Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Etica e Estetica em Nietzsche Ernani Chaves PDF
Etica e Estetica em Nietzsche Ernani Chaves PDF
E ESTTICA EM NIETZSCHE:
CRTICA DA MORAL DA COMPAIXO
COMO CRTICA AOS EFEITOS
CATRTICOS DA ARTE.1
ERNANI CHAVES
Marco Brusotti.
RESUMO
O presente artigo trata das relaes entre arte e moral no pensamento de
Nietzsche, tomando como referncia a questo da catarse. Procura-se mostrar
em que medida a crtica de Nietzsche aos efeitos moralizantes da tragdia e da
arte em geral acompanha a trajetria de seu pensamento, culminando, em
especial a partir do Zaratustra, com a crtica da moral da compaixo em
Schopenhauer.
PALAVRAS-CHAVE: tragdia, catarse, compaixo, identificao, empatia.
ABSTRACT
This article deals with the relations between art and moral in the thought of
Nietzsche taking as a reference the theme of catharsis. Therefore, it intends
to show in which way Nietzsches critique to the moralizing effects of tragedy
and art in general follows the trajectory of his thought, particularly after
Zaratustra, reaching its highest level on the critique of the moral of compassion
in Schopenhauer.
KEY WORDS: tragedy, catharsis, compassion, identification, empathy.
I
Retomo neste artigo, aquele que , seguramente, um dos temas do
pensamento de Nietzsche, que mais chamou a ateno dos intrpretes.
Um velho tema, portanto, que espero, no frustre demasiadamente o
Este artigo foi escrito a partir de material recolhido entre janeiro e maro de
2003, durante temporada de estudos em Weimar, na Alemanha, dentro do
Programa de Intercmbio de Cientistas DAAD/CAPES, a quem agradeo. Alm
disso, ele se insere na pesquisa desenvolvida como Bolsista de Produtividade do
CNPq, acerca do conceito de catarse no pensamento de Nietzsche.
45
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
46
ETHICA
47
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
Zrich?New York, Georg Holms Verlag, 1991 e Maris Cristina Franco Ferraz,
Katharsis e Arte no pensamento de Nietzsche in Nove variaes sobre temas
nietzschianos, Rio de Janeiro, Relume Dumar, 2002.
6
Jacob Bernays Grundzge..., Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
1968, caps. 1 e 2. Bernays acrescentava que o teatro no poderia ser visto como
uma casa de correo moral ou como uma dona de casa (Hausfrau)
encarregada de sua limpeza (Reinigung) diria.
48
ETHICA
49
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
50
ETHICA
51
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
52
ETHICA
Exigir da fora que no se expresse como fora, que no seja um quererdominar, um querer-vencer, um querer-subjugar, uma sede de inimigos, resistncias
e triunfos, to absurdo quanto exigir do fraco que se expresse como forte (
Genealogia da Moral, I, 13. KSA, 5, p. 279, trad. bras. de Paulo Csar Souza,
p. 43).
12
53
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
13
54
ETHICA
55
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
16
KSA, 5, p. 373. Trad. bras.: Genealogia da Moral, trad. de Paulo Csar Souza,
So Paulo, Brasiliense, 1987, p. 143.
17
Sobre Nietzsche e Dostoivski, cf. Oswaldo Giacia Jr., Nietzsche como
psiclogo, So Paulo, Ed. da Unisinos, 2001, p. 89 e ss.
56
ETHICA
Esse prazer a tal ponto sutil, e a tal ponto s vezes inapreensvel conscincia,
que as pessoas um pouquinho limitadas ou mesmo simplesmente as de nervos
fortes no compreendero dele nem um pouco sequer (Fidor Dostoievski,
Memrias do Subsolo, trad. de Boris Schneiderman, 3. ed., So Paulo, Editora
34, 2000, p. 24).
19
Sabemos que as relaes entre o lembrar e o esquecer j esto postas desde O
Nascimento da Tragdia e que ganharam sua primeira reflexo mais aprofundada
na Segunda Considerao Extempornea. O exame mais detido destas relaes
nos levaria muito alm dos objetivos deste texto.
20
H de lembrar, quarenta anos seguidos, a sua ofensa, at os derradeiros e mais
vergonhosos pormenores, ainda mais vergonhosos, zombando maldosamente
de si mesmo e irritando-se com a sua prpria imaginao (Fidor Dostoievski,
idem, p. 23).
18
57
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
21
22
KSA, 5, p. 273.
KSA, 6, p. 117.
58
ETHICA
23
59
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
24
Arthur Schopenhauer, Sobre o Fundamento da Moral, trad. de Maria Lcia
Melo Oliveira Cacciola, So Paulo, Martins Fontes, 2001, p. 119.
25
Maria Lcia Cacciola, Schopenhauer e a questo do dogmatismo, So Paulo:
Edusp, 1995, p. 159.
60
ETHICA
61
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
62
ETHICA
31
O Caso Wagner, 8. KSA, 6, p. 30. Trad. bras. De Paulo Csar Souza, So Paulo,
Cia. das Letras, 1999.
32
Cf. Guiliano Campioni, Wagner histrio in Sulla strada di Nietzsche, Pisa,
ETS, 1992.
33
O caso Wagner, 7. op. cit.
34
Idem.
35
Dialtica do Esclarecimento, Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 1985, p. 116.
63
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
64
ETHICA
65
ETHICA
RIO
2, P.45-66, 2004
66