Alto Risco Moreira PDF

O recm-nascido de alto risco:
Teoria e prtica do cuidar
Maria Elisabeth Lopes Moreira

Jos Maria de Andrade Lopes
Manoel de Carvalho
Orgs.
SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

MOREIRA, MEL., LOPES, JMA and CARALHO, M., orgs. O recm-nascido de alto risco: teoria e
prtica do cuidar [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2004. 564 p. ISBN 85-7541-054-7.
Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.
All the contents of this chapter, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non
Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste captulo, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Creative Commons Atribuio Uso No Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de este captulo, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de la licencia Creative
Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
O RECM-NASCIDO DE ALTO RISCO

TEORIA PRTICA DO CUIDAR
F U N D A O OSWALDO CRUZ
Presidente
Paulo Marchiori Buss
Vice-Presidente de Desenvolvimento Institucional,
Informao e Comunicao
Paulo Gadelha
EDITORA FIOCRUZ
Coordenador
Paulo Gadelha
Conselho Editorial
Carla Macedo Martins
Carlos E. A. Coimbra Jr.
Charles Pessanha
Gilberto Hochoman
Jaime L. Benchimol
Jos da Rocha Carvalheiro
Jos Rodrigues Coura
LuisDavidCastiel
Luiz Fernando Ferreira
Maria Ceclia de Souza Minayo
Miriam Struchiner
Paulo Amarante
Vanize Macdo
Coordenador Executivo
Joo Carlos Canossa P. Mendes
COLEO CRIANA, MULHER SADE
Editores Responsveis: Suely Ferreira Deslandes

Maria Elizabeth Lopes Moreira
Orlando Alberto Coser Filho

TEORIA PRTICA DO CUIDAR
M A R I A ELISABETH LOPES M O R E I R A
JOS M A R I A DE A N D R A D E LOPES
M A N O E L DE C A R V A L H O
ORGANIZADORES
COLEO
CRIANA MULHER E SADE
Copyright 2004 dos autores

Todos os direitos desta edio reservados
FUNDAO OSWALDO CRUZ / EDITORA
Capa, Projeto Grfico e Editorao Eletrnica:

Anglica Mello e Daniel Pose
Imagens da capa:
A partir de pinturas de Candido Portinari: A Greve (1950, leo/tela, 55 46 cm, coleo

particular, Fortaleza, CE). Nossos agradecimentos a Joo Cndido Portinari pela cesso
Reviso:
Gisele Nery de Andrade e Marcionlio Paiva
Catalogao-na-fonte
Centro de Informao Cientfica e Tecnolgica
Biblioteca
da
Escola Nacional
de Sade
Pblica
Srgio Arouca
M838r
Moreira,
Maria Elisabeth
Lopes
(org.)
O recm-nascido de alto risco: teoria e prtica do cuidar. / Organizado
564 p. (Coleo Criana, Mulher e Sade)
1. Recm-nascido de muito baixo peso. 2. Prematuro. 3. Unidades de

I. Lopes, Jos Maria de Andrade (org.). II. Carvalho, Manoel de (org.). III. Ttulo.
CDD-20.ed.-618.9201
2004
EDITORA FIOCRUZ
. Brasil, 4036 - 1 andar - sala 112 - Manguinhos

21040-361 - Rio de Janeiro - RJ
Tels: (21) 3882-9039 e 3882-9041
Telefax: (21) 3882-9006
e-mail: editora@fiocruz.br
http://www.fiocruz.br
AUTORES
Adriana Duarte da Rocha

Fonoaudiloga, pesquisadora visitante do convnio Fiocruz/Faperj,
Departamento de Neonatologia do Instituto Fernandes Figueira/
Fundao O s w a l d o Cruz
A l a n de Arajo Vieira
Mdico-neonatologista, doutorando da ps-graduao e m Sade da
Criana e da Mulher; neonatologista da Clnica Perinatal Laranjeiras e
do Hospital Central da Polcia Militar do Estado do Rio de Janeiro
Alzira Helena Gomes Lobo

Mdica-neonatologista, chefe do Berrio do Instituto de Assistncia
dos Servidores do Estado do Rio de Janeiro/Secretaria de Estado da
Sade do Rio de Janeiro, neonatologista-chefe da NeoUnidas
Andrea Z i n
Mdica-oftalmologista, pesquisadora visitante do convnio Fiocruz/
Faperj, Departamento de Neonatologia do Instituto Fernandes Figueira
Aniele Medeiros Costa

Fisioterapeuta do Laboratrio de Funo Pulmonar do Instituto
Fernandes Figueira/Fundao Oswaldo Cruz e do Instituto da Mulher
Fernando de Magalhes
A n t o n i o Fernando Catelli Infantosi

Professor titular do Programa de Engenharia Biomdica/Coppe/UFRJ
Carlos Alberto Bhering

Neonatologista, doutor e m Cincias pela da ps-graduao em Sade
da Criana e da Mulher; neonatologista do Instituto Fernandes Figueira,
professor adjunto de pediatria da Universidade Severino Sombra
(Vassouras, Rio de Janeiro)
Cludia Maria Alexandre do Carmo

Enfermeira responsvel pela unidade neonatal do Departamento de
Neonatologia do Instituto Fernandes Figueira/Fundao Oswaldo Cruz
Denise M o r s c h
Psicloga clnica da Clnica Perinatal Laranjeiras (Rio de Janeiro),
doutora e m Cincias pela ps-graduao e m Sade da
Criana e da Mulher
Ednia Maria de Oliveira

Enfermeira especialista em enfermagem neonatal, enfermeira
responsvel pela rotina e treinamento da Unidade de Tratamento
Intensivo Neonatal do Departamento de Neonatologia do Instituto
Fernandes Figueira/Fundao O s w a l d o C r u z
Eduardo Jorge Custdio da Silva

Neuropediatra, doutor em Cincias pela ps-graduao
em Sade da Criana e da Mulher do Instituto Fernandes
Figueira/Fundao Oswaldo Cruz, pesquisador visitante do
convnio CNPq-Fiocruz, professor de neurologia do Instituto
Brasileiro de Medicina de Reabilitao
Eduardo Jos Berardo Zaeyen

Neuropediatra, chefe do Servio de Pediatria do Hospital Central
da Polcia Militar do Estado do Rio de Janeiro
Fernando Freitas Martins

Neonatologista do Instituto Fernandes Figueira/Fundao O s w a l d o
Cruz, da Clnica Perinatal Laranjeiras (Rio de Janeiro) e d o Hospital
M a r i o Leone (Rio de Janeiro), mestre e m Pediatria pela UFRJ
Jen-Tien W u n g
Professor da Clinical Anesthesiology in Pediatrics
(Columbia-Presbyterian Medical Center, N e w York)
Joo Maurcio Scarpellini Campos

Pediatra infectologista, mdico do Servio de Doenas Infecciosas
Peditricas do Departamento de Pediatria do Instituto Fernandes
Figueira/Fundao Oswaldo Cruz
Jofre A n t o n i o de Oliveira Cabral

Neonatologista e diretor clnico da U T I Neonatal da Clnica
Perinatal Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Jos Maria de Andrade Lopes (Organizador)

Neonatologista, professor da ps-graduao e m Sade da Criana e da
Mulher, neonatologista do Instituto Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz e da Clnica Perinatal Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Jos Roberto de Moraes Ramos

Neonatologista, doutor e m Cincias pela ps-graduao e m Sade da
Criana e da Mulher, neonatologista do Instituto Fernandes Figueira/
Fundao Oswaldo Cruz
Karla de Arajo do Esprito Santo Pontes

Enfermeira, mestranda em Sade da Criana e da Mulher,
enfermeira responsvel pela rotina da Unidade de Tratamento
Intensivo Neonatal do Departamento de Neonatologia do Instituto
Fernandes Figueira/Fundao O s w a l d o C r u z
Leonardo Figueiredo de Menezes

Pediatra, mdico do Servio de Doenas Infecciosas Peditricas do
Departamento de Pediatria do Instituto Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz
Manoel de Carvalho (Organizador)

Neonatologista, professor da ps-graduao e m Sade da Criana e
da Mulher, neonatologista do Instituto Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz e da Clnica Perinatal Laranjeiras (Rio de Janeiro),
professor adjunto do Departamento de Neonatologia da
Universidade Federal Fluminense
Marcos Vincius da Silva Pone

Pediatra, mdico d o Servio de Doenas Infecciosas Peditricas
(Departamento de Pediatria, Instituto Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz)
Maria Auxiliadora Mendes Gomes

Mdica, professora da ps-graduao e m Sade da Criana e da
Mulher, assessora para assistncia perinatal e peditrica da Secretaria
Municipal de Sade do Rio de Janeiro
Maria Cristina Pessoa

Mdica, mestre e m Cincias, hemoterapeuta chefe do Servio de
Hemoterapia do Instituto Fernandes Figueira/Fundao O s w a l d o C r u z
Maria Dalva Barbosa Baker M e i o

Pediatra, doutoranda da ps-graduao e m Sade da Criana e da
Mulher, servio de follow-up
do Instituto Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz
Maria Elisabeth Lopes Moreira (Organizadora)

Neonatologista, professora da ps-graduao e m Sade da Criana e
da Mulher do Instituto Fernandes Figueira/Fundao Oswaldo Cruz,
Neonatologista do Instituto Fernandes Figueira e da Clnica Perinatal
Laranjeiras (Rio de Janeiro)
Nina Braga
Psicloga, mestranda da ps-graduao em Sade da Criana e da
Mulher Departamento de Neonatologia do Instituto Fernandes
Figueira/Fundao O s w a l d o Cruz
Olga L. Bomfim
Mdica-neonatologista do Departamento de N e o n a t o l o g i a e d o
Servio de Medicina Fetal do Instututo Fernandes Figueira/Fundao
Oswaldo Cruz
Paulo Roberto Bochat

Mdico cirurgio-peditrico, chefe do Departamento de Cirurgia
Peditrica do Instituto Fernandes Figueira/Fundao Oswaldo Cruz
Rosane Reis de Mello

Pediatra, professora da ps-graduao em Sade da Criana
e da Mulher, Servio de f o l l o w - u p do Instituto Fernandes
Figueira/Fundao O s w a l d o Cruz
Sergio Ramos
Mdico, cardiologista peditrico, especialista em cardiologia peditrica
da Cardiologia Peditrica - Carpe (Rio de Janeiro)
Tnia Barroso B. Martins

Enfermeira mestre e m enfermagem pela Escola de Enfermagem
Alfredo Pinto (UniRio); enfermeira responsvel pela rotina da Unidade
Neonatal Cirrgica do Departamento de Cirurgia Peditrica do
Instituto Fernandes Figueira/Fundao Oswaldo Cruz
Tereza Cristina L. G. Cabral

Enfermeira especialista em enfermagem neonatal, enfermeira
responsvel pela rotina e treinamento da Unidade Intermediria
Neonatal do Departamento de Neonatologia do Instituto Fernandes
Figueira/Fundao Oswaldo Cruz
SUMRIO
Apresentao
17
1. Organizao da Assistncia Perinatal no Brasil
21
2. Praticando a Neonatologia Baseada e m Evidncias....
49
3. Procedimentos de Enfermagem em U T I Neonatal
67
Cludia Maria Alexandre do Carmo, Ednia Maria de Oliveira,

Karla de Arajo do Esprito Santo Pontes, Tnia Barroso B. Martins &
4. Manuseio Hidroeletroltico no Recm-Nascido
91
5. Patologias Respiratrias
109
Maria Elisabeth Lopes Moreira & Jos Maria de Andrade Lopes
6. A Funo Pulmonar no Perodo Neonatal

Aniele Medeiros Costa, Jos Roberto de Moraes Ramos &
139
7. Ventilao Mecnica no Recm-Nascido
163
Maria Elisabeth Lopes Moreira & Jos Maria de Andrade Lopes
8. Displasia Broncopulmonar
(DBP)
187
9. Nutrio do Recm-Nascido Prematuro
217
Maria Elisabeth Lopes Moreira & Adriana Duarte da Rocha
10. Farmacologia e Farmacocintica Neonatal
243
Alan de Arajo Vieira
11. Sepse no Perodo Neonatal
265
12. Infeces Fngicas no Perodo Neonatal
291
Joo Maurcio Scarpellini Campos, Leonardo Figueiredo de Menezes &

13. Tratamento da Ictercia Neonatal: estado da arte
317
Manoel de Carvalho
14. A n e m i a n o Recm-Nascido Pretermo
347
15. Patologia Cirrgica do Recm-Nascido

377
16. Problemas Comuns no Perodo Neonatal: retinopatia da

prematuridade, persistncia do canal arterial, enterocolite
necrosante
421
Andrea Zin, Sergio Ramos, Jofre Antonio de Oliveira Cabral &

17. Procedimentos e m Neonatologia
441
Alzira Helena Gomes Lobo, Jos Roberto de Moraes Ramos,

Maria Elisabeth Lopes Moreira & Maria Cristina Pessoa
18. Avaliao e A c o m p a n h a m e n t o da Deficincia Auditiva

e m Recm-Nascidos
467
Eduardo Jos Berardo Zaeyen, Antonio Fernando Catelli Infantosi &

19. Manuseio da D o r n o Recm-Nascido
489
Maria Elisabeth Lopes Moreira & Olga L. Bomfim
20. Hrnia Diafragmtica Congnita
509
Jen-Ten Wung
2 1 . Organizao dos Ambulatrios de Seguimento
525
Rosane Reis de Mello <& Maria Dalva Barbosa Baker Meio
22. Cuidando da Famlia: maternagem ampliada

(pais, irmos e avs)
Nina Braga & DeniseMorsch
543
APRESENTAO
Foram tantos os avanos da medicina neonatal nos ltimos anos

que a tarefa de selecionar os 22 temas que c o m p e m este v o l u m e foi mais
difcil do que imaginvamos. Desejvamos desde o incio reunir textos que
vinculassem o estado da arte atual aos aspectos prticos sob a tica de
quem, de fato, milita na assistncia ao recm-nascido gravemente enfermo
hoje e m dia. C o m o todo processo de seleo, temos conscincia de que a
escolha dos temas deixou de contemplar u m a enorme g a m a de assuntos
relevantes.
C o m a criao de diversas unidades de terapia intensiva neonatal,
de fundamental importncia o reconhecimento das polticas pblicas que
nortearam a organizao da rede e a troca de informao e experincia
entre elas. exatamente isso que prope a Dra. Maria Auxiliadora Gomes
n o primeiro captulo deste livro, intitulado Organizao da Assistncia
Perinatal n o Brasil.
C o m a profuso de novas drogas e diferentes abordagens teraputicas
na assistncia ao recm-nascido prematuro e de risco, j u l g a m o s conveniente
incluir u m captulo sobre a prtica da Neonatologia baseada e m evidncias
cientficas. Nele, h u m a anlise crtica do uso de terapias comumente
utilizadas em U T I , muitas das quais sem comprovao de sua real eficcia
clnica.
C o m o os profissionais da enfermagem so parte integrante e ativa
da assistncia neonatal, no poderamos deixar de abordar os procedimentos
mais freqentemente realizados sob seus cuidados. Em Procedimentos de

Enfermagem e m U T I Neonatal, u m g r u p o de enfermeiras c o m vasta
experincia analisa aspectos prticos de intervenes comumente realizadas
em UTIs Neonatais, tais c o m o : insero de cateter epicutneo, puno
venosa, aspirao de vias areas e cuidados gerais do recm-nascido de
alto risco.
Outros tpicos abordados aqui incluem aspectos prticos da assistncia
ventilatria e suas complicaes, o manuseio hidroeletroltico e nutricional
do recm-nascido, as causas e tratamento da hiperbilirrubinemia neonatal.
A infeco n o perodo neonatal, infelizmente freqente e m unidades
de terapia intensiva, recebe ateno especial e m dois artigos que abordam
a sepse bacteriana e fngica.
Tendo e m vista o uso de drogas potencialmente txicas, muitas vezes
por perodos prolongados, inclumos u m captulo sobre farmacologia e
farmacocintica das principais medicaes utilizadas no perodo neonatal.
A ototoxicidade e a leso retiniana pelo uso do oxignio so abordados e m
dois captulos prticos e objetivos sobre triagem auditiva e Retinopatia da
Prematuridade, bem c o m o outros problemas comuns no perodo neonatal:
persistncia do canal arterial, enterocolite necrosante, problemas na suco
e manuseio da dor.
Este livro conta ainda c o m a colaborao internacional do professor
Jen-Tien W u n g , da Universidade de Columbia ( N e w York), u m dos maiores
experts mundiais no tratamento de recm-nascidos portadores de hrnia
diafragmtica, alm da contribuio do cirurgio-peditrico Paulo Roberto
Bochat, c o m vasta experincia no campo da cirurgia neonatal, que aqui
aborda as principais patologias cirrgicas e as possibilidades de interveno.
Finalmente, esta obra no estaria completo se no inclussemos dois
tpicos de absoluta relevncia: a organizao de servios de follow-up
e os
cuidados c o m a famlia do recm-nascido de alto risco. medida que novas

tecnologias e o avano do conhecimento possibilitam a sobrevida de recmnascidos prematuros de muito baixo peso, torna-se imprescindvel organizar
as redes assistenciais especializadas n o seguimento destes egressos de UTIs
neonatais, durante os primeiros anos de vida. Sob este prisma, Maria Dalva
. M e i o e Rosane Mello apresentam a experincia bem-sucedida do servio

de follow-up
de prematuros do Instituto Fernandes Figueira.
A o abordar os cuidados c o m a famlia, as psiclogas Denise Morsch

e Nina Braga chamam a ateno para a necessidade de estender este cuidado,
no s aos pais c o m o tambm aos avs e irmos de bebs gravemente
enfermos.
Temos a certeza de que o livro
ser de interesse e consulta para
todos os profissionais da sade envolvidos na assistncia a recm-nascidos

de alto risco.
Os Organizadores
ORGANIZAO DA A S S I S T N C I A
PERINATAL N O B R A S I L
A t o final do sculo XIX, as elevadas taxas de mortalidade entre

r e c m - n a s c i d o s ( R N s ) de b a i x o p e s o e r a m cercadas pela a u r a da
inevitabilidade e atribudas a debilitas vitae, ou seja, fraqueza da vida.
A o l o n g o d o sculo X X , principalmente na sua segunda metade, o
desenvolvimento e a crescente disseminao de intervenes ligadas ao
cuidado perinatal f o r a m responsveis por u m decrscimo significativo na
mortalidade neonatal, incluindo a reduo da mortalidade entre bebs
prematuros
( V e r l o o v e - V a n h o r i c k , 1 9 8 6 ) . Esse aspecto da
transio
epidemiolgica no foi homogneo nas vrias regies mundiais, culminando

em u m cenrio de acentuadas diferenas entre as taxas de mortalidade
neonatal (Tabela 1).
Tabela 1 - Estimativas de nascidos v i v o s , b i t o s neonatais e
mortalidade neonatal em cinco regies mundiais
Conforme observado na Tabela 1, em termos de resultados perinatais

a Amrica Latina apresenta u m a situao intermediria quando comparada
aos dois extremos. claro que, mais u m a vez, a taxa mdia de mortalidade
neonatal nas Amricas Central e do Sul (25 por 1.000 nascidos v i v o s ) no
suficiente para explicitar as variaes entre os diferentes pases e entre
suas regies. U m a anlise da tendncia das taxas de mortalidade infantil
e perinatal realizada e m oito pases pelo Centro Latino A m e r i c a n o de
Perinatologia (Clap) n o perodo de 1970 a 1995 - Argentina, Barbados,
Chile, Costa Rica, Cuba, Panam, Porto Rico e U r u g u a i - aponta para u m a
reduo significativa na mortalidade infantil: de 56,2 para 17,1 por 1.000
nascidos v i v o s . Contudo, a mortalidade perinatal no apresentou o m e s m o
r i t m o de queda, passando de 30 para 23,9 bitos por 1.000 nascidos vivos,
o que acarretou u m m a i o r distanciamento do ndice norte-americano de
7,8 por 1.000 nascidos v i v o s para o ano de 1995 (Belizn, Martinez &
Capurro, 2 0 0 1 ) .
Belizn ( 2 0 0 1 ) evidencia que, na anlise histrica da mortalidade
infantil de pases c o m o o M x i c o e a Venezuela, a reduo n o coeficiente
pode ser atribuda m u i t o mais diminuio no componente ps-neonatal
(de 20,8 para 7,3 por 1.000) do que no componente neonatal (de 16 para
10 por 1.000 nascidos v i v o s ) . Encontra-se, portanto, nesses pases latinoamericanos, u m perfil epidemiolgico n o qual a mortalidade perinatal
maior d o que a mortalidade infantil, que, por sua v e z , t e m n o componente
neonatal a maior proporo dos bitos.
N o que se refere s caractersticas da assistncia perinatal na Amrica
Latina, observa-se que 86% dos partos ocorrem e m unidades de sade.
Apenas em dois pequenos pases o ndice de partos hospitalares inferior a
50%. interessante destacar que a mortalidade neonatal varia de 4 a 22
por 1.000 nascidos v i v o s m e s m o n o conjunto de pases nos quais a
proporo de nascimentos e m servios de sade superior a 95% (Belizn,
2 0 0 1 ) . Esse u m panorama instigante, que requer a investigao das vrias
questes que podem explicar, ao menos parcialmente, a falta de associao
entre a institucionalizao dos nascimentos (perfil p r e d o m i n a n t e na
Amrica Latina) e a obteno de melhores resultados perinatais de forma
homognea. Os aspectos ligados qualidade do cuidado desempenham,

aqui, papel fundamental.
A TRANSIO EPIDEMIOLOGICA BRASILEIRA

OS DESAFIOS DO S U S NA SADE PERINATAL
A transio epidemiolgica da populao brasileira tem sido a l v o de
discusses e consideraes pelas suas peculiaridades. Nesse processo, u m
fator marcante o denominado 'padro de acumulao' - n o m e escolhido
para sinalizar os vrios problemas ligados precariedade das condies de
vida, incluindo aqui o acesso s aes de sade - , somado maior evidncia
de problemas de resoluo mais complexa n o que se refere aos modelos de
ateno sade e disponibilidade e adequao de tecnologia mdica (PaesSousa, 2 0 0 2 ) .
A anlise dos componentes neonatal e ps-neonatal da mortalidade
infantil t a m b m evidencia aspectos m u i t o particulares do nosso processo
de transio. N a avaliao da tendncia histrica d o Coeficiente de
Mortalidade Infantil ( C M I ) , percebemos que a reduo nos bitos infantis
ocorreu basicamente e m funo do componente ps-neonatal. A partir de
1993 configura-se u m a reverso na mortalidade, proporcional entre bitos
neonatais e ps-neonatais, c o m predomnio indiscutvel do componente
neonatal sobre o componente ps-neonatal. Entretanto, embora se tenha
caminhado para o predomnio do componente neonatal,
encontraram-se
taxas bastante elevadas quando comparadas a outros pases, uma v e z que

ainda se convive c o m a ocorrncia de bitos evitveis c o m aes de baixa e
mdia complexidade (Maranho, Coutinho & Siu, 1999; Rodrigues, 2002;
Simes, 1997).
Embora persistam importantes diferenas regionais n o tocante ao
v a l o r deste coeficiente, o perfil de reduo decorrente sobretudo da
diminuio do componente ps-neonatal constante para o Pas c o m o u m
todo, passando de 24,3 por 1.000 nascidos v i v o s e m 1990 para 11,7 e m
1999. N o m e s m o perodo, observa-se estabilidade e at m e s m o aumento
na taxa de mortalidade neonatal (Tabela 2 ) .
Tabela 2 - Distribuio percentual e coeficiente de mortalidade por

idade dos bitos menores de u m ano n o Brasil ( 1 9 9 0 - 1 9 9 9 )
Fonte: Gomes ( 2 0 0 2 )
A avaliao das causas de bito m o s t r a que a mortalidade p o r

afeces perinatais representa mais de 72% da mortalidade neonatal e mais
de 50% dos bitos n o primeiro ano de vida e m todas as regies do Pas.
Associadas a esse panorama, encontra-se tambm, em todo o territrio
nacional, altas taxas de mortalidade materna, estando o coeficiente
brasileiro, ao final da dcada de 90, e m torno de 100 bitos por 100.000
nascidos v i v o s (Gomes, 2 0 0 2 ) .
N o tocante mortalidade perinatal, os dados nacionais t a m b m
refletem a precariedade das estatsticas de sade e m nosso pas: 50% dos
bitos fetais notificados e m 1995 eram da Regio Sudeste, embora essa
seja u m a das regies de mais baixa taxa de natalidade e mortalidade
infantil do Pas. Os dados disponveis sobre a mortalidade perinatal na

dcada de 90 m o s t r a m que, ao contrrio dos pases desenvolvidos, nos
quais a primeira causa de mortalidade n o perodo perinatal a malformao
congnita, n o Brasil a maioria dos bitos determinada pelas condies da
gestante e pelas circunstncias do parto e do nascimento. Entre as principais
causas de bitos esto a prematuridade, as afeces respiratrias do RN, a
membrana hialina, a asfixia intra-uterina e o intraparto, o baixo peso ao
nascer, o traumatismo obsttrico e a infeco intra-uterina (Maranho,
Coutinho & Siu, 1999).
N a anlise desses indicadores, encontra-se u m exemplo bastante
instigante dos inmeros e atuais desafios na gesto do Sistema nico de
Sade (SUS). Nesse contexto, importante registrar que nosso entendimento
dessa anlise no pode ser deslocado do contexto geral da prestao do
cuidado sade e m nosso pas. A s distores, historicamente identificadas
n o que se refere organizao - o u sua falta - e ao planejamento da rede
de servios r e s p o n s v e i s pela ateno m a t e r n a e n e o n a t a l n o so
especficas dessa modalidade da assistncia. Da m e s m a f o r m a , no
exclusividade da assistncia perinatal que a ocorrncia de resultados
favorveis na sade materno-infantil esteja estreitamente ligada insero
social dos usurios dos servios (Barbieri, 1985; Vctora et al., 2 0 0 0 ) .
O maior interesse e a maior preocupao c o m essa rea podem ser
evidenciados na crescente produo de estudos sobre a evoluo das taxas
de mortalidade perinatal e neonatal, observada principalmente a partir da
dcada de 90. Vale mencionar que a realizao desses estudos ainda
concentrada e m reas das regies Sul e Sudeste (Carvalho, 1993; Campos,
Carvalho & Barcellos, 2000; Reis, 2 0 0 0 ) . N a anlise mais apurada desses
indicadores nas demais regies do Pas, u m p o n t o importante a considerar
a pouca confiabilidade dos dados oficiais das ltimas dcadas, em funo
do sub-registro de nascimentos e bitos, historicamente m u i t o elevado
nas regies N o r t e e Nordeste (Maranho, Coutinho & Siu, 1999).
Dois estudos recentes (Magalhes, 2 0 0 0 ; Ribeiro & Silva, 2 0 0 0 ) ,
analisando as tendncias da mortalidade neonatal e m So Lus do Maranho
e e m Juiz de Fora, Minas Gerais, apontam para a ocorrncia de aumento
nesse coeficiente, corroborando os dados nacionais de estabilidade o u

aumento nesse ndice.
Encontram-se elementos que potencialmente explicam este quadro
n u m c o n t e x t o d e s f a v o r v e l de dificuldades de acesso, iniqidade e
precariedade da assistncia perinatal. Outros elementos, entretanto, devem
ser considerados e aprofundados e m linhas de investigao que possam
trazer maior poder de compreenso nessa rea. Entre eles, u m conjunto de
fatores que esto contribuindo, nos ltimos anos, para a reduo do subregistro dos bitos neonatais, c o m o por exemplo a urbanizao, o incremento
da cobertura de notificao de bitos e a maior informao sobre assistncia
ao parto em unidades de sade (Maranho, Coutinho & Siu, 1999).
N o se p o d e m desconsiderar os fatores associados a u m a m a i o r
visibilidade dos bitos neonatais e m funo das mudanas na percepo
dos limites de viabilidade, decorrentes da disseminao de informaes
sobre as chances de sobrevivncia de neonatos at ento considerados
inviveis. A implantao de unidades de terapia intensiva neonatal na
rede pblica t a m b m contribui para isso, fazendo c o m que m e s m o servios
sem estrutura para o atendimento de recm-natos de risco se mobilizem
nas tentativas de transferncia para os leitos existentes. Assim, eventos
anteriormente contabilizados dentro da natimortalidade passam a ser
definidos c o m o nascidos vivos, ocorrendo, ento, o registro do bito ( H o w e l
& Blondel, 1994). Outro indcio desse fenmeno encontrado na anlise
dos registros de nascimento de neonatos < 500g n o Canad n o perodo
1985 a 1995, que evidencia u m aumento de 53%, passando de 4,6 para
7,0 por 10.000 nascidos, confirmando u m a maior tendncia de registro
desses nascimentos (Joseph et al., 1999).
O conhecimento sobre a magnitude e a crescente visibilidade da
mortalidade perinatal so elementos que condicionaram, a partir da segunda
metade da dcada de 90, a implantao de estratgias de organizao do
sistema de sade nas reas obsttrica e neonatal. Embora j se encontrasse
desde a dcada de 80 u m conjunto de diretrizes programticas do Ministrio
da Sade voltadas para a populao materno-infantil (Brasil, 1986, 1991a,
1991b) - as quais sero detalhadas a seguir - , ainda persistia, n o final da
dcada de 90, u m cenrio bastante distante do preconizado e bastante

atrasado em relao a outros pases n o que diz respeito ao processo de
organizao da rede assistencial.
BASES PROGRAMTICAS DESAFIOS NA

A formalizao das propostas programticas na assistncia sade
materno-infantil encontra-se de forma mais evidente n o Brasil a partir da
dcada de 70, c o m a implantao do Programa de Sade Materno-Infantil
(PSMI), cujas aes estavam basicamente voltadas para o acompanhamento
do pr-natal, para o controle dos partos domiciliares, para o controle do
p u e r p r i o e para as aes de p r o m o o da sade da criana. Seu
desdobramento nos Programas de Ateno Sade da M u l h e r (Paism) e no
Programa de Ateno Integral Sade da Criana (Paisc) foi acompanhado
por uma maior abrangncia das aes programticas, principalmente em
relao sade da mulher, anteriormente limitada oferta de assistncia
nos perodos de gestao e parto.
Dentre os objetivos das Bases de A o Programtica d o Paism (Brasil,
1984), destacam-se:
aumentar a cobertura e a concentrao do atendimento pr-natal,
proporcionando iguais oportunidades de utilizao desses servios a toda
a populao;
melhorar a qualidade da assistncia ao parto, ampliando a cobertura do
atendimento prestado por pessoal treinado, tanto n o sistema formal
quanto no informal (parteiras tradicionais) e diminuindo o nmero de
cesreas desnecessrias;
aumentar os ndices de aleitamento materno, fornecendo condies para
a implantao do alojamento conjunto;
implantar o u ampliar as atividades de identificao e controle do cncer
crvico-uterino e de m a m a ;
implantar ou ampliar as atividades de identificao e controle das doenas
sexualmente transmissveis;
ASS
implantar ou ampliar as atividades de regulao da fertilidade humana,

implementando
m t o d o s e t c n i c a s de p l a n e j a m e n t o
familiar,
diagnosticando e corrigindo estados de infertilidade;

evitar o aborto provocado mediante a preveno de gravidez indesejada.
fundamental destacar que o Paism, alm de ter sido criado c o m
base n u m a r e a l i d a d e e p i d e m i o l g i c a , f o i n o r t e a d o p o r p r i n c p i o s
democrticos e feministas: questionamento
da relao a u t o r i t r i a
profissional-clientela, v a l o r i z a o das prticas educativas e nfase na

importncia de u m a viso mais integral da mulher (Valladares, 1999).
N o mbito da sade da criana, as aes voltadas para os menores
de cinco anos f o r a m centradas e m cinco aes bsicas (Brasil, 1986):
controle do crescimento e do desenvolvimento;
p r o m o o do aleitamento materno;
assistncia e controle das doenas diarricas;
assistncia e controle das infeces respiratrias
agudas;
controle das doenas imunoprevenveis por m e i o do Programa Nacional

de Imunizaes.
A nfase nessas aes se justificava pelo perfil de morbi-mortalidade
infantil observado na poca: as principais causas de bito em menores de
u m ano eram as Doenas Diarricas, as Infeces Respiratrias e as Doenas
I m u n o p r e v e n v e i s (Brasil, 1 9 8 4 ) . A extensa atuao nesses a g r a v o s
contribuiu de forma decisiva para a j citada diminuio da mortalidade
infantil ( M I ) observada nas ltimas dcadas. Essa reduo, portanto, se
concentrou n o componente ps-neonatal da mortalidade infantil n o qual
tais eventos tinham maior peso.
A organizao da assistncia mdica gestao e ao nascimento foi
normatizada na Assistncia Pr-Natal, ao Parto, ao Puerprio e ao RecmNascido - componente do Programa de Assistncia Integral Sade da
Mulher - , definida pelo Ministrio da Sade c o m o :
O conjunto de aes e procedimentos relativos assistncia
ao pr-natal, parto, puerprio e recm-nascido. Tais aes
visam a acompanhar os processos fisiolgicos, prevenindo e
atendendo eventuais intercorrncias, objetivando preservar a

sade da me e do beb (Brasil, 1991a).
Nesse m e s m o ano, o Programa de Assistncia Sade Perinatal foi
elaborado pelo Ministrio da Sade. Em suas Bases Programticas, definia
a assistncia sade perinatal c o m o :
Os cuidados oferecidos unidade me-feto nos perodos prnatal, parto, ps-parto, e ao recm-nascido para facilitar a
sua adaptao ao meio ambiente e promover seu crescimento
e d e s e n v o l v i m e n t o n o r m a i s . Engloba ainda os cuidados
referentes ao perodo pr-concepcional, procurando assegurar
a fecundao em momento de homeostase. (Brasil, 1991b)
Em nosso pas, portanto, a perinatologia, enquanto responsvel pelos
cuidados c o m a unidade me-feto e c o m o R N , foi definida pela primeira
v e z c o m o rea programtica de ateno sade. Entre seus objetivos e
estratgias estava a o r g a n i z a o da assistncia perinatal de f o r m a
hierarquizada e regionalizada, c o m enfoque de risco:
A organizao da assistncia perinatal, segundo o enfoque de
risco, implica Sistemas Regionais Integrados e Hierarquizados
com todos os nveis de assistncia, tendo c o m o meta, uma
vez identificado o risco, que toda gestante e todo o recmnascido sejam atendidos adequadamente no nvel que o caso
requer. (Brasil, 1991b)
Outros objetivos apresentados incluram:
a elaborao e a atualizao de normas tcnicas da assistncia perinatal
e a g a r a n t i a de sua d i s p o n i b i l i d a d e e a d e q u a o s r e a l i d a d e s
epidemiolgicas locais;
a v a l o r i z a o e a capacitao de recursos h u m a n o s c o m enfoque
interdisciplinar;
a melhoria da qualidade da assistncia ao parto institucional e domiciliar;
a r e d u o na i n c i d n c i a de c o m p l i c a e s i n e r e n t e s a o p a r t o ,
conscientizando a equipe e a populao sobre as vantagens do parto normal;
a melhoria da qualidade da assistncia ao RN, p r o m o v e n d o o alojamento
conjunto e reservando os berrios para os recm-natos de risco;
o incentivo ao aleitamento materno;

a orientao para o planejamento familiar e a superviso e avaliao do
atendimento por meio de u m Sistema de Informao Perinatal.
O conjunto de aes da proposta programtica para a rea perinatal

estava em plena consonncia c o m os pressupostos do SUS. Dentro dessa
lgica, se deveria encontrar na assistncia materna e neonatal os pilares
desse Sistema: regionalizao, hierarquizao, eqidade, garantia de acesso
e integralidade. Cabe ressaltar ainda que, e m diferentes ocasies, a
assistncia materno-infantil tem sido apresentada c o m o 'Obrigao' bsica
dos municpios.
Conforme o exposto no incio deste captulo, esse, entretanto, no
foi o quadro predominante n o Pas ao l o n g o das ltimas dcadas, expondo
a distncia entre as diretrizes e normas programticas governamentais e a
realidade dos servios pblicos de sade n o Pas, a comear pela insuficiente
capacidade instalada na rede prpria, fazendo c o m que expressiva proporo
dos nascimentos
o c o r r a e m c l n i c a s c o n v e n i a d a s de q u a l i d a d e
absolutamente questionvel. Embora alguns avanos localizados tenham

ocorrido e contribudo para a reduo da mortalidade materna e neonatal
em reas geograficamente delimitadas (Gomes, 2 0 0 2 ) , ao se analisar a
dinmica de gesto e funcionamento do setor pblico brasileiro na ltima
dcada, descobre-se caractersticas comuns que potencialmente contribuem
para a distncia ainda existente entre as normas
programticas
e a vida
real. Duas caractersticas importantes nesse processo tm sido a falta de

articulao o u m e s m o separao entre os formuladores das normas tcnicas
(programas de sade coletiva) e os responsveis pelo gerenciamento dos
servios de sade - nos quais obviamente boa parte das aes
programticas
acontecem - e a viso dicotmica e excludente entre a ateno bsica e a

de m a i o r complexidade. A s conseqncias negativas desse quadro so
particularmente mais acentuadas nos mbitos estadual e municipal,
responsveis pela gesto da rede de servios perinatais.
A l m disso, existe a ausncia - quase que absoluta nas diferentes
regies do Pas - de uma efetiva integrao entre os diferentes prestadores
(federais, estaduais, municipais, universitrios, filantrpicos e conveniados)

que viabilize concretamente u m sistema hierarquizado e regionalizado.
N a perspectiva dos princpios do SUS, o papel do gestor estadual e do gestor
municipal decisivo para a efetiva superao da histrica - e anedtica, se
no fosse trgica - fragmentao entre a coordenao e a atuao dos
servios municipais, estaduais e federais.
U m a outra manifestao de fragmentao pode ser observada na
ausncia de uma abordagem integral dos diferentes elos que c o m p e m a
assistncia perinatal - pr-natal, assistncia ao parto e perodos puerperal
e neonatal e m todos os nveis de complexidade. Em funo disso, observamse a discusso, a formulao e a execuo de estratgias no articuladas e,
conseqentemente, c o m menor impacto.
Estudos sobre aspectos da qualidade da assistncia perinatal na regio
metropolitana do Rio de Janeiro, realizados n o incio da dcada de 90,
confirmam que parcela significativa da populao esbarrava nas dificuldades
de acesso e na m qualidade da (des)ateno prestada: descaso c o m o
acompanhamento pr-natal, falta de continuidade entre o pr-natal e o
atendimento ao parto, dificuldades para internao durante trabalho de
parto, falhas grosseiras na conduo do trabalho de parto, do parto e do
atendimento ao neonato, relatos de abandono e de violncia institucional
f o r a m apontados e m alguns trabalhos (Carvalho, 1993; Gomes, 1995).
Estudos mais especficos de avaliao da qualidade tcnico-cientfica
dos servios de assistncia gestante e ao R N tm evidenciado situaes
q u e v a r i a m da n o - d i s p o n i b i l i d a d e e i n a d e q u a o at a u t i l i z a o
desnecessria e inapropriada de tecnologias. A realizao excessiva de partos
operatrios (Alves & Silva, 2000; Barros, Vctora & Morris, 1996; Maranho,
Coutinho & Siu, 1999), a baixa utilizao da corticoterapia antenatal
(Gianini, 2 0 0 1 ; Silva et al., 1998) e as variaes e inadequaes nas prticas
neonatais (Gianini, 2 0 0 1 ; Gomes, 2002; Lima, 2 0 0 1 ; Silva et al., 2 0 0 1 )
so e x e m p l o s claros de u m a situao que deve ser
necessariamente
enfrentada e superada, visando a garantir u m a assistncia adequada e de

acordo c o m a melhor evidncia cientfica disponvel (Moreira, 2 0 0 2 ) . C o m
interferncia direta nesse quadro, podem-se destacar os fatores ligados
ao perfil quantitativo e qualitativo dos recursos humanos e os inmeros

desafios nos processos de seleo, fixao e educao continuada dos
p r o f i s s i o n a i s . A l m desses f a t o r e s , a i n s u f i c i e n t e u t i l i z a o de
mecanismos de controle de qualidade da prtica assistencial e m nosso
meio deve ser considerada.
O u t r o aspecto que merece ateno o quadro de instabilidade
presente tanto na oferta quanto na qualidade do cuidado perinatal. Tal
instabilidade se manifesta de forma aleatria ou cclica, em perodos maiores
ou menores e e m diferentes nuances, em funo de seus variados fatores
condicionantes, os quais, embora interligados, podem ser de natureza
distinta. Alguns exemplos:
pior qualidade n o cuidado e m funo da reduo na relao profissional/
leito neonatal, pela incapacidade gerencial de p r o v e r o quantitativo
adequado ou por superlotao na Unidade Neonatal;
reduo temporria n o atendimento ou paralisao de uma maternidade
por deficincia de recursos humanos em alguns plantes ou por problemas
na estrutura fsica;
aumento do risco de infeco hospitalar pelo desabastecimento o u m
qualidade de u m determinado insumo.
Dentre os aspectos relacionados, imperioso destacar, pela freqncia
c o m que ocorre, o impacto negativo da falta de adequao na relao
profissional/leito na qualidade do cuidado neonatal, levando-se e m conta
a carga de trabalho em funo do perfil dos bebs internados ( L a m y Filho,
2 0 0 1 ) . N o que se refere flutuao na oferta de atendimento, importante
lembrar que a reduo no atendimento de uma unidade responsvel,
quase sempre, por u m efeito cascata de pior performance de outros servios.
Dado o carter emergencial da assistncia ao parto, os servios que esto
funcionando - m e s m o que atuando acima do limite - necessariamente
passam a atender a uma demanda ainda maior.
N o tocante assistncia materna e neonatal de maior complexidade,
essencial nas situaes de risco obsttrico e neonatal, encontra-se problemas
no solucionados e acentuados nos quesitos acesso oportuno, adequao
tcnico-cientfica e efetividade. Nas ltimas dcadas, a escassez quantitativa
e qualitativa dos servios responsveis pelo atendimento perinatal de maior

complexidade tem sido responsvel pelo m a u atendimento e por graus
importantes de morbidade e mortalidade materna e neonatal, em u m elenco
de agravos absolutamente evitveis (Lannes, 1999).
Compondo esse quadro, uma caracterstica c o m u m em vrias regies
metropolitanas do Pas a concentrao de servios tercirios nas capitais,
c o m absoluta carncia desse tipo de atendimento nos demais municpios
da regio metropolitana e do interior. C o m o essa 'concentrao' no decorre
de u m planejamento c o m a perspectiva de regionalizao e otimizao dos
recursos disponveis, os leitos existentes so insuficientes para a demanda
de cada estado. Isso agravado pela j mencionada falta de entrosamento
entre os servios responsveis pelo atendimento ao pr-natal e ao parto,
gerando u m a absurda fragmentao na assistncia perinatal.
Nesse cenrio, apresenta-se a migrao de pacientes para as capitais,
que no acontece de forma referenciada e sob a responsabilidade da unidade
onde foi feito o primeiro atendimento. A procura pela assistncia pr-natal
ou para atendimento ao parto, principalmente nas situaes de risco,
acontece pelos meios prprios das mulheres e de suas famlias, ocorrendo,
c o m freqncia, uma peregrinao por vrios servios, agravando o risco
i n i c i a l ( A l v e s & S i l v a , 2 0 0 0 ; G o m e s , 1 9 9 5 ; L a n n e s , 1 9 9 9 ) . Essa
p e r e g r i n a o t e m entre seus fatores determinantes u m padro que,
infelizmente, ainda m u i t o marcante na estrutura do sistema de sade
brasileiro: os servios passam a selecionar os problemas c o m base em sua
prpria competncia. A o restante, c o m o se dissessem que 'o problema
no nosso' (Vasconcelos, 2 0 0 1 ) .
A superlotao observada e m vrias maternidades no Pas atinge
indistintamente os setores de pr-parto e alojamento conjunto (macas c o m
parturientes e mes e bebs nos corredores), chegando at s unidades de
terapia intensiva neonatal.
Em resumo, inmeras dificuldades n o lugar da garantia de acesso,
iniqidade onde deveria haver eqidade, desorganizao e fragmentao
ao invs de regionalizao e hierarquizao do sistema, b e m c o m o as
preocupantes e freqentes inadequaes tcnico-cientficas na assistncia
ainda se apresentam c o m o desafios m u i t o v i v o s para a gesto pblica do

atendimento perinatal em nosso pas.
A o comparar a trajetria dos pases c o m os melhores indicadores
perinatais (Bode et al., 2 0 0 1 ; Buekens, 1995; Kaminski et al., 1986;
Papiernick, 2 0 0 1 ; Phibbs, 1996; Richardson et al., 2 0 0 1 ; Riegel, 1986)
c o m a trajetria brasileira at o final da ltima dcada (Quadro 1 ) , surgem
diferenas que contribuem fortemente para a distncia entre os resultados.
A s caractersticas da assistncia perinatal n o Canad so u m exemplo b e m
concreto de xito dessa modalidade de organizao: o sistema altamente
regionalizado, c o m a maioria das unidades neonatais de nvel III localizadas
em hospitais universitrios, nas grandes cidades responsveis por regies
geogrficas distintas, articuladas c o m uma rede de servios de nvel I e II e
c o m transporte centralizado (Lee et al., 2 0 0 0 ) .
Quadro 1 - Estratgias usadas na assistncia perinatal e m pases
c o m bons indicadores comparadas s usadas n o Brasil
Contudo, no se pode deixar de mencionar que m e s m o as regies

norte-americanas e europias c o m melhores indicadores perinatais ainda
apresentam importantes desafios na rea, dentre os quais vale destacar:
assim c o m o e m outras reas da ateno mdica, a despeito d o enorme
avano n o conhecimento cientfico sobre a fisiologia e a fisiopatologia
fetal e neonatal, ainda existem inmeras indagaes que se traduzem
e m desafios permanentes na definio das rotinas, condutas e prticas
assistenciais (Hannah, 2000; Hodnett et al., 2000; Kennedy et al., 2000;
Kenyon et al., 2 0 0 0 ) ;
a u m e n t o na sobrevida de R N s p r e m a t u r o s foi a c o m p a n h a d o pela
preocupao c o m a qualidade de vida desses bebs e por dilemas ticos
e m relao s intervenes perinatais. Essa preocupao se m a n t m
absolutamente contempornea na medida e m que, na dcada de 90, isso
passa a ocorrer em RNs c o m menor peso e idade gestacional, havendo,
p o r t a n t o , interesse crescente a respeito da e v o l u o clnica e d o
desenvolvimento neurocognitivo e comportamental das crianas egressas
das unidades de cuidados intensivos (Cuttini et al., 2000; Partridge et
al., 2 0 0 1 ; Todres et al., 2 0 0 0 ) ;
importante reconhecer que, apesar da grande distncia que separa os
resultados perinatais dos pases de primeiro m u n d o dos resultados dos
pases subdesenvolvidos, observa-se, m e s m o entre os p r i m e i r o s , a
manuteno de variaes entre os indicadores de sade perinatal obtidos
por cada u m desses pases ou m e s m o por diferentes grupos populacionais
n o m e s m o pas (Alexander et al., 1999; Saugstad, 2 0 0 1 ) ;
ainda persistem variaes nas prticas e nos resultados dos diferentes
servios neonatais, aspecto que v e m ganhando maior visibilidade por
meio das redes colaborativas formadas c o m o objetivo de melhorar a
efetividade e a eficincia da assistncia neonatal (Horbar et al., 2 0 0 1 ;
Lee et al., 2 0 0 0 ) .
PERSPECTIVAS ATUAIS NA ORGANIZAO

DA ASSISTNCIA PERINATAL
Deve-se lembrar que os desafios anteriormente apresentados para
os pases desenvolvidos so tambm desafios bastante pertinentes e atuais,
que se s o m a m s dificuldades j relatadas na dinmica da assistncia
perinatal em nosso pas. nesse contexto, entretanto, que se ressalta u m
aspecto fundamental e m qualquer discusso contempornea sobre a
qualidade da assistncia nessa rea: a necessidade de reviso das prticas
assistenciais n o parto e nascimento baseada n u m a mudana de perspectiva
que alie as boas prticas de ateno obsttrica e neonatal oportunidade
de mulheres, bebs e famlias vivenciarem esse m o m e n t o c o m mais prazer
e alegria. A convico de que esse u m m o m e n t o de grande intensidade
emocional para a mulher exige das equipes responsveis pelo atendimento
no s competncia tcnica c o m o tambm o respeito s suas necessidades
(Valladares, 1999).
Encontra-se, e m vrias regies brasileiras, u m leque expressivo de
experincias voltadas para a h u m a n i z a o na ateno ao parto e ao
nascimento, acompanhando u m m o v i m e n t o internacional que busca u m
modelo mais humanista, e m detrimento do modelo que e m alguns pases
foi se configurando de forma extremamente tecnocrtica (Davis-Floyd,
2 0 0 0 ) . Nesse aspecto, questes c o m o a experincia materna e a satisfao
c o m o parto, o estabelecimento de vnculo me-beb, a confiana materna
para o cuidado c o m o beb e a durao do aleitamento materno passam a
ser valorizados, inclusive, c o m o resultados importantes (Jackson, Lang &
Ganiats, 1999). C o m o conseqncia, passa-se a observar uma tendncia
de reviso de prticas excessivamente intervencionistas e pouco legitimadas
pelo conhecimento cientfico atual ( O M S , 1985, 1996). Percebe-se tambm
uma tendncia crescente de maior valorizao das vrias nuances que
envolvem o parto e o nascimento, tais c o m o suporte para a mulher durante
o trabalho de parto (incluindo aconselhamento, informaes, presena de
acompanhante e suporte emocional), local do nascimento e a posio
(deitada, verticalizada o u recostada) da mulher n o parto (Hodnett et al.,
2000; Gupta et al., 2 0 0 0 ) .
A readequao das rotinas visando humanizao no atendimento

neonatal encontra uma outra fonte de inspirao alm daquelas ligadas
ao resgate do parto e do nascimento c o m o m o m e n t o especial e de grande
valor social para a mulher, para o beb e sua famlia. Assim c o m o e m
outras reas da terapia intensiva (Vincent, 2001), as normas e os protocolos
que regem os cuidados c o m RNs gravemente enfermos v i v e m u m m o m e n t o
de intensa reavaliao (Mathelin, 1999; Roques et al., 2 0 0 1 ; Walsh-Sukys
et al., 2 0 0 1 ) , visando a minimizar o impacto negativo de intervenes por
vezes invasivas e agressivas. J possvel falar na experincia brasileira
na A t e n o H u m a n i z a d a ao Recm-Nascido de Baixo Peso - M t o d o
Canguru, disseminada a partir de 1999 por meio de normas e protocolos e
de u m a m p l o processo de capacitao coordenado pelo Ministrio da Sade
e executado por centros de referncia nas diferentes regies do pas. Essa
experincia se caracteriza principalmente pela mudana na forma do cuidado
neonatal, embasada e m quatro fundamentos bsicos: acolhimento do beb
e de sua famlia, respeito s singularidades, p r o m o o do contato pele a
pele o mais cedo possvel e envolvimento da me nos cuidados c o m o beb
(Brasil, 1999).
N o que diz respeito ao conjunto de aes programticas e diretrizes
governamentais, conforme mencionado anteriormente, encontra-se, ao final
da dcada de 90, u m a srie de portarias n o campo da assistncia perinatal,
desenvolvidas pela Secretaria de Assistncia Sade (SAS), e pela Secretaria
de Polticas de Sade (SPS). Tais portarias, elaboradas e editadas ao l o n g o
dos anos de 1998 e 1999, estavam vinculadas ao objetivo de organizao
dos servios por meio de medidas que estimulavam a melhoria da qualidade
da assistncia:
incluso da analgesia entre os procedimentos relativos a partos normais;
incluso do parto normal sem distocia realizado por enfermeiro na tabela
do Sistema de Informaes Hospitalares do SUS;
readequao fsica e tecnolgica das unidades, incluindo portarias c o m
critrios de classificao entre as unidades de terapia intensiva;
apoio aos programas de qualificao de recursos humanos;
incentivo financeiro ao parto normal.
Duas dessas portarias merecem destaque especial por terem c o m o

objeto especfico a organizao d o sistema perinatal: a Portaria M S / G M
3.016, publicada n o Dirio
Oficial
da Unio de 19 de j u n h o de 1998,
instituindo o Programa de A p o i o Implantao dos Sistemas Estaduais de

Referncia Hospitalar para A t e n d i m e n t o Gestante de A l t o Risco, e a
Portaria M S / G M 3.477, de 20 de agosto de 1998, que estabeleceu a definio
dos nveis tercirios e secundrios de hierarquizao, a implantao de
comisses de estudo de mortalidade materna, mortalidade neonatal e
infeco hospitalar n o nvel tercirio, o parecer das comisses gestoras
bipartite de nveis estadual e municipal e a territorializao c o m o requisitos
para a organizao dos sistemas (Brasil, 1998).
C o m igual relevncia nessa rea, deve ser mencionada uma iniciativa
mais recente, normatizada pelas Portarias M S / G M 569 e 570 de 2000
(Brasil, 2 0 0 0 ) , estabelecendo o Programa de Humanizao do Pr-Natal e
Nascimento c o m o objetivo de qualificar a assistncia n o pr-natal, parto
e nascimento, incluindo a garantia de referncia para o parto. A partir de
requisitos definidos previamente - c o m o a cobertura do pr-natal, por
exemplo - e do alcance de determinadas metas - poca de incio do prnatal, realizao de exames, continuidade entre pr-natal e parto, entre
o u t r o s - medidos p o r m e i o de sistema de i n f o r m a o especfico, os
municpios receberiam incentivos financeiros extrateto.
T o d o esse c o n j u n t o de p o r t a r i a s e n o r m a s
programticas
governamentais, alm de conter diretrizes para a reorganizao do sistema

perinatal, foi pautado pela necessidade da urgente reviso das prticas
perinatais, buscando h u m a n i z a r a assistncia pr-natal, o parto e o
nascimento. U m a estratgia importante foi a instituio, em 1999, do
Prmio Galba Arajo, por meio do qual o Ministrio da Sade reconhece e
premia maternidades comprometidas c o m a dignidade do atendimento e
c o m a reduo das intervenes mdicas desnecessrias (Brasil, 2 0 0 2 ) .
Enfim, encontra-se, ao final dos anos 90, u m panorama de intensa
movimentao do G o v e r n o Federal na rea perinatal, caracterizado por u m
v o l u m e de portarias sem precedentes. Nessa perspectiva, o papel do
Ministrio da Sade elaborar as estratgias, criando formas de incentivo
e acompanhamento s polticas a serem implementadas por estados e

municpios (Lannes, 1999).
Esse o cenrio atual. A expectativa de avano na organizao e
qualificao da assistncia neonatal e m nosso pas deve estar calcada em
alguns pressupostos, frutos da anlise cuidadosa da experincia de outros
pases e da nossa prpria realidade. importante lembrar que as distores
n o planejamento e na o r g a n i z a o da assistncia perinatal n o so
exclusivas dessa modalidade de assistncia. certo encontrar nessa rea
desafios bastante especficos, u m a v e z que ela rene diferentes nveis de
complexidade e modalidades assistenciais diversas, que se desenvolvem
tanto na rede ambulatorial quanto hospitalar. Entretanto, a superao dos
desafios aqui colocados certamente ser influenciada pelo contexto mais
geral do sistema de sade e m nosso pas. N o Relatrio de Gesto
2000-2002
da Secretaria de Polticas Pblicas do Ministrio da Sade (Brasil, 2 0 0 2 ) h

dois pontos que merecem destaque: a importncia de u m m o d e l o de
planejamento e de gesto de atividades programticas mais integrado nos
nveis federal, estadual e municipal e a implementao de u m plano nacional
de desenvolvimento de recursos humanos para o sistema nacional de sade.
N o plano mais operacional, aponta-se firmemente a importncia da
disponibilidade e da u t i l i z a o das i n f o r m a e s sobre o perfil dos
nascimentos e bitos, incluindo indicadores de utilizao dos servios de
acordo c o m critrios de risco perinatal. Esse u m elemento bsico para a
maior racionalidade e efetividade n o processo de organizao da ateno
perinatal. N o s ltimos anos, as bases de dados dos Sistemas de Informao
sobre Nascidos V i v o s (Sinasc) e sobre mortalidade (SIM) tm possibilitado
o acesso dos diferentes nveis de gesto a esse diagnstico. Pode-se dizer
que a efetiva implementao de u m sistema de monitoramento perinatal a
p a r t i r dessas bases de dados u m p a s s o inicial e o b r i g a t r i o n o
gerenciamento e qualificao da assistncia nessa rea.
Por f i m , pode-se t a m b m s i s t e m a t i z a r e apresentar
algumas
recomendaes que podero contribuir para a qualificao da assistncia e

para a reduo da morbi-mortalidade neonatal n o Brasil:
a avaliao dos indicadores perinatais e do perfil das internaes neonatais

em nosso pas - c o m o estabilidade na prevalncia do baixo peso, aumento
na prevalncia da prematuridade, e l e v a d o percentual de neonatos
internados nas unidades neonatais cujas mes no fizeram nenhuma
consulta de pr-natal e / o u chegaram sem referncia, freqncia dos
agravos maternos passveis de controle, que aumentam o risco perinatal,
c o m o transtornos hipertensivos e infeces urinrias - deixa evidente
que a reduo da mortalidade neonatal requer a atuao efetiva nos demais
elos da cadeia de eventos perinatais. Deteco e interveno oportuna e
adequada nas situaes de risco n o pr-natal, garantia de referncia
secundria e terciria quando necessrio e reduo na prevalncia de
prematuridade e baixo peso ao nascer f o r a m etapas cruciais na trajetria
dos pases que obtiveram melhoria importante na rea perinatal;
enfatiza-se o cuidado necessrio para no cair n u m enfoque simplista
o u tecnicista na rea perinatal. Essa armadilha, e m geral, leva a falsas
questes, c o m o por exemplo o estabelecimento de u m raciocnio excludente
entre a ateno bsica e a assistncia secundria e terciria, fragmentando
as aes de sade. A definio e a organizao linear das prioridades,
efetuada c o m muita facilidade em alguns exerccios de programao e
planejamento nem sempre so possveis na gesto do sistema de sade
em u m municpio;
a integrao dos servios ambulatoriais e hospitalares ligados aos
diferentes prestadores (municipal, estadual, federal e universitrio) u m a
necessidade histrica ainda no efetuada. M a i s do que retrica, a
integrao, sob coordenao nica, dos servios responsveis pelo cuidado
c o m os diferentes elos da cadeia de eventos perinatais o nico caminho
possvel para a constituio de u m sistema perinatal;
a implementao de uma metodologia de trabalho que garanta de forma
orgnica e continuada a atuao conjunta das equipes responsveis pelo
planejamento e gerenciamento da assistncia perinatal nos diferentes
municpios (agrupados por regies) uma outra condio bsica para a
constituio do sistema perinatal. Essa u m a atribuio essencial d o
nvel estadual de gesto que deve atuar em consonncia e alicerado nas
diretrizes e n o r m a s operacionais do SUS - N o r m a Operacional da

Assistncia (Noas) e da Programao Pactuada e Integrada (PPI) - , visando
a p r o m o v e r a regionalizao e hierarquizao dos servios, o acesso e a
integralidade das aes;
o gerenciamento dos servios perinatais em seus diferentes nveis de
complexidade requer racionalidade e competncia tcnica. Estratgias de
descentralizao que possam p r o m o v e r maior agilidade na resoluo
de questes locais devem buscadas. Esse processo de descentralizao
pode contribuir para o equacionamento de alguns dos pontos crticos
ligados a o f u n c i o n a m e n t o dos servios - suprimento de insumos,
aquisio e manuteno de equipamentos, garantia de estabilidade na
composio da equipe responsvel pela assistncia. A integrao e a
sinergia entre intervenes das mais variadas reas e c o m as mais variadas
especificidades so fatores essenciais na consolidao de u m a proposta
de efetiva qualificao da assistncia. Isso certamente m i n i m i z a o risco
de se repetir alguns dos erros do passado, c o m o incorporao inadequada
de tecnologia, descompasso entre construo, aquisio de equipamentos
e i n s u m o s e l o t a o de recursos h u m a n o s ,
prticas
assistenciais
inadequadas e t c ;
n o que se refere necessria ampliao na oferta de servios perinatais
na rede pblica, dois aspectos merecem ser mencionados. O primeiro
deles diz respeito s situaes de insuficincia de leitos para atendimento
perinatal de baixo e mdio risco, as quais demandam medidas urgentes
de ampliao na capacidade instalada. U m segundo ponto se refere
necessidade de ampliao na disponibilidade de leitos perinatais de risco
visando suprir o dficit de leitos de maior complexidade (considerando,
inclusive, o papel de referncia das capitais no contexto das regies
metropolitanas). A avaliao da assistncia neonatal em nosso pas fornece
subsdios suficientes para se estabelecer a recomendao de que a
a m p l i a o da capacidade instalada deve evitar a p u l v e r i z a o d o
atendimento em pequenas unidades, priorizando a concentrao do
atendimento de maior complexidade em centros tercirios plenos, c o m
acesso s demais especialidades e recursos propeduticos no disponveis
em maternidades isoladas. Deve-se ressaltar, entretanto, que para aquelas

unidades neonatais j existentes e situadas fora desses centros tercirios
i m p r e s c i n d v e l definir u m a estrutura que g a r a n t a o suporte de
especialidades e procedimentos diagnsticos e teraputicos necessrios a
cada caso;
c o m o medida de impacto direto na qualidade da assistncia perinatal na
rede pblica, reitera-se a bvia importncia de garantirmos taxas de
ocupao adequadas e m todos os servios, (eliminando definitivamente
a superlotao) e a necessidade de u m sistema de m o n i t o r a m e n t o e
avaliao das prticas assistenciais desenvolvidas nessas unidades.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALEXANDER, G. R. et al. Racial differences in birthweight for gestacional
age and infant m o r t a l i t y in e x t r e m e l y - l o w - r i s k US populations.
Paediatric & Perinatal Epidemiology, 13(2): 205-217, 1999.
ALVES, . . S. S. & SILVA, . . . (Orgs.). Avaliao de qualidade de
maternidades. Assistncia mulher e ao seu recm-nascido no Sistema nico
de Sade. So Lus: Universidade Federal do Maranho/Fundo das Naes
Unidas para a Infncia, 2000.
BARBIERI, M . A . Sade Materno-Infantil
e Classe Scia: alguns aspectos do
perodo perinatal da me e do recm-nascido, 1985. Tese de livre-docncia,

Ribeiro Preto: Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto, Universidade
de So Paulo.
BARROS, F. C ; VCTORA, C. G. & MORRIS, S. S. Cesarean sections in Brazil.
Lancet, 347: 839, 1996.
BODE, . M . et al. Perinatal regionalization and neonatal mortality in
N o r t h Carolina, 1968-1994. American Journal Obstetric
Gynecologic,
1 8 4 ( 6 ) : 1302-1307, 2 0 0 1 .
BRASIL. Ministrio da Sade. Assistncia Integral Sade da Mulher: Bases
de Ao Programtica.
Sade, 1984.
Braslia: Centro de Documentao, Ministrio da
BRASIL. Ministrio da Sade. Pr-Natal de Baixo Risco. Normas e Manuais

Tcnicos. Braslia: Ministrio da Sade, 1986.
BRASIL. Ministrio da Sade, 1991a. Programa de assistncia sade perinatal.
Braslia: Ministrio da Sade, 1991a.
BRASIL. Ministrio da Sade. Assistncia institucional ao parto, ao puerprio
e ao recm-nascido. Braslia: Ministrio da Sade, 1991b.
BRASIL. Ministrio da Sade/Unicef. A mortalidade perinatal e neonatal no
Brasil. Braslia: Ministrio da Sade, 1998.
BRASIL. Ministrio da Sade. Norma da ateno humanizada ao recm-nascido
de baixo peso - Mtodo Canguru. Braslia: Ministrio da Sade, 1999.
BRASIL. Ministrio da Sade. Manual de ateno humanizada ao recm-nascido
de baixo peso - Mtodo Canguru. Braslia: Ministrio da Sade, 2000.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade: o desafio de
construir e implementar polticas de sade - Relatrio de Gesto 20002002. Braslia: Ministrio da Sade, 2002.
BELIZN, J. M . ; MARTINEZ, G. & CAPURRO, H. Perinatal Health in Latin
America. In: CARRERA, J. M . ; CABERO, L. & BARAIBAR, R. (Eds.) The
Perinatal Medicine of the N e w Millenium. Proceedings of the 5th World
Congress of Perinatal Medicine. Barcelona: Monduzzi Editore, 2001.
BUEKENS, P. Birthweight, preterm births and neonatal mortality in Belgium
and the United States. Paediatric and Perinatology Epidemiology, 9 ( 3 ) :
273-280,
1995.
CAMPOS, . P; CARVALHO, . S. & BARCELLOS, C. C. Mortalidade infantil

no Rio de Janeiro, Brasil: reas de risco e trajetria dos pacientes at os
servios de sade. Revista Panamericana de Salud Pblica, 8 ( 3 ) : 164 171,
2000.
CARVALHO, M . L. Mortalidade Neonatal e Aspectos da Qualidade da Ateno

Sade na Regio Metropolitana
do Rio de Janeiro em 1986/87,
1993.
Dissertao de Mestrado, Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade

Pblica/Fiocruz.
CUTTINI, M . et al. Euronic study group 2000. End-of-life decisions in

neonatal intensive care: physicions'self reported practices in seven
European countries. Lancet, 355: 2112-2118, 2000.
DAVIS-FLOYD, R. . O significado histrico e cultural da tecnologia em
nascimento. In: Conferncia Internacional sobre Humanizao do Parto
e Nascimento, Fortaleza, 2000.
GIANINI, . O. M . Prticas Nutricionais nos recm-nascidos com menos de
1500g, 2 0 0 1 . Dissertao de Mestrado, Rio de Janeiro:
Instituto
Fernandes Figueira/Fiocruz.
GOMES, M . A . S. M . Aspectos da qualidade do atendimento gestao e ao
parto atravs da percepo das usurias, 1995. Dissertao de Mestrado,
Rio de Janeiro: Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.
GOMES, M . A . S. M . Assistncia Neonatal na Secretaria Municipal de Sade do
Rio de Janeiro: uma anlise
do perodo 1995-2002,
2 0 0 2 . Tese de
Doutorado, Rio de Janeiro: Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.

GUPTA, J. K. et al. Cochrane Review. In: The Cochrane Library,
Issue 3.
Oxford, Update Software, 2000.

H A N N A H , . E. Search for the best tocolytic for preterm labour. Lancet,
356 (9231), 2000.
HODNETT, E. D. et al. Cochrane Review. In: The Cochrane Library, Issue 3.
HORBAR, J. D. et al. Collaborative quality improvement for neonatal
intensive care. Pediatrics, 107(1): 14-22, 2001.
HOWELL, . M . & BLONDEL, B. International infant mortality rates: bias
from reporting differences. American Journal of Public Health, 84: 850852,
1994.
JACKSON, D. J.; LANG, J. M . & GANIATS, T. G. Epidemiological issues in

perinatal outcome research. Paediatric & Perinatal Epidemiology, 13(4):
392-404, 1999.
JOSEPH, . S. et al. Fetal-infant mortality study group of the Canadian

perinatal surveillance system. Changes in the registration of stillbirths
<500g in Canada, 1985-1995. Paediatric & perinatal Epidemiology, 13(3):
278-287, 1999.
KAMINSKI, M . et al. (Eds.). Perinatal care delivery systems: description and
e v a l u a t i o n in European c o m m u n i t y c o u n t r i e s . O x f o r d :
Oxford
University Press, 1986. p.486-498.

KENNEDY, K. A . et al.. Cochrane Review. In: The Cochrane Library, Issue 3.
KENYON, S. et al. Cochrane Review. In: The Cochrane Library, Issue 3. Oxford,
Update Software, 2000.
L A M Y FILHO, F. Carga de trabalho e falhas inespecficas de processos nos
cuidados intensivos neonatais Tese de D o u t o r a d o , Rio de Janeiro:
Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz, 2 0 0 1 .
LANNES, R. Responsabilidade partilhada: o papel das instncias do SUS na
organizao da Assistncia Perinatal. Tema-Radis/Fiocruz,
1.7: 2-3,
1999.
LEE, K. et al. Variations in practice and outcomes in the Canadian NICU
network: 1996-1997. Pediatrics, 106(5), 2000.
LIMA, C. L. . A . O uso da fototerapia nas maternidades pblicas do municpio
do Rio de Janeiro, 2 0 0 1 . Dissertao de Mestrado, Rio de Janeiro:
Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.
MAGALHES, M . C. Ateno hospitalar perinatal e a mortalidade neonatal no
municpio de Juiz de Fora, 2000. Dissertao de Mestrado, Rio de Janeiro:
Escola Nacional de Sade Pblica/Fiocruz.
M A R A N H O , A . G. K.; COUTINHO, M . J.
& SIU, C. Mortalidade perinatal
e neonatal no Brasil. Tema-Radis/Fiocruz, 17: 6-17, 1999.

MATHELIN, C. O sorriso da Gioconda: clnica psicanaltica com os bebs
prematuros. So Paulo: Companhia das Letras, 1999.
MOREIRA, . E. Neonatologia Baseada em Evidncias. Rio de Janeiro: Ed.

Fiocruz, 2002.
ORGANIZAO MUNDIAL D A SADE (OMS). Appropriate technology for
birth. Lancet, 2(8452):436-437, 1985.
O R G A N I Z A O M U N D I A L DA SADE ( O M S ) . Care in normal birth: a
practical guide. Genebra: W H O / F H H / M S M / 9 6 . 2 4 , 1996.
PAES-SOUSA, R. Diferenciais intra-urbanos de mortalidade em Belo
Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1994: revisitando o debate sobre
transies demogrficas e epidemiolgica. Cadernos de Sade Pblica,
18(5): 1411-1421, 2002.
PAPIERNICK, E. Regionalisation of perinatal care in Europe. In: CARRERA,
J. M . ; CABERO, L. & BARABAR, R. (Eds.) The perinatal Medicine of the
New Millenium.
Bolonha: Monduzzi Editore, 2001.
PARTRIDGE, J. C. et al. Delivery room resuscitation decisions for extremely

l o w birtweight infants in California. Journal of Perinatology, 21(1): 273, 2 0 0 1 .
PHIBBS, C. S. The effects of patient volume and level of care at the hospital
of birth on neonatal mortality. Jama, 276(13): 1054-1059, 1996.
REIS, D. O. Caractersticas De Mortalidade Neonatal de Residentes no Municpio
de Diadema, segundo o Municpio
de Ocorrncia do Nascimento,
2000.
Dissertao de Mestrado, So Paulo: Departamento de Epidemiologia,

Universidade de So Paulo.
RIBEIRO, V S. & SILVA, . A . M . Tendncias da mortalidade neonatal em
So Lus, Maranho, Brasil, de 1976 a 1996. Cadernos de Sade Pblica,
16(2), 2000.
RICHARDSON, D. K. et al. A critical review of cost reduction in neonatal
intensive care. I. The structure of costs. Journal of Perinatology, 21 ( 2 ) :
107-115, 2 0 0 1 .
RIEGEL, K. Determinants for special neonatal care in Perinatal Care Delivery

Systems. Descripition and evaluation in European Community countries.
Comission of the European Communities Health Services Research
Series. Oxford: Oxford Medical Publications, 1986.
RODRIGUES, . . Estimativas
de Riscos de Mortalidade Neonatal a partir
dos Dados das Declaraes de Nascimento e bito, 2002. Tese de Doutorado,

So Paulo: Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de So
Paulo.
ROQUES, V. Strategies to improve the neonatal environment. In: CARRERA,
J. M . ; CABERO, L. & BARABAR, R. (Eds.) The perinatal medicine of the
new millenium. Bolonha: Monduzzi Editore, 2001.
S A U G S T A D , O. D . Perinatal health in Europe: neonatal aspects. In:
CARRERA, J. M . ; CABERO, L. & BARABAR, R. (Org.) The Perinatal Medicine
of the New Millenium. Bolonha: Monduzzi Editore, 2001.
SILVA, . A. M . et al. Trends of l o w birth weight: a comparison of t w o
cohorts separated by a 15 year interval in Ribeiro Preto, Brazil. Bulletin
of the World Health Organization, 76: 73-84, 1998.
SID/A, . A . M . et al. Sade perinatal e assistncia materno-infantil
no
municpio de So Luis - Maranho, Brasil. Cadernos de Sade Pblica,

17(6): 1.413-1.423, 2 0 0 1 .
SIMES, CCS.
A Mortalidade Infantil na Transio da Mortalidade no Brasil:
um estudo comparativo
entre o Nordeste e o Sudeste, 1997. Tese de
D o u t o r a d o , M i n a s Gerais: Faculdade de Cincias
Econmicas,
Universidade Federal de Minas Gerais.

TODRES, I. D. et al. Moral and ethical dilemmas in critically ill newborns:
a 20 year follow-up survey of Massachusetts pediatricians. Journal of
Perinatology, 20(1): 6-12, 2000.
VALLADARES, D . P. A e s de contracepo e assistncia ao parto: a
experincia do Rio de Janeiro. In: GIFFIN, K. & COSTA, S. H. (Orgs.)
Questes de Sade Reprodutiva. Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz, 1999.
VASCONCELOS, . M . (Org.). A Sade nas Palavras e nos Gestos: reflexes da

rede de educao popular e sade. So Paulo: Hucitec, 2001.
VERLOOVE-VANHORICK, S. R Review of evaluative studies of intensive care
for very low birtweight infants - medical aspects in perinatal care delivery
systems. Descripition and evaluation in European Community countries.
Comission of the European Communities Health Services Research
Series. Oxford: Oxford Medical Publications, 1986.
V C T O R A , C. G. et al. Explaining trends in inequities: evidence f r o m
Brazilian child health studies. Lancet, 356:1093-1098, 2000.
VINCENT, J. L. Cultural differences in the end-of-life care. Critical Care
Medicine, 29 (2 Suppl): 52-55, 2001.
W A L S H - S U K Y S , M . et al. Reducing lights and sound in the neonatal
intensive care unit: an evaluation of patient safety, staff satisfaction
and costs. Journal of Perinatology, 21(4): 230-235, 2001.
PRATICANDO A NEONATOLOGIA
BASEADA EM EVIDNCIAS
A melhoria na sobrevida dos recm-nascidos (RNs) tem sido consistente

nas ltimas trs dcadas e vrios fatores tem contribudo para este fato. A
implantao de estratgias de organizao do sistema de sade nas reas
obsttrica e neonatal, a incorporao crescente de novas tecnologias e
prticas, alm da produo de novos conhecimentos exerceram u m papel
importante c o m reflexos nas taxas de mortalidade perinatal. Entretanto,
algumas vezes a incorporao tecnolgica foi realizada sem nenhuma crtica,
trazendo benefcios duvidosos e at m e s m o efeitos deletrios.
Embora a introduo do uso de corticide antenatal, de surfactante
e das tcnicas de ventilao mecnica apropriadas para RNs tenha exercido
u m impacto importante na diminuio da mortalidade, outras teraputicas
largamente utilizadas podem ser consideradas verdadeiros equvocos, e
at mesmo desastres teraputicos. Silverman, na introduo ao livro Effective
Care of the Newborn Infant, de John Sinclair e Michael Bracken, cita exemplos
de desastres teraputicos acontecidos na dcada de 50, considerada por ele
c o m o "a era do o t i m i s m o " . Nessa poca, inmeros tratamentos novos,
ainda no testados, foram introduzidos, e esse esprito de aventura persistiu
por longo tempo, sendo ento adotadas vrias teraputicas sem nenhuma
apreciao da necessidade de estudos controlados e randomizados.
C o m o desastres teraputicos, Soil & Andruscavage (1999) citam o
uso indiscriminado de oxignio para prematuros, que criou u m a verdadeira
epidemia de Retinopatia na dcada de 50, levando muitos bebs cegueira;
a Sndrome do Beb Cinzento, atribuda ao uso do Cloranfenicol; o aumento

da incidncia de Kernicterus, atribudo ao uso de Sulfonamidas, e o uso de
drogas contendo Benzilalcool c o m o veculo, causando srios problemas
neurolgicos para os bebs. O desastre relacionado ao oxignio trouxe u m a
conseqncia positiva: a percepo de que investigaes c o m desenhos de
estudos adequados eram necessrias antes de se usar o campo neonatal
c o m o 'campo de experimentos'. Atividades de pesquisa
expandiram-se
admiravelmente e o n m e r o de especialistas em neonatologia aumentou.

O mais importante efeito, no entanto, foi a forma c o m o o R N passou a ser
percebido: agora c o m o u m indivduo, u m sujeito c o m direito ao melhor
cuidado disponvel, principalmente quando se considera sua expectativa
de vida. Esse fato m u d o u a cena neonatal irrevogavelmente (Silverman
apud Sinclair & Bracken, 1993).
Todos os eventos citados nos colocam a seguinte pergunta: c o m o
continuar melhorando os resultados em relao sobrevida dos bebs e
sua qualidade de vida sem incorrer em erros ou repetir os desastres ocorridos?
Por u m lado, conhecida a tendncia de adotar n o v o s procedimentos
divulgados c o m o superiores em relao aos j existentes e ' c o m poucos
efeitos colaterais' antes m e s m o que se estabeleam evidncias cientficas
comprovadas, c o m estudos bem controlados, randomizados e de tamanho
amostrai correto. Por outro lado, velhas rotinas usadas habitualmente em
berrios, sem nenhuma evidncia cientfica, dificilmente so abandonadas.
C o m o lidar c o m isso, p r o m o v e n d o u m melhor cuidado?
P R I N C P I O S DE A O D A M E D I C I N A
B A S E A D A EM E V I D N C I A S
A expresso 'medicina baseada e m evidncias' foi criada por Sackett
et al. (1997) e outros pesquisadores da Universidade McMaster, e tem sido
definida c o m o o uso consciencioso, explcito e judicioso da melhor evidncia
disponvel na tomada de decises e n v o l v e n d o o cuidado de pacientes
individuais. U m a hierarquia de evidncias utilizada a partir de metanlises
fundamentadas
em estudos experimentais de alta qualidade, mostrando
resultados definitivos que p o d e m ou no ser aplicados a u m paciente
individual. Infelizmente, essa prtica no fcil. Antes de tudo, o mdico

deve, e m sua conduta clnica, formular u m a questo sobre o problema e
procurar na literatura as melhores evidncias que possam responder a sua
indagao. Usando palavras-chave adequadas, deve identificar os estudos
publicados e analisar os desenhos de investigao, verificando se seus
desfechos so os mesmos procurados. Depois da anlise da adequao do
desenho de estudo, necessrio verificar se a concluso aplicvel ao
paciente, registrando-a para futuras aplicaes a outros pacientes e para
reavaliaes sobre sua aplicabilidade. A s preferncias do paciente tambm
devem ser levadas em conta. Sackett et al. (1997) enfatizam cinco pontos
crticos na prtica da medicina baseada em evidncias:
formulao de questes passveis de resposta;
busca da melhor evidncia;
anlise crtica da evidncia;
aplicabilidade da evidncia na prtica;
avaliao da performance.
Existem vrias crticas ao uso da chamada medicina baseada em
evidncias. Muitas delas so at contraditrias. A l g u n s a consideram uma
prtica qualquer, dizendo que, na verdade, a medicina j se baseia h m u i t o
tempo na cincia. Claramente, na neonatologia esse no o caso. Estudos
realizados pela V e r m o n t Oxford N e t w o r k (rede neonatal americana e
canadense) demonstram uma grande variabilidade em relao a prticas
comumente utilizadas em unidades de terapia intensiva neonatal. Ora, se
essas prticas so baseadas nas melhores evidncias disponveis, por que
v a r i a m tanto entre as unidades, c o m o por exemplo o uso do CPAP nasal e
da ventilao de alta freqncia na Sndrome de Angstia Respiratria
Neonatal?
Outros autores, porm, consideram que a neonatologia j baseada
em evidncias. Cairns, Cunninghan & Sinclair (1998) usam trs graus
para analisar se intervenes na neonatologia so baseadas em evidncias:
g r a u I - a interveno baseada e m evidncias geradas por estudos
experimentais randomizados (clinical trials);
grau II - a interveno baseada e m evidncias no experimentais

convincentes. U m estudo experimental controlado e randomizado, por
exemplo, seria antitico na necessidade de uso de antibiticos em caso
de bacteremia;
grau III - a interveno no apresenta nenhuma evidncia que a suporte.
Fundamentados nesses trs graus, esses autores concluram que cerca

de 90% das intervenes e m neonatologia so baseadas e m evidncias, se
considerarmos aceitveis os graus I e II.
AVALIANDO A QUALIDADE
DOS ESTUDOS PUBLICADOS
A qualidade dos estudos publicados na literatura varia enormemente.
O Quadro 1 mostra a hierarquia de estudos em termos da qualidade e m
que se baseiam as chamadas evidncias.
Quadro 1 - Hierarquia da evidncia clnica

TIPO D E E S T U D O S
Fonte: Adaptado de Miller, Reardon & Safi (2001)
ENSAIOS CLNICOS RANDOMIZADOS (CLINICAL
TRIAL)
Os ensaios clnicos randomizados so considerados os melhores

mtodos para a avaliao da efetividade de uma interveno. Os grupos
so alocados de forma aleatria a terapias o u intervenes e, seus desfechos,
analisados. Os desenhos de estudo e a metodologia empregada m i n i m i z a m
as possibilidades de erro em tpdos os pontos, resultando e m efeitos que
podem ser reproduzidos.
Os ensaios clnicos controlados e randomizados tentam usar a mesma
tcnica dos estudos experimentais, que buscam controlar as chamadas
variveis de confuso. Esses estudos, geralmente, so longos, caros e correm
o risco de seus resultados no p o d e r e m ser generalizados, devido
necessidade de controles rgidos. So sempre prospectivos e os participantes
tm chances iguais tanto de serem do g r u p o de tratamento quanto do
grupo-controle. Os participantes devem sempre emitir consentimentos por
escrito. N a neonatologia, u m dos estudos que faz uso dessa metodologia
o Efeitos do uso precoce da eritropoietina na necessidade de transfuso em recmnascidos com peso abaixo de 1.250 g ao nascer: um estudo
randomizado
multicntrico,
e controlado (Ohls et al., 2 0 0 1 ) , sobre o tipo colaborativo e
multicntrico do uso da eritropoietina na anemia da prematuridade para

evitar transfuses
sangneas. Tal t r a b a l h o concluiu que o u s o da
eritropoietina precoce no contribuiu para a diminuio do nmero de

transfuses n o perodo neonatal.
ESTUDOS DE COORTE
Os estudos de coorte so tambm prospectivos. A maior diferena
e n t r e eles e os ensaios c l n i c o s r a n d o m i z a d o s o f a t o de s e r e m
observacionais: ao contrrio dos clinical
trials, podem
avaliar exposies,
investigando as que ocorrem naturalmente na populao, c o m o por exemplo

o efeito do f u m o na gravidez e n o crescimento intra-uterino do feto.
Os estudos de coorte so, depois dos estudos controlados e randomizados,
os de m e l h o r desenho na busca das evidncias. So usados quando a
randomizao para o g r u p o da interveno antitica ou impraticvel,

c o m o na anlise dos efeitos do uso da talidomida na gravidez.
Seu ponto fraco exatamente a falta de possibilidade de randomizao,
uma vez que o tratamento e a exposio podem ser confundidos c o m outros
fatores. O hbito de fumar na gravidez, por exemplo, pode ocorrer e m
populaes de nvel socioeconmico baixo, que, por sua v e z , costuma
influenciar o peso de nascimento. U m outro problema o que se refere a
casos raros. Para esses, o modelo de estudo preferido seria o de caso-controle
(Miller, Reardon & Safi, 2 0 0 1 ) .
ESTUDOS DE CASO-CONTROLE
Os estudos de caso-controle e n v o l v e m a identificao de casos que
t e n h a m a p r e s e n t a d o u m desfecho s i m i l a r e u m g r u p o de pessoas
comparveis que no o tenha, c o m o , por exemplo, u m g r u p o de RNs que
apresente Sndrome de Moebius ao nascimento. Essa sndrome est associada
ao uso de medicaes para induo do aborto e m fases precoces da gravidez.
Verifica-se ento, por m e i o de anamnese, se a me usou Nisoprostol c o m
o objetivo de interromper a gravidez. Estudos de caso-controle so anlises
de prevalncia, e m que se parte de u m desfecho e se procura para trs u m
fator de risco que possa estar associado a ele. O Quadro 2 apresenta os
pontos fortes e fracos de cada tipo de desenho de estudo apresentado.
Os desenhos de estudos tambm podem ser classificados de acordo
c o m sua adequao aos enfoques epidemiolgicos c o m o :
de diagnstico: estudos transversais, definindo-se u m padro o u r o
claramente reconhecido;
de etiologia: estudo de coorte;
de tratamento: ensaios clnicos randomizados, preferencialmente duplocegos;
de prognstico: estudo de caso-controle.
Quadro 2 - Pontos fortes e fracos dos desenhos de estudo
Fonte: Adaptado de Haynes et al. ( 1 9 9 4 )
PRATICANDO A MEDICINA
BASEADA EM EVIDNCIAS
FORMULANDO QUESTES
N e m todas as questes necessitam de uma discusso. A l g u m a s
perguntas especficas c o m o 'O que Sndrome de Edwards?' podem ser
respondidas c o m uma consulta aos livros-texto, aos artigos de reviso ou
at m e s m o a u m colega. Entretanto, quando se deseja saber quais os riscos

para u m determinado desfecho n o paciente, a formulao da pergunta
passa a ser importante. A formulao cuidadosa de questes o primeiro
passo n o uso da medicina baseada e m evidncias (Logan & Gilbert, 2 0 0 0 ) .
A o formular u m a pergunta, devemos:
definir as opes para interveno o u a exposio para comparao;
pensar sobre a populao a partir da qual a evidncia pode ser generalizada
e aplicada ao paciente;
definir os desfechos importantes;
definir o modelo de estudo mais adequado;
pensar n o quanto u m a diferena de risco afetar sua deciso;
" estruturar u m a estratgia de pesquisa bibliogrfica.
FONTES PARA PESQUISA NA REA NEONATAL

A s mais importantes fontes de pesquisa so trs:
Embase - cobre a literatura biomdica de 110 pases e particularmente

forte e m farmacologia e toxicologia;
M e d l i n e - indexa cerca de 3.900 revistas mdicas publicadas nos Estados

Unidos e e m outros 70 pases;
Lilacs - cobre toda a produo da Amrica Latina.
Haynes et al. ( 1 9 9 4 ) e W i l c z y n s k i et al. ( 1 9 9 4 ) sugerem estratgias

simplificadas para buscas bibliogrficas que, j u n t o c o m o uso de palavraschave usadas para a definio da populao neonatal, podem simplificar
a busca das melhores evidncias. Essas adaptaes esto
resumidas
n o Quadro 3 e algumas fontes para a prtica da BEM esto disponveis no

Quadro 4.
Quadro 3 - Estratgias para a identificao de estudos n o MedLine

para o perodo neonatal
Fonte: adaptado de Haynes et al. (1994)
ARTIGOS DE REVISO METANLISES

Em geral, os artigos de reviso no usam rotineiramente mtodos
cientficos para identificar, sintetizar informaes e formular concluses.
O editor convida u m determinado especialista no assunto a escrever u m
artigo, que expressa, na maioria das vezes, apenas seu ponto de vista e sua
experincia. C o m o o processo informal, no surpreendente que diferentes
autores cheguem a diferentes concluses usando o m e s m o bloco de artigos
publicados. Esses estudos estaro sempre enviesados pelo ponto de vista
de quem os escreveu.
Quadro 4 - Fontes para medicina baseada e m evidncias
1. NHS research and

Development. Center for
Evidence based Medicine
. http://www.cebm.jr2.ox.ac.uk/
2. Cochrane Library
. http://hiru.mcmaster.ca/cochrane/
. http://www.nichd.nih.gov/
cochraneneonatal/
. http://www.bireme.br
3. Evidence based Medicine
4. Evidence based Medicine

Journal
http://hiru.hirunet.mcmaster.ca/ebm/
. http://www.acponline.org/journals/
ebm.ebmmenu.htm
5. Jama
. http://www.ama-assn.org
6. BMJ
. http://www.bmj.com
7. Pub Med
. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
PubMed/
A s revises formais, sistemticas, se preocupam em trazer princpios

cientficos para o processo de reviso. O revisor define, a priori, c o m o os
estudos sero selecionados, c o m o os resultados sero apresentados e que
procedimentos estatsticos sero analisados. Diferentes revisores utilizando
a m e s m a estratgia de anlise chegaro aos mesmos resultados. Suas
interpretaes podem at ser diferentes, mas os resultados sero os mesmos.
Esse tipo de reviso recebe o n o m e de reviso sistemtica da literatura. U m
dos mais importantes argumentos a favor das revises sistemticas de
literatura a possibilidade de sntese p o r m e i o da gerao de dados
n u m r i c o s , c o m p i l a d o s a p a r t i r de pesquisas independentes, m a s
relacionadas. Esse tipo de trabalho chamado de metanlise.
ANLISE ESTATSTICA
A anlise deve ser compatvel c o m o tipo de desenho de estudo e
considerar se os grupos so pareados ou independentes. Segundo Wagner
(1998), a anlise deve, sempre que possvel, envolver duas grandes reas:
avaliao do papel da variabilidade amostrai:

- testes de significncia que do o r i g e m ao valor de p;
- estimativas de t a m a n h o de associao: medidas c o m o risco relativo
ou odds ratio c o m seus respectivos valores de intervalo de confiana;
controle dos fatores de confuso:
- anlise
estratificada;
- modelos multivariados.
SIGNIFICNCIA CLNICO-EPIDEMIOLGICA
N a avaliao da significncia clnica e do impacto das condutas, as
medidas de associao que devem ser procuradas (Wagner & CallegariJacques, 1998) so:
risco atribuvel - mede o excesso de ocorrncia de desfecho entre os
expostos em comparao c o m os no expostos;
reduo do risco relativo (RRR) - medida utilizada e m ensaios clnicos. A
reduo do risco relativo determina em termos percentuais que reduo
o tratamento provoca na ocorrncia do desfecho no g r u p o tratado quando
comparado ao grupo-controle;
nmero necessrio para tratar ( N N T ) - informa quantos indivduos devem
ser tratados para que se possa evitar a ocorrncia de u m evento. Por
exemplo, a chamada Doena Pulmonar Crnica ocorre e m cerca de 50%
dos prematuros que nascem c o m peso abaixo de 1.000 g na maioria das
UTIs neonatais. Sua incidncia est associada baixa idade gestacional,
a fatores inflamatrios e infecciosos que possam ter ocorrido ainda intratero, ao uso de oxignio e ao baro e ao v o l u t r a u m a decorrentes de
estratgias usadas para a ventilao mecnica nos prematuros c o m
insuficincia respiratria. A vitamina A , entretanto, u m a reconhecida
regeneradora de tecidos. Ento, o uso da vitamina A e m prematuros

poderia prevenir a ocorrncia dessa doena de alta morbidade para os
bebs. Testando essa hiptese, o estudo de Tyson et al. (1999), denominado
Colaborativo Multicntnco,
necessitou tratar 14 RNs c o m vitamina A p a r a
prevenir a ocorrncia de u m caso de doena p u l m o n a r crnica na

populao estudada.
VERIFICANDO A QUALIDADE DOS

ARTIGOS SUA APLICABILIDADE
N o inicio dos anos 90, o Evidence-based Medicine Working
Group
publicou n o Jama u m a srie de artigos intitulados User's guide to the medical

literature. O objetivo desses guias orientar o leitor para a determinao
da qualidade e aplicabilidade clnica dos artigos publicados. C o m exemplos
e u m roteiro a ser seguido, o leitor encaminhado pratica da medicina
baseada em evidncias, principalmente nos quatro grandes temas usados
na medicina: diagnstico (Jaeschke, Guyatt & Sackett, 1994a, 1994b),
teraputica (Guyatt, Sackett & Cook, 1993, 1994), prognstico (Laupacis
et al., 1994) e risco (Levine et al., 1994).
USO DE
GUIDELINES
A proposta mais freqentemente associada aos guidelines (ou rotinas

clnicas) o uso da deciso mdica baseada em evidncias para reduzir a
variao de condutas mdicas na prtica clnica. N o cuidado intensivo
neonatal, duas i m p o r t a n t e s fontes de dados t m d o c u m e n t a d o essa
variabilidade de conduta frente a diversas prticas clnicas: a V e r m o n t Oxford Neonatal Database e o National Institute o f Child Health and
H u m a n Development Neonatal Research N e t w o r k .
A variabilidade no cuidado pode influenciar os resultados e o prognstico
dos RNs. Aqueles que advogam o uso dos guidelines concordam que estes devem
ser criados a partir de evidncias reais e passveis de reproduo obtidas a
partir de ensaios clnicos randomizados, ou, no julgamento de especialistas,
quando essas evidncias no estiverem disponveis.
Estudos comparando diferentes prticas entre unidades, usando

indicadores que refletem qualidade de cuidado t a m b m tm fornecido
importantes subsdios para a criao de guidelines (potencial better practices). A
maior crtica ao uso dos protocolos o fato de que, na maioria das vezes, estes
no so flexveis, dificultando a adequao do atendimento especificidade
de cada doente. U m cuidado importante a ser levado em conta a compreenso
de que eles no so imutveis e que, portanto, devem ser periodicamente
reavaliados luz de evidncias mais atuais (Merrit et al., 1997).
N o p e r o d o neonatal, e x i s t e m a l g u n s e x e m p l o s de
guidelines
largamente utilizados que foram formulados a partir de ensaios clnicos

ou de consenso de especialistas. A l g u n s deles esto listados no Quadro 5.
A NEONATOLOGIA A PRTICA DA
MEDICINA BASEADA EM EVIDNCIAS
Revises sistemticas sobre uma srie de prticas e tratamentos usados
no perodo neonatal esto disponveis na Cochrane Library (Cochrane
Neonatal Group), podendo ser acessados no site da Bireme - www.bireme.br
- ou no endereo www.nichd.nih.gov/cochraneneonatal. Em agosto de 2003
f o r a m encontradas 205 revises, incluindo os mais variados temas
relacionados ao perodo neonatal. N o Quadro 6, foram listadas algumas
terapias ou prticas com eficcia comprovada por evidncias.
O problema que muitas terapias usadas n o perodo neonatal
persistem sem evidncias que as suportem, ou porque na anlise de uma
srie de artigos publicados no se consegue a identificao de evidncias
fortes, ou porque elas realmente no foram ainda melhor estudadas. Nesses
casos, a melhor estratgia a escolha da prtica de menor risco, feita a
partir de estudos metodologicamente mais fracos ou de consensos de
especialistas. A l g u n s exemplos esto apresentados no Quadro 7.
Seja qual for a escolha, a melhor prtica passa pela obteno criteriosa
de informaes que p e r m i t a m anlises suas posteriores, a partir de
indicadores de qualidade de cuidado. A identificao de prticas que possam
ser consideradas potencialmente boas apesar de no c o n t a r e m c o m
evidncias que as suportem, o envolvimento da equipe em sua aplicao e
as reavaliaes cuidadosas dos indicadores de qualidade fazem parte da

estratgia recomendada e usada pela V e r m o n t - O x f o r d N e t w o r k , que
efetivamente v e m mostrando melhores resultados e m suas unidades nos
ltimos anos (Walsh, 2 0 0 3 ) .
Quadro 5 - Guidelines usados no perodo neonatal e sua fonte de obteno
Quadro 6 - Prticas o u terapias usadas n o perodo neonatal c o m

evidncia comprovada pelo Cochrane Neonatal Collaborative Review Group
PRTICAS OU TERAPIAS UTILIZADAS
. uso do surfactante precoce na DMH;
. extubao direta em freqncias baixas sem passar pelo CPAP nasal;
. fototerapia de fibra ptica para o tratamento da ictercia neonatal;
. leite materno fortificado com multicomponentes para promover o
crescimento de prematuros;
. uso do CPAP nasal logo aps a extubao para prevenir morbidade;
. oxido ntrico para falncia respiratria em bebs a termo ou prximo do
termo;
. oferta restrita de lquido para prevenir morbidade e mortalidade;
. vitamina profiltica, preferncia por incubadora em vez do bero de calor
radiante;
. vitamina A para preveno da Doena Pulmonar Crnica;
. sucrose para analgesia em RNs submetidos a procedimentos dolorosos;
. puno de veia em vez da puno de calcanhar para coleta de sangue em RNs
a termo.
Fonte: Modificado de Strand, Phelan & D o n o v a n (2003)
Quadro 7 - Exemplos de prticas comuns na neonatologia sem

evidncias que as suportem
oxignio a 100% para ressuscitao em sala de
parto
sedao/analgesia para RNs ventilados
baixas doses de corticide ou corticides
inalatrios para Displasia Broncopulmonar
diurticos e broncodilatadores para
broncodisplasia pulmonar
fisioterapia respiratria para RNs ventilados
. alcalose metablica em RNs com hipertenso
pulmonar
. fototerapia em nveis baixos de bilirrubina em
prematuros- uso de Fenobarbital ou cido
Ursodeoxacolico na Colestase
. corticide ps-natal para displasia
broncopulmonar
. Acetazolamida para hidrocefalia pshemorrgica em prematuros
. manuteno de gasometrias normais em RNs
ventilados por meio de hiperventilao
. aspirao traqueal de RNs vigorosos banhados
em mecnio
Fonte: Modificado de A m b a l a v a n a n & W h y t e (2003)
A M B A L A V A N A N , N . & W H Y T E , R. K. The mismatch between evidence
and practice: c o m m o n therapies in search of evidence. Clinics in
Perinatology, (30): 305-331, 2003.
CAIRNS, P. . ; C U N N I N G H A N , K. & SINCLAIR, J. C. Is neonatal intensive
care evidence based? Pediatric Research, 43:168A, 1998.
GUYATT, G. H.; SACKETT, D. L. & COOK, D. J. Users guides to the medical

literature II: h o w to use an article about therapy or prevention A . Are
the results of the study valid? Journal of the American Medical Association,
270(21): 2.598-2.601,
1993.
GUYATT, G. H.; SACKETT, D. L & COOK, D. J. Users guides to the medical

literature. II. H o w to use an article about therapy or prevention B.
What are the results and will they help me in caring for m y patients?
Journal of the American Medical Association, 271(1): 59-63, 1994.
HAYNES, R. B. et al. Developing optimal search strategies for detecting
clinically sound studies in Medline. Journal of the American Medical
Informatics Association,
1: 447-458, 1994.
JAESCHKE, R.; GUYATT, G. H. & SACKETT, D. L. Users guides to the medical

literature III. H o w to use an article about a diagnostic test A . Are the
results valid? Journal of the American Medical Association, 271(5): 389391, 1994a.
JAESCHKE, R.; GUYATT, G. H. & SACKETT, D. L. Users guides to the medical
literature III. H o w to use an article about a diagnostic test. B. What
are the results and will they help me in caring for m y patients? Journal
of the American Medical Association, 271(9): 703-707, 1994b.
LAUPACIS, A . et al. Users guides to the medical literature V: h o w to use an
article about prognosis. Journal of the American Medical
272(3): 234-237,
Association,
1994.
LEVINE, M . et al. Users guides to the medical literature IV: h o w to use an

article about harm? Journal of the American Medical Association, 271(20):
1.615-1.619, 1994.
LOGAN, s. & GILBERT, R. Evidence Based Pediatrics and Child Health. Londres:
BMJ BooksLondon, 2000.
MERRIT, T. A . et al. Clinical Practice Guidelines in Pediatric and Newborn
Medicine: implications for their use in Practice. Pediatrics, 99 (1): 100114, 1997.
MILLER, C. C ; REARDON, M . J. & SAFI, H. J. Risk Stratification: a practical

guide for clinicians. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
OHLS R. K. et al. Effects
o f early erythropoietin on the
transfusion
requirements of preterm infants below 1250 grams birth weight: a

multi center, randomized, controlled Trial. Pediatrics, 108(4): 934-941,
2001.
SACKETT, D . L. et al. Evidence-based medicine: how to practice and teach
EBM? N e w York: Church Livingstone, 1997.
SINCLAIR, J. C. & BRACKEN, . B. Effective Care of the Newborn Infant.
Oxford: Oxford University Press, 1993.
SOLL, R. F. & ANDRUSCAVAGE, L. The principles and practice of evidencebased neonatology. Pediatrics, 103: 215-224, 1999.
STRAND, M . ; PHELAN, K. J & DONOVAN, . F. Promoting the up taking
and use of evidence: an overview of the problem. Clinics in Perinatology,
(30): 389-402, 2003.
T Y S O N , J. E. et al. Vitamin A supplementation for extremely l o w birth
weight infants. The New England Journal of Medicine, 340(25): 19621968, 1999.
WAGNER, A . B. Aspectos bsicos da medicina embasada em evidncias.
Jornal de Pediatria, 74(5): 419-422, 1998.
WAGNER, . . & CALLEGARI-JACQUES, S. . Medidas de associao em
estudos epidemiolgicos: risco relativo e odds ratio. Jornal de Pediatria,
74(3): 2 4 7 - 2 5 1 , 1998.
WALSH, . C. Benchmarking techniques to improve neonatal care: uses
and abuses. Clinics in Perinatology, 30: 343-350, 2003.
WILCZYNSKI, N . L. et al. Assessment of methodological search filters in
Med Line: proceedings american medical informatics association. Annual
Amia Symposium, (17): 601-605, 1994.
PROCEDIMENTOS DE ENFERMAGEM
Cludia Maria Alexandre do Carmo

Ednia Maria de Oliveira
Karla de Arajo do Esprito Santo Pontes
Tnia Barroso B. Martins
A populao neonatal constitui hoje u m g r u p o estratgico no que se

refere diminuio da mortalidade infantil, u m dos indicadores de qualidade
de vida, do nvel de sade e do grau de desenvolvimento de u m pas.
Diminuir a mortalidade neonatal ainda u m desafio para o cuidado.
Para alcanar esse objetivo, so necessrias medidas abrangentes que atuem
na melhoria do pr-natal, da assistncia ao parto e ao recm-nascido (RN),
que devem ser operacionalizadas por meios de programas que contemplem
intervenes de carter p r e v e n t i v o , c u r a t i v o e de reabilitao, c o m
estratgias de alcance coletivo dotadas de suporte financeiro, tecnologia e
investimento em recursos humanos.
A s caractersticas especficas da clientela neonatal conduzem a
enfermagem construo de u m saber e u m fazer especficos, que dotam
o profissional dessa rea de habilidades tcnicas, experincia clnica,
sensibilidade, competncia e responsabilidade c o m o cuidar.
Organizamos e adaptamos para a nossa realidade alguns protocolos
do cuidado de e n f e r m a g e m em terapia intensiva neonatal, visando a
colaborar para uma prtica assistencial mais segura, minimizando os riscos
para o RN e sua famlia.
Os procedimentos e protocolos foram organizados tentando agrupar
a teoria, usando a melhor evidncia disponvel e a prtica possvel de ser
executada. N e n h u m deles , portanto, imutvel e devero ser sempre
renovados na medida em que novas evidncias surjam ou velhas evidncias
possam ser incorporadas n o cuidado dirio.
LAVAGEM DE MOS
Consiste em lavar as mos c o m produto degermante, visando a
remover bactrias antes da entrada na unidade e antes da realizao de
qualquer tcnica ou procedimento invasivo (Quadro 1).
OBJETIVO: proporcionar higiene e prevenir contaminao.
MATERIAL: gua corrente, produto degermante e papel-toalha.
Quadro 1 - Lavagem de mos
Fonte: Rotina de enfermagem do Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz
A lavagem das mos necessria antes da entrada na UTI neonatal,

antes de tocar e aps manusear o beb. Atualmente, o lcool-gel e outros
produtos alcolicos contendo protetores de pele tornaram-se importantes
armas para o manuseio e a preveno de infeces na U T I neonatal. Seu
uso tem sido recomendado principalmente por ter maior aderncia, u m a
vez que o protetor da pele evita os ressecamentos presentes nas lavagens

contnuas e repetidas (CDC, 2002a).
ADMISSO NA U T I NEONATAL
Consiste em receber o RN que apresentar dificuldades para adaptarse vida extra-uterina ou patologias que interfiram em sua sobrevida no
primeiro ms. O trabalho em equipe de extrema importncia devido aos
cuidados e s intervenes que levam estabilidade do RN (Quadro 2 ) .
MATERIAL: incubadora ou bero aquecido, balana, fonte de oxignio,
fonte de aspirao, monitor cardaco e oxmetro de pulso, eletrodos, respirador,
bomba infusora, fita mtrica, termmetro, estetoscpio, material para
i n t u b a o o r o t r a q u e a l , m a t e r i a l para s o n d a g e m gstrica,
para puno venosa e fita de teste para glicose perifrica.
Quadro 2 - Procedimentos de admisso na U T I neonatal
material
Quadro 1 - Procedimentos de admisso na UTI neonatal (continuao)
Fonte: American A c a d e m y of Pediatrics (1997)
VERIFICAO DOS SINAIS VITAIS

Os sinais v i t a i s c o r r e s p o n d e m v e r i f i c a o da
temperatura,
respirao, presso arterial (PA) e freqncia cardaca. N a unidade de alto

risco, a verificao dos sinais vitais deve ser feita a cada 4h, e a PA a cada
6 horas ou de acordo c o m a necessidade do RN. Na unidade intermediria,
devero ser verificados a cada 6 horas. Os sinais vitais devem ser checados
mesmo nos RNs monitorizados, e de preferncia sincronizados c o m outros
procedimentos necessrios, evitando o manuseio excessivo do beb. A d o t a r
a poltica do m n i m o toque traz conforto para o beb, melhorando seu
padro de sono e seu prognstico (Quadro 3 ) .
OBJETIVO: possibilita a deteco de qualquer alterao do quadro.

MATERIAL: deve ser de uso individualizado. Quando no for possvel,
antes de utilizar o material em outro R N , devemos fazer uma desinfeco
c o m lcool a 70%, friccionando c o m algodo por trs vezes ou utilizando
lcool iodado a 1%.
Quadro 3 - Verificao dos sinais vitais
HIGIENE DO RECM-NASCIDO
Consiste em p r o m o v e r a higiene e a proteo da pele, a profilaxia
das infeces, ativar a circulao, proporcionar conforto e bem-estar ao
R N (Quadro 4 ) . Devemos considerar o estado clnico do beb antes de u m
manuseio de higiene, que pode ser excessivo. Devemos evitar a retirada do
vernix do beb l o g o no primeiro dia. Estudos recentes demonstram que,
embora o banho c o m esponja no modifique os sinais vitais de prematuros
estveis, exceto pelo aumento da freqncia cardaca, tambm no protege
a pele do prematuro contra infeces. Portanto, banhos freqentes no
trazem benefcios bem estabelecidos para os prematuros (Lee, 2002; Franck,
Quinn & Zahn, 2 0 0 2 ) .
MATERIAL: bolas de algodo, dois lenis, luvas de procedimento,
c o t o n e t e , sabonete n e u t r o , g u a m o r n a , papel-toalha, u m a
descartvel, uma fralda de pano e roupas para o beb.
Quadro 4 - Procedimentos para a higiene do R N
fralda
Quadro 4 - Procedimentos para a higiene do R N (continuao)
Fonte: Adaptado da rotina de enfermagem do Instituto Fernandes

Figueira/Fiocruz
N o caso de bebs filhos de portadoras de hepatite o u Aids, todo o

sangue deve ser retirado da pele o mais rapidamente possvel.
ASPIRAO DE CNULA ENDOTRAQUEAL

Tem p o r finalidade f a v o r e c e r a adequada o x i g e n a o de RNs
intubados, mantendo a cnula prvia sem traumatizar a mucosa traqueal
(Quadro 5 ) . O executor deve ser habilidoso n o procedimento devido ao
potencial de complicaes que podem advir e que podem ser fatais ao R N

e / o u aumentar a morbidade neonatal. A avaliao da necessidade de
aspirao do tubo deve ser individualizada e pode ser determinada por
alteraes da ausculta pulmonar, flutuaes na oxigenao (saturao de
hemoglobina) o u aumento dos nveis de P a C 0 . Em geral, so necessrias
2
duas pessoas para realizar esse procedimento (Linton, 2 0 0 0 ) .

MATERIAL:
cateter de aspirao, estetoscpio neonatal, luva estril,
seringa de 1 ml, ampola de soro fisiolgico 0,9% e borracha de extenso

c o m orifcio na extremidade.
Quadro 5 - Aspirao de cnula endotraqueal
Quadro 5 - Aspirao de cnula endotraqueal (continuao)
Fonte: Linton ( 2 0 0 0 )
PUNO VENOSA
Visa a proporcionar u m acesso venoso para a administrao de fluidos
e medicamentos (Quadro 6 ) .
MATERIAL:
bolas de a l g o d o , l c o o l a 70% o u P V P I , d i s p o s i t i v o
intravascular, seringa de 1 o u 3 m l , gua destilada e curativo transparente

(de preferncia).
Quadro 6 - Puno venosa
Quadro 6 - Puno venosa (continuao)
Fonte: Donn & Faix (1997)
Obs: Medidas de alvio de dor devem ser utilizadas durante punes

venosas.
INSERO DO CATETER EPICUTNEO

Consiste na insero - por u m profissional habilitado - de u m cateter
epicutneo e m veia central por acesso perifrico. O cateter deve ser
preferencialmente de silicone, radiopaco, c o m ou sem guia. Indicado para
RNs prematuros extremos, RNs em uso de NFT ou H V por tempo prolongado
e c o m manuseio restrito (Quadro 7).
OBJETIVO: evitar a prtica de disseco venosa e punes venosas de
repetio.
VEIAS UTILIZADAS: baslica, ceflica, safena, jugular externa e temporal.
CONTRA-INDICAO: infeco de pele.
MATERIAL NECESSRIO: cateter epicutneo, bandeja de procedimento (duas
cubas redondas para solues, uma pina anatmica, uma tesoura pequena,
gaze, u m campo simples, u m campo fenestrado, palitos cobertos), g o r r o e
mscara, dois capotes estreis, trs pares de luvas estreis, lcool 70% +
PVPI tpico 1 % , soro fisiolgico, curativo transparente, fita mtrica (pode
estar includa no kit do cateter), uma seringa 10 m l e duas escovas c o m
degermante.
Quadro 7 - Insero do cateter
epicutneo
Quadro 7 - Insero do cateter epicutneo (continuao)
Fonte: Donn & Tekkanat (2000)
PREPARO ADMINISTRAO DE MEDICAO

Antes do preparo de qualquer medicamento, o n o m e do RN, a dose
prescrita, a via de administrao, o prazo de validade do medicamento e a
estabilidade aps reconstituio devero ser checados na prescrio do dia.
O executor dever estar paramentado adequadamente c o m gorro, mscara
e luvas estreis. A s medicaes devem ser preparadas em local previamente
desinfetado e especfico para tal fim; utilizar tcnica assptica e material
estril para evitar riscos desnecessrios para o beb (Quadro 8 ) .
Quadro 8 - Preparo e administrao de medicao
MTODOS DE ADMINISTRAO DE MEDICAO

Via oral - a absoro intestinal. Os medicamentos podem ser
administrados atravs da boca e m bebs c o m boa suco e deglutio, ou
via sonda gstrica. Deve ser evitada quando o beb no tolera alimentao,
regurgita o u requer aspirao gstrica intermitente. preciso estar atento,
pois algumas medicaes devem ser administradas c o m o estmago v a z i o
enquanto outras p o d e m ser misturadas ao leite. i m p o r t a n t e evitar
m e d i c a e s c o m sabor d e s a g r a d v e l , p e l o r i s c o de r e g u r g i t a o e
broncoaspirao.
V i a endovenosa - introduo direta na corrente sangnea para
ao imediata. Observar, pois algumas medicaes precisam ser diludas
para serem infundidas, c o m o o caso da Vancomicina, da Amicacina
endovenosa e outras.
V i a intramuscular - a absoro mais lenta que a endovenosa.
O msculo utilizado para esse f i m o v a s t o lateral da coxa. importante
alternar o local de administrao. O v o l u m e no dever ultrapassar 0,25 m l
em R N < 1.000 g e 0,5 m l em R N > 1.000 g.
V i a retal - utilizada para a administrao de supositrios, a f i m
de favorecer a evacuao, o u c o m f i m teraputico, para i n t r o d u z i r
medicamentos especficos.
V i a subcutnea - a soluo injetada deve ser isotnica e o v o l u m e
m x i m o no pode ultrapassar 0,1 ml. Os locais adequados so a face externa
lateral da coxa e a parede abdominal. A n t e s de administrar
medicao, devemos verificar a regra bsica:
n o m e do medicamento;
validade do medicamento;
dose prescrita;
via de administrao;
horrio;
identificao do RN.
qualquer
ADMINISTRAO DE HEMODERIVADOS
Consiste na instalao de sangue e derivados, c o m a finalidade de
(Quadro 9 ) :
repor perdas hemorrgicas concomitantemente a o aumento da volemia;
aumentar a capacidade carregadora de oxignio c o m o na correo da
anemia;
repor fatores de coagulao;
manter o nvel hemosttico nas trombocitopenias.
MATERIAL:
bolas de algodo, lcool a 70%, dispositivo intravascular,
seringa de 1 o u 3 m l , gua destilada, m i c r o p o r e o u esparadrapo e

hemoderivado fracionado conforme prescrio.
Quadro 9 - Administrao de hemoderivados
Quadro 9 - Administrao de hemoderivados (continuao)
Obs: Os hemoderivados devem ser instalados imediatamente aps a

chegada n o setor, para no ocorrer prejuzo de seus componentes. Para
melhor aproveitamento do hemoderivado, recomendamos que a infuso
dure n o m x i m o quatro horas.
SONDAGEM GSTRICA
Consiste na passagem de u m cateter de material plstico, passado
por via oral o u nasal, sendo posicionado na parte superior do estmago
(Quadro 10).
OBJETIVO: esvaziamento de gases o u resduos do estmago. Tambm
utilizada na alimentao do R N impossibilitado de ser amamentado por
via oral, devido imaturidade ou incapacidade de suco o u deglutio.
MATERIAL:
sonda gstrica curta (nmero 6 o u 8 ) , seringa de 3 ml,
esparadrapo, luva de procedimento e linha ou fio de sutura.
Quadro 10 - Sondagem gstrica
Quadro 10 - Sondagem gstrica (continuao)
ADMINISTRAO DE DIETAS
Visa a suprir as necessidades alimentares do RN impossibilitado de
ser amamentado devido imaturidade o u incapacidade de suco o u
deglutio (Anderson, 2 0 0 2 ) .
ALIMENTAO POR SONDA GSTRICA (GAVAGEM)

Tcnica de administrao de dieta utilizando a fora da gravidade.
MATERIAL: seringa de 10 m l ou 20 ml para oferecer a dieta, leite
temperatura ambiente, luva de procedimento e seringa de 3 m l c o m 1 m l
de gua destilada para lavar a sonda aps a gavagem.
Quadro 11 - Alimentao por sonda gstrica
Quadro 11 - Alimentao por sonda gstrica (continuao)
GASTRCLISE
Refere-se introduo de alimentos em u m tempo m a i o r o u igual
u m a hora, atravs de bomba infusora o u gota-a-gota por equipo.
OBJETIVO:
utilizada somente e m casos especiais, quando os RNs no
toleram a g a v a g e m simples, e m RNs em ventilao mecnica, RNs m u i t o

pequenos - c o m peso inferior a 1 kg - que no toleram grandes volumes
ou RNs que apresentam refluxo gastro-esofgico. considerado u m mtodo
no-fisiolgico (Quadro 1 2 ) .
Quadro 12 - Gastrclise
A M E R I C A N A C A D E M Y OF PEDIATRICS. Guidelines for Perinatal Care.
Fourth edition, 1997.
ANDERSON, D. M . Feeding the ill or preterm infant. Neonatal
Network,
21(7): 7-14, 2002.

CENTERS FOR DISEASE CONTROL A N D PREVENTION (CDC). Guideline
for hand hygiene in health-care settings: recommendations of the
healthcare infection control practices advisory committee and the
H I C P A C / S H E A / A P I C / I D S A hand hygiene task force. Morbidity
Mortality
and
Weekly Report, 51 (RR16):l-44, 2002a.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL A N D PREVENTION (CDC). Guidelines

for the prevention of intravascular catheter related infections force.
Morbidity
and Mortality
Weekly Report, 51(RR10):l-26, 2002b.
D O N N , S. M . & FAIX, R. G. Vascular Catheters. In: DONN, S.M. (Ed.). The

Michigan manual: a guide to neonatal intensive care. N e w York: Futura
Publishing Company, 1997. p.20-23.
DONN, S. M . & TEKKANAT, . K. Vascular Access. In: SINHA, S.K. & DONN,
S.M. (Eds.). Manual
of neonatal respiratory care. N e w York: Futura
Publishing Company, 2000. p. 388-392.

FRANCK, L. S.; QUINN, D. & Z A H N , L. Effects of less frequent bathing of
preterm infants on skin flora and pathogen colonization. Journal of
Obstetric and Gynecologic and Neonatal Nursing, 29(6): 584-589, 2002.
KEVY, S. V. Blood products used in the newborn. In: CLOHERTY, J. P. &
STARK, A . R . (Eds.). Manual of neonatal care. Philadelphia: LippincottRaven, 1997. p.478-486.
LEE, . K. Effects of sponge bathing on vagal tone and behavioural responses
in premature infants. Journal of Clinical Nursing, 11(4): 510-519, 2002.
L I N T O N , . E. Endotracheal tube suctioning. In: SINHA, S.K. & D O N N ,
S.M. Manual of neonatal respiratory care. N e w York: Futura Publishing
Company, 2000. p. 370-373.
PINELLI, J. & S Y M I N G T O N , A . Non-nutritive sucking for p r o m o t i n g

physiologic estability and nutrition in preterm infant. Neonatal Review
Group, Cochrane Library, 2003.
SPENCE, K.; GILLIES, D. & WATERWORTH, L. Deep versus shallow suction
of endotracheal tubes in ventilated neonates and Young infants. Neonatal
Review Group, Cochrane Library, 2003.
MANUSEIO IDROELETROLTICO
NO RECM-NASCIDO
4
O manuseio hidroeletroltico nos recm-nascidos (RNs) u m dos

tpicos mais controversos da neonatologia. Muitas dessas controvrsias
podem ser atenuadas o u m e s m o eliminadas c o m o entendimento de alguns
princpios bsicos da fisiologia que afetam o balano de sdio e gua n o
perodo neonatal. O conhecimento desses princpios necessrio para o
manuseio adequado do balano hidroeletroltico nos RNs.
O v o l u m e hdrico do feto e do R N distribudo entre trs espaos:
plasmtico, fluido intersticial e fluido celular. Os compartimentos plasmtico
e intersticial constituem o espao extracelular. Em relao ao peso corporal,
a quantidade de fluido e m cada u m desses trs compartimentos m u i t o
diferente entre fetos, neonatos e adultos. A implicao clnica dessas
diferenas que o manuseio hdrico n o perodo neonatal completamente
diferente do das outras faixas etrias.
N o perodo fetal precoce, aproximadamente 95% do peso c o m p o s t o
por gua. A proporo da gua corporal total diminui gradativamente
durante esse perodo. A o s oito meses de gestao, atinge 80% do peso fetal,
e, ao termo, constitui cerca de 75%. A o m e s m o tempo e m que ocorre essa
perda relativa de gua durante a gestao, uma redistribuio do fluido
corporal v a i acontecendo, c o m a diminuio gradativa nas quantidades de
fluidos extracelulares e c o m o a u m e n t o d o fluido intracelular. Essas
mudanas p o d e m ser atribudas a efeitos combinados de a u m e n t o da
densidade celular, deposio de substncias na m a t r i z extracelular e
deposio de gordura p r x i m o ao t e r m o (Brace, 1998).
Outros espaos adicionais devem ser considerados n o entendimento

da regulao dos v o l u m e s intersticial e plasmtico durante o perodo
perinatal. Antes do nascimento, os pulmes em desenvolvimento esto
preenchidos por u m lquido f o r m a d o pela secreo ativa de ons clordricos
dentro dos espaos alveolares, resultando e m u m progressivo acmulo de
fluidos dentro do p u l m o medida que a gestao progride. P r x i m o ao
parto, mecanismos hormonais e aumentos na presso arterial contribuem
para a diminuio desse fluido pulmonar. U m outro espao que funciona
c o m o reservatrio hdrico o estmago, que pode conter, aproximadamente,
de 3 a 5% do peso corporal e m lquido. Esses volumes tambm sero afetados
pelo trabalho de parto, tipo de parto e pela idade gestacional.
Durante o trabalho de p a r t o e o nascimento, vrias mudanas
ocorrem em relao ao v o l u m e sangneo. Diversos mecanismos fisiolgicos
explicam essas mudanas, incluindo alteraes hormonais, transfuses
placentrias e mudanas e m gradientes de presses.
A perda de peso corporal nos primeiros dias de vida tambm b e m
reconhecida. A porcentagem desta em relao ao peso corporal varia c o m a
idade gestacional e c o m outros fatores relacionados ao manuseio hdrico
inicial.
Os principais fatores que determinaro o manuseio hidroeletroltico
n o perodo neonatal so:
estimativas da perda de gua transepidrmica, que dependente da idade
gestacional, do tipo de aquecimento usado, do uso de umidificao
ambiental e do uso de fototerapia e ventilao;
influncia da idade gestacional, da doena respiratria e de outras
condies mdicas na taxa de filtrao glomerular;
aspectos da maturao e processo de adaptao ps-natal da funo
tubular (Hartnoll, 2 0 0 3 ) .
FATORES QUE AFETAM O BALANO

HDRICO NO PERODO NEONATAL
PERDA DE GUA TRANSEPIDRMICA
A perda de gua transepidrmica ocorre como resultado da evaporao
de gua na pele e no trato respiratrio. Essa perda inicial acontece nos
primeiros dias de vida, e tanto maior quanto menor for a idade gestacional.
E m b o r a essa perda d i m i n u a s e n s i v e l m e n t e c o m o t e m p o , ainda
significativamente maior no pretermo que no termo ao final do primeiro
ms de vida.
A perda transepidrmica de g u a p o d e ser
substancialmente
diminuda pela umidificao do ambiente, que pode ser fornecida em

incubadoras umidificadas. Em u m ambiente c o m umidificao de 20%,
u m RN de extremo baixo peso ao nascer pode perder at cerca de 20% de
seu peso. Se aumentarmos a umidificao para cerca de 80%, a perda cai
para cerca de 5%.
Outros mtodos que podem contribuir para diminuir a perda de gua
transepidrmica so a correta umidificao, o correto aquecimento dos
gases inspirados e o cuidado adequado da pele. Agentes tpicos tm se
mostrado efetivos na reduo da perda. Vestir os RNs estveis e mais velhos
pode contribuir para u m a menor perda hdrica.
FUNO RENAL
O f l u x o s a n g n e o renal b a i x o i n t r a - t e r o ,
mas aumenta
rapidamente no perodo neonatal imediato, gerado pela queda da resistncia

vascular renal e pelo aumento da presso arterial.
A filtrao glomerular inicia-se precocemente intra-tero, logo aps
a f o r m a o dos p r i m e i r o s nfrons, e a u m e n t a simultaneamente
ao
crescimento corporal e renal. s 34 semanas de idade gestacional todos os

nfrons esto formados, e a taxa de filtrao glomerular (TFG) continua a
aumentar, medida que a resistncia vascular renal v a i diminuindo.
A maturao anatmica e funcional dos nfrons segue u m perfil centrfugo.
Por isso, o fluxo sangneo renal no feto predominantemente justamedular,

caminhando para a zona cortical medida que o nmero e tamanho dos
g l o m r u l o s a u m e n t a m - c o m o evoluir da idade gestacional. A p s o
nascimento, a TFG aumenta rapidamente e dobra c o m cerca de duas
semanas de idade gestacional, atingindo os nveis adultos em torno do
primeiro ano de vida (Brion & Satlin, 1998).
Logo aps o nascimento, os RNs apresentam u m aumento na diurese,
que caracterizado por natriurese conseqente do aumento do peptdeo
atrial natriurtico e da contrao fisiolgica do v o l u m e extracelular.
Portanto, u m balano negativo de sdio inicial normal, mas essencial
que aps esse balano o beb possa reter o sdio, a fim de apresentar
crescimento adequado (Hartnoll, 2 0 0 3 ) .
A capacidade tubular de reabsorver sdio est desenvolvida c o m cerca
de 24 semanas de idade gestacional, mas a reabsoro tubular de sdio
baixa at a 3 4
semana. A excreo fracionada de sdio nessa idade

a
gestacional varia de 5 a 10%. A p s a 3 4 semana, a reabsoro de sdio vai

se t o r n a n d o mais eficiente: cerca de 99% do sdio filtrado pode ser
reabsorvido ao termo, resultando em uma excreo fracionada de sdio
(EFNa) menor que 1%. A p s o nascimento, ocorre u m a rpida maturao
da funo tubular e da resposta renal aos h o r m n i o s r e g u l a t r i o s ,
p a r t i c u l a r m e n t e n o t b u l o distal. A p e s a r da rpida m a t u r a o
mecanismos da homeostase do sdio, o sistema
dos
renina-angiotensina-
aldosterona no funciona plenamente no RN prematuro, e uma grande

oferta de sdio pode levar a u m risco real de excesso (Modi, 2 0 0 3 ) .
O R N apresenta a habilidade de concentrar urina limitada. A
osmolalidade urinria mxima no prematuro de cerca de 500 m O s m / l e
no R N a termo de 800 m O s m / l . Em contraste c o m isso, ambos podem
diluir sua urina em at 25 a 35 m O s m / l aproximadamente (Modi, 2 0 0 3 ) .
A capacidade de excretar potssio tambm baixa nos prematuros e
est relacionada s taxas de filtrao glomerular e limitada capacidade
renal. Essas limitaes, associadas ao balano negativo de nitrognio,
contribuem para o desenvolvimento da hiperpotassemia no oligrica em
prematuros de extremo baixo peso ao nascer (Brion & Satlin, 1998).
CORTICIDE ANTENATAL OUTROS FATORES

O uso do corticide antenatal nos nascimentos prematuros tem
ajudado tambm o manuseio hdrico. Os efeitos dos esterides na maturao
renal e da pele facilitam o manuseio hidroeletroltico. A administrao de
sdio precoce pode ser desnecessria e at m e s m o prejudicial.
Descreve-se que o uso de v o l u m e s altos na ventilao de alta
freqncia pode levar reteno hdrica e ao retardo na contrao do v o l u m e
extracelular. C o m o isso no foi comprovado na prtica, o manuseio hdrico
de bebs em uso de alta freqncia no precisa ser alterado (Bauer et al.,
2000).
DOENA DE MEMBRANA HIALINA ( D M H )

O principal efeito da D M H no balano hdrico o retardo na contrao
do v o l u m e extracelular aps o nascimento, manifestado clinicamente por
uma diminuio da diurese. Em geral, o aumento do dbito urinrio precede
a melhoria da D M H . C o m o essa diurese promovida por natriurese e o
beb t e m u m a habilidade limitada e m excretar sdio, alguns estudos
demonstram u m a maior dependncia de oxignio naqueles que iniciam
sdio precocemente (Costarino, Gruskay & Corcoran, 1992; Hartnoll,
Betremieux & Modi, 2 0 0 0 ) .
MANUSEIO HIDROELETROLTICO
O objetivo inicial do manuseio hidroeletroltico diminuir a perda
de peso, mantendo u m a tonicidade e u m v o l u m e intravascular normais.
Esse objetivo refletir na presso arterial, na freqncia cardaca, no dbito
urinrio, nos nveis sricos de eletrlitos e p H . A escolha do v o l u m e a ser
administrado inicialmente dever ser feita a partir dos seguintes elementos:
presena de asfixia intra ou extra-tero;
presena de doena respiratria;
idade gestacional e peso de nascimento;
dias de vida ps-natal;
umidificao fornecida.
Quanto menor for a idade gestacional, maior ser a perda insensvel

de gua pela pele e maior dever ser o v o l u m e ofertado inicialmente. A p s
os p r i m e i r o s dias de v i d a , essa oferta poder ser diminuda c o m o
amadurecimento da pele. O m e s m o ocorre quando o beb atendido e m
ambiente c o m alto teor de umidificao. A presena de doena respiratria
e asfixia exigem diminuio na oferta hdrica.
N a literatura, e m geral, as sugestes de oferta de gua so fornecidas
por faixas, feitas considerando o peso de nascimento. Qualquer u m a dessas
sugestes pode ser aceita, desde que rapidamente avaliada para manuseios
subseqentes. Temos usado as sugestes que se encontram na Tabela 1.
Tabela 1 - Taxas hdricas iniciais e tipo de lquido
Fonte: Adaptada da rotina neonatal Johns Hopkins Division o f

Neonatology
Use a faixa mais baixa da taxa sugerida para o peso de nascimento se:
o RN for PIG;
o R N estiver em incubadora umidificada;
o RN apresentar sinais de sofrimento intra-uterino ou de doena respiratria.
Use a faixa mais alta se:

o R N for A I G ;
o R N estiver em bero de calor radiante.
Independentemente da rotina o u dos elementos utilizados para a
escolha da primeira prescrio, todas as seguintes devero ser baseadas
nos seguintes elementos:
peso - pese o RN mais de u m a vez ao dia. Quanto menor e mais prematuro
for o beb, mais vezes por dia ele dever ser pesado. Esse manuseio
m u i t o facilitado quando o beb est e m u m a incubadora c o m balana
acoplada. Em u m a perda de peso maior que 2% ao dia, aumente a taxa
hdrica de 10 a 20 m l / k g / d i a . A t o quinto dia de vida, aumente calculando
pelo peso de nascimento. A p s o quinto dia, a perda transepidrmica ter
diminudo e o peso atual nos clculos dirios poder ser utilizado;
densidade urinria e diurese horria - tente manter a diurese e m torno
de 1 m l / k g / h o r a e a densidade urinria e m torno de 1.008 a 1.012.
Considere ambos ao aumentar o u diminuir a oferta hdrica;
sdio srico - e m geral, as dosagens devem ser feitas mais vezes quanto
menor e mais prematuro for o beb. O sdio pode ser iniciado aps o
estabelecimento da diurese e da contrao do extracelular. Excessos na
oferta de sdio devem ser evitados. Inicie o sdio por volta do terceiro dia
de vida se este estiver menor que 135 m M o l / l ;
hematcrito e protena srica - aumentos no hematcrito e na protena
(dosada por micromtodo) podem indicar hemoconcentrao e necessidade
de aumento nos volumes ofertados;
' dias de vida e evoluo clnica do R N - medida que os dias passam, as
perdas transepidmicas diminuem e os v o l u m e s ofertados p o d e m ser
d i m i n u d o s . Excessos de l q u i d o a u m e n t a m
o risco de Displasia
Broncopulmonar e de Enterocolite Necrosante;

excreo fracionada
de s d i o - p o d e ser u s a d a n o
manuseio
hidroeletroltico. Em condies normais, dever ser mantida em torno de

1 a 2%. O uso de diurticos p o d o afetar a EFNa. A frmula para clculo
est apresentada n o Quadro 1.
Quadro 1 - Equaes e frmulas usadas n o manuseio hdricoeletroltico
EXCREO FRACIONADA DE SDIO (EFNa)

EFNa= 100 ( U x S / S x U )
N a
C r
N a
C r
U = Sdio urinrio
S = Creatinina srica
S Na
Sdio srico
U = Creatinina urinria
Na
C r
C r
PLASMA -GAP (PAG)

PAG= (Na + ) - (Cl-) - (HC03-)
CLEARENCE DE CREATININA (CrCl) (ml/min / l , 7 3 m 2 )

CrCl= (Comprimento(cm) / S Cr)
= 0,34 em prematuros < 34 semanas e 0,44 a partir de 34 semanas
Fonte: adaptado de Simmons (1998)
PRESSO ARTERIAL
Expanso c o m v o l u m e s u m a das prticas n o baseadas e m
evidncias mais usadas nas unidades de terapia intensiva neonatal.
O diagnstico clnico de hipovolemia m u i t o impreciso, e a expanso
volumtrica tem menos efeitos na presso arterial que a dopamina. Embora
expanses possam realmente salvar vidas em algumas situaes, em outras
p o d e m ser deletrias. N o p o d e m o s esquecer q u e e x i s t e m o u t r o s
componentes alm da h i p o v o l e m i a que afetam a presso arterial. H
tambm, na literatura, estudos consistentes mostrando que no h relao
entre presso arterial e v o l u m e sangneo (Evans, 2003; Bauer et al., 1994;
Barr,
Bailey
& Sumners,
1977).
Em situaes
nas
quais
c o m p r o m e t i m e n t o cardiocirculatrio, o ecocardiograma pode ajudar a

definir m e l h o r a h e m o d i n m i c a e a necessidade o u n o de reposio
volumtrica. Est indicada, portanto, quando realmente houver perda
hdrica. Contudo, nem todo beb hipotenso necessita dela. U m a reviso
sistemtica recente encontrou quatro estudos randomizados comparando o

uso de expansores volumtricos precoces e nenhum tratamento. A metanlise
envolvendo 940 prematuros no mostrou diferenas no nmero de bitos
nos prematuros sem comprometimento cardaco (Osborn & Evans, 2002).
N o h evidncias de que o uso de colide melhor em situaes de
hipovolemia verdadeira. Portanto, o uso do cristalide mais recomendado
por apresentar u m custo mais baixo e no ser u m derivado sangneo
( N N N I , 1996a, 1996b).
MANUSEIO NUTRICIONAL
U m o u t r o fator importante que no deve ser esquecido que o
manuseio hdrico dever se dar j u n t o c o m o manuseio nutricional. Portanto,
o tempo necessrio para a transio de uma oferta de lquido, eletrlitos e
glicose para nutrio parenteral total dever ser o m n i m o possvel, de
preferncia horas aps o nascimento (Hay, 2 0 0 3 ) .
DISTRBIOS METABLICOS
HIPOGLICEMIA
A hipoglicemia u m dos distrbios metablicos mais comuns n o
perodo neonatal. A avaliao dos RNs de risco para h i p o g l i c e m i a
importante porque pode ocorrer em bebs aparentemente normais e porque
pode ser facilmente prevenida e tratada. N o s ltimos anos, c o m base em
estudos n e u r o f i s i o l g i c o s , estatsticos
e epidemiolgicos, tem-se
recomendado a manuteno dos nveis de glicose acima de 4 0 m g / d l n o

primeiro dia de vida - independentemente da idade gestacional - e acima
de 50 nos dias subseqentes. Isso se d pelos seguintes m o t i v o s :
a hipoglicemia est relacionada leso cerebral;
no se sabe seguramente quais so os nveis abaixo dos quais a leso
cerebral ocorrer;
a ausncia de sintomas no significa ausncia de leso cerebral;
a significncia da hipoglicemia est relacionada idade gestacional,
idade cronolgica e a outros fatores de risco.
Todos os bebs PIG (pequenos para idade gestacional), GIG (grandes

para idade gestacional) e os prematuros devem ser monitorizados. Esses
bebs devem ser submetidos a testes de triagem c o m fitas na primeira
hora de vida. Se houver a l g u m valor abaixo de 40, u m a glicemia verdadeira
dever ser realizada. Contudo, no d e v e m o s esperar o resultado do
laboratrio para tomar atitudes em relao hipoglicemia. Sugestes para
o m a n u s e i o da h i p o g l i c e m i a baseada nos v a l o r e s da glicose esto
apresentadas na Tabela 2.
Tabela 2 - Manuseio da hipoglicemia
*TIG = taxa de infuso de glicose.

**Se o beb j estiver recebendo glicose nessa taxa, aumente a TG em 2 mg/kg/min.
Fonte: Adaptado da rotina neonatal Johns Hopkins Division of
Neonatology
O acesso venoso fundamental quando o teste c o m fita for menor
que 30 m g / d l o u quando houver sintomas. N a hipoglicemia de difcil
manuseio que necessite de TIG alta (altas concentraes de glicose), algumas
vezes ser necessrio utilizar uma veia profunda, uma v e z que as veias
perifricas no suportam concentraes de glicose maiores que 12,5%.
Os aumentos o u modificaes nas concentraes de glicose devem
ser feitos gradualmente e m perodos de at duas horas. Cada flush de glicose
pode resultar e m u m a u m e n t o da Insulina circulante, m a n t e n d o a
hipoglicemia. Por isso, se possvel, eles devem ser evitados. A associao
c o m ofertas de dieta por via enteral fundamental n o manuseio. Desse
m o d o , associe a dieta (leite materno o u frmula) ao tratamento assim que
possvel, m e s m o que seja em pequenas quantidades.
A monitorizao aps qualquer interveno fundamental. Se o R N
for assintomtico, essa monitorizao dever ser feita a cada 60 minutos,
at que os valores fiquem estveis - acima de 40 n o primeiro dia e de 50
nos dias subseqentes. N o s RNs sintomticos, as determinaes da glicose
devem ser obtidas a cada 30 minutos.
A p s a estabilizao, no suspenda a glicose abruptamente. Diminua
a TIG e aumente a dieta, sempre monitorizando toda e qualquer mudana.
Se o R N no conseguir manter u m a glicemia normal c o m u m a TIG de 12
m g / k g / m i n , preciso considerar a administrao de Hidrocortisona na
dose de 10 m g / k g / d i a venosa, dividida e m duas doses. A Hidrocortisona
reduz a utilizao perifrica de glicose, aumentando a gliconeognese. Antes
de administrar Hidrocortisona, amostras de sangue para dosagens de
Insulina e Cortisol devem ser obtidas. Se a hipoglicemia persistir por mais
de uma semana, considere outras causas para ela.
HlPERGLlCEMlA
A hiperglicemia pode levar glicosria e diurese o s m t i c a ,
prejudicando o manuseio hdrico. Ocorre mais comumente em RNs menores
de 1.000 g.
C o m o uso de taxas adequadas de infuso de glicose e c o m o incio
precoce de concentraes mais altas de aminocidos, a hiperglicemia pode
ser evitada. Se os nveis sricos de glicose forem maiores que 150, diminua
a T I G e a concentrao de glicose n o soro. Devemos evitar diminuir a
concentrao de glicose para nveis menores que 5%, a fim de evitar a

hipoosmolaridade. Se for necessrio, e m glicemias > 3 0 0 m g / d l , inicie
Glicoinsulinoterapia c o m Insulina em doses baixas, principalmente se a
hiperglicemia estiver associada hiperpotassemia - 0,03
unidades/kg/hora
(Hay, 2 0 0 3 ) .
HIPERPOTASSEMIA
Mais c o m u m nos RNs de extremo baixo peso ao nascer, est presente,
em geral, sem se acompanhar de oligria (leso renal). O diagnstico
baseado n o nvel srico (nvel m a i o r que 6 mEq/1) e n o traado d o
eletrocardiograma (onda e m pico). Cerca de 50% dos RNs menores de 25
semanas apresentaro potssio srico maior que 6 nas primeiras 48 horas
de vida. Nas outras faixas etrias, a causa mais c o m u m de hiperpotassemia
o e r r o m e d i c a m e n t o s o . Por i s s o , n o s c a s o s de d i a g n s t i c o de
hiperpotassemia, r e m o v a todas as hidrataes e m curso e dose potssio
nestas solues.
Para evitar a hiperpotassemia no-oligrica nos prematuros extremos:
no use potssio nas primeiras 72 horas de vida;
inicie precocemente o uso de aminocidos;
evite transfuses sangneas na medida do possvel;
dose o potssio de duas a trs vezes ao dia nos RNs de risco e monitorize
a diurese;
aumente a oferta hdrica para evitar desidratao;
mantenha u m p H normal. Se houver acidose, considere iniciar acetato
na N P T ou administrar bicarbonato.
Para o tratamento de hiperpotassemia no-oligrica:

administre
Glicoinsulinoterapia;
Resinas de troca p o d e m ser usadas, mas apresentam srios efeitos

colaterais (bezoar, enterocolite, hipomotilidade e t c ) ;
administre G l u c o n a t o de clcio 50 m g / k g se houver arritmia. Se no
resolver, considere administrar Lidocana para o tratamento de taquicardia
ventricular refratria;
corrija acidose c o m Bicarbonato de sdio;

na urgncia, Salbutamol pode ser usado na dose de 3 a 5 m c g / k g em 30
minutos. Ele facilitar a entrada de potssio na clula, mas t e m efeito
fugaz;
dilise peritoneal: nos casos de hiperpotassemia c o m oligria, considerla mais precocemente.
ADMINISTRAO DE INSULINA
A l g u m a s vezes, a administrao da Insulina m u i t o difcil nos RNs,
principalmente nos prematuros, pelos riscos associados hipoglicemia.
A Insulina se adere aos plsticos dos equipos, conectores e seringas, o que
t o r n a a sua i n f u s o i r r e g u l a r . A aderncia p o d e ser e v i t a d a pela
administrao concomitante de Albumina dentro do equipo - acrescentar
1 m l de albumina a 5% para cada 10 m l de v o l u m e c o m Insulina. A dose
da Insulina inicial 0,01 U I / k g / h o r a .
Em alguns casos, quando no houver a possibilidade d o uso da
Albumina (pelo alto custo), podemos considerar a seguinte opo, sugerida
por Fuloria et al. (1998) para diminuir aderncia da Insulina nos plsticos,
que administrar Insulina quando necessrio, na dose de 0,01 U I / k g / h o r a ,
mantendo uma taxa de infuso de glicose de 6 a 8 m g / k g / m i n u t o , saturando
os recipientes antes da administrao, seguindo os passos descritos adiante:
PREPARO DA INSULINA
1) Preparo do equipo
Sature o equipo que vai correr a soluo de Insulina antes de preparla. C o m o as bombas de infuso de seringa no garantem uma infuso
segura, prefira as bombas peristlticas que sejam capazes de infundir fraes
menores que 1 m l (a bomba Lifecare ou a da B Brown ou Baxter, por exemplo).
Isso importante devido necessidade de diminuirmos a infuso sem
suspender a administrao de Insulina.
SATURAO
Prepare n o e q u i p o u m a s o l u o c o n t e n d o cinco unidades de
Insulina/ml, o u seja: c o m o os equipos so longos e precisamos encher
todo o circuito, prepare da seguinte forma:
gua destilada 50 m l e Insulina regular 2,5 m l ;
deixe nos equipos totalmente preenchidos por 20 minutos;
depois disso, abra e despreze todo o contedo. A s solues que v o ser
administradas ao paciente posteriormente sero preparadas neste m e s m o
equipo. Use-o por 24 horas, planejando volumes e doses de Insulina para
este perodo.
2) Preparo da soluo de Insulina

A concentrao de Insulina/ml m u i t o alta, por isso deve ser diluda
antes de ser colocada na hidratao que ser administrada ao beb. Dilua
preparando uma soluo de uma unidade de Insulina/ml da seguinte forma:
gua destilada 10 m l e Insulina regular 0,1 m l .
3) Preparo da hidratao do beb contendo a Insulina

Prepare o s o r o que v a i ser a d m i n i s t r a d o ao beb n o e q u i p o
previamente preparado, usando a soluo diluda contendo uma unidade/
ml de Insulina. A dose inicial 0,01 U I / k g / h o r a , mantendo a taxa de
infuso de glicose de 6 a 8 m g / k g / m i n u t o . Lembre-se de que a Insulina
incompatvel c o m a dopamina.
IPERNATREMIA
M o n i t o r i z e o sdio freqentemente quando houver riscos para
hipernatremia. Se o sdio srico for maior que 145, aumente a oferta hdrica.
Desconte ou suspenda todas as Outras solues contendo sdio (soro
fisiolgico na manuteno de cateteres ou linhas profundas, solues de
antibiticos ou outras medicaes contendo sdio).
HIPOCALCEMIA
A hipocalcemia neonatal definida c o m o nvel srico de clcio total
menor que 7 m g / d l , ou clcio ionizado menor que 4 m g / d l . N o perodo
neonatal imediato, a hipocalcemia mais freqente nos prematuros, nos
filhos de diabticas e nos bebs c o m asfixia perinatal. A hipocalcemia
tambm pode ocorrer mais tardiamente, e nesses casos est associada a
dietas c o m alto contedo de fsforo, imaturidade dos mecanismos de
excreo renal de fosfato nos tbulos distais, a hiperparatireoidismo,
hipomagnesemia e deficincia de vitamina D.
Em g e r a l , a h i p o c a l c e m i a de o r i g e m p r e c o c e c o s t u m a
ser
assintomtica, e convulses podem estar presentes nas de o r i g e m tardia.

A monitorizao deve ser feita nos bebs que apresentarem riscos para
hipocalcemia nas primeiras 12 horas de vida.
O eletrocardiograma pode ajudar no diagnstico (intervalo Q-Tc maior
que 0,4s). O tratamento consiste na administrao de clcio, que deve ser
cuidadosa e lenta. A administrao rpida pode causar bradicardia e outras
arritmias, e a infiltrao de clcio no subcutneo pode levar necrose c o m
perda de tecido (Huttner, 1998).
BARR, P. . ; BAILEY, . & SUMNERS, J. Relation between arterial blood
pressure and blood volume and effect of infused albumin in sick preterm
infants. Pediatrics, 60: 282-289, 1977.
BAUER, K. et al. Postnatal changes of extracellular volume, atrial natriuretic
factor, and diuresis in a randomized controlled trial of high-frequency
oscillatory ventilation versus intermittent positive pressure ventilation
in premature infants < 3 0 weeks gestation. Critical Care Medicine, 28(6):
2.064-2.068, 2000.
BRACE, R. A . Fluid distribution in the fetus and neonate. In: POLIN, R. A .
& FOX, W.W. (Eds.)
Fetal and Neonatal Physiology. Philadelphia: W.B.
Saunders Company, 1998. p. 1.703-1.713.
BRION, L. C. & SATLIN, L. M . Clinical significance of developmental Renal

Physiology. In: POLIN, R.A. & FOX, W . W . (Eds.)
Physiology.
Fetal and Neonatal
Philadelphia: W.B. Saunders Company, 1998. p. 1.677-
1.691.
COSTARINO, A . T ; GRUSKAY, J. A . & CORCORAN, L. Sodium restriction
versus daily maintenance replacement
in v e r y l o w birth w e i g h t
premature neonates: a randomized, blind therapeutic trial. The Journal

of Pediatrics,
120: 99-106, 1992.
EVANS, N . Volume expansion during neonatal intensive care: do w e know

what w e are doing? Seminars in Neonatology, 8: 315-323, 2003.
FULORIA, M . et al. Effect of flow rate and insulin priming on the recovery
of insulin from micro bore infusion tube. Pediatrics, 102: 1401-1406,
1998.
HARTNOLL, G. Basic principles and practical steps in the management of
fluid balance in the newborn. Seminars in Neonatology, 8:307-313, 2003.
HARTNOLL, G.; BETREMIEUX,
P. & M O D I , N . Randomized controlled
trial of postnatal sodium supplementation on oxygen dependency and

body weight in 25-30 week gestacional age infants. Archives Disease
in Childhood
Fetal Neonatal Edition, 82(1): F19-23, 2000.
HAY, W. W . Intravenous nutrition in preterm infants. In: IPOKRATES

SEMINARS NUTRITIONAL A N D GASTROINTESTINAL DISORDERS I N
THE PREMATURE A N D MATURE NEWBORN. Rio de Janeiro, June 2003,
Brasil.
HUTTNER, . M . Hypocalcemia, hypercalcemia and hypermagnesemia.
In: CLOHERTY, J. P. & STARK, A . R. (Eds.) Manual of Neonatal Care.
Philadephia: Lippincott-Raven, 1998. p.553-562.
M O D I , N . Clinical implications of port natal alterations in body water
distribution. Seminars in Neonatology, 8:301-306, 2003.
NORTHERN NEONATAL NURSING INICIATIVE TRIAL GROUP ( N N N I ) . A
randomized trial comparing the effect of prophylactic intravenous fresh
plasma, gelatin or glucose on early mortality and morbidity in preterm
babies. European Journal of Pediatrics,
155:580-588,1996a.
NORTHERN NEONATAL NURSING INICIATIVE TRIAL GROUP ( N N N I ) .

Randomized trial of prophylactic early fresh-frozen plasma or gelatin
or glucose in preterm babies outcome at 2 years. Lancet, 348: 229232,
1996b.
OSBORN, D. A . & EVANS, N . Early volume expansion for prevention of

morbidity and mortality in very preterm infants. Neonatal Review Group,
Cochrane Library, Issue 2, 2002.
SIMMONS, C. J. Fluid and Electrolyte management. In: CLOHERTY, J. &
STARK, A . R. (Eds.) Manual of Neonatal Care. Philadelphia: LippincottRaven, 1998. p.87-99.
PATOLOGIAS RESPIRATRIAS

JosMaria de Andrade Lopes
Em geral, as doenas respiratrias so a principal causa de internao

no perodo neonatal e sua incidncia e gravidade esto relacionadas idade
gestacional (que refletir o grau de desenvolvimento do pulmo), presena
de infeco materna, aos sinais de sofrimento fetal e ao uso do corticide
antenatal. A l g u m a s prticas utilizadas n o manuseio do recm-nascido
( R N ) g r a v e - c o m o estratgias ventilatrias usadas n o incio da vida,
manuseio hdrico e nutricional, manuseio do canal arterial e da infeco t a m b m p o d e m influenciar n o aparecimento das doenas respiratrias
crnicas associadas ao perodo neonatal, devendo portanto ser consideradas
ao se abordar a doena respiratria n o R N .
DESENVOLVIMENTO DO SISTEMA RESPIRATRIO

O desenvolvimento pr-natal do sistema respiratrio no estar
completo at que se tenha u m a superfcie de troca gasosa suficiente e u m a
vasculatura pulmonar capaz de transportar o C 0 e o 0 pelos pulmes. A
2
adequao das trocas gasosas depende, ainda, da maturao estrutural

das v i a s areas, da parede torcica, dos msculos respiratrios e da
maturao neurolgica dos centros respiratrios. O desenvolvimento normal
do p u l m o pode ser dividido e m cinco fases: embrionria, pseudoglandular,
canalicular, sacular e alveolar.
Os alvolos so formados a partir da septao sacular que constitui

a regio de troca gasosa do pulmo imaturo durante perodos crticos de
desenvolvimento. Os mecanismos que regulam a alveolarizao ainda so
pouco entendidos, mas sabemos que mltiplos estmulos m o d u l a m o
crescimento distal do pulmo: fatores genticos, presso parcial de oxignio,
nutrio, hormnios e outros fatores de crescimento. Durante o perodo de
alveolarizao o p u l m o passa tambm por u m acentuado crescimento
vascular. Essa coordenao do crescimento distal da v i a area c o m a
rede vascular essencial para o d e s e n v o l v i m e n t o p u l m o n a r n o r m a l .
O desenvolvimento do sistema respiratrio continua aps o nascimento e
durante a primeira infncia (Quadro 1 ) .
Quadro 1 - Estgios de desenvolvimento pr e ps-natal do p u l m o
Fonte: adaptado de Bhutani ( 2 0 0 0 )
CIRCULAO PULMONAR
O desenvolvimento da circulao pulmonar ocorre e m paralelo c o m
o das vias areas, seguindo o desenvolvimento da r v o r e brnquica e
formando, ao trmino, u m leito capilar ao redor de cada alvolo.
O crescimento vascular pulmonar envolve dois processos bsicos: a
vasculognese (formao de n o v o s vasos a partir de clulas endoteliais do
mesnquima) e a angiognese (formao de n o v o s vasos a partir de brotos
de vasos preexistentes). A s grandes artrias so, inicialmente, estruturas
elsticas, que posteriormente v o se ramificando e m artrias menores.
U m a musculatura lisa v a i aparecendo ao redor da parede medial dos vasos
e c o m o evoluir do desenvolvimento essa musculatura lisa vai desaparecendo
nas geraes seguintes de pequenas arterolas. A maior parte da rede vascular
formada no segundo trimestre da gravidez. Contudo, ao final do ltimo
trimestre, a rede capilar aumenta e m at oito vezes, e m paralelo c o m a
formao alveolar.
A habilidade do oxignio e do gs carbnico de se difundirem atravs
do epitlio alveolar determinada pela barreira tissular entre o espao
alveolar e os capilares. Essa barreira formada por clulas alveolares
epiteliais tipo I, pela membrana basal dos capilares endoteliais, pelo tecido
intersticial e pelo lquido presente neste. N a metade da gravidez a barreira
densa (cerca de 60 m m ) , devido ao pequeno nmero de capilares e ao grande
nmero de clulas mesenquimais entre os capilares e o alvolo adjacente.
C o m o decorrer da gravidez, a rede capilar aumenta e o tecido intersticial
diminui acentuadamente, encurtando a distncia (cerca de 0,2 m m ) para
a difuso do gs.
N a vida fetal, somente u m a pequena quantidade do sangue que
retorna ao corao passa pelos pulmes (cerca de 8% versus 100% nos
adultos). A maior parte do v o l u m e sangneo desviado do pulmo atravs
de shunts especficos. O v o l u m e sangneo que retorna ao corao fetal
pela veia cava inferior se dirige predominantemente do trio direito para o
esquerdo atravs do forame oval. O sangue que retorna ao corao pela
cava superior se dirige ao ventrculo direito predominantemente, e desviado
na artria pulmonar para a aorta descendente atravs do canal arterial.
Apenas 12% do dbito ventricular direito se dirige aos pulmes na vida

fetal, devido, principalmente, alta resistncia n o leito vascular pulmonar.
Os mecanismos responsveis por isso no so claros, mas no devem ser
estruturais, u m a v e z que aps o nascimento essa resistncia diminui
rapidamente, indicando que o leito vascular pode se dilatar.
A o nascimento, se os pulmes esto adequadamente desenvolvidos,
ocorre uma diminuio do fluido intersticial pulmonar, facilitando a entrada
do ar e contribuindo para a queda da resistncia vascular pulmonar.
A diminuio do fluido intersticial pulmonar se deve, e m parte, reabsoro,
mas outros mecanismos tambm so responsveis. Aparentemente, n o
segundo estgio do trabalho de parto, grande parte do fluido eliminada
durante a contrao d o miomtrio, facilitada pela postura d o feto.
Ocorre, aps o nascimento, u m a srie de modificaes n o sistema
cardiovascular, c o m o o fechamento do canal arterial e do forame oval,
contribuindo para o aumento do fluxo sangneo pulmonar.
ABORDAGEM DO RECM-NASCIDO
COM DOENA RESPIRATRIA
A abordagem do R N c o m doena respiratria depende de u m a srie
de fatores, que inclui, entre outros, histria gestacional, idade gestacional,
peso de nascimento e adequao peso/idade gestacional.
ANAMNESE
Devemos considerar toda a histria gestacional materna. A l g u n s
fatos especficos podem levar aos diagnsticos diferenciais que podem ser
considerados importantes para o doente atual. A l g u n s desses fatos esto
listados a seguir, e devem ser investigados:
perda neonatal anterior o u filho anterior c o m sofrimento respiratrio infeco por Streptococcus do g r u p o ou deficincia da protena do
complexo surfactante (Hallman & Haataja, 2003; Tredano et al., 2 0 0 3 ) ;
c o r i o a m n i o n i t e , febre materna, infeco urinria, c o l o n i z a o p o r
Streptococcus do grupo B, bacteriuria ou pneumonia (Hopkins & Smaill, 2002);
uso de antiinflamatrios no-esterides - hipertenso pulmonar (Zenker

et al., 1998; Jacqz-Aigrain, 1993);
' uso do corticide ante-natal (Betametasona) - melhor prognstico da
doena pulmonar entre 26-34 semanas (Jobe, 2 0 0 2 ) ;
idade gestacional - influencia no estgio de desenvolvimento do pulmo
e na gravidade da doena (Jobe & Bancalari, 2 0 0 1 ) ;
patologias maternas que amadurecem o pulmo fetal - menor gravidade
do quadro respiratrio dependente da idade gestacional e da presena de
asfixia (Churchill & Duley, 2003);
sofrimento fetal agudo - sndrome de aspirao de mecnio e hipertenso
pulmonar (Greenwood et al., 2003);
polidramnia - aspirao de lquido amnitico (Bolisetty, 2001);
' parto cesreo em bebs pretermos limtrofes - taquipnia transitria do
RN (Van den Berg et a l , 2001);
ultra-sonografia obsttrica para identificao de malformaes - hrnia
diafragmtica, derrame pleural, doena adenomatide cstica etc.
Outros fatores, c o m o condies de parto, A p g a r e incio da doena

respiratria devem ser considerados.
EXAME FSICO
Devemos verificar a necessidade de oxigenioterapia (cor, saturao,
grau de desconforto), gemidos, grau de atividade, perfuso, palidez, cianose,
grau de desconforto (dispnia, retrao de apndice xifide, batimento de
aletas nasais, retrao intercostal), idade gestacional, peso, presena de
mecnio na pele, classificao peso/idade gestacional (AIG, PIG ou GIG),
presena de malformaes (abdome escavado, assimetrias, defeitos de
parede torcica), ctus cardaco (localizao, batimento de vasos do pescoo),
presena de estridor (laringomalcea).
Em geral, a palpao no de muita ajuda no perodo neonatal, mas
devemos observar desvios de traquia, enfisemas, atividade precordial,
abdome, palpar pulsos etc.
Para realizar a ausculta pulmonar e cardaca, utilize estetoscpio

neonatal e verifique a entrada de ar, a simetria da ausculta, a ausncia de
sons e m hemitrax, a presena de crepitaes, roncos, sopros etc.
AVALIAO RADIOLGICA
O estudo radiolgico u m a importante arma no diagnstico das
patologias respiratrias. N o RN, a incidncia mais usada no primeiro Rx
a antero-posterior (Kuhns, 2 0 0 0 ) .
Verificar a penetrao - verifique se a penetrao est correta,
fundamental.
U m a radiografia m u i t o penetrada
pode
mascarar
pneumotrax laminar, minimizar u m a doena de membrana hialina o u

enfisema intersticial. U m a radiografia pouco penetrada pode dar u m a falsa
impresso de edema pulmonar e condensao. Radiografias retiradas c o m
o R N dentro da incubadora freqentemente produzem u m artefato: u m
cisto (rea redonda que existe na cpula das incubadoras).
Verificar o posicionamento do R N - para averiguar se o paciente
est 'centrado', verifique a simetria das clavculas, a posio da coluna
vertebral e a angulao das costelas. A l m disso, cheque se o Rx foi batido
na inspirao; Rx expirado pode causar impresso de pulmes c o m ' v o l u m e
reduzido', u m dos critrios de suspeio de Doena de Membrana Hialina.
A v a l i a r a l o c a l i z a o de t u b o s , sondas e cateteres - a v a l i e a
posio do tubo traqueal ( 1 - 2 c m abaixo das clavculas), a posio da
sonda gstrica e tente localizar cateteres vasculares que por ventura tenham
sido implantados.
A v a l i a r p a r n q u i m a p u l m o n a r - na avaliao do p a r n q u i m a
pulmonar, procure:
presena de escapes (pneumotrax, pneumomediastino);
imagens de hipotransparncia tipo 'vidro m o d o ' (Membrana Hialina);
cisurite (taquipnia transitria);
condensao (pneumonias);
broncograma areo;
imagens saculares (enfisema intersticial);
traves fibrosas e reas hiperinsufladas (Broncodisplasia Pulmonar);

imagens algodoadas grosseiras (aspirao meconial);
v o l u m e pulmonar;
imagens de alas intestinais no pulmo (Hrnia Diafragmtica);
' pobreza de vasos: hipertenso pulmonar e posio do mediastino.
A v a l i a o g e r a l - v e r i f i q u e p a r t e s m o l e s ( e d e m a , enfisema
subcutneo etc.) e ossos (coluna, clavculas, costelas). Procure fratura e
malformao. Veja a i m a g e m do timo (timo elevado em asa de borboleta
significa pneumomediastino) e avalie o abdome.
Avaliar silhueta cardaca - verifique f o r m a . C o m relao posio
no trax, xeque relao rea cardaca/tamanho do trax, verifique os bordos
cardacos (bordos m u i t o ntidos podem significar pneumomediastino e
bordos borrados, pneumonia), avalie vasos da base, contorno da aorta e
alargamento de mediastino.
Em alguns casos, a radiografia de trax em decbito dorsal c o m
raios horizontais pode ajudar no diagnstico de pneumomediastino, e a
em decbito lateral c o m raios horizontais (Laurell), no diagnstico de
derrame pleural.
A t o m o g r a f i a de trax til na suspeita diagnostica de doena
adenomatide cstica do pulmo, enfisema lobar congnito e anel vascular.
ANORMALIDADES RADIOGRFICAS
A s alteraes radiogrficas mais comuns nos RNs segundo idade
gestacional esto descritas no Quadro 2.
MONITORIZAO
O RN c o m sofrimento respiratrio em uso de oxigenioterapia deve
ser monitorizado. A seguir, veremos alguns exemplos de monitorizao.
Oxmetro de pulso - os oxmetros de pulso medem a proporo de
h e m o g l o b i n a ligada ao oxignio nas artrias. A tcnica baseada no
princpio de que a hemoglobina saturada (oxigenada) e a no-saturada
(de-oxigenada) apresentam espectros de absoro diferentes. A hemoglobina

no-saturada absorve mais luz na faixa de 600-750 nm, e a hemoglobina
saturada, na faixa entre 850-1.000 nm. O eletrodo do oxmetro emite,
ento, luz com dois comprimentos de onda diferentes, que so transmitidos
atravs dos tecidos (locais pulsantes) e medidos por u m fotodetector.
Quadro 2 - Alteraes radiogrficas no perodo neonatal
Fonte: Kuhns (2000)
Os oxmetros de pulso so mais fceis de usar que os monitores

transcutneos porque no requerem calibraes e no necessitam de
aquecimento da pele. Entretanto, suas medidas podem ser afetadas por
diferenas nos sensores, l u z ambiente, p e r f u s o a l t e r a d a , m a l posicionamento dos eletrodos, movimentao e cor da pele (Poets & Martin,
1 9 9 6 ) . Monitores com tecnologia de rejeio de erros - relacionados
principalmente movimentao do beb - j esto disponveis para uso.
U m a das limitaes dos oxmetros de pulso a incapacidade de detectar
hiperoxemia (curva de dissociao de hemoglobina).
M o n i t o r t r a n s c u t n e o de p O
- seu eletrodo m e d e a presso
parcial de oxignio atravs da pele. O eletrodo aquecido em uma temperatura

entre 43 e 44 C colocado na pele do RN, aquecendo a pele e promovendo
a arterializao do sangue nos capilares. O oxignio difunde-se atravs
dos leitos capilares at o eletrodo na pele, permitindo a leitura da tenso
parcial de oxignio. A medida pode ser afetada por diversos fatores, c o m o
sensor de temperatura, local de posicionamento do eletrodo, perfuso
perifrica d o R N , espessura da pele, idade e dbito cardaco. Em RNs
prematuros, o eletrodo deve ser trocado de local a cada duas horas, porque
pode ocasionar queimadura da pele (Poets & Martin, 1996).
M o n i t o r transcutneo de p C O - seu eletrodo mede a presso
2
parcial de C O atravs de tcnica de diferenas de potencial eltrico gerado

2
entre u m eletrodo de p H e u m eletrodo de referncia. A correlao entre o

pC0
transcutneo e o p C O arterial depende da temperatura do eletrodo,

2
de sua posio na pele e da perfuso perifrica. C o m o o C O melhor

2
difusvel que o O , a temperatura necessria para a capilarizao e para

2
u m a boa leitura menor, em torno de 37 C. Presses sobre o eletrodo

podem alterar as medidas, mas o local de sua aplicao e a espessura da
pele no exercem influncia (Poets & Martin,
1996).
EXAMES LABORATORIAIS
Gasometria arterial - a aferio dos gases arteriais permite avaliar
a oxigenao, a ventilao e o estado cido-bsico:
oxigenao - o m o v i m e n t o do oxignio do alvolo para o sangue
dependente da relao ventilao-perfuso, que pode estar alterada quando
o fluxo sangneo pulmonar passa ao redor de alvolos no ventilados
(shunt intra-pulmonar) ou perpassa o p u l m o atravs de shunts extrapulmonares (canal arterial ou forame o v a l ) ;
ventilao - o m o v i m e n t o de C O do sangue para o alvolo dependente
2
da ventilao alveolar - produto do v o l u m e alveolar pela freqncia

respiratria;
estado cido-bsico - o p H arterial determinado basicamente pela
presso a r t e r i a l C O , cido l c t i c o p r o d u z i d o p e l o m e t a b o l i s m o
2
a n a e r b i o e pela capacidade de t a m p o n a m e n t o
( q u a n t i d a d e de
bicarbonato n o sangue).
A coleta de sangue para gasometria pode ser feita por puno arterial,
cateterismo umbilical arterial, cateterismo arterial perifrico e por sangue
capilarizado (puno de calcanhar).
A l g u n s problemas - c o m o os relacionados a seguir - podem alterar
o resultado das gasometrias, devendo ser cuidadosamente evitados ou
lembrados na interpretao dos resultados (Durand, 2 0 0 0 ) :
bolhas de ar na amostra de sangue - alteram a p O que se aproxima da
2
presso parcial de oxignio do ambiente, dependem da altitude e da

umidade e diminuem o pCO ;
2
diluio da amostra c o m lquido - medidas de p O e p C O artificialmente

2
baixas. O p H modifica-se pouco se o lquido no for, por exemplo,

bicarbonato de sdio;
amostras deixadas em ar ambiente por l o n g o t e m p o - as hemcias
continuam a consumir O e produzir C O ;
2
medidas de saturao de HB em amostras - a maioria dos aparelhos de

gasometria assume que toda a HB hemoglobina de adulto. C o m o o RN
tem muita hemoglobina fetal, a saturao medida estar artificialmente
baixa;
gasometrias obtidas atravs de procedimentos dolorosos causam agitao
e choro intenso, ocasionando quedas de saturao e hiperventilao;
as gasometrias precisam ser interpretadas dentro de u m contexto clnico.
Por exemplo, uma p C O de 55 em u m beb c o m poucas horas de vida
2
pode estar alterada, mas no preocupante em u m beb com doena crnica.
PATOLOGIAS RESPIRATRIAS
DO PERODO NEONATAL
DOENA DE MEMBRANA H I A L I N A ( D M H )
A D M H a doena pulmonar que acompanha a prematuridade e
cursa c o m uma atelectasia progressiva, que, nas formas mais graves, pode
levar insuficincia respiratria e ao bito. A incidncia e a gravidade da

D M H esto diretamente relacionadas idade gestacional. Ocorre em 80%
dos RNs c o m menos de 24 semanas e em 5% dos RNs com 36 semanas.
Quadro 3 - Fatores de risco para Doena de Membrana Hialina
Fonte: Donn & Sinha (2000)
FlSIOPATOLOGIA
A causa primria da D M H a deficincia de surfactante - material
superfcie-ativo composto principalmente de fosfolipdios (75%) e protenas
(10%) e produzido e armazenado nos pneumcitos do tipo II. liberado nas
vias areas, onde atua diminuindo a 'tenso superficial' e mantendo a
expanso alveolar em presses fisiolgicas. A insuficincia do surfactante
no alvolo aumenta a tenso superficial da interface ar-lquido e diminui
a complacncia pulmonar. N a ausncia ou diminuio do surfactante, os
p e q u e n o s espaos areos c o l a p s a m , p o d e n d o l e v a r a
atelectasias
progressivas. O material exsudativo protico e os restos epiteliais (do dano

celular) so coletados na via area, diminuindo a capacidade pulmonar total.
A o exame microscpico, esse material cora-se c o m o 'membranas hialinas
eosinoflicas'. Da o nome Doena de Membrana Hialina (Cotton, 1998).
O u t r o fator que influencia a gravidade da D M H o n m e r o de
alvolos funcionais que determinaro a superfcie disponvel para as trocas
gasosas, o que depende da idade gestacional. N o s RNs prematuros extremos
(24-25 semanas), o u t r o problema que, durante o desenvolvimento do
pulmo, a distncia entre o alvolo ou b r o n q u o l o terminal do capilar

adjacente v a i diminuindo, favorecendo a troca gasosa. Quando o beb
m u i t o prematuro, essa distncia grande, interferindo n o transporte de
o x i g n i o do p u l m o para o sangue. A imaturidade das vias areas e da
caixa torcica tambm favorece o colapso dos pulmes, piorando o quadro
de D M H ( D o n n & Sinha, 2000).
APRESENTAO CLNICA
Histria - R N p r e m a t u r o c o m dificuldade respiratria desde o
nascimento piora progressivamente.
Exame fsico - taquipnia, retrao intercostal, gemido e cianose.
A entrada de ar est diminuda bilateralmente.
Gasometria arterial - hipoxemia e m ar ambiente. A p C 0
pode
ser normal ou diminuda (pela taquipnia), mas tende a aumentar c o m o

progredir da doena. O p H pode estar diminudo, refletindo uma acidose
respiratria o u mista.
Radiografia - a i m a g e m clssica da D M H a chamada i m a g e m
em 'vidro m o d o ' , o u padro retculo-granular difuso. Em casos graves, o
pulmo pode se apresentar totalmente branco (opacificado) pela atelectasia
total. Bebs prematuros extremos, ao contrrio, podem apresentar Rx
normais inicialmente, devido ao pequeno n m e r o de alvolos.
DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Pneumonia bacteriana - principalmente a pneumonia
Streptococcus
por
d o g r u p o B, q u e r a d i o g r a f i c a m e n t e e c l i n i c a m e n t e
indistinguvel da D M H .
Taquipnia transitria do recm-nascido ( T T R N ) - u m quadro
mais brando, no necessita de grandes concentraes de o x i g n i o . A
radiografia de trax auxilia no diagnstico diferencial.
Edema pulmonar - geralmente por doena cardaca primria, c o m o
PCA (persistncia do canal arterial). Anomalia de retorno venoso pulmonar.
Alteraes n o sistema linftico: linfagiectasia pulmonar.
TRATAMENTO
estabelecer trocas gasosas adequadas;
CPAP nasal;
ventilao mecnica.
SURFACTANTE EXGENO
O uso do surfactante e seus benefcios n o tratamento da D M H tm
sido bem estabelecidos por diversos estudos randomizados. Metanlises
tm demonstrado que o uso precoce melhor, principalmente quando
administrado nas primeiras seis horas de vida. Entretanto, alguns fatores
afetam a resposta ao surfactante:
permeabilidade alvolo-capilar alterada (infeco, asfixia, aspirao);
doenas associadas perfuso p u l m o n a r deficiente (hipertenso
pulmonar, hipoplasia pulmonar, doenas obstrutivas);
fatores ligados ao surfactante
( d o s e , t i p o , t e m p o de v i d a na
administrao);
outras estratgias no perodo neonatal (estratgias ventilatrias, v o l u m e
hdrico).
TAQUIPNIA TRANSITRIA DO RECM-NASCIDO ( T T R M )

a doena respiratria mais c o m u m nos RNs a termo ou p r x i m o
do termo. Tambm chamada de 'sndrome de angstia respiratria do tipo
ou 'pulmo mido'. Geralmente tem boa evoluo clnica, podendo ser
resolvida de trs a cinco dias.
FATORES PREDISPONENTES
Parto prematuro, cesariana eletiva (sem trabalho de parto), sedao
materna, diabetes materno, sexo masculino, asfixia.
FlSIOPATOLOGIA
A o termo, o pulmo fetal contm cerca de 20 m l / k g de peso de
lquido. Esse lquido preenche as vias areas e os sacos alveolares e
secretado pelo p u l m o fetal, p r o v a v e l m e n t e pelas clulas epiteliais

alveolares. A T T R N resulta do retardo na absoro do fluido pulmonar
fetal pelo sistema linftico pulmonar. Em geral, o trabalho de parto e a
compresso do p u l m o fetal na passagem pelo canal de parto ajudam na
eliminao desse lquido.
Quadro 4 - Evidncias disponveis para o uso do surfactante
Fonte: adaptado de Soil & M o r l e y (2001); Hentschel et al. (2002);

Yost & Soll (2000); Soll & Blanco (2001)
APRESENTAO CLNICA
Histria - geralmente so RNs a termo ou p r x i m o ao termo. Os
filhos de diabticas e os bebs nascidos de cesreas eletivas so os mais
afetados.
Exame fsico - taquipnia ( 6 0 - 1 2 0 irpm), pode haver gemncia,
batimento de aletas nasais, retrao intercostal. Pode ocorrer cianose, mas
geralmente o RN precisa de oxignio suplementar por pouco tempo.
Radiografia de trax - v o l u m e pulmonar aumentado, c o m edema
pulmonar - estrias peri-hilares, corao levemente aumentado, lquido
nas fissuras (cisurite).
Gasometria arterial - hipoxemia e m ar ambiente, que melhora
c o m uma Fi02 menor que 50%. Pode haver tambm hipercapnia e acidose
respiratria nas primeiras horas de vida.
pneumonia bacteriana;
pneumonia de aspirao - mecnio ou lquido amnitico;
Doena de Membrana Hialina - piora progressiva, mais grave, v o l u m e
pulmonar pequeno, necessidades crescentes de oxignio;
edema pulmonar - de origem cardaca ou linftica, apresenta tambm
alteraes em rea cardaca e vasos da base.
TRATAMENTO
O x i g e n a o - e m g e r a l , o u s o d o CPAP nasal c o m b a i x a s
concentraes de oxignio acelera a cura, diminuindo o tempo de internao.
Utilizamos principalmente na presena de gemncia. Tambm se pode fazer
uso de oxigenioterapia c o m hood.
Suporte geral - monitorizao, aquecimento, hidratao venosa,
controle da glicemia, suporte nutricional, dieta precoce por sonda at que
a freqncia respiratria normalize.
SNDROME DE ASPIRAO MECONIAL

A presena de mecnio no lquido amnitico pode acontecer e m cerca
de 10% dos partos. Em geral, est associada presena de sofrimento fetal.
C o m o estresse, h u m a u m e n t o do trnsito intestinal e liberao de
esfncter, c o m eliminao de mecnio. Ocorre em fetos mais maduros (acima
de 34 semanas), afetando principalmente RNs a termo ou ps-termo.
FATORES PREDISPONENTES
Gravidez ps-termo, pr-eclmpsia e eclmpsia, hipertenso materna,
diabetes materno, PIG e me fumante.
FlSlOPATOLOGIA
A aspirao pode ocorrer intra-tero, mas mais freqente nas primeiras
inspiraes aps o parto. A s respiraes irregulares do feto com asfixia - tanto
intra-tero quanto durante o trabalho de parto e parto - acarretam a inalao
de grande quantidade de mecnio, que pode obstruir a traquia.
Posteriormente, o edema intersticial e a pneumonite qumica podem
obstruir as vias areas menores, levando atelectasia. Vias areas c o m
obstruo parcial permitem a entrada de ar, mas no permitem que ele
saia, produzindo air trapping c o m risco de escape, levando a pneumotrax.
O insulto alveolar leva inativao do surfactante e conseqente diminuio
da complacncia pulmonar. A hipxia resulta da diminuio da ventilao
alveolar, da perfuso de reas no ventiladas e do shunt direita-esquerda
causado pelo aumento da resistncia vascular pulmonar em decorrncia
da asfixia (PCF). O manuseio adequado na sala de parto pode diminuir a
incidncia e a gravidade da doena. Atualmente, aps evidncias cientficas
bem documentadas, no se indica a intubao e a aspirao de traquia de
bebs vigorosos que nascem c o m lquido amnitico contendo mecnio.
Entretanto, naqueles que nascem deprimidos, a aspirao de traquia antes
da ressuscitao pode diminuir a gravidade da doena (Wiswell et al., 2000).
APRESENTAO CLNICA
Histria - RN a termo ou ps-termo, relato de trabalho de parto com
sofrimento fetal, lquido amnitico meconial, trabalho de parto prolongado.
Exame fsico - taquipnia, gemido, desconforto respiratrio, cianose
l o g o aps o parto c o m piora progressiva nas primeiras 12 horas de vida,
pele impregnada de mecnio. A taquipnia pode durar mais de uma semana.
Radiografia - infiltrado bilateral, v o l u m e pulmonar aumentado,
reas de hipotransparncia alternada c o m reas de hiperinsuflao. Pobreza
de vasos, pneumomediastino e pneumotrax.
Laboratrio - gasometria c o m hipoxemia e hipercapnia.
E c o c a r d i o g r a m a - p o d e r e v e l a r p r e s e n a c o n c o m i t a n t e de
hipertenso pulmonar.
TRATAMENTO
na sala de parto, o obstetra deve aspirar as VAS do RN quando o plo

ceflico for liberado. Se o beb estiver d e p r i m i d o e necessitar de
ressuscitao, o pediatra, sem sec-lo, deve fazer a intubao e a aspirao
traqueal. Bebs vigorosos no necessitam de aspiraes. Manter em zona
trmica neutra, hidratao venosa e suporte nutricional.
nos casos de oxigenoterapia, CPAP nasal, e se necessrio ventilao

mecnica. Em geral, se beneficiam de ventilao sincronizada. Fisioterapia
e toalete pulmonar cuidadosa, pois o manuseio excessivo t a m b m
deletrio. Monitorize a saturao.
a cobertura antibitica ainda controversa. Nos casos de Rx c o m trax
m u i t o alterado, inicie e suspenda o esquema antibitico precocemente.
a administrao de surfactante tambm promove uma melhora do quadro
respiratrio, diminuindo a necessidade de outras terapias c o m o ECMO
(Soll & Dargaville, 2000).
avaliar a presena de hipertenso pulmonar. A estratgia para o manuseio
muda na presena concomitante de asfixia e/ou hipertenso pulmonar.
PNEUMONIA
O processo pneumnico pode comear antes, durante ou aps o parto.
O RN pode ser infectado por via transplacentria, pelo lquido amnitico,
no parto ou por contaminao hospitalar (Faix, 2000).
Pneumonia congnita - infeco transplacentria
hematognica,
infeco ascendente e aspirao de lquido amnitico infectado.

Pneumonia adquirida intra-parto - infeco hematognica,
aspirao de lquido a m n i t i c o infectado (retirar esta aspirao est
redundante) e aspirao de liquido amnitico, mecnio e outros.
P n e u m o n i a adquirida ps-natal - h e m a t o g n i c a , c o l o n i z a o
e invaso de mucosas, aspirao de contedo gstrico, n o s o c o m i a l ,
imunodeficincia congnita ou adquirida.
FISlOPATOLOGIA
A fisiopatologia da pneumonia est relacionada a:
dano direto do patgeno responsvel ou atravs de toxinas produzidas
por este, podendo ocasionar diferentes tipos de leses, alterando a perfuso
local e destruindo tecidos;
resposta inflamatria do hospedeiro, ocasionando ativao da cascata
inflamatria c o m impacto adverso na integridade epitelial e endotelial,
no tnus vasomotor, nos mecanismos de coagulao e na ativao dos
fagcitos;
obstruo das vias areas, ocasionando o aprisionamento de gases,
atelectasias e aumento do espao morto;
alteraes na produo e composio do surfactante.
MANIFESTAES
CLNICAS
A apresentao clnica no especfica de pneumonia, assim c o m o

os achados radiolgicos e laboratoriais, dificultando o diagnstico preciso.
Manifestaes respiratrias - taquipnia, g e m i d o s , retraes
torcicas, mudana das secrees (quantidade, cor, consistncia), cianose,
roncos e estridores e tosse.
Manifestaes sistmicas - instabilidade trmica, alterao de

perfuso, outros sinais sugestivos de sepses e disfuno cardaca.
DIAGNSTICO
Histria - colher histria c o m as mes, familiares e obstetras:
infeco urinria, tempo de bolsa rota, outras infeces, viroses, contato
com pessoas c o m doenas infecciosas, febre nas ltimas horas.
Exame fsico - quando a pneumonia congnita, geralmente a
criana j nasce mal, mais grave. Os que adquirem a doena aps o nascimento
tornam-se letrgicos, deixam resduo gstrico, apresentam alterao de
perfuso, gasometria arterial c o m acidose metablica, febre o u hipotermia,
sofrimento respiratrio ou apnia. possvel auscultar rudos adventcios.
Radiografia de trax - por vezes, pode ser semelhante Doena
de M e m b r a n a Hialina ( u m dos principais diagnsticos diferenciais).
Hipotransparncia, 'borramento de bordo cardaco', broncograma areo.
Laboratrio - realizar o rastreamento do RN c o m hemocultura e
cultura de liquor. Valorizar h e m o g r a m a alterado c o m leucocitose o u
leucopenia e desvio para a esquerda c o m relao j o v e n s / t o t a l > 0,2.
TRATAMENTO
Iniciar a n t i b i o t i c o t e r a p i a c o m a m p i c i l i n a e a m i n o g l i c o s d e o .
Considerar os resultados das culturas e a evoluo clnica; suporte hdrico
e nutricional; suporte respiratrio e drenagem de efuses se necessrio.
HIPERTENSO PULMONAR
A Hipertenso Pulmonar Persistente (HPP) uma causa importante
de falncia respiratria em RNs a termo e p r x i m o do termo, podendo
acontecer c o m o uma condio primria de m adaptao vida extrauterina (persistncia de circulao fetal) ou ainda c o m o u m a doena de
e v o l u o dramtica, caracterizada pela muscularizao de pequenas
a r t e r o l a s p u l m o n a r e s , q u e a c o n t e c e ainda na v i d a i n t r a - u t e r i n a .
A Hipertenso Pulmonar tambm pode ser secundria a outras doenas,

c o m o Doena de Membrana Hialina, Aspirao de Mecnio, Pneumonia,
Hrnia Diafragmtica entre outras.
FlSIOPATOLOGIA
A fisiopatologia da HPP no clara. Postula-se que seja u m resultado
de hipxia crnica, que acarretaria o espessamento da barreira alvolocapilar, conseqente a uma hipertrofia de pequenas arterolas pulmonares
e muscularizao destas. Entretanto, essas alteraes no explicam a
presena de HPP l o g o aps o nascimento. U m a explicao alternativa seria
a reduo dos capilares intraacinares, resultando numa obstruo mecnica
do fluxo arterio-venoso (Kinsella & A b m a n , 2 0 0 0 a ) .
O endotlio vascular produz vrios produtos vasoativos, incluindo
N O e endotelina-1. O xido ntrico ( N O ) tem u m potente efeito no tnus e
na reatividade muscular das arterolas pulmonares, e pode modular o
crescimento do endotlio e da musculatura lisa dos vasos sangneos.
A endotelina-1 exerce importante papel no desenvolvimento cardiovascular.
Na sua ausncia, as estruturas do corao e dos grandes vasos ficam
acentuadamente anormais.
M e c a n i s m o s que contribuem para a alta resistncia p u l m o n a r
incluem: falha da interface gs-lquido, baixa tenso de oxignio, baixa
produo basal de vasodilatadores (prostaciclina e oxido ntrico), alta
produo de vasoconstritores (incluindo endotelina-1 e leucotrienos) e
reatividade muscular alterada (incluindo uma intensa resposta miognica).
A resistncia vascular pulmonar capaz de responder a estmulos diversos
c o m vasodilatao (resposta hiperxia, acetilcolina e outros agentes
farmacolgicos) e vasoconstrio (resposta hipxia e a outros
vasoconstritores). Contudo, essa resposta transitria e o fluxo sangneo
volta linha de base posteriormente.
L o g o aps o nascimento, a circulao p u l m o n a r sofre u m a rpida
e dramtica vasodilatao e a queda da resistncia vascular propicia
u m a u m e n t o de dez v e z e s n o f l u x o s a n g n e o p u l m o n a r . Essas
mudanas so imprescindveis para que o p u l m o possa assumir seu
papel nas trocas gasosas. O sucesso desses eventos dependente de uma

srie de fatores b e m coordenados que caracterizam crescimento normal e
maturao da circulao pulmonar.
A p s o nascimento ocorre uma queda dramtica do tnus vascular
pulmonar em resposta a estmulos relacionados ao nascimento, que incluem
estabelecimento da interface gs-lquido, distenso pulmonar,
aumento
nas tenses de oxignio e alterao na produo de substncias vasoativas.

Quando, aps o nascimento, essas modificaes no acontecem, temos
u m quadro de insuficincia respiratria em decorrncia da alta resistncia
vascular pulmonar.
Quadro 5 - Mecanismos de hipoxemia e m recm-nascidos a termo
Fonte: adaptado de Kinsella & A b m a n (2000a)
APRESENTAO CLNICA
O diagnstico deve ser considerado quando u m quadro de desconforto
respiratrio e cianose se iniciar precocemente, algumas vezes sem fatores
de risco prvio. O beb se mostra lbil ao manuseio, agitado e necessita de
oxignio suplementar. N a gasometria, hipoxemia o achado mais freqente.
Diferenas na saturao de h e m o g l o b i n a pr e ps-ductal p o d e m ser

observadas. O diagnstico definitivo feito pelo ecocardiograma, n o qual
medidas indiretas de presses na artria pulmonar se mostram mais altas
que as presses sistmicas. Shunt direito-esquerdo pelo canal arterial est
presente. Afastar cardiopatia congnita fundamental para o tratamento
correto. O Rx de trax pode ser normal, c o m silhueta cardaca e vasculatura
pulmonar normal, podendo se mostrar pouco vascularizado.
O diagnstico diferencial da HPP deve ser considerado c o m outras
doenas que cursam c o m arquitetura p u l m o n a r anormal, c o m o
linfangiectasia pulmonar, displasia alvolo-capilar e hipoplasia pulmonar.
O diagnstico diferencial c o m cardiopatia congnita ciantica tambm
importante.
Quadro 6 - Estratgias de tratamento

iniciar oxigenoterapia (Hood ou CPAP nasal);
obedecer a parmetros para intubao e ventilao mecnica;
monitorizao pr e ps-ductal, cateterismo arterial umbilical, veia
profunda, PA invasiva;
tratar doena de base: estabelecer diagnstico e iniciar tratamento
(surfactante para DMH, antibioticoterapia para pneumonia etc);
aumentar nveis de presso sistmica e tratar disfuno cardaca se
existente;
Dopamina e Dobutamina;
usar vasodilatador especfico pulmonar;
xido ntrico;
outros vasodilatadores (Tolazolina);
corrigir acidose, tendo cuidado com a sedao (quedas na presso arterial).
INDICAES PARA V E N T I L A O M E C N I C A
necessidades crescentes de oxignio (FiO > 60% com beb no CPAP nasal);
2
apnias;
acidose metablica.
ESTRATGIAS DE V E N T I L A O
inicie c o m FiO conforme necessrio (em geral 100%);

2
mantenha I M V em torno de 4 0 (controlar c o m p C O - manter p C O

2
entre 4 5 - 5 0 ) ;
PIP - no ultrapassar 20 c m H 0 . Veja a movimentao do trax. Se for
2
necessrio mais que isso, mude a estratgia para ventilao c o m freqncia

alta;
Peep - 4 c m H 0 ;
2
tempo inspiratrio - entre 0,5-0,6.
Se essa estratgia n o funcionar, m u d e para v e n t i l a o c o m

freqncia alta:
FiO - 100%;
2
Peep-0;
PIP 20;
I M V 100;
tempo inspiratrio: 0,3.
Se ainda esta estratgia no funcionar, use o respirador de alta

freqncia. Use estratgias predefinidas de acordo c o m a patologia da
criana e a idade gestacional.
XIDO
NTRICO
O uso do xido ntrico em RNs a t e r m o e p r x i m o do t e r m o j

bem
r e c o m e n d a d o , t e n d o c o m o base evidncias cientficas f o r t e s .
Entretanto, o uso em prematuros ainda controverso, principalmente

pela possibilidade do aumento de risco para hemorragia intraventricular
(Kinsella & A b m a n , 2 0 0 0 b ) .
A estratgia para o uso do xido ntrico a seguinte:

inicie quando o ndice de oxigenao (OI) - medido em duas medidas
consecutivas e m u m intervalo de 20 minutos - for maior do que 20;
inicie c o m 20 ppm, e assim que possvel, diminua para 10 e para 5;
mantenha e m 5 p p m at que a F I 0 chegue a 70%;
2
descontinue gradativamente at retirar.
Quadro 7 - Frmula para clculo da OI

O I = M A P Fi0 100
2
P1
Quadro 8 - Frmula para clculo do fluxo de xido ntrico

Fluxo de N O = N O desejada fluxo do respirador
N O cilindro - N O desejada
APNIA DA PREMATURIDADE
Apnia a ausncia de fluxo de ar respiratrio. A definio de apnia
difcil e varia entre os diversos investigadores n o m u n d o inteiro. Em
geral, tem sido definida c o m o a cessao do fluxo de gs respiratrio por
m a i s de 2 0 s e g u n d o s , o u p o r p a u s a s r e s p i r a t r i a s
mais breves
acompanhadas por palidez, cianose, bradicardia ou hipotonia. Devemos

distinguir apnia de respirao peridica, na qual os prematuros apresentam
ciclos respiratrios regulares c o m durao de 10 a 18 segundos, interrompidos
por pausas que duram cerca de trs segundos (Miller & Martin, 1998).
CLASSIFICAO DAS APNIAS

Os eventos de apnia podem ser distinguidos no somente pela sua
durao c o m o tambm pela presena ou ausncia de obstruo do fluxo
areo durante o evento. A apnia pode ser classificada em trs tipos:
apnia mista - a mais freqente nos prematuros. Caracteriza-se pela

presena de obstruo do fluxo areo bem c o m o por pausa central por
mais de dois segundos;
apnia obstrutiva - presena do movimento respiratrio da parede torcica
na ausncia do fluxo areo nasal;
apnia central - os m o v i m e n t o s respiratrios cessam totalmente, mas o
fluxo areo de gs no est prejudicado.
FATORES DE RISCO PARA APNIAS

So fatores de risco para apnias: instabilidade trmica, infeco,
patologias do sistema nervoso central, distrbios metablicos, obstruo
de vias areas (flexo do pescoo, laringoespasmo), refluxo gastroesofgico,
doena cardaca, anemia acentuada, Doena Pulmonar Crnica (DPC),
hipoventilao (Ondine) e idioptica.
Quadro 9 - Apresentao clnica e diagnstico provvel das apnias
Fonte: adaptado de Pohl & Spitzer (2000)
A investigao diagnstica constitui-se de:

monitorizao contnua c o m registro d o nmero e das caractersticas
das apnias;
raio X de trax;
rastreamento de infeco;
ultra-sonografia cerebral;
polissonografia de demora na suspeita de convulso;
ecocardiograma;
Phmetria na suspeita de refluxo;
investigao metablica, incluindo gasometria, Na, K, Ca, glicose;
laringoscopia quando houver estridor.
TRATAMENTO DAS APNIAS

O t r a t a m e n t o das apnias e a avaliao diagnstica d e v e m ser
encaminhados, visando identificao da causa para u m tratamento
adequado. O tratamento pode incluir:
U s o d o s d e r i v a d o s das X a n t i n a s - os m e c a n i s m o s de a o
incluem estimulao dos msculos esquelticos e do diafragma, aumento
da sensibilidade dos centros respiratrios ao C O e estimulao central.
2
Citrato de cafena - apresenta u m a meia vida maior e uma faixa

teraputica maior do que a Teofilina, ocasionando menos efeitos colaterais
e menor necessidade de monitorizao dos nveis teraputicos sangneos.
A dose de 20 m g / k g de ataque e 5 m g / k g de manuteno, com intervalos de
24 horas. O nvel srico deve ser mantido entre 5 e 25 m g / l .
Teofilina - a dose de ataque 5-6 m g / k g , e a dose de manuteno
varia de 1 a 2 m g / k g / d o s e , c o m intervalos de 6 a 8 horas. O nvel srico
deve ser mantido entre 5 e 10 m g / l .
U s o do CPAP nasal ou da ventilao mecnica - o m e c a n i s m o
de ao inclui melhora da oxigenao, estabilizao da patncia da via
area, reduo dos reflexos inibitrios costo-frnicos e alterao d o
mecanismo de Hering-Breur. A associao do CPAP nasal s Xantinas
diminui comprovadamente a necessidade de reintubao nos desmames

da ventilao mecnica. Indicaes: resposta ineficaz ao uso das Xantinas,
apnias obstrutivas e manuteno da patncia das vias areas.
TRATAMENTO DA CAUSA SUBJACENTE

A i n v e s t i g a o d i a g n s t i c a f u n d a m e n t a l para o m a n u s e i o
adequado. Tratar infeco, convulso, anemia, distrbios metablicos e
refluxo gastroesofgico poder ser fundamental para a cessao dos
episdios de apnia.
MONITORIZAO PROLONGADA
N o s casos de risco para S n d r o m e da M o r t e Sbita, u t i l i z e
monitorizao contnua por tempo prolongado. Indicaes:
crianas dependentes de oxignio;
crianas c o m episdios de convulso associados a apnias;
crianas dependentes de tecnologias;
prematuros extremos c o m apnias patolgicas recorrentes;
crianas c o m refluxo gastroesofgico acompanhado de bradicardia e / o u
cianose.
Limitaes:
no diminui a incidncia de morte sbita;
alarmes falsos;
aumento do estresse da famlia;
irritao da pele;
aderncia ruim.
Critrios para descontinuao da monitorizao prolongada (home-care):
seis a oito semanas aps o ultimo episdio significante de apnia, aps
a suspenso das xantinas;
quatro semanas livres de episdios de apnia aps correo do evento
responsvel (correo do refluxo).
Outras abordagens (Poets, 1998):

manter a cabeceira do leito elevada e m 30 e posio em decbito dorsal;
manter a temperatura da incubadora na faixa baixa da zona t e r m o neutra para diminuir o consumo de oxignio;
manter PaO mais altas (70-80 m m H g ) ;
2
substituir sondas nasogstricas por orogstricas.
BHUTANI, V. . Development of the respiratory system. In: DONN, S. M .
(Ed.) Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing
Company, 2000. p.2-9.
BOLISETTY, S. et al. N e o n a t a l a m n i o t i c fluid aspiration
syndrome
underdiagnosed? International Journal of Clinical Practice, 55(10): 727728, 2 0 0 1 .

COTTON, R. B. Pathophysiology of Hyaline membrane disease. In: POLIN,
R. A . & FOX, W. W. Fetal and Neonatal Physiology. Philadelphia: W.B.
Saunders, 1998. p.1.165-1.174.
CHURCHILL, D. & DULEY, L. Interventionist versus expectant care for severe
pre-eclampsia before term. Cochrane Database of Systematics Review, 3,
2002.
DONN, S. M . & SINHA, S. K. Respiratory Distress Syndrome. In: DONN, S.
M . & SINHA, S. K. Manual of neonatal respiratory care. N e w York: Futura
Publishing Company, 2000. p.260-265.
DURAND, D. J. Interpretation of blood gases. In: DONN, S. M . & SINHA,
S. K. Manual of neonatal respiratory care. N e w York: Futura Publishing
Company, 2000. p. 57-60.
FAIX, R. G. Neonatal Pneumonia. In: D O N N , S. M . & SINHA, S. K. Manual
of Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing Company,
2000. p.273-280.
GREENWOOD, C. Meconium passed in labor: h o w reassuring is clear
amniotic fluid? Obstetrics & Gynecology, 102(1): 89-93, 2003.
HALLMAN, M . & HAATAJA, R. Genetic influences and neonatal lung disease.

Seminars in Neonatology, 8(1): 19-27, 2003.
HENTSCHEL, R. et al. Sequential changes in compliance and resistance
after bolus administration or slow infusion of surfactant in preterm
infants. Intensive Care Medicine, 28(5): 622-628, 2002.
HOPKINS, L. & S M A I L L , F. A n t i b i o t i c regimens for m a n a g e m e n t of
intraamniotic infection. Cochrane Database of Systematics Review, 3, 2002.
J A C Q Z - A I G R A I N , E. Maternal and neonatal effects of indomethacin
administrated during pregnancy. Apropos of 18 cases. Archives Francaises
de Pediatric, 50(4): 307-312, 1993.
JOBE, A . H. Indications for and questions about antenatal steroids. Advances
in Pediatrics, 49: 227-243, 2002.
JOBE, A . H. & BANCALARI, E. Bronchopulmonary Dysplasia. American
Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 163(7):
1.723-1.729,
2001.
KINSELLA, J. & A B M A N , S. H. Clinical approach to inhaled nitric oxide
therapy in the newborn with hypoxemia. The Journal of Pediatrics, 136:
717-726, 2000a.
KINSELLA, J. R & A B M A N , S. H. Inhaled nitric oxide: current and future
uses in neonates. Seminars in Perinatology, 24(6): 387-395, 2000b.
KUHNS, L. R. Radiography. In: SINHA, S. K. & D O N N , S. M . Manual of
Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing Company, 2000.
p.50-56.
MILLER, M . J. & MARTIN, R. Pathophysiology of apnea of prematurity. In:
POLIN, R. A . & FOX, W. W Fetal and Neoantal Physiology. Philadelphia:
W.B. Saunders Company, 1998. p. 1129-1143.
POETS, C. F. When do infants need additional inspired oxygen? A review
of the current literature. Pediatric Pulmonology, 26(6): 424-428, 1998.
POETS, C. F. & MARTIN, R. J. Noninvasive determination of blood gases.
In: STOKS, J. et al. Infant Respiratory Function Testing. N e w York: Wiley
Liss, 1996. p.411-443.
POHL, C. A . & SPITZER, A . R. Neonatal Actinia. In: SINHA, S. . & D O N N ,

S. M . Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing
Company, 2000. p.207'-223.
SOLL, R. F. & BLANCO, F. Natural surfactant extract versus synthetic
surfactant for neonatal respiratory distress syndrome. Cochrane Database
of Systematics Review, 1, 2001.
SOLL, R. F. & DARGAVILLE, R Surfactant for meconium aspiration syndrome
in full term infants. Cochrane Database of Systematics Review, 2, 2000.
SOLL, R. F. & MORLEY, C. J. Prophylactic versus selective use of surfactant
in preventing morbidity and mortality in preterm infants. Cochrane
Database of Systematics Review, 2, 2001.
TREDANO, M . et al. Analysis o f 40 sporadic or familial neonatal and
pediatric cases with severe unexplained respiratory distress: relationship
to SFTPB. American Journal of Medical Genetics,
15119A(3): 324-39,
2003.
V A N DEN BERG, A . et al. Neonatal respiratory morbidity following elective
caesarean section in term infants. A 5-year retrospective study and a
review of the literature. European Journal of Obstetrics & Gynecology and
Reproductive Biology, 98(1): 9-13, 2001.
WISWELL, . E. et al. Delivery room management of the apparently vigorous
meconium-stained neonate: results of the multicenter, international
collaborative trial. Pediatrics, 105(1 Pt 1): 1-7, 2000.
YOST, C. C. & SOLL, R. Early versus delayed selective surfactant treatment
for neonatal respiratory distress s y n d r o m e . Cochrane Database of
Systematics Review, 2, 2000.
ZENKER, M . et al.Severe pulmonary hypertension in a neonate caused by
premature closure o f the ductus arteriosus f o l l o w i n g
treatment with diclofenac: a case report.
26(3): 231-234, 1998.
maternal
Journal of perinatal medicine,
A FUNO PULMONAR NO
PERODO NEONATAL
Aniele Medeiros Costa
Nas ltimas dcadas, os cuidados intensivos neonatais melhoraram

substancialmente, contribuindo para a elevao das taxas de sobrevida de
recm-nascidos (RNs) prematuros, particularmente os de muito baixo peso.
Em alguns centros neonatais de referncia, as taxas de sobrevida de RNs
c o m peso de nascimento inferior a 1.000 g atingem valores em torno de
4 0 a 50% (Hack, Friedman & Fanaroff, 1996; Vermont-Oxford trials network
database project,
1993), sendo as patologias respiratrias as principais
responsveis pela morbidade e mortalidade nesta faixa etria.

O r p i d o p r o g r e s s o das cincias bsicas t e m p e r m i t i d o n o v a s
abordagens diagnsticas e teraputicas no manejo da doena respiratria
neonatal. Podemos citar o uso rotineiro da corticoterapia antenatal, a
administrao de surfactante exgeno e as novas estratgias ventilatrias
c o m o e x e m p l o s . A t recentemente, n o entanto, o c o n h e c i m e n t o das
propriedades mecnicas dos pulmes de prematuros extremos era bastante
limitado, particularmente durante o perodo precoce do desenvolvimento
do pulmo e da via area. A l m disso, sabemos que o desenvolvimento do
p u l m o criticamente dependente da existncia de lquido amnitico.
O nascimento prematuro acaba expondo o RN a o ambiente extra-uterino
em uma fase ainda m u i t o precoce de seu desenvolvimento. Os efeitos da
ventilao mecnica e da hiperxia, aos quais muitas vezes prematuros
menores de 30 semanas so submetidos, p o d e m p r o d u z i r
profundas
modificaes estruturais e alterar o processo de diferenciao celular
(Bancalari, 1998), comprometendo o crescimento adequado das vias areas

e influenciando n o processo de alveolizao.
O conhecimento da fisiologia do pulmo nessa fase - ainda m u i t o
precoce - e o comportamento de seu desenvolvimento extra-tero so de
fundamental importncia, uma v e z que, na grande maioria dos casos, o
acompanhamento ps-natal tem se limitado apenas ao tratamento e
evoluo clnica dos pacientes. Nesse sentido, a avaliao da funo
pulmonar em RNs e lactentes tem se desenvolvido bastante nos ltimos
anos. Estudos utilizando diversas tcnicas tm contribudo de f o r m a
significativa para o melhor entendimento do processo de crescimento e
desenvolvimento dos pulmes e das vias areas. Atravs da avaliao da
funo pulmonar possvel quantificar as possveis alteraes existentes.
Os testes de funo pulmonar so capazes de fornecer importantes
informaes a respeito dos problemas respiratrios da prematuridade. Se
associados ao d e s e n v o l v i m e n t o de n o v a s abordagens diagnsticas e
teraputicas decorrentes do rpido progresso da biologia molecular, podero
contribuir para o avano no diagnstico e n o tratamento das doenas
respiratrias na infncia.
N o s ltimos anos, o laboratrio de funo pulmonar do Instituto
Fernandes Figueira v e m desenvolvendo uma linha de pesquisa voltada ao
estudo das repercusses do nascimento prematuro na funo pulmonar.
Os resultados preliminares sugerem que o desenvolvimento do p u l m o se
processa de forma realmente diferente quando o nascimento prematuro.
Este , certamente, u m fator importante na etiopatogenia da evoluo da
Doena Pulmonar Crnica.
O estudo da mecnica pulmonar durante o crescimento extra-uterino,
portanto, permitir u m maior conhecimento da funo do pulmo dos
prematuros, tentando identificar precocemente se existe alguma relao
entre as medidas de complacncia e resistncia p u l m o n a r - ou outros
parmetros funcionais - e a progresso para doena crnica e o aumento
da morbidade respiratria n o futuro.
AVALIAO DA MECNICA PULMONAR

A mecnica pulmonar consiste no estudo das propriedades mecnicas
do pulmo e da caixa torcica, tendo por base a aplicao dos princpios
das leis de N e w t o n aos componentes do sistema. A ventilao dos pulmes
envolve a movimentao do sistema respiratrio. Para p r o m o v e r a entrada
e a sada das molculas gasosas da rvore brnquica necessrio vencer
foras de oposio.
A s foras geradas pelo aparelho respiratrio a g e m sobre o fole
torcico, produzindo alteraes de presso que permitem a movimentao
dos gases. Durante a inspirao, a presso alveolar tem u m valor menor
que a presso atmosfrica, permitindo que o gs flua para dentro dos
pulmes. Na expirao, a presso alveolar torna-se maior que a atmosfrica,
invertendo o fluxo de gs.
A mecnica do sistema respiratrio foi estudada por muitos anos
c o m o u m modelo de compartimento nico, composto por dois elementos:
uma resistncia e u m a elastncia - inverso da complacncia (Mancebo,
Calaf & Benito 1985). Nesse modelo, as propriedades mecnicas do sistema
respiratrio independiam do v o l u m e e do fluxo pulmonar e os fatores
inerciais eram desprezveis.
C o n s i d e r a n d o u m sistema r e s p i r a t r i o n o r m a l , esse m o d e l o
simplificado passou a ser utilizado, tornando possvel o uso da conhecida
equao do m o v i m e n t o :
P = ( l / C V ) + ( R F ) + ( I d V / dt )
Na qual
= presso medida em qualquer ponto do ciclo respiratrio;
C = complacncia;
V = v o l u m e pulmonar;
R = resistncia;
F = fluxo
I inrcia;
2
d V / dt
= acelerao.
A equao pressupe que o sistema respiratrio segue u m a funo

linear, sendo desprezvel o componente relacionado inrcia do gs, u m a
vez que representa menos de 5% da variao de presso durante o ciclo
respiratrio (Mead, 1956). Isso permitiria, portanto, utilizar uma equao
mais simplificada:
P = ( V / C ) + (R F)
Sabemos, atualmente, que e m pacientes graves e intubados no
possvel utilizar o modelo simplificado c o m preciso para o estudo da
mecnica em doenas pulmonares, pois alm dos parmetros elsticos e
resistivos, temos de considerar os fatores visco-elsticos dos tecidos modelo biocompartimental (Milic-Emili, 1977).
PROPRIEDADES ELSTICAS DO PULMO

DO SISTEMA RESPIRATRIO
A elasticidade uma propriedade da matria que permite ao corpo
retornar sua forma original aps ter sido deformado por uma fora a ele
aplicado. Segundo a Lei de Hooke, quando u m a unidade de fora atua
sobre u m corpo perfeitamente elstico, c o m o u m a mola, por exemplo, este
sofrer u m a modificao unitria em seu compartimento; se a fora for de
duas unidades, a v a r i a o t a m b m ser de duas unidades, e assim
sucessivamente, at alcanar ou exceder seu limite elstico.
Os tecidos dos pulmes e do trax obedecem Lei de Hooke, sendo
constitudos de fibras elsticas, cartilagens e clulas epiteliais e endoteliais
que possuem propriedades elsticas. Portanto, quanto mais intensa a
presso gerada pela musculatura respiratria, m a i o r ser o v o l u m e
inspirado. A o fim dessa fora gerada, os tecidos se retraem e retornam a
sua posio original.
Essa relao presso-volume depende apenas da variao do v o l u m e
medida e m condies estticas. A relao entre a variao do v o l u m e
pulmonar e a presso m o t r i z do sistema (inclinao da curva pressov o l u m e ) conhecida c o m o complacncia do sistema respiratrio (Csr).
O tecido ser mais distensvel quanto maior a Csr, e mais rgido quanto
m e n o r for essa complacncia.
Em relao aos pulmes, a fora de retrao elstica tende sempre a
traz-los para u m v o l u m e m n i m o , ou seja, tendem sempre a 'colabar'.
Existem dois fatores responsveis por esse comportamento: os componentes
elsticos do prprio tecido pulmonar (fibras elsticas e colgeno) na sua
disposio geomtrica e o surfactante pulmonar que recobre as zonas de
troca gasosa.
TENSO SUPERFICIAL
U m fator de extrema importncia na manuteno da curva pressov o l u m e a tenso superficial da pelcula lquida que reveste os alvolos.
Entende-se por tenso superficial a fora ( e m dinas, por exemplo) que age
sobre u m a linha imaginria de 1 c m de comprimento na superfcie de u m
lquido (Figura 1) e surge porque as foras entre as molculas do lquido
so m u i t o maiores do que entre lquido e gs, fazendo c o m que a rea
lquida se torne a menor possvel.
Figura 1 - ( A ) Tenso superficial a fora e m dinas, agindo sobre

uma linha imaginria de 1 c m de comprimento numa superfcie lquida.
(B) A s foras da superfcie n u m a bolha de sabo tendem a reduzir a rea e
gerar u m a presso no interior da bolha. (C) C o m o a bolha menor gera uma
presso maior, estoura a bolha grande.
Fonte: Kopelman (1984)
A primeira evidncia de que a tenso superficial poderia contribuir

para o comportamento presso-volume do pulmo foi obtida por V o n
Nurgaard, que demonstrou que os pulmes inflados c o m soluo salina
tm complacncia m u i t o maior do que pulmes cheios de ar (Sousa et al.,
1 9 9 5 ) . Posteriormente, trabalhos sobre a espuma do edema v i n d o de
p u l m e s de animais expostos a gases nocivos d e m o n s t r a r a m que as
minsculas bolhas de ar da espuma eram extremamente estveis, indicando
a existncia de u m a tenso superficial m u i t o mais baixa, conduzindo
posteriormente notvel descoberta do surfactante pulmonar (Figura 2 ) .
Figura 2 - A o do detergente sobre a tenso superficial
Fonte: Rocco, Silva & Z i n ( 1 9 9 8 )
SURFACTANTE
O surfactante
P U L M O N A R
secretado p o r clulas epiteliais alveolares
especializadas, chamadas pneumcitos granulares ou tipo II (Bourbon,

1995). Essas clulas se localizam nos alvolos, armazenam
surfactante
em corpos lamelares osmoflicos e secretam seu contedo no lmen alveolar

atravs de u m processo de exocitose, estimulado por mecanismos b adrenrgicos. Os pneumcitos tipo II aparecem por volta da 24 semana de
gestao, e l o g o em seguida j so vistos os corpsculos de incluso c o m
sua f o r m a lamelar. Estas, porm, tornam-se mais numerosas por volta de
30 a 32 semanas, de forma que o nascimento prematuro implica em

patologias respiratrias caracterizadas pela diminuio da complacncia
pulmonar e por mltiplas reas de atelectasias, decorrentes da inativao
o u diminuio do surfactante (Sndrome do Desconforto Respiratrio
Neonatal ou Doena de Membrana Hialina). A funo biolgica e a atividade
de superfcie do surfactante so atribuda aos fosfolipdeos, especialmente
fosfatidilcolina e sua composio.
U m a importante propriedade fisiolgica do surfactante a reduo
da tenso superficial alveolar, c o m o aumento da complacncia do pulmo
e a reduo do trabalho de expandi-lo a cada respirao (Goerke & Clements,
1986). A l m disso, ele p r o m o v e a estabilidade dos alvolos, aumentando a
tenso superficial medida que cresce o raio do alvolo. Logo, p o d e m
coexistir cerca de 300 milhes de alvolos c o m tamanhos diferentes, porm,
c o m a mesma presso em seu interior.
Outra importante propriedade do surfactante a de contribuir para
evitar o edema pulmonar, mantendo os alvolos secos. Assim c o m o as
foras de tenso superficial tendem a colapsar os alvolos, tambm tendem
a sugar lquido dos capilares para os espaos alveolares. Reduzindo a tenso
superficial e, c o n s e q e n t e m e n t e , a presso t r a n s m u r a l , ele acaba
diminuindo a tendncia do fluido de sair do capilar pulmonar, prevenindo
o aparecimento do edema. A presena do surfactante pulmonar , portanto,
imprescindvel para que os alvolos se mantenham adequadamente inflados
e c o m menor gasto energtico por parte do organismo.
C O M P L A C N C I A DO P U L M O DO SISTEMA RESPIRATRIO
A s medidas da complacncia do pulmo e do sistema respiratrio se
constituem em ndices de distensibilidade e se caracterizam por avaliar a
habilidade do sistema respiratrio em expandir-se e retrair-se em resposta
a variaes de presso. Ela tradicionalmente definida c o m o a relao
entre a variao do volume pulmonar e a variao de presso (C = D V / DP),
ou, ainda, pela inclinao da curva presso-volume.
Os valores normais de complacncia em RNs e lactentes podem ser

vistos no Quadro 1. Em mdia, os valores de complacncia pulmonar em
RNs a termo saudveis so de 1,5 a 2 m l / c m H 0 / K g (Cook et al., 1957;
2
Lopes, Ramos & Sant'anna, 1999).
Quadro 1 - Valores normais de funo pulmonar em recm-nascidos

a termo e prematuros
Obs.: IG = idade gestacional; CP = complacncia pulmonar; RP = resistncia

pulmonar; CSR = complacncia do sistema respiratrio; RSR = resistncia do
sistema respiratrio; IFF = Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz
Fonte: adaptado de Abassi & Bhutani ( 1 9 9 0 ) ; A n d a y , GodartW l o d a v a r & Delivoria-Papadopoulos (1987); Cook et al. ( 1 9 5 7 ) ; Gerhardt
et al. (1987); Lopes, Ramos & Sant'anna (1999).
A complacncia pode estar alterada em algumas situaes, c o m o
podemos observar no Quadro 2:
Quadro 2 - Situaes e m que encontramos complacncia pulmonar

alterada
Como o volume pulmonar
est d i r e t a m e n t e
relacionado
complacncia, o ideal obtermos a informao dos dois valores, isto ,

saber a que v o l u m e pulmonar a complacncia foi medida e dividi-la por
ele. Essa ser a complacncia especfica, igual para qualquer t a m a n h o
pulmonar. A complacncia do RN, quando relacionada capacidade residual
funcional (CRF), tem u m valor b e m p r x i m o do adulto (0,065 n o R N e
0,063 n o adulto).
M T O D O S DE O B T E N O D A C O M P L A C N C I A
DO P U L M O D O SISTEMA RESPIRATRIO
Podemos medir a complacncia tanto do pulmo (CP) quanto do
sistema respiratrio (CSR), sendo que esta ltima compreende tambm as
medidas da caixa torcica, que, e m condies de equilbrio, puxada
centripetamente
de f o r m a o p o s t a a o s p u l m e s , p r o m o v e n d o o
balanceamento do sistema.
A complacncia do sistema respiratrio (CSR) est intimamente

relacionada complacncia da parede do trax (CT) e complacncia do
pulmo, sendo regida pela seguinte equao:
1 / CSR = 1 / CP + 1 / CT
N o RN, c o m o a complacncia do trax alcana nveis at dez vezes

maiores que a complacncia do pulmo, as medidas do sistema respiratrio
so m u i t o pouco afetadas pela distensibilidade da caixa torcica. A CSR,
portanto, corresponde a cerca de 85 a 90% da complacncia pulmonar,
permitindo, nessa faixa etria, utilizar ambas as medidas (estticas e
dinmicas) na avaliao da mecnica pulmonar.
Nas tcnicas estticas, as medidas da mecnica assumem que os
m s c u l o s respiratrios esto t o t a l m e n t e relaxados n o m o m e n t o da
avaliao. A tcnica de ocluso (single breath) a tcnica esttica mais
largamente utilizada para avaliar a CSR, podendo ser aplicada tanto em
RNs intubados e ventilados mecanicamente quanto nos que respiram
espontaneamente, sem ajuda do respirador (Olinsky, Bryan & Bryan, 1976).
A tcnica de ocluso consiste em ocluir a via area manualmente no
final da inspirao e e m diferentes pontos da expirao, p r o m o v e n d o o
reflexo de Hering-Breuer no intuito de obter diferentes pontos de variao
de v o l u m e e presso, necessrios adequada confeco da curva PV. O
slope dessa curva fornece a complacncia do sistema respiratrio. Sua
interseo c o m o eixo das ordenadas representa o v o l u m e residual do
pulmo.
A complacncia dinmica determinada nos p o n t o s d o ciclo
respiratrio onde nenhum fluxo de gs - final da inspirao e expirao observado, sendo medida habitualmente durante a respirao espontnea,
sem necessitar de ocluses respiratrias. As tcnicas mais utilizadas para
obt-la so a convencional de Mead-Wittemberger (Mead & Wittemberger,
1953) e a de regresso linear (Wald, Jason & Murphy, 1969).
A tcnica convencional era m u i t o utilizada antes do advento da
computao. Atualmente, a tcnica de regresso linear a mais empregada.
Nela, aps o registro simultneo de fluxo, v o l u m e e presso esofagiana,

possvel fazer u m a anlise mais detalhada dos mltiplos pontos do ciclo
respiratrio, permitindo eliminar as respiradas que no apresentem u m
coeficiente de determinao adequado (alinearidade do ciclo respiratrio).
PROPRIEDADES RESISTIVAS DO PULMO

DO SISTEMA RESPIRATRIO
A resistncia pulmonar definida c o m o a razo entre o gradiente de
presso atmosfrico-pleural e o fluxo de ar, sendo composta pela soma da
resistncia das vias areas e da resistncia tecidual. A razo entre o gradiente
de presso atmosfrico-alveolar e o fluxo de ar determina a resistncia do
sistema respiratrio. A resistncia representa a medida de foras resistivas
que a t u a m contra o fluxo de ar, sendo decorrente da frico entre as
molculas do gs que flui atravs da via area e entre os componentes
teciduais.
A s propriedades no elsticas do sistema respiratrio caracterizamse pela sua resistncia ao m o v i m e n t o . O m o v i m e n t o entre duas superfcies
em contato usualmente envolve o componente de frico c o m perda de
energia e ocorre durante todo o ciclo respiratrio. A resistncia friccional
ao fluxo respiratrio, a resistncia tecidual e as foras inerciais contribuem
para o conjunto dessas propriedades resistivas. Cerca de 80% da resistncia
do p u l m o se devem ao componente friccional do fluxo inspiratrio e
expiratrio nas vias areas mais calibrosas, e o restante, 19% devido
resistncia tecidual e 1% inrcia (Bhutani & Sivieri, 2 0 0 1 ) .
A presena de fluxo se movimentando pela via area possvel graas
presso gerada pelas modificaes na presso alveolar. Quando a presso
alveolar m e n o r que a presso atmosfrica - durante a inspirao
espontnea - , o ar entra nos pulmes. O inverso ocorre quando a presso
atmosfrica menor que a alveolar. A resistncia, portanto, definida
c o m o o componente resistivo da presso dividido pelo fluxo areo:
Resistncia =Δ / F
Na qual
Δ o componente resistivo da presso;
F o fluxo de vias areas.
Em situaes normais, a relao da presso c o m o fluxo de via area
linear. A inclinao da curva fluxo-presso se modifica quando a via
area se estreita, indicando que pacientes c o m obstruo de vias areas
possuem u m a maior resistncia ao fluxo respiratrio. A resistncia ,
portanto, m u i t o dependente do calibre da via area e o comportamento
entre presso e fluxo so mais bem entendidos aps os conhecimentos
fisiolgicos da passagem de fluxos areos atravs de tubos descritos
inicialmente por Poiseuille.
FLUXO AREO ATRAVS DE TUBOS LEI DE HAGEN-POISEUILLE

Se o ar flui atravs de u m tubo, existe diferena de presso entre
suas duas extremidades, que ser dependente da velocidade e do padro do
fluxo. N a presena de baixos fluxos, as molculas de ar fluem paralelamente
s paredes do tubo durante todo o trajeto, embora em velocidades diferentes.
Esse fluxo dito 'laminar'.
medida que o ar entra no tubo, as molculas prximas parede
aderem mesma e, conseqentemente, no se m o v e m . Aumentando-se o
f l u x o , d e s e n v o l v e - s e a instabilidade, especialmente e m ramificao,
podendo ocasionar a separao das linhas de corrente da parede do tubo,
com formao de turbilhonamentos locais - 'fluxo transicional'. Na presena
de fluxos ainda maiores, observa-se uma completa desorganizao das
linhas de corrente, levando ao chamado 'fluxo turbulento'.
A s caractersticas dos fluxos laminares f o r a m inicialmente descritas
em 1839 por Hagen e em 1840 por Poiseuille, que sistematizaram o
comportamento da passagem de fluxos por tubos por meio da seguinte
equao, denominada 'Lei de Hagen-Poiseuille', ou 'Lei de Poiseuille para
fluxo laminar':
Δ = 8 W I V
πR4
Na qual
V ' = fluxo pulmonar;
I = comprimento do tubo;
R = raio do tubo;
W = viscosidade.
A resistncia ao fluxo aumenta em quatro vezes a cada diminuio

no raio das vias areas. Essa observao, decorrente da lei de Poiseuille,
tem fundamento prtico na neonatologia, uma v e z que o lmen da via
area de RNs aproximadamente a metade da do adulto, aumentando,
portanto, e m cerca de 16 vezes a sua resistncia. A resistncia normal
encontrada em RNs a termo saudveis de cerca de 20 a 40 c m H O / L / s ,
2
enquanto nos adultos de 1 a 2 c m H O / L / s .

2
Cerca de 80% da resistncia total do sistema respiratrio decorrente

da resistncia encontrada em vias areas altas de grande calibre e se estende
at cerca da quarta e da quinta ramificaes brnquicas. Q u a n d o a
resistncia encontra-se aumentada, geralmente podemos dizer que o R N
possui uma doena nas vias de maior calibre.
A s vias areas de pequeno calibre contribuem c o m apenas u m a
p e q u e n a parcela p a r a a resistncia t o t a l p u l m o n a r , r e c e b e n d o a
denominao de 'zona silenciosa' do pulmo. Essa regio tambm passvel
de ocorrer obstruo da via area. Contudo, denominada silenciosa
justamente pela dificuldade de se detectar e precisar a obstruo.
CONSTANTE DE TEMPO
Os pulmes no so estruturados de forma homognea. N a fase
adulta, encontramos cerca de 300 milhes de alvolos e 27 mil bronquolos
terminais. N o RN esses nmeros so menores. Evidentemente, cada unidade
respiratria possui a sua elasticidade e a sua resistncia, fazendo c o m que
a ventilao no seja igual em cada uma delas.
Se pensarmos no pulmo sendo composto por duas unidades, cada
qual c o m sua prpria equao de m o v i m e n t o , poderemos entender melhor
o conceito de constante de tempo. A s duas unidades representadas pela

letra A na Figura 6 representam todas as unidades funcionais dos pulmes.
C o m o podemos observar, as vias areas no apresentam alteraes em sua
resistncia e suas complacncias so semelhantes. Nesse caso, os v o l u m e s
finais nas duas unidades sero iguais. N a representao B, no entanto,
observamos a existncia de obstruo em uma das unidades funcionais.
Se a freqncia respiratria aumentar, o ar ter uma maior facilidade para
entrar na outra unidade no obstruda, ocasionando uma constante de
t e m p o mais rpida.
Figura 6 - Constante de tempo
Fonte: Kopelman (1984)

O conceito de componentes elsticos e resistivos envolvidos n o
modelo fisiolgico do pulmo composto por duas unidades proporcionou,
aps derivao matemtica, chegar ao conceito de constante de tempo,
que, e m resumo, o produto da complacncia pela resistncia:
CT = R x C
Na qual
C = complacncia;
R = resistncia.
Sua unidade dada em segundo(s), pois:
CmH 0
L/seg.
CmH 0
2
Em resumo, a constante de tempo indica c o m que velocidade u m

compartimento ir alterar o seu v o l u m e em funo de uma dada mudana
de presso. Quando a constante de tempo for baixa, a alterao de v o l u m e
se processar mais rapidamente, e, ao contrrio, ser longa quando se
processar mais lentamente. N o adulto, a constante de tempo gira em torno
de 0,2 segundo, admitindo a complacncia de 0,21/cmH O e a resistncia
2
de 1 c m H 0 / l / s . N o RN, a constante de tempo costuma ser mais longa,

2
u m a v e z que a resistncia das vias perifricas a p r o x i m a d a m e n t e

175 c m H 0 / l / s , e a complacncia de 5 a 6 m l / c m H O (Kopelman, 1984).
2
MTODOS DE OBTENO DA RESISTNCIA

PULMONAR DO SISTEMA RESPIRATRIO
A resistncia do sistema respiratrio obtida indiretamente pela
tcnica de ocluses, na qual o clculo da resistncia baseia-se na obteno
da constante de tempo do sistema respiratrio durante o relaxamento de
uma expirao ps-ocluso. Nas ocluses em que esse relaxamento ocorre
de forma adequada, a inclinao da reta observada n o grfico fluxo versus
presso equivale constante de tempo do sistema respiratrio. Considerando
que ela por definio o produto da complacncia pela resistncia, podemos
obter a resistncia do sistema dessa forma indireta.
Assim, c o m o j discutido para a complacncia pulmonar, o clculo
da resistncia dos pulmes pode ser obtido tambm pela tcnica convencional
ou pelo uso do computador, por meio da tcnica de regresso linear.
FUNO PULMONAR N A PRTICA
CLNICA
INTRODUO INDICAES
A s m e d i d a s da f u n o d o p u l m o de R N s e lactentes
eram
inicialmente mais voltadas para a pesquisa e para u m melhor conhecimento

da fisiologia respiratria nessa faixa etria. Posteriormente, passaram a
contribuir mais para a atividade clnica d o dia-a-dia. A s dificuldades
tcnicas da coleta e da anlise do dado obtido, entretanto, sempre f o r a m
fatores limitantes de seu uso na prtica diria.
O advento do microcomputador e o uso de equipamentos menos
invasivos na coleta dos dados permitiram a realizao da funo pulmonar
beira do leito, proporcionando u m maior interesse de sua utilizao na
clnica e fornecendo i m p o r t a n t e s
informaes no
entendimento
da fisiopatologia dos problemas respiratrios (Bhutani et al., 1 9 8 8 ) .

A s principais aplicaes clnicas das provas funcionais, tanto na fase aguda
da doena quanto n o ambulatrio de seguimento so demonstrados n o
Quadro 3. A coleta do dado simples, sendo necessrio apenas que o R N
o u o lactente esteja numa incubadora, posicionado e m decbito dorsal e
em sono tranqilo - NREM.
LINHAS DE PESQUISA
Nos
l t i m o s a n o s , o l a b o r a t r i o de f u n o p u l m o n a r
do
Departamento de Neonatologia do IFF v e m se dedicando a linhas de pesquisa

que objetivam caracterizar alguns aspectos relevantes da fisiologia do
p u l m o do R N e estudar as repercusses do nascimento prematuro na
funo pulmonar. Inicialmente a v a l i a m o s trs tcnicas de anlise da
mecnica respiratria em RNs a termo assintomticos, e comparamos os
dados obtidos c o m os previamente publicados na literatura, certificando a
qualidade do coletado no laboratrio.
A partir de ento, selecionamos u m g r u p o de prematuros n o ventilados que apresentaram pouca sintomatologia respiratria durante a
internao no berrio e realizamos provas funcionais respiratrias na
primeira semana de vida, repetindo-as c o m quatro at oito semanas. Os
resultados desse estudo demonstraram que os prematuros, n o m o m e n t o

da alta hospitalar - m e s m o sem doena respiratria prvia - apresentavam
p r o v a s de funo p u l m o n a r alteradas, caracterizadas p o r resistncia
pulmonar elevada e complacncia diminuda quando comparadas com provas
de bebs nascidos a t e r m o . Esses estudos sugerem, p o r t a n t o , que o
desenvolvimento do p u l m o pode se processar de forma diferente quando
o n a s c i m e n t o p r e m a t u r o . C e r t a m e n t e , esse poderia ser u m f a t o r
importante na etiopatogenia da Displasia Broncopulmonar.
A seguir, De Mello (2003) se interessou em verificar a associao
entre a avaliao funcional e estrutural do pulmo de prematuros menores
que 1.500 g e a morbidade respiratria no primeiro ano de vida desses bebs.
A avaliao funcional foi feita por meio da medida da mecnica pulmonar,
realizada atravs das provas de funo respiratria, e a avaliao estrutural
foi obtida atravs de exame tomogrfico do pulmo, realizado antes da
alta hospitalar.
Quadro 3 - Aplicaes clnicas dos testes de funo pulmonar neonatal
AGUDO
. avaliao diagnostica;
. avaliao da mecnica ventilatria (Bhutani et al, 1988;
Fisher et al., 1988);
. verificar a eficcia de uma interveno teraputica
(Couser et al., 1990; Davis et al., 1988);
. avaliar a resoluo de uma doena pulmonar aguda;
. prognstico de doena pulmonar crnica (Goldmann et
al., 1983; Graff et al., 1986);
. avaliar relao do fluxo e volume pulmonar com refluxo
gastroesofgico.
SEGUIMENTO
. acompanhar o comportamento da DBP (Gerhardt et al.,

1987; Morray et al., 1982);
. acompanhar outras doenas pulmonares;
. avaliar a reatividade de vias areas (Greenspan, Abassi &
Bhutani, 1989; Tapia et al., 1998);
. avaliar padres de ventilao alveolar;
. avaliar padres de mecnica da caixa torcica;
. auxiliar na interveno teraputica e no desmame das
medicaes em uso (Rooklin et al, 1979; Wilkie & Bryan,
1987).
A p s a alta, todos os prematuros receberam acompanhamento

mdico mensal n o ambulatrio de seguimento do IFF e foram avaliados
quanto presena de intercorrncias respiratrias c o m o pneumonias,
sndrome obstrutiva de vias areas e reinternao hospitalar. De Mello
( 2 0 0 3 ) e n c o n t r o u u m elevado percentual de alteraes na mecnica
pulmonar e na tomografia de trax entre os prematuros assintomticos
p r x i m o alta, e verificaram uma associao significativa entre trs ou
mais alteraes tomogrficas c o m complacncia pulmonar baixa. A l m
disso, mais de 50% das crianas apresentaram morbidade respiratria no
p r i m e i r o a n o de v i d a , sendo a p n e u m o n i a neonatal e a assistncia
ventilatria os fatores de risco estatisticamente mais significativos.
Os l a c t e n t e s
com quadro
respiratrio
mais
grave
eram
freqentemente encaminhados ao laboratrio para uma avaliao funcional

pulmonar, na tentativa de ajud-los no manuseio das diversas medicaes
broncodilatadoras, diurticas e ou antiinflamatrias que vinham utilizando.
A l m disso, atualmente recebemos mltiplos encaminhamentos
solicitando o, teste de broncodilatao c o m 1 puff de Salbutamol de 100
mcg nos bebs que apresentam resistncia pulmonar durante o perodo de
internao hospitalar, visando a avaliar a resposta teraputica e o benefcio
de seu uso no acompanhamento ambulatorial de crianas c o m Doena
Pulmonar Crnica.
Nesse m e s m o ano de 2002, resolvemos avaliar a resposta ao teste
de broncodilatao c o m Salbutamol em pacientes que apresentaram
aumento de mais de 50% da resistncia pulmonar total (RPT) nas provas
de funo respiratria realizadas n o berrio e n o a m b u l a t r i o de
seguimento.
O teste de broncodilatao consistia na administrao de 1 puff de
Salbutamol 100 m c g via Aerocmara, com a repetio da funo pulmonar
no intervalo de 15 a 30 minutos. N o s resultados preliminares no foram
observadas alteraes significativas nos valores de complacncia pulmonar
e nas relaes V t / T i e T i / T t o t aps a broncodilatao. Contudo, em 11 dos
18 pacientes h o u v e melhora na RPT, c o m queda mdia da resistncia de
3 2 , 7 c m H 2 0 / m l / s . Em contrapartida, nos lactentes que apresentaram piora
da RPT, esse aumento da resistncia se deu de maneira mais discreta,

variando apenas 7,14 c m H 2 0 / m l / s . Esse estudo, embora preliminar,
demonstra a necessidade da realizao do teste de broncodilatao nesses
pacientes, visando a avaliar o benefcio do uso do broncodilatador em cada
u m deles.
Atualmente, o laboratrio est trabalhando nessa mesma linha de
investigao relacionada ao uso de drogas, iniciando u m projeto de pesquisa
voltado avaliao do uso de corticoterapia inalatria e m bebs c o m
displasia broncopulmonar dependentes de cateter nasal de oxignio. Outra
importante linha de investigao em andamento se caracteriza por pretender
conhecer melhor nossa populao de pretermos nascidos menores de 1.500
g, no s no m o m e n t o da alta hospitalar, c o m o j foi feito anteriormente,
mas durante seu perodo de internao.
N o m o m e n t o , estamos coletando dados de f o r m a longitudinal,
m e d i n d o a c o m p l a c n c i a e a resistncia d o s i s t e m a r e s p i r a t r i o
semanalmente, desde o nascimento de bebs menores que 1.500 g at o
m o m e n t o da sua alta hospitalar, tentando verificar c o m o se comporta, do
ponto de vista mecnico, o desenvolvimento do pulmo nesse perodo e se
existe alguma correlao entre os dados da mecnica respiratria colhidos
precocemente e a histria natural da Displasia Broncopulmonar.
NOSSA EXPERINCIA CLNICA

O laboratrio hoje funciona c o m trs mdicos, u m fisioterapeuta e
duas fonoaudilogas. Realiza exames semanais, cuja demanda se caracteriza
pelo a t e n d i m e n t o aos pacientes do p r p r i o instituto, aos pacientes
provenientes da rede pblica municipal e estadual e atendendo tambm a
alguns setores da rede privada. Os pacientes so encaminhados por
pediatras, neonatologistas, pneumologistas e fisioterapeutas. Estamos
capacitados a realizar exames desde prematuros < 1.000 g, feitos beira
de leito, at lactentes c o m cerca de nove a dez meses, pesando no mais
que 8 kg. Os nossos dados de referncia esto demonstrados na ltima
linha do Quadro 1 - apresentado no incio do captulo - e esto de acordo
com os verificados na literatura.
O Departamento de Neonatologia do IFF realiza hoje, c o m o rotina,

provas de funo pulmonar em todo prematuro internado com o diagnstico
de Broncodisplasia e em todos os RNs que foram dependentes de oxignio
at pouco antes da alta hospitalar. Posteriormente, caso o corpo clnico do
ambulatrio de seguimento julgue necessrio, a prova repetida ao l o n g o
do primeiro ano de vida.
A d q u i r i m o s experincia clnica ao l o n g o dos ltimos dez anos.
Eventualmente, sugerimos ao clnico a l g u m a ajuda teraputica, c o m o
veremos a seguir:
PACIENTES INTERNADOS N O BERRIO
So internados n o berrio os prematuros c o m diagnstico de

broncodisplasia (BDP) j estabelecido, dependentes de oxignio e j em uso
de diurticos - nos casos de broncodisplasias leves e moderadas, que
apresentam resistncia normal ou p r x i m a do normal e complacncia
diminuda - , sugerimos o uso de corticide inalatrio: 1 puff de Fluticasona
ou 1 puff de Beclometasona 50 m c g a cada 12 horas. O uso de corticide
inalatrio ainda bastante controverso. Segundo reviso sistemtica da
literatura (Cochrane), ainda no existem evidncias que suportem essa
indicao c o m preciso, provavelmente devido falta de estudos de grande
porte nesse sentido. O sucesso no uso dos corticides inalatrios na asma
brnquica suscitaram diversos trabalhos visando a obter algum benefcio
tambm na BDP. Porm, at o presente m o m e n t o , a maioria desses estudos
foi realizada na p r e v e n o da doena, e a d r o g a foi a d m i n i s t r a d a
precocemente nas primeiras duas semanas de vida.
O estudo mais clssico foi o de Shah et al. (2002), verificando que o
uso precoce de beclometasona no foi capaz de prevenir a doena. Ele
c o n s e g u i u d i m i n u i r a necessidade do uso de esterides sistmicos.
Atualmente, porm, a prtica clnica tem demonstrado seu benefcio n o
desmame dos bebs dependentes de < 1 l i t r o / m i n . de cateter nasal, j c o m
a doena instalada. N o v o s estudos esto se iniciando nesse sentido.
Futuramente, deveremos ter alguma perspectiva para esses casos.
N o s casos moderados e graves, c o m resistncia m u i t o aumentada e

complacncia diminuda, sugerimos o uso de Salbutamol (1 puff de
100 m c g 3 a 4 vezes ao dia) nos pacientes que apresentarem teste de
broncodilatao positivo. A p s reviso cuidadosa da literatura, pudemos
verificar que o uso de broncodilatadores nessa faixa etria - que at ento
no era m u i t o valorizada pelo clnico - passa a ter, recentemente, u m
papel m u i t o mais significativo n o tratamento dos bebs c o m Displasia
Broncopulmonar (Palta et al., 1998; Rylander et al., 1996). Contudo, sua
resposta teraputica ainda merece ser melhor caracterizada.
PACIENTES EXTERNOS
Pacientes externos so aqueles c o m o diagnstico de Broncodisplasia

Pulmonar estabelecido e em uso de diurticos e ou broncodilatadores - esse
tipo de paciente geralmente encaminhado pelo seu mdico assistente,
que solicita a prova funcional respiratria na tentativa de obter u m subsdio
complementar ao quadro clnico e ajudar n o desmame medicamentoso.
N o s casos e m que observamos melhora parcial da complacncia
pulmonar em relao ao exame anterior, sugerimos diminuir cerca de 50%
dos diurticos (Hidroclorotiazida e Espironolactona) e, se necessrio, repetir
a prova no intervalo de trs meses.
N o s casos e m que h melhora significativa da resistncia pulmonar
para valores menores que 50 c m H O / l / s , ausncia de esforo respiratrio
2
e inexistncia de distoro da caixa torcica caracterizado por assincronismo

t r a c o - a b d o m i n a l , s u g e r i m o s a retirada do b r o n c o d i l a t a d o r c o m o
acompanhamento clnico necessrio.
Vale ressaltar, ainda, alguns aspectos de extrema importncia que
eventualmente observamos no laboratrio: pacientes c o m obstruo nasal
decorrente de processos virais so orientados a no realizarem a prova
respiratria at que melhorem, pois observamos aumento expressivo da
resistncia pulmonar total devido obstruo da via area superior. Quando
a realizao do exame for imprescindvel, fundamental a aspirao prvia
cuidadosa das narinas para reduzir o c o m p o n e n t e resistivo do trato
respiratrio alto. O u t r o p o n t o relevante a indicao de fisioterapia
respiratria e m pacientes que apresentem quantidade significativa de

secreo e m toda a v i a area, e ainda naqueles e m que o b s e r v a m o s
assincronismos entre o trax e o abdome, que certamente se beneficiaro
desta terapia.
ABBASI, S. & BHUTANI, V. K. Pulmonary mechanics and energetics of
normal, non-ventilated l o w birthweight infants. Pediatric Pulmonology,
8(2): 89-95, 1990.
ANDAY, . K.; GODART-WLODAVAR, A . & DELIVORIA-PAPADOPOULOS,
M . Sequential pulmonary function measurements in very low-birth
weight infants during the first week of life. Pediatric Pulmonology, 3(6):
3 9 2 - 3 9 9 , 1987.
BANCALARI, E. Neonatal chronic lung disease. In: FANAROFF, A . A . &
MARTIN, R. J. (Eds.) Neonatal-Perinatal Medicine. St. Louis: Mosby, 1998.
p.1074-1089.
BHUTANI, V. K. & SIVIERI, . M . Clinical use of pulmonary mechanics and
waveform graphics. Clinics in Perinatology, 28(3): 487-503, 2001.
BHUTANI, V. K. et al. Evaluation of neonatal pulmonary mechanics and
energetics: a t w o factor, least m e a n squares analysis.
Pulmonology,
BOURBON,
J. R. D e v e l o p m e n t o f the surfactant s y s t e m .
Pulmonology,
Pediatric
4 ( 3 ) : 150-158, 1988.
Pediatric
11: 94-95, 1995.
COOK, C. D. Studies of respiratory physiology in the newborn infant III.

M e a s u r e m e n t s of mechanics o f r e s p i r a t i o n . Journal
Investigation,
of
Clinical
36: 440-448, 1957.
COUSER, R. J. et al. Effects of exogenous surfactant therapy on dynamic

compliance during mechanical breathing in preterm infants with hyaline
membrane disease. The Journal of Pediatrics, 116(1): 119-124, 1990.
D A V I S , J. M . et al. Changes in p u l m o n a r y mechanics after
the
administration of surfactant to infants w i t h respiratory distress

syndrome. The New England Journal of Medicine, 319(8): 476-479, 1988.
DE M E L L O , R. R. Lung mechanics and h i g h r e s o l u t i o n
computer
tomography of the chest in very l o w birth weight premature infants.

Medical Journal, 121(4): 167-72, 2003.
FISHER, J. B. et al. Identifying lung overdistension during mechanical
ventilation by using volume pressure loops. Pediatric Pulmonology, 5(1):
10-14, 1988.
GERHARDT, T. Serial determination of pulmonary function in infants with
chronic lung disease. The Journal of Pediatrics, 110(3): 448-456, 1987.
GOERKE, J. & CLEMENTS, J. A . Alveolar surface tension and lung surfactant
In: MACKLEM, & MEAD, J. Handbook of Physiology. The Respiratory
System. Mechanics of Breathing. Bethesda: American Physiological Society,
1986. p.247.
G O L D M A N , S. L. Early prediction of chronic lung disease b y pulmonary
function testing. The Journal of Pediatrics, 102: 613-617, 1983.
GRAFF, M . A . et al. Compliance measurements in respiratory distress
syndrome: the prediction of outcome. Pediatric Pulmonology, 2(6): 332336, 1986.
GREENSPAN, J. S.; ABASSI, S. & BHUTANI, V. K. Sequential changes in
pulmonary mechanics in the very l o w birth weight ( < 1 0 0 0 g ) infant.
The Journal of Pediatrics, 113: 732-737, 1989.
HACK, M . ; FRIEDMAN, H. & FANAROFF, A . Outcomes of extremely l o w
birth weight infants. Pediatrics,
98: 931-937, 1996.
KOPELMAN, . I. Distrbios Respiratrios do Recm-Nascido. So Paulo:

Atheneu, 1984.
LOPES, J. . . ; RAMOS, J. R. M . & S A N T ' A N N A , G. M . In: LOPES, S. B.
& LOPES J. M . A . (Orgs.) Follow-up do Recm-Nascido de Alto Risco. Rio
de Janeiro: Medsi, 1999. p.1-92.
MEAD, J. Measurement of inertia of the lungs at increased ambient pressure.
Journal of Apply Physiology,
9(2): 208-212, 1956.
MEAD, J. & WHITTENBERGER, J. L. Physical properties of human lungs

measured during spontaneous respiration. Journal of Apply Physiology, 5:
779-712, 1953.
MILIC-EMILI, J. Ventilation. In: WEST, J. B. Regional differences in the
lung. N e w York: Western Academic Press, 1977.
MANCEBO, J.; CALAE, N . & BENITO, S. Pulmonary compliance measurement

in acute respiratory failure. Critical Care Medicine, 13(7): 589-591, 1985.
MORRAY, J. et al. Improvement in lung mechanics as a function of age
in infant w i t h sever bronchopulmonary dysplasia. Pediatric Research,
16(4): 290-294, 1982.
OLINSKY, . ; BRYAN, A . C. & BRYAN, . H. A simple method of measuring
total respiratory system compliance in newborn infant. South African
Medical Journal, 50(5): 128-130, 1976.
PALTA, M . et al. Evaluation of criteria for chronic lung disease in surviving
very l o w birth weight infants. Newborn Lung Project. The Journal of
Pediatrics, 132(1): 57-63, 1998.
ROCCO, P. R. M . ; SILVA, P. R. M . & Z I N , W. A . mecnica respiratria no
paciente crtico In:
CARVALHO, C. R. R. Ventilao Mecnica 1. So
Paulo: Atheneu, 1998.

ROOKLIN, A . R. et al. T h e o p h y l l i n e t h e r a p y in b r o n c h o p u l m o n a r y
dysplasia. The Journal of Pediatrics, 95: 882-888, 1979.
RYLANDER, E. et al. W h e e z i n g bronchitis in children. Incidence, viral
infections and other risk factors in a defined population. Pediatric Allergy
Immunology,
7: 6-11, 1996.
SHAH, V et al. Early administration of inhaled corticosteroids for preventing

chronic lung disease in ventilated v e r y l o w birth w e i g h t preterms
neonates (Cochrane review). In: The Cochrane Library, Issue 1. Oxford:
Update software, 2002.
SOUSA, A . S. et al. Mechanical and morphometrical changes in progressive
bilateral pneumothorax and pleural effusion in normal rats. European
Respiratory Journal, 8: 99-104, 1995.
TAPIA, J. L. et al. The effect of early dexamethasone administration on
b r o n c h o p u l m o n a r y dysplasia in preterm infants w i t h respiratory
distress syndrome. The Journal of Pediatrics, 132(1): 48-52, 1998.
WALD, . , JASON, D. & MURPHY, T. W . A computer system for respiratory
parameters. Computational Biomedical Research, 2: 411-415, 1969.
WILKIE, R. A . & BRYAN, . H. Effect of bronchodilators on airway resistance
in ventilator dependent neonates with chronic lung disease. The Journal
of Pediatrics, 111: 278-279, 1987.
VENTILAO MECNICA
NO RECM-NASCIDO

JosMaria de Andrade Lopes
A introduo da ventilao mecnica ( V M ) n o perodo neonatal foi

essencial para a melhoria das taxas de mortalidade. Por o u t r o lado, sua
associao c o m a injria pulmonar e c o m a ocorrncia da Doena Pulmonar
Crnica (DPC) no pode ser esquecida, principalmente nos prematuros.
A ventilao mecnica u m procedimento invasivo cujo principal
objetivo otimizar as trocas gasosas usando o m n i m o possvel de FiO
(frao inspirada de oxignio) e de presso. O g r a u de suporte respiratrio

necessrio para u m a adequada troca gasosa fortemente dependente dos
mecanismos respiratrios. A escolha das estratgias respiratrias deve,
portanto, ser baseada e m princpios fisiolgicos que, alm das trocas gasosas,
v a l o r i z e m outros fatores, tais c o m o mecanismos pulmonares, controle da
respirao e injria pulmonar (Cario, Greenough & Chatburn, 1994).
PARTICULARIDADES DO RECM-NASCIDO
PARA ASSISTNCIA RESPIRATRIA
V r i o s fatores t o r n a m os recm-nascidos ( R N s ) particulares em
r e l a o s e s t r a t g i a s necessrias p a r a u m a a d e q u a d a
assistncia
respiratria:
estgio de desenvolvimento do pulmo (dependente da idade gestacional);
padro de circulao fetal;
mudanas cardiovasculares a o nascimento;
presena de lquido n o p u l m o ao nascimento;

ventilao e distribuio do v o l u m e de gs (sistema surfactante);
foras mecnicas que iniciam a respirao e aquelas que impedem o
fluxo areo;
o r g a n i z a o e c o n t r o l e da r e s p i r a o ( i m a t u r i d a d e d o s c e n t r o s
respiratrios);
hemoglobina fetal;
resposta hipxia.
Todos esses fatores influenciaro na forma e na resposta ventilao,

o que torna os RNs, especialmente os prematuros, diferentes quanto s
necessidades de oxignio e ventilao e m relao s outras faixas etrias.
Os mesmos princpios de ventilao na criana maior e n o adulto no se
aplicam, portanto, ao RN, e m particular ao prematuro.
MECANISMOS DE FALNCIA RESPIRATRIA

NO RECM-NASCIDO
A falncia respiratria est presente quando ocorrem anormalidades
nas trocas gasosas. N o adulto, os limites de normalidade so de P a O > 6 0 .
2
N o RN, a tenso de oxignio necessria para manter u m a saturao de

hemoglobina maior que 90 varia entre 40 e 60, dependendo da concentrao
de Hemoglobina fetal e do p H .
A falncia respiratria n o R N definida c o m base na saturao de
h e m o g l o b i n a , m a s a l g u m a s vezes a h i p x i a pode estar associada
hipercapnia (PaCO > 5 5 ) . Em geral, a insuficincia respiratria associada
2
hipercapnia ocorre e m situaes que cursam c o m reduo do v o l u m e

corrente e / o u freqncia respiratria.
HIPERCAPNIA
A hipercapnia pode ser causada por alteraes na relao ventilaoperfuso ( V / Q ) e hipoventilao. U m a relao ventilao-perfuso adequada
se aproxima de 1. Shunts veno-arteriais intrapulmonares e hipoventilao
alveolar c a u s a m alteraes na V / Q . U m a relao V / Q alterada o

mecanismo mais importante de prejuzo das trocas gasosas em RNs c o m
falncia respiratria associada a vrias causas, incluindo a Doena de
Membrana Hialina (Cario, Greenough & Chatburn, 1994).
O C O difunde-se rapidamente do sangue para o alvolo. Portanto, a
2
eliminao do C O depende da quantidade de gs que passa de dentro para

2
fora do alvolo. O PaCO arterial depende da produo de C O e da ventilao

2
alveolar (Quadro 1 ) .
Quadro 1 - Ventilao alveolar e sua relao c o m a PaCO
PaCO = Produo de CO / Ventilao alveolar

( = presso baromtrica - presso do vapor d'gua)
2
Ventilao alveolar = [volume corrente - (espao morto freqncia)]

Fonte:
Cario,
Carlo, Greenough & Chatburn ( 1 9 9 4 )
HIPOXEMIA
HlPOXEMlA
A hipoxemia n o perodo neonatal pode se dever a mltiplas causas
(Greenough & Milner, 2 0 0 0 ) :
Inadequao
ventilao-perfuso:
- shunt intrapulmonar: diagnosticado por u m a boa resposta a

oxignio suplementar;
- aumento do espao m o r t o ;
- patologias respiratrias:
- Doena de Membrana Hialina;
- Pneumonia;
- Sndrome de aspirao de mecnio;
- Displasia Broncopulmonar;
shunt extrapulmonar (direito-esquerdo): distinguido pela m resposta

ao oxignio suplementar:
- hipertenso pulmonar;
- cardiopatia congnita ciantica;
Fraes i n s p i r a d a s de O
baixas
Hipoventilao (hipoxemia associada a PaCO a l t o ) :

2
- diminuio da complacncia:
- Pneumonia;
- reduo do v o l u m e pulmonar:
- hipoplasia pulmonar;
- compresso do parnquima pulmonar:
- pneumotrax;
- derrame pleural;
- enfisema lobar;
- doena adenomatide cstica do pulmo;
- causas centrais:
- hemorragia cerebral;
- sndrome hipxico-isqumica;
- apnia da prematuridade;
- sedao por uso de drogas;
A u m e n t o do t r a b a l h o
respiratrio:
- edema da parede (hidropsia);

- obstruo de via area (tubo);
- PEEP inadvertente;
- edema pulmonar.
MODALIDADES DE ASSISTNCIA
VENTILATRIA NO RECM-NASCIDO
Vrias modalidades de assistncia ventilatria esto disponveis para
o RN no Brasil. A escolha da modalidade e da estratgia a ser usada deve se
basear nos conhecimentos da fisiologia respiratria e da fisiopatologia da

doena apresentada e na preveno do dano pulmonar (Quadro 2 ) .
Quadro 2 - Modalidades de assistncia ventilatria
Obs.: CPAP = presso positiva contnua em vias areas

Fonte: Adaptada de Greenspan et al. (1998)
VARIVEIS DE CONTROLE NA
VENTILAO MECNICA
Diferentes controles podem ser manipulados no cuidado individual
dos pacientes em ventilao mecnica. A manipulao de cada u m deles
apresenta vantagens e desvantagens que devem ser consideradas (Quadro 3 ) .
Quadro 3 - Variveis de controle na V M
Fonte: Adaptada de Greenspan et al. (1998)
FIO
A manuteno da oxigenao tissular adequada u m dos principais

objetivos da V M . U m a das formas de alcan-la aumentar a frao
inspirada de oxignio. N o entanto, o oxignio deve ser considerado c o m o
uma droga c o m potenciais efeitos colaterais, ocasionando complicaes
c o m o Retinopatia da Prematuridade e Displasia Broncopulmonar. Acreditase que a Retinopatia ocorra em parte pela variao das concentraes de
oxignio no sangue, que ocasionam subseqente proliferao e crescimento
anormal dos vasos da retina e m u m olho imaturo. Outros fatores esto
envolvidos na gnese da doena, c o m o a prpria prematuridade, os nveis
de C 0 , os fatores nutricionais, a apnia, a infeco, as
2
transfuses
sangneas, os fatores genticos etc.

A Displasia Broncopulmonar surge c o m o resultado da exposio
prolongada a altas concentraes de oxignio e ventilao c o m presso
positiva. Contudo, sua etiologia multifatorial e outros fatores esto
tambm envolvidos.
Entretanto, hipxia t a m b m produz graves conseqncias.
A hipoxemia prolongada resulta em mudanas do metabolismo aerbio
para anaerbio, aumentando a produo de cido lctico e ocasionando
danos graves,
inclusive leses cerebrais. A administrao de oxignio,
portanto, deve ser cuidadosamente monitorizada e as avaliaes da frao

de oxignio administrado e da PaO , freqentemente realizadas (Greenspan
2
et al., 1998).
CPAP/PEEP
O CPAP referido c o m o PEEP - presso positiva ao final da expirao
- quando usado conjuntamente com a ventilao mecnica. Atua recrutando
alvolos colapsados, reduzindo o shunt intrapulmonar. Nveis elevados,
entretanto, podem aumentar o volume pulmonar excessivamente, tornando
os pulmes hiperinsuflados e ocasionando aumentos na PaCO e outras
2
conseqncias c o m o pneumotrax. Apresenta tambm outros efeitos na

V M do RN.
O u s o d o CPAP p r o d u z u m p a d r o respiratrio mais regular,

aparentemente mediado pela estabilizao da parede do trax e pela reduo
da distoro torcica. A aplicao do CPAP nasal tambm reduz a incidncia
de apnia obstrutiva (Greenspan et al., 1998).
PIP
O pico de presso de insuflao a varivel ventilatria que determina
o v o l u m e corrente na maioria dos ventiladores ciclados por tempo e limitados
por presso. U m a v e z que se comea a ciclar u m respirador e aplicar u m a
presso de insuflao intermitente, o v o l u m e corrente e o v o l u m e m i n u t o
aumentam. Dependendo do tipo de onda gerada pelo ventilador e da relao
entre os tempos inspiratrios e expiratrios, a presso mdia das vias areas
ser aumentada. O PIP dever ser o m n i m o possvel para se obter u m a
troca gasosa adequada.
A possibilidade de barotrauma dever sempre ser considerada ao se
escolher u m a determinada estratgia ventilatria, principalmente nos
prematuros. N o esto claros os nveis de PIP que aumentam os riscos
para o barotrauma. Tamanho e idade gestacional influenciam a resposta
V M , b e m c o m o a g r a v i d a d e da doena. C o n t u d o , bebs c o m idade
gestacional, peso e gravidade semelhantes apresentam diferentes respostas
V M . Por isso, a escolha da estratgia ventilatria deve ser individualizada
e continuamente monitorizada e adaptada (Greenspan et al., 1998).
FREQNCIA
A freqncia respiratria u m dos determinantes do v o l u m e minuto.
Para o entendimento das conseqncias fisiolgicas da freqncia d o
respirador, importante conhecer o conceito da constante de tempo, que
expressa c o m o o ar pode se m o v e r para dentro e para fora do pulmo,
proporcionando u m equilbrio rpido entre a presso proximal e a alveolar.
A constante de tempo o produto da resistncia e da complacncia. Em
u m p u l m o n o r m a l de u m beb respirando espontaneamente,
trs
constantes de tempo o tempo para o alvolo eliminar 95% do gs entregue

- corresponde a cerca de 0,45 segundo. Em u m p u l m o c o m DMH
que
apresente u m a acentuada diminuio da complacncia, a constante de

tempo ser curta. Freqncias mais altas podem ser usadas porque a sada
de gs do p u l m o rpida, mas, na medida e m que a doena melhora, isso
precisa ser revisto, a f i m de evitar o aprisionamento de gs dentro do
pulmo, ocasionando u m a hiperdistenso c o m todas as suas conseqncias
(Greenspan et al., 1998).
MAP
A MAP definida c o m a mdia das leituras instantneas da presso
na via area p r o x i m a l durante u m nico ciclo respiratrio, o u ento,
utilizando a terminologia da forma de onda, a rea abaixo da curva de
presso em u m ciclo respiratrio.
Os fatores que influenciam a MAP so PEEP, relao I/E, PIP e f o r m a
de onda. Embora u m a MAP alta melhore a oxigenao e m fases agudas
das doenas que cursam c o m alterao de complacncia, na medida em
que a doena melhora, pode, se no for ajustada, ocasionar diminuio do
retorno venoso e hiperdistenso das vias areas, levando a barotraumas.
Os ajustes da MAP nos respiradores convencionais so dependentes do
ajuste de u m a srie de variveis em conjunto o u e m separado (Greenspan
et al., 1998).
RELAO I/E
A relao I/E mais bem trabalhada na fase neonatal por ajustes n o
tempo inspiratrio. A relao ir depender tambm da freqncia. Tempos
inspiratrios prolongados podem predispor os pacientes ao aprisionamento
de gs e Displasia Broncopulmonar se a constante de tempo do pulmo
for excedida. A tendncia atual usar tempos inspiratrios mais curtos
(Greenspan et al., 1998).
ESTRATGIAS VENTILATRIAS
U S O DO
CPAP
NASAL
Indicao - taquipnia, retrao inspiratria, gemncia, necessidade

de oxignio suplementar.
Os efeitos f i s i o l g i c o s do CPAP i r o v a r i a r de a c o r d o c o m a
fisiopatologia da doena de base. Acredita-se que o CPAP p r o m o v a u m
recrutamento alveolar progressivo, inflando alvolos colapsados e reduzindo
o shunt
intrapulmonar.
E m b o r a esses achados nunca t e n h a m sido
comprovados, h evidncias clnicas de que o CPAP aumenta o v o l u m e

pulmonar, aumentando a capacidade residual funcional e melhorando a
troca gasosa, o que promove, portanto, o aumento da PaO e a diminuio
2
da P a C o (Saunders, Milner & Hopkins, 1976).

2
A melhoria na oxigenao diminui a vasoconstrio no leito vascular,

contribuindo para a queda da resistncia vascular pulmonar. O CPAP
apresenta tambm outros efeitos inespecficos na ventilao neonatal. Sua
aplicao produz u m ritmo respiratrio regular pela estabilizao da parede
torcica e pela reduo da distoro (Martin et al., 1977). O CPAP tambm
diminui as apnias obstrutivas e contribui para a liberao do surfactante.
O objetivo da aplicao do CPAP prevenir a atelectasia e o fechamento
das vias areas. O sistema de CPAP ideal aquele que seja fcil e rapidamente
aplicvel, no-traumtico, removvel e recolocvel prontamente, capaz de
produzir presses estveis, que fornea os gases umidificados e aquecidos,
seguro e custo-efetivo (Polin & Sahno, 2002). Atualmente, o sistema mais
praticado o utilizado na Columbia University, que consiste em:
Circuitos para f l u x o c o n t n u o de gases - fontes de o x i g n i o e ar
comprimido fornecem a FiO desejada atravs de u m misturador de gases
2
(blender). U m fluxmetro controla o fluxo. O fluxo m n i m o necessrio

aquele que impede a reinalao do C 0 (2,5 vezes o v o l u m e minuto do
9
RN), acrescentado do fluxo perdido nos escapes e atravs da pronga nasal.

Em geral, o fluxo no RN varia entre cinco e dez litros. Os gases passam
por umidificador e aquecedor antes de serem administrados ao R N ;
* D i s p o s i t i v o nasal - as p r o n g a s nasais so as m a i s
utilizadas
atualmente. Elas so curtas e facilmente adaptadas a o nariz, mas podem

produzir leses n o septo nasal. Vrios sistemas diferentes v m sendo
testados nos ltimos anos, mas sem comprovao de melhoria da eficcia;
F o r m a s de g e r a o de presso p o s i t i v a - a p r e s s o p o s i t i v a n o
CPAP nasal pode ser gerada atravs da vlvula de exalao do respirador
ou atravs de u m selo d'gua. A l m de gerar u m a presso positiva, o selo
d'gua p r o m o v e pequenas vibraes na parede torcica e m uma freqncia
de 15-30 Hz. Essas vibraes, quando transmitidas ao pulmo, p r o m o v e m
mudanas importantes na amplitude da oscilao de presso, funcionando
com uma alta freqncia (Lee et al., 1998; Nekvasil et al., 1992).
Em geral, o CPAP mantido em 5 c m de gua e a FiO ajustada

2
para manter u m a PaO entre 50-70. Se o CPAP e m 5 c m H O no for

2
suficiente para atingir u m a PaO satisfatria e m u m a FiO e m torno de

2
60%, o paciente necessita de ventilao mecnica.

Muitos dos mecanismos envolvidos n o efeito d o CPAP nas diversas
patologias respiratrias so ainda desconhecidos, mas seus efeitos positivos
v m sendo repetidamente relatados. H mltiplas entradas no Cochrane
Library
p a r a CPAP nasal, e u m a g r a n d e parte das metanlises so
inconclusivas, principalmente porque a maioria dos estudos foi conduzida

na era pr-surfactante e pr-corticide antenatal. A s principais crticas
atuais ao seu uso se referem possibilidade de atraso na administrao do
surfactante, o que comprovadamente diminui sua eficcia. Para o sucesso
no uso do CPAP, toda a equipe deve estar envolvida na utilizao dessa filosofia
de atendimento. Os RNs devem estar adequadamente monitorizados, c o m
suas prongas bem posicionadas, fixadas e funcionantes, e confortavelmente
posicionados, o que exige uma vigilncia constante e atuante.
INDICAES PARA VENTILAO MECNICA

dispnia importante n o CPAP;
apnias freqentes n o CPAP;
PaO < 50 c o m FiO > 60;
2
PaCO > 65;

2
acidose metablica intratvel;

doenas neuromusculares.
VENTILAO MECNICA
Muitas abordagens o u estratgias so possveis na utilizao da
V M e tm sido descritas e publicadas. A melhor, segundo Stark ( 2 0 0 2 ) ,
aquela que se pratica melhor forma. O melhor aparelho e a melhor tcnica
so aqueles que a equipe m e l h o r conhece e manuseia. Incorporaes
tecnolgicas e mudanas estratgicas d e v e m ser feitas c o m base e m
evidncias b e m definidas e reavaliaes realizadas a partir da experincia
local c o m cada estratgia. A d o t a - s e h a l g u n s anos as estratgias
desenvolvidas pela unidade neonatal da Columbia U n i v e r s i t y ( 1 9 9 6 ) ,
descritas n o Quadro 4. Elas e n v o l v e m conhecimento dos ventiladores
usados, conhecimentos sobre a doena e sua fisiopatologia, sobre a
estratgia ventilatria e sobre o desmame.
Quadro 4 - Estratgias para o uso de ventilao convencional

Estratgias:
conhecer o ventilador a ser usado;
conhecer a doena a ser tratada;
escolher a estratgia - convencional ou freqncia alta baseada na fisiopatologia da doena e na resposta do RN;
iniciar precocemente o desmame - extube de freqncias
baixas direto para CPAE
Fonte: Columbia University (1996)
TIPOS DE VENTILADORES
O v e n t i l a d oorr ideal seria o q u e fornecesse ciclos r e s p i r a t r i o s
O
sincronizados c o m a respirao espontnea do paciente, mantivesse u m
v o l u m e corrente adequado e consistente, ventilao minuto c o m presses
baixas e que pudesse responder s rpidas m u d a n a s da mecnica

respiratria associada melhora da doena (Donn & Sinha, 2 0 0 2 ) .
RESPIRADORES CONVENCIONAIS
A maioria dos respiradores usados nos RNs so os ciclados por tempo,
limitados por presso e de fluxo contnuo. Fluxo contnuo significa que h
u m fluxo constante de gs passando atravs do tubo endotraqueal, m e s m o
durante a expirao. Os gases so misturados em u m blender (FiO ), passam
2
por u m fluxmetro, so aquecidos, umidificados e levados ao paciente. A

freqncia (controlada) obtida por ocluses intermitentes na parte
distal da vlvula de exalao. Os nveis do PIP e do PEEP so obtidos pela
ocluso da vlvula de exalao, o que se consegue ajustando os botes de
controle do respirador especficos para cada u m deles. A freqncia e o
tempo inspiratrio (tempo de ocluso da vlvula de exalao) so controlados
por u m timer (Donn & Sinha, 2002).
Vantagens:
o R N pode continuar respirando espontaneamente entre os ciclos do
respirador ( I M V ) ;
os tempos inspiratrio e expiratrio podem ser
independentemente
controlados;
o sistema relativamente simples e barato.
Desvantagens:
o v o l u m e corrente pouco controlado;
no sincronizado;
o beb pode b r i g a r c o m o respirador, recebendo u m a v e n t i l a o
inadequada;
o sistema no responde a mudanas na complacncia.
RESPIRADORES COM RESPIRAO SINCRONIZADA
(SIMV)
ASS1STO-CONTROLADA
Respiradores c o m r e s p i r a o s i n c r o n i z a d a ( S I M V ) e a s s i s t o controlada so adaptaes dos respiradores convencionais. Esses modos de
ventilao permitem o sincronismo entre a inspirao do beb e o ciclo do
respirador ( I M V ) , reduzindo o barotrauma e promovendo u m maior conforto
para o paciente. Os sensores de deteco do m o v i m e n t o inspiratrio podem
ser por impedncia torcica o u abdominal, presso ou fluxo. Os mais usados
n o perodo neonatal so os sensores de fluxo (sensores de sensitividade
v a r i a m de 0,2 a 1,5).
Na modalidade S I M Y o respirador continuar a ciclar na freqncia
previamente determinada, mas os ciclos iro coincidir c o m u m m o v i m e n t o
inspiratrio do paciente. Se o paciente parar de respirar, o respirador continua
a funcionar c o m o convencional.
N a modalidade assisto-controlada, o respirador acionado toda v e z
que o paciente respirar c o m u m esforo inspiratrio maior que o ajustado
para o acionamento do sistema. T a m b m nesses casos o sistema garante
u m a freqncia m n i m a controlada ajustada pelo operador, que ser
importante se o paciente parar de respirar.
Vantagens:
a sincronizao reduz o desconforto d o paciente (briga c o m o respirador),
diminuindo a necessidade do uso de sedativos e facilitando o desmame;
estudos r a n d o m i z a d o s t m d e m o n s t r a d o que essa m o d a l i d a d e de
ventilao diminui a incidncia do barotrauma e do tempo de ventilao.
Desvantagens:
auto-trigger: os sensores de fluxo podem responder (Trigger) a movimentos
de gua que condensam dentro do circuito, causando autociclagem;
mais caro que os respiradores convencionais.
Os respiradores limitados por v o l u m e ainda so pouco utilizados n o

perodo neonatal. Contudo, existem promissores estudos sendo conduzidos
usando essa estratgia.
Quadro 5 - Principais diferenas entre os respiradores limitados por

presso e v o l u m e
Fonte: Donn & Sinha ( 2 0 0 2 )
CONHEA A DOENA SUA FISIOPATOLOGIA

Os tipos de patologias que determinaro a escolha da estratgia
ventilatria n o perodo neonatal so:
Patologias
que
cursam
com
alterao
de
complacncia
necessitam de presses mdias maiores. O dever ser o suficiente

para u m a adequada expanso pulmonar. Exemplos: Doena de Membrana
Hialina, pneumonia, edema pulmonar;
Patologias que c u r s a m c o m alterao de resistncia - apresentam
em geral alteraes que i m p e d e m adequado f l u x o areo pelas v i a s
respiratrias. Mecanismos valvulares que favorecem a entrada do ar mas
i m p e d e m sua sada parcialmente p o d e m acontecer, e os p u l m e s
apresentaro diversas modalidades de alterao (atelectasia e reas
hiperinsufladas). Tempos expiratrios m u i t o curtos devem ser evitados.
Exemplos: aspirao de mecnio, pneumonia, sndromes aspirativas;
Patologias c o m p u l m o n o r m a l - os exemplos mais comuns so as
apnias dos prematuros. O beb apresenta u m pulmo normal, mas o
centro respiratrio ainda imaturo. A ventilao deve, portanto, ser
apenas de suporte, c o m baixas presses e baixas freqncias;
Doenas c o m a l t e r a o de perfuso ( h i p e r t e n s o p u l m o n a r ) - o
parnquima pulmonar pode ser normal ou alterado nas hipertenses
pulmonares secundrias. O problema em geral no ventilao, e sim
oxigenao. A estratgia diferente e ampliada, para o correto manuseio
cardiorrespiratrio.
ESTRATGIA CONVENCIONAL DE VENTILAO

(COLUMBIA UNIVERSITY, 1996)
Baseada e m p r i n c p i o s f i s i o l g i c o s t r a d i c i o n a i s da m e c n i c a
pulmonar, considera seis parmetros nos ajustes de ventilao:
fluxo - o fluxo usado o m n i m o para p r o m o v e r a sada dos gases,
prevenir a reinspirao do C O (2,5 vezes v o l u m e m i n u t o ) e compensar
2
as perdas atravs do tubo traqueal e conectores. O fluxo deve ser o

suficiente para gerar o pico de presso desejado no tempo inspiratrio.
Arbitrariamente, se fixa o fluxo em 5 a 7 L P M no R N ;
FiO (frao inspirada de oxignio) - a FiO ajustada para manter a
2
PaO entre 50 a 70 m m H g ;
2
f r e q n c i a ( I M V ) - O I M V d e p e n d e da c a p a c i d a d e de r e s p i r a r
espontaneamente do beb. Inicialmente, o I M V colocado entre 20 e 30
ciclos por m i n u t o e ajustado para manter uma PaCO e m t o r n o de 50-60
2
m m H g (hipercapnia permissiva);
t e m p o i n s p i r a t r i o ( T i ) - f i x a d o e m 0,5 segundo e m I M V b a i x o .
Idealmente, a escolha do t e m p o inspiratrio deveria ser dependente da
constante de t e m p o d o sistema respiratrio. A l g u n s autores t m
recomendado tempos inspiratrios mais baixos para diminuir a injria
pulmonar. O tempo inspiratrio de 0,25 a 0,35 segundos da ventilao
sincronizada foi u s a d o n o estudo m u l t i c n t r i c o a c o m p a r a n d o
ventilao de alta freqncia (Durand et al., 2001);
pico de presso inspiratria (PIP) - depende da complacncia do pulmo
e da resistncia da via area (depende da fisiopatologia da doena). Deve
ser ajustada para p r o m o v e r u m a boa - mas no demasiada - expanso
torcica, indicando que o v o l u m e corrente est adequado;
presso positiva final vias areas (PEEP) - na tcnica convencional, o

PEEP ajustado e m 5 c m H O . O PEEP age recrutando reas atelectasiadas,
2
a u m e n t a n d o a capacidade residual funcional, a complacncia e a

oxigenao arterial.
DESMAME (DONN & SINHA, 2 0 0 0 )

Princpios gerais
- diminuir inicialmente o parmetro mais prejudicial;
- escolher u m parmetro por v e z ;
- evitar mudanas drsticas e bruscas;
- documentar a resposta do paciente a cada mudana;
Seqncia do desmame
- diminuir a FiO ;
2
- se a PaO alta e a PaCO n o r m a l , diminuir o PIP PIP e PEEP

2
ou o T i ;
- se a PaO alta e a PaCO baixa, diminuir o PIP e a freqncia;
2
- se a PaO alta e a PaCO tambm, diminuir o PEEP ou Ti e / o u

2
aumentar a freqncia;
- evitar diminuies grandes n o PIP bruscamente e m FiO altas.
2
Manter o v o l u m e alveolar;
Extubao - realizada quando se atinge freqncias baixas direto para

o CPAP nasal. Existem fortes evidncias de que o uso da Aminofilina
associado ao uso do CPAP nasal aumenta a chance de sucesso da extubao
nos prematuros (Henderson-Smart et al., 2 0 0 2 ; Henderson-Smart &
Davis, 2003; Davis & Henderson-Smart, 2 0 0 3 ) ;
C r i t r i o s p a r a r e i n t u b a o nos casos de falncia da e x t u b a o

(Durand et al., 2 0 0 1 ) :
- necessidade de FiO maior que 0,5 e mais que 8 c m de H O de
2
presso no CPAP para manter saturaes de hemoglobina entre 88 e 96%;
- PaCO > 65 e p H < 7,25;

2
- apnias o u bradicardias recorrentes, resultando e m saturaes

menores que 85%.
VENTILAO DE ALTA FREQNCIA OSCILATRIA

(HFOV)
A ventilao de alta freqncia oscilatria faz uso de tecnologia
c o m v o l u m e s correntes baixos e freqncias suprafisiolgicas para obter
oxigenao e ventilao adequadas.
N o s ltimos anos, vrios estudos randomizados f o r a m realizados
usando precocemente a alta freqncia n o manuseio da falncia respiratria
n o perodo neonatal. Jonhson et al. ( 2 0 0 2 ) demonstraram e m u m grande
estudo multicntrico que a alta freqncia oscilatria segura e no
aumenta a incidncia de hemorragia intracraniana. Entretanto, para doena
pulmonar crnica (DPC) no f o r a m encontradas diferenas significativas.
U s a n d o p r o t o c o l o s restritos, C o u r t n e y et al. ( 2 0 0 2 ) c o m p a r a r a m a
ventilao sincronizada alta freqncia oscilatria para insuficincia
respiratria e m RNs de m u i t o baixo peso ao nascer, encontrando
uma
pequena diferena para a DPC s 36 semanas de idade gestacional. U m a

metanlise valendo-se de 13 estudos randomizados - incluindo os dois
citados anteriormente - tambm no encontrou diferenas significativas
favorveis alta freqncia (Henderson-Smart et al., 2 0 0 2 ) .
A ventilao de alta freqncia tem sido usada c o m bons resultados
nas seguintes situaes no nosso servio:
quando picos altos de presso so necessrios na ventilao convencional;
quando o objetivo recrutar espao m o r t o ;
nos casos de enfisema intersticial precoce.
Vantagens:
melhora a ventilao em presses baixas;
fornece uma forma segura de se trabalhar c o m PEEPs altos. O pulmo
pode ser insuflado c o m volumes altos sem o risco de sofrer picos de
presso, c o m o acontece na ventilao convencional;
produz uma insuflao pulmonar uniforme;

reduz o air-leak;
Permite uma abordagem direcionada em separado para alteraes da P a 0
e PaCO .
2
Desvantagens:
comparado ventilao convencional, h u m a maior possibilidade de
aprisionamento de gs e de desenvolvimento de PEEP inadvertente. O
tempo para expirao durante a H F O V m u i t o curto;
a definio de u m v o l u m e pulmonar ideal difcil;
a hiperinsuflao associada d i m i n u i o d o r e t o r n o v e n o s o e
compromete o dbito cardaco;
tambm pode causar injria pulmonar;
a hipoinsuflao igualmente perigosa. Pulmes colapsados so difceis
de recrutar e esse colapso tambm est associado injria pulmonar.
T P O S DE V E N T I L A O DE ALTA FREQNCIA
jet ventilation (SLE 2000, Bunnel Life Pulse);
alta freqncia oscilatria (Sensor medics 3 1 0 0 A ) ;
alta freqncia por fluxo interrompido (Dragger 8000, Infant Star 950.
A s modalidades disponveis em nosso meio, cujos mecanismos de
funcionamento so diferentes (Wilson, 1997) so:
Alta freqncia oscilatria - pode produzir freqncias
respiratrias
que excedem 3000 ipm (incurses por m i n u t o ) c o m fases inspiratrias e

expiratrias ativas e volumes correntes menores que o espao m o r t o .
Essa tecnologia vibra (oscila) u m volume de gs via u m diafragma (piston),
criando uma onda sinusoidal, bidirecional, atravs das vias areas. U m
fluxo de ar fresco (bias flow) umidificado e aquecido entra no circuito
oscilatrio para eliminar o dixido de carbono a partir do circuito e prevenir
o ressecamento da mucosa respiratria;
Alta freqncia por f l u x o interrompido - p r o d u z freqncias altas
atravs de vlvulas rotativas ou vlvulas solenides controladas por
microprocessador. A inspirao e a expirao so ativas. O respirador

capaz de fornecer a o m e s m o t e m p o v o l u m e s correntes da f o r m a
convencional.
MECANISMOS DE TRANSPORTE DE GS
Os mecanismos de transporte de gases na alta freqncia no esto
completamente explicados, e vrios mecanismos podem interagir ao mesmo
tempo. Esses mecanismos tambm so diferentes entre os tipos de alta
freqncia.
PRINCPIOS FISIOLGICOS DA ALTA FREQNCIA

OXIGENAO
Fornecida pela M A P e FiO , objetiva restaurar o v o l u m e expiratrio

2
final v i a MAP. A f e t a d a p o r m e c a n i s m o s similares aos da v e n t i l a o

convencional, objetiva inflar o pulmo para m a x i m i z a r a rea da troca
gasosa sem reduzir o dbito cardaco, melhorando a relao ventilaoperfuso. O v o l u m e pulmonar permanece relativamente constante, c o m
pequenas flutuaes nas mdias de volume, evitando o ciclo inflar/desinflar
associado ventilao convencional. O v o l u m e pulmonar t i m o pode ser
determinado por:
Rx de trax: atelectasia versus hiperinsuflao;
clnica: presso sangnea, dbito urinrio;
oximetria de pulso, gasometria ( p 0 , p C 0 , BE).
2
ELIMINAO DE
CO
Determinado pela melhora da ventilao m i n u t o , manuseado

atravs das modificaes no parmetros:
amplitude e freqncia.
O v o l u m e corrente entregue durante H F O V pode ser determinado

pela amplitude e freqncia dependente. Em geral, o v o l u m e corrente
fornecido cai quando a freqncia aumenta. O v o l u m e corrente dependente
tambm do tamanho do tubo, das secrees n o tubo e da complacncia
pulmonar. Sua freqncia determinada pela constante de tempo do pulmo.

Prematuros necessitam de freqncias maiores que pacientes peditricos.
Tabela 1 - Freqncias recomendadas de acordo c o m peso do R N

para a ventilao de alta freqncia
Fonte: W i l s o n (1997)
ESTRATGIAS PARA A VENTILAO DE ALTA FREQNCIA ( V A F )

O objetivo da V A F o t i m i z a r o v o l u m e p u l m o n a r atravs d o
recrutamento, evitando atelectasias e hiperdistenso. Durand et al. ( 2 0 0 1 )
propuseram u m a estratgia para o uso da alta freqncia (Quadro 6 ) ,
que foi utilizada n o estudo multicntrico c o m p a r a n d o a V A F c o m a
ventilao sincronizada ( S I M V ) , posteriormente publicado por Courtney
et al. ( 2 0 0 2 ) . A insuflao pulmonar foi determinada atravs do Rx de
trax, usando a localizao do t o p o da hemicpula diafragmtica direita
em relao s costelas posteriores durante a inspirao. A insuflao
ideal foi determinada c o m o a presena de hemicpula diafragmtica entre
a
a 8 e 9,5 costela para a maioria dos pacientes e entre a 7 e 8 para os

pacientes c o m enfisema intersticial. A i m a g e m cardaca e o contorno do
diafragma t a m b m f o r a m valorizados.
Quadro 6 - Estratgia inicial para incio da VAF recomendada por
A monitorizao dos gases sangneos objetiva:

a saturao de H b entre 88% e 96%;
pH
7,25;
p a C O entre 4 0 e 55 nos pacientes sem enfisema e entre 45 e 65 e m

2
pacientes c o m enfisema o u sinais de hiperinsuflao.

Ajustes eram usados de acordo c o m a evoluo clnica, Rx de trax e
gasometrias. N o Quadro 7, apresentam-se as estratgias usadas para o
manuseio da D M H usando a alta freqncia.
Fonte: adaptado de Kinsella & A b m a n ( 1 9 9 6 )
ESTRATGIA N O ENFISEMA INTERSTICIAL ( D U R A N D ET A L ,
2001)
estratgia c o m v o l u m e baixo;
o objetivo diminuir o barotrauma;
M A P equivalente convencional;
se o enfisema unilateral, posicionar o paciente c o m o lado afetado para
baixo;
aceitar PaCO mais altos (45 a 65);
2
assim que o enfisema melhorar, retornar o paciente para u m v o l u m e

otimizado.
C A R L O , W . . ; G R E E N O U G H , A . & C H A T B U R N , R. L. A d v a n c e s in
conventional mechanical ventilation. In: BOYNTON, B. R.; CARLO, W.
A . & JOBE, A . H. New Therapies for Neonatal Respiratory
Failure: a
physiological approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

COLUMBIA UNIVERSITY & COLUMBIA PLEBYSTERIAN MEDICAL CENTER.
Respiratory care for the newborn: a practical approach. 9
th
Annual
Course. N e w York: Babies & Children's Hospital of N e w York, 1996.

COURTNEY, S. E. et al. Neonatal Ventilation Study Group High-frequency
oscillatory ventilation versus conventional mechanical ventilation for
very-low-birth-weight infants. The New England Journal of Medicine,
347(9): 643-652, 2002.
DAVIS, P. G. & HENDERSON-SMART, D. J. Nasal continuous positive
airways pressure immediately after extubation for preventing morbidity
in preterm infants. Cochrane Database Systematic Review,
2003.
DONN, S. M . & SINHA, S. K. Weaning Strategies In: SINHA, S. K. & DONN,

S. M . Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing
Company, 2000.
DONN, S. M . & SINHA, S. K. Newer techniques of mechanical ventilation:
an overview. Seminars in Neonatology, 7: 401-407, 2002.
DURAND, D . J. et al. Early high-frequency oscillatory ventilation versus

synchronized intermittent mandatory ventilation in v e r y l o w birth
weight infants: a pilot study of t w o ventilation protocols Journal of
Perinatology,
GREENOUGH,
21:221-229, 2 0 0 1 .
A . & MILNER, A . D. Mechanisms of respiratory failure. In:
SINHA, S. & D O N N , S. M . Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w

York: Futura Publishing Company, 2000.
GREENSPAN, J. S. et al. Assisted ventilation: physiologic implications and
complications. In: P O L I N , R. A & FOX, W . W. Fetal and
Neonatal
Physiology. Philadelphia: W B Saunders Company, 1998.

HENDERSON-SMART, D. J. & DAVIS, G. Prophylactic methylxanthines
for extubation in preterm infants. Cochrane Database Systematics Review,
2003.
HENDERSON-SMART, D . J. et al. Elective high frequency oscillatory
ventilation versus conventional ventilation for acute p u l m o n a r y
dysfunction in preterm infants. Cochrane Database Systematics Review,
2002.
JOHNSON, A . H . et al. United k i n g d o m oscillation study group h i g h frequency oscillatory ventilation for the prevention of chronic lung
disease of prematurity. The New England Journal of Medicine, 347(9):
6 3 3 - 4 2 , 2002.
KINSELLA, J. P. & A B M A N , S. H. Clinical approaches to the use of highfrequency oscillatory ventilation in neonatal respiratory failure. Journal
of Perinatology,
16: S52-S55, 1996.
LEE, K. S. et al. A comparison of underwater bubble continuous positive

a i r w a y pressure w i t h ventilator-derived, continuous positive a i r w a y
pressure in premature neonates ready for extubation. Biology of Neonate,
73: 69-75, 1998.
MARTIN, R. J. et al. The effect of a l o w continuous positive airway pressure
on the reflex control of respiration in the preterm infant. The Journal of
Pediatrics,
90: 976-981, 1977.
NEKVASIL, R. et al. J High Frequency "bubble" oscillation ventilation in

the neonatal period. Ceskoslovenska Pediatric, 47: 465-470, 1992.
POLIN, R. A . & S A H N O , R. N e w e r experience w i t h CPAP. Seminars
Neonatology,
in
7: 379-389, 2002.
SAUNDERS, R. . ; MILNER, A . D. & HOPKIN, I. E. The effects of continuous

positive airway pressure on lung mechanics and lung volumes in the
neonate. Biology of Neonate, 29: 178-186, 1976.
STARK,
A.
High-frequency
oscillatory
ventilation
to
prevent
bronchopulmonary dysplasia are w e there yet? The New England Journal

of Medicine, 347(9): 682-684, 2002.
WILSON, B. High Frequency Ventilation. In: A L O A N , C. A & HILL, . V.
Respiratory Care of the Newborn and Child. Philadelphia: Lippincott, 1997.
DISPLASIA BRONCOPULMONAR ( D B P )
Os contnuos avanos nos cuidados c o m recm-nascidos (RNs) de

alto risco ocorridos nos ltimos anos proporcionaram u m expressivo
aumento de sobrevida e m crianas cada v e z mais imaturas e de muito
baixo peso, ao m e s m o tempo em que aumentaram a preocupao c o m a
qualidade de vida aps a alta hospitalar.
Apesar dessa melhoria nos cuidados c o m o RN de alto risco, existe
u m consenso entre os profissionais que atuam na rea: o mais importante
a implantao de medidas que visem a reduzir a taxa de nascimento de
bebs prematuros. Logo, a principal medida permitir o acesso de todas as
gestantes - principalmente as de risco - assistncia mdica durante o
pr-natal. H importantes repercusses no resultado da gestao a partir
do m o m e n t o e m que medidas tais c o m o o uso de corticide nas gestantes
em trabalho de parto prematuro, o uso de antibiticos pr e periparto e o
controle de presso arterial e glicemia se fazem presentes.
O uso de corticide nas gestantes de risco - isoladamente ou em
associao ao uso de surfactante no RN - mostrou-se bastante eficaz tanto
na reduo da incidncia quanto na gravidade da Doena de Membrana
Hialina ( D M H ) . Apesar de no reduzir a incidncia global da Displasia
Broncopulmonar (DBP), parece reduzir sua gravidade (Jobe & Ikegami, 1998).
Alguns estudos mostraram que o uso de surfactante profiltico estava
associado c o m menos DBP (Kattwinkel et al., 1993; Merrit et al., 1991).
Patologias crnicas, alm de interferirem no crescimento e desenvolvimento
n o r m a i s , a u m e n t a m a morbidade de f o r m a significativa, l e v a n d o a
internaes prolongadas e de repetio, o u at m e s m o morte (Bancalari
& Gerhardt, 1986; Barrington & Finner, 1998). Estudos de seguimento de
longa durao mostraram que a funo pulmonar, nesses casos, pode
permanecer alterada por u m l o n g o perodo. Alteraes persistentes das
pequenas vias areas tm sido relatadas e m crianas entre oito e dez anos
(Hislop, 1997). Conforme demonstrado por alguns estudos, os lactentes
c o m DBP severa desenvolvem mais seqelas neurolgicas e apresentam
alteraes importantes na curva de crescimento, alm de terem u m risco
aumentado para a morte sbita (Bancalari, 2 0 0 1 ) .
Inmeros so os fatores pr e ps-natais envolvidos na gnese dessa
doena, muitos deles ainda sem o total esclarecimento quanto ao exato
papel que desempenham, seja de f o r m a direta o u c o m o coadjuvante.
A inflamao do tecido pulmonar tem, sem dvida, u m papel importante
c o m o u m dos principais fatores predisponentes da DBP, e por isso m o t i v o ,
atualmente, de inmeras pesquisas. Nesta reviso, alm de abordar a
correlao inflamao-DBP, considera-se de extrema importncia rever
alguns tpicos importantes.
DEFINIO DA DISPLASIA BRONCOPULMONAR

O t e r m o Displasia Broncopulmonar (DBP) foi introduzido e m 1967
para descrever alteraes clnicas, radiolgicas e patolgicas encontradas
nos pulmes de 32 prematuros ( 9 0 0 a 3.204 g ) aps ventilao mecnica
prolongada. A DBP era classificada e m graus de I a IV, de acordo c o m a
gravidade ( N o r t h w a y , Rosan & Porter, 1967). M u i t o s anos depois, e m 1979,
Bancalari et al. propuseram uma nova definio para a doena, englobando
pretermos que haviam necessitado de ventilao mecnica por pelo menos
trs dias e que continuavam dependentes de oxignio por pelo menos 28
dias, estando t u d o isso a c o m p a n h a d o p o r alteraes r a d i o l g i c a s .
Os mesmos autores sugeriram mais tarde a utilizao do nome Doena
Pulmonar Crnica, incluindo assim todas as formas de alterao pulmonar
crnica (Bancalari, 1997), deixando a DBP para descrever somente os casos
mais graves - grau I V da classificao de N o r t h w a y .
Shennan et al. (1988), em u m estudo retrospectivo - utilizando a

reviso de pronturios de prematuros que haviam sido internados na U T I
neonatal e que se encontravam c o m dois anos de vida - , analisaram vrios
fatores do perodo neonatal que se associavam morbidade pulmonar na
idade atual. Concluram que o fator que mais se associou aos problemas
pulmonares n o seguimento dessas crianas aps a alta hospitalar foi o
uso de O c o m 36 semanas de idade gestacional corrigida. N o t a r a m que
2
muitos R N prematuros extremos, c o m idade gestacional abaixo de 30

semanas, preenchiam o critrio anterior - dependncia de O aos 28 dias
2
de vida - mas tinham alteraes mnimas, sem necessidade do uso de

o x i g n i o , o u m e s m o assintomticos na poca da alta. Sendo assim,
propuseram modificao no critrio de classificao da DBP neonatal em
relao ao tempo de utilizao de oxignio por ter apresentado u m maior
v a l o r preditivo, passando a utilizar 36 semanas de idade gestacional
corrigida em v e z de 28 dias.
O consenso realizado no ano 2000, organizado pelo National Institute
of Child Health and H u m a n Development (NICHD) e pelo National Heart,
Lung and Blood Institute (NHLBI) optou por manter o n o m e DBP, por
considerar que o termo distingue essa patologia das mltiplas doenas
pulmonares crnicas de outras faixas etrias. Foi proposta, nessa reunio,
uma nova definio e m que se categorizava a severidade da DBP. Foram
divididos dois g r u p o s de pretermos c o n f o r m e a idade gestacional ao
nascimento: o primeiro, pretermos c o m menos de 32 semanas e o segundo,
pretermos c o m 32 semanas ou mais. Todos eles foram classificados - quanto
a sua gravidade - e m DBP leve, moderada e severa, conforme a necessidade
de O (FiO ) por volta de 36 semanas de idade gestacional corrigida, ou por
2
ocasio da ata hospitalar (Jobe & Bancalari, 2 0 0 1 ) .

Nos ltimos anos, u m nmero expressivo de crianas de extremo
baixo peso tem sobrevivido. C o m isso, observa-se c o m maior freqncia
algumas apresentaes clnicas diferentes das descritas anteriormente.
Enquanto alguns autores chamam de 'nova DPC neonatal' (Jobe & Ikegami,
1998); outros denominam 'DPC atpica' (Charafeddine, D ' A n g i o & Phelps,
1999). So os pretermos extremos que evoluem dependentes de O sem,
2,
n o entanto, terem sido ventilados por D M H o u por outra patologia

g r a v e n o incio de suas vidas. A l g u n s at desenvolveram D M H , mas
e v o l u r a m satisfatoriamente, e aps permanecerem u m perodo sem
o x i g n i o , v o l t a r a m a necessitar dele, tornando-se dependentes at as
36 semanas de idade corrigida. Este g r u p o , quando comparado queles
de evoluo tpica, apresenta peso e idade gestacional superiores, o que faz
pensar em uma
doena do d e s e n v o l v i m e n t o pulmonar,
e no
necessariamente em uma seqela.

Q u a d r o 1 - Definio de Displasia B r o n c o p u l m o n a r : critrios
diagnsticos
Fonte: Jobe & Bancalari (2001)
EPIDEMIOLOGIA FATORES IMPLICADOS

Estima-se a ocorrncia de cerca de sete mil novos casos de DBP ao ano,
com altas taxas de reinternao aps alta hospitalar (mais de 60%) e uma
expressiva taxa de mortalidade (mais de 20%), relacionada principalmente
falncia cardiorrespiratria ( O z d e m i r , B r o w n & M o r g a n , 199 7 ) .
Os RNs de muito baixo peso so os mais acometidos. Trabalhos m o s t r a m

que de 70 a 85% dos RNs c o m peso de nascimento entre 5 0 0 e 750 g v o
evoluir c o m essa patologia, contra 2 a 5% entre os maiores de 1.500 g
( A b m a n & Groothius, 1994; Bancalari, 1997). Dados atuais m o s t r a m que
a doena cada v e z menos freqente e m neonates c o m peso de nascimento
acima de 1.200 g o u acima de 3 0 semanas de idade gestacional (Jobe &
Bancalari, 2 0 0 1 ) .
difcil precisar u m a taxa de incidncia da doena, sobretudo porque
os trabalhos d i v e r g e m na definio utilizada. Cole & Fiascone ( 2 0 0 0 )
relataram o resultado das taxas de DBP encontrado pelo Vermont Oxford
Network
e m 1998: quando considerava a doena c o m base n o uso de
oxignio por 28 dias, a incidncia foi de 90% entre aqueles c o m peso de

501 a 750 g, 69% entre 750 e 1.000 g, 37% entre 1.001 e 1.250 g e 18%
entre 1.251 e 1.500 g. Utilizando a idade gestacional corrigida de 36
s e m a n a s c o m o base, os percentuais f o r a m 60%, 39%, 2 1 % e 12%
respectivamente para as mesmas faixas de peso.
Muitos so os fatores que podem ter relao c o m essa patologia,
gerando resposta inflamatria intensa e deixando seqelas graves. Pode-se
citar: prematuridade, toxicidade do oxignio, volutrauma e / o u barotrauma,
intubao endotraqueal, infeco, persistncia de canal arterial e edema
pulmonar (Barrington & Finner, 1998).
Conforme discutido anteriormente, a incidncia de DBP e m crianas
ventiladas mecanicamente inversamente proporcional idade gestacional
e ao peso de nascimento, o que sugere que a imaturidade pulmonar seja o
substrato primrio na patognese da doena. O pulmo imaturo parece ser
mais vulnervel s agresses iniciais e inflamao subseqente, e exibe
uma cicatrizao anormal, deixando seqelas estruturais pulmonares (Jobe
& Ikegami, 1998; Groneck et al., 1994).
A maioria dos RNs c o m DBP foi submetida ventilao mecnica
prolongada. Apesar disso, difcil determinar a influncia direta das altas
presses nas vias areas c o m o causa da agresso, uma vez que os parmetros
ventilatrios mais altos p o d e m ter sido utilizados e m conseqncia das
alteraes pulmonares existentes (Bancalari, 1997).
Estudos clnicos e experimentais sugerem que a toxidade do oxignio

( O ) n o p u l m o u m dos principais fatores determinantes da DBP. O tempo
2
de exposio e a concentrao do oxignio capazes de favorecer a DBP so

incertos, pois outros fatores tambm podem estar implicados na gnese da
doena. Estudos c o m ratos RNs mostraram que a exposio a 60% de
oxignio por 14 dias levava a mais espessamento e fibrose d o parnquima
do que a concentrao de 95% por u m a semana (Hana et al., 1996).
Em contrapartida, Coalson et al. (apud Hislop, 1997), e m u m a
avaliao feita c o m babunos prematuros, mostraram que exposio a altas
concentraes de oxignio - por perodos curtos o u longos - leva a alteraes
similares a DBP Esses mesmos autores, e m outro estudo c o m babunos
submetidos ventilao mecnica p o r u m a dois meses, c o m baixas
concentraes de oxignio (mdia 0,32) e utilizando estratgias ventilatrias
que objetivavam m i n i m i z a r o volutrauma, m o s t r a r a m a ocorrncia de
comprometimento pulmonar (hipoplasia alveolar, fibrose sacular) e vascular,
compatveis c o m BDP. Portanto, tais alteraes p o d e m ocorrer e m pulmes
i m a t u r o s , m e s m o na ausncia de hiperxia significativa e / o u altos
parmetros ventilatrios. Obviamente, evitando u m a exposio excessiva
ao oxignio e cuidando atenciosamente dos nveis de PaO (50 a 70 m m H g )
2
e saturao de O possvel ajudar a reduzir a injria relacionada exposio

2
ao oxignio (Cole & Fiascone, 2 0 0 0 ) .

Ainda que a associao entre ventilao mecnica e leso pulmonar
seja indiscutvel, a l g u m a s prticas ventilatrias so mais perigosas que
outras. A v e n t i l a o de u m p u l m o deficiente e m surfactante
utilizao de v o l u m e s correntes altos c o m hiperinsuflao
ou a
pulmonar
favorecem leses pulmonares (Cole & Fiascone, 2 0 0 0 ; Jobe & Ikegami,

1998). O objetivo das novas tcnicas ventilatrias tentar reduzir as
leses pulmonares e a incidncia ou severidade de DBP. M a s , segundo
Cole & Fiascone, apesar
dos estudos,
no existe u m
consenso
d e m o n s t r a n d o q u a l dessas tcnicas superior - v e n t i l a o de alta

freqncia o u v e n t i l a o m a n d a t r i a i n t e r m i t e n t e s i n c r o n i z a d a . A
ventilao mecnica pode ter u m a influncia significativa nos eventos
inflamatrios e m u m p u l m o n o r m a l ou sptico, podendo se envolver
na iniciao o u na propagao de u m a resposta inflamatria sistmica

(Speer, 2 0 0 1 ) .
Evidncias na literatura suportam a importncia da infeco na
patogenia, principalmente nos prematuros extremos sem
doenas
pulmonares graves, ventilados mecanicamente por tempo prolongado. Nesse

grupo, a ocorrncia de infeco indica u m importante diferencial de risco
para DBP N a verdade, ao m e s m o tempo em que podem favorecer a DBP, as
leses e a inflamao pulmonar predispem o R N a infeces respiratrias
(Bancalari, 1997).
Estudos recentes tm mostrado a associao da infeco intra-tero
c o m a DBP (Watterberg et al., 1996; Watterberg, Scott & Naeye, 1997).
Watterberg et al. (1996) m o s t r a r a m que a corioamnionite histolgica est
associada a uma reduo na D M H , mas c o m u m a u m e n t o na DBR A
colonizao precoce da traquia por Ureaplasma urealyticum,
hominis e Chlamidia trachomatis
Mycoplasma
citada por vrios autores c o m o fator
predisponente DBP (Da Silva, Gregson & Hammerberg, 1997; Groneck et

al., 2 0 0 1 ; Heggie et al., 1994; H o l t z m a n , 1 9 8 9 ) . Y o o n et al. ( 1 9 9 8 )
mostraram que o Ureaplasma urealyticum era o mais c o m u m contaminante
do lquido amnitico, estando muitas vezes associado evoluo para
DBP. Tais o b s e r v a e s
clnicas
mostram
que
um
pulmo
em
desenvolvimento pode sofrer interferncias importantes de citocinas p r inflamatrias.

A infeco pode tambm influenciar adversamente os resultados
e m r e l a o persistncia
de c a n a l a r t e r i a l ( P C A ) : o a u m e n t o de
prostraglandinas e T N F e m bebs infectados poderia aumentar as chances

de reabertura ou falhas em seu fechamento. A associao de infeco c o m
PCA aumentaria os riscos de DBP (Gonzales et al., 1996).
O edema interstitial componente da patogenia da DBP. Eventos
clnicos que possam piorar o edema pulmonar - c o m o a utilizao de taxas
hdricas mais altas e a P C A - p o d e m a g r a v a r o edema
intersticial,
ocasionando reduo da complacncia pulmonar. Isso pode prolongar a

necessidade de ventilao mecnica c o m presses e frao inspirada de 0
( F i 0 ) mais altas, aumentando o risco de DBP (Bancalari, 1997; Rojas, 1995).

2
O PROCESSO INFLAMATRIO NA
DISPLASIA BRONCOPULMONAR
A injria p u l m o n a r inicial p o d e ser m e d i a d a p o r m l t i p l o s
mecanismos relacionados a vrios fatores pr o u ps-natais discutidos
anteriormente. Esses fatores podem atuar isolados o u em conjunto, e a
inflamao pulmonar pode preced-los ou acompanh-los. U m a m p l o
espectro de mediadores pr-inflamatrios tem se mostrado presente no
perodo pr-natal e/ou no ps-natal.
Essa patologia caracterizada por u m processo inflamatrio agudo,
secundrio a vrios estmulos que acabam p o r determinar alteraes
importantes nas vias areas inferiores, gerando alteraes c o m o fibrose e
edema pulmonares, prprias da DBP, que se caracteriza, principalmente,
pela dependncia de oxignio. Sua fisiopatologia est elucidada apenas em
parte. A inflamao broncoalveolar aparentemente u m dos eventos-chave
relacionada patognese da doena. Neutrfilos e macrfagos alveolares
so encontrados e m grande nmero nas vias areas e no interstcio pulmonar
dos bebs c o m D M H que iro desenvolver DBP Os macrfagos alveolares
aumentam o extravasamento capilar observado nos bebs c o m doena
crnica, devido atuao local de vrias citocinas quimiotticas e de outros
mediadores i n f l a m a t r i o s . A s citocinas e a l g u n s mediadores afetam
fortemente o recrutamento intra-alveolar de neutrfilos (Speer, 1999).
Em r e l a o aos a l v o l o s , o sistema i m u n o l g i c o dos R N s principalmente pretermos - deficiente e m muitos aspectos, tais c o m o
atividade fagoctica dos neutrfilos, m o n c i t o s e macrfagos; imunidade
humoral; concentrao de c o m p l e m e n t o s ; expresso de receptores de
c o m p l e m e n t o e i m u n o r r e g u l a o de linfcitos (Ozdemir, B r o w n &
Morgan, 1997).
importante ressaltar que, na mesma poca em que ocorrem os
estmulos inflamatrios, esses bebs podem apresentar uma diminuio da
habilidade para moderar a resposta inflamatria devido secreo inadequada
de Cortisol (Watterberg & Scott, 1995; Watterberg, 1999; Watterberg, Gerdes
& Cook, 1999; Watterberg et al., 2000) ou deficincia de outros fatores,
c o m o antiproteases e antioxidantes (Merrit et al., 1983; Speer, 2001).
Em c o n d i e s n o r m a i s , o s i s t e m a i m u n e est c o n s t a n t e e
silenciosamente destruindo agentes agressores da parede celular ou do tecido
lesado. Os m i c r o v a s o s se d i l a t a m , t o r n a n d o - s e m a i s p e r m e v e i s ,
aumentando o fluxo sangneo. Ocorre exsudao plasmtica, permitindo
u m a c m u l o de clulas n o foco inflamatrio. A s clulas da resposta
inflamatria - moncitos, neutrfilos, basfilos, eosinflos e linfcitos chegam pela corrente sangnea o u so originadas n o local por clulas
endoteliais, mastcitos, fibroblastos e macrfagos. Ainda n o local, clulas
acessrias i m u n e s so ativadas, e citocinas, m e d i a d o r e s lipdicos e
neuropeptdeos so gerados. Usualmente so eventos silenciosos, mas na
inflamao, ocasionalmente, ativam o sistema de estresse, podendo surgir
sinais e sintomas sistmicos (Chrousos, 1995). Todavia, apesar de muitos
bebs sofrerem agresses n o perodo neonatal gerando u m a
resposta
inflamatria, nem todos evoluem c o m processo inflamatrio crnico c o m o

na DBP.
U m processo i n f l a m a t r i o precoce e n c o n t r a d o e m R N s que
posteriormente desenvolvem DBP (Jones et al., 1996; Watterberg et al.,
1996; Watterberg, 1999; Watterberg, Gerdes & Cook, 1999; Watterberg et
al., 2 0 0 0 ) . Atualmente, t e m sido sugerido que os pretermos t m maior
capacidade de desenvolver DPC que os RNs a termo, exatamente por terem
menor capacidade para controlar a resposta inflamatria. Jones et al. (1996)
m o s t r a m que a IL10, que tem ao antiinflamatria, no era detectvel na
maioria das amostras de lavado bronco-alveolar (LBA) de pretermos, mas
permanecia detectvel nas amostras de RNs a termo.
Speer (1999) chama a ateno para o fato de que n o estgio precoce
da D M H h u m a u m e n t o superior do nmero de clulas inflamatrias em
amostras de vias areas e m relao ao observado e m pacientes ventilados
por outros m o t i v o s . C o m trs a quatro dias de vida, as crianas que
p o s t e r i o r m e n t e d e s e n v o l v e r a m DBP p o s s u a m m u i t o m a i s clulas
inflamatrias do que aquelas que se recuperaram b e m da D M H .
A s clulas predominantes no estgio inicial da inflamao, n o LBA,
eram os neutrfilos. A o s quatro dias de vida, os macrfagos alveolares
t a m b m atingiam o m x i m o de concentrao nos RNs c o m evoluo
p u l m o n a r desfavorvel. Esse m e s m o autor ressalta que u m dos mais

importantes fatores fsiopatolgicos da DBP o aumento da permeabilidade
capilar alveolar, que eleva a concentrao de albumina no lquido alveolar.
A p s u m a agresso inicial, ocorre u m perodo de resoluo e recuperao,
tendo u m pico no terceiro dia. Por volta do stimo dia, o pulmo retorna
quase que ao seu normal. Os macrfagos t m grande importncia nessa
fase, r e m o v e n d o restos celulares e componentes plasmticos, alm de
produzirem fatores de crescimento, que so importantes na remodelagem
da estrutura pulmonar normal (Finkelstein et al., 1992).
So descritas trs fases inflamatrias da DBP:
a primeira, precoce, caracterizada por inflamao exsudativa aguda.
Indistinguvel da D M H , c o m aumento inicial de neutrflos, mas no de
macrfagos;
a segunda, subaguda, v a i da segunda quarta semana de vida, chamada
de
fibroproliferativa
de resoluo. Apresenta u m aumento importante
( 1 0 v e z e s ) de m a c r f a g o s a l v e o l a r e s , s e m n e n h u m a alterao de
neutrfilos. Ocorre importante fibrose intersticial e peri-alveolar;
a t e r c e i r a fase a f i b r o p r o l i f e r a t i v a c r n i c a , c a r a c t e r i z a d a p o r
crescimento e r e m o d e l a g e m c o m v a r i v e l fibrose intersticial. Nesta
ltima, observam-se reas enfisematosas intercaladas c o m alvolos
colapsados (Kotecha, 1999).
Rosan (apud Toti et al., 1997) faz u m a classificao baseada nas
alteraes morfolgicas das vias areas e m funo do tempo ocorrido aps
a agresso pulmonar. Considera quatro estgios, sendo o estgio I a fase
aguda, cujas alteraes ocorrem entre o primeiro e o quarto dia aps a
agresso, e caracterizado por ampla necrose dos pneumcitos e alteraes
na membrana basal. Os estgios II, regenerativo, e III, transicional, so
caracterizados por u m n m e r o considervel de clulas inflamatrias principalmente macrfagos - no espao areo terminal. Ocorre entre 4 e
16 dias aps o insulto inicial. N o e s t g i o IV, c r n i c o , que v a i at
aproximadamente 210 dias, observa-se u m a grande deposio de colgeno,
alm de fibrose do septo alveolar, resultando e m espessamento e separao
do epitlio e a lmina basal do endotlio.
Estruturalmente, os pulmes que desenvolvem DBP acompanham

u m padro de inflamao precoce c o m proliferao e hipercelularidade
acompanhados de fibrose, que pode ou no se agravar. A s protenas da
matriz extracelular, o colgeno e a elastina aumentam suas concentraes,
particularmente nos estgios mais avanados da doena. O tecido da matriz
extracelular importante para o desenvolvimento do p u l m o normal,
proporcionando assim u m suporte estrutural e influenciando a morfognese
das vias areas. U m excessivo aumento est associado a u m crescimento
inapropriado, alterando a forma normal dos alvolos.
Parece existir u m desequilbrio entre a produo e a quebra de
elastina. Os neonatos ventilados e c o m altas concentraes de oxignio
apresentam u m a concentrao aumentada de elastase na secreo broncoalveolar entre u m e sete dias de vida, o que favoreceria u m a m a i o r
degradao das fibras pulmonares ( M a r g r a f et al., 1 9 9 1 ) . U m grande
nmero de investigadores tem avaliado o possvel envolvimento da elastase
- uma poderosa proteinase estocada em grnulos dos neutrfilos - na
p a t o g n e s e dessa doena. Em circunstncias
n o r m a i s , a elastase
rapidamente ligada e inativada pela a 1-proteinase que protege a unidade

alvolo-capilar de danos proteolticos. Altas concentraes de elastase livre
e baixa atividade de a 1-proteinase tm sido detectadas na secreo traqueal
de RNs c o m D M H e DBP Sugere-se que u m desequilbrio entre essas
substncias tenha grande importncia na leso pulmonar (Speer, 2001).
fundamental que haja u m mecanismo de controle entre as clulas
inflamatrias e seus mediadores na fase de resoluo, que desacelere o
processo inflamatrio e permita a cura do pulmo. Se isso no ocorre, as
alteraes da fase inicial se perpetuam, acarretando o acmulo de clulas
inflamatrias, o que leva a uma destruio pulmonar irreversvel e fibrose
(Ozdemir, B r o w n & M o r g a n , 1997). Estudos de anatomia patolgica c o m
crianas que f o r a m ao bito por DBP relatam uma reduo no tamanho do
pulmo, c o m diminuio importante da superfcie alveolar. Em algumas
crianas de 14 a 34 meses de idade, a superfcie alveolar estava reduzida a
aproximadamente 25% do normal (Hislop, 1997).
Recentemente, A b m a n (2001) chamou ateno para a alterao de

crescimento p u l m o n a r acompanhada de u m a parada n o crescimento
vascular. O parto prematuro geralmente ocorre durante o perodo canalicular
do crescimento embrionrio. Nesse caso, alm da simplificao alveolar,
observa-se u m crescimento vascular dismrfico. Essas alteraes tm sido
comprovadas e m modelos animais e representam a marca registrada da
'nova DBP'. Apesar das observaes apontadas, os mecanismos que inibem
o c r e s c i m e n t o p u l m o n a r ainda so p o u c o s conhecidos. O f a t o r de
crescimento do endotlio vascular (FCEV ou vascular endothelial growth factor
- VEGF), potente estimulador da angiognese, tem sido mostrado c o m o
pea central desse processo de inibio vascular. A b m a n cita dois trabalhos
publicados no American Journal of Respiratory and Critical Medicine, nos quais
os autores mostram uma reduo de R N A m para VEGF, assim c o m o reduo
de receptores de VEGF e m crianas que evoluram c o m DBP fatal.
Observa-se que, nos dias de hoje, a DBP ocorre na maioria das vezes
nos pretermos abaixo de 1.000 g ao nascimento, e m u i t o freqentemente
naqueles c o m pouca doena pulmonar ao nascer (Charafeddine, D ' A n g i o
& Phelps, 1999). Os exames histolgicos das crianas que foram a bito
na era ps-surfactante tm revelado uma parada do desenvolvimento acinar,
resultando em poucos - apesar de grandes - alvolos, alm de m u i t o menos
evidncia de inflamao e fibrose do que alguns anos atrs (Hussain,
Siddiqui & Strocker, 1998).
ESTRATGIAS NA REDUO NO MANUSEIO

DA DISPLASIA BRONCOPULMONAR
A s estratgias na reduo e no manuseio da DBP podem ser divididas
em pr e ps-natais, c o m o intuito de abordar, de maneira mais ampla, as
medidas especficas utilizadas c o m o objetivo de reduzir sua incidncia ou
severidade. Entre as medidas pr-natais esto includas:
preveno do trabalho de parto prematuro e da prematuridade;
preveno da exposio inflamao pr-natal;
medidas para reduzir a incidncia da D M H ;
uso do corticide (Betametasona) antenatal nas ameaas de trabalho de

parto prematuro, entre 24 e 34 semanas de idade gestacional.
Entre as estratgias ps-natais, preventivas e teraputicas, sero
discutidas as seguintes medidas:
preveno das leses pulmonares ocasionadas pelos efeitos do oxignio
e da ventilao mecnica;
uso do surfactante;
uso do corticide sistmico e inalatrio;
uso de antioxidantes (vitamina A , E; Superxido Dismutase) e estratgias
nutricionais;
uso de diurticos;
uso de droga β2-agonista.
ESTRATGIA PR-NATAL
A mais importante estratgia de reduo da DBP certamente seria a
reduo do n m e r o de nascimento de crianas prematuras. A facilidade n o
acesso e a melhoria da qualidade do pr-natal so medidas bsicas s
quais todas as gestantes deveriam ter direito. Entretanto, m e s m o nos pases
em que o pr-natal conduzido de maneira satisfatria u m aumento n o
nmero de partos prematuros foi observado nos ltimos anos. Vale a pena
destacar os problemas infecciosos e inflamatrios entre as causas de trabalho
de parto prematuro. Goldenberg, Hauth & A n d r e w s (2000) tm ressaltado
a relao entre infeco materna e trabalho de parto. U m b o m entendimento
a respeito dessa situao tem proporcionado uma melhoria n o manuseio
de mulheres c o m problemas infecciosos, c o m antibioticoterapia apropriada,
levando a uma reduo dos ndices (Goldenberg, Hauth & A n d r e w s , 2 0 0 0 ) .
sempre importante avaliar a possibilidade de toclise e m gestantes
que porventura iniciam o trabalho de parto prematuro, permitindo assim
que se lance m o de medidas capazes de influenciar o prognstico do RN,
tais c o m o a utilizao do corticide.
O corticide pr-natal v e m sendo bastante utilizado nas gestantes
em trabalho de parto prematuro, c o m o objetivo de acelerar a maturao
pulmonar, u m a v e z que ele induz a produo de surfactante e enzimas

antioxidantes, alm de ocasionar mudanas estruturais pulmonares ( N I H ,
1995). Trabalhos na era pr-surfactante m o s t r a v a m que o corticide prnatal tinha u m impacto na incidncia de DBP (Van Marter et al., 1990).
Entretanto, trabalhos mais recentes demonstram que essa terapia pode
no reduzir a incidncia de DBP, apesar de melhorar a sobrevida perinatal,
reduzindo as taxas de D M H , a persistncia de canal arterial, a hemorragia
intraventricular e a enterocolite necrotizante (Van Marter et al., 2 0 0 1 ) .
Atualmente, alguns autores c h a m a m ateno para os efeitos que o
c o r t i c i d e , q u a n d o u s a d o i n a d e q u a d a m e n t e , p o d e r i a ter s o b r e o
desenvolvimento do pulmo fetal e neonatal precoce. Trabalhos c o m animais
indicam que essa droga, e m mltiplos cursos, pode interromper a septao
alveolar normal (Jobe & Ikegami, 1998). Banks et al. (1999) mostraram
que mltiplos cursos de corticide pr-natal comparados a u m curso nico,
alm de no melhorar os resultados neonatais, encontravam-se associados
a u m aumento na mortalidade, a u m a reduo do crescimento fetal e a
u m a supresso adrenal prolongada (Banks et al., 1999; Merril & Ballard,
2 0 0 0 ) . O aumento n o uso do corticide pr-natal u m a das principais
razes para a reduo na incidncia da f o r m a clssica de DBP, mas no
tem alterado significativamente a incidncia das novas formas mais leves
da doena (Bancalari, 2 0 0 1 ) .
O h o r m n i o liberador da tiroxina (TRH) - outra terapia utilizada n o
perodo pr-natal - tem sido avaliado em relao ao impacto nos resultados
neonatais. Os trabalhos iniciais s u g e r i a m que a droga, associada ao
corticide, poderia reduzir a incidncia de D M H e DBP (Knight, Liggins &
Wealthall, 1994; Morales et al., 1989). Posteriormente, u m grande estudo
multicntrico (Actobat study) no mostrou melhora n o resultado neonatal
em relao s doenas respiratrias (Cole & Fiascone, 2000). Em 1998,
u m trabalho de reviso sobre terapia hormonal no perodo neonatal, que
tinha por objetivo acelerar a maturao pulmonar, tambm mostrou que a
adio do T R H ao esquema de corticide no adicionou benefcios aos
resultados neonatais e m pretermos (Merril & Ballard, 1998).
ESTRATGIA PS-NATAL
A exposio ao oxignio e s prticas de ventilao pulmonar tem
grande importncia na gnese da DBP (Bancalari, 1997). Entre as medidas
que v i s a m a amenizar os efeitos do oxignio durante a ventilao est a
reduo da exposio dos bebs e m uso dessa substncia. fundamental
que se faa u m b o m controle durante a oxigenoterapia, expondo a criana
mnima frao inspirada de O (FiO ) capaz de manter os nveis de PaO
2
na faixa de normalidade, que de 50 a 70 m m H g . importante monitorizar

continuamente a saturao de oxignio, estando atento s situaes de
hiperxia. A melhoria das defesas antioxidantes importante tambm nos
pretermos de risco. Estudos e m animais sugerem que o corticide prnatal induz a produo de enzimas antioxidantes (Jobe & Ikegami, 1998).
A associao entre v e n t i l a o mecnica e injria p u l m o n a r
indiscutvel. A l g u m a s prticas so mais agressivas que outras. A leso
pulmonar induzida pela ventilao provoca rupturas na estrutura pulmonar
imatura, comprometendo seu desenvolvimento normal, o qual se agrava
ainda mais c o m o processo inflamatrio secundrio desencadeado por essa
agresso inicial (Jobe & Ikegami, 1998). Existem evidncias indicando que
a hiperdistenso ( v o l u t r a u m a ) o mecanismo principal de leso pulmonar
e que entre as estratgias de preveno da DBP importante usar o menor
volume corrente possvel (Dreyfuss & Saumon, 1998; Jobe & Ikegami, 1998).
Vrios trabalhos t m apontado a associao entre nveis de PaCO e
2
DPC e sugerem que u m a ventilao excessiva pode aumentar o risco de

DBP (Jobe, 1995; Jobe & Ikegami, 1998). Por isso, a hipercapnia permissiva
tem sido sugerida para pretermos em ventilao mecnica. Em 2000, u m
estudo avaliando os resultados de duas UTIs neonatais m o s t r o u que o
servio que apresentou as mais baixas taxas de DBP foi o que usou menos
ventilao mecnica e permitiu nveis mais altos de pCO e mais baixos de
2
pH (Van Marter, Allred & Pagano, 2 0 0 0 ) .

N o v a s tcnicas ventilatrias - c o m o a ventilao de alta freqncia
(VAF) e a ventilao mandatria intermitente sincronizada ( S I M V ) - v m
sendo utilizadas e m prematuros. Contudo, isoladamente, nenhuma dessas
modalidades tem se mostrado m u i t o superior na reduo da incidncia de

DBP (Greenspan, Cleary & Wolfson, 1998). Ainda que na teoria a VAF
parea reduzir o risco de danos pulmonares induzidos por volume, trabalhos
prospectivos e controlados no tm mostrado grandes benefcios quando
usados e m RNs de m u i t o baixo peso c o m D M H no complicada (Courtney
et al., 2 0 0 2 ; Henderson-Smart et al., 2 0 0 2 ; Johnson et al., 2 0 0 2 ) .
O uso, os benefcios e os efeitos adversos do corticide sistmico
tm sido amplamente estudados. Inicialmente, este era usado apenas e m
bebs c o m dificuldades para serem desmamados da ventilao mecnica
por mais de quatro semanas. Evidncias de que o processo inflamatrio
inicia-se precocemente na evoluo dos prematuros levaram alguns autores
a avaliar o uso mais precoce do corticide sistmico - antes de duas semanas
de vida - na tentativa de prevenir a DBR Estudos de metanlise concluram
que o corticide sistmico moderadamente precoce e precoce - menos de
duas semanas e de 96 horas, respectivamente - e m pretermos de m u i t o
baixo peso e ventilados reduzia a ocorrncia de DBP c o m 28 dias e 36
semanas de idade gestacional corrigida (Halliday & Ehrenkranz,
1999a,
1999b).
Apesar dos resultados satisfatrios, o potencial dessas drogas para
provocar efeitos colaterais tem gerado questionamento acerca da relao
risco/benefcio. U m estudo multicntrico c o m 287 RNs mostrou evidentes
benefcios c o m o uso tardio de dexametasona sem apresentar efeitos
colaterais importantes (Collaborative Dexamethasone Trial Group, 1991).
Watterberg et al. tm mostrado uma associao entre DBP e inflamao
pulmonar precoce e m pretermos de m u i t o baixo peso c o m evidncias de
insuficincia adrenal (1995, 2 0 0 0 ) . Esses autores avaliaram o uso de baixas
doses de hidrocortisona (iniciando com 48 horas) por 12 dias, o que mostrou
uma reduo significativa de DBP (Watterberg 1999).
A i n d a existem dvidas e m relao m e l h o r droga, ao m e l h o r
m o m e n t o para se iniciar o tratamento e ao tempo ideal, apesar de todas
essas e v i d n c i a s . T h b a u d & W a t t e r b e r g ( 2 0 0 1 ) e n f a t i z a m q u e a
D e x a m e t a s o n a t e m sido associada a u m inaceitvel perfil de efeitos
colaterais, o que constata a necessidade urgente de alternativas para o uso
quase exclusivo dessa droga. Ainda ressaltam que alm de se conhecer

melhor os efeitos farmacolgicos dessa substncia, existe a necessidade de
pesquisar m e l h o r os fatores que r e g u l a m a alveolarizao do p u l m o
imaturo e procurar, por meio de ensaios clnicos, identificar o ' b o m ' esteride
- o u o melhor deles - , para se evitar o ' m a u ' - Dexametasona - e tambm
eliminar u m perigo maior - Dexametasona precoce.
Vrios trabalhos clnicos randomizados tm sido elaborados c o m o
objetivo de avaliar a eficcia e a segurana do uso precoce do corticide
inalado para prevenir a DBP. Apesar de nenhum ter mostrado reduo na
DBP, a l g u n s m o s t r a r a m benefcios m o d e r a d o s e m relao a alguns
resultados respiratrios especficos e m prematuros ventilados (Cole &
Fiascone, 2 0 0 0 ) . Jonsson et al. ( 2 0 0 0 ) , avaliando o uso de corticide
inalatrio (Budesonida) em pretermos de alto risco para DBP, iniciado n o
stimo dia de vida, mostraram u m a reduo na necessidade de ventilao
mecnica semelhante Dexametasona venosa, mas sem efeitos colaterais
significantes. Apesar de alguns benefcios, muitos pontos devem ser melhor
compreendidos, tais c o m o a otimizao e m relao administrao e
melhor dose-resposta.
Os radicais livres tm grande importncia na patognese da DBP Os
pretermos apresentam alto risco de leso pulmonar induzida por radicais
livres, u m a v e z que, alm da produo aumentada durante a hiperxia e a
inflamao, seus mecanismos antioxidantes so inadequados. Entre os
agentes antioxidantes esto as vitaminas A e , o Superxido dismutase
etc. A vitamina A acumula-se e m maior quantidade n o organismo fetal
no ltimo trimestre de gravidez e m u i t o importante na diferenciao
celular normal e n o reparo tecidual (Wahlig & Georgieff, 1995). Os RNs de
muito baixo peso possuem u m risco aumentado de deficincia por receberem
quantidades insuficientes dela, por terem absoro enteral reduzida e serem
incapazes de captar solues cristalides intravenosas (Cole & Fiascone,
2000).
A deficincia da vitamina A pode predispor a DBP por vrios motivos,
tais c o m o a alterao da cicatrizao pulmonar aps agresso, a perda
exagerada de clios e o aumento de metaplasia celular escamosa, a reduo
do n m e r o de alvolos e o aumento da suscetibilidade a infeces (Shenai,

1 9 9 9 ) . U m a m e t a n l i s e e n v o l v e n d o sete estudos r a n d o m i z a d o s e
multicntricos avaliando a suplementao da vitamina A para pretermos
sugeriu u m aumento discreto de bebs sem DBP (Darlow & Graham, 2002).
A s doses e a via de administrao no ficaram bem definidas. O maior
estudo multicntrico, envolvendo 807 RNs menores de 1.000 g, fazia uso
de vitamina A intramuscular por quatro semanas, trs vezes por semana,
na dose de 5.000 UI (Tyson et al., 1999). A vitamina A no tem sido
amplamente incorporada s estratgias para reduzir a DBP, apesar de as
evidncias demonstrarem que os pretermos extremos so dela deficientes.
Embora os estudos mostrem resultados modestos, a falta de evidncia de
toxicidade na suplementao de vitamina A sugere que seu uso deve ser
considerado (Cole & Fiascone, 2 0 0 0 ) . O problema continua sendo a via de
administrao e a definio da dose ideal. A vitamina A lipossolvel,
dificultando sua diluio para uso na via intramuscular.
A vitamina E, incorporada camada lipdica da membrana celular,
age fazendo a varredura dos radicais livres (Wahlig & Georgieff, 1995;
Cole & Fiascone, 2 0 0 0 ) . Os prematuros de m u i t o baixo peso so deficientes
dessa vitamina, o que aumentaria sua predisposio toxicidade pelo
oxignio. Apesar desse fato, os estudos, ao avaliar o uso dessa vitamina
na preveno da DBP em pretermos menores de 1.500 g, falharam e m
mostrar benefcios (Watts, Milner & Zipursky, 1991).
O u t r o agente antioxidante avaliado em alguns estudos c o m o
objetivo de prevenir os pretermos contra as agresses dos radicais livres
a enzima Superxido Dismutase. U m trabalho experimental c o m coelhos
comparou a resposta hiperxia entre bebs prematuros e a termo. Mostrou
que os prematuros, diferentemente dos bebs a termo, no apresentaram
aumento nos nveis de enzimas antioxidantes quando expostos a 90% de O
(Frank & Sosenko, 1991). Davis et al. (1999), em u m estudo multicntrico

c o m 301 pretermos de m u i t o baixo peso, avaliaram os resultados da
Superxido Dismutase Recombinante por duas semanas e no encontraram
nenhuma diferena entre o grupo estudado e o controle na incidncia de
DBP aos 28 dias de vida. O uso clnico dessa substncia na reduo de

leso pulmonar ainda incerto.
importante ressaltar o papel da nutrio nas estratgias para a
reduo da DBP. A s baixas reservas, associadas inadequada oferta
nutricional, contribuem para a deficincia protica e para u m prolongado
estado de catabolismo, o que predispe alteraes n o crescimento e na
cicatrizao pulmonar, perpetuando a patognese da DBP (Ryan, 1998).
A l m disso, a deficincia nutricional prejudica os mecanismos de defesa,
aumentando o risco de infeco. importante ressaltar a necessidade de
proporcionar u m a nutrio adequada no manuseio dessas crianas, na
tentativa de reduzir os fatores agressores do tecido pulmonar.
DROGAS PARA D B P
O uso de drogas c o m propriedades diurticas melhoram a mecnica
pulmonar e as trocas gasosas, e atualmente tem sido bem aceito, tornandose terapia de rotina e m muitas U T I s n o cuidado de bebs c o m DBP j
estabelecida. Nessas crianas, o edema p u l m o n a r - p r o v a v e l m e n t e
secundrio ao edema intersticial e peribronquiolar - est presente e
manifestado por estertores o u sibilos. certo que o manuseio hdrico nos
primeiros dias de vida pode ser u m fator de risco para a DBP. Tammela &
Koivisto (1992) mostraram reduo de 40% na incidncia de DBP no g r u p o
de pretermos de baixo peso que f o r a m submetidos restrio lquida.
O uso dirio de Furosemida mostrado por Englehardt et al. (1989)
o u em dias alternados, segundo Rush et al. (1990), m e l h o r a m a mecnica
pulmonar e a troca gasosa. Em contrapartida, o uso de diurticos tiazdicos
s o z i n h o s o u associados espironolactona t e m m e l h o r a d o a funo
pulmonar em alguns estudos, mas no em outros (Englehardt et al., 1989).
A principal v a n t a g e m alegada por alguns autores para este ltimo esquema
a de que causaria menos hipercalciria.
Os m e c a n i s m o s pelos quais essas d r o g a s m e l h o r a m a funo
pulmonar so desconhecidos, mas existem evidncias de que nenhum efeito
direto o u indireto da diurese pode explicar o efeito benfico. Em crianas
c o m DBR a Furosemida aumenta rapidamente o v o l u m e da diurese e diminui

o v o l u m e extracelular. A p s poucos dias de uso o efeito diurtico abolido,
mas a funo pulmonar permanece melhor. Esse mecanismo de taquifilaxia
desconhecido (Rush et al., 1990).
Recentemente, c o m base e m estudos em adultos, foi mostrado que a
Furosemida inalada previne mas no reverte o broncoespasmo induzido
por exerccio em asmticos. A partir de ento, a eficcia dessa substncia
- e m aerosol - tem sido estudada para crianas c o m DBP O possvel efeito
tem sido transitrio e varivel. Por isso ela ainda no deve ser recomendada
(Rastogi et al., 1994).
M u i t o s l a c t e n t e s c o m D B P n o n e c e s s i t a m de d i u r t i c o s , e
aproximadamente 20% de todos os dependentes de O recebem essa terapia
2
por tempo mais longo. A p s melhora na troca gasosa, a terapia c o m diurtico

pode ser reduzida para dias alternados por duas a quatro semanas. A partir
da, deve-se avaliar a suspenso. Quando houver a l g u m a situao de
sobrecarga hdrica, algumas doses extras por t e m p o curto p o d e m ser
necessrias.
Os prematuros p o d e m responder a estmulo de broncoconstrio e
alguns pretermos - independente de terem ou no diagnstico de DBP apresentam
m u s c u l a t u r a b r n q u i c a hipertrofiada e v i a s areas
hiperresponsivas. A partir da constatao de que drogas c o m efeitos 2 agonista m e l h o r a m a funo p u l m o n a r de crianas c o m asma, vrios
estudos c o m essa droga, por via inalatria ou via parenteral, tem mostrado,
em curto prazo, melhora na mecnica pulmonar e na troca gasosa (De
Boeck et al., 1998).
M u i t o s bebs c o m DBP que d e m o n s t r a m evidncia clnica de
obstruo - persistente o u intermitente - das vias areas p o d e m ser
avaliados quanto ao uso intermitente deβ2-agonista.O uso e m l o n g o
prazo pode provocar taquifilaxia. importante ressaltar dois principais
efeitos indesejados que podem ocorrer c o m o uso da droga:
a induo de vasodilatao e m reas no ventiladas, o que pode gerar
hipoxemia;
o a u m e n t o na instabilidade das vias areas de crianas c o m DBP e
traqueomalcia. A m b o s os mecanismos l e v a m alterao da relao

ventilao-perfuso e, conseqentemente, hipxia.
PANORAMA GERAL DA D B P
A natureza inflamatria da DBP indiscutvel. Esse processo muitas
vezes iniciado na vida intrauterina pela exposio a citocinas p r inflamatrias e agravado na vida neonatal pela ao de fatores agressores
associados a u m a resposta antiinflamatria muitas vezes inadequada entre
os bebs prematuros. M u i t o s estudos v m procurando confirmar essa
situao na tentativa de encontrar medidas capazes de reduzir a incidncia
dessa patologia, melhorando ainda mais a qualidade de vida das crianas
aps a alta hospitalar. Diante de t u d o o que foi abordado, torna-se
interessante sugerir alguns tpicos que c o l a b o r e m para a reduo da
incidncia da DBP, ou, n o m n i m o , amenizem u m a evoluo mais grave:
intensificar o investimento n o pr-natal, m e l h o r a n d o o acesso das
camadas menos favorecidas e investindo na qualidade. O intuito no
s prevenir a prematuridade c o m o tambm enfatizar a importncia da
utilizao do corticide (Betametasona) n o trabalho de parto prematuro
j instalado, e, ao m e s m o tempo, procurar prevenir o u tratar de maneira
eficaz as situaes de infeco perinatal;
n o atendimento na sala de parto, evitar o uso de presses altas na
ventilao do beb. Se possvel, utilizar monitor de presso. O uso do
CPAP nasal precoce (ainda na sala de parto) tambm pode ser uma boa
estratgia;
m o n i t o r a r energicamente a concentrao de O ( F i O ) administrada
2
durante a assistncia ventilatria, visando a reduzir a formao e os

efeitos dos radicais livres de oxignio. Chamar a ateno da importncia
da utilizao dos alarmes em monitores de saturao, principalmente o
alarme alto. Atualmente tolera-se valores mais baixos tambm e mantmse a saturao entre 87 e 95.
utilizar assistncia ventilatria menos agressiva, individualizando os
casos. O t i m i z a r a utilizao da terapia c o m surfactante, usando-o o
mais precocemente possvel, de m o d o a permitir o uso de parmetros
mnimos de ventilao o u reduo rpida dos mesmos, visando a extubar

o mais precocemente possvel. Permitir pCO maiores;
2
investir na nutrio dos pretermos - parenteral, enteral e suplementos

vitamnicos - , objetivando reduzir a perda de peso e recuperar o peso de
nascimento mais rapidamente, reduzindo assim impactos no crescimento
pulmonar;
se for necessrio o uso de diurticos, utilizar Furosemida inicialmente, e
assim que possvel substitu-la por Hidroclorotiazida e Espironolactona,
suspendendo-os precocemente;
evitar o uso do corticide ps-natal. N o s casos graves e m que o desmame
do respirador difcil, usar cursos curtos e doses menores. A possibilidade
de u m pior prognstico n e u r o l g i c o associado ao uso d o corticide
(Dexametasona) ps-natal deve ser avaliada e o custo-benefcio do seu
uso o u no uso deve ser discutido c o m os pais do beb. Tem-se usado o
s e g u i n t e e s q u e m a : D e x a m e t a s o n a 0,3 m g / k g / d i a p o r dois dias,
0,25 m g / k g dia p o r dois dias, 0 , 1 2 5 m g / k g / d i a p o r u m dia e,
posteriormente, diminui-se 10% da dose ao dia at a suspenso,
que
deve ocorrer por volta do 14-15 dia de uso. O uso da Hidrocortisona

substituindo a Dexametasona v e m sendo considerado.
A B M A N , S. H. Bronchopulmonary dysplasia: "a vascular hypothesis".
American Journal of Respiratory Critical Care Medicine, 164: 1755-1756,
2001.
A B M A N , S. H. & GROOTHIUS, J. R. Pathophysiology and treatment of
bronchopulmonary dysplasia. Pediatrics Clinics of North American, 41(2):
2 7 7 - 3 1 3 , 1994.
BANCALARI, E. Neonatal chronic lung disease. In: FANAROFF, A . A &
MARTIN, R. J. (Eds.) Neonatal-Perinatal Medicine. St Louis: Mosby, 1997.
p.1074-1089.
BANCALARI, E. Changes in the pathogenesis and prevention of chronic

lung disease of prematurity. American Journal of Perinatology, 18(1): 19, 2 0 0 1 .
BANCALARI, E. & GERHARDT, T. Bronchopulmonary Dysplasia. Pediatrics
Clinics of North American, 33(1): 1-23, 1986.
BANCALARI, E. et al. Bronchopulmonary Dysplasia: clinical presentation.
The Journal of Pediatrics, 95(5): 819-823, 1979.
BANKS, B. A . et al. Multiple courses o f antenatal corticosteroids and
outcome of premature neonates. North American thyrotropin-releasing
Hormone Study Group. American Journal of Obstetrics and Gynecology,
181(3): 709-717, 1999.
BARRINGTON, K. J. & FINNER, . N . Treatment of Bronchopulmonary
Dysplasia- a Review. Clinics in Perinatology,
25(1): 177-202, 1998.
CHARAFEDDINE, L.; D'ANGIO, C. T. & PHELPS, D. L. Atypical chropnic

lung disease patterns in neonates. Pediatrics, 103(4): 759-765, 1999.
CHROUSOS, G. P. The hypothalamic-pituitary-adrenal axis and immune
mediate inflamation. The New England Journal of Medicine,
332(20):
1 3 5 1 - 1 3 6 2 , 1995.
COALSON, J. J. et al. Neonatal chronic lung disease in extremely immature
baboons. American Journal of Respiratory Critical Care Medicine, 160(4):
1333-1346, 1999.
COLE, H. C & FIASCONE, J. M . Strategies for prevention of neonatal chronic
lung disease. Seminars in Perinatology,
24(6): 445-462, 2000.
C O L L A B O R A T I V E D E X A M E T H A S O N E T R I A L GROUP. Dexamethasone
therapy in neonatal chronic lung disease: an international placebocontrolled trial. Pediatrics, 88(3): 421-427, 1991.
COURTNEY, S. E. et al, High-frequency oscillatory ventilation versus
conventional mechanical ventilation for very-low-birth-weight Infants.
The New England Journal of Medicine, 347: 643-652, 2002.
DA SILVA, O.; GREGSON, D. & HAMMERBERG, O. Role of Ureaplasma
urealyticum
and
Chlamydia trachomatis
in d e v e l o p m e n t o f
bronchopulmonary dysplasia in very l o w birth weight infants. Pediatrics

Infectious Disease Journal, 16: 364-369, 1997.
DAVIS, J. M . et al. The effects of multiple doses of recombinant human
C u Z n superoxide dismutase ( r h S O D ) in premature infants w i t h
respiratory distress s y n d r o m e (RDS). Pediatric
Research, 4 5 : 1 9 3 A
(Abstract no. 1129), 1999.

DE BOECK, K. et al. Response to bronchodilators in clinically stable 1year-old patients w i t h bronchopulmonary dysplasia. The Journal of
Pediatrics,
157: 75-79, 1998.
DARLOW, B. A . & GRAHAM, J. Vitamin A supplementation for preventing

morbidity and mortality in v e r y l o w birth weight infants. Cochrane
Library,
2002.
DREYFUSS, D . & S A U M O N , G. Ventilator-induced lung injury. American

Review Respiratory Disease, 157: 294-323, 1998.
ENGELHARDT, B. et al. Effect of spironolactone-hydrochlorothiazide on
lung function in infants w i t h chronic bronchopulmonary dysplasia
Pediatrics,
114: 619-624, 1989.
FINKELSTEIN, J. et al. Cellular and molecular responses to lung injury.

Clinics in Perinatology,
19: 603-620, 1992.
FRANK, L. & SOSENKO, I. R. S. Failure of premature rabbits to increase

antioxidant enzymes during hyperoxic exposure: Increase susceptibility
to pulmonary oxygen toxicity compared w i t h term rabbits. Pediatric
Research, 29(3): 292-296, 1991.
GOLDENBERG, R. L.; HAUTH, J. C. & ANDREWS, W. W. Mechanisms of
disease: intrauterine infection and preterm delivery. The New England
Journal of Medicine, 342: 1500-1507, 2000.
GONZALES, A . et al.
Influence of infection on patent ductus arteriosus
and chronic lung disease in premature infants weighing 1000 grams

or less. The Journal of Pediatrics, 128(4): 470-478, 1996.
GREENSPAN , J. S.; CLEARY, G. M . & WOLFSON, M . R. Is liquid ventilation
a reasonable alternative? In: G O L D S M I T H , J. P. & SPITZER, A . R.
Controversies in neonatal pulmonary care, Clinics in Perinatology, 25:

137-157, 1998.
GRONECK, P; SOTZE-SPEER, B. & OPPERMAN, M . Association of pulmonary
inflammation and increased microvascular permeability during the
development o f bronchopulmonary dysplasia: a sequencial analysis
of inflammatory mediators in respiratory fluids of high risk preterm
neonates. Pediatrics,
93: 712-718, 1994.
GRONECK, P. et al. Bronchoalveolar i n f l a m m a t i o n f o l l o w i n g a i r w a y

infection in p r e t e r m infants w i t h chronic lung disease.
Pulmonology,
Pediatric
3 1 : 331-338, 2001.
HALLIDAY, H. L. & EHRENKRANZ, R. A . Early postnatal ( < 9 6 hours)

corticosteroids for preventing chronic lung disease in preterm infants.
Cochrane Library, Issue 1, 1999a.
HALLIDAY, H. L. & EHRENKRANZ, R. A . Moderately early (7-14 days)
postnatal corticosteroids for preventing chronic lung disease in preterm
infants. Cochrane Library, Issue 1, 1999b.
H A N , R. N . et al. Changes in structure, mechanics, and insulin-like growth
factor-related gene expression in the lungs of newborn rats exposed to
air or 60% oxygen. Pediatric Research, 39: 921-929, 1996.
HENDERSON-SMART, D. J. et al. Elective high frequency oscillatory
ventilation versus conventional ventilation for acute p u l m o n a r y
dysfunction in preterm infants. Cochrane Library, 2002.
HEGGIE, A . D. et al. Frequency and significance of isolation of Ureaplasma
urealyticum and Mycoplasma hominis from cerebrospinal fluid and
tracheal aspirate specimens from l o w birth weight infants. The Journal
of Pediatrics, 124: 956, 1994.
HISLOP, A . A . Bronchopulmonary dysplasia: Pre and postnatal influences
and outcome. Pediatric Pulmonology,
23: 71-75, 1997.
H O L T Z M A N , R. B.; H A G E M A N , J. R. & YOGEV, R. Role of Ureaplasma

urealyticum in bronchopulmonary dysplasia. The Journal of Pediatrics,
84: 1 1 4 - 1 0 6 1 , 1989.
HUSSAIN, A . N . ; SIDDIQUI, . H. & STROCKER, J. T. Pathology of arrested

acinar development in post surfactant bronchopulmonary dysplasia.
Human Pathology, 29: 717-717, 1998.
JOBE, A . H. Hypocarbia and bronchopulmonary dysplasia. Archives Pediatrics
Adolescent Medicine,
149: 615-616, 1995.
JOBE, A . H. & BANCALARI, E. Bronchopulmonary dysplasia: N I C H D /

NHLBI/ORD Workshop Summary. American Journal of Respiratory Critical
Care Medicine,
163: 1723-1729, 2001.
JOBE, H. A & IKEGAMI, M . Mechanisms initiating lung injury in the

preterm. Early Human Development, 53(1): 81-94, 1998.
JOBE, H. A & IKEGAMI, M . Prevention of bronchopulmonary dysplasia.
Current Opinion in Pediatrics, 13: 124-129, 2001.
JOHNSON, A . H. et al.
High-frequency oscillatory ventilation for the
prevention of chronic lung disease of prematurity. The New England

JONES, C. A . Undetectable interleukin (IL)-10 and persistent IL-8 expression
early in hyaline menbrane disease: a possible developmental basis for
the predisposition to chronic lung inflamation in preterm newborns.
Pediatric Research, 39(6): 966-975, 1996.
JONSSON, B. Budesonide delivery by dosimetric jet nebulization to preterm
very l o w birth weight infants at high risk for development of chronic
lung disease. Acta peditrica, 89(12): 1449-1455, 2000.
KARLSSON, R. Antenatal and early postnatal dexamethasone
treatment
decreases Cortisol secretion in preterm infants. Hormony Research, 53(4):

170-176, 2000.
KATTWINKEL, J. et al. Prophylactic administration of calf lung surfactant
extract is more effective than early treatment of respiratory distress
syndrome in neonate 29 throught 32 weeks' gestation. Pediatrics, 92:
90-98, 1993.
KNIGHT, D. B.; LIGGINS, G. C & WEALTHALL, S. R. A randomized controlled
trial of antepartum thyropin-releasing hormone and betamethasone
in the prevention of respiratory disease in preterm infants. American

journal of Obstetrics and Gynecology, 171: 11-16, 1994.
KOTECHA, S. Cytokines in chronic lung disease of prematurity. European
Journal of Pediatrics, 155(suppl2): 14-17, 1999.
MARGRAF, L. R. et al. M o r p h o m e t r i c analysis of the lung in broncho
pulmonary dysplasia. American Review Respiratory Disease, 143: 3 9 1 400, 1991.
MERRIT, T. A . Elastase and Alfa 1-Proteinase Inhibitor Activity in Tracheal
Aspirates During Respiratory Distress Syndrome - Role of Inflamation
in The Patogenesis of Boncho pulmonary Dysplasia. Journal of Clinical
Investigation,
72: 656-666, 1983.
MERRIL, J. D. & BALLARD, R. A . Antenatal hormone therapy for fetal

lung maturation. Clinics in Perinatology, 25(4): 983-997, 1998.
MERRIL, J. D. & BALLARD, R. A . Clinical use of antenatal corticosteroids:
benefits and risks. NeoReviews, 1(5): e91-e98, 2000.
MERRITT, T. A . et al. Randomized, placebo-controlled trial o f h u m a n
surfactant given at birth versus rescue administration in v e r y l o w
birth weigh infants w i t h lung immaturity. The Journal of Pediatrics,
118: 481-594, 1991.
MORALES, W. J. et al. A fetal lung maturation: The combined use o f
corticosteroids and thyrotropin-releasing hormone. Obstetrics and
Gynecology, 73: 111-116, 1989.
N I H . Consensus Development Panel: Effect of corticosteroids for fetal
maturation
Association,
on perinatal o u t c o m e s . Journal
of American
Medical
273: 413-417, 1995.
NORTHWAY, W. H.; ROSAN, R. C. & PORTER, D. Y. Pulmonary disease

following
respirator
therapy
of hyaline
membrane
disease:
bronchopulmonary dysplasia. The New England Journal of Medicine,

276(7): 357-368, 1967.
OZDEMIR, . ; BROWN, M . A . & MORGAN, W. J. Markers and mediators
of inflammation in neonatal lung disease. Pediatric Pulmonology,
292-306, 1997.
23:
RASTOGI, A . et al. Nebulized furosemide in infants with bronhopulmonary

ROJAS, . A . Changing trends in the epidemiology and pathogenesis of
neonatal chronic lung disease, The Journal of Pediatrics, 126: 605-608,
1995.
RUSH, M . G. et al. Double-blind, placebo-controlled trial of alternate-day
furosemide t h e r a p y in infants w i t h chronic b r o n c h o p u l m o n a r y
RYAN, S. Nutrition in neonatal chronic lung disease. European Journal of
Pediatrics,
157: S19-S22, 1998.
SHENAI, J. R V i t a m i n A supplementation in v e r y l o w birth w e i g h t

neonates: Rationale and evidence. Pediatrics,
104: 1369-1374, 1999.
S H E N N A N , A . T. et al. A b n o r m a l Pulmonary outcomes in premature

infants: prediction from oxygen requirement in the neonatal period.
Pediatrics, 82(4): 527-532, 1988.
SPEER, C. P. Inflammatory mechanisms in neonatal chronic lung disease.
European Journal of Pediatrics, 158(suppl 1): 18-22, 1999.
SPEER, C. N e w insights into the pathogenesis of pulmonary inflammation
in preterm infants. Biology of Neonate, 79: 205-209, 2001.
T A M M E L A , . K. & KOIVISTO, B. S. Luid restriction for preventing
bronchopulmonary dysplasia? Reduced fluid intake during the first
weeks of life improves the outcome of low-birth-weight infants. Acta
pediatrica,
8 1 : 207-212, 1992.
THBAUD, B. & WATTERBERG, K. Postnatal glucocorticoids in very preterm

infants: "The good, the bad, and the ugly"? Pediatrics, (commentaries):
413-415, 2001.
T O T I , P. B r o n c h o p u l m o n a r y dysplasia o f the p r e m a t u r e baby: an
immunohistochemical study. Pediatric Pulmonology,
24: 22-28, 1997.
VAN MARTER, L. J.; ALLRED, . N . & PAGANO, M . Do clinical markers of

barotrauma and o x y g e n toxicity explain inter hospital variation in
rates of chronic lung disease? Pediatrics, 105: 1194-1201, 2000.
V A N MARTER, L. J. et al. Maternal glucocorticoid therapy and reduced

risk of bronchopulmonary dysplasia. Pediatrics, 86(3): 331-336, 1990.
V A N MARTER, L. J. et al. Antenatal glucocorticoid treatment does not
reduce chronic lung disease among surviving preterm infants. The
Journal of Pediatrics, 138(2): 198-204, 2001.
WAHLIG, . M . & GEORGIEFF, . K. The effects of ilness on neonatal
metabolism and nutritional management. Clinics in Perinatology, 22(1):
77-96, 1995.
WATTERBERG, K. L. Prophylaxis against early adrenal insufficiency to
prevent chronic lung disease in premature infants. Pediatrics,
1258-1263,
104(6):
1999.
WATTERBERG, K. L. & SCOTT, S. M . Evidence of early adrenal insufficiency

in babies w h o develop bronchopulmonary dysplasia. Pediatrics, 95(1):
120-125, 1995.
WATTERBERG, K. L.; GERDES, J. S. & COOK, K. L. Impaired Glucocorticoid
Synthesis in Preterm Infants W h o Develop Chronic Lung Disease (CLDj.
Pediatric Academic Societies, 1999.
WATTERBERG, K. L.; SCOTT, S. M . & NAEYE, R. L.; Chorioamnionitis,
Cortisol, and acute lung disease in v e r y l o w birth w e i g h t infants.
Pediatrics, 99(2): E6, 1997.
WATTERBERG, K. L. et al. Chorioamnionitis and early lung inflamation in
infants w h o m bronchopulmonary dysplasia develops. Pediatrics, 97(2):
210-215, 1996.
WATTERBERG, K. L. et al. Lower Cortisol Concentrations in Premature Infants
with Ductus Arteiosus (PDA). In: Mid-Atlantic Regional Neonatal Research
Conference, October 4-6, 1998, Irvington, Virginia.
WATTERBERG, K. L. et al.
Links between early adrenal function and
respiratory outcome in preterm infants: a i r w a y inflammation and

patent ductus arteriosus. Pediatrics, 105(2): 320-324, 2000.
W A T T S , J. L.; MILNER, R. & ZIPURSKY, A . Failure of supplementation

with vitamin to prevent bronchopulmonary dysplasia in infants less
than l,500g birth weight. European Respiratory Journal, 4: 188-190, 1991.
Y O O N , . H. Microbial invasion of the amniotic cavity w i t h Ureaplasma
urealyticum is associated w i t h a robust host in fetal, amniotic, and
maternal compartments. American Journal of Obstetrics and Gynecology,
179: 1254-1260, 1998.
Y O O N , . H . et al. A s y s t e m i c fetal i n f l a m a t o r y
response and
development o f b r o n c h o p u l m o n a r y dysplasia. American
Journal
the
of
Obstetrics and Gynecology, 181(4): 773 -779, 1999.

TYSON, J. E. et al. Vitamin A supplementation for extremely-low-birthweight infants. The New England Journal of Medicine, 340:
1999.
1962-1968,
NUTRIO DO RECM-NASCIDO
PREMATURO

Adriana Duarte da Rocha
Nutrir adequadamente, com o objetivo de proporcionar ao prematuro

u m crescimento semelhante ao crescimento fetal, u m dos grandes desafios
dentro da neonatologia. A importncia de u m a nutrio adequada para a
sobrevida, o crescimento e o desenvolvimento dos recm-nascidos (RNs)
prematuros tem sido reconhecida desde o sculo XIX. Pierre Budin, ao
desenhar a primeira unidade neonatal para prematuros em 1896, enfatizava
a importncia do controle da temperatura, da nutrio, do controle de infeco
e da presena da me junto ao beb (Budin, Nourisson & Doin, 1907).
Nutrir os prematuros adequadamente u m desafio porque :
N o h consenso sobre as necessidades nutricionais - apesar
de a importncia do manuseio nutricional nos RNs prematuros estar
claramente reconhecida, as quantidades necessrias da maioria dos
nutrientes no esto bem estabelecidas (Heird, 1999). Tem sido recomendado
que se forneam nutrientes suficientes aos prematuros, para que eles
alcancem a velocidade de crescimento fetal fora do tero (, 1985).
O problema que, ainda nos dias de hoje, existem poucos conhecimentos
sobre a qualidade e a quantidade de nutrientes que os fetos humanos recebem
em cada idade gestacional. Vrias estratgias j foram utilizadas para
determinar as necessidades nutricionais dos prematuros, incluindo balanos
nutricionais, dosagem de nutrientes no sangue do cordo, infuso de istopos
estveis etc. Alm disso, as necessidades nutricionais iro variar com o tipo
de doena e estresse metablico apresentado pelo beb (Willians, 2000).
O o b j e t i v o principal a t i n g i r u m a velocidade de c r e s c i m e n t o
semelhante a o intra-tero - observa-se que o crescimento ps-natal
d o s bebs n o a c o m p a n h a a c u r v a de c r e s c i m e n t o
intra-uterino,
permanecendo abaixo do percentil 10 ao chegar ao termo (37 semanas de

idade corrigida). Esses bebs permanecem abaixo da curva na idade escolar
e muitas vezes at na adolescncia, evidenciando a importncia de u m
adequado manuseio nutricional (Allen, 1993; Hirata & Bosque, 1998;
Kitchen et al., 1992). A meta de atingir o ganho de peso fetal no se deve
ao simples ganho de peso, mas principalmente porque u m ganho de peso
r u i m u m b o m marcador de nutrio inadequada, o que, por sua vez, tem
u m grande impacto n o desenvolvimento cognitivo (Ziegler, 2001). Existem
evidncias suficientes para demonstrar que u m a nutrio inadequada e m
perodos precoces da vida apresenta u m forte impacto n o desenvolvimento
e m l o n g o prazo (Lucas, 1997). A m nutrio e m u m perodo vulnervel
do desenvolvimento cerebral resulta na diminuio do nmero de clulas
cerebrais, c o m prejuzos importantes n o comportamento, aprendizado e
memria. Entretanto, o oposto no est to claro. Ser que o aumento o u
a melhoria da oferta nutricional precocemente teria u m impacto positivo
n o desempenho e m l o n g o prazo ( H a y et al., 1999)?
Existem situaes
prematuros
clnicas e peculiaridades
prprias
dos
que c o n t r i b u e m para u m a n u t r i o inadequada -
um
dos maiores problemas que podem limitar a oferta nutricional a restrio

de v o l u m e que algumas vezes desejvel para os prematuros. Essa restrio
pode limitar as possibilidades de oferta calrica. Outra questo importante
a intolerncia glicose que os bebs de e x t r e m o baixo peso p o d e m
apresentar nas primeiras semanas de vida, limitando novamente a ingesto
calrica. Eventos patolgicos tambm diminuem as possibilidades de oferta,
alm de aumentarem a demanda, e a preocupao c o m a enterocolite impede
manuseios nutricionais agressivos por via enteral.
Imaturidade do trato gastrointestinal - as funes digestiva e
m o t o r a do trato gastrointestinal so imaturas e a tolerncia alimentao
por via enteral est freqentemente alterada. A deciso de alimentar o
beb p r e m a t u r o deve levar e m conta as limitaes relacionadas a o
desenvolvimento, b e m c o m o a progressiva maturao intestinal a cada

idade gestacional (Romero & Kleinman, 1993).
DESENVOLVIMENTO DO TRATO
GASTROINTESTIAL
O intestino a interface entre a dieta e o metabolismo atravs do
qual todos os nutrientes devem passar. A eficincia da nutrio enteral
est relacionada competncia do trato gastrointestinal em coordenar
suco e deglutio, propiciar u m esvaziamento gstrico c o m p l e t o e
motilidade intestinal adequada. A l m disso, regulada pela secreo salivar,
gstrica, pancretica e hepatobiliar e pela capacidade d o entercito de
sintetizar e secretar enzimas apropriadas, p r o m o v e n d o u m a absoro
efetiva, proteo de mucosa e eliminao de produtos no digeridos ou de
degradao (Weaver & Lucas, 1993).
Dois fatores so importantes no processo de adaptao nutrio enteral:
a maturao do trato gastrointestinal e a composio do alimento oferecido.
Quadro 1 - Estgios de desenvolvimento do trato gastrointestinal
Fonte: adaptado de Romero & Kleiman (1993)
A c o m p e t n c i a d o esfncter e s o f a g i a n o relacionada idade

gestacional, e RNs prematuros tm maior risco de refluxo gastroesofagiano.
O e s t m a g o anatomicamente maduro por volta da stima semana de
gestao, p o r m as contraes rtmicas no ocorrem at aproximadamente
quatro dias de vida do RN a termo. O esvaziamento gstrico nos prematuros
lento, provavelmente refletindo a imaturidade da funo motora duodenal
e a ausncia de uma atividade coordenada entre o antro e o duodeno (Berseth,
1999). O esvaziamento gstrico pode ser influenciado pelo teor do contedo
da dieta e, assim, u m aumento da densidade calrica do alimento oferecido
p o d e retardar o e s v a z i a m e n t o . P o l m e r o s de glicose p r o p i c i a m u m
esvaziamento mais rpido que as solues contendo lactose ou glicose;
t a m b m os triglicerdeos de cadeia mdia e m relao aos de cadeia longa.
DIGESTO ABSORO
Vrios aspectos da digesto e da absoro n o R N tm sido estudados
h u m l o n g o tempo, mas ainda faltam informaes, principalmente n o
que se relaciona ao papel das enzimas n o processo de digesto. Os estudos
indicam que, apesar da imaturidade de muitos mecanismos clssicos da
digesto utilizados por adultos, o R N dispe de u m a srie de mecanismos
compensatrios para u m a adequada digesto. Por exemplo, apesar da
protelise gstrica ser m u i t o limitada n o beb, a digesto da protena
intestinal adequada.
Os eletrlitos e a gua so absorvidos n o prematuro a partir do
intestino delgado. O sdio transportado por gradiente de concentrao
at o entercito e pela bomba de sdio-potssio at o espao interepitelial
basolateral. Glicose e sdio so co-transportados por difuso facilitada, e
a gua segue u m gradiente osmtico.
A digesto dos carboidratos limitada nos prematuros. Entre 26 e
34 semanas, a atividade da lactase de aproximadamente 30% quando
comparada c o m a do beb a termo. A p s 35 semanas, ocorre u m aumento
rpido na atividade da lactase. A atividade de sucrase-isomaltase detectvel
mais cedo do que a da lactase, atingindo o m x i m o em torno de 34 semanas
de idade gestacional. A atividade da Glucoamilase (que hidrolisa polmeros
de glicose) bem desenvolvida nas vilosidades intestinais precocemente

na gravidez, por isso as frmulas atualmente desenvolvidas para prematuros
contm menores quantidades de lactose, e cerca de 60% das calorias
derivadas dos carboidratos so derivadas dos polmeros de glicose (Neu &
Koldovsky, 1996).
A digesto de gordura tem sido estudada extensivamente. N o s RNs,
comea no estmago c o m a ao da lipase lingual ou c o m a lipase gstrica.
A s duas lipases so idnticas, funcionam melhor e m p H baixo e c o m
triglicerdeo de cadeia mdia ( T C M ) e no necessitam de sais biliares. RNs
alimentados c o m leite humano apresentam a v a n t a g e m da presena da
lipase no leite materno. A lipase encontrada no leite de todos os carnvoros
e trabalha semelhantemente pancretica
e intestinal,
agindo
principalmente nos triglicerdeos de cadeia l o n g a , e m p H neutro, e

necessitando de sais biliares. Os cidos graxos de cadeia longa so, portanto,
dependentes dos sais biliares para a formao de micelas e a absoro nos
linfticos intestinais.
A p s a absoro, as micelas alcanam o sistema venoso atravs do
dueto torcico. O pool de sais biliares nos prematuros baixo, prejudicando
a absoro de gordura antes das 34 semanas. O uso de corticide na me
antes de 34 semanas - em casos de ameaa de trabalho de parto prematuro
- pode aumentar o pool de sais biliares para nveis semelhantes aos do RN
a t e r m o . A s f r m u l a s para prematuros so desenhadas para idades
gestacionais m e n o r e s de 34 semanas. Seu c o n t e d o de g o r d u r a foi
significativamente modificado, c o m o objetivo de melhorar a absoro das
g o r d u r a s . Elas c o n t m altas porcentagens de T C M e altos nveis de
vitaminas A , D e quando comparadas s frmulas do termo (Hamosh,
1996). Por isso, na ausncia do leite materno, as frmulas adequadas para
uso nessa p o p u l a o so as desenvolvidas para p r e m a t u r o s , no se
justificando o uso de outras.
A digesto das protenas comea no estmago c o m a ao da pepsina.
Esta ativada pela hidrlise cida do pepsinognio. A protena da dieta
metabolizada pelas peptidases pancreticas liberadas n o duodeno. Essas
enzimas incluem tripsina, quimotripsina, carboxipeptidase A e e elastase,
que agem em stios de clivagem seletivos, resultando e m pptides de pequeno

tamanho, que sero posteriormente absorvidos c o m o aminocidos ou
dipptides e transportados ao fgado. O prematuro capaz de absorver
cerca de 80% da protena ofertada ( H a y et al., 1999).
NECESSIDADES NUTRICIONAIS
Fornecer nutrientes suficientes para permitir deposio tissular na
m e s m a velocidade d o terceiro trimestre da g r a v i d e z continua sendo
recomendado atualmente. Ziegler, Biga & Fomon ( 1 9 8 1 ) p r o p e m u m
m o d e l o que calcula as quantidades necessrias para o crescimento,
considerando a absoro dos nutrientes pelo trato gastrointestinal e as
perdas. O Quadro 2 mostra as quantidades necessrias para o crescimento
de fetos entre 29-31 semanas - c o m base no feto de referncia, que est
crescendo cerca de 15 a 16 g / k g / d i a - e as quantidades desses nutrientes
contidas n o leite h u m a n o maduro e de mes de prematuros, bem c o m o as
quantidades estimadas c o m o necessrias, considerando a absoro e as perdas.
Quadro 2 - Necessidades nutricionais para incremento de peso

semelhante ao do feto e ingestas proporcionadas pelo leite h u m a n o do
termo e do pretermo considerando uma oferta de 180 m l / k g / d i a
δ considerando um feto de 30 semanas com 1.500 g

*considera absoro e perdas
Fonte: modelo proposto por Ziegler, Biga & Fomon (1981)
O leite h u m a n o maduro, portanto, no adequado para uso em

prematuros, u m a v e z que no fornece nutrientes suficientes para permitir
u m crescimento ideal. Prematuros alimentados c o m o leite da prpria me
apresentam m a i o r g a n h o de peso, melhor crescimento linear e melhor
crescimento cerebral quando comparados aos que recebem leite humano
m a d u r o . Em relao ao clcio e ao f s f o r o , o leite m a t e r n o c o n t m
quantidades insuficientes para garantir o padro intra-uterino. Apesar da
absoro de clcio a partir de dietas c o m leite h u m a n o ser de cerca de 70%
a 80% e a de fsforo ser de 90%, RNs alimentados c o m leite humano de
banco o u de sua prpria me tero somente 2 0 a 30 m g / k g / d i a retido, o
que corresponde a 25% do total acumulado pelo feto.
Kashyap et al. (1988), estudando RNs sadios c o m 32 semanas de
idade gestacional, demonstraram que o g a n h o de peso e a reteno de
nitrognio f o r a m maiores quando se utilizava 3,9 g / k g / d i a de protena
por via enteral. Eles tambm observaram que a relao caloria-protena
ideal para u m b o m ganho de peso foi de aproximadamente 30 Kcal para
cada g r a m a de protena. Heird (1999) tambm enfatizam que o aumento
de protena requer u m aumento de energia e vice-versa, que os RNs c o m
menos de 1.500 g ao nascimento que podem ser alimentados necessitam
de no m n i m o 2,8 g / k g / d i a de protena, e que crianas que no recebem
protenas nos primeiros dias de vida perdem no m n i m o 1% de sua protena
endgena diariamente.
RNs de extremo baixo peso recebendo somente glicose perdem cerca
de 1,2 g / k g / d i a de protena endgena. A simples oferta de 1,1 a 1,5 g / k g / d i a
de protena e 30 Kcal/kg/dia de energia pode modificar o balano protico
(Denne et al., 1996). Apesar de tais evidncias, muitos prematuros no
recebem n e m essa modesta quantidade de protena durante os primeiros
dias de vida, o que acentua seu estado catablico.
A l g u m a s vezes, apesar das quantidades ofertadas de protena serem
adequadas, u m a srie de fatores pode limitar sua utilizao. U m dos mais
i m p o r t a n t e s a o f e r t a i n a d e q u a d a de a m i n o c i d o s essenciais o u
condicionalmente essenciais. Embora a qualidade de protena n o leite
h u m a n o e nas frmulas enterals para prematuros parea ser adequada, a
qualidade das solues existentes para a nutrio parenteral no o . Por

exemplo, as solues de aminocidos para uso parenteral disponveis n o
mercado no contm trs aminocidos condicionalmente essenciais n o
prematuro, que so a cistena, a glutamina e a tirosina. A cistena e a
glutamina podem ser adicionadas nas solues, mas a tirosina insolvel,
impossibilitando sua adio.
NUTRIO PARENTERAL TOTAL ( N P T )

A N P T est indicada e m todos os RNs de m u i t o baixo peso ao nascer.
Deve ser mantida at que o suporte nutricional por v i a enteral - e m
quantidades suficientes para p r o m o v e r u m crescimento adequado - seja
possvel.
A s quantidades de aminocidos recomendadas v a r i a m de 2,5 a
3,5 g / k g / d i a , e quanto menor o prematuro, maior a quantidade necessria.
O perfil de aminocidos usado foi baseado no perfil de aminograma plstico
de RNs alimentados c o m leite materno, e deveria conter os aminocidos
considerados condicionalmente essenciais para os prematuros
(taurina,
cistena, glutamina e tirosina). Deveria tambm conter altas concentraes

de aminocidos de cadeia ramificada e baixas concentraes de glicina,
metionina e fenilalanina (Pereira, 1995).
O problema que ainda no h soluo ideal. A tirosina insolvel
em gua, no podendo ser adicionada s solues. A cistena e a glutamina
podem ser prescritas separadamente. A l g u m a s solues j contm taurina e
cistena ( H a y et al., 1999). H a y (2000) discute se o aumento do aporte
protico at 4 a 6 g / k g / d i a em RNs c o m menos de 32 semanas, copiando o
perfil intrauterino, seria o ideal. Thureen et al. (2003) estudaram a segurana
e a eficcia do aporte mais agressivo de aminocidos em NPT para prematuros
em u m estudo randomizado e prospectivo. Vinte e oito RNs c o m u m a mdia
de peso de 946 40 g foram randomizados para receber 1 g / k g / d i a ou
3 g / k g / d i a precocemente. Eles concluram que o grupo de prematuros que
recebeu maior aporte protico apresentou uma melhor deposio protica, e
que esse maior aporte foi bem tolerado pelos prematuros.
A glicose deve ser infundida na velocidade de 4 a 6 m g / k g / m i n e

aumentada gradualmente de acordo c o m a tolerncia do beb. Os bebs
de e x t r e m o baixo peso apropriados para a idade gestacional c o s t u m a m
no tolerar grandes infuses de glicose. A l g u n s autores recomendam o
uso de insulina nesses casos (Pereira, 1995). Entretanto, na prtica clnica,
o uso da insulina c o m p l i c a d o e difcil, sendo m u i t o i m p o r t a n t e a
m o n i t o r i z a o rigorosa.
A s solues de lipdeos que contm predominantemente triglicerdeos
de cadeia longa apresentam a v a n t a g e m de fornecer uma alta concentrao
calrica alm dos cidos graxos essenciais. A s solues contendo propores
iguais de T C M e TCL so produzidas na Europa e podem ser encontradas
no Brasil. Uhlemann, Plath & Heine (1989) demonstraram que o uso de
solues c o n t e n d o T C L / T C M apresentava u m a reteno m e l h o r de
nitrognio em RNs de u m pouco mais de 30 semanas. Contudo, outros
autores tm demonstrado que o uso dessas solues pode prejudicar o
metabolismo da leucina (Liet et al., 1999).
O uso da carnitina no recomendado habitualmente no prematuro.
Entretanto, nos casos em que a necessidade do uso da N P T ultrapassar trs
semanas, ela pode ser necessria ( H a y et al., 1999). A s solues de lipdeos
a 20% t m u m contedo m e n o r de fosfolipdeos, possibilitando u m a
melhor deposio dos triglicerdeos e u m m e n o r acmulo de colesterol.
Os lipdeos d e v e m ser administrados e m u m perodo de 24 horas e
aumentados progressivamente at no m x i m o 3 a 4 g / k g / d i a , dependendo
da tolerncia do paciente.
Os outros nutrientes a serem ofertados so gua, sdio, potssio,
clcio, f s f o r o , v i t a m i n a s e o l i g o e l e m e n t o s . A s recomendaes para
alimentao parenteral de H a y no Seminrio Ipokrates, em 2003, esto
listadas no Quadro 3 (pgina seguinte).
LEITE, FRMULAS PRTICAS ALIMENTARES

O uso do leite materno exclusivo nos RNs c o m menos de 1.500 g
tem sido associado a u m ganho de peso inadequado e a u m dficit nutricional
durante a hospitalizao. Vrios m o t i v o s podem contribuir para esta m
performance. U m dos mais importantes a grande variabilidade no contedo

protico-energtico, especialmente dos lipdeos. Essa variabilidade est
relacionada aos mtodos de coleta (expresso), estocagem, mtodos de
fornecimento ao beb, tempo da lactao etc. (Schanler, Hurst & Lau, 1999).
Quadro 3 - Recomendaes para N P T em recm-nascidos prematuros

PRINCPIOS GERAIS:
a NPT estar indicada sempre que as necessidades nutricionais e metablicas
no puderem ser atendidas pela via enteral;
iniciar a NPT precocemente aps o nascimento (em horas e no em dias);
as necessidades nutricionais e metablicas dos prematuros so iguais ou
maiores que as dos fetos;
iniciar a NPT nos prematuros em uma linha separada dos outros volumes.
GUA:
a gua necessria continuadamente;
no h nenhuma evidncia de que uma over-hidratao seja boa (ganho de
peso devido reteno de gua somente), mas h algumas evidncias de que
ela pode ser ruim (cidos e diluicional e PCA);
uma leve desidratao aceitvel (no mais que uma perda do peso de
nascimento em torno de 5 a 15%);
a chave do sucesso para o manuseio da gua pesar freqentemente o beb.
GLICOSE:
iniciar 5-7 mg/kg/min aps o nascimento e tentar atingir 10 mg/kg/min;
ajustar a TIG (taxa de infuso de glicose) para manter uma glicemia maior
que 60 e menor que 120;
glicemias altas ( > 200-250 mg/dl) devem ser tratadas com uma reduo da
infuso de glicose primeiro (8 6 4);
uma boa alternativa para o manuseio da hiperglicemia fornecer altas
concentraes de aminocidos (3 a 4 g/kg/dia). Altas concentraes de
aminocidos plasmticos aumentam a secreo de insulina;
infuso de baixas doses de insulina pode ser necessria (0,03 U/kg/hora) em
hiperglicemias graves ( > 300 mg/dl), principalmente se houver tambm
Hiperpotassemia. Nesses casos, deve-se adicionar 1 ml de albumina a 5% para
cada 10 ml de soluo;
no h evidncias de que a adio de insulina para melhorar o aporte de
glicose na NPT e melhorar a oferta calrica seja benfica. Pelo contrrio, essa
abordagem pode ser prejudicial.
Q u a d r o 3 - Recomendaes para N P T em
recm-nascidos
prematuros (continuao)
LIPDEOS:
iniciar precocemente 1 g/kg/dia no primeiro dia e aumentar at 3 g/kg/dia
em 2 a 3 dias;
manter os triglicerdeos sricos < 150 mg/dl;
h concentraes suficientes de cidos graxos essenciais nas solues de
lipdeos. Entretanto, necessrio que o beb esteja recebendo taxas calricas
adequadas. Caso contrrio, esses cidos graxos sero oxidados e o beb se
tornar deficiente em cidos graxos essenciais;
solues a 20% dever ser preferencialmente utilizadas para diminuir os
efeitos adversos da hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia conseqentes do
uso das solues a 10%;
carnitina pode se til em bebs em uso de NPT por mais de 3 a 4 semanas.
AMINOCIDOS:
iniciar 3 g/kg/dia logo aps o nascimento;
misturas de aminocidos que contenham aminocidos essenciais para
prematuros devem ser preferidas;
a uria provavelmente estar mais alta quando forem utilizadas altas
concentraes de aminocidos, mas a amnia no ser um problema se
forem usadas ofertas adequadas de calorias. A amnia um derivado da uria
e pode aumentar se for dada protena demais com caloria de menos;
no h nenhuma vantagem na oferta de calorias no-proticas maiores que
60-80 Kg/dia para promover uma reteno adequada de nitrognio. O
objetivo fornecer protena 3 g/kg/dia no mnimo;
nunca utilizar concentraes muito baixas de aminocidos em solues
contendo clcio e fsforo. Eles podem precipitar;
para manter uma velocidade de crescimento semelhante intra-uterina, o
prematuro necessitar de 3,5 a 4 g/kg/dia de protena. Portanto, s diminuir
a oferta intravenosa quando a via oral puder providenciar quantidades
semelhantes.
Fonte: H a y (2003)
A necessidade de f o r t i f i c a o do leite m a t e r n o para uso nos

prematuros c o m menos de 1.500 g tem sido reconhecido h mais de 20
anos. U m a reviso sistemtica realizada pela Cochrane Library aponta que
o enriquecimento do leite materno com multicomponentes melhora o ganho
de peso e do permetro ceflico nos prematuros (Kuschel & Harding, 2 0 0 0 ) .
Apesar de uma nova gerao de fortificantes estar disponvel para

uso, seus resultados ainda no so satisfatrios. A maioria disponvel dos
fortificantes difere quanto a sua composio, e alguns contm somente
protena, clcio e fsforo. Outros acrescentam eletrlitos, vitaminas e
oligoelementos. O fato que a mais importante razo para a inadequao
do uso de leite materno para os prematuros sua grande variabilidade.
Teoricamente, a fortificao individualizada seria a melhor soluo, ou
seja, o leite da me seria analisado e fortificado segundo as necessidades
de cada beb. O problema que a implementao dessa prtica difcil e
cara, i m p o s s i b i l i t a n d o seu uso r o t i n e i r o (Ziegler, 2 0 0 1 ) . Os n o v o s
fortificantes lanados no mercado acrescentaram em suas frmulas gordura
e carboidrato, alm de mudar as formulaes de clcio e fsforo c o m o
objetivo de diminuir a perda de gordura, melhorando sua absoro (Schanler
et al., 1999).
A l g u m a s prticas podem melhorar o contedo energtico do leite da
me e possibilitar u m melhor ganho de peso ao prematuro. A me deve ser
estimulada a massagear a m a m a e fazer ordenhas peridicas l o g o aps o
nascimento do beb, m e s m o que este ainda no possa receber o leite. Todo
u m aporte familiar e da equipe da sade pode ser necessrio para que a
manuteno da produo de leite seja possvel por longos perodos. Se o
beb apresentar dificuldades no ganho de peso apesar da fortificao, podese utilizar algumas estratgias antes de substituir o leite h u m a n o por
frmula. O contedo energtico do leite pode ser estimado atravs do
crematcrito, que u m mtodo fcil, estando as tcnicas necessrias para
sua utilizao disponveis na maioria das unidades neonatais. Atualmente,
utiliza-se a frmula simplificada proposta por W a n g et al. (1999):
Leite fresco Energia (Kcal/dl) = 5,99 X crematcrito (%) + 32,5
Leite congelado Energia (Kcal/dl) = 6,2 X crematcrito (%) + 35,1
O crematcrito obtido atravs da porcentagem do comprimento da
coluna de gordura separada do leite por meio da centrifugao. Usando
u m tubo de vidro do microhematcrito, obtm-se uma amostra. O capilar
fechado em uma das pontas e centrifugado por 15 minutos em uma
centrfuga de 3.000 r p m . Mede-se o comprimento do tubo preenchido

atravs da rgua usada para hematcrito e a coluna de gordura que se
separa do leite, obtendo ento a porcentagem. Usando a frmula citada se
tem uma estimativa do contedo calrico do leite.
Se o contedo calrico baixo, a me deve ser orientada quanto
retirada do segundo leite - que contm u m a maior quantidade de gordura.
Em geral, aps sucessivas coletas, a me capaz de perceber o m o m e n t o
em que o leite muda a colorao e a consistncia. Nesse m o m e n t o , esse
leite deve ser reservado para ser usado preferencialmente. Se os exames da
me em relao infeco congnita n o ltimo trimestre forem negativos,
prefere-se usar o leite fresco quando ele for colhido em ambiente adequado,
imediatamente antes de ser oferecido ao beb. Se isso no for possvel, o
leite ento pasteurizado e congelado. Antes do uso, ele descongelado e
oferecido ao beb aps homogeneizao.
Quando o p r e m a t u r o no capaz de sugar, ele dever receber
alimentao por sonda. A administrao pode ser feita por g a v a g e m (bolus)
o u por infuso contnua. U m a reviso sistemtica realizada pela Cochrane
Library no encontrou diferena n o crescimento somtico, mas os estudos
includos na reviso eram muitas vezes inconsistentes e c o m amostras
pequenas, o que no tornou possvel u m a recomendao precisa (Premji &
Chessell, 2 0 0 2 ) . Prefere-se a alimentao por bolus, reservando-se a infuso
contnua para os bebs c o m t e m p o de esvaziamento gstrico prolongado.
Bombas infusoras peristlticas no devem ser usadas para infuses de
leite porque a gordura permanece nos equipos, aumentando a perda
significativamente. A s bombas de seringa so melhores para essa finalidade,
devendo ser mantidas na posio horizontal.
A s frmulas para prematuros esto disponveis comercialmente e
t e n t a m c o p i a r o perfil d o c o n t e d o d o leite h u m a n o . A p r o t e n a
predominante a do soro. A quantidade de protena por 100 m l maior do
que nas frmulas para os termos, e fornece cerca de 3,6 g / k g / d i a quando
se u t i l i z a m a i s
que
1 5 0 m l / k g / d i a de v o l u m e . A g o r d u r a
predominantemente T C M . A s frmulas atualmente disponveis no contm

mega-3 e m e g a - 6 e m quantidades suficientes.
Aproximadamente 50% das calorias em carboidratos so derivadas

de polmeros de glicose, u m a v e z que h baixa concentrao de lactase n o
intestino. Os polmeros de glicose so facilmente digeridos e tm baixa
osmolaridade.
Quando comparadas s outras frmulas, possvel perceber que as
frmulas especiais para prematuros apresentam contedos maiores de sdio,
potssio, clcio e fsforo, alm de conterem vitaminas hidro e lipossolveis.
Os h i d r o l i s a d o s de casena so i n a d e q u a d a s para o u s o e m
prematuros devido a seu baixo contedo de minerais e vitaminas, e tambm
por sua alta osmolaridade, aumentando o risco de enterocolite nos bebs.
MONITORIZAO NUTRICIONAL
A monitorizao nutricional no prematuro feita a partir da obteno
de medidas antropomtricas c o m o peso, comprimento, permetro ceflico
e circunferncia braquial. Tais medidas so colocadas e m g r f i c o s .
Atualmente, so utilizadas as curvas do estudo de Erhernkrans et al. (1999),
que proporcionam, conforme visto na prtica clnica, perda inicial de peso,
recuperao do peso de nascimento e g a n h o de peso mdio de 15 g / k g / d i a
aps essa recuperao. Entretanto, apesar do ganho de peso ser semelhante
ao intra-uterino, observa-se que, ao atingirem o termo, os RNs prematuros
esto abaixo do percentil 10 da curva de crescimento intra-uterino.
Interpretaes do estado protico energtico somente atravs do peso
p o d e m ser prejudicadas pela reteno de lquido o u pela desidratao
(Heimler et al., 1993). A s medidas de comprimento so mais sujeitas a
erros de medida. U m a outra forma de avaliao das necessidades calricas
a calorimetria indireta. Seu uso rotineiro, no entanto, no possvel.
Medidas de pregas cutneas podem ser usadas para avaliar a adequao da
oferta de lipdeos e o estado protico pode ser estimado usando a combinao
de duas medidas: circunferncia do brao e prega cutnea ( H a y et al., 1999).
A s dosagens de protena srica t a m b m so sujeitas a erros de
interpretao. A meia-vida da albumina longa e ela s pode ser usada
para avaliaes de desnutrio crnica, no sendo til para avaliaes de
estratgias nutricionais recentes. A dosagem da prealbumina pode ajudar,
pois sua meia-vida de 1,9 dias, o que a torna til para avaliaes de
adequao da ingesta protica e subseqente ganho de peso. Entretanto, o
custo alto, tornando sua dosagem inexecutvel na prtica clnica.
Quadro 4 - Sugestes para alimentao por via enteral

. iniciar nutrio enteral mnima o mais precoce possvel (20 ml/kg/dia);
. iniciar sempre com colostro ou leite materno;
. aumentar lentamente 20 ml/kg/dia, dependendo da tolerncia;
. usar preferencialmente alimentao por bolus quando o beb no puder
sugar. Deixar a infuso contnua para os casos nos quais houver um retardo
do esvaziamento gstrico;
. fortificar o leite materno em todos os bebs com peso abaixo de 1.500 g ao
nascer assim que eles atingirem 120 ml/kg/dia;
. se aps a recuperao do peso de nascimento o ganho de peso no estiver
adequado (15 g/kg/dia) reportado em uma semana, estimular a me a tentar
o segundo leite (ver pelo crematcrito);
. se a estratgia anterior no funcionar, verificar se h alguma razo para o
ganho de peso deficiente (verificar infeco, sdio e bicarbonato srico, uso
de diurticos em demasia);
. se no houver nenhum fator de risco e o crematcrito do leite usado for
baixo, substituir algumas mamadas por frmula para prematuros;
. assim que possvel - idade gestacional corrigida acima de 34 semanas e
estabilidade do quadro clnico -, iniciar a suco ao seio, suspendendo
progressivamente a frmula, objetivando que o beb receba alta com seio
materno exclusivo.
A SUCO NO PR-TERMO A
ATUAO DO FONOAUD1LOGO
O cuidado nutricional fundamental para que o RN prematuro
apresente crescimento e desenvolvimento adequados. Antes de 34 semanas
de idade gestacional, a forma usada para oferta dos alimentos no pode
ser a suco, uma v e z que, por questes relacionadas idade e a perodos
de desenvolvimento, o prematuro incapaz de sugar, deglutir e respirar ao
mesmo tempo. Inicialmente, portanto, a sonda oro-gstrica ter de ser
usada, mas a suco deve ser tentada o mais precocemente possvel.
O beb h u m a n o
apresenta
os p r i m e i r o s c o m p o n e n t e s d o
d e s e n v o l v i m e n t o oro-facial em poucas semanas
de i d a d e p s -
concepcional, sendo observada a suco dos dedos a partir da 15 semana.

Entretanto, somente a partir de 34 semanas o neonato consegue coordenar
a suco e deglutio (Bu'Lock, W o o l r i d g e & Baum, 1990). Os neonatos
c o m menos de 34 semanas de gestao normalmente no apresentam
coordenao suco/deglutio/respirao efetiva para suster alimentaes
orais, sendo alimentados por v i a enteral ou sonda at que p o s s a m
coordenar as trs funes.
A suco u m reflexo condicionado inato, dependente principalmente
de maturao fisiolgica. Chamamos de reflexo de busca o m o v i m e n t o
involuntrio em direo ao estmulo, originado a partir de u m toque nos
lbios, seguido de abertura de boca. Em seguida, se d a preenso do bico
o u m a m i l o . Durante este m o v i m e n t o , a lngua protui at o lbio inferior e
o resto do mamilo levado para dentro da cavidade oral, c o m elevao das
bordas laterais da lngua. O dorso da lngua exerce uma presso no m a m i l o
em uma onda de contrao peristltica antero-posterior. O leite ento
liberado por compresso. Isso ajudado pela presso negativa intra-oral,
gerada pela depresso posterior da lngua e seguida do abaixamento da
mandbula que acontece durante essa seqncia de m o v i m e n t o (Bu'Lock,
Woolridge & Baum, 1990). A lngua , portanto, o principal componente
da suco. Os msculos da lngua mais utilizados durante esse processo
so os intrnsecos (longitudinais, superior, inferior, transverso e vertical).
A mandbula uma estrutura importante durante a suco. Ela constitui
uma base estvel para que a lngua realize movimentos adequados.
Os lbios so t a m b m de suma importncia, pois a u x i l i a m n o
vedamento anterior da cavidade oral, estabilizando o m a m i l o ou o bico da
mamadeira. N o beb, a estabilizao dos lbios depende mais das bochechas.
N o processo de suco esto envolvidas t a m b m a musculatura das
bochechas, as almofadas de gordura (sucking pads) e a gordura subcutnea.
Vale ressaltar que os neonatos so pseudorretrognatas, com a lngua
preenchendo toda a cavidade oral, permanecendo profusa quando e m
repouso. O espao oral fica restrito e permite somente a movimentao de
extenso e retrao da lngua. Da a necessidade das j citadas 'almofadas

de gordura' nas bochechas do beb durante a suco (Hernandez, 2 0 0 3 ) .
N o s neonatos pr-termos, essas 'almofadas de gordura' esto diminudas
ou ausentes, o que dificulta a formao de presso negativa intra-oral e
limita a quantidade de energia disponvel para a suco (Alves, Xavier &
Taques, 1996). Outra estrutura envolvida na suco o palato duro, que
tem c o m o funo primordial auxiliar na compresso do bico o u m a m i l o
durante a suco.
Em neonatos pr-termos saudveis, de acordo c o m Silva (apud Lopes
& Lopes, 1999), existe u m desenvolvimento seqencial da suco n o nutritiva entre 30 e 36 semanas. Ocorre u m aumento de rajadas por minuto,
c o m d i m i n u i o das suces isoladas. N o s p r - t e r m o s o c o r r e u m a
significativa melhora nos parmetros da suco nutritiva entre 32 e 36
semanas de idade ps-concepcional: aumenta o nmero de suces por
rajadas, c o m diminuio do intervalo entre as rajadas de suco. O neonato
p r - t e r m o pode apresentar pequenas rajadas de suco precedidas o u
seguidas de degluties ou prolongadas rajadas de suco c o m mltiplas
degluties, dependendo da maturao.
O p r o g r a m a de estimulao deve ser elaborado dentro de u m a
abordagem que considere os vrios aspectos envolvidos na sade, buscando
aumentar
a auto-regulao
R N respeitando
o seu
e s t g i o de
d e s e n v o l v i m e n t o , dependente da idade gestacional. Os p r o g r a m a s de

e s t i m u l a o so c o n s t i t u d o s pela a v a l i a o a c u r a d a dos r g o s
fonoarticulatrios tanto do ponto de vista anatmico quanto do ponto de
vista funcional e pela estimulao propriamente dita.
A avaliao pode ser clnica, instrumental ou ambos. Entretanto,
conveniente usar protocolos padronizados, c o m o por exemplos os protocolos
de avaliao clnica propostos por Neiva ( 2 0 0 0 ) , Hernandez (2003) o u
Rocha ( 2 0 0 2 ) para comparao dos dados do indivduo c o m ele m e s m o em
m o m e n t o s diferentes, e c o m diferentes pacientes, para obteno do
diagnstico e determinao das potencialidades da estimulao.
Para que possamos avaliar u m neonato, o conhecimento prvio dos
parmetros normais da suco necessrio. A suco pode ser classificada
em no-nutritiva (quando no h presena de fluido oral) e suco nutritiva

(quando h presena de fluido oral), e os parmetros tanto clnicos quanto
temporais so diferentes e m ambas. A o avaliarmos u m neonate, entretanto,
no basta ter conhecimento da diferena entre os dois tipos de suco:
temos de considerar tambm a idade gestacional.
N u m programa de estimulao, podemos dispor de intervenes tais
c o m o estimulao ttil e gustativa ( c o m toques na regio peri e intraoral), uso da suco no-nutritiva durante a alimentao enteral, adequao
de posturas, uso de estratgias de desmame da sonda e uso de aparatos
especficos para o controle do fluxo de leite - c o m o a tcnica de fingerfeeding e a translactao.
Fucile, Gisel & Lau (2002) propem u m p r o g r a m a de estimulao
oral que consiste e m 15 minutos de estimulao, n o qual os primeiros 12
minutos envolvem a manipulao das bochechas, lbios, gengivas e lngua,
e os 3 minutos finais consistem e m sugar e m uma chupeta habitualmente
usada no berrio (Quadro 5 ) . Os autores, em seu estudo, administraram
o programa uma vez por dia durante 10 dias sucessivos, de 15 a 30 minutos
antes de u m a alimentao por g a v a g e m . N o estudo, os neonatos que
receberam esse p r o g r a m a de estimulao iniciaram a alimentao oral
completa mais cedo e c o m maior competncia.
Em qualquer p r o g r a m a de estimulao devem ser consideradas
mudanas e adequaes, de acordo c o m as regresses e os avanos n o
desempenho e no quadro clnico do neonato. Manter o beb monitorizado
durante a estimulao importante, b e m c o m o o respeito por sua fase de
sono e padro de atividade.
Fonte: Fucile, Gisel & Lau (2002)
ALLEN, L. H. The nutrition CRSP: w h a t is marginal malnutrition, and
does it affect human function. Nutrition
Review, 5 1 : 255-267, 1993.
ALVES, A . C ; XAVIER, C. S. & TAQUES, . M . Acompanhamento de crianas

com histria de prematuridade no ambulatrio da Irmandade da Santa
Casa de Misericrdia de So Paulo. In: Tpicos em Fonoaudiologia.
Paulo: Lovise, 1996. p.457.
So
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS COMMITEE O N NUTRITION ().

Nutritional needs of l o w birth w e i g h t infants. Pediatrics,
75: 976-
986, 1985.
BERSETH, C. Assessment in intestinal motility as a guide in the feeding
management of newborn. Clinics in Perinatology, 26(4): 1007-1015, 1999.
BUDIN, P.; LE NOURISSON & DOIN, O. The Feeding and Hygiene of Premature
and Full-Term Infants.
Translation b y W . Maloney. London: Caxton
Publishing Company, 1907.

B U ' L O C K , E; W O O L R I D G E , M . W . & B A U M , J. D . D e v e l o p m e n t o f
coordination of sucking, swallowing and breathing: Ultrasound study
of term and preterm infant. Development Medicine and Child Neurology,
32: 669-678, 1990.
COMRIE, J. D. & HELM, J. M . Common feeding problems in the intensive
care nurseries, maturation, organization, evaluation, and management
strategies. Seminars Speech Language, 18: 239-261, 1997.
DENNE, S. C. et al. Proteolysis and phenylalanine hydroxylation in response
to parenteral nutrition in extremely premature and normal newborns.
Journal of Clinical Investigation,
97(3): 746-754, 1996.
EHRENKRANZ, R. A . et al. Longitudinal g r o w t h of hospitalized v e r y l o w

birth weight infants. Pediatrics,
104 ( 2 ) : 280-289, 1999.
FUCILE,S.; GISEL, E. & LAU, C. Oral stimulation accelerates the transition

from tube to oral feeding in preterm infants. The Journal of
Pediatrics,
141(2): 230-236, 2002.

HAMOSH, M . Digestion in the newborn. Clinics in Perinatology, 23(2): 191209, 1996.
HAY, W. Lessons from the fetus for nutrition of the preterm infant. In: 2 4
th
A N N U A L INTERNATIONAL CONFERENCE - NEONATOLOGY 2000 th
th
CHALLENGES FOR THE N E W CENTURY. November 9 11 . Miami, 2000.

HAY, W W. Intravenous nutrition in preterm infants. In: IPOKRATES SEMINARS
NUTRITIONAL A N D GASTROINTESTINAL DISORDERS IN THE PREMATURE
A N D MATURE NEWBORN. Rio de Janeiro, June 2003, Brasil.
HAY, W. W. JR. et al. Workshop summary: nutrition of the extremely l o w

birth weight infant. Pediatrics, 104(6): 1360-1368, 1999.
HEIMLER, R. et al. Relationship between nutrition, weight change, and
fluid compartments in preterm infants during the first week of life.
Journal of Pediatrics, 122: 110-114, 1993.
HEIRD, W C. The Importance of early nutritional management of l o w birth weight infants. Pediatrics in Review, 20: e43-e44, 1999.
HERNANDEZ,
A . M . Atuao
fonoaudiolgica
com
sistema
estomatogntico e a funo de alimentao. In: HERNANDEZ, A . M .

(Org.) Conhecimentos Essenciais para Atender Bem o Neonato. So Jos dos
Campos: Pulso, 2003. p.47-98.
HIRATA, T. & BOSQUE, E. When they grow-up: the growth of extremely
l o w birth weight (or = 1 0 0 0 g m ) infants at adolescence. The Journal of
Pediatrics,
132(6): 1033-1035, 1998.
KASHYAP, S. et al. Growth, nutrient retention, and metabolic response in

l o w birth weight infants fed varying intakes of protein and energy.
The Journal of Pediatrics,
113(4): 713-721, 1988.
KITCHEN, W. H. et al.Very l o w birth weight and growth to age 8 years:

weight and height. American Journal Disease of Child, 146: 40-45, 1992.
KUSCHEL, C. A . & HARDING, J. E. Multicomponent fortified human milk
for promoting g r o w t h in preterm infants. Cochrane Database System
Review 2, 2000.
LIET, J. M . Leucine metabolism in preterm infants receiving parenteral
nutrition w i t h medium-chain compared w i t h long-chain tracglycerol
emulsions. American
Journal of Clinical Nutrition,
69(3): 539-543,
1999.
LUCAS, A . Pediatric nutrition as a new subspeciality: is the time right?
Archieves Disease of Childhood, 76(1): 3-6, 1997.
NEIVA, C. B. Proposta de u m formulrio de avaliao da suco em
recm-nascidos. Pr-Fono R. Atual,
12 ( 2 ) : 113-119, 2000.
NEU, J. & KOLDOVSKY, O. Nutrient absorption in the preterm neonate.

Clinics in Perinatology, 23(2): 229-243, 1996.
PEREIRA, G. R. Nutritional care of the extremely premature infant. Clinics
in Perinatology, 22(1): 61-75, 1995.
PREMJI, S. & CHESSEL, L. Continuous nasogastric milk feeding versus
intermittent bolus milk feeding for premature infants less than 1500
grams. Cochrane Database System Review, 2, 2000. Review.
ROCHA, A . D. Efeitos da Suco No Nutritiva Durante a Alimentao Enteral
em Crianas Prematuras, 2002. Dissertao de Mestrado. Rio de Janeiro:
Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.
ROMERO, R. & KLEINMAN, R. E. Feeding the very low-birth-weight infant.
Pediatrics in Review, 14(4): 123-132, 1993.
SCHANLER, R. J.; HURST, . M . & LAU, C. The use of human milk and
breastfeeding in premature infants. Clinics in Perinatology, 26(2): 379398, 1999.
SCHANLER, R. J. et al. Feeding strategies for premature infants: randomized
trial of gastrointestinal priming and tube-feeding method. Pediatrics,
103(2): 434-439, 1999.
SILVA, R. . M . Fatores que interferem na suco / deglutio / respirao
do prematuro. In: LOPES, J. M . A . & LOPES, S. . B. (Orgs.) Follow-up
do Recm-Nascido de Alto Risco. Rio de Janeiro: Medsi, 1999. p.275300.
THUREEN, P. J. et al. Effect of l o w versus high intravenous amino acid
intake on very l o w birth weight infants in the early neonatal period.
Pediatric Research, 53(1): 24-32, 2003.
U H L E M A N N , M . ; PLATH, C. & HEINE, W. M C T fat emulsions enhance
efficacy of w h o l e body protein metabolism in v e r y small preterm
neonates. Clinical
Nutrition,
8: 88-89, 1989.
W A N G , C. D. et al. Creamatocrit and Nutrient composition of Human

Milk.
Journal of Perinatology, 19(5): 343-346, 1999.
WEAVER, L. T. & LUCAS, A . Development of bowel habit in preterm infants.

Archieves in Disease of Childhood,
68: 317-320, 1993.
WILLIAMS, A . Early enteral feeding of the preterm infant. Archieves of Disease

of Child Fetal and Neonatal,
83: F219-F220, 2000.
ZIEGLER, . E.; BIGA, R. L. & FOMON, S. J. Nutritional requirements of

the premature infant. In: SUSKIND, R. (Ed.) Textbook of Pediatric Nutrition.
N e w York:
Raven Press, 1981. p.29-39.
ZIEGLER, . E. Breast milk fortification. Acta Peditrica, 90: 720-723, 2001.
FARMACOLOGIA FARMACOCINTICA
NEONATAL
10
H importantes diferenas entre recm-nascidos (RNs) prematuros,

recm-nascidos a t e r m o e lactentes j o v e n s quanto absoro, distribuio,
metabolismo e eliminao de drogas. Variveis c o m o idade gestacional,
composio corporal, idade ps-natal, terapia concomitante c o m outras
drogas, acidemia/hipoxemia e perfuso tecidual influenciam a dinmica
dos medicamentos n o o r g a n i s m o . H t a m b m o desenvolvimento das
interaes droga-receptor, dependentes d o n m e r o de receptores n o
organismo, de suas afinidades, regulaes e das modulaes de suas aes.
O R N est e m estado de maturao rpida e contnua, influenciando
os efeitos t e r a p u t i c o s e t x i c o s das d r o g a s e f a z e n d o c o m que o
c o n h e c i m e n t o s o b r e a i n f l u n c i a da i d a d e e das p a t o l o g i a s na
farmacocintica de prematuros seja u m campo e m constante aprendizado
e pesquisa, ainda apresentando muitas lacunas a serem estudadas.
FATORES QUE INFLUENCIAM A

FARMACOCINTICA NOS PREMATUROS
ABSORO DE DROGAS
A absoro de drogas se refere translocao das drogas do stio de
administrao at a circulao sistmica. Enquanto a administrao
intravascular - arterial o u venosa - possibilita bioviabilidade completa e
imediata, a administrao extra-vascular - oral, retal, inalatria, tpica
e intramuscular - impe a necessidade do r o m p i m e n t o de vrias barreiras

para que a droga alcance o stio de ao desejada, processo este que pode
ser influenciado por vrios fatores relacionados idade (Gilman, 1990).
O processo primrio de absoro de drogas a difuso passiva de
molculas no-ionizadas para a circulao sistmica, atravs de membranas
lipdicas. Fatores especficos ao stio de a d m i n i s t r a o
interferem
diretamente nesse processo. Por exemplo, o p H gstrico, o t e m p o de

esvaziamento gstrico, a colonizao bacteriana intestinal, a produo de
suco biliar e a perfuso gastrointestinal interferem diretamente na absoro
de drogas administradas por via oral.
Acredita-se que a produo de cido gstrico n o p r e m a t u r o
principalmente menor de 32 semanas - seja menor que a do RN a termo

at a segunda ou terceira semanas de vida ps-natal, o que explicaria a
diferena na absoro de drogas administradas por via oral: drogas
fracamente bsicas (Penicilina, Ampicilina, Eritromicina etc.) se mantm
no-ionizadas e apresentam absoro facilitada, enquanto drogas cidas
(Fenobarbital, Fenitona) se t o r n a m ionizadas e apresentam
absoro
dificultada. N o estmago, a presena de alimentos que diminuem o p H

gstrico interfere diretamente na absoro de drogas administradas por
via oral.
Outro fator relacionado idade que interfere na absoro de drogas
administradas por via oral o tempo de esvaziamento gstrico, geralmente
lento nos prematuros - 6 a 8 horas - , acarretando, por demora na liberao
da droga para o lmen intestinal, picos de concentrao srica de drogas
mais tardiamente.
A atividade e a concentrao das enzimas gstricas, dos sais biliares
e das bactrias intestinais interferem diretamente na absoro de drogas
administradas por via oral e tambm variam c o m a idade do RN, podendo
no s gerar reduo da absoro de vitaminas lipossolveis c o m o tambm
influenciar a f o r m a o de compostos de drogas na f o r m a conjugada
(Morselli, 1989). Importante lembrar que a administrao de drogas por
via oral geralmente determinada por condio clnica de estabilidade
hemodinmica ou pela presena de tolerncia dieta enteral.
A a b s o r o de d r o g a s a d m i n i s t r a d a s
por via subcutnea ou
intramuscular no boa nos prematuros em funo do baixo fluxo regional

de sangue e da baixa reserva de massa muscular. Drogas lipoflicas se
difundem rapidamente pelos capilares, m e s m o mantendo e m p H fisiolgico
u m grau necessrio de hidrofilia para prevenir precipitaes n o stio de
injeo. Em geral, essas vias de administrao de drogas so m u i t o pouco
utilizadas nos R N s , exceto para administrao
de v i t a m i n a K,
aminoglicosdeos e eritropoietina.
A administrao de drogas por via percutnea e m RNs m u i t o
c o n t r o v e r s a , pois pode ser causa de efeitos t x i c o s inesperados e m
conseqncia da falta de controle da quantidade de droga absorvida. A pele
do R N prematuro, menos queratinizada, c o m alto grau de hidratao e
alta taxa de superfcie corporal por peso u m stio ideal de absoro de
drogas, diferente de f o r m a significativa da do R N nascido a t e r m o . A s
caractersticas de i m a t u r i d a d e da pele d o p r e m a t u r o ,
entretanto,
desaparecem e m trs semanas, inviabilizando, na prtica, a utilizao dessa

via de administrao de drogas de forma habitual (Morselli, Franco-Morselli
& Bossi, 1980).
A absoro de drogas administradas por via retal influenciada
por vrios fatores - presena de fezes, velocidade do trnsito intestinal
etc. - , e tambm pela localizao da droga n o reto. Drogas que ficam e m
c o n t a t o c o m a p a r t e s u p e r i o r da parede d o r e t o so a b s o r v i d a s e
encaminhadas
a o f g a d o pela c o r r e n t e s a n g n e a ,
reduzindo
sua
b i o v i a b i l i d a d e sistmica pela d e g r a d a o r e a l i z a d a pelas e n z i m a s

hepticas. A s drogas que ficam e m contato c o m a parte inferior da parede
do reto so absorvidas p e l o p l e x o v e n o s o da mesentrica inferior e
direcionadas circulao sistmica sem passar pelo fgado, no sendo,
ento, metabolizadas pelas enzimas hepticas.
DISTRIBUIO DAS DROGAS

A distribuio o processo de movimentao das drogas atravs dos
vrios compartimentos corporais - rgos, fluidos, tecido gorduroso e
msculos - e depende de vrios fatores: p H dos tecidos, t a m a n h o e

c o m p o s i o dos c o m p a r t i m e n t o s , c o n c e n t r a o srica de protenas
carreadoras, permeabilidade das membranas e de fatores hemodinmicos,
tais c o m o dbito cardaco e perfuso tecidual (Reed & Besunder, 1989).
C o m o avanar da idade, o c o r r e m vrias mudanas na composio
c o r p o r a l d o R N , p r i n c i p a l m e n t e n o c o m p a r t i m e n t o h d r i c o . Essas
mudanas so diretamente afetadas pelo m e i o n o qual se desenvolve o
RN (intra-uterino ou extra-uterino) e pela presena de doenas tanto na
me q u a n t o n o feto. Por exemplo, RNs filhos de diabticas possuem
grande compartimento corporal gorduroso; ao contrrio, RNs desnutridos
intra-tero (crescimento intra-uterino
retardado) possuem
este
c o m p a r t i m e n t o b e m reduzido. Essas diferenas alteram a distribuio

das drogas n o o r g a n i s m o e afetam diretamente a dose necessria de
droga a ser administrada para atingir a concentrao srica adequada
ao efeito esperado.
A concentrao srica de protenas, principalmente as que se ligam
s drogas - albumina, lipoprotenas, glicoprotenas e beta-globulinas - ,
i n t e r f e r e d i r e t a m e n t e e m sua d i s t r i b u i o , clearance
e atividade
farmacolgica.
Os prematuros, por apresentarem concentrao srica de protenas
diminuda, alta concentrao de albumina fetal - que tem afinidade diminuda
para ligao s drogas - , pH plasmtico baixo - o que reduz a ligao
protica s drogas cidas - e concentrao srica de molculas competidoras
ligao das drogas com as protenas, c o m o a bilirrubina e os cidos
graxos livres, so susceptveis a m a i o r concentrao de droga livre e
biodisponvel. Assim, uma dose padro se torna uma dose exagerada e
causa efeitos txicos. Por outro lado, o maior v o l u m e de distribuio de
drogas aos tecidos acarreta maior necessidade de concentrao de drogas
por quilo de peso corporal para manter a concentrao srica adequada,
pois as drogas livres de protenas esto, tambm, mais disponveis para
serem metabolizadas e excretadas (Stewart & Hampton, 1987).
O efeito de algumas patologias pode alterar a distribuio das drogas
no o r g a n i s m o do R N . A persistncia do canal arterial, a hipertenso
pulmonar persistente e a hipoplasia de ventrculo esquerdo, por exemplo,

podem gerar fluxo sangneo diminudo para alguns tecidos, que podem
ser, j u s t a m e n t e ,
a l v o s da ao de certas d r o g a s e, ainda, stios de
metabolizao de outras.
METABOLISMO
Algumas drogas exigem biotransformao para serem eliminadas (para
solutos m a i s h i d r o s s o l v e i s , p o r e x e m p l o ) . O u t r a s necessitam da
biotransformao para se tornarem ativas (Teofilina para Cafena, por
exemplo). O principal r g o atuante nessas transformaes o fgado.
Contudo, pode ocorrer tambm no plasma, na pele, nos pulmes, na suprarenal, no intestino e no rim ( G o w et al., 2001). difcil prever o grau de
maturao dos rgos responsveis por essas biotransformaes. Em geral,
essas caractersticas esto diminudas nos prematuros, principalmente pelo
nmero reduzido de clulas fisiologicamente preparadas para tais atividades
e pela ao enzimtica, pelo fluxo sangneo heptico e pela excreo de
suco biliar diminudos, gerando biodisponibilidade mais prolongada das drogas.
ELIMINAO RENAL
A eliminao renal de drogas se d via filtrao glomerular, secreo
e reabsoro tubular, funes diminudas no prematuro. A frao de filtrao
glomerular diretamente relacionada idade gestacional e maturao
da funo renal, que pode ser influenciada pela exposio de drogas no
perodo pr-natal, tais como a Betametasona, que aumenta a frao de filtrao
glomerular e a Indometacina, que aumenta a resistncia vascular renal,
diminui a filtrao e a frao de filtrao glomerular (Van den Anker, 1996).
A s taxas de filtrao glomerular dos RNs v o se aproximar das taxas
dos adultos aps cinco meses de idade ps-natal nos nascidos a termo.
Porm, nos prematuros a imaturidade anatmica e funcional renal vai
perdurar por at u m ou dois anos.
A secreo tubular se torna completamente madura por volta dos
cinco meses de vida. Drogas c o m o furosemida, penicilinas e morfina, que
d e p e n d e m da secreo para serem eliminadas, apresentam
clearance
diminudo at ento.
Por conta de todos os fatores apresentados, a administrao de drogas
em RNs, principalmente nos prematuros, deve ser avaliada cuidadosamente.
A dose deve ser corrigida tanto para a idade gestacional ao nascimento
quanto para a idade ps-natal. A seguir, uma relao das drogas mais
freqentemente utilizadas na prtica clnica neonatal, c o m u m resumo de
suas principais caractersticas (Young & M a n g u m , 2 0 0 2 ) .
PRINCIPAIS DROGAS UTILIZADAS

EM NEONATOLOGIA
DROGAS COM AO NO APARELHO RESPIRATRIO
AMINOFILINA/TEOFILINA
U s o : tratamento de apnia e broncodilatao.

Dose ataque: 4 a 6 m g / k g . Infuso e m 30 min.
Dose manuteno: 1,5 a 3 m g / k g . Infuso em 30 m i n c o m intervalo de
8 a 12 h.
Ao: estimula centro respiratrio e quimioreceptores perifricos, estimula
contratilidade do diafragma, diminui fluxo cerebral, aumenta excreo
de clcio na urina e diurese, pode gerar RGE.
Efeitos adversos: taquicardia, hiperglicemia, irritao GI, irritabilidade
SNC, calcificaes renais.
Incompatibilidade: Cefotaxime, Ceftriaxone, Penicilina G, Dobutamina,
Epinefrina, Insulina, Fenitona.
C I T R A T O DE C A F E N A
U s o : apnia neonatal.
Dose ataque: 20 a 4 0 m g / k g , EV (BIC 30 m i n ) o u V O (equivalente a
10 a 20 m g / k g de cafena).
Dose manuteno: 5 a 8 m g / k g , E V o u V O , intervalo de 8 a 12 h.
A o : estimula centro respiratrio.
Efeitos adversos: v m i t o s , taquicardia, geralmente menos intensa que
com o uso de aminofilina, enterocolite necrosante.

Incompatibilidade: sem relato.
Obs: no disponvel no Brasil, mas pode ser manipulado em farmcias.
DEXAMETASONA
U s o : f a c i l i t a r e x t u b a o t r a q u e a l e r e d u z i r r i s c o de Displasia
Broncopulmonar (DBP).
Dose: 0,07 a 0,15 m g / k g / d i a . Se para DBP usar doses menores que as
farmacologicamente recomendadas, entre o 1- e o 14 dia de vida, no
usar concomitantemente Indometacina.
Ao: antiinflamatrio no-hormonal (glicocorticide).
Efeitos adversos: deficincia no desenvolvimento cerebral, hemorragia e
perfurao TGI, NEC, hiperglicemia, hipertenso, hipertrofia septal do
ventrculo esquerdo, alteraes hidroeletrolticas.
Incompatibilidade: Midazolan e Vancomicina.
SURFACTANTE
Uso: Doena de Membrana Hialina, pneumonia, sndrome de aspirao
meconial,
Dose: 100 m g / k g - endotraqueal.
Ao: diminui a tenso superficial dos alvolos pulmonares.
Efeitos adversos: hemorragia pulmonar, principalmente em RN de muito
baixo peso c o m persistncia de canal arterial.
ANTIBITICOS
A M INOGLICOSDEOS
AMICACINA
Uso: bacilos gram-negativos.
Dose: varia de 15 a 18 m g / k g , com intervalo de 24 a 48 h, de acordo
c o m idade g e s t a c i o n a l , presena de asfixia, P C A o u t r a t a m e n t o
concomitante c o m Indometacina. A dose e o intervalo das doses esto no
Quadro 1.
Efeitos adversos: disfuno tubular renal transitria, surdez, bloqueio

neuromuscular, principalmente quando do uso associado a outras drogas
c o m ao nos mesmos stios.
Incompatibilidade: emulses gordurosas, Anfotericina B, Ampicilina,
I m i p e n e n / C i l a s t a t i n , heparina, M e t i c i l i n a , Oxacilina, Penicilina G,
Fenitona, Tiopental, Ticarcilina/Clavulanato.
Quadro 1 - Dose e intervalo da Amicacina por idade gestacional
Fonte: Young & M a n g u m (2002)

GENTAMICINA
Uso: bacilos gram-negativos aerbios, principalmente Pseudomonas,
Klebsiella e E. coli.
Dose: varia de 4 a 5 m g / k g , c o m intervalo de 24 a 48 h, de acordo c o m
idade gestacional, presena de asfixia, PCA ou tratamento concomitante
c o m indometacina. A dose e o intervalo das doses constam no Quadro 2.
Efeitos adversos: disfuno tubular renal transitria, surdez, bloqueio
neuromuscular, principalmente quando do uso associado a outras drogas
com ao nos mesmos stios.
Incompatibilidade: Anfotericina B, Ampicilina, Cefepime, Furosemida,
Imipenen/Cilastatin, Heparina, Indometacina, oxacilina, penicilina G,
Propofol, Ticarcilina/Clavulanato.
Quadro 2 - Dose e intervalo da Gentamicina por idade gestacional
Fonte: Young & M a n g u m (2002)
PENICILINAS
PENICILINA G
Uso: sfilis congnita, gonococcias e estreptococcias (no-enteroccicas).
Dose: 25.000
a 50.000
I U / k g / d o s e - bacteremia,
75.000
100.000 I U / k g / d o s e - m e n i n g i t e , intervalos variando de 6 a 12 h, de

acordo c o m idade ps-natal e idade gestacional.
Efeitos adversos: raros, incluindo depresso da medula ssea e hepatite.
Reaes alrgicas no foram relatadas em RNs.
Incompatibilidade: aminoglicosdeos, A m i n o f i l i n a , Anfotericina e
Metoclopramida.
AMPICILINA (PENICILINA SEMI-SINTTICA)

Uso: Streptococcus do grupo B, Listeria monocytogenes e . coli susceptveis.
Dose: 25 a 50 m g / k g / d o s e , com intervalos variando de 6 a 12 h, de acordo
com idade ps-natal e idade gestacional. Para casos de meningite e infeces
por Streptococcus do grupo B, alguns recomendam 100 m g / k g / d o s e .
Efeitos adversos: convulses em doses m u i t o altas, reaes alrgicas
raramente.
Incompatibilidade: aminoglicosdeos, Eritromicina, Fluconazol,
Hidralazina, Metoclopramida e Midazolan.
OXACILINA
Uso: infeces por Staphilococcus produtores de penicilinase.
Dose: 25 a 50 m g / k g lentamente, c o m intervalos variando de 6 a 12 h,
de acordo c o m idade ps-natal e idade gestacional.
Efeitos adversos: nefrite intersticial, depresso da medula ssea, rash
cutneo.
Incompatibilidade: aminoglicosdeos.
C E F A L O S P O R I N A S DE 3 G E R A O
CEFOTAXIME
Uso: germes gram-negativos susceptveis (meningite e infeces graves)
e infeco gonoccica disseminada.
Dose: 50 m g / k g / d o s e , intervalo de 6 a 12 h, de acordo c o m idade psnatal e gestacional. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: raros, podendo incluir rash cutneo, flebite, diarria,
leucopenia, granulocitopenia e eosinofilia.
Incompatibilidade: A m i n o f i l i n a , Fluconazol, Bicarbonato de sdio e
Vancomicina.
CEFTAZIDIME
Uso: germes gram-negativos susceptveis (meningite e infeces graves).
Dose: 30 m g / k g / d o s e , intervalo de 8 a 12 h, de acordo c o m idade psnatal e gestacional. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: raros, podendo incluir rash cutneo, diarria, elevao
das enzimas hepticas, eosinofilia e teste de Coombs positivo.
Incompatibilidade: Fluconazol, Midazolan e Vancomicina.
CEFTRIAXONE
Uso: germes gram-negativos susceptveis (meningite e infeces graves).
Dose: 50 a 1 0 0 m g / k g , c o m intervalo de 24h. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: compete c o m a bilirrubina em sua ligao c o m a
albumina, eosinofilia, trombocitose, leucopenia, aumento do tempo de
sangramento, diarria, aumento das escrias nitrogenadas e das enzimas

hepticas, clculos vesicals.
Incompatibilidade: Amonifilina, Fluconazol e Vancomicina.
C E F A L O S P O R I N A S DE
GERAO
CEFEPIME
a
Uso: germes gram-negativos resistentes a cefalosporinas de 3 gerao e

germes gram-positivos suscetveis.
Dose: 50 m g / k g / d o s e , intervalo de 8 a 12 h. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: raros, podendo incluir rash cutneo, diarria, elevao
das enzimas hepticas, eosinofilia e teste de Coombs positivo.
I n c o m p a t i b i l i d a d e : A m i n o g l i c o s d e o s , A c i c l o v i r , A n f o t e r i c i n a B,
Cimetidina,
Diazepan,
Enalapril,
Dobutamina,
Dopamina,
M e t o c l o p r a m i d a , M o r f i n a , Tobramicina, Vancomicina e Sulfato de

magnsio.
β-LACTMlCO M O N O C C L I C O S I N T T I C O
AZTREONAM
Uso: sepses por germes gram-negativos susceptveis.
Dose: 30 m g / k g . Infuso em 5 a 10 minutos. Intervalo varia c o m idade
gestacional e ps-natal.
Efeitos adversos: raros. Hipoglicemia, eosinofilia, elevao das enzimas
hepticas e flebites.
Incompatibilidade: Aciclovir, Anfotericina B, Lorazepan, Metronidazol e
Nafcilin.
CARBAPNICOS
IMIPENEM/CILASTATI
Uso: restrito a infeces bacterianas por enterobactrias e anaerbios
resistentes a outros antibiticos. N o indicado para infeces do SNC.
Dose: 20 a 25 m g / k g a cada 12 h. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: convulses, reaes no stio de infuso, trombocitose,

eosinofilia, aumento de enzimas hepticas, diarria.
Incompatibilidade: aminoglicosdeos, Fluconazol, Lorazepan, Bicarbonato
de sdio e Tobramicina.
MEROPENEM
U s o : meningite pneumoccica e sepse por germes g r a m - n e g a t i v o s
susceptveis, resistentes a outros antibiticos.
Dose: 20 m g / k g a cada 12 h. Infuso em 30 minutos.
Efeitos adversos: diarria, nuseas, v m i t o s , rash cutneo, reaes no
stio de infuso.
Incompatibilidade: A n f o t e r i c i n a e M e t r o n i d a z o l .
Ceftriaxone,
Cloranfenicol, Dexametasona, Heparina, Meticilina, Fenobarbital e

Ticarcilina/Clavulanato.
METRONIDAZOL
Uso: meningite, ventriculite e endocardite causada por Bacterioidesfragilis

e outros germes anaerbios resistentes penicilina; tratamentos de
infeces intra-abdominais graves, infeces causadas por Trichomonas
vaginalis e colite por C. difficile.
Dose: 15 m g / k g (ataque) e 7,5 m g / k g (manuteno). Infuso e m 1 h
contnuo.
Efeitos adversos: carcinognico, convulses e polineuropatia em adultos.
Incompatibilidade: A z t r e o n a m e Meropenem.
V A N C O M I C I N A
Uso: infeces por 5. aureus e epidermidis resistentes meticilina e por

pneumococus resistentes penicilina.
Dose: 10 a 15 m g / k g , infuso em 1 h, c o m intervalos variando de 6 a
12 h, de acordo c o m a idade ps-natal e a idade gestacional.
Efeitos adversos: nefro e ototoxicidade, rash e hipotenso (sndrome do
h o m e m vermelho), neutropenia e flebites.
Incompatibilidade: Cefepime, Cefotaxime, Cefoxitina, Ceftazidime,

C e f t r i a x o n e , C l o r a n f e n i c o l , D e x a m e t a s o n a , Heparina, M e t i c i l i n a ,
Fenobarbital e Ticarcilina/Clavulanato.
ANTIFNGICOS
FLUCONAZOL
Uso: micoses superficiais severas, meningite e sepse fngica.
Dose: 12 m g / k g (ataque) e 6 m g / k g (manuteno). Infuso em 30
minutos. Intervalo variando de 24 a 72 h, de acordo c o m idade gestacional
e ps-natal.
Efeitos adversos: dados limitados em recm-natos.
Incompatibilidade: Anfotericina B, Ampicilina, Gluconato de Clcio,
Cefotaxime, Ceftazidime, Ceftriaxone, Cloranfenicol, Clindamicina,
D i g o x i n a , E r i t r o m i c i n a , Furosemida, I m i p e n e m , S u l f a m e t o x a z o l Trimetropim.
Contra-indicao: pacientes em uso de Cisaprida, pelo desencadeamento
de arritmias.
ANFOTERICINA
Uso: micoses superficiais severas e sepse fngica.
Dose: 0,25 a 0,5 m g / k g (dose inicial), e 0,5 a 1 m g / k g (dose de
manuteno). Intervalo de 24 a 48 h. Infuso de 2 a 6 h.
Efeitos adversos: diminui frao de filtrao renal, acidose tubular renal,
induz
alteraes
na
absoro
r e n a l de v r i o s o n s ,
anemia,
trombocitopenia, nusea, vmitos, febre.

Incompatibilidade: emulses lipdicas, Amicacina, A z t r e o n a m , Cloreto e
G l u c o n a t o de Clcio, Cefepime, Cimetidine, D o p a m i n a ,
Enalapril,
Fluconazol, Gentamicina, Cloreto de Potssio, Meropenem, Penicilina G,

Ranitidina, Tobramicina.
ANFOTERICINA
LIPOSSOMAL
U s o : sepse fngica por germes resistentes a Anfotericina convencional,

ou pacientes c o m alteraes renais ou hepticas.
Dose: 1 a 5 m g / k g , intervalo de 24 h. Infuso em 2 horas. Iniciar c o m
1 m g / k g e aumentar gradualmente at a dose mxima.
Efeitos a d v e r s o s : anemia, t r o m b o c i t o p e n i a , h i p o c a l e m i a , nusea,
v m i t o s , febre.
Incompatibilidade: solues c o m aminocidos e solues salinas.
NISTATINA
U s o : candidase
muco-cutnea.
Dose: V O : 100.000 a 2 0 0 . 0 0 0 U a cada 6. Tpico aplicao direta a

cada 6 h, at trs dias aps o final dos sintomas.
Efeitos adversos: raramente rash cutneo.
DROGAS COM AO NO SISTEMA CARDIOVASCULAR

DOPAMINA
U s o : hipotenso.
Dose: 2 a 2 0 m c g / k g / m i n .
Efeitos adversos: taquicardia, arritmias e leso tissular por infiltrao
tecidual.
Incompatibilidade: Aciclovir, Anfotericina B, Cefepime, Furosemida,
Indometacina, Insulina e Bicarbonato de sdio.
DOBLITAMINA
Uso: hipotenso e hipoperfuso.
Dose: 2 a 25 m c g / k g / m i n .
Efeitos adversos: hipotenso em pacientes hipovolmicos, taquicardia,
arritmias e leso tissular por infiltrao tecidual.
Incompatibilidade: Gluconato de clcio
EPINEFRINA
Uso: colapso cardiovascular agudo, insuficincia cardaca no responsiva
a outras drogas.
Dose: 0,01 a 0,03 m g / k g IV, SC o u ET. Infuso contnua: 0,1 a
1,0 m c g / k g / m i n .
Efeitos adversos: arritmias, isquemia renal, hipertenso, hemorragia
intracraniana, hipocalemia e leso tissular por infiltrao tecidual.
Incompatibilidade: Aminofilina, Hialuronidase e Bicarbonato de sdio.
I N D O M E T A C I N A
U s o : f e c h a m e n t o de c a n a l a r t e r i a l , p r e v e n o de
hemorragia
intraventricular.
Dose: 0,1 a 0,25 m g / k g , variando de acordo c o m idade ps-natal,
geralmente e m trs doses c o m intervalos de 12 a 24 h.
Efeitos adversos: alterao na funo renal e plaquetria, NEC.
Incompatibilidade: solues c o m glicose e aminocidos, gluconato de
clcio, Cimetidine, Dopamina, Dobutamina, Gentamicina, Tobramicina
e Tolazolina.
IBUPROFENO
Uso: fechamento de canal arterial.
Dose: 10 m g / k g (ataque) e 5 m g / k g / d i a (manuteno), c o m intervalos
de 24 h entre as doses. A droga atualmente disponvel para uso I M .
Para uso endovenoso, o diluente da droga deve ser gua destilada.
Efeitos adversos: hipertenso pulmonar, efeitos gastrointestinais.
Incompatibilidade: no relatada.
P R O S T A G L A N D I N A
E1
Uso: p r o m o o de dilatao do canal arterial.

Dose: 0,05 a 0,1 m c g / k g / m i n inicialmente. Diminuir at dose menor
que 0,01 m c g / k g / m i n se possvel.
Efeitos adversos: apnia, febre, flush cutneo, bradicardia, hipertrofia de

piloro e proliferao cortical de ossos longos (reversvel), alm de outros
efeitos adversos m u i t o raros.
Incompatibilidade: no relatado.
DROGAS COM AO NO SISTEMA NERVOSO CENTRAL

HIDRATO
DE
C L O R A L
Uso: sedativo-hipntico por perodos curtos.

Dose: 25 a 75 m g / k g V O o u V R .
Efeitos adversos: irritao gstrica, excitabilidade em pacientes c o m dor.
Efeitos txicos: depresses respiratrias, cardiovasculares e do SNC,
arritmias, leo, reteno urinria, hiperbilirrubinemia indireta.
Incompatibilidade: no relatado.
FENTANIL
Uso: analgesia, sedao e anestesia.

Dose: sedao - 1 a 4 m c g / k g / d o s e ou 1 a 5 m c g / k g / h o r a ;
anestesia - 5 a 50 m c g / k g / d o s e .
Efeitos adversos: depresso respiratria, rigidez da parede torcica,
laringoespasmo, sndrome de abstinncia quando utilizado por mais de
cinco dias.
Incompatibilidade: Pentobarbital e Tiopental.
MIDAZOLAN
Uso: sedativo-hipntico, induo anestsica e tratamento de convulses
refratrias.
Dose:0,05 a 0,15 m g / k g I V ou I M ;
0,01 a 0,06 m g / k g / h o r a (infuso contmia);
0,2 a 0,3 m g em vias sublingual, intranasal ou V O .
Efeitos adversos: depresso respiratria e hipotenso, convulses em
doses administradas rapidamente, principalmente em prematuros.
Incompatibilidade: solues c o m lipdeos, ampicilina, Ceftazidime,
Dexametasona, Furosemida, Siccinato De Hidrocortisona, Pentobarbital,

Fenobarbital e Bicarbonato de sdio.
MORFINA
U s o : analgesia, sedao, tratamento de sndrome de abstinncia
aos
opiides.
Dose:
0,05 a 0,2 m g / k g I M , I V ou SC a cada 4 h;

100 a 150 m c g / k g / h o r a na primeira hora, seguido de 10 a
20 m c g / k g / h o r a .
Efeitos adversos: depresso respiratria, hipotenso, bradicardia, leo,
diminuio do t e m p o de esvaziamento gstrico, reteno urinria,
convulses, hipertonia. Esses efeitos podem ser revertidos pelo uso de
naloxone.
Incompatibilidade: Cefepime, Pentobarbital, Fenobarbital e Fenitona.
FENOBARBITAL
Uso: anticonvulsivante.
Dose de a t a q u e : 2 0 m g / k g l e n t a m e n t e . Em casos de c o n v u l s e s
refratrias, doses extras de 5 m g / k g / d o s e , at o m x i m o de 40 m g / k g .
Dose manuteno: 3 a 4 m g / k g / d i a .
Efeitos adversos: sedao, depresso respiratria, flebite.
I n c o m p a t i b i l i d a d e : solues lipdicas, C i m e t i d i n e , C l i n d a m i c i n a ,
Hidralazina, Succinato de Hidrocortisona, Insulina, Midazolan, Morfina,
Ranitidina e Vancomicina.
DIURTICOS
ESPIRONOLACTONA
Uso: ICC e BDP.
Dose: 1 a 3 m g / k g 2 4 / 2 4 h V O .
Ao: antagonista competitivo de mineralocorticides, diminui a excreo
de potssio.
Efeitos adversos: rash cutneo, v m i t o , diarria, parestesias,
efeitos
andrognicos e m mulheres e ginecomastia e m homens, cefalia, nusea,

sonolncia.
HIDROCLROTIAZIDA
U s o : edema, hipertenso e BDP

Dose: 1 a 2 m g / k g 12/12horas V O .
A o : inibio da reabsoro de sdio no tbulo distai.
Efeitos adversos: hipocalemia, hiperglicemia, hiperuricemia.
Incompatibilidade: sem relato. N o usar e m pacientes c o m sinais de
insuficincia renal o u heptica.
FUROSEMIDA
U s o : ICC, BDP, edema pulmonar.

Dose: 1 a 2 m g / k g dose I V o u at 6 m g / k g / d o s e V O .
A o : inibio da reabsoro de sdio n o r a m o ascendente da ala de
Henle.
Efeitos adversos: hiponatremia, hipocalemia, alcalose hipoclormica,
hipercalciria - clculos renais, ototoxicidade, colelitase.
Incompatibilidade: Dobutamina, Dopamina, Eritromicina, Fluconazol,
Gentamicina, Hidralazina, Isoproterenol, Metoclopramida, M i d a z o l a m ,
Netilmicina e Vecurnio.
DROGAS COM AO NO TRATO GASTROINTESTINAL

ClMETIDlNE
Uso: preveno e tratamento de lcera de estresse e hemorragia do TGI.
Dose: 2,5 a 5 m g / k g dose a cada 6 o u 12h V O o u I V ( e m 15 a 30 m i n ) .
A o : antagonista H 2 , inibe a secreo de cido gstrico.
Efeitos adversos: no citados em RNs, mas conhecidos e m adultos.
Incompatibilidade: Cefazolina, Cefepime, Indometacina,
Pentobarbital,
Anfotericina B, Fenobarbital e Secobarbital. Relao c o m aumento do
risco de sepse em RNs de muito baixo peso. N o deve ser administrada

em pacientes fazendo uso de Cisaprida, por aumentar o risco de arritmias.
METOCLOPRAMIDA
U s o : RGE, estimula a motilidade e o esvaziamento gstrico.

Dose: 0,033 a 0,1 m g / k g V O ;
I V a cada 8 h.
A o : efeitos colinrgicos e bloqueador dos receptores de dopamina.

Efeitos adversos: reaes distnicas e sintomas
extrapiramidais.
Incompatibilidade: Ampicilina, Cloridrato de clcio, Gluconato de clcio,

Cefepime, Cloranfenicol, Eritromicina, Furosemida, Penicilina G e
Bicarbonato de sdio.
R A N I T I D I N A
Uso: preveno e tratamento de lcera de estresse e hemorragia do TGI.

Dose: 2 m g / k g V O . I V de 0,5 a 1,5 m g / k g a cada 8 ou 12 h, variando de
acordo c o m idade gestacional;
infuso contnua: 0 , 0 6 2 5 m g / k g / h .
A o : antagonista do receptor H 2 , diminuindo produo de cidos
gstricos.
Efeitos adversos: trombocitopenia (?) relao c o m aumento do risco de
sepse em RNs de muito baixo peso.
Incompatibilidade: Anfotericina B, Pentobarbital, Fenobarbital e Fenitona.
OUTRAS DROGAS
ERITROPOIETINA HUMANA RECOMBINANTE
Uso: preveno de hemotransfuses na anemia da prematuridade.
Dose: 200 a 300 U / k g , de trs a cinco vezes por semana, por duas a seis
semanas, subcutneo. Suplementao c o m ferro oral.
Efeitos adversos: neutropenia.
Incompatibilidade: no relatada.
HEPARINA
Uso: manuteno de cateteres perifricos o u centrais e tratamento de

tromboses.
Dose: 0,5 a 1,0 U / m l para patncia de cateteres e dose de ataque de 75
U/kg
seguido de infuso contnua na dose de 2 8 u / k g / h o r a
para
tratamento de trombose ( m x i m o : 10 a 14 dias).

A o : ativao da antitrombina III e inteno de manter PTT 60 a 85
segundos.
Efeitos adversos: trombocitopenia, produo de anticorpos anti-plaquetas,
trombose artica. Contra-indicado e m RNs c o m trombocitopenia o u
hemorragia GI o u IC.
Incompatibilidade: A m i c a c i n a , Diazepan, Gentamicina, M e t a d o n a ,
Fenitona, Tobramicina e Vancomicina.
HlDROCORTlSONA
Uso: tratamento de hipotenso refratria.
2
Dose: 2 0 a 40 m g / m / d i a superfcie corporal I V ou V O em duas o u trs

doses.
Efeitos adversos: hiperglicemia, hipertenso e reteno de sal e gua.
Incompatibilidade: Midazolan, Nafcilina, Pentobarbital, Fenobarbital e
Fenitona.
INSULINA
Uso: hiperglicemia em RNs de m u i t o baixo peso ao nascimento c o m
intolerncia glicose e c o m o tratamento coadjuvante de hipercalemia.
Dose: 0,01 a 0,1 U / k g / h o r a ou 0,1 a 0,2 U / k g SC a cada 6 ou 12 h.
Efeitos adversos: hipoglicemia, resistncia insulina, acidose metablica.
Incompatibilidade: Aminofilina, Dopamina, Naficilina, Fenobarbital e
Fenitona.
GILMAN, J. T. Therapeutic drug monitoring in the neonate and pediatric
age group - problems and clinical pharmacokinetic inplications. Clinical
Pharmacokinetics,
19: 1-10. 1990.
GOW, J. P. et al. Neonatal hepatic drug elimination. Pharmacology
&
Toxicology, 88: 3-15. 2001.

MORSELLI, P. L. Clinical pharmacology of the perinatal period and early
infancy. Clinical Pharmacokinetics, 17(suppl 1): 13, 1989.
MORSELLI,
P. L.; F R A N C O - M O R S E L L I ,
R. & BOSSI,
L. Clinical
pharmacocinetics in newborn and infants - age-related differences

and therapeutic implications. Clinical Pharmacokinetics, 5: 485-527, 1980.
REED, M . D. & BESUNDER, J. B. Developmental pharmacology: ontogenic
basis of drug disposition. Pediatric Clinics of North America, 36: 10531074, 1989.
STEWART, C. & H A M P T O N , E. W. Effect of maturation on drug disposition
in pediatric patients. Clinical Pharmacokinetics, 6: 548-564, 1987.
V A N DEN ANKER, J. N . Pharmacokinetics and renal function in preterm
infants. Acta Paediatrica, 85: 1393-1399, 1996.
YOUNG, . E. & M A N G U M , B. Neofax: a manual of drugs used in neonatal
care. North Carolina: Acorn Publishing, 2002. p.272.
SEPSE NO PERODO NEONATAL
11
O m a n u s e i o c l n i c o da sepse neonatal u m g r a n d e desafio.

A imaturidade do sistema i m u n o l g i c o n o recm-nato ( R N ) , a diversidade
e a pouca especificidade das caractersticas clnicas apresentadas e m casos
infecciosos so fatores que dificultam u m diagnstico de certeza. Essa
dificuldade aumentada ainda por no existirem exames laboratoriais c o m
sensibilidade e v a l o r p r e d i t i v o n e g a t i v o ( V P N ) suficientemente altos.
Anualmente, mais de 600 mil RNs c o m suspeita de sepse so submetidos
a pesquisas laboratoriais nos EUA. O tratamento aplicado entre 130 mil
e 4 0 0 mil RNs e, m e s m o c o m esse alto ndice, ainda ocorrem casos no
diagnosticados (Escobar, 1999).
O diagnstico precoce e o tratamento especfico imediato podem
diminuir de forma significativa as taxas de morbi-mortalidade, que v a r i a m
de acordo c o m o tipo de m i c r o o r g a n i s m o envolvido, c o m o estado de
imunocompetncia e c o m a presena de complicaes associadas. Os sinais
clnicos podem ser mnimos o u inespecficos. M e s m o RNs assintomticos
- mas c o m fatores de risco para o desenvolvimento de infeco - acabam,
na prtica, recebendo tratamento antimicrobiano emprico. O uso excessivo
de antibiticos gera - alm dos inconvenientes da exposio aos efeitos
colaterais do uso de antimicrobianos - maior risco de seleo de flora
bacteriana multirresistente, maior tempo de internao (e conseqentemente
maiores custos hospitalares), maior nmero de procedimentos invasivos,
alm de trazer u m nvel considervel de estresse aos familiares.
RNs clinicamente b e m e c o m exames laboratoriais normais podem

s u b i t a m e n t e p i o r a r e m o r r e r de c h o q u e sptico m u i t a s v e z e s s e m
oportunidade de atuao mdica. Nesses casos, sentimentos de culpa
aparecem e tem-se a impresso de que se o t r a t a m e n t o tivesse sido
ministrado precocemente, a e v o l u o teria sido diferente. Lidar c o m
incertezas continua sendo a sntese da experincia clnica da sepse n o R N .
A vivncia clnica e a abordagem individualizada, associadas aos
mtodos epidemiolgicos, constituem, atualmente, a melhor f o r m a de
otimizar o diagnstico e conduzir o tratamento da sepse neonatal.
CONCEITOS
A sepse u m a s n d r o m e clnica caracterizada p o r m l t i p l a s
manifestaes sistmicas decorrentes da invaso e multiplicao bacteriana
na corrente sangnea. Contrastando c o m a descrio clnica no adulto, a
sepse do R N de c h o q u e frio, caracterizado por palidez, hipotermia,
moteamento da pele, vasoconstrico perifrica, oligria e evidncia de
isquemia orgnica ( M e a d o w & Rudinsky, 1995). A s fases evolutivas da
sepse so:
Bacteremia - multiplicao bacteriana
no sangue, por vezes
assintomtica, confirmada pela hemocultura;

Sepse - bacteremia e sinais clnicos de resposta inflamatria sistmica
caracterizados por taquicardia, taquipnia, febre o u hipotermia;
Sndrome sptica - sepse a c o m p a n h a d a de sinais de m
perfuso
sangnea sistmica, caracterizada por alteraes n o estado mental,

oligria, elevao no lactato srico e hipoxemia;
Choque sptico - sndrome sptica associada hipotenso arterial.
Pode ser passvel de reverso ou no, sendo ento chamado de choque
sptico refratrio;
Falncia de mltiplos rgos - sepse associada a u m a o u mais das
seguintes alteraes: coagulao intravascular disseminada
(CIVD),
sndrome de angstia respiratria do adulto (SARA), insuficincia renal

aguda, disfuno hepato-biliar e disfuno do sistema nervoso central.
A percepo clnica da sepse no R N se d geralmente a partir da fase

de sndrome sptica, ou seja, a partir da fase pr-choque, que pode no ser
reversvel. A conferncia realizada pelo A m e r i c a n C o l l e g e o f Chest
Physicians (ACCP) e pela Society o f Critical Care Medicine (SCCM) em agosto
de 1991 (Martinot, 1997) teve por objetivo sistematizar as definies
utilizadas para a sepse, e determinou que:
os termos 'septicemia', 'sndrome sptica' e 'choque refratrio' deveriam
ser abolidos;
a sepse deveria ser diagnosticada a partir de confirmao laboratorial;
os pacientes c o m q u a d r o clnico s u g e s t i v o de sepse d e v e r i a m ser
categorizados em trs grupos: 'sepse comprovada', 'sepse provvel' e 'sepse
ausente';
para pacientes menores de 12 meses sem confirmao laboratorial
(hemocultura positiva), incluindo RNs, o critrio clnico sugerido seria a
constatao da presena de u m dos seguintes sinais sem outras causas
reconhecveis: febre (Tax > 38 C), hipotermia (Tax < 36 C), apnia e/ou
bradicardia, alm do no reconhecimento de infeco e m outros stios,
concomitante ao uso de antibiticos apropriados para sepse.
A l m dos itens abordados na referida conferncia, a definio de
falncia de m l t i p l o s r g o s nos RNs continua sendo c o n t r o v e r s a .
W i l k i n s o n , em trabalho publicado e m 1987, discute critrios para a
definio desse conceito e m RNs e pacientes peditricos, todavia exclui os
que esto abaixo de 2.000 g e/ou de 36 semanas de idade gestacional.
Em relao a seu t e m p o de aparecimento, a sepse neonatal pode
ser dividida (Kaftan & Kinney, 1998; Polin & Saiman, 2 0 0 3 ; Stoll et al.,
2 0 0 2 ) em:
Sepse de incio m u i t o precoce - iniciada e m at 2 4 h depois do
nascimento, geralmente fulminante, multissistmica e c o m predomnio
de sofrimento respiratrio. Os germes envolvidos podem ser relacionados
aos germes do trato urogenital materno;
Sepse de i n c i o p r e c o c e - iniciada de 24 h at 72 h d e p o i s do
nascimento, geralmente associada s complicaes obsttricas maternas
e prematuridade;
Sepse de incio t a r d i o - iniciada a partir d o terceiro dia de v i d a ,

causada por germes no oriundos da me, produzida por agentes de origem
hospitalar ou comunitria e freqentemente acompanhada
de
acometimento do sistema nervoso central (meningite).

Atualmente, h discusses e m relao a esses conceitos de t e m p o de
aparecimento. A l g u n s autores, por exemplo, consideram 'sepse precoce'
aquela iniciada e m at sete dias depois do nascimento, desde que os germes
selecionados possam ser considerados c o m o de origem materna (Tumbaga
& Philip, 2 0 0 3 ) .
E P I D E M I O L O G I A
Os principais fatores de risco relacionados sepse precoce so:

parto prematuro;
ruptura prolongada de membranas ovulares ( > 18 h ) ;
ruptura prematura de membranas ovulares;
corioamnionite;
bacteriria;
colonizao por Streptococcus do g r u p o (SGB);
baixa idade materna ( < 20 anos);
RN prvio c o m infeco por SGB.
A colonizao materna por Streptococcus do grupo considerada o
principal fator de risco para sepse precoce. De cada 1.000
parturientes
com o canal vaginal colonizado por SGB, aproximadamente 500 RNs so

colonizados. De cinco a dez dos RNs colonizados (1 a 2%) v o desenvolver
doena invasiva. Destes, de dois a quatro (25 a 40%) desenvolvem sepse,
dois (35%) desenvolvem pneumonia e somente u m (10 a 5%) desenvolve
meningite (Tumbaga & Philip, 2 0 0 3 ) .
O risco de infeco aumenta e m seis vezes quando h associao de
colonizao materna c o m a ruptura de membranas ovulares por tempo maior
que 18 h; aumenta em quatro vezes quando h associao da colonizao
com a febre materna, e em sete vezes quando h associao da colonizao
materna com a prematuridade (Gerdes, 1991; Parks et al., 2000).
N o s E U A h o u v e u m a importante reduo da sepse precoce por

Streptococcus d o g r u p o e m conseqncia do uso de antimicrobianos nas
gestantes colonizao vaginal comprovada, independente de sinais clnicos
infecciosos.
A incidncia da sepse neonatal tardia o u nosocomial cem vezes
maior que a da sepse precoce, e m decorrncia, principalmente, da maior
sobrevida de RNs de m u i t o baixo peso, que geralmente necessitam de maior
tempo de hospitalizao, possuem barreiras fsicas menos eficientes contra
infeco e maior imaturidade do sistema imunolgico (Stoll et al., 1996;
D o n o w i t z , 1 9 8 9 ) . A l m disso, o uso prolongado de cateteres profundos, de
nutrio parenteral, de ventilao mecnica, de antibioticoterapia prvia,
de monitorizao invasiva, de uso de bloqueadores de receptores H e a
2
demora n o incio da dieta enteral contribuem efetivamente para esse alto

ndice (Beck-Sague et al., 1994; Greenough, 1996; Polin & Saiman, 2003;
Stoll et al., 2 0 0 2 ) . A taxa de sepse n o s o c o m i a l aumenta de maneira
inversamente proporcional ao peso de nascimento e idade gestacional
(Stoll et al., 2 0 0 2 ) .
O principal g e r m e relacionado sepse tardia a t u a l m e n t e o
Staphylococcus coagulase negativo (SCN), responsvel por 40% dos casos.
N o fcil determinar a incidncia precisa dessa sepse devido dificuldade
em diferenciar 'hemocultura positiva por contaminao de bacteremia' e
'infeco verdadeira'. So germes que geralmente c o l o n i z a m a pele e
c o n t a m i n a m a superfcie externa dos cateteres g e r a n d o infeco de
disseminao hematognica (Polin & Saiman, 2 0 0 3 ) .
Outros germes prevalentes na sepse nosocomial so o Staphylococcus
aureus (7 a 9% dos casos), o Enterococcus (6%), os germes gram-negativos
(Pseudomonas
aeruginosa,
Klebsiella
sp, Enterobacter
sp) e os f u n g o s ,
principalmente a Candida albicans e a Candida parapsilosis. Agentes virais

tambm p o d e m estar relacionados s infeces nosocomials, geralmente
em paralelo c o m os surtos comunitrios. A taxa de mortalidade total
relacionada sepse tardia de 17%, sendo maior quando causada por
germes g r a m negativos (36%) e fungos (32%), e menor quando causada
pelo SCN (Stoll et al., 2 0 0 2 ) .
A incidncia de meningite associada sepse neonatal t a m b m deve

ser considerada. Embora decrescente nos ltimos anos, apresenta ainda
hoje a relao de at u m caso de meningite para cada 20 casos de sepse
n e o n a t a l . A m o r t a l i d a d e r e l a c i o n a d a v a r i a de 3 a 13% e m pases
desenvolvidos - decorrentes principalmente de Streptococcus do g r u p o B,
Escherichia coli e Listeria monocytogenes - e de 30 a 40% e m pases e m
desenvolvimento, decorrentes essencialmente de germes gram-negativos,
principalmente a Klebsiella sp e a Serratia marcescens (Philip, 2 0 0 3 ) .
DIAGNSTICO CLNICO
Achados clnicos inespecficos c o m o recusa alimentar, hipoatividade,
irritabilidade o u simplesmente a impresso de que o R N no est b e m
podem ser interpretados c o m o suspeita de infeco.
Quadros clnicos mais evidentes c o m o dificuldade respiratria,
apnia, letargia, desequilbrio n o controle trmico corporal, ictercia sem
causa definida, v m i t o s , diarria, petquias, abscessos e escleredema geram
u m grau de desconfiana mais pronunciado na suspeita de infeco.
Tentando sistematizar o diagnstico clnico de sepse neonatal,
alguns autores estabeleceram critrios considerando o u a presena de u m
ou mais sinais de pelo menos trs categorias clnicas e / o u sinais de duas
dessas categorias e m conjunto c o m u m ou mais fatores de risco materno
(Panero et al., 1997; Messer et al., 1996). Essas categorias e esses fatores
podem ser observados nos quadros 1 e 2.
A l g u n s autores tentam ainda apreciar simultaneamente
sinais
clnicos e dados laboratoriais, visando a melhorar o diagnstico. Tllner

(1982) validou o uso de u m escore que leva em conta dados clnicos,
parmetros hematolgicos e metablicos.
Quadro 1 - Categorias clnicas para o diagnstico de sepse neonatal

INSTABILIDADE TRMICA - hipotermia (Tax< 36 C) ou hipertermia
(Tax> 37.5 C) por duas vezes em 24 h.
QUADRO RESPIRATRIO - apnias repetidas ( > 2 em 24 h), bradipnia
(Fr< 30), taquipnia (FR> 60), retraes esternais e subcostais, batimento
de asa de nariz, cianose, aumento da necessidade oxignio e dos parmetros
do respirador em RN previamente estvel.
QUADRO NEUROLGICO - hipotonia, convulses.
QUADRO COMPORTAMENTAL - irritabilidade, letargia.
QUADRO GASTROINTESTINAL - distenso abdominal, vmitos, resduo
gstrico, recusa da suco em RNs que sugavam previamente sem
problemas; ictercia sem causa definida e com predomnio da frao
direta da bilirrubina.
QUADRO CARDIOVASCULAR - palidez cutnea, pele fria e sudoreica,
hipotenso (PA< 30 mmHg ou necessidade de uso de aminas para mant-la
acima deste nvel), tempo de enchimento capilar lentificado ( > 2 seg).
SINAIS DE SANGRAMENTO - quadro sugestivo de coagulao intravascular
disseminada.
AVALIAO SUBJETIVA - RN parece no estar bem.
Fonte: Panero et al. ( 1 9 9 7 ) ; Messer et al. (1996)
Quadro 2 - Fatores de risco maternos relacionados sepse neonatal
Fonte: Panero et al. ( 1 9 9 7 ) ; Messer et al. (1996)
DIAGNSTICO
LABORATORIAL
CULTURAS
Os testes laboratoriais disponveis na maioria das vezes no so
conclusivos, deixando dvidas na prescrio da antibioticoterapia e
acarretando tratamento desnecessrio em u m grande nmero de RNs. O
i s o l a m e n t o de g e r m e s e m fluidos o r g n i c o s n o r m a l m e n t e estreis
considerado o teste laboratorial mais apropriado para o diagnstico de certeza
da sepse neonatal, sendo o da 'cultura de sangue' o de maior interesse na
prtica clnica. Sua praticidade, entretanto, discutvel, posto que seu
resultado requer dias, e no horas: 88% das hemoculturas positivam e m at
48 horas da incubao e 98%, em at 72 horas (Garcia-Pratis et al., 2003).
A sensibilidade da hemocultura tambm baixa, gerando pouca
confiana quando o resultado negativo (Gerdes, 1991). Hammerschlag
(1977) aponta
q u e , p a r a cada R N c o m h e m o c u l t u r a
positiva,
aproximadamente 30 sem confirmao laboratorial so tratados c o m

antibiticos. Por outro lado, a possibilidade de falsos positivos tambm
deve ser apreciada, levando-se e m conta o t e m p o necessrio para a
positivao da hemocultura, a presena de mais de u m a
hemocultura
positiva coletada em stios diferentes e c o m o m e s m o germe (geralmente

no realizado em RNs), a presena de germes sabidamente mais comuns
c o m o contaminantes e, principalmente, a apresentao clnica do paciente.
Outros fatores significantes para u m a boa valorizao dos resultados das
amostras so o v o l u m e de sangue coletado e a tcnica correta de antisepsia no local da coleta (Smith-Elekes & Weinstein, 1993).
A cultura de liquor imprescindvel nos RNs c o m diagnstico provvel
de sepse (apresentao clnica sugestiva e / o u exames laboratoriais
alterados), sendo positiva e m 15% dos casos, m e s m o
apresentando
hemocultura negativa (Visser & Hall, 1980). Deve-se eliminar a puno

lombar da avaliao de RNs c o m suspeita de sepse exclusivamente no caso
de fatores de risco materno e/ou c o m estresse respiratrio do RN e nenhum
outro fator de risco (Johnson et al., 1997). Se o paciente tem hemocultura
positiva ou desenvolve sinal clnico adicional de sepse, a avaliao do liquor
se torna obrigatria e imediata (Kaftan & Kinney, 1998; Philip, 2 0 0 3 ) .
A cultura de urina por puno suprapbica til para o diagnstico

de infeco nosocomial n o RN, mas no tem poder diagnstico nas primeiras
72 horas de vida (Visser & Hall, 1979).
A cultura de aspirados traqueais til quando realizada e m at 12
horas do nascimento (Gerdes, 1991).
A s culturas de superfcie devem ser evitadas por apresentarem poder
diagnstico pequeno u m a v e z que o ndice de colonizao neonatal elevado,
no justificando, portanto, o custo-benefcio desses testes (Zuerlein, Butler
& Yeager, 1990).
PARMETROS HEMATOLGICOS
Desde a dcada de 80 h publicaes sobre limites de variabilidade
normais para leuccitos e m sangue de RNs (Xanthou, 1970; Gregory &
Hey, 1972; A k e n z u a et al. 1974; Zipursky et a l , 1979; Boyle et al., 1978;
Christensen & Rothsteing, 1979; M a n r o e et al., 1979; Lloyd & Oto, 1982;
M o u z i n h o et al., 1994). Ainda hoje, entretanto, no h consenso de que
tais limites sirvam para diferenciar RNs infectados dos no-infectados,
apesar do uso desses parmetros so rotineiros para esse f i m . A tentativa
de correlacionar a contagem de leuccitos (leucocitose o u leucopenia), a
contagem de neutrfilos (neutrofilia ou neutropenia), o desvio para esquerda
(96 de neutrfilos jovens > 10%) e a relao neutrfilos imaturos / neutrfilos
totais ( > 0,2) c o m a presena de infeco esbarra e m vrias consideraes
tcnico-laboratoriais e fisiolgicas (Papoff, 2 0 0 0 ) .
A associao de neutropenia e sepse, por exemplo, pode indicar a
diminuio dos estoques medulares de neutrfilos, e est geralmente
associada maior mortalidade, principalmente e m RNs de m u i t o baixo
peso (Funke et al., 2000; Cristensen et al., 1982; M a n r o e et al., 1977;
Payne et al., 1988). Contudo, Baley et al. ( 1 9 8 8 ) revisou as causas da
neutropenia e m RNs e no a associou infeco e m metade dos casos
estudados. A s principais causas de neutropenia n o perodo neonatal so
hipertenso materna, sndrome do desconforto respiratrio, asfixia e
infeco por HIV.
A presena de neutrofilia pode ser encarada c o m o u m a resposta da

medula ssea ao estmulo infeccioso, aumentando, inclusive, o n m e r o de
clulas j o v e n s lanadas na circulao (desvio para a esquerda). V r i o s
autores descrevem que esse dado possui boa especificidade, p o r m baixa
sensibilidade (Engle & Rosenfeld, 1984; Gerdes & Polin, 1987). A relao
neutrfilos imaturos / neutrfilos totais ( N i / N t ) possui baixa sensibilidade
e baixa especificidade. Valores normais ( < 0,2) podem ser encontrados e m
mais de u m tero de RNs infectados (Da Silva & Hammerberg, 1994; Manroe
et al., 1977; Philip & H e w i t t , 1980).
A presena de granulaes txicas e vacuolizao dos neutrfilos
pode ser u m importante sinal de infeco, mas alguns fatores interferem
nessas avaliaes, c o m o o anticoagulante utilizado e o intervalo de tempo
entre a coleta e a realizao do exame (Papoff, 2 0 0 0 ) .
O estudo da contagem diferencial de leuccitos - principalmente
dos linfcitos, m o n c i t o s e eosinfilos - t e m v a l o r b e m l i m i t a d o n o
diagnstico de infeco n o perodo neonatal, sendo mais especfico para as
infeces congnitas, c o m o sfilis e listeriose (Weinberg et al., 1985).
A presena de plaquetopenia (contagem de plaquetas menor ou igual
3
a 1 0 0 . 0 0 0 / m m ) no u m dado sensvel o u especfico para a sepse n o R N ,

pois aparece tardiamente em infeces bacterianas graves e m conseqncia
da ao das bactrias e / o u suas endotoxinas, da leso n o endotlio vascular
e por mecanismos imunolgicos (Engle & Rosenfeld, 1984; Papoff, 2 0 0 0 ) .
Atualmente, grande interesse v e m sendo direcionado correlao da sepse
c o m a qualidade - v o l u m e e f o r m a t o - das plaquetas (Castle et al., 1986).
P R O T E N A
C-REATIVA
( P C - R )
O a u m e n t o da PC-r e m RNs t e m sido documentado e m vrias

condies clnicas no infecciosas, tais c o m o aspirao de m e c n i o ,
sndrome do estresse respiratrio, asfixia perinatal, hemorragia craniana e
ruptura prematura de membranas ovulares. Contudo, valores acima de
10 m g / l sugerem fortemente sepse neonatal, especialmente quando estes
no diminuem em dosagens posteriores (Meeterem et al., 1992). U m a nica
dosagem normal no pode descartar o diagnstico infeccioso, porque a Pc-r,

aps u m estmulo infeccioso, aumenta e m at 48 horas, podendo, portanto,
estar negativa no inicio da infeco. (Powel & Marcy, 1995).
Nos primeiros trs dias de vida h u m aumento no especfico dessa
protena n o sangue do RNs, provavelmente relacionado ao estresse do
trabalho de parto. Por isso, os valores de refe-=rncia sugeridos levam e m
conta o tempo de vida, sendo de 16 m g / l nos primeiros dois dias de vida e
de 1 0 m g / l aps esse perodo (Papoff, 2 0 0 0 ) . A s variaes que ocorrem n o
transcorrer da doena sugerem que dosagens seriadas sejam realizadas
para acompanhar a eficcia do tratamento (Forest et al., 1986; Ainbender,
Cabatu & Guzman, 1982; N G et al., 1997; Pourcyrous et al., 1993; Philip,
2003; EHL et al., 1997). A l g u n s autores indicam a suspenso do tratamento
antimicrobiano imediatamente aps os valores de PC-r ( < 10 m g / l ) voltarem
ao normal (Bomela et al., 2000; Philip & Mills, 2000; Philip, 2 0 0 3 ) .
V E L O C I D A D E
DE
H E M O S S E D I M E N T A O
H consenso e m afirmar que a sensibilidade e o V P N deste teste so

ruins para o diagnstico precoce da sepse neonatal, u m a v e z que seus
valores so muito influenciados por outras patologias neonatais, que podem
m i m e t i z a r quadros infecciosos tais c o m o c o a g u l a o i n t r a v a s c u l a r
disseminada, sndrome do desconforto respiratrio do R N , sndrome de
aspirao meconial, asfixia e principalmente hemlise (Papoff, 2 0 0 0 ) .
P R O C A L C I T O N I N A
Nos ltimos anos, a procalcitonina v e m sendo considerada u m

marcador infeccioso promissor, principalmente por suas caractersticas
conclusivas na diferenciao entre infeco e inflamao, e entre infeco
viral e infeco bacteriana. Sua alta sensibilidade, especificidade e meiavida mais longa podem v i r a torn-lo u m excelente marcador. Ainda no
h, contudo, definio precisa de seu real valor na prtica neonatal (Gendrel
& Bohuon, 2 0 0 0 ) .
INTERLEUCINAS
H u m grande n m e r o de interleucinas descritas e muitas delas tm

sido consideradas i m p o r t a n t e s n o e n t e n d i m e n t o das f i s i o p a t o l o g i a s
perinatais. N o diagnstico de sepse neonatal so relevantes o fator de necrose
tumoral alfa ( T N F - a ) e as interleucinas I L - 1 , IL-6, e IL-8 ( H a g e m a n &
Caplan, 1995). Os resultados encontrados nos trabalhos publicados at o
m o m e n t o so m u i t o conflitantes e no est clara a real importncia desses
marcadores (Atici, Satar & Alparslan, 1996; D e B o n t e t a l . , 1993; Doellner
et al., 1998; Franz et al., 1999; Jokic et al., 2000; Kallman et al.; 1999;
Kashlan et al., 2 0 0 0 ; Miller et al., 1990; Silveira & Procianoy, 1999;
Smulian et al., 1999).
Discute-se atualmente a associao da dosagem das interleucinas e
da PC-r, buscando aumentar a sensibilidade e a especificidade n o diagnstico
da sepse, j que, c o m o a maioria das interleucinas possui meia-vida m u i t o
curta, a associao de u m marcador c o m meia-vida mais prolongada
beneficiaria e m m u i t o o poder diagnstico desta associao (Mehr & Doyle,
2000; N G et al., 1997; Silveira & Procianoy, 1999).
O U T R O S
M A R C A D O R E S
Vrios outros marcadores proticos v m sendo investigados pela

possibilidade de uso n o diagnstico precoce de sepse neonatal, tais c o m o o
Orosomucide, a Haptoglobina alfa-2, a Fibronectina, os marcadores de
atividade leucocitria, a L-selectina e as Protenas do Sistema Complemento.
Esses estudos, entretanto, ainda so insuficientes para encorajar a utilizao
rotineira na prtica neonatal.
R E A O
D A C A D E I A
DE POLIMERASE
(PCR)
U m a grande promessa para o diagnstico da sepse neonatal o uso

da reao da cadeia de polimerase (PCR), pois poder reduzir o tempo e o
custo envolvidos. Laforgia (1997) encontrou 100% de sensibilidade nesse
exame quando testado e m uma amostra de 33 RNs, sendo quatro deles
com hemocultura positiva.
TRATAMENTO
O tratamento especfico para sepse o uso de u m antimicrobiano.

A escolha daquele que v a i ser utilizado deve ser baseada na sensibilidade
do germe que est causando o quadro sptico. C o m o a lentido do resultado
das culturas se contrape rpida evoluo clnica da sepse - que pode ser
fulminante - a escolha do antimicrobiano se torna emprica, baseada na
sensibilidade esperada para os germes mais freqentes e m cada faixa
cronolgica de apresentao do quadro. A dose dos antimicrobianos deve
ser ajustada de acordo c o m a faixa etria e c o m a idade gestacional corrigida
do RN a ser tratado, levando-se e m conta a farmacocintica e a imaturidade
dos sistemas de metabolizao e excreo de drogas, principalmente nos
RNs prematuros (Reiter, 2 0 0 2 ) .
Em casos de sepse precoce, h consenso n o uso de A m p i c i l i n a
associado a u m aminoglicosdio, pois os SGB e os demais germes comuns
neste p e r o d o r e s p o n d e m b e m a esse esquema de a m p l o espectro.
importante lembrar que apesar de os aminoglicosdeos no ultrapassarem
b e m a barreira hemato-enceflica, isso ocorre c o m facilidade e m casos de
inflamao nas meninges (Tumbaga & Philip, 2 0 0 3 ) . Processo idntico
ocorre c o m a Vancomicina.
Em casos de sepse tardia, deve-se levar e m conta os germes prevalentes
e suas sensibilidades. Atualmente, nos EUA, pela grande prevalncia de SCN
resistentes - principalmente em RNs de muito baixo peso em uso de cateteres
profundos - , a utilizao de maneira emprica da Vancomicina cada v e z
mais freqente, estimulando a criao de normas bsicas para controlar o
seu uso e evitar a seleo de mais germes resistentes. Essas normas tentam
melhorar a diferenciao entre infeces verdadeiras e hemoculturas
contaminadas e levam em conta o nmero de hemoculturas coletadas, o
tempo para o crescimento dos germes e a dosagem de PC-r (Rubim et al.,
2002). Apesar de o uso profiltico de Vancomicina para a diminuio de
contaminao de cateteres por SCN ter se mostrado eficaz na reduo da
quantidade de sepse nosocomial, o risco de seleo de germes resistentes,
entretanto, ainda no permite seu uso freqente (Philip, 2003).
O uso da Oxacilina c o m o opo teraputica na sepse tardia deve ser

priorizado e m relao Vancomicina, principalmente e m unidades onde
no h a prevalncia de Staphilococcus resistentes Meticilina ( M R S A ) .
importante levar em conta o surgimento cada vez maior de germes resistentes
nas UTIs neonatais, estando entre eles os Enterococcus, que alm de resistncia
Ampicilina passam a apresentar tambm cepas resistentes Vancomicina.
A incluso de uma cefalosporina de terceira gerao ao tratamento,
cujo espectro de ao atinge germes c o m o a Pseudomonas aeroginosa, Klebsiella
sp e Enterobacter
sp, est atualmente e m grande discusso d e v i d o
possibilidade de seleo de germes multi-resistentes, entre eles os chamados

ESBL (produtores de beta-lactamase de espectro ampliado). Entretanto, ainda
no h consenso na indicao de outro antimicrobiano para esse fim e a
cefalosporina de terceira gerao continua a ser a escolha.
O uso de carbapnicos (Imipenen e Meropenen) - mais especificamente
para a Pseudomonas aeroginosa - deve ser indicado c o m cuidado, devido
grande possibilidade de induo resistncia (Philip, 2 0 0 3 ) . Fora do perodo
a
neonatal, o uso de cefalosporinas de 4 gerao, principalmente o Cefepime,

tem sido estimulado (Grassi & Grassi, 1993; Jones & Varnam, 2002; Toltzis
et al., 2 0 0 3 ) .
i m p o r t a n t e atentar para a possibilidade de infeco fngica
principalmente em RNs prematuros de muito baixo peso c o m o uso de
cateter venoso, de bloqueador H , de antibioticoterapia prvia, de nutrio
2
parenteral prolongada, de ventilao mecnica, quando apresentarem tempo

p r o l o n g a d o de i n t e r n a o e c o l o n i z a o n o t r a t o r e s p i r a t r i o e
gastrointestinal por Cndida sp. O tratamento habitual c o m antifngicos
inclui o uso de anfotericina (Kicklighter, 2 0 0 2 ) . U m trabalho recente
sugere o uso de fluconazol profiltico para reduzir a colonizao e a infeco
fngicas, mas a possibilidade do aparecimento de cepas de Cndida sp
resistentes u m fato (Kaufman et al., 2 0 0 1 ) .
A durao do tratamento antimicrobiano depende da evoluo clnica,
do tipo de germe isolado e da presena ou no de meningite associada. O
uso da dosagem seriada de PC-r e a suspenso da antibioticoterapia l o g o
que seus nveis retornam ao normal v m sendo recomendados por alguns
autores (Bomela et al., 2 0 0 0 ; Philip & Mills, 2 0 0 0 ) . Para casos c o m

hemocultura positiva, h a sugesto emprica de tratamento entre 10 e 14
dias. Em casos de meningite, recomenda-se tratamento entre 14 e 21 dias,
sem a necessidade de uma segunda avaliao liqrica. Em reviso recente,
entretanto, recomenda-se o uso da PC-r para acompanhamento teraputico
das meningites neonatais, sendo indicada a interrupo do tratamento trs
dias aps a normalizao dos seus nveis sricos (Tumbada & Philip, 2003).
O uso parenteral de Imunoglobulina para preveno da sepse neonatal
foi considerado de pouco benefcio em metanlise realizada por Jenson &
Pollock ( 1 9 9 7 ) . Seu uso teraputico, porm, proporcionou aumento da
sobrevida, sem entretanto alterar a morbidade relacionada a essa patologia.
A metanlise realizada por Ohlsso & Lacy (2001) tambm demonstrou
reduo na incidncia de sepse sem alterar a mortalidade, no sendo,
portanto, recomendado uso rotineiro, principalmente e m funo de seu
alto custo.
O uso de fatores estimuladores de colnias de granulcitos e de
macrfagos permanece controverso, sendo necessrios mais estudos para
seu uso rotineiro na prtica neonatal (Cairo et al., 1999; Carr et al., 1999).
O tratamento de suporte to importante quanto a prescrio
imediata de antimicrobianos. Sem o tratamento eficaz do choque sptico,
c o m a utilizao adequada da terapia hdrica, dos expansores e das aminas
vasoativas (Leflore & Engle, 2002), do suporte ventilatrio, do equilbrio
hidroeletroltico e metablico, alm do controle da coagulao sangnea
(Nuss & Johnson, 2 0 0 0 ) , no h antimicrobiano que resolva.
M E D I D A S PREVENTIVAS
MEDIDAS GERAIS
M a i s i m p o r t a n t e que t r a t a r a sepse neonatal p r e v e n i r seu
aparecimento, o que requer uma abordagem multifatorial de causas. Em
primeiro lugar, deve-se investir na erradicao do principal fator de risco a
ela relacionada: a prematuridade (Guinn & Gibbs, 2002).
H, entretanto, medidas simples, eficientes e eficazes como, por exemplo:

evitar superpopulao em UTIs neonatais, respeitando principalmente
u m a boa relao entre a quantidade de profissionais da sade e a
quantidade de doentes (Tucker, 2 0 0 2 ) ;
treinar e formar equipes multidisciplinares por meio de equipe de controle
de infeco hospitalar atuante;
diminuir a quebra de barreira da pele, evitando o n m e r o excessivo de
punes venosas e de punes de calcanhar;
esterilizar freqentemente materiais que possam ter contato c o m os RNs,
c o m o mscaras, ambs, laringoscpios e t c ;
diminuir a manipulao de cateteres venosos, observando cuidados de
assepsia e anti-sepsia (precaues de barreira m x i m a ) , limitao da
abertura dos circuitos e flushs de heparina;
diminuir o t e m p o de ventilao mecnica, incentivando uso de esterides
antenatal,
surfactante,
mtodos ventilatrios pouco agressivos,
hipercapnia permissiva e ventilao no-invasiva (CPAP nasal);

diminuir o uso de drogas que aumentam o risco de sepse nosocomial
(bloqueadores H e Dexametasona, por exemplo);
2
iniciar precocemente a alimentao enteral, usando preferencialmente

leite humano, c o m manuteno e manipulao de estoques adequados e
diminuio do tempo de uso de nutrio parenteral.
LAVAGEM DEGERMAO DAS MOS

A adeso dos profissionais da sade aos cuidados de l a v a g e m e
degermao das mos o fator mais relevante no combate sepse neonatal.
A lavagem e a degermao das mos so eficientes na preveno de sepse
nosocomial (Philip, 2003). O uso de gua e sabo diminui a flora bacteriana
transitria, mas ainda permite que colnias de bactrias sejam carreadas
aos pacientes. A tcnica correta de lavagem de mos (associada retirada
de anis, pulseiras e relgios) diminui m u i t o o risco (Larson, 1999).
O uso de degermante base de lcool (lcool-gel) antes e depois de
cada contato c o m o paciente bastante eficaz para reduzir a disperso de
bactrias, fungos e vrus. Por outro lado, reduz a eficincia dos sabes
contendo chlorhexidine (Harbarth, Pittet & Grady, 2 0 0 2 ) .
ANTI-SEPSIA
A s normas bsicas da Sociedade Americana de Doenas Infecciosas
no recomendam a anti-sepsia da pele de RNs, entretanto sabe-se que o
uso de tcnicas corretas de assepsia e anti-sepsia na insero de cateteres
e punes venosas
essencial. H grande discusso entre a escolha do
melhor anti-sptico - soluo de povidine iodado 10% o u soluo c o m

chlorhexidine - , c o m alguns trabalhos sugerindo melhor anti-sepsia gerada
pelo chlorhexidine, principalmente e m relao diminuio de colonizao
dos cateteres. Em contrapartida, h vrios relatos de dermatite causada
pelo uso desta soluo (Garland, A l e x & Mueller, 2 0 0 1 ) .
CONSIDERAES FINAIS
O dever do neonatologista oferecer o tratamento adequado s
patologias prprias do RN. Evitar conseqncias iatrognicas decorrentes
da exposio desnecessria a alguns tratamentos parte integrante deste
dever.
O uso de antimicrobianos empiricamente e m casos de suspeita de
sepse neonatal uma indicao correta, mas o profissional deve ficar atento
s vrias formas de confirmao desse diagnstico e do uso criterioso dos
tratamentos oferecidos, evitando, c o m isso, seleo de germes resistentes,
aumento nos custos hospitalares e estresse n o R N e e m seus familiares.
O entendimento dos vrios fatores relacionados gnese da sepse
neonatal e o incremento das medidas preventivas so as melhores armas
contra essa patologia, considerada a maior causa de mortalidade n o perodo
neonatal. A solicitao e a interpretao adequadas de testes diagnsticos
bem c o m o o uso de seus resultados embasado e m evidncias cientficas
sero grandes ferramentas na melhoria da prtica neonatal.
A dificuldade e m lidar c o m a sepse neonatal no deve permitir
desnimo, devendo ser encarada c o m o fator propulsor de mais estudos.
Afastar a acomodao e administrar a possibilidade de erros na conduo

dos casos suspeitos de sepse essencial para que o neonatologista possa dar
suporte s famlias, entregando-lhes bebs aptos para uma vida de qualidade.
AINBENDER, E.; CABATU, . E. & G U Z M A N , D. M . Serum c-reactive protein
and problems of the newborn infants. The Journal of Pediatrics, 101(3):
438-440, 1982.
A K E N Z U A , G. I. et al.Neutrophil and band counts in the diagnosis o f
neonatal infections. Pediatrics, 54: 38-42, 1974.
ATICI, . ; SATAR, M . & ALPARSLAN, N . Serum interleukin-1B in neonatal
sepsis. Acta Paediatric, 85: 371-374,
1996.
BALEY, J. E. et al. Neonatal neutropenia: clinical manifestation,
cause,
and outcome. American Journal Disease Child, 142: 1161-1166, 1988.

BECK-SAGUE, C. M . et al. Bloodstream infections in neonatal intensive
care unit patients: results of a multicenter study. The Pediatric Infection
Disease Journal, 13(12): 1110-1116, 1994.
BOMELA, . N . et al. Use of c-reactive protein to guide duration of empiric
antibiotic therapy in suspected early neonatal sepsis. The Pediatric
Infectious Disease Journal, 19(35): 531-535, 2000.
BOYLE, R. J. et al. Early identification of sepsis in infants with respiratory
distress. Pediatrics, 62(5): 744-750, 1978.
CASTLE, V. et al. Frequency and mechanism of neonatal thrombocytopenia.
CAIRO, M . S. et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of
prophylactic recombinant human granulocyte-macrophage c o l o n y stimulating factor to reduce nosocomial infections in very l o w birth
weigth neonates. The Journal of Pediatrics, 134: 64-70, 1999.
CARR, R. et al. A randomized, controlled trial of prophylactic granulocytemacrophage colony-stimulating factor in human newborns less than
32 weeks gestation. Pediatrics, 103: 796-802, 1999.
CHRISTENSEN, R. D. et al. Granulocyte transfusions in neonates w i t h

bacterial infection, neutropenia, and depletion o f mature m a r r o w
neutrophils. Pediatrics, 70: 1-6, 1982.
CHRISTENSEN, R. D . & ROTHSTEIN,G. Pitfalls in the interpretation oh
leukocyt counts in newborn infants. American Journal of Clinical Pathology,
72: 6 0 8 - 6 1 1 , 1979.
DA SILVA, O. & HAMMERBERG, O. Diagnostic value o f leukocyte indices
in late neonatal sepsis. The Pediatric Infectious Disease Journal, 13(5):
4 0 9 - 4 1 1 , 1994.
DeBONT, E. S. J. M . et al.Tumor necrosis factor-alpha, interleukin-lB, and
interleukin-6 plasma levels in neonatal sepsis. Pediatric Research, 33(4):
3 8 0 - 3 8 3 , 1993.
DOELLNER, H . et al. Interleukin-6 concentration in neonates evaluated
for sepsis. The Journal of Pediatrics, 132(2): 295-299, 1998.
D O N O W I T Z , L. G. Nosocomial infection in neonatal intensive care units.
Americal Journal of Infection Control, 17(5): 250-257, 1989.
EHL, S. et al. C-reactive protein is a useful marker for guiding duration of
antibiotic therapy in suspected neonatal bacterial infection. Pediatrics,
99(2): 2 1 6 - 2 2 1 , 1997.
ENGLE, W . D. & ROSENFELD, C. R. Neutropenia in high-risk neonates.
ESCOBAR, E. J. The neonatal "sepsis work-up": personal reflections on the
development of an evidence-based approach toward newborn infections
in a managed care organization. Pediatrics, 1 0 3 ( l - s u p l ) : 360-373, 1999.
FOREST, J. C. et al. C-reactive protein as a biochemical indicator of bacterial
infection in neonates. Clinical Biochemistry, 19(3): 192-194, 1986.
FRANZ, A . R. et al. Reduction of unnecessary antibiotic therapy in newborn
infants using interleukin-8 and c-reactive protein as markers of
bacterial infections. Pediatrics, 104(3): 447-453, 1999.
FUNKE, A . et al. Frequency, natural course, and outcome of neonatal
neutropenia. Pediatrics, 106(1): 45-51, 2000.
GARCIA-PRATIS et al. Rapid detection of microorganisms in blood cultures

of n e w b o r n infants utilizing an automated blood culture system.
Pediatrics,
105(3): 523-527, 2000.
GARLAND, J. S.; ALEX, C. & MUELLER, C. D. A randomized trial comparing

povidini-iodine ti chlorhexidine gluconate impregnated dressing for
prevention of central venous catheter infections in infants. Pediatrics,
107: 1431-1436, 2 0 0 1 .
GENDREL, D. & BOHUON, C. Procalcitonin as a marker of bacterial infection.
The Pediatric Infectious Disease Journal, 19(8): 679-687, 2000.
GERDES, J. S. Clinicopathologic approach to the diagnosis o f neonatal
sepsis. Clinics in Perinatology,
18(2): 361-381, 1991.
GERDES, J. S. & POLIN, R. A . Sepsis screen in neonates with evaluation of

plasma fibronectin. The Pediatric Infectious Disease Journal, 6: 443-446,
1987.
G U I N N , D . & GIBBS, R. Infection-related preterm birth: a review o f the
evidence. Neoreviews, 3 ( 5 ) : 86-96, 2002.
GRASSI, G. G. & GRASSI, C. Cefepime: overview of activity in vitro and in
vivo. Journal of Antimicrobial
Chemotherapy, 32: 87-94, 1993.
GREENOUGH, A . Neonatal infection. Current Opinion in Pediatrics, 8: 6-10,

1996.
GREGORY, J. & HEY, E. Blood neutrophil response to bacterial infection in
the first month of life. Archives of Disease in Childhood, 47: 747-753,
1972.
HARBARTH, S.; PITTET, D. & GRADY, L. Interventional study to evaluate
the impact of an alchol-based hand gel in improving hand hygiene
compliance. The Pediatric Infectious Disease Journal, 21: 489-495, 2002.
HAGEMAN, J. R. & CAPLAN, M . S. A n introduction to the structure and
function of inflamatory mediators for clinicians. Clinics in Perinatology,
2 2 ( 2 ) : 251-61, 1995.
HAMMERSCHLAG, M . , R. et al. Patterns of use of antibiotics in t w o newborn
nurseries. The New England Journal of Medicine, 296(22): 1268-1269, 1977.
JENSON, . B. & POLOCK, . H. Meta-analyses of the effectiveness of

intravenous immune globulin for prevention and treatment of neonatal
sepsis. Pediatrics, 99(2): 2-13, 1997.
JOKIC, M . et al. Fetal distress increases interleukin-6 and interleukin-8
and decreases tumour necrosis factor-a cord blood levels in noninfected
full-term neonates. British Journal of Obstetrics and gynaecology, 107:
420-425, 2000.
JOHNSON, C. E. et al. Term newborns w h o are at risk for sepsis: are lumbar
punctures necessary? Pediatrics, 99(4): 10-15, 1997.
JONES, R. N . & V A R N A M , D. J. Antimicrobial activity of broad-spectrum
agents tested against gram-negative bacilli resistant to ceftazidime:
report from the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program (North
Amrica, 2001). Diagnostic Microbiology
and Infectious Disease, 44(4):
379-382, 2 0 0 2 .
KAFTAN, H. & KINNEY, J. S. Early onset neonatal bacterial infections.
Seminars in Perinatology, 22(1): 15-24, 1998.
KALLMAN, J. et al. Contribution of interleuki-6 in distinguishing between
mild respiratory disease and neonatal sepsis in the newborn infant.
Acta Paediatrica, 88: 880-884, 1999.
KASHLAN, F. et al. Umbilical vein interleukin-6 na tumor necrosis factor
alpha plasma concentrations in the very preterm infant. The Pediatric
Infectious Disease Journal, 19(3): 238-243, 2000.
K A U F M A N , D. et al. Fluconazol prophilaxis against fungal colonization
and infection in preterm infants. The New England Journal of Medicine,
345: 1660-1666, 2 0 0 1 .
KICKLIGHTER, S. D. Antifungal agents and fungal prophylaxis in the
neonate. Neoreviews, 3(12): 249-255, 2002.
LAFORGIA, N . et al. Rapid detection of neonatal sepsis using polymerase
chain reaction. Acta Paediatrica, 86: 1097-1099, 1997.
LARSON, E. Skin hygiene and infection prevention: more of the same or
different approaches. Clinical Infectious Diseases, 29(5): 1287-1294, 1999.
LEFLORE, J. L. & ENGLE, W . D. Clinical factors influencing blood pressure

in the neonate. Neoreviews, 3 ( 8 ) : 145-150, 2002.
L L O Y D , B. W. & O T O . A . N o r m a l values for mature and
immature
neutrophils in very preterm babies. Archives of Disease in Childhood, 5 7:

233-235, 1982.
MANROE, B. L. et al.The differential leukocyte count in the assessment
and outcome of early-onset neonatal group streptococcal disease.
MANROE, B. L.et al. The neonatal blood count in health and disease. I.
Reference values for neutrophilic cells. The Journal of Pediatrics,
95:
88-89, 1979.
M A R T I N O T , A . et al. Sepsis in neonates and children: d e f i n i t i o n s ,
epidemiology, and outcome. Pediatric Emergency Care, 13(4): 277-281,
1997.
MEADOW, W. & RUDINSKY, B. Inflamatory mediators and neonatal sepsis:
rarely has so little been known by so many about so much. Clinics in
Perinatology, 22(2): 519-536, 1995.
MEETEREN, . . N . S. V. et al. Clinical and laboratory observations influence of perinatal conditions on c-reactive protein production. The
MEHR, S. & DOYLE, B. L. W. Cytokines as a marker of bacterial sepsis in
newborn infants: a review. The Pediatric Infectious Disease Journal, 19:
879-887, 2000.
MESSER, J. et al. Evaluation of interleuki-6 and solube receptors of tumor
necrosis factor for early diagnosis of neonatal infections. The Journal
of Pediatrics, 129(4): 574-580, 1996.
MILLER, L. C. et al. A Neonatal interleukin-1B, interleukin-6 and tumor
necrosis factor: cord blood levels and cellular production. The Journal of
Pediatrics, 117: 961-965, 1990.
M O U Z I N H O , A . et al.Revised reference ranges for circulating neutrophils
in v e r y - l o w - b i r t h - w e i g h t neonates. Pediatrics, 94: 76-82, 1994.
NUSS, R. & JOHNSON, . M . Bleeding Disorders in the neonate. Neoreviews,

1(10): 196-200, 2000.
NG, R C. et al.Diagnosis of late onset neonatal sepsis w i t h citokines,
adhesion molecule and c-reactive protein in pre-term very l o w birth
weight infants. Archives of Disease Childhood Fetal Neonatal, 77: 2 2 1 227, 1997.
OHLSSO, A . & LACY, J. B. Intravenous immunoglobulin for preventing
infection in preterm and or l o w birth w e i g h t infants. The Cochrane
Library, 4, 2001.
PANERO, A . et al.Interleukin-6 in neonates w i t h early and late onset
infection. The Pediatric Infectious Disease Journal, 16: 370-375, 1997.
PAPOFF, P. Use of hematologic data to evaluate infections in neonates. In:
Christensen, R. D. (Ed.). Hematologic problems of the neonate. Philadelphia:
W. B. Saunders Company, 2000.
PARKS, D. K. et al. Early-onset neonatal group streptococcal infection:
implications for practice. Journal of Pediatric Health Care, 14(6): 264269, 2000.
PAYNE, N . R. et al.Correlation of clinical and pathologic findings in early
onset neonatal group streptococcal infection w i t h disease severity
and prediction of outcome. The Pediatric Infectious Disease Journal, 7(12):
836-847,
1988.
PHILIP, A . G. S. & HEWITT, J. R. Early diagnosis of neonatal sepsis. Pediatrics,

65: 1036-1041, 1980.
PHILIP, A . G. S. & MILLS, P. C. 2000. Use of c-reactive protein in minimizing
antibiotic exposure: experience with infants initially admitted to a wellbaby nursery. Disponvel em: http://www.pediatrics.org/cgi/content/
f u l l / 1 0 6 / l / e 4 . Acesso em: 31.03.2004.
PHILIP, A . G. S. Neonatal meningitis in the new milenium. Neoreviews,
4 ( 3 ) : 73-80, 2003.
POLIN, R. A . & SAIMAN, L. Nosocomial infections in the neonatal intensive
care unit. Neoreviews, 4 ( 3 ) : 81-88, 2003.
POURCYROUS, M . et al. Significance of serial c-reactive protein responses

in neonatal infection and other disorders. Pediatrics, 92(3): 431-435, 1993.
POWEL, K. R. & MARCY, S. M . Laboratory aids for diagnosis of neonatal
sepsis. In: REMINGTON, J. & KLEIN, J. (Eds.). Infectious Diseases of the
Fetus and Newborn Infant. Philadelphia: W. B. Saunders, 1995. p.12231240.
REITER, P. D. Neonatal pharmacology and pharmacokinetics. Neoreviews,
3(11): 229-236, 2002.
RUBIM, L. G. et al. Evaluation and treatment of neonates with suspected
late-onset sepsis: a survey o f neonatologists' practices.
Pediatrics,
110(4): 42-49, 2002.

SILVEIRA, R. C. & PROCIANOY, R. S. Evaluation of interleukin-6, tumor
necrosis factor-alpha and interleukin-1 beta for early diagnosis of
neonatal sepsis. Acta Paediatrica, 88: 647-650, 1999.
SMITH-ELEKES, S. & WEINSTEIN, . P. Blood culture. Infectious Disease
Clinics of North America, 7(2): 221-234, 1993.
S M U L I A N , J. C. et al. Maternal chorioamnionitis and umbilical vein
interleukin-6 levels for identifying early neonatal sepsis. Journal of
Maternal and Fetal Medicine, 8: 88-94, 1999.
STOLL, B. J. et al. Early-onset sepsis in very l o w birth weight neonates: a
r e p o r t f r o m the national institute o f child health and h u m a n
development neonatal research network. The Journal of Pediatrics, 129(1):
72-80, 1996.
STOLL, B. J. et al. Late-onset sepsis in very l o w birth weight neonates: the
experience of the NICHD Neonatal Research Network. Pediatrics, 110(2):
285-291, 2002.
TOLLNER, U . Early diagnosis of septicemia in the newborn. European
TOLTZIZ, R et al. Cefepime use in a pediatric intensive care unit reduces
colonization with resistant bacilli. The Pediatric Infectious Disease Journal,
2 2 ( 2 ) : 1 0 9 - 1 1 4 , 2003.
TUMBAGA, P. F. & PHILIP, A . G. S. Perinatal group streptococcal infections:

past, present, and future. Neoreviews, 4 ( 3 ) : 65-72, 2003.
TUCKER, J. Patient volume, staffing, and workload in relation to riskadjusted outcomes in a random stratified sample of U K neonatal
intensive care units: a prospective evaluation.
Lancet, 359(9301): 99-107, 2002.
VISSER, V. E. & HALL, R. T. Urine culture in the evaluation of suspected
neonatal sepsis. The Journal of Pediatrics, 94(4): 635-638, 1979.
VISSER, V. E. & HALL, R. T. Lumbar puncture in the evaluation of suspected
neonatal sepsis. The Journal of Pediatrics, 96(6): 1063-1067, 1980.
WEINBERG, A . G. et al. Neonatal blood cell count in health and disease. II.
Values for linphocytes, monocytes, and eosinophils. The Journal of
Pediatrics, 106(3): 462-466, 1985.
WILKINSON, J. D. et al. Mortality associated with multiple organ system
failure and sepsis in pediatric intensive care unit. The Journal of Pediatrics,
11(3): 324-328, 1987.
X A N T H O U , M . Leucocyte blood picture in healthy full-term and premature
babies during neonatal period. Archives of Disease in Childhood, 45: 242249,
1970.
ZIPURSKY, A . et al. The hematology of bacterial infections in premature

infants. Pediatrics, 57(6): 839-853, 1979.
ZUERLEIN, T. J.; BUTLER, J. C. & YEAGER, T. D. Superficial cultures in
neonatal sepsis evaluations: impact on antibiotic decision making.
Clinical Pediatrics, 29(8): 445-447, 1990.
INFECES FNGICAS NO
PERODO NEONATAL
12
Joo Maurcio Scarpellini Campos

Leonardo Figueiredo de Menezes
A i n t r o d u o de n o v a s t e c n o l o g i a s e a m e l h o r i a n o c u i d a d o
aumentaram
a sobrevida de recm-nascidos ( R N s ) m u i t o pequenos e
imaturos - principalmente prematuros de m u i t o baixo peso. Por serem to

pequenos e i m a t u r o s , esses RNs passam a fazer parte da p o p u l a o
vulnervel infeco por Candida, que tornou-se, ento, u m problema nas
unidades neonatais de cuidados intensivos. Longos perodos de internao
tornaram-se comuns. Neste n o v o cenrio, as infeces fngicas emergiram
c o m o uma causa freqente de sepse tardia, tendo Candida c o m o agente
etiolgico principal.
MlCROBIOLOGlA
Os fungos podem ser divididos e m dois grupos: as leveduras, fungos
unicelulares que existem c o m o u m a populao de clulas esferides, nicas
e no-conectadas, e os m o f o s , que so fungos multicelulares constitudos
por clulas tubulares e filamentosas denominadas hifas.
Os f u n g o s se d i s t i n g u e m dos v r u s e das bactrias p o r serem
eucariontes, o u seja, por terem o ncleo separado do citoplasma por u m a
membrana. Suas clulas so b e m maiores que as das bactrias e seus
processos moleculares se assemelham aos das plantas e dos animais.
A membrana plasmtica dos fungos contm ergosterol em v e z de colesterol,
encontrado nas membranas
celulares dos mamferos. O ergosterol u m
componente vital da membrana e a interrupo de sua sntese resulta em
morte celular. A maioria das drogas antifngica interfere c o m a sntese o u

funo do ergosterol (Odds, 1996).
A l g u n s fungos so dimrficos, podem assumir uma ou outra forma
dependendo de condies ambientais c o m o temperatura e nvel de gs
carbnico. O crescimento tanto das leveduras quanto das hifas ocorre por
meio de diviso celular mittica, assexuada, habitualmente envolvendo o
brotamento de uma nova clula a partir de uma clula fngica pr-existente.
A maioria dos fungos, no entanto, tambm capaz de reproduo sexual
por meio de estruturas denominadas esporos. Por vezes os brotos das
leveduras no se separam, formando longas cadeias de clulas denominadas
pseudo-hifas (Odds, 1996).
A Candida o f u n g o que mais freqentemente causa micoses
oportunistas no h o m e m . Classificada em u m grande grupo denominado
Fungos Imperfeitos ou Deuteromicetos - devido a no apresentarem
um
estgio sexual de desenvolvimento - , habita a flora normal da pele, boca,

trato digestivo e vagina. Embora esteja confinada a reservatrios humanos
e animais na maior parte das vezes, tambm podemos encontr-la n o
solo, na gua e nos objetos inanimados. A Candida pode ser recuperada de
vrios stios em indivduos normais e doentes, fazendo c o m que, muitas
vezes, a distino entre colonizao e infeco seja difcil.
A s barreiras mecnicas naturais e o sistema imunolgico normal
restringem a Cndida a stios superficiais ou no estreis. Por sua vez, a
flora bacteriana residente costuma limitar o nmero de fungos, bloqueando
sua aderncia a clulas epiteliais, competindo por nutrientes e prevenindo
a converso do fungo s suas formas invasivas.
Os fungos do gnero Candida
so pequenas leveduras e esto
distribudos em mais de 150 espcies. Poucos causam doenas e m

humanos. Candida albicans a espcie mais c o m u m e significativa. Outras
espcies que causam infeces invasivas e possuem importncia mdica
so Candida parapsilosis, Candida tropicalis, Candida glabrata, Candida krusei,
Candida lusitaniae e Candida guilliermondi.
Microscopicamente, Candida aparece c o m o uma levedura g r a m positiva, de paredes finas e aspecto ovide. Cresce bem em meios de cultura
rotineiros c o m o agar-sangue, Mueller-Hinton e Sabouraud, embora o

crescimento possa levar vrios dias. A s colnias so habitualmente macias,
lisas, de colorao creme, parecidas c o m as de S. epidermidis.
EPIDEMIOLOGIA
A c o l o n i z a o prvia p o r Candida u m fator de risco m u i t o
importante para o desenvolvimento posterior de doena invasiva. RNMBPs
(recm-nascidos de m u i t o baixo peso ao nascer), so colonizados mais
freqentemente por Candida do que RNs c o m peso de nascimento superior
a 1.500 g. A incidncia de colonizao fngica em RNMBPs tem variado
entre 19% e 47% em diferentes estudos (Fanaroff et al., 1998). Em u m
trabalho pioneiro, Baley et al. (1986) acompanharam prospectivamente
146 RNMBPs, encontrando uma incidncia de colonizao fngica de 26,7%.
Desses colonizados, 33,3% desenvolveram candidase mucocutnea e 7,7%
desenvolveram candidase sistmica. N a primeira semana de vida, a
colonizao foi predominantemente de trato gastrointestinal e respiratrio
(reto, orofaringe, traquia) enquanto a pele - em especial a rea das virilhas
- foi colonizada mais tardiamente. Estudos mais recentes (Saiman et al.,
2001) confirmam que o reto o stio mais freqente de colonizao. Rowen
et al. (1994) encontraram u m risco quase seis vezes maior de doena
sistmica nos RNMBPs que apresentavam colonizao traqueal alm da
colonizao retal.
R e c m - n a s c i d o s de m u i t o b a i x o peso ao nascer
(RNMBPs)
desenvolvem sepse tardia c o m grande freqncia. Dois estudos recentes prospectivos e multicntricos - relataram uma incidncia de sepse tardia
em respectivamente 16% e 25% dos RNBPs (Fanaroff et al., 1998; Stoll et
al., 1996). A incidncia inversamente proporcional idade gestacional e
ao peso de nascimento, atingido mais de 30% dos menores de 800 g (Stoll
et al., 1996).
Em u m outro estudo recente, tambm prospectivo e multicntrico, a
incidncia de candidemia foi de 1,2% entre 2.847 RNs admitidos em seis
instituies. Quando estratificados por peso, a incidncia foi de 3,1% para
a faixa de 1.000 g a 1.500 g, e de 5,5% para os menores de 1.000 g
(Saiman etal., 2 0 0 0 ) . Entre os menores de 1.000 g, Kaufmannet al. (2001)

reportaram uma incidncia de 20%. A anlise retrospectiva de 111 casos
de candidase ocorridos e m uma U T I neonatal mostrou u m a incidncia 11
vezes maior, comparando-se os anos de 1981 e 1995 (Kossof, Buescher &
Karlowicz, 1998).
A colonizao do trato gastrointestinal tem sido associada baixa
idade gestacional, ao uso de antibiticos - particularmente cefalosporinas
de 3 gerao - , presena de cateter venoso central e ao uso de lipdios
e n d o v e n o s o s ( B a l e y et al., 1 9 8 6 ; S a i m a n et al., 2 0 0 1 ) . O uso de
bloqueadores H tambm u m fator de risco para colonizao (Saiman et
2
al., 2 0 0 1 ) . A perda da flora gastrointestinal normal devido ao tratamento

com cefalosporinas e a demora no incio da alimentao enteral podem
facilitar a colonizao c o m Candida. Os bloqueadores H possibilitam alterar
2
ainda mais a ecologia do trato gastrointestinal e ajudar a promover no s

a colonizao c o m o tambm a doena invasiva.
A aquisio de Candida albicans parece se dar mais freqentemente
por transmisso vertical (Baley et al., 1986), embora a aquisio nosocomial
tambm ocorra. Waggoner-Fountain et al. (1996) estudaram 21 pares de
me e RNBP e demonstraram que a transmisso vertical foi responsvel
pela aquisio de Candida albicans.
Entretanto, Reef et al. ( 1 9 9 8 ) no
encontraram nenhum caso de transmisso vertical ao estudarem 64 pares

de me e RNBP, sugerindo que a aquisio tenha sido nosocomial.
Se comparada colonizao por Candida albicans, a colonizao por
Candida parapsilosis parece ocorrer mais tardiamente (Huang et al., 1998).
A transmisso de Candida parapsilosis se d por via horizontal, na maioria
das vezes por meio das mos colonizadas de profissionais da sade (Saiman
et al., 2 0 0 1 ; Lupetti et al., 2 0 0 2 ) .
O maior estudo prospectivo e multicntrico publicado at esta data
(Saiman et al., 2 0 0 1 ) corrobora, em linhas gerais, os achados descritos
nos estudos retrospectivos. Os principais fatores de risco seriam os seguintes:
Peso ao nascer m e n o r que 1.500
g / Idade g e s t a c i o n a l m e n o r
que 32 semanas - as alteraes da funo imune, prprias desses

RNs, seriam responsveis pela m a i o r susceptibilidade s infeces
fngicas. Os autores consideram que a idade gestacional seria u m melhor

indicador da funo imunolgica que o peso, posto que excluiria os
pequenos para a idade gestacional;
Colonizao fngica prvia (especialmente de trato gastrointestinal)
- confirmou-se, por m e i o de estudos moleculares, o papel crtico da
colonizao do trato gastrointestinal na gnese da candidase invasiva,
pois uma grande proporo de pacientes tinha colonizao fngica anterior
c o m o m e s m o clone que causou candidemia;
P r e s e n a de c a t e t e r e s v a s c u l a r e s
centrais;
Ruptura da precria barreira cutnea - f u n c i o n a r i a
c o m o uma
porta de entrada para o fungo. A l m disso, Candida adere avidamente ao

material usado em cateteres vasculares;
Emprego
de
nutrio
parenteral
solues
lipdicas
possivelmente por favorecer o crescimento e a multiplicao do fungo.

U m a varivel a ser mais bem explorada a possibilidade de o incio da
nutrio enteral precoce diminuir a colonizao do trato gastrointestinal;
U s o p r o l o n g a d o de a n t i b i t i c o s - os a n t i b i t i c o s s u p r i m i r i a m a
flora bacteriana, criando condies favorveis para a multiplicao de
a
outros microorganismos, especialmente as cefalosporinas de 3 gerao

(Benjamin, Ross & McKinnex, 2000);
Intubao traqueal prolongada - o tubo traqueal ultrapassa o
clearance mucociliar normal. Associado s aspiraes freqentes, poderia
p r o m o v e r u m a c o l o n i z a o bidirecional dos t r a t o s respiratrio e
gastrointestinal (Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984;
Uso de bloqueadores H - os bloqueadores H tm sido associados
2
sepse tardia na U T I neonatal. Parecem ter u m efeito deletrio, in vitro,

na funo de neutrfilos;
Exposio a corticosterides sistmicos -
O uso de corticosterides
sistmicos est associado maior incidncia de sepse fngica;

Cirurgia a b d o m i n a l - A c o l o n i z a o a u m e n t a
o risco de doena
sistmica;
Uso de petrolatum na pele - favorece a dermatite fngica invasiva
(Rowen et al., 2 0 0 1 ) e candidase mucocutnea.
Durante a dcada de 80, a maioria das infeces fngicas e m RNs

era causada por Candida albicans. N o s anos 90, entretanto, h o u v e u m
a u m e n t o e x p r e s s i v o d o n m e r o de infeces causadas p o r
parapsilosis.
Candida
Em a l g u m a s instituies foi o o r g a n i s m o predominante
(Kossof, Buescher & Karlowicz, 1 9 9 8 ) . N o Brasil, infeces por Candida

parapsilosis
f o r a m descritas tanto e m RNBPs c o m o e m adultos (Silva,
Santos & C o l o m b o , 2 0 0 1 ) . Em So Paulo, M a t s u m o t o et al. ( 2 0 0 2 )

descobriram Candida parapsilosis
c o m o a espcie mais freqentemente
isolada e m hemoculturas e cateteres intravasculares de crianas c o m

f u n g e m i a . Candida
tropicalis
e Candida glabrata
t a m b m t m sido
reportadas c o m o causa de infeco e m neonatos, embora c o m m e n o r

freqncia, e raramente Candida
lusitaniae.
QUADRO CLNICO
A s apresentaes clnicas das infeces por Candida n o R N incluem
candidase mucocutnea,
candidase cutnea congnita ( C C C ) e
candidase sistmica.
CANDIDASE MUCOCUTNEA
Geralmente se apresenta c o m o monilase oral durante os primeiros
meses de vida, freqentemente associada dermatite perineal. Em RNs a
termo, u m processo autolimitado, n o estando associada doena
sistmica. Em RNBPs, pode haver associao entre
candidase
mucocutnea e doena sistmica subseqente (Correa & Baker, 2 0 0 3 ) .

U m a forma de doena peculiar e exclusiva de RNBP a dermatite fngica
invasiva, que afeta RNs c o m peso inferior a 1.000 g nos primeiros dez
dias de vida. Tal doena caracterizada por leses erosivas, crostrosas e
c o m elevado potencial de disseminao sistmica ( R o w e n et al., 2 0 0 1 ) .
Embora a maioria dos casos de dermatite fngica invasiva seja originada
por Candida, outros fungos tambm esto implicados.
CANDIDASE CUTNEA CONGNITA ( C C C )

A candidase cutnea congnita (CCC) uma afeco rara, resultante
da infeco por Candida intra-uterina. A prematuridade, a presena de
dispositivo intra-uterino (DIU) e a realizao de cerclagem figuram entre
os fatores de risco conhecidos para o d e s e n v o l v i m e n t o da doena,
caracterizada por leses cutneas que aparecem habitualmente no primeiro
dia de vida, podendo, entretanto, surgir at o sexto (Darmstadt, Dinulos &
Miller, 2 0 0 0 ) .
Inicialmente, existe u m eritema generalizado que evolui c o m o
a p a r e c i m e n t o de p p u l a s , m c u l a s , vesculas o u b o l h a s n o s dias
subseqentes. A s reas mais afetadas so o dorso, as faces extensoras das
extremidades e as flexuras. H envolvimento de palmas e plantas de mos
e ps. A rea das fraldas est habitualmente poupada (Darmstadt, Dinulos
& Miller, 2000). Em RNBPs - especialmente com peso de nascimento inferior
a 1.000 g - a doena pode ser rapidamente progressiva e apresentar reas
de descamao e eroso da pele parecidas c o m queimaduras. A probabilidade
de disseminao sistmica grande em pacientes exibindo dificuldade
respiratria e reaes leucemides, especialmente nos primeiros trs dias
de vida.
O d i a g n s t i c o d i f e r e n c i a l p r i n c i p a l de CCC a
candidase
mucocutnea neonatal, que ocorre pela passagem do feto atravs do canal

de parto e acomete a rea perineal e a boca, regies poupadas na CCC
(Darmstadt, Dinulos & Miller, 2 0 0 0 ) . Outros diagnsticos diferenciais
incluem i m p e t i g o , herpes simples, melanose pustular, incontinncia
pigmenti, epidermlise bolhosa e listeriose.
O diagnstico dado pelo isolamento do fungo em raspado de pele e
pela cultura do material das leses. N o havendo acometimento sistmico,
as culturas de sangue, urina e liquor so negativas. O diagnstico de certeza
dado pelo exame histopatolgico da placenta e do cordo umbilical
(Darmstadt, Dinulos & Miller, 2 0 0 0 ) . Dada a natureza benigna da CCC em
RNs a termo, no se recomenda teraputica antifngica sistmica, apenas
tpica. RNMBPs devero receber terapia sistmica.
CANDIDASE SISTMICA
A Candidase sistmica definida c o m o recuperao de Candida
atravs de cultura no sangue, urina, liquor ou qualquer outro stio estril
em RNs c o m sinais clnicos de infeco. Ocorre primariamente em RNMBPs
entre a segunda e sexta semana de vida (Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984;
Saiman et al., 2000; Kossof, Buescher & Karlowicz, 1998; M a k h o u l et al.,
2 0 0 1 ; Benjamin, Ross & McKinnex, 2000). N o estudo de Saiman et al.
(2000), a idade mdia de apresentao foi de 22,9 dias, c o m peso mdio ao
nascer e idade gestacional mdia d e l . l 8 7 g e 2 7 , 9 semanas respectivamente.
Em RNs c o m peso de nascimento superior a 2.500 g, a candidase sistmica
est associada a malformaes congnitas graves.
Os sinais clnicos de candidase sistmica so variveis e na maioria
das vezes indistinguveis de uma sepse bacteriana: instabilidade trmica,
i n t o l e r n c i a a l i m e n t a r , s a n g u e o c u l t o nas fezes, l e t a r g i a , apnia,
deteriorao respiratria, hiperglicemia, hipotenso, bradicardia e distenso
a b d o m i n a l (Baley, K l i e g m a n & Fanaroff, 1984; Kossof, Buescher &
Karlowicz, 1998; Makhoul et al., 2001; Benjamin, Ross & McKinnex, 2000).
Este espectro de sinais e sintomas pode ser intermitente e m e s m o no
estar presente em alguns pacientes (Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984). A
hipertermia surge em u m estudo c o m o sinal significativamente associado
a sepse fngica ( M a k h o u l et al., 2 0 0 1 ) . Os sinais de apresentao de
fungemia por Candida parapsilosis foram relatados c o m o menos intensos
quando comparados a infeces por Candida albicans, embora outros
pesquisadores no tenham confirmado esse achado (Benjamin, Ross &
McKinnex, 2000). A mortalidade por Candida parapsilosis, entretanto,
menor do que por Candida albicans.
A candidase sistmica pode se apresentar c o m o candidemia isolada,
meningite ou infeco urinria. A doena envolvendo mltiplos rgos
c o m u m em RNs. Butler & Baker (1988) dividiram a candidase sistmica
em duas formas: sepse associada ao cateter e candidase disseminada. Os
pacientes com candidemia associada ao cateter apresentam pronta resoluo
da fungemia e necessitam de u m perodo curto de teraputica antifngica.
Embora essa distino no seja to simples quanto parece, est claro que
alguns pacientes resolvem prontamente a fungemia enquanto outros
apresentam
alta
i n c i d n c i a de c o m p l i c a e s f o c a i s e c u l t u r a s
persistentemente positivas (Rowen, 2 0 0 1 ; Chapman & Faix, 2000).

Examinando diferentes estudos, a freqncia de envolvimento de
outros rgos c o m o rins, corao, olhos, ossos e articulaes muito varivel
nos pacientes c o m candidemia (Chapman & Faix, 2000; M a k h o u l et al.,
2001). Em u m estudo retrospectivo envolvendo 86 pacientes, N o y o l a et
al. (2001) encontraram envolvimento ocular, intra-abdominal o u cardaco
em cerca de 25% dos RNs c o m candidemia. O r i m o r g o mais acometido
e m pacientes c o m candidemia (Butler & Baker, 1 9 8 8 ) , v a r i a n d o de
candiduria isolada at a formao de abcessos parenquimatosos e micetomas
(fungus bali).
A l m dos j conhecidos fatores de risco para candidase sistmica, o
envolvimento renal est associado a malformaes do trato urinrio e
presena de cateter vesical de demora. Os pacientes c o m infeco urinria
isolada cursam, em sua maioria, com sintomas semelhantes aos de infeco
fngica disseminada. Estima-se que cerca de 40% dos casos de fungemia
estejam associados formao de micetomas (Phillips & Karlowicz, 1997).
Os achados m a i s freqentes so o l i g u r i a , e l e v a o da creatinina,
hidronefrose e insuficincia renal. A ultra-sonografia renal o mtodo de
eleio para o diagnstico de fungus
ball.
O envolvimento do sistema nervoso central ocorre em cerca de 25%

dos pacientes c o m candidase sistmica, no existindo manifestaes
especficas alm das j descritas para a doena disseminada. O exame do
liquor pode mostrar pleocitose c o m predomnio de mononucleares ou
polimorfonucleares, hipoglicorraquia e elevao da protena. Parmetros
liquricos normais no excluem o envolvimento do sistema nervoso central
quando a cultura do liquor for positiva para Candida, desde o inculo seja
baixo e a resposta inflamatria m u i t o diminuda. A bacterioscopia
habitualmente negativa. Por outro lado, a presena de pleocitose e de cultura
liqurica n e g a t i v a e m u m paciente c o m candidemia aponta para o
envolvimento do sistema nervoso central. O paciente dever ser tratado
c o m o tendo meningite por Candida. Estudos de i m a g e m podem mostrar

dilatao ventricular, fenmenos microemblicos e leses calcificadas e m
parnquima cerebral (Fernandez et al., 2 0 0 0 ) .
O acometimento cardaco na candidase sistmica pode ser separado
em endocardite c o m ou sem formao de trombos e na presena isolada de
trombos fngicos intracavitrios. A endocardite tem sido relatada e m at
15% dos RNs c o m candidemia. A presena de u m cateter posicionado dentro
da cavidade cardaca o u leses endoteliais valvares provocadas por esse
cateter so os principais fatores predisponentes para o aparecimento de
endocardite o u trombos fngicos. A s manifestaes clnicas iniciais so
indistinguveis das relatadas na candidase sistmica. M u i t a s vezes o
e n v o l v i m e n t o cardaco detectado pelo ecocardiograma solicitado na
avaliao de u m RNBP c o m candidemia, sem que houvesse suspeio clnica
de tal envolvimento. Trombos fngicos associados ou no endocardite
podem provocar repetidos episdios de bradicardia e hipotenso devido
obstruo das vias de sada das cavidades cardacas. Sopros e clnica de
insuficincia cardaca podem estar presentes ( M a y a y o et al., 1996).
Endoftalmite u m a complicao b e m estabelecida de candidase
sistmica e m RNs. A s leses na retina so arredondadas, brancas, de
aspecto algodoado. A incidncia de envolvimento ocular reportada e m
pacientes c o m candidase sistmica m u i t o ampla, variando de 0% a 44%
(Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984; Butler, Rench & Baker, 1 9 9 0 ) . O
prognstico visual de pacientes c o m endoftalmite tratados c o m Anfotericina
excelente.
A s infeces osteo-articulares so complicaes menos comuns de
candidase sistmica Estima-se que 17% de todas as artrites spticas em
RNBPs sejam causadas por Candida. A s manifestaes clnicas, tal qual
em outras infeces osteo-articulares nesta faixa etria, so habitualmente
indolentes e demandam alto grau de suspeio: limitao de m o v i m e n t o ,
retrao do m e m b r o afetado, edema. Existem relatos de casos de artrite
sptica por Candida e m RNBP que surgiram semanas a meses aps o
adequado tratamento de candidase sistmica.
Recentemente, a ocorrncia de perfurao intestinal espontnea que ocorre primariamente e m pacientes c o m peso inferior a 1OOOg - foi
associada candidase sistmica. U m a outra entidade - enterite invasiva
por Candida - foi relatada c o m o ocorrendo por invaso direta da parede
intestinal por Candida n o curso de sepse fngica, levando perfurao
intestinal (Bond, Stewart & Bendon,
2000).
DIAGNSTICO
O diagnstico de candidase sistmica v a i exigir do neonatologista
u m elevado ndice de suspeio. A l g u n s autores consideram que qualquer
paciente que apresente deteriorao clnica na vigncia de antibioticoterapia
de a m p l o espectro e sem causa aparente detectvel deve estar sob suspeita
de infeco fngica, especialmente se fatores de risco estiverem presentes
(Makhoul et al., 2001; Benjamin, Ross & McKinnex, 2000).
O diagnstico de candidase sistmica se baseia na recuperao do
fungo por cultura n o sangue, liquor, urina ou qualquer outro stio estril
( R o w e n , 2001; Baley, 1991. Hemoculturas negativas n o excluem o
diagnstico, tendo e m vista que a sua especificidade para deteco de
Candida baixa. Quando h suspeita de doena sistmica, aconselha-se a
coleta de hemoculturas seriadas devido possibilidade de positividade
intermitente (Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984). Em situaes em que
houver cateter intravascular, as culturas de sangue devero ser obtidas
atravs do cateter e por puno perifrica. A recuperao de Candida em
culturas obtidas atravs do cateter - mas no de stios perifricos - aponta
para o diagnstico de fungemia associada ao cateter, e m que u m tempo
mais curto de tratamento pode ser considerado. O tempo para a deteco
de Candida
e m h e m o c u l t u r a s u t i l i z a n d o sistemas a u t o m a t i z a d o s
geralmente maior do que o necessrio para o isolamento de bactrias, e m

mdia de 28 a 30 horas. Em sistemas no automatizados, o perodo de
tempo ainda maior e o laboratrio deve estar avisado da suspeio de
infeco por Candida.
Os pacientes c o m suspeita de candidase sistmica devero ser

submetidos puno lombar para anlise completa do liquor e coleta de
urina para bacterioscopia e cultura. Conforme discutido anteriormente, o
i s o l a m e n t o de Candida
n o l i q u o r pode ser difcil e n o apresentar
anormalidades na contagem de clulas e nos parmetros bioqumicos, apesar

de infeco e m atividade. A obteno de u r i n a dever ser feita p o r
cateterismo vesical o u , preferencialmente, p o r puno suprapbica.
A m o s t r a s colhidas por saco coletor apontando o crescimento de Candida
no devero ser consideradas, tendo em vista a grande possibilidade de
contaminao (Baley, 1991). A presena de leveduras na colorao pelo
G r a m , seja n o liquor o u na urina, fortemente indicativa de doena
invasiva. Candida pode ser isolada t a m b m n o lquido peritoneal, n o
lquido sinovial, nos abcessos cutneos e nos diferentes tecidos obtidos
por bipsia. A s culturas de secreo traqueal, a pele e as
membranas
mucosas so indicativas de colonizao e t m p o u c o valor n o diagnstico

de infeces sistmicas.
C o m as dificuldades de isolamento de Candida por cultura, outros
mtodos laboratoriais tm sido testados para o diagnstico de infeco
sistmica, incluindo reao em cadeia da polimerase, deteco de antgenos
e marcadores bioqumicos. Os resultados so promissores, mas u m nmero
maior de estudos se faz necessrio antes de adotar rotineiramente
na
populao neonatal.
Exames laboratoriais adicionais incluem h e m o g r a m a completo,
contagem de plaquetas, provas de funo heptica e renal. A anemia no
freqente em infeces por Candida e a contagem de leuccitos pode ser
baixa, normal o u elevada. Neutropenia no c o m u m . Trombocitopenia
tem sido reportada como u m indicador no especfico de infeco por Candida,
por vezes c o m o u m sinal precoce em 50% a 90% dos pacientes (Makhoul et
al., 2 0 0 1 ; Benjamin, Ross & McKinnex, 2 0 0 0 ) . A elevao de enzimas
hepticas e bilirrubinas geralmente indica envolvimento heptico extenso,
ao passo que o aumento de uria e de creatinina, embora freqentes, so
pouco especficos e no necessariamente indicam envolvimento renal (Butler
& Baker, 1988).
U m a v e z que o diagnstico de candidase sistmica seja suspeitado

o u confirmado, torna-se necessrio investigar a disseminao da doena
para rgos especficos, especialmente olhos, rins, corao e sistema nervoso
central. O envolvimento desses stios tem implicaes teraputicas, e c o m o
os fatores de risco n o p r e d i z e m adequadamente tais complicaes,
avaliaes propeduticas so indicadas para todos os RNs c o m candidemia
(Fernandez et al., 2 0 0 1 ) . Ultra-sonografia abdominal, ultra-sonografia
cerebral, ecocardiograma e exame de fundo de o l h o devero ser solicitados
(Butler & Baker, 1988; Fernandez et al., 2 0 0 1 ; Baley, 1991). Estudos por
tomografia computadorizada podero ser necessrios e m casos especficos.
Pacientes c o m culturas persistentemente positivas t m u m a chance maior
de desenvolver doena disseminada. Estudos de i m a g e m seriados devem
ser considerados nesses pacientes.
TRATAMENTO
N o existe padronizao n o tratamento das infeces por Candida

n o perodo neonatal. A maioria das informaes utilizadas p r o v m de
estudos e m crianas mais velhas e em adultos. Ensaios clnicos controlados
no f o r a m publicados, somente anlises retrospectivas da eficcia do
tratamento (Butler & Baker, 1988; D o n o w i t z & Hendley, 1995). Existe
consenso, p o r m , que u m a nica hemocultura positiva para Candida
constitui-se e m evidncia suficiente de infeco e que a terapia antifngica
apropriada dever ser iniciada prontamente. Da mesma forma, considerase componente essencial da terapia a remoo dos cateteres vasculares
centrais existentes (Rex et al., 2000).
Benjamin, Ross & McKinnex (2000) a d v o g a r a m a cobertura emprica
c o m Anfotericina e m RNBPs apresentando sinais de sepse nosocomial
irresponsiva terapia antimicrobiana, dada a elevada mortalidade da
candidase sistmica. Em Israel, M a k h o u l et al. (2001) estabeleceram c o m o
rotina o tratamento emprico de RNs c o m sinais clnicos de infeco e
fatores de risco para candidase sistmica aps a obteno de culturas. Em
dez anos foram tratados 49 RNs com sepse por Candida e no houve nenhum
bito. Os autores consideraram que, a despeito do tratamento desnecessrio

de alguns RNs nos quais no se confirmou a candidase sistmica, a sua
estratgia foi acertada.
A Anfotericina deoxicolato permanece c o m o a droga de escolha
para o tratamento de candidase sistmica e m RNs. A Anfotericina age
se l i g a n d o ao ergosterol da m e m b r a n a celular, p r o v o c a n d o perda de
componentes celulares, lise e m o r t e da clula. A dose recomendada de
0,5 a 1 m g / k g / d i a , podendo chegar a 1,5 m g / k g / d i a em alguns casos
mais refratrios (Butler & Baker, 1988; Rex et al., 2 0 0 0 ) . Anteriormente,
recomendava-se a utilizao de u m a dose teste de 0,1 m g / k g e incrementos
dirios a seguir, at se atingir a dose teraputica desejada.
C o m o reaes dose teste no tm sido observadas
e m RNs, que
parecem tolerar a droga muito bem (Butler, Rench & Baker, 1990; Baley,
1 9 9 1 ) , e c o m o existe a necessidade de se alcanar nveis teraputicos
rapidamente, recomenda-se atualmente que a Anfotericina seja iniciada
imediatamente na dose de 0,5 a 1 m g / k g / d i a (Chapman, 2 0 0 3 ) . A droga
dever ser diluda e m glicose a 5% e m u m a concentrao de 0,5 m g / m l
para infuso e m cateter central o u 0,1 m g / m l para infuso e m veia
perifrica. U m tempo de infuso prolongado j foi recomendado, a f i m de
se limitar a toxicidade associada infuso. Dados recentes, entretanto,
d e m o n s t r a m que u m t e m p o de infuso de u m a hora no aumenta a
freqncia de reaes adversas, e, teoricamente, aumenta a disponibilidade
da droga por aumentar o gradiente sangue-tecido (Correa & Baker, 2 0 0 3 ) .
N o existe necessidade de se proteger Anfotericina da luz.
Os p r i n c i p a i s e f e i t o s c o l a t e r a i s da A n f o t e r i c i n a i n c l u e m
nefrotoxicidade, hepatoxicidade e mielotoxicidade. Reaes adversas
infuso no tm sido relatadas e m RNs. A nefrotoxicidade se caracteriza
por aumento da uria e creatinina. Hipopotassemia secundria perda
tubular freqentemente observada e m RNs. Dosagens seriadas de uria,
creatinina e potssio sricos so necessrias durante o tratamento. A n e m i a
e trombocitopenia podem ocorrer, por vezes necessitando de eritropoetina.
Estudos iniciais, c o m o o uso de Anfotericina e m RNs, relataram u m a
incidncia elevada de efeitos txicos, especialmente renais. N o entanto,
esses p a c i e n t e s e s t a v a m recebendo m l t i p l a s d r o g a s e a l g u n s j
apresentavam sinais prvios de insuficincia renal (Baley, Kliegman &
Fanaroff, 1984). Mais recentemente, esses efeitos colaterais se mostraram
menos evidentes e transitrios nos RNS, que tm u m nvel de tolerncia
droga muito maior que os adultos (Butler, Rench & Baker, 1995).
Nos ltimos anos, as novas formulaes lipdicas de Anfotericina
foram incorporadas ao arsenal teraputico. A ligao da Anfotericina a
uma vescula lipdica permite u m tratamento c o m menos efeitos colaterais
(especialmente nefrotoxicidade), doses mais elevadas da droga e uma maior
concentrao n o sistema reticuloendotelial. Duas formulaes esto
disponveis n o Brasil: Anfotericina lipossomal e complexo lipdico de
Anfotericina . O custo dos novos compostos ainda muito elevado. Os
estudos usando preparaes lipdicas em RNs tm se limitado a relatos de
caso e anlises retrospectivas, no havendo estudos clnicos prospectivos e
controlados. Scarcella et al. (1998) utilizaram Anfotericina lipossomal
em 40 prematuros e quatro RNs a termo, c o m eficcia de 72%. N o se
observaram efeitos colaterais. Cinco de seis pacientes c o m meningite foram
curados. Walsh et al. (1999) usaram complexo lipdico de Anfotericina
em 11 RNs e t a m b m obtiveram resultados satisfatrios c o m efeitos
colaterais mnimos.
Todos os autores concordam que estudos randomizados comparando
Anfotericina deoxicolato com as formulaes lipdicas em RNs necessitam
ser realizados. A dose das preparaes lipdicas de 3 a 5 m g / k g / d i a . A
Infectious Diseases Society of America (2000) recomenda que as formulaes
lipdicas sejam consideradas c o m o drogas de segunda linha. Elas estariam
indicadas para pacientes que:
sejam intolerantes ou refratrios teraputica c o m Anfotericina
convencional;
apresentem insuficincia renal prvia;
apresentem, durante a teraputica, u m a u m e n t o significativo da
creatinina.
Ressaltam que, apesar da menor toxicidade, a eficcia no melhor

e o tempo de tratamento no menor c o m as preparaes lipdicas quando
comparados c o m Anfotericina deoxicolato.
A Flucitosina - no se encontra mais disponvel no Brasil - u m
anlogo fluorado da citosina que se converte em Fluorouracil no organismo.
O Fluorouracil inibe a timidilato sintetase e interfere c o m a sntese de
D N A do fungo. Historicamente tem sido associada Anfotericina pelo
seu sinergismo e boa penetrao n o sistema nervoso central. Estudos
f a r m a c o c i n t i c o s e m adultos m o s t r a r a m u m a baixa penetrao de
Anfotericina no liquor. Contudo, os resultados obtidos em RNs f o r a m
diferentes, c o m nveis liquricos to altos quanto 90% dos nveis sricos
(Baley, Kliegman & Fanaroff, 1984). A Flucitosina uma droga disponvel
somente para administrao por v i a oral, o que limita o seu uso e m
prematuros enfermos, que freqentemente no toleram medicaes orais.
Butler, Rench & Baker ( 1 9 9 0 ) u t i l i z a r a m somente monoterapia c o m
Anfotericina c o m menos toxicidade e eficcia comparvel combinao
Anfotericina e Flucitosina. Os autores questionaram a necessidade da
adio de Flucitosina e sugeriram u m a avaliao mais crtica do seu uso
e m R N s . N o obstante, u m l e v a n t a m e n t o recente r e a l i z a d o entre
neonatologistas e infectologistas peditricos nos Estados Unidos constatou
que 62% deles ainda recomendam o uso de Anfotericina e Flucitosina em
casos de meningite por Candida (Rowen & Tape, 1998).
O Fluconazol u m composto sinttico triazlico cujo mecanismo
de ao a inibio da sntese do ergosterol da membrana celular do fungo.
O Fluconazol est disponvel para uso oral ou endovenoso. A absoro por
via oral no alterada pela presena de alimento ou acidez gstrica.
Apresenta excelente penetrao no sistema nervoso central, muito bem
tolerado e a hepatoxicidade o efeito colateral mais importante, ocorrendo
em pequena percentagem de pacientes e se resolvendo com a interrupo
da terapia.
N o s ltimos anos f o r a m publicados alguns estudos utilizando
Fluconazol c o m o monoterapia em candidase sistmica em RNs (Huttova
et al., 1998). A eficcia clnica foi comparvel a da Anfotericina B, c o m
menos efeitos colaterais. A dose recomendada de Fluconazol 6 m g / k g / d i a

em uma nica dose diria. Alguns autores utilizaram uma dose de ataque
de 10 m g / k g / d i a (Huttova et al., 1998). O Fluconazol tem uma meia vida
longa em RNs, mas mesmo assim considera-se prudente a administrao
diria e m RNBPs c o m candidase sistmica (Rex et al., 2 0 0 0 ) . U m fator
limitante de seu uso a resistncia apresentada por algumas espcies noalbicans de Candida.
A s equinocandinas so u m a n o v a classe de antifngicos que,
diferente da Anfotericina e do Fluconazol, a g e m na parede celular e no
na membrana celular do fungo. Conseqentemente, no existem efeitos
na membrana celular do hospedeiro e a tolerncia droga melhor. U m a
equinocandina, a caspofungina, j foi comparada Anfotericina em
adultos c o m candidemia e a eficcia foi semelhante. N o existem estudos
em crianas e RNs. A droga j existe n o Brasil e seu custo muito elevado.
A identificao das diferentes espcies de Candida e a realizao de
testes de sensibilidade aos antifngicos - se possvel - so importantes para
o sucesso teraputico. Como regra, Candida albicans, Candida parapsilosis e
Candida tropicalis podem ser tratados com Anfotericina ou Fluconazol. Candida
glabrata e Candida krusei tem sensibilidade reduzida ao Fluconazol, devendo
ser tratados com Anfotericina B. Candida lusitaniae apresenta resistncia
Anfotericina B, sendo o Fluconazol a droga de escolha (Rex et al., 2000).
O tempo de tratamento em RNs c o m candidase sistmica tem sido
reportado pela dose total de Anfotericina ou pelo nmero de dias aps a
ltima hemocultura positiva. Em infeces associadas ao cateter, j u n t o a
sua remoo recomenda-se uma dose total de 10 a 15 m g / k g , ao passo
que c o m doena disseminada a dose total seria de 20 a 30 m g / k g (Baley,
1991; Butler, Rench & Baker, 1990). N o existem recomendaes em relao
dose total de Anfotericina em formulaes lipdicas, devendo-se utilizar
o tempo de tratamento c o m o parmetro. D o n o w i t z & Hendley (1995)
demonstraram que, uma v e z esterilizada a corrente sangnea e no
havendo outra evidncia de doena invasiva, de 7 a 14 dias adicionais de
Anfotericina seriam adequados para o tratamento de candidemia em
crianas. Nesse estudo, 33% dos pacientes eram prematuros.
Recentemente, tal recomendao foi reforada com a publicao de

rotinas para o tratamento de candidase. Embora baseadas principalmente
e m estudos realizados e m a d u l t o s , indicaes f o r a m feitas para o
tratamento de crianas e RNs c o m os dados disponveis (Rex et al., 2 0 0 0 ) :
Candidemia - deve ser tratada por 14 dias aps a ltima hemocultura
positiva. A Anfotericina pode ser substituda por Fluconazol para a
finalizao da terapia ( I V ou V O ) ;
Candidase cutnea c o n g n i t a - RNBPs devero ser tratados c o m
Anfotericina na dose total de 10 a 25 m g / k g ;
Infeco urinria - a infeco urinria isolada poder ser tratada
c o m Anfotericina de 7 a 14 dias, sendo aconselhada a remoo ou
substituio do cateter urinrio de demora. O Fluconazol tambm pode
ser utilizado. A irrigao da bexiga c o m solues de Anfotericina no
deve ser empregada;
Meningite - devido tendncia recidiva, a meningite dever ser tratada
por u m m n i m o de quatro semanas aps a resoluo de todos os sinais e
sintomas associados infeco. A Anfotericina (0,7 a 1 m g / k g / d i a )
associada Flucitosina a teraputica inicial mais apropriada. A
possibilidade do uso nico de Anfotericina foi discutida anteriormente.
Existem muito poucos dados para o uso de Fluconazol;
Endocardite - a Anfotericina e m dose mxima deve ser empregada
por u m perodo m n i m o de seis semanas. A endocardite por Candida tem
p r o p e n s o recidiva e requer s e g u i m e n t o cuidadoso p o r p e r o d o
prolongado (e" 1 ano). O Fluconazol tem sido empregado c o m o teraputica
supressora de longo curso aps o tratamento inicial. O tratamento clnico
exclusivo, sem cirurgia, tem se mostrado efetivo em RNBP;
Endoftalmite - as doses mximas de Anfotericina apropriadas para
outras formas de candidase invasiva so adequadas para tratamento de
endoftalmite. A terapia dever ser continuada at a completa resoluo
da doena ou convincente estabilizao. Geralmente cursos de 6 a 12
semanas so necessrios. Estudos recentes suportam o uso de Fluconazol,
especialmente aps o uso de Anfotericina B;
Osteomielite e artrite - o debridamento cirrgico e a utilizao inicial

de Anfotericina seguida de Fluconazol por u m perodo de 6 a 12 meses
parece ser a conduta mais racional para osteomielite. Drenagem articular
e cursos prolongados de terapia so necessrios para o tratamento de
artrite. N o existe indicao para o uso de medicao intra-articular.
E V O L U O
P R O G N S T I C O
A m a i o r parte dos estudos publicados indica u m a u m e n t o da

mortalidade de RNs com candidase sistmica quando comparados c o m
controles, c o m as taxas de mortalidade variando de 20% a 44% (Kossof,
Buescher & Karlowicz, 1998; Saiman et al., 2 0 0 0 ) . Existe uma correlao
direta entre a incidncia de complicaes focais e morte e a persistncia de
hemoculturas positivas (Chapman & Faix, 2001). Dois estudos descreveram
uma mortalidade menor em pacientes infectados por Candida parapsilosis
quando comparados aos infectados por Candida albicans (Kossof, Buescher
& Karlowicz, 1998).
Embora Saxen et al. (1995) tenham descrito uma mortalidade elevada
por Candida parapsilosis, seus pacientes aparentemente no morreram por
ao direta da infeco fngica, uma v e z que o intervalo mais curto entre
uma hemocultura positiva e o bito foi de 29 dias. A candidase sistmica
tem sido associada morbidade elevada a curto e longo prazos em RNs
com peso menor que 1.250 g quando comparados c o m controles. Embora
a mortalidade entre os dois grupos tenha sido semelhante, os sobreviventes
de candidase sistmica apresentaram uma freqncia maior de doena
pulmonar crnica (100% vs 33%, p = 0,0001), leucomalcia periventricular
(26% vs 12%, p = 0,06), Retinopatia da Prematuridade (22% vs 9%, p = 0,04)
e atraso neuropsicomotor grave aos dois anos de idade (41% vs 12%, p = 0,005).
A l g u n s estudos encontraram u m a associao significativa entre
candidase sistmica e o desenvolvimento de Retinopatia da Prematuridade
grave, c o m necessidade de interveno cirrgica, sugerindo o seguimento
cuidadoso destes pacientes ( N o y o l a et al., 2 0 0 2 ) . Karlowicz et al. (2000)
no encontraram os mesmos resultados e sugeriram que tanto a candidase
sistmica quanto a Retinopatia esto associadas baixa idade gestacional

e, por isso, muitas vezes ocorrem juntas.
PREVENO
Por se tratar de u m a doena m u i t o grave, c o m elevados ndices de
morbidade e mortalidade, estratgias que d i m i n u a m a incidncia de
c o l o n i z a o - e, conseqentemente,
de doena invasiva - t m sido
buscadas. Embora parea desnecessrio, extremamente
importante
enfatizar a absoluta necessidade de higiene das mos entre os profissionais

da sade, especialmente quando existem demonstraes inequvocas da
transmisso de Candida, particularmente Candida parapsilosis,
das m o s desses profissionais (Lupetti et al.,
2002;
Saiman et al.,
atravs
2001).
A utilizao de Nistatina e M i c o n a z o l gel oral c o m o agentes profilticos

no se mostraram eficazes.
O Fluconazol u m a droga atraente para utilizar c o m o agente
profiltico devido a sua boa tolerabilidade e adequada atividade contra
Candida albicans e Candida parapsilosis, que causam a maioria das infeces
fngicas em RNBPs (Kicklighter,
2001).
Saxen et al.
(1995),
ao lidarem
c o m u m surto de infeco por Candida parapsilosis sem obter sucesso c o m

as medidas habituais de controle de infeco, utilizaram Fluconazol
profiltico venoso diariamente no primeiro ano e duas vezes por semana
nos dois anos seguintes em todos os pacientes admitidos em sua U T I c o m
peso de nascimento inferior a 1.200
g ou idade gestacional inferior a 29
semanas. O surto foi controlado no primeiro ano de uso. O Fluconazol

profiltico tem se mostrado til na diminuio de infeces fngicas
invasivas em adultos e crianas imunodeprimidas.
Em u m estudo prospectivo randomizado com placebo controlado,
tendo por objetivo determinar se o Fluconazol profiltico diminuiria a
incidncia de c o l o n i z a o retal e m RNBPs, Kicklighter et al.
(2001)
demonstraram uma diminuio da colonizao retal por Candida de 46%

no grupo placebo para 1 5 , 1 % no grupo tratado com Fluconazol ( p = 0 , 0 0 5 ) ,
que foi administrado por via venosa o u oral. O nico efeito colateral
reportado foi uma discreta elevao das enzimas hepticas.
Kaufmann et al. (2001) realizaram u m estudo prospectivo duplocego e randmico utilizando Fluconazol profiltico o u placebo nas primeiras
seis semanas de vida em pacientes c o m peso de nascimento inferior a
1.000 g, a f i m de investigar a preveno de colonizao e de doena invasiva
por Candida. Durante o perodo de seis semanas do uso de Fluconazol
profiltico, a colonizao fngica foi documentada e m 60% do grupo placebo
e 22% do g r u p o tratado (risco relativo 0,38; IC 95%, 0.18 - 0.56; p =
0.002). A infeco fngica invasiva c o m isolamento do fungo no sangue,
urina ou liquor se desenvolveu em 10 dos 50 pacientes (20%) do grupo
placebo e em nenhum dos 50 pacientes do grupo tratado c o m Fluconazol
(risco relativo 0,20; IC 95%, 0.04 - 0.36; p = 0,008). Oito dos dez pacientes
(80%) que desenvolveram sepse apresentavam colonizao pela mesma espcie
de Candida. N o foram detectados efeitos colaterais c o m o uso de Fluconazol.
Embora esses estudos mostrem resultados promissores, ainda no
e x i s t e m indicaes para a u t i l i z a o de p r o f i l a x i a c o m F l u c o n a z o l
rotineiramente. Certamente estudos multicntricos envolvendo u m nmero
maior de pacientes sero necessrios para que se possa melhor definir os
riscos e benefcios de tal estratgia em RNBPs sob risco de infeco fngica
(Chapman, 2003; Neely & Schreiber, 2 0 0 1 ) .
A candidase sistmica u m a sria complicao da unidade de
tratamento intensivo neonatal contempornea. A l m de apresentar elevadas
taxas de morbidade e mortalidade, requer propedutica laboratorial e de
i m a g e m extensa e prolongado tempo de hospitalizao. O reconhecimento
dos fatores de risco para o desenvolvimento de colonizao e de doena
invasiva, a suspeio clnica permanente, a utilizao de novos mtodos
diagnsticos mais rpidos e conclusivos e a pronta (e m e s m o emprica)
instituio da teraputica apropriada podem melhorar o prognstico dos
pacientes. Existe a possibilidade de que, a exemplo do que j ocorre c o m
pacientes imunodeprimidos, a utilizao de profilaxia antifngica em RNBPs
de alto risco para o desenvolvimento de candidase sistmica venha a ser
til em determinadas situaes no futuro.
BALEY, J. E. Fungal colonization in the v e r y l o w birth w e i g h t infant.
Pediatrics,
78: 225-232, 1986.
BALEY, J. E. Neonatal candidiasis: the current challenge. Clin.
Perinatol,
18:263-280, 1991.
BALEY, J. E.; KLIEGMAN, R. M . & FANAROFF, A . A . Disseminated fungal
infections in v e r y l o w - b i r t h - w e i g h t infants: clinical manifestations
and epidemiology. Pediatrics, 73: 144-152, 1984.
BENJAMIN, D. K.; ROSS, K. & MCKINNEX, R. E. When to suspect fungal
infections in neonates: a clinical comparison of Candida albicans and
Candida parapsilosis fungemia w i t h coagulase-negative staphylococcal
bacteremia. Pediatrics,
106: 712-718, 2000.
BOND, S.; STEWART, D. L. & BENDON, R. W. Invasive Candida enteritis of

the newborn. Journal of pediatric surgery, 35: 1496-1498, 2000.
BUTLER, . M . & BAKER, C. J. Candida: an increasingly important pathogen
in the nursery Pediatric Clinics of North America, 35: 543-563, 1988.
BUTLER, . M . ; RENCH, M . A . & BAKER, C. J. Amphotericin as a single
agent in the treatment of systemic candidiasis in neonates The Pediatric
Infectious Disease Journal, 9: 51-56, 1990.
C H A P M A N , R. L. Candida infections in the neonate. Current opinion in
pediatrics,
15: 97-102, 2003.
CHAPMAN, R. L. & FAIX, R. G. Persistently positive cultures and outcome

in invasive neonatal candidiasis. The Pediatric Infectious Disease Journal,
19: 822-827, 2000.
CORREA, A . G. & BAKER, C. J. Antifungal agents. In: LONG, S. S.; PICKERING,
L. K. & PROBER, C. G. (Eds.) Principles and Practice of Pediatric Infectious
Diseases. Philadelphia: Churchil Livingstone, 2003. p.1511-1518.
DARMSTADT, G. L.; DINULOS, J. G. & MILLER, Z. Congenital cutaneous
candidiasis: clinical presentation, pathogenesis, and management
guidelines. Pediatrics,
105: 438-444, 2000.
D O N O W I T Z , L. G. & HENDLEY, J. O. Short-course amphotericin therapy

for candidemia in pediatric patients. Pediatrics, 95: 888-891, 1995.
FANAROFF, A . A . et al. Incidence, presenting features, risk factors and
significance of late onset septicemia in very l o w birth weight infants.
The Pediatric Infectious Disease Journal, 17: 593-598, 1998.
FERNANDEZ, M . et al. Candida meningitis in neonate: a ten year review.
Clinical Infectious Diseases, 3 1 : 458-463, 2000.
HUANG, Y. C. et al. Association of fungal colonization and invasive disease
in very l o w birth weight infants. The Pediatric Infectious Disease Journal,
17: 819-822, 1998.
H U T T O V A , M . et al. Candida
f u n g e m i a in neonates treated
with
Fluconazole: report of forty cases, including eight w i t h meningitis.

The Pediatric Infectious Disease Journal, 17: 1012-1015, 1998.
KARLOWICZ, M . G. et al. Does candidemia predict threshold retinopathy
of prematurity in extremely l o w birth weight (d"1000 g ) neonates?
Pediatrics,
105: 1036-1040, 2000.
KAUFMAN, D. et al. Fluconazole prophylaxis against fungal colonization

and infection in preterm infants. The New England Journal of Medicine,
345:
1660-1666, 2 0 0 1 .
KICKLIGHTER, S. D. Fluconazole for prophylaxis against Candidal rectal

colonization in the very l o w birth weight infants. Pediatrics, 107: 293298,
2001.
KOSSOF, . H.; BUESCHER, E. S. & KARLOWICZ, G. Candidemia in a

neonatal intensive care unit: trends during fifteen years and clinical
features of 111 cases. The Pediatric Infectious Disease Journal, 17: 504508,
1998.
LUPETTI, A . Horizontal transmission of Candida parapsilosis candidemia

in a neonatal intensive care unit. Journal of Clinical Microbiology,
40:
2 3 6 3 - 2 3 6 9 , 2002.
MAKHOUL, I. R. et al. Review of 49 neonates with acquired fungal sepsis:
further characterization. Pediatrics, 107: 61-66, 2001.
M A T S U M O T O , F. E.; GANDRA, R. F. & RUIZ, L. S. Yeasts isolated from

blood and catheter in children from a public hospital of So Paulo,
Brazil. Mycopathologia,
154: 63-69, 2002.
MAYAYO, E. et al. Fungal endocarditis in premature infants: case report

and review. Clinical Infectious Diseases, 22: 366-368, 1996.
NEELY, . N . & SCHREIBER, J. R. Fluconazole prophylaxis in the very l o w
birth weight infant: not ready for prime time. Pediatrics, 107: 404406, 2 0 0 1 .
NOYOLA, D. E. et al. Ophthalmologic, visceral, and cardiac involvement
in neonates w i t h candidemia. Clinical Infectious Diseases, 32: 10181023, 2 0 0 1 .
ODDS, F. C. The fungal kingdom: essentials of mycology. In: KIBBLER, C.
C.; MACKENZIE, D. W. R. & ODDS, F. C. (Eds.) Principles and Practice of
Clinical Mycology. West Sussex: John Wiley & Sons, 1996. p. 1-6.
PHILLIPS, J. R. & KARLOWICZ, G. Prevalence of Candida species in hospitalacquired urinary tract infections in a neonatal intensive care unit. The
Pediatric Infectious Disease Journal, 16: 190-194, 1997.
REEF, S. E. et al. Nonperinatal nosocomial transmission of Candida albicans
ia a neonatal intensive care unit: prospective study. Journal of Clinical
Microbiology,
36: 1255-1259, 1998.
REX, J. H.; WALSH, T. J. & SOBEL, J. D. Practice guidelines for the treatment
of candidiasis. Clinical Infectious Diseases, 30: 662-678, 2000.
ROWEN, J. L. Fungal infections in the neonatal intensive care unit. Seminars
in Pediatric Infectious Diseases,
12: 107-114, 2001.
ROWEN, J. L. & TAPE, J. M . Management of neonatal candidiasis. The

Pediatric Infectious Disease Journal,
17: 1007-1011, 1998.
ROWEN, J. L. et al. Endotracheal colonization with Candida enhances risk

of systemic candidiasis in very low birth weight neonates. The Journal
of Pediatrics, 124: 789-794, 1994.
S A I M A N , L. et al. Risk factors for candidemia in neonatal intensive care
unit patients. The Pediatric Infectious Disease Journal, 19: 319-324, 2000.
SAIMAN, L. et al. Risk factors for Candida species colonization of neonatal

intensive care unit patients. The Pediatric Infectious Disease Journal, 20:
1119-1124, 2 0 0 1 .
SAXEN, H.; VIRTANEN, M . & CARLSON, R Neonatal Candida parapsilosis
outbreak with a high case fatality. The Pediatric Infectious Disease Journal,
14: 776-781, 1995.
SCARCELLA. A . et al. Lipossomal amphotericin treatment for neonatal
fungal infections. The Pediatric Infectious Disease Journal, 17: 146-148,
1998.
SILVA, C. L. E; SANTOS, R. M . R. & COLOMBO, A . L. Cluster of Candida
parapsilosis primary bloodstream infection in a neonatal intensive care
unit. The Brazilian Journal of Infectious Diseases, 5: 32-36, 2001.
STOLL, B. J.; GORDON, T. & KORONES, S. B. Late-onset sepse in very l o w
birth weight neonates: A report from the National Institute of Child
Health and H u m a n Development Neonatal Research N e t w o r k . The
Journal of pediatrics, 129: 63-71, 1996.
WAGGONER-FOUNTAIN, L. A . et al. Vertical and horizontal transmission
of unique Candida species to premature newborns. Clinical Infectious
Diseases, 22: 803-808, 1996.
WALSH, T. J. et al. Amphotericin lipid complex in pediatric patients
w i t h invasive fungal infections. The Pediatric Infectious Disease Journal,
18: 702-708, 1999.
TRATAMENTO DA ICTERICIA NEONATAL:

ESTADO DA ARTE
13
Manoel de Carvalho
A hiperbilirrubinemia a patologia mais freqente n o perodo

n e o n a t a l . Estima-se q u e cerca de 60% dos r e c m - n a s c i d o s ( R N s )
desenvolvam nveis sricos de bilirrubina superiores a 5 mg% (Agati & Fusi,
1990). Sua etiologia na maioria das vezes multifatorial, e o tratamento
depender do tipo e da intensidade da ictercia.
Diversos fatores devem ser considerados antes que a teraputica
seja instituda em RNs ictricos:
I - em primeiro lugar, importante analisar a histria obsttrica
materna e o parto, a f i m de identificar os fatores que possam estar
contribuindo para a hiperbilirrubinemia, tais como:
drogas maternas (diazepan, ocitcitos);
tipos de parto (frceps, plvico, cesreo);
retardo no campleamento do cordo umbilical;
grupo sangneo;
fator Rh;
Coombs materno;
II- a histria neonatal deve ser investigada cuidadosamente:

verifique se o RN j eliminou mecnio e se essa eliminao foi precoce
ou tardia;
caso o beb esteja sendo amamentado no seio, verifique se est sugando
com freqncia;
verifique se a me est tendo problemas c o m a amamentao. Geralmente,

mes que fizeram cesariana so mantidas afastadas de seus bebs e a
suco do seio no freqente nos primeiros dias aps o parto;
III- considere a perda ponderai desde o nascimento. A perda excessiva
( > 10%) pode ser indicativa de aporte hdrico e / o u calrico insuficiente;
I V - analise o aparecimento e a evoluo da ictercia:
a hiperbilirrubinemia teve incio precoce ou tardio?
a progresso rpida o u gradual?
V - faa u m exame fsico minucioso n o R N :
determine seu peso e idade gestacional;
observe seu estado geral, atividade e reflexos;
verifique a presena de visceromegalias, cfalo-hematomas, petquias e
procure afastar clinicamente a hiptese de infeco;
V I - o sangue do R N deve ser colhido para anlises somente aps o
estudo da histria - materna, do R N e da amamentao - e do exame
fsico. Basicamente, os exames laboratoriais solicitados so:
concentrao srica de bilirrubina - total e fraes;
g r u p o sangneo, fator Rh e Coombs direto;
hematcrito ou hemoglobina.
V I I - de posse dessas i n f o r m a e s , v o c d e v e r a v a l i a r se a
hiperbilirrubinemia do tipo fisiolgico ou patolgico. A ictercia t e m
caractersticas patolgicas se:
clinicamente detectvel nas primeiras 24 h de vida;
a concentrao srica de bilirrubina aumenta mais que 5 mg%/dia
a frao direta excede 2 mg%;
o nvel srico de bilirrubina total excede 15 mg%;
a ictercia persiste clinicamente por mais de u m a semana no RN a termo
ou por duas semanas no prematuro;
V I I I - uma vez determinados tipo e intensidade da hiperbilirrubinemia,
voc deve decidir quando e qual a terapia a ser introduzida.
Dada a elevada incidncia n o perodo neonatal, abordaremos neste
texto apenas o tratamento das hiperbilirrubinemias indiretas o u no
conjugadas. A s possveis f o r m a s de t r a t a m e n t o p r o p o s t a s
fototerapia, exsanguineotransfuso
incluem
e a administrao de drogas adjuvantes,
tais c o m o metaloporfirinas inibidoras da heme-oxigenase, fenobarbital e

imunoglobulina endovenosa. O objetivo deste captulo rever a literatura
atual e fazer u m a anlise crtica dessas modalidades
teraputicas,
enfocando os aspectos prticos relevantes para pediatras e neonatologistas.
FOTOTERAPIA
A fototerapia , sem dvida, a modalidade teraputica mais utilizada
mundialmente para o tratamento da hiperbilirrubinemia neonatal (Alpay
et al., 1999). Estima-se que s nos Estados Unidos mais de 3 5 0 mil RNs
recebam esse tratamento anualmente (American A c a d e m y o f Pediatrics,
1994). Entretanto, apesar da vasta literatura de investigao e m humanos,
animais e laboratrio a respeito do mecanismo de ao, efeitos biolgicos,
complicaes e uso clnico da fototerapia, existe ainda considervel
desinformao sobre sua ao, sobre a dose de energia luminosa necessria
para a eficcia clnica e sobre c o m o ela deve ser administrada ( A l p a y et al.,
1999; Arcas, W a g n e r & Reis, 1996; Barreto, Gonalvez & Martinez, 1985).
MECANISMO DE AO DA FOTOTERAPIA
O sucesso da fototerapia depende da transformao fotoqumica da
bilirrubina nas reas expostas luz. Essas reaes alteram a estrutura da
molcula de bilirrubina e permitem que os fotoprodutos sejam eliminados
pelos rins ou pelo fgado sem sofrerem modificaes metablicas. Portanto,
o mecanismo e a ao bsica da fototerapia a utilizao de energia
luminosa na transformao da bilirrubina em produtos mais hidrossolveis
(Bland, 1996).
A bilirrubina absorve luz na regio de 400 a 500 n m . A luz emitida
nessa faixa penetra na epiderme e atinge o tecido subcutneo. Dessa forma,
somente a bilirrubina que est prxima superfcie da pele (at 2 m m )
ser afetada diretamente (De Carvalho, Lopes & Netto, 1999; De Carvalho,
Lins & Lopes, 1992).
Dois mecanismos t m sido p r o p o s t o s para explicar a ao da

fototerapia na reduo dos nveis sricos de bilirrubina: a fotoisomerizao
e a fotooxidao (De Carvalho, Lopes & Netto, 1999).
FOTOISOMERIZAO
U m a v e z irradiada pela luz, a molcula de bilirrubina d origem a
dois tipos de ismeros: o geomtrico ou configuracional e o estrutural ou
lumirrubina. O ismero geomtrico forma-se rapidamente e reversvel
molcula de bilirrubina que lhe deu o r i g e m . Contudo, sua excreo
extremamente lenta em RNs.
A formao do ismero estrutural mais lenta do que a do ismero
geomtrico; no entanto, esta reao, ao contrrio daquela, irreversvel. A
lumirrubina, por ser solvel em gua, rapidamente excretada pela bile e
- principalmente - pela urina do R N ictrico e m fototerapia sem a
necessidade de conjugao.
FOTOOXIDAO
Em ambiente aerbico, uma pequena parte da molcula ativa de
bilirrubina sofre processo de oxidao, levando produo de complexos
p i r l i c o s s o l v e i s e m g u a e excretados na urina. A c o n t r i b u i o
quantitativa da fotooxidao para a diminuio dos nveis sricos de
b i l i r r u b i n a - que parece ser pequena - ainda no est t o t a l m e n t e
determinada.
EFICCIA DA FOTOTERAPIA
A eficcia da fototerapia depende de uma srie de fatores, c o m o a
concentrao inicial da bilirrubina antes do tratamento, a superfcie corporal
exposta luz, a dose e a irradincia emitida e o tipo de luz utilizada
(Figura 1).
Figura 1 - Variveis que interferem na eficcia da fototerapia
Fonte: De Carvalho (1998)
IMPORTANTES FATORES QUE INFLUENCIAM

NA EFICCIA DA FOTOTERAPIA
C O N C E N T R A O
SRICA INICIAL DE BILIRRUBINA
Quanto mais alto o nvel srico inicial de bilirrubina, maior e mais

rpida a queda. Weise (apud De Carvalho, Lopes & Rossi, 1994) mostrou
por meio de frmula matemtica que a dose de fototerapia necessria para
diminuir a concentrao srica de 20 mg% para 7 m g % foi a mesma
necessria para p r o m o v e r a queda de 10 mg% para 5 mg%.
A eficcia da fototerapia diminui medida que a concentrao srica

de bilirrubina cai. Sua eficcia mnima c o m concentrao srica igual o u
inferior a 5 mg%.
SUPERFCIE C O R P O R A L EXPOSTA L U Z
C o m o a fototerapia age n o nvel da pele do paciente, pode-se deduzir

que a superfcie corporal exposta luz uma determinante importantssima
na sua eficcia. Q u a n t o m a i o r a rea irradiada, m a i o r a eficcia da
fototerapia (De Carvalho & Lopes, 1995b)
Devemos evitar o uso de fraldas em RNs ictricos submetidos
fototerapia. A superfcie corporal exposta luz diminui, o que reduz
consideravelmente sua eficcia. Superfcies refletoras colocadas abaixo o u
ao lado do RN para aumentar a rea corporal iluminada - espelho parablico,
filme refletor, folha de alumnio ou tecido branco - ao redor da fototerapia
tem sido realizado c o m sucesso (De Carvalho & Lopes, 1 9 9 3 ) . A utilizao
destes artefatos a u m e n t a e m at 3596 a rea corporal iluminada (De
Carvalho & Lopes, 1 9 9 6 ) . D e v e m o s ter e m mente, entretanto, que a
utilizao de materiais ao redor da fototerapia diminui a visibilidade do
profissional e m r e l a o a o paciente, a l m de a u m e n t a r o risco de
sobreaquecimento. Outra maneira mais eficaz de aumentar a superfcie
exposta luz a utilizao de focos adicionais de fototerapia - fototerapia
dupla ou tripla (De Carvalho & Lopes, 1991b; 1995a; 1995b).
D I S T N C I A
ENTRE A FONTE L U M I N O S A O
PACIENTE
A energia luminosa que atinge o R N varia inversamente c o m a

distncia entre a fonte luminosa e o paciente (De Carvalho & Lopes, 1995a;
1995b). N o incio da fototerapia, quando muitos dos mecanismos de ao
ainda no tinham sido totalmente elucidados, recomendava-se que esta
fosse colocada cerca de 50 c m distante do paciente. Hoje e m dia, sabemos
que a irradincia
(dose de energia l u m i n o s a ) p o d e ser a u m e n t a d a
significativamente aproximando-se as lmpadas do paciente o m x i m o

possvel. Em relao fototerapia convencional, equipada c o m lmpadas
fluorescentes brancas, a irradincia - medida n o nvel da pele do R N - de

2
cerca de 4 m w / c m / n m quando posicionada 30cm acima do paciente.

2
A irradincia aumenta para 8 e 12 m w / c m / n m quando a fonte

luminosa posicionada entre 20 e 10 cm, respectivamente, do paciente
(De Carvalho & Lopes, 1995a). N a prtica, recomendamos que aparelhos
convencionais de fototerapia sejam posicionados 30 c m acima do paciente.
Os inconvenientes de aproxim-los demais do paciente incluem bloqueio
da v i s o d o paciente p e l o p r o f i s s i o n a l , dificuldade n o m a n u s e i o e
hiperaquecimento.
Devemos, contudo, observar que a aproximao da fonte luminosa
p o d e ser feita s o m e n t e c o m a p a r e l h o s
equipados c o m
lmpadas
fluorescentes. A s fototerapias equipadas c o m lmpadas halgenas devem

ser sempre mantidas a cerca de 50 c m do paciente pelo significante risco
de queimaduras (De Carvalho & Lopes, 1992a).
DOSE DE
I R R A D I N C I A
A eficcia da fototerapia est na dependncia direta da quantidade

de energia liberada (irradincia). Quanto maior a dose de irradincia que
atinge o R N e maior a superfcie corporal iluminada, mais eficaz ser a
fototerapia (De Carvalho & Lopes, 1992a). N a prtica clnica, a irradincia
emitida por u m aparelho de fototerapia medida atravs de irradimetros
ou dosmetros, que medem a quantidade de energia luminosa emitida entre
400 a 500 n m .
Atualmente, os aparelhos de fototerapia emitem significantemente
mais energia do que os da dcada de 70. Diversos autores recomendam
que os aparelhos de fototerapia deveriam liberar energia mnima - medida
n o nvel da pele do R N - significantemente maior do que a previamente
recomendada no passado (De Carvalho & Lopes, 1995a; De Carvalho, 1998).
A dose teraputica ideal para fototerapia certamente ainda no foi
definida. Entretanto, diante da p r o f u s o de investigaes clnicas e
laboratoriais, fica evidente que o objetivo do tratamento fototerpico
prover o R N ictrico c o m uma dose teraputica suficiente para reduzir as
concentraes sricas de bilirrubina o mais rapidamente possvel. A no
observncia da importncia da dose de irradincia , sem dvida, u m dos

fatores responsveis pela enorme variao e m sua eficcia nos berrios.
Administrar fototerapia sem determinar a irradincia emitida constitui
u m a forma no controlada e, muitas vezes, ineficaz de tratamento.
C o m base e m experimentos conduzidos n o final da dcada de 70,
diversos autores tm sugerido que a dose mnima de irradincia que uma
2
fototerapia deveria emitir seria de 4 m w / c m / n m (Agati & Fusi, 1990; De

Carvalho & Lopes, 1995a; Dennery, Seidman & Stevenson, 2 0 0 1 ) . Essa
dose m n i m a eficaz seria o limite abaixo do qual a fotoreao da bilirrubina
to pequena que no justifica manter o beb e m fototerapia. Infelizmente,
apesar das atuais evidncias clnicas e laboratoriais, inmeros RNs ainda
so submetidos e m nosso meio a doses subteraputicas.
Fachini, Calil & H e r m i n i ( 1 9 9 0 ) r e a l i z a r a m 2 0 avaliaes de
irradincia e m a p a r e l h o s c o n v e n c i o n a i s de f o t o t e r a p i a e m
quatro
maternidades da cidade de Campinas e encontraram valores inferiores a 4

2
mw/cm /nm
e m todos os aparelhos pesquisados. De Carvalho & Lopes
( 1 9 9 3 ) avaliaram 102 aparelhos de fototerapia e m 21 hospitais pblicos

do Rio de Janeiro e encontraram u m a mdia de irradincia - medida na
2
faixa azul - de 2,4 m w / c m / n m (variao de 0,6 a 4,4
mw/cmVnm). Dos
102 investigados, apenas u m aparelho apresentava irradincia, medida

2
n o nvel do RN, acima de 4 m w / c m / n m .

Diversos so os m o t i v o s pelos quais nossos aparelhos convencionais
de fototerapia emitem, no nvel de pele do RN, irradincia abaixo do m n i m o
recomendvel. Dentre alguns, destacamos o n m e r o insuficiente de
lmpadas por aparelho; o uso no raro de aparelhos c o m algumas lmpadas
q u e i m a d a s ; a m e n o r intensidade de energia l u m i n o s a de lmpadas
fluorescentes tipo luz do dia, de fabricao nacional, quando comparadas
s similares americanas e ao posicionamento da fototerapia distante do
paciente (Ennever, 1992; Fachini, Calil & Hermini, 1990; Garg, Prasad &
Hifzi, 1995; H a m m e r m a n & Kaplan, 2 0 0 0 ) .
I DE LUZ U T I L I Z A D A EM F O T O T E R A P I A
A molcula de bilirrubina absorve luz visvel na faixa compreendida
entre 400 n m e 500 nm, c o m pico m x i m o ao redor de 4 6 0 n m (Bland,
1996). De maneira geral, todo e qualquer tipo de luz que emita suficiente
energia nessa faixa , teoricamente, eficaz na fotodegradao da bilirrubina.
C o m base nesse princpio, diversos tipos de fontes de luz tm sido utilizados
em fototerapias. Os mais comuns so lmpadas fluorescentes brancas
(daylight)
e azuis, luz monocromtica azul (special blue) e lmpadas de
quartzo halognicas c o m filamento de tungstnio.

LUZ BRANCA
A luz branca tem sido o tipo de luz mais utilizado em fototerapias
ao longo dos anos. Constitui-se no nico tipo de luz cuja segurana foi
testada numa grande populao de RNs acompanhados durante os seis
primeiros anos de vida (Gartner, Herrarias & Sebring, 1998).
O problema que seu espectro de emisso muito a m p l o (380 a
770 n m ) . C o m o o espectro de absoro de luz pela molcula de bilirrubina
relativamente curto (350 a 500 n m ) , isso significa que, teoricamente, a
luz emitida fora deste espectro no teria nenhuma funo na reao
fotoqumica. A irradincia emitida na faixa correspondente absoro da
bilirrubina baixa. Da a necessidade de se equipar os aparelhos de
fototerapia com u m nmero adequado de lmpadas fluorescentes (em geral
de sete a oito).
Quando uma fototerapia equipada c o m lmpadas
fluorescentes
brancas posicionada a 50 c m do paciente, a energia luminosa que o

2
atinge abaixo do m n i m o (4 m w / c m / n m ) recomendado na literatura

( H a m m e r m a n & Kaplan, 1 9 9 8 ) . U m a dvida freqente que acomete
pediatras e neonatologistas que lidam c o m esse tipo de fototerapia saber
quando trocar as lmpadas. C o m o a irradincia tende a cair em funo do
tempo de uso, recomenda-se que essa energia liberada seja determinada
periodicamente com fotodosmetros e as lmpadas substitudas sempre
que o valor se encontrar abaixo do m n i m o eficaz (De Carvalho & Lopes,
1992b, 1995c; Dennery, Seidman & Stevenson, 2 0 0 1 ) .
Fotodosmetros destinados a medir a irradincia de fototerapia foram

lanados no mercado nacional somente em meados de 1989. Atualmente,
so pouqussimos os servios que dispe de tal tecnologia. Objetivando buscar
uma alternativa para esse problema, a grande maioria dos servios de pediatria
do Brasil adota a prtica de substituir as lmpadas das fototerapias depois
de determinado tempo de uso, que varia entre 200 e 2.000 h.
Extensa reviso da literatura no forneceu elementos que permitissem
inferir a irradincia emitida - e, dessa forma, a eficcia da fototerapia com base no tempo de uso das lmpadas fluorescentes brancas. De Carvalho
& Lopes ( 1 9 9 3 ) , analisando aparelhos de fototerapia equipados c o m
diferentes marcas de lmpadas fluorescentes brancas, mostraram que a
queda na irradincia foi de cerca de 20% aps 2 . 0 0 0 horas de uso
ininterrupto.
Por isso, c r e m o s que a i r r a d i n c i a deve ser m e d i d a
periodicamente e as trocas das lmpadas devem ser feitas sempre que a

irradincia, medida n o nvel da pele do R N , for inferior ao m n i m o
clinicamente eficaz.
LUZ AZUL
Diversos estudos demonstraram que lmpadas de luz azul produzem

queda mais rpida e acentuada dos nveis sricos de bilirrubina do que a
obtida c o m luz fluorescente branca (Hansen, 1996). Entretanto, existe
resistncia ao uso da luz fluorescente azul em berrios por causa dos
efeitos indesejveis associados a ela. A equipe mdica e a de enfermagem
queixam-se c o m freqncia de tonteiras, nuseas e v m i t o s aps exposio
prolongada a esse tipo de luz. Outro inconveniente que o R N sob luz azul
parece intensamente cianosado. Isso confunde e dificulta a avaliao clnica.
A luz azul (special blue) foi introduzida na prtica clnica em 1972
(Holtrop, Maddison & Maisels, 1991). Elas possuem em torno de 45% mais
energia na faixa de onda compreendida entre 400 e 490 n m do que as
lmpadas fluorescentes brancas, sendo consideradas por alguns autores
c o m o as fontes luminosas mais eficazes para uso em fototerapia (Hsia,
Allen & Gellis, 1952). Infelizmente, as lmpadas fluorescentes special blue
no so produzidas no mercado nacional.
LUZ VERDE
A luz verde parece ser mais eficaz que a fluorescente branca. Vecchi,
Donzelli & Migliorini (1983), estudando 100 RNs ictricos, demonstraram
m a i o r queda na concentrao de bilirrubina aps 2 4 horas naqueles
submetidos fototerapia c o m luz verde, em detrimento dos submetidos s
lmpadas fluorescentes brancas - 20% versus 16% (Jones & Need, 1988).
Parece, entretanto, no haver diferena quanto eficcia quando se
compara fototerapia c o m luz verde fototerapia c o m luz azul. A imensa
maioria dos trabalhos mostra que tanto a queda na concentrao de
b i l i r r u b i n a q u a n t o a d u r a o t o t a l de f o t o t e r a p i a n o so m a i s
estatisticamente diferentes quando da utilizao de lmpadas fluorescentes
azuis ou verdes.
Apesar de extensa literatura mostrar que a luz fluorescente verde
eficaz na reduo dos nveis sricos de bilirrubina, seu exato mecanismo
de ao continua desconhecido. Embora c o m menor freqncia do que c o m
as lmpadas fluorescente azuis, as lmpadas verdes podem causar eritema
no RN, alm de nuseas e tonteiras na equipe (Maisels, 1996a).
LUZ COM EMISSO DE IODO

Light Emitting Diode (LED) so fontes de luz c o m espectro de emisso
muito curto. Atualmente se encontram no mercado em u m a variedade de
aplicaes - indicadores luminosos de trnsito, letreiros etc. A s lmpadas
LED so extremamente pequenas, com dimenses de 5 m m de dimetro e
pesam em mdia 0,3 g. Para o uso no tratamento de hiperbilirrubinemia
neonatal, so agrupadas em placas contendo 100, 200 o u 300 unidades.
Essas placas podem ser posicionadas diretamente em contato c o m o paciente
ou a distncias variveis (Maisels, 1996b). Quando em contato direto c o m
o paciente, a irradincia atinge valores superiores a 2 0 0 m w / c r a V n m
(Martinez et al., 1999).
TIPOS DE FOTOTERAPIA
C o m o objetivo de melhorar a eficcia teraputica, novos aparelhos
tm sido introduzidos n o mercado. Descreveremos brevemente os principais
aparelhos de fototerapia em uso em nosso meio.
FOTOTERAPIA
C O N V E N C I O N A L
A fototerapia convencional composta, usualmente, por de seis a

sete lmpadas fluorescentes de 20 watts do tipo daylight. A irradincia
emitida c o m a fonte de luz posicionada a 50 c m do paciente de cerca de
3 a 4 m w / c m V n m . Entretanto, a rea de superfcie corporal iluminada
grande, u m a v e z que todo R N (face anterior ou posterior) irradiado.
A irradincia emitida muito baixa e no compensada pela grande rea
corporal exposta a luz. O produto final u m a eficcia menor do que a
esperada para aparelhos de fototerapia. De fato, diversos estudos clnicos
tm demonstrado a baixa eficcia clnica de fototerapias convencionais
equipadas c o m lmpadas fluorescentes nacionais (Eggert, Stick & Swaive,
1988; Garg, Prasad et Hifzi, 1995; M c D o n a g h & Lightner, 1985).
C o m o objetivo de melhorar a eficcia deste tipo de fototerapia,
recomendamos:
I - posicionar o aparelho a cerca de 30 c m do paciente;
II - manter limpa a superfcie de acrlico da incubadora e a proteo do
dispositivo da fototerapia;
III - verificar se todas as lmpadas esto acesas;
I V - utilizar aparelhos equipados c o m sete o u oito lmpadas;
V - substituir duas lmpadas fluorescentes brancas por lmpadas azuis
(posicione-as n o centro do aparelho);
V I - verificar periodicamente a irradincia emitida pela fototerapia (medir
no nvel da pele do paciente);
VII - o R N deve ser exposto fototerapia nu, para que maior superfcie
corporal seja atingida pela luz;
VIII - sempre que possvel, manter a nutrio enteral.
C o m o no h relato na literatura de alterao gonadal por causa do

u s o de f o t o t e r a p i a , n o r e c o m e n d a m o s sua p r o t e o r o t i n e i r a . O
comprimento de onda luminosa normalmente utilizado penetra apenas 2 3 m m da pele do R N e, dessa forma, no atinge as gnadas. A proteo
ocular, entretanto, deve ser mantida.
FOTOTERAPIA
BILISPOT
N a fototerapia bilispot, c o m o o prprio n o m e indica, a luz emitida

em forma de spot o u foco de dimetro aproximado de 2 0 c m colocado a 50
cm do paciente. So utilizadas lmpadas de halognio-tungstnio, que
2
emitem alta irradincia na faixa azul (25-35 m w / c m / n m ) e filtros para

irradiao infravermelho e ultravioleta (McDonagh, Palma & Trull, 1982).
Estudos recentes demonstram que a fototerapia bilispot mais eficaz
que a fototerapia convencional n o tratamento de RNs ictricos c o m peso
inferior a 2.500 g (De Carvalho & Lopes, 1992b). A explicao para esse
fato que pacientes c o m baixo peso cabem quase totalmente n o halo
luminoso de 20 c m de dimetro emitido pelo bilispot. Os RNs recebem,
portanto, luz de alta intensidade e m uma grande rea corporal. O bilispot
particularmente recomendado para RNs prematuros e de baixo peso cuja
hiperbilirrubinemia constitui risco (De Carvalho & Lopes, 1991a).
Em RNs c o m peso superior a 2.500 g, geralmente utilizamos duas
fototerapias bilispot, dispostas de tal maneira que os halos luminosos se
tangenciem, aumentando a superfcie corporal iluminada (De Carvalho &
Lopes, 1991b). Para evitar problemas de aquecimento e queimaduras, a
fonte luminosa no pode ser colocada p r x i m o ao paciente. Recomendamos
que fototerapias equipadas c o m lmpadas halgenas sejam posicionadas a
40-50 c m do RN ( M c D o n a g h , Palma & Trull, 1982).
Devido ao intenso calor gerado pelo filamento, essas lmpadas tm
vida mdia em torno de 500 a 800 horas quando a queda na irradincia
emitida de 35%. Entretanto, elas devem ser trocadas sempre que a
2
irradincia for menor do que 10 m w / c m / n m .
F O T O T E R A P I A BILI B L A N K E T
u m a fototerapia de contato, na qual o R N deita sobre de u m colcho

luminoso. A fonte geradora de luz utiliza u m a lmpada halgena especial.
A luz trafega da fonte geradora ao colcho luminoso atravs de u m cabo
de fibra tica. O colcho de fibra tica luminoso, c o m o qual a pele do R N
fica e m contato, u m pequeno retngulo de 13 c m 10 cm. O Biliblanket
possui u m sistema de filtros que permitem apenas a passagem de luz na
faixa compreendida entre 4 0 0 - 5 0 0 n m ( M c D o n a g h & Lightner, 1985).
A irradincia emitida pelo Biliblanket se situa entre 35 a 60 m w /
2
c m / n m . Apesar de alta irradincia, a eficcia prejudicada pela pequena

superfcie corporal exposta luz, e principalmente pela mobilidade do R N .
Na prtica clnica, ao se mover, o R N freqentemente cai fora do colcho
luminoso, diminuindo, c o m isso, a rea corporal em contato c o m a luz.
Em RNs prematuros o Biliblanket mais eficaz, u m a vez que mais superfcie
corporal exposta luz e os pacientes so relativamente pouco ativos.
Atualmente, mais utilizado c o m o coadjuvante em fototerapia dupla, isto
, o R N deita n o Biliblanket enquanto recebe a fototerapia convencional
(De Carvalho & Lopes, 1995b; M i m m s , Estrada & Goden, 1973; Mitchell,
Van Der W e y d e n & Firkin, 1987; M o d i & Keay, 1983).
FOTOTERAPIA
DE ALTA
INTENSIDADE
Comearam a surgir, na dcada de 90, aparelhos de fototerapia que

emitiam alta irradincia distribuda e m u m a grande superfcie corporal.
Inicialmente, esses aparelhos utilizavam 16 lmpadas fluorescentes special
blue dispostas em u m cilindro. O paciente era colocado dentro desse cilindro
e as lmpadas ficavam ao redor de todo o seu corpo, distantes cerca de 15
cm (fototerapia integral em 3 6 0 ) . Nessa circunstncia, a irradincia que
2
atinge o R N superior a 100 m w / c m / n m , proporcionando uma reduo

de cerca de 70% nos nveis sricos de bilirrubina nas primeiras seis horas
de tratamento (De Carvalho & Lopes, 1995c; M y a r a , Sender & Valete, 1997).
Recentemente, De Carvalho, Lopes & N e t t o (1999) criaram
uma
fototerapia de alta intensidade utilizando lmpadas fluorescentes brancas.
O aparelho consiste em u m conjunto de sete lmpadas brancas
(daylight)
dispostas na base de u m bero de acrlico - 60 cm c o m p r i m e n t o / 3 5 c m de

largura, comumente usado em berrios e alojamentos conjuntos - de tal
maneira que o basinete de acrlico do bero permanea a cerca de 5 c m das
lmpadas. Esse conjunto de lmpadas emite luz de baixo para cima, a qual
atravessa a parede inferior do bero de acrlico e atinge o R N ali deitado.
Para maior conforto do paciente, existe u m pequeno colcho transparente
de silicone medicinal sobre o fundo do bero de acrlico, que no interfere
na iluminao a ser recebida.
Para aproveitar a luz perifrica que normalmente seria perdida, as
paredes laterais internas do referido bero de acrlico recebem a aplicao
de uma pelcula refletora semitransparente. A abertura superior recebe a
sobreposio de uma lmina arqueada de acrlico c o m a superfcie interna
tambm recoberta por u m filme refletor, que j o g a de volta para o corpo do
paciente a luz que normalmente escaparia e se perderia. Dessa maneira, o
RN receber luz direta de baixo para cima e luz refletida (indireta) das
paredes laterais e cpula superior do bero (fototerapia integral total). O
calor gerado por esse conjunto de lmpadas dissipado atravs de u m
sistema de ventiladores e exaustores.
2
A irradincia direta emitida pelo aparelho de cerca de 19 m w / c m / n m .

A irradincia indireta, proveniente da luz nas paredes e da cpula refletora
2
do b e r o de 2-3 m w / c m / n m . U m estudo c l n i c o p r o s p e c t i v o ,
randomizado e controlado mostrou que aps 24 horas de tratamento a
queda nos nveis sricos de bilirrubina cerca de seis vezes maior - 29%
versus 4% - em RNs tratados c o m esta fototerapia de alta intensidade do
que naqueles expostos fototerapia convencional (Peterec, 1995).
Atualmente em nosso servio, RNs com ictercia severa (BT > 20
m g % ) so tratados c o m a fototerapia de alta intensidade aliada a dois
bilispots incidindo sobre o paciente (a cpula de acrlico do bero removida).
Essa forma de fototerapia tripla permite que o RN receba luz de alta
intensidade por t o d o o c o r p o . I n v a r i a v e l m e n t e , os nveis sricos de
bilirrubina caem significativamente aps poucas horas de tratamento.
Temos observado reduo de cerca de 40% nos nveis sricos iniciais de
bilirrubina nas primeiras seis horas de tratamento. Tal atitude permitiu

uma reduo extraordinria na incidncia e exsanguineotransfuses e m
nosso servio.
Fototerapias de alta intensidade utilizando lmpadas Light
Emitting
Diode introduzidas experimentalmente n o final do ano 2000 tm mostrado

bons resultados, mas ainda no se encontram disponveis n o mercado
(Polin, 1991).
Figura 2 - Fatores que determinam a indicao de fototerapia e m

RNs ictricos
Fonte: De Carvalho, 1998.
QUAIS O S NVEIS
SRICOS
FOTOTERAPIA
DE BILIRRUBINA
INDICATIVOS
E M RECM-NASCIDOS
DE
ICTRICOS?
A indicao de fototerapia depender do tipo de ictercia (hemoltica

ou no hemoltica) e de caractersticas prprias do R N - termo ou prtermo, presena de asfixia, equimoses etc. A determinao da concentrao
srica de bilirrubina altamente imprecisa quando mtodos convencionais
so utilizados (Rayburn, Donn & Piehl, 1988). Portanto, esse nvel no existe
isoladamente. Deve ser analisado dentro de u m contexto global que inclua
diversos fatores relacionados ao R N e a sua histria perinatal (Figura 2 ) .
Em R N s a t e r m o , saudveis e c o m ictercia n o - h e m o l t i c a
(fisiolgica), a tendncia atual tem sido protelar o uso da fototerapia at
que a bilirrubina srica atinja valores consideravelmente superiores aos
utilizados n o passado. A r a z o dessa conduta o aval de inmeras
publicaes cientficas que demonstram a ausncia de correlao entre o
nvel srico de bilirrubina e o dano neurolgico e m R N a termo c o m ictercia
no-hemoltica (Romagnoli, Marroco & De Carolis, 1988; Sato et al., 1991).
Os nveis sricos de bilirrubina indicativos de fototerapia (ictercia
no-hemoltica) de acordo c o m a faixa de peso utilizados e m nosso servio
so mostrados na Tabela 1. Em RNs a termo, saudveis e c o m ictercia
no-hemoltica, a recomendao da Academia Americana de Pediatria
mostrada na Tabela 2. Segundo a Academia, a fototerapia deveria ser iniciada
em RNs a t e r m o c o m ictercia no-hemoltica c o m nveis sricos de
bilirrubina de 15 mg%. Em pacientes c o m mais de 48 horas de vida, esses
n v e i s se s i t u a r i a m
entre
18 e 2 0 m g % . E n t r e t a n t o ,
a p e s a r das
recomendaes preconizadas pela Academia A m e r i c a n a de Pediatria, a

maioria dos pediatras e neonatologistas ainda continuam - nesses pacientes
- indicando fototerapia c o m nveis sricos de bilirrubina mais baixos
(Scheldt, Bryla & Nelson, 1990).
Tabela 1 - Nveis indicativos de fototerapia em RNs prematuros
Obs: Na presena de patologias (acidose, asfixia, sepses e t c ) , esses

nveis devem ser reduzidos.
Fonte: De Carvalho (1998)
Tabela 2 - Tratamento da hiperbilirrubina em R N a termo, saudvel

e sem hemlise
Fonte: American Academy of Pediatrics ( 1 9 9 4 )
EXSANGNEOTRANSFUSO
O objetivo principal da exsanguneotransfuso remover o excesso
de bilirrubina, prevenindo assim seus efeitos txicos. C o m essa tcnica,
cerca de 85% das hemcias circulantes so substitudas quando o v o l u m e
de sangue trocado equivale a duas vezes a volemia do R N (80 m l / K g ) .

Geralmente, a concentrao srica de bilirrubina reduzida em 50%. Apesar
de ser u m procedimento relativamente seguro e m mos experientes, a
mortalidade gira e m torno de 1%. A s complicaes da exsanguineotransfuso
incluem t r o m b o - e m b o l i s m o , entente necrotizante, perfurao vascular,
hemorragias, distrbios eletrolticos, metablicos e cidos-bsicos, infeco
etc. (Seidman et al., 2 0 0 0 ) .
A s indicaes de exsanguineotransfuso devem ser individualizadas
e sempre baseadas em julgamento clnico global do paciente ictrico. De
u m m o d o geral, existem dois tipos de indicaes de exsanguineotransfuso:
u m a precoce e outra dita tardia.
EXSANGUINEOTRANSFUSO PRECOCE
Os critrios para a indicao de exsanguineotransfuso
precoce
incluem hemoglobina n o cordo menor do que 12 mg%, bilirrubina n o

sangue do cordo acima de 4 mg% e u m a velocidade de ascenso nos nveis
sricos de bilirrubina superior a 0,5 mg% por hora (Seidman et al., 2 0 0 0 ) .
Esses RNs encontram-se freqentemente hidrpicos e anmicos. Podem,
ainda, se apresentar hemodinamicamente instveis e e m insuficincia
cardaca. C o n v m salientar que, apesar da anemia, esses pacientes no
esto hipovolmicos. Portanto, a realizao de exsanguineotransfuso c o m
duas volemias pode agravar a instabilidade cardio-circulatria dos pacientes.
Em nosso servio, diante de isoimunizao grave em RNs hidrpicos
e anmicos, temos optado por uma terapia anticongestiva agressiva diurtico, aminas cardiotnicas e, quando necessrio, digitalizao - antes
de procedermos a exsanguineotransfuso. U m a v e z o paciente estvel,
realizamos exsanguineotransfuso
c o m apenas u m a volemia utilizando
sangue c o m hematcrito alto (geralmente em torno de 65%). De oito a doze

horas depois, c o m o paciente j mais estvel e menos anmico, realizamos
uma segunda exsanguineotransfuso, agora c o m duas volemias de sangue
total. A administrao de albumina antes da exsanguineotransfuso - com
o intuito de aumentar a remoo da bilirrubina circulante - controversa e
ns no a utilizamos em nosso servio.
EXSANGUINEOTRANSFLISO TARDIA
A exsanguneotransfuso tardia geralmente baseada n o nvel
srico de bilirrubina. Entretanto, o nvel srico pr-determinado no deve
ser analisado isoladamente. Segundo W a t c h k o & Oski ( 1 9 8 3 ) , ns hoje
sofremos de u m a parania chamada 'vigintifobia' (medo do v i n t e ) . Em
seu artigo, eles demonstram que n o existem bases cientficas para se
preconizar a exsanguneotransfuso
e m RNs a termo e sem evidncia de
hemlise tendo por base simplesmente n u m nvel srico de bilirrubina de

20 m g % (Seidman, 1998).
O uso da concentrao srica de bilirrubina de 20 mg% c o m o indicador
de exsanguneotransfuso comeou n o incio da dcada de 1950, por meio
de estudos realizados e m RNs c o m doena hemoltica por incompatibilidade
de Rh (Sisson, Kendal & Shaw, 1972). A partir da, foi extrapolado para
RNs sem doena hemoltica.
Existe u m consenso geral na literatura de que RNs a termo c o m
doena hemoltica por incompatibilidade de Rh o u outra forma de anemia
hemoltica apresentam risco de d e s e n v o l v e r e m kernicterus q u a n d o a
concentrao de bilirrubina excede a 2 0 m g % (Seidman, 2000). Entretanto,
apesar da falta de evidncia cientfica, RNs ictricos a termo e sem doena
hemoltica (Rh ou A B O ) so tambm submetidos exsanguneotransfuso
quando o nvel srico de bilirrubina atinge 20 mg%.
A indicao de exsanguneotransfuso
com nveis de bilirrubina de
20 mg% em RNs sem doena hemoltica se estabeleceu e se arraigou na

prtica clnica do pediatra pelo do uso rotineiro. extremamente difcil mudar
essa rotina hospitalar. De certa forma, todos sofremos de Vigintifobia'.
TRATAMENTO
F A R M A C O L G I C O
HIPERBILIRRUBINEMIA
D A
FENOBARBITAL
Estudos e m macacos Rhesus demonstraram que o Fenobarbital

aumenta a atividade da glucuronil transferase e, conseqentemente, a
conjugao da bilirrubina. A partir dessa observao, o Fenobarbital t e m
sido usado e m gestantes e RNs c o m a finalidade de prevenir o u m i n i m i z a r
a hiperbilirrubinemia neonatal. O uso de Fenobarbital e m gestantes reduz

consideravelmente os nveis de bilirrubina nos RNs. Entretanto, de acordo
c o m Valaes, D r u m o n d & Kapas ( 1 9 9 8 ) , necessrio que a gestante t o m e
u m c o m p r i m i d o de 100 m g pelo menos durante dez dias para o efeito ser
alcanado.
A administrao de doses menores a gestantes no se mostrou eficaz
em reduzir o grau de ictercia e m RNs (Tan, 1997). Parece, portanto, que
tanto a dose de fenobarbital administrada quanto a durao do tratamento
desempenham u m papel importante no processo de estimulao da atividade
enzimtica. Isso, na prtica, tem limitado o uso profiltico do Fenobarbital
pr-natal, uma v e z que o incio do parto imprevisvel. A l m do mais, a
droga pode causar dependncia na me e sedao excessiva n o beb. Talvez
a administrao pr-natal de fenobarbital deva ser reservada somente aos
chamados grupos de risco (Tan, 1989).
A administrao de Fenobarbital a RNs imediatamente aps o parto
ou quando a ictercia clinicamente visvel no eficaz e m reduzir os
nveis sricos de bilirrubina (Tan, 1992). A combinao de Fenobarbital e
fototerapia e m RNs n o reduz os nveis sricos de bilirrubina mais
rapidamente do que a fototerapia isolada (Tan, 1982).
INIBIDORES
D A HEME
OXIGENASE
Diversos estudos tm demonstrado que a metalo-protoporfirina potente inibidor de heme oxigenase - reduz a converso do radical heme
em bilirrubina, e, dessa forma, teria u m lugar no tratamento da ictercia
do R N (Seidman, 2000; Valaes, D r u m o n d & Kapas, 1998). Recentemente,
Valaes, Drumond & Kapas (1998), em u m estudo randomizado e controlado
com 517 RNs, mostraram que uma dose intramuscular de 6 m m o l / K g
administrada nas primeiras 24 horas de vida reduziu significantemente o
nvel srico m x i m o de bilirrubina e a necessidade de fototerapia.
Outros estudos tm sugerido que as protoporfirinas so eficazes em
prevenir o u minimizar a ictercia neonatal decorrente da deficincia de
G6PD e nos casos de incompatibilidade sangnea A B O c o m Coombs positivo
(Valaes, Kipouros & Petmezakis, 1980; Vecchi, Donzelli & Migliorini, 1983).
Entretanto, mais estudos controlados so necessrios para avaliar sua
eficcia e efeitos colaterais antes que seja incorporada definitivamente no
arsenal teraputico do pediatra.
GAMAGLOBULINA
ENDOVENOSA
Recentes pesquisas tm sugerido a administrao de gamaglobulina

endovenosa em RNs c o m doena hemoltica cuja concentrao srica de
bilirrubina continua subindo apesar do uso de fototerapia intensa ( V r e m a n
& Stevenson, 1993; V r e m a n et al., 1996; Vreman, Stevenson & Reader,
1997).
A racionalidade por trs dessa indicao reside no fato de que a
hiperbilirrubinemia da doena hemoltica isoimune p r i m a r i a m e n t e
decorrente da fagocitose de eritrcitos pelo sistema reticuloendotelial
(Watchko & Oski, 1983). A administrao de gamaglobulina endovenosa
bloquearia receptores Fc d o sistema reticuloendotelial, d i m i n u i n d o a
velocidade de hemlise (Weise & Ballowitz, 1982).
C o m o a imunoglobulina no remove a bilirrubina srica, seu uso
deve ser associado u t i l i z a o c o n c o m i t a n t e de f o t o t e r a p i a
eficaz.
Entretanto, nem todos os RNs com ictercia hemoltica respondem bem

administrao de imunoglobulina endovenosa. Segundo H a m m e r m a n &
Kaplan (2000), RNs isoimunizados com nveis sricos elevados de bilirrubina
nas primeiras 24 horas de vida - cuja ascenso maior do que 1 m g / h o r a
- e que apresentem hemoglobina no sangue do cordo inferior a 13 mg%,
pouco se beneficiam c o m a administrao de imunoglobulina endovenosa.
Nesses pacientes, c o m o a velocidade de hemlise m u i t o grande, a
administrao de gamaglobulina endovenosa no diminui a necessidade
de exsangneotransfuso
ou o tempo de exposio fototerapia ( V r e m a n
et al., 1996).
A dose e o intervalo da administrao da imunoglobulina variam
entre 0,5 g e 1 g (Vreman & Stevenson, 1993; Vreman et al., 1996; Vreman,
Stevenson & Reader, 1997; Watchko & Oski, 1983; Weise & Ballowitz,
1982). A l p a y et al. (1999) trataram 116 RNs c o m doena hemoltica A B O

e/ou Rh com 1 g de imunoglobulina endovenosa (dose nica). Esses pacientes
u t i l i z a r a m m e n o s fototerapia, precisaram de u m m e n o r n m e r o de
exsanguineotransfuso
e permaneceram menos t e m p o hospitalizados
( V r e m a n & Stevenson, 1993).

Embora a utilizao de gamaglobulina endovenosa tenha se tornado
mais freqente nos l t i m o s anos, u m m a i o r n m e r o de pesquisas
controladas so necessrias antes de se recomendar seu uso rotineiro n o
tratamento da hiperbilirrubinemia causada pela doena hemoltica (ABO
ou Rh) do RN.
AGATI, G. & FUSI, F. Recent advances in bilirubin photophysics. Journal of
Photochemistry and Photobiology,
7: 1-14, 1990.
ALPAY, et al. High dose intravenous immunoglobulin therapy in neonatal

immune haemolytic jaundice. Acta Paediatrica, 88: 216-219, 1999.
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS. Practice parameter: management
of hyperbilirubinemia in the healthy term newborn. Pediatrics,
94:
558-565, 1994.
ARCAS, R. M . ; WAGNER, N . H. C. V. & REIS, . . Avaliao da eficcia da
fototerapia convencional versus alta irradincia. In: X V CONGRESSO
BRASILEIRO DE PERINATOLOGIA. XII Reunio de Enfermagem Perinatal
(resumo) Belo Horizonte, novembro, 1996. p.112.
BARRETO, S. . V ; GONALVEZ, A . L. & M A R T I N E Z , E. Efeito do
fenobarbital sobre os nveis de bilirrubina em recm-nascidos a termo.
Jornal de Pediatria, 58: 25-28, 1985.
BLAND, . . Jaundice in the healthy term neonate: when is treatment
indicated? Current Problems in Pediatrics, 26: 355-363, 1996.
DE CARVALHO, . Aspectos prticos no uso da fototerapia em recmnascidos ictricos. Pediatria Moderna, 34:167-74, 1998.
DE CARVALHO, M . Intensified fototherapy using daylight fluorescent

lamps. Acta Paediatrica, 88: 768-771, 1999.
DE CARVALHO, . & LOPES, J. M . A . Fototerapia nos hospitais pblicos
do Rio de Janeiro. Jornal de Pediatria, 67: 157-162, 1991a.
DE CARVALHO, M . & LOPES, J. M . A . Qual o tempo de vida til de lmpadas
fluorescentes para fototerapia? Jornal de Pediatria, 67: 151-156, 1991b.
DE CARVALHO, M . & LOPES, J. M . A . Comparao entre fototerapia
convencional e de fibra tica. Jornal de Pediatria, 68: 285-292, 1992.
DE CARVALHO, M . & LOPES, J. M . A . Fototerapia com lmpada algena:
avaliao da eficcia. Jornal de Pediatria, Rio de Janeiro, 69:186-92, 1993.
DE CARVALHO, M . & LOPES, J. M . A . Fiber optic versus conventional
phototherapy for neonatal hiperbilirrubinemia. The Journal of Pediatrics,
127: 337, 1995a.
DE CARVALHO, . & LOPES, J. M . A . Indicaes de fototerapia em recmnascidos a termo com ictercia no hemoltica: uma anlise crtica.
Jornal de Pediatria,
71: 189-194, 1995b.
DE CARVALHO, M . & LOPES, J. M . A . Phototherapy units in Brazil: are

they effective? Journal of Perinatal Medicine, 23: 315-319, 1995c.
DE CARVALHO, . & LOPES, J. M . A . Fototerapia simples versus dupla no
tratamento da hiperbilirrubinemia em recm-nascidos de risco. Jornal
de Pediatria, 72: 151-154, 1996.
DE CARVALHO, M . ; LINS, M . F. & LOPES, J. M . A . Lmpadas fluorescentes
para fototerapia: mudanas no mercado alteram eficcia teraputica.
Jornal de Pediatria, 68: 203-205, 1992.
DE CARVALHO, M . ; LOPES, J. . A . & NETTO, D. B. Fototerapia de alta
intensidade para o tratamento da ictercia do recm-nascido. Revista
Brasileira Engenharia Biomdica, 15: 109-113, 1999.
DE CARVALHO, M . ; LOPES, J. M . A . & ROSSI, O. Fototerapia algena para
o t r a t a m e n t o da ictercia neonatal. Revista Brasileira
Biomdica, 10: 25-29, 1994.
Engenharia
DENNERY, . . ; S E I D M A N , D . S. & S T E V E N S O N ,
D . K. N e o n a t a l
hiperbilirrubinemia. The New England Journal of Medicine, 344: 5 8 1 590, 2 0 0 1 .

DONZELI, G. R et al. Fiberoptic phototherapy in the management of jaundice
in l o w birth weight neonates. Acta Paediatrica, 85: 366-370, 1996.
EGGERT, R; STICK, C. & SWALVE, S. On the efficacy of various irradiating
regimens in phototherapy of neonatal jaundice. European Journal of
Pediatrics, 147: 525-528, 1988.
ENNEVER, J. F. Phototherapy for neonatal jaundice. In: POLIN, R. A . &
FOX, W. W. (Eds.) Fetal and Neonatal Physiology. Philadelphia: W. B.
Saunders, 1992. p.1 165-1173.
FACHINI, F. P.; CALIL, S. J. & HERMINI, A . H. Eficcia dos aparelhos de
fototerapia em uso na cidade de Campinas e sugestes para melhorar
seu rendimento. I: XII CONGRESSO BRASILEIRO, V I CONGRESSO
L A T I N O - A M E R I C A N O , IX REUNIO BRASILEIRA DE ENFERMAGEM
PERINATAL (resumo) 1990 novembro 24-29, Rio de Janeiro, p . l 3 .
GARG, A . K.; PRASAD, R. S. & HIFZI, I. A controlled trial or high-intensity
duble surface p h o t o t h e r a p y on a fluid bed versus c o n v e n t i o n a l
phototherapy in neonatal jaundice. Pediatrics, 95: 914-916, 1995.
GARTNER, L. M . ; HERRARIAS, C. T. & SEBRING, R. H. Practice patterns in
neonatal hiperbilirrubinemia. Pediatrics, 101: 2 5 - 3 1 , 1998.
H A M M E R M A N , C. & KAPLAN, M . Recent developments in the management
of neonatal hiperbilirrubinemia. NeoReviews, 1:el9-e23, 2000.
H A N S E N , T. W . R. Therapeutic approaches to neonatal jaundice: an
international survey. Clinical Pediatrics, 35: 309-316, 1996.
HANSEN, T. W. R. Acute management of extreme neonatal jaundice - the
potential benefits of intensified p h o t o t h e r a p y and interuption of
enterohepatic bilirubin circulation. Acta Paediatrica, 86: 843-846, 1997.
HOLTROP, P.; M A D D I S O N , K. & MAISELS, J. M . A randomized trial of
fiberoptic photherapy versus conventional phototherapy.
Research, 27: 209A, 1991.
Pediatric
HSIA, D. Y . ; ALLEN, F. H. & GELLIS, S. S. Erithroblastosis fetalis. VIII.

Studies of serum bilirrubin in relation to Kernicterus. The New England
JONES, W . R. & NEED, J. A . M a t e r n a l fetal cell surface
antigen
incompatibilities. Bailliere's Clinical Immunology and Allergy, 2: 577605,
1988.
MAISELS, M . J. Phototherapy 25 years later. In: FANAROFF, A . A . & KLAUS,

. H. (Eds.) Year Book of Neonatal and Perinatal Medicine. Chicago: Mosby
Year Book, 1996a.
MAISELS, M . J. W h y use homeopathic doses of phototherapy? Pediatrics,
98: 238-87, 1996b.
MARTINEZ, J. C. et al.
Control of severe hiperbilirrubinemia in full-term
newborns w i t h the inhibitor of bilirubin production sn-mesoporphyrin.

Pediatrics, 103: 1-5, 1999.
M C D O N A G H , A . F. & LIGHTNER, D. A . Like a shrivelled blood orange bilirubin, jaundice and phototherapy. Pediatrics, 75: 443-445, 1985.
MCDONAGH, A . E; PALMA, L. A . & TRULL, F. R. Phototherapy for neonatal
jaundice: configurational isomers of bilirubin. Journal of the American
Chemical Society, 104: 6865-6869, 1982.
M I M M S , L.; ESTRADA, M . & GODEN, D . Phototherapy for neonatal
hiperbilirrubinemia - a dose response relationship. The Journal of
Pediatrics, 83: 658-662, 1973.
MITCHELL, C. . ; V A N DER WEYDEN, . B. & FIRKIN, B. G. High dose
intravenous gamaglobulin in Coombs positive h e m o l y t i c anemia.
Australian and New Zealand Journal of Medicine, 17: 290-294, 1987.
MODI, N . & KEAY, J. Phototherapy for neonatal hiperbilirrubinemia: the
importance of dose.
Archives of Disease in Childhood, 58: 406-409,
1983.
M Y A R A , . ; SENDER, A . & VALETE, V. Early changes in cutaneous and
serum bilirubin isomers during intense phototherapy of jaundiced
neonates w i t h blue and green light. Biology of Neonate, 71: 75-82, 1997.
N E W M A N , . . & MAISELS, J. . Less aggressive treatment of neonatal

jaundice and reports of kernicterus: lessons about practice guidelines.
Pediatrics,
105: 242-245, 2000.
PETEREC, S. M . Management of neonatal Rh disease. Clinics in Perinatology,

22: 561-592, 1995.
POLIN, R. A . What's new about newborns? Current Problems in Pediatrics,
2 1 : 334-344, 1991.
RAYBURN, W ; DONN, S. & PIEHL, E. Antenatal phenobarbital and bilirubin
metabolism in the v e r y l o w birth weight infant. American Journal of
Obstetrics and Gynecology, 159: 1491-1493, 1988.
ROMAGNOLI, C ; MARROCO, G. & DE CAROLIS, M . P. Phototherapy for
hiperbilirrubinemia in preterm infants: green versus blue lamps or white
light. The Journal of Pediatrics, 112: 476-478, 1988.
SATO, K. H i g h dose intravenous g a m a g l o b u l i n therapy for neonatal
hemolytic jaundice due to blood group incompatibility. Acta Paediatrics,
80: 163-166, 1991.
SCHEIDT, R C.; BRYLA, D. A . & NELSON, . B. Phototherapy for neonatal
hiperbilirrubinemia: six years follow up of the NICHD clinical trial.
Pediatrics, 85: 455-63, 1990.
SEIDMAN, D. S. A n e w blue light emitting phototherapy device versus
conventional phototherapy. A prospective randomized controlled
application in term newborns. Pediatric Research, 43: 193A, 1998.
SEIDMAN, D. S. A new blue light emitting phototherapy device: a prospective
randomized controlled study. The Journal of Pediatrics, 136:
771-774,
2000.
SISSON, T. R. C.; KENDAL, N . & SHAW, E. Phototherapy of jaundice in the
newborn infant. II - effect of various light intensities. The Journal of
Pediatrics, 81: 35-38, 1972.
T A N , K. L. The pattern of bilirubin response to phototherapy for neonatal
hiperbilirrubinemia. Pediatric Research, 16: 670-672, 1982.
T A N , . L. Efficacy of fluorescent daylight, blue and green lamps in the

management of non-hemolytic hiperbilirrubinemia. The Journal of
Pediatrics, 114: 132-134, 1989.
TAN, K. L. Efficacy of "high intensity" blue light and "standard" daylight
phototherapy for non-hemolytic hiperbilirrubinemia. Acta Paediatrica,
81: 870-874, 1992.
T A N , K. L. Efficacy of bidirectional fiberoptic phototherapy for neonatal
hiperbilirrubinemia. Pediatrics, 99: 5-13, 1997.
VALAES, T. Control of jaundice in preterm newborns b y an inhibitor of
bilirubin production: studies w i t h tin-mesoporphyrin. Pediatrics, 93:
1-11, 1994.
VALAES, T ; DRUMOND, G. S. & KAPAS, A . Control of hiperbilirrubinemia
in glucose - 6 - phosphate dehydrogenase deficient newborns using a
inhibitor of bilirubin production sn-mesoporphyrin. Pediatrics, 101 : e l e7, 1998.
VALAES, T ; KIPOUROS, K. & PETMEZAKIS, M . Effectiveness and safety of
prenatal Phenobarbital for the prevention of neonatal jaundice. Pediatric
Research, 14947-14950, 1980.
VECCHI, C ; D O N Z E L L I , G. P. & M I G L I O R I N I , M . G. Green light in
phototherapy. Pediatric Research, 17: 461-463, 1983.
V R E M A N , H. J.; STEVENSON, D. K. & READER, S. D. A light emitting
diode (LED) device for phototherapy of jundice newborns: in vitro
efficacy. Pediatric Research, 4 1 : 185A, 1997.
VREMAN, H. J. & STEVENSON, D. K. Selection of metalloporphyrin heme
oxygenase inhibitors based on potency and photoreactivity. Pediatric
Research, 33: 195-199, 1993.
VREMAN, H. J. et al. Interlaboratory variability of bilirubin measurements.
Clinical Chemistry, 42: 869-873, 1996.
WATCHKO, J. F, OSKI, F. A . Bilirubin 20mg/dl = Vigintiphobia. Pediatrics,
71: 660-663, 1983.
WEISE, G. & BALLOWITZ, L. A mathematical description of the temporal

changes in serum bilirubin concentration during phototherapy in
newborn infants. Biology of Neonate, 42: 222-225, 1982.
ANEMIA NO RECM-NASCIDO
PRETERMO
14
A anemia da prematuridade uma patologia de origem multifatorial

caracterizada por u m a queda progressiva da concentrao de hemoglobina,
associada baixa contagem de reticulcitos e presena de hipoplasia
eritride na medula ssea (Schulman, 1959; Stockman III, Garcia & Oski,
1977). Ocorre a partir da segunda semana de vida do prematuro, tendo
diversos fatores implicados e m seu desenvolvimento.
Durante os ltimos 15 anos, m u i t o se t e m estudado sobre o assunto,
contribuindo para a melhor compreenso dessa patologia de alta prevalncia
entre RNs prematuros, especialmente os de m u i t o baixo peso.
FISIOLOGIA DA ERITROPOIESE NO
FETO NO NEONATO
ERITROPOIESE FETAL
Eritrcitos - a e r i t r o p o i e s e e m b r i o n r i a se inicia nos tecidos
a
mesenquimais por volta do 1 4 dia de gestao c o m a produo de eritrcitos

nucleados e macrocticos. A eritropoiese fetal tem incio entre a sexta e a
oitava semanas de gestao, comeando no fgado e chegando posteriormente
ao bao. A partir do segundo trimestre gestacional que se observa a produo
de hemcias na medula ssea, principal stio de produo ao nascimento,
m e s m o e m recm-nascidos (RNs) pretermos (Blanchette et al., 1994).
Eritropoietina - a eritropoiese controlada pelo h o r m n i o

eritropoietina desde a fase de eritropoiese heptica. Seu stio de produo
se modifica ao l o n g o da vida fetal. A s clulas inicialmente responsveis
so os macrfagos hepticos, at que, e m a l g u m m o m e n t o d terceiro
trimestre de gestao, ocorra a mudana para os fibroblastos peritubulares
do crtex renal. O estmulo para sua produo a hipxia tecidual local,
u m a glicoprotena que, e m conjunto c o m outros fatores
estimulantes
eritrides, faz c o m que a clula-tronco pluripotente se diferencie na

linhagem eritride. A eritropoietina o principal responsvel pelo controle
da eritropoiese durante a vida fetal, principalmente na segunda metade da
gestao. Os nveis de eritropoietina aumentam gradualmente durante o
terceiro trimestre de gestao, ocasionando a u m e n t o nos v a l o r e s de
reticulcitos e hematcrito. Isso fundamental para suprir as necessidades
crescentes de oxignio do feto e m u m ambiente uterino hipxico. O prprio
feto responsvel pelo controle da produo de eritropoietina, h o r m n i o
que no atravessa a placenta.
A produo de eritropoietina na vida fetal ocorre predominantemente
no fgado, no qual os sensores de hipxia so menos responsivos que os
renais, evitando a ocorrncia de policitemia e hiperviscosidade secundrios
hipoxemia tecidual caracterstica da vida intra-uterina (Gallager &
Ehrenkranz,
1 9 9 3 ) . O r i m o r g o responsvel pela p r o d u o de
eritropoietina e m neonatos a termo, crianas e adultos. Essa mudana do

stio de produo provavelmente tem relao c o m a idade ps-concepcional
e varia conforme a espcie estudada. Em humanos, acredita-se que ocorra
em torno da quadragsima semana de gestao (Zanjani et al., 1977).
Hemoglobina - durante o desenvolvimento fetal, ocorre a ativao
seqencial dos genes responsveis pela produo das cadeias de globina,
que se associam ao heme e ao ferro para formar a molcula de hemoglobina
( H b ) . na fase heptica da eritropoiese que a Hb fetal substitui a Hb
embrionria, produzida durante a fase mesenquimal. A Hb fetal ( a g )
2
constituda por duas cadeias de globina alfa e duas de gama. Apresenta

maior afinidade c o m o oxignio, o que dificulta sua liberao e m nvel
tecidual. A o l o n g o do terceiro trimestre de gestao, a produo de cadeias
g a m a diminui progressivamente, sendo substituda pela cadeia beta,

resultando na produo de Hb tipo A l ( a b ) , que, por sua vez, libera o
2
oxignio mais facilmente aos tecidos. N o neonato saudvel, dois teros da

Hb circulante so do tipo A l e u m tero do tipo fetal (Heikinheimo &
Siimes, 1992).
Ferro - o feto no est protegido contra a deficincia de ferro durante
o desenvolvimento intra-uterino. Em RNs pretermos filhos de mes c o m
deficincia severa de ferro, os nveis sricos se correlacionam c o m os valores
maternos (Singla, Chand & A g a r w a l , 1979). O total de ferro presente no
terceiro trimestre de gestao de aproximadamente 75 m g / k g de peso.
Dois teros do total presente ao nascimento de u m RN a termo incorporado
durante o terceiro trimestre (Singla, Gupta & A g a r w a l , 1985). Portanto,
RNS prematuros tm reservas menores que os nascidos a termo (Blanchete
et al., 1994). D o total de ferro corporal, de 75% a 80% so encontrados na
massa eritrociria na forma de hemoglobina, 10% em protenas que contm
ferro em tecidos no heme (mioglogina, citocromo) e os 10 a 15% restantes
em formas de estoque e tecidos parenquimatosos e retculos endoteliais ferritina e hemosiderina (Dalman, Siimes & Stekel, 1980).
ERITROPOIESE NEONATAL
Durante os dois primeiros meses aps o nascimento, a concentrao
de h e m o g l o b i n a d i m i n u i rapidamente do m a i o r at o m e n o r v a l o r
encontrado em qualquer perodo do desenvolvimento (Stockman III, Garcia
& Oski, 1977). A diminuio da concentrao de hemoglobina atribuda
ao aumento da disponibilidade de oxignio que ocorre aps o nascimento.
A concentrao de hemoglobina ao nascimento em mdia de 17 g / d l
(Dallman, 1981).
Aps o nascimento, ocorre significativo aumento da oferta tecidual
de o x i g n i o , devido respirao p u l m o n a r e ao a u m e n t o dos nveis
eritrocitrios de 2,3 difosfoglicerato, que compete c o m o oxignio pela
ligao c o m a Hb (Delivoria-Papadopoulos, Roncevic & Oski, 1971). Isso
resulta em menores nveis de eritropoietina plasmtica e em diminuio
na produo de eritrcitos nos primeiros dias de vida (Heikinheimo &

Siimes, 1 9 9 2 ) .
A diminuio na taxa de produo de hemcias se m a n t m em torno
de quatro a seis semanas. Existe tambm, durante esse perodo, uma maior
taxa de destruio de eritrcitos, em funo do menor tempo de vida das
hemcias neonatais - 70 dias - comparado ao das hemcias do adulto 120 dias (Pearson, 1967). Esses fatores, associados ao aumento do v o l u m e
s a n g n e o s e c u n d r i o a o c r e s c i m e n t o d e t e r m i n a a d i m i n u i o na
concentrao mdia de hemoglobina, que em crianas a termo atinge o valor
m n i m o de cerca de 11 g / d l por volta dos dois meses de vida. Nos neonatos
a termo, essa variao na concentrao de hemoglobina geralmente no
v e m acompanhada de sinais clnicos indicativos de baixa oxigenao tecidual,
sendo denominada de anemia fisiolgica do lactente (Dallman, 1981).
Nos RNs prematuros, a queda dos nveis de hemoglobina mais
acentuada e precoce, sendo a intensidade determinada pela idade gestacional.
A concentrao mdia de hemoglobina cai at aproximadamente 8 g / d l em
neonatos pesando entre 1 e 1,5 kg e at 7 g / d l naqueles c o m peso de
nascimento menor que 1 kg. Isso se deve a fatores comuns a RNs a termo,
c o m o maior oxigenao tecidual aps o nascimento, menor tempo de vida
das hemcias e rpido ganho ponderai, associados dinmica eritropoitica
prpria dos neonatos, coleta de sangue para exames laboratoriais e a
fatores nutricionais que podem contribuir para acentuar o quadro de anemia
no RN prematuro (Dallman, 1981).
A N E M I A D O R E C M - N A S C I D O PRETERMO
ETIOLOGIA
Na fase prematura, assim c o m o em outras fases da vida, o que

determina o comportamento dos nveis de hematcrito ou de hemoglobina
o resultado do balano entre os fatores que contribuem para a diminuio
dos ndices hematimtricos e aqueles que p r o m o v e m o aumento da produo
de h e m c i a s . A s p e c t o s r e l a t i v o s a t o d o s os fatores i m p l i c a d o s n o
desenvolvimento da anemia da prematuridade sero discutidos a seguir.
Coleta de sangue - o manejo das patologias que podem acometer

RNs prematuros nas primeiras semanas de vida torna fundamental a coleta
de sangue para exames laboratoriais. Essa espoliao pode causar reduo
rpida e significativa da massa eritrocitria em curto espao de tempo
(Shannon, 1990).
Embora haja u m esforo para minimizar a necessidade de coleta
sangnea p o r m e i o de tcnicas de m i c r o m t o d o e de m o n i t o r i z a o
transcutnea, o v o l u m e mdio de sangue colhido para exames laboratoriais
varia entre 0,8 e 3,1 m l / k g / d i a nas primeiras semanas de vida. Quando
expressos e m termos de perda da massa eritrocitria, a quantidade durante
o perodo de internao hospitalar pode variar de 30% a at mais de 300%
do v o l u m e total de eritrcitos ao nascimento (De Carvalho et al., 1989;
Obladen, Sachsenweger & Stahnke, 1988; Strauss, 1995). Muitos estudos
demonstram u m a relao direta entre o v o l u m e de sangue coletado e o
transfundido (Shannon et al., 1995).
Transfuso sangnea - o uso de transfuso
de concentrado de
hemcias nas primeiras semanas de vida diminui proporcionalmente o

percentual de hemoglobina fetal circulante. A hemoglobina A aumenta a
oferta de o x i g n i o e m nvel tecidual, o c a s i o n a n d o m e n o r e s t m u l o
eritropoitico. Em prematuros anmicos c o m hematcritos semelhantes,
aqueles c o m maior percentual de hemoglobina A apresentam menores nveis
sangneos de eritropoietina que os que apresentam mais hemoglobina
fetal circulante (Stockman III, Garcia & Oski, 1977).
Ganho ponderai - a alta taxa de ganho ponderai que os prematuros
apresentam faz c o m que haja a necessidade de aumento proporcional do
v o l u m e sangneo circulante. A eritropoiese medular, no sendo capaz de
produzir elevao proporcional da massa eritrocitria, determina progressiva
anemia dilucional (Shannon, 1990).
Tempo de vida das hemcias - o tempo de vida mdio do eritrcito
de u m neonato (de 77 a 98 dias) menor que o de u m adulto (120 dias).
Portanto, existe u m a maior taxa de destruio eritrocitria, que contribui
para a reduo mais rpida da massa eritrocitria observada em prematuros
(Schulman, 1959).
Ferro - a incidncia de deficincia de ferro em RNs prematuros

alta (de 26% a 86%). A t 65% dos RNs prematuros apresentam u m nvel
srico de ferritina < 1 0 m g / l entre trs e seis meses, sendo que o risco de
deficincia de ferro m a i o r nos mais p r e m a t u r o s . O diagnstico de
deficincia c o m p l e x o e n o e x i s t e m critrios u n i f o r m e s definidos
( W h a r t o n , 1999).
Assim c o m o em outros grupos etrios, a anemia ocorre quando h
depleo do ferro nos estoques corporais. Embora apresente
algumas
desvantagens, a dosagem de ferritina srica a melhor forma de se avaliar

os estoques de ferro, uma vez que somente nos casos de deficincia seus
valores se encontram diminudos (Rao & Georgieff, 2 0 0 1 ) . A coleta de
sangue para exames laboratoriais a maior fonte de perda de ferro no
perodo neonatal. Os RNs de extremo baixo peso ( < 1000 g ) podem perder
de 26 a 64% do v o l u m e sangneo total atravs de flebotomias, a maior
parte ocorrendo nas primeiras semanas de vida (Maier et al., 1998). Por
possurem maiores concentraes de hemoglobina, a coleta de sangue no
perodo neonatal ocasiona perda de ferro proporcionalmente maior quando
comparada a u m mesmo v o l u m e em outra faixa etria. Por outro lado, a
utilizao de critrios de transfuso mais conservadores faz c o m que essa
perda no seja reposta, contribuindo para o desenvolvimento de deficincia
de ferro (Maier et al., 2000; Widness et al., 1996).
Vitamina - os prematuros c o m peso de nascimento < 1500 g
apresentam maior risco de desenvolver baixos nveis dessa vitamina. Tal
deficincia conseqncia da dificuldade de passagem transplacentria de
vitamina E, das baixas reservas corporais ao nascimento e da dificuldade
de absoro enteral que o prematuro apresenta.
A falta de v i t a m i n a resulta e m a n e m i a h e m o l t i c a , que
a t r i b u d a a u m a c m u l o n o c o n t r o l a d o de p e r x i d o s l i p d i c o s ,
resultando em instabilizao dos cidos g r a x o s poliinsaturados e em
diminuio da zona de fosfatidil etanolamina na membrana eritrocitria.
A v i t a m i n a impede esse processo, estabilizando os cidos g r a x o s
poliinsaturados e diminuindo a peroxidao lipdica, na qual o ferro
atua c o m o co-fator, podendo a g r a v a r a hemlise.
A relao entre a vitamina e os cidos graxos poliinsaturados na

dieta i m p o r t a n t e na d e t e r m i n a o da c o m p o s i o da
membrana
eritrocitria e na sua susceptibilidade hemlise (Zipursky, 1984). A p s a

descoberta da importncia da relao entre o contedo de cidos graxos
poliinsaturados na dieta, a suplementao de ferro oral e as necessidades
de vitamina E, a concentrao de cidos graxos poliinsaturados existente
nas frmulas para RNs foi modificada. A l g u n s ensaios teraputicos no
demonstraram benefcios da suplementao oral de vitamina na preveno
da anemia do prematuro ( C o n w a y et al., 1986; Pinheiro et al., 1 9 9 1 ;
Zipursky et al.,1987).
Resposta
eritropoitica
diminuda
os
RNs
pretermos
apresentam uma resposta eritropoitica diminuda quando comparado ao

que ocorre no adulto c o m graus equivalentes de anemia (Stockman III &
Clark, 1984). Diversos estudos realizados na dcada de 80 demonstraram
que os nveis de eritropoietina encontrados e m RNs prematuros estavam
abaixo do esperado para u m determinado nvel de anemia ( B r o w n et al.,
1984, 1983; Stockman III et al., 1984). Tal fato est relacionado ao local
responsvel pela produo de eritropoietina.
Na vida fetal, a eritropoietina produzida basicamente no fgado
(Zanjanietal., 1974, 1977, 1981; Zanjani & Ascenso, 1989). Os sensores
hepticos so menos sensveis hipxia tecidual que os sensores renais,
produzindo cerca de 10% do total de eritropoietina produzido pelo r i m e m
nveis comparveis de hipoxemia (Gallager & Ehrenkranz, 1993). Necessitam
tambm de hipoxemia mais prolongada para a produo de eritropoietina
(Fried, 1972). O stio de produo de eritropoietina determinado pela
idade ps-concepcional, logo, o fgado atua por mais tempo c o m o principal
local de produo em prematuros do que em neonatos a termo. Os rins
tornam-se o principal stio de produo de eritropoietina entre o final do
terceiro trimestre de gestao e o primeiro ms de vida (Dallman, 1993).
Caractersticas farmacocinticas peculiares tambm contribuem em parte
para que os nveis de eritropoietina sejam menores em RNs prematuros.
Em prematuros, o clearence e o v o l u m e de distribuio esto aumentados
quando comparados aos adultos (Strauss, 2 0 0 1 ) .
Paralelamente, estudos (Emmerson et al., 1 9 9 1 ; Shannon et al.,

1987) d e m o n s t r a r a m que tanto os progenitores eritrides circulantes
denominados burstforming
units-erytrhoid (BFU-E) quanto os progenitores
medulares denominados colonyforming units-erythroid (CFU-E) de prematuros

com anemia da prematuridade respondem ao estmulo da eritropoietina in
vitro (Rhondeau et al., 1988). C o m p r o v a r a m t a m b m que as demais
substncias que, e m conjunto c o m a eritropoietina, so responsveis pela
diferenciao e proliferao dos progenitores eritrides, denominadas
conjuntamente erythroid burst promoting activity (BPA), encontram-se e m
nveis adequados nos RNs pretermos. Logo, o que dificulta u m a resposta
eritropoitica mais efetiva nesses pacientes u m a deficincia seletiva de
produo de eritropoietina.
A eritropoiese regulada pelo balano existente entre a oferta tecidual
de oxignio e a produo do h o r m n i o glicoproteico eritropoietina. A oferta
de oxignio tecidual determinada pelo dbito cardaco, pela concentrao
de h e m o g l o b i n a , p e l o t i p o de h e m o g l o b i n a (fetal o u a d u l t o ) , pela
concentrao eritrocitria de 2,3 difosfoglicerato e pela tenso de oxignio
sangneo. U m a v e z percebida a hipxia tecidual pelos sensores renais,
estes e s t i m u l a m a sntese e a liberao de e r i t r o p o i e t i n a . Esta a g e
primordialmente, induzindo a proliferao e a diferenciao dos progenitores
eritrides denominados burstforming units-erytrhoid (BFU-E) e cotonyforming
units-erythroid
(CFU-E), resultando e m reticulocitose, aumento da massa
eritrocitria e aumento da oferta tecidual de oxignio.

Em conjunto, o m e n o r t e m p o de vida das hemcias, a anemia
dilucional, as baixas reservas de ferro e a espoliao sangnea iatrognica
contribuem para a queda dos nveis de hemoglobina observada na anemia
n o prematuro. Os baixos nveis de EPO endgena impedem uma resposta
eritropoitica adequada, c o n t r i b u i n d o para o q u a d r o de anemia da
prematuridade.
REPERCUSSES FISIOLGICAS DA ANEMIA

A s repercusses fisiolgicas da anemia podem ser divididas e m trs
c a t e g o r i a s : alteraes d o t r a n s p o r t e
e oferta e o x i g n i o ,
respostas
compensatrias e conseqncias agudas e crnicas (Alverson, 1995). Para

o melhor entendimento do balano existente entre a oferta e o consumo de
oxignio, sero discutidos os fatores implicados na oferta tecidual de oxignio.
ALTERAES NO TRANSPORTE
OFERTA TECIDUAL DE OXIGNIO
A quantidade de oxignio que liberada aos tecidos depende da frao
de oxignio do ar inspirado, da ventilao pulmonar e alveolar, da difuso
do oxignio do ar alveolar para o leito capilar, do contedo de oxignio do
sangue arterial, do dbito cardaco, da concentrao de hemoglobina, da
capacidade de essa hemoglobina fixar oxignio e da difuso passiva do
oxignio dos capilares para as clulas. A quantidade real de oxignio captada
em nvel pulmonar e sua liberao aos tecidos funo da afinidade da
hemoglobina pelo oxignio.
A curva de dissociao hemoglobina-oxignio reflete graficamente
a afinidade da hemoglobina pelo oxignio. Quando o sangue circula em
u m pulmo normal, a tenso arterial de oxignio aumenta de 4 0 torr at
cerca de 110 torr, o que suficiente para garantir u m a saturao mnima
de 95% no sangue arterial. A caracterstica da curva tal que u m n o v o
aumento da tenso de oxignio pulmonar resulta em apenas u m pequeno
aumento do nvel de saturao sangnea. A tenso de oxignio diminui
na medida em que sua liberao aos tecidos v a i ocorrendo. N o adulto
normal, quando a tenso de oxignio cai a aproximadamente 2 7 torr - em
u m p H de 7,4 e temperatura de 37 C - , 50% do o x i g n i o ligado
hemoglobina foi liberado. Portanto, o P50, ou seja, a tenso de oxignio na
qual h 50% de saturao de oxignio 27 torr.
Q u a n d o o c o r r e d i m i n u i o da afinidade da h e m o g l o b i n a pelo
oxignio, maior ser a liberao deste elemento para os tecidos e m uma
determinada tenso parcial. Nessa situao, pode-se dizer que h o u v e u m
desvio da curva de dissociao hemoglobina-oxignio direita. Diminuies

do p H sangneo, aumento do contedo de d i x i d o de carbono e da
temperatura so capazes de diminuir a afinidade da hemoglobina pelo
oxignio, desviando a curva para a direita. J a alcalose ou a diminuio
de temperatura desviam a curva para a esquerda, aumentando a afinidade
pelo oxignio. Logo, necessrio que haja u m a queda maior na tenso
para que ocorra a liberao da mesma quantidade de oxignio.
N o neonato, a curva desviada para a esquerda, fazendo c o m que
m e n o s o x i g n i o seja liberado aos tecidos e m u m a m e s m a tenso de
oxignio. Tal fato decorre do maior percentual de hemoglobina fetal, que
tem menor afinidade pelo fosfato orgnico 2,3-difosfoglicerato (2,3-DPG)
que a h e m o g l o b i n a A . O 2,3-DPG facilita a liberao do oxignio da
hemoglobina; l o g o , quanto maior for a afinidade da hemoglobina pelo
2,3-DPG ou sua concentrao no eritrcito, maior ser a oferta de oxignio
aos tecidos. A concentrao de 2,3-DPG aumenta c o m a idade gestacional,
assim c o m o a sntese dos diferentes tipos de hemoglobina. N o neonato e
no feto, embora seja maior a dificuldade de liberao de oxignio e m
nvel tecidual, t a m b m h maior captao p u l m o n a r ou placentria. Tal
caracterstica importante para facilitar o m o v i m e n t o de oxignio da
me para o feto (Blanchette et al., 1994).
A complexidade dos fatores implicados na oferta tecidual de oxignio
e o reconhecimento de que parmetros laboratoriais de fcil anlise c o m o
hematcrito e hemoglobina so pouco fidedignos para definir se esta ou
no adequada determinaram a busca por parmetros indicativos da oferta
tecidual de oxignio em prematuros c o m anemia.
Assim, Wardrop et al. (1978) sugeriram que os diferentes nveis de
O , disponveis seriam os responsveis pela diferena que existe entre os
sinais clnicos apresentados por neonatos c o m nveis similares de anemia.
A capacidade de liberao de O , sendo uma funo da concentrao de
2
hemoglobina e da afinidade da mesma pelo oxignio, definida pela posio

da curva de dissociao de oxignio-hemoglobina ou pelo P . O oxignio
50
disponvel definido c o m o a quantidade de oxignio liberado por 100 m l

de sangue, calculado atravs da medida do O arterial e de u m pO
2
do
sangue m i s t o v e n o s o estimado em 2 0 m m H g ( S t o c k m a n III, 1986).

Wardrop et al. ( 1 9 7 8 ) observaram que o indicador que mais precisamente
se correlacionava anemia fisiologicamente sintomtica era u m valor de
oxignio disponvel m e n o r que 7ml O / d l . N o entanto, embora esse valor
2
limiar apresente boa correlao c o m sinais de anemia e m neonatos, nem o

valor do O disponvel n e m os sinais clnicos se correlacionam b e m c o m a
2
concentrao de h e m o g l o b i n a o u c o m o v a l o r d o h e m a t c r i t o . Tal
observao explicaria e m parte a variao entre os sinais clnicos de anemia
em neonatos c o m nveis semelhantes de concentrao de hemoglobina.
Existem outros fatores que influenciam n o balano entre oferta e
consumo de oxignio c o m o necessidades teciduais, taxa de extrao de
oxignio - assim c o m o p H tecidual - temperatura corporal, nveis de
hemoglobina fetal e adulto, nveis de 2,3-DPG, que afetam, por sua vez, o
P
5 0
(Stockman III, 1986; Sacks & Delivoria-Papadopoulos, 1984). Esses
fatores devem ser levados e m conta na avaliao do oxignio disponvel,

na sua relao c o m sinais de anemia e na necessidade de tratamento.
RESPOSTAS COMPENSATRIAS
A s respostas compensatrias refletem a tentativa do organismo de
melhorar a oferta tecidual de oxignio ou de melhorar a relao entre sua
oferta e seu consumo. A correlao entre algumas respostas compensatrias e
os respectivos sinais clnicos e laboratoriais so apresentadas n o Quadro 1.
CONSEQNCIAS AGUDAS CRNICAS

C o m o o metabolismo dos diversos tecidos humanos depende de uma
oxigenao adequada, as conseqncias agudas e crnicas da anemia
refletem justamente os efeitos de uma oferta inadequada de oxignio, quando
as respostas compensatrias tiverem falhado. Essas conseqncias podem
se manifestar p o r disfuno de rgos, respirao peridica e apnia,
diminuio de atividade, letargia, dificuldade de suco, g a n h o de peso
insatisfatrio, dificuldade de tolerar estresse associado a u m a necessidade
maior de O e metabolismo anaerbico com produo de cido lctico e

2
acidose metablica (Alverson, 1995).

Quadro 1 - Respostas compensatrias
Fonte: Stockman III ( 1 9 8 6 )

M e s m o reconhecendo que esses marcadores clnicos so imprecisos
e que os nveis absolutos de hematcrito ou de hemoglobina tm correlao
ruim c o m indicadores clnicos ou laboratoriais de anemia (Keyes et al.,
1989), os mesmos continuam sendo largamente utilizados c o m o indicativos
de hipoxemia tecidual. Parmetros mais fisiolgicos como massa eritrocitria,
oxignio disponvel e medidas de liberao e extrao tecidual de oxignio
tm difcil aplicao na prtica diria. Sero abordados a seguir os diversos
aspectos que devem ser considerados no tratamento dessa patologia.
TRATAMENTO
O objetivo da teraputica da anemia da prematuridade evitar que,
devido diminuio dos valores de hematcrito/hemoglobina, ocorram
distrbios clnicos conseqentes a uma menor oferta tecidual de oxignio.
Seu tratamento deve considerar todos os mltiplos aspectos envolvidos na
fisiopatologia da anemia da prematuridade, c o m o objetivo de impedir a
diminuio exagerada dos ndices hematimtricos, prover substrato em
quantidade necessria para a produo de eritrcitos e reservar a utilizao
de concentrado de hemcias para situaes especficas bem definidas.
COLETA DE
S A N G U E
N o s ltimos anos, os diversos avanos ocorridos n o manejo de RNs

prematuros - c o m o o uso de corticide antenatal, a terapia c o m surfactante
e xido ntrico e a utilizao de ventilao mecnica menos agressiva associados ao uso de tcnicas n o - i n v a s i v a s de m o n i t o r i z a o e de
micromtodos para anlise laboratorial contriburam para que a necessidade
de transfuso de concentrado de hemcias para reposio do sangue coletado
diminusse significativamente (Strauss, 2 0 0 1 ) . N o entanto, a coleta de
sangue para exames laboratoriais continua tendo importante contribuio
na evoluo dos ndices hematimtricos, principalmente nas primeiras
semanas de vida.
Reconhecidamente, a principal medida para a preveno da anemia
da prematuridade minimizar o v o l u m e de sangue coletado para exames
laboratoriais. Considerar sempre a real necessidade da realizao de u m
determinado exame, discutir c o m o laboratrio de apoio o v o l u m e necessrio
para a realizao de u m teste laboratorial, solicitar a u t i l i z a o de
micromtodo sempre que possvel e otimizar o uso de monitorizao no
i n v a s i v a so p r e o c u p a e s q u e d e v e m f a z e r parte d o dia-a-dia d o
intensivista neonatal.
C O N C E N T R A D O
DE
H E M C I A S
Sempre que se analisa a necessidade de tratamento de anemia da

prematuridade, a primeira opo teraputica considerada a transfuso de
concentrado de hemcias, tendo c o m o objetivo manter o hematcrito em
u m determinado valor estabelecido pelo mdico assistente.
Os RNs c o m peso de nascimento < 1.500 g f o r m a m o g r u p o
populacional mais freqentemente transfundido, c o m ndices que chegam
a 85% naqueles c o m peso < 1.000 g. Embora o nmero mdio de transfuses
por paciente tenha diminudo na ltima dcada - de uma mdia de dez
para algo em torno de duas a cinco transfuses por paciente (Maier et al.,
2000; Widness et al., 1996) - , os RNs de m u i t o baixo peso continuam a
receber muitas transfuses.
Isso torna os p r e m a t u r o s
especialmente
expostos aos riscos inerentes a esse tipo de terapia. Embora no existam

estudos que avaliem a incidncia dessas reaes em RNs prematuros, efeitos
adversos - c o m o transmisso de agentes infecciosos c o m o os vrus da
hepatite, citomegalovrus e da Sndrome da Imunodeficincia Adquirida
Humana
(Aids), alteraes metablicas (hipoglicemia, acidose,
hiperpotassemia), aloimunizao, doena enxerto versus hospedeiro e efeitos

cardiovasculares c o m o sobrecarga de volume, hiperviscosidade e alteraes
do ritmo respiratrio (Blajckman, Sheridan & Rawls, 1984) - devem ser
lembrados antes de se decidir pela transfuso de concentrado de hemcias.
A o longo dos ltimos anos, diversos estudos f o r a m publicados c o m
o objetivo de avaliar o impacto de novas teraputicas para a anemia da
prematuridade na utilizao de concentrado de hemcias. Talvez a principal
contribuio desses estudos tenha sido a observao da ausncia de
uniformidade das prticas transfusionais utilizadas. M u i t o embora e m
algumas situaes o valor da utilizao de concentrado de hemcias esteja
claro - c o m o e m u m tratamento de anemia que cause insuficincia cardaca
- em outras isto no ocorre - correo de padres respiratrios irregulares,
por exemplo. A t o m o m e n t o , no existem critrios de transfuso de
concentrado de hemcias e m RNs p r e m a t u r o s baseados e m estudos
cientficos controlados (Strauss, 2001). N o entanto, apesar da ausncia de
evidncias cientficas, todos os estudiosos do assunto consideram ser melhor
que cada servio tenha o protocolo de utilizao de concentrado de hemcias
bem definido, para que a deciso de utilizao dessa teraputica no leve em
considerao aspectos subjetivos (Cohen & Manno, 1998; Strauss, 1995).
Os critrios indicativos de transfuso de concentrado de hemcias
foram bastante discutidos na ltima dcada, em parte pela necessidade de
uniformizao, para que pudessem ser comparados os resultados dos
estudos multicntricos sobre a utilizao de eritropoietina. M u i t o s dos
critrios utilizados nesses estudos esto em uso em unidades de cuidado
intensivo neonatal. A principal evoluo observada foi a instituio de
critrios cada v e z mais restritos de utilizao de concentrado de hemcias,
sem, no entanto, se observar aumento da morbidade o u do t e m p o de
internao dos pacientes (Ohls et al., 2 0 0 2 ) . N o s quadros 2 e 3, exemplos

de critrios de transfuso de concentrado de hemcias.
Quadro 2 - Indicaes de concentrado de hemcias
Fonte: adaptado de Strauss (2001)
Entre as estratgias propostas para aumentar a segurana na utilizao

de hemoderivados est a instituio de programas de doao personalizada.
A principal vantagem deste tipo de abordagem diminuir a exposio a
muitos doadores. O programa consiste na utilizao de uma nica bolsa de
sangue, fracionada em bolsas satlites, que podem ser utilizadas por at 42
dias de armazenagem e m meio apropriado. Estudos c o m p r o v a m a eficcia e
segurana da utilizao desta estratgia em transfuses de pequenos volumes
de concentrado de hemcias - 10 a 20 m l / k g (Strauss, 2001).
S U P L E M E N T A C A O
DE
FERRO
C o m o objetivo de prevenir o desenvolvimento de deficincia de ferro,

alm de medidas para minimizar a perda de sangue, a suplementao
fundamental para RNs prematuros. ( W h a r t o n , 1999). Quando comparado
aos RNs a termo, os prematuros exigem de uma quantidade maior de ferro,
por terem estoques menores e por necessitarem aumentar o ferro corporal

total em taxas maiores aps o nascimento. A quantidade de ferro encontrado
n o leite h u m a n o o u nas f r m u l a s lcteas n o suplementadas no
suficiente para compensar essa necessidade aumentada.
A Academia Americana de Pediatria recomenda suplementao de
ferro na dose de 2-4 m g / k g / d i a at o m x i m o de 15 m g / d i a para prematuros
alimentados exclusivamente c o m leite materno. N o s pacientes que estejam
utilizando eritropoietina recombinante humana, a dose de suplementao
oral deve ser aumentada para at 6 m g / k g / d i a ( 1 9 9 8 ) . A l g u n s estudos
p r o p e m a a d m i n i s t r a o de doses ainda m a i o r e s , c h e g a n d o a at
36 m g / k g / d i a nos pacientes que estejam e m uso de eritropoietina e na
dependncia da avaliao da suficincia dos estoques de ferro (Kling &
W i n z e r l i n g , 2 0 0 2 ) . N o e n t a n t o , n o parece h a v e r benefcio e m se
administrar doses maiores que 8 m g / k g / d i a nesse g r u p o de pacientes.
(Bader, 2 0 0 1 ) . Os estudos reafirmam a boa tolerncia da administrao de
ferro oral, m e s m o e m altas doses.
M u i t o embora o m o m e n t o ideal para o incio da suplementao de
ferro oral no esteja determinado, Lndstrm, Siimes & Dallman ( 1 9 7 7 ) ,
estudando prematuros c o m peso de nascimento entre 1.000 g e 2.000 g,
concluram que a dose de 2 m g / k g / d i a de ferro, administrada por via oral
a partir de 15 dias de vida seria suficiente para prevenir sua deficincia.
Siimes & J r v e n p ( 1 9 8 2 ) r e c o m e n d a r a m o a u m e n t o da dose para
4 m g / k g / d i a n o caso de prematuros c o m peso de nascimento menor de
1.000 g, e, a partir de 4 meses at 12 meses de vida, quando as necessidades
de ferro a u m e n t a m , m e s m o naqueles c o m peso de nascimento maior
(Dallman, 1981). Outro estudo concluiu que a administrao de ferro oral
para pacientes c o m peso < 1.301 g na dose de 2-4 m g / k g / d i a a partir de
duas semanas de vida reduziu a incidncia de deficincia de ferro e / o u a
necessidade de transfuso de sangue em 30%, quando comparado queles
que iniciaram o uso de ferro a partir de dois meses de vida (Franz, 2 0 0 0 ) .
Portanto, as evidncias demonstram que a administrao precoce de ferro
oral segura e eficaz.
Quadro 3 - Indicaes de transfuso de concentrado de eritrcitos
Fonte: adaptado de Ohls et al. (2001)
O uso de ferro parenteral tem sido estudado recentemente, tanto

fazendo parte do contexto da teraputica c o m eritropoietina quanto c o m o
parte integrante da nutrio parenteral, e parece ser uma alternativa segura
e eficaz. A suplementao de ferro venoso na dose de 1 m g / k g / d i a estimula
a incorporao de ferro e determina balano de ferro positivo em prematuros
de m u i t o baixo peso (Friel et al., 1995). Em prematuros de peso < 1.000 g,
a infuso de 120 m g / k g / d i a resulta em incorporao de aproximadamente
90 m g / k g / d i a , c o m a u m e n t o dos nveis de ferritina e saturao de
transferrina. N o entanto, a baixa capacidade das defesas antioxidantes
existentes no prematuro faz c o m que, especialmente n o perodo neonatal,
a utilizao dessa forma de administrao seja considerada c o m cautela.
A l m disso, por ser uma forma de administrao invasiva, a suplementao
de ferro por via parenteral deve ser restrita queles pacientes nos quais a
oferta enteral no possvel (Rao & Georgieff, 2 0 0 1 ) .
V I T A M I N A
PROTENA
A suplementao de vitamina no parece ser necessria para o

tratamento da anemia da prematuridade. N o entanto, em funo da
utilizao de doses progressivamente maiores de ferro oral e parenteral,
existe o risco potencial de induo de leses oxidativas. A vitamina poderia
ser utilizada c o m o u m fator protetor, embora no existam evidncias sobre
esta observao.
Alguns estudos demonstraram que uma oferta protica em torno de
3 a 3,5 m g / k g / d i a contribuiria para melhor resposta eritropoitica em
prematuros de muito baixo peso (Ronnholm & Siimes, 1985). B r o w n e
Shapiro (1996) demonstraram que o aumento da oferta protica para em
torno de 3,1 a 3,5 g / k g / d i a melhorava a resposta eritropoitica e o ganho
ponderai em prematuros de < 1.250 g c o m a eritropoiese estimulada por
eritropoietina exgena.
U S O DE E R I T R O P O I E T I N A
A sntese da eritropoietina recombinants h u m a n a por m e i o de
engenharia gentica (Jacobs et al., 1985) e os estudos publicados sobre
seu uso n o tratamento da anemia hipo-regenerativa da insuficincia renal
crnica terminal (Eschbach et al., 1987) mostraram a possibilidade de sua
utilizao e m patologias que, c o m o ocorre na anemia da prematuridade,
cursam c o m baixos nveis de eritropoietina.
O s d i v e r s o s e s t u d o s p u b l i c a d o s a b o r d a n d o a u t i l i z a o de
eritropoietina e m prematuros evidenciaram que a administrao de dose
suficiente de eritropoietina e ferro resultaram n o aumento do nmero de
reticulcitos e nos valores de hematcrito (Maier et al., 1994; M e y e r et al.;
1994, 1996; Ohls, Veerman & Christensen, 1996; Shannon et al., 1991,
1992, 1995). N o entanto, em relao reduo do uso de concentrado de
hemcias, que seu principal objetivo de utilizao, a validade de seu uso
no foi demonstrada de forma convincente (Strauss, 2 0 0 1 ) .
Os principais ensaios clnicos controlados - publicados at 1999 que estudaram a eficcia da eritropoietina e m reduzir o uso de transfuso
de concentrado de hemcias f o r a m analisados e m recente metanlise
(Vamvakas & Strauss, 2 0 0 1 ) . C o m o a maior parte dos estudos apresentava
grande variabilidade n o desenho e conduo, somente q u a t r o f o r a m
considerados de melhor qualidade metodolgica, por apresentarem todas
as caractersticas desejveis: m a s c a r a m e n t o efetivo, alta preocupao
metodolgica c o m o desenho do estudo (randomizado, placebo controlado,
perdas b e m explicadas etc), u t i l i z a o de critrios conservadores de
transfuso de concentrado de hemcias e maioria dos pacientes estudados
c o m peso de nascimento < 1.000 g. Os autores relataram duas grandes
concluses ao trmino da metanlise:
a primeira a constatao de que os ensaios controlados sobre o uso de
eritropoietina recombinante humana para o tratamento da anemia da
prematuridade so m u i t o diferentes entre si em diversos aspectos
importantes, c o m o peso e idade gestacional ao nascimento, m o m e n t o do
incio do uso e dose de eritropoietina e critrios de indicao de concentrado
de hemcias. Sendo assim, apresentam grandes diferenas entre os

resultados que no podem ser adequadamente explicadas. Seria prematuro
fazer recomendaes firmes para a utilizao desta teraputica at que
as razes para as diferenas sejam adequadamente compreendidas;
a segunda que, ao se basear nos resultados referentes aos quatro
melhores estudos, a eritropoietina recombinante humana se mostrou
eficaz em reduzir a necessidade de utilizao de concentrado de hemcias.
N o entanto, a magnitude do efeito da eritropoietina recombinante humana
em reduzir o uso de concentrado de hemcias em prematuros durante
todo o perodo de internao foi relativamente pequena (Vamvakas &
Strauss, 2 0 0 1 ) . Apresenta c o m o e x e m p l o os resultados do estudo
multicntrico americano (Shannon et al., 1995). Durante o perodo de
estudo, ocorreu uma reduo significativa do nmero de transfuses de
concentrado de hemcias por paciente no grupo tratado c o m eritropoietina
recombinante humana, quando comparado ao controle tratado c o m
placebo (1,1 vs 1 , 6 ) . N o entanto, seu uso determinou apenas uma modesta
reduo no nmero total de transfuses (4.4 vs 5,3).
M a i s r e c e n t e m e n t e , f o r a m p u b l i c a d o s trs g r a n d e s
estudos
m u l t i c n t r i c o s a v a l i a n d o a u t i l i z a o p r e c o c e de e r i t r o p o i e t i n a
recombinante humana c o m o objetivo de reduzir o uso de concentrado de
hemcias. Seus resultados so apresentados na Tabela 1 ( D o n a t o et al.,
2000; Maier et al., 2 0 0 2 ; Ohls et al., 2 0 0 1 ) .
Os resultados desses trs grandes estudos multicntricos confirmam
as concluses da metanlise. M e s m o tendo estudado pacientes menores e
utilizado doses maiores de eritropoietina introduzidas mais precocemente,
o impacto na reduo da utilizao de concentrado de hemcias foi pouco
expressivo. N o estudo de Donato et al. (2000), o subgrupo de pacientes
c o m peso < 800 g e c o m perdas de sangue por flebotomia > 30 m l / k g
recebeu menor n m e r o de transfuses a partir da segunda semana de
vida at o final do tratamento (precoce:3,4 1,1 contra 5,4
transfuses/paciente).
3,7
Tabela 1 - Resultados dos estudos multicntricos
Fonte: adaptado de Donato et al. ( 2 0 0 0 ) ; Maier et al. (2002); Ohls

et al. ( 2 0 0 1 )
E m b o r a m u i t o analisada c o m diversos desenhos de estudo, a
utilizao de eritropoietina recombinante humana e m RNs prematuros de
m u i t o b a i x o p e s o n o c o r r e s p o n d e u s e x p e c t a t i v a s iniciais dos
pesquisadores. N o entanto, o conhecimento adquirido nos anos de pesquisa
ofereceu mais informaes para os preocupados c o m a melhoria da
assistncia aos RNs prematuros, especialmente os de m u i t o baixo peso.
O uso de eritropoietina associado a doses adequadas de ferro pode servir
c o m o teraputica adjuvante na abordagem da anemia da prematuridade,
especialmente nos de peso < 1.000 g. C o n t u d o , ainda no pode ser

considerada terapia padro e m seu tratamento (Ohls, 2 0 0 2 ; Strauss, 2000).
A utilizao de eritropoietina recombinante humana t e m se mostrado
segura e m curto p r a z o e no apresenta efeitos adversos n o crescimento o u
no desenvolvimento e m seguimentos de at 18 a 22 meses (Ohls, 2 0 0 2 ) .
N o entanto, sabe-se que o aparecimento de alguns efeitos adversos somente
foi descrito aps alguns anos de utilizao da droga. O conhecimento da
existncia de efeitos no hematopoiticos da eritropoietina na vida fetal e
possivelmente ps-natal (Juul, 2000) e a descrio de 13 casos de anemia
aplstica - por produo de anticorpos anti-eritropoietina, e m pacientes
adultos que f a z i a m uso de eritropoietina exgena - apenas refora a
necessidade de acompanhamento de l o n g o prazo dos pacientes expostos a
qualquer n o v a droga (Ohls, 2 0 0 2 ) .
A utilizao de eritropoietina deve ser discutida individualmente
por cada servio e prescrita somente c o m o consentimento dos pais e a
compreenso de que se trata de u m a terapia que carece de aceitao
universal, h a v e n d o a possibilidade de efeitos adversos desconhecidos.
(Strauss, 2 0 0 1 ) .
Q u a d r o 4 - Proposta de p r o t o c o l o de abordagem da anemia da

prematuridade
. Coletar rotineiramente informaes sobrei anemia da prematuridade em seu
servio: utilizao de concentrado de hemcias, de ferro oral etc;
. orientar o obstetra para realizar o clampeamento tardio do cordo nos pacientes
prematuros (peso < 1.200 g; idade gestacional < 32 semanas );
. minimizar as perdas sangneas por coleta de sangue. Estimular a utilizao de
microtcnicas e monitorizao no invasiva como fontes de informaes para o
manejo dos pacientes. Anotar o volume de sangue coletado dos pacientes de
muito baixo peso;
. coletar sangue diariamente para microhematcrito capilar at estabilizao do
quadro respiratrio se houver. Depois, semanal ou a cada 10 dias, na dependncia
do valor encontrado e da velocidade de ganho ponderai;
. coletar ferritina com 15 dias de vida para verificar status de depsitos corporais
de ferro. Posteriormente, realizar coletas mensais;
. administrar ferro oral assim que for instituda dieta plena, independente do
valor do hematcrito. Dose inicial de 2 mg/kg/dia de sulfato ferroso. Aumentos
at 6 a 10 mg/kg/dia na dependncia da dosagem de ferritina e/ou uso de
eritropoietina;
. definir protocolo de transfuso de concentrado de hemcias e obedincia estrita
ao mesmo;
. considerar a utilizao de furosemida 0,5 a 1 mg/kg/dose. EV ao trmino da
transfuso nos pacientes portadores de patologia pulmonar com necessidade de
oxignio suplementar (Joshi, Gerhardt & Shandloff, 1987; Sasidharam e Heimler,
1992 );
. instituir poltica transfusional de doador nico personalizado;
. utilizar sangue estocado por at 35 a 42 dias para transfuso;
. considerar, aps consentimento informado dos pais, a utilizao de
eritropoietina recombinante humana a partir de uma semana de vida nos
pacientes de extremo baixo peso ( < 1.000 g) e idade gestacional > 32 semanas. A
dose recomendada de 600 a 750 ui/kg/semana divididas em trs doses - s
segundas, quartas e sextas - por via subcutnea em um total de seis semanas ou
alta. Introduzir o ferro oral assim que instituda dieta plena (80 kcal/kg/dia) e
aumentar a dose at 8 mg/kg/dia na dependncia da dosagem de ferritina.
Monitorizar microhematcrito capilar e reticulcitos a cada 10 dias e
mensalmente ferritina. Suspender se microhematcrito > 45%;
. lembrar que, de acordo com a Associao Americana de Bancos de Sangue, pai e
me no so doadores adequados para RNs, especialmente os prematuros
(possibilidade de reao enxerto versus hospedeiro);
. usar sempre que possvel filtro de leuccitos para todas as transfuses de
concentrados de hemcias nos RNs, com o objetivo de diminuir as possibilidades
de aloimunizao LA e a transmisso de CMV
ALVERSON, D. C. The physiologic impact of anemia in the neonate. Clinks
in Perinatology, 22: 609-625, 1995.
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS. Committee on Nutrition:
nutritional
needs of preterm infants. In: KLEINMAN, R. E. (Ed.) Pediatric
Nutrition
Handbook. N e w York: Neal Schuman Publishers, 1998. p.55-87.

BADER, D. et al. The role of high-dose oral iron supplementation during
e r y t h r o p o i e t i n t h e r a p y f o r a n e m i a o f p r e m a t u r i t y . Journal
Perinatology,
of
2 1 : 215-220, 2 0 0 1 .
BLAJCHMAN, . . ; SHERIDAN, D. & RAWLS, W . E. Risks associated w i t h

blood transfusion in newborn infants. Clinics in Perinatology, 11: 4 0 3 415, 1984.
BLANCHETE, V. S. et al. Hematology. In: AVERY, G. B.; FLETCHER, M . A . &
M A C D O N A L D , M . G. Neonatology: Pathophisiology end Management of
the Newborn. Philadelphia: J. B. Lippincott Company, 1994.
BROWN,
M . S. Decreased response
o f plasma
immunoreactive
erythropoietin to "available o x y g e n " in anemia o f prematurity. The

BROWN, M . S. & SHAPIRO, H . Effect of protein intake on erythropoiesis
during erythropoietin treatment of anemia of prematurity. The Journal
of Pediatrics, 128(4): 512-517, 1996.
B R O W N , M . S. et al. Postnatal changes in e r y t h r o p o i e t i n levels in
untransfused premature infant. The Journal of Pediatrics,
103: 6 1 2 -
617, 1983.
COHEN, A . & M A N N O , C. Transfusion practices in infants receiving assisted
ventilation. Clinics in Perinatology,
25(1): 97-111, 1998.
CONWAY, S. et al. The early anemia of premature infant: is there a place

for vitamin supplementation? The British Journal of Nutrition,
105-114, 1986.
56:
D A L L M A N , P. R. Anemia of prematurity. Annual Review of Medicine, 32:

143-160, 1 9 8 1 .
DALLMAN, R R. Anemia o f prematurity: the prospects for avoiding blood
transfusions b y treatment w i t h recombinant human erythropoietin.
Advances in Pediatrics, 40: 385-403, 1993.
DALLMAN, R.; SIIMES, M . A . & STEKEL, A . Iron deficiency in infancy an
childhood. American Journal of Clinical Nutrition,
33: 86-118, 1980.
DE CARVALHO, . et al. Perda sangunea iatrognica em recm-nascidos

abaixo de 1500g. Jornal de Pediatria,
65(6): 217-219, 1989.
DEIJVORIA-PAPADOPOULOS, M . ; RONCEVIC, . & OSKI, F. A . Postnatal

changes in oxygen transport of term, premature, and sick infants: the
role of red cell 2,3-diphosphoglycerate and adult hemoglobin. Pediatric
Research, 5: 235-245, 1971.
DONATO, H. et al. Effect o f early versus late administration of human
recombinant erythropoietin on transfusion requirements in premature
infants: results o f a randomized, placebo-controlled, multicenter trial.
Pediatrics,
105: 1.066-1.072, 2000.
EMMERSON, A . J. Erythropoietin responsive progenitors in anemia o f

prematurity. Archives of Disease in Childhood, 66(7): 810-811, 1991.
ESCHBACH, J. W . et al. Correction of the anemia of end-stage renal disease
with recombinant human erythropoietin. Results of a combined phase
I and II clinical trial. The New England Journal of Medicine,
78,
316 (2): 73-
1987.
FRANZ, A . R. et al. Prospective randomized trial of early versus late enteral

iron supplementation in infants with a birth weight o f less than 1301
grams. Pediatrics, 106: 700-706, 2000.
FRIED, W . The liver as a source of extrarenal erythropoietin production.
Blood, 40: 671-673, 1972.
FRIEL, J. et al. Intravenous iron administration to very-low-birth-weight
newborns receiving total and partial parenteral nutrition. Journal of
Parenteral Enteral Nutrition,
19: 114-118, 1995.
GALLAGHER, R G. & EHRENKRANZ, R. A . Erythropoietin therapy for anemia

of prematurity. Clinics in Perinatology, 20(1): 169-191, 1993.
HEIKINHEIMO, M . & SIMES, M . A . Regulation of erythropoiesis in the
newborn: a complex system. AnnaU of Medicine, 24(5): 309-311, 1992.
JACOBS, K. et al. Isolation and characterization o f genomic and D N A clones
of human erythropoietin. Nature, 313(6005): 806-810, 1985.
JOSHI, . ; GERHARDT, T. & SHANDLOFF, P. Blood transfusion effect on
the respiratory pattern o f premature infants. Pediatrics, 80: 79-84,
1987.
JUUL, S. E. Nonerythropoietic roles of erythropoietin in the fetus and
neonate. Clinics in Perinatology, 27: 527-541, 2000.
KLING, P. J. & WINZERLING, J. J. Iron status and the treatment of the
anemia of prematurity. Clinics in Perinatology, 29: 283-294, 2002.
KEYES, W. G. et al. Assessing the need for transfusion of premature infants
and the role o f hematocrit, clinical signs and erythropoietin level.
Pediatrics, 84(3): 412-417, 1989.
LUNDSTRM, LL; SIIMES, M . A . & DALLMAN, R R. A t what age does iron
supplementation become necessary in low-birth-weight infants? The
Journal of Pediatrics,
91(6): 878-883, 1977.
M A I E R , R. F. et al. The effect o f epoetin beta ( r e c o m b i n a n t h u m a n

erythropoietin) on the need for transfusion in very-low-birth-weight
infants. The New England Journal of Medicine, 330(17): 1.173-1.178,
1994.
MAIER, R. F. et al. High versus low-dose erythropoietin in extremely low
birth weight infants. The Journal of Pediatrics, 132: 866-870, 1998.
MAIER, R. F. et al. Changing practices o f red blood cell transfusions in
infants w i t h birth weights less than 1OOOg. The Journal of Pediatrics,
136: 220-224, 2000.
MAIER, R. F. et al. Early treatment w i t h erythropoietin ameliorates anemia
and reduces transfusion requirements in infants w i t h birth weight
below 1000 grams. The Journal of Pediatrics, 140: 08-1.5, 2002.
MEYER, . R et al. Recombinant human erythropoietin in the treatment

of the anemia o f prematurity: Results o f a double-blind, placebocontrolled study. Pediatrics, 93(6): 918-923, 1994.
M E Y E R , M . R et al. A c o m p a r i s o n o f o r a l and i n t r a v e n o u s
supplementation
in
preterm
infants
receiving
iron
recombinant
erythropoietin. The Journal of Pediatrics, 129(2): 258-263, 1996.

OBLADEN, M . ; SACHSENWEGER, & STAHNKE, M . Blood sampling in
v e r y l o w birth w e i g h t infants receiving different levels of intensive
care. European Journal of Pediatrics, 147: 399-404, 1988.
OHLS, R. K. Erythropoietin treatment in extremely l o w birth weight infants:
Blood in versus blood out. The Journal of Pediatrics, 141(1): 3-6, 2002.
OHLS, R. K.; VEERMAN, M . W. & CHRISTENSEN, R. D. Pharmacokinetics
and effectiveness o f recombinant e r y t h r o p o i e t i n administered to
preterm infants b y continuous infusion in total parenteral
nutrition
solution. The Journal of Pediatrics, 128(4): 518-523, 1996.

OHLS, R. K. et al. The effects o f early erythropoietin therapy on the
transfusion requirements o f pretem infants below 1250 grams birth
weight: a multicenter, randomized controlled trial. Pediatrics, 108: 934942, 2 0 0 1 .
PEARSON, H. A . Life-span of the fetal red blood cell. The Journal of Pediatrics,
70: 166-171, 1967.
PINHEIRO, S. et al. Ineffectiveness of vitamin supplementation on
g r o w t h and anemia of prematurity. Journal of Tropical Pediatric, 37:
268, 1991.
RAO, R. & GEORGIEFF, . K. Neonatal Iron Nutrition. Seminars in Neonatology,
6: 425-435, 2 0 0 1 .
R H O N D E A U , S. M . et al. Responsiveness to r e c o m b i n a n t
human
erythropoietin of marrow erythroid progenitors from infants with the

"anemia of prematurity". The Journal of Pediatrics, 112: 935-940, 1988.
R O N N H O L M , K. A . & SIIMES, M . A . Hemoglobin concentration depends

on protein intake in small preterm infants fed human milk. Archives of
Disease in Childhood, 60(2): 99-104, 1985.
SACKS, L. M . & DELIVORIA-PAPADOPOULOS, M . H e m o g l o b i n - o x y g e n
interactions. Seminars in Perinatology,
8: 168-183, 1984.
SASIDHARAN, P. & HEIMLER, R. Transfusion induced changes in the

breathing p a t t e r n o f h e a l t h y p r e t e r m anemic infants.
Pulmonology,
Pediatric
3: 170-173, 1992.
SCHULMAN, I. The anemia of prematurity. The Journal of Pediatrics,
54:
663-672, 1959.
S H A N N O N , . M . Recombinant erythropoietin in pediatrics: A clinical
perspective. Pediatric Annals,
19(3): 197-206, 1990.
SHANNON, . M . et al. Circulating erythroid progenitors in the anemia of

prematurity. The New England Journal of Medicine, 317: 728-733, 1987.
SHANNON, . M . et al. Recombinant human erythropoietin in the anemia
of prematurity: Results of a placebo-controlled pilot study. The Journal
of Pediatrics, 118(6): 949-955, 1991.
S H A N N O N , . M . et al. Enhancement of erythropoiesis b y recombinant
human erythropoietin in l o w birth weight infants: a pilot study. The
S H A N N O N , . M . et al. Recombinant human erythropoietin stimulates
erythropoiesis and reduces erythrocyte transfusions in very l o w birth
weight preterm infants. Pediatrics, 95(1): 1-8, 1995.
SIIMES, M . A . & JRVENP, A . Prevention of anemia and iron deficiency
in very low-birth-weight infants. The Journal of Pediatrics, 101(2): 277280, 1982.
SINGLA, P. N . ; CHAND, S. & AGARWAL, . N . Cord serum and placental
tissue iron status in maternal hypoferemia. American Journal of Clinical
Nutrition,
32: 1462-1465, 1979.
SINGLA, P. N . ; GUPTA, V. K. & AGARWAL, . N . Storage iron in human

fetal organs. Acta Paediatrica, 74: 701-706, 1985.
STOCKMAN III, J. A Anemia of prematurity. Current concepts in the issue

of w h e n to transfuse. Pediatric Clinics
128,
North American,
33(1): 111-
1986.
STOCKMAN III, J. A . & CLARK, D. A . Weight gain: a response to transfusion

in selected preterm infants. American Journal of Diseases of Children,
138: 828-30, 1984.
STOCKMAN III, J. . ; GARCIA, J. F & OSKI, F. A . The anemia of prematurity;
factors governing the erythropoietin response. The New England Journal
of Medicine, 296: 647-50, 1977.
S T O C K M A N HI, J. A . et al. A n e m i a o f p r e m a t u r i t y : determinants o f
erythropoietin response. The Journal of Pediatrics, 105: 786-92, 1984.
STRAUSS, R. G. Red blood cell transfusion practice in the neonate. Clinics
in Perinatology,
22: 641-655, 1995.
STRAUSS, R. G. Data-driven blood banking practices for neonatal RBC

transfusion. Transfusion, 40(12): 1528-1540, 2000.
STRAUSS, R. G. M a n a g i n g the anemia o f prematurity: red blood cell
transfusions versus recombinant erythropoietin. Transfusion Medicine
Reviews, 15 ( 3 ) : 213-223, 2001.
VAMVAKAS, E. C. & STRAUSS, R. G. Meta-analysis of controlled clinical
trials studying the efficacy of rHuEPO in reducing blood transfusions
in the anemia of prematurity. Transfusion, 4 1 : 406-415, 2001.
WARDROP, C. A . J. et al. Nonphysiological anemia of prematurity. Archives
of Disease in Childhood, 53: 855-860, 1978.
W H A R T O N , B. A . Iron deficiency in children: detection and prevention.
British Journal of Hematology, 106: 270-280, 1999.
WIDNESS, J. A . et al. Changing patterns o f red blood cell transfusion in
very l o w birth weight infants. The Journal of pediatrics, 129: 680-687,
1996.
Z A N J A N I , E. D. & ASCENSO, J. L. Erythropoietin. Transfusion, 29: 4 6 52, 1989.
Z A N J A N I , E. D. et al. Evidence for a physiologic role of erythropoietin in

fetal erythropoiesis. Blood, 44: 285-289, 1974.
Z A N J A N I , E. D. et al. Liver as the primary site of erythropoietin formation
in the fetus. The Journal of Laboratory
and Clinical Medicine,
89: 640-
644, 1977.
Z A N J A N I , E. D. et al. Studies on the liver to kidney switch of erythropoietin
production. The Journal of Clinical Investigation, 67: 1183-1188, 1981.
ZIPURSKY, A . Vitamin deficiency anemia in newborn infants. Clinics in
Perinatology,
11: 393-402, 1984.
ZIPURSKY, A . et al. Oral vitamin supplementation for the prevention of

anemia in premature infants: A controlled trial. Pediatrics, 79: 61-68,
1987.
PATOLOGIA CIRRGICA
DO RECM-NASCIDO
15
O conhecimento das anomalias congnitas de tratamento cirrgico

passou por grandes mudanas nos ltimos anos. U m a das mais importantes
a possibilidade do diagnstico pr-natal atravs da ultra-sonografia,
e v i t a n d o 'surpresas' na sala de p a r t o e oferecendo possibilidade de
interveno n o ambiente intra-uterino e no feto.
U m dos primeiros sinais de alerta para a possibilidade de anomalia
fetal a quantidade maior o u m e n o r de lquido amnitico. A polidramnia
associada no visualizao da cmara gstrica u m sinal fortemente
sugestivo de atresia do esfago, presente tambm nas obstrues mais
distais do tubo digestivo, podendo associar-se a tumores cervicais o u
sacrococcgeos. A oligodramnia e a adramnia tm relao c o m patologias
obstrutivas do trato urinrio e chama a ateno do neonatologista para a
possibilidade de hipoplasia pulmonar grave. A placentomegalia sinal de
m a u prognstico quando associada a tumores v o l u m o s o s cervicais o u
sacrococcgeos. Grande n m e r o dessas anomalias, entretanto, cursa c o m
normodramnia.
O estudo da morfologia fetal leva ao diagnstico pr-natal de grande
nmero de patologias, contribui para a conduta obsttrica em relao ao
m o m e n t o e ao tipo de parto e permite a avaliao da necessidade de maior
o u menor interveno intra-tero para assegurar a sobrevivncia fetal. A
experincia do examinador fundamental para a tomada de decises j u n t o
a obstetra, neonatologista e cirurgio quanto conduta a ser adotada.
A ressonncia
nuclear m a g n t i c a p o d e acrescentar
detalhes
anatmicos e m casos selecionados de tumores sacrococcgeos e ajudar n o

diagnstico diferencial c o m outras patologias regionais c o m o a
meningocele, cisto de duplicao de reto e o linfangioma.
Quando o diagnstico pr-natal de uma anomalia congnita est
estabelecido o u fortemente suspeito, u m dos pontos de maior controvrsia
a forma de levar a notcia aos pais. A equipe mdica deve ser cautelosa e
delicada, p r o c u r a n d o
mostrar,
c o m informaes verdadeiras,
as
possibilidades diagnsticas e de tratamento da anomalia. recomendvel

que se diga que o diagnstico definitivo s ser possvel, e m algumas
ocasies, aps o nascimento.
DIAGNSTICO NA SALA DE PARTO

U m a avaliao cuidadosa do recm-nascido ( R N ) ainda na sala de
parto pode ser o bastante para o diagnstico. Nas anomalias mais complexas
- c o m o a extrofia de cloaca o u u m a genitlia ambgua - , no deve haver
precipitao ao transmitir aos pais qualquer informao mais especfica,
porque esta pode gerar expectativas o u atitudes difceis de contornar.
ANOMALIAS DA CABEA DO PESCOO

Fenda labial e palatina - anomalias relativamente freqentes e
de etiologia desconhecida. A s mais simples a c o m e t e m apenas o lbio
superior (uni ou bilateralmente), e o grau do defeito varia caso a caso.
Atresia de coanas - obstruo por imperfurao da m e m b r a n a
coanal. A obstruo pode ser uni ou bilateral. C o m o o R N tem respirao
basicamente nasal, essa obstruo, quando bilateral, causa de insuficincia
respiratria aguda. O diagnstico suspeitado pela impossibilidade de
passar u m a sonda atravs das narinas e c o n f i r m a d o p o r e x a m e
contrastado. A obstruo pode ser membranosa ou ssea. O tratamento
consiste na perfurao da membrana ou tbua ssea e colocao de u m
molde tubular por algumas semanas.
Sndrome de Pierre-Robin - constituda por micrognatia, fenda
palatina e glossoptose (queda da lngua). O RN e m decbito dorsal apresenta
u m distrbio respiratrio a g u d o p o r queda da lngua sobre a glote. O

paciente deve ser colocado imediatamente e m decbito ventral o u lateral.
A introduo de cateter orogstrico de grosso calibre (10 Fr) ajuda a manter
a lngua para diante, evitando o distrbio respiratrio. A intubao traqueal
pode ser m u i t o difcil por causa da anatomia da laringe.
O uso de prtese oral o u bico especial orientado por fonoaudilogo
c o m experincia na patologia. A fixao anterior da lngua, utilizada c o m o
medida extrema, seguida de lacerao e soltura da mesma c o m freqncia.
A mandbula apresenta u m crescimento progressivo n u m perodo que pode
variar de seis meses a u m ano. U m a fatia de 20% dos pacientes apresenta
anomalia cardaca associada d o tipo C I V o u tetralogia de Fallot.
TUMORES CERVICAIS
O higroma cstico u m dos tumores benignos mais comuns e m RNs.
Em 60 a 75% dos casos localiza-se na regio cervical, diagnosticado pela
ultra-sonografia pr-natal e pode atingir grandes dimenses. Os m u i t o
v o l u m o s o s so indicao para p a r t o cesreo. O e x a m e fsico l o g o a o
nascimento verifica a presena de massa de v o l u m e varivel, consistncia
amolecida o u tensa, c o m o u sem ndulos endurecidos e m seu interior,
ocupando a regio lateral e anterior do pescoo. Pode causar obstruo
respiratria c o m necessidade de intubao traqueal o u traqueostomia.
A l g u n s apresentam prolongamento para a parede torcica e mediastino, e
devem ser avaliados por radiografia de trax, tomografia computadorizada
( T C ) o u ressonncia nuclear magntica ( R M ) . O diagnstico diferencial
deve ser feito c o m teratoma, h e m a n g i o m a , bcio congnito, cisto de
duplicao do esfago e lipoma.
O tratamento do h i g r o m a cstico cervical o cirrgico c o m exciso
do t u m o r . O p r o g n s t i c o b o m . M i c r o c i s t o s situados entre vasos e
msculos do pescoo, assoalho da boca e base da lngua p o d e m evoluir
c o m o macroglossia. Ogita et al. ( 1 9 8 7 ) introduziram u m m t o d o de
tratamento c o m puno dos grandes cistos e injeo de OK-432 (Picibanil)
e o b t i v e r a m bons resultados. Okada et al. ( 1 9 9 2 ) utilizaram a bleomicina
da mesma maneira, t a m b m c o m bons resultados. O m t o d o pode ser

complementado c o m cirurgia.
O hemangioma pode surgir c o m o u m a minscula mancha vinhosa
que cresce rapidamente o u j se apresenta ao nascimento c o m o massa de
colorao vinhosa e m qualquer ponto da face o u pescoo. Pode atingir
grandes v o l u m e s e provocar deformaes srias. Infeco, hemorragia e
ulcerao so complicaes comuns. A ocorrncia de fistula artrio-venosa
no rara, c o m sopro audvel na leso, e pode ser documentada pelo ecodoppler. Os grandes hemangiomas podem seqestrar plaquetas, ocasionando
plaquetopenia grave, e, pela presena de fistula artrio-venosa, podem ser
causa de insuficincia cardaca c o n g e s t i v a . A e v o l u o n a t u r a l d o
hemangioma mostra, na maioria dos casos, u m crescimento expressivo
nos seis primeiros meses, seguido de u m a regresso lenta. O tratamento
inclui desde a resseco de pequenas leses at a esclerose, embolizao,
pulsoterapia c o m corticosterides e a utilizao sistmica do Interferon
alfa. Essas trs ltimas modalidades de tratamento ficam restritas aos
chamados 'hemangiomas alarmantes', que levam obstruo de vias areas
ou da viso. Os resultados v a r i a m de u m caso para o u t r o e existem efeitos
colaterais. A cirurgia estar indicada e m casos selecionados.
Teratoma - neoplasia que cresce a partir de clulas germinativas e
constituda p o r tecidos originrios dos trs folhetos embrionrios:
ectoderma, mesoderma e endoderma. N o R N , de 4 a 10% dos teratomas
localizam-se na regio cervical.
A ultra-sonografia pr-natal pode mostrar a existncia de massa na
regio anterior do pescoo, c o m ou sem polidramnia. O tumor, cstico o u
slido, pode atingir grandes volumes e ser causa de distcia do parto. O
parto cesreo tem indicao absoluta nos grandes tumores e o obstetra
deve sempre utilizar u m a inciso ampla para evitar trauma do t u m o r n o
m o m e n t o da extrao do feto. O neonatologista dever estar acompanhado
por endoscopista e cirurgio peditrico na sala de parto, para uma possvel
traqueostomia de urgncia o u intubao difcil.
Alguns teratomas tm a base localizada n o naso o u orofaringe, e
exteriorizam-se pela boca e parte pelo nariz. Outros esto situados na regio
frontal, confundindo-se c o m encefalocele anterior. T C de crnio e face

confirma o diagnstico e faz prever o grau de dificuldade durante a cirurgia.
Aα-fetoproteina o marcador utilizado no diagnstico do teratoma
e serve tambm para avaliar a eficincia da resseco tumoral. N o quinto
dia ps-operatrio, u m a queda de 50% ou mais em seus valores mostra
que a resseco foi eficiente. A d o s a g e m seriada ps-operatria, c o m
intervalo de dois meses, monitoriza uma possvel recorrncia o u metstase.
O tratamento do teratoma cervical cirrgico c o m a retirada completa
do tumor. O anestesiologista e o cirurgio devem estar atentos para a
ocorrncia de p n e u m o t r a x durante o ato cirrgico. O exame do tumor
pelo patologista deve ser criterioso. Aquele que apresentar histologia
desfavorvel ser submetido a quimioterapia complementar.
ANOMALIAS DE PAREDE TORCICA

Fenda esternal - resulta do defeito de fuso das barras o u metades
esternais
primitivas. A grande
maioria
dos
casos
apresenta
comprometimento parcial do esterno e envolve o manbrio e o tero superior,

em forma de V o u de U . Em alguns casos, os batimentos cardacos so
visveis atravs do defeito esternal. A correo cirrgica t e m m e l h o r
resultado se efetuada nos dois primeiros meses de vida, quando h uma
melhor flexibilidade do esterno.
A g e n e s i a parcial de parede torcica - a n o m a l i a torcica rara
com
ausncia parcial o u c o m p l e t a de arcos costais, p e r m i t i n d o a
visualizao da hrnia pleural durante a inspirao. Sua correo implica

na utilizao de telas artificiais c o m rotao de retalho muscular posterior.
A sndrome de Poland u m a das mais conhecidas e inclui agenesia do
grande e pequeno peitoral, agenesia de costelas e de m a m a e sindactilia.
Pentalogia de Cantrel - a associao entre defeito do diafragma,
pericrdio, parede traco-abdominal e anomalia cardaca, que pode ser uma
ectopia cardaca c o m o corao situado fora da cavidade torcica e
apresentando defeito interno.
TUMORES DE PAREDE TORCICA

Hamartoma e teratoma so os tipos mais comuns de tumor de parede
torcica n o RN. O t u m o r tem uma parte externa visvel e palpvel, e outra
mais extensa, intratorcica, c o m sintomas de compresso pulmonar e
restrio respiratria. T C de trax permite avaliar a extenso do t u m o r e o
grau de dificuldade para sua extirpao. O tratamento consiste na resseco
tumoral e reconstruo da parede torcica.
ANOMALIAS DA PAREDE ABDOMINAL

Os dois grandes grupos de anomalias da parede abdominal n o R N
so representados pela gastrosquise e a onfalocele. O diagnstico pr-natal
feito pela ultra-sonografia. A experincia do ultra-sonografista permite
avaliar t a m b m a maturidade fetal, a condio das alas intestinais e a
necessidade de infuso de lquido nos casos de oligodramnia acentuada.
Na onfalocele, a pesquisa de a n o m a l i a s associadas e x t r e m a m e n t e
importante (Dykes, 1996).
Gastrosquise - exteriorizao das vsceras abdominais ( e m geral
estmago e alas intestinais) atravs de defeito na parede abdominal
direita do cordo umbilical, que implantado e m sua posio habitual
(Foto 1 ) . O dimetro do orifcio pode variar de 1 a 15 cm. N o s casos em
que esse dimetro m u i t o pequeno, pode ocorrer estrangulamento e necrose
extensa do intestino exteriorizado, associado atresia intestinal. N o s
grandes defeitos, as exteriorizaes de bexiga, tero, trompas, parte do
fgado, vescula e bao so comuns. rara a ocorrncia de anomalias
associadas, sendo mais freqente a atresia do intestino delgado ou do colo.
O p r i m e i r o a t e n d i m e n t o de u m paciente c o m g a s t r o s q u i s e
fundamental para u m b o m resultado e deve incluir u m a srie de medidas
j na sala de parto:
manusear c o m luvas estreis;
envolver e m saco plstico ou campo cirrgico estril para evitar a perda
trmica e diminuir o risco de infeco;
evitar o uso de compressas midas, porque esfriam c o m o passar do
tempo e p r o v o c a m queda da temperatura;
colocar paciente e m decbito lateral direito e m u m a incubadora o u

unidade de calor radiante, para favorecer retorno venoso e diminuir o
edema das alas exteriorizadas;
introduzir cateter orogstrico e aspirao gstrica imediata, evitando a
aspirao para a rvore traqueobrnquica. c o m u m retirar grandes
volumes de secreo biliosa do estmago (acima de 100-150 m l ) ;
iniciar hidratao venosa to l o g o a criana esteja mais aquecida. O
v o l u m e a ser administrado dever variar entre 120 e 140 m l / k g e deve
incluir sdio para compensar as perdas n o trato digestivo;
fazer uso de antibitico profiltico sempre que houver ruptura precoce
da bolsa amnitica, condies insatisfatrias do parto, impossibilidade
de correo imediata, transporte o u e m presena de sinais evidentes de
infeco o u choque. A combinao de oxacilina o u ampicilina e u m
aminoglicosdeo deve ser a escolha inicial.
F o t o l - Gastroquise
Fonte: A r q u i v o da Cirurgia Peditrica do Instituto Fernandes Figueira/

Fiocruz
A correo cirrgica primria conseguida e m cerca de 70 a 80%

dos casos. A reduo das vsceras exteriorizadas pode ser feita sob mscara,
sem intubao traqueal, e m grande n m e r o de casos. Em 20 a 30% dos
casos a utilizao de u m a bolsa de silicone (silo) necessria para envolver
as alas intestinais (Foto 2 ) . Deve ser feita reduo por ordenha progressiva
(de dois e m dois dias) at a sua retirada e o fechamento da parede abdominal
entre 7 e 10 dias. Os prematuros o u os pacientes que sofreram aspirao
de mecnio constituem u m g r u p o especial n o qual o fechamento primrio
pode no ser tolerado, devido desproporo entre o tamanho da cavidade
abdominal e o v o l u m e de alas intestinais exteriorizadas e imaturidade
pulmonar. A assistncia ventilatria e a nutrio parenteral so recursos
indispensveis. A introduo da alimentao enteral v a i depender da
evoluo de cada caso. N o s casos e m que o fechamento primrio feito, o
incio da alimentao via oral o u enteral ocorre mais precocemente, por
v o l t a do 10 o u 12 dia ps-operatrio. Quando a colocao de silo
necessria, a evoluo mais lenta, a alimentao iniciada mais tarde e
a incidncia de infeco maior.
Foto 2 - Bolsa de silicone (silo)

Fiocruz
O prognstico favorvel e m 80 a 90%. A morbidade e a mortalidade

esto diretamente relacionadas
prematuridade, atresia
intestinal
associada, a grandes resseces intestinais c o m sndrome d o intestino

c u r t o , assistncia v e n t i l a t r i a e N P T p r o l o n g a d a s , colestase, a
iatrogenias e infeco.
Onfalocele - ocorre e m cerca de u m para cada seis m i l nascimentos.
Consiste em u m a falha do retorno das vsceras para a cavidade a M o m i n a l
a
no final da 1 0 semana de vida intra-uterina. A membrana que envolve o

c o r d o umbilical recobre as vsceras exteriorizadas. O c o n t e d o da
onfalocele varia desde u m a pequena quantidade de lquido at a presena
do fgado e grande quantidade de alas intestinais (Foto 3 ) . A onfalocele
pequena ( c o m dimetro do defeito < 2 c m ) , tambm chamada de hrnia do
c o r d o u m b i l i c a l , p o d e estar associada persistncia d o c o n d u t o
onfalomesentrico ou a u m divertculo de Meckel. A onfalocele extensa (com
dimetro > 15 c m ) tem quase sempre o fgado em seu interior e apresenta
grande dificuldade para o fechamento p r i m r i o . Entre 3 0 e 40% das
o n f a l o c e l e s t m a n o m a l i a s associadas: cardiovasculares
(25-30%),
gastrointestinais ( 2 0 % ) , geniturinrias ( 1 5 % ) , n e u r o l g i c a s ( 5 % ) , de
extremidades (10%) e outras (12-20%).
A s grandes onfaloceles podem sofrer ruptura da membrana na fase
expulsiva do parto, e, nesses casos, o diagnstico diferencial c o m a
g a s t r o s q u i s e p o d e ser difcil. A s n d r o m e de B e c k w i t h - W i e d m a n n
compreende a associao de onfalocele, macroglossia e macrossomia (feto
com peso > 3,8-4,0 k g ) (Foto 3 ) . Os portadores dessa sndrome podem
apresentar hipoglicemia grave e convulso n o perodo neonatal.
Em casos mais raros, a onfalocele pode estar associada implantao
de u m m e m b r o superior anmalo na parede abdominal o u torcica, ou
pode ocorrer ausncia de u m m e m b r o superior ou inferior. A cirurgia da
onfalocele consiste na reduo das vsceras exteriorizadas e n o fechamento
primrio da parede abdominal. N o s grandes defeitos, utiliza-se u m a bolsa
de silicone c o m reduo progressiva do contedo para o interior da cavidade
abdominal (Langer, 1996).
Foto 3 - Onfalocele e macroglossia

Fiocruz
O prognstico da onfalocele est geralmente relacionado ao seu

volume, maior o u menor dificuldade de fechamento do defeito, existncia
e a o tipo de anomalias associadas. A s grandes onfaloceles apresentam
morbidade e mortalidade mais elevadas.
Extrofa de bexiga - ocorre e m u m a cada 30 m i l partos. M u i t o
mais freqente e m meninos ( 3 : 1 ) , consiste e m u m defeito da parede
abdominal l o g o abaixo do umbigo, que se caracteriza pela uretra (masculina
o u feminina) aberta e tambm pela bexiga completamente aberta, podendose visualizar os orifcios ureterals. N o m e n i n o , o pnis de t a m a n h o
reduzido e c o m curvatura acentuada para cima. A ocorrncia de criptorquia
e hrnia inguinal c o m u m . N a menina, o clitris bfido e a vagina pode
abrir-se mais anteriormente. A definio do sexo pela simples inspeo
pode ser difcil em alguns casos. H quase sempre u m afastamento

acentuado da snfise pubiana.
U m grupo de cirurgies prefere realizar o tratamento da extrofia
vesical no perodo neonatal com osteotomia ilaca anterior e com o
fechamento completo de bexiga e uretra em u m s. tempo cirrgico. Os
resultados variam com o tipo de anomalia, tamanho da bexiga, experincia
da equipe e ocorrncia ou no de complicaes. A s melhores estatsticas
mostram bons resultados em relao continncia urinria em 70 a 80%.
Nos casos em que no h crescimento vesical adequado o u naqueles com
incontinncia urinria, outras tcnicas cirrgicas podem ser empregadas,
visando a u m aumento vesical e correo da incontinncia. O refluxo
vsico-ureteral, quase sempre presente, dever tambm ser corrigido
oportunamente.
Extrofia de cloaca - anomalia ainda mais rara e mais complexa.
Ocorre u m caso a cada 200 mil nascimentos e sua incidncia semelhante
para ambos os sexos. Consiste na associao de u m a imperfurao anal,
onfalocele, extrofia de bexiga e de parte do intestino (geralmente ceco) com
prolapso de segmento ileal (Foto 4 ) . N a maioria das vezes, a genitlia
externa no permite definir facilmente o sexo. Internamente pode haver
agenesia parcial o u completa do colo, ectopia renal, duplicao de vagina e
tero etc.
A preocupao inicial deve ser voltada para a definio do sexo com
realizao do caritipo. N a maioria dos casos, a cirurgia vai ser determinante
para essa definio, pela avaliao de genitalia interna e gnadas.
A correo cirrgica feita em vrias etapas. Em u m primeiro tempo,
a onfalocele corrigida e as duas metades vesicais so desconectadas do
ceco, transformando a extrofia de cloaca numa extrofia vesical, que ser
corrigida posteriormente. A anomalia anorretal tratada inicialmente por
u m a colostomia ou ileostomia. Outras cirurgias sero necessrias para
corrigir a extrofia vesical, adequar a genitlia externa ao sexo e fazer o
abaixamento do colo ou do leo.
Foto 4 - Extrofia de cloaca

Fiocruz
ANOMALIAS DA GENITLIA EXTERNA

O exame da genitlia externa do R N deve ser feito c o m muita ateno.
Urna avaliao precipitada pode levar aos pais, por exemplo, u m a informao
incorreta sobre o sexo d o beb, acarretando u m a srie de situaes
desastrosas n o futuro.
N o sexo masculino, deve-se observar a formao da bolsa escrotal,
a presena o u no de testculo n o seu interior, a morfologia, o tamanho e
a posio do pnis e a localizao do meato uretral. N a menina, a ateno
deve ser voltada para a f o r m a geral da genitalia, c o m os grandes e pequenos
lbios, o clitris e a presena de trs orifcios: o uretral, o vaginal e o anal.
ANOMALIAS DE POSIO DO TESTCULO

N o R N do sexo masculino, o testculo pode no ser visvel o u palpvel
na bolsa escrotal, estando localizado n o canal inguinal o u mais alto, n o
retroperitnio. Em outras ocasies, sua palpao n o canal inguinal pode
ser confundida c o m u m a hrnia inguinal o u u m a hidrocele de cordo.
Hipospdia - a anomalia mais c o m u m do pnis, caracterizada
pela ausncia do meato uretral e m sua posio habitual na extremidade
distai da glande. Este pode estar localizado n o sulco blano-prepucial
(hipospdia distai), em qualquer posio da parte ventral do corpo do

pnis (hipospdia peruana), na juno do pnis com a bolsa escrotal ou no
perneo (hipospdia peno-escrotal e perineal). A grande maioria se faz
acompanhar por falta de pele na face ventral e excesso de pele na face
dorsal ('capucho'). A correo completa deve ser realizada, se possvel,
antes de a criana ir para a escola.
Epispdia - anomalia muito mais rara, caracterizada por pnis de
volume reduzido e com a uretra aberta longitudinalmente na face dorsal.
N a forma mais benigna, h apenas u m a falta da uretra distal glandular.
N a maioria dos casos, entretanto, o defeito uretral estende-se desde a glande
at a base do pnis, podendo fazer parte de u m a extrofa da bexiga. H
uma retrao superior do pnis que o mantm permanentemente de encontro
regio pubiana. A correo da epispdia feita geralmente em torno de
dois anos de idade.
Micropnis - anomalia rara e de difcil tratamento, que causa grande
ansiedade nos pais. Pode estar associada criptorquia bilateral. A avaliao
feita pelo gerieticista e pelo endocrinologista logo aps o nascimento
fundamental para a deciso a ser tomada sobre o sexo de criao. Caritipo
e dosagens hormonais so os exames de rotina. Estmulo hormonal tpico
e sistmico serve para avaliar a resposta quanto a u m possvel crescimento
posterior do pnis. A conduta adotada em grande parte do mundo uma
das grandes controvrsias mdicas da atualidade: devido impossibilidade
de construo de u m pnis, opta-se pela mudana para o sexo feminino.
Sinquia vulvar - u m a das situaes mais comuns encontradas
no exame fsico da menina. Pode ser parcial ou completa. Nesta ltima
no h visualizao do meato uretral e do intrito vaginal. A manipulao
adequada no perodo neonatal resolve rapidamente o problema, com o
descolamento dos pequenos lbios. A manuteno deve ser feita com a
aplicao de pomada ou creme diariamente. A recidiva comum e pode ser
devida a u m tratamento inadequado.
Genitlia ambgua - condio em que a anatomia externa no
permite u m a definio imediata do sexo (Foto 5 ) . Diversas variaes
anatmicas podem estar includas neste grupo:
fuso de grandes e pequenos lbios na linha mdia;

pregueamento e hiperpigmentao dos grandes lbios, dando aos mesmos
o aspecto de bolsa escrotal;
hipertrofia do clitoris;
genitalia externa de aspecto feminino, com ausncia de u m dos orifcios
(uretral ou vaginal) o u com gnada palpvel no canal inguinal;
criptorquia bilateral com hipospdia;
hipospdia peno-escrotal com bolsa bifida;
extrofia de bexiga com estrutura flica mnima;
persistncia de cloaca (fuso dos grandes lbios, imperfurao anal e
orifcio perineal nico).
N e m todas variaes anatmicas citadas significam
estado
intersexual. A definio do sexo de criao deve ser feita nos primeiros

dias de v i d a , c o m a participao de neonatologista,
geneticista,
endocrinologista, psiclogo e cirurgio peditrico. Para se chegar a u m a

definio sexual,, fundamental realizar o caritipo, as dosagens hormonais
e de eletrlitos, a ultra-sonografia abdominal e plvica, a genitografia e,
algumas vezes, a laparotomia ou laparoscopia com bipsia de gnadas.
A adequao da genitalia externa ao sexo de criao a resseco de
estruturas disgenticas e as do sexo oposto devem ser realizadas antes de
o paciente ir para a escola. A orientao endocrinolgica e os cuidados
psicolgicos c o m o paciente e seus familiares so
extremamente
importantes.
U m a das anomalias mais freqentemente encontradas a hiperplasia
congnita da supra-renal com virilizao da genitalia externa feminina.
Trata-se de u m defeito congnito em que h falta de enzimas fundamentais
para a sntese do Cortisol. O tipo mais grave a deficincia de 21-hidroxilase,
que leva perda de eletrlitos, desidratao freqente e ao choque.
O caritipo feminino (46-XX) e a ultra-sonografia e a genitografia
mostram estruturas mullerianas (vagina, tero, trompas e ovrios) normais.
Esses casos podem ser confundidos em exame inicial na sala de parto,
fazendo com que os pais sejam informados equivocadamente que a criana
do sexo masculino. A criana registrada e criada c o m o menino at que,

em u m determinado momento, feito o diagnstico de hiperplasia congnita
da supra-renal numa criana do sexo feminino, gerando u m a situao de
difcil c o n t r o l e e de conseqncias psicossociais desastrosas.
Outras
anomalias encontradas c o m m e n o r freqncia so o hermafroditismo

verdadeiro, a disgenesia gondica e a sndrome do testculo feminizante.
Foto 5 - Genitalia ambgua-genitografia mostrando vagina

Fiocruz
ANOMALIAS DAS REGIES PERINEAL,

ANAL SACROCOCCGEA
A s regies perineal, perianal, nus e sacrococcgea podem apresentar
grande nmero de anomalias, que podem ser detectadas na sala de parto
pela simples inspeo.
ANOMALIAS ANORRETAIS
Na menina, o orifcio anal ausente em sua posio habitual deve ser
procurado n o sentido anterior da regio perineal at o intrito vaginal. U m
dos tipos mais comuns o nus ectpico anterior, no qual o orifcio perineal
tem todas as caractersticas morfolgicas de u m nus normal e est situado
mais p r x i m o da v u l v a . Pode apresentar u m certo grau de estenose e
constipao intestinal. Outro tipo c o m u m na menina o chamado nus
vulvar, situado na parte mais inferior e posterior da vulva. N o havendo

visualizao de qualquer orifcio, deve-se supor que h u m a anomalia
c o m fistula reto-vaginal alta. A presena de u m nico orifcio perineal
sugere o diagnstico de persistncia de cloaca, c o m uretra, vagina e reto
terminando em u m a cavidade nica. Associa-se a anomalias urolgicas
em 90% dos casos. O aspecto externo freqentemente confundido c o m
genitlia ambgua (Foto 6). Anomalia anorretal sem fistula extremamente
rara na menina.
Foto 6 - Persistncia de cloaca: menina c o m orifcio perineal nico

Fiocruz
U m e x a m e r a d i o l g i c o dever ser realizado o i t o horas aps o

nascimento (tempo mdio necessrio para o gs atingir o reto). A paciente
deve estar em decbito ventral e deve ser colocada uma marca de chumbo
na posio habitual do nus. A radiografia, c o m raios horizontais, mostra

a distncia entre o perneo e o final do colo. N a persistncia de cloaca,
pode-se observar u m a grande quantidade de gs dentro da bexiga. O exame
contrastado pode ser necessrio para perceber a diferena entre u m nus
v u l v a r o u u m a m a l f o r m a o anorretal alta e u m a anorretal alta c o m
fistula vestibular.
U m a anomalia perineal c o m o nus ectpico anterior tratado na
recm-nascida p o r anoplastia. O n u s v e s t i b u l a r p o d e ser
tratado
inicialmente de maneira conservadora, c o m calibraes sucessivas e

a
anoplastia definitiva realizada por v o l t a da 2 o u 3 semana. N a anomalia

anorretal alta c o m fistula para o vestbulo da vagina o u para a prpria
vagina - assim c o m o a persistncia de cloaca - o tratamento inicial
u m a colostomia e m dupla boca, c o m a correo definitiva feita aos seis
meses de idade.
N o menino, a ausncia do nus em sua posio convencional implica
no exame da rafe mediana da bolsa escrotal, procura de u m orifcio ou de
trajeto preenchido por mecnio, que confirma a existncia de uma anomalia
baixa. Nesses casos, o tratamento feito por via perineal e, imediatamente,
por uma anoplastia. A p s oito horas, quando o exame radiolgico c o m
raio horizontal mostra que h u m a anomalia anorretal intermediria ou
alta, a colostomia dever ser realizada. A imperfurao anal c o m fistula
reto-uretral a anomalia anorretal mais c o m u m n o menino, podendo
ocorrer sada de mecnio e gs pelo meato uretral.
Antes do tratamento definitivo, deve-se realizar exame contrastado
atravs do s e g m e n t o distal da c o l o s t o m i a ( l u p o g r a m a ) , p r o c u r a n d o
demonstrar a real posio da fistula reto-urinria. A correo definitiva
ser realizada aos seis meses de idade. A tcnica atualmente mais empregada
a ano-reto-sagitoplastia posterior de Pena. O Rx de coluna lombo-sacra
d informaes iniciais sobre possveis anomalias vertebrais. Mais tarde, o
paciente dever ser submetido a estudo mais apurado da C V atravs de R M .
U m tipo raro de anomalia anorretal chamado de atresia de reto
tipo IV, na qual o nus de aspecto e localizao inteiramente normais.
A no eliminao de m e c n i o e a distenso abdominal c o m i m a g e m
radiolgica de obstruo baixa levam investigao por simples introduo

de sonda atravs do nus, que mostra obstruo a dois o u trs centmetros
da pele. A colostomia necessria para posterior correo definitiva. Todo
R N portador de anomalia anorretal deve ter ultra-sonografia abdominal
para avaliar anomalias urinrias e eco-cardiografia para
afastar
cardiopatias congnitas.
TUMORES DA REGIO PERINEAL SACROCOCCGEA

O teratoma sacrococcgeo (TSC) o tumor mais c o m u m da regio
perineal, ocorrendo u m caso para cada 35 mil nascidos vivos. A s meninas
so mais afetadas, n u m a proporo de 3:1. O diagnstico pr-natal pela
ultra-sonografia extremamente importante para o planejamento d o
m o m e n t o e do tipo de parto. De aspecto cstico, slido o u misto, o TSC
pode atingir grandes volumes (Foto 7 ) . N o ultra-som pr-natal, quando o
dimetro maior que 5 cm, indicao de parto cesreo. O obstetra deve
optar por uma grande inciso para evitar trauma com hemorragia ou ruptura
do tumor. O crescimento intra-uterino exagerado do t u m o r pode cursar
com polidramnia, placentomegalia, seqestro c o m anemia fetal e hidropsia,
associados mortalidade fetal elevada.
A p s o nascimento, o diagnstico confirmado pela inspeo do
t u m o r na regio sacrococcgea, de consistncia cstica ou slida, recoberto
por pele ntegra o u rota. A ruptura da pele favorece a ocorrncia de
h e m o r r a g i a e infeco. A A c a d e m i a A m e r i c a n a de Pediatria ( A l t m a n ,
Randolph & Lilly, 1 9 7 4 ) estabeleceu u m a classificao para os T S C ,
dividindo-os em quatro grupos:
tipo I - t u m o r externo sem prolongamento plvico;
tipo II - t u m o r externo c o m pequena extenso plvica;
tipo III - t u m o r externo e grande extenso plvico-abdominal;
tipo I V - t u m o r plvico sem formao externa.
Os tipos I e II so os mais comuns. A cirurgia realizada por via

sacra e deve sempre incluir a resseco do cccix para evitar recidiva.
A laparotomia s est indicada nos casos de extenso plvica (tipos III e

I V ) . A principal complicao per-operatria a hemorragia.
Foto 7 - Teratoma

Fiocruz
A t o m o g r a f i a computadorizada e a ressonncia magntica so

exames importantes n o diagnstico diferencial c o m meningomielocele,
lipoma e duplicao de reto.
A -feto protena (AFP) o marcador tumoral para o TSC. m u i t o
elevada n o m o m e n t o do nascimento, caindo a nveis do adulto (15 m g / m l )
Q
por volta do 8 ou 9 ms. Os valores podem ser normais no TSC benigno e

so extremamente elevados ( > 8.000 n g / d l ) no t u m o r maligno (tumor de
seio endodrmico, tumores embrionrios, teratomas malignos). Os nveis
devem cair mais de 50% de quatro a cinco dias aps a resseco cirrgica
do tumor. Se isso no ocorrer, deve-se considerar que houve resseco
incompleta. Dosagens devero ser feitas mensalmente n o seguimento psoperatrio. Se aps u m a queda importante houver u m aumento nos valores,
isso pode significar recidiva do tumor.
A avaliao histolgica fundamental
n o p r o g n s t i c o desses
tumores. Os TSC csticos so, e m geral, benignos. A forma maligna mais
comum do TSC o tumor do seio endodrmico, que tem alto ndice de

recorrncia e a mortalidade elevada - e deve ser avaliado pelo oncologista
para possvel indicao de quimioterapia. O lipoma perineal u m tumor
raro e pode localizar-se junto ao nus o vulva. benigno e sua resseco
curativa.
EMERGNCIAS RESPIRATRIAS CIRRGICAS

NO PERODO NEONATAL
H u m a grande variedade de patologias que produzem distrbios
respiratrios no perodo neonatal. A l g u m a s so: anomalias congnitas
pulmonares, cardiovasculares, digestivas, diafragmticas, tumores cervicais
e do mediastino, quilotrax congnito (patologia mais rara). Outras so
patologias adquiridas e resultam de complicaes ou iatrogenias durante o
atendimento,
tais
como
pneumotrax,
pneumomediastino
pneumopericrdio, ou ainda paralisia frnica ps-cirurgia torcica.
HRNIA DIAFRAGMTICA CONGNITA

A hrnia diafragmtica congnita (HDC) ocorre em u m a cada trs
mil nascidos vivos, e seu tratamento constitui u m dos maiores desafios
para neonatologista, cirurgio e anestesiologista. O diagnstico pr-natal
a
pode ser estabelecido por volta da 14 ou 15 semana de vida intra-uterina.

Parece haver u m a relao direta entre a mortalidade e a HDC diagnosticada
mais precocemente na vida intra-uterina, com o u sem anomalias
associadas (Adzick at al., 1989)
A mortalidade por conta da hrnia diafragmtica ainda alta.
A conduta varia muito entre os servios e os resultados so controversos,
mas o bom-senso e a experincia da equipe com u m a determinada conduta
so fatores importantes no resultado (Hirschi, 1996; Wilson et al., 1992).
A hipoplasia com hipertenso pulmonar de difcil tratamento e as anomalias
cardiovasculares associadas so os principais fatores para a alta mortalidade
da HDC (Schwartz, Vermilion & Hirshi, 1994; Siebert at al., Siebert, Haas
& Beckwith, 1984). Outros fatores relacionados ao mau prognstico so a
ausncia completa do hemi-diafragma, a presena do estmago n o trax,

o grau acentuado de desvio do mediastino e a polidramnia. N a realidade,
n e n h u m desses dados - i s o l a d a m e n t e o u e m c o n j u n t o - , p o d e ser
considerado fator absoluto de b o m o u m a u prognstico (Flake, 1996).
Os casos de alta gravidade p o d e m obter a l g u m benefcio c o m a
utilizao do ECMO (membrana de oxigenao extra-corprea) em casos
selecionados (Lally, 1996). A correo intra-uterina da HDC e a ocluso
traqueal do feto surgiram c o m o grandes perspectivas, mas o risco materno
e outros fatores ainda pesam n o resultado final (Harrison et al., 1990,
1993; Hedrick et al., 1994).
PATOLOGIAS CONGNITAS DO PULMO

O pulmo se desenvolve n o embrio de quatro semanas a partir de
u m b r o t o n o a s s o a l h o d o i n t e s t i n o anterior. Para que isso o c o r r a
normalmente, uma srie ordenada de aes tem de acontecer entre o epitlio
q u e v a i dar o r i g e m r v o r e t r a q u e o b r n q u i c a
e o
mesnquima
peribrnquico. U m a semana depois, surge a primeira ramificao brnquica.

At a 16
semana se constituir toda a v i a area at as terminaes
bronquiolares. U m a anormalidade na interao entre o epitlio brnquico

e o mesnquima seria responsvel pela ocorrncia de anomalias pulmonares
c o m o o cisto broncognico, a m - f o r m a o adenomatide cstica o u o
enfisema lobar congnito. O seqestro pulmonar ocorre por uma falha da
maturao do mesnquima normal, c o m formao de brotos pulmonares
s u p r a n u m e r r i o s associada persistncia de v a s c u l a r i z a o arterial
sistmica (Nutchtern & Harberg, 1 9 9 4 ) .
M - F O R M A C O ADENOMATIDE CSTICA DO PULMO

( M A C )
A m - f o r m a o a d e n o m a t i d e cstica d o p u l m o ( M A C )
conseqncia de u m erro no desenvolvimento do tecido pulmonar, devido
ao qual h u m crescimento exagerado de bronquolos terminais que f o r m a m
cistos maiores o u menores, e u m a falha na formao de alvolos normais
n u m segmento o u n u m lobo pulmonar. O crescimento alveolar substitudo

p o r u m a proliferao a d e n o m a t i d e excessiva, que d a o l o b o u m a
consistncia atpica, c o m 'efeito de massa' c o m compresso de segmentos
e lobos vizinhos.
A M A C pode ser diagnosticada por morfologista fetal n o exame prnatal e m mais de 90% dos casos, principalmente nos casos mais tpicos.
U m a R M ultra-rpida
p o d e ser m u i t o til e m casos especiais para
confirmao diagnostica n o pr-natal.

O espectro da doena m u i t o amplo, podendo chegar a modificaes
grosseiras do lobo, que apresenta crescimento expressivo, compresso da
veia cava inferior o u do prprio corao, resultando n u m a hipoplasia
cardaca que pode ser causa de hidropsia e m o r t e fetal e m 30 a 68% dos
casos. A polidramnia aguda a manifestao clnica pr-natal mais c o m u m
da M A C , e deve chamar a ateno do obstetra (Donn, M a r t i n & W h i t e ,
1981). A M A C pode apresentar involuo espontnea completa dos cistos
durante a vida intra-uterina, que pode ser seguida pelo ultra-som (Winters
et al., 1997).
A p s o nascimento, a M A C pode apresentar u m a clnica que varia
desde u m achado radiolgico n u m paciente assintomtico at casos c o m
taquipnia leve o u quadro de insuficincia respiratria grave, c o m dispnia
e cianose. 85% dos pacientes exibem sintomas respiratrios nos primeiros
dois anos de vida. Casos no diagnosticados n o pr-natal podem permanecer
assintomticos at que ocorra pneumonia c o m i m a g e m radiolgica sempre
n o m e s m o lobo. A s reas mais afetadas so os lobos inferiores. A leso
pode ser bilateral e m 2% dos casos e, em casos raros, ocorre associao
c o m seqestro pulmonar (Cass et al., 1997).
RX de trax, T C e R M so os mtodos de eleio para confirmar o
diagnstico da M A C . O diagnstico diferencial se i m p e c o m hrnia
diafragmtica, pneumotrax, enfisema lobar e outras malformaes mais
raras c o m o a comunicao bronco-digestiva.
Outras anomalias associadas surgem e m 25 a 30% dos casos. A s
mais comuns so: tetralogia de Fallot, defeito de septo ventricular, atresia
jejunal, hrnia diafragmtica, fstula traqueoesofagiana, deformidades de

coluna vertebral, pectus escavatum e agenesia renal.
O tratamento cirrgico c o m a realizao de lobectomia, que
curativa na grande maioria dos casos. U m a v e z confirmado o diagnstico,
a leso dever ser ressecada m e s m o e m pacientes assintomticos, devido
p o s s i b i l i d a d e de i n f e c o e de t r a n s f o r m a o
da l e s o cstica e m
rabdomiossarcoma ( M u r p h y et al., 1992).

Stocker, M a d e w e l l & Drake (1977) apresentaram u m a classificao
das M A C s baseada nos achados histolgicos:
tipo I - corresponde a 50-70% dos RNs portadores. Apresenta cistos de
> 5-7 c m de dimetro e outros menores, revestidos por epitlio ciliar,
cubide o u colunar pseudo-estratificado, podendo apresentar ainda tecido
cartilaginoso, msculo, tecido elstico e clulas produtoras de m u c o . Em
geral, tem b o m prognstico;
tipo II - composto por cistos de dimetro < 1-3 c m , revestidos de epitlio
colunar alto, ocorre e m cerca de 2 0 a 40% dos casos. Pode estar associado
a outras anomalias e tem pior prognstico que o tipo I;
tipo III - tem aspecto slido, semelhante a u m tumor, c o m cistos mnimos
(dimetro < 0,5 c m ) revestidos de epitlio cubide e separados por
estruturas semelhantes a alvolos irregulares, revestidas por epitlio
cubide, no ciliados. Corresponde a 5-10% dos casos, associa-se a outras
anomalias e o de pior prognstico.
SEQESTRO PULMONAR
O seqestro p u l m o n a r u m a patologia caracterizada por tecido
pulmonar imaturo, no-funcionante, que no se comunica c o m a rvore
traqueobrnquica e t e m suprimento vascular a n m a l o de u m a artria
sistmica. N o feto e n o R N , o tipo extralobar o mais freqentemente
diagnosticado. O intralobar mais diagnosticado n o lactente e na criana
maior.
O seqestro e x t r a l o b a r caracteriza-se p o r ser c o m p l e t a m e n t e
separado do p u l m o n o r m a l e envolvido por sua prpria pleura. Pode ser
diagnosticado pela ultra-sonografia n o pr-natal j n o feto c o m 19 semanas

de gestao. O eco-doppler pode demonstrar o vaso anmalo que o irriga.
Caracteriza-se por massa hiper-ecica, triangular o u cnica, na poro basal
do hemitrax. Pode apresentar comunicao patente c o m o tubo digestivo, e
vrios casos de localizao infradiafragmtica so descritos. mais c o m u m
esquerda, podendo estar associado a outras anomalias, c o m o pectus
escavatum,
duplicaes intestinais, cisto b r o n c o g n i c o , m a l f o r m a o
adenomatide cstica do pulmo, hrnia diafragmtica e cardiopatias. 90%

dos casos ocorrem em meninos e raramente , por si s, indicao de cirurgia.
O acompanhamento pelo ultra-som pode mostrar regresso completa do
seqestro antes mesmo do nascimento (Devine & Malone, 2 0 0 0 ) .
O seqestro pulmonar freqentemente descoberto e m u m a cirurgia
p a r a correo de o u t r a p a t o l o g i a , c o m o a hrnia d i a f r a g m t i c a . O
tratamento cirrgico consiste na exerese d o lobo anmalo, que recebe
i r r i g a o sangnea atravs de r a m o da aorta abdominal, o u , m a i s
raramente, de artria frnica, intercostal, tronco celaco ou gstrica esquerda.
ENFISEMA LOBAR C O N G N I T O
O enfisema lobar congnito se caracteriza por u m a grande distenso
de u m l o b o pulmonar, que causa compresso e atelectasia dos lobos
adjacentes e desvio do mediastino para o lado oposto. A etiologia permanece
desconhecida na maioria dos casos. Pode ser detectada u m a anomalia da
cartilagem brnquica localizada o u ainda u m a associao a u m cisto
b r o n c o g n i c o o u v a s o a n m a l o , causando c o m p r e s s o extrnseca e
provocando u m mecanismo valvular c o m distenso do lobo afetado. O
lobo superior esquerdo e o mdio direito so os mais freqentemente
afetados.
O enfisema lobar pode ser inicialmente assintomtico n o R N o u
apresentar apenas u m a taquipnia leve, que mais ntida durante as
mamadas. Os sintomas se acentuam progressivamente e surgem sibilos,
dispnia e cianose. N o exame fsico, mais abaulado o hemitrax n o qual
o lobo mais afetado, e o m u r m r i o vesicular diminudo.
O diagnstico confirmado pelo Rx de trax na maioria dos pacientes:

o lobo afetado hiperexpandido, c o m desvio do mediastino para o lado oposto
e atelectasia dos lobos homolaterais. O diagnstico diferencial deve ser feito
c o m pneumotrax, M A C e cisto broncognico. T C de trax pode ser til no
diagnstico diferencial. O tratamento cirrgico e consiste na lobectomia.
CISTO BRONCOGNICO INTRAPULMONAR

A grande maioria dos cistos broncognicos extrapulmonar, c o m
localizao nas mais diversas reas do mediastino e, muito raramente, n o
abdome. O intrapulmonar raro e pode ser detectado j n o perodo prnatal. Os cistos localizam-se mais freqentemente nos lobos inferiores e
s c a u s a m s i n t o m a s n o R N q u a n d o a t i n g e m grandes v o l u m e s . A
caracterstica radiolgica a presena de nveis hidro-areos. A T C de trax
pode ser caracterstica. O tratamento a lobectomia, c o m resseco do
lobo onde localiza o cisto.
PNEUMOTRAX, PNEUMOMEDIASTINO
PNEUMOPERICRDIO
A grande maioria dos pneumotrax n o R N iatrognica, secundria
a u m a ventilao inadequada para o paciente, decorrente de acidente de
puno de veia subclvia ou no ps-operatrio de patologias torcicas.
U m o u t r o g r u p o corresponde a patologias que p r o v o c a m u m mecanismo
valvular brnquico, tornando a sada do ar inspirado difcil, levando a u m
enfisema
intersticial
(air-block
syndrome),
evoluindo
para
pneumomediastino, pneumopericrdio e pneumotrax. A presena de cisto

broncognico justabrnquico o u os grandes tumores slidos cervicais
(teratoma) podem ser a causa do mecanismo valvular.
A gravidade do pneumotrax ser proporcional ao agente causador e
ao tamanho do paciente. Os prematuros e prematuros extremos toleram
mal o pneumotrax, principalmente o pneumopericrdio. O ar aprisionado
n o p e r i c r d i o p o d e ser causa de t a m p o n a m e n t o
conseqncias hemodinmicas.
c a r d a c o e suas
O tratamento do pneumotrax a puno imediata o u drenagem

c o m dreno de trax c o m u m sob selo d'gua o u utilizando a vlvula de
Emrlich. Em diversas ocasies ser necessria a colocao de mais de u m
dreno e de aspirao contnua. Klaus & Fanaroff (1973) relataram que h
uma velocidade de reabsoro seis vezes maior do pneumotrax se o paciente
for colocado n u m regime de 100% de oxignio.
Q u a n d o causa distrbio g r a v e , o p n e u m o p e r i c r d i o deve ser
puncionado cuidadosamente atravs da regio subxifide.
Na cirurgia de grande t u m o r cervical, a drenagem pr-operatria
bilateral do trax pode ser uma medida preventiva til para evitar uma
emergncia durante o ato cirrgico.
HlDROTRAX
O feto pode apresentar hidrotrax uni ou bilateral, primrio ou
secundrio. O primrio, mais raro, geralmente bilateral e corresponde ao
quilotrax. O secundrio mais freqente e pode ter vrias causas, c o m o
isoimunizao, infeco, malformao placentria, arritmia fetal e outras.
O diagnstico feito pela ultra-sonografia, que ainda pode mostrar
polidramnia, hidropsia fetal, m-formao pulmonar ( M A C ) ou cardiopatia
congnita. O v o l u m e do hidrotrax pode ser to grande que no permite
analisar outras malformaes. Pode haver piora c o m a evoluo da gestao.
A puno ou drenagem com pigtail pode ser necessria para a sobrevivncia
do feto (Longaker et al., 1989).
O R N c o m h i d r o t r a x p o d e se apresentar c o m insuficincia
respiratria grave no m o m e n t o do parto e necessitar toracocentese imediata,
seguida de drenagem do trax. Se o paciente teve a l g u m tipo de drenagem
intra-tero, o dreno (pigtail) deve ser fechado ou retirado logo no m o m e n t o
do parto, para evitar o pneumotrax. Se o paciente estiver bem e o Rx de
trax no demonstrar alterao grosseira, a conduta expectante. A maioria
dos fetos que foram submetidos a drenagem intra-tero no requer nova
drenagem aps o nascimento. O quilotrax tratado c o m dieta c o m
triglicerdeos de cadeia mdia e geralmente apresenta boa evoluo. A l g u n s
casos n e c e s s i t a m m a i s de u m a t o r a c o c e n t e s e . M u i t o r a r a m e n t e a
toracotomia ter indicao para ligadura do dueto torcico.
PATOLOGIAS OBSTRLITIVAS DO TUBO DIGESTIVO

U m o u t r o grande g r u p o de a n o m a l i a s congnitas cirrgicas
f o r m a d o pelas obstrues do tubo digestivo c o m suas manifestaes desde
a v i d a intra-uterina. A p o l i d r a m n i a o g r a n d e sinal de suspeita de
obstruo alta n o feto.
ATRESIA DO ESFAGO ( A E )
O esfago se forma a partir de u m divertculo ventral do intestino
a
primitivo, que, por volta da 22
dia da gestao, sofre u m processo de
alongamento ao mesmo tempo em que clulas endodrmicas f o r m a m cristas

de tecido que iro constituir o septo traqueoesofagiano, que divide o
intestino primitivo nos canais esofagiano e traqueal. Por volta do 26 dia
da gestao, o esfago e a traquia esto completamente separados. U m a
a
interrupo no processo evolutivo por volta da 4 semana resultaria na

fistula traqueoesofagiana. Alguns autores admitem que a A E sem fistula
tem etiologia diferente da A E c o m fistula (Kluth & Habernicht, 1987).
Outros acreditam que AE sem fistula ocorreria por u m a necrose parcial do
esfago secundria a u m a catstrofe na microcirculao local durante a
vida intra-uterina (Uster, 1966).
A A E incide e m u m a a cada 4 . 5 0 0 crianas nascidas v i v a s .
O diagnstico pr-natal suspeitado e m 95% dos casos nos quais h
polidramnia e a cmara gstrica no pode ser visualizada. Logo aps o
parto, a impossibilidade de passagem do cateter gstrico sugere fortemente
o diagnstico, que ser confirmado pelo exame radiolgico. O R N sem
diagnstico pr-natal apresenta salivao arejada abundante, que requer
aspirao constante da boca, e podem j ter pneumonia de aspirao o u
atelectasia. Os primeiros cuidados devem ser tomados j na sala de parto,
mantendo-se o paciente em decbito ventral e c o m o trax elevado (30-45)
para evitar o refluxo do contedo gstrico para a traquia atravs da fistula
traqueoesofagiana distal.
O primeiro exame radiolgico deve incluir trax e abdome. Introduzse u m cateter radiopaco n o esfago o u coloca-se u m a quantidade mnima
(0,5 a 1 m l ) por u m cateter para demonstrar a posio do fundo de saco
proximal. A presena de ar no estmago e nas alas intestinais confirma a
existncia da fistula distal e a ausncia de ar sugere atresia sem fistula. O
exame radiolgico t a m b m fornece informaes teis para o diagnstico
de anomalias associadas, c o m o a obstruo duodenal e atresias intestinais,
cardiopatias, anomalias da coluna vertebral e demonstra presena ou no
de pneumonia, atelectasia o u pneumotrax.
A eco-cardiografia u m exame importante para afastar o u confirmar
a existncia de anomalias cardiovasculares associadas. A ultra-sonografia
abdominal verifica a existncia de anomalias renais. Segundo Driver et al.
(2001), 28 a 30% dos pacientes c o m AE apresentam cardiopatia importante
associada e 19 a 20% apresentam a associao VACTER (Vertebrais,
A n o r r e t a i s , Cardacas, Traqueais, Esofagianas, Renais) o u VACTERL
(Vertebrais, Anorretais, Cardacas, Traqueais, Esofagianas, Renais, Limbs).
A correo cirrgica da AE feita por toracotomia direita to l o g o se
tenha condies clnicas e o diagnstico. N o s casos de prematuridade
extrema, uma conduta mais cautelosa, espera de u m m o m e n t o mais
adequado para a cirurgia, deve-se presena de anomalias associadas de
maior gravidade o u de complicaes comuns ( c o m o atelectasia, pneumonia
ou pneumotrax).
A ligadura da fistula e a anastomose esofagiana primria c o m p e m
o tratamento ideal. N o s casos de associao da AE c o m obstruo duodenal
ou anomalia anorretal, inicia-se o tratamento pela correo da obstruo
duodenal ou pela colostomia na anomalia anorretal, deixando a toracotomia
para corrigir a A E para u m segundo tempo.
Q u a n d o h u m a g r a n d e distncia entre o s d o i s s e g m e n t o s
esofagianos, a correo primria torna-se difcil ou impossvel. A p s a
ligadura da fistula distal, o cirurgio pode valer-se de alguns recursos
tcnicos, c o m o a m i o t o m i a circular no segmento proximal, tornando a
anastomose vivel, o u optar por esperar que ocorra u m crescimento
espontneo o u e s t i m u l a d o p o r b u g i n a g e m c o m sonda pesada. M a i s
comumente, pelas dificuldades de manter a criana e m aspirao e m casa

o u n o hospital, realiza-se u m a esofagostomia cervical e uma gastrostomia
para alimentar. A substituio d o esfago por estmago o u colo ser
realizada mais tarde, por volta de 12 o u 18 meses (Puri & Khurana, 1998).
Pacientes prematuros extremos portadores de A E e apresentando
sndrome de angstia respiratria grave constituem u m g r u p o especial. A
tentativa de correo primria pode levar ao bito em mais de 30% dos
casos. Anteriormente, indicava-se a realizao inicial de uma gastrostomia,
deixando a toracotomia para mais tarde, quando o paciente apresentasse
melhores condies. Essa conduta se m o s t r o u insatisfatria, c o m os
pacientes tornando-se ainda mais graves e necessitando de assistncia
ventilatria c o m presses cada v e z maiores. Filston et al. (1982) e Templeton
et al. ( 1 9 8 5 ) verificaram que o grande problema era a diminuio da
complacncia pulmonar e que a melhor conduta seria a toracotomia para
ligadura da fistula e melhor ventilao do paciente.
O p s - o p e r a t r i o da A E p o d e ser m a i s o u m e n o s t r a n q i l o .
A s complicaes imediatas mais freqentes so a fistula a o nvel da
anastomose e a deiscncia c o m mediastinite. M e s m o nos casos c o m boa
evoluo, necessrio u m acompanhamento a mdio e l o n g o prazo, c o m
SEED para verificar a ocorrncia de refluxo gastroesofagiano, estenose da
anastomose ou distais a ela (coristoma de esfago) e a recanalizao da
fistula traqueoesofagiana. A s anomalias associadas devem ser tratadas
n o seu devido tempo, especialmente as cardiopatias, que podem demandar
cirurgia paliativa ou corretiva mais o u menos urgente. O prognstico dos
pacientes c o m AE varia c o m a possibilidade de correo primria satisfatria,
presena de anomalias associadas de maior ou menor gravidade e ocorrncia
o u no de complicaes. 30 a 40% dos pacientes precisam de a l g u m tipo de
cirurgia para correo do RGE que persista ou que esteja agravando o estado
geral. U m certo nmero de casos apresenta incoordenao da deglutio.
A assistncia imediata do RN desde o ps-operatrio por fonoaudilogo o u
fisioterapeuta especializado m u i t o importante.
ATRESIA PR-PILRICA
uma forma extremamente rara de obstruo do tubo digestivo,
localizada na regio justa-pilrica. Cursa c o m polidramnia detectada no
pr-natal. A manifestao mais c o m u m o v m i t o claro, sem bile, aps
todas as mamadas. Pode-se notar uma distenso ao nvel do epigstrio,
c o m o resto do abdome escavado. O diagnstico suspeitado pelo Rx simples
de abdome, c o m a presena de u m a grande 'bolha' gstrica, sem ar n o
resto d o intestino. A seriografia e s o f a g o g a s t r o d u o d e n a l c o n f i r m a o
d i a g n s t i c o . O t r a t a m e n t o c i r r g i c o c o m exciso da m e m b r a n a .
Piloroplastia e gastrostomia podem ter de ser acrescentadas ao procedimento.
A gastroduodenostomia m u i t o raramente necessria.
OBSTRUES DUODENAIS
A s obstrues duodenais congnitas ocorrem numa freqncia de 10
a cada 40 mil nascimentos. Podem existir isoladamente o u associadas a
outras malformaes do prprio tubo digestivo - atresia do esfago ou
anomalias anorretais - assim c o m o de outros sistemas. 30 a 40% dos casos
esto associados sndrome de D o w n . A ultra-sonografia pr-natal mostra
a polidramnia acentuada (30 a 60% dos casos) e imagens do estmago e do
duodeno cheios de lquido. Aps o nascimento, os sinais e sintomas so
vmitos, na maioria das vezes biliosos, distenso apenas do epigstrio e
freqentemente ictercia. O diagnstico confirmado pelo Rx simples de
abdome e pela injeo de ar atravs de u m cateter orogstrico. A i m a g e m
clssica a da 'dupla-bolha' c o m ausncia de gs n o resto do tubo digestivo
nos casos de atresia ou pequena quantidade de gs nas obstrues parciais.
A seriografia esofagogastroduodenal (SEED), anteriormente considerada sem
indicao, pode ser til para demonstrar casos suspeitos de m-rotao c o m
v o l v o intestinal e obstrues parciais, c o m o o diafragma ou a membrana
duodenal, que podem passar desapercebidas n o RN e ser diagnosticadas n o
lactente, na criana maior ou m e s m o no adulto.
A s obstrues duodenais p o d e m ser intrnsecas (atresias e estenoses)
ou extrnsecas (m-rotao intestinal c o m banda de Ladd, pncreas anular
e veia porta pr-duodenal). A s extrnsecas podem, eventualmente, estar

associadas atresia duodenal.
O tratamento consiste na duodeno-duodenostomia o u duodenoj e j u n o s t o m i a . A s m e m b r a n a s o u d i a f r a g m a s duodenais p o d e m ser
ressecados, mas, m e s m o nesses casos, m u i t o s preferem a d u o d e n o duodenostomia para evitar u m a possvel leso da papila de Vater, que se
localiza na prpria membrana o u m u i t o prxima dela. A cirurgia deve ser
realizada to logo seja feito o diagnstico, a fim de evitar complicaes
srias c o m o a necrose intestinal extensa, que pode ocorrer nos casos de
m-rotao c o m v o l v o intestinal.
ATRESIA DO INTESTINO DELGADO

A atresia ou obstruo completa do intestino delgado pode ocorrer
no jejuno ou no leo numa freqncia que varia entre 1:400 e 1:5.000
nascimentos. A estenose congnita do intestino delgado m u i t o rara.
O ultra-som pr-natal mostra polidramnia associada a dilataes de alas
intestinais.
O R N portador de atresia do intestino delgado apresenta sinais e
sintomas caractersticos: v m i t o s biliosos, distenso abdominal, ausncia
de eliminao de mecnio e, freqentemente, ictercia.
O diagnstico pode ser confirmado por Rx simples de abdome, que
mostra alas intestinais distendidas, nveis hidro-areos c o m o paciente
em posio ortosttica ou deitado c o m raios horizontais e ausncia de gs
no abdome inferior. Quando a obstruo do leo terminal, o diagnstico
diferencial c o m leo meconial, doena de Hirschsprung ou atresia do colo
pode ser m u i t o difcil. O clister opaco pode ser til na diferenciao.
Classificao:
tipo I - atresia intestinal c o m continuidade da parede;
tipo II - atresia intestinal c o m segmentos atrsicos separados ou ligados
apenas por u m cordo fibroso;
tipo III - mltiplas atresias c o m ou sem espao entre os segmentos atrsicos;
tipo I V - atresia c o m intestino e m casca de ma (apple-peel
syndrome).
Pela ordem de freqncia, o tipo II aparece em primeiro lugar, seguido

pelo tipo I. Os tipos III e I V so mais raros. O tipo I V - apple-peel
syndrome
- apresenta caractersticas especiais: o intestino pode ser mais curto e h

uma grande falha n o mesentrio, no territrio da artria mesentrico
superior, e o intestino delgado distal, de dimetro m u i t o reduzido, irrigado
pela artria leoclica.
A correo cirrgica na maioria dos casos consiste na resseco parcial
c o m ou sem afilamento do segmento proximal dilatado e anastomose
primria c o m o segmento distal de dimetro m u i t o fino. Em casos raros
pode haver u m v o l v o do segmento proximal dilatado c o m necrose de grande
parte do intestino delgado, que pode levar sndrome do intestino curto,
de tratamento difcil e prolongado.
LEO MECONIAL
uma forma rara de obstruo intestinal do RN, associada doena
fibrocstica do pncreas (mucoviscidose), na qual o leo terminal ocupado
por mecnio espesso, formando prolas, e a poro mais proximal tomada
por u m mecnio viscoso, aderente parede intestinal. Pode associar-se a
uma atresia ou a u m v o l v o intestinal. O quadro clnico o clssico de
obstruo intestinal do RN, c o m v m i t o s , distenso abdominal e ausncia
de eliminao de mecnio.
U m Rx simples de abdome mostra distenso de alas delgadas,
pobreza de gs na poro inferior do abdome e i m a g e m de bolhas de gs no
interior de uma opacificao, que corresponde a pequenas bolhas de ar no
interior do mecnio espesso (sinal de N e w h a u s e r ) . N o s casos avanados
ou de diagnstico tardio, pode haver perfurao e pneumoperitnio.
Na fase inicial, o tratamento pode ser feito por clister c o m contraste
iodado diludo, tomando-se precaues de hidratao prvia do paciente.
Quando o contraste atinge a zona dilatada do leo, provoca u m descolamento
do mecnio da parede e sua eliminao progressiva. Q u a n d o no h
condies tcnicas para a realizao desse m t o d o , a laparotomia vai
demonstrar a obstruo c o m uma grande ala distendida ao nvel do leo
que tem a parte mais distai deste cheia de pequenas prolas de mecnio
espesso. Enterotomia c o m tentativa de desobstruo p o r introduo de
soluo de contraste hipertnico diludo pode ser o bastante para resolver
a obstruo. Em alguns casos, a ileostomia em dupla boca ser necessria
para permitir a continuidade do tratamento at a completa desobstruo
do intestino. N o s casos c o m v o l v o intestinal, pode ser necessria uma
resseco intestinal extensa. U m a perfurao intestinal pode ocorrer intratero e provocar a formao de u m pseudocisto meconial. laparotomia
no raro no se encontrar a zona de perfurao intestinal. Os pacientes
c o m boa soluo da obstruo intestinal devero ser colocados n u m plano
de investigao para doena fibrocstica do pancreas.
DOENA DE HIRSCHSPRUNG (MEGACOLO CONGNITO)

uma das causas mais comuns de obstruo intestinal n o R N e
deve-se ausncia de clulas ganglionares autonmicas na poro mais
distal do colo. Essa alterao pode ocorrer e m u m segmento mais a m p l o do
colo, atingindo toda a sua extenso, parte do leo ou, e m casos m u i t o
r a r o s , t o d o o t r a t o g a s t r o i n t e s t i n a l . O c o r r e e m u m a cada
1.500
nascimentos e afeta mais os meninos, n u m a proporo de 4 : 1 . A associao

c o m a sndrome de D o w n freqente.
O quadro clnico o de obstruo intestinal c o m eliminao retardada
ou inexistente de mecnio. Distenso abdominal e v m i t o s completam o
quadro. Em algumas situaes, o quadro clnico tem incio c o m queda do
estado geral e manifestaes clnicas de infeco grave, c o m septicemia e
choque. Outras vezes, o quadro clnico deve-se apenas a u m a m a i o r
dificuldade de eliminao de mecnio, que cede c o m lavagens o u estmulo
retal e tem uma boa evoluo, para mais tarde continuar a apresentar
sintomas de constipao. Em casos menos freqentes, o diagnstico s
feito durante laparotomia para tratamento de obstruo intestinal.
O Rx simples de abdome, quando sugestivo, mostra grande distenso
de alas intestinais delgadas e do colo. N a radiografia de perfil, ausncia
de gs na altura da empola retal. O clister opaco pode ser caracterstico,
c o m uma zona de transio ntida entre o colo doente distal e o dilatado

p r o x i m a l . U m Rx simples 24 horas aps pode ainda mostrar
grande
quantidade de brio no colo e, s vezes, mostra o ntido cone de transio.

O tratamento pode ser realizado em u m ou mais tempos cirrgicos,
dependendo de cada caso. N o s f a v o r v e i s , c o m z o n a a g a n g l i n i c a
relativamente pequena (reto-sigmide), a correo pode ser realizada por
abaixamento direto do colo por via endoanal (tcnica de De la TorreM o n d r a g o n ) , sem realizao de colostomia. N o s casos de doena mais
extensa no colo ou quando o cirurgio no tem experincia nessa tcnica,
a colostomia realizada e o tempo definitivo ser feito mais tarde.
ABDOME AGUDO INFLAMATRIO

ENTEROCOLITE NECROSANTE
A principal causa de abdome agudo do tipo inflamatrio no RN, em
especial no prematuro, a enterocolite necrosante. Extremamente rara no
RN a termo, uma patologia que se apresenta em surtos na unidade de
cuidados intensivos e passou a ser c o m u m , c o m maior sobrevida de
prematuros e prematuros
extremos. Existe u m a relao direta
entre
prematuridade, asfixia ou qualquer g r a u de sofrimento perinatal e a

alimentao do RN. Pode ocorrer em pacientes que no chegaram a ser
alimentados.
O quadro clnico mais c o m u m o de prematuro c o m histria de
asfixia de qualquer natureza, que, ao ser alimentado, apresenta distenso
abdominal, diarria, resduo gstrico elevado e sangue nas fezes (Herbst et
al., 1982). C o m a evoluo do quadro, pode surgir massa palpvel ou defesa
localizada n u m dos quadrantes do abdome. Em casos mais raros, o quadro
clnico o de uma distenso abdominal difusa, que no Rx simples de abdome
j mostra pneumoperitnio evidente.
O exame radiolgico pode mostrar uma grande variao de sinais,
incluindo distenso difusa, nveis hidro-areos, presena de l q u i d o
intraperitonial, pneumatose intestinal localizada ou difusa, gs na veia
porta e pneumoperitnio discreto o u v o l u m o s o .
O tratamento , e m princpio, conservador: suspenso da dieta,

cateter orogstrico em sifonagem, antibiticos e correo do distrbio hidroeletroltico. A evoluo vai ditar os prximos passos. A indicao cirrgica
ficar por conta do aparecimento de complicaes (pneumoperitnio,
agravamento do quadro clnico, sinais persistentes de obstruo intestinal)
e a atitude do cirurgio vai depender de sua experincia na conduo desse
tipo de caso. A tendncia ter uma conduta menos agressiva, principalmente
nos p r e m a t u r o s
e prematuros
e x t r e m o s . N e s t e s , d i a n t e de u m
pneumoperitnio, uma simples drenagem da cavidade abdominal com dreno

de Penrose pode ser o tratamento de escolha. M u i t o s desses casos no
demandaro qualquer o u t r o tipo de cirurgia. A perfurao cicatriza sem
maiores problemas. Em outros, a laparotomia ser indicada para ressecar
u m segmento necrosado e realizar uma enterostomia o u u m a anastomose
primria do intestino. Todo R N portador de enterocolite necrosante que
evolui bem c o m o tratamento conservador deve ser submetido a u m clister
opaco e/ou trnsito intestinal. Naqueles em que isso no for feito de rotina,
se, ao ser realimentado apresentar distenso, deve-se fazer a explorao
radiolgica. A estenose cicatricial do colo ou intestino delgado no rara.
PATOLOGIA UROLGICA NO RECM-NASCIDO

a
A partir da 1 8 semana da vida intra-uterina, o r i m fetal pode ser

medido e o trato urinrio avaliado morfologicamente. A histria natural
das obstrues do trato urinrio fetal depende da gravidade, durao e
idade fetal de seu aparecimento. U m a obstruo uretral completa e precoce
na v i d a i n t r a - u t e r i n a o c a s i o n a u m a
grande
distenso
vesical,
hidroureteronefrose bilateral e displasia renal. A urina, no sendo eliminada

para o espao amnitico, causa de oligodramnia, que, por sua vez, leva a
u m a hipoplasia p u l m o n a r e a deformidades fetais p o r compresso.
A sobrevivncia aps o nascimento depende da maturidade pulmonar e do
grau de c o m p r o m e t i m e n t o da funo renal. A oligodramnia severa u m
dos principais fatores relacionados morte fetal ou sobrevivncia do RN.
Cerca de 30 a 40% das anomalias congnitas correspondem a
anomalias do trato urinrio. A s obstrues altas so as mais freqentes e
afetam ambos os sexos. A alta incidncia de dilatao do trato urinrio

observada n o feto da ordem de 1:100 a 1:500 gestaes, e 50% dessas
correspondem a obstruo pielo-ureteral, que pode ser bilateral e m 21 a
36% dos casos (Thomas, 1990). A obstruo pielo-ureteral a causa mais
c o m u m de hidronefrose n o R N . Temos, por ordem de freqncia: refluxo
vsico-ureteral, obstruo da j u n o ureterovesical e vlvulas de uretra
posterior. A causa mais c o m u m de obstruo baixa do trato urinrio n o
menino so as vlvulas de uretra posterior.
Os casos de uropatias obstrutivas diagnosticados n o pr-natal devem
ser c o n f i r m a d o s l o g o aps o n a s c i m e n t o . Cada u m deles apresenta
caractersticas prprias e demanda u m a ao mais ou menos rpida para o
seu diagnstico.
VLVULAS DE URETRA POSTERIOR

Os portadores de vlvulas de uretra posterior ( V U P ) c o m diagnstico
pr-natal devem ser submetidos avaliao ultra-sonogrfica l o g o aps o
nascimento. O cateterismo vesical serve para descompresso e para realizar
a uretrocistografia miccional, que o exame fundamental
para o
diagnstico. O tratamento da V U P a fulgurao por via endoscpica, ou,

nos casos graves o u c o m infeco severa, por vesicostomia e posterior
fulgurao da VUP.
OBSTRUO PIELO-URETERAL
A obstruo pielo-ureteral pode se manifestar no R N por massa
palpvel no flanco, dor (irritabilidade) e infeco urinria. A causa mais
c o m u m uma estenose intrnseca da poro proximal do ureter, que pode
estar inserida alto na plvis. Compresso extrnseca por vaso anmalo,
dobras, bandas e aderncias so menos freqentes. O exame inicial para o
diagnstico a ultra-sonografia, que deve ser realizada entre o terceiro e o
stimo dia de vida. Se houver o diagnstico pr-natal de hidronefrose e o
primeiro ultra-som ps-natal for normal, este dever ser repetido c o m
quinze dias o u u m ms de vida. Os casos de obstruo bilateral o u de
h i d r o n e f r o s e v o l u m o s a so t r a t a d o s c o m m a i o r u r g n c i a . N u m a
hidronefrose volumosa, pode ser necessria uma nefrostomia percutnea,
que serve para avaliar o funcionamento do rim e permite exame contrastado
para avaliar a obstruo.
A p r o f i l a x i a da i n f e c o
urinria
feita c o m c e f a l o t i n a o u
amoxacilina. N o s casos de dilatao moderada o u unilateral, o paciente

pode ser seguido c o m novas avaliaes pela ultra-sonografia e, c o m trinta
dias, ser submetido cintilografia renal c o m D M S A e DTPA o u M A G - 3 ,
para avaliar o parnquima renal e a funo de excreo. Se a funo renal
for menor que 10% n o D M S A , alguns autores recomendam a nefrectomia.
O tratamento da obstruo pielo-ureteral a pieloplastia, a fim de permitir
u m melhor fluxo urinrio. Os bons resultados so alcanados e m cerca de
90 a 95% dos casos.
R l M MULTICSTICO DISPLSICO
a segunda causa mais c o m u m de massa palpvel n o flanco n o RN.
Ocorre em u m a cada quatro mil nascidos vivos, sempre unilateral e o
diagnstico diferencial c o m hidronefrose no perodo pr-natal pode ser difcil.
N o h parnquima renal normal, e a cintilografia mostra excluso renal.
O r i m multicstico pode ser causa de hipertenso arterial o u de infeco
urinria. Estas seriam as duas nicas indicaes para nefrectromia, e, caso
no ocorram, o r i m mlticstico deixa-se involuir espontaneamente, o que
deve ocorrer durante o primeiro ano de vida.
SNDROME DE PRUNE-BELLY
Consiste na hipoplasia congnita da musculatura abdominal - o
que d u m aspecto enrugado caracterstico parede abdominal - associada
hidroureteronefrose e c r i p t o r q u i a bilateral. A s n d r o m e vista
exclusivamente em meninos, e tambm conhecida c o m o sndrome de
Eagle-Barret ou da trade (Jennings, 2 0 0 0 ) . Os testculos so impalpveis.
A persistncia de raco patente no rara, c o m sada de urina j u n t o ao
cordo umbilical. Nesses casos, m u i t o i m p o r t a n t e verificar a
permeabilidade e funo da uretra. A uretra pode ser hipoplsica c o m j a t o

urinrio fino o u g o t e j a m e n t o urinrio e o cateterismo vesical n o
conseguido pela tortuosidade da uretra. O l i g o d r a m n i a acentuada o u
adramnia so pssimos sinais para prognstico.
A s n d r o m e de p r u n e - b e l l y pode estar associada a a n o m a l i a s
congnitas: cardiopatia, anomalia anorretal, p torto, sndrome megacistis
c o m microcolo e hipoperistaltismo intestinal o u anomalia do sistema
n e r v o s o central. Q u a n d o h i m p e r f u r a o anal, o a b d o m e perde o
enrugamento da pele caracterstico pela distenso das alas intestinais.
Ultra-sonografia, cultura de urina e uretrocistografia miccional, quando
possvel, fazem parte da avaliao inicial do trato urinrio. A gasometria
arterial demonstra o grau de acidose metablica. Cintilografa renal ou urografia
excretora devero ser realizadas aps o primeiro ms de vida.
A conduta teraputica vai depender basicamente do trato urinrio.
N o s casos c o m boa funo renal, j a t o urinrio normal, sem acidose o u
sinais de i n f e c o , a c o n d u t a
conservadora recomendada.
antibioticoterapia profiltica defendida por grande nmero de autores.

Quando h hipoplasia uretral severa, refluxo vsico-ureteral importante,
infeco urinria e acidose metablica grave, uma derivao urinria, por
vesicostomia ou pielostomia, est indicada. Em casos selecionados, u m
reimplante ureteral bilateral c o m o u sem plstica da parede abdominal
estar indicado. U m certo nmero de pacientes evolui para insuficincia
renal crnica e transplante renal. A mecnica ventilatria comprometida
pela hipoplasia da musculatura abdominal favorece a p n e u m o n i a de
repetio. A fisioterapia respiratria e x t r e m a m e n t e i m p o r t a n t e na
preveno dessa complicao. O uso de cinta abdominal e a plicatura da
m u s c u l a t u r a a b d o m i n a l so recursos para se obter m e l h o r funo
respiratria e vesical.
OBSTRUO URETERO-VESICAL
uma forma bem menos freqente de obstruo do trato urinrio
no RN. O diagnstico pr-natal pode ser omitido pela no visualizao do
ureter dilatado. O tipo mais c o m u m o chamado megaureter primrio,
uni o u bilateral, que apresenta uma hidroureteronefrose de grau variado,

c o m o ureter terminando em ponta afilada na bexiga.
Alguns RNs, sem diagnstico pr-natal, abrem o quadro c o m infeco
urinria ou sepsis. Podem apresentar ou no refluxo vsico-ureteral. Os
casos assintomticos no so raros, assim c o m o a involuo espontnea.
A ultra-sonografia e a uretrocistografia miccional so os dois primeiros
exames para o diagnstico. O tratamento conservador, a no ser que
ocorra piora da funo renal, persistncia da infeco urinria, hipertenso,
h e m a t u r i a o u c l c u l o . Q u a n d o necessria, a c i r u r g i a consistir
no
reimplante ureteral c o m o u sem afilamento do ureter.
URETEROCELE
Caracteriza-se por uma dilatao cstica da poro terminal do ureter,
ocupando espao no interior da bexiga ou podendo, nas meninas, apresentar
u m prolapso atravs da uretra. m u i t o mais c o m u m em meninas (75%) e
est associada, na grande maioria dos casos (80-90%), duplicidade pieloureteral. O diagnstico de hidronefrose pode ser feito no pr-natal. N o RN,
pode passar desapercebida o u dar sinais e sintomas de infeco urinria,
ou, excepcionalmente, de reteno urinria. A ultra-sonografia do trato
urinrio o exame mais importante para o diagnstico, demonstrando
hidroureteronefrose e falha de enchimento na bexiga caracterstica. A
uretrocistografia miccional complementa a primeira fase
diagnstica,
demonstrando presena o u no de refluxo vsico-ureteral para o plo

inferior. A cintilografia renal vai demonstrar a funo renal presente.
O tratamento
oferece vrias opes: observao, endoscopia e
drenagem da ureterocele, heminefrectomia polar superior c o m ureterectomia

ou exciso da ureterocele com reimplante ureteral.
CISTOS TUMORES NO RECM-NASCIDO
TUMORES A B D O M I N A I S
A massa abdominal slida mais c o m u m o nefroma mesoblstico
congnito. Pode ser detectado pela ultra-sonografia n o exame pr-natal.
u m t u m o r benigno em mais de 95% dos casos. T C abdominal mostra

t u m o r slido renal c o m distoro do sistema pielocalicial. O tratamento
a nefrectomia.
O c a r c i n o m a de supra-renal o u t r a massa slida a b d o m i n a l
encontrada no RN. Meninas so mais afetadas numa razo de 3:1. O t u m o r
, em geral, acompanhado de outros sinais e sintomas, c o m o a sndrome
de Cushing ou virilizao de genitalia externa na menina, c o m hipertrofia
de clitoris e pilificao. Pode ser causa de hipertenso arterial. O diagnstico
c o n f i r m a d o por ultra-sonografia e T C , que d e m o n s t r a m massa na
localizao da supra-renal, c o m deslocamento inferior do r i m homolateral.
O tratamento a exciso cirrgica do tumor. A sobrevida gira em t o r n o de
85%. A histologia pode revelar adenoma ou adenocarcinoma.
O hepatoblastoma o t u m o r heptico mais c o m u m no perodo
neonatal, podendo ser detectado no pr-natal. N o RN, apresenta-se c o m o
grande massa, ocupando a maior parte do abdome e sendo causa de distenso
abdominal importante. A ultra-sonografia e a T C so os mtodos eficazes
para o diagnstico. Aα-fetoprotenaest elevada em 70% dos casos, e os
valores so m u i t o elevados. O tratamento consiste em cirurgia c o m o u
sem quimioterapia. A quimioterapia pr-operatria pode ser necessria para
reduzir o tumor e torn-lo ressecvel. 50% dos hepatoblastomas podem
ser ressecados sem quimioterapia prvia. O fgado apresenta grande
capacidade de regenerao, podendo ser totalmente regenerado em curto
espao de tempo. A dosagem seriada de -fetoprotena serve para monitorar
u m a possvel recorrncia ou metstase. O tipo histolgico mais c o m u m
o hepatoblastoma fetal.
CISTOS TUMORES DE OVRIO

O diagnstico de massas ovarianas, csticas ou slidas, no raro
no pr-natal, e mudou a histria natural dessas leses. Antes do advento
do ultra-som, essas massas raramente eram descobertas no perodo prnatal, a no ser pelas complicaes de toro, infeco etc.
A grande maioria das massas ovarianas no RN corresponde a cistos,
que raramente so malignos. Os cistos variam de pequenos e impalpveis
at gigantes, que podem ser causa de distrbios respiratrios por elevao

do diafragma (Dolgin, 2 0 0 0 ) . A s complicaes mais freqentes so toro
e ruptura, c o m choque hemorrgico ou peritonite. Os cistos podem ser
bilaterais, e t m sido tratados por puno sob orientao da ultrasonografia ou por laparoscopia. 64% dos cistos ovarianos neonatais podem
involuir espontaneamente (Sakala, Leon & Rouse, 1991). O tratamento
cirrgico geralmente indicado nos cistos maiores que 5 cm, quando h
suspeita o u evidncia de toro ou naqueles e m que fica impossvel
diferenciar de tumor. A laparotomia c o m o o f o r e c t o m i a o u s a l p i n g o ooforectomia a cirurgia realizada. Deve-se sempre poupar tecido ovariano.
IDROMETROCOLPOS
u m t u m o r que ocupa a linha mdia da pelve e freqentemente
ultrapassa a cicatriz umbilical. Deve-se obstruo da vagina por atresia,
ao septo vaginal o u ao hmen imperfurado. A secreo no seu interior
conseqncia de estmulo por estrognio materno. Hemorragia e infeco
podem ocorrer c o m sepse. O diagnstico confirmado pela ultra-sonografia
e o tratamento cirrgico c o m laparotomia e abertura orientada da
obstruo vaginal.
A D E Y O K U N N U , A . A . & FAMILUSI, J. B. Prune-belly syndrome in t w o
siblins and a first cousin. American Journal of Diseases of Children, 136:
23-25, 1982.
ADZICK, N . S. et al. Fetal diaphragmatic hernia: Ultrasound diagnosis and
clinical outcome in 38 cases. Journal of Pediatric Surgery, 24: 654-658,
1989.
A L T M A N , R. P.; RANDOLPH, J. G. & LILLY, J. R. Sacrococcygeal teratoma.
American Academy of Pediatrics Surgical Section Survey-19 73. Journal
of Pediatric Surgery, 9(3): 389-398, 1974.
CASS, D. L. et al. Cystic lung lesions w i t h systemic arterial blood supply:

a hybrid of congenital cystic adenomatoid malformation
and
bronchopulmonar sequestration. Journal of Pediatric Surgery, 32: 986990, 1997.

DEVINE, P. C. & MALONE, F. D. Noncardiac thoracic anomalies. Clinics in
Perinatology, 27: 865-899, 2000.
DOLGIN, S. E. Ovarian masses in the newborn. Seminars in Pediatric Surgery,
9: 121-127, 2000.
D O N N , S. M . ; MARTIN, J. R. & WHITE, S. J. Antenatal ultrasound findings
in cystic adenomatoid malformation. Pediatric Radiology, 10: 180-182,
1981.
DRIVER, C. P. et al. Phenotypic presentation and outcome of esophageal
atresia in the era of the spitz classification. Journal of Pediatric Surgery,
36: 1.419-1.421, 2 0 0 1 .
DYKES, . H . Prenatal diagnosis and management o f abdominal w a l l
defects. Seminars in Pediatric Surgery, 5: 90-94, 1996.
FLAKE, A . W. Fetal surgery for congenital diaphragmatic hernia. Seminars
in Pediatric Surgery, 5: 266-274, 1996.
FILSTON, H. C. et al The Fogarty balloon catheter as an aid to management
of the infant with esophageal atresia and fistula complicated b y severe
RDS or pneumonia. Journal of Pediatric Surgery, 17: 149-151, 1982.
HARRISON, M . R. et al. Correction of congenital diaphragmatic hernia in
utero. V Initial clinical experience. Journal of Pediatric Surgery, 25: 4 7 5, 1990.
HARRISON, M . R. et al. Correction of congenital diaphragmatic hernia in
utero. V I Hard-earned lessons. Journal of Pediatric Surgery, 28: 1.4111.417, 1993.
HEDRICK, . H. et al. Plug the lung until it g r o w s . Journal of Pediatric
Surgery, 29: 612-617, 1994.
HERB ST, J. J. et al. Postoperative neonatal necrotizing enterocolitis. The
Journal of Pediatric Surgery, 17: 757-762, 1982.
HIRSCHI, R. B. Innovative therapies in the management of newborns with

congenital diaphragmatic hernia. Seminars in Pediatric Surgery, 5: 256265, 1996.
JENNINGS, R. W . Prune belly syndrome. Seminars in Pediatric Surgery, 9:
115-120, 2 0 0 0 .
KLAUS, M . & FANAROFF, A . Care of the High-Risk Neonate. Philadelphia: W.
B. Saunders, 1973. p. 143.
KLUTH, D. & HABERNICHT, R. The embriology o f usual and unusual
types of esophageal atresia. Pediatric Surgery International, 2: 223-227,
1987.
LALLY, K. P. Extracorporeal membrane o x y g e n a t i o n in patients w i t h
congenital diaphragmatic hrnia. Seminars in Pediatric Surgery, 5: 249255, 1996.
LANGER, J. C. Gastroschisis and onphalocele. Seminars in Pediatric Surgery,
5: 124-128, 1996.
LISTER, J. The blood supply of the esophagus in relation to esophageal
atresia. Archives of Disease in Childhood, 39: 131-137, 1966.
LONGAKER, . T. et al. Primary fetal hydrothorax: natural history and
management. Journal of Pediatric Surgery, 24: 573-576, 1989.
M U R P H Y , J. J. et al. R h a b d o m y o s a r c o m a arising w i t h i n congenital
pulmonary cysts: report of three cases. Journal of Pediatric Surgery, 27:
1.364-1.367, 1992.
NUCHTERN, J. G. & HARBERG, J. Congenital lung cysts. Seminars in
Pediatric Surgery, 3: 233-243, 1994.
OGITA, S. et al. OK-432 therapy for unresectable lymphangioma in children.
OKADA, A . et al. Injection of bleomycin as a primary therapy of cystic
lymphangioma. Journal of Pediatric Surgery, 27: 440-443, 1992.
PURI, P. & K H U R A N A , S. Delayed Primary Esophageal Anastomosis for
Pure Esophageal Atresia. Seminars in Pediatric Surgery, 7: 126-129, 1998.
SAKALA, . P; LEON, . A . & ROUSE, G. A . Management of antenatally

diagnosed fetal ovarian cysts. Obstetrical & Gynecological Survey, 46:
407-414, 1991.
SCHWARTZ, S. M . ; VERMILION, R. & HIRSCHI, R. B. Evaluation of left
ventricular mass in children with left-sided congenital diaphragmatic
hernia. Journal of Pediatric Surgery, 125: 447-451, 1994.
SIEBERT, J. R.; HAAS, J. E. & BECKWITH, J. B. Left ventricular hipoplasia
in congenital diaphragmatic hernia. Journal of Pediatric Surgery, 19:
5 6 7 - 5 7 1 , 1984.
STOCKER, J. T ; MADEWELL, J. E. R. & DRAKE, R. M . Congenital cystic
adenomatoid malformation of the lung: classification and morphologic
spectrum. Human Pathology, 8: 155-171, 1977.
T E M P L E T O N , J. M . et al. M a n a g e m e n t o f e s o p h a g e a l atresia and
tracheoesophageal fistula in the neonate with severe respiratory distress
syndrome. Journal of Pediatric Surgery, 20: 394-397, 1985.
T H O M A S , D. F. Fetal uropathy. British Journal of Urology, 66: 225-227,
1990.
W I L S O N , J. M . et al. Delayed repair and preoperative ECMO does not
improve survival in hugh-hisk congenital diaphragmatic hernia. Journal
of Pediatric Surgery, 27: 368-375, 1992.
WINTERS, W . D . et al. Disappearing fetal lung masses: Importance of
postnatal imaging studies. Pediatric Radiology, 27: 535-539, 1997.
PROBLEMAS COMUNS NO
PERODO NEONATAL:
RETINOPATIA D A PREMATURIDADE,
PERSISTNCIA DO CANAL ARTERIAL,
16
Sergio Ramos
Jofre Antonio de Oliveira Cabral
RETINOPATIA D A PREMATURIDADE
O grande avano tecnolgico na neonatologia responsvel pela
maior sobrevivncia de recm-nascidos (RNs) de muito baixo peso. C o m
essa elevao da sobrevida, observou-se igualmente u m a elevao na
incidncia de uma doena chamada Retinopatia da Prematuridade (ROP), a
qual pode levar cegueira ou baixa viso (Kumar & Singha, 1997).
A ROP uma doena fibrovascular, vasoproliferativa, bilateral da
retina perifrica de RNs pretermo. Inicialmente conhecida c o m o fibroplasia
retrolental, foi reconhecida pela primeira v e z em 1941, pelos mdicos Paul
Chandler e Frederick Verhoeff. Desde sua descrio por Terry muitos de
seus aspectos tm se modificado (Pierce & Mukai, 1994).
O termo Retinopatia da Prematuridade foi utilizado inicialmente
por Heath em 1951, mas s foi amplamente adotado a partir de 1984,
quando a Classificao Internacional da Retinopatia da Prematuridade foi
elaborada por u m grupo de oftalmologistas. A doena classificada em
cinco estgios de acordo c o m a gravidade, trs zonas de acordo com a
localizao e definida em termos de horas pela sua extenso (Figura 1) .
A doena plus, caracterizada pela tortuosidade vascular e venodilatao,
indica a atividade da doena.
Figura 1 - Esquema de classificao da ROP
12
Fonte: Hutcheson (2003)
A doena limiar definida c o m o estgio 3 plus, cinco horas contnuas

de extenso ou oito horas intercaladas (Committee for the Classification of
Retinopathy of Prematurity, 1984; Patz, 1987). U m a v e z diagnosticado o
estgio limiar, o tratamento por crioterapia ou fotocoagulao a laser da
retina est indicado para evitar a evoluo para estgios mais avanados
que podem comprometer o desenvolvimento visual normal.
De acordo com estudos recentes, os principais fatores de risco para o
desenvolvimento de ROP nos pases desenvolvidos so a prematuridade e o
baixo peso ao nascer. A maioria dos prematuros apresenta peso de nascimento
inferior a 900 g e idade gestacional inferior a 29 semanas. Flutuao nos
nveis de oxignio nas primeiras semanas de vida, ser pequeno para a idade
gestacional, hemorragia intraventricular, transfuses sanguneas e alguns
fatores de risco maternos so outros fatores de risco envolvidos (Darlow,
H o r w o o d & Clemett, 1992; Fielder, 1997; Hammer et al., 1997).
Nos pases em desenvolvimento, a ROP apresenta u m comportamento
completamente diverso do observado nos pases desenvolvidos. A proporo
de crianas cegas naqueles pases bem superior observada nos pases

industrializados (Gilbert et al., 1997). O peso de nascimento e a idade
gestacional dos RNs c o m ROP limiar tambm so diferentes. Vrios estudos
realizados na Amrica Latina reportam doena limiar e m crianas c o m peso
de nascimento variando entre 600 e 2.000 g (peso mdio 1.000 g ) e muitos
casos e m crianas c o m idade gestacional superior a 30 semanas, o que afeta
claramente a definio dos critrios dos programas de triagem e tratamento.
Entre janeiro de 1986 e novembro de 1987, 4.099 prematuros foram
avaliados e m u m ensaio clnico do CRYO-ROP envolvendo 23 centros em
todos os EUA (Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity Cooperative Group,
1988). Esse estudo demonstrou que a realizao de crioterapia na retina
avascular perifrica reduziu metade os resultados desfavorveis em olhos
que desenvolviam doena limiar (Cryotherapy for Retinopathy of Prematurity
Cooperative Group, 1990a, 1990b, 1993, 1996, 2001). A p s a publicao
desse estudo, a aplicao de laser tem se tornado uma opo de tratamento
mais aceita, por apresentar u m ndice de regresso mais elevado, menos
complicaes operatrias, assim c o m o seqelas oculares e m longo prazo
(Hunter & Repka, 1993; M c N a m a r a et al., 1992; W h i t e & Repka, 1997).
Para o estgio 5, a cirurgia vitreoretiniana apresenta u m resultado funcional
e anatmico muito insatisfatrio. Alguns cirurgies reportam bons resultados
no estgio 4 (Quinn et al., 1996; Trese & Droste, 1998).
Estima-se que haja n o m u n d o cerca de 1,5 milho de crianas cegas
(Gilbert & Foster, 2 0 0 1 ) . A s causas iro variar de acordo c o m cada regio,
mas a ROP tem sido u m a das mais importantes nos pases desenvolvidos
e em desenvolvimento, podendo ser responsvel por at 38,6% dos casos
em pases da Amrica Latina (Gilbert et al., 1997).
difcil determinar o nmero atual de crianas c o m deficincia visual
ou cegueira e m decorrncia da ROP no Brasil, assim c o m o no h nenhum
programa de diagnstico ou tratamento. O que existe so iniciativas isoladas
em algumas unidades pblicas e privadas. Pode-se fazer u m a estimativa,
no entanto, a partir do nmero de prematuros c o m peso inferior a 1.500 g,
segundo os dados do Datasus, apresentados n o Quadro 1 ( Z i n , 2001).
Fonte: Z i n (2001)
Em resumo, seriam cerca de 415 a 830 crianas cegas a cada ano
em decorrncia da ROP, u m a doena passvel de diagnstico e tratamento.
Diante da disponibilidade de u m tratamento eficaz para a ROP limiar,
torna-se imperativo que a populao e m risco seja examinada e m t e m p o
hbil para que o tratamento possa ser institudo.
Os critrios de diagnstico e tratamento diferem de u m pas para
outro. O Colgio Real de Oftalmologia do Reino Unido recomenda que sejam
examinados os bebs que apresentarem peso de nascimento inferior o u
igual a 1.500 g e / o u idade gestacional inferior o u igual a 31 semanas,
sendo o primeiro exame realizado entre a sexta e a stima semana de vida.
O seguimento deve ser feito at que haja sinais definitivos de regresso ou
que a vascularizao retiniana tenha alcanado a zona 3 (Royal College o f
Ophthalmologists Joint W o r k i n g Party, 1996). N o s E U A , o critrio
examinar RNs c o m peso inferior ou igual a 1.500 g ou idade gestacional
inferior a 28 semanas, assim c o m o os bebs c o m quadro clnico instvel
(Fierson et al., 1997). Em diversos pases, inclusive n o Brasil, h discusso
acerca da mudana desses critrios de exame (Lee et al., 2 0 0 1 ) .
PREMATURIDADE ALTERAES OFTALMOLGICAS

A prematuridade est associada a u m maior risco de desenvolver
outras alteraes oftalmolgicas alm da ROP, tais c o m o erros refrativos
(miopia, astigmatismo), estrabismo, ambliopia e baixa viso (Schalij-Delfos

et al., 2 0 0 0 ) . Recomenda-se que essas crianas sejam examinadas por u m
oftalmologista aps a alta, m e s m o que no tenham desenvolvido a ROP.
BAIXA VISO EM DECORRNCIA DA R O P

A baixa viso implica n o comprometimento de diversas funes do
sistema visual, no apenas da acuidade. A classificao da baixa viso e m
pacientes c o m idade inferior a 18 meses fica m u i t o difcil, u m a v e z que
eles esto em franco desenvolvimento de seu sistema visual. Os nveis de
acuidade considerados baixos na idade adulta so considerados normais
para os bebs. Em decorrncia dessa constante mudana, as respostas
visuais dos bebs devem ser monitorizadas pelo menos a cada trs meses
durante o primeiro ano de vida.
M u i t o do que seria considerado baixa viso trata, na realidade, de
u m atraso do desenvolvimento que pode o u no v i r associado a outras
deficincias, e m especial e m crianas prematuras. A viso a forma de
c o m u n i c a o e aprendizado n o p r i m e i r o ano de v i d a . Crianas c o m
deficincia visual g r a v e p e r d e m horas de aprendizado incidental e de
comunicao visual, tendo de construir u m a srie de conceitos c o m
informao e m blocos, c o m evidente defasagem e m seu aprendizado
(Veitzman, 2 0 0 1 ) .
A ROP pode levar ao comprometimento visual de vrias formas.
A regresso da doena c o m presena de trao retiniana associada a
deslocamento macular e o descolamento parcial ou total da retina de ambos
os olhos constituem causas oculares para a baixa v i s o nas crianas
prematuras (Figura 2 ) .
A s crianas portadoras de baixa viso no so cegas, e apresentam
u m resduo visual que se d e s e n v o l v e ao l o n g o dos p r i m e i r o s anos.
A avaliao da acuidade importante. N o entanto, muitas vezes no se
consegue utilizar testes de olhar preferencial ou tabela de optotipos. Nesses
casos, o desempenho visual pode ser avaliado observando-se a ateno, o
interesse por objetos, pela face d o examinador, o contato visual e as
respostas c o m o o sorriso. N o s bebs em que, m e s m o assim, no se obtiver

resposta, pode-se realizar a observao em ambiente escurecido c o m objetos
iluminados. M e s m o c o m respostas visuais desencorajadoras, a prescrio
da correo ptica deve ser considerada. A l g u m a s vezes, alm das seqelas
da ROP, pode haver u m a hipotonia muscular generalizada c o m deficincia
da acomodao. Nesses casos, pode ser feita uma hipercorreo c o m a
finalidade de e s t i m u l a o para p e r t o , n o caso de bebs. Q u a n d o o
descolamento de retina est presente, preciso pesquisar qual o c a m p o
visual por onde a criana percebe os estmulos visuais. Essa u m a
abordagem mais difcil, p o r m possvel.
Figura 2 - Retinopatia cicatricial
RE
LE
Fonte: Phelps ( 2 0 0 1 )
A viso tem u m importante papel organizador na comunicao e no
aprendizado. A i n f o r m a o visual constantemente combinada c o m
informaes de outras modalidades, e seu uso requer o desenvolvimento
de numerosas funes neurolgicas, que precisam ser avaliadas quando se
examina u m lactente c o m deficincia visual. Isso particularmente
importante quando se examina um prematuro, que pode muitas vezes
apresentar mltiplas deficincias.
A experincia visual o principal motivador do desenvolvimento global
do lactente. A presena de uma alterao retiniana neste perodo constitui
uma barreira para a consolidao do aprendizado visual. Alm de graves

atrasos do desenvolvimento, o lactente deficiente visual pode apresentar
mecanismos compensatrios no desejveis, tais c o m o sinal culo-digital e
desvios do comportamento, que devem ser trabalhados na estimulao.
O t r a b a l h o c o n j u n t o c o m os t e r a p e u t a s f u n d a m e n t a l . A s
modificaes do m e i o ambiente, a prescrio dos culos para perto
(magnificao) e a orientao familiar so de extrema importncia para
que as crianas utilizem esse canal de comunicao c o m o mundo. N a
realidade, nesses casos, realiza-se uma habilitao visual. Quanto mais
precoce, melhores os resultados obtidos.
PROTOCOLO PARA MANUSEIO D A RETINOPATIA

Em 2001, a American A c a d e m y o f Pediatrics (Academia Americana
de Pediatria - ) , a Associao Americana para Oftalmologia Peditrica
e Estrabismo e a Academia Americana de Oftalmologia publicaram u m
consenso para a abordagem a retinopatia da prematuridade ( 2 0 0 1 ) :
todos os RNs c o m peso < 1 . 5 0 0 g ou idade gestacional 2 8 semanas e
os RNs c o m peso entre 1.500 e 2.000 g c o m alto risco para ROP devem
ter no m n i m o dois exames de fundo de olho realizados aps dilatao
da pupila, usando oftalmoscopia indireta binocular. A nica condio
em que u m nico exame suficiente quando o exame mostra retina
completamente vascularizada bilateralmente;
o exame para detectar ROP deve ser realizado por u m oftalmologista
experiente em exames de retina de RNs, que possa identificar a localizao
e as alteraes seqenciais relacionadas ROP, usando a Classificao
Internacional para Retinopatia da Prematuridade;
o primeiro exame deve ser realizado entre quatro e seis semanas de idade
c r o n o l g i c a o u alternativamente entre 31 e 33 semanas de idade
gestacional corrigida;
os exames seqenciais devem ser baseados nos achados oftalmoscpios,
d e t e r m i n a d o s pelos critrios da Classificao Internacional para
Retinopatia da Prematuridade. Por exemplo, se a vascularizao da retina
imatura e se estende at a zona II mas a Retinopatia est ausente, o

exame subseqente pode ser planejado para duas a trs semanas aps o
primeiro exame;
se o primeiro exame determinar risco importante para ROP, o seguinte
esquema sugerido:
- realizar exame semanalmente em RNs c o m risco de progresso rpida
para ROP limiar:
- todo R N menor que limiar na zona I;
- R N c o m ROP na zona II, incluindo os RN c o m ROP n o estgio 3 sem
doena plus, os R N c o m ROP II c o m doena plus e os c o m ROP 3 c o m
doena plus mas sem extenso suficiente para requerer tratamento;
realizar exame quinzenalmente nos RNs c o m ROP na zona II e em todos
os RNs sem ROP mas c o m vascularizao incompleta na zona I. Os
exames devem ser realizados em intervalos de u m a a duas semanas at
que a vascularizao da retina alcance a zona III o u que as condies de
limiar sejam alcanadas;
realizar exame a cada duas ou trs semanas quando a vascularizao
incompleta na zona II, at que a alcance a zona III;
retina c o m vascularizao incompleta somente na zona III usualmente
amadurece completamente. ROP na zona III normalmente involui sem
conseqncias adversas. Exames demonstrando vascularizao completa
em RNs de baixa idade gestacional no so usuais nos primeiros exames.
Portanto, se forem encontrados, o exame deve ser repetido pelo menos
uma v e z em duas a trs semanas;
para evitar o descolamento de retina, RNs c o m doena 1 limiar (estgio
3 ROP na zona I e II e m 5 ou mais horas contnuas ou 8h cumulativas
c o m doena p l u s ) devem receber tratamento de pelo menos u m olho

em at no m x i m o 72 horas do diagnstico. Pela dificuldade em se
distinguir na regio posterior o estgio 2 do 3, os RNs c o m suspeita de
estgio 3 na zona I ou bordeline na zona I para doena plus devem ser
examinados cuidadosamente para que se possa determinar a necessidade
de tratamento rpido;
os pais dos RNs c o m ROP devem ser informados da natureza da doena

e de suas possveis conseqncias n o p r i m e i r o e x a m e . D u r a n t e a
h o s p i t a l i z a o , d e v e m ser m a n t i d o s i n f o r m a d o s sobre os exames
subseqentes;
a responsabilidade para exame e seguimento dos RNs c o m ROP deve ser
criteriosamente definida p o r cada unidade de t r a t a m e n t o intensivo
neonatal e m conjunto c o m o servio de oftalmologia. Os critrios devem
ser registrados, e os exames, automaticamente programados. Se ocorrer
transferncia o u alta antes da maturao da retina at zona III, o exame
oftalmolgico deve ser assegurado, de preferncia antes da alta. Se no
for possvel, o exame deve ser agendado c o m dados fornecidos por escrito
e verbalmente para os pais, que devem estar suficientemente informados
do risco de cegueira sem o acompanhamento adequado.
A persistncia do canal arterial o problema cardaco mais c o m u m
nas unidades de t r a t a m e n t o intensivo neonatal. Sua incidncia varia
inversamente idade gestacional: ocorre e m cerca de 60% dos recmnascidos (RNs) c o m menos de 28 semanas e entre 20 e 40% nos RNs
contando de 28 a 32 semanas de idade gestacional.
PERSISTNCIA DO CANAL ARTERIAL

CIRCULAO FETAL
O canal arterial ( C A ) patente fundamental na vida intra-uterina.
Durante o primeiro trimestre de gravidez, o C A transporta cerca de 60% do
dbito cardaco direito e tem u m calibre semelhante ao da aorta. Sua
patncia n o feto se deve ao f l u x o sangneo intenso e presena da
prostraglandina E . N a vida fetal, o canal arterial u m grande vaso que
2
comunica o tronco da artria pulmonar c o m a aorta descendente, l o g o

aps a emergncia da artria subclvia esquerda. Apesar de unir os dois
vasos, sua estrutura microscpica bastante diferente dos vasos adjacentes
A camada mdia composta, e m grande parte, por msculo liso que t e m
suas fibras organizadas de m o d o espiral. A camada ntima mais espessa
e contm uma quantidade maior de substncia mucide.
F E C H A M E N T O PS-NATAL
Em geral, o canal arterial apresenta u m fechamento funcional das
primeiras 12 a 72 horas de vida. Os mecanismos a envolvidos esto
a
maduros aps a 3 5 semana de idade gestacional. Os fatores que p r o m o v e m

o fechamento funcional so (Wyllie, 1999):
diminuio do fluxo dentro do canal (aumento do fluxo pulmonar);
diminuio da produo da PGE ;
2
reduo da sensibilidade a PGE ;

9
aumento da presso parcial de oxignio.
N o s prematuros, a patncia do canal arterial se deve a:

mecanismos de fechamento imaturos;
diminuio da sensibilidade aos constritores;
aumento da sensibilidade a PGE ;
2
outros fatores c o m o acidose, Doena da M e m b r a n a Hialina, uso de

surfactante, fototerapia, uso de furosemida e administrao excessiva
de lquidos.
QUADRO CLNICO
A apresentao tpica do canal arterial patente comea com a presena
de u m sopro precordial mais intenso em foco pulmonar, que se irradia para
o dor so. Os pulsos perifricos aumentam sua amplitude, o precrdio se
torna hiperdinmico e o quadro respiratrio se deteriora. N o prematuro
extremo que fez uso de surfactante e vinha e m desmame respiratrio,
uma sbita piora respiratria pode ser o primeiro sinal de PCA (persistncia
do canal arterial). O Rx de trax apresenta u m aumento da rea cardaca e
os p u l m e s se m o s t r a m h i p o t r a n s p a r e n t e s .
O ecocardiograma
fundamental no diagnstico. Os achados ecocardiogrficos (Weschler &

Wernovsky, 1998) so:
patncia do canal;
anlise da caracterstica do fluxo ao doppler (uni ou bidirecional);
aumento do trio esquerdo (raio trio esquerdo: aorta > 1,3);
aumento do ventrculo esquerdo n o final da diastole;

dbito ventricular esquerdo;
funo ventricular esquerda;
f l u x o diastlico reverso em aorta descendente (devido ao shunt).
TRATAMENTO
restrio hdrica: reduo entre 2 0 a 30 m l / k g / d i a ;
diurticos:
- Furosemida: 0,5 a 1 m g / k g / d i a
ventilao:
- aumento da M A P ;
- aumento do PEEP;
Tratamento Farmacolgico:
- Indometacina - mais efetiva e m RNs c o m menos de duas semanas
de vida. Antes da administrao, checar o nvel srico de creatinina (usar
apenas se for menor que 1,8 m g / d l ) e as plaquetas ( > 5 0 . 0 0 0 / m m 3 ) .
A dose recomendada 0,2 m g / K g e m infuso lenta em 30 minutos,
duas a trs doses c o m intervalos de 12 horas (Cloherty & Stark, 1998); A
maioria d o prematuros tratados c o m Indometacina apresentam u m a
diminuio transitria na taxa de filtrao glomerular e v o l u m e urinrio.
A oferta de lquidos e eletrlitos deve ser monitorada constantemente
nestes pacientes. A s complicaes do tratamento c o m Indometacina so
sangramentos devido a inibio plaquetria, alterao transitria o u
permanente da funo renal, hiponatremia e enterocolite necrotizante.
O uso da Indometacina em prematuros c o m PCA ainda assintomticos
( u s o p r e c o c e ) , t e m m o s t r a d o efeitos p o s i t i v o s e u m a d i m i n u i o
significativa do tempo de oxigenioterapia e dos casos de PCS sintomticos
(Cooke, Steer & Woodgate, 2 0 0 3 ) .
- Ibuprofeno - pode ser usado para substituir a Indometacina. A l g u n s
autores relatam menos efeitos colaterais, mas tambm h relatos de
hipertenso pulmonar aps seu uso. A dose recomendada 10 m g / K g
para ataque e duas doses de 5 m g / K g c o m intervalos de 24 horas; Shah
e Ohlsson (2003) em u m a
reviso do Cochrane Database concluram
que o uso precoce do Ibuprofeno efetivo na reduo da incidncia de

P C A . Entretanto, so necessrios n o v o s estudos r a n d o m i z a d o s e
controlados para determinar os riscos de hipertenso pulmonar associados
ao Ibuprofeno, b e m c o m o os seus efeitos a l o n g o prazo.
ligadura cirrgica.
A
enterocolite necrosante
(NEC) uma
das
alteraes
gastrointestinais mais g r a v e s nas unidades de t r a t a m e n t o i n t e n s i v o

neonatal. A incidncia aumenta nos RNs de m u i t o baixo peso ao nascer
( < 1.500 g ) , c o m mortalidade de at 50%. O espectro de gravidade varia
desde simples distrbios intestinais a quadros agudos fulminantes.
EPIDEMIOLOGIA
Geralmente, a NEC acomete prematuros internados e m UTIs, c o m
peso < 1.500 g e idade gestacional mdia de 31 semanas; pode t a m b m
ocorrer e m RNs a termo acometidos por asfixia perinatal, policitemia o u
cardiopatia ciantica. Cerca de 95% dos RNs havia recebido alimentao
por via oral c o m leite materno o u artificial. Por isso, especula-se que a
presena de substrato luminal est envolvida na gnese da doena. A idade
de aparecimento varivel, podendo ocorrer desde as primeiras 24 horas
at 9 0 dias de v i d a . M l t i p l o s fatores de risco so identificados e
relacionados ao seu aparecimento: D M H , cateterismo umbilical, hipotermia,
choque, hipxia, PCA, alimentao jejunal e aumento de dieta acima de
20 m l / k g / d i a . Em muitas unidades existe uma ocorrncia endmica e s
vezes epidmica c o m u m grande nmero de casos aparecendo ao m e s m o
t e m p o (Kliegman, 1998).
MANIFESTAES CLNICAS
A N E C pode se m a n i f e s t a r de v r i a s f o r m a s , desde u m a leve
intolerncia alimentar c o m v m i t o s e resduo gstrico at c o m o quadros
mais g r a v e s , incluindo distenso a b d o m i n a l dolorosa o u quadros de

septicemia c o m apnias, letargia, instabilidade trmica, p e r i t o n i t e ,
sangramento intestinal e choque (Noerr, 2 0 0 3 ) .
ASPECTOS RADIOLGICOS
Os sinais p o d e m ser inespecficos - c o m o distenso de alas - ,
mas o sinal caracterstico a pneumatose intestinal (formao de gs
intramural) o u a presena de gs na veia porta o u intra-heptico. N a
f o r m a mais grave, ser evidenciado pneumoperitnio devido perfurao
intestinal na incidncia c o m raios horizontais e m posio dorsal o u lateral
direita. A pneumatose s vezes confundida c o m os gases intestinais
misturados a fezes.
ESTGIOS DE B E L L
I A ( N E C suspeita) - R N c o m instabilidade clnica, distrbios
intestinais leves c o m discreta distenso abdominal. O estgio IB caracterizase por sangramento intestinal, sem alteraes radiolgicas ou leve dilatao
de alas.
IIA (NEC definida) - R N apresentando hemorragia intestinal c o m
dor abdominal e pneumatose e distenso de alas. O estgio HB apresenta
plastro e m fossa ilaca c o m celulite abdominal e Rx j c o m gs na veia
porta, alm de pneumatose.
(NEC avanada) - RN grave c o m hipotenso, acidose metablica,
C I V D c o m peritonite generalizada, ascite e IIIB c o m pneumoperitnio.
PATOGENIA
Acredita-se que a NEC seja u m a resposta final do intestino imaturo
a - possivelmente - mltiplos fatores lesivos. Os mecanismos da leso da
m u c o s a considerados i m p o r t a n t e s so a imaturidade i m u n o l g i c a e
gastrointestinal, a isquemia, a colonizao bacteriana e posteriormente
invaso pelas bactrias entricas patognicas, o excessivo crescimento
bacteriano isolado e a leso imunolgica provocada pela alergia protena

d o leite.
U m a hiptese da relao da alimentao oral sustenta que o aumento
de v o l u m e de 10 para 20 m l / k g / d i a no alteraram a incidncia de NEC, e
qe aumentos excessivos acima destes resultaram em maior n m e r o de
casos. O mecanismo parece ser de que o v o l u m e excessivo possa ser mal
absorvido e assim passar para o clon, onde servir de substrato para a
flora bacteriana c o m fermentao e produo de hidrognio, que o principal
gs da pneumatose intestinal (Kliegman, 1993).
TRATAMENTO
O tratamento deve ser institudo sempre que aparecerem sinais
sugestivos de NEC, em v e z de retard-lo at que apaream outros sinais
clnicos e radiolgicos. O tratamento deve ser precoce para minimizar a
gravidade e evitar possveis complicaes. C o m o as manifestaes clnicas
podem ser idnticas septicemia, todos os pacientes devem ter gasometria
arterial, h e m o g r a m a c o m plaquetas, protena C reativa, hemocultura,
coprocultura e cultura de LCR. Quando documentada a NEC, devem ser
efetuadas radiografias de abdome A P e perfil, na fase aguda, a cada 6h.
A alimentao oral deve ser suspensa e o estmago descomprimido
c o m sonda orogstrica calibrosa. Antibiticos de a m p l o espectro por via
parenteral devem ser institudos, sendo que antibiticos por via oral no
impedem a perfurao intestinal nem alteram o curso da enfermidade.
U t i l i z a m o s a s s o c i a o de c e f a l o s p o r i n a s de terceira g e r a o c o m
vancomicina. Os pacientes c o m NEC no estgio I podem se beneficiar de
repouso intestinal e antibioticoterapia por 72 horas, dependendo da evoluo
clnica e resultado de culturas. Os casos mais g r a v e s necessitam de
tratamentos de 10 a 14 dias. A nutrio parenteral total deve ser iniciada
o mais breve possvel, uma v e z que o jejum ser prolongado.
Em caso de choque sptico, utilizamos tambm aminas vasoativas,
cuidadoso balano hdrico - sendo s vezes necessria uma etapa rpida
de cristalides - , observando sempre a diurese, o peso e o controle da presso
arterial. A correo da acidose metablica c o m bicarbonato de sdio e o

tratamento da C I V D c o m plasma e sangue fresco podem ser necessrios.
Em casos de plaquetopenia grave ( < 20.000 plaq.) c o m sangramento
intestinal e / o u sistmico, utilizamos transfuso de plaquetas (Kafetzis,
Skevaki & Costalos, 2 0 0 3 ) .
A indicao cirrgica absoluta a perfurao intestinal. Muitas
vezes, quando as condies gerais do paciente no permitem a laparotomia
exploradora, apenas a paracentese realizada. Em alguns casos de necrose
localizada, a resseco da rea c o m reanastomose trmino-terminal
possvel. Se o c o m p r o m e t i m e n t o for mais generalizado, o s e g m e n t o
intestinal ressecado c o m enterostomia. N o s casos e m que todo o intestino
apresentar sinais de necrose, a conduta correta no efetuar qualquer
resseco nessa ocasio, devido ao risco de se criar a sndrome do intestino
curto e postergar u m a nova interveno para de 48 a 72 horas depois, para
melhor definio da viabilidade dos intestinos.
SEQELAS
A mortalidade decorrente da NEC clssica varia entre 20 e 40%.
Estenoses do intestino delgado o u grosso ocorrem em cerca de 10 a 20%
dos sobreviventes. Em caso de distenso abdominal, u m enema baritado
poder ser necessrio. Os bebs que necessitam de resseco cirrgica na
fase aguda de NEC tm uma recuperao prolongada, c o m u m a adaptao
intestinal que ocorre n o espao de meses a anos. Nesse perodo, a m
absoro de nutrientes m u i t o c o m u m . Caso sejam removidos mais de
70% dos intestinos, predominaro seqelas graves.
A presena do leo terminal e da vlvula ileocecal tm importncia
no sucesso da alimentao oral e da sobrevida. O leo contm stios de
transporte ativo de nutrientes, especialmente gordura, vitamina B I 2 e sais
biliares. Os pacientes c o m intestinos e x c e s s i v a m e n t e curtos p o d e m
beneficiar-se de processos cirrgicos de a l o n g a m e n t o intestinal. Os
portadores de ileostomia tm alto risco de perdas hidrossalinas. Ento,
faz-se necessrio o fechamento c o m reanastomose o mais breve possvel.
Os pacientes c o m resseco intestinal tm tambm maior risco de

sepse bacteriana tardia, geralmente relacionado a cateter profundo por
Estafilococos aureus, epidermidis o u Candida e enterobactrias.
NOTAS
1
30 setoriais
Dilatao de vasos na retina posterior e tortuosidade.
A M E R I C A N A C A D E M Y OF PEDIATRICS.
Screening E x a m i n a t i o n o f
P r e m a t u r e Infants f o r R e t i n o p a t h y o f P r e m a t u r i t y - S e c t i o n
on
Ophthalmology. Pediatrics, 108(3): 09-81, 2001.

CLOHERTY, J. P. & STARK, A . Drugs in Common Usage in Neoantal Intensive
Care Units Appendix in Manual of Neonatal Care. Philadelphia: LippincottRaven, 1998. p . 3 9 3 - 4 5 1 .
COMMITTEE
FOR T H E C L A S S I F I C A T I O N
OF R E T I N O P A T H Y
OF
PREMATURITY. A n international classification system of retinopathy

of prematurity. Archives of Ophthalmology,
102: 1130-1134, 1984.
COOKE, L.; STEER, R & WOODGATE, R Indomethacin for asymptomatic

patent ductus arteriosus in preterm infants
Cochrane Library, Issue 2,
2003. Oxford: Update Software.

CRYOTHERAPY FOR RETINOPATHY OF PREMATURITY
COOPERATIVE
GROUP. Multicenter trial of cryotherapy for retinopathy of prematurity.

Preliminary results. Archives of Ophthalmology,
106: 471-479, 1988.
COOPERATIVE

Three-month outcome. Archives of Ophthalmology, 108: 195-204, 1990a.
COOPERATIVE
GROUP. M u l t i c e n t e r t r i a l o f c r y o t h e r a p y f o r r e t i n o p a t h y
of
prematurity. One year outcome - structure and function. Archives of

Ophthalmology,
108: 1408-1416, 1990b.
COOPERATIVE
GROUP Multicenter trial of cryotherapy for retinopathy of prematurity.

3 Vz year outcome - structure and function. Archives of Ophthalmology,
111: 339-344, 1993.
COOPERATIVE

Snellen visual acuity and structural outcome at 5
randomization. Archives of Ophthalmology, 114:
years after
417-424, 1996.
COOPERATIVE

Ophthalmological outcomes at 10 years. Archives of
Ophthalmology,
119(8): 1110-1118, 2 0 0 1 .
DARLOW, . . ; H O R W O O D ,
L. J. & CLEMETT,
R. S. Retinopathy of
prematurity: risk factors in a prospective population-based study.

Paediatric and Perinatal Epidemiology, 6: 62-80, 1992.
FIELDER, A . R. Retinopathy of prematurity. In: TAYLOR, D. (Ed.) Paediatric
Ophthalmology.
Oxford: Blackwell Science, 1997.
FIERSON, W. M . et al. Screening examination of premature infants for

retinopathy of prematurity. Pediatrics, 100: 273-274, 1997.
GILBERT, C. et al. Retinopathy of prematurity in middle-income countries.
The Lancet, 350: 12-14, 1997.
GILBERT, C. & FOSTER, A . Childhood blindness in the context of Vision
2020-The right to sight. Bulletin of the World Health Organization, 79:
227-232, 2 0 0 1 .
HAMMER, . E. et al. Logistic analysis of risk factors in retinopathy of
prematurity. American Journal of Ophthalmology, 102(1): 1-6, 1986.
HUNTER, D. J. & REPKA, . X. Diode laser photocoagulation for threshold

retinopathy of prematurity. Ophthalmology,
100: 238-244, 1993.
H U T C H E S O N , K. A . Retinopathy o f prematurity.
Ophthalmology,
Current Opinion
in
14(5): 286-290, 2003.
KAFETZIS, D. . ; SKEVAKI, C. & COSTALOS, C. Neonatal necrotizing

enterocolitis: an overview. Current Opinion in Infection Diseases, 16(4):
349-355, 2003.
KLIEGMAN, R. M . Necrotizing enterocolitis: research agenda for a disease
for unknown etiology and pathogenesis. Pediatric Research, 34: 701710, 1993.
KLIEGMAN, R. M . P a t h o p h y s i o l o g y and epidemiology of N e c r o t i z i n g
Enterocolitis. In: POLIN, R. A . & FOX, W. W. Fetal and Neonatal Physiology.
Philadelphia: W. B. Saunders, 1998.
KUMAR, H. & SINGHA, U . Retinopathy of prematurity: clinical aspects.
Journal of Community Eye Health, 10(22): 19-22, 1997.
LEE, S. K. et al. Evidence for changing guidelines for routine screening for
retinopathy of prematurity. Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine,
155(3): 387-95, 2 0 0 1 .
M C N A M A R A , J. A . et al. Diode laser photocoagulation for retinopathy of
prematurity. Preliminary results. Archives of Ophthalmology, 110: 17141716, 1992.
NOERR, B. Current controversies in the understanding of necrotizing
enterocolitis. Part 1. Advances in Neonatal Care, 3(3): 107-120, 2003.
PALMER, E. A . Results of U.S. randomized clinical trial of cryotherapy for
ROP (CRYO-ROP). Documenta ophthalmologica: advances in ophthalmology,
74(3): 245-251, 1990.
PALMER, E. A . Cryo-ROP Slide Atlas. Oregon: Casey Eye Institute, Oregon
Health Sciences University, 2003.
PATZ, A . A n international
classification s y s t e m o f r e t i n o p a t h y of
prematurity II: the classification of retinal detachment. Archives of

Ophthalmology,
105: 905-912, 1987.
PHELPS, D. L. Retinopathy of Prematurity: history, classification and

pathophysiology. Neoreviews, 2 ( 7 ) : e l 5 3 - e l 6 6 , 2001.
PIERCE, E. A . & MUKAI, S. Controversies in the management of retinopathy
of prematurity. International Ophthalmology Clinics, 34: 121-148, 1994.
Q U I N N , G. E. et al. Visual acuity of eyes after vitrectomy for retinopathy
of prematurity: follow-up at 5
years. Ophthalmology,
103: 595-
600, 1996.
ROYAL COLLEGE OF O P H T H A L M O L O G I S T S JOINT W O R K I N G PARTY.
Retinopathy of Prematurity: guidelines for screening and treatment.
T h e r e p o r t o f a Joint W o r k i n g P a r t y o f T h e R o y a l College o f
Ophthalmologists and the British Association of Perinatal Medicine.
Early Human Development, 46(3): 239-258, nov. 1996.
.SCHALIJ-DELFOS, . E. et al. Long term follow-up of premature infants:
detection of strabismus, amblyopia, and refractive errors. British Journal
of Ophthalmology, 84: 963-967, 2000.
SHAH, S. S. & OHLSSON, A . Ibuprofen for the prevention of patent ductus
arteriosus in preterm and/or l o w birth weight infants
The Cochrane
Library, Issue 2, 2003. Oxford: Update Software.

TRESE, . T. & DROSTE, P. J. L o n g term postoperative results of a
consecutive series o f stage 4 and 5 retinopathy of prematurity.
Ophthalmology,
105: 992-997, 1998.
V E I T Z M A N , S. Viso Subnormal. So Paulo: Cultura Mdica, 2001.

WECHSLER, S. B. & WERNOVSKY, G. Cardiac Disorders. In: CLOHERTY, J.
R & STARK, A . Manual of Neonatal Care. Philadelphia: Lippincott- Raven,
1998. p . 3 9 3 - 4 5 1 .
W H I T E , J. E. & REPKA, . X. Randomized comparison of diode laser
photocoagulation versus cryotherapy for threshold retinopathy of
prematurity: 3 year outcome. Journal of Pediatric Ophthalmology &
Strabismus,
34: 83-87, 1997.
WYLLIE, J. P. Patent ductus arteriosus. In: SINHA, S & DONN, S. M . Manual

of Neonatal
1999.
Respiratory
Care. N e w York: Futura Publishing Company,
p.320-323.
ZIN, A . The increasing problem of retinopathy of prematurity. Journal of

Community
Eye Health,
14(40): 58-59, 2001.
PROCEDIMENTOS EM NEONATOLOGIA
17
Alzira Helena Gomes Lobo

Maria Cristina Pessoa
EXSANGNEOTR ANSFUSO
PREVENO DA ALOIMUNIZAO RH ( D )
A aplicao da imunoglobulina anti-Rh (D) est indicada em mulheres
a
Rh negativas no-sensibilizadas, devendo ser administrada na 2 8 semana

de gestao e at 72 horas aps o parto, aps aborto, amniocentese e trauma
abdominal. Essa medida evita a aloimunizao materna para o antgeno Rh
( D ) . A terapia combinada de uma dose s 28 semanas de idade gestacional e
uma dose at 72 horas aps o parto 99% efetiva.
ACOMPANHAMENTO DE GESTANTES ALOIMUNIZADAS

Durante o pr-natal, a pesquisa de anticorpos eritrocitrios deve ser
peridica, c o m mdia de quatro semanas de intervalo durante o terceiro
trimestre. Se o teste for positivo e c o m ttulo igual o u maior a 1:32 (at
1:10 imunizao prvia), deve-se colher amostra de lquido amnitico
(amniocentese) entre a 2 6
e a 2 8 semana de gestao, para avaliar a
concentrao de pigmentos de bilirrubina n o lquido amnitico atravs de

espectrofotometria. Naquelas c o m ttulos muito altos, deve-se fazer o exame
a
entre a 2 0 e a 2 4 semana de gestao.

Nesse teste, a diferena da densidade tica medida e m 4 5 0 n m prev
com
exatido anemia e risco de m o r t e fetal, mas no tem acuracidade na
previso do curso da hiperbilirrubinemia. O tempo d o parto ser baseado
na histria prvia das gestaes anteriores, ttulos de anticorpos, resultados

do estudo d o lquido amnitico (avaliao indireta da anemia) o u da
avaliao direta da anemia atravs da cordocentese. Os bebs prematuros
m u i t o anmicos devero receber transfuso de concentrados de hemcias
intratero at o m o m e n t o ideal para o parto.
INDICAO OBJETIVOS DA EXSANGNEOTRANSFUSO

diminuir os nveis sricos de bilirrubina e reduzir o risco de leso cerebral
pelo Kernicterus;
r e m o v e r as hemcias c o m anticorpos ligados a sua superfcie e os
anticorpos livres circulantes;
corrigir a anemia e melhorar a funo cardaca nos recm-nascidos (RNs)
hidrpicos por doena hemoltica.
EXAMES NECESSRIOS ANTES DA

EXSANGNEOTRANSFUSO
no cordo umbilical: nvel de bilirrubina;
no R N : g r u p o sangneo, Coombs direto, nvel de bilirrubina;
n o sangue m a t e r n o : pesquisa de anticorpos eritrocitrios
(Coombs
indireto), g r u p o sangneo, teste parta outros anticorpos, se necessrio.
ESCOLHA DO SANGUE PARA EXSANGNEOTRANSFUSO

u s a r os g l b u l o s v e r m e l h o s c o l h i d o s h m e n o s de sete dias
reconstitudos c o m plasma congelado coletado e m CPDA1 (citrato-fosfatod e x t r o s e e a d e n i n a ) - c o m h e m a t c r i t o e m t o r n o de 45 a 50%.

A cooperao entre os servios de hemoterapia, obstetrcia e neonatologia
essencial na o b t e n o d o sangue, p r i n c i p a l m e n t e nos casos
de
incompatibilidade Rh, nos quais a antecipao possvel. N o h

comprovao de que possa ser feito uso de concentrados de hemcias
conservados c o m substncia aditivas (Sag-manitol, por exemplo) c o m
segurana e m transfuses de grandes v o l u m e s e m RNs. Nesses casos,
recomenda-se lavar o concentrado c o m salina antes da
transfuso,
visando a evitar possvel complicao das substncias presentes n o

plasma. importante t a m b m evitar concentrados de hemcias de
doadores c o m trao falcmico (Hb S ) ;
nos casos de doena hemoltica Rh, o sangue deve estar disponvel antes
do nascimento, ser do grupo O Rh negativo e ser cruzado c o m o materno;
nos casos de incompatibilidade A B O , o sangue pode ser O positivo, de
preferncia reconstitudo c o m hemcias O e plasma A B ;
nos casos de doena hemoltica por outros anticorpos eritrocitrios, o
s a n g u e d e v e ser c o m p a t v e l c o m o d o R N ( n o ter o a n t g e n o
correspondente) e cruzado c o m o sangue da me;
nos casos de hiperbilirrubinemia no-hemoltica, o sangue deve ser
c o m p a t v e l e c r u z a d o c o m o sangue d o beb. M e s m o sabendo da
compatibilidade, a prova cruzada obrigatria;
o v o l u m e a ser usado na exsanguneotransfuso duas vezes a volemia
do R N . Portanto, se a volemia do beb cerca de 80 m l / / k g , o v o l u m e a
ser usado de 160 m l / / k g . Esse v o l u m e troca 87% do v o l u m e sangneo
do beb.
ACESSO VENOSO
A exsanguneotransfuso deve ser feita em u m vaso calibroso central.
Geralmente realizada pela veia umbilical, que dever ser cateterizada
segundo tcnica descrita. Deve-se checar a posio do cateter antes de iniciar
o procedimento. A l g u m a s vezes, uma disseco venosa ser necessria.
MATERIAL NECESSRIO
suporte para o sangue;
recipiente para descarte do sangue retirado (lixo);
cateter n 4 ou 5;
bandeja para cateterismo;
2 conexes c o m trs entradas (three-ways);
5 seringas de 5 o u de 10 ml;
1 equipo para sangue c o m filtro;

1 equipo simples;
material para fixao do cateter.
PROCEDIMENTO
monitorizar o R N c o m monitor de FC e oxmetro de pulso;
aquecer o sangue reconstitudo at a temperatura ambiente;
deixar p r o n t o todo o material de ressuscitao para ser usado caso
necessrio;
colocar o beb em u m bero aquecido ( o beb dever ter u m acesso
perifrico para a infuso de sua hidratao venosa durante t o d o o
procedimento);
conter o beb c o m fitas;
providenciar uma cadeira de altura regulvel confortvel para que o
profissional possa ficar sentado durante o procedimento;
lavar e escovar as mos e os antebraos;
paramentar-se c o m gorro, mscara, capote e luvas;
fazer anti-sepsia do local c o m chlorhexidine alcolico, principalmente
ao redor do local de insero do cateter na pele e na sada do cateter;
colocar campos estreis;
encaixar os dois three-ways em seqncia no cateter venoso. N o primeiro,
acoplar o equipo do sangue e, no segundo, o equipo que sair para descarte
(lixo). N a outra sada do segundo, encaixar a seringa;
trabalhar c o m alquotas de 5, 10 o u 15 m l :
- < 1.500 g - alquotas de 5;
- 1.500-2.500 - alquotas de 10;
- 2.500 - alquotas de 15;
abrir os dois three-ways para o beb e a seringa;
comear retirando duas alquotas: o profissional deve trabalhar c o m u m
balano negativo;
aspirar o sangue da criana para a seringa, usando inicialmente duas
alquotas, a fim de manter u m balano negativo. Posteriormente, cada
troca ser de uma alquota;
abrir o three-way entre a seringa e o lixo (fechando para a criana) e j o g a r

o sangue dentro do lixo;
fechar para o lixo novamente e abrir o three-way
entre a seringa e o
sangue, aspirando o sangue da bolsa. U m auxiliar deve v e z por outra

agitar levemente a bolsa de sangue;
fechar este three-way para a bolsa de sangue, abrindo novamente a via
entre a seringa e o beb. Transfundir o sangue ao beb lentamente
(somente uma alquota);
repetir estes passos at que todo v o l u m e programado seja trocado;
ao trmino, verificar as funes vitais do beb, a glicemia e os eletrlitos;
retornar o beb para a fototerapia;
monitorizar a glicemia.
COMPLICAES
insuficincia cardaca congestiva - pelo excesso de v o l u m e e velocidade
incorreta nas trocas;
infeco - pelo procedimento invasivo e pelas doenas transmissveis
pelo sangue;
anemia - uso de sangue c o m HTC baixo ou em quantidade insuficiente;
embolia - sangue o u ar durante o procedimento;
distrbio metablico - pelos preservativos do sangue (citrato).
CATETERISMO UMBILICAL ARTERIAL VENOSO

Indicaes de cateterismo arterial:
R N g r a v e , n e c e s s i t a n d o de c o l e t a s de s a n g u e f r e q e n t e s
para
monitorizaro dos gases sangneos;

necessidade de u m cateter de monitorizaro de PA invasiva.
Indicaes de cateterismo venoso:
ressuscitao em sala de parto;
R N grave, necessitando de drogas vaso-ativas ou concentraes altas
de glicose;
exsanguineotransfuso.
MATERIAL NECESSRIO
bandeja estril para cateterismo contendo:
- bandeja;
- 1 recipiente para soro e 1 para soluo para anti-sepsia;
- 3 pinas Kelly mosquito retas;
- 1 pina ris reta o u curva sem dente;
- 1 pina dente de rato micro;
- 2 pinas Backhaus;
- 1 porta-agulha pequeno;
- 1 cabo de bisturi;
- 1 tesoura ris;
cateter nmero 3.5, 4.0 o u 5.0;
lmina de bisturi pequena;
fios de sutura seda 4.0;
seringas de 5 e 10 m l ;
1 ampola de soro fisiolgico.
Observao: Se o beb estiver grave, cateteres de duplo lmen podem
ser usados no cateterismo venoso.
PROCEDIMENTO
preparar todo o material;
colocar o beb em bero aquecido;
medir a distncia o m b r o - u m b i g o para verificar o tanto de cateter a ser
inserido (Tabela 1 ) ;
lavar e escovar as mos e os antebraos;
paramentar-se c o m gorro, mscara, capote e luvas;
fazer anti-sepsia da pele c o m chlorhexidine alcolico e colocar os
campos estreis;
reparar o cordo umbilical c o m uma fita cardaca antes de cortar o coto;
cortar o coto umbilical;
identificar as duas artrias (parede mais espessa) e a veia;
melhorar a visualizao e dar sustentao ao campo c o m as pinas Kelly;

usando a pina ris sem dente, abrir delicadamente a parede da artria;
introduzir o cateter arterial at a distncia previamente medida;
identificar a veia;
introduzir o cateter delicadamente at a distncia marcada;
verificar se ambos os cateteres refluem;
a l g u m auxiliar deve olhar os ps do beb, procurando algum sinal de
isquemia que pode estar associado presena do cateter arterial;
retirar a fita cardaca e fazer u m a sutura em bolsa ao redor do cateter,
fixando separadamente o cateter arterial e o venoso;
radiografar o trax e o abdome do beb para verificar a posio dos
cateteres;
o cateter arterial descer at a ilaca antes de entrar na aorta, e dever
estar posicionado fora da emergncia das renais (de preferncia acima de
T I 2 ou abaixo de L 4 ) ;
o cateter venoso dever estar acima do diafragma;
retirar os campos e fixar os cateteres segundo o esquema da Figura 1.
MANUTENO DO CATETER
Os cateteres devem se manter prvios atravs da infuso de lquidos
ou de solues salinas ou heparinizadas. A soluo heparinizada v e m sendo
evitada devido a sua associao infeco fngica. Todo cuidado deve ser
tomado para evitar o excesso de infuso de solues sdicas no prematuro
extremo.
COMPLICAES
acidentes vasculares ou tromboemblicos;
infeco;
sangramento pela m fixao.
Tabela 1 - Tamanho do cateter a ser inserido
Fonte: Departament o f Neonatal Medicine Protocol Book (Protocolo

do Departamento de Medicina Neonatal do Royal Prince Alfred Hospital)
Figura 1 - Esquema de fixao dos cateteres na pele
Fonte: Protocolo do Departamento de Medicina Neonatal do Royal

Prince Alfred Hospital
C P A P NASAL
O CPAP nasal uma tcnica utilizada atravs de prtese respiratria
(pronga) c o m o objetivo de manter u m a presso positiva contnua nas
vias areas (Figura 2 ) .
Figura 2 - CPAP nasal
Fonte: W u n g (1997)
INDICAES
Doena da Membrana Hialina ( D M H ) ;
, Taquipnia transitria do RN ( T T R N ) ;
apnia da prematuridade;
sndrome de aspirao meconial;
Displasia Broncopulmonar (DBP);
edema pulmonar;
suporte respiratrio e ps-extubao;
traqueomalcia;
paralisia diafragmtica.
MTODO DE ADMINISTRAO DO C P A P
O uso de p r o n g a nasal o m t o d o preferido devido a sua fcil
aplicao. Apresenta c o m o desvantagem a perda de presso que ocorre
quando a pronga se desloca das narinas - se no estiver b e m fixada - e o
escape de ar pela boca. O tubo endotraqueal (CPAP traqueal) indicado
somente nos casos e m que h obstruo das vias areas.
PREPARO DO SISTEMA
montar e checar o sistema;
posicionar o R N e m posio supina (decbito dorsal), c o m a cabea elevada
aproximadamente 30 graus;
colocar u m pequeno r o l o de pano ao redor da cabea do R N ;
colocar u m g o r r o na cabea do R N para fixar o circuito do CPAP;
escolher a FiO (necessria para manter a PaO em t o r n o de 5 0 m m H g
2
ou a saturao de O e m torno de 90%) baseado n o que estava sendo

2
usado n o oxihood o u pela saturao do R N ;

ajustar o fluxo entre 5 e 10 L p m para:
- p r o m o v e r u m f l u x o adequado que venha a prevenir a re-inspirao
do C O ;
2
- compensar o escape ao redor dos tubos conectores e das prongas nasais;

- gerar a presso desejada pelo CPAP (geralmente em torno de 5 c m H O ) ;
2
manter a temperatura do ar em 36 C;
colocar a parte distai do circuito dentro de u m recipiente preenchido com
soluo de cido actico a 0,25% e gua at uma altura de 7 cm. O tubo
deve ficar imerso a u m a profundidade de 5 c m (para gerar uma presso
positiva de 5 c m H2O de CPAP);
escolher o tamanho apropriado da pronga nasal de acordo c o m o peso e

idade gestacional do R N :
- 0 para RNs de < 700 g;
- 1 para RNs de 1 kg;
- 2 para RNs de cerca de 2 kg;
- 3 para RNs de aproximadamente 3 kg;
- 4 para bebs de > 3 kg;
molhar a pronga nasal c o m gua o u soluo salina. Colocar a pronga
c o m a curvatura para baixo e para dentro da cavidade nasal;
ajustar os dois lados d o circuito de tubos face e cabea do R N ,
mantendo a cnula nasal afastada do septo nasal;
fixar os tubos dos dois lados c o m velcro (prefervel), sutura n o g o r r o ou
ainda fixao c o m fita adesiva o u esparadrapo.
MODELOS DE SISTEMA
UTILIZANDO O 0
O AR COMPRIMIDO DIRETO DA FONTE
Figura 3 - CPAP nasal
Selo D'AGUA
Fi O = (n de litros de 0 1) + n de litros de ar 0,21)

2
n total d e litros
Fonte: Lobo et al. (2003)
Figura 4 - Utilizando o respirador
Figura 5 - Utilizando apenas o Blender do respirador
1. Fluxmetro
2. Respirador
3. Sada do fluxo de ar para o RN
4. Umidificador c o m aquecimento
5. Misturador de O / a r (Blender)
6. R N c o m touca e pronga nasal
7A. Retorno do circuito do paciente para o respirador
7B. Circuito do paciente para o frasco
8. Circuito do respirador (presso)
2
MANUTENO DO SISTEMA DESMAME

observar os sinais vitais do RN, a oxigenao, a atividade e a irritabilidade;
checar sistematicamente a presso do CPAP, a temperatura do ar, o
borbulho da gua e esvaziar a gua que condensa no circuito;
checar a posio da pronga, mantendo a cnula afastada do septo todo
tempo possvel;
aspirar a cavidade nasal, a boca, a faringe e o estmago a cada duas ou
quatro horas, ou quando necessrio;
alterar a posio do R N ;
trocar o circuito a cada trs dias;
proceder o desmame at a retirada do O e o trmino dos episdios de
2
apnia. O CPAP nasal poder ser usado no desmame total ou o desmame

pode passar pelo uso do hood.
INTUBAO TRAQUEAL
A intubao traqueal est indicada nas situaes em que a ventilao
c o m presso positiva com balo e mscara se prolongar ou quando for
ineficaz, nos casos de necessidade de ventilar RNs c o m suspeita de hrnia
diafragmtica e quando houver necessidade de aspirao da traquia sob
visualizao direta, na presena de mecnio espesso, leite ou sangue. Alguns
servios preconizam intubar os RNs c o m peso inferior a 1.000 g j na sala
de p a r t o , devido imaturidade p u l m o n a r e utilizao precoce de
surfactante exgeno, quando houver necessidade de ventilao c o m presso
positiva.
N o s RNs internados nas unidades de tratamento intensivo neonatal,
a intubao traqueal realizada nos casos de indicao de ventilao
mecnica e de administrao de surfactante pulmonar.
MATERIAL NECESSRIO
fonte de oxignio com fluxmetro (51/min);
aspirador de vcuo com m a n m e t r o (100 m m H g ) ;
balo de reanimao neonatal c o m capacidade para oferecer oxignio

em altas concentraes;
mscaras para RNs termo e pr-termo;
sondas para aspirao traqueal (nmeros 6, 8 e 10);
material para fixao da cnula;
laringoscpio com lmina reta nmero 0 para pr-termos e 1 para termos;
pilhas e lmpadas sobressalentes;
cnulas traqueais c o m dimetro interno de 2.5, 3.0, 3.5 e 4.0 m m ;
fio-guia estril opcional.
PREPARO D O M A T E R I A L
fundamental preparar e testar todo o material antes de iniciar o
procedimento. O material necessrio deve ser mantido estril e m u m a
bandeja destinada especificamente para a intubao e estar sempre em
local de acesso imediato; se todo o material estiver m o , no haver
necessidade de muito trabalho antes do incio do procedimento. Os passos
essenciais para o preparo so:
selecionar e separar a cnula traqueal:
tipo: dimetro uniforme, esterilizado, c o m linha radiopaca e marcador
de cordas vocais;
dimetro: escolher de acordo c o m o peso estimado do R N ;
deixar sempre m o u m a cnula de dimetro superior e inferior quela
escolhida;
checar e preparar o laringoscpio e lmina escolhida;
preparar o material de fixao, de aspirao, a fonte e o cateter de oxignio,
o balo de reanimao e a mscara.
T C N I C A DO PROCEDIMENTO
A intubao oral mais fcil de ser realizada. A nasal, por sua v e z ,
a melhor para intubaes prolongadas, por proporcionar melhor fixao
e diminuir a incidncia de extubao acidental.
A presena de u m auxiliar fundamental nesse procedimento, e o

paciente deve estar monitorizado c o m monitor cardaco e / o u saturmetro.
Caso contrrio, a freqncia cardaca deve ser avaliada antes, durante e
aps o procedimento. A partir de ento se pode iniciar a tcnica:
preparar a cnula traqueal de acordo c o m o dimetro interno adequado
para o peso e / o u idade gestacional do R N ;
recolocar o intermedirio da cnula antes da intubao;
inserir o fio-guia (se necessrio), c o m o cuidado de deixar sua ponta
cerca de 0,5 c m antes do final da cnula;
posicionar o RN corretamente e m superfcie plana, c o m a cabea na
linha mdia e o pescoo e m leve extenso. Evitar flexo, hiperextenso
ou rotao do pescoo. Se necessrio, usar u m c o x i m sob as escpulas;
esvaziar o estmago quando possvel. N o retardar o procedimento apenas
para realizar a aspirao gstrica;
manter vias areas prveas c o m a aspirao de boca e orofaringe;
tentar fornecer oxignio durante o procedimento para garantir adequada
oxigenao, minimizando a hipxia;
acender o laringoscpio, segurar o cabo c o m o polegar e o indicador
sempre c o m a m o esquerda;
avanar delicadamente cerca de 2 a 3 cm, afastando a lngua para a
esquerda e posicionando a lmina na linha mdia;
quando a lmina do laringoscpio se encontrar entre a base da lngua e
a epiglote (valcula), elev-la suavemente, a fim de expor a entrada da
traquia (glote). Evitar o pinamento da epiglote. O m o v i m e n t o utilizado
para visualizar a glote deve ser sempre o de elevao da lmina e 'nunca'
o de alavanca, pois podero lesar partes moles, particularmente os alvolos
dentrios;
aps visualizar a glote, aspirar a traquia. Lembrar que alguns RNs,
particularmente os prematuros, necessitam de uma pequena presso
externa no pescoo para facilitar a visualizao;
i n t r o d u z i r a c n u l a p e l o l a d o d i r e i t o da b o c a ,
empurrando-a
delicadamente para o interior da traquia at a distncia pr-determinada

e/ou at que o marcador de cordas vocais se alinhe s mesmas. Se aps
a visualizao da glote as cordas vocais permanecerem fechadas, esperar

at que se abram, evitando for-las c o m a ponta da cnula para no
provocar espasmo o u leso;
remover o laringoscpio: c o m a m o direita, fixar a cnula firmemente
ao nvel do lbio superior contra o palato e r e m o v e r a lmina do
laringoscpio c o m a m o esquerda, tomando cuidado para no extubar o
RN. Se o fio-guia foi utilizado, remov-lo do interior da cnula;
manter a cnula fixa c o m o dedo at que o auxiliar termine a fixao do
tubo;
durante o procedimento, o auxiliar dever oferecer oxignio inalatrio
atravs de cateter de O para minimizar a hipoxemia. Interromper o
2
procedimento sempre quando a manobra exceder 20 segundos. Nesse

caso, parar o procedimento e ventilar o RN c o m mscara e balo c o m O
a 100%;
checar a posio da cnula atravs de:
- ausculta do trax e abdome;
- verificar a expansibilidade torcica;
- observar a presena de condensao de pequenas partculas de vapor
no interior da cnula;
- confirmar c o m o exame radiolgico do trax. Manter a extremidade da
cnula entre as vrtebras t2 e t3, na altura das clavculas (1 a 2 c m
acima da carina);
- aps a intubao, cortar a cnula sempre que o comprimento entre o
seu final e a boca exceder 4 cm.
DRENAGEM DE TRAX
PNEUMOTRAX
Pneumotrax o acmulo de ar (extra-alveolar) no espao pleural
com colapso parcial ou total do pulmo afetado. Pode ser:
assintomtico - pneumotrax em RNs assintomticos e que no esto
em assistncia v e n t i l a t r i a . N o precisam ser drenados. Deve ser
acompanhado evolutivamente at a reabsoro total;
sintomtico - se o pneumotrax sintomtico, pode ser tratado atravs

da aspirao por agulha (puno pleural). Embora a aspirao por agulha
parea simples, a pleura visceral pode ser puncionada, levando ao
aparecimento de u m a fistula broncopleural. Se ocorrer n o v o acmulo de
ar aps a aspirao por agulha, deve-se colocar u m dreno torcico sob
selo d'gua e aspirao contnua;
hipertensivo - uma
e m e r g n c i a , e d e v e ser
imediatamente
descomprimido, inicialmente por puno pleural e posteriormente c o m

drenagem do trax;
pneumotrax n o R N e m ventilao mecnica - a drenagem torcica deve
ser realizada.
PUNO PLEURAL
A aspirao imediata de u m pneumotrax e m u m R N c o m piora
sbita d e v i d o cianose, taquipnia, e s f o r o / f a l n c i a circulatria e
hipotenso , na maioria dos casos, salvadora, e deve ser realizada m e s m o
antes da confirmao radiolgica.
Tcnica:
limpeza da pele c o m lcool o u
PVPI;
inserir jelco 16 o u 18, o u escalpe calibre 23 ou 25 conectado a uma
torneira de trs vias e u m a seringa de 20 m l entre o 3 e o 5 espao

intercostal, na linha axilar anterior ou na linha hemiclavicular;
aspirar cuidadosamente o ar at que a condio clnica do R N melhore
ou diminua a presso na seringa.
DRENAGEM DO TRAX
O dreno deve ser inserido no m e s m o espao intercostal da puno e
posicionado anteriormente n o espao pleural. O procedimento deve ser
realizado sob condies asspticas, usando u m dreno French, tamanhos
de 10 a 14 c o m vrios orifcios laterais, sendo bem fixado para evitar uma
retirada acidental. N a insero do dreno, usar preferencialmente uma pina
c o m ponta curva e m v e z de trocater, pois diminui o risco de leso pleural.
So trs as formas mais comuns de insero intercostal de drenos

torcicos em crianas. N o RN, deve-se utilizar apenas a tcnica e m que o
tubo torcico inserido fazendo-se uma pequena inciso na pele na altura
do espao intercostal, e depois dissecando-se c o m a pina hemosttica
at atingir o espao pleural. O dreno ento colocado sob visualizao
direta. U m p n e u m o t r a x transitrio, adicional a este procedimento no
causa problemas. A s s i m que o dreno estiver posicionado corretamente,
deve ser conectado a o sistema de selo d'gua o u suco contnua,
dependendo do caso.
Tcnica:
preparar a pele;
boto anestsico no local da inciso;
dissecar atravs do msculo intercostal e pleura c o m pina hemosttica
de ponta curva;
inserir o dreno no espao pleural;
conectar o dreno ao sistema de selo d'gua;
fixar o dreno parede do trax c o m sutura;
fazer curativo c o m gaze estril e esparadrapo para assegurar a fixao;
checar o posicionamento do dreno e a resoluo do pneumotrax c o m Rx;
avaliar a necessidade de aspirao contnua com presso negativa (Figura 6).
CUIDADOS PS-DRENAGEM
observar se h oscilao. Se o dreno no oscilar, verificar obstruo por
cogulo, fibrina, v a z a m e n t o ou irregularidades no sistema;
posicionar o frasco de drenagem bem fixado superfcie e localizado em
nvel 'inferior' ao trax do R N ;
evitar o pinamento inadvertido do dreno.
RETIRADA DO DRENO
Deve-se manter a d r e n a g e m torcica ou a aspirao contnua
enquanto o selo d'gua estiver borbulhando e se forem percebidas oscilaes
no circuito. Quando no houver oscilao do dreno por mais de 24 horas,
este deve ser clampeado e removido entre 12 e 24 horas, caso no ocorra

n o v o acmulo de ar na cavidade pleural ou piora do RN. Os tubos podem
ser removidos normalmente de 72 a 96 horas aps a drenagem, embora
em alguns casos seja necessrio mais tempo. Se o R N estiver e m assistncia
ventilatria, deve-se acelerar o desmame. A p s a retirada do dreno, devese avaliar a necessidade de sutura n o local e fazer Rx de controle nas
primeiras 6 horas.
Figura 6 - Esquema para aspirao contnua
Fonte: A r q u i v o da Rotina do Departamento de Neonatologia do

Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz
PUNO ARTERIAL
A puno arterial indicada nos casos de coleta de gasometria,
m o n i t o r i z a o da necessidade de FiO de acordo c o m a PaO
2
medida,
impossibilidade de cateterizao arterial umbilical e teste de hiperxia.

A s artrias radial, braquial ou temporal constituem os locais de puno.
Tcnica de puno das artrias radial ou braquial:

localizar a artria pelo mtodo de palpao;
p r o m o v e r a desinfeco da pele ao redor do local da puno c o m PVPI;
puncionar o local c o m scalp nmero 2 7 para RN < 1.500 g e nmero 25
para > 1.500 g, utilizando uma angulao entre 30 a 4 5 ;
progredir o scalp cuidadosamente at atingir a artria. Eventualmente a

agulha pode transpor a tnica arterial, sendo necessrio remov-la alguns
milmetros n o sentido oposto at obter u m fluxo sangneo pulstil
percorrendo o perfusor do scalp, indicando o correto posicionamento da
ponta da agulha no interior da artria;
conectar uma seringa tipo insulina na parte distal do scalp e aspirar o
sangue arterial.
Observaes:
tentativas de puno sem sucesso que durem mais de 30 segundos podem
ocasionar alteraes na leitura da PaO ;
2
a reutilizao de uma mesma artria para coletas de sangue freqentes

possvel, desde que esta sempre seja comprimida por 5 minutos aps
cada puno, a fim de evitar a formao de hematoma perivascular.
Complicaes:
hematoma perivascular;
espasmo arterial;
trombose intravascular;
isquemia perifrica;
leso do nervo mediano;
sndrome do tnel do carpo.
TRANSPORTE DO RECM-NASCIDO
DE ALTO RISCO
Considerando que o melhor meio de transporte do RN de risco o
tero materno, idealmente todos os bebs que necessitassem de terapia
intensiva deveriam nascer em locais que as possussem. Infelizmente, em
inmeras circunstncias, incluindo problemas geogrficos,
contrastes
econmicos e complicaes inesperadas no parto ou no perodo neonatal, a

transferncia do beb se far necessria.
O transporte dever ser realizado de forma a maximizar a segurana
e minimizar as complicaes para o R N . Assim sendo, uma unidade de
transporte neonatal deve ser considerada c o m o u m a expanso da unidade

neonatal, seguindo a mesma filosofia de atendimento implantada na U T I
( D o n n & Gates, 1999a, 1999b). A l g u m a s recomendaes so fundamentais
para que essa transferncia traga realmente benefcios para o beb:
A obteno de informaes - de u m a f o r m a geral, q u e m deve
fazer o transporte a unidade mais preparada para o atendimento do R N
grave. Portanto, na maioria das vezes, quem sai a unidade receptora. A
unidade que vai receber o beb deve ento obter o maior nmero possvel
de informaes sobre suas condies e m o t i v o da transferncia. Assim,
ser possvel antecipar problemas e preparar equipamentos e materiais
adequados. Deve-se obter tambm o endereo da unidade solicitante c o m
pontos de referncia e caminhos mais adequados. O n o m e da me e do RN,
o peso, a data de nascimento, a hora e o endereo tambm so importantes.
Deve-se perguntar
t a m b m se a f a m l i a est i n f o r m a d a sobre a
transferncia. Se no estiver, a equipe solicitante precisa faz-lo para que

a famlia possa estar presente no m o m e n t o da transferncia.
A preparao - a preparao e a antecipao de problemas so
fundamentais para o sucesso do transporte. M e s m o que a v a g a seja
solicitada para u m RN a termo c o m ictercia, que provavelmente necessitar
apenas de fototerapia, todo o material necessrio para u m transporte de
risco deve ser levado. A surpresa o maior problema do transporte. Por
isso, deve existir sempre uma listagem de equipamentos e materiais usados
em transportes e u m check list deve ser feito antes de sair. Dependendo do
problema informado, o profissional pode precisar levar algum material
especfico.
A escolha do meio de transporte - o meio de transporte depende
das condies do beb, das condies geogrficas, econmicas e do tempo.
Em geral, o transporte feito em ambulncias via terrestre, helicpteros
ou avio.
Transporte em
ambulncias:
preferir veculos maiores, porque o acesso ao beb melhor e porque u m

maior n m e r o de pessoas do time de transporte poder estar presente
caso necessrio;
o transporte e m ambulncias algumas vezes uma boa opo, u m a v e z

que possvel parar o veculo se o paciente deteriorar e necessitar de
a l g u m tipo de interveno. Por outro lado, este meio de transporte est
sujeito s condies de trfego, tendo u m aumento considervel n o t e m p o
do transporte e m horrios de rush;
as ambulncias devem possuir fontes de oxignio, fontes de energia e
aspiradores de presso negativa.
Transporte em helicpteros
os helicpteros possuem a v a n t a g e m de no estarem sujeitos s condies
de trfego, mas esto sujeitos s condies climticas. U m dos problemas
a limitao no nmero de pessoas do time que podem estar presentes.
Apesar de economizarem tempo, necessitam de u m local de pouso e de
u m a ambulncia. A possibilidade de acesso ao paciente durante o v o
ruim, alm de ser u m meio de transporte caro.
O equipamento e o material - para u m transporte adequado,
necessrio:
incubadora de transporte c o m bateria recarregvel e balo de oxignio;
respirador de transporte c o m bateria recarregvel;
monitor cardaco e o x m e t r o de pulso c o m bateria recarregvel;
bomba de infuso c o m bateria recarregvel.
Existem m o d e l o s de incubadoras de transporte c o m t o d o s os
equipamentos acoplados, mas so caros e de manuteno difcil. Modelos
em que os equipamentos p o d e m ser acoplados so mais acessveis. O
m o n i t o r de freqncia cardaca deve ser escolhido entre aqueles que
suportam vibrao e interferncias.
Material
material de ressuscitao:
- ambu e mscaras;
- laringoscpio c o m lmina 0 e 1;
- tubos traqueais 2.5, 3.0 e 3.5;
estetoscpio;
hood;
aparelho de presso arterial;
aparelho de triagem para glicemia ( c o m fitas);
material para puno venosa (Jelcos nmeros 23,25 e 27 ou scalps 27 e 25);
perfusores;
agulhas 18, 21 e 2 5 ;
frascos de soro glicosado 5% e 10%;
frascos de soro fisiolgico;
eletrodos de monitorizao cardaca;
esparadrapo e micropore;
sonda nasogstrica nmeros 5, 6 e 8;
termmetro;
gaze estril;
lancetas;
fios de sutura (algodo e seda 4 , 0 ) ;
seringas de 1 m l , 10 m l e 20 m l ;
equipos de soro (microgotas);
cateter umbilical 3,5 e 5,0;
material para drenagem de trax incluindo drenos 10 e 12;
medicaes (Dopamina, Dobutamina, Furosemida, Heparina, Midazolan,
Fenobarbital, G l u c o n a t o de Clcio, Prostragalahdina,
Surfactante,
Adrenalina, Atropina, Bicarbonato de Sdio, Narcan, Dexametasona,

Adenosina, Ampicilina, Amicacina ou Gentamicina, Glicose a 25%);
luvas estreis;
conectores (three-way);
ampolas de gua destilada;
folder c o m instrues para pais contendo endereo e telefone;
impressos para informaes de admisso;
u m meio de comunicao (telefone celular).
O material deve estar organizado e de fcil acesso. Todo ele deve ser
checado antes de sair da unidade. Conferir tambm se as balas de oxignio
da ambulncia esto cheias.
A equipe - pelo menos u m mdico e uma enfermeira o u tcnico de

e n f e r m a g e m , u m m o t o r i s t a e m a q u e i r o devero estar presentes n o
transporte. A l g u m a s situaes podem exigir mais de u m mdico.
O a t e n d i m e n t o a o R N e sua f a m l i a - a o c h e g a r
unidade
solicitante, examinar e estabilizar o beb. Nunca sair da unidade c o m o

beb instvel. A l g u m a s vezes, este no ter condies de ser transferido.
Em nenhuma hiptese deve-se sair em u m a ambulncia c o m o beb sem
condies de ser transportado. Nesses casos, preciso esperar, estabilizar o
R N antes. Para isso, o profissional tem em mos todo o material e a
medicao que precisaria na U T I . Deve-se sempre conversar c o m a famlia
antes de sair. Se no for possvel devido ausncia de familiares, deixar o
endereo e anotar o endereo e o telefone dos familiares para que o contato
seja possvel rapidamente.
Conduta c o m o beb a ser transferido:
examinar o beb e definir as condies de transporte;
se h o u v e r insuficincia respiratria, intubar e colocar o beb e m
ventilao mecnica. A l g u n s casos s precisaro de oxigenoterapia em
hood. Se houver dvidas o u se houver u m a previso de que a doena pode
piorar durante o transporte, a intubao deve ser feita antes de sair;
enquanto o beb estiver na unidade, usar fontes de oxignio e energia da
unidade. S passar a utilizar a bala de oxignio e a bateria da incubadora
ao sair;
monitorizar o beb;
conseguir u m acesso venoso obrigatoriamente;
corrigir distrbios metablicos;
iniciar as m e d i c a e s necessrias ( s u r f a c t a n t e ,
prostaglandina,
antibiticos e t c ) , principalmente se o local solicitante for distante da

unidade receptora;
deixar medicaes e hidrataes preparadas para trocas, se elas f o r e m
necessrias durante o transporte;
solicitar e anotar todas as informaes disponveis em relao gravidez,
parto e perodo neonatal imediato;
falar c o m a famlia e, se possvel, levar o beb at a me. U m a outra
estratgia til ter em mos uma cmara fotogrfica do tipo Polaroid, para
que a me fique c o m uma foto do beb at que ela possa comparecer UTI.
A transferncia - ao entrar na ambulncia c o m o beb, mudar a
fonte de oxignio da incubadora para a da ambulncia, porque a bala da
incubadora pequena e ser preciso utiliz-la novamente ao chegar na
unidade. M u d a r t a m b m a fonte de energia. Se a l g u m familiar estiver
presente n o transporte, ele dever ir frente d o carro, nunca j u n t o ao beb.
Manter o beb monitorizado todo o tempo. H muitas interferncias n o
monitor cardaco durante o transporte, mas o o x m e t r o de pulso funciona
bem. Prender a incubadora n o seu suporte. Ela deve estar sempre presa e m
suportes apropriados para a segurana do beb e da equipe.
Toda a equipe dever usar cintos de segurana atrs da ambulncia.
Se for necessrio a l g u m procedimento c o m o beb, deve-se solicitar que o
motorista pare a ambulncia para atender o paciente. Os transportes
costumam ser m u i t o barulhentos, por isso, se for possvel, recomenda-se
o uso de u m a touca para proteger os ouvidos do beb. Preferir ambulncias
c o m boa suspenso para evitar rudos e vibraes desnecessrias. Nunca
se deve pedir ao motorista para andar e m velocidades altas. Se o RN estiver
grave, ele na verdade no deveria ter sado da unidade. Por isso, excessos
de velocidade no se justificam, alm de comprometerem a segurana da
equipe e do beb.
A chegada U T I - ao chegar unidade, trocar novamente a fonte
de oxignio e de energia para a incubadora, comunicar a chegada unidade
pelo celular e i n f o r m a r as condies d o beb. A d m i t i r o paciente na
unidade e dar informaes para a famlia. Informar tambm unidade
solicitante as condies de chegada do beb. Apresentar a unidade para a
famlia. Informar U T I sobre todo o material usado no transporte, para
que eles possam ser repostos. A unidade de transporte dever ficar em
ordem disponvel para u m p r x i m o transporte.
Todas estas medidas funcionam m u i t o melhor quando o sistema
perinatal se encontra organizado e hierarquizado, c o m unidades bem
equipadas e c o m funes bem definidas. O solicitante sempre ter uma vaga
disponvel e o receptor jamais trabalhar c o m sobrecarga ou superlotao.
DEPARTMENT OF NEONATAL MEDICINE PROTOCOL BOOK - Royal Prince
Alfred Hospital. Disponvel em: www.neonatology.org.
Acesso em: 2 6 /
03/2004.
DONN, S. M . & GATES, M . R. Transport Equipment. In: SINHA, S. & DONN,
S M . Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w York: Futura Publishing
Company, 1999a. 422-426.
D O N N , S. M . & GATES, M . R. Stabilization of transported Newborn. In:
SINHA, S. & D O N N , S. M . Manual of Neonatal Respiratory Care. N e w
York: Futura Publishing Company, 1999b.
p.427-429.
LOBO, . et al. Apostila do Curso de Procedimentos em Neonatologia

para a Secretaria Estadual de Sade. Rio de Janeiro, 2003.
W U N G , J.-T. Respiratory
Care for the Newborn: a practical
approach.
In:
A N N U A L COURSE OF COLUMBIA-PRESBYTERIAN MEDICAL CENTER,

1997, N e w York.
AVALIAO ACOMPANHAMENTO
D A DEFICINCIA A U D I T I V A
18
EM R E C M - N A S C I D O S
Eduardo Jos Berardo Zaeyen
Antonio Fernando Catelli Infantosi
A s primeiras investigaes de perda auditiva na infncia tiveram

incio nos anos 60 ( D o w n s & Sterritt, 1964; D o w n s & Hemenway, 1969),
tendo sido demonstrada por Lenneberg, Rebeisky & Nichols ( 1 9 6 5 ) a
importncia da integridade da audio nos primeiros trs a quatro anos de
vida para o desenvolvimento adequado da fala e da linguagem. Durante
este curto perodo, a preservao das vias auditivas associada a estmulos
sonoros - especialmente sons de comunicao - permite o desenvolvimento
das reas auditivas corticais primrias e secundrias, bem c o m o das vias
associativas cerebrais. A o se suspeitar de perda auditiva na infncia (dois
a quatro anos), m e s m o que haja uma interveno adequada, a criana j
perdeu esses preciosos e relevantes anos de comunicao, que envolvem
implicaes relevantes de desenvolvimento cognitivo, pois, assim c o m o
u m msculo precisa receber impulsos nervosos para seu desenvolvimento,
as reas auditivas tambm necessitam ser estimuladas.
Crianas c o m incio tardio de tratamento de perdas auditivas esto
mais sujeitas a apresentarem problemas cognitivos em diversas reas, como
por exemplo em raciocnio espacial, matemtico e comportamental, o que
permite muitas vezes que se confunda o diagnstico, indicando sndrome
de autismo. Tais aspectos podem ocorrer c o m crianas sem outros fatores
de risco para seu desenvolvimento. Em crianas apresentando fatores de
risco c o m o prematuridade ou leses hipxico-isqumicas (hemorragias
intracranianas e encefalomalcias e t c ) , as conseqncias cognitivas podem
ser incalculveis. A identificao e a interveno precoce da perda auditiva
nos primeiros meses de vida, portanto, so fundamentais para o adequado

desenvolvimento da linguagem e da comunicao.
A s primeiras iniciativas para se avaliar a audio e m r e c m nascidos (RNs) de risco datam dos anos 60 e 70, que resultaram na criao
do Joint C o m m i t t e on Infant Hearing (JCIH). Posteriormente, e m 1994,
esse Comit fez recomendaes (Quadro 1) que f o r a m revistas e m 2 0 0 0
por N o r t o n et al. (Quadro 2 ) .
Quadro 1 - Indicadores de risco para perda auditiva
Fonte: American A c a d e m y of Pediatrics (1994)
O aprimoramento, aliado ao desenvolvimento de tcnicas de deteco

objetiva de perda auditiva em pacientes pouco colaborativos - c o m o o
caso de RNs - foi e continua sendo crucial. Em 1961, Kiang descreveu pela
primeira vez o potencial evocado de tronco cerebral, e, posteriormente, em
1974, Hecox & Galambos publicaram os primeiros trabalhos de aplicao
clnica desse mtodo. N o s anos subseqentes, a tcnica foi aprimorada,
valores normativos foram estabelecidos e as origens dos stios neurais ao
l o n g o da via auditiva foram descritas. C o m o estabelecimento de correlao

entre limiares clnicos e neurofisiolgicos (Chiappa, 1997), tiveram incio,
na dcada de 80, os primeiros p r o g r a m a s de triagem auditiva de RNs
considerados de alto risco (Stockard & Westmoreland, 1980). Tais programas
identificavam apenas cerca de metade dos R N c o m perda auditiva (American
A c a d e m y o f Pediatrics, 1 9 9 4 ) : c o m o e r a m destinados inicialmente a
diagnosticar surdez somente nos bebs de alto risco, os que nasciam
saudveis, sem apresentarem os fatores risco estabelecidos na poca, no
eram submetidos triagem.
Quadro 2 - Indicadores revisados de risco para perda auditiva
Fonte: American A c a d e m y o f Pediatrics (1994)
Em 1978, Kemp desenvolveu uma outra tcnica para avaliar a audio

de bebs de forma objetiva: as emisses otoacsticas. Essa tcnica estuda
exclusivamente as clulas ciliares externas na cclea, stio n o qual ocorre
a maioria das perdas auditivas nos R N sem os fatores de risco definidos
pelo JCHI. A tcnica, por ser mais simples e rpida, viabilizou a expanso
da triagem auditiva fora das U T I s , possibilitando a universalizao da
triagem auditiva neonatal.
TCNICAS DE AVALIAO OBJETIVA DAS

VIAS AUDITIVAS EM RECM-NASCIDOS
A s tcnicas objetivas sero descritas segundo o caminho fisiolgico
percorrido pelo som.
EMISSES OTOACSTICAS
Existem vrios mtodos diagnsticos aceitos c o m o p a d r o - o u r o
para a investigao de diferentes partes da via auditiva. A t i m p a n o m e t r i a /
imitanciometria e a otoscopia so mtodos de avaliao da funo da
orelha mdia, enquanto o potencial evocado auditivo permite avaliar a
funo neural a partir das clulas ciliadas internas (IHC - Inner Hair
Cells)
e a a u d i o m e t r i a de t r o n c o cerebral, a f u n o
cocleoneural.
Similarmente, as emisses otoacsticas permitem a avaliao no invasiva

e exclusiva de parte da funo coclear, as clulas ciliadas externas ( O H C
- Outer Hair Cells).
A s emisses otoacsticas so sons de pequeno nvel de presso
produzidos pela orelha interna c o m o parte do processo normal da audio,
podendo ser medidos, na maioria dos indivduos, c o m u m aparato adequado
colocado no meato auditivo externo. O potencial clnico das OAE resulta
da possibilidade de se obter informaes relativas atividade especfica
dos micromecanismos pr-neurais, isto , os elementos sensitivos do r g o
de Corti (Zaeyen, Infantosi & Souza, 2 0 0 2 ) . A relevncia clnica dessa
tcnica deve-se ao fato de esses mecanismos estarem associados maioria
das disfunes auditivas perifricas, incluindo as induzidas por herana
gentica (Silva et al., 2 0 0 2 ) .
De u m m o d o simplificado, pode-se descrever a orelha interna c o m o

sendo constituda pela cclea (Figura 1), a qual possui trs compartimentos
(escalas vestibular, mdia e timpnica) preenchidos por lquidos (endolinfa
e perilinfa) e separados por duas m e m b r a n a s (reissner e basilar). N a
membrana basilar, encontra-se o r g o de Corti, n o qual se d a transduo
da energia mecnica sonora em energia eltrica neural, sendo responsveis
por este processo as clulas sensitivas da audio, as clulas ciliares internas
(IHC) e as externas (OHC). N a poro apical dessas clulas (Foto 1), encontrase u m feixe de clios (esteriocios), elementos ativados pela ao mecnica
da presso.
A s ondas de presso sonora - aps passarem pela m e m b r a n a
timpnica e pela orelha mdia - atingem a orelha interna atravs da janela
o v a l e f a z e m c o m que a m e m b r a n a basal v i b r e , resultando e m u m
+
deslocamento angular dos estereoclios, produzindo u m influxo de K que

despolarizar a IHC. Essa despolarizao abre os canais de C a
2 +
voltagem
especficos e conseqente mudana n o potencial da membrana das clulas

ciliares internas (potencial receptor), que, por sua vez, implica na liberao
de transmissores sinpticos e no disparo de impulsos nervosos (salva de
potenciais de ao) que, ento, sero conduzidos ao sistema nervoso central
(SNC) v i a n e r v o auditivo. Esse processo de transduo mecano-eltrico
(mecano-neural) realizado pelas IHC a base de todo o processo auditivo
(Hudspeth, 2 0 0 0 ) .
A s O H C modificam seu comprimento durante o processo normal de
audio - ao m o t i l (Figura 2 ) - , n o qual desempenham papel importante
na amplificao da intensidade sonora. Logo, as OHC podem ser consideradas
amplificadores biomecnicos da atividade das IHC, permitindo que se oua
sons que, de o u t r o m o d o , teriam intensidade menor que a capacidade de
percepo do SNC. Atualmente, j est estabelecido que muitas das causas
genticas das perdas auditivas esto associadas reduo da motilidade
das O H C , decorrente de dano direto o u indireto a outros componentes na
orelha interna.
Foto 1 - Membranas ciliares
Fonte: Kandel, Schwartz & Jessel (2000)
Figura 1 - Cclea com suas trs escalas: vestibular, mdia e timpnica
Obs.: A esta deflexo mecnica do feixe das clulas ciliadas externas segue uma excitao
destas. A deflexo ento transduzida em um receptor de potencial, que nas clulas
ciliares internas pode chegar a 25 mV de amplitude. Com base em dados tericos, sugerese que os movimentos direcionados para cima levem a uma despolarizao celular e que
os movimentos para baixo, a uma hiperpolarizao.
A s OAE podem ser obtidas a partir de tipos diferentes de estmulo

(ou sem estimulao), o que implica e m classific-las de m o d o distinto:
SOAE (Spontaneous Otoacoustic
Emission) - na ausncia de estmulo
acstico, obtm-se as emisses espontneas, que so sinais de banda de

freqncia estreita observados no meato auditivo externo;
SFOAE (Stimulus Frequency Otoacoustic Emission) - quando a resposta
gerada na mesma freqncia do estmulo;
transiente (TEOAE - Transient Evoked Otoacoustic Emission) - a resposta
decorre de uma estimulao sonora de banda larga, tal c o m o u m clique
ou uma salva tonal (Tone Pip);
distoro (DPOAE - Distortion Product Otoacoustic Emission) - quando a
estimulao se d por meio de dois tons puros (em f ef ) simultneos, e
1
ocorre o batimento dessas freqncias.

A triagem auditiva visa a identificar OEA alterada e m deficientes
auditivos, sendo denominado verdadeiro positivo ( V P ) . N o s primeiros
1
programas de triagem, o percentual de falsos positivos era ainda m u i t o

2
elevado, chegando at 20%. O percentual de falsos n e g a t i v o s ainda

pouco reportado na literatura, pois s recentemente descreveu-se R N c o m
perda auditiva congnita para sons de baixa freqncia (inferiores a
2 K H z ) , faixa de freqncia que no possvel investigar pela O E A
(Lesperance et al., 2 0 0 3 ) .
O percentual de FP tem sido reduzido c o m o decorrncia no s da
evoluo tecnolgica c o m o tambm do uso mais freqente da OEA e da
alterao de protocolo desse exame. Pode-se citar c o m o exemplo de fatores
relevantes:
o nvel de rudo existente no berrio, que pode conduzir a taxas elevadas
de falsos positivos (FP);
m o m e n t o da realizao do exame: taxa de FP bastante elevada nas
primeiras 24 horas, que decai rapidamente a partir de 48-72 horas de
vida (Kemp, 1978);
avaliao somente das freqncias superiores a 1500 H z da OEA para
que o paciente seja considerado no portador da deficincia auditiva;
experincia do examinador.
Atualmente, na triagem auditiva de RNs que no apresentam fatores

de risco, conforme definido pelo JCIH 2000, so utilizadas comumente as
respostas TOAE e DPOAE. Portanto, resposta alterada (falha) na primeira
avaliao no deve ser considerada c o m o diagnstico definitivo para a
perda auditiva.
POTENCIAL EVOCADO AUDITIVO

AUDIOMETRIA DE TRONCO CEREBRAL
O potencial evocado auditivo () o registro da atividade bioeltrica
do SNC, coletado sobre o escalpo na regio do crtex temporal e m resposta
a estmulos auditivos. A morfologia do PEA consiste n u m a seqncia de
ondas ocorrendo a diferentes latncias, c o m amplitude e polaridade (positiva
o u negativa) distintas. A reprodutibilidade da forma de onda do PEA varia
de m o d o particular entre os indivduos (Chiappa, 1997).
Tomando c o m o referncia o instante de estimulao, o PEA pode ser
classificado em resposta de curta, mdia o u longa latncia (Figura 3 ) , cada
qual c o m especificidade e interpretaes diferentes (Quadro 3 ) .
Figura 3 - Tipos de ondas geradas
Fonte: Chiappa (1997)

O PEA tambm pode ser considerado c o m o resposta transiente o u
em estado estvel (steady-state). A resposta transiente definida c o m o
tendo durao limitada n o tempo, ocorrendo, portanto, imediatamente aps
u m estmulo e se extinguindo antes da ocorrncia do p r x i m o . Por outro

lado, o potencial steady-state a resposta que se mantm ao l o n g o de todo
o procedimento de estimulao, sendo, portanto, resultante da estimulao
a freqncias elevadas o u quando a durao do estmulo se iguala o u supera
o tempo de durao de sua resposta (Chiappa, 1997).
N a triagem auditiva em RNs de risco, o PEA transiente de curta
latncia (BAEP - Brain Stem Auditory Evoked Potential)
e a audiometria de
tronco cerebral (BERA) tm sido comumente empregados. Isso se deve ao

risco de esses RNs apresentarem leso neural c o m OHC normais (neuropatia
auditiva), evitando-se assim a ocorrncia de FN, isto , o R N c o m disfuno
a u d i t i v a g r a v e ser i n c o r r e t a m e n t e d i a g n o s t i c a d o c o m o n o r m a l .
Recentemente, o PEA steady-state de mdia latncia tem sido proposto para
a triagem auditiva (John & Picton, 2 0 0 0 ) .
Quadro 3 - Tipos de potenciais evocados auditivos
Fonte: Zaeyen, Infantosi & Souza, 2 0 0 2 .
POTENCIAL EVOCADO AUDITIVO TRANSIENTE

DE CURTA LATNCIA (BAEP)
Para se obter BAEP, estimula-se as vias auditivas c o m u m clique
de 100µsde durao e intensidade de presso sonora de 50 a 60 dB acima
do limiar auditivo (normalmente e m torno de 85 a 90 d B N A ) . O sinal EEG,
contendo a resposta auditiva - p o r m de m u i t o m e n o r amplitude -
amplificado e filtrado, sendo, ento, promediado (somao temporal de
inmeras respostas), tendo c o m o referncia o instante de estimulao que
conduz a formao do .
Considerando somente os primeiros 10 ms e estando a via auditiva
intacta, obtm-se o BAEP constitudo por sete ondas, que, para fins clnicos
se reduzem a somente trs (ondas I, III e V ) , por apresentarem
maior
reprodutibilidade (Figura 4 ) .
Obs.: Obtido em RN prematuro de 32 semanas, normal durante exame de rastreamento

de perda auditiva em RN de risco para perda auditiva. As ondas esto identificadas por
nmeros romanos de I aV, nas intensidades de 85, 60, 40 e 30 dB NA de cima para baixo,
respectivamente.
Fonte: Zaeyen, Infantosi & Souza (2002)
Cada onda pode ser entendida c o m o se representasse u m rel especfico
da via auditiva (Quadro 4 ) , desde as IHC at o mesencfalo (Figura 5 ) ,
tendo latncias absolutas e respectivos intervalos inter-picos (IPL) especficos
para faixas etrias (em semanas) distintas (Grfico 1). Essas latncias e
esses IPL t m papel fundamental
n o estabelecimento d o diagnstico
topogrfico de leses, alm de permitir a avaliao da maturidade da via

auditiva. Assim, por exemplo, estando as ondas subseqentes e o IPL
III-V normais, o aumento da latncia da onda I pode ser interpretado c o m o
existncia de perda auditiva perifrica ou leso do nervo acstico.
Figura 5 - V i a auditiva central do ncleo coclear ao crtex auditivo

primrio
Obs.: Efeito maturacional expresso em milisegundos (eixo vertical) l do IPL I-Vpor idade
concepcional (idade gestacional mais idade cronolgica) em semanas (eixo horizontal).
Fonte: Chiappa ( 1 9 9 7 )
Quadro 4 - Relao onda /stio neural gerador do sinal
Fonte: Zaeyen, Infantosi & Souza ( 2 0 0 2 )
A U D I O M E T R I A DO T R O N C O CEREBRAL ( B E R A )
Para se realizar o BERA, a intensidade de estimulao (estmulo tipo
clique repetitivo) diminuda gradativamente at o menor em que for ainda
possvel reconhecer a onda V, sendo tal intensidade o limiar auditivo. Em
RNs, assume-se que o limiar normal se encontra entre 3 0 e 4 0 d B N A .
A partir do terceiro ms de vida, a faixa de variao da normalidade assumida
a mesma do adulto: entre 0 e 2 0 d B N A .
A anlise visual do BAEP e do BERA, resultante de estimulao por

clique, visa identificao de caractersticas distintas e relevantes da via
auditiva. Para a interpretao clnica adequada no R N (Zaeyen, Infantosi &
Souza, 2 0 0 2 ) , essas caractersticas devem ser analisadas simultaneamente
(Quadro 5 ) .
Apesar de essas duas tcnicas serem consideradas na atualidade c o m o
padro-ouro na avaliao objetiva das vias auditivas em RNs, a estimulao
por clique resulta e m predomnio de resposta entre 2 e 4 k H z (Misulis,
1994; Z a e y e n , Infantosi & Souza, 2 0 0 2 ) , decorrente de caracterstica
inerente a esse tipo de estmulo: o clique t e m curta durao e, portanto,
banda larga e m freqncia. Sabendo que o ouvido h u m a n o capaz de
perceber sons de 20 a 20.000 H z , e que a v o z humana falada encontra-se
entre 300 e 3.000 H z , este aspecto no se constitui em limitao relevante
na identificao das caractersticas do BAEP e BERA de RNs. Entretanto,
cabe ressaltar que o PEA no identifica RNs c o m perda auditiva congnita
para sons de baixa freqncia (inferiores a 2
K H z ) , pois essa banda no
investigada neste exame (Lesperance et al., 2 0 0 3 ) .

O u t r o aspecto a ser considerado quando se avalia as vias auditivas
de RNs de alto risco que cerca de 30 a 35% das disfunes observadas na
primeira avaliao p o d e m evoluir positivamente nos perodo entre os
primeiros 6 a 12 meses, podendo inclusive atingir a normalidade. Estudos
de respostas evocadas por freqncias especficas podem ser encontrados
em Zaeyen, Infantosi & Souza ( 2 0 0 2 ) .
POTENCIAL EVOCADO AUDITIVO EM ESTADO ESTVEL

A s respostas evocadas auditivas de estado estvel (ASSR Steady-State
Auditory
Response) f o r a m registradas pela primeira v e z e m 1981
(Galambos, Makeig & Talmachoff), c o m freqncia de estimulao prxima

a 4 0 H z . Estudos posteriores m o s t r a r a m que essas respostas t a m b m
poderiam ser registradas c o m freqncias de estimulaes de 80 a 110 H z
(Lins et al., 1995). C o m o no registro a 4 0 H z a resposta estimulao de
4 0 H z apresenta elevada variabilidade c o m o estado v i g i l do paciente,
freqncias de estimulao superiores a 70 H z passaram ento a ser

empregadas (John & Picton, 2 0 0 0 ) .
Quadro 5 - Interpretaes de resultados
Fonte: Zaeyen, Infantosi & Souza (2002)
Lins et al. ( 1 9 9 5 ) , baseando-se em trabalhos de Regan & Heron (1969,

1970) c o m potenciais evocados visuais em resposta aplicao de estmulos
s i m u l t n e o s , p r o p u s e r a m o u s o de p r o c e d i m e n t o similar, o u seja,
estimulao em vrios tons aplicados simultaneamente e modulados e m
amplitude. Mais recentemente, a partir de 2000, John & Picton tm aplicado
o ASSR na avaliao da audio e m adultos.
Em RNs, os primeiros protocolos foram realizados e m 2002 por ConeWesson et al. Os RNs a t e r m o e pr-termo desse estudo, considerados
normais pelos exames de BERA e OAE, foram diagnosticados c o m o normais
pelo ASSR e m 90% dos casos. Tal resultado foi considerado aqum do
esperado, tendo Cone-Wesson et al. apontado que modificao n o protocolo
de registro e avaliao sistematizada deveriam ser conduzidas antes de se
aplicar a tcnica a RNs. Em resumo:
as emisses otoacsticas, transientes (TOAE) o u por produto de distoro
(DPOAE), so tcnicas consistentes e b e m testadas na prtica clnica
c o m o ferramentas de triagem auditiva para RNs que no apresentam
fatores de riscos para perda auditiva (Kok et al., 1 9 9 3 ) , segundo o
JCIH 2000;
as tcnicas de BAEP associadas ao BERA so consideradas o padro-ouro
vigente e devem ser utilizadas, segundo o JCIH 2000, na triagem auditiva
de RNs sob risco de perda auditiva (Saitoh et al., 2 0 0 2 ) , e para a
confirmao diagnstica quando o R N no passar na triagem c o m as
OAE (OAE ausentes);
o ASSR u m a tcnica recente, ainda em estudo c o m vistas a sua aplicao
clnica. A s s i m , a t u a l m e n t e ,
s d e v e ser e m p r e g a d o e m
estudos
experimentais de pesquisa;
o resultado dos exames PEA ou OAE no devem ser considerado c o m o
diagnstico definitivo quando da alta do R N . O percentual de falsos
positivos nas OAE varia de 3 a 10% no primeiro exame (a partir de 48
. horas de vida), decrescendo para cerca de 2 a 5% n o segundo teste;
por outro lado, a tcnica baseada nos potenciais evocados conduz a u m
nmero m u i t o menor de falsos positivos (cerca de 1%);
quando se lida c o m u m a populao de alto risco, em particular RNs que

receberam alta da U T I neonatal, deve-se levar e m considerao que cerca
de 35% dos pacientes que apresentaram limiares auditivos superiores
aos normais tendem melhora espontnea nos primeiros 6 a 12 meses
aps a alta. L o g o , o acompanhamento neste perodo fundamental,
visando a u m diagnstico mais definitivo, pois a perda auditiva por
distrbios de conduo m u i t o c o m u m nesta populao;
ao se utilizar o clique repetitivo c o m o estimulao para se obter o PEA e
as OAE transientes, a investigao de perda auditiva est circunscrita,
fundamentalmente, banda de freqncia de 2 a 4 KHz, no se podendo
inferir sobre o limiar auditivo nas demais freqncias, sejam estas mais
baixas (sons graves, c o m o por exemplo de u m t a m b o r ) o u mais elevadas
(sons agudos c o m o o de u m a p i t o ) . M u i t a s vezes, este aspecto t e m
c o n d u z i d o os pais a n o b u s c a r e m a r e a l i z a o de e x a m e s de
acompanhamento auditivo de seus filhos, crendo que estes escutam b e m
por reagirem a sons agudos ou mais graves.
NEUROPATIA AUDITIVA ( NORMAIS

COM SEVERAMENTE ALTERADO)
Os RNs c o m risco de neuropatia auditiva (Quadro 2 ) , m e s m o que
apresentem potenciais auditivos normais, devem ter u m acompanhamento
peridico durante o primeiro ano de vida ou, n o caso de CMV, nos primeiros
seis anos.
Deve-se dedicar especial ateno e cuidado aos bebs c o m diagnstico
de neuropatia auditiva (Madden et al., 2 0 0 2 ) . Tais pacientes, durante o
acompanhamento, 'podem apresentar respostas normais e conflitantes na
audiometria tonal e em avaliaes de reconhecimento da palavra c o m OAE
normais, porm c o m BERA profundamente alterado ou at m e s m o c o m
ausncia de respostas nas duas orelhas'. Assim, os RNs que apresentarem
risco para esta patologia devem ser avaliados c o m as tcnicas de potenciais
evocados, e aqueles que apresentarem exames comprometidos devem ser
submetidos aos exames de OAE e eletrococleografia (Santerelli & Arslan,
2 0 0 2 ) , e m especial, a m i c r o f o n i a coclear ( M C , que reflete o b o m

funcionamento das O H C ) para confirmao diagnstica. U m possvel
procedimento a ser adotado na avaliao de deficincia auditiva e m RNs
seria associar o conjunto dessas tcnicas, visando ao diagnstico.
NOTAS
1
Falso positivo: paciente com OEA alterada, porm sem deficincia auditiva, ou
seja, classificado falsamente como portador de tal deficincia.
Falso negativo: paciente diagnosticado como no portador da deficincia, isto ,

OEA normal.
AMERICAN A C A D E M Y OF PEDIATRICS. Position statement 1994 - Joint
Commitee on infant hearing. Audiol Today, 6: 6-9, 1994.
CHIAPPA, M . D. Brain stem auditory evoked potentials: methodology In:
CHIAPPA, M . D . Evoked Potentials
in Clinical
Medicine.
N e w York:
Lippincott-Raven Publishers, 1997. p. 15 7-282.

CONE-WESSON, B. et al. The auditory steady-state response: full-term
and premature neonates. Journal of the American Academy of Audiology,
13(5): 260-269, 2002.
D O W N S , M . P. & HEMENWAY, W G . Report on the hearing screening of
17.000 neonates. International Journal of Audiology,
8: 72-76, 1969.
DOWNS, M . R & STERRITT, G. M . Identification audiometry for neonates:

a preliminary report. The Journal of Auditory Research, 4: 69-80, 1964.
G A L A M B O S , R.; MAKEIG, S. & TALMACHOFF, P. J. A 40 Hz auditory
potencial recorder from the human scalp. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of America, 78: 2643-2647, 1981.
H U D S P E T H , A . J. Hearing. In: KANDEL, E. R.; S C H W A R T Z , J. H . &

JESSELL, . M . (Eds.) Principles of Neural Science. USA: M c Graw Hill,
2000.
p.590-613.
JOHN, M . S. & PICTON, T. W. Master: a Windows program for recording

m u l t i p l e a u d i t o r y steady-state responses. Computer Methods
Programs in Biomedicine, 61: 125-150,
and
2000.
KANDEL, E. R.; SCHWARTZ, J. H. & JESSELL, . M . (Eds.) Principles of

Neural Science. USA: M c Graw Hill, 2000. p.590-613.
KEMP, D. T. Stimulated acoustic emissions from within the human auditory
system. The Journal of the Acoustical Society of America, 64: 1386-1391,
1978.
KIANG,
N . Y - S . T h e use
of computers
in
studies o f
auditory
neurophysiology. Transactions - American Academy of Ophthalmology and

Otolaryngology,
65: 735-747,
1961.
, . et al. Click-evoked otoacustic emissions in 1036 ears of healthy

newborns. Audiology, 32: 213-224,
1993.
LENNEBERG, E. H.; REBEISKY, G. & NICHOLS, I. A . The vocalization of

infant born to deaf and to hearing parents. Human Development, 8: 2 3 37, 1965.
LESPERANCE, . M . et al. Mutations in the Wolfram Syndrome Type 1
Gene (WFS1) Defness. Clinical Entity of Dominant Low-Frequency
Sensorineural Hearing Loss. Archives of
Surgery, 129(4): 411-420,
Otolaryngology - Head & Neck
2003.
LINS, O. G. et al. Auditory steady-state responses to tones amplitudemodulated at 80-110 Hz. The Journal of the Acoustical Society of America,
97: 3051-3063,
1995.
M A D D E N , C. et al. Clinical and a u d i o l o g i c a l features in a u d i t o r y

neuropathy. Archives of Otolaryngology Head & Neck Surgery, 128(9):
1026-1030, 2002.
MISULIS, . . AEP Types, Principles, and General Methods of Stimulating

and Recording. In: MISULIS, K.E. & FAKHOURY, T. Spehlmann's Evoked
Potential Primer, Visual, Auditory and Somatosensory Evoked Potentials in
Clinical Diagnosis. USA: Butterworth-Heinemann, 1994. p . l 17-134.
N O R T O N , S. J. et al. Identification of neonatal hearing impairment: a
multicenter investigation. Ear and Hearing, 21(5): 348-356, 2000.
REGAN, D. & HERON, R. F. Clinical investigation of lesions of the visual
pathway: a new objective thecnique. Journal of Neurology, Neurosurgery
and Psychiatry, 32: 479-483, 1969.
REGAN, D. & HERON, R. Cartwright, Simultaneous analysis of potenciais
evoked by focal ilumination of t w o retinal areas b y flicker and pattern
stimuli; application to migrane and to visual fiels investigations.
Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 29: 105-106, 1970.
SAITOH, Y. et al. O u t c o m e o f neonatal screening for hearing loss in
neonatal intensive care unit and well-born nursery infants. Nippon
Jibiinkoka Gakkai Kaiho, 105(12): 1205-1211, 2002.
SANTERELLI, R. & ARSLAN, E. Eletrocochleography in auditory neuropathy.
Hearing Research,
170(1-2): 32-47, 2002.
SILVA, . J. C. et al. Fatores epidemiolgicos relacionados a deficincia

auditiva em uma populao inserida em programas governamentais
relacionados a educao especial. Pediatria Moderna, 38(7): 321-326,
2002.
STOCKARD, J. E. & WESTMORELAND, . Technical considerations in
the recording and interpretation of the brain stem auditory evoked
potential for neonatal neurologic diagnosis. The American Journal of
EEG Technology, 21: 31-54, 1980.
ZAEYEN, E. J. B.; INFANTOSI, A . F. C. & SOUZA, . . Avaliao da
audio em recm-nascidos: estado atual e perspectiva. Clnica de
Perinatologia,
2 ( 3 ) : 501-530, 2002.
MANUSEIO DA DOR
NO RECM-NASCIDO
19

Olga L Bomfim
Estudos tm demonstrado que recm-nascidos ( R N ) apresentam

maturidade para transmisso aferente da dor (perifrica, espinhal e supraespinhal) c o m 26 semanas de idade gestacional, respondendo a qualquer
leso c o m comportamento especfico e c o m sinais metablicos, hormonais
e autonmicos de estresse (Anand & Hickey, 1987).
Experincias d o l o r o s a s repetidas em estgios precoces do
desenvolvimento p o d e m trazer mudanas
n o l i m i a r de d o r c o m
conseqncias para o resto da vida. Os prematuros no s so capazes de

sentir dor c o m o tambm so mais sensveis do que crianas mais velhas
(Fitzgerald & Beggs, 2 0 0 1 ) :
o nmero de fibras nervosas nociceptivas por rea maior que no adulto;
a mielinizao incompleta das fibras nervosas responsveis pela dor no
apenas no diminui a possibilidade de dor c o m o t a m b m encurta a
distncia, diminuindo a velocidade de propagao e aumentando o tempo
da sensao de dor;
presena de grande quantidade de neurotransmissores da dor na crtex
do feto.
O reconhecimento de que os RN - especialmente os prematuros - podem
sentir dor de fundamental importncia no cuidado com o beb. Contudo,
nem sempre o reconhecimento dos sinais de dor ou desconforto so claros.
Existem vrias escalas que ajudam no estabelecimento da identificao da dor
ou do desconforto, facilitando intervenes especficas (Guinsburg, 2001):
NIPS (Neonatal Infant Pain Scale);

NFCS (Neonatal Facial Coding System);
PIPP (Premature Infant Pain Profile).
A l g u n s sinais so comuns entre elas, e incluem (Guinsburg, 2 0 0 3 ) :
choro;
expresso facial contrada;
fronte saliente;
olhos espremidos;
sulco nasolabial aprofundado;
lbios entreabertos e franzidos;
lngua tensa;
tremor do queixo;
irritabilidade.
O manuseio da dor e do desconforto inclui medidas ambientais e
comportamentais, mas nos casos e m que o alvio da dor necessrio, tais
medidas no substituem os analgsicos. Embora no existam indicaes
absolutas para o emprego de analgesia n o perodo neonatal, e m algumas
situaes ele necessrio, c o m o :
pacientes c o m enterocolite necrosante;
procedimentos dolorosos c o m o drenagem de trax, paracenteses, insero
de cateteres, puno lombar e suprapbica, drenagem de abcessos;
ps-operatrios de qualquer porte;
toco traumatismos c o m fraturas o u laceraes, osteomielites e celulites.
MEDIDAS AMBIENTAIS COMPORTAMENTAIS

A s medidas ambientais e comportamentais so importantes para a
diminuio do estresse e da dor, podendo ser utilizadas separadamente o u
em conjunto com medidas analgsicas especficas. Incluem:
minimizar os toques e manuseios desnecessrios;
p l a n e j a r as c o l e t a s de e x a m e s n e c e s s r i o s , e v i t a n d o m l t i p l a s
venopunes em tempos separados por falta de planejamento;
substituir a puno de calcanhar pela venosa, que menos dolorosa;

a estimulao ttil cinestsica pode ajudar a modular o estado de alerta,
diminuindo o estresse;
contato fsico c o m a me;
suco no nutritiva;
uso de solues adocicadas;
outras medidas ambientais, c o m o diminuio dos nveis de rudo e de
luminosidade tambm melhoram o conforto do beb, diminuindo o seu
desconforto e estresse.
TRATAMENTO NO-FARMACOLGICO
Os
recursos no farmacolgicos, c o m o a suco no-nutritiva e a
gua c o m acar p o d e m ser boas alternativas para o manuseio da dor. O

uso da chupeta inibe a hiperatividade e modula o desconforto do recmnascido. O uso da chupeta no diminui a dor, entretanto
ela ajuda a
criana a se o r g a n i z a r aps o e s t m u l o a g r e s s i v o , m i n i m i z a n d o as
repercusses fisiolgicas e comportamentais. Esse recurso teraputico,
principalmente q u a n d o associado ao uso c o n c o m i t a n t e de solues
adocicadas, pode ser aplicado ao recm-nascido durante a realizao de
vrios procedimentos. Embora existam controvrsias a respeito do uso da
chupeta em unidades neonatais
pela sua associao c o m u m possvel
desmame precoce, a suco no nutritiva em pacientes prematuros e muito

manipulados parece ser de grande utilidade na organizao neurolgica e
emocional do recm-nascido aps o estmulo agressor (Guinsgurg, 2001).
A
utilizao da gua c o m acar c o m o analgsico (sucrose) v e m
sendo estudada nos ltimos anos. A l g u n s estudos e m recm-nascidos a

termo mostram que, durante a coleta de sangue, a soluo glicosada diminui
o tempo de choro e atenua a mmica facial de dor, comparada gua
destilada e prpria suco no-nutritiva. Stevens, Yamada & Ohlsson
(2001), em uma metanlise encontraram cinco
estudos randomisados
realizados para v e r i f i c a r a eficcia analgsica da g u a c o m acar,

e n v o l v e n d o 3 5 0 r e c m - n a s c i d o s a t e r m o e 28 p r e m a t u r o s ,
sendo
320 crianas submetidas puno capilar, 28 puno venosa e 30

circunciso. Observou-se que doses de 0,24 gramas de glicose, oferecidas
aos pacientes entre dois minutos e trinta segundos antes dos procedimento,
so extremamente eficazes na reduo da durao do choro at 3 minutos
aps o p r o c e d i m e n t o . Doses baixas de 0,18 g r a m a s de glicose n o
apresentaram a mesma eficcia. Doses maiores de 0,5 a 1,0 g r a m a de
g l i c o s e n o p r o p o r c i o n a m r e d u o a d i c i o n a l d o t e m p o de c h o r o ,
comparadas dose de 0,24 gramas.
Tem-se recomendado o emprego
clnico de solues glicosadas ( 1 , 0 m l a 25% o u 2,0 m l a 1 2 , 5 % ) ,

oralmente, cerca de u m a dois minutos antes de pequenos procedimentos,
c o m o punes capilares o u venosas. Pode-se ainda manter u m a chupeta
o u g a z e embebidas na soluo glicosada, colocadas na boca da criana,
durante o prprio procedimento.
FARMACOCINTICA FARMACOD1NAMICA DOS

ANALGSICOS DURANTE O PERODO NEONATAL
A farmacocintica e a farmacodinmica dos analgsicos m u d a m
durante o d e s e n v o l v i m e n t o . i m p o r t a n t e que alguns p o n t o s sejam
considerados na escolha do analgsico, nas doses e nos intervalos entre
as doses.
ANALGSICOS
NO-OPIIDES
Antiinflamatrios n o - h o r m o n a i s . Indicados e m procedimentos
dolorosos leves ou moderados, ou quando o uso de opiides indesejvel
pela possibilidade de depresso respiratria. De todos eles, o nico liberado
para o uso neonatal o paracetamol, que pode ser usado na dose de 10 a
15 m g / k g a cada 6 ou 8 horas no RN a termo e na dose de 10 m g / k g n o
prematuro a cada 8 ou 12 horas.
Quadro 1 - Tendncias fisiolgicas relacionadas idade gestacional

que influenciam o uso dos analgsicos
OPIIDES
I n i b e m a a f e r n c i a da d o r na m e d u l a e s p i n h a l e a t i v a m ,
simultaneamente, as vias corticais descendentes inibitrias da dor, levando
analgesia (Quadro 2 ) . O clearence normalizado pelo peso est diminudo
nos RN:
Morfina;
Meperedina;
Citrato de fentanil.
Efeitos indesejveis:
depresso respiratria;
graus variveis de sedao;
leo e reteno
urinria;
tolerncia e dependncia fsica.
ANESTSICOS GERAIS
Ketamina - analgesia potente, cujo uso deve ser associado atropina
e midazolan. Comparando aos opiides, a Ketamina libera catecolaminas,
estimulando o sistema cardiovascular e o centro respiratrio, levando
broncodilatao e ao aumento da complacncia pulmonar.
Desvantagens: hipertenso, aumento de presso intracraniana e
aumento da resistncia vascular pulmonar em portadores de HPR
ANESTSICOS LOCAIS
E M L A (MISTURA EUTTICA DE
PRILOCANA L I D O C A N A )
no alivia a dor da puno capilar;
demora do efeito: de 60 a 90 minutos;
ocasiona vasoconstrio, dificultando a coleta e exames;
o uso deve ser espordico (risco de metahemoglobinemia).
Quadro 2 - Principais Opiides usados n o perodo neonatal
Fonte A n a n d & McGrath ( 1 9 9 3 )
L I D O C A N A A 0 , 5 % SEM A D R E N A L I N A
infiltrao local, na dose de 5 m g / k g ;
via subcutnea;
incio do efeito imediato e durao de 30 a 60 minutos;
para puno liqurica, insero de cateter central, drenagem torcica;
injeo endovenosa inadvertida ou doses excessivas podem ocasionar
letargia, convulses, depresso respiratria e disritmias cardacas.
SEDATIVOS
Agentes farmacolgicos que diminuem a atividade, a ansiedade e a
agitao, mas no reduzem a dor. A sedao est indicada para exames
complementares que exijam imobilidade do paciente, e sua administrao
de rotina deve ser desencorajada. Quando seu uso associado ao dos opiides,
seus efeitos indesejveis so potencializados.
HIDRATO DE CLORAL
uso oral 25-100 m g / k g / d o s e ;
efeito de curta durao;
o uso repetido pode ser carcinognico;
pode causar hiperbilirrubinemia e acidose metablica em R N ;
hiperexcitabilidade (efeito paradoxal).
BARBITRICOS
Depressores do sistema nervoso central, no so analgsicos, podendo
intensificar a sensao de dor. O Fenobarbital u m anticonvulsivante c o m
leve efeito sedativo e no deve ser usado para sedao de RN doentes. O
Fenobarbital deve ser usado apenas para t r a t a m e n t o de s n d r o m e s
convulsivas (Guinsburg, 2 0 0 1 ) .
MlDAZOLAN
boa atividade sedativa: 0,05 a 0,15 m g / k g / d o s e ;
infuso contnua: 0,1 a 0,6 m c g / k g / m i n ;
pode causar depresso respiratria e hipotenso;
causa dependncia aps 48 horas de uso e a retirada deve ser gradual
aps este tempo;
metanlise no mostra vantagens no uso e m R N intubados ( N g , Taddio
& Ohlsson, 2 0 0 2 ) .
PROPOSTAS PARA DIMINUIO

DO ESTRESSE DA DOR
A p r e v e n o da dor e a d i m i n u i o do estresse deve ser u m a
preocupao constante da equipe envolvida no cuidado ao recm- nascido.
A s medidas ambientais incluem a diminuio dos rudos e da luminosidade
das U n i d a d e s n e o n a t a i s .
O a m b i e n t e f s i c o d e v e ser
projetado
adequadamente para proporcionar u m cuidado adequado oferecendo

conforto para o beb, sua famlia e a equipe envolvida no cuidado (American
A c a d e m y of Pediatrics, 1977).
O AMBIENTE FSICO
O ambiente fsico de uma U T I , muitas vezes, estressante para os
bebs e suas famlias. Em geral, m u i t o iluminado e barulhento. Os
equipamentos, os sons dos alarmes, as luzes piscando costumam gerar
muita ansiedade na famlia e nos pacientes e at m e s m o nos profissionais
que ali trabalham. A s s i m sendo, para atender melhor os bebs internados
e sua famlia, importante que o ambiente fsico possa ser modificado da
seguinte maneira (Blackburn, 1998):
diminuir o nvel de rudos e o som;
reduzir a quantidade de luz;
dar maior ateno ao posicionamento do beb;
utilizar tratamentos menos estressantes (preferir equipamento que exijam
menos manuseio);
reduzir o nmero de vezes em que o beb incomodado, usar a poltica
dos toques mnimos;
preservar a temperatura em u m ambiente termo-neutro, evitando aberturas
prolongadas de incubadoras e exposies repetidas do beb ao frio.
SOM
O som ruidoso u m problema porque difcil para o beb relaxar e

descansar c o m barulho, o que provoca estresse. A l m disso, quando for
m u i t o intenso e p r o l o n g a d o , pode causar perdas auditivas (DePaul &

Chambers, 1995).
O s o m do m o t o r da incubadora de 5 5 - 6 0 decibis, u m nvel
confortvel para os adultos. Se o beb tem algum equipamento respiratrio
(ventilao mecnica, CPAP), este m o t o r faz ainda mais barulho. Outros
sons tm nveis mais altos - 75-85 decibis - , que chegam a incomodar
inclusive os adultos. Sons graves o u agudos p o d e m causar alteraes
fisiolgicas
c o m o alta freqncia cardaca, respirao acelerada, apnia e
queda no nvel de oxignio, alm de acordarem o beb e perturbarem seu sono.

O nvel de som pode ser reduzido consideravelmente se todas as pessoas
que estiverem na U T I Neonatal falarem mais baixo e tiverem cuidado ao
fecharem as portas e portinholas da incubadora, no apoiando objetos em
cima dela. Atender rapidamente os alarmes dos monitores, evitar o uso dos
telefones dentro das unidades e no usar rdios ou outras aparelhagens de
sons, so formas eficazes de diminuio de rudo (Brasil, M S , 2 0 0 2 ) .
Alguns sons so teis e o som que parece atrair o prematuro o da
v o z da me. Portanto, conversar c o m ele, cantar, trazer u m a fita gravada
c o m sua v o z ou ler u m a histria para o beb pode ser u m a maneira de
acalm-lo e deve ser estimulado. importante, contudo, ter e m mente que
para muitos prematuros qualquer som extra pode perturbar. Assim, muitas
vezes, m e s m o a v o z dos pais ou u m a msica que tanto acalmava podem
ser desagradveis ao beb nos m o m e n t o s e m que ele estiver mais irritado
ou m u i t o estimulado.
importante olhar sempre para o beb a f i m de detectar se o que
oferecemos n o m o m e n t o est sendo adequado o u n o . E m geral, se
percebermos que ele est incomodado c o m as solicitaes que lhe fazemos,
o melhor apenas deixar uma das mos parada na cabea e outra nos ps
do beb. O u ento, u m a m o cobrindo seu corpo, sem acarici-lo. medida
que ele vai crescendo, v a i oferecendo pequenos sinais de que se encontra
mais capacitado para receber mais estmulos dos pais e do ambiente. Quando
o beb estiver dormindo, b o m respeitar seu descanso. Permanecer ao seu
lado, sem solicit-lo, aproveitar este perodo para conversar c o m a equipe ou
c o m outros pais ser mais adequado do que tentar interagir c o m ele.
Luz
A luz u m problema porque seu brilho pode afetar os olhos do beb
o u ainda porque, sendo constante, pode perturbar os ritmos do corpo dele,
alterando seu descanso e seu r i t m o .
Nveis constantes de luz podem lentificar o desenvolvimento normal
do ciclo sono-viglia. Prematuros que esto e m U T I que d i m i n u e m a
luminosidade noite avanam mais rapidamente no seu ciclo de sonoviglia. Isso significa que eles comeam a gastar mais tempo durante cada
perodo do sono n o sono profundo, e menos tempo n o sono leve mais
rapidamente do que os bebs que ficam sob iluminao constante.
A luminosidade pode ser reduzida de diversas formas. Incubadoras
podem ser cobertas para bloquear a luz que estaria atingindo o beb. Colocar
uma manta ou lenol em cima da incubadora a maneira mais fcil de
fazer isso; as mantas so mais espessas que os lenis, protegendo-os
mais adequadamente. Esse procedimento tambm acaba oferecendo aos
pais u m fcil reconhecimento de onde se encontra seu filho, visto que eles
m u d a m constantemente de l u g a r dentro da unidade. A s laterais da
i n c u b a d o r a t a m b m p o d e m ser c o b e r t a s desde que o beb esteja
adequadamente monitorizado.
Em muitas U T I Neonatais, u m ' t e m p o de silncio' garantido
durante o dia, quando luzes so diminudas por algumas horas e o beb
no perturbado, a menos que a l g u m procedimento seja realmente
necessrio.
Em algumas U T I , as luzes so diminudas noite. Isso ajuda o beb
a organizar seus padres de sono e colabora nas alteraes hormonais e de
temperatura (Moreira, Braga & Morsch, 2 0 0 3 ) .
POSICIONAMENTO
O posicionamento importante porque o prematuro no pode manter
u m a posio confortvel por si prprio, e, c o m o tempo, o posicionamento
pode afetar seu desenvolvimento motor.
O prematuro muitas vezes no t e m fora muscular suficiente para

controlar os movimentos dos braos, pernas ou cabea c o m o o beb a termo.
Para ele, se m o v e r contra a fora da gravidade difcil. O beb tende a
deitar c o m suas pernas e braos estendidos e no fletidos (dobrados), ficando
n u m a posio de extenso, o u seja, esticados. Assim sendo, ele deve ser
ajudado a posicionar-se da maneira 'Organizada', que ir facilitar seu
c o n f o r t o n o presente a o m e s m o t e m p o e m que p r o t e g e seu
futuro
desempenho motor, diminuindo as chances de v i r a apresentar u m 'tonus

anormal' nos ombros e quadris, o que poderia dificultar suas futuras
aquisies neuromotoras.
A l g u m a s vezes, difcil colocar o p r e m a t u r o b e m posicionado
devido aos equipamentos necessrios (CPAP, puno venosa, ventilao
mecnica). Entretanto, a equipe de e n f e r m a g e m e os fisioterapeutas
estaro sempre buscando descobrir as melhores maneiras de oferecer
conforto e postura adequados a cada u m dos bebs. Para tanto, d e v e m
utilizar pequenos rolos, que serviro c o m o apoio e conteno; bandagens
para posicionar sua cabea e fraldas o u cueiros para que eles permaneam
posicionados. A l g u n s bebs, contudo, tm preferncias e no se sentem
confortveis c o m o que a equipe oferece. Desse m o d o , a observao dos
pais extremamente eficaz para colaborar c o m essa situao, pois eles
podem descobrir preferncias e m seus filhos e transmiti-las equipe mais
facilmente (Moreira, Braga & M o r s c h , 2 0 0 3 ) .
MANUSEIO
A maneira c o m o o beb manuseado uma questo a se observar
porque pode levar ao estresse fisiolgico e a u m desconforto generalizado.
Quando manuseados
para o cuidado mdico,
freqentemente demonstram estar sob estresse fisiolgico:

aumentando ou diminuindo a freqncia cardaca;
aumentando a freqncia respiratria ou fazendo apnia;
diminuindo os nveis de oxigenao;
alterando a colorao da pele.
prematuros
Durante os cuidados c o m o trocas fraldas e alimentao, eles podem

a p r e s e n t a r os m e s m o s s i n t o m a s c i t a d o s a n t e r i o r m e n t e .
Quando
manuseados, os prematuros t a m b m p o d e m mostrar seu estresse, por

exemplo, por u m a m o v i m e n t a o maior, tremores e choro. A l g u m a s
respostas mais sutis ao manuseio podem incluir soluo, tosse o u bocejos,
indicando que necessitam, naquele m o m e n t o , de descanso.
TOQUE
Manusear tocar. O sentido d o tato desenvolvido ainda n o incio
da vida fetal. N o s bebs m u i t o prematuros, a pele to frgil que o toque
deve ser feito c o m m u i t o cuidado. Estudos m o s t r a m que, para prematuros
c o m menos de 30 semanas de idade gestacional, o toque pode ser mais
estressante do que confortvel. A s s i m sendo, os pais devero ser sempre
orientados sobre c o m o tocar o beb. Permitir que ele segure u m de seus
dedos c o m sua pequena m o , deixar a m o em sua cabea sem toc-lo
em diferentes partes do corpo, p o r exemplo, pode diminuir o estresse.
Passar a ponta dos dedos e m suas costas, braos o u pernas poder no
parecer m u i t o confortvel pois oferece m u i t o estmulo para que ele possa
organiz-los, o u m e s m o faz ccegas, podendo acarretar u m a conduta de
no aceitao desse contato, pelo m e n o s
neste perodo ( A i s , D u f f y &
McNult, 1996).
Para prematuros mais velhos, o toque pode ser m u i t o til. Tocar os
prematuros estveis todos os dias gentilmente - mas c o m segurana - ,
por u m curto perodo de t e m p o , evitando falar c o m eles durante o toque
tem mostrado ser b o m para o beb, podendo, inclusive, ajud-lo a ganhar
peso mais rpido. A partir disso que a posio canguru tem estado cada
v e z mais presente n o cuidado c o m os bebs de b a i x o peso: oferece
conteno, toque organizado e global ao corpo da criana. N o podemos
esquecer que, quando o beb j estiver p r x i m o a 1.600 gramas ou mais,
pode-se embal-lo suavemente, de u m lado para o u t r o , para frente e
para trs. A s s i m , ele estar r e c e b e n d o e s t m u l o s d e n o m i n a d o s de
' i n t e g r a o sensorial'. N a v e r d a d e , trata-se dos e s t m u l o s q u e so
oferecidos a qualquer beb quando pretendemos ajud-lo a dormir, e que

acabam oferecendo o amadurecimento de reas fundamentais para seu
desenvolvimento. Reviso sistemtica da literatura publicada pelo Cochrane
R e v i e w t e m m o s t r a d o efeitos benficos para a estimulao e t o q u e
( S y m i n g t o n & Pinelli, 2 0 0 3 ) .
PROTOCOLO PARA MANUSEIO DA

DOR NO RECM-NASCIDO
Em 2 0 0 1 , A n a n d , MBBS, DPMI e o Grupo Internacional para Dor
n o recm-nascido
p u b l i c a r a m os resultados do p r i m e i r o consenso
internacional para o manuseio da dor em unidades neonatais. Diferentes

grupos de profissionais envolvidos no cuidado neonatal de diversos pases
participaram dos dois encontros para o desenvolvimento do consenso. O
protocolo foi ento desenvolvido usando os princpios da medicina baseada
em evidncias (artigos randomisados, metanlises e revises sistemticas)
e a v a l i a o crtica dos participantes. Os princpios que n o r t e i a m o
manuseio da dor e do estresse nos recm-nascidos, listados pelos consenso
esto apresentados no Quadro 3.
A Academia Americana de Pediatria tambm apresenta recomendaes
para o manuseio da dor em recm-nascidos em em sua ltima edio dos
Guidelinesfor Perinatal Care (American Academy of Pediatrics & The American
College of Obstetricians and Gynecologists, 2 0 0 2 ) (Quadro 4 ) .
N o Brasil, a abordagem da dor no recm-nascido internado e m
unidades neonatais t e m recebido u m a importncia maior nos ltimos
anos. Guinsburg, apresenta, vrios artigos c o m recomendaes para o
manuseio da dor e m unidades neonatais, c o m protocolo de aplicao fcil
e eficaz. O Ministrio da Sade atravs de u m manual tcnico t a m b m
apresenta protocolos c o m intervenes ambientais e recomendaes para
o manuseio da dor e estresse nos recm-nascidos (Brasil, M S , 2 0 0 2 )
(Quadro5).
Quadro 3 - Princpios gerais para a preveno e manuseio da dor em

recm-nascidos
Fonte: Anand, Dphil & MBBS ( 2 0 0 1 )

Quadro 4 -
Recomendaes para o manuseio da dor nos recm-
nascidos
Fonte: American A c a d e m y o f Pediatrics & The American College o f

Obstetricians and Gynecologists ( 2 0 0 2 )
Q u a d r o 5 - Publicaes brasileiras c o m recomendaes para o

manuseio da dor e do estresse nas unidades neonatais no Brasil
Fonte: Rotina do Departamento de Neonatologia do IFF
SUGESTES DE ABORDAGENS POR PROCEDIMENTOS

P U N O DE C A L C A N H A R
- considerar o uso de puno venosa substituindo a puno de calcanhar
em recm-nascidos a termo ou prematuros limtrofes, porque menos
doloroso e requer menos tentativas. Em prematuros extremos esta medida
pode no ser adequada;
- usar chupeta c o m soluo adocicada (concentrao de 12%-24%) dois
minutos antes do procedimento;
- fazer uma conteno adequada (aconchego);
- considerar contato pele a pele c o m a me;
- usar lanceta automtica ( menos dolorosa);
- EMLA, Acetaminofen e aquecimento do calcanhar so inefetivos para
diminuir a dor, j que a dor maior ao se espremer o calcanhar.
INSERO DE CATETER PERCUTNEO V E N O S O
- usar chupeta c o m soluo adocicada previamente e durante o ato;
- usar conteno adequada (aconchego);
- aplicar E M L A no local (quando o procedimento no for urgente);
- considerar o uso do opiide se houver acesso disponvel;
- para puno venosa simples considerar a mesma recomendao.
DISSECO V E N O S A
- usar chupeta c o m soluo adocicada;
- aplicar E M L A n o local da disseco, se o procedimento no for urgente;
- considerar i n f i l t r a o subcutnea de L i d o c a n a ; e v i t a r injeo
intravasular;
- considerar infuso lenta de opiide (Morfina ou Fentanyl), se o acesso
venoso disponvel.
INSERO DE CATETER UMBILICAL
- considerar o uso de chupeta c o m soluo adocicada;
- evitar suturas o u uso de clamps na pele ao redor do u m b i g o ;
P U N O LOMBAR
- aplicar E M L A n o local da puno;
- considerar infiltrao c o m Lidocana;
- c o m o a conteno leve no possvel,
posicionar
gentil e
cuidadosamente.
INJEO SUBCUTNEA O U I N T R A M U S C U L A R
- evitar injees subcutneas e intramusculares, preferir o uso intravenoso
sempre que possvel;
- aplicar E M L A n o local da puno.
I N T U B A O ENDOTRAQUEAL
(poucas evidncias disponveis e muitas
variaes na prtica). N a urgncias e na ressuscitao na sala de parto

no usar.
- usar Xilocana spray, se disponvel;
- usar combinao de Sulfato de atropina c o m Ketamina;
- usar combinao de atropina, Fentanyl e Morfina.
ASPIRAO ENDOTRACHEAL
- considerar a infuso venosa contnua de opiides (Morfina) ou infuso
intermitente lenta (Fentanil, Meperidina e Alfentanil).
INSERO DE S O N D A ORO O U NASOGSTRICA
- usar lubrificao na sonda e u m a tcnica gentil.
INSERO DE DRENO TORCICO
- antecipar-se a necessidade de intubao (preparar material);
- considerar infiltrao local c o m Lidocana;
- considerar infuso lenta de opiides (Fentanyl ou M o r f i n a ) ;
- O uso intravenoso de Midazolan no recomendado.
VENTILAO PROLONGADA
N o est indicado o uso de sedativos e analgsicos, pelos seus efeitos
colaterais potenciais. A sedao s deve ser usada aps cuidadosa
avaliao da sua real necessidade, observando as seguintes recomendaes
(American Academy o f Pediatrics & The American College o f Obstetricians
and Gynecologists, 2 0 0 2 ) :
- o uso de sedativos e ansiolticos no p r o m o v e m analgesia;
- o uso crnico da maioria dos sedativos produzem tolerncia, dependncia
e sndrome de abstinncia;
- o uso dos sedativos e hipnticos podem causar depresso respiratria e
cardiovascular;
- o uso combinado de u m sedativo o u hipnticos c o m u m opiide requer
u m desmame de cada u m e m separado;
- agitao e m recm-nascidos cronicamente ventilados podem indicar
necessidade de ajuste de p a r m e t r o s da v e n t i l a o o u reduo de
estmulos tteis.
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS (). (Committee on Environment
Health). Noise:
a hazard for fetus and newborn. Pediatrics, 100: 724-
727,1977.
AMERICAN A C A D E M Y OF PEDIATRICS (). (The Committee On Fetus
And Newborn; Committee On Drugs; Section On Anesthesiology; And
Section On S u r g e r y ) , Canadian Paediatric Society (The Fetus A n d
Newborn Committee). Prevention and management of pain and stress
in the newborn infant. Pediatrics, 105: 454-461, 2000.
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS () & THE AMERICAN COLLEGE
OF OBSTETRICIANS A N D GYNECOLOGISTS.
Care, 263-266,
Guidelines for
perinatal
fifth edition, 2002.
ALS, H.; DUFFY, H. & McNULT, G. B.
Effectiveness of individualized
neurodevelopmental care in the newborn intensive care unit . Acta

Paediatrica,
416: 21-30, 1996.
A N A N D , K. J. International Evidence-Based Group for Neonatal Pain.

Consensus for the prevention and Management of Pain in the Newborn
Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 155: 173-180, 2001.
A N A N D , K. J. S. & HICKEY, P. R. Pain and its effects in the human neonate
and fetus. The England Journal of Medicine,
317: 1321-1329,
1987.
A N A N D , K. J. S. & MCGRATH. Pain Research and Clinical Management. N e w

York: Elsevier Science Publishers,
1993.
BLACKBURN, S. T. Environment impact of the the NICU on developmental

outcomes. The Journal of Pediatrics, 13: 279-289, 1998.
BERGE, C. B. & SETHNA, . Analgesics for the treatment of pain in
children. The New England Journal of Medicine, 347: 1.094-1.103, 2002.
BRASIL, Ministrio da Sade.
Cuidados c o m o recm-nascido de baixo
peso Modulo 4 in Ministrio da Sade, Secretarias de Polticas de Sade.

rea da Sade da Criana. Ateno Humanizada
ao Recm-Nascido de
Baixo Peso: Mtodo Me - Canguru Manual Tcnico. 2002. p.101-137.
CLOHERTY, J. R & STARK, A . Drugs in Common Usage in Neoantal Intensive

Care Units Appendix in Manual of Neonatal Care. Philadelphia: LippincottRaven, 1998. p . 3 9 3 - 4 5 1 .
DEPAUL D. & CHAMBERS, S. E. Environment noise in neonatal intensive
care unit: implications for nursing practice. The Journal of perinatal &
Neonatal Nursing, 8: 71-76, 1995.
FITZGERALD, M . & BEGGS, S. The neurobiology of pain: developmental
aspects. Neuroscientist,
7(3): 246-257, 2001.
GUINSBURG, R Avaliao e tratamento da dor no recm-nascido. Jornal

de Pediatria, 75(3): 149-160, 1999.
GUINSBURG, R. Roteiro prtico para avaliao e tratamento da dor no
perodo neonatal. Clnica de Perinatologia,
1(3): 371-383, 2001.
GUINSBURG, R. A linguagem da dor no recm-nascido. Documento cientifico

do departamento de neonatologia, Sociedade Brasileira de Pediatria, acesso
por www.sbp.com.br,
2003.
MOREIRA, M . E. L.; BRAGA, N . A . & MORSCH, D. S. Quando a Vida Comea

Diferente: o beb e sua famlia na UTI Neonatal. Rio de Janeiro: Ed. Fiocruz,
2003.
NG, E.; TADDIO, A . & OHLSSON, A . Intravenous midazolan infusion for
sedation o f infants in the neonatal intensive care unit. Cochrane
Systematics Review, 2002.
S Y M I N G T O N , A . & PINELLI, J. D e v e l o p m e n t a l care f o r p r o m o t i n g
development and preventing morbidity in preterm infants.
Cochrane
Database Systematic Review, 2003.

STEVENS, B.; Y A M A D A , J. & OHLSSON, A . Sucrose for analgesia in
newborn infants undergoing painful procedures. Cochrane Database
Systematic Review, 4, 2001.
HRNIA DIAFRAGMTICA CONGNITA
20
Jen-Tien Wung
Estima-se que a incidncia de hrnia diafragmtica congnita (HDC)

seja de u m caso para cada dois mil a cinco mil nascimentos. O diagnstico
a
pr-natal pode ser estabelecido por volta da 1 4 ou 15 semana de vida

intra-uterina e o diagnstico ainda na vida intra-uterina, tem contribudo
para uma melhor abordagem ao nascimento e no perodo neonatal imediato.
DESENVOLVIMENTO EMBRIOLGICO
O diafragma formado entre a quarta e a oitava semanas de vida
intra-uterina, a partir de contribuies da membrana pleuroperitoneal, do
septo transverso, do mesentrio dorsal do esfago e da parede torcica. A
fuso da membrana pleuroperitoneal se d habitualmente entre a sexta e a
oitava semanas de vida intra-uterina, o c o r r e n d o mais tarde n o lado
esquerdo. Se a membrana pleuroperitoneal no se funde s outras pores
do diafragma, o resultado u m a hrnia das vsceras abdominais atravs
do defeito diafragmtico - conhecido c o m o formen de Bochdalek - , que
ocorre mais freqentemente e m situao pstero-Iateral.
De todas as hrnias diafragmticas, de 85 a 90% so hrnias de
Bochdalek. Destas, 80% so do lado esquerdo, 15% do lado direito e menos
de 5% so bilaterais (e habitualmente fatais). H uma incidncia levemente
superior n o sexo masculino ( M o o r e et al., 1982).
FISIOPATOLOGIA
A hipoplasia pulmonar a condio mais importante associada
hrnia diafragmtica congnita. Sua gravidade depende do tempo de durao
e da intensidade c o m que se deu a herniao visceral. A repercusso clnica
depender da rea comprometida na superfcie dos alvolos e do leito arterial.
Em natimortos c o m hrnia diafragmtica, observa-se que, em 95%
dos casos, havia outros defeitos associados alm da hipoplasia e da m
rotao intestinal (Adzick, Harrison & Glick, 1985). Essas anomalias
e n v o l v e m o sistema n e r v o s o central, o t r a t o u r i n r i o , o sistema
cardiovascular e outros defeitos cromossmicos (trissomias do 13 e do
2 1 ) . Anormalidades cardiovasculares so observadas entre 10 a 20% dos
casos e i n c l u e m defeitos d o septo ventricular, c o a c t a o da aorta,
persistncia do canal arterial e anel vascular. Os defeitos associados
contribuem significativamente para a mortalidade.
Em crianas c o m HDC, o crescimento brnquico interrompido e m
decorrncia da herniao visceral e do nmero de ramos brnquicos, que
fica reduzido. C o m o cada brnquio pode conduzir a u m nmero normal de
alvolos, o nmero total de alvolos para a troca gasosa estar diminudo
(Arrechon & Reid, 1963). Observa-se tambm uma reduo no total de
ramos arteriais e u m aumento do msculo liso das artrias pulmonares,
tanto por extenso (Geggel et al., 1985) e m direo s periferias quanto na
espessura (Berk et al., 1 9 8 2 ) . Essas alteraes respondem pela hiperreatividade das artrias pulmonares, pela hipertenso pulmonar persistente
do recm-nato (HPPRN) e pelo shunt da direita para a esquerda.
DIAGNSTICO
Atualmente, a HDC facilmente diagnosticada na ultra-sonografia
pr-natal. Evidncias de e s t m a g o ou de intestino cheio de lquido,
acompanhadas de desvio do mediastino, coexistindo c o m u m corao c o m
q u a t r o cmaras o u a ausncia de bolha e s t o m a c a l n o a b d o m e ou
polidramnia so todos sugestivos de HDC.
O recm-nascido (RN) c o m HDC apresenta-se habitualmente com
taquipnia, retraes e cianose no perodo ps-natal imediato, podendo
apresentar tambm abdome escavado e assimetria torcica. O m u r m r i o

v e s i c u l a r p o d e n o ser a u d v e l n o l a d o a c o m e t i d o , o q u e p o d e ,
ocasionalmente, levar ao diagnstico errneo de pneumotrax hipertensivo,
acompanhado por distenso abdominal causada pelo rebaixamento do
diafragma. U m a radiografia de t r a x e a b d o m e m o s t r a n d o as alas
intestinais n o hemitrax, estabelece o diagnstico.
MANIFESTAES CLNICAS
A natureza
c o m p l e x a e v a r i a d a da h i p o p l a s i a p u l m o n a r , a
anormalidade da vasculatura pulmonar, a deficincia de surfactante (Glick

et al., 1992) e outras anormalidades freqentemente associadas complicam
a HDC, resultando e m u m espectro de gravidade c o m ampla variao. Em
geral, as crianas c o m HDC podem ser divididas e m trs grupos, tendo
c o m o base a gravidade do sofrimento respiratrio:
o primeiro g r u p o o das apresentaes tardias, c o m pouca ou nenhuma
angstia respiratria ao nascer. Em alguns casos, o diagnstico pode
permanecer oculto at a adolescncia. Essas crianas tm hipoplasia e
hipertenso pulmonar mnimas e e v o l u e m bem numa
conduta
convencional;
o segundo, c o m apresentaes precoces e angstia respiratria grave,
que no apresenta qualquer melhora a despeito de cuidados mdicos
intensivos, habitualmente mostra PaCO maior que 100 m m H g abaixo
2
de 40 m m H g , c o m acidose metablica grave. Essas crianas tm hipoplasia

p u l m o n a r fatal incompatvel c o m a vida extra-uterina. A correo
cirrgica e a oxigenao por membrana extracorprea (ECMO extracorporeal
membrane oxygenation) no lhes devem ser oferecidas. O
transplante de pulmo pode ser a nica soluo possvel;

no terceiro grupo, h angstia respiratria precoce, acompanhada de
melhora clnica aps u m b o m cuidado pr-operatrio. Essas crianas
tm hipertenso pulmonar e tecido pulmonar suficiente para suportar a
vida, tal c o m o demonstrado pela melhora inicial, c o m oxigenao prductal adequada. C o m u m meticuloso manuseio da hipertenso pulmonar
do recm-nascido (HPRN), essas crianas tm boa chance de sobreviver.
Entretanto, podem sucumbir insuficincia pulmonar progressiva em

decorrncia de complicaes iatrognicas. Nesse caso, o tratamento c o m
ECMO pode ser necessrio para resgat-las.
MANUSEIO PR-OPERATRIO
A i n t u b a o t r a q u e a l e m crianas c o m H D C e insuficincia
respiratria ao nascer deve ser feita imediatamente. Preferimos a intubao
nasotraqueal devido ao conforto que proporciona ao paciente e maior
segurana n o posicionamento do tubo. Ressuscitao c o m presso positiva
atravs de mscara facial est contra-indicado, porque causa distenso
gasosa do trato gastrointestinal, resultando em desvio do mediastino. O
estmago deve ser descomprimido por meio de uma sonda nasogstrica de
dupla luz, submetido suco fraca. A l m da monitorizao cardaca e da
presso sangnea, so monitorizadas a tenso de oxignio transcutnea
e a o x i m e t r i a de pulso pr-ductal e ps-ductal, visando a detectar a
discrepncia da saturao de oxignio ( S a O ) entre eles. U m cateter
2
inserido na artria umbilical para infuso parenteral de lquidos, coleta de

amostras para p H e gasometria e monitorizao de PA invasiva. U m a
radiografia traco-abdominal confirma o diagnstico, a posio do tubo
endotraqueal, da sonda nasogstrica e do cateter arterial umbilical. O
ecocardiograma realizado para deteco de qualquer anomalia cardaca
associada HPPRN.
A s crianas so ventiladas por meio do ventilador ciclado por tempo,
limitado por presso e de fluxo contnuo ( W u n g et al., 1 9 8 5 ; Wung, 1 9 9 3 ) .
O objetivo da ventilao mecnica manter uma oxigenao adequada
(PaO
pr-ductal > 5 0 m m H g ou saturao de HB > 9 0 % ) e minimizar a
leso pulmonar enquanto se espera pela remodelao vascular pulmonar

que normalmente se segue a o nascimento. Relaxantes musculares no
devem ser usados; os RNs devem apresentar movimentos respiratrios e
continuar no m o d o I M V (Intermittent Mandatory
(Synchronized
Ventilation)
o u SIMV
I M V ) . O grau do suporte ventilatrio depende do grau de
falncia respiratria e da capacidade de respirar do doente, diminuindo os

riscos do barotrauma e do comprometimento cardiovascular (Moffitt et
al., 1 9 9 5 ) . H i p e r v e n t i l a o intencional n o deve ser praticada e a

hipercapnia permissiva deve ser adotada tolerando u m PaCO e m torno de
2
60 m m H g .
Inicialmente, o R N colocado n o respirador c o m os seguintes
parmetros:
FiO
- 100% (depende da saturao e PaO ); freqncia - 20 a 40;
presso (PIP) - 20 a 25 c m O (verificando expansibilidade torcica);

2
PEEP - 5 c m H O ;
2
tempo inspiratrio (Ti) - 0,5s.
Assim que o paciente melhorar, o desmame deve ser agressivo. Se a

oxigenao estiver adequada mas o PaCO for maior que 60 o u o paciente
2
estiver muito desconfortvel n o respirador, a estratgia de ventilao c o m

freqncia alta no ventilador convencional pode ser usada:
FiO - depende da saturao e da PaO ;
2
freqncia - 100;
tempo inspiratrio - 0,3 s;
PIP - 20 c m H O ;
2
PEEP - 0 (zero) - pelo PEEP inadvertente no nvel da traquia em tempos

inspiratrios curtos.
Na maioria dos pacientes, o quadro respiratrio melhora c o m essa

estratgia, e o desmame pode ser feito em poucos dias. A ventilao de alta
freqncia (HFOV - high frequency oscillatory ventilation) deve ser usada se
o paciente persistir em hipxia ou hipercapnia apesar da ventilao com
freqncia alta anterior. Em geral, utilizamos a H F O V nos casos de bebs
que nasceram em outro hospital e foram submetidos a hiperventilaes
que ocasionaram dano pulmonar. Surfactante exgeno e oxido ntrico
r a r a m e n t e so necessrios. E C M O usado c o m o l t i m o r e c u r s o .
Interessantemente temos observado que nossos RNs c o m HDC apresentam
hipxia e hipercapnia por curtos perodos de tempo, geralmente durante
manuseios c o m o cateterismo arterial ou intubao. Se deixados sozinhos
sem manipulaes, eles melhoram gradualmente, sem os desnecessrios
manuseios ventilatories. importante tambm ter e m mente que a melhora

da saturao pr-ductal anterior ps-ductal. Portanto, os ajustes na
FiO devem ser feitos pela pr-ductal (mantendo acima de 90%).
2
Quadro 1 - Resumo d o manuseio pr-operatrio
Fonte: W u n g ( 2 0 0 3 )
MANUSEIO PER-OPERATRIO
O m o m e n t o adequado para a correo cirrgica controverso.
Historicamente, a hrnia diafragmtica congnita foi considerada
uma
emergncia cirrgica. Os pacientes por ela acometidos eram levados para a

sala de operaes l o g o aps o nascimento. Essa noo tem sido questionada.
Informaes recentes (Charlton, Bruce & Davenport, 1991; Miyasaka et
al., 1984) sugerem que os pacientes p o d e m beneficiar-se de u m retardo na
cirurgia, durante o qual a conduta mdica meticulosa permite a melhora
da funo pulmonar ( N a k a y a m a , M o t o y a r n a & Tagge, 1991) e a reduo
da resistncia vascular pulmonar (Haugen et al., 1991).
Sakai et al. ( 1 9 8 7 ) tambm demonstraram que a reduo cirrgica
da hrnia no melhora a mecnica pulmonar, podendo at m e s m o piorla. Atualmente, e m nossa instituio, a correo cirrgica postergada
at que os parmetros do respirador sejam reduzidos a u m m n i m o , c o m
SaO
alta e FiO baixa, ocasio e m que no h discrepncia entre a S a 0

2
pr e ps-ductal e o e c o c a r d i o g r a m a mostra evidncias m n i m a s de

hipertenso pulmonar, o que leva e m t o r n o de 100 horas.
N o centro cirrgico, os pacientes so ventilados n o respirador
convencional para RNs e no so usados os respiradores da anestesia. A
maioria dos pacientes anestesiada c o m Fentanyl 5 m g / k g e m bolus at
u m total de 25 a 50 m g / k g e paralisados c o m relaxantes musculares nodespolarizantes (Quadro 2 ) .
O oxido nitroso no deve ser empregado, a fim de evitar distenso
intestinal. Usamos solues de Ringer lactato para a correo das perdas
lquidas para o terceiro espao o u devidas evaporao. A queda sbita na
presso sangnea que ocorre na cirurgia se deve compresso da veia
cava inferior, reduzindo o retorno de sangue venoso para o corao, e no
hipovolemia. A perda sangnea habitualmente insignificante nesse
tipo de operao. N e n h u m esforo deve ser feito para expandir o pulmo
ipsilateral, particularmente aps a reduo das vsceras herniadas para
fora da cavidade torcica.
A maior parte das correes das hrnias diafragmticas realiza-se
por meio de abordagens abdominais. U m a exposio subcostal permite a
reduo de vsceras abdominais presentes n o trax ipsilateral. A correo

primria do defeito feita c o m disseco mnima. Se no for possvel,
u m a prtese Goretex de 1 m m (Gore Associated, Tucson, A r i z o n a ) fixada
e m posio anatmica c o m pontos contnuos no absorvveis. Se a parede
abdominal no puder ser fechada sem u m a tenso indevida, uma outra
prtese Goretex deve ser empregada. C o m o preveno para que no haja
desvio mediastinal rpido e hiperinflao dos pulmes hipoplsicos, nenhum
dreno torcico profiltico ipsilateral inserido. Cloutier, Foumier & Levasseur
( 1 9 8 3 ) a f i r m a m q u e o ar r a p i d a m e n t e e x p u l s o pelas oscilaes
respiratrias c o m a insero de u m dreno torcico ligado a u m selo d'gua,
e, c o m o no h presso retrgrada para impedir que ambos os pulmes se
expandam rapidamente em u m a cavidade m u i t o grande para eles, haver
uma hiperinsuflao pulmonar e, conseqentemente, u m barotrauma, c o m
hipxia, acidose e o r e t o m o da circulao fetal (Raffensperger et al., 1979).
Charlton, Bruce & Davenport ( 1 9 9 1 ) relataram u m aumento na taxa
de sobrevivncia de 47% - entre 58 crianas operadas c o m a poltica
convencional de cirurgia de emergncia - , para 71 % entre 86 crianas
tratadas c o m cirurgia postergada. Cloutier, Foumier & Levasseur (1983)
relataram a sobrevivncia de sete entre sete crianas operadas sem a insero
de dreno torcico, e m contraste c o m a sobrevivncia de cinco entre 16
crianas operadas c o m a insero de u m tubo torcico de drenagem.
MANUSEIO PS-OPERATRIO
O uso de analgsicos no perodo ps-operatrio raramente necessrio
se u m a dose alta de narctico - exemplo: Fentanyl, mais de 25 m g / k g tiver sido usada durante a cirurgia. Para a dor, se necessrio, podem ser
administrados Morfina 0,1 m g / k g ou Fentanyl 2 m g / k g por via venosa
(Quadro 3 ) . N a ausncia de u m dreno torcico, a conduta ps-operatria
quanto aos lquidos fcil: a reposio de lquidos necessria para repor
a drenagem pela sonda gstrica e para encher o espao pleural ipsilateral
durante o perodo ps-operatrio imediato. 0 pulmo ipsilateral pequeno
para o seu hemitrax, e o espao pleural restante ocupado inicialmente
pelo ar, sendo posteriormente preenchido passivamente por lquido.
Quadro 2 - Resumo do manuseio per-operatrio na HDC
O mediastino gradualmente se desvia para o lado ipsilateral, levando
para isso vrios dias, at mesmo semanas. A despeito desse lento progresso,
a maior parte das crianas pode ser desmamada do respirador e extubada
em uns poucos dias aps a correo cirrgica. Todos os bebs so transferidos
para u m regime de presso area positiva contnua nasal (CPAP -continuous
positive airway pressure) e ento desmamados, tendo c o m o base a avaliao
clnica do esforo respiratrio.
USO DE VASOD1 LATA DORES

Para a criana portadora de hipertenso pulmonar que permanece com
boa excurso torcica e com hipxia persistente - a despeito de uma ventilao
mecnica apropriada -, o tratamento vasodilatador com oxido ntrico inalado
(ONI) e/ou tolazolina pode ser tentado tanto no pr quanto no ps-operatrio.
A tolazolina dada sob forma de uma injeo em bolus de 1 m g / k g , por via
intravenosa. Se u m efeito benfico for demonstrado aps o bolus inicial,
u m a infuso contnua de tolazolina dada a 1 m g / k g / h . A droga
administrada por meio de uma veia perifrica de u m a extremidade superior
ou numa veia do couro cabeludo, para favorecer a sua distribuio pela

veia cava superior, e da pelo lado direito do corao, para o leito vascular
pulmonar.
Quadro 3 - Resumo do manuseio ps-operatrio

1. controle da temperatura e medidas de suporte;
2. monitorizao - monitor cardaco com ECG, oxmetro de pulso pr e ps-ductal,
presso arterial;
3. hidratao venosa com reposio do volume gstrico drenado;
4. posicionamento sobre o lado ipsilateral;
5. ventilao mecnica convencional:
a. hiperinsuflao do pulmo evitada;
b. desmame agressivo;
6. vasodilatador: somente se necessrio;
7. no usar relaxante muscular;
8. analgsico (Fentanyl ou Morfina);
9. ECMO como ltimo recurso.
A presso sistmica sangnea continuamente monitorizada por

u m cateter arterial de demora. U m a queda de aproximadamente 1 0 m r a H g
na presso sangnea sistmica ocorre habitualmente aps a injeo em
bolus de tolazolina, durando cerca de 1 0 minutos, desde que a criana no
esteja hipovolmica ou hiperventilada. A presso sangnea sistlica
raramente diminui abaixo de 50 m m H g . Se a hipotenso persiste, u m a
injeo em bolus de 10 m l / k g de soro fisiolgico administrada c o m o u m
expansor de v o l u m e . Ocasionalmente, o paciente que recebe tolazolina se
torna agitado devido vasodilatao cerebral, sendo ento tratado c o m
fenobarbital intravenoso, na dose de 5-10 m g / k g .
Informaes de Roberts ( 1 9 9 2 ) e de Kinsella et al. ( 1 9 9 2 ) , obtidas
em estudos feitos em humanos, sugerem que o oxido ntrico pode ter u m
papel significativo na HPRN. H quatro ensaios randomizados, controlados
e multicntricos (Clark et al., 2000; Davidson et al.; 1 9 9 8 ; Kinsella et
al., 1 9 9 7 ; The neonatal INO study group, 1 9 9 7 ) usando O N I n o tratamento
da H P R N . Esses estudos m o s t r a r a m u m a r e d u o significativa da

necessidade de E C M O em crianas recebendo O N I . Relatos de resposta ao
O N I em pacientes c o m HDC consistiram, na sua maior parte, em relatos
de casos isolados o u de pequenas sries (Dillon et al., 1995; Finer et al.,
1994; Frostell et a l , 1993; Henneberg et al., 1995; Karamanoukian et al.,
1994; Leveque et al., 1994; Shan et al., 1994). Os resultados foram, na
m e l h o r das h i p t e s e s , i n c o n s i s t e n t e s . A l g u n s estudos
mostraram
significativas melhoras e outros relataram poucas respostas transitrias

ou nenhuma alterao, o que provavelmente reflete o fato de que o O N I
diminui o desvio da direita para a esquerda e m crianas nas quais a
h i p o x e m i a d e v e - s e p r e d o m i n a n t e m e n t e alta resistncia v a s c u l a r
pulmonar, tendo, n o entanto, pequeno efeito em crianas c o m hipoplasia
pulmonar grave o u ARDS por leso pulmonar aguda. Os pacientes que
respondem, o fazem habitualmente c o m u m a concentrao que no excede
2 0 p p m . Em nossa experincia, entretanto, o tratamento vasodilatador
raramente necessrio e ineficaz em crianas c o m H D C . A discrepncia
entre a saturao pr e ps-ductal de oxignio, c o m ventilao cuidadosa e
delicada, resolve-se c o m o tempo.
HlPERVENTlLAO
O emprego de hiperventilao para o tratamento de crianas c o m
HPPRN surgiu da observao de que a hiperventilao era acompanhada
de uma melhora em curto prazo da P a 0
( D r u m m o n d et al., 1981; Fox &
Duara, 1983). O protocolo recomendado inclui a utilizao de freqncias

de 100 a 150 incurses respiratrias por minuto e a necessidade de picos
de presso inspiratria to altos c o m o 70 c m H O para diminuir a PaCO a
2
u m nvel crtico, que pode ser to baixo quanto 16 m m H g .

A melhora inicial na PaO durante a hiperventilao pode resultar
2
da d i m i n u i o d o v o l u m e p u l m o n a r . Entretanto, u m a deteriorao
freqentemente se segue instituio da hiperventilao, talvez devida a
u m aumento da resistncia vascular pulmonar, causado pela hiperinflao
do pulmo (Levine, Boyd & Milstein, 1992; Mansell, Mcateer & Pipkin,
1992), pelo c o m p r o m e t i m e n t o do retorno venoso e do dbito cardaco e
pela l e s o p u l m o n a r
aguda, levando, finalmente, insuficincia
respiratria, hipoxemia e hipotenso. Conseqentemente, a criana tratada

c o m relaxantes musculares e hiperventilao necessita de lquido adicional
c o m freqncia. Albumina e v a s o p r e s s o r s tambm so constantemente
administrados para hipotenso. A albumina pode extravasar para os
alvolos e inibir a atividade do surfactante. Embora a maioria das crianas
c o m HDC apresente HPRN, o tratamento c o m hiperventilao prejudicial
devido rpida hiperexpanso do pulmo hipoplsico, especialmente aps
a reduo das vsceras herniadas e leso pulmonar aguda.
Em ratos normais, a ventilao mecnica c o m alta presso nas vias
areas e grandes v o l u m e s correntes resulta em edema pulmonar (Webb &
Tiemey, 1974) secundrio a graves alteraes da permeabilidade e leso
alveolar difusa. A hiperventilao prolongada causa grave comprometimento
da funo pulmonar ( K o l o b o w et al., 1987). K o l o b o w et al. mostraram
que a ventilao de carneiros saudveis curarizados e anestesiados c o m
presso i n s p i r a t r i a
m x i m a de 5 0 c m H O resulta e m m o r t e p o r
2
insuficincia respiratria entre 2 e 35 horas. ainda mais inquietante que

u m a diminuio de 50% n o fluxo sangneo cerebral tenha sido descrita
c o m u m a diminuio da PaCO e 4 0 para 20 m m H g (Bernbaum et al.,
2
1984). A maior afinidade da hemoglobina por oxignio durante a alcalose

exacerba ainda mais a hipxia tecidual. Dados de acompanhamento de
crianas c o m HPRN conduzidas c o m hiperventilao m o s t r a r a m
uma
mortalidade (Brett et al., 1981) de 50%, u m significativo comprometimento

do desfecho n e u r o l g i c o (Bifano & Pfannenstiel,
1 9 8 8 ) e surdez
neurossensorial (Hendricks-Munoz & W a l t o n 1988).
CONCLUSO
Os fatores que afetam a evoluo de crianas c o m H D C so as
anomalias coexistentes, a hipoplasia do pulmo, a hipertenso pulmonar
e a conduta per-operatria. inevitvel que haja u m a
mortalidade
significativa, e m razo da freqncia c o m que coexistem importantes

anomalias associadas. Os pacientes c o m hipoplasia pulmonar extremamente
graves, c o m PaCO persistente maior que 1OO m m H g , PaO menor que
2
4 0 m m H g (pr-ductal) e acidose metablica intratvel - a despeito de

m x i m a ventilao mecnica - so incapazes para a vida extra-uterina e
no devem ser submetidos aos complexos e caros tratamentos por ECMO,
a menos que u m transplante de pulmo esteja planejado. Felizmente, a
maioria das crianas tem tecido pulmonar suficiente para as trocas gasosas.
C o m ateno aos detalhes, meticuloso cuidado c o m as vias areas, estratgia
de ventilao delicada, retardo na cirurgia e nenhum tubo de trax profiltico
ipsilateral, a sua evoluo muito boa.
ADZICK, N . S.; HARRISON, . R. & GLICK, P. L. Diaphragmatic hernia in
the fetus: Prenatal diagnosis and outcome in 94 cases. Journal of Pediatric
Surgery, 20: 357-361, 1985.
A R R E C H O N , W . & REID, L. H y p o p l a s i a o f l u n g w i t h
congenital
diaphragmatic hernia. British Medical Journal, 1: 230-233, 1963.

BERK, C. et al. High risk lecithin/sphingomyelin ratio associated w i t h
congenital diaphragmatic hernia. Case reports. British Journal of
Obstetrics and Gynaecology, 89: 252-251, 1982.
BERNBAUM, J. C. et al. Long-term follow-up of newborns with persistent
pulmonary hypertension. Critical Care Medicine, 12: 579-583, 1984.
BIFANO, . M . & PFANNENSTIEL, A . Duration of hyperventilation and
outcome in infants with persistent pulmonary hypertension. Pediatrics,
81: 6 5 7 - 6 6 1 , 1988.
BRETT, C. et al. Developmental follow-up of hyperventilated neonates:
preliminary observation. Pediatrics, 68: 588-591, 1981.
CHARLTON, A . J.; BRUCE, J. & DAVENPORT, M . Timing of surgery in
congenital diaphragmatic hemia: l o w mortality after pre-operative
stabilisation. Anaesthesia,
46: 820-823, 1991.
CLARK, R. H. et al. Low-dose nitric oxide therapy for persistent pulmonary

hypertension of the n e w b o m . The New England Journal of Medicine,
3 4 2 ( 7 ) : 469-474, 2000.
CLOUTIER, R.; FOUMIER, L. & LEVASSEUR, L. Reversion to fetal circulation

in congenital d i a p h r a g m a t i c hernia: a preventable p o s t o p e r a t i v e
complication. Journal of Pediatric Surgery, 18: 551-554, 1983.
D A V I D S O N , D . et al. Inhaled nitric oxide for the early treatment o f
persistent pulmonary hypertension of the term newbom; a randomized
double-masked, placebo-controlled, dose- response, multicenter study,
the I - N O / P P H N Study Group. Pediatrics, 101(3 Pt 1): 325-34, 1998.
D I L L O N , P. W . et al. N i t r i c o x i d e reversal o f recurrent p u l m o n a r y
hipertension and respiratory failure in infant with CDH after succesful
ECMO therapy. Journal of Pediatric Surgery, 30: 743-744, 1995.
D R U M M O N D , W . H . T h e independent effects o f h y p e r v e n t i l a t i o n ,
tolazoline, and d o p a m i n e o n infants w i t h persistent
pulmonary
hypertension. Pediatrics, 98: 603-611, 1981.

FINER, . N . et al. Inhaled nitric oxide in infants referred for extracorporeal
oxigenation: dose response. The Journal of Pediatrics,
124: 302-308,
1994.
FOX, W. W. & DUARA, S. Persistent pulmonary hypertension in the neonate:
diagnosis and management. Pediatrics, 103: 505-514, 1983.
FROSTELL, C. G. et al. Near fatal pulmonary hypertension after surgical
repair of congenital diaphragmatic hemia. Successful use of inhaled
nitric oxide. Anaesthesia, 48: 679-683, 1993.
GEGGEL, R. L. et al. Congenital diaphragmatic hernia: arterial structural
changes and persistent pulmonary hypertension after surgical repair.
GLICK, P. L. et al. Pathophysiology of congenital diaphragmatic hernia II:
The fetal lamb CDH model is surfactant deficient. Journal of Pediatric
Surgery, 27: 382-387, 1992.
HAUGEN, S. E. et al. Congenital diaphragmatic hernia: determination of
the optimal time for operation by echocardiographies monitoring of
the pulmonary artery pressure. Journal of Pediatric Surgery, 26: 560562, 1991.
HENDRICKS-MUNOZ, K. D. & WALTON, J. E. Hearing loss in infants with

persistent fetal circulation. Pediatrics, 8 1 : 650-656,
988.
HENNEBERG, S. W. Inhalation of nitric oxide as a treatment of pulmonary

hypertension in congenital diaphragmatic hemia. Journal of Pediatric
Surgery, 30: 853-855, 1995.
KARAMANOUKIAN, H. L. et al. Inhaled nitric oxide in congenital hypoplasia
of the lungs due to diaphragmatic hernia or oligohydramnio. Pediatrics,
94: 715-718, 1994.
KINSELLA, J. P. Low-dose inhalation nitric oxide in persistent pulmonary
hipertension of the newbom. Lancet, 340: 819, 1992.
KINSELLA, J. et al. Randomized, multicenter trial of inhaled nitric oxide
and h i g h - f r e q u e n c y o s c i l a t o r y v e n t i l a t i o n in severe, persistent
p u l m o n a r y hypertension of the n e w b o m . The Journal of Pediatrics,
1 3 1 ( l P t l ) : 5 5 - 6 2 , 1997.
KOLOBOW, T. et al. Severe impairment in lung function induced by high
peak airway pressure during mechanical ventilation. A n experimental
study. The American Review of Respiratory Disease, 135: 312-315, 1987.
LEVEQUE, C. et al. Successful repair of a severe left congenital diaphragmatic
hernia during continous inhalation of nitric oxide. Anesthesiology, 80:
1171-1175, 1994.
LEVINE, G.; B O Y D , G. & MILSTEIN, J. Influence o f a i r - w a y state on
h e m o d y n a m i c s o f the p u l m o n a r y circulation in n e w b o r n lambs.
Pediatric Research, 31(4): 1869A, 1992.
M A N S E L L , A . L . ; MCATEER, A . L. & P I P K I N , A . C. M a t u r a t i o n o f
interdependence of d i e extra-alveolar arterioles and lung parenchyma
in piglets. Circulation Research, 71: 701-710, 1992.
MIYASAKA, K. et al. Congenital diaphragmatic hernia: is emergency radical
surgery really necessary? Japonese Journal of Pediatric Surgery, 16: 14171422,
1984.
MOFFITT, S. T. et al. Preoperative cardiorespiratory trends in infants with

congenital diaphragmatic hernia. Journal of Pediatric Surgery, 30: 604611,
1995.
MOORE, K. L. et al. The Developing Human. Philadelphia: W B Saunders, 1982.

N A K A Y A M A , D . . ; M O T O Y A R N A , . . & TAGGE, . . Effect o f
preoperative stabilization o f respiratory s y s t e m compliance and
outcome in newbom infant w i t h congenital diaphragmatic hemia.
Pediatrics,
118: 793-799, 1991.
RAFFENSPERGER, J. G. et al. The effect of overdistension of the lung on

pulmonary function in beagle puppies. The Journal of Pediatrics,
14:
757-760, 1979.
ROBERTS, J. D. Inhaled nitric oxide: a selective pulmonary vasodilatador
for the treatment of persistent pulmonary hypertension of the newborn.
Lancet, 340: 818, 1992.
SAKAI, H. et al. Effect of surgical repair on respiratory mechanics in congenital
diaphragmatic hernia. The Journal of Pediatrics, 111: 432, 1987.
SHAH, N . et al. Inhalet nitric oxide in congenital diaphragmatic hernia.
THE NEONATAL INHALED NITRIC OXIDE STUDY GROUP. Inhaled nitric
oxide in full-term and nearly full-term infants with hypoxic respiratory
failure. The New England Journal of Medicine, 336(9): 597-604, 1997.
WEBB, . . & TIEMEY, D. F. Experimental p u l m o n a r y edema due to
intermittent positive pressure ventilation with high inflation pressures.
Protection by positive end expiratory pressure. The American Review of
Respiratory Disease, 110: 556-565, 1974.
W U N G , J. T. et al. Management of infants with severe respiratory failure
and persistence of fetal circulation, without hyperventilation. Pediatrics,
76: 488, 1985.
W U N G , J. T. Mechanical ventilation using conventional infant respirators.
In: POMERANCE, J. J. et al. (Ed.) Neonatology for the Clinician, 1993.
W U N G , J. T. Diaphragmatic Hernia. In: Respiratory Care of the newborn: a
practical approach 15th Annual Course. N e w York: Columbia Presbyterian
Medical Center, 2003.
ORGANIZAO DOS AMBULATRIOS

DE SEGUIMENTO
21
Rosane Reis de Mello

Maria Dalva Barbosa Baker Meio
OBJETIVOS DOS PROGRAMAS DE SEGUIMENTO

Os programas de acompanhamento dos recm-nascidos (RNs) de
alto risco tm c o m o objetivo principal prestar assistncia aos mesmos.
Esse acompanhamento deve ser iniciado ainda dentro da U T I Neonatal,
quando a criana e seus pais esto sendo preparados para a alta hospitalar.
Trata-se de u m trabalho de equipe que envolve todos os profissionais que
ali trabalham. fundamental reforar a relao pais/beb, fragilizada pelo
medo que os pais - muitas vezes inconscientemente - sentem ao se ligarem
a uma criana que poder morrer a qualquer m o m e n t o .
A p s a alta, o trabalho de p r o m o o da ligao entre os pais e a
criana dever ser continuado. O m o m e n t o da primeira consulta importante:
os pais esto inseguros, c o m muitas dvidas e preocupados c o m todos os
cuidados que seus bebs necessitam, principalmente os muito pequenos.
Este o m o m e n t o de mostrar os achados positivos do exame da criana.
Caso haja indicao de estimulao, os pais devem ser informados:
nesta primeira consulta, as informaes devem ser passadas por meio de
uma linguagem simples, de fcil compreenso. Contudo, no deve haver a
preocupao de que eles compreendam tudo o que for explicado. Durante o
acompanhamento, v o existir oportunidades para reforar tais explicaes.
Muitas vezes o encaminhamento poder ser adiado at que os pais tenham
adquirido maior confiana e m si e nos mdicos. Cada situao dever ser
analisada tendo em vista no causar prejuzo criana.
A l m do apoio famlia, a equipe do ambulatrio de acompanhamento

deve dar continuidade a o tratamento iniciado na U T I , reavaliando as
medicaes, reforando as orientaes, revendo os exames e encaminhando
aos especialistas que forem necessrios.
U m outro objetivo do acompanhamento avaliar o desenvolvimento
neuropsicomotor da criana, o que feito de f o r m a sistemtica em cada
consulta, visando a detectar desvios e iniciar a interveno precoce.
A l m da assistncia, os p r o g r a m a s de s e g u i m e n t o p o d e m ser
utilizados para o desenvolvimento de projetos de pesquisas, tanto as gerais
e descritivas, para monitorar a assistncia perinatal prestada, quanto as
especficas, de acordo c o m o interesse do servio. So tambm teis para o
treinamento de diversos profissionais envolvidos n o cuidado da criana.
ESTRUTURAO DE UM PROGRAMA
DE ACOMPANHAMENTO
Na organizao de u m programa de acompanhamento, deve-se partir
da f o r m a o de u m a e q u i p e , c o m p o s t a b a s i c a m e n t e p o r pediatra,
profissional da enfermagem, do servio social, da psicologia. Deve-se ter a
facilidade de consultar especialistas, principalmente das reas de neurologia,
neurocirurgia, fisioterapia, fonoaudiologia, o f t a l m o l o g i a , cardiologia,
otorrinolaringologia e audiologia. C o m o maior n m e r o de prematuros de
extremo baixo peso (peso de nascimento igual o u inferior a 1.000 g )
participando desses a m b u l a t r i o s , i m p o r t a n t e se obter o a p o i o do
nutricionista, uma v e z que o aporte nutricional adequado fundamental
para otimizar o desenvolvimento, principalmente e m relao cognio.
O tempo de acompanhamento depende da necessidade e dos recursos
financeiros de cada instituio. Entretanto, u m t e m p o m n i m o deve ser
respeitado; as crianas devem ser seguidas pelo menos at a idade de dois
a trs anos, quando a maioria das seqelas graves do desenvolvimento j
tero sido detectadas.
POPULAO A SER ACOMPANHADA

CRITRIOS DE SELEO
A seleo do grupo de crianas a ser acompanhado nos programas
t a m b m ir depender da necessidade e do interesse das instituies, alm
da d i s p o n i b i l i d a d e de recursos f i n a n c e i r o s . A l g u n s g r u p o s de RNs
apresentam maior risco para seu desenvolvimento e, portanto, devem ter
seu acompanhamento priorizado. So as crianas prematuras (PN < 1.500 g
e/ou c o m idade gestacional<32 semanas), as crianas que sofreram asfixia
(APGAR n o 5 minuto<6minuto e/ou sndrome hipxico-isqumica), os
pequenos para a idade gestacional, os que apresentaram hipoglicemia c o m
necessidade
de
interveno
teraputica,
convulso
neonatal,
hiperbilirrubinemia (dosagem de bilirrubina total>17 mg%, se nascidas a

termo), doena hemoltica perinatal que receberam transfuso intra-uterina
ou transfuso de substituio aps o nascimento, septicemia ou que tenham
necessitado de ventilao mecnica.
P R O T O C O L O DE ALTA
medidas antropomtricas: peso, comprimento e medida do permetro

ceflico;
exame clnico, com ateno especial possibilidade de hrnia inguinal;
freqncia cardaca e respiratria, avaliao da qualidade da suco e
coordenao da deglutio;
avaliao hematolgica laboratorial, c o m dosagem de hematcrito,
hemoglobina e reticulcitos;
verificao da existncia de exames anormais e da necessidade de controle
ps-alta;
orientao postural, de acordo c o m as necessidades da criana;
o r i e n t a o e m relao a l i m e n t a o : seio o u f r m u l a , m o d o de
administrao, freqncia, postura. N o s casos especiais, c o m o p o r
e x e m p l o crianas c o m g a s t r o s t o m i a , certificar-se de que os pais
compreenderam corretamente as instrues;
fornecer a prescrio das medicaes e certificar-se de que os pais sabero

administr-las corretamente;
marcar a reviso ambulatorial e anotar a data do retorno ao hospital,
explicando o local e hora da consulta.
Os R N s q u e p e r m a n e c e r a m i n t e r n a d o s na U T I N e o n a t a l p r i n c i p a l m e n t e os m u i t o p e q u e n o s o u o s q u e s o f r e r a m
muitas
intercorrncias clnicas - necessitam de u m a avaliao mdica cuidadosa

no m o m e n t o da alta hospitalar. Essas crianas so liberadas ainda e m fase
de recuperao nutricional, freqentemente f a z e n d o uso de diversos
medicamentos e necessitando de cuidados especiais. Os pais ainda esto
inseguros e m relao ao cuidado c o m o beb e m casa, sem o apoio constante
dos mdicos e enfermeiras. Portanto, fundamental que aps o exame
criterioso da criana o mdico converse c o m os pais e explique, em linguagem
compreensvel para eles, todos os problemas, todos os cuidados que devem
ser tomados e todas as prescries feitas. importante que os pais recebam
u m resumo escrito e sucinto do perodo de internao, o que contribui para
sua segurana.
S l S T E M A T l Z A O P E R I O D I C I D A D E DE
C O N S U L T A S A P S A ALTA H O S P I T A L A R
REVISO
U m a semana aps a alta da U T I , constando de:
medidas antropomtricas;
avaliao da adeso s medicaes prescritas na alta;
verificar se os pais compreenderam as orientaes recebidas na alta;
exame clnico;
controle laboratorial do hematcrito e reticulcitos, nos prematuros e
nas crianas c o m doena hemoltica perinatal;
encaminhar para vacinao;
exame neurolgico. Existem exames neurolgicos sistematizados para a
avaliao do R N e lactente. Entre outros, podemos usar a avaliao de
D u b o w i t z & D u b o w i t z ( 1 9 8 1 ) . N o s prematuros, este exame dever ser

feito at que as crianas completem 40 semanas de idade gestacional
corrigida. Outro exame que pode ser utilizado avaliao de Amiel-Tison
& Stewart (1989), que t a m b m pode ser empregado nas crianas c o m
idade superior a 40 semanas.
DURANTE O PRIMEIRO A N O DE V I D A
consultas mensais nas crianas c o m P N<.1.500 g e/ou idade gestacional
<32
semanas;
consultas aos 2, 4, 6, 9 e 12 meses nas crianas dos outros grupos de

risco. Intervalos menores podero ser considerados individualmente, se
necessrio.
A p s os 12 meses e durante o segundo ano de vida, consultas

trimestrais. N o terceiro ano de vida, consultas semestrais, e a partir do
quarto ano, anuais. Essas consultas constaro de:
medidas antropomtricas;
avaliao da adeso s medicaes prescritas e s orientaes recebidas;
exame clnico;
avaliao neurolgica de A m i e l Tison.
Em todas as consultas ser avaliada a aquisio dos padres de

desenvolvimento psicomotor apropriados para a idade.
AVALIAO NEUROLGICA
Vrios mtodos de avaliao foram desenvolvidos nas ltimas trs
dcadas c o m a finalidade de investigar diferentes aspectos da funo
neurolgica do RN. Os objetivos da aplicao desses exames so variveis,
sendo alguns deles destinados a estimar a idade gestacional (Ballard, N o v a k
& Driver, 1979; D u b o w i t z & D u b o w i t z , 1981; Saint-Anne Dargassies,
1971), outros avaliam a integridade neurolgica (Prechtl & Touwen, 1968;
Prechtl, 1 9 7 4 ) e o u t r o s a v a l i a m aspectos d o c o m p o r t a m e n t o d o R N
(Brazelton, 1978, 1983; Tronick, 1982).
Em todas as avaliaes dos bebs nascidos prematuros deve ser
considerada a idade corrigida, e no a cronolgica. Entende-se por idade
c o r r i g i d a a idade q u e a criana teria caso tivesse nascido a t e r m o
(considerando-se a idade gestacional de 4 0 semanas). Subtrai-se, portanto,
da idade da criana, o n m e r o de semanas que faltaram para que ela
atingisse as 4 0 semanas equivalentes ao t e r m o da gestao. Por exemplo,
u m beb de quatro meses nasceu c o m 32 semanas de idade gestacional.
Faltaram oito semanas, ou seja, dois meses para completar as 4 0 semanas
consideradas c o m o t e r m o . Assim, o beb dever ser avaliado c o m o se
estivesse c o m dois, e no c o m quatro meses de idade.
U m m t o d o til que sistematiza o e x a m e d o R N a avaliao
neurolgica pelo m t o d o de D u b o w i t z & D u b o w i t z ( 1 9 8 1 ) . Esse m t o d o
permite u m a rpida aplicao (15 a 2 0 m i n u t o s ) , pode ser aplicado
tanto ao p r e m a t u r o q u a n t o ao beb a t e r m o e possibilita a deteco de
sinais n e u r o l g i c o s a n o r m a i s . O e x a m e permite documentar a evoluo
d o c o m p o r t a m e n t o n e u r o l g i c o d o p r e m a t u r o p o r m e i o de testes
seqenciais at a idade corrigida correspondente a o t e r m o . O teste inclui
os seguintes itens:
capacidade do beb e m habituar-se a estmulos luminosos e sonoros
repetidos;
postura;
m o v i m e n t o s espontneos;
tono cervical, t o n o de tronco, tono de membros superiores e inferiores;
reflexos primitivos e profundos;
estados da conscincia (variam de u m a seis, de acordo c o m a escala de
Brazelton);
comportamento (orientao auditiva e visual, estado de alerta, pico de
excitabilidade, irritabilidade, capacidade de ser consolado).
Para cada item, existem cinco colunas de respostas seguidas de
diagramas ilustrativos. O mtodo de D u b o w i t z & D u b o w i t z permite o
reconhecimento de padres prprios para crianas nas diferentes idades

gestacionais, possibilitando a deteco precoce de desvios do normal em
qualquer desses sinais, permitindo, portanto, que sejam planejadas as
medidas de interveno precoce. O mtodo apresentou boa sensibilidade
(77,7%) em relao s alteraes motoras aos 21 meses e 78,5% em relao
s anormalidades cognitivas quando aplicado em prematuros c o m peso ao
nascer inferior a 1.500 g no Instituto Fernandes Figueira (Mello, 1996,1999).
So considerados sinais a n o r m a i s de acordo c o m D u b o w i t z &
Dubowitz:
tono flexor de m e m b r o superior maior que o de m e m b r o inferior;
controle inadequado de cabea;
tremores e sobressaltos aumentados;
polegares em aduo persistente;
' m o r o ' anormal;
m o v i m e n t o s oculares anormais;
orientao visual e auditiva inadequadas;
irritabilidade;
assimetria em membros;
hipertonia de musculatura extensora cervical.
Recentemente, em 1998, os autores desse exame descreveram a
aplicao da verso revisada da avaliao neurolgica pelo m t o d o de
D u b o w i t z em 224 RNs a termo de baixo risco. Na verso revisada foram
excludos alguns itens - habituao, liberao do brao na posio prona,
marcha reflexa, reflexo dos pontos cardeais e reao de defesa - e includos
outros, com base nos princpios da evoluo dos movimentos. Os itens
descritos anteriormente f o r a m eliminados porque m o s t r a r a m
grande
variabilidade entre a populao normal e no se mostraram discriminativos

entre as respostas normais e anormais. A l m dessas modificaes, os autores
introduziram u m escore para quantificar a evoluo da criana a termo, e
relataram a aplicabilidade deste em estudos c o m finalidade de pesquisa.
Foi considerado c o m o escore t i m o para cada item o que inclusse o
padro de resposta mais freqente (entre os 224 bebs estudados) e tambm
outros padres que foram observados em mais de 10% da populao. O

escore global foi obtido pela soma dos escores dos itens individuais. A
presena de u m escore subtimo identifica a criana que deve ser reavaliada.
Os autores relataram que a introduo de u m escore t i m o permite a
comparao de achados clnicos c o m achados neurofisiolgicos, podendo
aumentar sua potencial utilizao em estudos longitudinais (Dubowitz,
Mercuri & D u b o w i t z , 1998).
A avaliao de Amiel-Tison (1989) uma sistematizao do exame
n e u r o l g i c o da criana desde o nascimento at cinco anos de idade,
constando de avaliao e v o l u t i v a de t o n o e reflexos, assim c o m o de
orientao visual e auditiva.
Sinais de alerta para anormalidades do desenvolvimento psicomotor:
persistncia de reflexos primitivos;
alterao do tono, por diminuio ou aumento. Ateno especial para
hipotonia cervical e axial;
assimetria de tono/postura;
atraso ou distoro no padro normal do desenvolvimento.
Na avaliao do RN de risco, deve-se tambm utilizar mtodos que
complementem a investigao diagnstica, como o caso da ultra-sonografia
cerebral, u m exame no-invasivo que pode ser realizado beira do leito
mesmo em RNs em estado grave e no utiliza radiao ionizante. Contudo,
u m pouco dispendioso (Contrera, M a c h a d o & Resende, 1998; Volpe, 1987).
Por meio da realizao de exames ultrasonogrficos de rotina nas
unidades de cuidados intensivos, possvel detectar e acompanhar leses
hemorrgicas e isqumicas que acometem os RNs de alto risco. eficaz na
identificao de todos os graus de hemorragia, desde as restritas matriz
germinal at as hemorragias graves c o m ou sem infarto hemorrgico
periventricular. A s leses iniciais de leucomalcia nem sempre podem ser
identificadas pela ultra-sonografia ou pela tomografia computadorizada,
tornando-se evidenciveis somente aps duas ou trs semanas, quando
evoluem para leses csticas. A resoluo espontnea dos cistos varivel
e alguns no desaparecem completamente (Bernbaum, 1994).
A poca da realizao da ultra-sonografia cerebral importante na

predio do desenvolvimento futuro dos bebs de risco. Levene (1990) relatou
que a acurcia prognostica da ultra-sonografia tardia - realizada aps 14
dias de vida - foi melhor do que a precoce - realizada antes de sete dias de
vida. Nwaesei et al. ( 1 9 8 8 ) consideraram 40 semanas de idade corrigida a
poca adequada para detectar presena ou ausncia de leses que tem maior
significado para o desenvolvimento em l o n g o prazo. O teste dever ser
repetido e m presena de e x a m e p r v i o c o m alteraes, para termos
comparativos, e em caso de comprometimento do exame neurolgico.
AVALIAO DA ANEMIA
A anemia da prematuridade avaliada de acordo c o m os nveis de
hematcrito e hemoglobina, em consultas freqentes, semanais, quinzenais
ou mensais, de acordo c o m o quadro clnico e c o m o exame laboratorial.
Nessas consultas, so verificados:
avaliao do ganho ponderai - grama/dia;
freqncia cardaca;
freqncia respiratria;
micro-hematcrito - obtido por puno capilar;
avaliao da necessidade de transfuso de concentrado de hemcias.
A indicao de transfuso de concentrado de hemcias analisada
individualmente, levando-se em considerao sinais de hipxia tissular. O
ferro proveniente das hemcias - degradadas em funo da vida mdia
curta da hemoglobina fetal, tanto menor quanto menor a idade gestacional
- estocado no sistema reticuloendotelial e utilizado quando a eritropoiese
for reiniciada. Os nveis de hemoglobina atingem seu limite com 8 a 12
semanas de vida, e a liberao de oxignio para os tecidos comprometida.
A produo de eritropoietina estimulada e a produo de hemcias
aumenta. O ferro estocado rapidamente consumido durante esse perodo
de rpida eritropoiese. Se a criana no receber suplementao de ferro
oral, ocorrer anemia por deficincia de ferro. O R N a t e r m o possui
suprimento de ferro suficiente no sistema reticuloendotelial para de 15 a
20 semanas (Christou & Rowitch, 1998).
A p s o perodo neonatal, os RNs prematuros toleram nveis de

hematcrito e hemoglobina relativamente baixos, no sendo necessrio
transfundi-los apenas e m funo dos nveis de hematcrito e hemoglobina
encontrados. A taquipnia e/ou dispnia (freqncia respiratria superior
a 60 i r / m i n ) , associada taquicardia (freqncia cardaca superior a 180
bpm)
e g a n h o ponderai insuficiente indicam que a criana no est
suportando os nveis de anemia apresentados e a transfuso de concentrado

de hemcias torna-se necessria. A s crianas so liberadas desse controle
quando da normalizao ou estabilizao dos nveis de hematcrito. Nas
crianas c o m doena hemoltica perinatal, t a m b m feita dosagem de
Coombs direto, at sua negativao.
AVALIAO VISUAL
N o perodo neonatal, a avaliao da viso deve constituir parte do
exame de rotina dos bebs de alto risco. O pediatra deve estar atento durante
o exame de rotina; no caso de presena de patologia, o sucesso teraputico
depende da deteco e i n t e r v e n o precoces. Os bebs
prematuros
apresentam maior risco de desenvolver Retinopatia da Prematuridade, e,

portanto, devem ser submetidos a exame oftalmolgico por especialista o
mais precocemente possvel (Menacker, 1993).
A Academia Americana de Pediatria ( 2 0 0 2 ) - American A c a d e m y O f
Pediatrics - recomenda que u m o f t a l m o l o g i s t a c o m experincia e m
Retinopatia da Prematuridade e oftalmoscopia indireta examine as retinas
de todos os RNs prematuros, que tenham nascido c o m idade gestacional
menor o u igual a 28 semanas ou peso de nascimento menor ou igual a
1.500 g. O exame deve ser realizado entre a quarta e a sexta semanas de
idade cronolgica o u entre 31 e 33 semanas de idade
ps-menstrual
corrigida. O seguimento deve ser feito at que se complete a maturao da

retina. A responsabilidade para o exame e seguimento dos RNs com ROP
deve ser criteriosamente definida por cada unidade de tratamento intensivo
neonatal e m conjunto c o m o servio de oftalmologia. Os critrios devem
ser registrados e os exames automaticamente programados. Se ocorrer
transferncia ou alta antes da maturao da retina at zona III, o exame
oftalmolgico deve ser assegurado de preferncia antes da alta. Se no for

possvel, o exame deve ser agendado c o m dados fornecidos por escrito e
verbalmente para os pais, que devem estar suficientemente informados do
risco de cegueira sem acompanhamento adequado. A s crianas que sofreram
asfixia perinatal devem ser submetidas a exame oftalmolgico antes da
alta hospitalar e encaminhadas para acompanhamento c o m oftalmologista.
Durante o acompanhamento, o exame oftalmolgico deve ser realizado
aos trs anos de idade e m todas as crianas, de acordo c o m a recomendao
da Academia Americana de Pediatria. A partir dessa idade, deve ser repetido
anualmente, se possvel.
A classificao internacional da Retinopatia da
Prematuridade
(Committee for the Classification o f Retinopathy o f Prematurity, 1984)

inclui cinco estgios, de acordo c o m a gravidade da leso:
estgio 1: u m a linha demarcatria separa a retina Vascular da retina
perifrica avascular;
estgio 2: a linha se torna saliente;
estgio 3: alm da linha elevada, existe proliferao fibrovascular;
estgio 4: descolamento parcial da retina:
a) extrafoveal;
b ) incluindo a fvea;
estgio 5: descolamento total da retina.
A presena de veias dilatadas e tortuosas n o plo posterior - o que
piora o prognstico - chama-se doena plus. Expressa atividade da doena.
AVALIAO AUDITIVA
A Academia Americana de Pediatria recomenda que seja realizada
avaliao auditiva at os trs meses de idade e m todos os RNs c o m peso de
nascimento < 1.500 g, assim c o m o nos que sofreram asfixia perinatal.
So considerados de risco para perda auditiva: histria familiar de surdez
congnita, TORCHS, hiperbilirrubinemia ( > 15mg% e m crianas a termo e
12 m g % nos p r e m a t u r o s ) , sepse n e o n a t a l / m e n i n g i t e , h e m o r r a g i a
intraventricular, convulses o u outras desordens d o SNC n o perodo
neonatal, anomalias craniofaciais, espinha bifida, defeitos cromossmicos,

drogas ototxicas, uso de ventilao mecnica por tempo superior a cinco
dias (American A c a d e m y o f Pediatrics, 1994).
Os mtodos de avaliao auditiva disponveis n o m o m e n t o so
e m i s s o oto-acstica,
p o t e n c i a l e v o c a d o da audio e a u d i o m e t r i a
comportamental. A emisso oto-acstica e o potencial evocado de audio

podem ser realizados ainda n o perodo neonatal, apesar de haver u m a
incidncia e m torno de 8 a 15% de exames falso-positivos.
O potencial evocado de tronco cerebral (BERA o u ABR o u PEA) para a
audio o exame a ser realizado preferencialmente nos RNs de alto risco
para perda auditiva. Trata-se de u m exame no-invasivo, sem riscos para
o beb e que possui sensibilidade e especificidade elevadas. O emprego do
BERA requer pessoal treinado.
O mtodo de triagem auditiva neonatal o que emprega emisses
oto-acsticas (EOA) e tem sido recomendado para a triagem universal de
RNs nos berrios. Apresenta u m custo pouco inferior ao BERA, requer
pessoal treinado e apresenta u m maior nmero de resultados falso-positivos
se comparado ao BERA, principalmente se realizado nas primeiras 48 horas
(Zaeyen, 1999).
A audiometria comportamental e m campo livre pode ser realizada a
partir dos quatro anos de idade. Todas as crianas em acompanhamento
devem ser avaliadas por ORL quando houver suspeita de perda auditiva,
em razo da alta incidncia de perda auditiva de conduo.
AVALIAO COGNITIVA
LINGUAGEM COMPORTAMENTO
N a avaliao cognitiva, so utilizados testes psicomtricos, aplicados
p o r p s i c l o g a s . A a v a l i a o da l i n g u a g e m deve ser r e a l i z a d a p o r
fonoaudilogas, que tambm utilizam testes especficos. N o entanto,
importante que o pediatra que acompanha a criana procure obter algumas
informaes acerca dos testes que esto sendo utilizados, c o m o , p o r
exemplo:
qual a faixa etria abrangida;

se o teste afetado por deficincias motoras, visuais, auditivas;
grau de confiabilidade do teste;
quais informaes podem ser obtidas c o m ele.
Os testes psicomtricos so avaliaes estruturadas que - por meio
da resposta da criana a diferentes itens, abrangendo vrios aspectos da
inteligncia - permitem o estudo do nvel de desenvolvimento cognitivo
alcanado pela criana. O desempenho fornecido e m escores. Entretanto,
a avaliao do examinador (resultado qualitativo) to importante quanto
a pontuao obtida pela criana. Esses testes complementam o diagnstico
clnico e refletem u m determinado m o m e n t o d o desenvolvimento.
Existem testes de avaliao global do desenvolvimento da criana,
c o m o o Teste de Gesell, o de N a n c y Bayley, o de Griffiths, o de Stanford
Binet, as Escalas de Weschler. Outros so de utilizao especfica, c o m o os
elaborados para a a v a l i a o da l i n g u a g e m , d o c o m p o r t a m e n t o , da
percepo. Todos devem ser aplicados por profissionais c o m experincia.
AVALIAO DO CRESCIMENTO
O acompanhamento do crescimento fsico dos bebs prematuros
convencionalmente feito utilizando-se a idade cronolgica corrigida para
a prematuridade, conforme foi referido anteriormente. Utiliza-se a curva
de crescimento do National Center for Health Statistics (NCHS), que possui
percentis de crescimento normatizados para ambos os sexos.
O conhecimento de que muitos prematuros de m u i t o baixo peso - e
sobretudo os pequenos para a idade gestacional - apresentam crescimento
no limite inferior para a idade at os oito anos - 8% segundo Hack, Weissman
& Borawiski-Clark (1996) - , podendo se estender por u m perodo mais
longo, til para tranqilizar os pais e m relao estatura de suas crianas,
uma grande preocupao manifestada por eles. Entretanto, crianas que
persistem abaixo do percentil cinco devem ser investigadas no que concerne
a outras possveis causas de baixa estatura, c o m avaliao de idade ssea
e dosagens hormonais para deteco de deficincia de h o r m n i o tireoidiano
e de crescimento. Em caso de dvida quanto ao crescimento, as crianas

devem ser encaminhadas para o endocrinologista.
AVALIAO DA CRIANA COM

DISPLASIA BRONCO-PULMONAR
A avaliao das crianas c o m DBP inclui a verificao de:
esforo respiratrio - aferio da freqncia respiratria e m repouso,
uso de msculos acessrios, fase expiratria p r o l o n g a d a o u sibilo
expiratrio, presena de outros rudos adventcios;
oxigenao - avaliao peridica da hemoglobina o u do hematcrito,
oximetria de pulso, gases do sangue arterial o u ambos;
monitoramento dos eletrlitos nos casos de utilizao de diurticos;
crescimento fsico.
A p r o f i l a x i a da infeco pelo v r u s sincicial r e s p i r a t r i o c o m
imunoglobulina t e m m o s t r a d o reduo na incidncia e na gravidade da
infeco pelo vrus e nas taxas de hospitalizao de crianas c o m Displasia
Broncopulmonar. O Palivizumab, u m preparado de anticorpos monoclonais
para administrao intramuscular, pode ser tambm utilizado na profilaxia
da infeco pelo v r u s sincicial respiratrio. Tanto a i m u n o g l o b u l i n a
quanto o Palivizumab esto contra-indicados e m pacientes c o m doena
cardaca congnita.
A l m das imunizaes padro do calendrio vacinai, as crianas
portadoras de DBP devem receber vacina contra a gripe (nos maiores de
seis meses) e antipneumoccica (nos maiores de dois anos).
A manuteno do tratamento aps a alta do berrio inclui o uso de
diurticos, broncodilatadores, ingesto calrica adequada,
fisioterapia
respiratria e oxignio quando necessrio. Os pais so orientados quanto

a o m o n i t o r a m e n t o da freqncia respiratria e a e v i t a r i r r i t a n t e s
respiratrios c o m o o f u m o .
Existem poucos estudos controlados avaliando o uso prolongado dos
diurticos. necessrio que sejam realizados estudos sobre o uso de diurticos
em l o n g o prazo, a f i m de que se possa avaliar se estes t m influncia sobre
a f u n o p u l m o n a r , sobre o c r e s c i m e n t o , sobre as
intercorrncias
respiratrias e sobre as hospitalizaes. Portanto, se os riscos do uso

prolongado so justificveis.
A Hidroclorotiazida administrada
p o r v i a o r a l , na dose de
4 m g / k g / d i a com intervalo de administrao de 12 horas e a Espironolactona,

tambm administrado oralmente, na dose de 2 m g / k g / d i a c o m intervalo
de 24 horas. necessria a manipulao dessas drogas, cuja apresentao
comercial se d sob a forma de comprimidos. Sua retirada progressiva e
depende p r i n c i p a l m e n t e da e v o l u o c l n i c a / r a d i o l g i c a e, q u a n d o
disponveis, das provas de funo pulmonar, nas quais se pode verificar a
progressiva diminuio da resistncia e o a u m e n t o na complacncia
p u l m o n a r . P o r t a n t o , o m o m e n t o da suspenso das d r o g a s est na
dependncia de cada caso. Deve haver controle dos nveis de eletrlitos
sangneos nas crianas que necessitam de uso prolongado de diurticos.
N o s casos de resistncia pulmonar m u i t o elevada, evidenciada pela
prova de funo pulmonar em bebs sintomticos, pode-se fazer uso de
broncodilatadores (salbutamol) sob forma inalatria, usando aerocmara
na dose de 100 m g ( u m puff) a cada 6 horas.
N o s e p i s d i o s a g u d o s de e x a c e r b a o da d o e n a d u r a n t e o
a c o m p a n h a m e n t o , o uso de broncodilatadores se faz necessrio. N a
impossibilidade do emprego da aerocmara, deve-se utilizar o nebulizador
tradicional. O manejo da dose da medicao feito de acordo c o m a evoluo
clnica durante o acompanhamento da criana.
N o s casos de dependncia crnica de o x i g n i o , de desconforto
respiratrio importante e em crianas c o m valores de complacncia pulmonar
m u i t o baixos, aps excluso de complicaes infecciosas, faz-se uso de
corticide por via inalatria atravs do uso de aerocmara na dose de 50 m g
a cada 24 horas (1 puff / 2 4 h), ou at 100 m g a cada 12 horas. A diminuio
p r o g r e s s i v a at a retirada t o t a l da d r o g a feita de a c o r d o c o m o
acompanhamento clnico/radiolgico e tambm da funo pulmonar.
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS (). Position statement 1994 Joint Commitee on infant hearing. Audiol Today, 6: 6-9, 1994.
AMERICAN A C A D E M Y OF PEDIATRICS & THE AMERICAN COLLEGE OF
OBSTETRICIANS A N D GYNECOLOGISTS. Guidelines for Perinatal Care
Fifth edition. Washington, 2002. p.247-248.
AMIEL-TISON & STEWART, A . Follow-up studies during the first five years
of life: a pervasive assessment of neurological function. Archives of
Disease in Childhood, 64: 496-502,1989.
BALLARD, J. L.; N O V A K , . K. & DRIVER, M . A simplified score for
assessment of fetal maturation of newly born infants. The Journal of
Pediatrics, 95 (5 Pt 1): 769-774, 1979.
BERNBAUM, J. C. Medical care after discharge. In: AVERY, G. B.; FLETCHER,
M . A. & MAC
DONALD, M . G. (Eds.) Neonatology-Pathophysiology and Management of the
Newborn. Philadelphia: J.B. Lippincott Company, 1994. p.1355-1366.
BRAZELTON, . B. The Brazelton Neonatal Behavior Assessment Scale:
introduction Monographs of the Society for Research. Child Development,
4 3 ( 5 - 6 ) : 1-13,
1978.
BRAZELTON, . B. Neonatal behavior evaluation scale. Neuropsychiatrie de

Lenfance et de L'adolescence, 31(2-3): 61-96, 1983.
CHRISTOU, H. A . & R O W I T C H , D. Hematologic problems-anemia.
In:
CLOHERTY, J. & STARK, A . R. (Eds.) Manual of Neonatal Care. Boston:

Little, 1998. p.453-459.
CONTRERA, J. D.; M A C H A D O , . R. & RESENDE, C. . C. Hemorragia
intracraniana. In: PRANDO,
Abdominal.
COMMITTEE
A . et al. (Orgs.) Ultra-Sonografia
Extra-
So Paulo: Sarvier, 1998. p.45-59.

FOR T H E C L A S S I F I C A T I O N
OF
RETINOPATHY
OF
PREMATURITY. A n international classification system of Retinopathy

of Prematurity. Archives of Ophthalmology,
102: 1.130-1.134, 1984.
DUBOWITZ, L. M . S. & DUBOWITZ, V. The Neurological Assessment of the

Preterm and full Term Newborn Infant. Clinical Developmental Medicine,
79. London: Mac Keith Press, 1981.
DUBOWITZ, L.; MERCURI, E. & DUBOWITZ, V. A n optimality score for
the neurologic examination of the term newborn. Journal of Pediatric
Surgery, 133: 406-416, 1998.
HACK, M . ; W E I S S M A N , B. & BORAWISKI-CLARK, E. Catch-up g r o w t h
during childhood among v e r y low-birth-weight children. Archives in
Pediatrics Adolescent Medicine, 150: 1122-1129, 1996.
LEVENE, . I. Cerebral ultrasound and neurological impairment: tellig the
future. Archives of Disease in Childhood, 65: 469-471, 1990.
MELLO, R. R. Valores de Predio da Avaliao Neurolgica Neonatal pelo Mtodo
de Dubowitz e Dubowitz
e da Ultra-Sonografia
Cerebral em Relao ao
Desenvolvimento de Prematuros de muito Baixo Peso, 1996. Dissertao de

Mestrado, Rio de Janeiro: Instituto Fernandes Figueira, Fundao
Oswaldo Cruz.
MELLO, R. R. Avaliao neurolgica neonatal e predio do desenvolvimento
no prematuro. In: LOPES, S. . B. & LOPES, J. M . A . Follow-up do
Recm-Nascido de Alto Risco. Rio de Janeiro: Medsi, 1999. p.147-162.
M E N A C K E R , S. J. Funo v i s u a l nas crianas c o m deficincias do
desenvolvimento. Clnica Peditrica da Amrica do Norte, 3: 723-740,
1993
NWAESEI, C. G. et al. Effect of timing of cerebral ultrasonography on the
prediction of later neurodevelopmental outcome in
high-risk preterm
infant. Journal of Pediatric Surgery, 112: 970-975, 1988.

PRECHTL, H. F. & T O U W E N , B. C. Technic of neurological examination
and diagnosis in the young child. I. The newborn infant and the infant.
Maandschr Kindergeneeskd, 35(12): 377-386, 1968.
PRECHTL, H. F. The behavioural states of the newborn infant (a review).
Brain Research, 76(2): 185-212, 1974.
SAINT-ANNE DARGASSIES, S. Neurological determination of neonatal fetal

age. Minerva Pediatrica, 23(45): 1.873-1.882, 1971.
TRONICK, E. A critique of the neonatal Neurologic and Adaptive Capacity
Score (NACS). Anesthesiology,
56(5): 338-339, 1982.
VOLPE, J. J. Specialized studies in the neurological evaluation. In: VOLPE,

J. J. Neurology of the Newborn.
Philadelphia:
W.B. Saunders, 1987.
p.70-96.
ZAEYEN, E. Triagem auditiva universal no recm-nascido. In: LOPES, S.
. B. & LOPES, J. M . A . Follow-up do Recm-Nascido de Alto Risco. Rio de
Janeiro: Medsi, 1999.
p.249-261.
CUIDANDO DA FAMLIA:
MATERNAGEM AMPLIADA (PAIS, IRMOS AVS)
22
Nina Braga
DeniseMorsch
A CHEGADA DO BEB PREMATURO

Considera-se prematuro todo beb que nasce antes das 37 semanas
c o m p l e t a s de g e s t a o . O r e c m - n a s c i d o ( R N ) p r e m a t u r o difere-se
fundamentalmente do feto imaturo na questo da viabilidade, ou seja, na
capacidade de viver u m a existncia independente fora do tero materno.
Essa existncia no deve ser limitada a poucas horas; deve, sim, poder se
estender p o r meses e anos. C o m a incorporao tecnolgica que foi
acontecendo na rea neonatal no decorrer dos anos, o conceito de viabilidade
v e m se m o d i f i c a n d o . A t u a l m e n t e , a sobrevida de bebs c o m idades
gestacionais to baixas quanto 24 ou 25 semanas possvel, mas custa
de u m grande aparato tecnolgico.
Em m a i o de 1 9 0 2 , o British
Medical
Journal
publicou uma
conferncia de Ballantyne, Edin & Edin intitulada "The Problem o f the

Premature Infant", na qual o autor expe suas preocupaes em relao
aos bebs nascidos antes do tempo e sobre a imaturidade de seus diferentes
sistemas. A o abordar a anatomia e fisiologia dessas crianas, chama a
ateno para u m a questo fundamental: "anatomicamente portanto, o
prematuro u m feto; sim, mas u m feto sem u m de seus mais importantes
rgos. Quando o cordo umbilical cortado e dividido ao nascimento, a
criana perde o contato c o m sua placenta - que u m r g o to essencial
para a vida fetal".
Essa afirmao nos faz pensar sobre o nascimento prematuro, que

remete o beb pretermo a experincias m u i t o especiais n o incio de seu
d e s e n v o l v i m e n t o . M u i t a s dessas experincias referem-se a perdas, e
provavelmente a maior delas diz respeito impossibilidade de finalizar
seu desenvolvimento n o ambiente intra-uterino, o que lhe impede de chegar
vida extra-uterina mais capacitado e competente. Fisiologicamente, a
perda da placenta - responsvel por oferecer oxignio, gua e nutrientes do
sangue materno para o beb intra-tero, alm de produzir os hormnios
necessrios para que os corpos da me e do beb possam permanecer ligados
- talvez seja a mais significativa.
Michel Soul (1999) discute essa relao e m u m texto chamado
placenta, sua vida, sua obra, sua abnegao', n o qual coloca a prpria
placenta c o m o narradora e faz c o m que ela se descreva c o m o o 'objeto
primrio do feto' o u 'div n o qual ele constri suas primeiras associaes',
apontando u m a funo inicial e paradigmtica para si mesma, ao afirmarse c o m o responsvel pela formao biolgica do feto e facilitadora de sua
primitiva relao c o m a figura materna. Mediadora dos sentimentos
experimentados pela me, tambm companheira do beb enquanto ele se
encontra n o tero. Ele a toca, cheira, lambe, se aproxima, escuta o s o m
que seu trabalho constante ocasiona e, j u n t o ao cordo umbilical, seu
primeiro brinquedo, introduzindo os rudimentos de u m a atividade ldica
na futura criana.
Soul (1999) continua comentando o papel da placenta, sua funo
de cuidadora imunolgica principalmente n o que se refere a sua sofisticada
tarefa de possibilitar a coexistncia de dois organismos geneticamente
diferentes: a me e o feto.
Isso u m privilgio nico e especfico da gestao: se tecidos da
me forem transplantados para o beb recm-nascido ou vice-versa, eles
sero rejeitados. Esse trabalho de conteno e proteo realizado pela
placenta, por meio da produo de uma protena conhecida c o m o H L A - G ,
que s aparece n o corpo da mulher nesse perodo. ela que impede a ao
das clulas N K (natural killer), encarregadas de destruir as clulas estranhas
que surgirem n o organismo.
A o discutir esse fenmeno, Joan Raphael-Leff (1997:10) diz que a

gestao impe u m grande mistrio - dois corpos n u m s, sem haver
rejeio: "dois corpos em u m tambm constituem u m enigma biolgico,
pois, por motivos que quase no podemos entender, o corpo da futura me
suprime suas defesas imunolgicas para permitir ao corpo, parcialmente
estranho, residir dentro dela".
Leff (1997:51), que teve oportunidade de acompanhar gestantes em
diferentes situaes e culturas, fala sobre a experincia materna em relao
s funes da placenta quando discute o que denominou de 'paradigma
placentrio', apresentando permutas emocionais que ocorrem nessa relao:
"focaliza o intercmbio imaginado pela me entre ela prpria e seu
ocupante, o processo de duas vias que enfrenta, levando substncias, bem
como recebendo-as e filtrando-as".
Assim, existem, para Raphael-Leff e para Soul, paradigmas quanto
funo e ao significado que a placenta possui nas relaes iniciais entre
a me e seu beb. Para ambos trata-se de u m elemento de relao e de
comunicao, diferindo apenas quanto ao foco que cada u m privilegia enquanto Leff a observa a partir das vivncias maternas, determinando
u m a representao especial para a mulher, Soul privilegia sua funo de
cuidadora do beb.
Atravs do relato criado por Soul, a placenta se apresenta atravs
das seguintes funes:
...mediatizo a vontade odiosa de rejeitar o enxerto, sou a praexcitao absoluta e, ao mesmo tempo, estimulo.
...quando surge u m novo conflito, uma nova necessidade,
analiso metodicamente a situao e crio, isto , invento clulas
adequadas, minhas filhas inteligentes e espertas, que
conseguiro responder s necessidades, suspender as evolues
catastrficas e reconstituir equilbrios tolerantes. Minha
criatividade no tem limites.
...j se disse que eu pareo estar ligada Internet. Mas isso
no exato. Eu sou u m site na Internet. Possuo todas as
informaes e os bilogos que se conectam ao meu site.

(Soul, 1999:51-52)
Concordamos c o m Soul sobre a importncia da placenta c o m o u m
paradigma para o feto e podemos entender o quanto esta relao biolgica
atende suas diferentes necessidades nesse perodo e v o l u t i v o . Sabemos
t a m b m que experimentar continuidade fundamental para u m beb
sobreviver psiquicamente. Isso possvel enquanto ele estiver ligado
placenta. Em decorrncia de tal fato, observamos os rudimentos de u m
senso de segurana que comea a se estabelecer n o pequeno beb. M a s
c o m o se d essa relao quando, p o r a l g u m m o t i v o , o funcionamento
placentrio no for adequado, trazendo para o beb o chamado sofrimento
fetal? c o m o ser para o beb ser separado precocemente da mesma?
N o parto prematuro ocorre u m a separao antecipada entre o corpo
da m e e d o beb. Enquanto este segue para a unidade de cuidados
intensivos neonatais, a f i m de continuar seu processo de construo, aquela
ir para a enfermaria o u para u m quarto, longe do filho. A placenta ser
deixada na sala de parto, longe d o corpo materno e do corpo do beb. A o
finalizar seu trabalho, deve ser totalmente expelida, a f i m de no fazer
estragos n o corpo da me. A o m e s m o tempo, se houver suspeita de que
suas funes no f o r a m bem executadas, poder ser valorizada, examinada
e considerada culpada da ocorrncia da prematuridade. Ser encaminhada
para u m l a b o r a t r i o , s u b m e t i d a a e x a m e s para detectar se h o u v e
amadurecimento precoce o u descolamento da parede uterina.
N o s cuidados intensivos, dependendo de suas condies clnicas, de
seu peso e de sua idade gestacional, o beb receber sofisticados manuseios,
caracterizados pelo uso de u m a tecnologia capaz de ajudar a respirao,
controlar a o x i g e n a o e m o n i t o r a r os batimentos cardacos. Se f o r
necessrio, o aguardam n o bero aquecido ou na incubadora vrias drogas
que habilitam seu corpo a enfrentar exigncias inimaginveis para seu
t a m a n h o o u idade gestacional. A partir de agora, a manuteno e o
acompanhamento de todas as funes pelas quais a placenta e o corpo
m a t e r n o se r e s p o n s a b i l i z a v a m so legados tecnologia de cuidados
neonatais.
Para o R N pretermo, o reencontro c o m u m a figura de cuidados

conhecida e familiar s ter lugar mais tarde, depois de sua me e ele j
terem experimentado distanciamento e dor - tanto fsica quanto emocional.
Chegamos, ento, a u m n o v o ponto de nossa discusso: a vivncia de
desamparo que pode v i r a se estabelecer nos RNs pretermo pela ausncia
da experincia de continuidade. Sem a presena da placenta e sem uma
figura de continuidade, podemos dizer que o feto sente-se obrigado a tornarse rapidamente u m beb por meio de suas prematuras capacidades? Parece
que sim. Precisa buscar competncias e m seu corpo para desempenhar
funes e x t r e m a m e n t e sofisticadas c o m o respirar, r e a l i z a r trocas
metablicas, aceitar substncias estranhas que lhe servem de alimento e
assumir defesas que permitem o desempenho de sua funo imunolgica.
Tais exigncias p o d e m provocar uma experincia de ruptura, pois o beb
ainda no estava preparado para todo esse trabalho. N o lhe foi dado o
tempo necessrio para preparar sua separao do corpo materno. Sozinho
neste percurso, acostumado at ento a receber de o u t r o corpo tudo o que
precisava para sobreviver, impelido a utilizar recursos prprios para
responder a tantas e novas solicitaes.
Dessa forma, o R N na unidade neonatal encaminhado a vivncias
que no deveriam ocorrer o u que deveriam ser postergadas a u m m o m e n t o
m u i t o posterior. Buscando auto-regulao e equilbrio - pois necessita lidar
c o m u m a srie de estmulos dos quais no consegue definir a provenincia
- tenta conhecer limites que deveriam ser construdos n o contato fsico e
afetivo c o m a me. Para isso, utiliza recursos c o m o sono, baixa ateno,
habituao, proteo de olhos e ouvidos c o m as mos e os braos - todos
reguladores de seu contato c o m o ambiente. Tais condutas m o s t r a m que
ele constri membranas limitadoras que o protegem naquele m o m e n t o .
Ou seja, ele descobre que pode alcanar uma auto-regulao mais adequada
- o que lhe traz maior sossego - por meio de condutas p o u c o reativas aos
estmulos que recebe. Utiliza, portanto, seus melhores recursos para suportar
a invaso qual se encontra submetido. s vezes, o beb tem dificuldades
para entender de onde surgem as solicitaes, se so apenas corporais ou
psquicas, se os estmulos so internos o u externos etc. Apenas u m cuidador
poderia, tomando-lhe e m seus braos, dedicar-lhe ateno e conteno

c o m o f o r m a de auxiliar na f o r m a o de seus limites contenedores,
facilitando tambm a compreenso d o que v e m ocorrendo.
U m a nova representante corporal surge c o m o auxiliar d o pretermo:
a pele. Limitadora e contenedora - oferece u m contorno ao seu corpo - , o
protege dos microorganismos e toxinas c o m o uma barreira, ajudando e m
sua t e r m o - r e g u l a o , facilita a c o m u n i c a o e n q u a n t o participa da
integrao de suas experincias. Contudo, ela tambm se encontra imatura
n o beb pretermo. Seu cuidado muitas vezes difcil, diminuindo sua ao
de facilitadora da adaptao da vida intra-uterina para a extra-uterina,
oferecendo a experincia de no-conteno criana. Isso nos questiona
sobre c o m o se d, nesse espao, o estabelecimento das primeiras relaes
do beb e se lhe possvel iniciar a construo de sua organizao psquica.
A n z i e u et al. (1987:25) nos auxiliam na compreenso dessa n o v a
experincia, que passa a ser oferecida ao beb pretermo quando de seu
reencontro c o m a me. Seu conceito de envelope psquico, que, conforme
expem, uma "estrutura limitante e contenedora do psiquismo que oferece
a f o r m a d o c o n c e i t o d o Eu", n o s p e r m i t e criar a i m a g e m de u m a
comunicao que ao m e s m o t e m p o contm, organiza e sustenta. Podemos
dizer que envelope psquico a participao das figuras parentais n o cuidado
c o m o beb, oferecendo experincia de sustentao e ateno, fazendo c o m
que ele se sinta cuidado e acompanhado. Trata-se de u m funcionamento
psquico na relao que oferece proximidade e intimidade, participando n o
estabelecimento do holding de que W i n n i c o t t (1993) nos fala.
So assim os braos da me e do pai e m contato c o m a pele d o beb,
que passam a oferecer os recursos de pra-excitao que a placenta oferecia
quando o beb ainda se encontrava n o tero materno, o olhar que percorre
cada detalhe de seu corpo, desenhando seus contornos para que aos poucos
ele prprio possa reconhec-los. A o m e s m o tempo, trata-se de u m aconchego
para que o beb possa repousar e m seu trabalho de construo c o m o
indivduo. Sua construo fisiolgica passa a ser compartilhada c o m figuras
fundamentais para seu desenvolvimento. N o apenas o contato fsico
que provoca tais vivncias n o beb, c o m o t a m b m a experincia de que

algo o contm afetivamente na ausncia das membranas uterinas.
O encontro c o m os pais faz c o m que o beb se sinta seguro n o
ambiente extra-uterino, no qual poder criar pontos de ligao corporal
c o m o aqueles que possua c o m a placenta - o peito e o colo materno sero
os responsveis pelas funes biolgicas de sustento, pela continuidade de
u m n o v o ritmo que se harmoniza na respirao, na troca de olhares e de
palavras que p r o v m do rosto da me.
o que pode melhor lhe conter que os pensamentos maternos que
acompanham seu olhar, a v o z do pai que surge sobre a incubadora e lhe
fala de seu imenso amor, as pequenas mos dos irmos que se aproximam
seguras para acariciar seu pequeno corpo, e o convite carinhoso dos avs
dizendo para v i r l o g o para casa?
CUIDANDO DA FAMLIA:
MATERNAGEM AMPLIADA
O auxlio que novas disciplinas - c o m o as neurocincias - tm dado
perinatologia, neonatologia e s reas afins - c o m o a psicologia neonatal
- nos permite entender a construo do desenvolvimento infantil a partir
de uma viso m u i t o mais rica e sofisticada. A u t o r e s c o m o A l a n Schore
( 2 0 0 2 ) nos f a z e m pensar sobre as complexas e maravilhosas redes que se
entrecruzam: aspectos biolgicos, afetivos e sociais determinando que,
a t r a v s de u m a e s p a n t o s a e v o l u o , p e q u e n a s clulas iniciais se
transformam e m u m magnfico beb. Por isso, os cuidados que os bebs e
suas famlias devem receber n o atendimento intensivo neonatal deixaram
de envolver apenas aspectos relacionados ao cuidado tcnico e ao saber
mdico e clnico. Outras reas do cuidar tm mostrado a necessidade de
que bebs - inclusive os m u i t o pequenos - sejam observados e avaliados
em
suas d i f e r e n t e s reas de c r e s c i m e n t o e d e s e n v o l v i m e n t o . Esse
conhecimento - que no n o v o , mas que envolve u m desdobramento do

profissional, especialmente nos manuseios do beb - oferece paradigmas
desde a realizao de exames, coleta de material e procedimentos invasivos
at a postura do beb e o ambiente a ser oferecido durante sua estada na

U T I Neonatal.
Essa maneira de interagir c o m o beb n o ambiente intensivo tambm
consagra u m m o d e l o de ateno que ele poder receber posteriormente
j u n t o famlia, u m a v e z que c o m a equipe que os parentes aprendem
as n o v a s referncias do cuidado. E m geral, esse tipo de situao est
ocorrendo pela primeira v e z na famlia, que, portanto, no conhece regras
para cuidar de u m beb que nasceu de u m jeito o u e m u m tempo diferente.
Por causa disso, encontra-se m u i t o fragilizada e procura outros caminhos
para tornar mais tranqila a busca de habilidades para ' m a t e r n a r ' e
'paternar' o filho prematuro.
Essas abordagens v m sendo valorizadas ultimamente por conta do
significado integrador proposto pelas teorias da interao afetiva e do vnculo
inicial me-beb quanto formao do indivduo - e, conseqentemente,
da configurao de nossa sociedade. Retomando Spitz (1972) e B o w l b y
( 1 9 7 9 ) , e n c o n t r a m o s f o r m u l a e s tericas q u e h dcadas p o d e m
fundamentar nossas preocupaes c o m os bebs e suas famlias no ambiente
intensivo. Mais recentemente, destacamos, entre tantos outros, Klaus &
Kenell (1993), Brazelton (1989) e Lebovici & Lamour ( 1 9 9 1 ) . Traando
uma linha entre o que se passa na U T I neonatal, os futuros vnculos afetivos
e o observado mais tarde em algumas crianas que necessitaram de cuidado
intensivo, podemos constatar que indispensvel zelar pelas relaes
afetivas iniciais - presentes na U T I neonatal - para o processo de proteo
ao beb e suas futuras aquisies ao l o n g o da vida. Assim, as intervenes
oferecidas aos bebs d e v e m p r i v i l e g i a r seu cuidado, n o apenas seu
t r a t a m e n t o . Isso implica n u m a m u d a n a de p a r a d i g m a q u a n t o a o
acolhimento do beb e de sua famlia n o ambiente intensivo: o fato de o
beb nos permitir reconhecer suas capacidades e formas de comunicao
iniciais (Busnel, 1997) determinar que suas experincias durante o
atendimento neonatal e no contato c o m a equipe sejam mais acolhedoras,
colaborando para as experincias de confiana n o mundo.
C o m relao famlia, nossa preocupao ser de ajud-los a oferecer
ao R N o sentimento de pertencimento ao g r u p o familiar (Soul, 1995),
garantindo espao para que todos - pais, avs e irmos - desempenhem os

papis que lhes so prprios. L o g o , deve-se discutir a funo materna e
paterna (Brasil, 2 0 0 0 ) na U T I Neonatal, o papel dos avs n o desempenho
da maternagem ampliada (Braga et al., 2 0 0 1 ) e a participao dos irmos
no cuidado (Morsch, Carvalho & Lopes, 1997). Isso deve ter incio a partir
do m o m e n t o e m que surge a notcia de que u m n o v o beb ir chegar U T I
neonatal: a o preparar o bero aquecido e a bandeja c o m o material,
comeamos a fazer parte de u m a nova histria.
A seguir, procuraremos discutir a prtica que estamos desenvolvendo
h mais de dez anos e m hospitais da rede pblica e privada, amparadas
pelas contribuies de diferentes autores, que nos permitem avaliar e balizar
nossas intervenes. O objetivo apresentar u m modelo de cuidado famlia
- comprovadamente eficaz nas instituies em que trabalhamos, mas que
devem ser adequadamente avaliados em relao s outras unidades.
ASSISTNCIA AOS BEBS AOS

SEUS PAS DENTRO DA UTI
Durante a maior parte do tempo, o trabalho realizado no espao
da U T I neonatal, local e m q u e o c o r r e m as relaes, as trocas e as
comunicaes. N o s trabalhamos nesse ambiente c o m o tambm atuamos
sobre o m e s m o . Assim, procuramos estar atentos e disponveis para atender
tanto aos bebs quanto aos pais. Nossa atuao se d de diversas maneiras:
observando o beb, sua interao c o m seus genitores, c o m as equipes e
vice-versa. Trata-se de u m primeiro procedimento, que, dependendo das
circunstncias, pode ser acompanhado por u m a interveno mais explcita.
Esta pode ser a atribuio de significado aos gestos dos bebs e aos dos
pais, tendo por objetivo facilitar a comunicao entre eles, o u ento escutar
os anseios de ambos, delineando u m quadro do que est acontecendo c o m
estes parceiros, cujas dificuldades em lidar c o m a realidade da hospitalizao
no deveriam se cronificar.
C o m cuidado, evitando u m a eventual sobrecarga de estmulos,
conversamos c o m os bebs, seja na presena de seus familiares - quando
os incentivamos a fazer o m e s m o - , seja na sua ausncia. Tambm temos
o hbito, j u n t o c o m a equipe, de ajeitar o ambiente da incubadora ou do

b e r o , p o s i c i o n a n d o m e l h o r o beb e p r o t e g e n d o - o d o excesso de
luminosidade, facilitando o descanso e posterior interao c o m o meio. Da
mesma maneira que agimos para criar u m ambiente mais reconfortante
para o beb, buscamos tornar a unidade mais confortvel tambm para
seus pais, ajudando-os, e m parte, a cuidarem de seus filhos, deixando
claro que somos meros coadjuvantes. Vale dizer que esta valorizao do
papel de protagonistas torna-se fundamental, porque, muitas vezes, os
pais sofrem m u i t o diante da suposio de que o beb est v i v o graas
competncia alheia, isto , a dos mdicos e enfermeiros. Nossa interveno
busca resgatar a competncia das figuras parentais, facilitando a formao
de vnculos. A l m disso, estamos sempre lhes lembrando de que a U T I
uma passagem na vida do beb, que continua l fora. Logo, incentivamos
a celebrao de datas festivas c o m o dia das mes, dos pais, das crianas,
Pscoa, Natal etc.
SOBRE O BEB
fundamental que a primeira preocupao seja olhar para o RN
c o m o uma pessoa. Portanto, as intervenes devem ser sempre dirigidas a
algum que, enquanto no pode usufruir de pensamentos, possui uma
sensorialidade extrema. O que temos de lembrar que os pensamentos v o
comear a surgir exatamente no espao do cuidado, o u seja, entre o que se
passa c o m o corpo do beb e o tratamento recebido por ele nas trocas e na
comunicao que ocorrem durante seu cuidado. O cuidador o representante
do mundo para o beb: quanto melhor for a forma de experimentar o cuidado,
melhores sero as sensaes percebidas por ele em relao ao ambiente
externo. Para tanto, temos de estar sempre atentos a algumas questes :
nunca deixe de explicar para o beb o que voc vai fazer - colher sangue,
mudar seu tubo, arrumar o CPAP. C o m isso, voc estar trabalhando
reas nobres do desenvolvimento - individuao, pensamento (portanto,
cognio). O que existe de mais importante nessas colocaes no se
refere
especificamente compreenso
das
palavras,
mas
intencionalidade d o cuidador. O beb e x t r e m a m e n t e receptivo e

c o m p r e e n s i v o nessa situao. N o p e r o d o inicial da vida, dispe da
linguagem analgica, capaz de apreender os sentimentos de quem se
dirige a ele. Outro aspecto importante diz respeito s mudanas no suporte
respiratrio. A retirada do tubo, a introduo d o CPAP e a dos cateteres,
c o m respostas de estresse, cansao d o beb e apnias, nos lembram que
eles passam a acostumar-se c o m as ajudas, sendo difcil abandon-las
o u troc-las. Portanto, imprescindvel que ele e seus pais sejam
informados sobre o que vai ocorrer, para que estes ltimos possam oferecer
apoio ao primeiro, por meio da proximidade;
sempre aconchegue o beb antes de manuseios o u procedimentos mais
agressivos: enrole-o em uma fralda o u e m u m cueiro, oferecendo limite
e organizao corporal. Os bebs necessitam experimentar 'continuidade
corporal' e m v e z de apenas oferecer p, brao, m o o u cabea para
puncionar o u manusear. O R N precisa experimentar-se c o m o u m todo
n o incio de seu desenvolvimento, pois a vivncia integrada fundamental
para ele, inclusive para suas aprendizagens futuras;
cuide para que a luz e o rudo da unidade sejam suportveis. N o perodo
de internao na U T I neonatal, o sistema nervoso do R N est e m pleno
crescimento e desenvolvimento - trata-se de u m perodo n o qual reas
extremamente nobres v m se construindo e sofisticando. Sem dvida,
m u i t o poderemos contribuir para que ele seja o mais ntegro possvel.
Heidelise A l s (apud Fabre-Greriet, 1997) mostra isso por meio de sua
a
teoria sincrono-ativa: existem m o m e n t o s especiais entre a 2 4 e a 2 7
semana, quando apenas as funes autnomas esto disponveis. N u m

a
perodo imediatamente posterior - entre a 2 8 e a 3 2 semana - , o sistema

de interao comear a aparecer. Portanto, a partir do seu conhecimento
sobre o beb ser possvel atentar mais apuradamente para as capacidades
e recursos do R N e para o que ele pode suportar.
Por sua v e z , Elvidina A d a m s o n - M a c e d o ( 1 9 9 6 ) diz que nossos
pequenos bebs, na maioria das vezes, no podem dar conta de mais de
u m estmulo (ttil, visual, auditivo), necessitando receber apenas u m de
cada v e z . Ento, primeiro falamos, depois tocamos e depois pedimos para

eles nos olharem. A o utilizar u m canal perceptivo o u de comunicao, o
beb de fato utiliza u m funcionamento denominado c o m o multimodal.
Sendo assim, ele pode transferir informaes simultaneamente aos demais
canais, provocando u m a sobrecarga nesse circuito. Isso faz c o m que sua
organizao seja inviabilizada pelo excesso de solicitao. Seu sistema de
auto-regulao, conseqentemente, sofre muito.
lembre-se sempre d o seu prprio tamanho em relao ao do beb. Tome
cuidado ao colocar a m o , avalie o peso dela em relao ao corpo do beb.
Avalie a fora de seu ato m o t o r naquele corpo pequeno;
a incubadora, ao ser tocada, parece uma caixa de som: amplifica o volume,
a intensidade do som, das vibraes. Seus movimentos podem representar
para o beb o m e s m o que u m terremoto, principalmente quando no
est bem nivelada o u equilibrada. Se nos falta o cho a sensao que se
tem de uma insegurana total;
a memria do neonato comporta-se de forma dinmica e seu m o v i m e n t o
pode ser representado graficamente por u m a espiral. Registros deste
perodo v o ficar e retornaro sempre que ocorrerem situaes evocativas
ou semelhantes. A qualidade desses registros ir depender m u i t o do que
permitimos que os bebs experimentem ou no na U T I neonatal. Contatos
c o m essas crianas e m outros momentos de hospitalizaes nos m o s t r a m
que para muitas delas retornam, m e s m o aps vrios anos, s experincias
do perodo inicial;
algumas estimulaes de manobras diagnsticas - c o m o a puno lombar
e a coleta de sangue - so dolorosas, mas necessrias. preciso manter
o beb calmo antes da manipulao. U m a v e z terminado o manuseio,
ajude-o a encontrar, de f o r m a lenta, u m estado de homeostase. Deve ser
facilitada a suco de seus dedos, colocando sua m o z i n h a boca,
m a n t e n d o seu t r o n c o e sua nuca sustentados pela m o , inibindo
m o v i m e n t o s de extenso. Pode-se pr rolinhos nos ps para fixar as
perninhas. A suco no-nutritiva pode atenuar bastante o estresse, mas
no adianta oferecer chupeta o u seu dedo para o beb sugar na hora do
procedimento: voc pode ajudar se oferecer u m a soluo c o m glicose a

25% n o dedo ou na chupeta uns quatro ou cinco minutos antes de realizar
o procedimento. A l m disso, quem o manuseia responsvel por oferecer
tambm conforto - e isso pode demorar mais do que o tempo do manuseio
em si. Muitos bebs precisam de mais de 10 minutos de consolo e conforto.
Se for difcil, pea a colaborao da me o u do pai na ocasio. A parceria
c o m as figuras parentais costuma ser sempre o melhor caminho;
se o beb necessita de m u i t o manuseio, este deve ser espaado, para que
ele possa usufruir de perodos de repouso entre u m exame e outro, e no
realizado de u m a s v e z ;
aprenda o mais rapidamente possvel o n o m e do beb e dos pais para dar
famlia u m a sensao de individualidade e, portanto, segurana na
equipe e nos cuidados, e tambm para evocar para todos a condio de
beb-indivduo, e no meramente objeto de cuidados.
CUIDANDO DA MULHER/ME
APS O PARTO DE RISCO
Devemos cuidar das purperas aps o nascimento de seus bebs para
lhes facilitar as condies de exercer plenamente sua funo materna.
Possibilitar que as mes se dediquem por completo aos cuidados c o m o RN,
assegurando a formao do apego e, conseqentemente, a formao de
vnculos (Klaus & Kennell, 1993; Klaus, Kennell & Klaus, 2 0 0 0 ) o primeiro
passo do acolhimento famlia.
O perodo ps-natal crucial para a construo do que chamamos
de 'base segura' para o desenvolvimento de laos afetivos duradouros entre
me e beb, apto a se transformar n u m modelo positivo de relao social a
ser seguido ao l o n g o da vida (Klaus & Kennell, 1993; Klaus, Kennell &
Klaus, 2 0 0 0 ; M a t h e l i n , 1 9 9 9 ; Odent, 2 0 0 2 ; W i n n i c o t t , 1 9 9 3 : 4 9 5 ) .
Nesse m o m e n t o , torna-se absolutamente indispensvel que a purpera
esteja absorta e entregue ao fenmeno descrito pelo pediatra e psicanalista
ingls W i n n i c o t t c o m o 'preocupao materno-primria', ou seja, "um
estado de sensibilidade aumentada", o qual habilita a me "a se adaptar s
necessidades iniciais do beb" a p o n t o de ser identificada
c o m o uma me suficientemente boa. Tal estado emocional

fornece u m setting no qual a constituio do beb pode se
mostrar, suas tendncias de desenvolvimento podem comear
a se revelar e o beb pode experimentar u m m o v i m e n t o
espontneo e dominar a sensaes apropriadas a esta fase
inicial da vida. (Winnicott, 1993:491)
A me, todavia, atravessa u m m o m e n t o de alterao emocional, o
qual, por vezes, pode se transformar e m u m a sobrecarga difcil de ser
suportada, c o m conseqncias desastrosas tanto para si quanto para seu
filho. Exemplos extremos so tanto a evoluo patolgica de postpartum
blues para a depresso ps-parto quanto a dificuldade na formao de
vnculos. L o g o aps o nascimento, a me tende a voltar-se para o perodo
inicial de sua prpria existncia. Tais recordaes podem suscitar u m desejo
especial de proteo. " C o m o parte desta regresso psicolgica, uma me
precisa se sentir segura, contida e cuidada. Quando essa necessidade no
satisfeita, u m a mulher pode sentir-se abandonada, sozinha e insegura"
(Klaus, Kennell & Klaus, 2000:106; 114; 108).
A ateno c o m a purpera, portanto, assume u m carter preventivo
face aos riscos inerentes ao perodo ps-parto. Essa ateno poder propiciar
dade me-beb o holding, isto , u m apoio nesse perodo adaptativo. Em
outras palavras: acolher e confortar tanto a genitora quanto o RN, a fim
de ajudar a me a oferecer ao filho u m continente que favorea a interao
entre eles. "Adequadamente protegida, a mulher est a salvo de ter de se
voltar para fora a fim de lidar c o m seu ambiente externo, n o m o m e n t o em
que est querendo tanto voltar-se para dentro, e ansiosa para envolver-se
c o m o que est dentro do crculo que pode fazer c o m seus braos, ou seja,
seu beb" (Klaus, Kennell & Klaus, 2 0 0 0 : 1 0 9 ) .
A necessidade de a p o i o torna-se ainda mais premente entre as
purperas cujos filhos so encaminhados para a U T I neonatal, porque estas
muitas vezes so obrigadas a percorrer caminhos que nada tm a ver c o m
o imaginado o u trilhado por outras figuras familiares e prximas. N u m
primeiro m o m e n t o , a f o r m a de m a t e r n a g e m oferecida numa unidade
intensiva lhe m u i t o estranha. Ajudar a m u l h e r / m e a entender o que se
passa c o m seu filho e a identific-lo nessa histria singular atender tanto

as suas demandas quanto s do beb. Para tanto, uma outra dimenso
importante do suporte emocional diz respeito ao relacionamento entre a
m e e as equipes de m d i c o s e e n f e r m e i r o s , h a v e n d o u m a
imensa
necessidade de facilitar a comunicao entre eles, u m a v e z que a me

pode, eventualmente, estar passando por u m perodo no qual sua percepo
da realidade externa no se encontra m u i t o precisa. U m a das funes desse
apoio seria, portanto, a de permitir que esses contatos ofeream a melhor
compreenso sobre os procedimentos de rotina, exames, medicamentos
utilizados etc.
A partir da identificao das mes internadas na maternidade,
recomendvel realizar u m a visita ao leito (Brasil, 2 0 0 0 ) . A o se dirigir ao
leito da me, indispensvel ter informaes a respeito do estado clnico
do beb, por meio de consulta ao pronturio mdico e s equipes de mdicos
e enfermeiros de planto. A l g u m a s vezes, o contato inicial c o m as mes
precedido por uma troca de informaes c o m a assistente social, para que,
ao chegar me, j estejamos a par tambm da situao social da famlia,
o que pode ter significativa importncia. Esse conhecimento facilita a
aproximao e a compreenso de vrias questes levantadas pelas mes,
responsveis pelas linhas mestras dos prximos encontros. A o escutar e
esclarecer suas dvidas, facilitamos sua presena j u n t o ao beb na U T I ,
diminuindo a impresso inicial de estar separada do filho. A partir desse
contato, a me comea a criar imagens do que v e m acontecendo c o m seu
filho, imagens da equipe que o cuida. Seu beb comea a ser representado,
uma v e z que tem incio a configurao familiar do beb atravs das suas
tramas relacionais.
CUIDANDO DO HOMEM/PAI NA U T I NEONATAL

Da mesma forma que a me, o futuro pai vinha construindo suas
representaes sobre o filho que estava a caminho. Realizava planos,
pensava em suas novas funes, nas mudanas que da adviriam nos
relacionamentos familiares e sociais. Participando do pr-natal, medida
que isso vinha sendo propiciado, pensava e m si m e s m o acompanhando a

mulher ao hospital, questionava sobre sua presena na sala de parto, c o m o
deveria ser sua conduta nessa situao. A histria, entretanto, se modifica,
e ele se encontra submerso, n o m o m e n t o e m que se anuncia u m parto
prematuro o u a chegada de u m beb diferente ao mundo, numa srie de
solicitaes que p r o v m das equipes que cuidam de sua companheira, da
equipe que se apresenta dizendo que ir cuidar do beb e solicita que ele
venha at a U T I Neonatal, da famlia que o questiona sobre o que aconteceu.
Preparado para ajudar n o cuidado e na ateno c o m a me e o beb,
precisa atender a ambos e m espaos e situaes m u i t o diferentes daquelas
que havia i m a g i n a d o . N o lhe permitido v i v e r de f o r m a intensa o
engrossment que, de acordo c o m Klaus, Kennell & Klaus, u m funcionamento
especial do h o m e m quando do nascimento de seu filho. Este t e r m o
significa absoro, preocupao, interesse, [e] foi usado para
descrever a poderosa resposta que os pais, com freqncia,
sentem em relao a seus recm-nascidos. Inclui m u i t o s
aspectos do vnculo em desenvolvimento do pai com seu beb,
variando de sua atrao pelo beb, sua percepo do recm-nascido
como sendo 'perfeito', ao seu extremo orgulho e aumento da
auto-estima. (Klaus, Kennell & Klaus, 2000:78-79)
Em outras palavras,
o recm-pai precisa realizar u m trabalho de
aproximao c o m o n o v o beb s pressas, sem poder utilizar os melhores

recursos para tal, pois no lhe foi possvel viver, psiquicamente falando,
as experincias que o capacitariam para o n o v o papel. A l m disso, ele ser
o intermedirio entre as notcias sobre o beb e a angstia familiar de no
poder toc-lo, observ-lo nos primeiros dias n o atendimento intensivo.
Fica claro, portanto, que a ateno para c o m ele fundamental desde
os primeiros minutos de sua chegada UTI neonatal. Devemos abandonar
a idia de que podemos l o g o pedir as fraldas de que o beb necessita, solicitar
que ele providencie os papis da internao e lembrar que existem horrios
para sua permanncia n o hospital; neste m o m e n t o , ele no deve assumir
seu lado pai/provedor, mas o de pai/cuidador. Ele q u e m acompanhar as
primeiras vivncias do RN na UTI, algo n o v o e estranho para ambos, devendo
ser acompanhado na integrao de toda essa experincia, a f i m de poder

oferecer ao beb sinais de segurana e confiana no que v e m sendo realizado.
Somente ao se sentir mais capaz de entender tais novidades familiares o
pai poder oferecer seu dedo para a pequena m o do filho apertar, olhar
para seu diminuto rosto tentando reconhecer alguma familiaridade em
seus traos. Para poder dar conta das novas exigncias, deve lhe ser permitido
sentir-se 'paternalizado' por seu beb - colocado no lugar de pai por seu
filho - , para que ento passe a desempenhar suas diferentes funes (Lamour
& Barraco, 1998).
PROPOSTA DE ATIVIDADES DE ROTINA PARA

APOIO AO BEB SUA FAMLIA
Reunio c o m os pais dos bebs - recomenda-se a realizao de
u m encontro semanal c o m os pais dos bebs internados na U T I . Nas
reunies, nas quais a presena de u m a enfermeira apta a informar sobre o
estado de qualquer neonato internado fundamental, tambm auspiciosa
a participao de u m representante da equipe mdica. Nessas ocasies,
conversa-se sobre os bebs, suas histrias, os cuidados que recebem na
U T I e as relaes, eventualmente permeadas por conflitos, entre seus
cuidadores profissionais e os da famlia. O ideal que sejam reunies no
diretivas, isto , sejam apenas coordenadas pela assistente social, enfermeira
e / o u pela psicloga, cabendo aos pais a escolha dos assuntos a serem
discutidos.
A c o m p a n h a m e n t o da v i s i t a dos a v s - o e s t a b e l e c i m e n t o de
uma rotina de visita U T I dos pais dos pais dos bebs tambm norma do
programa de assistncia humanizada ao RN. Antes de dar incio a essa
atividade, conveniente ter u m a breve reunio c o m os avs para lhes
explicar as rotinas na unidade e determinadas regras. Depois, recomendase acompanhar os visitantes, disponibilizando-se para facilitar o contato
com o neto. freqente que a demanda por um acompanhamento parta
dos pais dos bebs, os quais, muitas vezes, tm dificuldade em apresentar
aos seus prprios genitores o mais n o v o m e m b r o da famlia, porque este
destoaria, de acordo c o m eles, do padro 'mais c o m u m ' de RNs. O trabalho
c o m os avs no se limita a essas ocasies, u m a v e z que vrias mes que

so menores de idade permanecem n o hospital acompanhadas por seus
pais, cuja presena na U T I pode, ento, se dar a qualquer hora. A s s i m
sendo, so freqentes os contatos da equipe c o m os avs e, de acordo c o m
a histria transgeracional de cada beb, estes p o d e m favorecer sua insero
n u m contorno simblico construdo pela famlia.
Visita dos irmos - objetiva incentivar a participao dos irmos
mais velhos na trajetria do RN na U T I , ressaltando, tanto para eles quanto
para o restante de sua famlia, sua importncia n o processo. A o se criar
este espao, delimita-se concretamente para as equipes que atuam nesse
ambiente o fato de que todo beb faz parte de u m a histria familiar que h
de ser levada e m considerao por todos os seus cuidadores:
primeira vista, o nascimento de u m irmo leva apenas a
uma alterao na vida de uma criana pequena: o acrscimo
de u m novo irmo ou irm. Mas, na verdade, o nascimento de
u m irmo ou irm introduz u m grande nmero de mudanas.
A s alteraes nas rotinas e interaes familiares comeam,
para a criana pequena ou pr-escolar, at mesmo antes da
chegada do novo beb. Durante a gravidez, o corpo familiar,
da me, se altera, bem como seu humor e nvel de energia...
U m novo irmo ou irm tambm tende a causar novos arranjos
n o espao fsico, a alterar r e l a c i o n a m e n t o s f a m i l i a r e s
existentes e a criar outros n o v o s (Klaus, Kennell & Klaus,
2000:136)
Mais uma v e z , tudo se torna mais premente quando se trata de
irmos de bebs de risco. Muitas vezes sua participao foi intensa durante
a gestao, tanto em nvel de expectativas quanto e m nvel de sentimentos
ante a chegada de u m beb na famlia. C o m grande freqncia fica m u i t o
difcil compreenderem o que ocorreu e o que levou o irmo a u m nascimento
prematuro e necessidade de tantos cuidados, c o m conseqente ausncia
prolongada da me. U m programa de visitao dirigido a eles indicado
para que diminuam suas ansiedades e sintam-se seguros quanto ao seu
lugar na famlia, independente do t e m p o de internao do beb o u das
patologias que se encontram associadas ao seu nascimento. muito c o m u m
que surjam distrbios de conduta e queixas escolares nas demais crianas

da famlia quando da internao de u m beb. Provavelmente, essas atitudes
so decorrentes de u m sentimento de culpa pelo fato de o beb estar n o
hospital, o que muitas vezes pode ser entendido c o m o conseqncia de
seus sentimentos agressivos e de no-aceitao da notcia da chegada de
u m irmo.
necessrio que t a m b m as crianas recebam u m acolhimento
especial. Atividades ldicas, desenhos, conversas sobre a situao do beb
e respostas s d v i d a s so f u n d a m e n t a i s
p a r a q u e u t i l i z e m essas
experincias c o m o instrumentos capazes de fortalecer os laos familiares.

Nossa experincia at agora t e m mostrado que nenhuma das crianas que
visitou a U T I apresentou qualquer alterao n o c o m p o r t a m e n t o que
preocupasse os pais. Os relatos sempre sugerem melhoria na relao familiar,
diminuio de ansiedade e comportamento menos irritadio em casa. A
partir dessas visitas, surgem colocaes sobre incentivo permanncia
dos pais na unidade, mostrando que foram capazes de avaliar o que est se
passando c o m o i r m o . C o m isso, confortam os pais e podem, c o m eles,
atravessar melhor esse perodo. Da mesma forma, seus compromissos
escolares passam a ser assumidos c o m mais regularidade. Obviamente as
internaes prolongadas ( c o m o as de quatro o u mais meses) se tornam
m u i t o angustiantes para a famlia, inclusive para as crianas. U m cuidado
especial da equipe para c o m elas aconselhvel, pois aos seus olhos - cuja
soma de anos de vida cabe nos dedos das mos - trata-se de u m tempo
muito longo: significa u m tero de u m ano o u mais ainda. Justamente por
conta de todos esses fatores, recomenda-se atualmente que toda a famlia
participe do cuidado ao beb (Academia Americana de Pediatria, 2 0 0 2 ) .
O objetivo m a i o r do que expusemos at aqui p r o p o r que nos
preocupemos c o m as questes relativas ao desenvolvimento dos bebs e s
relaes a f e t i v a s q u e se i n i c i a m n o a m b i e n t e i n t e n s i v o n e o n a t a l .
Principalmente tendo em vista que, a todos ns, que trabalhamos neste
local, dado o privilgio de acompanhar os primeiros encontros entre u m
RN e sua famlia. So nossos olhos que percebem as primeiras tentativas
de proximidade, somos os primeiros a escutar os comentrios em v o z baixa
dos pais sobre o beb na incubadora, so nossos atos que podem facilitar a
dinmica e o m o v i m e n t o desses encontros. Por outro lado, ao desfrutarmos
desse privilgio, recebemos u m compromisso de cuidar para que tudo possa
acontecer da melhor maneira possvel. Assumir essas posturas, esses n o v o s
paradigmas ir gerar e m ns - cuidadores profissionais - a certeza de
estarmos oferecendo aos bebs e aos pais u m espao facilitador para a
formao de seus vnculos. A partir disso, entre ns, integrantes da equipe,
poder surgir u m olhar companheiro e u m leve sorriso, garantia de que
trabalhamos bem porque essa a nossa escolha.
ADAMSON-MACEDO,
E. Neonatal p s y c h o l o g y : system development,
advances in perinatal medicine. The Proceedings of the XV European Congress

of Perinatal Medicine. Glasgow: September, 1996.
AMERICAN A C A D E M Y OF PEDIATRICS & THE AMERICAN COLLEGE OF
OBSTETRICIANS A N D GYNECOLOGISTS. Guidelines for Perinatal Care
Fifth edition. Washington, 2002.
ANZIEU, D. et al. Les Envehppes Psychiques, Paris: Dunod, 1987.
BALLANTYNE, J. W ; EDIN, R. C. R & EDIN, R. S. The problem of the
premature infant. The British Medical Journal, 1: 1.196-1.200,
1902.
BOWLBY, J. Formao e Rompimento dos Vnculos Afetivos. So Paulo: Martins

Fontes, 1979.
BRAGA, N . A . et al. Maternagem ampliada: a transgeracionalidade em U T I
Neonatal. Pediatria Moderna, 37, 2001.
BRASIL. Ministrio da Sade. Manual do Programa de Humanizao o RecmNascido de Baixo Peso - Mtodo Canguru, Ministrio da Sade, 2000.
BRAZELTON, . . O desenvolvimento do apego: uma famlia em formao.
Porto Alegre: Artes Mdicas, 1989.
BUSNEL, M.C. A Linguagem dos Bebs: sabemos escut-los? So feulo: Escuta, 1997.
FABRE-GRENET, M . Modos de comunicao do prematuro. In: BUSNEL, M .
C. A Linguagem dos Bebs: sabemos escut-los? So Paulo: Escuta, 1997.
KLAUS, . & KENNELL, J. Pais/Beb: a formao do apego. Porto Alegre:

Artes Mdicas, 1993.
KLAUS, . ; KENNEL, J. . & KLAUS, . Vinculo: construindo aas bases
para um apego seguro e para a independncia. Porto Alegre: Artes Mdicas,
2000.
LAMOUR, . & BARRACO, . Souffrances Autour du Berceau des Emotions au
Soin. Paris:
Gaetan Morin diteur, 1998.
LEBOVICI, S. & L A M O U R , M . Les interactions du nourrisson avec ses

partenaires: evaluation et modes d'abord prventifs et thrapeutiques.
La Psychiatrie de L'enfant, 34(1):171-275, 1991.
MATHEUN, C. O Sorriso da Gioconda. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 1999.
ODENT, . A Cientificao do Amor. Florianpolis:
Saint Germain, 2002.
MORSCH, D. S.; CARVALHO, . & LOPES, J. M . Programa de visitao dos

irmos aos bebs internados em UTI Neonatal. Pediatria Moderna, 33(7):
481-488,
1997.
RAPHAEL-LEFF, J. Gravidez: a histria interior. Porto Alegre: Artes Mdicas,

1997.
SCHORE, A . The relevance of recent research on the infant brain to clinical
psychiatry. The Association of Psychiatrists in training Bi-national
Website's
Psychotherapy's
Articles
members.ozemail.com.au/r~auspsych/infant-devel.html>.
Page.
<http://
Acesso em:
18.06.2002.
SOUL, . O beb: um novo paradigma. In: CONFERNCIA FILIAO N A
JORNADA DA ABENEPI - CAPTULO GACHO. Porto Alegre, 1995.
SOUL, M . A placenta, sua vida, sua obra, sua abnegao. In: SOUL, M .
& CYRULNIK, . A Inteligncia Anterior Palavra. Porto Alegre: Artes
Mdicas, 1999.
SPITZ, R. El Primer Ano de Vida del Nino. Madrid: Aguilar, 1972.
WINNICOT, D. W. Preocupao materno-primria. In: WINNICOT, D. W.
Textos Selecionados: da pediatria psicanlise. Rio de Janeiro: Francisco
Alves, 1993.
Formato: 16x23 cm
Tipologia: Carmina Lt BT
Carleton
Papel: Plcn Bold 70g/m (miolo)
Carto Supremo 250g/m (capa)
Fotolitos: Laser vegetal (miolo)
Graftipo Grfica e Editora Ltda. (capa)
Ingrafoto Reprodues em Fotolito Ltda. (imagens em cores)
Impresso e acabamento: Imprinta Grfica e Editora Ltda.
Rio de Janeiro, novembro de 2004.
2
No encontrando nossos ttulos em livrarias,

contactar a EDITORA FIOCRUZ:
Av. Brasil, 4036 - 1 andar - sala 112 - Manguinhos
21040-361 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 3882-9039 e 3882-9041
Telefax: (21) 3882-9006
e-mail: editora@fiocruz.br
http://www.fiocruz.br/editora
a

Alto Risco Moreira PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Alto Risco Moreira PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O recm-nascido de alto risco:

Teoria e prtica do cuidar

Maria Elisabeth Lopes Moreira

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

O RECM-NASCIDO DE ALTO RISCO

COLEO CRIANA, MULHER SADE

Editores Responsveis: Suely Ferreira Deslandes

O RECM-NASCIDO DE ALTO RISCO

CRIANA MULHER E SADE

Copyright 2004 dos autores

Capa, Projeto Grfico e Editorao Eletrnica:

A partir de pinturas de Candido Portinari: A Greve (1950, leo/tela, 55 46 cm, coleo

Gisele Nery de Andrade e Marcionlio Paiva

1. Recm-nascido de muito baixo peso. 2. Prematuro. 3. Unidades de

. Brasil, 4036 - 1 andar - sala 112 - Manguinhos

Adriana Duarte da Rocha

Alzira Helena Gomes Lobo

Aniele Medeiros Costa

A n t o n i o Fernando Catelli Infantosi

Carlos Alberto Bhering

Cludia Maria Alexandre do Carmo

Ednia Maria de Oliveira

Eduardo Jorge Custdio da Silva

Eduardo Jos Berardo Zaeyen

Fernando Freitas Martins

Joo Maurcio Scarpellini Campos

Jofre A n t o n i o de Oliveira Cabral

Jos Maria de Andrade Lopes (Organizador)

Jos Roberto de Moraes Ramos

Karla de Arajo do Esprito Santo Pontes

Leonardo Figueiredo de Menezes

Manoel de Carvalho (Organizador)

Marcos Vincius da Silva Pone

Maria Auxiliadora Mendes Gomes

Maria Cristina Pessoa

Maria Dalva Barbosa Baker M e i o

do Instituto Fernandes Figueira/Fundao

Maria Elisabeth Lopes Moreira (Organizadora)

Paulo Roberto Bochat

Rosane Reis de Mello

Tnia Barroso B. Martins

Tereza Cristina L. G. Cabral

1. Organizao da Assistncia Perinatal no Brasil

Maria Auxiliadora Mendes Gomes

2. Praticando a Neonatologia Baseada e m Evidncias....

Maria Elisabeth Lopes Moreira

3. Procedimentos de Enfermagem em U T I Neonatal

Cludia Maria Alexandre do Carmo, Ednia Maria de Oliveira,

4. Manuseio Hidroeletroltico no Recm-Nascido

Maria Elisabeth Lopes Moreira

Maria Elisabeth Lopes Moreira & Jos Maria de Andrade Lopes

6. A Funo Pulmonar no Perodo Neonatal

7. Ventilao Mecnica no Recm-Nascido

Maria Elisabeth Lopes Moreira & Jos Maria de Andrade Lopes

Carlos Alberto Bhering

9. Nutrio do Recm-Nascido Prematuro

Maria Elisabeth Lopes Moreira & Adriana Duarte da Rocha

10. Farmacologia e Farmacocintica Neonatal

Alan de Arajo Vieira

11. Sepse no Perodo Neonatal

Alan de Arajo Vieira

12. Infeces Fngicas no Perodo Neonatal

Joo Maurcio Scarpellini Campos, Leonardo Figueiredo de Menezes &