Captulo 9

O que fazer
numa
emergncia

Cap 9 Emergencia.pmd 1 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia
IRREGULARIDADES NO
FUNCIONAMENTO
COM O MOTOR PARADO
z Verifique se a bateria est
carregada e seus terminais
soltos ou oxidados. Examine,
tambm, a ligao do cabo terra.
O motor de partida no
funciona e a intensidade
da luz dos faris baixa.
z Verifique se a bateria est
carregada e seus terminais
soltos ou oxidados;
z o motor de partida ou o pinho
pode estar travado.
O motor de partida no
funciona e a intensidade
da luz dos frois alta
z Ligaes do motor de partida
sujas ou com mau contato.
O motor de partida
funciona, porm o pinho
no engrena
z Pinho sujo e cremalheira com
rebarba.
O motor de partida
funciona, mas o motor no
pega
z Falta de combustvel;
z ar no sistema de alimentao.
9-2
Cap 9 Emergencia.pmd 2 10/5/2011, 15:42
O motor de partida gira
at engrenar o pinho na
cremalheira, parando a
seguir.
z Bateria com insuficincia
de carga;
z presso insuficiente das
escovas;
z solenide do motor de partida
defeituoso;
z queda excessiva de tenso nos
condutores.
O motor de partida
continua girando aps
liberada a chave de
contato e partida
z Chave de contato e partida no
desliga;
z solenide do motor de partida
preso;
z garfo de comando do pinho
desregulado;
z rel auxiliar de partida no
desliga.
 O que fazer numa emergncia
O pinho no desengrena
aps o motor entrar em
funcionamento
z Pinho ou dentes de cremalheira
sujos ou avariados;
z mola de retrocesso sem fora ou
quebrada;
z solenide do motor de partida
preso;
z rel auxiliar da partida no
desliga.
O motor no se mantm
em funcionamento
z Marcha lenta desregulada;
z sincronizao incorreta;
z ar no sistema de alimentao;
z falta de combustvel;
z bicos injetores sujos ou
obstrudos.
Cap 9 Emergencia.pmd 3 10/5/2011, 15:42
MOTOR EM
FUNCIONAMENTO
O motor no desenvolve
toda a sua potncia
z Filtro de ar obstrudo;
z injetores avariados;
z baixa compresso;
z baixa presso de combustvel
no sistema de alimentao;
z folga das vlvulas incorreta;
z vlvulas queimadas, gastas ou
presas;
z junta do cabeote queimada;
z o sistema de proteo do motor
acionado devido a uma falha
grave;
z vlvula do freio-motor
travada.
O motor falha
z Vazamento nos tubos de
combustvel;
z filtro de combustvel obstrudo;
z vazamento pela junta do
cabeote;
z filtro sedimentador de
combustvel com excesso de
gua.
O motor funciona
irregularmente
z Injetores carbonizados ou
combustvel sujo.
9-3
 O que fazer numa emergncia
Falha em um dos cilindros Engripamento dos
z Injetores avariados; mancais da rvore de
manivelas ou mancais da
z sede da vlvula de admisso
queimada; biela
z vlvula de admisso ou z Falta de leo lubrificante.
escapamento presa. O motor perde potncia
O motor superaquece z Vazamento de leo;
z Falta de lquido de refrigerao z falta de leo no crter;
no sistema de arrefecimento;
z sistema de proteo do motor
z vazamento no sistema de acionado devido a falha grave;
arrefecimento;
z quebra de anel do mbolo.
z correia da bomba d'gua frouxa. Pare imediatamente o motor
Fumaa excessiva pelo Presso do leo excessiva
escapamento - sada de vapor pelo
z Filtro de ar sujo ou obstrudo; escapamento ou pelo
z nvel de leo lubrificante respiro do motor
excessivo; z gua no leo lubrificante;
z baixa compresso; z juntas queimadas;
z bicos injetores defeituosos; z cabeote ou bloco trincado.
z vazamento de leo do
turbo compressor pelo lado do
compressor ou turbina.
Presso do leo
lubrificante cai
repentinamente
z Nvel do leo baixo;
zbomba do leo lubrificante
avariada.
Pare imediatamente o motor

9-4

Cap 9 Emergencia.pmd 4 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia
AVARIAS NO SISTEMA REGULADOR DE
ELTRICO VOLTAGEM NO
Bateria no recebe carga FUNCIONA
suficiente z Regulador avariado;
z Escovas do alternador no z bateria com ligao incorreta.
alcanam o coletor por estarem RUDOS NA DIREO
presas em suas guias, sujas ou
HIDRULICA
umedecidas de leo;
z Elemento filtrante sujo;
z coletor sujo ou umidecido de
leo; z conexes frouxas, permitindo a
entrada de ar;
z bateria defeituosa.
z nvel baixo do fluido;
Avarias no alternador
z vazamentos.
z Interrupo de voltagem.

9-5

Cap 9 Emergencia.pmd 5 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia
FUSVEIS E RELS
Identificao dos fusveis
Posicionada sob o porta-luvas, a
central eltrica contm fusveis Cor Capacidade de
identificados pela gravao de corrente (A)
seus smbolos na tampa plstica e Bronze 5
por sua cor, peculiar a cada Vermelho 10
capacidade. Azul 15
Remova a tampa plstica soltando Amarelo 20
os dois parafusos de engate Transparente 25
rpido, com o auxlio de uma Verde 30
moeda. Violeta 3
Marrom 7,5
Um fusvel queimado
visualmente identificado pelo
elemento interno rompido.
A capacidade de corrente de cada
fusvel identificada pela cor. Na
substituio do fusvel, utilizar
sempre um outro da mesma
capacidade de corrente (cor).
Se um fusvel se rompe com
frequncia, procure localizar a
falha.

9-6

Cap 9 Emergencia.pmd 6 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia

CARGO 12 V
FUSE AND RELAYS TABLE - TABELA DE FUSVEIS E RELS - TABLA DE FUSIBLES Y RELAIS

13 14 15 16 17 18
R

07 08 09 10 11 12
120

RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA

SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE

01 02 03 04 05 06

(!(

01 07 13 19 25
10A 10A 10A 5A
(!(R 7,5A

02 08 14 20 26
10A 10A 10A 5A 5A

03 09 15 2
21 27
10A 15A 10A 15A 30A

04 10 16 22 28
R
5A 25A 10A 5A

05 11 17 23 29
15A 20A 15A

06 12 18 24 30
20A 15A (!( 30A

8C45-14A090-BB

9-7

Cap 9 Emergencia.pmd 7 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia

Posio Capacidade Descrio

1 10 A Lmpada delimitadora de teto / Iluminao do
painel
2 10 A Lmpada delimitadora lateral, lado direito
3 10 A Lmpada delimitadora lateral, lado esquerdo
4 5A Alimentao do tacgrafo / Alimentao do painel
5 15 A Acendedor de cigarros / Diagnstico
6 20 A Conector de alimentao do reboque
7 10 A Farol baixo lado direito
8 10 A Farol baixo lado esquerdo
9 15 A Motor do recirculador / Ar-condicionado
10 25 A Pisca-alerta / Buzina
11 20 A Ventilao interna / Ar-Condicionado
12 15 A Rdio / Luz de cortesia
13 10 A Farol alto lado direito
14 10 A Farol alto lado esquerdo
15 10 A Eixo traseiro - 2 velocidade / Bloqueio do
diferencial
16 10 A Luz de r
17 - No utilizado
18 30 A Luzes de freio
19 5A Rdio
20 5A Luz de aviso da carga da bateria
21 15 A Motor do limpador / Bomba do lavador
22 5A Alimentao do painel / Tacgrafo
23 15 A Luzes direcionais
24 - No utilizado
25 15 A Lmpada de freio do trailer / Luz de r
26 5A Sistema de controle do motor (ignio)
27 30 A Sistema de controle do motor (bateria)
28 - No utilizado
29 - No utilizado
30 - No utilizado

9-8

Cap 9 Emergencia.pmd 8 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia
Rels - bateria 12 V

Posio Tipo Descrio

1 ISO Luzes de posio
2 ISO Ventilao interna / Ar-Condicionado
3 ISO Pisca-alerta / Luzes direcionais
4 ISO Luzes de estacionamento
5 - No utilizado
6 ISO Motor do limpador / Bomba do lavador
7 Resistor 120 OHM
8 MINI Controle automtico de velocidade
9 - No utilizado
10 - No utilizado
11 MINI Pisca lado esquerdo do trailer
12 MINI Farol baixo
13 MINI Luz de r
14 MINI Controle automtico de velocidade
15 - No utilizado
16 - No utilizado
17 MINI Pisca lado direito do trailer
18 MINI Farol alto

Jamais utilizar um fusvel

de capacidade de corrente
maior do que a especificada para
tentar sanar o problema.
Acondicione os fusveis de
reserva na prpria caixa da
central eltrica.

9-9

Cap 9 Emergencia.pmd 9 10/5/2011, 15:42

 O que fazer numa emergncia
PARTIDA DO MOTOR
COM BATERIA AUXILIAR
- Bateria auxiliar
Carcaa da
+
embreagem
- z
Motor de
+
partida
Veculo com
bateria Cabo auxiliar
descarregada
Quando da utilizao de
bateria auxiliar para
partida do motor, cuidado com
fascas que possam provocar a
ignio dos gases desprendido
pela bateria.
Evite o contato com o cido
sulfrico da bateria com a pele,
olhos, roupas ou com o veculo.
No caso de eventual respingo,
lave imediatamente a rea
atingida com gua corrente. Se
necessrio, procure cuidados
mdicos.
z Desligue a chave de ignio e
partida, luzes e demais
acessrios eltricos.
No caso da bateria auxiliar estar
montada em outro veculo,
ambos no devero manter
contato entre si.
9-10
Cap 9 Emergencia.pmd 10
Ao desligar a bateria,
comece sempre pelo polo
negativo.
z Utilize um par de cabos eltricos
com bitolas adequadas e garras
metlicas em suas extremidades,
para interligar as baterias.
A voltagem da bateria auxiliar
deve ser compatvel com a do
veculo.
Procedimento
1 Conecte o cabo auxiliar no
terminal positivo (+) da bateria
descarregada;
2 conecte o cabo auxiliar no
terminal positivo (+) da bateria
auxiliar;
3 conecte o cabo auxiliar no
terminal negativo (-) da bateria
auxiliar;
4 conecte o cabo auxiliar no
terminal do cabo negativo da
bateria, cuja extremidade est
parafusada na carcaa da
embreagem;
5 d partida ao motor do veculo
com a bateria descarregada
mantendo sua rotao em regime
de marcha lenta por dois
minutos, aproximadamente antes
de ligar consumidores de energia
como ventilao forada, faris,
etc;
6desconecte, ento, os cabos
auxiliares dos terminais de
ambas as baterias, comeando
pelo cabo negativo da bateria
auxiliar, e depois do veculo.
10/5/2011, 15:42
 O que fazer numa emergncia
REBOCAMENTO DO
VECULO
Se, em uma emergncia,
necessitar rebocar o veculo e o
servio de guincho no for
disponvel, utilize-se do pino de
reboque (localizado atrs do banco
do passageiro, junto ao macaco),
instalando-o na parte central do
pra-choque dianteiro, atrs da
placa de licena, que deve ser
basculada. Trave o pino com o
grampo, uma barra ou tubo rgido.
Jamais utilize corrente,
cabos flexveis ou cordas,
o reboque deve ser feito apenas
com um cambo.
Sempre que for necessrio rebocar
o veculo por distncia superior a
10 km, descarregue-o antes desta
operao. Se o veculo estiver
atolado deve, necessariamente,
ser descarregado antes de
rebocado.
Cap 9 Emergencia.pmd 11
Mantenha a chave de contato e
partida na posio acessrios.
Desconecte a rvore longitudinal,
evitando, assim, danos
transmisso.
Certifique-se haver presso de ar
suficiente para a desaplicao do
freio de estacionamento (6,7 kPa x
100).
Calce as rodas do veculo
rebocador, assegurando-se de que
o mesmo no se movimente
enquanto o freio de
estacionamento do rebocado
desaplicado.
Ponha o motor em funcionamento,
ou ligue o sistema de presso do
ar do veculo ao do reboque. Se
isso no for possvel, o freio de
estacionamento deve ser liberado
mecanicamente, atravs do
mecanismo desaplicador da mola
da cmara.
Por estar seu veculo equipado
com direo hidrulica, sempre
que possvel, mantenha o motor
em funcionamento durante o
rebocamento.
Identifique a traseira do veculo
rebocado com os dizeres
"em reboque" e, caso o
comprimento total de ambos os
veculo - incluindo a barra rgida -
exceda doze metros, coloque
tambm a indicao "veculo
longo". "veculo longo".
9-11
10/5/2011, 15:42
Cap 9 Emergencia.pmd 12 10/5/2011, 15:42