UFRJ2006

UFRJ2006

UFRJ2006

LNGUA PORTUGUESA
E LITERATURA BRASILEIRA
O sentido do tempo mudou. Essa transformao
definiu o sculo XX e dentro de seu campo de
possibilidades pode-se pensar no ingresso no novo
milnio. O instantneo, o imediato, o encurtamento
da espera (...)
(Beatriz Sarlo)
Todos os textos desta prova relacionam-se, em alguma
medida, ao contedo do fragmento acima, no que se
refere percepo do sentido do tempo pelo homem.
Vamos aos textos; no percamos tempo!

TEXTO I

Na contramo dos carros ela vem pela calada,

solar e musical, pra diante de um pequeno jardim,
uma folhagem, na entrada de um prdio, colhe uma
flor inesperada, inspira e ri, a prpria felicidade
passando a cem por hora pela janela. Ainda tento vla no espelho mas tarde, o eterno relance. Sua imagem quase embriaga, chego no trabalho e hesito, por
que no posso conhecer aquilo? a plenitude, o
perfume inusitado no meio do asfalto, oculto e bvio. Sempre minha cena favorita.
Ela chegaria trazendo esquecimentos, a flor no
cabelo. Eu estaria espera, no jardim.
E haveria tempo.

TEXTO II: De manh

O hbito de estar aqui agora
aos poucos substitui a compulso
de ser o tempo todo algum ou algo.
Um belo dia por algum motivo
sempre dia claro nesses casos
voc abre a janela, ou abre um pote
de pssegos em calda, ou mesmo um livro
que nunca h de ser lido at o fim
e ento a idia irrompe, clara e ntida:
necessrio? No. Ser possvel?
De modo algum. Ao menos d prazer?
Ser prazer essa exigncia cega
a latejar na mente o tempo todo?
Ento por qu?
E neste exato instante
voc por fim entende, e refestela-se
a valer nessa poltrona, a mais cmoda
da casa, e pensa sem rancor:
Perdi o dia, mas ganhei o mundo.
(Mesmo que seja por trinta segundos.)
(BRITO, Paulo Henriques. As trs epifanias III. In: BRITO, P. H.
Macau. So Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 72-73)

QUESTO 3
As conquistas do Modernismo repercutem na literatura
at os dias atuais.
Identifique dois recursos formais valorizados pela
linguagem modernista e associe-os experincia
representada no poema.

(CASTRO, Jorge Viveiros de. De todas as nicas maneiras & outras.

Rio de Janeiro: 7Letras, 2002. p.113)

QUESTO 1
A expresso eterno relance compe-se de dois vocbulos
que implicam noes diferentes acerca do tempo.
Explique o uso dos vocbulos combinados na expresso
acima, em sua relao com a idia central do texto.

QUESTO 2
Ao longo do texto I, utilizam-se dois tempos verbais.
Identifique-os e justifique o emprego de cada um,
considerando a experincia narrada no texto.

QUESTO 4
Um pronome, para assumir valor indeterminado, no
deve estar associado apenas a um interlocutor
especfico, mas tambm a outros interlocutores,
depreensveis do contexto.
Considerando a afirmativa acima, explique o valor
indeterminado da forma voc no texto II e justifique
seu emprego para a construo do sentido do texto.
QUESTO 5
A conjuno adversativa mas, utilizada no penltimo
verso do texto II, alm de implicar contraste,
desempenha papel argumentativo especfico.
Explique esse papel.
3

UFRJ2006
TEXTO III: A Maria dos povos, sua futura esposa
Discreta, e formosssima Maria,
Enquanto estamos vendo a qualquer hora,
Em tuas faces a rosada Aurora,
Em teus olhos e boca o Sol, e o dia:

QUESTO 8
Explique a semelhana entre a caracterizao da vida
na infncia e na velhice, expressa no texto IV, e
identifique um recurso lingstico que traduza essa
semelhana.

Enquanto com gentil descortesia

O ar, que fresco Adnis te namora,
Te espalha a rica trana voadora,
Quando vem passear-te pela fria:
Goza, goza da flor da mocidade,
Que o tempo trata a toda ligeireza,
E imprime em toda flor sua pisada.

QUESTO 9
Compare a representao da idade madura no texto III
e a da velhice no texto IV, no que se refere concepo
da passagem do tempo.

Oh no aguardes, que a madura idade,

Te converta essa flor, essa beleza,
Em terra, em cinza, em p, em sombra, em nada.
(MATOS, Gregrio de. Poemas escolhidos - Seleo de Jos Miguel
Wisnik. 2a ed. So Paulo: Cultrix, [s.d.])

QUESTO 6
O poema se constri por meio da oposio entre dois
campos semnticos, especialmente no contraste entre
a primeira e a ltima estrofes.

QUESTO 10
Os textos II e IV, ao final, fazem referncias a fragmentos
de tempo: trinta segundos (texto II) e cinco minutos
(texto IV).
Explique a diferena entre esses fragmentos, segundo
as experincias representadas em cada texto.

REDAO

Explicite essa oposio e retire, dessas estrofes, dois

vocbulos com valor substantivo um de cada campo
semntico , identificando a que campo cada vocbulo
pertence.

QUESTO 7

Leia com ateno os trechos abaixo:

1.

O primeiro verso da 3 estrofe apresenta-se como

conseqncia de um aspecto central da viso de mundo
barroca.

Doc.: [...] O que voc acha da relao entre o

tempo e a vida?

Justifique essa afirmativa com suas prprias palavras.

Loc.: Olha, esse o problema fundamental. Tempo

pra mim atualmente angstia. Angstia de tempo
passando... H muito tempo que eu estou nessa.
Muita coisa para ser e fazer e o tempo corre muito
mais rpido do que eu gostaria. H algum tempo
que eu estou assim, que eu desejaria que o dia
tivesse setenta e duas horas pra dar tempo de eu
fazer tudo o que eu gostaria, em todos os campos,
profissionais, sentimentais, tudo. Por isso que
quando voc falou que o tema era tempo, eu falei:
isso uma questo de anlise.

TEXTO IV: Viver

Vov ganhou mais um dia. Sentado na copa,
de pijama e chinelas, enrola o primeiro cigarro e espera
o gostoso caf com leite.
Lili, matinal como um passarinho, tambm
espera o caf com leite.
Tal e qual vov.
Pois s as crianas e os velhos conhecem a
volpia de viver dia a dia, hora a hora, e suas esperas e
desejos nunca se estendem alm de cinco minutos...
(QUINTANA, Mrio. Sapato florido. 1a reimpresso.
Porto Alegre: Editora Globo, 2005)

(Fala carioca NURC - Documentos:

Tempo cronolgico - inq.0034 M1)

UFRJ2006
2

BIOLOGIA

Todos os dias antes de dormir,

Lembro e esqueo como foi o dia:
Sempre em frente,
No temos tempo a perder.
[...]
Temos nosso prprio tempo.
[...]
O que foi escondido o que se escondeu,
E o que foi prometido,
Ningum prometeu.
Nem foi tempo perdido;
Somos to jovens.
(Legio Urbana. Dois. EMI Odeon, 1986.)

3
Aproveitar o tempo!
Ah, deixem-me no aproveitar nada!
Nem tempo, nem ser, nem memrias de tempo ou de ser!...
Deixem-me ser uma folha de rvore, titilada por brisa,
A poeira de uma estrada involuntria e sozinha,
O vinco deixado na estrada pelas rodas enquanto no vm
[outras,
O pio do garoto, que vai a parar,
E oscila, no mesmo movimento que o da alma,
E cai, como caem os deuses, no cho do Destino.
(PESSOA, Fernando. Poemas de lvaro de Campos.
ed. de Cleonice Berardinelli. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1999. p. 156)

A partir das reflexes propostas nos trechos acima,

produza um texto dissertativo-argumentativo em que
voc apresente suas idias acerca do tema:

O sentido do tempo para o

homem contemporneo
ORIENTAES
1. Evite copiar passagens dos fragmentos
apresentados.
2. Redija seu texto em prosa, de acordo com a norma
culta da lngua.
3. Redija um texto de 25 a 30 linhas.
4. Atribua um ttulo ao texto.
5. Escreva o texto definitivo a caneta.

QUESTO 1
A Figura 1 a seguir mostra as vilosidades do intestino
de uma serpente aps um longo perodo de jejum,
enquanto a Figura 2 mostra a mesma regio minutos
aps a ingesto de alimentos.
Luz do intestino

Figura 1

Vilosidades
Luz do intestino

Figura 2

Essa rpida alterao nas vilosidades causada por

um intenso aumento da irrigao sangnea na poro
interna dessas estruturas. Tal mudana aps a
alimentao importante para o aumento da eficincia
do processo de nutrio das serpentes.
Por que a alterao nas vilosidades contribui para
a eficincia da nutrio das serpentes? Justifique
sua resposta.
QUESTO 2
As renas so mamferos herbvoros que conseguem viver
em locais de inverno rigoroso. Em 1945, cem desses
animais, com representantes dos dois sexos, foram
introduzidos em uma pequena ilha. A variao do nmero
de renas ao longo de 21 anos mostrada na figura. Nenhuma
nova espcie se estabeleceu nessa ilha aps 1945.
3500

3000

3000
Nmero de renas

Todos os dias quando acordo,

No tenho mais o tempo que passou
Mas tenho muito tempo:
Temos todo o tempo do mundo.

2500
2000
1500

1350

1000
500

100
10
0
1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970

a) Explique a variao do nmero de renas no

perodo 1945/1960.
b) Sabendo que nenhuma doena infecciosa foi
observada ao longo do perodo analisado, explique
a variao do nmero de renas entre 1960 e 1966.

UFRJ2006
QUESTO 4

QUESTO 3
O HPV (papiloma vrus humano) um vrus sexualmente
transmitido, causador do aparecimento de verrugas
genitais em homens e mulheres.

A anemia falciforme uma doena que resulta da

substituio de um aminocido cido glutmico pela
valina, na hemoglobina.

A infeco pelo HPV em mulheres est diretamente

relacionada incidncia de um tipo de cncer que pode
ser diagnosticado precocemente por meio de um teste
histolgico simples e barato, o teste de Papanicolau.

Examinando a tabela do cdigo gentico a seguir,

possvel identificar as alteraes no RNA que formam o
cdon da valina na hemoglobina da anemia falciforme.

Aps a puberdade, esse teste realizado regularmente

pela maioria das mulheres em pases ricos, o que no
ocorre nos pases pobres. Um resultado positivo no teste
permite tratamento precoce e importante para que as
mulheres possam evitar a transmisso posterior do HPV.

Cdon

N DE CASOS POR 100.000 PESSOAS

O grfico a seguir mostra a incidncia de trs tipos de

cncer em mulheres de pases ricos e pobres.

450

Cdon

Aminocido

GUU

valina

GAA

cido glutmico

GUC
GUA

valina
valina

GAG

cido glutmico

GUG

valina

Identifique as duas alteraes nos cdons do RNA

que mais provavelmente explicariam a
transformao de cido glutmico em valina.
Justifique a sua resposta.

Pases Ricos

400

Pases Pobres

350

QUESTO 5

300
250

Um mecanismo de especiao que ocorre em plantas,

mas raro em animais, comea com a hibridao, ou
seja, o cruzamento de indivduos de duas espcies
diferentes. Alguns hbridos no so estreis.

200
150
100
50
0
Colo de tero

Pulmo

Endomtrio

TIPO DE CNCER

a) Identifique o tipo de cncer causado por

infeco pelo HPV. Justifique sua resposta.
b) Indique um mtodo eficaz para evitar a
transmisso do HPV por indivduos sexualmente
ativos. Justifique sua resposta.

Aminocido

Quando os hbridos cruzam somente entre si, podem

gerar uma nova espcie ao longo do tempo. Quando
os cruzamentos ocorrem entre hbridos, e tambm entre
eles e as espcies ancestrais, no se forma uma nova
espcie.
Por que o cruzamento com as espcies ancestrais
impede a especiao em decorrncia da
hibridao?

UFRJ2006

MATEMTICA

QUESTO 4

Apresente suas solues de forma clara, indicando,

em cada caso, o raciocnio que conduziu resposta.

Em um tanque no formato de um cubo de aresta 25cm,

contendo lquido, foi posta uma pirmide P1, de altura
igual a 6cm, com a base apoiada no fundo do tanque.
Com isso, o nvel de lquido passou de 18cm para 19cm.

QUESTO 1
Dois estados produzem trigo e soja. Os grficos abaixo
representam a produo relativa de gros de cada um
desses estados.
Estado A
4
5

1
5

trigo

18

19

Estado B
1
3

2
3
soja

a) A produo de trigo do estado A corresponde a

que porcentagem da produo de gros do estado?

a) Calcule o volume, em cm3, da pirmide P1.

b) A pirmide P1 foi retirada do tanque e o nvel de lquido
voltou ao inicial. Uma pirmide P2 , de 30cm de altura,
foi ento posta no tanque, com a base apoiada no fundo,
o que elevou em 2cm o nvel de lquido.

b) possvel afirmar, a partir dos grficos, que a

produo total de trigo do estado A maior do
que a do estado B? Justifique sua resposta.
QUESTO 2
A Polcia Federal interceptou duas malas abarrotadas
de dinheiro, contendo um total de R$ 3.000.000,00,
somente em notas de 100 e de 50 reais. A quantidade
de cdulas de 100 da mala preta era igual quantidade
de cdulas de 50 da mala marrom, e vice-versa.

20

Determine o volume da pirmide P2.

a) Calcule o nmero total de cdulas encontradas.

b) Aps a percia, um policial encheu a mala preta com notas
de 100 reais e ps as cdulas restantes na mala marrom, de
tal modo que as duas malas ficaram com quantias iguais.
Quantas notas foram colocadas na mala marrom?
QUESTO 3
Uma caixa contm bombons de nozes e bombons de
passas. O nmero de bombons de nozes superior ao
nmero de bombons de passas em duas unidades.
Se retirarmos, ao acaso, dois bombons dessa caixa, a
probabilidade de que ambos sejam de nozes 2 .
7
a) Determine o nmero total de bombons.
b) Se retirarmos, ao acaso, dois bombons da caixa,
determine a probabilidade de que sejam de
sabores distintos.

QUESTO 5
Ana e Bia participam de um site de relacionamentos. No
dia 1 de abril de 2005, elas notaram que Ana tinha
exatamente 128 vezes o nmero de amigos de Bia. Ana
informou que, para cada amigo que tinha no final de um
dia, trs novos amigos entravam para sua lista de amigos
no dia seguinte. J Bia disse que, para cada amigo que
tinha no final de um dia, cinco novos amigos entravam para
sua lista no dia seguinte. Suponha que nenhum amigo
deixe as listas e que o nmero de amigos aumente,
por dia, conforme elas informaram.
a) No dia 2 de abril de 2005, vinte novos amigos
entraram para a lista de Bia.
Quantos amigos havia na lista de Ana em 1 de abril?
b) Determine a partir de que dia o nmero de
amigos de Bia passa a ser maior do que o nmero
de amigos de Ana. Se precisar, use a
desigualdade 1,584 < log23 < 1,585.
7

UFRJ2006
Com a chave aberta, o ampermetro registra a corrente I:

FSICA

QUESTO 1
Um atleta d 150 passos por minuto, cada passo com
um metro de extenso.

Calcule quanto tempo ele gasta, nessa marcha,

para percorrer 6,0 km.

A
I

chave aberta

(a) Calcule a razo I/ I.

QUESTO 2
Um bloco de massa m abaixado e levantado por meio
de um fio ideal. Inicialmente, o bloco abaixado com
acelerao constante vertical, para baixo, de mdulo a
(por hiptese, menor do que o mdulo g da acelerao
da gravidade), como mostra a figura 1.
Em seguida, o bloco levantado com acelerao
constante vertical, para cima, tambm de mdulo a,
como mostra a figura 2. Sejam T a tenso do fio na
descida e T a tenso do fio na subida.
figura 1

figura 2

(b) Se esses trs resistores fossem usados para

aquecimento da gua de um chuveiro eltrico,
indique se teramos gua mais quente com a chave
aberta ou fechada. Justifique sua resposta.
QUESTO 4
Um raio luminoso emitido por um laser de um ponto F
incide em um ponto I de um espelho plano. O ponto F
est a uma distncia b do espelho e a uma distncia a
da normal N. Uma mosca voa num plano paralelo ao
espelho, a uma distncia b/2 dele, como ilustra a figura.

b
b/2

Determine a razo

T/T em funo de a e g.

Em um certo instante, a mosca atingida pelo raio

laser refletido em I.
Calcule, nesse instante, a distncia da mosca
normal N.

QUESTO 3
Um circuito formado por uma bateria ideal, que mantm
em seus terminais uma diferena de potencial V, um
ampermetro ideal A, uma chave e trs resistores
idnticos, de resistncia R cada um, dispostos como
indica a figura. Com a chave fechada, o ampermetro
registra a corrente I.

QUESTO 5

R
V

A
I

No terceiro quadrinho, a irritao da mulher foi descrita,

simbolicamente, por uma presso de 1000 atm.
Suponha a densidade da gua igual a 1000kg/m3,
1 atm = 105 N/m2 e a acelerao da gravidade g = 10m/s2.

chave
fechada

Calcule a que profundidade, na gua, o mergulhador

sofreria essa presso de 1000atm.

UFRJ2006

QUMICA

QUESTO 3
Estudo recente associou o consumo de batatas fritas na
adolescncia a um maior risco de cncer na vida adulta.

A tabela peridica est na pgina 16.

ATENO: nas questes 1 e 2, os smbolos
, ,
e
representam quatro elementos distintos.
QUESTO 1

O risco se deve presena de acrilamida, produzida

durante a fritura, quando a glicose e determinados
aminocidos presentes na batata, como a asparagina,
reagem entre si, conforme representado a seguir:
H H

O esquema a seguir representa uma reao qumica

que envolve substncias simples e compostas formadas
pelos elementos
,
e
.

C C C C
N
H

a) O elemento representado pelo smbolo o principal

componente do ao, um metal de transio do 4 perodo
da tabela peridica e pertence ao mesmo grupo do smio.
Identifique o elemento
e determine o nmero
de nutrons do seu istopo de massa atmica 56.
b) Considere que o elemento encontra-se na forma
de um nion divalente no reagente
.

Escreva os nmeros de oxidao do elemento

reagente e no produto da reao.

no

QUESTO 2
Em um recipiente fechado e mantido temperatura
constante, foram adicionadas substncias
e
, formadas pelos elementos
,
e
, como mostra a Figura 1.
A mistura contida no recipiente foi posta para reagir at
atingir o equilbrio, como representado na Figura 2.
Todas as substncias esto no estado gasoso.
equilbrio

incio

Fig. 1

Fig. 2

a) D a equao balanceada que representa a reao.

b) Explique a influncia do aumento de presso no
deslocamento do equilbrio do sistema reacional
que est representado na Figura 2.

H N
H

OH

NH2

a) Indique as funes orgnicas presentes na

asparagina e escreva o nome da acrilamida
segundo a nomenclatura IUPAC.
b) Disponha os hidrognios H a , H b , H c e H d,
presentes na asparagina, em ordem crescente de
acidez.
QUESTO 4
A Conferncia de Kyoto sobre mudanas climticas,
realizada em 1997, estabeleceu metas globais para a
reduo da emisso atmosfrica de CO2.
A partir da, vrias tcnicas para o seqestro do CO2
presente em emisses gasosas vm sendo
intensamente estudadas.
a) Uma indstria implantou um processo de seqestro
de CO2 atravs da reao com Mg2SiO4, conforme a
equao representada a seguir:

Mg 2SiO4 + 2CO 2 2MgCO3 + SiO 2

Determine, apresentando seus clculos, o nmero
de mols do xido formado quando 4400 g de CO2
so seqestrados.
b) Essa indstria reduziu sua emisso para 112.000 L
de CO2 por dia nas CNTP.
A meta emitir menos de 500 kg de CO2 por dia.
Indique se a indstria atingiu a meta. Justifique
sua resposta.

UFRJ2006
QUESTO 2

QUESTO 5

Entalpia (kJ/mol de produto)

A figura a seguir apresenta a variao da entalpia ao

longo do caminho de uma reao.
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0

Deu no New York Times!

05 de agosto de 2005

Precisamos de uma nova estratgia

energtica.(...)
Reagente

Produto
Caminho da Reao

a) Determine o valor da entalpia desta reao,

classificando-a como endotrmica ou exotrmica.
b) Explique qual o efeito de um catalisador sobre
a energia de ativao e sobre a entalpia da reao.

GEOGRAFIA
QUESTO 1

Pantanal: santurio ecolgico

poca da crise do petrleo de 1973, o Brasil

importava quase 80% de sua demanda de petrleo.
Aps trs dcadas, essa dependncia diminuiu
bastante. Hoje a metade dos novos carros vendidos
no Brasil rodam com qualquer combinao de
gasolina e lcool.(...)
Nos Estados Unidos, o mximo de economia
conseguido pelos automveis de Detroit foi 10,6 km
por litro de gasolina em 1986 e desde ento essa
mdia s vem piorando.(...)
Ns preferimos importar petrleo da Arbia
Saudita, mas no lcool do Brasil.
Essas frases foram extradas de um artigo de jornal de
grande circulao nos Estados Unidos. Nele, o
jornalista faz duras crticas estratgia norte-americana
em relao sua poltica energtica. Ao mesmo tempo,
enaltece as solues adotadas pelo Brasil.
a) Qual tem sido a estratgia norte-americana para
enfrentar a crise energtica mundial?
b) Quais as alternativas seguidas pelo Brasil para
enfrentar essa questo?
QUESTO 3

Doenas rur
ais inv
adem cid
ades!
rurais
invadem
cidades!
Nos ltimos cinco anos, as cidades brasileiras registram
aumentos na incidncia de vrias doenas antes
associadas s reas rurais, como a leishmaniose e a
doena de Chagas, entre outras.
Doena de Chagas

O Complexo do Pantanal cortado por uma densa rede

hidrogrfica. Por sua rica biodiversidade foi declarado Reserva
da Biosfera pela UNESCO. Muitas das ameaas integridade
ecolgica do Pantanal esto nas regies que o cercam.
Apresente duas atividades praticadas nas regies
circunvizinhas que ameaam o equilbrio ecolgico
do Pantanal. Justifique sua resposta.
10

Leishmaniose Visceral
3.696
casos

2.353
casos
1.154
casos

1.301
casos

2000

2001

3.075
casos

924
casos
2002

2003

2004

2000

1.459
casos

2001

1.624
casos

2002

1.982
casos

2003

2.291
casos

2004

Apresente duas razes para a difuso de doenas

rurais nas cidades.

UFRJ2006

HISTRIA

QUESTO 4

29

39

29

26
19

17
00

18
00

10

17
50

10

16
00

15
00

15

14
00

Observe as pirmides etrias da populao urbana e

rural do Estado da Bahia nos anos de 1980 e 2000:

36

13
40

QUESTO 5

40
35
30
25
20
15
10
5
0

13
00

Por qu?

Evoluo da populao das Amricas

(em milhes de habitantes) entre 1250 e 1800

12
50

Para localizar um ponto em um sistema de coordenadas

geogrficas no suficiente indicar os graus em latitude e
longitude. preciso ainda acrescentar as letras N, S, L e O.

QUESTO 1

Milhes de Habitantes

As coordenadas geogrficas

Ano
Fonte: ROMANO, Ruggiero. Coyunturas Opuestas (la crisis del siglo XVII em Europa y en

1980

Amrica). Mxico-DF, Fondo de Cultura Econmica, 1993, p. 39.

70 e mais
60 - 69

Rural

Urbana

50 - 59

Grupo de
idade

a) Cite dois fatores que contriburam para a

acentuada queda da populao americana a partir
do sculo XVI.

40 - 49
30 - 39
20 - 29
10 - 19
0-9
2.0001.600 1.200 800 400

400

800 1.200 1.600

Populao (em 1.000)

70 e mais

Grupo de
idade

Rural

Urbana

50 - 59
40 - 49
30 - 39
20 - 29
10 - 19
0-9
2.0001.600 1.200 800 400

b) Indique dois fatores que contriburam para a

recuperao da populao americana a partir do
sculo XVIII.
QUESTO 2

2000
60 - 69

O grfico mostra as flutuaes da populao das Amricas

entre meados do sculo XIII e fins do sculo XVIII.

400

800 1.200 1.600

Populao (em 1.000)

Fonte: Brbara-Christine Silva et.al.

In Atlas Escolar da Bahia, 2004.

a) Identifique uma tendncia demogrfica quanto

distribuio espacial da populao.
b) Indique o que ocorreu, em termos absolutos e
relativos, com a estrutura etria da populao baiana.

Ano de 1730, Comarca do Rio das Mortes de

Minas Gerais. Depois de uma srie de desavenas,
Felisberto Caldeira Brant ordenara matar o Dr. Antnio
da Cunha Silveira, ento ouvidor-geral (representante da
justia rgia na localidade). Tendo sobrevivido, o ouvidor
tentou prender o seu desafeto, mas sem sucesso: Brant
estava protegido por mais de cem escravos armados, e
outros tantos homens livres, brancos que viviam a sua
devoo, dentro de sua casa.
Fonte: Adaptado da Carta de D. Loureno de Almeida, governador de Minas, ao Rei, escrita
em 1730, queixando-se do procedimento de Felisberto Caldeira Brant. Arquivo Histrico
Ultramarino, Coleo Minas Gerais. Caixa. 17, documento 35, Cdigo 1643.

a) Identifique nesses acontecimentos uma

passagem que contrarie a idia, tradicional na
historiografia brasileira, da absoluta subservincia
dos colonos frente vontade metropolitana.
b) Retire do texto uma passagem que contrarie a
idia, igualmente clssica na historiografia
nacional, de uma contnua e insupervel oposio
de interesses entre senhores e escravos.

11

UFRJ2006
QUESTO 3

QUESTO 5

A centralizao, tal qual existe, comprime a liberdade,

constrange o cidado, subordina o direito de todos ao
arbtrio de um s poder, nulifica de fato a soberania
nacional, mata o estmulo de progresso local. O regime
de federao, [ao contrrio, est] baseado na
independncia recproca das provncias, e aquele que
adotamos no nosso programa, como sendo o nico
capaz de manter a comunho da famlia brasileira.
Fonte: Adaptado de PESSOA, Reinaldo Carneiro. A idia republicana no Brasil atravs de
documentos. So Paulo, Editora Alfa-Omega, 1976, p.39.

O trecho acima, adaptado do Manifesto Republicano

de 1870, representou um marco na histria do Segundo
Reinado (1840-1889), na medida em que apontava para
o incio de uma mobilizao que mais tarde contribuiu
para a queda da monarquia.
a) Identifique a instituio da estrutura de poder
da monarquia brasileira qual se destinava a
crtica contida no Manifesto.
b) Explique a proposta de reorganizao do Estado
presente no trecho do Manifesto Republicano.

Geisel [...] O Brasil hoje em dia considerado um

osis [...].
Coutinho [...] Ah, o negcio melhorou muito. Agora,
melhorou, aqui entre ns, foi quando ns comeamos
a matar. Comeamos a matar.
Geisel Porque antigamente voc prendia o sujeito e o
sujeito ia l para fora. [...] Coutinho, esse troo de
matar uma barbaridade, mas eu acho que tem que
ser.
Fonte: GASPARI, Elio. A ditadura derrotada. So Paulo, Companhia das Letras, 2003, p. 324.

O dilogo acima, ocorrido no dia 16 de fevereiro de 1974

entre os generais Ernesto Geisel e Dale Coutinho, se
deu um ms antes da posse do primeiro como
Presidente da Repblica e do segundo como Ministro
do Exrcito.
a) Cite uma medida do Governo Geisel (1974-1979)
que o aproximava das aspiraes de parte da
sociedade brasileira pela volta ao regime
democrtico.
b) Indique duas aes do mesmo governo que
reforaram o padro autoritrio do regime militar
inaugurado em 1964.

QUESTO 4

HIROSHIMA RELEMBRA 60 ANOS DO HORROR

ESPANHOL
TEXTO 1
11:43 | DURARA HASTA EL LUNES

Hiroshima, Japo. No exato momento em que 60 anos antes a

primeira bomba atmica da histria devastava a cidade de
Hiroshima no Japo, mais de 50 mil pessoas fizeram um minuto
de silncio em homenagem s vtimas do ataque. s 8:15 min
[...] o mundo relembrou a detonao da arma mais poderosa j
vista no planeta at ento, que matou cerca de cem mil pessoas
diretamente e outras milhares nos anos seguintes.
Fonte: Adaptado de O Globo de 06 de agosto de 2005, p.36.

a) Apresente um argumento do governo norteamericano em defesa da ao que devastou

Hiroshima, no dia 06 de agosto de 1945, e Nagasaki,
trs dias depois.
b) Considerando a situao militar da sia Oriental
em meados de 1945, mencione uma crtica aos
bombardeios dessas duas cidades japonesas.
12

Polmica en Londres por una

exhibicin de seres humanos
en un zoolgico
Se trata de ocho voluntarios que ocupan el recinto
destinado habitualmente a los osos. Slo visten
hojas de parra. La idea de los organizadores es
mostrar el impacto que el hombre provoca en el
medio ambiente.
La polmica ya est instalada en Londres.
Ocho voluntarios -cuatro hombres y cuatro
mujeres- sern exhibidos hasta el lunes en
el zoolgico de la capital britnica como parte
de un experimento que intenta mostrar
cmo se comporta el ser humano y el efecto
que provoca en el medio ambiente.

UFRJ2006
La particular muestra fue abierta esta
maana y se extender hasta el lunes. Los
voluntarios fueron alojados en el recinto que
habitualmente utilizan los osos.
Y para acercarse lo ms posible a los
orgenes del hombre, slo llevan como
vestimenta una hoja de parra.
Segn explicaron las autoridades del
zoolgico, la idea de la exhibicin es mostrar
el impacto que el ser humano causa en el
ecosistema. Y adems, demostrar que el
Homo Sapiens es la especie ms adaptable
de todas las que habitan el planeta.
Las crticas, sin embargo, no tardaron en
llegar. Algunos sectores mostraron su oposicin
al argumentar que se trata de una maniobra
barata de las autoridades del zoolgico
londinense, de reducidas dimensiones y
considerado como anticuado por muchos
britnicos.

QUESTO 3
O texto oferece informaes a respeito dos indivduos
que participaro da experincia e a respeito da maneira
como eles se apresentaro em pblico.
Mencione uma informao que:
a) no ser perceptvel a olho nu pelo espectador;
b) ser visvel imediatamente e que tem a ver com
o passado da espcie humana.
QUESTO 4
Mencione a concesso feita aos mais novos
moradores do zoolgico.

TEXTO 2

De acuerdo a lo informado, los ocho voluntarios

fueron elegidos tras una exhaustiva seleccin.
Entre ellos hay un estudiante de veterinaria,
una chica que dijo estar obsesionada con el
zoolgico, un actor y modelo, as como un
joven que dijo que quera regresar a sus
orgenes.
Todos ellos, al igual que los restantes
habitantes del zoo, tendrn a su disposicin
distintos entretenimientos para hacer ms
divertida la estada. Eso s, disfrutarn de un
privilegio que ms de una especie envidiara:
podrn pasar la noche en sus casas.
http://www.clarin.com/diario/2005/08/26/um/m-1040976.htm

RESPONDA, EM PORTUGUS, S QUESTES 1 A 4.

QUESTO 1
Apresente um pressuposto sobre o comportamento
humano, que est vinculado a um dos objetivos
da experincia.
QUESTO 2
Justifique o uso da conjuno sin embargo, do
quarto pargrafo, levando em conta a primeira
frase do texto: La polmica ya est instalada.

RESPONDA, EM PORTUGUS, QUESTO 5.

QUESTO 5
Apresente a razo de a personagem se autodefinir,
no ltimo quadro, como hipcrita e solidario.

13

UFRJ2006

INGLS

Texto II
MEANWHILE

TEXTO I

Brazils other forest

Still brimming with biological diversity, the Atlantic
Forest needs allies
By Roger Hamilton
5

10

15

20

25

Any good bookstore will offer a shelf of books

about the Amazon rain forest. Documentary
producers never tire of exploring the Amazons
tree-shrouded tributaries or tracking the mighty
tigre. The Amazon is a land of superlatives, of
romance and controversy.
But few people outside of Brazil and the
conservation community think much about the
continents other great repository of plants and
animals, the Atlantic Forest.
The reason is simple: Most of the Atlantic Forest
is gone. Once stretching 2,800 kilometers from
Brazils southernmost state of Rio Grande do Sul,
to the state of Rio Grande do Norte, and west to
Paraguay and Argentinas province of Misiones,
only about 7 percent of the forest remains.
Of the Atlantic Forests original 1.3 million square
kilometers, all that remain today are fragments
totaling some 99,900 square kilometers. In
contrast, despite the increasing pace of
deforestation in the Amazon, more than 90 percent
of that forest remains intact (although some
sources cite lower estimates).

By Robert Kuttner

Lets put a collar

on the thief of time
... E-mail is a time thief. And Im not even
talking about all the other temptations of the
Internet, from checking your favorite blog every few
minutes, to compulsive Googling, chat rooms,
video games or cyberporn....
Looking at recent e-mails, I can find chains of
messages where colleagues and I e-mailed back
and forth five or six times to resolve a minor
question. This is idiotic.
Remember phones? Theyre often far more
efficient. Questions can be settled on the spot, and
the telephone has the further virtue of requiring us to
listen to each other, to the tonalities as well as the
content. In many ways, the phone is a more
advanced form of communication than e-mail because
conversation occurs in real time. Imagine that.
(International Herald Tribune, Aug. 27-28, 2005)

DE ACORDO COM O TEXTO II, RESPONDA, EM

PORTUGUS, S QUESTES 3 E 4.
QUESTO 3
Considerando a questo tratada no texto, indique,
de modo claro e objetivo:
a) que comportamento o autor considera idiota.
b) o que ele prope como alternativa.

(http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3549, access on Aug. 31, 2005)

DE ACORDO COM O TEXTO I, RESPONDA, EM

PORTUGUS, S QUESTES 1 E 2.
QUESTO 1
Excluindo a localizao geogrfica, fornea duas
informaes sobre a Mata Atlntica, contrastandoa com a Floresta Amaznica.
QUESTO 2
Explique a que se referem os seguintes valores
numricos:
a) 7 percent (linha 20);
b) 1.3 million square kilometers (linhas 21-22).
14

QUESTO 4
Cite duas razes por que o autor considera essa
alternativa mais eficiente.
AINDA DE ACORDO COM O TEXTO II, RESPONDA
QUESTO 5 EM INGLS.
QUESTO 5
Transcreva as palavras ou expresses equivalentes
aos seguintes termos:
a) obsessive
b) immediately
c) additional
d) in addition to

UFRJ2006

FRANCS
RESPONDA A TODAS AS QUESTES EM
PORTUGUS:
TEXTO 1

QUESTO 1
Quando Semco foi criada e o que ela produz
atualmente ?
QUESTO 2

BRSIL

SEMCO, au bonheur des salaris et du

patron

as dhoraires, pas de secrtaires et pas de salaires

fixes : lentreprise Semco est une curiosit et
son patron, Ricardo Semler, passe pour la star
du management innovant. Il nhsite dailleurs pas
afficher sa philosophie et son humour peu conventionnel
sur le site Internet de la socit. Savez-vous ce quon
a fait de lorganigramme ? Poubelle ! ou encore La
sieste dans un hamac? Ici, la pause est officielle .
Pas de doute, cette entreprise est originale. Un choix
visiblement payant, puisque cette compagnie de biens
dquipement et de services affiche une belle sant, avec
un chiffre daffaires de 212 millions de dollars en 2004.
De plus, le turnover des 3000 employs nest que de
1% : personne ne veut quitter Semco !
Comme Flor Bassinello, recrute il y a dix-neuf ans.
Aujourdhui, elle veille aux relations humaines et donne
lexemple : elle na pas de bureau et choisit en arrivant
o sasseoir, tranant derrire elle ses dossiers classs
dans des tiroirs roulettes. Flor na pas de secrtaire.
Chez Semco, tout le monde rdige son courrier, prend
ses rendez-vous et fait ses photocopies. Mais pour un
projet important, un agent peut tre appel au secours.
Flor, comme la plupart des employs, a fix son salaire,
ngociant ce que vaut son travail.

Cite quatro procedimentos que diferenciam essa

empresa de uma empresa padro.
QUESTO 3
Quem reestruturou a empresa e por que motivo ?
QUESTO 4
Mencione os dois fatos que comprovam o bom
resultado da Semco.
QUESTO 5
Quais as atividades atuais do proprietrio da
Semco?

Fond en 1953 So Paulo, Semco a longtemps

fabriqu des produits mtallurgiques pour lindustrie
navale. En 1980, un jeune play-boy de 21 ans hrite de
lentreprise familiale qui va alors aussi mal que
lconomie brsilienne. Ricardo Semler travaille dix-huit
heures par jour, jusqu laccident cardiaque qui va
linciter rinventer Semco, en diversifiant les activits
et en bouleversant les conditions de travail.
Vingt-cinq ans plus tard, ce patron quadragnaire ne
vient pratiquement plus au sige de Semco, pris par
les cours quil dispense Harvard, ses colloques
travers le monde et lcriture de ses best-sellers. Le
dernier, publi en anglais, The Seven Day Week-End
(Un week-end de sept jours), la confirm au rang de
gourou du management dmocratique.
Annie Gasnier, So Paulo.
LExpansion, n 698, juin 2005, p. 100.

15