Desde 1921 UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL folha.com.

br

DIRETOR DE REDAO: OTAVIO FRIAS FILHO ANO 97 DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 NO 32.239 EDIO SP/DF CONCLUDA S 23H46 R$ 6,00

Keiny Andrade/Folhapress
Lava Jato ignora
Temer tem margem
Thais Alves, do
restaurante Cr,
emindenizaes em So Paulo

indcio de crime
de empreiteiras
Apesar de laudos da PF e
estreita para aprovar
reforma trabalhista
do Tribunal de Contas da
Unio mostrarem superfatu-
ramento em obras de em-
preiteiras envolvidas na La-
va Jato, a Procuradoria dei-
xou o assunto de lado ao
propor aes para cobrar in- Levantamento da Folha indica que 42 dos 81 senadores so
denizaes das empresas.
Se o tema tivesse sido in-
favorveis s alteraes, que devem ser votadas na tera (11)
cludo, os valores dos res-
sarcimentos poderiam ser Com margem apertada, o Vrios parlamentares dis- Na votao, marcada pa-
maiores. A justificativa da Senado tem a promessa de seram que aguardam um ta tera-feira (11), o Planalto
fora-tarefa que a aborda- votos suficientes para apro- acordo com o presidente. defende que a proposta en-
gem levaria a atrasos no var a reforma trabalhista do [Voto a favor] desde que o viada pela Cmara seja apro-
desfecho das causas. Poder A4 presidente Michel Temer. governo tire o que no con- vada sem alteraes.
Segundo levantamento cordamos, como trabalho Assim, a matria seguir
feito pela Folha na ltima intermitente, afirmou Si- para a sano de Michel Te-
Indicada chefia da semana, 42 dos 81 senadores mone Tebet (PMDB-MS). mer. Se houver mudana, o
declararam apoio ao texto Nesse modelo, o trabalha- projeto retorna para nova
Procuradoria-Geral, so necessrios 41 para dor pode ser contratado por anlise dos deputados.
Raquel Dodge, 55, que o governo vena. Contra hora. A reforma tambm traz Senadores contrrios re-
a proposta esto 23 integran- a prevalncia sobre a lei, em forma declararam apostar
obstinada e discreta tes da Casa, e 16 no infor- alguns casos, de acordos en- na aprovao de modifica-
Poder A7 maram seu posicionamento. tre patres e empregados. es no texto. Mercado A19

SADE folhafartura ILUSTRSSIMA PODER

De castigos fsicos Novos projetos Audiolivro ganha Revoluo de 1932
ESPECIAL TRAZ A PROGRAMAO DO
neurodiversidade, tentam revitalizar impulso no Brasil; gera gasto pblico
livro relata histria FESTIVAL GASTRONMICO, PERFIS DE a regio central conhea vantagens de R$ 900 mil por
do autismo B6 CHEFS E VARIEDADE DE PRATOS PG. 1 de So Paulo Pg. 30 e desvantagens Pg. 4 ms em penses A8

Adriano Vizoni/Folhapress
Universal faz 40 Enquanto a elite
ite escorrega na matemtica
matemtica,
anos com foco em
fiel empreendedor
H 40 anos, no subrbio
o Piau se salva Cotidiano B1 e B3
do Rio, Edir Macedo lidera-
va o primeiro culto da Igreja
Universal do Reino de Deus.
Hoje, a organizao evan-
glica estima ter 320 bispos,
14 mil pastores e 10 mil tem-
plos no Brasil e no exterior.
Segundo especialistas, a
atual estratgia da Univer-
sal inclui dissociar a identi-
ficao com classes sociais
mais baixas e priorizar te-
mas como empreendedoris-
mo e autoajuda. Poder A10

ELVIRA LOBATO
Igreja moveu
111 aes contra Alunos da escola Augustinho Brando, em Cocal dos Alves (PI), que desde 2006 ganhou 131 medalhas na Olimpada de Matemtica das Escolas Pblicas

reportagem sem esporte B8

contestar dados
CIRCULAO
314.108 (impressos + digitais)
ATMOSFERA Cotidiano B2 Regra atual para
So Paulo visita Santos no 1 Ar seco garante dia de tempo firme
Opinio A3 jogo aps demisso de Ceni
AUDINCIA
24.015.093 visitantes nicos/ms
Mnima 12C Mxima 22C aposentadorias
piora desigualdade
EDIR MACEDO Criada em 2015, a frmula
Palavra de Deus 85/95 para o clculo da apo-
sentadoria agravou a desi-
razo para termos gualdade de renda e custa
ao menos R$ 200 milhes
chegado aqui com por ms aos cofres pblicos.
relativo sucesso A regra elevou a diferena
de benefcios entre os mais
Opinio A3 ricos, com trabalho formal,
e os sujeitos a vagas com vn-
culos precrios, que se apo-
Segredos cercam sentam por idade. Mercado A24
as operaes de
VINICIUS TORRES FREIRE
lder anti-Putin
As operaes na Rssia de
NE responde por
Alexei Navalni, ativista que
virouconedaoposioaVla-
69% da perda de
dimir Putin, so cercadas de empregos no pas
mistrio. Detalhes sobre seu Mercado A22
partido e como ele financi-
ado so obscuros, e apoiado-
res fogem de entrevistas. EDITORIAIS Opinio A2
Ex-partidrios suspeitam Leia Cotas falhas, so-
que o advogado e blogueiro, bre critrios da reserva de
quequerdisputaraPresidn- vagas adotada na USP , e
cia em 2018, seja um peo na Ameaa norte-corea-
disputa de poder entre os ali- na, acerca de programa
ados do Kremlin. Mundo A12 nuclear de Kim Jong-un.
A2 opinio
ab
UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL
PUBLICADO DESDE 1921 - PROPRIEDADE DA EMPRESA FOLHA DA MANH S.A.
Presidente: LUIZ FRIAS
Diretor Editorial: OTAVIO FRIAS FILHO
Superintendentes: ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES E JUDITH BRITO
Editor-executivo: SRGIO DVILA
Conselho Editorial: ROGRIO CEZAR DE CERQUEIRA LEITE, MARCELO COELHO,
JANIO DE FREITAS, CLVIS ROSSI, CARLOS HEITOR CONY, CELSO PINTO,
ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES, LUIZ FRIAS E OTAVIO FRIAS FILHO (secretrio)
Diretoria-executiva: MARCELO BENEZ (comercial), MURILO BUSSAB (circulao),
MARCELO MACHADO GONALVES (financeiro) E EDUARDO ALCARO (planejamento e novos negcios)
EDITORIAIS
Cotas falhas
USP erra ao incluir critrios
raciais na meritria reserva
de vagas a alunos da rede
pblica; seria justo, ainda,
cobrar dos mais favorecidos
H muito de ilusrio no que co-
mumente se chama de meritocra-
cia. Uma grande capacidade inte-
lectual, por exemplo, pode estar
mais associada loteria gentica
do que a esforos pessoais. O de-
cisivo entorno familiar e cultural
tambm se subordina ao acaso.
Tais noes, mais o valor da mul-
tiplicidade cultural e de experin-
cias, reforam a ideia de que le-
gtimo e desejvel tornar as uni-
versidades pblicas mais diversas
e, nesse processo, contribuir para
que estratos socialmente prejudi-
cados se emancipem.
Mais importante instituio de
ensino superior do pas, a USP por
anos resistiu adoo de aes
afirmativas. Cedeu agora s pres-
ses e implantar cotas sociais e
raciais, conforme deliberao de
seu Conselho Universitrio.
Metade das vagas ser destina-
da ampla concorrncia; as de-
mais sero reservadas a estudantes
oriundos da escola pblica, com
critrios de diversidade racial.
A introduo do sistema ser
paulatina. Neste ano, 37% dos in-
gressantes na universidade paulis-
ta vieram da rede pblica. O per-
centual deve aumentar ano a ano,
at 50% em 2021.
Esse contingente dever refletir
a proporo de pretos, pardos e n-
dios na populao do Estado, que
Ameaa norte-coreana
Hbrido arcaico e bizarro de dita-
dura stalinista e dinastia familiar,
o regime da Coreia do Norte ho-
je, ao lado do terrorismo, a maior
ameaa segurana internacional.
Sob a liderana de Kim Jong-
un, o pas vem desenvolvendo um
programa nuclear para a fabrica-
o de ogivas atmicas e o desen-
volvimento de msseis de mdio e
longo alcance, capazes de atingir,
alm dos vizinhos Coreia do Sul e
Japo,oterritrio norte-americano.
Em que pesem as presses inter-
nacionais lideradas pelo governo
dos EUA, os testes com artefatos
nucleares prosseguem em segui-
das demonstraes de irresponsa-
bilidade e provocao. como se
o lder local, tomado por algum ti-
po de demncia, no conseguisse
discernir entre realidade e delrio,
repetindo a caricatura clssica de
ditadores embriagados pelo poder.
Esse cara no tem nada me-
lhor para fazer da vida?, pergun-
tou o presidente americano, Do-
nald Trump, numa rede social, lo-
go depois do mais recente exerc-
cio blico de Kim Jong-un, no incio
da semana passada quando os
norte-coreanos testaram um mssil
que supostamente poderia alcan-
ar qualquer lugar do mundo.
H dvidas, porm, sobre a efe-
tiva capacidade de o pas lanar,
neste momento, ogivas longa dis-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
editoriais@grupofolha.com.br
de 37%. Dessa maneira, 18,5%
dos alunos da USP sero selecio-
nados a partir desse mtodo, ao fi-
nal do perodo de implementao.
Esta Folha lamenta o modelo
adotado. Aqui se defende h tem-
pos que o critrio para ingresso es-
pecial nas universidades seja ex-
clusivamente social.
Renda, ao contrrio de cor,
algo objetivamente mensurvel.
Alm do mais, dada a estreita cor-
relao entre pobreza e pele mais
escura, os negros tambm estari-
am dessa maneira contemplados.
Tal poltica evitaria ainda a pro-
liferao das infames comisses
de classificao racial, que evo-
cam alguns dos piores momen-
tos da humanidade. Parece mera
questo de tempo a demanda por
colegiados desse tipo na USP, pa-
ra combater fraudes na autode-
clarao como se isso fosse logi-
camente possvel.
No mais, no faz sentido susten-
tar que uma famlia branca to ca-
rente quanto uma negra no deva
receber o apoio do poder pblico
apenas devido a sua cor.
Para a meta de buscar uma soci-
edade mais igualitria, h um de-
bate relevante e infelizmente ne-
gligenciado na agenda pblica.
Trata-se da cobrana de mensa-
lidades dos alunos cujas famli-
as tenham condies de pag-las.
Hoje os impostos incidentes so-
bre todos, incluindo os mais po-
bres, financiam a formao de pes-
soas que, se j no figuram entre
as mais ricas, tendero a alcanar
renda acima da mdia apenas por
conseguirem ttulo universitrio.
tncia. Segundo especialistas, h
grande diferena entre o teste rea-
lizado pela Coreia do Norte e o do-
mnio da capacidade de usar ms-
seis balsticos em situaes reais.
A questo que se apresenta ao
mundo como evitar que aquele
pas venha a desenvolver tal pe-
rcia. Embora o fantasma de um
conflito armado ronde as relaes
entre Washington e Pyongyang,
pouco provvel que os EUA faam
algum movimento nesse sentido.
Um ataque norte-americano cer-
tamente provocaria reaes extre-
madaseviolentas,comconsequn-
cias imprevisveis.
O caminho a ser trilhado o da
presso diplomtica e sobretudo
comercial. Os EUA tm constran-
gido governo e empresas da Chi-
na a interromper negcios com a
Coreia do Norte. Os chineses, alm
da influncia como potncia regi-
onal, so os principais parceiros
econmicos dos norte-coreanos.
Isso no significa, contudo, que
os EUA e seus aliados devam aban-
donar o terreno militar. Exercci-
os conjuntos com vistas a demons-
trar foras e a instalao de siste-
mas antimsseis na Coreia do Sul
e no Japo se fazem necessrios.
So parte das aes que esto ao
alcance do Ocidente para tentar
conter a saga nuclear de Kim Jong-
un e seu reino de tempos remotos.
HLIO SCHWARTSMAN
Desolao
SO PAULO - A biotica, como j
disse aqui, a mais depressiva das
especialidades filosficas. Seus ma-
nuais so uma coleo de situaes
mdicas trgicas que geram dilemas
sem soluo. O caso do beb Char-
lie Gard ilustra isso com perfeio.
Charlie tem 11 meses e est inter-
nado no Great Ormond Street Hospi-
tal, em Londres. Respira com a ajuda
de aparelhos. Ele sofre de uma sn-
drome gentica rara que afeta o DNA
mitocondrial, de modo que suas c-
lulas no conseguem produzir ener-
gia suficiente para funcionar bem.
Osmdicosdohospitaljulgamque
estender a vida do beb seria desu-
mano. Como os pais no concordam,
a deciso foi para as mos da Justi-
a, que deu razo aos mdicos, au-
torizando o desligamento dos apare-
lhos. Houve recursos, mas a senten-
a foi confirmada pela Corte de Ape-
laes, a Suprema Corte britnica e a
CorteEuropeiadeDireitosHumanos.
Ocaso,porm,ganhoudimenses
polticas.Ospaisinsistemnapossibi- resposta menos ruim.
lidade de um tratamento experimen-
BERNARDO MELLO FRANCO
O Temer de Temer
BRASLIA - O derretimento de Mi-
chel Temer comea a confirmar a
mxima de que no existe espao
vazio na poltica. medida que o
presidente encolhe, abatido por no-
vas prises e delaes, crescem a derada pelo peemedebista para to-
apostas no deputado Rodrigo Maia
para ocupar o seu lugar.
A articulao saiu da sombra nes-
ta quinta, quando o senador Tasso
Jereissati declarou que Maia pode
garantir estabilidade para o pas. Na sexta, tuitou uma espcie de pro-
Outro tucano, o senador Cssio Cu-
nha Lima, disse a investidores que o
governo j caiu e que o Brasil te- reformas. Foi uma verso em 140 ca-
r um novo presidente em 15 dias.
Os holofotes se voltaram para o
presidente da Cmara, que o pri-
meiro na linha sucessria da Rep-
blica. Ele pode retardar ou acelerar
a derrocada de Temer, do qual ser
beneficirio direto e imediato.
O deputado tem a confortvel op-
o de jogar parado. Se a Cmara
aceitar a denncia, a Presidncia cai-
r em seu colo por 180 dias, sem elei- dososatalhos daCmara. Em2016,o
odireta ouindireta. Isso olibera de
fazer campanha aberta pelo cargo.
CARLOS HEITOR CONY
O lobo e o cordeiro
RIO DE JANEIRO - Muita gente no
sabe que a literatura comeou com
as fbulas. O prprio Cristo usou e
at abusou ao transmitir seus ensi-
namentos por meio de parbolas,
que, no fundo, so fbulas com en-
sinamentos ou advertncias morais. sita de psames viva de um tesou-
Antes dele, Homero e Vrglio, em
menor escala, tambm fizeram o
mesmo. Fedro, grego, e, mais tarde,
La Fontaine, francs, foram mestres
em criar fbulas que ainda hoje per-
tencem s prateleiras mais nobres
da literatura universal.
Uma das mais famosas a do lo-
bo e o cordeiro. Ambos estavam com
sede e foram ao mesmo rio (Ad ri-
vum eundem). O lobo estava na
parte superior do rio, e o cordeiro,
na parte de baixo. Depois de algum
tempo, o lobo foi reclamar com o
cordeiro que estava sujando a gua
que bebia.
O cordeiro respondeu que no
podia sujar a gua que o lobo be-
bia. Indignado, o lobo retrucou, di-
zendo que o pai do cordeiro, tem-
tal e receberam o apoio de Donald
Trump e do Vaticano, que se ofere-
ceram para tentar salvar o beb. The-
resa May se ps ao lado da Justia,
que no permite uma transferncia.
No haver final feliz aqui. Os m-
dicos e as cortes esto certos ao defi-
nir que esforos teraputicos preci-
sam parar em algum ponto. No d
para insistir em tratamentos fteis.
Por cruel que seja diz-lo, preciso
pensar tambm em custos. Creio, en-
tretanto, que os juzes avanaram o
sinal ao vetar uma transferncia sem
nus para o sistema. Ainda que ela
possa prolongar o sofrimento do be-
b, essa uma esfera da intimidade
emqueaJustiasabiamenteevitaen-
trar. raro cortes determinarem que
pacientes/responsveis desistam de
um tratamento de cncer com mni-
ma chance de sucesso, por exemplo.
Se existe um princpio heurstico
na sempre triste biotica, o de que
o respeito autonomia do paciente
e seus familiares quase sempre a
helio@uol.com.br
No entanto, s haver 342 votos
para afastar o presidente se Maia
usar sua influncia sobre o plen-
rio. Ele ter que se tornar o Temer de
Temer, reeditando a conspirao li-
mar a cadeira de Dilma Rousseff.
O deputado se movimenta com
discrio. Ele tem recebido agentes
de bancos e corretoras para repetir
que seguir a cartilha do mercado.
grama resumido de governo, no qual
se comprometeu com a agenda das
racteres da Ponte para o Futuro, a
plataformaliberalusada peloex-vice
para atrair apoio do empresariado.
Enquanto Temer cometia novas
gafes na Alemanha, Maia passou os
ltimos dias na Argentina, onde s
se falou na sucesso no Brasil. Sua
comitiva incluiu o lder do centro
e metade do G8, um grupo de de-
putados veteranos que conhecemto-
troca de apoio a reformas.
grupo atuou em conjunto para asse-
gurar a aprovao do impeachment.
pos atrs, havia sujado a gua que
era dele. Avanou sobre o cordeiro
e devorou-o.
Essa fbula est sendo repetida
nos dias atuais. Um ministro ou ou-
tra autoridade qualquer faz uma vi-
a parecer o cenrio mais prov-
reiro qualquer, que era suspeito de
ter roubado o dinheiro da nao. Es-
se simples fato uma prova de que
o visitante era scio da viva, que
preso e obrigado a devolver um di-
nheiro que no roubou.
Juzes, policiais e a mdia repe-
tem a fbula, to antiga que se tor-
nou atual. Um funcionrio honesto
toma um nibus, onde tambm via-
ja um suspeito de ter roubado o er-
rio. o bastante para ser acusado de
ser scio do ladro, condenado e
trancafiado na Papuda.
O suspeito alega inocncia, mas a
polcia e a Justia descobrem que o
pai dele, 20 anos atrs, foi padrinho
de batizado do filho de um ladro
verdadeiro. Do mesmo jeito, vai aca-
bar na Papuda.
ab
FBIO ZANINI
O lado bom
da vida
Um de meus maiores defei-
tos o otimismo. Consigo ver
vantagem, por exemplo, em
termos um boal na Casa Bran-
ca. E um denunciado no Pal-
cio do Planalto.
Explico-me. Primeiro, sobre
os Estados Unidos. H muito
a figura do presidente precisa-
va ser desvalorizada. A reve-
rncia com que os americanos
tratam seu comandante em
chefe beira a que os egpcios
depositavam no fara. Isso
no combina com um sistema
democrtico.
O lado bom de Donald
Trump que ele convida ao es-
crnio. Basta ler um de seus
tutes que a santidade dessa
figura que conhecemos como
lder do mundo livre, a rodar
o planeta em seu Air Force One
e ser personagem de blockbus-
ter ou srie de TV, se esvai ra-
pidamente. algo saudvel.
Todos os presidentes ame-
ricanos tm problemas. Ri-
chard Nixon era o canalha, Ro-
nald Reagan, o senil, Bill Clin-
ton, o mentiroso. Nenhum de-
les era ridculo, no entanto. Es-
sa pode ser a grande contribu-
io de Trump para a demo-
cracia de seu pas.
Ridculo no quer dizer ino-
fensivo, obviamente. Em seis
meses no cargo, Trump au-
mentou o estigma para muul-
manos, rasgou o melhor acor-
do ambiental da histria e es-
t sedento por uma guerra.
provvel que conservado-
res mais respeitveis, como Ge-
orge W. Bush (olhe a que pon-
to chegamos), tivessem feito o
mesmo. A diferena de Trump
a embalagem, no o conte-
do, mas no pouca coisa.
No Brasil, estamos beira do
terceiro presidente em dois
anosemeio.AderrocadadeMi-
chel Temer tem a grande van-
tagemdemostraroslimitesdes-
ta panaceia chamada parla-
mentarismo. assim que o pre-
sidente se define, afinal: semi-
parlamentarista, com governo
formado por congressistas em
Isso vai muito bem em mo-
mentos de tranquilidade, mas
se torna um inferno em uma
crise. Fssemos parlamenta-
ristas, talvez estivssemos ca-
minhando para o quinto ou
sexto primeiro-ministro da era
Lava Jato. Seramos como a It-
lia, com seus 42 chefes de go-
verno desde o ps-guerra, ou
o Japo da memorvel frase de
Lula, onde se d bom dia para
um primeiro-ministro e boa
tarde para outro.
Se Temer cair, o que comea
vel, haver um coro por conti-
nuidadeeestabilidadenumgo-
verno Rodrigo Maia, com o ar-
gumento de que o pas no
aguenta mais solavancos.
certo que Botafogo, s vol-
tas com suas prprias men-
es em delaes, repetiria es-
te modelo semiparlamentar de
governo. E mais certo ainda
que novamente ficaria expos-
to a ser vitimado pela Lava Ja-
to, reiniciando um ciclo inter-
minvel.
Ao menos no Brasil no cor-
remos o menor risco de endeu-
sar governantes como os ame-
ricanos sempre fizeram. Veja
pelo lado bom.
FBIO ZANINI editor de Poder
ab
TENDNCIAS / DEBATES
Os artigos publicados com assinatura no traduzem a opinio do jornal. Sua publicao obedece ao propsito de estimular
o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de refletir as diversas tendncias do pensamento contemporneo
O ASSUNTO UNIVERSAL, 40 ANOS
Dez anos se passaram
H dez anos, fiz uma reportagem
sobre o patrimnio empresarial de
dirigentes da Igreja Universal do
Reino de Deus, que havia comple-
tado naquela ocasio 30 anos de
existncia. Foram dois meses de
apurao, que me valeram o prmio
Esso de jornalismo em 2008.
A reportagem, intitulada Univer-
sal chega aos 30 anos com imprio
empresarial, foi um divisor de
guas na minha vida profissional.
A igreja por meio de alguns fi-
eis e pastores moveu 111 aes ju-
diciais contra mim e contra a Folha,
com a alegao de danos morais,
sem, no entanto, contestar nenhu-
ma informao contida no texto.
Resta uma ao no Juizado Espe-
cial de Santa Maria da Vitria, na Ba-
hia. Todas as demais tiveram senten-
as favorveis a mim e ao jornal.
Nesses dez anos, tornei-me, invo-
luntariamente, referncia para es-
tudiosos e jornalistas que pesqui-
sam a atuao da Universal no Bra-
sil e no mundo. A igreja se tornou,
como se sabe, instituio com pre-
sena internacional cada vez maior.
Dei entrevistas a TVs e jornais de
vrios pases e ainda sou procurada
para relatar como o episdio repre-
sentou uma ameaa liberdade de
imprensa. A Folha foi obrigada a se
defender em aes simultneas em
localidades remotas, o que tornava
a defesa mais difcil e onerosa.
Como jornalista especializada
em assuntos econmicos, acompa-
nhei a expanso da Universal sob
a tica econmica, no religiosa.
De 1992 a 2011, dediquei-me co-
bertura de telecomunicaes e ra-
diodifuso pela Folha, da qual fui
reprter por 27 anos.
Noticiei, com exclusividade, os
bastidores das aquisies da maior
parte das emissoras que formam a
Rede Record de televiso. Em 1999,
fiz a reportagem que considero a
mais importante daquela cobertu-
ra, revelando que a Universal finan-
ciou a compra de emissoras de TV
por meio de emprstimos de empre-
sas registradas em parasos fiscais.
Ao comprar a Record, o bispo Edir
Macedo, fundador da Universal, es-
tabeleceu um novo paradigma na
atuao das igrejas na radiodifuso.
Elas iniciaram corrida no s pa-
ra conseguir suas prprias TVs, mas
para arrendar canais e alugar espa-
os de emissoras comerciais.
Quem se detiver na cobertura da
O segredo da Universal
Qual o segredo do sucesso da
Igreja Universal do Reino de Deus?
Essa uma das perguntas que mais
ouvi nos ltimos 40 anos.
Em 9 de julho de 1977, de dentro
de uma antiga funerria no subr-
bio do Rio de Janeiro, quando pre-
gava para algumas poucas pessoas
que ali compareciam, ningum po-
deria imaginar que estvamos ini-
ciando um dos maiores movimen-
tos de f e de solidariedade que, ra-
pidamente, ganharia o Brasil e se
espalharia pelo mundo.
Enfrentamos preconceitos e in-
justias. Lutamos contra tentativas
de cerceamento praticadas por
quem no aceita que o homem que
escolhe a f que atende a suas aspi-
raes, no a f ou igreja que esco-
lhem o homem.
Por outro lado, parte dos nossos
agressores talvez no conhea o ver-
dadeiro trabalho da Universal e o
resultado dele na vida das pessoas.
Por exemplo, no estmulo aos
nossos 9 milhes de fiis para que
busquem o sucesso profissional e o
conforto material que merecem.
Nossos 7.157 templos e catedrais
instalados em todos os Estados e no
Distrito Federal e nossas 2.857 igre-
jas no exterior so campo frtil pa-
ra encontrar gente que se reencon-
trou com a vida e hoje prospera.
Na unio de homens e mulheres
solitrios, ajudamos na busca do
verdadeiro amor que estabelece ca-
sais e forma famlias, por interm-
dio da Terapia do Amor.
Resgatamos dependentes do in-
ferno do vcio. Somente em 2016, fo-
debates@grupofolha.com.br
E LV I R A LO B ATO
A Universal moveu 111 aes
judiciais contra mim e contra
a Folha, sem, no entanto,
contestar nenhum dado
da minha reportagem
mdia efetuada pela Folha a partir
dos anos 1990 ver que houve um
esforo para dar transparncia
propriedade da radiodifuso como
um todo. Foram inmeras reporta-
gens sobre a concentrao empre-
sarial no setor e os avanos de to-
das as denominaes religiosas
nesse segmento. Mas s a Univer-
sal retaliou.
O que a reportagem de 2007 reve-
lou que desagradou tanto Univer-
sal? Ela identificou o imprio em-
presarial erguido em nome de inte-
grantes da cpula da igreja: 23 emis-
soras de TV e 40 rdios, alm de 19
empresas de segmentos diversos,
EDIR MACEDO BEZERRA
A Palavra de Deus a razo
para termos chegado at
aqui. E por causa dela
que temos a certeza de que
vamos atingir muito mais
ram mais de 55 mil auxiliados por
nosso programa Vcio Tem Cura.
Acolhemos moradores de rua, em
umtotalde560milatendimentospor
ano, em nossos Anjos da Madruga-
da.Ressocializamosdetentosemto-
do o Brasil. Entre os presos e seus fa-
miliares, fazemos mais de 837 mil
atendimentos por ano pelo progra-
ma social Universal nos Presdios.
Amparamos 56 mil mulheres v-
timas da violncia domstica com
nosso programa Raabe.
Mobilizamos milhes de jovens
carentes ou sem perspectiva na bus-
ca de um futuro como cidados de
bem com a Fora Jovem Universal.
Ofertamos afeto e ateno a 386
mil idosos abandonados por suas
famlias com o programa Calebe.
A fora para realizar tanto vem
de uma s fonte: da Palavra.
Os professores, verdadeiros estei-
os de nossa sociedade, sabem o
quanto suas palavras e aes po-
dem afetar seus alunos.
Assim formam mdicos, que exer-
cem a arte da cura; forjam engenhei-
ros nas mais variadas vertentes; ar-
quitetos que projetam casas, pon-
tes e cidades.
As palavras dos professores tam-
bm concebem polticos e governan-
tes que criam, fiscalizam e executam
www.folha.com/tendencias
Fido Nesti
como agncia de turismo, jornais,
editora, imobiliria e at uma em-
presa de txi-areo, a Alliance Jet.
Vrios juzes condenaram auto-
res das aes por litigncia de m-
f. Os principais veculos de comu-
nicao do pas solidarizaram-se
com a Folha e comigo por entende-
rem que as aes judiciais tinham
o propsito de intimidar a impren-
sa e de desestimular a publicao
de novas reportagens sobre o tema.
O que mais me impactou naque-
le episdio foi o fato de o ataque ju-
dicial ter partido de uma instituio
ligada a um grupo de comunicao,
com jornais, rdios e televiso.
Nesses ltimos dez anos, no vi
nenhuma autocrtica de dirigentes
da Universal sobre o que aconteceu,
mas espero que tenham feito uma re-
flexo e o caso nunca mais se repita.
ELVIRA LOBATO jornalista e escritora.
Lana em outubro, pela editora Objetiva,
livro sobre as televises da Amaznia
leis para beneficiar a populao.
Mas se a palavra de um professor
formaaquelesquedesenvolverona-
es e feitos incrveis, o que dizer da
Palavra de Deus, do que Ela pode fa-
zernavidadaquelesqueApraticam?
Essa Palavra nunca volta vazia.
Ela se cumpre, exatamente como
est escrito, independentemente da
passagem do tempo. Ela eficaz.
Pois bem: por causa dEla que
a Universal trabalha. E por isso
que tem superado todo tipo de ad-
versidade e chegou at aqui com re-
lativo sucesso.
Sucesso por ter atravessado fron-
teiras, superando barreiras de dife-
rentes lnguas, costumes, culturas,
religies, sociedades ultraconser-
vadoras e muito mais.
O xito, no entanto, relativo.
Ainda h muito o que se fazer para
divulgar essa Palavra mundo afora.
E esse o nosso principal foco.
Essa Palavra o poder das Sagra-
das Escrituras fluindo como o ven-
to do Esprito na transformao de
vidas recuperadas em todos os sen-
tidos. A Palavra de Deus a razo
para termos chegado at aqui. E
por causa dela que temos a certeza
de que vamos atingir muito mais.
Aos 40 anos de existncia, ns,
da Universal, dedicamos tudo isso
a Deus e Sua Palavra.
Estamos firmes na certeza, abso-
luta, de que o Cu e a Terra passa-
ro, mas as Palavras do Altssimo
no ho de passar (Mateus 24:35).
BISPO EDIR MACEDO BEZERRA lder espiritual e
fundador da Igreja Universal do Reino de Deus
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
PAINEL DO LEITOR
A seo recebe mensagens pelo e-mail leitor@grupofolha.com.br, pelo fax (11) 3223-1644 e no endereo
al. Baro de Limeira, 425, So Paulo, CEP 01202-900. A Folha se reserva o direito de publicar trechos.
Delao
O bangue-bangue entre An-
tonio Palocci e Guido Mantega
tem um vis interessante (Pa-
locci diz que Mantega fez cen-
tral de venda para bancos, Po-
der, 8/7). sabido que minis-
tros da Fazenda, do Planejamen-
to, diretores do Banco Central,
entre outros, sempre se utiliza-
ram de informaes privilegia-
das para beneficiar setores e em-
presas especficas. Foram muitos
os que saram da iniciativa priva-
da, com salrios milionrios, pa-
ra fazer parte de governos, rece-
bendo valores infinitamente me-
nores. Quanto amor ptria!
ARLINDO CARNEIRO NETO (So Paulo, SP)
O PT sempre acusou os go-
vernos anteriores de benefici-
ar os banqueiros. Se de fato for
esse o contedo de uma poss-
vel delao de Palocci, a ima-
gem do partido ir sofrer mais
um forte baque. As pessoas es-
clarecidas sabem muito bem que
o discurso do PT uma farsa.
OTVIO CARVALHO (Petrolina, PE)
Caso tudo seja verdade, o com-
portamento de Guido Mante-
ga foi asqueroso. Como conse-
quncia, formou-se um cartel no
sistema bancrio. Sem concor-
rncia verdadeira, o consumi-
dor fica exposto a maiores pre-
os pelos servios prestados, os
quais tendem a piorar de quali-
dade, pois certamente existe fi-
xao de preo entre os atores.
CLOVES OLIVEIRA (Valinhos, SP)
So muito estranhas essas de-
laes. Segundo a reportagem,
para aceitar fazer acordo, os in-
vestigadores exigem que o pre-
so confirme informaes feitas
em outras delaes. E tudo ocor-
re sem apresentao de prova al-
guma. forte o cheiro de perse-
guio poltica. No toa que
Lula cresce a cada pesquisa.
BIANCA MIRANDA (Viosa, MG)
G20
Ningum deu a mnima impor-
tncia a Michel Temer na reuni-
o das principais economias do
mundo, na Alemanha (Com cri-
se poltica, Temer deixa cpu-
la do G20 antes do fim, Mun-
do, folha.com/no1899571). Os
lderes mundiais sabem que ele
no representa o Brasil, j que
est prestes a ser apeado do car-
go e de prestar contas Justia.
ANTONIO RIBEIRO (So Paulo, SP)
Governo encurralado
Centrar a defesa na desquali-
ficao da gravao feita por Jo-
esley Batista no representa uma
confisso de culpa do presidente
Temer? At agora ningum ofe-
receu uma explicao crvel pa-
ra a mala com R$ 500 mil recebi-
da por Rodrigo Rocha Loures, ho-
mem de confiana do presidente.
ALEX STRUM (So Paulo, SP)
Emagrecedores
Em que pas estamos? A Anvi-
sa, responsvel pela liberao de
medicamentos, probe, com to-
da a razo, inibidores de apeti-
te, e polticos aprovam lei permi-
tindo a sua produo e comr-
cio? A Anvisa, de todas as manei-
ras possveis, precisa impedir o
uso dessas substncias nocivas.
WERNER ZIMMERMANN (Florianpolis, SC)
LEIA MAIS CARTAS NO SITE DA FOLHA - www.folha.com.br/paineldoleitor/
SERVIOS DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE: saa@grupofolha.com.br
0800-775-8080 Grande So Paulo: (11) 3224-3090
OMBUDSMAN: ombudsman@grupofolha.com.br
ERRAMOS
SADE+CINCIA (3.JUL, PG. B6) A
linha do tempo que acompanha a
reportagem Uma Vida Positiva
informou erroneamente que houve
quebra de patente de medicamen-
tos anti-HIV em 2001. O ano corre-
to 2007, quando houve licenci-
amento compulsrio do remdio
opinio A3
ASSUNTOS MAIS
COMENTADOS DA SEMANA
MICHEL TEMER 17%
CORRUPO 8%
LULA 6%
TOTAL*: 788 mensagens
Total de comentrios no site
da Folha de 1.jul. a 7.jul: 3.873
*Soma das mensagens enviadas para a Folha
Cotas na USP
Sempre que se discute a ques-
to de cotas nas universida-
des pblicas aborda-se a ques-
to no topo, e no na base. Assu-
me ares demaggicos a preten-
so de equalizar os desnveis so-
ciais com a simples adoo de re-
servas de vagas, quando o pro-
blema de acesso universidade
no est na condio social ou
tnica do candidato, mas na bai-
xa qualidade do ensino bsico
oferecido pelo prprio governo.
FRANCISCO MANOEL DE SOUZA (Rio Claro, SP)
Fiquei impressionada com os
malabarismos retricos utiliza-
dos pelo professor Srgio Almei-
da para disfarar seu preconcei-
to contra pobres em geral, e ne-
gros em particular, ao combater
a poltica de cotas da USP (Bo-
as intenes, maus resultados,
Tendncias / Debates, 8/7). Ar-
gumentar que a presena de pes-
soas pobres de escolas pblicas
vai afastar bons alunos e bons
professores a forma mais des-
carada de dizer que lugar de po-
bre no na Casa Grande.
MACER NERY FILHO (Campinas, SP)
Colunistas
Em sua coluna, Reinaldo Aze-
vedo escreveu uma srie de bar-
baridades contra o procurador-
geral da Repblica, Rodrigo Ja-
not (O vomitador-geral da Re-
pblica, Poder, 7/8). Pare-
ceu-me uma total e desneces-
sria falta de respeito para com
uma alta autoridade do pas, le-
galmente constituda, por mais
que Reinaldo no concorde
com seus mtodos de atuao.
MARIA ELISA AMARAL (So Paulo, SP)
Acompanho a coluna de Lu-
iz Felipe Pond com ateno.
Ele sempre aborda temas ins-
tigantes com muita propri-
edade. Foi o que aconteceu
com O Pai (Ilustrada, 3/7).
Aps sua leitura, no podemos
mais ficar indiferentes ao as-
sunto ali abordado e nem dei-
xar de refletir sobre a questo.
ANTNIO DLSON PEREIRA (Curitiba, PR)
Para exemplificar sua decep-
o com o pas, Alexandre Sch-
wartsman ataca a defesa que a
senadora Vanessa Grazziotin
(PC do B-AM) faz da Zona Fran-
ca de Manaus, na regio Norte,
a mais carente da nao (Dei-
xai aqui toda a esperana, mer-
cado, 5/7). Quanto zona (na-
da franca) de So Paulo, o Esta-
do mais prspero, sob o domnio
das falcatruas do tucanato, nada
a declarar. a tica de quem de-
fende justia na casa dos outros,
mas pede misericrdia na nossa.
ADEMAR G. FEITEIRO (So Paulo, SP)
0800-015-9000
erramos@grupofolha.com.br
Efavirenz, da farmacutica MSD.
ILUSTRADA (C2, 27.JUN) Na nota
Na pista, o relgio Hublot Ayr-
ton Senna foi identificado incorre-
tamente como Rolex Hublot Ayr-
ton Senna. Rolex e Hublot so mar-
cas diferentes.
 Danilo Verpa/Folhapress
EF
A4

poder
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017

PAINEL
DANIELA LIMA painel@grupofolha.com.br

Fatos teimosos
Michel Temer tem sido aconselhado a reorganizar o
plano do governo para a economia, adaptando-o ao no-
vo tamanho de sua base no Legislativo. Dentro do pos-
svel, iniciativas que requeiram o aval de dois teros do
Congresso, como a PEC da Previdncia, seriam substi-
tudas por projetos de lei, que podem ser aprovados por
maioria simples. O presidente mostraria que, caso so-
breviva s denncias de Rodrigo Janot, ainda teria capi-
tal poltico suficiente para tocar a agenda de reformas.
C CELEBRAO O bispo Edir Macedo comanda culto no coreto da praa Jardim do Mier, no Rio, neste sbado (8); o
evento faz parte da comemorao dos 40 anos da Igreja Universal do Reino de Deus, completados neste domingo Pg. A10

De A a Z Com as informa-
es de que a proposta de de-
lao de Eduardo Cunha im-
plicar no s o presidente,
Memria viva Em seu
priplo pelo Senado, Raquel
Dodge, indicada para a che-
fia da PGR, afirmou a parla-
Procuradoria deixa REGRA DE 3%
Lava Jato desconside-
rou laudos da PF e do

mas a cpula do Congresso,
ganhou fora entre aliados
de Temer a tese de que, se in-
sistir em rifar o presidente, a
Cmara caminhar para um
superfaturamentos
mentares que, caso assuma o TCU para clculos de
cargo, quer provocar o Supre- indenizao
mo a reabrir o debate sobre
a reviso da Lei da Anistia.
OBRA

de lado na Lava Jato

haraquiri poltico, dando o Agora vai Em 2010, a cor- Obras de tubulaes de
controle do pas Lava Jato. te manteve a validade da lei petrleo do Comperj (RJ)
que perdoou crimes polticos
No duro? No Congresso, da ditadura. Em 2014, o PSOL
peemedebistas tm dito que entrou com novo pedido de EMPREITEIRAS
o PSDB erra ao achar que, reviso, mas o processo pa- Odebrecht, UTC
abraando o nome de Rodri- rou. Dodge disse a senado- e Mendes Jnior
go Maia, criar uma ponte res ter a expectativa de que Fora-tarefa em Curitiba no usou laudos da Polcia
segura para 2018. Lembram
que, se vingar, Maia ser can-
a atual composio do STF
seja mais sensvel ao tema.
Federal e do TCU que registravam sobrepreo em obras
didato reeleio, dividindo VALOR DO CONTRATO
o grupo que d sustentao a Meu pessoal Dodge sina- Um dos argumentos possvel, reconstituio. Por perfaturamento no mbito do
presidenciveis tucanos. lizou a integrantes do Minis- isso que o TCU e a PF fize- prprio TCU. Aps uma me- nov.2011
para que o tema tenha
trio Pblico Federal a inten-
sido escanteado foi o de
ram clculos do tipo econo- lhor definio desses valores, R$ 1,86 bi
Fnix Em meio expec- o de colocar os procurado- mtrico ou estimado sobre os podero ser propostas novas
tativa de que Rodrigo Maia res Raquel Branquinho e Jos no atrasar aes cveis potenciais prejuzos, de aes, diz a fora-tarefa.
(DEM-RJ) se viabilize como Alfredo de Paula Silva na co- para cobrar empresas acordo com a Procuradoria. Nos processos de improbi-
sucessor de Temer, o DEM to- ordenao da fora-tarefa da Mas o Ministrio Pblico dade administrativa contra O QUE DIZ A
ca um processo de refunda- Lava Jato. Eles atuaram com no descarta a possibilidade empreiteiras j apresentados AUDITORIA DO TCU?
o da sigla. Quer dobrar a o ex-procurador-geral Rober- FLVIO FERREIRA de usar as apuraes a respei- Justia Federal no Paran,
bancada na Cmara em 2018. to Gurgel no mensalo. MARIO CESAR CARVALHO
DE SO PAULO
to de sobrepreos em proces-
sos futuros. Estrategicamen-
os pedidos de indenizao fo-
ram feitos com base no per-
R$ 516 mi
o valor identificado de
Moderados Hoje com 29 Foco e f A colegas o ju- te, optou-se por aguardar o centual de propinas delatado sobrepreo no contrato
deputados em exerccio, o iz Sergio Moro tem dito que Apesar da existncia de amadurecimento dos clcu- em colaboraes premiadas,
DEM flerta com nomes do o trabalho sobre a ao do laudos da Polcia Federal e do los e discusses sobre o su- como a do ex-diretor de Abas-
PSB e do PSD. Para conquis- ex-presidente Lula no caso TCU (Tribunal de Contas da tecimento da Petrobras, Pau-
tar novos integrantes, admi- do trplex no Guaruj (SP) Unio) mostrando superfatu- lo Roberto Costa. O QUE O MINISTRIO
te at reformular o programa tem exigido bastante tempo ramento em obras de emprei- Segundo os delatores, o su- PBLICO CONSIDEROU?
do partido, colocando-o co- e dedicao. teiras envolvidas na Opera- OUTRO LADO borno correspondia a 3% do
mo de centro-direita. o Lava Jato, o Ministrio valor das contrataes, e tal
Aguardai O magistrado, Pblico Federal optou por Meta acelerar critrio foi usado pela Procu- R$ 56 mi
Fique onde est A ero- responsvel pela Lava Jato no tratar do assunto ao pro- radoria para pedir as indeni- de indenizao,
so da base poltica de Temer em Curitiba, no d, porm, por aes para cobrar indeni- processos, zaes s empresas. correspondente a 3%
do valor do contrato
coincidiu, novamente, com estimativa de quando deve zaes das construtoras. Porm, em muitos dos ca-
viagem do presidente ao ex- proferir seu veredito. Petistas No acordo da delao assi- diz fora-tarefa sos analisados pelos peritos
terior, desta vez ao G20. Ali- esperam uma deciso do juiz nada pela Procuradoria com da PF e do TCU, os percentu-
ados recomendaram no re- a qualquer momento. a Odebrecht, em dezembro, DE SO PAULO ais de superfaturamento so Os 3% so o porcentual
petir mais a aventura. o tema de sobrepreos tam- muito mais elevados que os de propina delatado
Promessa dvida Na bm no aparece. O Ministrio Pblico das propinas. por colaboradores
Rssia, Temer anunciou que O principal motivo alegado afirma que adota a estrat- Um dos levantamentos do da Lava Jato
havia promulgado acordo pa- pela fora-tarefa para no gia de no incluir laudos TCU, por exemplo, indica que
ra evitar a dupla tributao. usar as auditorias foi a neces- da PF e do TCU nas aes no projeto do Comperj (Com-
Os empresrios, porm, con- sidade de evitar atrasos nas de indenizao para agili- plexo Petroqumico do Rio de OBRA
tinuam esperando a publica- causas cveis de improbidade. zar os processos e que es- Janeiro), o prdio construdo Implantao de
o do decreto. Sem ele, di- Porm, caso o superfatura- sa conduta tem se mostra- para abrigar os fiscais da unidades da refinaria
zem, as multinacionais brasi- mento tivesse sido levado em do eficaz na Lava Jato. obra, no valor de R$ 70 mi- de Abreu e Lima (PE)
leiras concorrem em desvan- conta, as indenizaes cobra- A Odebrecht diz que co- lhes, teve sobrepreo de
tagem naquele pas. das das empresas poderiam labora com as apuraes. R$ 17 milhes, ou seja, 24,2%
ter sido maiores. A Procuradoria relata do total do contrato. EMPREITEIRAS
Millennial O presiden- Siga o mestre O j aque- Sobre a ausncia do tema que ao iniciar os processos Indagada tambm sobre Odebrecht e OAS
te francs, Emmanuel Ma- cido mercado de acordos de na colaborao premiada da j havia elementos de pro- sobre o fato de a Odebrecht
cron, chamou ateno pela lenincia ganhou um player Odebrecht, a Procuradoria va muito consistentes so- no ter reconhecido superfa-
informalidade. Pendurou o de peso. Aps a quarentena, diz que a empreiteira reco- bre propinas e fraudes, que turamentos nos depoimentos
terno no espaldar da cadei- o ex-ministro Valdir Simo nheceu implicitamente ter j eram suficientes para dos acordo de delao premi- VALOR DO CONTRATO
ra, falou com camisa branca, (Planejamento e CGU), que inflado preos quando admi- pedir condenaes. ada, a Procuradoria respon-
chamou Trump, dos EUA, de regulamentou a lei que pre- tiu ter participado de um car- Segundo o Ministrio deu que o reconhecimento dez.2009
Donald. Honrou os 39 anos v o mecanismo, comeou a tel para fraudar as licitaes. Pblico, rgos como a Ad- da prtica do cartel , impli- R$ 3,2 bi
de idade, o caula do G20. captar clientes no mercado. A posio da Odebrecht vocacia-Geral da Unio ou citamente, um reconheci-
a de que as propinas delata- a prpria Petrobras tam- mento da fixao artificial e 2015
d com THAIS ARBEX e JULIA CHAIB das s autoridades do Brasil,
EUA e Sua no foram pagas
bm podem propor aes
relacionadas ao superfatu-
inflada de preos fora de um
ambiente competitivo.
R$ 3,7 bi
para superfaturar valores de ramento, com base em le-
projetos, mas apenas para ga- vantamentos prprios. MUDANA DE VERSO
Eles so altamente qualificados, da academia rantir as vitrias nas licita- A instituio diz que sua Em relao ao tema dos su- O QUE DIZ A
es e o cumprimento regu- conduta no traz prejuzo perfaturamentos, Costa mu- AUDITORIA DO TCU?
e do mercado, mas tenho excesso de lar dos contratos. aos cofres pblicos, pois as dou de verses na Lava Jato.
alternativas para substitu-los no banco. A Procuradoria diz que o aes de ressarcimento ao Em depoimento no dia 2 de
R$ 700 mi
no uso das auditorias da PF errio no prescrevem. setembro de 2014, ele disse
DE PAULO RABELLO DE CASTRO, presidente do BNDES, sobre a sada de dois
e do TCU nos processos de in- De acordo com a fora- queempresasfixavamemsu- de sobrepreo no contrato,
diretores da instituio por divergncias com medidas anuncias por ele. em valores atualizados
denizao uma estratgia tarefa, o valor das propinas as propostas uma margem de
para permitir o desfecho r- lquido e certo, e os su- sobrepreo de cerca de 3% em
pido das causas judiciais. bornos fazem parte do su- mdia, a fim de gerarem um
Caso o superfaturamento perfaturamento, embora excedentede recursosa serem
fosse includo nas mesmas no o esgotem. repassados aos polticos. O QUE O MINISTRIO
aes, isso poderia levar a Mesmo nos casos em Porm, em 9 de abril de PBLICO CONSIDEROU?
Zona de turbulncia uma discusso sobre a neces- que o TCU j terminou seu 2015, a defesa do delator apre-
No incio da semana, um dirigente petista embarcou sidade de percia dentro do julgamento, a cobrana sentou Justia uma petio R$ 95 mi
em um voo saindo de So Paulo para Braslia. processo, o que poderia atra- desse valor por via judici- na qual negou a ocorrncia de indenizao,
Enquanto a tripulao se preparava para a decolagem, sar em muitos anos a conclu- al demorada, pois os rus de superfaturamentos, posi- correspondente a 3%
a comissria se apresentou e anunciou que ela era a res- so dessas aes, segundo tero o direito de questio- o alinhada da Odebrecht do valor do contrato
ponsvel pela equipe a bordo. Como de praxe, disse que a fora-tarefa. nar os clculos, afirma. e de outras empresas.
o comandante tinha o prazer em receber os passageiros O Ministrio Pblico Fede- A Odebrecht diz que es- Ao apresentar sua nova po-
daquele voo e desejou a todos uma boa viagem. ral tambm levanta dvidas t ajudando a Justia do sio, a alegao do ex-dire- Os 3% so o porcentual
Acostumado com os deslocamentos semanais capi- sobre a preciso dos laudos da Brasil e dos pases em que tor da Petrobras foi a de que de propina delatado
tal federal, o poltico s prestou ateno em duas partes PF e do TCU. atua e assinou acordos de os subornos eram retirados por colaboradores
da fala e, rindo, cutucou o passageiro ao lado: Os preos reais de produ- lenincia para elucidar os da margem [de lucro] das em- da Lava Jato
Quando os sobrenomes do piloto e da aeromoa so tos e servios de obras so fatos sob investigao. presas e que no se pode
Serra e Mercadante, sinal que estamos em risco. fatores de difcil, se no im- dizer que houve sobrepreo.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 poder A5

GOVERNO ENCURRALADO

Meirelles j discute cenrio

Eduardo Anizelli/Folhapress

Maia e quer mais autonomia

Uma das condies estudadas o controle maior sobre a pauta econmica
Um dos pontos em que
ele pretende ampliar
sua influncia em um
novo governo sobre
a cpula do BNDES
BRUNO BOGHOSSIAN
MARINA DIAS
DE BRASLIA
de aperto fiscal.
Aliados apontam que uma
das principais condies pa-
ra a permanncia de Meirel-
les no Ministrio da Fazenda
seria a garantia de que ele po-
deria nomear uma nova c-
pula para a instituio.
A disposio do ministro
diante de uma mudana de
governo comedida porque
a dificuldade de recuperao
econmica criou obstculos
para seus planos polticos.
Meirelles projetava uma
candidatura ao Planalto em
2018, ancorada no discurso
de que ele teria sido o ideali-
zador de medidas que tirari-
am o pas da recesso.
A manuteno do coman-
do da equipe econmica tam-
bm uma expectativa de
parte da classe poltica que
acena com apoio a Maia. Em
uma conversa nesta semana,
o presidente do PSDB, Tasso
Jereissati, que defende o de-
sembarque do partido do go-
verno Temer, disse ao presi-
dente da Cmara que Meirel-
les essencial para garantir
a estabilidade do pas. Henrique Meirelles, durante reunio na semana passada

Considerado pea-chave
em uma eventual mudana
de comando no governo,
Henrique Meirelles j discu-
tiu, reservadamente, a possi-
bilidade de permanecer no
Ministrio da Fazenda caso
Michel Temer seja substitu-
do por Rodrigo Maia.
Em conversas com aliados
e investidores sobre a deteri-
orao do cenrio poltico, o
ministro apontou que a equi-
pe econmica s aceitaria
permanecer sob um novo pre-
sidente caso haja garantias
de autonomia ampliada
principalmente sobre a es-
colha da cpula do BNDES.
Ao longo da semana, Mei-
relles se reuniu com represen-
tantes do setor financeiro que
o questionaram sobre o futu-
ro da poltica econmica ca-
so Maia assuma a Presidn-
cia da Repblica. Ouviu ape-
los para que fique no minis-
trio nessa hiptese.
O mercado quer atualizar
suas previses sobre a conti-
nuidade da agenda de refor-
mas proposta por Temer, tra-
vada com a crise poltica pro-
vocada pelas acusaes de
corrupo contra o presiden-
te. Pondera se Maia, que tem
relao direta com o plenrio
da Cmara, teria capacidade
de retomar esses planos.
A principal preocupao
a realizao da reforma da
Previdncia. Investidores e
banqueiros acreditam que Te-
mer perdeu capital poltico e
no ser capaz de conduzir
mudanas nas regras de apo-
sentadoria na dimenso que
julgam necessria. Maia ten-
ta convencer o setor financei-
ro de que pode ser um novo
fiador dessa agenda.
Na avaliao da equipe de
Meirelles, uma reorganizao
do ncleo do Planalto em
uma mudana de presidente
poderia gerar dvidas sobre
a manuteno dessa pauta.
Uma das incgnitas seria a
permanncia de Eliseu Padi-
lha na Casa Civil.
O ministro foi o principal
articulador da proposta de re-
forma da Previdncia de Te-
mer. Apesar de embates en-
tre as equipes poltica e eco-
nmica, Meirelles considerou
Padilha um ator importante
no avano do projeto.
Um possvel deslocamen-
to do atual chefe da Casa Ci-
vil para uma pasta fora do
Planalto, num eventual go-
verno Maia, enfraqueceria,
na viso desses auxiliares de
Meirelles, as negociaes po-
lticas da reforma.
Por enquanto, Meirelles s
trata timidamente da possi-
bilidade de permanecer em
uma equipe de Maia. Lembra
que, quando aceitou ser o mi-
nistro da Fazenda de Temer,
em maio de 2016, negociou
clusulas que lhe dariam li-
berdade para escolher seu ti-
me e estabelecer os rumos da
poltica econmica.
Sob Maia, dizem auxilia-
res, seria necessria uma re-
negociao dos termos, com
uma ampliao de seu poder.
Meirelles j demonstrou
incmodo com interfernci-
as da ala poltica do governo
Temer sobre aspectos que im-
pactam diretamente as con-
tas pblicas. Reclamou tam-
bm da escolha de Paulo Ra-
bello de Castro para presidir
o BNDES, por considerar que
o economista abriu os cofres
do banco em um momento
A6 poder DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

OMBUDSMAN
PAULA CESARINO COSTA ombudsman@grupofolha.com.br folha.com.br/ombudsman

De frente para o crime,

Carvall
No caso especfico, a Folha de-
monstrou inapetncia para criar
narrativa mais plural e menos pre-

de costas para a favela

conceituosa. Ao menos por preciso,
cabe aos jornalistas fazer a distin-
o clara entre trabalhadores que
moram em favela reconhecidos
como a maioria da populao
Contra a prpria histria, usurios localizado a cerca de 1 km. e grupos com atitudes criminosas.
Folha derrapa ao assumir A generalizao imprecisa e cri- Em sua histria, a Folha demons-
posio da polcia e refora minaliza todos os moradores. A lei- trou-se sensvel ao tema. Em 2007,
tora Margarida Gorecki resumiu o aps o ento governador fluminense
a criminalizao da pobreza
problema com proficincia: A co- Srgio Cabral Filho (PMDB) referir-
mear pelo ttulo _ele parte de uma se Rocinha como fbrica de pro-
NA MIRA. como se sentem mi- afirmao da polcia de que a favela duzir marginal, o jornal publicou
lhes de moradores das favelas a tal fonte de drogas, o que pas- editorial em que definia o episdio
brasileiras, personagens de notci- sa a ideia de responsabilizao do como lamentvel insulto e alerta-
as dirias que envolvem trfico de territrio e seus moradores, e no va para infeliz correlao automti-
drogas, violncia, misria e pobre- de uma cadeia complexa de trfi- ca entre favela e crime feita pelo go-
za. Na mira da polcia e na mira da co. Na matria, falam apenas que vernador. Afirmava o texto: Tal cor-
imprensa, que insiste em manter a favela apontada pela polcia relao, preciso ressaltar, se ma-
quase indissolvel o vnculo entre como fonte de drogas, sem expli- nifesta no pensamento de conside-
os termos favela e crime. car exatamente como esse levanta- rvel fatia da populao. E conti-
Na mira era a expresso que mento foi feito. D a entender que a nuava: Das planejadas aes de
estava na primeira pgina da Fo- comunidade responsvel e se for higienismo urbano, visando a var-
lha de 4 de julho, abaixo da foto deslocada, mesmo que para reas rer os mendigos das ruas, aos br-
area de uma favela e antes da se- prximas, o problema acabar. baros ataques de jovens que incen-
guinte legenda: Projeto do prefei- O PCC no mencionado. deiam indigentes durante a noite,
to de So Paulo, Joo Doria, pre- Pouco tenho a acrescentar. A fa- parecem surgir na sociedade brasi-
tende acabar com a favela do Mo- vela pode abrigar traficantes, pode leira sinais de uma perigosa fanta-
inho, apontada pela polcia como conter locais com drogas e armas sia: a da eliminao sumria de to-
fornecedora de drogas para a cra- escondidas, mas a comunidade no dos os contingentes que, mergulha-
colndia a 1 km dali; moradores a fornecedora de drogas. dos na misria ou no crime, atestam
seriam levados para outro local. O editor do ncleo de Cidades, o fracasso histrico das polticas
O ttulo da reportagem interna Eduardo Scolese, defende a opo de segurana pblica e de incluso
afirmava: Doria quer remover fa- editorial. A afirmao da reporta- social empreendidas no pas.
vela fonte de drogas para cracoln- gem baseada em investigaes po- A editoria de Cotidiano derrapou
dia de So Paulo. O texto comea- liciais e jornalsticas. O movimen- numa causa que o jornal historica-
va assim: A Prefeitura de So Pau- to de drogas da favela em direo mente abraou. Como alerta Jail-
lo pretende remover as famlias que cracolndia de conhecimento de forma generalizada. de evitar _ou diminuir_ a crimina- son de Souza e Silva, do Observat-
moram na favela do Moinho, apon- das polcias Civil e Militar de SP e A resposta do editor no escon- lizao das favelas no noticirio a rio das Favelas, a mdia contribui,
tada pela polcia como a principal dos reprteres que acompanham o de que a reportagem padece tam- diversificao das fontes das repor- mais do que qualquer outra institu-
fornecedora de drogas para a cra- dia a dia da cracolndia e dessa co- bm do mal de limitar-se exclusi- tagens. Ouvir moradores com mais io, para a consolidao e a difu-
colndia do centro de So Paulo. O munidade. Por isso o ttulo assume, vamente a fontes oficiais no caso, frequncia ajudaria a quebrar o es- so de conceitos estereotipados. A
projeto se tornou uma das priorida- sim, que a favela fonte de drogas PM, Polcia Civil, prefeitura e rgos tigma de que favelas so apenas Folha precisa estar atenta, desafiar
des da gesto Joo Doria (PSDB). para a cracolndia. Estamos falan- pblicos de habitao e trnsito. territrios de medo, controlados preconceitos e estimular a mudana
O objetivo sufocar o fluxo de do de um local, e no dos moradores evidente que uma das formas por faces criminosas. de olhares conformados.
Ombudsman tem mandato de 1 ano, renovvel por mais 3, para criticar o jornal, ouvir os leitores e comentar, aos domingos, o noticirio da mdia. Fale com a Ombudsman: ombudsman@grupofolha.com.br / tel.: 0800 015 9000 (2 f a 6 f, das 14h s 18h) / Fax: (11) 3224-3895

ENTENDA O ESTILO
QUE TRANSFORMOU O
MUNDO EM CUBOS.
A HISTRIA DA ARTE
VAI TRANSFORMAR VOC

E CUBOS EM ARTE. A FOLHA TRAZ UMA

COLEO QUE EXPLICA O MUNDO DA
ARTE EM 30 LIVROS. NESTA SEMANA,
CONHEA O CUBISMO. IDEALIZADO
POR PABLO PICASSO E GEORGES
BRAQUE, O CUBISMO CONHECIDO
PELA NOVA CONCEPO ESPACIAL
E PELO USO DE CILINDROS E CUBOS
PARA REPRESENTAR A NATUREZA.
UM ESTILO INOVADOR QUE VAI
MUDAR SUA MANEIRA DE VER ARTE.

PATROCNIO:

assinante: REALIZAO:
na compra da coleo completa,
ganhe 4 livros e o frete*.
ligue (11) 3224 3090 (grande so paulo)
ou 0800 775 8080 (outras localidades).
folha.com.br/omundodaarte

19, 90 *
R$
CADA
LIVRO

PRXIMO DOMINGO
NAS BANCAS

*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades, consulte folha.com.br/omundodaarte. Confira as
datas de entrega no site. Promoo vlida na compra da coleo completa. Condio de parcelamento vlida apenas no carto de crdito.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 poder A7

Indicada PGR, Dodge rgida e reservada

Procuradora, que deve substituir Janot em setembro, nunca gargalha e definida por colega como trator no trabalho
Ela se destacou em Segundo amigos, o ritmo mingos Savio da Silveira. a campanha que a deixou em zer que ela no deve nem sa- melhores alunas. O ttulo ren-
2010, em operao que de Dodge no diminuiu nem A dedicao famlia ou- segundo lugar na lista da ber como se gargalha. deu a ela um convite para tra-
mesmo quando engravidou e tra marca de Dodge. Fecha- ANPR (Associao Nacional balhar no Supremo.
prendeu o governador amamentou os filhos, Sophia da, porm, fala pouco de sua dos Procuradores da Repbli- VIDA FORA A dedicao de Dodge re-
do DF; ambio seria e Eduardo. vida pessoal. ca). Era s no fim do dia, H mais de duas dcadas, fletida tambm em seus h-
outra caracterstica Colegas se lembram da Na campanha para a PGR, quando os amigos mais pr- ela se casou com Bradley bitos de catlica praticante.
procuradora saindo de reuni- foi colocada prova. Perdeu ximos iam at seu gabinete, Dodge. Conheceram-se quan- No perde nenhuma mis-
es no Par para tirar leite pa- para o cncer, em cerca de que ela conseguia desabafar do ela buscava um professor sa aos domingos. O marido,
BELA MEGALE ra a caula. Estvamos em trs meses, um de seus ir- e chorar um pouco. de ingls para prepar-la pa- por sua vez, mrmon.
MARINA DIAS Santarm, no encontro da 6 mos. A notcia veio no pior O raro momento de baixar ra o mestrado em Harvard, A rotina dura e metdica j
DE BRASLIA Cmara do Ministrio Pbli- momento da disputa, quan- guarda aparece tambm uma das mais conceituadas vem sendo temida pelos ser-
co [responsvel por temas so- do seu nome foi associado a quando o assunto so os fi- universidades americanas. vidores que ficaro sob sua
Naquele fevereiro de 2010, bre populao indgena], e caciques do PMDB, como Re- lhos, que hoje estudam e mo- Foi ele quem a ajudou com o gesto a partir de setembro.
Raquel Dodge entrou na sa- ela saa de tempos em tem- nan Calheiros e Jos Sarney ram nos EUA. idioma para ser aprovada. Na PGR, h quem diga que
la do ento procurador-geral pos para tirar leite e congelar o que sempre negou. Mas nem quando fala de- Dodge teve como professor ela controla de horrios de
da Repblica, Roberto Gur- as garrafinhas. Quando vol- A rigidez se manteve em les a procuradora consegue de direito o ex-ministro do chegada e sada dos funcio-
gel, sem alarde. poca, a tou a Braslia, levou tudo, destaque. A procuradora no descontrair entre amigos. Um STF Francisco Rezek, que a nrios at o consumo de pa-
subprocuradora e respons- diz o procurador regional Do- desmarcou agendas e seguiu dos mais ntimos costuma di- descreve como uma de suas pel nos gabinetes.
vel pela Operao Caixa de
Pandora daria uma notcia
indita: pela primeira vez,
um governador, Jos Rober-
to Arruda (DEM), do Distrito
Federal, seria preso no exer-
ccio do cargo.
Para o chefe, Dodge disse
que no havia alternativas.
Detalhou cada elemento que
baseou sua deciso e mostrou
que o poltico tentava atrapa-
lhar as investigaes.
Acompanhada de Gurgel,
levou pessoalmente o pedido
ao Superior Tribunal de Jus-
tia, que autorizou a priso
de Arruda em poucas horas.
Mesmo no momento tenso,
em que pela primeira vez a
gente pedia a priso de um
governador no cargo, ela es-
tava absolutamente tranqui-
la, contou Gurgel Folha.
Obstinada, ambiciosa, dis-
ciplinada e discreta. essa a
imagem da primeira mulher
que pode comandar, a partir
de 17 de setembro, a PGR
(Procuradoria-Geral da Re-
pblica), rgo mximo de
acusao de operaes como
a Lava Jato. Nascida em Mor-
rinhos (GO), Dodge, 55, fi-
lha do procurador aposenta-
do Jos Ferreira.
Indicada por Michel Temer
para substituir Rodrigo Janot,
Dodge chama a ateno pelo
perfil antagnico ao do atual
chefe dos procuradores, que
se destaca pela informalida-
de e exibicionismo.
Procurada pela Folha, pre-
feriu no se manifestar. A re-
portagem falou com 20 pes-
soas ligadas a ela.
Se aprovada pelo Senado,
deve imprimir sua personali-
dade marcante na gesto do
rgo, como vem sinalizan-
do em seu priplo pelo Con-
gresso em busca de votos.
Aos parlamentares, Dodge
tem dito que agir de forma
mais reservada e tem evita-
do entrar nos debates sobre
a disputa travada entre a
classe poltica e os procura-
dores, que se tornou uma
bandeira de Janot.
O discurso est agradando
tanto aos senadores, incomo-
dados com o que chamam de
espetacularizao das in-
vestigaes, como aos cole-
gas da categoria que so cr-
ticos ao procurador-geral.
Ela continuar as aes
contra corrupo, mas sem o
estrelismo e vazamentos,
disse o procurador recm-
aposentado e ex-ministro da
Justia Eugnio Arago. Ele
alerta, porm, que Dodge tem
outra caracterstica que a de-
fine e lhe rendeu desafetos
entre os colegas: a ambio.
O projeto pessoal dela
sempre esteve frente e ela
atropela quem se coloca em
seu caminho. Procuradores
que trabalharam investigan-
do violncia durante a dita-
dura, por exemplo, se abor-
receram porque ela se apro-
priou intelectualmente de v-
rias aes desenvolvidas por
eles, disse Arago. Essa ati-
tude de acotovelar os outros
gerou muitas incompreen-
ses, mas isso no ofusca su-
as grandes virtudes, diz.
Dodge tambm um tra-
tor na hora de trabalhar,
conta o procurador Mrio L-
cio Avelar. Nos anos 90, quan-
do a conheceu, foi logo apre-
sentado ao estilo da jovem in-
vestigadora: Voc vai conhe-
cer a Raquel. Essa menina
um trator para trabalhar,
disse a ele um colega.
A8 poder DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

DEPOIS DE tantas ideias frustradas
no Congresso contra investigaes
de deputados e senadores, a Lava
Jato implodiu sozinha. Com pretex-
to proveniente da menos pressentida
origem: o Supremo Tribunal Fede-
ral. Entre as causas reais, a disputa
de poder prevaleceu. Mas a mo do
governo Temer agiu sob a mesa do
novo ministro da Justia, Torquato
Jardim. Como complemento, no a
nicaalteraoespervelnosrgos
e leis do ataque corrupo.
A difcil convivncia de Procura-
doria da Repblica e Polcia Fede-
ral vem de longe, decorrente de cer-
ta sobreposio de funes. Come-
ou a agravar-se com a reivindica-
o dos delegados da PF de equi-
valncia salarial a procuradores e
juzes. No convvio da Lava Jato,
as diferenas ficaram face a face.
Acentuadas por justo ressentimen-
to dos policiais: na sua nsia pro-
mocional, o juiz Sergio Moro e os
procuradores faturam com exclusi-
vidade todo o prestgio da Lava Ja-
to, mal restando referncia seno
ao japons da federal, no con-
tingente ativo de uma centena de
COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Celso Rocha de Barros, tera: Joel Pinheiro da Fonseca, quarta: Elio Gaspari, quinta: Janio de Freitas, sexta: Reinaldo Azevedo, sbado: Demtrio Magnoli, domingo: Elio Gaspari e Janio de Freitas
Lavagem a seco
delegados, agentes e tcnicos da PF.
Ano passado, j governo Temer,
comeou a reduo do nmero de
delegados. Os quatro restantes dei-
xam agora a Lava Jato e passam
Delegacia de Combate Corrupo
e Desvio de Verbas Pblicas (Dele-
cor), qual fica atribuda a parte po-
licial da Lava Jato e da Carne Fra-
ca, a dos frigorficos. Incumbido de
explicar a modificao, o polmi-
co delegado Igor Romrio de Pau-
la, um dos quatro transferidos, ne-
gou tanto a influncia da escassez
de verbas da PF, como determina-
o de Braslia. No lhe cabem, po-
rm, nem a qualquer outro em Cu-
ritiba, poderes para dissolver um
Grupo de Trabalho da PF. E, me-
nos ainda, para lotar delegados em
tal ou qual delegacia. Esse poder
de Braslia. Do Ministrio da Jus-
tia, pela direo da PF posta em
JANIO DE FREITAS
A difcil convivncia de
Procuradoria e PF vem de
longe, decorrente de certa
sobreposio de funes
risco sob o recm-ministro Jardim.
A alegada reduo de servio
tambm no se sustenta. Alm de
dezenas de inquritos em marcha
lenta, s as delaes da Odebrecht
esperam no mnimo trs dezenas
de inquritos nem iniciados ainda.
Sem falar nos estoques que Edu-
ardo Cunha e Lcio Funaro, dois
grandes armazns de biografias
alheias, estariam na iminncia de
dar como pagamento da liberda-
de. No a proclamada pelo direito,
de ir e vir. S a de ir.
Vozes da Lava Jato, Carlos Fer-
nando dos Santos Lima e Deltan
Dallagnol reagiram partida da PF
com sua dramatizao habitual: a
Lava Jato deixa de existir. Oh, cus!
Haver alguma perda de experin-
cia, se na tal Delecor designarem no-
vos delegados para casos em curso.
No to mau o afastamento, po-
rm: todos juntos formaram uma
panelinha poltica, que j levou at
a delegados tornarem pblica sua
adeso a Acio Neves. E o que im-
porta no lotao de delgados,
que a PF cumpra sua funo com
a competncia comprovada.
A verso carioca da Lava Jato no
tem ou teve fora-tarefa. O nosso
pasmo com Srgio Cabral se de-
ve associao eficiente de Pol-
cia Federal, Ministrio Pblico e a
coragem do ameaado juiz Marce-
lo Bretas. Simples, quase silencio-
sa, uma forma de ao que ocorre,
com menor escala, tambm em Bra-
slia, com o juiz Vallisney Oliveira,
da priso de Geddel Vieira Lima.
Ao desligar-se da Lava Jato, a PF
d sua resposta deciso do Supre-
mo, sem aparente ligao com os
policiais, de que os acordos de de-
lao premiada no so reconside-
rveis por tribunais, exceto em des-
cumprimento pelo delator. Com isso,
reconheceu aos procuradores o po-
der exclusivo de negociar benefcios
com por delao. Poder que os dele-
gados pretendiam possuir tambm.
Mas a celebrada exclusividade
dos procuradores precipitada. Ain-
da sem projeto, e no entanto con-
versada, bem recebida entre se-
nadores a presena obrigatria de
um magistrado na conduo dos
acordos com delatores. Faz senti-
do, porque os acordos incluem ne-
gociao de penas, e sentenas so
um poder estrito des magistrados.
Agora mesmo, Renato Duque fez
acordo para cumprir apenas cinco
anos de oito dcadas de condena-
o, por devolver R$ 76 milhes. De-
em o nome que derem, o que Rena-
to Duque faz comprar e pagar li-
berdade com dinheiro que no lhe
pertence e embolsou em corrupo.

So Paulo gasta R$ 900 mil por ms SP vs. VARGAS

Cronologia da revolta

com penso aos veteranos de 1932

Benefcio vitalcio concedido a 1.400 combatentes e parentes; movimento completa 85 anos
Maioria das penses
de R$ 720 mensais;
levante contra Vargas
queria forar redao
de nova Constituio
FELIPE BCHTOLD
DE SO PAULO
A Revoluo Constitucio-
nalista completa 85 anos nes-
te domingo (9), e o Estado de
So Paulo recebe at hoje pe-
didos de reparao.
Mais de 1.400 pessoas ga-
nham atualmente penso vi-
talcia do governo de So Pau-
lo em decorrncia da revolta.
Uma lei de 1978 determina
o pagamento pelo Estado da
penso a participantes civis
da revoluo, que soma des-
pesas ao Estado de cerca de
R$ 900 mil ao ms em 2016
foram pagos R$ 13,2 milhes.
A maioria dos benefcios pa-
gos pelo Estado tem o valor
de R$ 720 mensais.
Segundo a Secretaria da
Fazenda, entre os benefici-
rios, h 62 combatentes e
1.377 vivas e dependentes
dos veteranos que atuaram
na revoluo. trs meses, com a rendio
Em caso de morte do bene-
ficirio, a penso repassa-
da viva. Filhas solteiras de
participantes da Revoluo
que morreram at 1992 tam-
bm recebem.
A sociedade Veteranos de
32/MMDC, que promove
eventos em memria ao mo-
vimento, contabiliza 18 ex-
participantes da Revoluo
ainda vivos.
O presidente da entidade,
Mrio Ventura, diz que so
idosos de sade muito frgil.
A entidade, fundada em
1954, atualmente integrada
em sua maioria por descen-
dentes dos combatentes.
Hoje, essa associao
uma das principais fontes de
informaes para uma comis-
so do governo estadual que
analisa os pedidos de penso
encaminhados. A mais recen-
te solicitao foi protocolada
em maio deste ano.
Integrantes da comisso,
que incluem uma procurado-
ra da Procuradoria-Geral do
Estado, checam documentos
histricos, como os do Arqui-
vo Pblico, de museus e bi-
bliotecas pelo Estado, para
identificar se a pessoa foi in-
cluda em relaes de parti-
cipantes da revoluo.
Com base nessas informa-
es, a comisso, hoje ligada
Secretaria da Fazenda, d
um parecer deferindo ou no
o pedido.
Em fevereiro e maro des-
te ano, despachos do prprio
governador Geraldo Alckmin
(PSDB), com base nesses re-
latrios, reconheceram cinco
pedidos de penso especial e
negaram outros quatro.
Um dos casos deferidos foi
o de Margaret Simes, 69, cu-
jo pai lutou em Santos. Ela
disse que o trmite pelo reco-
nhecimento demorou dois
anos e que foi necessrio
apresentar documentos de
alistamento do pai da poca.
Eu tinha muita coisa. Mi-
nha me guardava tudo, en-
to no foi difcil de providen-
ciar, conta.
Uma determinao de
2009 estabelece o recadastra-
mento anual do beneficirio,
sob pena de perda da penso.
As foras de So Paulo na
revoluo reuniram cerca de
35 mil combatentes.
O movimento estourou em
9 de julho de 1932, com o ob-
jetivo de derrubar o governo
provisrio de Getlio Vargas,
que havia chegado ao poder
3.out.1930
deflagrado o
movimento que levou o
gacho Getlio Vargas
ao poder. Ele assume
um governo provisrio
depondo Washington
Lus da Presidncia
da Repblica
dois anos antes, e levar con-
vocao de uma Assembleia 17.fev.1932
Constituinte. Os grandes partidos
A revolta acabou depois de de So Paulo criam a
Frente nica Paulista,
das tropas paulistas. que exigia nova
Constituio para o pas
CONCESSO DE TERRAS
A poltica do governo do 23.mai
Estado de conceder benefci- Quatro estudantes
os aos veteranos de 1932 vem so mortos durante
de longe. um protesto contra
Em 1948, j tinha sido edi- Vargas em So Paulo;
tada uma lei prevendo a do- de suas iniciais surge
ao de lotes de terras pbli- a sigla MMDC
cas aos ex-combatentes e
tambm para integrantes da 9.jul
Fora Expedicionria Brasi- Militares antecipam
leira, de So Paulo, na Segun- a deflagrao da
da Guerra. mobilizao, marcada
Os mutilados ganharam para 14 de julho,
preferncia para entrar no pegando aliados
servio pblico. de surpresa
O texto dizia que era obri-
gatrio comprovar a partici- 22.ago
pao na revoluo e vetava Primeiro combate
casos em que tenha havido areo no pas, em
capitulao propositada ou Cruzeiro: dois avies
adeso ao inimigo. paulistas enfrentam
A lei dos anos 1970 foi re- dois avies federais
gulamentada abrangendo
voluntrios de servios de 12.set
guerra e civis que atuaram O governo ocupa
na retaguarda, em servios o porto de Santos,
como abastecimento de tro- sob bloqueio desde
pa ou propaganda. o incio da revolta,
A Constituio Estadual re- mas os combates
afirma o direito. seguem at dia 24
O ltimo reajuste no bene-
fcio foi concedido em 2012, 2.out
quando o governador disse As tropas paulistas se
que a iniciativa era uma me- rendem ao governo
recida homenagem aos he- Vargas; lderes do
ris paulistas. movimento vo
O deputado estadual Ro- para o exlio
berto Massafera (PSDB) pro-
ps em 2014 um novo aumen- 3.mai.1933
to, que no foi levado adian- So realizadas eleies
te pelo Estado. no pas para a escolha
uma questo simblica, da Assembleia Nacional
do herosmo de quem acredi- Constituinte, demanda
tava em So Paulo, diz Mas- dos paulistas
safera.
Bruno Santos/ Folhapress
Evento da Sociedade de Veteranos da Revoluo de 1932
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 poder A9

H 80 ANOS COLOCANDO
PESSOAS EM PRIMEIRO LUGAR.

Uma empresa s chega aos 80 anos

olhando para a frente, mas sem nunca

esquecer o hoje e os aprendizados do
passado. Foi assim que a Ultragaz
chegou at aqui. E ser assim que
chegaremos aos prximos 80 anos. H 80 ANOS LEVANDO O GS AT O FUTURO
A10 poder
UNIVERSO EM EXPANSO
Ao completar 40 anos, a Igreja Universal do Reino de Deus envereda pela autoajuda e pelo
empreendedorismo e finalmente realiza o sonho de colocar um p na classe mdia alta
ANNA VIRGINIA BALLOUSSIER
DE SO PAULO
Edir Macedo Bezerra colo-
cou seu melhor terno. Cabelei-
ra e barba suavam com o ca-
lor do abafado salo o gal-
po de uma antiga funerria
no subrbio do Rio, preenchi-
do por bancos de madeira
comprados em prestaes a
perder de vista. H 40 anos,
umsbado,opastorde32anos
liderava o primeiro culto da
Igreja Universal do Reino de
Deus,comorememorounaau-
tobiografia Nada a Perder.
A perder de vista, nas dca-
das seguintes, era o empenho
daUniversalemerguerseuim-
prio num pas onde a expan-
so evanglica veio a galope.
Naquele 1977, nove em dez
brasileirossediziamcatlicos,
e cerca de 6%, evanglicos.
Corta para 2017: o primeiro
grupo despencou para 50%,
enquanto o segmento de Ma-
cedo quintuplicou para 30%,
segundo pesquisa Datafolha.
A Universal percorreu um
longo caminho do suado co-
meo na periferia chegada
ao metro quadrado mais caro
do pas, com a abertura em
abril de uma sede no Leblon
lugar onde sempre sonha-
mos entrar e nunca consegui-
mos, mas para o nosso Deus
nada impossvel!!!, como
definiu um convite virtual pa-
ra a inaugurao (leia abaixo).
O Reino de Deus hoje, em
estimativas da igreja: 320 bis-
pos e 14 mil pastores em ao
(para comparar, h 24 mil pa-
dresassessorando103milhes
de catlicos). Essa trupe con-
duz 7.157 templos para 7 mi-
lhes de seguidores no Brasil.
Outros 2.857 esto disposi-
odedoismilhesdefiisem
mais de cem naes, da Rs-
sia aos Emirados rabes.
O que tambm multiplicou
foi a vontade interna de des-
construir a imagem caricata
do cristo associada pessoa
fantica, imersa em dogmas e
preconceitos, diz o professor
de sociologia da USP Ricardo
Mariano. A Universal tem se
reinventado como organiza-
o crist focada na autoaju-
da e no empreendedorismo.
Videolanamento,em2013,
da campanha Eu Sou a Uni-
versal,querepresentaocris-
to batalhador e confiante,
uma pessoa independente e
comopinioprpria,afirma tivo. No livro, o bispo defen-
Mariano sobre a pea publici-
tria que traz do sushi chef
Matsumoto ao surfista Piruca.
ParaMariano,acampanha
procurou dissociar a imagem
da igreja dos estratos de bai-
xa renda e escolaridade, por
meiodefiiscomperfisdeclas-
se mdia bem-sucedidos pro-
fissionalmente, ocupando va-
riadasposiesnasociedade.
A autoajuda transborda em
projetos como Godllywood.
SobguardadeCris Cardoso,fi-
lhadeMacedo,ogrupodemu-
lheres evanglicas se insurge
contra os valores errados que
a nossa sociedade tem adqui-
rido atravs de Hollywood.
Oempreendedorismomo-
da Universal norteia a pales-
tra motivacional para o suces-
so financeiro, tema dos cul-
tos de segunda-feira no Tem-
plodeSalomo,rplicapaulis-
tadaconstruobblica(hum
mote para cada dia, como a
terapia do amor s quintas).
A Folha foi reunio das
22h da ltima segunda (3),
quase lotada (a capacidade no
templo para 10 mil pessoas).
Ouviu propostas de ter o cur-
rculo abenoado e ganhar,
em troca do dzimo, a uno
com um azeite consagrado
na Praa dos Trs Poderes.
Os piores demnios esto
l, disse o bispo sobre o per-
metro em Braslia que rene
as sedes do Executivo, do Ju-
dicirio e do Legislativo. Vo-
c sabe que a crise maior no
a econmica, mas a dos trs
poderes. Um panfleto prega-
va a grande consagrao dos
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
empregadoreseempregados.
Historicamente, as igrejas
evanglicas atingiram mais
significativamente as classes
D e E. Com a ascenso social
dosltimosanos,boapartedo
pblico da Universal a clas-
se C, diz o pesquisador da
Unicamp Carlos Gutierrez, au-
tor de uma tese sobre a igreja.
Muitos atribuem a trans-
formao em suas vidas f
evanglica. Diversas igrejas
tm adotado linguagem no
necessariamente religiosa,
mas sim pautada em saberes
como motivao empresarial,
manuaisdeadministraoetc.
Assim, cultos tornam-se pa-
lestras e terapias, afirma.
Em Deus, o Demnio e o
Homem: A Igreja Universal do
Reino de Deus, coescrito com
o telogo sueco Anders Ru-
uth, o antroplogo Donizete
Rodrigues vale-se do concei-
to de igreja de supermerca-
do, extrado da sociologia do
francs Pierre Bourdieu. A
religio bem de consumo
num altamente competitivo
mercado simblico-religioso,
da o eficiente marketing da
Universal, afirma Rodrigues.
O poder da igreja tem dois
poderosos troncos. Um deles
o miditico, com a compra
da Record em 1989. Macedo
lembrou da transao em seu
blog: O representante de Sil-
vio [Santos, ento scio da
emissora] disse o valor. Res-
pondi na f: No tem proble-
ma. Negcio fechado!.
Mais recentemente, as no-
velas bblicas da Record tm
criado um espao que visam
se opor dramaturgia de ou-
tros canais, diz a professora
da UFPR Karina Belloti, que
estuda evanglicos e mdia.
Campe de audincia, Dez
Mandamentosviroufilmeho-
mnimo, que ultrapassou
Tropa de Elite 2 como maior
bilheteriadocinemanacional.
Outro brao o poltico,
com o PRB. A Universal nega
vnculo com o partido, que
contudo tem vrios bispos li-
cenciados em seu alto escalo
e emplacou na Prefeitura do
Rio um deles, Marcelo Crivel-
la, sobrinho de Macedo e ex-
ministro de Dilma Rousseff.
Em Plano de Poder
(2008), Macedo diz que a po-
tencialidade numrica dos
evanglicoscomoeleitorespo-
de decidir qualquer pleito ele-
de que apenas um presidente
evanglico poderia criar um
Estado laico, sem privilgios
Igreja Catlica, destaca o
pesquisador Carlos Gutierrez.
Para a igreja, a expanso
assusta e faz dela alvo de uma
campanha difamatria ampli-
ficada pelas redes sociais. A
Universal chegou a criar um
blog para desbaratar fraudes
srdidas. Algumas: pastores
ungem vassouras para ven-
der, uma campanha ataca a
crena dos catlicos na hs-
tia, o po do mal, e a prefei-
tura de Crivella financia a ci-
nebiografia do tio Macedo.
VERSO LIGHT
No censo de 2010, a presen-
a nacional da igreja mais t-
mida do que os autocomputa-
dos 7 milhes de fiis: 1,9 mi-
lho de adeptos, 228 mil me-
nos do que uma dcada antes.
A contrao pode ser em
parte explicada pelo contin-
gente que, ao IBGE, no espe-
cifica que congregao segue,
s se diz evanglico. H ainda
a concorrncia de igrejas clo-
nes formadas por ex-bispos
da Universal como a Mun-
dial do Poder de Deus, do
apstolo que usa chapu de
caubi, Valdemiro Santiago.
Por isso a necessidade de
explorar novos nichos, diz o
professor da UFRJ Eduardo
Refkalefsky, autor de uma te-
se sobre marketing religioso.
A Universal hoje est mais
light, falando em prosperida-
de.Adeantigamentepodemos
chamar de Universal raiz.
O bispo
Edir Macedo
durante culto
no estdio do
Maracan, no
Rio, em 1995
Igreja estreia no metro quadrado mais caro do pas
MARILIZ PEREIRA JORGE
COLUNISTA DA FOLHA
Foram 15 minutos de pre-
gaoparaqueodemniofos-
se embora da vida dos dez fi-
is que erguiam as mos em
louvor na altura dos ombros
e depois sobre a cabea, na
quinta (6). Vem o pedido de
dzimo. Ento, o pastor fala
por cerca de 40 minutos sobre
a importncia do sacrifcio.
Ele mostra o vdeo de uma
fiel que doou o ouro rouba-
do do prprio filho, que era
traficante e estava preso.
O moo se regenerou. Seria
mais um culto na Igreja Uni-
versal do Reino de Deus, no
fosse o novo endereo um dos
metros quadrados mais caros
do Brasil, o Leblon.
Nem o bairro escapou da
profuso de placas de aluga-
seevende-sequetomouoRio.
Mas isso no parece ter sido
problema quando a Universal
decidiuqueerahoradeexpan-
dir seus domnios na regio
mais glamourosa da cidade.
Oantigo inquilinoera ores-
taurante Fronteira, que no
conseguiu renovar o contrato
de aluguel (R$ 80 mil, mais
R$ 2.000 de condomnio e R$
8.000 de IPTU). Aps seis me-
ses de portas fechadas, a igre-
ja do bispo Edir Macedo e do
prefeito Marcelo Crivella fe-
chou negcio num valor esti-
mado em R$ 50 mil mensais.
O espao tem 630 m e ocu-
pa loja e sobreloja de um pr- ve religiosa e o fato de condu-
dio na avenida Ataulfo de Pai-
va. No piso inferior, o cheiro
de obra fresquinha, com ca-
deiras perfiladas que devem
acomodar at 200 pessoas.
Temarcondicionado,filtrode
gua e placa que pede para
Fachada da primeira Igreja Universal aberta no Leblon
Frederico Rozrio - 17.set.1995/Folhapress
que os presentes desliguem
celulares. No andar superior,
auditrio e escola bblica.
No fossem o terno, a ver-
zir um culto dentro de uma
igreja, o jovem em frente au-
dincia poderia ser confundi-
do com qualquer outro filho
de famlia tradicional do Le-
blon, daqueles que batem
ponto no Brigites para tomar
Ricardo Borges/Folhapress
ab
SAGA UNIVERSAL
A igreja em 40 anos
1977
Universal abre seu
primeiro templo, num
galpo onde funcionava
uma antiga funerria,
no subrbio carioca
1980
Lana Orixs, Caboclos
e Guias: Deus ou
Demnios?. O livro
chegou a ter a venda
suspensa por ordem
judicial, acusado de
degradar religies afro,
mas um tribunal superior
reverteu o veto. Segundo
Edir, traz apenas traz a
verdade cristalina sobre
os espritos malignos
1989
Compra a Record, que
tinha Silvio Santos
como um dos donos
1992
Passou 11 dias na
priso, acusado de ser
charlato, curandeiro
e estelionatrio,
como narra em sua
autobiografia. Para
quem me odiava,
bispo Macedo era
sinnimo de bandido
1995
Em programa da Record,
um bispo da igreja
polemiza ao chutar
a imagem de Nossa
Senhora Aparecida
(evanglicos no cultuam
santos). Macedo criticou
o ato 20 anos depois,
no SBT: Foi um chute no
estmago, para no dizer
num lugar mais baixo
1998
Surge a Igreja Mundial
do Poder de Deus, de
Valdemiro Santiago,
ex-bispo da Universal
que virou concorrente
direto da igreja
2005
Criao do Partido
Republicano Brasileiro
(que ganhou este
nome em 2006, por
sugesto do ex-vice-
presidente Jos Alencar).
A sigla tida como brao
poltico da Universal
2014
Com Dilma e Temer,
inaugura o Templo de
Salomo, com 74 mil
m de rea construda
(3,2 vezes maior que a
Baslica de Aparecida)
2016
Sobrinho de Macedo,
Marcelo Crivella (PRB)
eleito prefeito do Rio
dry martinis, ver e ser visto.
Na plateia, apenas dois ho-
mens. A maioria das mulhe-
res de senhorinhas com rou-
pas muito simples, cabelos
presos em coques com gram-
pos ou piranhas, bolsas sur-
radas nos ombros. Elas sen-
tam espalhadas, o que au-
menta a sensao de vazio.
Na primeira fila, uma jo-
vem loira de salo, bem ves-
tida, ostenta uma bolsa da
marca francesa Goyard (cer-
ca de R$ 4.500). Longe do pal-
co, um casal com cara e figu-
rino de quem deixou as pran-
chas de surf do lado de fora.
Assim que o contrato foi fir-
mado a vizinhana torceu o
nariz, principalmente os mo-
radores do prdio My Rose,
que abriga o imvel da Uni-
versal. Diziam: vai descarac-
terizar o bairro, vai ter multi-
do na porta, vai ter gritaria.
Por enquanto reina a paz.
Os cultos seguem sem mo-
vimento,comexceodosdo-
mingos, quando chegam ni-
bus com fiis trazidos da pe-
riferia da cidade, segundo o
porteiro do My Rose, Jos So-
ares Lima, 65. Ele diz que os
novos vizinhos no tm inco-
modado, que nunca teve na-
da contra, mas frequenta ou-
tra igreja, a catlica, localiza-
daa umaquadra de distncia.
ab
CHTEAU BNDES
Um conhecedor de palcios e
castelos foi a um evento na pre-
sidncia do BNDES e saiu com
uma lastimvel estatstica.
Da garagem ao salo, entre gua-
ritas, porteiros, seguranas e re-
cepcionistas ele contou 11 bpedes.
Essa marca supera a das peni-
tencirias americanas que guar-
dam presos condenados morte.
TENSO
So muitos os cenrios para
um eventual desfecho do gover-
no de Michel Temer. Um deles, es-
timulado pelas ltimas rachadu-
ras da poltica econmica mais
ou menos o seguinte:
Numa segunda-feira, alguns jo-
vens colaboradores de Henrique
Meirelles vo ao seu gabinete e in-
formam que, pelo andar da carrua-
gem, decidiram desembarcar.
Na tera-feira, Meirelles vai a
Temer e diz que, diante desses
fatos, ele tambm prefere saltar.
Na quarta, Temer salta.
A carruagem est to desen-
gonada que o deputado Rodri-
go Maia, um paladino da poltica
de Meirelles, tornou-se um discre-
to defensor de alguns aspectos da
farra tributria de Dilma Rousseff.
RECORDAR VIVER
Durante o consulado petista al-
guns comissrios da rea econ-
mica e de sua periferia levaram a
Joesley Batista uma ideia para que
entrasse no ramo da comunicao.
Ele contava que pulou fora e
no deixou o assunto prosperar.
RODRIGO X TEMER
Seja qual for a opinio que se
tenha a respeito da conduta do
deputado Rodrigo Maia em re-
lao a Michel Temer, at agora
no h sinal pblico de que o pre-
sidente da Cmara esteja se me-
xendo para ocupar sua cadeira,
com a intensidade com que o en-
to vice-presidente se mexeu para
derrubar a doutora Dilma.
A MISTERIOSA SEGURANA DOS MAGISTRADOS
Eremildo um idiota e acha que
qualquer crtica aos benefcios, mor-
domias ou frias de juzes, procu-
radores, desembargadores e mi-
nistros do tribunais de Braslia
um atentado ao Estado de Direito.
O cretino entende que a notvel
sabedoria dos magistrados justifica
CAMPOS DO JORDO
FRIAS DE JULHO CVC
Quem diz que o melhor do inverno ficar embaixo
da coberta no conhece Campos do Jordo.
A cidade de Campos do Jordo, em So Paulo,
conhecida como a Sua Brasileira por
seu clima e arquitetura marcantes.
Em julho, recebe o festival de inverno
mais famoso do Estado com atraes
o ms inteiro. o destino perfeito para
gastronomia e entretenimento.
ENCONTRE A CVC MAIS PRXIMA DE VOC NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE O SITE.
GRAND PLAZA SHOPPING II............................4436-7602
FLORIDA CENTER MOEMA ...............................3804-8260
MORUMBI SHOPPING I......................................2109-4300
Prezado cliente: preo para o casal ou duas pessoas. Preos e datas de sada sujeitos a disponibilidade. Ofertas vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Condies de pagamento com parcelamento 0+12 vezes sem juros no carto de crdito CVC,
0+10 vezes sem juros no carto de crdito ou 1+7 no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Carto de crdito CVC: sujeito a anlise de crdito e critrio de elegibilidade pelo banco emissor. Preo da diria vlido para o perodo de 24 a 26/julho.
Preo do pacote rodovirio vlido para sada 23/julho. Promoo Criana Grtis vlida apenas para hospedagem, sendo crianas no mesmo apartamento de 2 adultos pagantes. Consulte faixa etria, quantidade de crianas e hotis participantes da promoo.
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 poder A11
Juliana Freire
O DRIBLE DE TASSO
Tasso Jereissati deu um magnfi-
co drible na banda tucana que es-
tava aferrada ao governo Temer.
Enquanto parecia medir as pala-
vras, dizendo que havia uma ten-
dncia para abandonar a carrua-
gem, cabeceou apoiando Rodrigo
Maia, em nome da estabilidade.
Falta definir estabilidade e
combinar com os russos de Curitiba
e da Procuradoria Geral.
SINAL DADO
O deputado Sergio Zveiter, re-
lator do processo de Michel Te-
mer na Comisso de Constituio
de Justia, apresenta-se e chega a
ser saudado como um parlamentar
independente.
Est no PMDB, mas esteve no
PSD e no PDT. Foi secretrio de
Habitao do prefeito Eduardo
Paes e de Justia dos governado-
res Anthony Garotinho e Srgio Ca-
bral. Foi tambm secretrio de De-
O mercado abandonou Temer
fesa do Consumidor de Rosinha
Garotinho e do Trabalho de Pezo.
Salvo Cabral, vo todos bem,
obrigado.
ELIO GASPARI Zveiter filho de um ministro do
Superior Tribunal de Justia que se
A primeira ideia foi a de se ele- A agenda do ex-vice- gera Temers, Acios e Rodrigos. Bas- aposentou em 2001 e seu irmo, Lu-
ger Acio Neves. Faltaram 3 mi- ta que exponham seus quadros. Em iz, presidiu o Tribunal de Justia do
presidente no passou
lhes de votos (3%). Ento veio a Rio de 2009 a 2010. Reeleito no ano
pelas urnas, agora o pessoal 2014, s Armnio Fraga (com Acio
segunda chance, a de se derrubar passado, teve sua posse impedida
v o que consegue salvar Neves) e Neca Setbal (com Mari-
Dilma Rousseff. Deu certo e Michel pelo Supremo Tribunal Federal.
na Silva) puseram a cara na vitrine. Um parecer de Zveiter montan-
Temer foi para o Planalto com uma At o ano passado, a Frana pare-
sem a unicidade e o imposto de um do a guilhotina para Temer mos-
plataforma oposta da campanha cia presa no dilema da falta de can-
dia de trabalho da choldra. trar para onde sopram os ven-
de Dilma, mas com uma base de didatos. Apareceu o meteoro Em-
O mercado comeou a vender tos da independncia dos gover-
apoio parlamentar quase idntica. manuel Macron, fundou um movi-
Temer, comprando Rodrigo Maia. nistas crnicos e do Judicirio
O chamado mercado encan-
mento, elegeu-se e arrastou as fi- do Rio de Janeiro.
tou-se com a restaurao de Te- Jogo jogado. A Lava Jato ensinou
muitas coisas e talvez a princi- chas formando uma slida maio-
mer e seu projeto de reformas. EM CASA
pal tenha sido a exposio de co- ria parlamentar. Antes de militar
Agora que o governo esfacela-se, Sergio Zveiter mora num dos bo-
a mesma turma que contribuiu pa- mo o andar de cima faz poltica profissionalmente no Partido Soci-
nitos edifcios da praia da So Con-
ra a queda de Dilma sonha com o com o caixa dois. alista, Macron trabalhou no ban-
rado e tem como vizinho o ex-pre-
que seriam as reformas de Rodri- Deixando-se 2017 de lado, vem co Rothschild. Nos ltimos 50 anos
feito Cesar Maia, pai de Rodrigo,
go Maia. Sabem que a da Previdn- a 2018 e ser preciso surgir um a Maison Rothschild produziu dois herdeiro presuntivo de Temer.
cia sobrevive s no essencial: a cri- candidato capaz de enfrentar Lu- presidentes da Frana. O outro foi J o presidente da Cmara mo-
ao de um limite mnimo de ida- la (ou seu poste). Se o andar de ci- Georges Pompidou (1969-1974). O ra no prdio ao lado e tem co-
de para a maioria das aposenta- ma parar de reclamar do Brasil, de andar de cima francs faz poltica mo vizinho o atual ministro e
dorias. A trabalhista est vendida seus polticos e da falta de quadros, na vitrine. O brasileiro passa frias ex-governador Moreira Franco,
s centrais sindicais que no vivem poder-se- sair da gramtica que na Frana e fala mal de Pindorama. marido de sua sogra.
entende por que h magistrados pro- negcio parece ser outro, pois na re-
testando contra a deciso do Conse-
lho Nacional de Justia que mandou
clamao, informou-se que com pla-
cas iguais s da patuleia os doutores
o fato de alguns deles receberem quis defender a integridade fsi- acabar com as placas especiais dos estaro sujeitos a toda uma srie de
de R$ 10 mil a R$ 40 mil por pales- ca dos doutores, porque quando carros oficiais dos 365 desembarga- inseguranasemumtrnsitocatico.
tras. Ele concorda com o ministro Ri- ns divulgamos valores econmi- dores de So Paulo. Elas informam O idiota desconfia que a seguran-
cardo Lewandowski, que desossou cos, ns estamos sujeitos, num pas que o carro (pago pela Viva) serve a dos magistrados est no mundo
uma deciso do Conselho Nacional em crise, num pas onde infelizmen- a um magistrado. Se os doutores de- do ps-verdade. Na hora de reve-
de Justia que os obrigava a divulgar te a nossa segurana pblica ainda vem ter a excelncia de seu ganhos lar ganhos, convm omitir. Na ho-
quanto recebiam por to exaustiva no atingiu os nveis desejados... resguardada, no deveriam andar ra de andar na rua, onde vigoram
atividade. O ministro explicou que Tudo bem, mas Eremildo no por a com placas especiais. Mas o as leis do trnsito, convm exibir.
TUDO EM AT 10X SEM JUROS
VIAGEM RODOVIRIA RESERVE SEU HOTEL
O pacote de 4 dias inclui transporte rodovirio HOTEL DAN INN
ida e volta saindo de So Paulo, 3 dirias de Novssimo hotel quatro estrelas localizado a 5 minutos do badalado
hospedagem no Hotel Dan Inn, quatro estrelas, centro de Capivari, em Campos do Jordo, com diversos bares
com caf da manh, passeio pela cidade e restaurantes. Sua estrutura possui quartos muito confortveis
e completa assistncia com guia CVC. e estrutura de lazer incluindo piscina aquecida.
vista 996 reais Por apenas 198 reais
Preo para o casal ou duas pessoas Preo de uma diria com caf da manh para o casal ou duas
e hospedagem grtis para uma criana
pessoas e hospedagem grtis para uma criana
HIPER NEGREIROS CIDADE LDER ................. 2613-6955 PRAA PANAMERICANA ................................. 4883-8899 CASSANDOCA.....................................................4564-9688
VILA FORMOSA ...................................................2268-0507 SHOPPING SP MARKET..................................... 2103-1900 SHOPPING D........................................................3313-8340
ITINGUU.............................................................3596-4887 SO BERNARDO PLAZA SHOPPING...............4128-3663 DOCELAR SUZANO ............................................4752-8686
cvc.com.br/lojas
 EF
mundo
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Mistrio cerca operao de lder anti-Putin
Ex-aliados suspeitam que blogueiro Alexei Navalni possa ser peo em disputa de poder entre aliados do Kremlin
Detalhes sobre o
partido e como ele
financiado so opacos,
e partidrios fogem de
entrevistas na Rssia
IGOR GIELOW
ENVIADO ESPECIAL A MOSCOU
No vou falar com voc.
Te dou meu telefone, mas no
atenderei. Me procure no Fa-
cebook, disse a moa de uns
30 anos, cabelo ruivo algo de-
sarrumado e olhar assustado.
Era Kira Yarmish, expul-
sando o reprter da sala co-
mercial 21, no quinto andar
do centro Omega Plaza, ao sul
do centro de Moscou.
O local, na rua de nome su-
gestivamente revolucionrio
Assentamento Lnin, o
quartel-general de operaes
de Alexei Anatolievitch Na-
valni, o ativista que virou co-
ne da oposio ao Kremlin do
presidente Vladimir Putin.
A Folha buscou escrutinar
a organizao de Navalni,
que quer disputar a Presidn-
cia em 2018. Encontrou mais
dvidas do que respostas, a
comear pela negativa de Ki-
ra, sua porta-voz, que no
mais atendeu a reportagem.
Aos 41 anos, o advogado e
blogueiro anticorrupo
uma estrela fora da Rssia e
est em toda roda de conver-
sas sobre poltica no pas.
Afinal, diferentemente dos
antecessores no cargo de es-
perana do Ocidente contra
Putin, ele logrou levar cerca
de 250 mil pessoas s ruas pe-
lo pas, em dois protestos nes-
te ano contra a corrupo, os
maiores atos desde 1991.
Foi chamado pela revista
britnica The Economist de
a maior ameaa a Putin, e
um longo perfil na america-
na The New Yorker o defi-
niu como um homem to
forte, ou to perigoso, ou to
livre talvez todas essas coi-
sas que as ferramentas usu-
ais do Kremlin no funcio-
nam contra ele.
Para antigos aliados, ele
est mais para uma pea au-
torizada a participar do jogo.
No podemos dar apoio a
ele, embora no negue que
ele seja muito carismtico e
a agenda contra corrupo
seja boa. Digo os motivos. Pri-
meiro, ele usa mtodos ile-
gais, com convocaes pro-
vocativas, que colocam jo-
vens em risco. Isso no de-
mocrtico. Segundo, esto
usando ele numa guerra in-
terna, afirma Emilia Slabu-
nova, presidente do primeiro
partido a que Navalni foi fili-
ado, o Iabloko.
Ela relembra que Navalni
nunca acusa Putin direta-
mente pela corrupo. Seu al-
vo nominal mais vistoso
Dmitri Medvedev, o premi e
ex-presidente (2008-12), ob-
jeto de um webdocumentrio
em que o blogueiro o acusa
de enriquecimento ilcito.
E quem o manipularia?
Pode ser algum oligarca. Tal-
vez Setchin, mas no tenho
como provar, diz, em refe-
rncia ao presidente da Ros-
neft (a Petrobras russa), Igor
Setchin, visto como possvel
sucessor de Putin no sistema
e desafeto do premi.
REDE DE DOAES
Segundo a Folha apurou
junto a pessoas com acesso
empresa, a teoria pode no
ser exatamente conspirat-
ria, mas de dificlima com-
provao: o dinheiro que ir-
riga o banido Partido do Pro-
gresso e a Fundao Anticor-
rupo de Navalni vem todo
de doaes via internet.
Onde muitos veem um
crowdfunding la Barack
A12
Manifestantes em Moscou erguem cartaz a favor do lder oposicionista Alexei Navalni, cuja rede de apoio tem crescido
Obama, outros suspeitam de
um modo simples de escon-
der a origem do dinheiro.
Com efeito, quando con-
correu com sucesso Prefei-
tura de Moscou em 2013, Na-
valni amealhou o equivalen-
te a US$ 3 milhes pela web.
Ficou num segundo lugar ro-
busto, com 27%, contra 51%
do prefeito putinista.
Para se ter ideia, a campa-
nha de Putin Presidncia
declarou ter gasto o teto de
US$ 12 milhes em todo o ter-
ritrio russo um ano antes. Os
valores esto corrigidos.
Seria ento Navalni um
proiekt (projeto, em russo),
gria local para polticos de
oposio, mas que servem pa-
ra dar um verniz democrti-
co ao jogo e acabam usados
em disputas palacianas?
Talvez. Por outro lado, Na-
valni organizou sua rede de
apoio em 60 das 85 regies
russas, com declarados 120
mil voluntrios. E levou mul-
tides rua que, incidental-
mente ou no, gritaram pala-
vras de ordem tambm con-
tra o prprio Putin.
Os protestos s ocorreram
porque h insatisfao. Se
fosse pelo Navalni, ele nem
iria tentar ser candidato. A
posio de lder informal
muito mais vantajosa, pon-
dera Alexei Levinson, diretor
do Centro Levada, principal
instituto independente de
opinio pblica russo.
Nos levantamentos do Le-
vada, Navalni tem s 1% de
inteno de voto para presi-
dente Putin tem 63%. De to-
do modo, em junho a Comis-
so Eleitoral o impediu de
concorrer por ter uma conde-
nao a cinco anos de priso.
A sentena, que est estra-
nhamente suspensa, sufici-
ente para deix-lo de fora da
disputa. Navalni acusa uma
armao no caso, que o apon-
ta como beneficirio de um
desvio de madeira enquanto
dava consultoria num gover-
no local em Kirov.
Navalni um homem co-
rajoso, e esto perseguindo
ele, disseram quase em uns-
sono as estudantes Vera, 18,
e Masha, 20. Os nomes so
fictcios, a pedido delas, que
no se recusaram a serem fo-
tografadas, contudo.
As duas trocavam mensa-
gens eletrnicas com amigos
na pracinha em frente esta-
o Tertiakovskaia do metr
VENEZUELA
Opositor Leopoldo
Lpez vai priso
domiciliar
folha.com/no1899586
Alexander Zemlianichenko - 12.jun.2017/Associated Press
moscovita em 26 de junho e
relutaram em falar de polti-
ca. Tivemos amigos presos
no protesto de maro, eu mes-
ma quase fui levada, diz Ve-
ra, citando os cerca de mil de-
tidos ento em Moscou. Essa
atrao gerao que cres-
ceu j na era Putin, iniciada
em 2000, chave para a es-
tratgia de Navalni.
Mesmo com itens como a
abertura da economia em seu
programa resumido na inter-
net, a luta contra a impres-
so de que o Estado corrup-
to que motiva esses jovens 7
milhes deles que no vota-
ram no pleito de 2012 estaro
aptos agora, por terem com-
pletado 18 anos.
Mas isso insuficiente pa-
ra eleger algum, s essa pla-
taforma, afirma Levinson,
que relativiza ao falar de ou-
tros grupos sociais importan-
te. Entre eles, os mais velhos
e, principalmente, aqueles
que viveram o trauma do fim
da Unio Sovitica e da ba-
guna dos anos 1990, bem ou
mal controlada por Putin.
O prprio Navalni sabe dis-
so, ao manter um discurso
nacionalista eivado ocasio-
nalmente por chauvinismo.
Quer paz com a Ucrnia,
mas disse que no devolveria
a Crimeia anexada por Putin
Igor Gielow/Folhapress
em 2014 ativo que ajuda a
manter o presidente com
mais de 80% de aprovao,
mas que vem cedendo lugar
insatisfao econmica.
Alm de outros dois conta-
tos malsucedidos no escrit-
rio e, depois, no Facebook, a
Folha buscou falar com os l-
deres regionais listados na
pgina do partido. De 60 con-
tatos, 20 distribudos pelo pa-
s foram procurados por
e-mail. Ningum respondeu.
Chefe do partido em Mos-
cou, Nikolai Ialskin no res-
pondeu a cinco ligaes, a
quatro mensagens por Whats
App e a contato no Facebook.
Aqui assim, temos de
manter tudo meio em sigilo
porque a polcia est de
Interior do centro Omega Plaza, onde fica o escritrio de Alexei Navalni, em Moscou olho, defendeu um jovem
chamado Iuri, voluntrio no
escritrio de Navalni que des-
cera para tomar um caf no
ELEIES NA RSSIA trreo do centro empresarial,
Entenda como se vota no pas de Putin que cobra entre R$ 22 mil e R$
31 mil mensais de aluguel em
CIDADES RUSSAS COM MAIOR POPULAO salas como a do QG.
uma argumentao vli-
da, usada pela mulher de Na-
LITUNIA
LETNIA valni, Iulia, vista como o c-
FINLNDIA
ESTNIA
rebro poltico do casal.
Alm do rumoroso caso ju-
POLNIA
So Petersburgo dicial e outros secundrios,
BELARUS
que j lhe valeram uma tor-
Moscou I A nozeleira eletrnica, Navalni
R S S
MOLDOVA
Nijni Novgorod
UCRNIA
encerrou na sexta (7) sua se-
Iekaterinburgo gunda priso temporria no
Crimeia ano por protestos ilegais.
(em disputa Novosibirsk Alguns de seus escritrios,
com a Ucrnia)
GERGIA CA inclusive o visitado pela Fo-
ZA
ARMNIA
AZERBAIJO
QUI
STO C H I N A lha, foram vistoriados pela
Rssia* MON
J A P O polcia na quinta (6) sob ale-
GLIA
PARTIDOS 74 (4 dominantes) gao de locao irregular.
HABITANTES 147 milhes Neste ano, Navalni foi ata-
ELEITORES 111 milhes cado com uma substncia
verde e teve de fazer um tra-
tamento na Espanha para re-
REGRAS PARA CANDIDATURA EM 2018 cuperar a viso de um olho.
Normalmente, ele estaria
Partidos dominantes Partidos menores Independentes presoporumbomtempo,diz
Se for filiado a um dos partidos Se for filiado a partido sem Se for independente, Emilia, lembrando dos menos
representados na Duma representao, so neces- so necessrias 333 bem-sucedidos opositores
(Cmara), e este representar ao srias 111 mil assinaturas mil assinaturas (3%) Garry Kasparov (exilado nos
menos 1/3 das 89 regies (1% do eleitorado), de do eleitorado, de todas EUA) e Mikhail Khodorkovs-
russas, basta apresentar o todas as regies, e ter as regies, e ter o ki (exilado na Sua aps dez
nome e t-lo aprovado o nome aprovado nome aprovado anos de cadeia). Sem falar em
Boris Nemtsov, crtico de Pu-
tin assassinado a poucos me-
QUANTIDADE DE CADEIRAS POR PARTIDOS NA DUMA tros do Kremlin, em 2015.
O jovem voluntrio de Na-
TOTAL
valni pode ter razo, mas, se
450 cadeiras a revoluo do chefe se am-
para na transparncia por ele
pregada, ela falta quando o
assunto seu modo de ope-
343 42 39 23 3 rao. A opacidade de sua au-
Rssia Partido Partido Uma Outros ra se torna mais intensa me-
Unida Comunista Liberal- Rssia dida que se aproxima dela.
*Inclui populao da Crimeia, anexada em 2014
Democrata Justa
LEIA MAIS na pg. A13
 ab
Revoluo tem de ser na urna, diz opositora
Lder do partido oposicionista Iabloko critica Navalni e afirma que Putin s pode ser derrotado em eleies livres
Oriunda do interior,
Emilia Slabunova
a primeira mulher
a presidir agremiao
poltica na Rssia
DO ENVIADO A MOSCOU
Emilia Slabunova uma fi-
gura rara na poltica russa.
Primeira mulher a comandar
um partido no pas, ela defen-
de que o regime de Vladimir
Putin s poder ser desafia-
do e eventualmente derrota-
do dentro da lei, em proces-
sos eleitorais.
O mais importante ga-
rantir que as eleies sejam
livres, afirmou ela, lder da
sigla liberal Iabloko desde
2015. Com isso, Slabunova se
diferencia dos opositores tra-
dicionais do Kremlin putinis-
ta, que apostam em ativismo
e protestos de rua.
Dmitry Lovetsky - 12.jun.17/Associated Press
Manifestantes em So Petersburgo carregam pato que simboliza acusaes de corrupo contra premi Dmitri Medvedev
PRINCIPAIS PARTIDOS RUSSOS
Foras polticas se movimentam para eleio de 2018
Rssia Unida
O PARTIDO Partido criado por Putin em
2007 para consolidar seu
poder institucionalmente
CANDIDATO !"tin dever ser o candidato O eterno candidato #"ennadi
reeleio
CRTICA
Anlise geopoltica amplia nova biografia de Stlin
JAIME SPITZCOVSKY
COLUNISTA DA FOLHA
Nos ltimos anos, aps a
debacle da URSS em 1991 e a
abertura de arquivos histri-
cos antes selados pela censu-
ra sovitica, proliferaram im-
portantes e densas pesquisas
sobre a vida do ditador Josef
Stlin (1878-1953), figura cen-
tral no desenho do sangren-
to sculo 20.
Livro do professor ameri-
cano Stephen Kotkin, recm-
lanado no Brasil, destaca-se
no acervo sobre a tirania sta-
linista ao, alm de investigar
a trajetria pessoal do biogra-
S tem dois jeitos de mu-
dar as coisas na poltica. Ou
pela via militar ou pela elei-
o. Ns acreditamos, no s-
culo 21, que a revoluo tem
de acontecer nas sees elei-
torais, nas urnas, afirma.
O Iabloko (acrnimo para
o nome de seus fundadores
que significa ma em russo,
que o smbolo da agremia-
o) tem insistido na via de-
mocrtica, apesar de denun-
ciar os pleitos russos como
injustos e fraudados, como
diz Slabunova.
O partido est sem repre-
sentao na Duma (equiva-
lente russa Cmara dos De-
putados) h trs eleies Emilia Slabunova na sede do Iabloko em Moscou
(2007, 2011 e 2016), tendo
12 assentos em Parlamentos
regionais.
Insistimos. Por isso traba-
lhamos para aumentar o com-
parecimento s urnas, que
muito baixo [48% nas elei-
es legislativas de 2016] e
Partido Comunista
Ente sucessor do partido que
comandava a Unio Sovitica,
oposio retrica a Putin
$i"%anov deve concorrer
fado, produzir densa contex-
tualizao histrica e inves-
tir na anlise geopoltica, de-
senhando de desafios da Rs-
sia imperial a paralelos com,
por exemplo, o iraquiano
Saddam Hussein.
Kotkin investiu cerca de
dez anos em pesquisas para
iniciar a trilogia com o volu-
me Stlin Paradoxos do dor e professor da Universi-
Poder 1878-1928, voltado a
esquadrinhar a infncia, a
atividade revolucionria, a
participao na revoluo de minrio ortodoxo o oprimiu;
1917 e a chegada ao poder do
dirigente sovitico.
Os outros tomos mergulha-
ro, sobretudo, na descrio o Terrvel, e tudo isso levou
Igor Gielow/Folhapress
facilita as fraudes, diz ela. acusaes de fraudes como
A reportagem pediu, sem choro de maus perdedores.
sucesso, entrevista com um Aos 58 anos, ela evita se
representante do partido de alinhar ao lder oposicionis-
Putin, o Rssia Unida. O ta Alexei Navalni, que come-
Kremlin usualmente rejeita ou na poltica filiando-se
Partido Liberal-Democrata Uma Rssia Justa
Sigla do ultranacionalista Sigla de centro-esquerda
Vladimir Jirinovski, oposio liderada por Sergei Mironov
mais retrica
&irinovs'i pode ser o candidato (ironov deve concorrer
da etapa marcada pela cole- ao massacre de milhes
tivizao forada, o regime de pouco convincente.
terror, o fracassado pacto de Kotkin, portanto, busca di-
no agresso com o alemo ferenciar sua abordagem com
Adolf Hitler, a Segunda Guer- doses macias de histria da
ra Mundial (1939-45), os pri- virada do sculo 19 ao 20 e
mrdios da Guerra Fria e a aponta para convices ide-
morte de Stlin, em 1953. olgicas de Stlin como fator
Stlin parece bem conhe- decisivo para impulsionar a
cido por ns, diz o historia- tragdia do stalinismo.
Tempera a extensa pesqui-
dade de Princeton. H mui- sa com conjecturas sobre ca-
to tempo que uma imagem minhos da Unio Sovitica no
antiga o pai batia nele; o se- caso da morte de Stlin, por
exemplo, ao longo da cami-
desenvolveu um complexo de nhada para suceder Vladimir
Lnin para ultrapassar o seu Lnin, morto em 1924, e da
mentor, depois estudou Ivan, luta pelo poder com o rival
Leon Trotsky (1879-1940).
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
justamente ao Iabloko, agre-
miao que tem como lder
histrico o economista Grigo-
ri Iavlinski que quer con- ma inclui abertura econmi-
correr Presidncia em 2018, ca, alinhamento Unio Eu-
como fez em 1996 (quarto lu-
gar) e 2000 (terceiro).
Ns apoiamos a agenda
contra a corrupo no pas,
sem dvida. Boa parte das de-
nncias de Navalni contra o
premi Dmitri Medvedev foi
elaborada por nosso centro
anticorrupo, apurao o de diretora de escola pa-
nossa. Ele no pede a sada
de Putin. Isso estranho. E
h a questo de seu financi-
amento.
Alm de suspeitar que Na-
valni esteja a servio de algu- ser mulher uma vantagem,
ma figura poderosa da polti-
ca, como Igor Setchin (presi-
dente da petroleira Rosneft),
ela considera o opositor co-
mo irresponsvel por levar
jovens a se expor a riscos con-
vocando protestos ilegais.
O Iabloko historicamen-
c FOCO
Como no Brasil, pato smbolo
em ato anticorrupo na Rssia
DO ENVIADO A MOSCOU
Por essa Paulo Skaf no es-
perava: o pato amarelo tam-
bm o smbolo dos protestos
anticorrupo na Rssia.
Aqui e ali os patos apare-
ceram nos atos. No mais re-
cente, em 12 de junho, um
modelo inflvel gigante foi fu-
rado e confiscado pela pol-
cia em So Petersburgo.
Mas no, no se trata de
que os russos no vo pagar
o pato com mais impostos,
como defendia o presidente
da Federao das Indstrias
de So Paulo na campanha
pelo impeachment de Dilma
Rousseff em 2016.
A explicao mais singe-
la: no webdocumentrio
No o chame de Dimon, o
premi Dmitri Medvedev
acusado de possuir, entre ou-
tras coisas, uma enorme pro-
priedade rural de 80 hectares
que teria uma casa exclusiva
para patos em um lago.
O documentrio, de quase cumentrio. (IG)
OPOSIO NO CONSENTIDA
Partido do Progresso
Sigla comandada pelo advoga-
do e blogueiro Alexei Navalni,
que inspirou dois mega-atos
contra corrupo este ano
)avalni diz ser candidato, mas Tenderia a apoiar )avalni
est impedido por condenao
criminal que diz ser armao
Problemas de sade, como
a arriscada cirurgia de apen- ponta como tratado definiti-
dicite em 1921, e ameaas de
assassinatos rondavam o co-
tidiano do revolucionrio
oriundo da Gergia, na peri-
feria do imprio russo, que vi-
rou pea-chave da engrena-
gem bolchevique.
Se Stlin tivesse morrido,
a probabilidade de coletivi-
zao total forada o nico
tipo teria sido perto de ze-
ro e a probabilidade de que o
regime sovitico viesse a se AUTOR Stephen Kotkin
transformar em outra coisa
ou se desintegrado teria sido
alta, sustenta Kotkin.
Na esteira de trabalhos co-
mundo A13
te o bastio de um misto de li-
beralismo com Estado de
bem-estar social. Seu progra-
ropeia, fim das guerras na
Ucrnia e na Sria e liberdade
de imprensa e no Judicirio.
Slabunova comeou a car-
reira como deputada munici-
pal em Petrozavodsk, capital
da Repblica da Karelia, em
2001. Em 2013, deixou a fun-
ra se dedicar s poltica.
Ela diz no sofrer precon-
ceitos num meio tradicional-
mente machista.
No sinto no. Acho que
at porque venho de uma po-
ltica dura, regional. Eu co-
nheo a vida real das provn-
cias. Os outros lderes no
sabem bem como lidar com
isso, e me respeitam, disse
Slabunova, que casada e
tem dois filhos. (IGOR GIELOW)
50 minutos e com imagens
feitas por drone do local, vi-
rou febre na internet, tendo
23,5 milhes de visualizaes
desde que foi lanado, no dia
2 de maro.
Vinte e quatro dias depois,
o vdeo alimentou o primeiro
dos mega-atos contra o go-
verno. Medvedev nega as acu-
saes, feitas pela Fundao
Anticorrupo, do oposicio-
nista Alexei Navalni.
O vdeo aposta mais em ila-
es do que em provas. A par-
tir de hbitos de consumo do
premi, desfia uma trama e
levanta suspeitas de que ele
teria desviado US$ 1,2 bilho
por meio de laranjas. At a
casa de patos apenas sus-
peita de ser isso, admite o
prprio Navalni na narrao.
Em tempo, Dimon um di-
minutivo depreciativo para
Dmitri. Sua porta-voz repre-
endeu reprteres que o trata-
ram assim numa pergunta,
dizendo a frase-ttulo do do-
Rssia Aberta
Liderado do exlio pelo milion-
rio Mikhail Khodorkovski. No
um partido, mas um grupo que
apoia nomes avulsos
mo os do britnico Simon Se-
bag Montefiori, dos russos Di-
mitri Volkogonov e dos ir-
mos Zhores e Roy Medvedev,
a pesquisa de Kotkin no des-
vo sobre a ditadura de Stlin.
Mas, com foco geopoltico,
abre novas lentes para anali-
sar a tragdia do stalinismo
e suas consequncias para o
cenrio global e a Rssia atu-
al. Afinal, como escreve Kot-
kin, a histria mundial im-
pulsionada pela geopoltica.
STLIN PARADOXOS DO
PODER, 1878-1928
TRADUO Pedro Maia Soares
EDITORA Objetiva; 1.112 pgs.
QUANTO R$ 119,90
CLASSIFICAO bom
A14 mundo DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

Nem os poderosos podem tudo

O POOL de jornalistas da Casa
Branca que cobriu a cpula do G20
em Hamburgo relatou que, na pri-
meira reunio de trabalho, na sex-
ta-feira (7), Donald Trump e Vladi-
mir Putin ficaram prximos um do
outro mas no houve em nenhum
momento contato visual entre eles.
um detalhe, talvez irrelevante,
mas que serve de simbologia para
o fato de que as juras de amor que
Trump dirigiu a Putin durante to-
da a campanha eleitoral acabaram
no resultando em casamento, pelo
menos no na primeira oportunida-
de em que estiveram frente a frente
(na reunio bilateral posterior).
Nela, houve o aperto de mo que
a mdia internacional esperava ansi-
osa, mas nada muito mais que isso.
Moral (provisria) da histria:
nem o homem tido como o mais
poderoso do mundo, no caso o
presidente dos Estados Unidos,
poderealizarseusdesejos.Ficacons-
trangido pelos pesos e contrapesos
que fazem a beleza da democracia.
A bem da verdade, importan-
te deixar claro que o casamento
Trump/Putin ficara inviabilizado
antes do G20. As suspeitas de
envolvimento da Rssia na cam-
panha americana, para favorecer
Trump, geraram uma investigao
que ganharia imenso flego se o
presidente fizesse afagos no seu
colega russo.
Mas, como Trump impulsivo e
imprevisvel, sempre cabia a hip-
tese de que aproveitaria o primei-
ro encontro direto com Putin para
CLVIS ROSSI
Encontro Putin/Temer
no concretiza o namoro
ensaiado; ao contrrio,
ficam as diferenas
retomar o namoro distncia ensai-
ado na campanha eleitoral.
Aconteceu o contrrio: as diver-
gncias entre os dois pases fica-
ram do tamanho em que estavam,
talvez at mais profundas pelo me-
nos no que tange ao tratamento a
dar Coreia do Norte.
No estou baseando minha ava-
liao na mdia liberal americana,
crtica virulenta de Trump, mas no
relato aos jornalistas da Casa Bran-
ca de um alto funcionrio de Trump,
o secretrio de Estado Rex Tillerson.
Item por item:
1) Interferncia russa na eleio
Putin disse que no houve, seu
chanceler Sergei Lavrov garantiu
que Trump aceitou a explicao,
o que Tillerson nega.
Os dois lderes concordaram que
isso um substancial entrave na nos-
sa capacidade de mover para a fren-
te a relao Rssia/EUA, afirmou.
O que decidiram o habitual nes-
ses casos: jogar para a frente ou
intercambiar futuros trabalhos
com vistas a compromissos de no
interferncia em assuntos dos EUA
e nosso processo democrtico assim
como em outros pases.
2) Coreia do Norte Tillerson la-
mentou que a Rssia continue tendo
atividade econmica com o pas,
apesar das sanes internacionais.
Acrescentou: Continuaremos a
trabalhar com eles para ver se po-
demos persuadi-los a ter a mesma
urgncia [que temos].
3)SriaAcertaramumcessar-fo-
go na rea prxima fronteira com
a Jordnia, mas mantm a divergn-
cia sobre o ditador Bashar al-Assad.
Nossa posio continua a de que
no vemos um papel para a famlia
ou o regime Assad no longo prazo,
disse Tillerson, que contou ainda
ter transmitido tal ideia aos russos,
firmes defensores do ditador.
Tudo somado, nem se est de vol-
ta Guerra Fria nem h casamento
vista. Melhor assim.

COLUNISTAS DA SEMANA: segunda: Matias Alencastro; quinta: Clvis Rossi; domingo: Clvis Rossi

Ian Langsdon/Reuters

Trump na sexta (7) durante

a cpula do G20, em
Hamburgo, na Alemanha

MARCOS AUGUSTO GONALVES no Japo. A abordagem do simblica e a deciso de sair,

DE NOVA YORK
Ora visto como ameaa
estabilidade internacional,
ora criticado por seu nacio-
nalismo, que levaria a uma
posio isolacionista em re-
lao ao mundo, o presiden-
te dos Estados Unidos, Do-
nald Trump, ainda deixa mar-
gem a dvidas sobre os ru-
mos de sua poltica externa.
O desafio do momento a
ameaa da Coreia do Norte,
que prossegue em sua esca-
lada para produzir msseis ca-
pazes de levar ogivas nucle-
ares a grandes distncias e
atingir o territrio dos EUA.
Matthew Kroenig, 39, um
republicano especialista em
estratgias de segurana e po-
ltica externa, diz que um con-
flito armado sempre poss-
vel, mas considera improv-
vel que os EUA iniciem uma
guerra. Ele afirma que o obje-
tivo de Trump criar presses
para levar Pyongyang a nego-
ciar seu programa nuclear.
Com mestrado e doutora-
do em cincia poltica pela
Universidade da Califrnia
em Berkeley, Kroenig autor
de livros sobre assuntos in-
ternacionais e ocupou cargos
no Departamento de Defesa
dos EUA e na CIA (agncia de
inteligncia americana),
alm de trabalhar como con-
sultor para vrias entidades.
Ele foi conselheiro do re-
governo de Barack Obama, de
pacincia estratgica, levou
a Coreia do Norte a produzir
material nuclear suficiente
para at 30 ogivas e um mssil
que pode alcanar os EUA.
No ser fcil, mas Trump es- mercadoestoempurrandoas
t determinado a resolver este
problema.
Existe chance de guerra?
Sempre existe uma chance
de conflito.Se a Coreia do Nor-
te atacar os EUA ou a Coreia,
vamos nos defender e defen-
der nossos aliados. Como dis-
se o secretrio de Defesa, Ja-
mes Mattis, nossa resposta
ser efetiva e avassaladora.
Mas difcil ver os EUA inici-
ando uma guerra contra a
Coreia do Norte.
Qual o objetivo da polti-
ca mais dura do presidente
Trump em relao a Cuba? O
embargo fracassou, no seria
o caso de levant-lo?
Eu sei que esse um as-
sunto observado de perto na
Amrica Latina, mas Cuba
no um grande poder, de
modo que a poltica dos EUA
em relao a Cuba no to do Golfo, temeram que esti-
significativa globalmente. O
embargo no produziu re-
sultados, mas a abertura de
Barack Obama ofereceu ao
brutal regime dos Castro um
passe livre, proporcionando
ENTREVISTA MATTHEW KROENIG benefcios sem exigir nada
em troca, como compromis-
tomada pelo presidente
Trump, tambm em grande
parte simblica. As emisses
de carbono dos EUA continu-
aro a diminuir de qualquer
maneira porque as foras do
empresas de servios pblicos
nos EUA para trocar o carvo
pelo gs natural.
Como o sr. avalia a primeira
viagem do presidente Trump
ao exterior? Muitos criticaram
suas cobranas aos parceiros
da Otan, isso faz sentido?
A primeira viagem interna-
cional do presidente Trump
foi um sucesso. Muitas pesso-
as temiam que ele fosse fazer
umgovernoisolacionista,mas
a viagem mostrou que sua ad-
ministrao estar envolvida
com o Oriente Mdio e com a
Europa, depois de ele ter con-
seguido xitos com a sia no
incio do mandato.
A viagem ao Oriente Mdio
voltou a esclarecer os compro-
missos dos EUA na regio.
Aps o acordo nuclear com o
Ir, nossos parceiros regio-
nais, como Israel e os Estados
vessem sendo abandonados,
mas essa visita esclareceu que
os EUA ficaro com seus par-
ceiros tradicionais contra os
inimigos comuns, como o Ir
e as organizaes terroristas.
A viagem Europa tambm
foi bem-sucedida. Trump pro-

Guerra com Coreia

publicano Marco Rubio, se- sos de respeito aos direitos meteu aumentar a Iniciativa
nador pela Flrida, na corri- humanos. de Garantia Europa [fundo
da pela candidatura presi- A poltica de Trump, na mi- de apoio criado em 2014, de-
dencial do partido em 2016. nha opinio, mantm algu- pois da guerra da Ucrnia] em
Naquele perodo, fez crti- mas peas sensveis da aber- US$ 1 bilho, admitiu Monte-

do Norte no ser
cas a Trump, mas o defendeu, tura de Obama, mas restaura negro na Otan e adotou pol-
depois de eleito, num artigo certas restries com o objeti- ticas, como os ataques na S-
para a revista Foreign Af- vo de convencer o regime de ria, que confrontam o presi-
fairs, em abril. Castro a tomar medidas para dente russo Vladimir Putin.
melhorar a vida de seu povo. Todos os governos dos EUA

iniciada pelos EUA

Folha - Trump confiou Chi-
na um papel importante na
conteno da Coreia do Nor-
te, mas os testes com msseis
continuam. Como os EUA vo
enfrentar essa crise?
Matthew Kroenig - Como
vimos nos ltimos dias, a ad-
ministrao do presidente
Trumpadotouumalinhamais
Trump j disse que no
presidente do mundo, mas
o papel dos EUA no mundo
crucial. possvel conciliar a
ideia da Amrica primeiro
com liderana global?
PARA ESTRATEGISTA REPUBLICANO, MUDANAS Os EUA com Trump conti-
nuaro a desempenhar um
PROMOVIDAS POR DONALD TRUMP NA POLTICA forte papel de liderana glo-
bal. Amrica primeiro no
desde a dcada de 1950 pedi-
ram aos pases da Otan que
gastassem mais em defesa,
isso no novo. Os funcion-
rios europeus com quem con-
versei dizem que no duvi-
damemabsolutodo compro-
misso da administrao
Trump com a segurana da
Otan e da Europa.

dura com a China, impondo

sanes a bancos e empresas
EXTERNA DO PAS NO TRAZEM RUPTURA a mesma coisa que s Am-
rica. Isso significa que, para
O presidente Trump insinuou
que ele teria influenciado a
chinesas que fazem negcios ser forte no exterior, os EUA deciso dos pases rabes de
Divulgao
com a Coreia do Norte. devem primeiro ser fortes em cortar as relaes com o Qatar.
Isso forar essas empresas casa. Isso tambm significa A base militar americana no
a escolher entre manter rela- RAIO-X rever antigas alianas e acor- Qatar no um embarao para
es comerciais com a Coreia MATTHEW KROENIG dos comerciais com vistas a o governo dos EUA?
do Norte ou ficar com os EUA, atualiz-los para o contexto Os EUA enfrentam um dile-
incluindo-se nisso o acesso ao Idade do sculo 21. Isso coerente ma com o Qatar. Por um lado,
dlar americano e ao sistema 39 anos com as polticas dos EUA no o pas um anfitrio gracioso
bancrio internacional lidera- passado. Obama, por exem- de uma importante base mili-
do pelos EUA. Formao plo, frequentemente falou tar da coalizo ocidental.
Essas e outras medidas de- Mestrado e doutorado sobre a construo de uma Por outro lado, Doha ado-
vero gradualmente exercer em cincia poltica pela nao em casa. tou, nos ltimos anos, vrias
presso sobre a Coreia do Nor- Universidade da Califrnia polticas externas contrrias
te com o objetivo de trazer o A retirada do Acordo de Paris aos interesses dos EUA.
pas mesa de negociaes. Trajetria no foi uma deciso do tipo Uma crise como essa sem-
Enquanto isso, os EUA devem Professor na Universidade s Amrica? pre inquietante, mas espero
tomar medidas para defender Georgetown, foi conselheiro Umavezqueoscompromis- que se possa produzir um
a si prprio e a seus aliados, do pr-candidato republicano sos assumidos no mbito do acordo que resulte em numa
como a instalao de sistemas Presidncia Marco Rubio Acordo de Paris no so vin- relao mais estvel entre o
antimsseis na Coreia do Sul e culativos, a deciso de aderir Qatar e seus vizinhos.
ab
Macri se torna lder em ascenso no exterior
Com vcuo aberto pela crise poltica no Brasil, argentino assume lugar de protagonista regional em eventos globais
Estratgia de devolver
Argentina ao mundo
rendeu visitas de
Merkel e Obama e duas
cpulas globais em casa
SYLVIA COLOMBO
DE BUENOS AIRES
Se no front nacional Mau-
ricio Macri enfrenta as pri-
meiras greves, piquetes e aba-
los popularidade causados
pela alta inflao, no exteri-
or o presidente argentino se
mostra um protagonista regi-
onal, aproveitando o vcuo
deixado por Michel Temer,
afundado na crise brasileira.
A Argentina assume agora
a presidncia do G20 e ser a
anfitri da prxima edio do
encontro das maiores econo-
mias do mundo, em 2018.
Na cpula do grupo encer-
rada neste sbado (8), em
Hamburgo, Macri foi festeja-
do por seus pares estrangei-
ros e subiu no palco ao lado
de Shakira, que puxou uma
onda de aplausos ao lder.
Tudo isso no se trata ape-
nas de marketing poltico, co-
mo explicou Folha o econo-
mista Marcelo Elizondo: A
relevncia da presidncia ar-
gentina do G20 est no fato
de 12 dos 25 principais mer-
cados para as exportaes ar-
gentinas participarem do blo-
co. Muitas importaes tam-
bm provm desses pases. na Holanda com jantar ao la-
Sediar o G20 mais um si-
nal de status que integra uma
ampla agenda do presidente
argentino na estratgia que
define como colocar a Ar-
gentina de volta no mundo.
Desde que assumiu a Pre-
sidncia, no fim de 2015, no
houve ms em que Macri no
Macri (esq.) com a chanceler alem, Merkel, e o premi canadense, Trudeau, durante reunio ontem na cpula do G20
recebesse ou se encontrasse
com um lder estrangeiro de
destaque de pases ou de
organismos internacionais.
Vieram Argentina, entre
outros, Barack Obama (EUA),
Franois Hollande (Frana),
Justin Trudeau (Canad) e
Angela Merkel (Alemanha).
Foi recebido na Espanha e
do dos reis, e acolhido em vi-
sita de Estado nos EUA por
Donald Trump na Casa Bran-
ca. Visitou ainda seus pares
no Japo, na China e na It-
lia e foi duas vezes recebido
pelo papa Francisco, com
quem teve rusgas passadas.
At agora, foram poucos os
latino-americanos recebidos
por Trump, que tomou posse
no incio do ano: o peruano mesmo aqueles com quem
Pedro Pablo Kuczynski, o No-
bel colombiano Juan Manuel
Santos e Macri a quem o
americano estendeu toda a
simpatia por causa da lem-
brana de negcios que suas
famlias fizeram no passado.
Assim, forma-se no exteri- biano e as Farc (Foras Arma-
or a imagem de um presiden-
te que, com 53% de popula-
ridade em casa, transita com
facilidade entre os poderosos
do mundo e que pode vir a ser
tambm um lder regional.
HOLOFOTE
Diferentemente de Temer,
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
John MacDougall/AFP
Macri no faltou a posses de o entre Mercosul e Aliana
novos mandatrios locais, do Pacfico e apagar as rus-
gas histricas que marcaram
tem diferenas polticas. a relao dos pases.
Foi de Kuczynski (Peru) Estreitou os laos, tam-
e de Lenn Moreno (Equa- bm, com o Mxico de Enri-
dor) e esteve presente em mo- que Pea Nieto por um la-
mentos-chave para a regio, do, de olho nas exportaes
como a assinatura do acordo mexicanas que podem vir a
de paz entre o governo colom- ser barradas se os EUA deixa-
rem o Nafta (Tratado de Livre
das Revolucionrias da Co- Comrcio da Amrica do Nor-
lmbia), em Cartagena, em te), e por outro, oferecendo
setembro de 2016. ajuda informal a Pea Nieto
Com alguns lderes locais, para mediar negociaes com
tem se encontrado com fre- Trump em temas como o Naf-
quncia, com uma agenda es- ta e o muro na fronteira.
pecfica. A principal Michel- Recebeu, ainda, Michel Te-
le Bachelet (Chile), com quem mer em Buenos Aires e viajou
tenta aumentar a aproxima- a Braslia. Porm assessores
mundo A15
na Casa Rosada o aconse-
lham a tratar a relao com o
Brasil de forma educada, mas
cuidadosa, enquanto a situa-
o poltica no pas no se es-
tabiliza por completo.
Entre os lderes latino-
americanos, Macri tem sido
um dos mais agressivos ao
criticar a Venezuela.
Isso j lhe rendeu duas sai-
as justas. Uma delas foi nu-
ma cpula do Mercosul, em
que ouviu da ento chance-
ler venezuelana, Delcy Rodr-
guez, ataques sua poltica
com relao a direitos huma-
nos, e uma segunda, quando
a prpria Rodrguez decidiu
invadir uma cpula de chan-
celeres qual no estava con-
vidada, em Buenos Aires.
A retirada da ministra do
Palcio San Martn fez com
que Maduro chamasse Macri
de covarde, a quem o mes-
mo recordou que covarde
aquele que expe sua popu-
lao ao sofrimento que Ma-
duro est causando.
H poucos dias, foi anun-
ciado que o vice-presidente
dos EUA, Mike Pence, vir
Amrica Latina para visitar
Argentina, Colmbia, Chile e
Panam. Assim como nas
agendas de Trudeau e Mer-
kel, o Brasil no est inclu-
do na programao.
Macri tambm voltou a
comparecer a eventos que o
kirchnerismo antes despreza-
va, como o Frum Econmi-
co Mundial de Davos, na Su-
a. Mais que isso, o novo go-
verno se prontificou a sediar
o mximo de fruns empre-
sariais e polticos possveis.
Alm da cpula do G20 no
ano que vem, a Argentina re-
ceber ainda neste ano a re-
unio bianual da Organiza-
o Mundial do Comrcio.
A16 mundo DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

Em comunicado final, G20

Markus Schreiber/Associated Press

isola EUA em tema do clima

Texto registra que 19 membros apoiam Acordo de Paris, menos pas de Trump
Em procedimento que
rompe com a tradio
da cpula, foi includo
pargrafo descrevendo
a posio divergente
DIOGO BERCITO
ENVIADO ESPECIAL A HAMBURGO
A cpula do G20 em Ham-
burgo, na Alemanha, se en-
cerrou neste sbado (8) cra-
vando as divergncias entre
os Estados Unidos e o restan-
te dos pases-membros, que
representam as principais
economias do mundo, inclu-
indo o Brasil.
O comunicado final do en-
contro, iniciado na sexta (7),
deixa evidente a existncia
de duas posies sobre a mu-
dana climtica: uma apoia-
da por 19 membros do G20, e
a outra pelos EUA.
O texto registra o apoio da
maioria pelo Acordo de Paris,
firmado em 2015 por 195 par-
tes para limitar o aquecimen-
to global. Mas h um pargra-
fo extra descrevendo a posi-
o divergente americana o
procedimento rompe com a
tradio da cpula.
O presidente americano,
Donald Trump, anunciou an-
teriormente sua inteno de
deixar o acordo, que ele con-
sidera danoso economia.
Ficou claro que no h um
consenso, e o desacordo est
em evidncia, disse a chan-
celer alem, Angela Merkel,
durante uma entrevista cole-
tiva. Anfitri do evento, ela
concorre ao quarto mandato
em setembro.
Os EUA lamentavelmente
se afastaram do acordo do cli-
ma, mas fiquei satisfeita que
os outros lderes pensem que
o tratado vinculativo e que
tem de ser aplicado.
O G20 rene 19 pases e a
Unio Europeia, alm de or-
ganismos internacionais.
Houve tambm discusses
sobre barreiras comerciais,
migrao e terrorismo.
Mas provavelmente o acon-
tecimento mais relevante da
cpula tenha sido o encontro
entre Trump e o presidente
russo, Vladimir Putin, na sex-
ta. Conversaram por mais de
duas horas e discutiram a su-
posta interferncia russa nas
eleies americanas de 2016.
Putin disse, em discurso
neste sbado, ter sentido que
Trump aceitou sua explica-
o de que no se envolveu
no pleito. Mas sugeriu que
Trump fosse consultado so-
bre sua prpria concluso.
PROTESTOS
O Acordo de Paris havia si-
do estabelecido por Merkel
como o principal assunto pa-
ra a cpula de Hamburgo.
A chanceler foi questiona-
da durante boa parte de sua
entrevista, porm, devido a
outro tema: as manifestaes
contrrias cpula, vista co-
mo smbolo do capitalismo.
Houve protestos violentos
desde o incio da semana. Na
sexta, ao menos 160 policiais
ficaram feridos e 70 pessoas
foram detidas, e dezenas de
carros foram incendiados. As
manifestaes do sbado re-
uniram mais de 10 mil.
Merkel foi criticada at por
figuras ligadas a seu aparato
de segurana por ter decidi-
do receber a cpula em Ham-
burgo, a segunda maior cida-
de do pas o G20 costuma
ser realizado em reas afasta-
das e mais fceis de controlar.
No podemos aceitar que
haja reas em que no possa-
mos realizar determinados
encontros, rebateu Merkel.
A jornalistas, a chanceler
afirmou que a deciso de se-
diar o G20 foi tomada em con-
junto com a polcia, e prome-
teu que o governo ajudar a
reconstruir os bairros depre-
dados na onda de violncia. Merkel chega sala em que deu entrevista coletiva ontem

Multifuncional tanque
de tinta Ecotank L495
EPSON
Velocidade de impresso
de at 33 ppm em preto
e 15 ppm em cores
Cd. 220546

R$ 1.299,
10x
ou em
00
sem juros
vista

nos cartes
Impressora BROTHER
Laser HL1212W
Velocidade da impresso Cartucho
de at 21 ppm preto, de toner
resoluo da impresso BROTHER
TN1060BR, preto
de at 2400 x 600 dpi Cd. 217713
Cd. 213044
Refil para Ecotank

R$ 599,
00 59,99
EPSON

134, 90 Cd. 797750 (preto)

vista
R$ vista
Cd. 797751 (ciano) R$ vista
cada

10x
Cd. 797752 (magenta)
ou em sem juros 10x
ou em sem juros
Cd. 797753 (amarelo)
pac. c/ 1 unid.

nos cartes nos cartes

As ofertas anunciadas tero validade em nossas lojas, na Internet e no Televendas. No caso de promoes que envolvam trocas, a apresentao de NF e outras similares tero validade apenas em nossas lojas. Garantimos o estoque de 40 unidades de cada produto ofertado na rede at o trmino desta promoo ou enquanto durarem
du nossos estoques. No Televendas, exclu
vamente para a capital de So Paulo e Grande Rio de Janeiro, o frete grtis para compras acima de R$ 250,00. Para os pedidos abaixo desse valor, o frete ser por conta do cliente. Promoo para todos os tipos de mercadorias. Para pagamento com cheque somente com aprovao cadastral. Apresentao de CPF, RG, refern
rendimentos para Pessoa Fsica. Para Pessoa Jurdica, acrescer CNPJ, documentos dos scios, referncias comerciais e bancrias. As parcelas mnimas em cheques so de R$ 30,00 cada. No abrimos embalagens. SACK - Servio de Atendimento ao Cliente Kalunga: 11 3346-9966. *Linha completa de Smartphones na Kalun

Trumpcare ameaa clnica ginecolgica de baixo custo

Plano republicano prev fim de repasses Planned Parenthood, que fornece anticoncepcionais, faz exame de HIV e realiza abortos
Mark Ralston - 21.jun.17/AFP

ISABEL FLECK
DE WASHINGTON
H oito anos, a estudante
de artes Lindsey James, 24,
faz todos os seus exames gi-
necolgicos na nica clnica
da organizao Planned Pa-
renthood na cidade universi-
tria de Kent, em Ohio.
Na ltima semana, ela se
juntou a professoras e cole-
gas para leiloar obras de ar-
tistas locais. Arrecadaram
US$ 7.000 (R$ 25 mil) para a
organizao, que pode per-
der os US$ 555 milhes anu-
ais que recebe do governo.
A previso de suspender
por um ano a verba federal
para a Planned Parenthood
est no projeto apresentado
pelos republicanos em subs-
tituio ao Obamacare (a re-
forma do sistema de sade
por Barack Obama), que o Se-
nado deve votar esta semana.
O argumento dos lderes do
partido que o contribuinte
no deve financiar uma orga-
nizao que realiza abortos,
apesar de a prtica ser legal
nos EUA desde 1973. O prazo
de um ano para que a insti-
tuio pare de oferecer o pro-
cedimento se quiser a verba.
O pargrafo sobre a Plan-
ned Parenthood (PP), no en-
tanto, pode colocar em jogo
a prpria aprovao do texto.
Duas senadoras republica-
nas, Susan Collins e Lisa Mur-
kowski, j disseram que no
apoiaro a proposta com o
corte PP. Com maioria aper-
tada, o partido s pode ter du-
as deseres. Mas a conces-
so irritaria os numerosos
correligionrios antiaborto.
Para Lindsey, muito
frustrante pensar que a PP
pode perder o financiamen-
to por causa da oposio dos
congressistas ao aborto. A
organizao vai alm disso.
Esses so argumentos de pes-
soas sem informao.
PLANOS PARTICULARES
Os reembolsos e fundos de
programas como o Medicaid
representam US$ 4 de cada
US$ 10 recebidos pela PP, que
tambm faz atendimento por
planos de sade e particular.
Apesar de no especificar
onde usada a verba fede-
ral, a PP nega que o dinhei-
ro v para procedimentos de
aborto. Em seu relatrio anu-
al, descreve apenas que 63%
dos gastos so com servios
mdicos, 18% com servios
no considerados mdicos e o
restante com administrao.
Para pacientes como Lind-
sey, sem plano de sade e
com baixa renda, a organiza-
o subsidia testes e procedi-
mentos. A estudante diz que
chega a pagar 50% do valor
de exames como papanico-
lau e mamografia, que nor-
malmente custam US$ 200.
O valor mnimo do aborto,
com plula, US$ 475.
A professora Janice Less-
man-Moss, 63, idealizadora
do leilo, diz ter sido uma
paciente muito grata da PP
h 40 anos. Hoje tenho um
plano de sade porque traba-
lho, mas, para muitas jovens,
eles representam uma neces-
sidade social fundamental.
A organizao afirma que
o aborto representa 3% de to-
dos os servios que presta por
ano. Em 2015, foram 328.348,
ou quase 900 abortos por dia
de procedimentos por aspi-
rao ou cirrgico a plulas.
Os movimentos antiaborto
contestam o dado, dizendo
que o nmero no deve ser
comparado com servios co-
mo teste de gravidez ou dis-
tribuio de anticoncepcio-
nais que superam 1 milho.
Para eles, o clculo deve
Pacientes da Planned Parenthood protestam na Califrnia ser feito sobre o nmero de
pacientes da PP (2,4 milhes
anuais), o que demonstra que
um em cada sete pacientes
procura a organizao para
interromper a gravidez.
Eric Scheidler, da Liga de
Ao Pr-Vida, critica o aces-
so da PP aos pacientes do Me-
dicaid (a assistncia governa-
mental aos pacientes mais
pobres), para quem tambm
ser vendido o aborto.
Ele lembra os vdeos de
2015 que supostamente mos-
travam uma diretora da orga-
nizao negociando tecidos
de fetos os quais a organi-
zao diz terem sido forjados.
Scheidler diz que, mesmo
que o dinheiro do contribuin-
te no pague abortos, ele
usado para chamar a ateno
para a organizao e faz com
que mais pessoas procurem
suas clnicas para aborto.
Janice considera a nfase
ridcula. Querem parar tu-
do por causa de um dos ser-
vios que eles oferecem e
que, na minha opinio, uma
necessidade. Na de 29% da
populao, segundo pesqui-
sa Gallup de maio, tambm.
Para 50% dos americanos, o
aborto deveria ser legal em
determinadas circunstnci-
as, e para 18%, proibido.
 ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 mundo A17

Com crise, Temer deixa cpula antes do fim

Presidente, que tem mandato ameaado, passou pouco mais de 30 horas em encontro do G20 e se disse tranquilo
Ludovic Marin/AFP

Numa rede social,
peemedebista declarou
que americano Donald
Trump fez elogios
economia brasileira
DO ENVIADO A HAMBURGO
O presidente Michel Temer
embarcou neste sbado (8)
ao Brasil depois de pouco
mais de 30 horas em Hambur-
go, na Alemanha, onde par-
ticipou da cpula do G20.
Ele disse imprensa estar
tranquilssimo sobre o re-
torno, enquanto se acumu-
lam as crises polticas amea-
ando seu mandato.
O presidente deixou o cen-
tro de convenes ainda du-
rante a primeira sesso, e seu
avio decolou s 12h25 locais
(7h25 em Braslia).
Temer perdeu, com isso, a
ltima sesso com os demais
lderes, incluindo o america-
no Donald Trump e o francs
Emmanuel Macron. Ele tam-
bmnoacompanhouaemis-
so do comunicado conjun-
to, que encerra a cpula.
Trump conversa com o premi canadense, Justin Trudeau (esq.), e Temer na cpula do G20
Seu tranquilssimo foi a
nica declarao oficial no
sbado, seguida de um sinal
de tudo joia com ambas as
mos. No dia anterior, o pre-
sidente dissera no existir cri-
se econmica no Brasil.
A viagem de Temer coinci-
diu com a perda de apoio en-
tre seus aliados. O senador
Cssio Cunha Lima (PSDB-
PB) declarou que, se depen-
der da tramitao da denn-
cia contra o peemedebista,
dentro de 15 dias o pas ter
um novo presidente.
Temer disse na sexta (7),
em Hamburgo, que foi fora
de expresso. Vamos espe-
rar 15 dias, no verdade?.
Vamos esperar. s vezes as
pessoas se entusiasmam.
A viagem de Temer ao G20
havia sido inicialmente can-
celada, mas o governo reava-
liou a deciso na segunda (3).
A avaliao foi de que sua
passagem por Hamburgo era
importante para demonstrar
a estabilidade do pas.
Mas as idas e vindas con-
triburam para uma agenda
esvaziada, sem nenhuma re-
unio bilateral, e para uma
gafe: o programa entregue
imprensa apontava o minis-
tro da Fazenda, Henrique
Meirelles, como chefe da de-
legao, no lugar de Temer.
O engano justificado por-
que Meirelles substituiria Te-
mer, caso o presidente no vi-
ajasse. O material foi atuali-
zado no site do evento.
No fim do primeiro dia de
cpula, confusos, reprteres
estrangeiros se aproximavam do ex-presidente americano
da imprensa brasileira para
entender se Temer estava pre-
sente ou no no evento. adoro essa cara, disse Oba-
Alm de Meirelles, a comi-
tiva de Temer incluiu o chan-
celer Aloysio Nunes. Eles se
hospedaram no Le Mridien,
onde estava tambm a pre-
mi britnica, Theresa May.
ELOGIOS
Apesar de no ter partici-
pado de nenhuma reunio bi-
lateral, Temer foi fotografado
trocando sorrisos com o pre-
sidente americano, Donald
Trump. Em rede social, Temer
afirmou que Trump elogiou a
economia do Brasil durante
o encontro no G20.
O brasileiro disse que su-
geriu ao presidente dos EUA
aproximar empresrios dos
dois pases para gerar neg-
cios. Segundo ele, Trump te-
ria gostado da ideia e refor-
ou que o Brasil est indo
muito bem. Essa conversa
no foi confirmada por fon-
tes no governo americano.
O episdio evoca aquele
em que, em 2009, o ento pre-
sidente Lula recebeu elogios
Barack Obama durante reu-
nio do G20 em Londres. Eu
ma para Lula.
(DIOGO BERCITO)

Fotos meramente ilustrativas.

Multifuncional HP Multifuncional
Tanque de tinta GT5822 SAMSUNG
Velocidade de impresso de at Laser color Xpress
8 ppm em preto e at 5 ppm em
cores, qualidade de impresso SL-C480FW
de 4.800 x 1.200 dpi Impressora, copiadora,
scanner e fax, resoluo
Cd. 218293
de at 2400 x 600 dpi
Cd. 220420

R$ 2.099,
10x
ou em
00 vista

sem juros
nos cartes

1.099,00
Cartucho de toner
SAMSUNG
R$ vista Cd. 225484 (ciano)

10x
Cd. 225485 (magenta)
ou em sem juros Garrafa de tinta Cd. 225486 (amarelo)

59,90
nos cartes GT51e GT52
HP
Cd. 798681 (preto)
Cd. 798682 (ciano) R$ vista
cada
R$ 299,
ou em3x
00 vista
cada
sem juros
Cd. 798683 (magenta) pac. c/ 1 unid.
nos cartes
Cd. 798684 (amarelo)

urarem nossos estoques. No Televendas, exclusi-

No abrimos embalagens. VENDAS PARA GRANDE SO PAULO OUTRAS LOCALIDADES Ofertas vlidas at 16.7.2017
EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566
ncias pessoais, comprovantes de residncia e de
nga.com. Consulte disponibilidade nas lojas. ou enquanto durarem nossos estoques.

RAIO-X DA PLANNED PARENTHOOD Discrio e ateno so marcas de

Organizao diz que aborto representa 3% dos servios prestados; opositores questionam
clnicas da Planned Parenthood
2,4 mi 328.348 3% DE WASHINGTON ca da Planned Parenthood em
de pessoas foram atendidas em 2015, abortos foram realizados o que representam os abortos diante de
em cerca de 650 clnicas pelo pas em 2015 todos os servios prestados pela organizao Colorado Springs, no Colora-
Quando se chega clnica do. O homem, que se intitu-
Principais servios prestados Receita da organizao da Planned Parenthood mais lou depois, no tribunal, um
Em nmeros absolutos em mil, em 2015* Em US$ milhes prxima da regio central de guerreiro pelos bebs, tam-
Washington, ao lado de uma bm feriu nove pessoas.
Exames de DST 3.560 Reembolsos e fundos de
554,6 escola de ensino infantil e Dentro do centro de Wa-
servios de sade do governo shington, espera-se pouco
Contracepo 1.936 (41%) fundamental, preciso infor-
Exames de gravidez 1.080 Contribuies mar ao recepcionista, pelo in- tempo nas poltronas de cores
445,8 terfone, o sobrenome e o ho- fortes que deixam o ambien-
Contracepo de emergncia** 768 privadas (33%)
rrio do agendamento para te mais com jeito de um caf
Exames de HIV 654 Receitas de servios de sade 306,8 passar pelas portas de vidro. moderno do que de clnica.
Abortos 328 no-governamentais (23%) Mesmo se o paciente s O atendimento atencio-
Exames de mama 322 47,1 quiser uma informao, so. As secretrias parecem
Outros Total preciso apresentar um docu- treinadas para criar empatia
Exame Papanicolau 294 (3%)
US$ 1,354 bi mento, registrar nome e so- imediata com a paciente que
brenome. Tudo ser mantido pode estar passando pelo di-
30 14 Outros servios sob sigilo, diz o funcionrio. fcil momento de decidir pe-
Contra- de sade da mulher 18 Servios de No Centro Carol Whitehill lo aborto. Do informaes
cepo 7 Exames para programas no Moses, que fica a menos de 3 com calma, se pem dispo-
preveno e deteco mdicos km do Capitlio onde o Se- sio para qualquer dvida.
Servios Gastos da nado deve votar nesta sema- Quem j usa os servios da
prestados de cncer organizao, 13 Administrao
na o fim do repasse de verbas organizao h algum tempo
em 2015**, 3 Aborto em % e apoio geral
para a organizao, so re- diz que justamente o aten-
em % 1 Outros servios 5 Arrecadao de alizados abortos, mas tam- dimento cuidadoso e sem
fundos bm exames pr-natal, con- julgamentos que faz a dife-
45 Testes e
1 Outros sultas ginecolgicas e testes rena em relao a outras cl-
tratamento
de DSTs 63 Servios mdicos para a deteco de doenas nicas que oferecem os mes-
sexualmente transmissveis. mos exames e consultas.
possvel ter acesso gra- O carto entregue pela se-
Polmica dos 3% Clculo da Clculo de tuito plula do dia seguinte cretria para que a paciente
Grupos contra o aborto questionam a Planned Parenthood grupos anti-aborto 1 em cada 7 e a preservativos, e obter, por anote todas as dvidas antes
cifra de 3% apresentada pela Planned pacientes US$ 25 (cerca de R$ 80), tes- da consulta e as informa-
Parenthood. Para eles, o clculo no 328.348 abortos 328.348 abortos tes de gravidez ou tomar a va- es dadas pelo mdico traz
procura a
deve ser feito sobre o total de servios, 9.494.977 servios 2.400.000 pacientes organizao cina contra HPV. a mensagem Ns nos impor-
mas sobre o total de pacientes 3% 14% para o aborto A segurana redobrada pa- tamos, no importa o que
ra entrar no toa. H um for. No verso, a dica: Pegue
*De 1.out.2014 a 30.set.2015 **Plula do dia seguinte, aplicao de DIU de cobre Fonte: Relatrio anual 2015-2016 da Planned Parenthood
ano e meio, um atirador ma- uns preservativos ao sair. No
tou trs pessoas numa clni- perguntaremos nada. (IF)
A18 mundo DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab
 EF
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 A19 PREVIDNCIA

mercado
Frmula 85/95
fez aumentar
desigualdade na
aposentadoria
Pg. A24 h

Governo tem margem apertada COMO ELES

DEVEM VOTAR
Segundo enquete da Folha

para mudar legislao trabalhista

42 a favor

23 contra
Reforma proposta por Temer enfrenta votao decisiva na tera-feira no plenrio do Senado 16 no
responderam
LEIA na pg. A22
A20 mercado DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

MERCADO ABERTO MARIA CRISTINA FRIAS cristina.frias1@grupofolha.com.br

Municpios acumulam R$ 12 bi em

Pedro Dias - 12.mai.2015/Folhapress

Clodoaldo Pelissioni,

dvidas com setor de limpeza urbana

secretrio do
governo paulista

A maioria das prefeituras
regularizou seus pagamentos
a empresas de coleta de lixo
neste ano, mas a dvida de
R$ 11,6 bilhes acumulada
em 2016 segue pendente, se-
gundo a Abrelpe, que repre-
senta as concessionrias.
As novas gestes retoma-
ram a remunerao mensal,
mas a maioria no pe em or-
dem o passivo deixado pelo
prefeito anterior, afirma Car-
los Roberto da Silva Filho,
presidente da associao.
Em 2016, empresas chega-
ram a cortar servios em cer-
tos locais por inadimplncia.
Como a maioria do setor
depende de contratos pbli-
cos, cria-se um impasse, pois
as companhias hesitam em ir
Justia para cobrar a dvida.
Geraria um problema de
relao com o contratante. A
perspectiva de demora para
receber a dvida pela via le-
gal tambm desestimula.
As aes so poucas, e,
mesmo com condenao, h
prefeituras que no pagam os
precatrios, diz Renato Pol-
tronieri, scio do Demarest.
No h cobrana da em-
presa e tampouco responsa-
bilizao do prefeito que dei-
xa a dvida, afirma.
Aspropostasdeconcesses
do setor, que vinham em alta
desde 2014, esto paradas h
um ano, segundo Silva Filho.
Pensava-se que seria a sa-
da para a coleta de lixo, mas
os estudos de viabilidade em
curso tiveram que ser refeitos
com o novo cenrio, alm do
risco de inadimplncia.
No caso de So Paulo, que
tem concesso desde 2004, a
negociao tem sido harm-
nica, e no h inadimplncia.

DE PAPEL PASSADO
As transaes feitas no se-
tor financeiro e de seguros
impediram uma retrao no
mercado brasileiro de aquisi-
es no primeiro semestre.
Foram 78 operaes, 53% a
mais que no mesmo perodo
de 2016. reas como tecnolo-
gia e varejo caram 14% e 8%,
segundo a consultoria TTR,
que monitora este mercado.
Ao todo, foram 513 transa-
es nos seis primeiros me-
ses, uma alta de 8%. As 210
que tiveram o valor revelado
somaram R$ 140,5 bilhes.
O setor de seguros continu-
ar aquecido no segundo se-
mestre, e outros negcios, co-
mo investimentos via private
equity, tambm devero ga-
nhar fora, diz Darcy Teixei-
ra Jr., scio do TozziniFreire.
Os fundos no esto para-
dos, mas, devido ao grau de
incerteza,astransaesdemo-
TRANSAES NO BRASIL
Nmero de aquisies, fuses, investimentos
via private equity e venture capital no Brasil
Por trimestre
255 254
317
269
320
268 245
LEILO NOS TRILHOS
227 241 234
O BNDES vai financiar ao de Transportes Metropolita- taes em construo da li-
menos R$ 20 milhes de in- nos, Clodoaldo Pelissioni. nha 5-Lils. A concluso da
vestimentos do consrcio O vencedor do certame, linha 17-Ouro est progra-
que ganhar a concesso das que vai operar a rede por 20 mada para 2019, diz ele.
linhas 5-Lils e 17-Ouro do anos, dever ter um investi-
1 tri. 1 tri. 1 tri. Metr de So Paulo. mento inicial de R$ 90 mi- R$ 189,6 MILHES
2015 2016 2017 O leilo, que j foi adiado lhes para ampliar estaes, ser o lance mnimo do leilo
uma vez pelo governo pau- fora os aportes de manuten-
Fonte: TTR lista, est marcado para o o ao longo da concesso. R$ 10,8 BILHES
dia 28 de setembro. importante o apoio do o valor do contrato, referente
A extenso do prazo foi BNDES, com juros abaixo do receita com tarifas e
ram mais para se concluir. berto Pary, do Souza Cescon. um pedido das empresas pa- mercado. No haver um te- explorao comercial do espao
O interesse estrangeiro em Muitos grupos precisaro ra avaliar o projeto. A expec- to para o financiamento.
desinvestimentos na rea de vender ativos, seja por dificul- tativa ter acima de trs con- O governo prev entregar, R$ 3 BILHES
infraestrutura tambm deve- dades financeiras ou por en- correntes, diz o secretrio ainda neste ano, 9 das 10 es- devem ser investidos no total
r aquecer o mercado, diz Ro- volvimento com corrupo.

Seguro para nibus abrir capital adicional, inves-
tir em sistemas e contratar
atrai empresas resseguro, diz o diretor Fran-
cisco Fernandes, que no
aps lder do setor abriu o valor do aporte.
deixar mercado A francesa Essor passou de
uma fatia de 24% do merca-
Meio... A confiana dos HORA DO CAF
comerciantes paulistas subiu
7,6% em junho, na compara-
o com maio, segundo o n-
dice da Fecap. Em relao ao
ano passado, a alta de 38%.

do para atuais 70%, afirma o ...de ano O indicador que

O setor de seguros de res-
ponsabilidade civil para ni-
bus atraiu aportes no primei-
ro semestre deste ano, aps
a liquidao da Nobre Segu-
radora, que detinha 70% do
mercado at outubro de 2016.
O seguro cobre danos ma-
teriais, corporais e at morais.
A seguradora American Li-
fe decidiu entrar no segmen-
to no fim de 2016, mas s ago-
ra iniciou a operao.
As viaes ficaram desas-
sistidas, e h uma exigncia
legal de que tenham o segu-
ro. Foram seis meses para
presidente, Fabio Pinho.
Mas, com a entrada de no-
vos concorrentes, deveremos
perder parte das aplices.
A Investprev, principal
concorrente, tambm expan-
diu sua participao, mas
no planeja novos aportes.
H muita judicializao.
Virou uma indstria, o ni-
bus bate e j comeam os pe-
didos de retratao, diz o su-
perintendente Flavio Soares.
R$ 500 MILHES
em prmios anuais a
estimativa do mercado
mede a expectativa para o ter-
ceiro trimestre impulsionou o
crescimento do ndice, pois a
percepo sobre o momento
atual ainda negativa.
Virtual Daniel Girardi Di-
as o novo vice-presidente de
operaes para a Amrica Lati-
na da multinacional Enduran-
ce, dona de servios de hospe-
dagem de internet.
Rateio A conta de gua m-
dia dos condomnios residen-
ciais de So Paulo de R$ 7.700
por ms, aponta a Lello.

d com FELIPE GUTIERREZ, TAS HIRATA e IGOR UTSUMI

Evaristo S - 26.jun.2017/AFP

Meirelles defende nova taxa de juro do BNDES

Aps sada de diretores, ministro afirma que vai conversar com presidente do banco

DIOGO BERCITO
ENVIADO ESPECIAL A HAMBURGO
Um dia aps desavenas
em torno da nova taxa de ju-
ros para os emprstimos do
BNDES terem motivado os pe-
didos de demisso de dois di-
retores do banco, o ministro
da Fazenda, Henrique Meirel-
les, defendeu a criao da
TLP (Taxa de Longo Prazo).
No h dvida de que
achamos que a mudana da
TJLP [Taxa de Juros de Longo
Prazo], criando a TLP, posi-
tiva, disse neste sbado (8)
Meirelles na Alemanha, onde
acompanhou o presidente Mi-
chel Temer na cpula do G20.
O projeto j est em dis-
cusso e continua com o
apoio da equipe econmica,
afirmou Meirelles.
A nova poltica, definida
por medida provisria edita-
da pelo governo antes da che-
gada de Paulo Rabello de Cas-
tro ao comando do BNDES,
prev a implantao da TLP,
que ao final de um perodo de
transio, ser corrigida de
acordo com os juros dos ttu-
los do Tesouro NTN-B. O ob-
jetivo do governo reduzir o
volume de crdito subsidia-
do na economia.
Alinhados a Meirelles, os
dois executivos que deixaram
o BNDES discordavam de Ra-
bello de Castro.
Eles discordam das opini-
es dele, disse o ministro,
que afirmou ter planos de fa-
lar com Rabello assim que re-
tornar ao Brasil. Preciso in-
clusive conversar com ele pa-
ra entender qual a sua pre-
ocupao.
Em entrevista ao jornal O
Estado de S. Paulo publica-
da na sexta-feira (7), Rabello
de Castro disse que a TLP re-
duz a previsibilidade dos to-
madores de financiamento do
banco, que, em um momen-
to agudo [de alta de juros] po-
dem no resistir.
Folha o presidente do
BNDES afirmou que o desa-
linhamento da equipe econ-
mica zero, ao comentar a
sadadosdiretoresdoBNDES.
Uma das prioridades de
Meirelles durante a cpula do
G20 em Hamburgo era a ges-
to brasileira relacionada
OCDE (grupo de pases ricos).
O pas tem interesse em fa-
zer parte da entidade, mas h
uma resistncia americana
no exatamente em relao
entrada brasileira, mas ao in-
chao do grupo.
O Brasil tem todas as con-
dies para entrar na OCDE,
disse. J estamos efetuando
as mudanas fundamentais
na economia brasileira. Todas
as mudanas esto em linha
com os preceitos da OCDE.
PALOCCI
Meirelles tambm comen-
tou em Hamburgo a recente
denncia feita pelo ex-minis-
tro Antonio Palocci de que
seu sucessor na Fazenda,
Guido Mantega, montou uma
central de venda de informa-
es para o setor financeiro
nos governos petistas.
Leio nos jornais, como vo-
cs, disse Meirelles. Tam-
bm estranhei. No sei do que
se trata exatamente. Temos
que ver se aconteceu. Caso se-
ja provado, no h dvidas
de que choca. Quem fizer is-
so deve ser punido. O ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, em Braslia
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 mercado A21

Insumo importado no eleva

Silva Junior - 18.dez.14/Folhapress

competitividade da indstria
Setor perdeu mercado apesar de usar mais material de fora, em tese melhor
Para a CNI, burocracia, ta de infraestrutura, sistema gerida. Segundo o World Ma- executivo da entidade.
instabilidade cambial, tributrio e legislao traba- nagement Survey, projeto da Com a alta recente do d-
lhista questes frequente- London School of Economics lar e a recesso, o setor tem
sistema tributrio e m mente apontadas pela inds- que avalia a gesto de inds- se reorientado para o exteri-
gesto provocam perda tria para justificar o mal de- trias de 35 pases, o Brasil es- or, tentando suprir a queda
de competitividade sempenho so tambm t na 23 posio. na demanda nacional com a
apontadas como possveis ex- Um projeto-piloto feito pe- estrangeira. A virada tem aju-
plicaes para a perda de la CNI com 23 empresas con- dado a indstria a sobreviver
FERNANDA PERRIN competitividade no perodo. seguiu um aumento de pro- crise, mas no suficiente
DE SO PAULO No entanto, Fonseca admi- dutividade fsica de 40% a embora a fatia exportada
te existir tambm um proble- 60% apenas reorganizando a tenha crescido desde 2014, is-
A indstria brasileira pas- ma interno ao setor no Brasil: produo, sem gastar um so acontece sobre uma pro-
sou por uma transformao boa parte da indstria mal tosto com mquina, diz o duo menor. Operrio em linha de produo de indstria em Sertozinho
estrutural nos ltimos 15
anos, ampliando o uso de in-
sumos importados em sua
produo. Mas, na contramo
das expectativas, a mudana
no melhorou sua competiti-
vidade: o setor perdeu mer-
cado externo e interno.
Essa a concluso de um
VOC PROCUROU MUITO.
estudo da CNI (Confederao
Nacional da Indstria), que
ser divulgado nesta segun-
E AGORA EST
da (10). O prximo passo en-
tender o que deu errado.
Segundo a pesquisa, o co-
A UM PASSO DO SEU SONHO.
eficiente de insumos impor-
tados indicador do quanto
do consumo da indstria
suprido por produtos do ex-
terior saltou de 16,5% para
25% entre 2003 e 2011.
No perodo, os segmentos
de vesturio e acessrios, ma-
deira, mquinas e equipa-
mentos, mveis e produtos de
metal mais que dobraram su-
as importaes.
Por outro lado, a fatia da
produo nacional exporta-
da caiu de 19,7% em 2005
(maior valor desde 2003) pa-
ra 12,1% em 2014. Reflexo des-
se movimento, a participao
brasileira nas exportaes
mundiais de manufaturados
caiu de 0,82% para 0,59%.
No fim da dcada de 1990,
o Brasil era uma plataforma
de re-exportao. As empre-
sas importavam muito e ex-
PIRITUBA,
portavam muito, se estabele- A UM PASSO DO MELHOR
cendo aqui para vender para DE SO PAULO.
o mercado domstico e lati-
no. Isso acabou, afirma Re-
nato da Fonseca, gerente-
executivo de pesquisa e com- A pouqussimos minutos do Centro
petitividade da CNI e um dos
autores do estudo, ao lado de A poucos metros da Estao CPTM
Samantha Cunha.
Perspectiva artstica
A 2 min. da Marginal Tiet, com acesso
CONTRADITRIO fcil Anhanguera e Bandeirantes
A princpio, o movimento
contraditrio: pesquisas
apontam que aumento na im-
portao de insumos leva
compra e venda. Os materiais e cores representados podero sofrer pequenas alteraes sem prvio aviso em funo da disponibilidade dos mesmos no mercado. Contrato padro e demais condies esto disponveis em nosso planto de
vendas. As condies ora indicadas podero sofrer alteraes sem prvia comunicao ou anuncia dos interessados, para adequao ao mercado. *Consulte condies de financiamento e/ou as condies do subsdio dentro do seu perfil,
Consulte memorial descritivo da sua unidade e confira todos os itens do condomnio. Este material tem carter meramente ilustrativo por se tratar de bem a ser construdo. O mobilirio e os equipamentos no fazem parte do contrato de

melhora na produtividade,
nos nossos plantes. Oferta vlida at 30/06/2017 ou enquanto durarem os estoques. Esta oferta no cumulativa com outras promoes. Registro de Incorporao n: R.01/169.167 - SPAZIO ALTO DO MIRANTE de So Paulo-SP.

APTOS. DE 2 DORMITRIOS.
supondo que esses produtos
so mais variados, baratos e
de melhor qualidade do que BAIRRO A MUITOS PASSOS
DO SEU TEMPO.
as opes nacionais.
O estudo aponta duas ex-
plicaes para o aumento na PLANEJADO,
presena de insumos impor- Lazer equipado
tados: desvalorizao do d-
lar entre 2002 e 2011 e a am- MODERNO POMAR
pliao do mercado consumi- Segurana 24h
dor brasileiro, resultado das
polticas de redistribuio de
E SUSTENTVEL, Ciclovia com bikes compartilhadas
renda e acesso ao crdito.
A ascenso de uma massa
voraz por consumo tambm
A UM PASSO Pomar e horta
pode ter impulsionado a in-
dstria tanto a buscar insu-
mos fora do pas, aps ter es-
DE SER SEU. Rede wi-fi nas reas comuns
gotado a oferta interna, quan- Condomnio com aplicativo para
to a priorizar esse pblico em WI-FI NAS REAS COMUNS
detrimento do externo. smartphone
O industrial v o mercado
aqui crescendo muito, sabe Energia fotovoltaica nas reas
que tem uma dificuldade de comuns = menor taxa de
competir l fora e que tem o A partir de condomnio

214mil
pessoal de fora tentando en- *
trar aqui dentro. A empresa
muda a estratgia para o mer- R$ Medio individual de consumo de
cado domstico, porque aqui * Consulte unidades disponveis
gua = menor taxa de condomnio
ele consegue competir me-
lhor, diz Fonseca. ENERGIA FOTOVOLTAICA
Volatilidade do cmbio,
burocracia alfandegria, fal-
L A N A M E N T O : 1 FA S E , S U C E S S O T O TA L D E V E N D A S .

As empresas
importavam muito
e exportavam muito,
se estabelecendo
aqui para vender para
Visite os decorados: Av. Raimundo Pereira de Magalhes, 2.150.
Digite no Waze: MRV Grand Reserva Paulista e visite o empreendimento.

o mercado interno 3512-0150 4004-9000

e latino. Isso acabou mrv.com.br/grandreservapaulista
RENATO DA FONSECA
gerente-executivo de pesquisa da CNI
A22 mercado DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

Crise sangra mais o Nordeste

A GENTE SE horroriza de ver tantas
pessoas largadas na degradao da
misria nas ruas do centro rico da ci-
dade mais rica do Brasil, So Paulo.
No raro remexem o lixo procura
de comida ou de latas que lhes ren-
dero centavos. Dormem nas cala-
das geladas. No lembrava de ver
tantos faz bem mais de uma dcada.
No devem ser as cenas mais l-
gubres do pas. Os trs anos de re-
cesso desgraaram mais a vida
de uma regio bem mais pobre,
o Nordeste, do que pouco se fala.
Desde que a runa comeou, no
incio de 2014, o nmero de pesso-
as com algum tipo de trabalho dimi-
nuiu em cerca de 2,3 milhes no Bra-
sil inteiro. Quase 69% dessa baixa
de empregos ocorreu no Nordeste.
Note-se que a regio contava ape-
nas com 24,5% da populao ocu-
pada em 2014. desproporcional
ao ponto da calamidade.
Dototaldosrendimentosperdidos
VINICIUS TORRES FREIRE
no pas desde 2014, 46,5% se fo-
ram no Nordeste, que, no entan-
to, tinha apenas cerca de 16,6%
da massa nacional de rendimen-
tos do trabalho (contas basea-
das na Pnad Contnua do IBGE).
Os resultados do Nordeste conti-
nuam ruins se a comparao fei- o maior no Nordeste.
ta com os dados de 2015 ou 2016,
mesmo que a regio acompanhe a
despiora nacional recente.
Pelas contas do Boletim Regio-
nal do Banco Central, o PIB do Nor-
deste estagnava ainda em feverei-
ro (dado mais recente), quando o
restante do pas crescia, na com-
parao trimestral. As vendas no
varejo encolhiam, no trimestre,
Mais de dois teros
dos empregos perdidos
no pas desde o incio da
crise se foram na regio
subindo na mdia do pas. A infla-
sem carteira, por conta prpria
A queda dos PIBs das maio-
res economias da regio, Bahia,
Pernambuco e Cear, foi da or-
dem de 5% em 2016, ante 3,6%
da mdia nacional.
Essa tristeza acontece de resto
em Estados em que os rendimentos
do trabalho equivalem, em geral,
metade da mdia daqueles de So
Paulo, a cerca de R$ 1.400 por ms
(a disparidade deve ser ainda mai-
or, se considerados os rendimentos
do capital, em geral subdeclarados).
No caso de quem faz bico, a si-
tuao ainda pior. No Nordeste, a
informalidade afeta quase 50%
dos empregados (quem trabalha
so projeto da refinaria Abreu e Li-
e com a famlia, sem salrio).
No Sudeste, 33%.
A crise foi mais destrutiva em Per-
nambuco, onde se registrou a maior
baixa nacional na massa de rendi-
mentos do trabalho: perda de 17%
em relao a 2014 (no Brasil, de
2,5%). Em seguida, nos prximos
Alagoas e Sergipe, com perdas em
torno de 9%. Depois, Bahia e Cear,
quase 6%, desgraa semelhante
do Rio de Janeiro. Paraba, Rio Gran-
de do Norte e Maranho ficaram
no azul ou quase.
Que praga se abateu sobre o Nor-
deste? Aqui possvel dar apenas
pinceladas cinzas e grossas, pois
se trata de quatro anos, de nove
Estados, e os estudos so escassos.
Houve cinco anos de seca, que
abateu muito o Cear. Houve o co-
lapso de preos e produo de de-
rivados de petrleo, que abalou
a Bahia. A interrupo do desastro-
ma e o colapso da indstria naval
derrubaram Pernambuco, que ain-
da perdeu com a baixa produo
de energia eltrica (seca) e de
automveis. A runa da Petro-
bras e do investimento federal em
obras, enfim, contriburam para
o desarranjo nordestino.
vinicius.torres@grupofolha.com.br

Senadores COMO ELES DEVEM VOTAR

A opinio dos senadores sobre a reforma trabalhista

A FAVOR CONTRA NO RESPONDEU

impem Senador
Airton Sandoval
Drio Berger
UF
SP
SC
Partido
PMDB
PMDB
TOTAL

42

condies
Edison Lobo MA PMDB
Elmano Frrer PI PMDB
Garibaldi Alves Filho RN PMDB
Joo Alberto Souza MA PMDB
23

para reforma
Marta Suplicy SP PMDB
Raimundo Lira PB PMDB
Romero Juc RR PMDB PMDB 16
Rose de Freitas ES PMDB
Simone Tebet MS PMDB 13 a favor
Valdir Raupp RO PMDB
Congressistas dizem que apoio a texto Waldemir Moka MS PMDB
depende de Temer garantir alteraes Eduardo Braga
Hlio Jos
AM
DF
PMDB
PMDB A favor Contra No
Ktia Abreu TO PMDB 5 contra responderam
Entre as exigncias, que se diz indeciso. Renan Calheiros AL PMDB
entraro depois em MP, Quero ver se o presidente Roberto Requio PR PMDB
reafirma que vai fazer as al- Euncio Oliveira CE PMDB
est a quarentena para teraes por MP. E necess- Jader Barbalho PA PMDB
trabalhador poder ser rio saber se as coisas no meu Jos Maranho PB PMDB
4 no responderam
contratado por hora Estado sero resolvidas, por-
que todo o nosso recurso es-
Zeze Perrella MG PMDB GOVERNO
Acio Neves MG PSDB
t contingenciado. No pos-
so apoiar se nosso Estado es- Antonio Anastasia MG PSDB
LAS ALEGRETTI
TALITA FERNANDES t sem condies de trabalho Atades Oliveira TO PSDB
DE BRASLIA e de vida. Ainda no est for- Cssio Cunha Lima PB PSDB
mada minha ideia, disse. Dalirio Beber SC PSDB PSDB
Com margem apertada, o O Palcio do Planalto tra- Flexa Ribeiro PA PSDB 10 a favor
Senado tem a promessa de balha para que os senadores Jos Serra SP PSDB
votos suficientes para apro- aprovem, sem alterao, a Paulo Bauer SC PSDB
var a reforma trabalhista de proposta enviada pela Cma- Ricardo Ferrao ES PSDB
Michel Temer, segundo le- ra. Dessa forma, a matria se- Tasso Jereissati CE PSDB 39 a favor
vantamento realizado pela gue para sano de Temer.
Folha na semana passada. Se houver mudana, o pro-
Eduardo Amorim SE PSDB 1 contra
jeto retornar para nova an- Ana Amlia RS PP PP
Dos 81 senadores, 42 decla-
raram apoio ao texto. O go- lise dos deputados. Benedito de Lira AL PP
verno precisa de ao menos 41 Ciro Nogueira PI PP 5 a favor
para ganhar a votao, mar- DEZ VEZES CONTRA Ivo Cassol RO PP
cada para tera-feira (11). Parlamentares contrrios Wilder Morais GO PP
So contra a proposta pe- proposta declararam apos- Gladson Cameli AC PP
lo menos 23 senadores, de tar na aprovao de altera- 2 no responderam
acordo com a enquete. es no texto.
Roberto Muniz BA PP 7 contra
Jos Medeiros MT PSD PSD
Os outros 16 parlamenta- Se pudesse, eu votaria dez
res no informaram uma po- vezes contra, disse Paulo Pa-
Srgio Peteco AC PSD 2 a favor
sio, aps contato direto ou im (PT-RS), um dos principais
Otto Alencar BA PSD
1 contra 12 no
Lasier Martins RS PSD responderam
por meio da assessoria de im- crticos ao texto.
Omar Aziz AM PSD
2 no responderam
prensa. Entre eles esto go- Com receio de perder no
vernistas, inclusive do PMDB. Senado, Temer se comprome- Cidinho Santos MT PR PR
A mudana das leis traba- teu a editar uma MP para mo- Magno Malta ES PR 3 a favor
lhistas considerada priori- dificar pontos aprovados pe- Vicentinho Alves TO PR
dade pelo governo, especial- la Cmara e que enfrentam Wellington Fagundes MT PR 1 no respondeu
mente no momento em que resistncias na outra Casa. Davi Alcolumbre AP DEM
enfrenta uma crise poltica. Para garantir apoio em tor- DEM
Jos Agripino RN DEM
Amplamente apoiada pe- no do acordo firmado com a 3 a favor
Maria do Carmo Alves SE DEM
las entidades empresariais, base, o lder do governo no Ronaldo Caiado GO DEM 1 no respondeu
a proposta de reforma das leis Senado, Romero Juc (PMDB-
trabalhistas traz a prevaln- RR), leu em comisso carta Eduardo Lopes RJ PRB Outros partidos da
Alvaro Dias PR PV base governista
cia, em alguns casos, de acor- em que Temer se comprome-
dos entre patres e empre- te a fazer mudanas. Armando Monteiro PE PTB 3 a favor
gados sobre a lei, o fim da Esto entre os pontos a Telmrio Mota RR PTB
obrigatoriedade da contribu- quarentena para o contrato Pedro Chaves MS PSC
2 no responderam
io sindical, obstculos ao intermitente, o trabalho de Fernando Collor AL PTC 1
ajuizamento de aes traba- gestantes em local insalubre Ftima Bezerra RN PT independente
lhistas, limites a decises do e o contrato de trabalhadores Gleisi Hoffmann PR PT no respondeu
Tribunal Superior do Traba- autnomos, entre outros. Humberto Costa PE PT
lho, possibilidade de parce- Juc recomendou ainda PT
Jorge Viana AC PT
lamento de frias em trs pe- que o Executivo estude um
rodos e flexibilizao de con- modelo de extino gradual Jos Pimentel CE PT 9 contra
tratos de trabalho. da contribuio sindical obri- Lindbergh Farias RJ PT
OPOSIO
Vrios senadores informa- gatria. A incluso desse pon- Paulo Paim RS PT
ram que o voto pela aprova- to no texto gerou resistncia Paulo Rocha PA PT 3 a favor
o do projeto depender de dos tucanos, principais de- Regina Sousa PI PT
um acordo firmado pela base fensores do projeto que alte- Fernando Bezerra Coelho PE PSB PSB
com Temer. [Voto a favor] ra as leis trabalhistas, e o go- Roberto Rocha MA PSB 2 a favor
desde que governo tire todos verno recuou. Antonio Carlos Valadares SE PSB 16 contra
os excessos e o que no con- O Planalto considerou co- Joo Capiberibe AP PSB
cordamos, como trabalho in- mo um termmetro o resulta-
Ldice da Mata BA PSB 3 contra
termitente, disse a senadora do da votao do regime de
Lcia Vnia GO PSB
peemedebista Simone Tebet urgncia da proposta, na ter-
Romrio RJ PSB
2 no responderam 3 no
(MS), se referindo ao modelo a (4). Foram 46 votos favo-
em que um trabalhador pode rveis e 19 contrrios. Cristovam Buarque DF PPS responderam
Outros partidos da oposio
ser contratado por hora. Nos bastidores, governis- Vanessa Grazziotin AM PCdoB
Outros pleitos dos senado- tas tentam convencer sena- Randolfe Rodrigues AP REDE 1 a favor
res tambm sero levados dores a no se ausentar na vo- Reguffe DF S/Partido
em conta at o momento da tao, alegando que uma der- ngela Portela RR PDT
4 contra
votao, como revela Telm- rota do projeto ser do Con- Acir Gurgacz RO PDT 1 no respondeu
rio Mota (PTB-RR), que ainda gresso, e no do Planalto.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 mercado A23

INTELIGNCIA ARTIFICIAL Tecnologia ganha espao em empresas e assume funes variadas

Advogado Recrutador Treinador Atendente Planejador Mdico Percia

As empresas Linte e A Gupy desenvolveu A Hondana criou o Conhecidos como A empresa Tevec A IBM, a partir de A IDwall checa
Tikal desenvolvem sistema que analisa aplicativo Indica, que chatbots, robs possui sistema que sua plataforma de a autenticidade
softwares que ajudam o perfil dos melhores usa formato de chat que conversam a combina variveis inteligncia Watson, de documentos e
profissionais a profissionais de para dar instrues partir de textos com como desempenho da tem servio que informaes fornecidas
criar rapidamente uma empresa e lista a profissionais, clientes para tirar economia, clima, efeitos analisa informaes por clientes a partir de
documentos novos candidatos personalizando o dvidas e resolver sazonais e histrico de de pacientes e faz sistema que automatiza
que possuem de acordo com as contedo de acordo problemas vm vendas para ajudar a recomendaes a partir a conferncia de
preenchimento chances de eles com as interaes se disseminando estimar a demanda da consulta a milhes dados e checagem de
padronizado e repetitivo terem sucesso do funcionrio pelo mercado de produtos de artigos cientficos histrico da pessoa

EM USO

O escritrio Veirano A Kraft Heinz faz A Cteep (Companhia de O Poupatempo fez em A Kopenhagen adotou O Hospital do Cncer Segundo a 99, a adoo
possui projeto de processos para a Transmisso de Energia maio cerca de 150 mil o sistema no final Me de Deus, em da tecnologia h quatro
adoo da tecnologia h primeira fase de seleo Eltrica Paulista) vem agendamentos dos 1,1 de 2015 para dar Porto Alegre, vai usar meses permitiu tornar o
dois anos, por enquanto de trainees, reduzindo usando o app para milho de atendimentos sugestes a franqueados a tecnologia para processo de aprovao
para a elaborao de o tempo de triagem de reforar treinamentos de do ms usando chatbot de quanto devem auxiliar no tratamento de motoristas mais
contratos e peties currculos em 70% liderana desde maio feito pela start-up Nama comprar de cada item de sete tipos de cncer rpido e rigoroso
Fonte: Empresas

Inteligncia artificial ganha espao Promessa

de acabar com

com plano de produtividade maior tarefa repetitiva

DE SO PAULO

Empresas que desen-

Companhias do pas passam a adotar tecnologia, que promete facilitar tomada de decises volvem e aplicam a inte-
ligncia artificial em seu
cotidiano afirmam que o
Seleo de profissionais avano da tecnologia no
em empresa e sugesto mercado no tornar o
de tratamento para Aposte nos jovens tAlentos do CIEE trabalho humano obsole-
to, mas ir acabar com
pacientes esto entre para o CrEsCImEnto da sua EmprEsa. muitas atividades repeti-

as ofertas do sistema
FILIPE OLIVEIRA
DE SO PAULO
Atividades que antes eram
feitas unicamente por huma-
nos, como decidir qual ser
o tratamento de um pacien-
te, escrever uma petio,
atender clientes ou escolher
profissionais em um proces-
so seletivo, comeam a ser
aprendidas por sistemas de
inteligncia artificial.
Programas do tipo vm
sendo testados no mercado
brasileiro, com a promessa
de aumentar a produtividade
e melhorar a tomada de deci-
ses nas companhias.
Oncologistas do Hospital
do Cncer Me de Deus, em
Porto Alegre, no depende-
ro apenas de seus conheci-
mentos para atender pacien-
tes a partir desta semana.
Um grupo de 25 mdicos
do hospital ter ajuda do Wat-
son, sistema de inteligncia
artificial da IBM, para definir
qual tratamento ser usado
para pacientes que possuem
sete tipos de tumores.
Carlos Barrios, oncologista
e diretor do hospital gacho,
explica que a tecnologia ir
permitir aos mdicos ter aces-
so instantneo a milhes de
artigos cientficos sobre cn-
cer, indicaes de tratamen-
tos possveis em cada caso por
ordem de confiabilidade.
Para isso, os profissionais
informaro ao sistema dados
sobre o paciente que esto
atendendo e, em alguns se-
gundos, recebero as suges-
tes do servio.
A quantidade de informa-
es mdicas vem se multi-
plicando a cada poucos me-
ses. O volume no manej-
vel. Uma pessoa s no tem
condies de se manter atu-
alizada, diz Barrios.
Ele afirma que o sistema
no ir decidir o que o mdi-
co far, mas dar informa-
es organizadas para que ele
converse com o paciente e to-
me decises embasadas.
De acordo com Ricardo
Chisman, diretor-executivo
da consultoria Accenture,
entre as principais funes
da inteligncia artificial est
justamente ajudar na anlise
de grandes volumes de infor-
maes.
Ele diz que essa tecnologia
vem ganhando espao devi-
do ao aumento da capacida-
RINO COM
ContratE EstagIrIos
tivas e que no exijam
qualidades como empa-
tia e criatividade.
E aprEndIzEs. Guilherme Novaes, l-
der de Watson (platafor-
ma de inteligncia artifi-
of!r!c!r "#"r$u%i&a&!' a"' (")!%' um cial) na IBM Brasil, diz
i%)!'$im!%$" #r"&u$i)" #ara !m#r!'a' #ri)a&a', que a tecnologia no ir
substituir o trabalho hu-
rg"' #b*ic"' ! #r"fi''i"%ai' *ib!rai'. mano, mas ser uma aju-
o #rim!ir" !m#r!g" a #"r$a &! !%$ra&a #ara dante para tornar as ati-
" &!'!%)"*)im!%$" #r"fi''i"%a* &"' !'$u&a%$!' vidades mais produtivas.
! a gara%$ia &! $raba*ha&"r!' b!m $r!i%a&"' A inteligncia artifici-
al visa aumentar o conhe-
!m #r"* &" a)a%" !c"%mic" ! '"cia* &" pa'. cimento do ser humano.
Tarefas repetitivas ou que
tomam muito tempo de
C"%fi! %" CIEE #ara " #r!!%chim!%$" &a' cotas de aprendizagem #r!)i'$a' !m *!i. pesquisa podem ser fei-
tas por sistemas cogniti-
o' '!r)i"' &" CIEE !'$" &i'#"%)!i' gratuitamente #ara "' estudantes. vos, com a vantagem de
ter uma capacidade de
leitura e memria muito
melhor do que a nossa.
Sede CIEE: Rua Tabapu, 540 - Itaim Bibi - So Paulo/SP - CEP 04533-001 Carlos Barrios, diretor
Telefone do Estudante: (11) 3046-8211 | Atendimento s Empresas: (11) 3046-8222 do Hospital do Cncer
Estagirios e aprEndizEs
Me de Deus, parceira da
/oficial.ciee www.ciee.org.br IBM na adoo do Watson
em tratamentos, afirma
que robs podem arma-
zenar conhecimento, mas
13.jan.2011/Associated Press no possuem qualidades
de dos computadores para re- za, gerente de gente e perfor- humanas essenciais.
alizar essas operaes e com mance da Kraft Heinz. O Watson no tem
um custo cada vez menor. Segundo ele, o processo empatia, no entende o
agora ficou mais simples, gil que o paciente precisa no
SELEO ARTIFICIAL e organizado. momento, no pega na
A inteligncia das mqui- mo dele. Ele te d conhe-
nas deve automatizar proces- TEMPO PARA PENSAR cimento. importantssi-
sos repetitivos e as tomadas No escritrio de advocacia mo, mas no tudo o que
de decises baseadas em Veirano, que tem h dois anos o mdico precisa.
muitas variveis. projetos com a start-up Linte Raphael Bozza, geren-
O processo de seleo de para usar inteligncia artifi- te da Kraft Heinz (que usa
trainees da Kraft Heinz rece- cial, j possvel que um pro- inteligncia artificial na
be anualmente cerca de 10 fissional confeccione docu- seleo de trainees), afir-
mil candidatos. At 2015, o mentos como peties e con- ma que o contato huma-
currculo de cada um deles tratos s respondendo a ques- no no deve ser deixado
era avaliado at que os 700 tes em formulrio simples. de lado no momento do
mais promissores fossem O sistema analisa as res- recrutamento.
convocados para entrevistas. postas que foram dadas pelo Posso estar sendo
Agora, um software da advogado e as compara com mais antigo, mas acredi-
start-up Gupy analisa curr- uma base de documentos pro- to que o brilho no olho, a
culos de todos os inscritos e duzida pelo escritrio para comunicao frente
os questionrios de reas co- decidir a melhor forma de fa- frentesoimprescindveis
mo lgica, ingls e compor- zer a tarefa, diz Guilherme Po- no processo de seleo.
tamento respondidos pelos tenza, associado do Veirano. O advogado do futuro
candidatos os profissionais De acordo com ele, a ideia tambm ser menos de-
de melhor desempenho da automatizar atividades tra- pendente de memria e
empresa tambm respondem balhosas que tomam muito far menos tarefas repeti-
testes semelhantes. tempo e exigem pouco conhe- tivas, afirma Gabriel Sen-
Com as informaes gera- cimento e reflexo. ra, cofundador da Linte,
das no processo, o software No queremos os advoga- empresa que desenvolve
computacional compara os dos fazendo cpia e cola. inteligncia artificial pa-
resultados dos dois grupos Queremos eles pensando, fa- ra o setor jurdico.
para entender quais os fato- lando com clientes, criando Ricardo Chisman, dire-
res que aumentam as chan- novas teses. tor da Accenture, diz que
ces de sucesso dentro da em- Potenza diz que, apesar de transformaes tecnol-
presa e identifica os melho- o sistema estar sendo usado gicas sempre tornam em-
res candidatos para ela. apenas em tarefas simples, o pregosobsoletos,mastm
Com a seleo feita a par- plano do escritrio aumen- o potencial de criar novas
tir da inteligncia artificial, tar a sofisticao do sistema, atividades, como profissi-
foi possvel reduzir o nme- o que exige grande trabalho onais que possam treinar
ro de candidatos chamados para refin-lo. Porm ele no os sistemas baseados em
para entrevistas de 700 para revela detalhes do que vem inteligncia artificial.
cerca de 250, diz Raphael Boz- sendo desenvolvido. Sistema Watson no centro de pesquisa da IBM nos EUA
A24 mercado DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

85/95 eleva desigualdade na aposentadoria

Frmula que garante benefcio integral favorece os mais ricos e amplia diferena de renda para os mais pobres
Mulher que usou regra salrio mnimo por ms e 93%
obteve aposentadoria ABISMO MAIOR ficam na faixa at dois salri-
Criada em julho de 2015, frmula 85/95 aumentou desigualdade entre aposentados os mnimos. Mais de 70% dos
81% maior em relao que estavam desempregados
que utilizou o H hoje trs regras Por idade Fator previdencirio Pela frmula 85/95 ou eram domsticos se apo-
fator previdencirio para aposentadoria Mnimo de 15 anos de mnimo de 30 anos de Soma da idade e do sentaram por idade.
do trabalhador do contribuio e 60 anos contribuio para tempo de contribuio J entre os que estavam
setor privado para mulheres e 65 mulheres e 35 anos deve ser ao menos 85 empregados na hora da apo-
ANA ESTELA DE SOUSA PINTO para homens para homens, sem para mulheres e 95 sentadoria, 70% usaram o
DE SO PAULO idade mnima para homens modelo por tempo de contri-
Como as buio, sendo que 28% obti-
Herana maldita da rixa condies da veram o benefcio integral ga-
entre a ex-presidente Dilma Desde que foi criada, frmula so rantido pela frmula 85/95.
Rousseff e o ex-deputado fe- a frmula foi usada mais vantajo- Alm disso, os mais ricos
deral Eduardo Cunha, a fr- por 11% dos aposen- 1,02 349,2 sas, isso conseguem continuar traba-
234,6 mil
mula 85/95 agravou a desi- tados (de julho de milho mil ampliou a lhando aps a aposentado-
gualdade de renda e custa ao 2015 a maio de 2017) desigualdade ria, o que torna sua renda ain-
menos R$ 200 milhes por entre da maior em relao dos
ms aos cofres do governo. aposentados mais pobres (leia abaixo).
Desde que passou a vigo-
rar, em julho de 2015, at maio Valor Homens* 1.204,89 2.196,34 3.149,49 CONTRARREFORMA
de 2017 (dado mais recente mdio do A regra foi na verdade
disponvel), ela beneficiou 4 benefcio uma contrarreforma da Pre-
Mulheres* 1.110,79 1.686,28 2.719,92
em cada 10 pessoas que se vidncia, comenta o econo-
aposentaram pela modalida- mista e consultor do Senado
de de tempo de contribuio. Tempo Homens 22 36 37 Pedro Nery. Ela reverte o fa-
Em mdia, homens adia- mdio de tor previdencirio, que j era
ram em um ano a aposenta- contribuio Os mais ricos, um remendo para a ausncia
Mulheres 19 30 32
doria e obtiveram um benef- com mais de idade mnima, institudo
cio at 49% maior do que os acesso ao na reforma de 1998.
que usaram o fator previden- Homens 63 55 60 mercado Ele ressalta, no entanto,
Idade mdia
cirio, segundo balano feito formal e mais que a tendncia que a pro-
de aposen-
pelo INSS a pedido da Folha. anos de poro dos que se beneficiam
tadoria Mulheres 60 52 56
Entre mulheres, a espera contribuio, da frmula deve cair.
foi maior 2 anos, mas o se beneficiam Quando a nova regra co-
ganho foi de at 81% em re- % de aposentados mais da meou a valer, havia um es-
20 90 67
lao s que usaram o fator. at 59 anos frmula 85/95 toque grande de segurados
A vantagem significativa esperando para conseguir um
tambm em relao ao ganho % de empregados 13 61 58 fator previdencirio mais
de cerca de 7% ao ano que vantajoso. De uma hora para
uma mesma pessoa obtm ao a outra, eles passaram a ter
esperar mais tempo para usar % de desempregados 12 8 8 os requisitos para conseguir
Benefcios
o fator previdencirio. mais altos so a aposentadoria cheia.
% de empregados 3 1 2 Ainda que a proporo
ELITE DA ELITE domsticos concedidos
pela frmula
caia, os efeitos sero duradou-
Isso ocorre porque a nova % de benefcios de 85/95
ros, diz o economista do Ipea
frmula garante benefcio in- 78 16 16 Rogrio Nagamine Costanzi.
1 salrio mnimo
tegral a quem atinge os pon- A idade mdia das mulhe-
tos necessrios (veja quadro). % de benefcios
4 36 36
res que usaram a frmula
Antes de julho de 2015, o fa- acima de 3 SM 85/95 56 anos. Isso corres-
tor previdencirio reduzia o ponde a uma expectativa de
valor total do benefcio. * de janeiro a maio de 2017 Fonte: INSS, de junho/2015 a maio/2017 sobrevida de 27 anos, ou se-
Uma mulher, por exemplo, ja, o benefcio maior ter im-
com 32 anos de contribuio pacto por mais trs dcadas.
e 53 anos de idade pode rece- De janeiro a maio de 2017, deixar de existir, mas quem os sujeitos a trabalho com os mais pobres, menos instru- No total, 218.656 pessoas
ber perto de R$ 5.500 se tiver o valor mdio recebido por j se aposentou por esse mo- vnculos mais precrios, que dos e mais sujeitos a desem- obtiveram aposentadoria pe-
contribudo pelo teto do INSS. quem chegou soma de pon- delo ou j cumpre as condi- se aposentam por idade. prego so os que se aposen- lo valor mais alto entre julho
Sem a frmula 85/95, o va- tos foi R$ 2.937,31 (ambos os es para isso continuar ten- Quando se comparam as tam por idade, com benefci- de 2015 e abril deste ano.
lor seria reduzido pelo fator gneros), 45% acima dos R$ do direito ao benefcio inte- fatias extremas, a aposenta- os menores, diz Paulo Taf- A um valor mdio de R$
previdencirio de 0,544, ou 2.021,55 de quem usou o fator. gral, at o teto do INSS. doria pelo fator 85/95 chega ner, pesquisador do Ipea (Ins- 2.813,44, elas custavam na-
seja, receberia R$ 3.009,03. A reforma da Previdncia, a ser o triplo da por idade (na tituto de Pesquisa Econmica quele ms R$ 615 milhes.
A brecha criou uma elite mesmo que sobreviva crise ABISMO MAIOR mdia de 2015). Desde que a Aplicada) e professor da Uni- Se estivessem recebendo a
dentro da elite os que se poltica, deve amainar s em A regra do 85/95 elevou frmula foi criada, o benef- versidade Candido Mendes. mdia dos que no usaram a
aposentam hoje por tempo de parte o efeito das aposenta- ainda mais a desigualdade cio mdio foi 2,5 vezes o de Quase 8 em cada 10 dos frmula (R$ 1.901,79), o cus-
contribuio, sem exigncia dorias na desigualdade de entre os mais ricos, com mais quem se aposenta por idade. que precisaram esperar a to mensal dessa fatia seria de
de idade mnima. renda. A frmula 85/95 deve acesso ao trabalho formal, e O balano deixa claro que idade mnima recebem s um R$ 416 milhes.

AVISO URGENTE E IMPORTANTE!

RECADASTRAMENTO 2017 - FUNDAO
Rico se aposenta antes e mantm trabalho Diferenas vo
ITA UNIBANCO PREVIDENCIA COMPLEMENTAR
Aposentados e Pensionistas da FUNDAO ITA UNIBANCO PREVIDENCIA COMPLEMENTAR.
DE SO PAULO Os pesquisadores analisa- de estudo dos no aposenta- persistir mesmo
ram os microdados da Pnad dos, e 21,4% tinham curso su-
com a reforma
Participantes aposentados e pensionistas relacionados abaixo, favor entrar em contato URGENTE, via
telefone ou pessoalmente, com sua FUNDAO, para regularizao de seus dados cadastrais, a fim de
evitar a suspenso do pagamento de seu benefcio. O sistema de Previdncia (Pesquisa Nacional por perior completo, ante 13,7%
ADEMIR BUENO BREDER JOAO BATISTA VILELA
brasileiro aumenta a desi- Amostra de Domiclios) do do grupo no aposentado.
ALEXANDRE DA COSTA SILVA JORGE FERNANDES JACINTO gualdade de renda no s IBGE de 2014 para homens DE SO PAULO
ALINE BARROS FERREIRA JOSE ROBERTO DO NASCIMENTO porque os valores dos bene- aposentados e ocupados na JUVENTUDE PRECRIA
ALMIR DA SILVA BARROS LOURINIL LAURA NUNES DE BARROS
ALOIZIO ALVES ANDRADE LUCIANE DE ANDRADE MAEDA fcios so muito dspares. faixa etria de 45 a 59 anos e A anlise da Pnad tambm Mesmo que sobreviva
AMARILDO GARDINALLI MARCIA MARIA DA GRACA COSTA Por causa do modelo por mulheres entre 45 e 54 anos. corrobora a tese de que os crise poltica, a reforma
ANA CRISTINA RIBEIRO DE LIRA
ANA MARIA FALBO ARRAES
MARCOS ANTONIO CARDOSO
MARIA APARECIDA O CAVALCANTE
tempo de contribuio, sem Os grupos de idade foram que entram mais cedo no da Previdncia deve re-
ANA MARIA FERREIRA MANDUCA MARIA AUXILIADORA DA C NEVES DUARTE idade mnima, aposentados selecionados para excluir mercado de trabalho, em ge- duzir s em parte o efeito
ANDRE GIORDANO NETO MARIA DE FATIMA M DOS S SOTERO precoces continuam traba- aposentados por idade. ral, o fazem em condies das aposentadorias na
ANGELA MARIA PEREIRA MARIA NEIDE MACEDO PAULINO DE FREITAS
ANIBETE FERREIRA DE ALMEIDA MARISTELA COSTA DE MELO lhando. Nesse caso, em vez Em termos gerais, 86,3% mais precrias e sem a devi- desigualdade de renda.
ANTONIO CARLOS J S FONSECA MARLY LOPES de substituir renda para das aposentadorias por tem- da proteo previdenciria, A frmula 85/95 deve
BERENICE PAULA E SILVA
CARLOS GUASTELLI JUNIOR
MAURICIO JOSE DO NASCIMENTO
MILTON ALVES DA SILVA
quem perdeu vigor por causa po de contribuio foram escrevem os economistas. deixar de existir, mas
CLETO JOSE PRAIA FIUZA MIRIAM BARCIELA DA SILVA CHAVES da idade, a aposentadoria, na concedidas para no idosos: A idade mdia com que co- quem j se aposentou por
CLOVIS EDUARDO DE OLIVEIRA NOEMI DA SILVA prtica, complementa renda pessoas abaixo dos 60. meou a trabalhar era 15,6 esse modelo ou j cumpre
ELEOMAR AFONSO MOREIRA ORLANDO BATISTA DA SILVA
ELIANE RITA P CARDOSO VIEIRA PASCOAL DE ANDRADE para pessoas ainda jovens. Dos 963 mil indivduos pre- anos para quem contribua as condies para isso
EUGENIO JOSE ALBIERO REGINA HELENA DE BARROS A COELHO E esses beneficiados so os cocemente aposentados e ati- para Previdncia e 13,7 anos continuar tendo direito
EVANICE SEVERINO MUNIZ
FATIMA APARECIDA SANT ANNA
RITA DE CASSIA P DOS SANTOS
ROMILDA CARMINATTI
de melhor nvel de renda e vos analisados, 78% estavam para os no contribuintes. ao benefcio integral.
FERNANDO REGIS DANTAS JUNIOR SEBASTIAO ALBERTO DE LIMA maior escolaridade, mostra entre os 30% mais ricos. As idades so baixas por- Mas mesmo o texto ne-
FRANCISCO MARIA DAS NEVES SERGIO LUIZ DE HIPOLITO trabalho dos economistas do A taxa chega a 90% quan- que refletem padres de en- gociado pelo governo
HELIO DONIZETE DA COSTA SONIA MARIA DE CARVALHO SOARES
HUMBERTO FURTADO DE LIMA TEREZA APARECIDA SMARGIASSI Ipea Rogrio Nagamine Cos- do inclui os que continuam trada no mercado que preva- que ainda deve ser dilu-
INOCENCIO KIRCHOFF FAGUNDES VALDECI VIEIRA DA SILVA tanzi e Graziela Ansiliero. contribuindo para a Previ- leceram no passado. do ataca de forma pou-
ISAIAS LOURENCO DA SILVA
JOAO BATISTA LIMA
VICENTE AUGUSTO CASSIANI
WILSON ALUIZIO TEIXEIRA REIS
dncia Social (em qualquer Eles citam estudos com jo- co eficaz o principal pon-
regime, mas normalmente vens de 16 a 20 anos que mos- to de desigualdade: as re-
com vnculos formais). tram que, entre os 10% mais gras mais vantajosas pa-
Os aposentados ativos ti- pobres, s 4,1% contribuem ra os servidores pblicos.
nham em mdia 9 anos de es- para a Previdncia. Servidores que ingres-
colaridade, de acordo com a Entre os 50% mais ricos, a saram at 31/12/2003 tm
Pnad de 2015, ante 7,6 anos taxa chega a 60%. direito ao salrio integral
do ltimo cargo ocupado
e a reajuste igual ao dos
SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMRCIO DE DRACENA funcionrios na ativa ga-
Rua Dom Pedro, n 174, Centro, DRACENA
Pelo presente Edital fao saber que nos dias 17 e 18 de agosto de 2017, ser realizada neste rantido pela Constituio.
Sindicato a eleio para composio da Diretoria, Conselho Fiscal e Delegao Federativa a que
est filiado este Sindicato, bem como os seus respectivos suplentes. A eleio se processar no O resultado que a
horrio das 09:00h s 18:00h dos dias acima mencionados, com uma urna fixa na sede da entida-
de e urnas itinerantes que percorrero os locais de trabalho onde existem associados para a
aposentadoria mdia do
coleta dos votos, ficando aberto prazo de 05 (cinco) dias contnuos para o registro de chapas na
Secretaria, excluindo-se o dia da publicao deste Edital, tudo na forma do artigo 85 do Estatuto
servidor civil quase se-
Social da entidade e da legislao vigente. As chapas devero ser registradas contendo os nomes
das respectivas pessoas que concorrero a Diretoria, Conselho Fiscal e Delegados Federativos,
te vezes a renda mdia
com os seus respectivos suplentes. Os requerimentos devero ser acompanhados de todos os nacional, de acordo com
dados e documentos dos candidatos. O registro de chapa dever ser apresentado na Secretaria,
em 2 (duas) vias, assinadas as fichas por todos os candidatos, pessoalmente, no sendo permiti- informaes do Minist-
da a outorga de procurao, devendo os candidatos comprovar que no incidem em nenhum dos
dispositivos de impedimento contidos no artigo 86 do presente estatuto, bem como atender os rio do Planejamento.
dispositivos da legislao sindical vigente, e a documentao da chapa a ser apresentada com os
documentos exigidos pelo artigo 87 do Estatuto Social da entidade e legislao vigente. O reque- Enquanto apenas 1%
rimento, junto com os documentos, ser dirigido ao Presidente do Sindicato, podendo o mesmo
ser assinado por qualquer dos candidatos componentes das chapas. A Secretaria da entidade, no dos beneficirios do setor
prazo da inscrio, ficar no horrio das 9:00 s 18:00, que fornecer maiores detalhes aos inte-
ressados, bem como receber as mencionadas inscries. O prazo para impugnao dos candi-
privado recebem mais do
datos ser de 03 (trs) dias, contados do dia seguinte publicao do Edital de Chapas Inscritas,
conforme artigo 90 do Estatuto Social. O "quorum" para a validade do pleito em primeira convoca-
que cinco salrios mni-
o da maioria absoluta os eleitores constantes da lista de votantes e no tendo o mesmo sido
atingido no momento do encerramento da votao, a coleta de votos ter o prosseguimento nos
mos (R$ 4.685, em valo-
dias subsequentes at que ele seja atingido, exceto nos domingos e feriados. Havendo empate, res de hoje), entre o fun-
sero convocadas novas eleies no prazo mximo de 30 (trinta) dias, conforme estipula do artigo
129 do Estatuto Social, ou seja, nos dias 14 e 15 de setembro de 2017, na qual concorrero cionalismo essa fatia
apenas as duas chapas mais votadas, seguindo os mesmos critrios do primeiro pleito com a
mesma quantidade de urnas, locais e horrios da eleio anterior. quase a metade (47%).
DRACENA/SP, 09 de julho de 2017. Sergio Manoel - Diretor - Presidente.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 mercado A25

Tecnologia ameaa
Money Sharma - 6.fev.2017/AFP

virar nova vil para

trabalhador indiano
Setor de TI do pas, um dos maiores empregadores locais,
teme perder espao com avano de robtica e automao
Estudo aponta que at mudana de padro no traba- possibilidade de que muitos
2020 mais da metade lho em tecnologia, e no uma desses novos empregos sur-
eliminao de postos. jam fora da ndia, em luga-
dos funcionrios Mas alguns observadores res como os Estados Unidos.
desse segmento ter do setor de tecnologia in-
capacitao irrelevante diano se preocupam com a Traduo de PAULO MIGLIACCI Trabalhadores em escritrio na ndia; tecnologia ameaa corte profundo no emprego

DO NEW YORK TIMES

Como de costume, Sudha-

kar Choudhari apanhou re-
centemente o nibus da Tech
Mahindra em Pune (ndia)
para ir para a empresa, uma
das lderes globais de tercei-
rizao de TI (tecnologia da
informao). A diferena des-
sa vez foi que um gerente o
chamou e solicitou que ele
pedisse demisso.
Foi uma cena terrvel,
disse Choudhari, 41, que tra-
balhava na empresa havia 11
anos e cuja ltima funo era
a manuteno do software de
um cliente britnico.
Enquanto o gerente falava,
ele pensou em seu filho de 11
anos, e em que sua mulher
estava desempregada, e na
prestao do imvel financi-
ado em 2006 e ainda com dez
anos de prestaes a pagar.
Choudhari um dos traba-
lhadores do setor de tecnolo-
gia indiano que perderam o
emprego nos ltimos meses,
enquanto cresce o debate no
pas sobre a possibilidade de
que um setor que por muito
tempo serviu de porta de en-
trada na classe mdia esteja
se preparando para realizar
demisses em massa.
O setor de informtica in-
diana cresceu em ritmo alu-
cinante nas duas ltimas d-
cadas, graas tendncia da
terceirizao.
O setor e atividades relaci-
onadas geram ao ano mais de
US$ 150 bilhes em receita e
empregam cerca de 4 milhes
de pessoas para criar e testar
software e prover assistncia
aos clientes, empresas ame-
ricanas e europeias que pro-
curam mo de obra relativa-
mente barata.
Mas o setor mundial de tec-
nologia confia cada vez mais
na automao, robtica, big
data, servios de anlise de
dados, aprendizado por m-
quina e consultoria tecno-
logias que ameaam deixar
de lado ou mesmo substituir
os trabalhadores indianos.
Por exemplo, processos au-
tomatizados podem em bre-
ve substituir o tipo de traba-
lho que Choudhari vinha fa-
zendo para clientes estran-
geiros, que envolvia manu-
teno de software, realizada
por meio de anlise de dados
e correes de cdigos.
O que estamos vendo
uma acelerao na elimina-
o de empregos na ndia e
na criao de empregos nos
pases de origem das empre-
sas, disse Sandra Notardo-
nato, analista e vice-presi-
dente de pesquisa da Gartner,
uma empresa de consultoria.
At agora, a escala do pro-
blema no est clara.
T. V. Mohandas Pai, um co-
nhecido observador do setor
de tecnologia, estima que os
cortes possam abranger at
2% da fora de trabalho at
setembro e que recairo prin-
cipalmente sobre os trabalha-
dores de pior desempenho.
Estudo de 2015 apontou
que as capacitaes de entre
50% e 70% dos trabalhado-
res do setor no pas sero ir-
relevantes em 2020.
claro que novas tecnolo-
gias criam novos empregos.
O efeito da automao e da
inteligncia artificial ainda
no est claro. Elas podem
abrir novas reas que re-
presentariam uma simples
A26 mercado DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

NO FIM de abril, o Executivo enviou

ao Legislativo a medida provi-
sria 777, que redesenha o papel
do setor pblico no financiamen-
to do investimento. O objetivo era
retirar da concesso de crdito
do BNDES o subsdio pblico.
A TLP (Taxa de Longo Prazo), que
balizar o juro da concesso de em-
prstimos, ser, para o ms de libera-
odocrdito,aremuneraodano-
ta do Tesouro Nacional srie B, a fa-
mosa NTN-B, de cinco anos. Ou seja,
o BNDES cobrar pelo emprstimo
o custo de captao do Tesouro.
Isso no significa que no po-
der haver subsdio. Somente que
o subsdio ser definido pelo Con-
gresso Nacional e ser custeado
diretamente pelo Tesouro, tornan-
do a poltica de subsdios trans-
parente no Oramento, como as
demais polticas pblicas.
Segundo clculos de Manoel Pi-
res, somente em 2015 os subsdi-
os do BNDES custaram R$ 57 bi-
lhes aos contribuintes! A bagatela
O poder das corporaes empresariais
de dois programas Bolsa Famlia.
A TLP trata-se de uma verdadei-
ra revoluo nas nossas institui-
es. O modelo anterior supunha
que os elevados juros por aqui jus-
tificavam o subsdio pblico na con-
cesso de crdito ao investimento
em capital fsico.
Essa concluso est errada. Os
empresrios argumentam que pre-
cisam competir com pases cuja ta-
xa de juros menor. Se no houver
o subsdio pblico, o negcio no
se viabiliza. A suposio desse ar-
gumento que um produtor de fo-
go, por exemplo, compete com os
produtores de foges do resto do
mundo. Muito intuitivo, mas errado.
Se ns somente produzssemos
foges e, em razo dos juros mais
SAMUEL PESSA
O subsdio s se justifica
para investimentos que do
retorno para a sociedade
senvolvimento em razo do maior
maior que o retorno privado
elevados, nosso produto fosse ca-
ro no mercado internacional, ocor-
reria a desvalorizao do cmbio,
que restituiria a rentabilidade da
indstria de foges.
O produtor nacional de fo-
ges compete com todos os de-
mais produtores aqui localizados
em todos os setores. A competiti-
vidade mdia da economia brasi-
leira em comparao ao resto do
mundo ajustada pelo cmbio. E,
em um regime de cmbio flexvel,
esse ajuste mais simples.
Evidentemente, natural que os
setores mais intensivos em capi-
tal apresentem no Brasil menor de-
custo de capital. No h justifica-
tiva para o subsdio: se algo mais
caro por aqui, tem que ser menos
empregado. Qual a surpresa?
O subsdio somente se justifica
para aqueles investimentos que
apresentam retorno para a socie-
dade maior do que o retorno pri-
vado. Exemplos: infraestrutura de
mobilidade urbana, saneamento
bsico, investimento em inovao
tecnolgica, entre outros.
Nelson Barbosa, ex-ministro da
presidente Dilma e agora meu co-
lega neste espao s sextas-fei-
ras alternadas, notou que o atual
governo ainda no pautou o tema
da elevao da progressividade
dos impostos.
Segundo Nelson, o silncio da
equipe econmica sobre o tema da
progressividade dos impostos re-
velador de quem ela representa.
Dado que, em 13 anos frente do
Executivo nacional, o governo ante-
rior nunca pautou o tema, sou for-
ado a considerar que o atual go-
verno representa, segundo Nelson,
os mesmos interesses que o gover-
no petista representava. De qual-
quer forma, Nelson poderia ter um
pouco mais de pacincia antes
de tirar suas concluses: um ano
bem menos tempo do que 13.
Vale lembrar que a MP 777 elimi-
na mecanismo histrico de concen-
trao de renda no Brasil. Surpreen-
de que Nelson Barbosa no a apoie.
Que interesses ele representa?
SAMUEL PESSA, fsico com doutorado em
economia ambos pela USP, scio da consultoria
Reliance e pesquisador associado do Ibre-FGV.
Escreve aos domingos nesta coluna.

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Marcia Dessen; tera: Nizan Guanaes; quarta: Alexandre Schwartsman; quinta: Laura Carvalho; sexta: Nelson Barbosa; sbado: Marcos Sawaya Jank; domingo: Samuel Pessa

Havaianas busca resistir crise da J&F

Caso raro de sucesso no exterior, marca, hoje nas mos dos donos da JBS, est venda pela 2 vez em dois anos
Rodrigo Paiva/Folhapress

Irmos Batista querem Isso mostra que tem in-

vender empresa para
reduzir dvida; delao
deve servir de barganha
para interessados
JOANA CUNHA
DE SO PAULO
Uma das raras marcas bra-
sileiras que conseguiram
construir reconhecimento in-
ternacional, a Havaianas es-
t venda pela segunda vez
em menos de dois anos.
Sem deformar nem soltar
as tiras, como pregava seu slo-
gan na dcada de 1970, a res-
peitada grife de chinelos tem
aguentado o tranco de passar
de mo em mo entre contro-
ladores que tiveram suas ima-
gens devastadas na Lava Jato.
A Havaianas lidera pesqui-
sas de lembrana de marca
por consumidores, com mais
de 50% de menes em pa-
ses como Argentina, Austr-
lia, Angola e Portugal. Mas
especialistas afirmam que at
ativos de sucesso podem sen-
tir reflexos negativos se per-
manecerem por muito tempo
sob o guarda-chuva de um
grupo de reputao corroda.
Primeiro, o grupo Camar-
go Corra vendeu a Alparga-
tas dona da marca de san-
dlias criada no incio dos
anos 60 para a J&F, holding
de Joesley e Wesley Batista.
A transao, anunciada em
novembro de 2015, foi uma
tentativa da Camargo de dar
alvio a um endividamento
superior a R$ 20 bilhes nos
negcios do conglomerado,
que vinham sofrendo os efei-
tos da crise nas atividades de
Loja da Havaianas na rua Oscar Freire, em So Paulo (SP)
construo e produo de ci-
mento, alm de ter assinado
um acordo de lenincia com
Ministrio Pblico se compro-
metendo a devolver quase R$
1 bilho aps admitir partici-
pao nas fraudes investiga-
das pela Polcia Federal.
Foi nesse cenrio que a J&F
fez uma oferta de R$ 2,67 bi-
lhes para adquirir 44% do
capital da Alpargatas.
A empresa saiu ilesa da pri-
meira venda e permanece um
ativo cobiado, mas a pressa
pode influenciar o valor da
nova transao, estimam es-
pecialistas.
PASSO A PASSO vestidores querendo assumir
Havaianas resiste a crises de controladores o controle da empresa, que
veem nela uma alternativa.
Alpargatas/2016 - Receita lquida, em R$ bilhes No entanto, como a J&F
tem certa urgncia em vender
4,05 o ativo para fazer caixa, a ten-
dncia que o valor seja mais
2,63 favorvel para o comprador,
segundo Cesar Caselani, pro-
1,42 fessor de finanas da FGV.
Se tivessem vendido a Al-
pargatas antes da delao, se-
Total No Brasil No mercado ria diferente. Agora, natu-
internacional + ral que o comprador tenha al-
Argentina gum poder de barganha e a
MARCAS DA ALPARGATAS J&F tenha que dar um des-
Havaianas, Topper, Mizuno, Dup, Sete conto, ressalva Caselani.
Lguas, Osklen, Meggashop Outlet A Alpargatas desistiu tam-
bm de levar adiante o plano
anunciado em abril de migrar
Sandlias e outros para o Novo Mercado da Bol-
produtos de Havaianas, Brasil 226,2
sa, nvel mais elevado de go-
em milhes de pares Mercado vernana corporativa.
ou peas, em 2016 externo 28,5 O especialista em marca
Jaime Troiano, diretor da
TroianoBranding, afirma que
Quantidade de lojas de Havaianas sair do mbito da J&F neste
Brasil Exterior momento e, se possvel, ca-
ir nas mos de empresas hon-
415 444
radas, ser benfico para as
marcas que atuam no varejo,
embora no seja evidente
para o consumidor em geral
117 134 a relao entre a Havaianas e
nomes como JBS e Camargo.
Aps a delao, as marcas
2015 2016 2015 2016 ligadas aos Batista se torna-
ram alvo de campanhas de
Fonte: Empresa
boicote de consumidores. Os
irmos querem obter R$ 15 bi-
RESISTNCIA
lhes nos prximos meses,
A Alpargatas tem resistido vendendo negcios do grupo
A notcia da delao dos ir- s intempries da economia para abater dvida de R$ 70 bi-
mos Batista veio tona em com indicadores financeiros lhes e lidar com restries de
meados de maio. No fim de satisfatrios, segundo o pro- crdito que enfrentam. Uma
junho, a J&F e a Cambuhy In- fessor de finanas da FIA parte desse recurso viria da
vestimentos (da famlia Mo- Marcos Piellusch. Desde que venda de ativos da JBS, prin-
reira Salles, acionistas do Ita foi adquirida, seu valor de cipal atividade dos irmos.
Unibanco) anunciaram que mercado subiu de R$ 4,5 bi- Procurada, a Alpargatas
j esto em negociaes. lhes para R$ 6 bilhes. no quis se manifestar.

Nat King Cole viajou pelos

mais diversos estilos musicais.
Sempre na primeira classe.
*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades, consulte folha.com.br/lendasdojazz

19
apenas
prximo R$ ,90*
domingo
nas bancas
cada livro-cd

ASSINANTE:
NA COMPRA DA COLEO COMPLETA, GANHE 5 LIVROS-CDS E O FRETE*.
Ligue (11) 3224 3090 (Grande So Paulo) ou 0800 775 8080 (outras localidades).
folha.com.br/lendasdojazz

EF
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
cotidiano
Matemtica engatinha at
nas escolas de elite do pas
Foco na memorizao e averso aos nmeros geram atrasos no aprendizado
Desempenho de escolas
privadas s supera o
obtido por alunos de
nvel inferior mdia de
naes desenvolvidas
RICA FRAGA
PAULO SALDAA
DE SO PAULO
A enorme dificuldade do
Brasil no ensino da matem-
tica vai muito alm do univer-
so da rede pblica.
O desempenho das escolas
privadas de elite do pas na
disciplina s supera o obtido
por alunos de nvel socioeco-
nmico inferior mdia das
naes desenvolvidas.
Quando comparadas a ins-
tituies de ensino que aten-
dem alunos de renda eleva-
da na OCDE (Organizao pa-
ra a Cooperao e Desenvol-
vimento Econmico), as no-
tas de escolas brasileiras com
perfil socioeconmico equi-
valente so decepcionantes.
Os dados foram levantados
pela Fundao Lemann com
base no Pisa, exame interna-
cional de aprendizagem.
preventsenior.com.br
B1
No ltimo teste, em 2015,
alunos brasileiros de institu-
ies privadas de elite tive-
ram uma mdia de 497,2 pon-
tos em matemtica, contra pacidade de jovens de 15 anos
541 pontos obtidos pelos es-
tudantes de classe mais alta
que frequentam todos os ti-
pos de escolas na OCDE.
A distncia de 43,8 pontos
equivale, segundo a escala do
Pisa, a um atraso na aprendi-
zagem superior a um ano.
uma diferena muito Antonio Jos Lopes, doutor
significativa, considerando
que se trata de uma classe so-
cialmente privilegiada, diz
Ernesto Martins Faria, econo-
mista da Fundao Lemann,
responsvel pelo estudo.
O recorte do Pisa por nvel O aluno pode no se lembrar
socioeconmico revela que o
desempenho das escolas bra-
sileiras da classe super alta
tambm perde para o obtido
por instituies cujos alunos 10 e depois subtrair 7.
tm renda apenas um pouco
acima da mdia na OCDE.
O nvel socioeconmico
tem forte correlao com o
desempenho escolar. Alunos
mais ricos contam com con-
texto cultural e social mais
slido para alcanar melho-
res resultados. Alm disso,
AVALIAO INTERNACIONAL
At escolas de elite vo mal em matemtica no Brasil
inclui Notas do Pisa 2015 (avaliao internacional)
esporte Pases desenvolvidos*
Escolas privadas do Brasil
541 497 510 465 456 417
Muito acima Pouco acima Abaixo da mdia
da mdia dos da mdia dos pases dos pases
pases desenvolvidos desenvolvidos desenvolvidos
Nvel socioeconmico dos alunos
Considerando escolas pblicas e privadas
498 495 494
500 490
386 391
370
377
356
2003 2006 2009 2012 2015
Distribuio dos alunos por nvel de aprendizagem
em matemtica no Brasil
escolas privadas so, em ge- uma fragilidade na forma co-
ral, mais bem estruturadas. mo ensinamos matemtica, 0 1 2 3 4 5 6
As questes de matemti- diz Faria, da Lemann.
ca do Pisa buscam testar a ca- Existe, ainda, uma cultura
familiar e social de averso Nenhuma Considerado Muita
de identificar padres e resol- matemtica. Comeamos a competncia o mnimo adequado competncia
para exercer a cidadania
ver problemas da vida real. incutir na cabea das crian-
Assim, o raciocnio mais im- as desde muito cedo que ma- Escolas privadas Escolas pblicas
portante que a memorizao. temtica difcil, para pou-
0
No ensinamos os alunos cos, diz Ricardo Falzetta, ge- 10,3%
a raciocinar porque ainda rente de contedo do Movi-
prevalece a cultura de treina- mento Todos Pela Educao.
mento para provas, afirma A OCDE divide a aprendi-
20,3%
20
zagem em seis patamares de 46,5%
em didtica de matemtica e proficincia. Entre as escolas
autor de livros didticos. privadas brasileiras, apenas
Lopes diz que nem o ensi- 0,4% dos alunos se enquadra
no da tabuada deveria se pau- no nvel 6, o mais elevado.
40
tar apenas na memorizao e Nesse estgio, os jovens
ilustra com um exemplo: atingiram o que a organiza- 29%
o chama de pensamento
quanto 7 vezes 9. Mas, se ele e argumentao avanados,
sabe raciocinar, vai se dar conseguindo atacar novos
conta que 9 prximo de dez. 30,6%
60
problemas matemticos.
E mais fcil multiplicar 7 por A fatia de alunos da rede
privada brasileira que no
consegue atingir o nvel 2 (ca- 25,3%
CULTURAL pazes de empregar algoritmos
O problema do Brasil, di- bsicos, frmulas e conven- 15,8%
80
zem especialistas, envolve v- es) de 30%. Nas pblicas, 11,1%
rias dimenses e que atingem o cenrio pior. So 77%. No 3,6% 6%
todo tipo de escola. Passa por Chile, por exemplo, o percen- 0,4% 1,1%
falta de apoio s escolas e de- tual de 14%. No Japo, 9%. *Pases na OCDE (Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico);
100
ficincias na formao de considera escolas pblicas e privadas
Fonte: dados do Pisa (OCDE) tabulados pela Fundao Lemann
professores. Parece existir LEIA MAIS na pg. B3
ANS 30.214-7
0800 77 22 400 ou consulte o seu corretor.
B2 cotidiano DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

EM NOVA York, parado no corre-
dor de um supermercado, de olhos
semicerrados, apertando os fundi-
lhos de um melo na esperana al-
go metafsica de intuir seu grau de
amadurecimento, comecei a com-
preender um dos reflexos mais pro-
fundos e prosaicos da democracia
americana: a diviso equnime do
solo. (E no me refiro reforma
agrria, feita por Lincoln, em 1862,
com o Homestead Act).
Ouvi um excuse me pouco alvis-
sareiro, olhei para trs, dei com o sor-
riso ferino de uma mulher e me dei
conta de que estava impedindo a sua
passagem. Fui pro canto e segui com
as compras, pensando: Que ma-
la. Aos poucos, porm, a insistn-
cia nos excuse mes me fez prestar
ateno na posio do carrinho e na
minha, toda vez que parava para ver
um produto. Comecei a desconfiar
que, talvez, o mala fosse eu.
H, nos EUA, um rgido protoco-
lo no escrito para o uso do espa-
o pblico. assim no supermerca-
do, nas escadas rolantes, nas cala-
das, nos restaurantes. assim at
com os carrinhos de beb. Num va-
go de metr, por exemplo, voc no
para bem em frente porta, num
clima de estou portando duas cri-
anas sagradas que pairam acima
de todas as regras da civilidade:
COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Leo Serva; tera: Rosely Sayo; quarta: Francisco Daudt; quinta: Srgio Rodrigues; sexta: Tati Bernardi; sbado: Oscar Vilhena Vieira; domingo: Antonio Prata
Na faixa
Eles buzinam e aumentam a ve-
locidade, me fazendo recuar. No
falta de estudo. Estou falando
de gente rica, num bairro rico.
Farejo o comentrio on-line: Fi-
ANTONIO PRATA las nos hospitais, educao pfia,
Adams Carvalho mortandade nas periferias, corrup-
o generalizada e voc reclaman-
do que t difcil atravessar a rua?!.
tudo a mesma coisa, amigo. H,
por trs daquelas regras no escri-
tas do deslocamento a p, a acep-
o geral de que todos so iguais
numa cidade e, logo, perante a lei.
A diviso igualitria do espao p-
blico uma consequncia prtica
da tal Religio Civil que Rous-
seau afirmou ser necessria pa-
ra que o pacto social vingasse: a
crena na ideia de que se cada um
abrir mo de um pouco da sua liber-
dade em nome de um bem maior,
todos samos ganhando.
contornem os pequenos budas, po- s vezes, indo pegar meus Faixa de pedestres, entre ns, No Brasil, porm, somos incapa-
bres mortais!. Cada um sabe on- filhos na escola, enfio o um conceito inexistente. Ando por zes de firmar um pacto mnimo, de
de e como se colocar para otimizar a com uma criana de quatro anos compreender que estamos todos jun-
carrinho vazio na faixa, mas tos. Fala-se muito em esgaramen-
o fluxo geral. Todos se beneficiam e uma de dois num carrinho duplo
desta CET mental. nada comove os motoristas e, mesmo assim, os carros no pa- to do tecido social, mas para esgar-
De volta ao Brasil, ainda dentro ram. s vezes, indo pegar meus fi- ar tem que haver, antes, algum te-
do avio, me lembrei da diferen- free shop fecham-se uns aos ou- lhos na escola, vou enfiando o car- cido. No tem. O que temos, h 517
a. Ningum te deixa sair da pol- tros como SUVs enfurecidos na ho- rinho vazio na faixa enquanto os anos, meia dzia agarrada aos no-
trona. preciso saltar no corredor ra do rush. Ningum d passagem, carros se aproximam, achando velos e a patuleia matando e morren-
como quem toma um bonde an- ningum respeita idoso, cadeira de que a possibilidade de matar cri- do por uns fiozinhos. Aqui, na fai-
dando. No aeroporto, os carrinhos roda, criana. Quem pode, pode, anas (os motoristas no sabem xa lembra mais usque na rea VIP
atolados de malas e compras do quem no pode, se sacode. que est vazio) os comover. Nada. do que travessia de pedestres.

ATMOSFERA Veja os dados atualizados em tempo.folha.com.br

CICLOFAIXA
Onde ficam as ciclofaixas em So Paulo
SO PAULO HOJE Manh Tarde Noite SEGUNDA TERA QUARTA QUINTA SEXTA
Sol hoje Lua hoje Prximas
CAPITAL
Nascente: 6h49 Cheia Minguante: 16.Jul, 16h27
Poente: 17h35 Nova:23.Jul, 6h47
12 22 17 13 13 12 14 15 Crescente:30.Jul, 12h23
FUNCIONAMENTO Uma das faixas da via
21 23 21 24 24 Cheia:7.Ago, 15h12
Domingos e feriados, separada para ciclistas
das 7h s 16h
PROBABILIDADE AMANH TERA
INTERIOR Mn. Mx. Mn. Mx.
16/28 DE CHUVA
Votuporanga 13/21 Araatuba 15 25 15 26
Franca Grande SP 0% Avar 11 24 12 24
Ubatuba 0% Bauru 13 25 14 25 Ciclofaixa de lazer Ciclofaixa de lazer
17/26 Santos 0% da ZONA NORTE da ZONA LESTE
Campinas 13 24 14 25
S. J. do R. Preto Iguape 0% 14 km de extenso
14/26 C. do Jordo 6 17 7 17 8,5 km de extenso s
16/25 C. do Jordo 0% Catanduva re
Ribeiro 14 25 14 26 lla
Araatuba Franca Vi
13 22 14 23
ZONA NORTE D.
13/24 12/22 Itapeva 10 22 11 23 us
Bauru 15/25 S. Carlos Marlia 12 24 13 24 Praa Av
.L
16/25 Catanduva Piracicaba 14 25 15 26 Heris da FEB
Marginal Tiet
Pres. Prudente 12/23 Pres. Prudente 16 26 16 27 Parque da
Marlia 5/17 Campo Juventude
Ribeiro Preto 14 27 15 28
10/23 C. do Jordo
13/23 de Marte
11/23 14/24 So Carlos 13 24 14 24 Parque
Campinas S. J. dos ZONA OESTE da Luz
Avar Piracicaba S. J. do R. Preto 16 26 16 27 Av. Governador
ste Carvalho Pinto
Campos 11 24 11 25 dial Le
S. J. dos Campos Marginal Av Av. Ra
Sorocaba 12 24 13 25 Parque Pinheiros . Pa
15/26 Villa- ul CENTRO Parque Linear
FIQUE ATENTO Ubatuba Votuporanga 15 28 15 29 ist Engenheiro Werner
13/24 Lobos Parque a R. Vergueiro Zulauf-Tiquatira
Ventos podem favorecer 11/22 Sorocaba 15/26 LITORAL Ibirapuera
12/22 Santos Iguape
formao de nuvens no Itapeva Iguape
13 22 13 24
ZONA LESTE
Santos 16 26 17 28 Parque
leste e centro do Estado Ubatuba 17 27 17 28 do Povo

Av. Jabaquara
Av. Lus
ZONA Carlos
SUL Berrini Congonhas
BRASIL Avenida Jornalista Ciclofaixa de lazer
CAPITAIS Roberto Marinho
AMANH
Mn. Mx.
TERA
Mn. Mx.
da PAULISTA-CENTRO
22/31 Aracaju
41 km de extenso
23/32 0 22 28 22 27
HOJE Boa Vista 23/27 0 Belm 23 34 23 34
Macap F. de Noronha Ciclofaixa de lazer
24/33 23/32 0 Belo Horizonte 14 22 13 23
-1 Boa Vista 23 30 23 30 da ZONA SUL/OESTE
Belm So Lus 45 km de extenso
22/31 0 Braslia 13 24 14 25
Veja mapas de ciclovias
23/32 Fortaleza -1 Campo Grande 19 29 18 28
22/27 -1 Cuiab 18 34 18 35
e ciclorrotas em
Manaus Natal folha.com.br/ciclovias
0 Curitiba 11 20 11 21
23/33 0 Florianpolis 14 25 16 23
Teresina 0 Fortaleza 21 29 23 30
0 Goinia
21/26
H 50 anos
13 29 14 29
22/33 22/36 Joo Pessoa 0 Joo Pessoa 22 26 22 26 9.jul.1967
Rio Branco Porto Velho 18/35 0 Macap 23 33 23 32
Palmas 0 Macei 22 28 22 26
23/27 -1 Manaus 22 31 22 32 Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br
18/34 Salvador 21/27 0 Natal 22 27 22 27
Cuiab 12/23 Recife 0 Palmas 18 32 18 36
Chuvas atingem faixa Braslia 0 Porto Alegre 15 26 14 20
entre o norte do Rio e 13/28 -1 Porto Velho 23 36 23 35
o RN; mar fica agitado Goinia 12/21 0 Recife 20 27 21 26
B. Horizonte 22/27
-2 Rio Branco 23 34 23 33
em toda a costa 18/28 Macei 0 Rio de Janeiro 14 29 15 31
C. Grande 18/25
Vitria 0 Salvador 23 27 22 26
12/22 0 So Lus 22 33 22 32
So Paulo 13/28 22/28 0 So Paulo 13 21 13 23
10/19 R. de Janeiro Aracaju 0 Teresina 23 33 23 33
Curitiba 0 Vitria 17 24 18 24

13/24 Fonte: Climatempo (www.climatempo.com.br)

Florianpolis
14/26
Porto Alegre

Avies israelenses atacam Egito

Temperaturas
mximas (em C) 20 23 26 29 32 35 38 Cu claro Parcialmente nublado Nublado Pancadas de chuva Chuva Chuvoso Geada Neve Vento forte s margens do canal de Suez
DO BANCO DE DADOS Foras silenciar as baterias egpci-
areas israelenses bombarde- as que esto atirando contra
MUNDO aram neste sbado (8) as ci- as posies israelenses (con-
Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. dades de Port Said e Port Fu- quistadas durante a Guerra
+5 Amsterd 13 19 0 Buenos Aires 12 14 +6 Jerusalm 21 35 -3 Mxico 12 19 +5 Roma 23 29 ad, situadas s margens do dos Seis Dias) ao longo de Su-
-1 Assuno 16 28 -1 Caracas 19 26 +5 Johannesburgo 4 20 -1 Miami 26 33 -4 S. Francisco 12 24 canal de Suez, no Egito. ez na ltima madrugada.
+5 Barcelona 18 29 -2 Chicago 17 28 -1 La Paz -5 10 0 Montevidu 9 17 0 Santiago 9 16
+6 Beirute 20 32 +7 Dubai 33 47 -2 Lima 15 23 -1 Montral 12 22 +12 Seul 22 28
Um porta-voz de Tel Aviv Para debater o imbrglio
+5 Berlim 13 24 +5 Frankfurt 17 28 +4 Lisboa 16 28 +6 Moscou 10 18 +14 Sydney 5 16 confirmou a ao contra as na regio, o governo egpcio
-2 Bogot 4 16 +5 Genebra 15 28 +4 Londres 15 23 -1 Nova York 15 31 +12 Tquio 22 30 fortificaes egpcias nas requereu uma nova reunio
-1 Boston 15 30 -1 Havana 24 35 -4 Los Angeles 22 37 +5 Paris 18 27 -1 Toronto 14 23 margens do canal e disse que ao Conselho de Segurana
+5 Bruxelas 14 25 +11 Hong Kong 27 30 +5 Madri 18 31 +11 Pequim 22 37 -1 Washington 19 30 os ataques tm como objetivo das Naes Unidas.

GRUPO FOLHA AB UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Circulao paga aos domingos de mai.2017, impresso mais digitais (IVC): 314.108 exemplares | Pginas vistas no site da Folha em mai.2017 (Adobe Analytics): 157.242.379 | Visitantes nicos no site da Folha em mai.2017 (Adobe Analytics): 24.015.093
Redao So Paulo Atendimento ao assinante www.folha.com.br/fsp/sobre PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados Carga Jornal
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos, (11) 3224-3090 e 0800-775-8080 endereos | telefones | e-mails | sucursais | Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados seg. a sb. 4,00 4,50 5,00 7,50 8,00 tributria filiado
CEP 01202-900 Tel.: (11) 3224-3222 saa@grupofolha.com.br ombudsman | publicidade | assinaturas 571,00 716,00 905,00 981,00 1.215,00 domingo 6,00 7,00 7,50 9,50 10,00 3,65% ao IVC
 ab
Fotos Adriano Vizoni/Folhapress
Em Cocal dos Alves, no interior do Piau, estudantes caminham em rua de terra na qual est a escola estadual referncia no ensino da matemtica
PAULO SALDAA
ENVIADO ESPECIAL A COCAL DOS ALVES (PI)
Ana Claudia Souza, 18,
praticamente uma exceo
na sua escola. que a estu-
dante do 3 ano do ensino m-
dio no gosta de matemtica.
Mas isso no a impediu de ter
faturado uma medalha na
OBMEP (Olimpada de Mate-
mtica das Escolas Pblicas).
A premiao dela no foi
uma novidade na escola es-
tadual Augustinho Brando,
que acumula 131 medalhas
desde 2006. Esse fenmeno
no s colocou a escola de Co-
cal dos Alves, no interior do
Piau, em evidncia nos lti-
mos anos, como tambm aju-
dou a criar uma onda de em-
polgao com a disciplina.
O incentivo dos professo-
res faz a gente at gostar, ex-
plica Ana Claudia, que plane-
ja se formar em direito e se
tornar policial.
Cocal dos Alves tem menos
de 6 mil habitantes. Cercada
de uma bela vegetao de ca-
atinga, com as suas rvores
baixas, mas muito verde, a ci-
dade ostenta casas simples
em ruas de pouco movimen-
to, algumas delas de terra.
O IDHM (ndice de Desen-
volvimento Humano) do mu-
nicpio um dos mais baixos
do Brasil: 0,498, enquanto o
mais baixo, de Melgao (MA)
de 0,418, segundo dados
publicados em 2012.
O prdio mais vistoso de
Cocal exatamente o da es-
cola Augustinho Brando. A
construo foi providencia-
da pelo governo do Piau na
esteira dos bons resultados
conquistados pelos alunos.
Pelo menos desde 2011 a
escola atinge no Enem (Exa-
me Nacional do Ensino M-
dio) os melhores resultados
entre escolas com o mesmo
perfil socioeconmico fi-
cando acima da mdia do pa-
s. Isso tem garantido aprova-
es expressivas em univer-
sidades federais, conta a di-
retora, Aurilene Brito, 34.
No ano passado, da turma
de 18 alunos do 3 ano, 15 en-
traram em instituies pbli-
cas. Neste ano, a escola tem
44 alunos no 3 ano 26 de-
les em tempo integral, o res-
tante no perodo noturno.
Estamos em uma escola
de baixa renda, e eles veem
na escola uma oportunidade
real de mudar de vida. Ns te-
mos de olhar e acreditar, diz.
No cargo h oito anos, Au-
rilene insiste que o trabalho
SUCESSO NO PIAU Escola estadual pobre em Cocal dos Alves consegue bons resultados
E.E. Augustinho Brando
324 alunos
(do 6 ano do fundamental
ao 3 do mdio)
18 professores
Perfil socioeconmico
pelo MEC: Baixo
nica unidade de ensino
mdio na cidade
*Considera a parte objetiva da prova
FRMULA
PIAU
Aps ganhar 131 medalhas em competio de matemtica,
escola estadual vive onda de empolgao com a disciplina
Diretora, Aurilene Brito, 34, diz que aumentou a aprovao dos alunos em universidades
de equipe e a tica dos profis-
sionais, que precisam enten-
der sua responsabilidade",
a parte crucial do trabalho.
Nosso diferencial que tu-
do funciona direitinho, no
pontual, permanente.
OLIMPADA
A perspectiva de conseguir
uma vaga na universidade pe-
lo Enem ajudou no engaja-
mento dos estudantes. Mas
foi a Olimpada de Matemti-
ca que criou uma ponte entre
Cocal dos Alves e o resto do
pas, fomentando um clima
de amor aos estudos da dis-
ciplina na escola.
O professor de matemtica
Teresina Cocal dos
Alves
MA
CE
PI
BA
**Considera apenas a rede pblica
Antonio Cardoso do Amaral,
37, foi o responsvel por in-
centivar a participao. Entre
os alunos, repetidamente
lembrado como um exemplo
e, no por acaso, muitos que-
rem ser professor.
No comeo, foi preciso
muita insistncia para eles
estudarem e com poucos re-
sultados. Mas depois ficou
mais equilibrado: no preci-
sou de tanta insistncia e os
resultados comearam a con-
tribuir tambm, diz Amaral.
A competio, organizada
pelo Impa (Instituto de Mate-
mtica Pura e Aplicada),
aprova para a segunda fase,
no mximo, 5% dos partici-
Cocal
dos Alves
274 km
de Teresina 600
500
400
5.572 300
200
habitantes
100
0 nota de alunos brasileiros de
IDH: muito baixo
(abaixo da mdia
do pas e do Piau)
***Dados da Prova Brasil, tabulados pelo portal Qedu; mdias do Brasil e Piau consideram apenas escolas estaduais
pantes de cada escola.
Na ltima edio, s 1 dos
25 alunos da escola no foi
premiado. Assim, na Augus-
tinho Brando, a maior dis-
puta ocorre mesmo entre os
prprios colegas.
Na premiao, medalhis-
tas viajam para o Rio e ainda
contam com bolsa de R$ 100
por ms ao longo de um ano.
Filhos de lavradores que
no terminaram o ensino fun-
damental, os irmos Ander-
son e Jeferson Brito, ambos
de 15 anos, esto na segunda
fase e participam do reforo
para a OBMEP na escola.
Quero tentar ir pro Rio, a
premiao no mesmo lugar
E.E. Augustinho Brando
Mdia no Enem 2015*
559,48 503,0
464,0
Mdia de escolas com Portugus
alunos do mesmo perfil
socioeconmico**
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
onde premiam os melhores
do campeonato brasileiro,
um lugar que queria conhe-
cer, de gente importante, diz
Jeferson, que pretende estu-
dar matemtica no futuro.
TRADICIONAL
Os profissionais descrevem
o projeto da escola como tra-
dicional. Aulas e exerccios,
muitos exerccios. O livro di-
dtico seguido risca, res-
peitando a grade de aulas da
secretaria de Educao.
Quem no faz as tarefas vai
para a diretoria. Reincidnci-
as geram suspenso.
Pra quem quer alguma
coisa, essa escola a melhor
do mundo, diz Fernanda Ve-
ras Rodrigues, 16. Aluna do
3 ano, ela diz que o Enem
como uma fixao. Tem que
estudar, a nica oportuni-
dade que tem pra gente.
A postura da escola j ge-
rou efeitos colaterais, como
altos ndices de reprovao,
que chegaram aos 50%.
A equipe diz atacar o pro-
blema. No passado, 7 dos 43
alunos do 1 ano do ensino
mdio reprovaram. Uma ta-
xa de 16%, acima da mdia
nacional (12%).
Com um regimento firme
( proibido usar brinco) a es-
cola conseguiu consolidar
um acordo com os alunos em
torno dos estudos. Mesmo
com 324 alunos, do 6 ano do
fundamental ao 3 do mdio,
poucos so atendidos pela di-
retora por no fazer a lio.
O mais difcil achar os
aliados, diz Amaral, sobre
os alunos. Se fizer isso, fica
muito mais fcil.
Mdia do Brasil** Mdia do Piau**
Proporo de alunos que aprenderam
o adequado - 9 ano***
Matemtica
83% 14% 9%
30%
79% 21%
Fontes: Ministrio da Educao e IBGE
cotidiano B3
Imagem negativa
da matemtica
atrapalha alunos
DE SO PAULO
Voc recebe uma pergun-
ta matemtica e a primeira
coisa que vem cabea no
a soluo, mas sim: no
sei matemtica, vou errar.
o que se chama de ansie-
dade matemtica, explica
o professor Flavio Comin, da
UFRGS (Universidade Fede-
ral do Rio Grande do Sul).
Essa sensao ocupa a
memria de trabalhoe qua-
se uma profecia autorreali-
zvel, completa Comin.
O pesquisador afirma que
dificuldades dos alunos com
o aprendizado de matemti-
catemumarelaofortecom
as famlias. Os pais no sa-
bemmatemticae,apartirdo
4 e 5 ano, comeam a se de-
sengajarnoacompanhamen-
to dos estudos dos filhos.
A falta de estmulos para
que os estudantes se inte-
ressem pela disciplina atin-
ge todo tipo de aluno.
Mas em um pas com
grandedesigualdades,ascri-
anas de classe mdia alta
podemteraimpressodeque
noprecisamseesforar,elas
sabem o lugar onde esto,
diz o docente, que coordena
estudossobreoconhecimen-
tomatemticodeadultos,em
relao a outros pases.
Diretor do Impa (Instituto
deMatemticaPuraeAplica-
da), Marcelo Viana tambm
insiste na imagem negativa
do tema. O Brasil de longe
o pas que tem menos conta-
to com a matemtica pura,
dizele,quecolunistadaFo-
lha. O discurso que a mate-
mtica difcil, s para gni-
os, cria um libi de que no
preciso aprender, diz.
Ambos pesquisadores
ressaltam o impacto da qua-
lidade de professores.
Todos os estudos mos-
tram a importncia do pro-
fessor. E a dificuldade aqui
do ponto de vista da gesto
dasaladeaulaqueaforma-
o ainda muito terica,
completa Comin, da UFRGS.
E o problema mais gra-
ve. Em todo o pas, 67,5% dos
professores de matemtica
do ensino mdio nem sequer
tm formao na rea.
A Base Nacional Comum
Curricular vista por especi-
alistas comoumpotencialde
mudana. Alm de definir o
que os alunos devem apren-
der a cada ano da educao
bsica,odocumentoainda
em anlise deve impactar
em alteraes no modelo de
formao docente no pas.
Antonio Jos Lopes, espe-
cialista em didtica para o
ensino da matemtica, no
tootimista.Abaseenges-
sa o contedo por srie. No
prev que a aprendizagem
da matemtica evolua como
um processo. Limita o ensi-
no a tpicos fragmentados.
O custo de o pas ir mal
em matemtica se tornar,
segundo estudos, cada vez
mais alto. Sobretudo porque
praticamente todo o desen-
volvimento tecnolgico tem
forte ligao com a rea.
Entre 1980 e 2012, ocupa-
es que exigiam, ao mesmo
tempo, elevadas habilidades
matemticasecaractersticas
como a capacidade de traba-
lhar em grupo aumentaram
7,2 pontos percentuais em re-
lao ao total da fora de tra-
balhonosEstadosUnidos,de
acordo com pesquisa do eco-
nomista David Deming, da
UniversidadeHarvard(EUA).
OUTRAS REAS
Alm de matemtica, o Pi-
sa avalia, a cada trs anos, a
aprendizagem de alunos de
15 anos em cincias e leitura.
Nessas outras duas disci-
plinas,odficitdeaprendiza-
gementreasescolasprivadas
de elite do Brasil e as das na-
es ricas menor do que em
matemtica. Em cincias, a
nvel socioeconmico mais
alto 27,3 pontos menor que
dos alunos mais ricos da OC-
DE. Em leitura,a desfasagem
do Brasil de 25,3 pontos.
(RICA FRAGA E PAULO SALDAA)
B4 cotidiano
c FOCO
JAIRO MARQUES
DE SO PAULO
Os conceitos sobre velhice
mudaram, idosos esto po-
tencialmente ativos em soci-
edade e no possuem mais
todo o tempo do mundo pa-
ra dispor, mas o valor e o im-
pacto emotivo de mandar a
filharada para passar as fri-
as na casa dos avs continua
presente entre as famlias.
o caso da pequena Isa-
bella Cruz Meneses, 6, que
vai passar nove dias no stio
dos avs paternos, Ins Salo-
m, 71, e Vivaldo Sousa, 75,
em Salto, no interior paulis-
ta, onde ter amplo contato
com a natureza e vai brincar
longe da tecnologia.
Ela gosta do stio, encon-
tra amigos l, e onde ela se
desconecta, no quer nem
assistir televiso. Preserva-
mos muito a relao dela
com os avs, a convivncia
com as coisas simples. L,
mal pega celular, no tem
wi-fi. As crianas acabam
resgatando brincadeiras an-
tigas, usando a imaginao,
diz Luciana Cruz Meneses,
36, me de Isa.
Mas antes de fazer as ma-
las da molecada e envi-las
para o desfrute dos ares inte-
rioranos e do mimo dos avs,
preciso que haja, por parte
dos idosos, disposio e es-
trutura, conforme explica a
psicloga e pedagoga Eliza-
beth Monteiro, 68.
No vale depositar os fi-
lhos na casa dos avs. As cri-
anas no podem represen-
tar um peso para eles. Se hou-
ver uma disponibilidade in-
terna para receber os netos,
com uma estrutura mnima
para ampar-los, sem preju-
zo para ningum, vai ser al-
go maravilhoso para os dois
lados, afirma a pedagoga.
A prpria Elizabeth, auto-
ra de diversos ttulos sobre re-
laes humanas, est com
cinco netos passando frias
em seu stio, em Valinhos, na
regio de Campinas (SP).
As crianas precisam ter
suas histrias com seus avs,
com a criao de boas lem-
branas, que vo ficar sem-
pre na emoo de todos. Por
isso, a experincia tem que
ser prazerosa, sem estar liga-
da a obrigaes.
E por esse caminho que
os pais de Ana Maria, 3, pre-
tendem seguir ao envi-la pa-
ra Santa Rita do Passa Qua-
tro, na regio de Ribeiro Pre-
to (SP), para passar uma se-
mana com os avs, sozinha,
pela primeira vez.
Ela j entendeu que nem
todos os coleguinhas esto
fazendo o curso de frias na
escola e tambm quer algo di-
ferente. Vai ter outra rotina l
com os avs. Como ser a pri-
meira vez, estamos todos um
pouco inseguros, mas quere-
mos que ela desenvolva mais
esse lao e fique bem sem a
gente, declara Michelle Bar-
roso, 34, me de Ana.
MORTES
7 DIA
ANTONIO PINTO DE MIRANDA -
Neste domingo (9), s 18h, na Par-
quia N. Sra. Consolata, Rua Leo XIII,
303, Casa Verde.
MARIA DIVINA TOCANTINS VANTI-
WILLIAN SOARES DA SILVA (1970-2017)
Willian Lee, sulto do suingue do centro de SP
THIAGO AMNCIO
DE SO PAULO
Julho de 2014, So Paulo to-
mada pela euforia da Copa no
pr-7 a 1. Como tantos artistas
queaproveitamacidadecheia
de turistas, um guitarrista ves-
tindo uma camisa da seleo
brasileira toca na rua uma ver-
so cover de Sultans of
Swing, do Dire Straits.
Dos vrios vdeos publica-
dos na internet que registram
a cena, o mais visto tem 5 mi-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Isabella, 6, que passar uns dias de frias no stio dos avs Ins, 71, e Vivaldo, 75, onde ter contato com a natureza e ficar longe da tecnologia
Avs buscam flego e ajustam a casa
para receber netos durante as frias
Criana no um peso aos idosos e experincia tem que ser prazerosa, diz psicloga
Michelle Barroso, 34, vai mandar a filha para suas primeiras frias com os avs em Santa Rita do Passa Quatro (SP)
Segundo Rita Petronilho,
da Faculdade Aberta - Tercei-
ra Idade, ligada Faculdade
Metodista Granbery, de Juiz
de Fora (MG), preciso ficar
atento ao espao dos avs.
Estar com os netos mui-
to bom, estar com a famlia
fundamental para sua sade
e para o fortalecimento do
idoso. Entretanto, isso tudo
tem que vir acrescido de res-
peito a sua vida, a sua rotina
NI - Neste domingo (9), s 19h, igre-
ja N. Sra. Aparecida, r. Jos Bonifcio,
432, Aparecida, Jaboticabal (SP).
TALITA MARIA BELLINI IPLITO -
Nesta segunda (10), s 18h30, na Pa-
rquia do Santssimo Sacramento,
lhes de visualizaes e boa
parte dos comentrios em in-
gls todos elogiam a execu-
o perfeita do msico.
Nascido em Belo Horizon-
te, Willian Lee (nome artsti-
co que adotou) entrou na m-
sica aos 17, tocando em bares.
Em SP, para onde se mudou
em 1991, teve bandas cover e
de msica country, com as
quais se apresentou em uma
srie de cidades pelo Estado.
Trabalhou em lojas de ins-
trumentos musicais e passou
e a seu espao. No estamos
mais diante da realidade do
idoso que no tem mais nada
para fazer, afirma.
Os especialistas se dividem
em relao a que regras de-
vem ser seguidas durante as
frias na casa dos avs.
Elizabeth Monteiro enten-
de que as crianas devam,
afora em questes de sade,
andar conforme o que deter-
minem os avs.
Rua Tutia, 1.125, Paraso.
1 MS
MARLIA MOREIRA - Nesta segun-
da (10), s 17h30, na Parquia do
Divino Esprito Santo, r. Frei Caneca,
a tocar na rua em 2013. Foi
quandoseencontrou.Eleado-
rava estar no meio do povo,
diz o irmo Rodrigo. J vi,
mais de uma vez, ele dividin-
do o dinheiro da caixinha com
moradores de rua, conta.
Depois que o vdeo de 2014
estourou na internet, partici-
pou de programas de audit-
rio na TV e viajou pelo pas,
tocando no RJ, no PR e em RO,
e registrou as apresentaes
em seu canal no YouTube.
Diagnosticado com cncer,
As crianas precisam sa-
ber que as casas funcionam
de formas diferentes. Na ca-
sa dos avs, se os pais no es-
tiverem juntos, a regra
dos avs. No meu stio, avs e netos, os pais devem
o territrio livre para eles fa-
zerem o que quiserem, dou
toda a liberdade. No posso
criar um ambiente pesado, fi-
car criando problema para tu-
do. Quero que elas vivam o
que no podem em casa.
1.047, Consolao.
14 ANO
EDUARDO D'OLIVEIRA FRANA -
Nesta segunda (10), s 18h30, na
Igreja N. Sra. da Aparecida, pa.
recebeu ajuda de artistas pa-
ra o tratamento. Kiko Lourei-
ro, guitarrista brasileiro da
banda Megadeth, leiloou uma
guitarra por US$ 4.500. Con-
seguiu o recurso na ltima se-
gunda (3), mas no teve tem-
po de repass-lo a Willian.
O msico de rua morreu no
mesmo dia, aos 46. Deixa a
me, trs irmos e sobrinhos.
A famlia pretende lanar
em breve seu ltimo disco,
Clssicos do Rock Vol. 3.
coluna.obituario@grupofolha.com.br
AVS NO COMANDO
Para Elisabete Junqueira e
Jorge Luiz de Souza, editores
do site Avozidade, que tra-
ta de questes envolvendo
praia, companhia para pas-
seguir no controle das regras.
Consideramos que est
fora de questo qualquer des-
vio das diretrizes estabeleci-
das pelos pais para a educa-
o das crianas. Um dos
maiores pontos de discrdia
N. Sra. Aparecida, Moema.
SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT
JOSEPH SZENKLEWSKI - Neste do-
mingo (9), s 11h, set. R, quad. 411,
sep. 111.
SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU
MARIA DE LOURDES FERNANDES
STEINBERG - Neste domingo (9), s
11h, set. B, quad. 28, sep. 25.
MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT
EDUARDO KALILI - Neste domin-
SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO
FUNERRIO MUNICIPAL DE SP:
tel. (11) 3396-3800 e central 156
site: prefeitura.sp.gov.br/
cidade/secretarias/obras/
servico_funerario/
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula
de identidade (RG); Certido de
Nascimento (em caso de menores);
Certido de Casamento.
ab
Fotos Bruno Santos/Folhapress
entre pais e filhos por causa
dos netos so as regras quan-
to alimentao e do trata-
mento de doenas. Cabe aos
pais criarem as regras e aos
avs cabe acat-las.
Ainda de acordo com a du-
pla, mesmo que discordan-
do, os avs no devem esque-
cer que a responsabilidade
pela criao e educao dos
pais. falsa essa ideia de que
os avs estragam os netos.
Pais e avs tm objetivos
convergentes em relao s
crianas e o que os divide
s a parte subjetiva, a forma
de ver uma coisa ou outra.
SEM LIMITES
Os especialistas conver-
gem, porm, em relao a no
haver uma idade limite para
que os avs curtam e recebam
os netos em casa.
Mesmo aqueles com menor
vigor fsico, mas com o dese-
jo de ficarem com as crianas,
podem promover atividades
como contar histrias, fazer
comida juntos ou brincar de
jogos simples.
preciso ver a casa dos
avs como um lugar gostoso
de ir e de ficar, mas com bom
senso e respeito pessoa que
mora l. Avs no so substi-
tuto das babs, declara a
professora Rita.
Guilherme Fernandes Bar-
reiros , 8, que vai a Santos, no
litoral paulista, ficar 15 dias
com os avs paternos, quer
deles ateno para o bsico:
brincadeiras na areia da
seios de bicicleta.
A me do garoto, Cristiane
Uhlig, 36, diz que seu segre-
do para readequar o filho
dinmica da casa traz-lo
de volta de trs a cinco dias
antes do incio das aulas.
go (9), s 10h30, set. B, quad. 185,
sep. 19.
JACOB SCHAMES - Nestedomingo(9),
s 11h, set. R, quad. 414, sep. 13.
JAIME ZUQUIM - Neste domingo (9),
s 11h30, set. G, quad. 27, sep. 67.
REBECAPADIAL-Nestedomingo(9),ao
MEIO-dia, set. R, quad. 401, sep. 172.
SANTIAGO FUNTOWICZ - Neste do-
mingo (9), s 11h30, set. R, quad.
396, sep. 133.
MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU
NELSON NORDON - Neste domingo (9),
s 13h30, set. B, quad. 27, sep. 35.
ANNCIO PAGO NA FOLHA:
tel. (11) 3224-4000
Segunda sexta, das 8h s 20h
Sbados e domingos, das 10h s 17h.
AVISO GRATUITO NA SEO
site: folha.com/mortes
At as 15h, ou at as 19h de sexta
para publicaes aos domingos.
Enviar nmero de telefone para
checagem das informaes.
ab
Projeto usa cabine para
captar falas de doadores
e montar banco de voz
c dias melhores
Projeto recolhe doaes para banco de voz
Palavras podem ser usadas por pessoas que perderam a fala, como ocorre em alguns tipos de cncer e esclerose
Primeira paciente
mulher que perdeu
a fala h 10 anos e usa
palavras recortadas
de uma antiga gravao
LAURA LEWER
COLABORAO PARA A FOLHA
Quer doar a sua voz?,
perguntam Marina Vaz, 31, e
Thais Romanelli, 36, em fren-
te a uma estrutura coberta
por mensagens de incentivo
na capital paulista.
O esforo mnimo: basta
repetir algumas frases, digi-
tar poucas caractersticas f-
sicas e de personalidade e
deixar um contato. Em pou-
cos minutos, mais uma iden-
tidade adicionada ao acer-
vo criado pela Soulvox pro-
jeto que tem o objetivo de dar
voz, literalmente, a quem per-
deu a capacidade de fala.
Qualquer registro sonoro
precioso nas mos de Marina
e Thais. Para as criadoras,
poucos segundos de udio
so a expresso completa da
identidade de algum. Perso-
nalidade, humor, caracters-
ticas fsicas tudo se mani-
festa naquelas palavras e ga-
nha vida por meio da voz.
Criada em 2016, a start-up
tem como principal proposta
humanizar a comunicao de
pessoas aps complicaes
de sade que compromete-
ram a fala, mas deixaram as
na compra da coleo completa,
voc ganha 5 livros e o frete*. Sem contar
os momentos mgicos com seu filho.
PEA J SUA COLEO COMPLETA COM FRETE GRTIS*.
Ligue (11) 3224 3090 (Grande So Paulo) ou 0800 775 8080 (outras localidades).
folha.com.br/prncipeseprincesas
*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades consulte folha.com.br/principeseprincesas. Confira as datas de entrega no site. Promoo vlida na compra da coleo completa. Condio de parcelamento vlida apenas no carto de crdito.
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 cotidiano B5
Fotos Bruno Santos/Folhapress
to de um programa inteligen- perao da voz fique em tor-
te que sintetize a voz a partir no de R$ 500.
dos fonemas da lngua portu- Edinia de Paula, me de
guesa recolhidos nas doaes Romeu, 16, encara a possibi-
e recortados nas gravaes. lidade com alegria. Ele per-
A partir disso, os usurios deu a fala e os movimentos
seriam capazes de falar qual- aps uma queda de bicicleta
quer frase com seu sotaque, em 2014 e desde ento se co-
entonao e caractersticas munica com movimentos da
de personalidade. cabea, uma prancha de figu-
Queremos dar voz com ras e um aplicativo gratuito
identidade, mas tambm au- com voz feminina.
tonomia, conta Thais. Em Como me, sinto uma
breve, um aplicativo de doa- saudade imensa de ouvir a
o para celulares tambm voz dele. Sinto falta do eu te
ser lanado. amo, do bno, me, an-
Para arrecadar o dinheiro, tes de ir escola.
a Soulvox decidiu lanar, nas Para Ana Amlia, que clas-
prximas semanas, um sifica a voz como a impres-
crowdfunding (financia- so digital da alma e vive
Ana Amlia Barbosa, 51, que vive sem voz h mais de dez anos, a primeira paciente mento coletivo on-line). Se o sem voz h mais de uma d-
objetivo for alcanado, Mari- cada, recuperar a sua seria co-
na prev que o custo de recu- mo recuperar a identidade.
funes cognitivas intactas. um propsito, muito difcil sua tese de doutorado indi-
o caso de alguns tipos de deixar seu filho em casa para cando as letras com o piscar
cncer e da ELA (Esclerose trabalhar, afirma Marina. dos olhos, continua pintando
Lateral Amiotrfica). Em julho de 2016, em um fi- e tem um blog para contar su-
A ideia de fazer um ban- nal de semana voltado para as experincias. Mais de uma
co de voz foi de Marina, que empresas iniciantes na rea dcadadepois,viunaSoulvox
acompanhou um cncer de da sade, conheceu a outra uma possibilidade de se tor-
cabea e pescoo que com- metade da Soulvox Thais, fi- nar mais independente.
prometeu a fala de seu pai. sioterapeuta com experincia O que temos at agora
Eu gravava suas palavras e em reabilitao. No evento, bem simples, explica Thais.
bordes preferidos para que tambm conheceram Ana O que selecionamos com o
ele pudesse usar. No queria AmliaBarbosa,51,quesetor- dedo, o paciente faz com os
perder aquilo porque era mui- nou a primeira paciente. olhos, o queixo. Se ele tem
to valioso para ns, conta. Como sequela de um AVC pouco movimento, precisa de
Quatro anos depois, a vida aos 36 anos, a artista e profes- uma luz piscando na tela pa-
da arquiteta mudou comple- sora foi diagnosticada com a ra dar o comando quando
tamente. O pai morreu, e Ma- sndrome do encarceramen- chegar na palavra que quer.
rina se tornou me, o que des- to, retratada no filme O Esca-
pertou a vontade de encarar a fandro e a Borboleta (2007). SINTETIZADOR
ideia como projeto. Aps perder os movimen- O objetivo primordial da
Descobri que, se no tiver tos do corpo e a fala, escreveu Soulvox o desenvolvimen-
10x
Pague em at
no carto*
Assinante,
18 90
Apenas
RS
cada livro
Rapunzel,
Cinderela,
A Bela
e a Fera,
Aladim
e outros.
 EF
B6
sade+cincia
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
LINHA DO TEMPO
Histria do autismo teve tese sobre psicopatas, eletrochoques e estudo despublicado sobre falso elo com vacinas
1933
Nasce o americano
Donald Triplett,
considerado
o primeiro
paciente a ser
diagnosticado
formalmente
como autista
Livro conta histria do autismo, dos
castigos fsicos neurodiversidade
Primeiro diagnstico aconteceu em 1945; mdicos j atriburam transtorno frieza materna
Pais de crianas afetadas viam para punir aes inde-
tiveram papel crucial na sejveis) podiam ensinar me-
ninos e meninas autistas a fa-
sistematizao do zer contato visual com outras
conhecimento e na pessoas, a falar e a evitar as
criao de terapias aes repetitivas que carac-
terizam casos do transtorno.
As imagens da Life mos-
REINALDO JOS LOPES travam o rosto de um menino
COLABORAO PARA A FOLHA chorando no exato momento
em que era esbofeteado, os
Em 1965, a revista Life, espasmos causados por um
que tinha circulao sema- choque eltrico no corpo de
nal de 8,5 milhes de exem- uma garota e, paradoxalmen-
plares, publicou um ensaio te, os pesquisadores abraan-
fotogrfico inimaginvel do algumas das crianas que
nos dias de hoje. O mote das se comportavam da maneira
imagens: crianas com autis- desejada (reforo positivo).
mo apanhando de cientistas
como forma de terapia. ESCALADA DA EMPATIA
Com o ttulo Gritos, Tapas A histria acima prova-
e Amor, a reportagem deta- velmente a mais aterrorizan-
lhava os esforos suposta- te do livro Outra Sintonia: A
mente bem-sucedidos do psi- Histria do Autismo, dos jor-
clogo de origem noruegue- nalistas americanos John
sa Ole Ivar Lovaas (1927- Donvan e Caren Zucker, mas
2010), da Universidade da Ca- h outros exemplos impres-
lifrnia em Los Angeles. sionantes nas mais de 600
Lovaas e colegas assegura- pginas da obra.
vam que mtodos emprega- Embora o objetivo do li-
dos originalmente em expe- vro cumprido, alis, com
rimentos com camundongos maestria seja contar como
ou pombos (como as gulosei- a compreenso a respeito des-
mas usadas para reforar se multifacetado transtorno
comportamentos positivos e avanou desde a primeiro di-
os choques eltricos que ser- agnstico (durante a Segun-
c FOCO
Reproduo de HQ em que super-heris com doenas inflamatrias intestinais (DII) se unem para combater inimigos
1943
Aps estudar o caso de
Triplett e de outras dez
crianas, o psiquiatra
austraco-americano Leo
Kanner publica um relato
clnico em que define o
autismo infantil como
uma sndrome especfica
da Guerra Mundial), tambm
faz sentido l-lo como uma es-
pcie de escalada da empatia.
Vale dizer: a histria do au-
tismo um esplndido estu-
do de caso sobre como as ati-
tudes em relao diversida-
de comportamental humana
se metamorfosearam ao lon-
go do ltimo sculo sobre
como, a duras penas, pesso-
as com o transtorno passa-
ram a ser vistas como gente.
Na linha de frente da bata-
lha estiveram, previsivelmen-
te, as mes e os pais de crian-
as com autismo. O lado ma-
terno merece meno especi- ponsveis por pensar em te-
al porque, seguindo hipteses
de matriz freudiana sem a me-
nor base emprica, muitos es-
pecialistas chegaram a atribu-
iroproblemachamadame
geladeira. Ou seja: crianas
se tornavam autistas por per-
ceberam(conscientementeou
no) falta de amor de suas
mes, rezava a lenda.
A ideia foi formulada inici-
almente pelo primeiro psiqui-
atra a diagnosticar o autismo,
o austraco-americano Leo
Kanner(1894-1981),esuaacei-
tao acrtica levou famlias a histrias de Archie Casto,
j desesperadas a encarar ho-
ras de terapia para curar a su-
1944
O mdico austraco
Hans Asperger publica
sua tese sobre os
psicopatas. Dados
ajudariam a definir a
sndrome de Asperger,
considerada parte do
espectro do autismo
posta frieza, sem efeito positi-
vo sobre as crianas afetadas.
(Maistarde,Kannermudoude
posio, embora negasse ter
propagado o mito.)
Sintomaticamente, foi s
graas a um psiclogo que
tambm era pai de um meni-
no com autismo, o americano
Bernard Rimland(1928-2006),
que a tese da me geladeira
foi derrubada por meio da
anlise de uma montanha de
dados comparativos, como
convm cincia de verdade.
Tambm foram pais do
autismo os principais res-
to nvel, s vezes classificados
rapias inovadoras e baseadas
em evidncias, por organizar
o financiamento para elas e
mostrar ao pblico a gravida-
de do transtorno.
PIOR QUE A MORTE
Ambos os autores possu-
em casos do problema na fa-
mlia, mas isso no significa
que eles escamoteiem os mo-
mentos em que o preconcei-
to e o desespero levaram pais
e mes a abandonar seus fi-
lhos. Especialmente dolorida
EDITORA Companhia das Letras
internado aos cinco anos de
idade no Hospital Estadual
Reproduo/DII Sem Mscaras
1964
O psiclogo Ivar Lovaas,
da Universidade da
Califrnia, comea
a usar choques
eltricos em crianas
autistas para impedir
comportamentos de
automutilao entre elas
Para Dementes de sua cidade
na Virgnia Ocidental (EUA),
em 1919, seguindo recomen-
dao mdica a me de Ar-
chie se limitou a explicar
irm dele que certas coisas
so piores que a morte.
Casto perdeu todos os den-
tes da boca, todas as poucas
palavras que um dia falara e
nunca alcanou uma estatu-
ra superior de uma criana
de nove anos (morreu aos 83).
Nos ltimos anos, o diag-
nstico crescente de indivdu-
os que possuem linguagem e
intelecto normais ou at de al-
como portadores da sndrome
de Asperger (hoje considera-
da parte do chamado espec-
tro autista), deu voz prpria
aos que tm o transtorno.
Alguns deles falam em
neurodiversidade a ideia
de que o autismo uma parte
natural do repertrio mental
humano. As coisas mudam
s vezes, at para melhor.
OUTRA SINTONIA: A
HISTRIA DO AUTISMO
AUTORES John Donvan e Caren Zucker
TRADUO Luiz A. de Arajo
PREO R$ 39,90 (ebook); 664 pgs.
Campanha cria super-heris
com doenas intestinais
GABRIEL ALVES
DE SO PAULO
Doenas inflamatrias in-
testinais como a retocolite ul-
cerativa e a doena de Chron
afetam 5 milhes de pessoas
em todo o mundo. Alm das
dores, da diarreia e da ane-
mia, um dos problemas de
quem tem essas doenas a
insegurana a e dificuldade
em falar o que est sentindo.
Para combater esse proble-
ma, a farmacutica Takeda
acaba de lanar, em parceria
com o estdio Marvel Custom
Solutions, uma histria em
quadrinhos de super-heris
em que os protagonistas ou
tm alguma doena inflama-
tria intestinal ou so prxi-
mos de pessoas afetadas por
essas doenas.
Asdoenasgeralmenteapa-
recem no incio da idade adul-
ta e a origem provavelmente
umacombinaoentrepredis-
posio gentica e fatores am-
bientais. No h cura. Outros
sinais e sintomas so perda
de peso, fadiga e crescimento
atrasado em crianas.
A retocolite ulcerativa afe-
ta somente o intestino gros-
so e o reto e as camadas mais
internas do tubo digestivo. J
a doena de Chron pode afe-
tar qualquer parte do trato
gastrintestinal, e as leses po-
dem ser mais extensas. Em
ambos os casos h maior ris-
co de cncer.
A diretora mdica da Take-
1967
O psicanalista Bruno
Bettelheim publica o livro
A Fortaleza Vazia, no
qual argumenta que o
autismo causado por
traumas desencadeados
pelas mes das crianas
ideia completamente
desacreditada hoje
1988
No filme Rain Man, o ator
Dustin Hoffman, no papel
de um autista j adulto,
ajuda a criar uma imagem
popular relativamente
precisa do problema
1996
Surge o termo
neurodiversidade.
Defendida por ativistas
autistas altamente
funcionais, a ideia que os
comportamentos ligados
ao transtorno so parte
da variao neurolgica
humana natural e no
deveriam ser curados
1998
Estudo do britnico
Andrew Wakefield prope
que poderia haver um
elo entre a vacina MMR
(sarampo, caxumba e
rubola) e o surgimento
do autismo. Erros,
conflitos de interesse e
anlises aparentemente
fraudulentas levariam
retrao (despublicao)
do trabalho em 2010
da, Gabriela Muricy, explica
que a ideia da campanha DII
Sem Mscaras foi desenvol-
vida ao longo do ano passa-
do com a participao ativa
de pacientes, que comparti-
lharam suas experincias e
dificuldades e inspiraram a
criao dos personagens da
histria em quadrinhos.
Segundo um levantamen-
to, 48% dos pacientes dizem
ter a vida afetada significati-
vamente por essas doenas. O
objetivo da iniciativa, diz Mu-
ricy, alm de melhorar o co-
nhecimento sobre a doena,
criar nas pessoas a consci-
ncia de que, apesar de terem
superpoderes, at super-he-
ris podem ter limitaes.
Tomando essa conscin-
cia, os pacientes, que muitas
vezes se afastam de amigos
ou se sentem limitados no tra-
balho, poderiam ter uma vi-
da melhor e mais plena.
O tratamento pode contar
com medicamentos anti-in-
flamatrios, imunossupres-
sores, suplementao nutri-
cional e at mesmo cirurgia
para remoo de reas com-
prometidas. O paciente deve
ir periodicamente ao mdico
para ser reavaliado.
Os fascculos com a saga
do grupo The Unbeatables (os
imbatveis, em traduo livre)
esto sendo publicados no si-
te diisemmascaras.com.br.
MARCELO LEITE
O colunista est em frias
 EF
esporte
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Referncia, mdico recomendava
empresa com falso aval da Anvisa
ANTIDOPING Em carta de 2012, Eduardo de Rose referendava firma de atual diretor da ABCD
PAULO ROBERTO CONDE
DE SO PAULO
Tido como principal refe-
rncia no combate ao doping
no pas, o mdico Eduardo de
Rose forjou autorizao da
Anvisa (Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria) para re-
comendara empresaA&A Nu-
nes, cujo ento proprietrio
o atual diretor de operaes
da ABCD (Autoridade Brasi-
leira de Controle de Dopa-
gem), Alexandre Velly Nunes.
A Folha obteve documen-
to de abril de 2012 em que De
Rose, ento secretrio-execu-
tivo da ABA (Agncia Brasi-
leira Antidoping), faz lobby
para a A&A Nunes mais co-
nhecida no mercado pelo seu
nome fantasia: No Doping.
Ele atesta que a empresa
de origem gacha, criada em
2008, a nica do pas que
detm autorizao da Anvi-
sa para exportar amostras bi-
olgicas de urina no conta-
minadas de atletas, para di-
agnstico toxicolgico por la-
boratrios credenciados pe-
la Agncia Mundial Antido-
ping (Wada) no exterior.
Tal declarao assinada
pelo mdico era distribuda a
confederaes, federaes e
outras entidades esportivas.
Na prtica, o endosso va-
lia como importante aval dos
servios oferecidos pela com-
panhia, ainda mais devido s
credenciais de De Rose.
A carta tambm fazia com
que entidades dispensassem
licitaes por entenderem
que a companhia prestava
servio de carter exclusivo.
A ABA, atrelada ao COB
(Comit Olmpico do Brasil),
era quem regulava o comba-
te ao doping antes de a ABCD,
rgo federal fundado em
2011, entrar em operao co-
mo uma das promessas de le-
gado dos Jogos do Rio-2016.
Antes mesmo de a ABCD
comear a operar, em 2013, a
ABA foi encerrada pelo COB.
A Anvisa, porm, contesta
a declarao do mdico. Aps
analisar o documento a pedi-
do da reportagem, a agncia
negou ter concedido qual-
quer permisso para empre-
sas do pas exportarem mate-
rial biolgico. Assim, a A&A
Nunes jamais recebeu aval
dela, como informado.
A Anvisa no emite qual-
quer autorizao para expor-
tao de amostras biolgicas,
e tambm no emitia po-
ca, informou o rgo Fo-
BRASILEIRO
Vascanos tentam invadir campo, e
clssico carioca acaba em violncia
DO RIO - Logo aps a vitria do
Flamengo por 1 a 0 em So Ja-
nurio torcedores do Vasco
tentaram invadir o gramado
para agredir os jogadores ad-
versrios, neste sbado (8), pe-
la 12 rodada do Brasileiro.
At mesmo rojes foram lan-
ados pelos vascanos na dire-
o dos policiais que tentavam
impedir a invaso, com bom-
bas de efeito moral na arqui-
bancada e spray de pimenta.
Dezenas de pessoas foram
levadas para o posto mdico
do estdio de So Janurio. Um
deles, que tentou invadir o gra-
mado durante a partida, esta-
va desacordado e foi transferi-
do para um hospital.
Houve depredao e con-
fronto com policias tambm
nos arredores do estdio.
Jogadores do Flamengo e r-
bitros tiveram de aguardar por
B7
O mdico Eduardo de Rose, que chefiou o antidoping dos Jogos Olmpicos do Rio e foi um dos fundadores da Wada
lha, em aluso declarao
assinada por De Rose em 2012.
O documento no foi ela-
borado pela Anvisa.
O rgo do governo fede-
ral tambm afirmou que no
anui na exportao de kit an-
tidoping e no emite nenhu-
ma autorizao para expor-
tao destes produtos.
Na declarao da ABA, o
mdico ressalta outras quali-
dades da empresa de Nunes.
Como, por exemplo, o fato de
ela atender s confederaes
de automobilismo, basquete,
canoagem, ciclismo, despor-
tos aquticos, jud e lutas.
A missiva tambm diz que
a No Doping conta com ofi-
ciais de controle de doping
que seguem o Padro Inter-
nacional de Teste da Wada e
que possui uma cadeia de
custdia das amostras den-
tro das exigncias legais.
A Folha tambm obteve
outras mensagens trocadas
entre o mdico e presidentes
de confederaes nas quais
ele recomenda a empresa co-
mo mais gabaritada a reali-
zar servios antidoping.
20 minutos para sair de campo.
Para Marcelo Vianna, dele-
gado do jogo, o Vasco deve ser
punido: As imagens dizem tu-
do. A CBF dever anunciar a
punio nesta semana.
Felipe Bevilacqua, o procu-
rador-geral do STJD (Superior
Tribunal de Justia Desporti-
va), vai pedir na segunda (10)
a interdio de So Janurio.
triste. Isso no bom pa-
ra o futebol. O pior a situao
dos torcedores que esto so-
frendo nesta baguna, disse
o meia verton Ribeiro.
Ribeiro fez grande jogada e
cruzou para seu xar Everton
definir o placar aos 17 min do
segundo tempo, de cabea.
Com o resultado, o Flamen-
go assumiu a vice-liderana,
com um jogo e um ponto a mais
que o Grmio. O Vasco segue
em sexto. (SRGIO RANGEL)
Procurado, De Rose nega
ter qualquer ligao com a
companhia e que s conhe-
ce os proprietrios dela (leia
mais ao lado).
INVESTIGAO
A No Doping detm expres-
siva fatia do mercado de co-
leta e envio de amostras no
pas e foi dirigida por Alexan-
dre Nunes at 2016, quando
ele recebeu nomeao para a
autoridade brasileira, que
funciona como uma secreta-
ria do Ministrio do Esporte.
Hoje, ela gerida por seus
filhos Alexandra e Rodrigo e
permanece em atividade.
A empresa alvo de inves-
tigao do departamento de
inteligncia da Wada por sus-
peita de oferecer informao
privilegiada a um cliente, o
que Alexandra nega.
De Rose pertenceu a comis-
ses mdicas do COB e da
Odepa (Organizao Despor-
tiva Pan-Americana) e parti-
cipou da fundao da Wada.
Ele tambm foi chefe do de-
partamento antidoping dos
Jogos Olmpicos do Rio.
Polcia usou bombas para dispersar torcedores vascanos
NA TV
9h GP da ustria 13h30 Turquia x Brasil
F-1, Globo Grand Prix de vlei, SporTV 2
9h15 Volta da Frana 16h Cruzeiro x Palmeiras
Ciclismo, ESPN + Brasileiro, Globo (SP)
11h Joinville x Corinthians 16h Bahia x Fluminense
Liga Futsal, SporTV Brasileiro, Globo (RJ)
Bruno Alencastro - 24.nov.2016/Agncia RBS/Folhapress
CARTA DE RECOMENDAO
Documento enviado por De Rose a confederaes
AGENCIA BRASILEIRA ANTIDOPING
Reconhecida pela Agencia Mundial Antidoping
DECLARAO
DECLARO para os devidos fins, e a quem interessar possa, que enquanto de meu
conhecimento, a A&A Nunes Administrao de Empreendimentos
p Esportivos
p LTDA,
CNPJ 10.552.118/0001-86, com endereo na cidade de Porto Alegre no Rio Grande do
Sul a nica empresa brasileira com autorizao da ANVISA para exportar amostras
biolgicas de urina no contaminadas de atletas, para diagnstico toxicolgico por
laboratrios credenciados pela Agencia Mundial Antidoping (WADA) no exterior.
Ademais, a A&A conta com oficiais de controle de doping (DCO) que seguem o Padro
Internacional de Teste (IST) da WADA e que possui uma cadeia de custdia das
amostras dentro das exigncias legais.
A A&A Administrao de Eventos Esportivos atualmente efetua os controles de doping
dos atletas das Confederaes Brasileiras Automobilismo (CBA), Basquete (CBB),
Canoagem (CBCA), Ciclismo (CBC), Desportos Aquticos (CBDA), Jud (CBJ), e
Lutas (CBLA).
Prof. Dr. Eduardo Henrique De Rose
Secretrio Executivo
Agencia
g Brasileira Antidoping
p g
Rio de Janeiro, 17 de abril de 2012.
Rudy Trindade/FramePhoto/Agncia O Globo
F-1
Bottas larga na frente na ustria
e Hamilton sai apenas em oitavo
DO UOL - Nem Sebastian Vettel,
nem Lewis Hamilton. o fin-
lands Valtteri Bottas que vai
largar na frente no Grande Pr-
mio da ustria, neste domingo
(9). A corrida tem incio marca-
do para as 9h (com TV Globo).
Em uma sesso atrapalha-
da em seus momentos decisi-
vos por uma forte escapada de
Max Verstappen, Vettel, lder
do Mundial, ficou em segundo.
Lewis Hamilton,seu princi-
pal concorrente, cometeu um
erro na ltima tentativa e teria
de se contentar apenas com o
terceiro lugar no grid. Porm, o
ingls foi punido por uma tro-
ca do cmbio e ter de sair na
oitava colocao.
Felipe Massa sofreu com a
falta de equilbrio em sua Wil-
liams e foi eliminado cedo no
treino, ficando em 17.
O brasileiro esperou at o
18h Corinthians x Rio Preto
Brasileiro fem., SporTV 2
19h Botafogo x Atltico-MG
Brasileiro, SporTV
21h Tigers x Indians
Beisebol, ESPN
OUTRO LADO
De Rose nega elo
com ex-firma de
diretor da ABCD
DE SO PAULO
Procurados pela Folha,
tantoEduardo de Rose quan-
toAlexandreNunesnegaram
ter qualquer elo comercial e
afirmaram que no se lem-
bravam da declarao.
O mdico disse no se re-
cordardodocumentoqueas-
sinou em 2012, quando ain-
da era secretrio-executivo
da ABA (Agncia Brasilei-
ra Antidoping). Eu no me
lembro de ter escrito nada a
respeito disso. Mas voc est
falando de algo que aconte-
ceuem2012.Fazcincoanos.
Ele disse que conhecia,
sim, a No Doping, mas nun-
ca teve relao com a empre-
sa. Como uma empresa
que trabalha nessa rea no
Brasil, penso que ela vai ex-
portar o material. No sei de
autorizao da Anvisa para
essa exportao. Mas, se es-
crevi isso, no me lembro.
Por meio da assessoria de
imprensa do Ministrio do
Esporte,ao quala ABCD (Au-
toridade Brasileira de Con-
trole de Dopagem) se repor-
ta, Nunes disse tambm no
se lembrar do documento.
EleargumentouqueDeRo-
se pode ter citado que a No
Dopingtinhaumcadastrona
Anvisapara atuar comocole-
tora de amostras biolgicas.
A reportagem, no entan-
to, enviou o documento as-
sinado pelo mdico para
apreciao da agncia naci-
onal, que por sua vez asse-
gurou que a autorizao ci-
tada jamais foi concedida.
De Rose e Nunes so pr-
ximos. Ambos gachos, tra-
balharam respectivamente
como gerente-geral e espe-
cialista no planejamento re-
gional do departamento an-
tidoping do Comit Organi-
zador dos Jogos Rio-2016.
Aconduodoantidoping
da Olimpada foi criticada
em relatrio de observado-
res independentes da Wada.
De Rose, por sinal, perten-
ceu ao comit executivo da
AgnciaMundialAntidoping,
da qual membro fundador.
Tambm foi integrante
da comisso mdica do COI
(Comit Olmpico Internaci-
onal). Ele tambm ligado
ao COB (Comit Olmpico do
Brasil) e chefia a parte m-
dica da Odepa (Organizao
Desportiva Pan-Americana),
que responsvel por reali-
zarosJogosPan-Americanos.
Nas dcadas de 1970 e
1980, De Rose tambm tra-
balhou em equipes brasilei-
ras de futebol. (ALEX SABINO E
PAULO ROBERTO CONDE)
ltimo momento para fazer
sua tentativa final, mas ficou
a quase meio segundo de se
colocar entre os 15 melhores.
O final de semana na us-
tria tem sido desastrado para
sua equipe. O piloto no andou
entre os dez mais rpidos nos
treinos livres.
Na segunda parte da sesso
classificatria, Valtteri Bottas
passou a andar na frente de
Hamilton pela primeira vez no
final de semana. O ingls tam-
bm passou a ser mais lento
que Vettel nesta fase.
Na disputa pelo campeona-
to, Vettel e sua Ferrari tm 14
pontos de vantagem em rela-
o a Hamilton, da Mercedes.
Bottas aparece bem distante
dessa disputa, ocupando o ter-
ceiro lugar, com 28 pontos de
desvantagem para seu compa-
nheiro de equipe.
B8 esporte DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

SOMOS TODOS tendenciosos, uns
muito mais que outros. A tendenci-
osidade, muitas vezes, no cons-
ciente. Pensamos, opinamos e agi-
mos de acordo com nossos concei-
tos, preconceitos e experincias an-
teriores. Enxergamos o que quere-
mos ver. Usamos argumentos, infor-
maes e estatsticas que nos inte-
ressam e esquecemos as outras. Po-
demos e devemos ser isentos, mas
muito difcil ser um observador
totalmente neutro e imparcial.
Assim como h pessoas excessi-
vamente operatrias, pragmticas,
que no entendem nem nunca vo
entender por que a excepcional se-
leo brasileira de 1982, que perdeu,
mais elogiada que a de 1994, que
ganhou, existem os radicais romn-
ticos, que acham a seleo de 1994
ruim e que s ganhou porque tinha
Romrio. A marcao com duas li-
nhas de quatro, usada pela tima
seleo de 1994 e criticada por mais
Tendenciosidade
de 20 anos, passou a ser utilizada e
elogiada pela maioria dos times bra-
sileiros e de todo o mundo.
H quase um consenso de que o
calendrio, que era ruim, ficou mui-
to pior neste ano, ao ponto de vrias
equipes jogarem com todos os reser-
vas em algumas partidas do Brasilei-
ro, o campeonato nacional mais im-
portante. Os clubes, por serem refns
da CBF e dos parceiros comerciais,
s criticam o calendrio para justifi-
car as derrotas. Vrios grandes times
tm perdido pontos preciosos. Deve-
riam ter poupado apenas os jogado-
res que corriam mais riscos de leso.
Quando os reservas vencem, mes-
mo jogando muito mal, como na vi-
TOSTO
Os argumentos de clubes
e tcnicos para explicar
vitrias e derrotas vo de
acordo com a convenincia
tria do Atltico-MG sobre a Cha-
pecoense, seguido de duas vitrias
dos titulares no Brasileiro, os diri-
gentes e as comisses tcnicas jus-
tificam os resultados pelo planeja-
mento e pelo descanso dos atletas.
Porm, na partida seguinte, o Atl-
tico-MG teve pssima atuao e per-
deu para o fraco Jorge Wilstermann,
da Bolvia. Voltaro a criticar o ca-
lendrio e a dizer que os jogadores
esto novamente cansados?
O excesso de jogos passou a ser,
em todos os clubes, a primeira re-
clamao pelas derrotas.
O Grmio, com todos os titulares,
jogou bem, fora de casa, e venceu o
Godoy Cruz. Porm, os jogadores ar-
gentinos, livres dentro da rea, ca-
becearam algumas bolas, que s
no entraram por causa da tima
atuao de Marcelo Grohe e porque
a bola no foi no canto.
Mesmo assim, pela milsima vez,
disseram que o Grmio sofre pou-
qussimos gols em jogadas areas
porque Renato Gacho trocou a
marcao por setor nesses lances,
usada na poca de Roger, pela mar-
cao individual. Grandes treina-
dores, de todo o mundo, divergem
sobre qual a melhor marcao
nesses casos. Alm disso, o Grmio
no tinha, na poca de Roger, ao la-
do de Geromel, um zagueiro to al-
to e to bom nas jogadas areas,
como Kannemann.
Saber ver ver sem estar a pen-
sar (Fernando Pessoa). Renato me-
rece muitos elogios por seu traba-
lho, especialmente por ser um ob-
servador, uma importantssima qua-
lidade, com frequncia, ignorada
pelos que acham que tudo o que
ocorre no futebol pode ser medido,
calculado e programado. Teria Re-
nato, por ser um gacho que morou
e trabalhou muito tempo no Rio, in-
corporado virtudes dos dois olha-
res, que veem o futebol e a vida de
maneiras diferentes?
Os melhores momentos do Grmio
tm sido to eficientes e mais encan-
tadores que os melhores momentos
do Corinthians, lder do Brasileiro.

COLUNAS DA SEMANA segunda: Juca Kfouri e PVC, quarta: Tosto, quinta: Juca Kfouri, sbado: Mariliz Pereira Jorge, domingo: Juca Kfouri, PVC e Tosto

SantosFC/Divulgao

KLAUS RICHMOND
COLABORAO PARA A FOLHA, DE SANTOS
Levir Culpi, 64, no mede
suas palavras. O treinador do
Santos, que enfrenta o So
Paulo, neste domingo (9), s
19h, na Vila Belmiro, pela 12
rodada do Brasileiro, chegou
h menos de um ms ao clu-
be e ajudou a equipe a, enfim,
deslanchar na temporada.
Mas ele no est satisfeito.
Folha, Levir disse que es-
tuda colocar fim s concen-
traes antes dos jogos, alvo
de reclamao de jogadores.
Outra medida, a mais pol-
mica, a proibio aos cultos
religiosos dentro do clube.
O centroavante e pastor
evanglico Ricardo Oliveira
a principal liderana religio-
sa no elenco. Cultos durante
as concentraes da equipe
se tornaram hbito comum
no time da Vila Belmiro.
Quando entramos pelo
porto do Santos vamos falar
de trabalho e de futebol. Ago-
ra, quando samos, cada um
vai para onde quiser. Pode ser
umbandista ou ateu, mas reli-
gio dentro do trabalho, no.
Levir Culpi comanda RAIO-X
treino do Santos
Nascimento
28.fev.1953 (64 anos),
em Curitiba
Principais ttulos
como treinador
Copa do Brasil
(1996 e 2014)
Recopa Sul-Americana
(1998 e 2014)
Paulista (2000)
Mineiro (1995, 1996,
1998, 2007 e 2015)
nibus, ns nos reunimos,
fazemos uma orao. um
negcio bacana, que s forta-
lece o grupo. Apesar de eu ser
umagnstico,aceitoqualquer
manifestao religiosa desde
quenofira algunsprincpios.
Muito se falou sobre a possvel
sada do Lucas Lima. Acha que
pode convenc-lo a ficar?
Creio que um tcnico pode,
perfeitamente, fazer a cabea
de um jogador, mas compac-
ENTREVISTA LEVIR CULPI, 64 tuo com a ideia dele sair por-
que precisamos nos colocar

No Santos vamos falar de

em seu lugar tambm. Quere-
Folha - Em outros clubes, o se- mos defendero Santos, porm
nhor j bateu de frente com h muitas coisas envolvidas:
jogadores importantes para a parte profissional e a ques-
o seu time como Ronaldinho to financeira.

Gacho, Diego Tardelli e Fred.
Por que tomou essas atitudes?
Levir Culpi - So atitudes
naturais. Noficopreocupado
com o que vou dizer, pois falo
o que sinto pela minha expe-
rincia no futebol. Hoje, tive
uma reunio com os jogado-
res, falei de frente com alguns.
Quero que eles se expressem.
Qual foi o motivo da reunio?
Queria conversar sobre al-
gumas coisas que acontece-
ram aqui e que no gostei. A
melhor maneira era essa, s
eu e os jogadores.
Como analisa a cobrana so-
bre os tcnicos brasileiros?
Tem cobrana de que o ca-
ra tem de estudar, que precisa
fazer um curso na Europa.
Agora, pega o [Pep] Guardiola
[treinadordoManchesterCity]
e manda ele vir aqui treinar o
Corinthians e o Flamengo pa-
trabalho, no de religio
TCNICO SANTISTA COGITA FIM DE CONCENTRAO ANTES DE JOGOS
E CRITICA REALIZAO DE CULTOS EVANGLICOS DENTRO DO CLUBE
ra ver como funciona. A im-
presso que d que conse-
guimos fazer o que Barcelona
e Real Madrid fazem, mas no
conseguimos. Quem que in-
veste 600 milhes no Brasil?
No Barcelona voc fica com o
Messi, Iniesta e Neymar traba-
lhando cinco anos juntos. Po-
de colocar um tcnico da se-
gunda diviso do Brasil que a
chance de ganhar grande.
Fazer cursos fora do pas no
traz ganhos efetivos?
Os cursos podem ser feitos
no Brasil. O futebol um es-
porte ldico, no matemti-
ca. Dois mais dois com o Gar-
rincha no so quatro.
Como acompanhou a demis-
so do Rogrio Ceni?
No tive a oportunidade de
falar com ele. meu amigo e
o cara mais indicado para is-
so, com possibilidade grande
de dar certo pelo conhecimen-
to e pela capacidade, mas isso
futebol, no tem uma lgica.
A demisso foi injusta?
Claro. Por que contrataram
o Rogrio? Os dirigentes no
tm projeto para o clube, eles
tm projeto para eles. Uns
querem ser polticos, outros
tm interesses. Eu me sentiria
completamente usado. O que
aconteceu com a seleo bra-
sileira um negcio absurdo,
est tudo junto com a poltica.
Alguns jogadores do Santos
costumam fazer cultos religi-
osos na concentrao. O que o
senhor pensa a respeito?
Se voc adquire a confiana
dogrupo,comofiznoAtltico-
MG, podemos tirar a concen-
trao. H essa possibilidade,
mas vai depender das situa-
es. Sobre o culto religioso,
acho que quando entramos
pelo porto do Santos vamos
falar de trabalho e de futebol.
Agora, quando samos, cada
um vai para onde quiser. Pode
ser umbandista ou ateu, mas
religio dentro do trabalho,
no. Quando vamos sair de
Em 2014, o senhor disse que
pensava em parar. Qual o
seu projeto atual?
Pensamos uma coisa hoje,
amanh outra. Eu no sou di-
ferente,masestoucomeando
a me preparar para parar, sim.
No quero que me parem. Sa-
be aquela coisa de que nin-
gum mais procura ou liga?
No tenho uma conta, pois
pode acontecer de ir para o
exterior, gostaria disso ainda.
No Brasil so poucos clubes
que gostaria de treinar.
O Santos era um deles, ento?
Quando surgiu o nome do
Santos, fiquei doido. Imagine
conquistar um ttulo aqui?
Deixar o meu nome na hist-
ria, quem sabe.
NA TV
Santos x So Paulo
19h Pay-per-view

Com Carille, Corinthians iguala melhor sequncia de Tite BRASILEIRO

BRASILEIRO Lder do torneio vence Ponte Preta e chega a 26 jogos invicto, mesma marca obtida pelo tcnico da seleo em 2015
DE SO PAULO
Lder invicto do Brasileiro,
o Corinthians de Fbio Caril-
le no impressiona apenas
pela frieza e eficcia em cam-
po. Sob o comando do tcni-
co, virou tambm um caa-
dor de recordes. Na noite des-
te sbado (8), em Itaquera,
capturou mais alguns.
Ao bater a Ponte Preta por
2 a 0, gols de Jadson e J, o ti-
me chegou a 26 jogos sem
perder em 2017. Igualou, as-
sim, a quarta maior sequn-
cia invicta da sua histria, re-
gistrada em 2015 sob o co-
mando de Tite, de quem Ca-
rille era auxiliar tcnico. Na-
quele ano, a equipe foi cam-
pe nacional.
Com dez vitrias e dois em-
pates, o Corinthians soma 32
pontos. Com o triunfo, igua-
lou outro recorde, esse do
Fluminense, que em 2012 no
perdeu nas 12 rodadas inici-
ais do Brasileiro.
Enfrentando o Corinthians
pela quarta vez na tempora-
da as equipes decidiram o
Paulista deste ano, a Ponte
Preta posicionou-se de forma
parecida ao adversrio, com
marcao adiantada e ata-
cantes abertos para puxar
contra-ataques. Assim, difi-
cultava a aproximao do ti-
me da casa sua rea.
Aos poucos, com pacin-
cia, o Corinthians passou a
achar brechas na defesa da
Ponte, sempre acionando J.
No ltimo lance da etapa
inicial, ele superou Rodrigo
no fsico e cabeceou. Aranha
defendeu, mas o rebote parou
em Jadson, que abriu o placar.
Logo no primeiro minuto
do segundo tempo, o Corin-
thians ampliou com J, arti-
lheiro da equipe na tempora-
da, com 14 gols. Cssio ainda
defendeu pnalti, aos 25 min.
A prxima rodada do Bra-
sileiro de clssico para o Co-
rinthians: enfrentar o Pal-
meiras, nesta quarta-feira
(12), no Allianz Parque.
Palmeiras enfrenta
o Cruzeiro de novo
Daniel Vorley/Agif/Folhapress sem meias de criao
DE SO PAULO - O Palmeiras de-
ve voltar a ter problemas na
construo de jogadas neste
domingo (9) contra o Cruzeiro
(16h,comTVGlobo),noMinei-
ro.ComomeiaGuerraausen-
te para cuidar do filho de trs
anosqueestinternado,assim
comoaconteceunaderrotapa-
ra o Barcelona pela Liberta-
dores na quarta (5) Cuca deve
escalar o meio de campo com
Thiago Santos, Bruno Henri-
que e Tch Tch, trs volantes
de origem. As jogadas, ento,
devem sair dos ps de Dudu e
Rger Guedes pelos lados do
campo.Cominflamaointes-
Jadson celebra primeiro gol do Corinthians contra a Ponte tinal, Borja pode ser poupado.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 esporte B9

Gol fora de casa

EST COMPLETANDO 50 anos a re-
gra mais polmica da Libertadores
e dos torneios mata-mata ao redor
do mundo: o gol fora de casa.
A regrinha que beneficiar o San-
tos contra o Atltico-PR e dificulta-
r a classificao do Palmeiras
contra o Barcelona de Guayaquil.
Os equatorianos marcaram em to-
das as suas viagens nesta edio
da Libertadores.
O sistema do gol fora de casa foi
aplicado pela primeira vez, como
teste, na Copa da Uefa de 1966, no
confronto vencido pelo Dukla Pra-
ga contra o Honved, da Hungria.
O Dukla classificou-se por ven-
cer na Tchecoslovquia por 2 a 1,
depois de perder em Budapeste por
2 a 3. Passou a ser aplicado defini-
tivamente pela Uefa na Liga dos
Campees da temporada 1967/68.
Meio sculo atrs.
Serve para diminuir a quantida-
de de disputas por pnaltis.
PAULO VINCIUS COELHO
At hoje, h quem se confunda
com a regrinha, porque durante d-
cadas narradores e comentaristas
disseram que o gol fora valia por
dois. No assim. apenas o se-
gundo critrio de desempate. Se dois
times terminam o mata-mata em-
patados em pontos e em saldo de
gols, aplica-se a regra.
Deu confuso grave, quando o r-
bitro holands Laurens van Raaven
no percebeu que os gols fora de ca-
sa valiam como critrio de desem-
pate tambm na prorrogao. Na
Recopa da Europa de 1971/72, o
Sporting venceu o Rangers, da Esc-
cia, por 4 a 3 em Lisboa, depois de
ter perdido em Glasgow por 3 a 2.
A regrinha mais polmica
do torneios mata-mata foi
aplicada definitivamente
pela Uefa em 1967/1968
O empate por 1 a 1 na prorroga-
o fez van Raaven levar a partida
para os pnaltis. O Sporting ven-
ceu. No dia seguinte, a Uefa revo-
gou a deciso por razo bvia. O
Rangers marcou trs gols no cam-
po do Sporting, que fez apenas dois
como visitante.
A Libertadores adotou o critrio
em 2005. De l para c, foram 255
mata-matas e 24 decididos pelo gol
fora 9%.
Nestes 12 anos, j se ouviu um
confuso Abel Braga declarar que,
em casa, melhor empatar por 0
x 0 do que vencer por 2 x 1, antes
de um confronto contra o Olimpia,
pelas quartas de final de 2013.
Incrivelmente, os paraguaios
classificaram-se com um empate
por 0 x 0 no Rio de Janeiro, o resul-
tado preferido de Abel. Depois, ga-
nharam por 2 x 1 em Assuno. faz gol em todas as suas viagens, um
A situao atual do Palmeiras
no desesperadora. O retrospec-
to indica duas viradas de clubes que
sofreram 1 x 0 como visitantes, nes-
ta edio da Libertadores.
O Olimpia ganhou do Independi-
ente del Valle por 3 a 1, na primeira
fase, e virou o 0 a 1. O Tucumn ga-
nhou pelo mesmo marcador do Ju-
nior de Barranquilla e tambm
avanou.
Mas os palmeirenses se lem-
bram de terem sido eliminados pe-
lo gol marcado como visitante, nas
quartas de final de 2009. Empata-
ram por 0 a 0 com o Nacional, em
Montevidu, por 1 a 1 no antigo
Parque Antarctica.
Confortvel a situao do San-
tos. Na histria da Libertadores, ja-
mais um time venceu por 3 a 2 na ca-
sa do adversrio, num mata-mata,
e perdeu a vaga no jogo de volta.
Como o Barcelona de Guayaquil
duelo de quartas de final da Liber-
tadores 2017 com clssico Santos x
Palmeiras depender de Dudu,
Borja, Willian e Guerra.
Na partida de agosto, no Allianz
Parque, o ataque do Palmeiras pre-
cisa decidir.

Domnio pblico FALTAM

340
GIANCARLO GIAMPIETRO
DE SO PAULO Enquanto a Alemanha
passeava em gramados
Foi uma jogada de marke- brasileiros, a DFB (federao DIAS
ting esperta. Para desembar- alem de futebol, na sigla
Acesse
car no Brasil, a Alemanha de- original) travava uma batalha folha.com/
cidiu inovar em seu segundo em casa, no tapeto. Em camisashistoricas
uniforme, e o aceno em dire- FAIXAS junho de 2014, em uma e conhea a
o a um dos clubes mais po- Foi a primeira vez que a artimanha jurdica, a rede histria das
camisas j
pulares do pas era evidente. Alemanha jogou uma Copa de supermercados Real publicadas
A camisa me lembra a do do Mundo com essas cores solicitou o cancelamento da nesta seo
Flamengo, e isso certamente dispostas horizontalmente marca registrada do escudo
vai nos dar sorte no Rio, dis- da seleo do pas devido ao
se o meia Mesut zil, para ti- ESCUDO uso da imagem da guia, uma
rar qualquer dvida sobre se Faz uma adaptao do braso das figuras associadas ao
os alemes estavam homena- de armas que compe a Estado alemo. O argumento
geando rubro-negros. bandeira de guerra do pas, da empresa foi que smbolos
Agora, falar em sorte? com uma guia em destaque federais no poderiam ser
PRXIMA

Para demolir a seleo bra- protegidos comercialmente. CAMISA
sileira no Mineiro, os cam- MARCA Nas primeiras instncias, BRASIL 1990
pees mundiais usaram mais No por coincidncia, a porm, a DFB venceu mais
organizao ttica, preciso Adidas tambm era (e ainda essa, banindo seu logo
na execuo, vigor fsico etc. ) a fornecedora de material dos produtos da rede
Voc no goleia ningum por esportivo do Flamengo
7 a 1 por razes fortuitas, es-
pecialmente na semifinal da GOLA O dono da camisa:
Copa, muito menos contra Nas costas da camisa, est Bastian Schweinsteiger
pentacampees mundiais. grafada a seguinte frase: Die Do goleiro Manuel Neuer
Com um placar desses, o nationalmannschaft, ou ao artilheiro Miroslav
tal manto rubro-negro ale- a equipe nacional. (Voc Klose, cada jogador alemo
mo ganhou nova conotao. no estava esperando que desempenhava seu papel com
Inicialmente, valia como fosse Uma vez Flamengo, eficcia, formando conjunto
simptico carto de visita sempre Flamengo, certo?) poderoso. Isto , opes no
inteno reforada por faltavam aqui. Inevitvel,
aes de seus jogadores nas CAMPANHA porm, no fugir do nmero
redes sociais e no mundo re- ALEMANHA 2014 16.jun SALVADOR 7, que, de todo modo, era
al durante prolongada esta- Alemanha 4 x 0 Portugal vestido por um grande
dia em solo brasileiro. jogador como Schweinsteiger,

sete para a
Depois de 8 de julho de 21.jun FORTALEZA meia que, em Santos, chegou
2014, porm, essa camisa vi- Alemanha 2 x 2 Gana a ser indicado por Dorival
rou algo assombroso. Jnior como possvel alvo de
A ironia? O modelito usa- 26.jun RECIFE mercado. A ideia no avanou
do naquela chocante jornada EUA 0 x 1 Alemanha
encarou certa resistncia na

alemanha
Gabriel Bouys - 8.jul.2014/AFP

Alemanha quando lanado. 30.jun PORTO ALEGRE

Houve alemes do contra
que julgaram que aquilo j
era marketing demais, ferin-
do as tradies de sua sele-
o: onde estava o segundo
uniforme verde? Os mais ra-
dicais criaram comunidades
online em que a tratavam co-
mo uma vergonha.
Eles mal podiam imaginar.
Ilustrao de GLAUCO DIOGENES
Alemanha 2 x 1 Arglia
4.jul RIO DE JANEIRO
Frana 0 x 1 Alemanha
Buscando a simpatia dos torcedores 8.jul BELO HORIZONTE
Brasil 1 x 7 Alemanha
brasileiros, a seleo germnica no 13.jul RIO DE JANEIRO
poderia imaginar o estrago que faria Alemanha 1 x 0 Argentina
Em seleo bastante dinmica, o meia
Partidas em que a camisa foi usada Schweinsteiger era um dos destaques

TRS DIAS seguidos, 3, 4 e 5 deste
julho gelado para aquecer os cora-
es de quem apaixonado por fu-
tebol e seus personagens inesque-
cveis: o centenrio de Joo Salda-
nha bem lembrado nesta Folha com
o texto de seu bigrafo Andr Ike Si-
queira; os cincos anos da conquista
corintiana da Libertadores, na ter-
a-feira (4), e os 35 anos da Trag-
dia de Sarri, na quarta-feira (5).
Dizem que as vitrias tm muitos
pais e que as derrotas so rfs, o
que no o caso nas trs efemri-
des da semana passada.
Porque o vitorioso Saldanha
deixou rf toda uma gerao de
jornalistas.
Ou porque nem so tantos os pais
da conquista corintiana, embora
possam ser citados quatro: o golei-
ro Cssio, pela famosa defesa dian-
te de Diego Souza no jogo contra o
Vasco; o atacante Romarinho, pelo
fabuloso gol de empate em La Bom-
Recordar viver
bonera, j ao fim do jogo e em seu
primeiro toque na bola; Emerson
Sheik, autor dos dois gols que der-
rotaram o Boca Juniores na noite
mgica de 4 de julho, no Pacaembu;
e Tite, porque pai de tudo de bom
que aconteceu no Corinthians nos
ltimos anos, at de Fbio Carille,
para compensar os temerrios An-
drs Sanchez e Roberto de Andrade.
Se a indita conquista alvinegra
tem poucos pais, a derrota para a
seleo da Itlia na Copa do Mun-
do da Espanha, em 1982, maldosa-
mente tem muitos, e rfo quem fi-
cou foi o pas, como se vivesse um
novo Maracanazo.
Apesar de que naquela tarde em
JUCA KFOURI
A semana trouxe de volta
lembranas e emoes
vividas intensamente
pelos amantes do futebol
Barcelona, e provavelmente s na-
quela tarde, o belo time italiano te-
nha jogado melhor, resultando nu-
ma injustia: a eliminao do time
de Tel Santana, Falco, Zico e S-
crates, mas em jogo de placar justo.
Raros so os que se lembram das
ausncias, por leses, de dois dos
maiores centroavantes da histria
do futebol mundial, Reinaldo e Ca-
reca, ambos capazes de se juntar a
Falco, Zico e Scrates no mesmo
patamar para complet-los.
Quem no reconhece a exceln-
cia da atuao azzurra, ou os aza-
res da dupla de artilheiros que Tel
queria, aponta o dedo acusador pa-
ra Toninho Cerezo e Jnior e rees-
creve a histria, como um dia se in-
ventou o tapa do capito uruguaio
Obdulio Varela no zagueiro brasilei-
ro Bigode, na final da Copa de 1950.
Agora mesmo, em tocante docu-
mentrio da ESPN Brasil, o ex-vo-
lante Batista diz que poderia estar
no banco, ou at ser titular, para ga-
rantir o empate que classificaria a
seleo para as semifinais.
No poderia.
Tinha sido atingido por Marado-
na no jogo anterior e estava sem
condies, ao contrrio do que afir-
ma hoje.
Registre-se: Batista entrara con-
tra a Argentina, no lugar de Zico,
quando estava 3 a 0 e, numa desa-
teno sua, os rivais diminuram.
Intil querer buscar o que impe-
diria os detalhes produzidos pelos
deuses dos estdios.
Joo Saldanha mesmo, com rai-
va pela derrota em Sarri, acusou
o esquema ttico, baseado, segun-
do escreveu, apenas no talento,
mas burro na ocupao de espa-
os, porque s Leandro jogava pe-
la direita e estaria mal fisicamente.
Pep Guardiola discorda.
Como discordam as crianas de
1982, sensivelmente retratadas
pela ESPN.
Porque apreenderam ali que a
beleza invencvel e esto apaixo-
nadas at hoje.
corrida

SEXTA, 7 Oferecimento
A chanceler alem, Angela
Merkel, e os presidentes da

a semana em 12 frases DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 B10

Fana, Emmanuel Macron
( esq.), e dos EUA, Donald
Trump, conversam no
primeiro dia da cpula do G20,
em Hamburgo, na Alemanha
John MacDougall/AFP

Outros
PEDRO HERZ
Para que precisamos
de um Ministrio da
Cultura? Melhor ter
um bom ministro da
Educao para ter
gente que l e depois
falarmos de cultura
Dono da Livraria Cultura

EUCLIDES
VIEIRA
Desde que conversei
com Suzane, conheci
uma outra pessoa.
Acredito que ela
est mudada
Pastor da Igreja do
Evangelho Quadrangular,
sobre a detenta Suzane von
Richthofen, condenada pela
morte dos pais, que planeja
se tornar missionria

VALESCA
POPOZUDA
FRASES
O QUE ELES
No se pode calar
uma cultura. Vivi
minha adolescncia
em bailes e isso
nunca me tornou
uma pessoa pior
Cantora, sobre projeto
de lei que visa criminalizar
a msica funk

Brasil
ANTONIO MARIZ DE OLIVEIRA
No sou mdico, mas diria que o governo
est na lanchonete do hospital, comemorando,
pensando, trabalhando pelo pas
Advogado do presidente Michel Temer (PMDB), em resposta a
jornalistas que perguntaram se o governo estava na UTI
MICHEL TEMER
Estou cada vez mais animado () Tenho
certeza quase que absoluta [que o processo
ser interrompido]
Presidente (PMDB) da Repblica, sobre perspectivas a respeito da
aprovao, na Cmara, do trmite da denncia contra ele
Crise econmica no Brasil no existe.
Vocs tm visto os ltimos dados
Idem, na Alemanha; o desemprego atinge 13,8 milhes de
pessoas, estvel em base trimestral, mas 20,4% maior que em
igual perodo de 2016; a retomada da indstria tambm vacila
TASSO JEREISSATI CSSIO CUNHA LIMA
A posio do partido cada vez mais clara. O governo caiu. (...) Dentro de 15 dias,
No d para controlar, as coisas vo acontecendo o pas ter um novo presidente
Senador (CE) e presidente interino do PSDB, sobre a crescente Senador (PSDB-PA), durante conversa com
postura do partido por sada do governo Temer, na quarta-feira (5) um grupo de investidores, na quinta-feira (6)
RODRIGO MAIA SERGIO ZVEITER
Eu aprendi em casa a ser leal, a ser correto No tem como o governo me escantear. Sou
e serei com o presidente Michel Temer sempre deputado federal titular e no tenho cargo
Presidente (DM-RJ) da Cmara, sucessor de Temer caso renuncie Deputado federal (PMDB-RJ), relator da denncia contra Temer
ou seja afastado ou impedido (PMDB) na Comisso de Constituio e Justia da Cmara
LULA BIA DORIA
Certamente o Rodrigo Maia j deve estar se Tenho de colaborar com ele, entender sua ausncia
preparando para ser o prximo presidente, o em casa e contribuir com seu trabalho. Perdi o
sucessor do golpe. E ns no podemos achar marido, ganhei o prefeito
que um golpista melhor que o outro Primeira-dama de So Paulo, sobre Joo Doria (PSDB), em
Ex-presidente (PT), em discurso a militantes entrevista revista Caras

AS MANCHETES DA SEMANA
DOMINGO, 2. JUL SEGUNDA, 3. JUL TERA, 4. JUL QUARTA, 5. JUL QUINTA, 6. JUL SEXTA, 7. JUL SBADO, 8. JUL
Base de Temer Apoio PF prende Peemedebista Governo no Cresce na base Mantega fez
evita declarar esquerda sobe ex-ministro do Rio relatar est na UTI, de Temer central para
apoio em votao e repe embate Geddel, amigo na CCJ denncia afirma defesa do articulao por vender dados a
da denncia ideolgico de Temer de Temer presidente Maia presidente bancos, diz Palocci
MEGA-SENA concurso 1947 08 - 33 - 40 - 52 - 55 -59 | Sena acum. R$ 36.000.000,00 | Quina: 63 acert. R$ 41.438,63 | Quadra: 4250 acert. R$ 877,52 QUINA concurso 4.423 20 - 34 - 63 - 64 - 67 | Quina: acum. R$ 3.238.439,43 |
Quadra: 76 acert. R$ 6.808,32 | Terno: 5.807 acert. R$ 133,99 LOTOMANIA concurso 1.777 01 - 12 - 23 - 26 - 34 - 38 - 46 - 48 - 60 - 63 - 65 - 70 - 75 - 82 - 83 - 84 - 89 - 93 - 95 - 99 20 acert.: acum. R$ 880.301,13 | 19 acert.: 10 acert.
R$ 23.265,82 | 18 acert.: 102 acert. R$ 1.425,60 | 17 acert.: 1.042 acert. R$ 139,55 | 16 acert.: 6.613 acert. R$ 21,98 LOTOFCIL concurso 1.534 01 - 04 - 05 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21 - 24 15 acert: 1 acert.
R$ 2.051.963,67 | 14 acert.: 357 acert. R$ 1.768,55 | 13 acert.: 13.908 acert. R$ 20,00

TUDO EM AT 10X SEM JUROS

CVC E PUNTA CANA
COM SISTEMA TUDO INCLUDO
CANCN
COM SISTEMA TUDO INCLUDO

COPA Destino com sadas dirias. O pacote de 5 dias

inclui passagem area voando COPA,
Destino com sadas dirias. O pacote de 5 dias
inclui passagem area voando COPA,
cvc.com.br/lojas

AIRLINES
transporte aeroporto/hotel/aeroporto
GRTIS e 4 dirias de hospedagem no Hotel
Riu Naiboa, trs estrelas, com sistema Tudo
Includo de comidas e bebidas.
transporte aeroporto/hotel/aeroporto
GRTIS e 4 dirias de hospedagem no
Hotel Park Royal Cancun, trs estrelas, com
sistema Tudo Includo de comidas e bebidas.
Prezado cliente: preo por pessoa, em apartamento duplo, saindo de So Paulo em
voo classe econmica. Preos e datas de sada sujeitos a disponibilidade. Ofertas
vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Preos calculados com cmbio
CVC em 7/7/2017: US$ 1,00 = R$ 3,46. Pacotes devem ser calculados com cmbio do
dia da compra. Condies de pagamento com parcelamento 0+12 vezes sem juros no

Viaje para o Caribe vista R$ 2.680 ou vista R$ 3.300 ou

carto de crdito CVC, 0+10 vezes sem juros nos demais cartes de crdito ou 1+7
no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Carto de crdito CVC: sujeito a

pagando muito barato 10x sem juros 268 reais 10x sem juros 330 reais anlise de crdito e critrio de elegibilidade pelo banco emissor. Preo base: Punta
Cana: US$ 773 areo VBI voos de ida 758/110 e voos de volta 351/759 + Hotel Fcil;
Preo publicado vlido para sada 22/outubro. Preo publicado vlido para sada 24/setembro. Cancn: US$ 955 areo VBI voos de ida 801/316 e voos de volta 326/703 + Hotel Fcil.

EF
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
ilustrada
SILAS MART
DE SO PAULO
Num Congresso pegando
fogo,polticosdeternotrocam
bilhetinhos e apertos de mo.
Nas ruas, garotos negros tm
o rosto esfregado no asfalto
em linchamentos transmiti-
dos ao vivo nas redes sociais,
enquanto outros rapazes da
mesma cor na mesma cidade
posam para cmeras de um
reality show ostentando cor-
des de ouro, bons de grife,
tatuagens e cabelos coloridos.
Esses retratos de um Brasil
to violento quanto teatral
ilustram como a sociedade
aprendeuatomarasrdeasdo
espetculo para firmar identi-
dades de lados opostos da
fama, do dinheiro e do poder.
Juntas numa das trs mos-
tras de estreia do novo Insti-
tuto Moreira Salles, que abre
as portas em agosto na aveni-
da Paulista, novas fotografias
e filmes de Brbara Wagner,
Jonathas de Andrade, Letcia
Ramos, Sofia Borges e dos co-
letivos Garapa e Mdia Ninja
vo analisar a linguagem ima-
gtica surgida na ressaca das
chamadas Jornadas de Junho.
Dos mais brutais e potentes
desses registros, as transmis-
ses dos protestos que toma-
ram as ruas do pas, com c-
meras quase coladas na pele
de manifestantes, servem de
ncora conceitual de uma ex-
posio que tenta entender o
novo papel do corpo na cons-
truo de narrativas visuais.
No qualquer corpo. Est
em foco tanto o corpo vulne-
rvel de ativistas em confron-
to com a polcia quanto o cor-
po fechado de polticos tecen-
do conchavos. H ainda o cor-
po despido de quem sente na
carne o racismo e o corpo es-
petacularizado da indstria
da msica gospel e do funk.
ocorpocomoinstrumen-
to de atuao poltica e teatra-
lizao do conflito, afirma
Thyago Nogueira, que organi-
za a mostra. Nesse contexto
em que todo mundo vem sen-
do engolido pelo outro, vemos
a emergncia de novas formas
de representao. como
se esse corpo fosse a cmera.
Fotos Divulgao
C1
Poltico no Senado em
fotografia de Sofia Borges,
a ser exposta no IMS
BRASIL,
O linchamento tem uma outra dimenso do papel do
dinmica prpria, imita a lin- corpo no olho do furaco,
guagem televisiva, diz Pau- no caso, como vetor de dese-
lo Fehlauer, do Garapa. a jos de ascenso econmica.
violncia da representao da Queria fazer uma catalo-
violncia, uma teatralidade. gao dessas pessoas, s que
despidas da fantasia da fama,
SUPER-HOMEM do dinheiro e do sucesso, sem
MOSTRA
Letcia Ramos leva esses essa embalagem, diz a artis-
conflitos ao laboratrio. Nu- ta. So performers que cres-
ma srie de imagens quase ceram numa situao poltica
abstratas, a artista simula e econmica em que trabalhar
em estdio como o corpo re- com o corpo e com o espet-
age quando alvejado por ja- culo j uma possibilidade.
tos de gua usados para con- Na contramo do espet-
ter manifestantes. Outras fo- culo, Jonathas de Andrade
TUA CARA
tografias dissecam ainda a tambm mostra corpos crus,
coreografia de movimentos distantes de qualquer emba-
do ativismo digital ou se- lagem ou idealizao. Atua-
ja, uma anlise de dedos des- lizando uma pesquisa da d-
lizando sobre telas para pos- cada de 1950, em que entre-
tar textos, vdeos e imagens. vistados eram convidados a
uma pesquisa sobre co- opinar sobre pessoas s por
mo se defender e criar um su- sua aparncia, revelando al-
per-homem, um corpo forte tas doses de racismo, ele re-
para reagir s agresses que tratou negros e brancos, pon-
Exposio de estreia do novo Instituto Moreira Salles, estamos sofrendo, diz Ra- do em evidncia existncias
mos. Tudo parece levar a um dspares, em grande parte
na avenida Paulista, rene retratos de um pas que futuro de homens-mquina.
Tambm um tanto artifici-
moldadas pela cor da pele.
um estudo de comporta-
agoniza na ressaca dos protestos de junho de 2013 ais, os candidatos a nova es-
trela do funk retratados por
mento do corpo, diz Andra-
de. So expresses que se re-
Brbara Wagner em chave petem num cruzamento da
seca, quase etnogrfica, do questo racial com a classe.
Distantes das ruas, sob a re-
Nesse sentido, as imagens doma da arquitetura de Nie-
sfregas e tremidas do Mdia meyer, os polticos retratados
Ninja, transmitidas direto do por Sofia Borges no Congres-
calor do conflito, do o tom so tambm so analisados a
dessa urgncia. So enqua- partir de gestos que se repe-
dramentos acidentais, molda- tem. So mos e braos flagra-
dos pela troca de balas de bor- dos ao pontuar discursos, de-
racha,ataquesdegslacrimo- talhes de uma gramtica
gneo, algemas e estilhaos. do poder aquartelado, indife-
Narrados em tempo real rente ao calor das ruas l fora.
por cinegrafistas envolvidos
na ao que documentam, es-
ses registros dissolvem limi-
tes entre sujeito e objeto, ele-
vando no s aquilo que apa-
rece em cena mas tambm
os acidentes, falhas e percal-
os condio de discurso.
O glitch, ou defeito na ima-
gem, tambm se torna parte
estrutural da obra do coleti-
vo Garapa. Vdeos de lincha-
mento encontrados on-line
so reprocessados pelos ar-
tistas. Eles infiltram no cdi-
go digital das imagens as
mensagens de dio associa-
das a esses flagras, que
ressurgem com suas cores e
enquadramentos distorcidos.
Retrato de nova
srie de Jonathas
de Andrade
C2 ilustrada
NO
COMANDO
A coronel Helena Reis a primeira negra
frente da Casa Militar de SP e fala sobre
igualdade, racismo e direitos humanos
Primeira mulher negra a
chefiar a Casa Militar do Go-
verno de SP, a coronel Helena
dos Santos Reis, 47, no pode-
ria ter ocupado o cargo seis
anos atrs. Foi em 2011 que os
quadros feminino e masculi-
no da Polcia Militar foram
unificados: at ento havia
uma diviso das vagas nos
concursos e postos como esse
eramexclusivos para homens.
Demorou bem mais pra
se concretizar do que ns gos-
taramos, mas aconteceu. A
gente sempre aspirou a essa
mudana, para que tivsse-
mos condies de igualdade,
de acesso aos postos superi-
ores, diz reprter Letcia Branco, em 1988, ela guarda
Mori em sua sala no Palcio
dos Bandeirantes. Ns [mu-
lheres] recebemos a mesma
formao e sempre nos vimos
com a mesma capacidade de
executar todas as funes.
Quando as possibilidades
passaram a ser iguais para
ambos os sexos, Helena era
major. Desde ento, galgou
uma patente superior a cada
dois anos. Foi promovida a te-
nente-coronel em 2013 e a co-
ronel em 2015, atingindo o to-
po da carreira. H seis meses,
assumiu a Casa Militar e pas-
sou a comandar a segurana
do governador e a coordenar
a Defesa Civil do Estado.
Afirma nunca ter sofrido
enfrentamento direto de su-
bordinados incomodados por
terem uma mulher como su-
perior. Encontrou apenas um
estranhamento.
OUTRO CANAL LGIA MESQUITA
Prxima trama das 18h
falar de amor proibido
Comeam nesta 2 (10) as
gravaes da prxima nove-
la das 18h da Globo, Tempo
de Amar, com argumento do
escritor Rubem Fonseca.
O folhetim, que substitui-
r Novo Mundo, de auto- vinho. Os dois se apaixonam
ria de Alcides Nogueira com
colaborao de Bia Corra do
Lago e tem direo artstica
de Jayme Monjardim.
Ser mais uma novela de
poca, passada no Brasil e em
Portugal entre 1927 e 1930.
As cidades gachas de
Bento Gonalves e Garibaldi
serviro de locao para as
fictcias vilas portuguesas.
A novela conta a histria
de um amor proibido entre
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
MNICA BERGAMO
s vezes o que eu via era
um certo paternalismo. No in-
tuito de proteger, diziam, ah,
deixa elas nas relaes pbli-
cas, afirma a coronel, antes
de contemporizar. A histria
da polcia feminina em SP da-
ta de 1955. ramos direciona-
das para atividades com uma
vertente social. um concei-
to de poca, a situao da mu-
lher era diferente. A PM evo-
luiu com a sociedade, e algu-
mas barreiras foram caindo
com esse desenvolvimento.
Aluna da primeira turma
feminina da Academia Barro
at hoje um recorte de jornal
onde consta a relao de 104
candidatas por vaga. Sentia-
mos essa responsabilidade de
fazer com que aquela iniciati-
va desse certo. Jamais deix-
vamos de fazer uma ativida-
de, pra no sobrar espao pa-
ra que algum dissesse t
vendo? No funciona.
Helena foi a nica negra
em sua turma de 15 mulheres.
Aluna de escola pblica, dei-
xou o emprego que comeara
aos 16 anos em uma fbrica de
biscoitos para estudar para o
vestibular. Eu morava em
uma regio bem humilde em
So Jos do Rio Preto, e meu
pai, que era policial militar, fi-
cou to orgulhoso de eu estar
indo para a escola de oficiais
que espalhou para o bairro in-
teiro, conta. Mais nova de
seis irmos, Helena teve que
lidar com a morte de um de-
les durante um assalto em So
ligia.mesquita@grupofolha.com.br
Incio (Bruno Cabrerizo), ra-
paz simples que trabalha na
colheita de uvas, e Maria Vi-
tria (Vitoria Strada) , filha de
Jos Augusto (Tony Ramos),
um importante produtor de
durante uma procisso e co-
meam a namorar. Quando
ela fica grvida, o pai a envia
para um convento e probe o
romance. J Incio parte pa-
ra o Brasil a trabalho.
O filho deles ser entregue
para a adoo. Vitria decidi-
r ir atrs de seu amor, que
ser dado como morto.
NoelencotambmestoRe-
gina Duarte, Andreia Horta,
LeticiaSabatellaeMarisaOrth.
monica.bergamo@grupofolha.com.br
Paulo. Ele tambm era PM e
estava em horrio de folga.
Gostaria que as pessoas
compreendessem um pouco
essa tenso que vivemos. Mui-
tos policiais moram em comu-
nidades, tem que se locomo-
ver fardados. Alguns morrem
no apenas em servio, mas
na folga, porque aderem
funo. Pensam: como vou
ver algum ser roubado e no
fazer nada?, afirma ela.A co-
ronel diz nunca ter estado em
uma situao de conflito que
a marcasse e nunca ter mata-
do ningum. Entre as cenas
que deixaram uma impresso
mais forte em sua memria,
estoum suicdio deuma ado-
lescente e uma senhora que
carregava o filho com defici-
ncia todos os dias para o hos-
pital e pedia escolta para su-
bir o morro. Tinha acabado
de me formar e tinha que en-
trar noite um uma comuni-
dade dominada pelo trfico.
As pessoas passam a te
tratar diferente quando voc
se torna policial. Voc para
de frequentar alguns lugares,
Nicholas Machado/Divulgao
que se tornam perigosos pa-
ra voc. Aquele bailo de Car-
naval em que voc ia, j no
pode ir mais. Nosso olhar e
nossa conduta mudam, diz.
No que a prpria Helena
tenha abdicado de uma vida
bomia. Diz ter sido tmida e
estudiosa na juventude. Sua
extroverso at aumentou: o
suficiente para participar da
gravao de um clipe do noi-
vo, Jos Vitor Amaral Junior.
Alm de advogado, ele can-
tor sertanejo, ex-membro da
dupla Z Vitor e Ademir. O ca-
salseconheceuhmaisdedez
anos, no casamento da irm
deZVitor,quePM.Elecan-
tou a msica Ave Maria linda- em mediao de conflitos. A
mente,eassimchamouminha
ateno, diz Helena. mas quando voc pega estu-
Uma esttua de Nossa Se-
nhora de Aparecida um dos
poucos itens pessoais que de-
coram seu quarto. Ainda sem
apartamento em SP, a coronel
tem morado na prpria sede
do governo, em aposentos co-
lados ao seu escritrio. Na au-
sncia do noivo, que continua
morando em Rio Preto, ela l
Allan Kardec e faz corridas di-
rias pelo terreno do palcio.
Confrontadacomquestes
problemticas da atuao da
PM, como violaes de direi-
tos humanos e um alto ndice
de letalidade de jovens ne-
gros,a coronel argumentaque
so casos isolados que ga-
nham muito destaque, no posio de liderana. E para
uma postura da corporao.
Diz no ter acompanhado o
caso de Leandro de Souza, jo-
2089
UMA ODISSEIA
A companhia teatral Os
Melhores do Mundo, famo-
sa pelo espetculo Herma-
noteu na Terra de Godah,
estreia no Multishow com a
srie de fico Planeta B
nesta segunda (10).
A trama de 24 episdios
se passa em 2089 e mostra
o Brasil aps ter sido vendi-
do para a China, que exige
a desocupao de todo o ter-
ritrio nacional.
A populao se refugia
em um acampamento nos
Lenis Maranhenses, lide-
rados por governantes em
um plenrio improvisado.
ab
Fotos Marlene Bergamo/Folhapress
A coronel no Palcio
dos Bandeirantes; se
aprontando para o servio
(ao centro) e fazendo
exerccios (abaixo)
vem de 18 anos que foi morto
pela polcia na Favela do Mo-
inho, mas que, se houve irre-
gularidades, elas so puni-
das. Argumenta que os pon-
tos criticados so reflexo da
sociedade, no uma questo
especfica da PM.
O policial vem da socie-
dade e traz consigo os precon-
ceitos. Uma pessoa que ho-
mofbicavaicontinuarhomo-
fbica em sua profisso. Te-
mos um ano de formao pa-
ra tentar desconstruir esses
valores adquiridos durante a
vida inteira, diz ela, que ga-
nhou um prmio de direitos
humanos por seu mestrado
violncia atribuda ns,
dos, v que h uma cultura de
violncia, que a forma da mai-
oria das pessoas resolver os
conflitos ainda no brao.
Dizem: ah, o porteiro des-
confia de negros, ele racis-
ta. que a sociedade desi-
gual e ele no est acostuma-
do a ver negros naquele con-
domnio de alto padro. Se ti-
vessem vrias famlias negras
morando ali, ele saberia,
quando chega um negro, que
deve ser parente do morador
do sexto andar.
por isso que precisamos
ocupar os espaos. Para que
passe a ser normal ver um ne-
gro num condomnio, numa
ser um exemplo, para mostrar
para os jovens que eles tam-
bm podem chegar l.
Tnel do tempo A produ-
tora brasileira Chartrone far
o remake de um desenho fa-
moso nos EUA e no Brasil nos
anos 1980 (foi exibido de 1987
a 1994 no SBT), o Nossa Tur-
ma ou Gangue do Barulho
(em ingls, Get Along Gang).
A animao, protagonizada
por animais (as crianas da-
quela poca lembraro do al-
ce Montgomery, da cachorri-
nha Dotty etc.), ganhar cen-
rio brasileiro. E a ideia que te-
nha tambm novos persona-
gens. Ainda no h acordo pa-
ra exibio em nenhum canal.
Ter um amigo As cantoras
Pitty e Karol Conk se apresen-
taro juntas no Criana Es-
perana em agosto. As duas
faro uma releitura da msi-
ca Respect, interpretada por
Aretha Franklin.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ilustrada C3

Famosos disputam novo reality musical

Popstar, da Globo, ter 14 artistas se apresentando a cada semana e competindo por um prmio de R$ 250 mil
Felipe Monteiro/Divulgao

Entre os competidores
da atrao comandada O ator Andr
Frateschi
por Fernanda Lima (ao centro)
esto Murilo Rosa e em ensaio
Thiago Fragoso de Popstar

LGIA MESQUITA
ENVIADA ESPECIAL AO RIO

H alguns dias o ator Mu-

rilo Rosa, 46, se sentiu to
confiante para cantar que en-
toou Romaria nas bodas de
ouro dos pais, conta ele.
A mesma segurana no te-
ve o humorista Eduardo Ster-
blitch ao se ouvir cantando.
A gente canta em casa,
participa bbado de show ser-
tanejo e acha que canta
bem... A, quando bota um fo-
ne bom, fala: Meu Deus,
acho que nem canto bem.
Rosa e Sterblitch so dois
dos 14 participantes do novo
reality musical da Globo,
Popstar, formado apenas
por famosos, que estreia nes-
te domingo (9), com apresen-
tao de Fernanda Lima e re-
portagens de Tiago Abrava-
nel nos bastidores.
Os outros competidores
que disputaro R$ 250 mil
so o jornalista Alex Escobar,
os atores Andr Frateschi,
Claudio Lins, rico Brs, Fa-
biana Karla, Lcio Mauro Fi-
lho, Marcello Melo Jr, Maria-

na Rios, Marcella Rica, Muri- Mauricio Fidalgo/Divulgao

lo Rosa e Thiago Fragoso e os cantor, acredita que o ponto

apresentadores Sabrina Par-
latore e Rafael Cortez.
Em comum, todos tm o
gosto pela msica e tentati-
vas, frustradas ou bem-suce-
didas, de cantar.
Meu objetivo, alm de par-
ticipar deste festival, voltar
aos barzinhos onde eu pedia
para cantar e ser mais bem re-
cebido, brinca Escobar.
A cada semana os partici-
pantes apresentaro um n-
mero musical para avaliao
via votao de um time de es-
pecialistas e da plateia. O te-
lespectador participa pela in-
ternet. Os votos sero trans-
formados em estrelas, que,
somadas, resultam em um
ranking eliminatrio ao lon-
go da temporada.
Abravanel, que ator e
forte de um reality com fa- O Popstar
mosos coloc-los numa si- um programa
tuao em que o pblico que fala do artista
nunca tenha visto, o que des-
pertaria a curiosidade. que sobe no
Para ele, no h vantagem palco e se
para aqueles que j so can- disponibiliza
tores, como Andr Frateschi,
Claudio Lins e Mariana Rios. a se divertir, a
um programa que fala se emocionar
do artista que sobe no palco e e a divertir e a
se disponibiliza a se divertir, emocionar a
a se emocionar e a divertir e a
emocionar a plateia, fala. plateia; quem
Quem ficar preocupado com ficar preocupado
a competio, ou se desafinar, com a competio,
tem menos chance.
ou se desafinar,
A jornalista viajou a convite da Globo. tem menos
chance
NA TV
Popstar TIAGO ABRAVANEL
Quando: dom., s 13h, na Globo Fernanda Lima a apresentadora do reality e Tiago Abravanel, reprter de bastidores ator e cantor

Srie documental retrata universo das artes marciais mistas

Primeiro dos trs episdios, 12 de Novembro, dirigido por Joo Wainer, relembra criao do primeiro torneio de UFC, em 1993
DE SO PAULO
O universo das artes marci-
ais ganha mais uma srie do-
cumental na TV. Desta vez, o
canal Combate (pay-per-vi-
ew), em parceria com a Aca-
demia de Filmes e o UFC, exi-
be o especial Esprito da Lu-
ta, em trs episdios.
Nesta segunda-feira (10)
ser exibido o primeiro, 12
de Novembro, de Joo Wai-
ner, cineasta de document-
rios como Pixo (2010), que
foi diretor da TV Folha.
O episdio recorda o pri-
meirotorneioUFC,emnovem-
bro de 1993, bem longe do es-
petculo grandioso e milion-
rio do UFC 212, realizado em
junho deste ano, no Rio.
As regras tambm eram
bem diferentes: oito lutado-
res se enfrentavam em fase
mata-mata at que os dois
melhores subiam ao ringue
para determinar o campeo
do UFC. A ideia era misturar
especialistas de diferentes es-
tilos e ver qual se sairia me-
lhor em um confronto direto.
Art Davie e Rorion Gracie,
criadores do formato, do
seus depoimentos. J Royce
Gracie (do jiu-jtsu), irmo de
Rorion e primeiro vencedor,
rev sua luta contra o ameri-
cano Art Jimmerson (do bo-
xe) e relembra curiosidades.
Na segunda seguinte (17),
vai ao ar Paixo e Luta, de
Paulo Caldas. Aqui, a filma-
gem acompanha fs de artes
marciais mistas em diferen-
tes cantos do mundo e como
eles seguem as lutas de do-
los do esporte, como Jos Al-
do e Conor McGregor.
Encerrando o especial, Ta-
deu Jungle apresenta Terra
de Luta no dia 24 de julho,
no qual o diretor retrata dife-
rentes tipos de luta no Brasil,
como em tribos indgenas.
NA TV
Esprito da Luta
Quando seg. (10), s 20h,
no canal Combate
C4 ilustrada DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

PRIMEIRA vista pode parecer pre-

coce um ator de 38 anos escrever um
livro com reminiscncias da infn-
cia e um balano de sua experin-
cia profissional. Mas reside justa-
mente a a fora e o impacto do re-
cm-lanado Na Minha Pele (Ob-
jetiva, 148 pgs., R$ 34,90).
Ao expor a sua biografia, Lzaro
Ramos prope uma reflexo impor-
tante e, eventualmente, incmoda
sobre racismo e a luta pela afirma-
o da identidade negra. Existe to-
do um discurso de que no h racis-
mo no Brasil. Afinal, ns fazemos
parte de um povo pra l de miscige-
nado. Mas quem negro como eu
sabe que a cor motivo de discrimi-
nao diria, sim, escreve.
Como ele mesmo lembra, nenhum
outro profissional com visibilidade
na mdia est to bem situado pa-
ra refletir sobre este assunto. Sou
o ator negro com mais protagonis-
tas da histria da TV brasileira: jun-
tando televiso, cinema e teatro, j
so mais de 40.
Orgulho e preconceito
Sua iniciao profissional se deu
aos 16 anos, em Salvador, nos pal-
cos do Bando de Teatro Olodum
uma companhia fundada em 1990 e
ainda em atividade, cujo foco prin-
cipal sempre foi combater o racismo.
Ali aprendeu: Eu no devia chamar
meus ancestrais de escravos, e sim
de africanos escravizados.
Lzarodizqueumadasmotivaes
para escrever o livro foi refletir sobre
os desafios de ascender socialmen-
te e se inserir em outra realidade sen-
do uma exceo. Ao mesmo tempo,
sabe que h uma armadilha a:
Quando nos prendemos muito a
esse elogio da histria pessoal (ela
veio da favela e conseguiu), corre-
mos o risco de dizer que o outro no
conseguiu porque no quis, e isso
no verdade. A exceo simples-
MAURICIO STYCER
Em livro biogrfico, Lzaro mulheres no brancas, escreve, ci-
Ramos mostra como tenta
desconstruir a ideia de que
no h racismo no Brasil
mente confirma a regra, escreve.
Por outro lado, lembra que o ob-
jetivo de sua militncia inclusivo:
O orgulho de minhas origens no
se sobreps a um grande ensina-
mento que recebi em casa: o de no
estimular a separao.
A parte mais interessante de Na
Minha Pele ver como, ao adqui-
rir conscincia do peso da mdia e,
em especial, da televiso, Lzaro foi
construindo uma carreira singular.
Entre 1994 e 2014, apenas 4%
das protagonistas das novelas da
Rede Globo foram interpretadas por
cusou inmeros papis por ter que
tando um estudo. E explica por que
nunca aceitou fazer novela de po-
ca: No quero, porque pelo mode-
lo das novelas de poca daqui eu
vou ser escravo.
E acrescenta: Eu no estava (e
ainda no estou) a fim de usar cal-
a de algodo cru e ser chicoteado
para depois ser salvo por uma mu-
lher branca a herona salvadora,
que em suas anguas guarda o he-
rosmo de X-Men mesmo sem ser
mutante e deixa claro que a bran-
quitude o padro a ser seguido.
No toa, abriu exceo em La- um pas extremamente diverso, ain-
do a Lado (2012), uma das melho-
res novelas da Globo nesta dcada,
que mostrou as transformaes do
Rio, entre 1904 e 1910, sob o olhar
do seu personagem, um capoeiris-
ta. Considerado um fracasso de au-
dincia, a trama de Claudia Lage e
Joo Ximenes Braga venceu o Em-
my Internacional, superando Ave-
nida Brasil.
Lzaro conta, tambm, que j re-
usar arma de fogo. Recusei porque
a imagem que ficaria era a de um
negro com uma arma na mo... E is-
so num contexto de normalidade.
E observa: Falar das motivaes
dos no talvez traga alguma refle-
xo sobre como o personagem ne-
gro tem sido tratado pela dramatur-
gia brasileira.
Destaco, por fim, mais uma ob-
servao importante do ator: No
quero fazer patrulha nem fiscaliza-
o do politicamente correto, mas
trazer uma reflexo sobre como ns,
da somos to atrasados em nossa
percepo sobre ns mesmos.
mauriciostycer@uol.com.br
facebook.com/mauricio.stycer

MULTITELA NOTCIAS LANAMENTOS

MSICA CAIPIRA EM SRIE Fotos Divulgao

Viola especial homenageia Inezita Barroso

Apresentado pela cantora
e compositora Adriana Fari-
as, o Viola, Minha Viola - Es-
pecial ter cada uma de su-
as edies dedicadas traje-
tria de um artista que pas-
sou pelo programa ao longo
dos seus 35 anos de histria.
A cantora Inezita Barroso (1925-2015) em foto de 1952
DESENHO
PROCURANDO DORY Sequncia
de Procurando Nemo, o
filme da Disney Pixar mostra a
esquecida peixinha Dory com
seus amigos em uma busca
por respostas sobre o seu
passado. Telecine Pipoca, 22h, livre
FILME NO O pico bblico
apresenta a histria da
humanidade, de acordo com as
escrituras divinas, e a provao
de No para salvar os animais de
um grande dilvio. Com Russell
Crowe, Jennifer Connelly e Emma
Watson. Fox Cine, 22h, 14 anos
Depois da estreia, hoje,
com Inezita Barroso (1925-
2015), a atrao homenagea-
r nomes da msica caipira
como Almir Sater, Daniel, Sr-
gio Reis, Jair Rodrigues, Nal-
va Aguiar e Renato Teixeira.
(SARAH MOTA RESENDE), Cultura, 9h, livre
Folhapress
ENTRETENIMENTO
DOMINGO LEGAL Celso Portiolli
recebe a cantora Gretchen, que
est fazendo sucesso nas redes
sociais depois de gravar vdeo
da msica Swish, Swish, da
cantora americana Katy Perry.
SBT, 13h, livre
FILME JURASSIC WORLD
A Ilha Nublar, local do parque
malsucedido de Jurassic Park,
agora abriga atraes seguras e
animas domesticados. Porm,
um experimento da doutora
d errado e coloca o parque
em risco. Netflix, 12 anos
THE UMBRELLA ACADEMY
HQ do brasileiro
Gabriel B pode ser
adaptada Netflix
The Umbrella Academy, HQ
escrita por Gerard Way e ilus-
trada pelo brasileiro Gabri-
el B, pode virar srie da Net-
flix. Segundo o site Splash Re-
port, os autores devem se en-
volver na adaptao. Vencedo-
ra do Eisner Award (o Oscar dos
quadrinhos), a obra j chamou
a ateno dos estdios Univer-
sal para uma verso em filme,
que no foi para frente. A trama
segue um grupo de crianas r-
fs com superpoderes, que so
adotadas por um milionrio.
SOUTH PARK
Animao ter
menos Trump em
nova temporada
A 21 temporada de South
Park ir tirar o atual foco no
presidente americano, Donald
Trump, disse Trey Parker, co-
criador da srie de animao,
ao jornal Los Angeles Times.
Segundo Parker, o seriado
estava parecendo um notici-
rio, e a produo preferiu re-
duzir as cenas polticas, ainda
que elas registrassem alta au-
dincia. Camos na mesma ar-
madilha de Saturday Night Li-
ve, algo como ligue a para ver
o que vo dizer sobre Trump.
A nova temporada estreia
nos Estados Unidos em 23/8.
Arno Frisch em cena na qual seu personagem tortura o garoto refm
DRAMA nascido em Berlim, autor de invadido por dois jovens.
VIOLNCIA GRATUITA filmes perturbadores dos ltimos O que acontece em seguida
(Funny Games, 1997) anos, como Amor (2012) e A uma sucesso de torturas fsicas e
DIREO Michael Haneke Fita Branca (2009). Sai agora em psicolgicas impostas aos pais e
LANAMENTO Obras-Primas DVD sua obra mais transgressora, ao filho, sem nenhuma motivao
CLASSIFICAO 18 anos Violncia Gratuita (1997), que aparente. Violentssimo, sem
QUANTO R$ 39,90 (DVD) ganhou esse ttulo brasileiro que concesses, cruel, pode ser
AVALIAO timo traduz bem o que a trama. Casal at desagradvel. Mas uma
e filho pr-adolescente passam experincia cinematogrfica
Michael Haneke, 72, austraco frias numa casa no lago e o local mpar. (THALES DE MENEZES)
Violncia Gratuita, o diretor
Michael Haneke resolveu fazer
uma verso americana da mesma
histria. Como sempre, nunca
bom esperar algo convencional
desse cineasta. Assim, o filme
de 2007 uma cpia exata do
original alemo. No apenas
cena a cena, mas plano a plano.
DRAMA Haneke posicionou os atores e as
VIOLNCIA GRATUITA cmeras no cenrio exatamente
(Funny Games, 2007) nas mesmas posies. Foi um
DIREO Michael Haneke trabalho insano, coisa de maluco.
LANAMENTO Califrnia Filmes Mas vale muito assistir aos dois
CLASSIFICAO 16 anos filmes e ver esse exerccio de
QUANTO R$ 39,90 (DVD) linguagem. E a verso americana
AVALIAO timo tem timos atores: Tim Roth
e Naomi Watts como o casal
Dez anos depois de chocar refm, e Michael Pitt como um Michael Pitt e Naomi
plateias com o filme alemo dos jovens torturadores. (TM) Watts em cena do filme

CRTICA SERIAL LUCIANA COELHO

coelho.l@uol.com.br
Eike Schroter/Divulgao

Sony retrata gnese do movimento gay

EM TEMPOS de poltica identit-
ria cada vez mais forte e com es-
sa fora por vezes contestada com
termos esdrxulos como racismo
reverso e heterofobia salutar
assistir a Quando Fazemos Hist-
ria (When We Rise), que o Ca-
nal Sony estreia nesta quarta (12)
com episdio triplo.
A minissrie, exibida nos EUA no
primeiro semestre pelo canal aber-
to ABC, da Disney, retrata a gnese
do movimento civil pelos direitos
gays nos EUA a partir do incio dos
anos 1970, logo aps a revolta de
Stonewall (1969) em Nova York a
srie de protestos aps a polcia in-
vadir de forma violenta um bar gay.
Para tanto, toma como cenrio a
So Francisco do livro When We
Rise, de Cleve Jones, ativista dos
direitos dos homossexuais prximo
a Harvey Milk, um dos primeiros po-
lticos abertamente homossexuais
dos EUA e precursor do orgulho gay.
Nascido em famlia conservado-
Srie de Gus Van Sant e
Dustin Lance Black aborda
a luta por igualdade em
Quando Fazemos Histria
estabelecido hoje, no conseguiu a
ra em Indiana, no Meio-Oeste ame-
ricano, Jones revelou ser gay em ca-
sa aos 18 anos (seu pai, psiquiatra,
que tentou convenc-lo a se subme-
ter cura gay), antes de se mu-
dar para a cidade que se tornaria
epicentro do movimento.
Na srie ele vivido primeiro pe-
lo talentoso novato Austin P. Mc-
Kenzie, e depois por Guy Pierce, de
Amnsia. Os demais protagonis-
tas so Diane (Fiona Dourif e Ra-
chel Griffiths), Roma (Emily Skeggs
e Mary-Louise Parker) e Ken (Jona-
than Majors e Michael Kenneth Wil-
liams), todos envolvidos com os pri-
mrdios do movimento pela igual-
dade de direitos civis.
a partir da histria dos jovens
ativistas, acompanhada com de
forma episdica at sua maturida-
de, que a minissrie (no Brasil, di-
vidida em oito captulos) mostra os
obstculos e reviravoltas de um mo-
vimento que, embora amplamente
plena consolidao dos direitos
que reivindica.
O choque ao ver nas telas pesso-
as serem espancadas por causa de
sua orientao sexual muitas ve-
zes com a anuncia ou at a parti-
cipao da lei serve para nos lem-
brar que isso ainda ocorre rotinei-
ramente nas ruas de muitas cida-
des (a comear por So Paulo), ain-
da que tenha passado a ser consi- O ator Austin P. McKenzie (ao centro), que interpreta Cleve Jones na srie
derado crime.
Por trs da minissrie esto Dus-
tin Lance Black o jovem e premi- juntos em e Milk: A Voz da Igual- culo, com um grau de romantismo
ado roteirista de J. Edgar (2011) dade (2008), que rendeu o Oscar bem medido que, ainda que edulco-
e o veterano Gus Van Sant, do sen- de melhor roteiro original a Black. re seus heris, deixa espao para
svel e contundente Elefante A cmera quase etrea de Van crticas ao preconceito dentro do
(2003, sobre assassinos adolescen- Sant e o texto contundente de Black prprio movimento.
tes ) e dos icnicos Drugstore Cow- fazem uma belssima dupla para
boy (1989) e Garotos de Progra- tratar de uma das bandeiras polti-
Quando Fazemos Histria ser exibido s quartas,
ma (1991). Os dois trabalharam cos mais assertivas da virada de s- s 20h, pelo Canal Sony a partir desta semana
ab
TENHO UMA profunda curiosida-
de sobre fotos antigas, de gente co-
mum, em momentos muito alegres.
Sei que uma curiosidade bem
especfica. Quando vejo a alegria de
outros tempos em outros rostos, sou
tomado por uma imediata melan-
colia. como se fosse uma evidn-
cia, uma prova viva da passagem
do tempo, a nos avisar que nossa
hora tambm vai chegar.
Em Los Angeles tem uma feira de
antiguidades chamada Fairfax, na
avenida de mesmo nome. A banca
que mais me chama ateno a que
vende fotos antigas. So muitas cai-
xas, a maioria dos anos 1970 e 80.
Lembranas familiares, filmes reve-
lados,sobrasdelbunsjogadosemis-
turados para quem quiser comprar.
Quem compra lembranas alhei-
as? No sei. Mas tenho especial fas-
cinao por fotos de aniversrio. So
vrios annimos amigos na mesma
imagem, celebrando a vida, felizes.
COLUNISTAS DA SEMANA: segunda: Gregorio Duvivier, tera: Jos Simo, quarta: Reinaldo Figueiredo, quinta: Jos Simo, sexta: Ricardo Arajo Pereira, sbado: Jos Simo
ASTROLOGIA
MANA MELLO
RIES (21 mar. a 20 abr.)
A Lua cheia oposta a Mar-
te no deixa de ser uma con-
tabilidade emocional sobre a pres-
so que voc vem sentindo desde o
comeo de julho. Amadurecimen-
to ntimo e resultados profissionais.
TOURO (21 abr. a 20 mai.)
preciso saber a hora de sus-
tentar uma opinio e a ho-
ra de flexibilizar. O amor depen-
de da abertura sensvel verdade
do outro. Momento de decises im-
portantes sobre planos e rumos.
GMEOS (21 mai. a 20 jun.)
Encerre um problema que
j exauriu muitos recur-
sos materiais e emocionais. Ain-
da durante a semana voc vai dar
conta disso. Mudanas toman-
do forma no amor e no trabalho.
CNCER (21 jun. a 21 jul.)
O apogeu lunar em Capricr-
nio pe voc em um enfren-
tamento essencial com algum no
amor ou no trabalho, ou se trata sim-
plesmente da coragem de lutar pe-
lo que quer. hora de amadurecer.
LEO (22 jul. a 22 ago.)
Somam-se responsabilida-
des no cotidiano de casa e
trabalho que voc pode estar pre-
cisando suavizar, reorganizar ou
mesmo descartar. A prioridade o
bem-estar emocional e orgnico.
VIRGEM (23 ago. a 22 set.)
Essencial abrir o cora-
o para uma experin-
cia mais generosa e prazerosa da vi-
da e com e pessoas da sua convi-
vncia. Esse astral desafiador pa-
ra as diferenas e os egosmos.
LIBRA (23 set. a 22 out.)
Desde o incio de julho uma
presso extraordinria in-
cidiu sobre sua estrutura pessoal;
agora a hora da verdade, se vo-
c tem lastro. Neste domingo so
as relaes ntimas em xeque.
ESCORPIO (23 out. a 21 nov.)
Clmax lunar visceral envol-
ve a oposio Marte-Plu-
to. Seus instintos esto flor da pe-
le. Neste momento decisivo, infor-
mao correta, autoconhecimento e
boa comunicao so fundamentais.
SAGITRIO (22 nov. a 21 dez.)
Sem crise: a vida deman-
da de voc que no rea-
ja simplesmente, mas que aja com
verdade, coragem e responsabili-
dade. a hora de uma transforma-
o emocional, sexual e relacional.
CAPRICRNIO (22dez.a20jan.)
O nico apogeu lunar em Ca-
pricrnio do ano chega com
resultados sobre seus esforos. Co-
mo se sente com suas realizaes?
H um confronto mais srio com al-
gum ou sua prpria sombra.
AQURIO (21 jan. a 19 fev.)
No fundo da sua alma, o cl-
max lunar revisa fatos e emo-
es e lhe pede resposta mais ma-
dura aos dilemas existenciais.
o fim de um tempo. Corpo sens-
vel, em estado de purificao.
PEIXES (20 fev. a 20 mar.)
O clmax amoroso depen-
de das suas relaes de amor
e amizade; h algum estranhamen-
to com as pessoas e o mundo. O mes-
mo se diz do seu potencial criati-
vo: preciso coragem de se expor.
@mainamello
Algum reuniu aquelas pesso-
as, comprou comidas, bebidas,
eternizou o momento em uma m-
quina, revelou aquele filme, e ho-
je aquela alegria do passado est
jogada, misturada a um passeio
na praia de outra famlia, a um se-
nhor lavando seu carro, a duas cri-
anas a caminho da escola e um
pr do sol de algum lugar. Alegri-
as rfs, que se perderam de seus
donos. Onde vo parar as minhas
memrias felizes quando eu no
estiver aqui?
Uma vez vi numa revista uma fo-
to do incio do sculo 20. A imagem em como a vida um sopro mesmo.
era impressionante pela quantida-
de de cabeas brilhantes que posa-
QUADRINHOS
PIRATAS DO TIET LAERTE
DAIQUIRI CACO GALHARDO
NQUEL NUSEA FERNANDO GONSALES
A VIDA COMO ELA YEAH ADO ITURRUSGARAI
PRETO NO BRANCO ALLAN SIEBER
MALVADOS ANDR DAHMER
POLITICOPATAS CJ
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ilustrada C5
Dbora Gonzales
Revelaes
MARCIUS MELHEM
Por que fotografias que O tempo levou todo o resto. No se
servem para eternizar uma sabe nem o motivo de estarem ali.
O Facebook fica revirando nos-
alegria s conseguem me
sas caixas virtuais e nos lembran-
lembrar que ela j passou? do do passado. Ali tambm somos
confrontados com flashes de uma
vam aps um almoo. Pereira Pas- vida que j no temos, de amigos
sos, ento prefeito do Rio, reuniu um dos quais nos afastamos, de mo-
grupo que tinha Machado de Assis, mentos que no voltam.
Olavo Bilac, Joaquim Nabuco e Os- Outro dia recebi fotos das minhas
waldo Cruz, entre outros. Em comum filhas bem pequenas. Hoje elas tm
nesses personagens, duas coisas: oito anos. Fiquei olhando para aque-
todos fizeram a diferena em suas lascrianasquejnoexistem,abra-
reas e todos j esto mortos. adas a um pai que eu j no sou, e
Fiquei olhando a foto e pensando me deu uma saudade da gente...
Por que algo que serve pra eterni-
Da felicidade do encontro de pesso- zar uma alegria s consegue me lem-
as to geniais, sobrou uma imagem. brar que ela j passou?
SUDOKU
A RECREATIVA www.recreativa.com.br/fsp
DIFCIL
! " #
$ % & '
'
# ( !
& "
% & )
'
% $ & !
) " %
O Sudoku um tipo de desafio
SOLUO
' $ # ( % ! & " )
lgico com origem europeia e ! ) & $ " # ' % (
aprimorado pelos EUA e pelo
Japo. As regras so simples: % ( " & ) ' ! $ #
o jogador deve preencher o ( ! ) # & % $ ' "
quadrado maior, que est di-
vidido em nove grids, com no-
" # % ) ' $ ( ! &
ve lacunas cada um, de forma $ & ' ! ( " # ) %
que todos os espaos em & % ( ' $ ) " # !
branco contenham nmeros
de 1 a 9. Os algarismos no ) ' ! " # & % ( $
podem se repetir na mesma # " $ % ! ( ) & '
coluna, linha ou grid.
CRUZADAS
HORIZONTAIS
1. Prato recheado, coberto com ovos, cujas claras foram
batidas ao ponto de neve 2. O oposto de abaixo 3. O ator e
diretor Miguel 4. Instituto Nacional de Seguro Social / Livro
do cartunista sueco Art Spiegelman; retrata o Holocausto 5.
O msico estadunidense Domino, de Blueberry Hill / Fundo
Nacional para o Desenvolvimento da Educao 6. Sigla do
Acre / Respeito, considerao 7. P cosmtico que se espalha
nas mas do rosto 8. Ficam no meio do... meio / Grande se-
veridade 9. (Ms.) Executado por apenas uma pessoa / Ficar
inchado, balofo 10. O Carlos Prestes, lder comunista (1898-
1990) / (Med.) Andamento lento e benfico de uma doena
11. (Med.) Perturbao tctil em que o doente experimenta
sensao em local distante do ponto que foi estimulado 12.
Andar sem destino 13. Outro nome da babosa.
VERTICAIS
1. Pessoa azarada no jogo / Da regio dos blgaros, rus-
sos, croatas e poloneses 2. Uma variedade da Saccharum
ocinarum, planta que fornece um suco aucarado, forragem,
acar, aguardente e lcool combustvel 3. A escritora pau-
lista Hilda (1930-2004) / Importante cidade da Blgica, de
ativa navegao fluvial 4. Um revestimento para paredes 5.
Meio... sabido / Comisso Especial de Inqurito / Pref.: alm
de, atravs de 6. Estado-Maior das Foras Armadas / Trago 7.
Falsidade na tendncia a ajudar o prximo 8. Espcie de jogo
em que se usam dados / O teatrlogo Mauro (1949-2003), de
Prola 9. (Vest.) Diz-se de manga de boca larga / O padro
monetrio brasileiro (pl.).
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
8. Ludo, Rasi, 9. Evas, Reais.
Massa grossa, 5. Sab, CEI, Tra, 6. EMFA, Gole, 7. Filantropismo,
VERTICAIS: 1. Cafifa, Eslavo, 2. Cana-crioula, 3. Hilst, Lige, 4.
Lus, Lise, 11. Alestesia, 12. Vagar, 13. Alos.
Fats, FNDE, 6. AC, Acato, 7. Ruge, 8. Ei, Rigor, 9. Solo, Opar, 10.
HORIZONTAIS: 1. Sufl, 2. Acima, 3. Falabella, 4. INSS, Maus, 5.
C6 ilustrada DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

PEGUEI-ME INDAGANDO, minha
filha de oito anos, em que horrio e
em qual emissora vai ao ar determi-
nado desenho animado, a que hav-
amos assistido juntos, dias antes, e
que me surpreendera pela esttica
um tanto quanto psicodlica e pelo
desconcertante nonsense da narra-
tiva. Achara aquilo estranhamente
engraado e desejava conferir no-
vos episdios. Ela olhou-me intriga-
da, como se no houvesse entendido
o prprio sentido da pergunta. Co-
mo assim, em que horrio vai ao ar,
pai? E, como assim, em qual emis-
sora?, devolveu-me.
Ca em mim. Para minhas duas fi-
lhas menores, a televiso represen-
ta algo absolutamente diferente da-
quilo que, um dia, representou pa-
ra as crianas de minha gerao.
Nascidas na era das transmisses
em streaming e dos servios on
demand, elas no compreendem a
lgica jurssica de o espectador ter
de se submeter, passivamente, s
grades de programao impostas
pelos canais X, Y ou Z.
Seletivas, montam o prprio car-
dpio de filmes, vdeos, sries, de-
senhos e clipes musicais, a partir de
variadas fontes, para assisti-los na
hora em que bem desejarem, den-
tro dos limites de seu tempo livre. E
fazem isso recorrendo s mais di-
versas plataformas, seja na tela
grande do aparelho da sala de es-
tar ou nas telinhas dos tablets e ce-
lulares. Para minhas meninas, o for-
mato engessado das emissoras tra-
dicionais de TV e mesmo dos canais
das operadoras por assinatura no
fazem o mnimo sentido.
COLUNISTAS DA SEMANA: segunda: Luiz Felipe Pond, tera: Joo Pereira Coutinho, quarta: Marcelo Coelho, quinta: Contardo Calligaris, sexta: Vladimir Safatle, sbado: Mario Sergio Conti
A TV virou um dinossauro
Por essas e outras, assiste-se mui-
to pouca televiso no sentido ar-
caico do termo aqui em casa, com
eventuais excees para os canais
de notcias, e estes apenas por de-
ver de ofcio (ou masoquismo) dos
adultos. Da meu espanto quando,
zapeando entre uma e outra emis-
sora jornalstica, deparei-me certa
vez com algo que, confesso, at en-
to no imaginava existir em meio
babel e cacofonia televisiva: um
canal especfico de arte e cultura, o
Arte 1. Um alento de inteligncia e
sensibilidade no ar durante 24 ho-
ras por dia, sem concesses s faci-
lidades e apelos to tpicos a esse
LIRA NETO
A televiso tradicional
est com os dias contados:
Quem Fausto?, pergunta
minha filha de 13 anos
tipo de indstria.
A vasta programao engloba ar-
tes visuais, arquitetura, cinema,
dana, design, fotografia, literatu-
ra, teatro, msica clssica e popu-
lar, tudo em doses generosas e di-
versificadas. Em uma nica sema-
na, por exemplo, pode-se assistir a
um documentrio sobre o composi-
tor John Cage e a outro sobre a pin-
tura naf da cearense Ermelinda de
Mara Mendes
Almeida; conferir uma srie sobre
dana de rua e uma videobiografia
da banda Pink Floyd; ver clssicos
como Fitzcarraldo, de Werner Her-
zog, e uma entrevista com o arqui-
teto Paulo Jacobsen; extasiar-se tan-
to com uma interpretao do core-
grafo Maurice Bjart para a Nona
Sinfonia de Beethoven quanto com
a artesania de Vio, o sergipano que
esculpe troncos e galhos de rvore.
Em vez do ritmo frentico e aluci-
nado das imagens e sons que explo-
dem na tela como ocorre na maio-
ria dos outros canais inclusive na-
queles que confundem, de propsi-
to, jornalismo com entretenimen-
to, as atraes, intervalos e vinhe-
tas do Arte 1 convidam contempla-
o e reflexo, sem abdicarem da
modernidade grfica e sem carem
no tom pedante e elitista. No me-
nos importante: jamais subestimam
a capacidade de decodificao e de
envolvimento do espectador.
Cito isso porque, dia desses, uma
equipe de reportagem de um canal
por assinatura veio at minha casa
para me entrevistar sobre a Era Var-
gas. O reprter que conduziria a con-
versa advertiu-me, antes de o opera-
dor ligar a cmera: Pense que nos-
so telespectador tpico aquele su-
jeito esparramado no sof, com uma
lata de cerveja numa mo e o contro-
le remoto na outra, que esbarrou na
nossa reportagem por acaso, duran-
te o intervalo de um filme de ao,
detalhou. para esse cara que vo-
c vai falar; pense nele como algum
com a idade mental de 14 anos.
Sou corts, mas tenho meus limi-
tes. Quase enxotei o colega porta
afora, aos pontaps. Respirei fundo
e procurei ser didtico, sem me es-
forar para parecer que estava fa-
lando com o Homer Simpson posta-
do ali do outro lado da lente. Afinal,
como pai de duas crianas, acredi-
to que h uma enorme distncia en-
tre o didatismo e o discurso toleiro,
entre a clareza e a parvoce.
A propsito, no faz muito tempo,
uma de minhas filhas, de 13 anos,
lanou-me a pergunta que me con-
venceu, de uma vez por todas, de que
a televiso tradicional, se depender
das novas geraes, est mesmo com
os dias contados: Pai, quem um
cara chamado Fausto?.

EM SO PAULO E RECIFE MSICA

Mostra apresenta produes holandesas Festival com Mano Brown revive baile black HOJE! QUANTO R$ 10
CLASSIFICAO livre
SHOW > O msico Felipe Bemol
A organizao holandesa If I pao Unibanco - Agusta, exibe O Festival Percurso 2017 ocu- relembram as noites paulista- SAMBA DO BEMOL organiza a roda de samba, com
Cant Dance, I Dont Want to Be o filme Ohpera - Muet. A pro- pa a praa do Campo Limpo nas das dcadas de 1970 e 80. HORRIO 18h temas autorais e releituras,
Part of Your Revolution rene, gramao, que ocorre nas capi- (r. Aroldo de Azevedo, 100, tel. Atrao principal, o rapper ONDE Al Janiah, r. Rui Barbosa, caso de Tiro ao lvaro,
de hoje a quinta (13), produes tais So Paulo e Recife, est no 11-5841-4392) hoje, a partir das Mano Brown faz show de seu 269, Bela Vista, sem telefone de Adoniran Barbosa
holandesas. Hoje, s 11h, o Es- site ificantdance.org. 9h, com shows gratuitos que disco solo, Boogie Naipe.

Coleo Folha traa COMO COMPRAR A COLEO FOLHA O MUNDO DA ARTE

em livro mundo de Volume 5

16 de julho

composio cubista **preo vlido para SP, RJ,

Quinto volume da srie O Mundo da Arte, com 12 artistas
do movimento, chega s bancas no prximo domingo (16)
Escola revolucionou a
pintura ao coloc-la
como arte independente
das precondies
dadas pela natureza
JULIANA CALDERARI
COLABORAO PARA A FOLHA
Em 1907, quando exibiu
Les Demoiselles dAvignon
quadro em que cinco jovens
so vistas simultaneamente
de frente e de perfil, com seus
rostos e suas silhuetas se con-
fundindo em linhas assim-
tricas, Pablo Picasso revolu-
cionou a histria da pintura.
Ao levar um passo adiante
a anlise da forma usada por
Czanne,Picassofragmentou-
-a em pequenos cubos. Cabia
ao espectador, diante da tela,
a tarefa de montar esse que-
bra-cabea de vrias vises
espaciais e formar um todo.
As cores e os tons neutros
como marrom, azul e cinza
tambm apontavam outra di-
reo para as artes plsticas.
A principal novidade, porm,
era que a pintura se mostra-
va independente das precon-
dies dadas pela natureza.
Essa nova forma de repre-
sentao artstica, que rece-
beu o nome de cubismo,
apresentada no quinto livro
da Coleo Folha O Mundo
da Arte, disponvel nas ban-
cas no prximo domingo (16).
O movimento foi muito ri-
co. Teve diferentes fases du-
rante sua evoluo e suas ca-
Les Demoiselles dAvignon, quadro de 1907 de Picasso
ractersticas foram reinterpre-
tadas por outros movimentos
como o futurismo, o o abstra-
cionismo e o construtivismo.
Durante esse perodo, os
pintores inovaram ao criar ob-
jetos com materiais variados
e incorporaram a colagem
pintura. O material, que at
ento tinha um papel secun-
drio na obra, passou a aju-
dar o artista a se expressar.
Picasso e o pintor Georges
Braque, por exemplo, usa-
vam tecidos, papeis de pare-
de e recortes de jornal para
expressar a vida cotidiana.
Reproduo
As ideias que se tinham so-
bre escultura tambm foram
deixadas para trs quando
Edgar Degas apresentou ao
mundo uma figura em cera,
com cabelo natural e vestida
com roupas de verdade. Foi
chamada de pequeno mons-
tro pelos crticos de arte.
Diversos outros artistas fi-
zeram experimentos com for-
mas, materiais, cores e textu-
ras. O quarto volume da cole-
oreneashistriasde12no-
mes do cubismo, como Mar-
cel Duchamp, Robert e Sonia
Delaunay e Fernand Lger.
CANAIS DE VENDA
Telefone
(11) 3224-3090 (Grande
S. Paulo) e 0800 775 8080
(outras localidades)
Site
www.folha.com.br/
omundodaarte
Livrarias e bancas
A venda no restrita aos
assinantes do jornal. Leitores
em geral tambm podem
adquirir pelo telefone,
site, bancas ou livrarias
OPES DE
VENDA E PREOS
Coleo completa
30 volumes
Assinantes Folha*
R$ 517,40. Na compra da
coleo completa, o assinante
ganha 4 livros grtis
Leitores em Geral
R$ 577,10
LOTES AVULSOS: 5 LOTES,
COM 6 LIVROS CADA UM
Lote 1 volumes 1 ao 6
Lote 2 volumes 7 ao 12
Lote 3 volumes 13 ao 18
Lote 4 volumes 19 ao 24
Lote 5 volumes 25 ao 30
Assinantes Folha*
R$ 103,50
Leitores em Geral
R$ 115,40
VOLUMES INDIVIDUAIS
Assinantes Folha*
R$ 19,90* / cada volume
Obs: os volumes 1 e 2 sero
vendidos juntos por R$ 19,90*
(na compra do 1, grtis o 2)
em conta ou boleto:
Leitores em geral
R$ 19,90* / cada volume.
Obs: os volumes 1 e 2
sero vendidos juntos por
R$ 19,90** (na compra
do 1, grtis o 2)
MG e PR. Nos Estados de SC,
DF, ES, MS, RS, GO, MT, BA o
produto custar R$ 20,90.
Nos Estados de AL, SE, PB,
PE, CE, MA, PA, RN, AM,
PI, RR, AP, AC, TO e RO o
produto custar R$ 21,90
VALOR DO FRETE
1. Coleo completa
e lotes avulsos
SP, RJ, MG e PR
frete gratuito
Demais Estados
Favor consultar o site ou SAA
2. Volumes individuais
Todos os Estados
Consultar o site ou SAA para
informao do valor do frete
FORMA DE PAGAMENTO
1. Coleo completaCarto
de crdito
vista ou parcelado
em at 10 vezes
Dbito em conta ou boleto
somente vista
2. Lote avulso
Carto de crdito
vista ou parcelado
em 2 vezes
Dbito em conta ou boleto
Somente vista
3. Volumes individuais
Carto de crdito, dbito
somente vista
PRAZO DE ENTREGA
Consultar o site ou SAA
para informao do
prazo de entrega
*edio impressa, digital e UOL
ab
A Histria sem Fim ganha cpia restaurada
Clssico infantojuvenil das videolocadoras dos anos 1980, filme exibido em verses dublada e legendada
Na trama, garoto com
problemas comea a ler Noah
Hathaway e
obra na qual o reino da o intrpido
Fantasia pode ser drago com
destrudo pelo Nada cara de
cachorro
SANDRO MACEDO
EDITOR-ASSISTENTE DE CULTURA
Crianas e pr-adolescen-
tes dos anos 1980 devem se
lembrar com carinho de um
menino de uns dez anos vo-
ando em cima de um cachor-
ro-voador (ou seria um dra-
go-felpudo?), a criatura de
A Histria sem Fim que fi-
cou no imaginrio popular.
Pois os quarentes e trin-
tes podem testar ao lado da
nova gerao o sucesso do fil-
me nesta semana, no Cine-
Sesc, que exibe uma cpia re-
masterizada do longa.
Clssico de videolocadoras
(em VHS, pr-DVD), o filme
embalou muitas tardes ao
som do hit chiclete Never En-
ding Story, do ingls Limahl
(representante do new wave).
Maior produo do cinema
alemo at ento, o longa foi
dirigido por Wolfgang Peter-
sen, que depois viria a co-
mandar com relativo xito fil-
mes de ao ou aventura na
Hollywood dos anos 1990, co-
mo Na Linha de Fogo alterado sua histria. Perdeu.
(1993), Epidemia (1995) ou No filme, Bastian (Barret
Fora Area Um (1997). Oliver) um garoto com uma
A Histria sem Fim ba- infncia problemtica aps a
seado no best-seller homni- morte da me. Na escola, bri-
mo de Michael Ende. Reza a ga com outros colegas e tem
lenda, porm, que o autor desempenhoruimnasprovas.
no ficou muito satisfeito Certo dia, fugindo de al-
com o resultado e chegou a guns meninos, ele encontra
processar o estdio por terem abrigo em uma livraria, on-
CINEMA SINOPSES
PR-ESTREIAS
GATOS 0
(Kedi) EUA e Turquia, 2016. Direo:: Ceyda Torun.
O documentrio se passa em Istambul e fala sobre a
relao entre os gatos, que perambulam pela cidade, e
os moradores da regio. Um grupo de felinos, com per-
sonalidades distintas, so seguidos e o que se percebe
que cada vez mais h menos espao para os bichanos
em uma metrpole que est em constante transforma-
o. 79 min. 10 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 1, leg.: 18h. Espao Ita de Cinema
- Frei Caneca 5, leg.: 20h.
ESTREIAS
AS AVENTURAS DO PEQUENO COLOMBO
***
Brasil, 2015. Direo:: Rodrigo Gava.
Ainda crianas, Leonardo da Vinci, Cristovo Colombo
e Mona Lisa participam de uma sociedade secreta. Pa-
ra tentar salvar a famlia da falncia, Cris convence os
amigos a irem at uma ilha lendria atrs de um te-
souro perdido. No meio da jornada, uma fera terrvel
aparece e agora eles tm que lutar para para voltarem
vivos para casa. 80 min. Livre.
Aricanduva Cinemark 4, 16h30. Aricanduva Cinemark 7, 11h10 e
15h45. Cinesystem Morumbi Town 6, 13h50, 15h40 e 17h35. Cinpo-
lis Largo 13 1, 12h30 e 14h45. Interlagos Cinemark 10, 13h, 15h20,
17h50 e 20h.
HOMEM-ARANHA: DE VOLTA AO LAR
***
(Spider-man - Homecoming) EUA, 2016. Direo: Jon Watts. Com: Tom
Holland, Zendaya e Robert Downey Jr.
Aps atuar ao lado dos Vingadores, Peter Parker volta
paraasuacidadeesuavida,jnotopacatascomoan-
tes. Lutando diariamente contra pequenos crimes, ele
acredita que encontrou a sua misso. Mas um novo vi-
loapareceamedrontandoasredondezas,ecombat-lo
nosertofcilcomoeleimaginava.135min.12anos.
Anlia Franco UCI 1: Imax, dub.: 3D: 13h30 e 19h, leg.: 3D: 16h15 e
21h45. Anlia Franco UCI 2, dub.: 3D: 13h, 15h45, 18h30 e 21h15.
Anlia Franco UCI 8, leg.: 3D: 14h15, 17h, 19h45 e 22h30. Aricanduva
Cinemark 10, dub.: 3D: 11h50, 14h50, 18h e 21h. Aricanduva Cine-
mark 12, dub.: 3D: 13h10, 16h10, 19h10 e 22h10. Aricanduva Cine-
mark 14, dub.: 11h10. 3D: 14h10, 17h10 e 20h10. Aricanduva Cine-
mark 6, dub.: 12h30 e 15h30. 3D: 18h30 e 21h30. Atrium Shopping
Cinemark 1, leg.: 3D: 12h, 15h, 18h e 21h. Atrium Shopping Cinemark
4, dub.: 19h e 22h. Atrium Shopping Cinemark 5, dub.: 3D: 13h50,
17h05 e 20h10. Boavista Moviecom 1, dub.: 13h40, 16h20, 19h e
21h40.BoavistaMoviecom2,dub.:3D:13h30,16h10,18h50e21h30.
Boulevard Tatuap Cinemark 1, dub.: 3D: 13h10 e 16h10, leg.: 3D:
19h10 e 22h10. Boulevard Tatuap Cinemark 3, dub.: 3D: 12h10,
15h10, 18h10 e 21h10. Center Norte Cinemark 1, dub.: 3D: 12h10,
15h10, 18h10 e 21h10. Center Norte Cinemark 5, dub.: 3D: 13h10,
16h10, 19h15 e 22h10. Central Plaza Cinemark 1, dub.: 3D: 13h50,
17h e 20h. Central Plaza Cinemark 10: XD, dub.: 3D: 11h50, 14h50,
18h e 21h. Central Plaza Cinemark 3, dub.: 19h e 22h. Central Plaza
Cinemark 9, dub.: 3D: 18h30 e 21h30. Cidade Jardim Cinemark 1: Bra-
desco Prime, leg.: 3D: 12h, 15h, 18h e 21h. Cidade Jardim Cinemark 3:
Bradesco Prime, leg.: 3D: 19h e 22h. Cidade Jardim Cinemark 7, dub.:
3D: 10h40, leg.: 3D: 13h40, 16h40 e 20h. Cidade So Paulo Cinemark
2, dub.: 3D: 12h10 e 15h10, leg.: 3D: 18h10 e 21h10. Cidade So Pau-
lo Cinemark 3, leg.: 3D: 12h50, 16h, 19h10 e 22h20. Cineflix Canta-
reira Norte Shopping 3, dub.: 3D: 14h, 16h40, 19h20 e 22h. Cineflix
Cantareira Norte Shopping 4, dub.: 13h40, 16h20, 19h e 21h40. Cine-
flixTheSquareGranjaVianna1:Imax, dub.: 3D: 14h e16h40, leg.:3D:
19h20e22h.CineflixTheSquareGranjaVianna5,dub.:13h40,16h20,
19he21h40.CineserclaOsascoPlaza1,dub.:3D:15h20,18he20h40.
Cinesercla Osasco Plaza 2, dub.: 18h15 e 20h50. Cinesercla Osasco
Plaza 4, dub.: 17h55. Cinesystem Morumbi Town 3: VIP, leg.: 3D: 15h,
18h10 e 21h10. Cinesystem Morumbi Town 5: VIP, leg.: 17h10. 3D:
14h20 e 20h30. Cinesystem Morumbi Town 8: VIP, dub.: 13h40 e
19h10, leg.: 16h25 e 22h. Cinpolis Iguatemi Alphaville 2, dub.:
14h30, leg.: 17h30 e 20h30. Cinpolis Iguatemi Alphaville 6, leg.: 3D:
13h, 16h, 19h e 22h. Cinpolis Iguatemi Alphaville 8: VIP, leg.: 3D:
12h20, 15h15, 18h15 e 21h15. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 1,
dub.: 3D: 13h, 16h, 19h e 22h. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 5,
dub.: 3D: 14h30, 17h30 e 20h30. Cinpolis JK Iguatemi 1: Imax, leg.:
3D: 13h, 16h, 19h e 22h. Cinpolis JK Iguatemi 2: Philips Ambilight
4DX, leg.: 3D: 17h30 e 20h30. CinpolisJKIguatemi5:SantanderVIP,
leg.:3D:12h,14h50,18he21h.CinpolisLargo134,dub.:3D:14h30,
17h30 e 20h30. Cinpolis Largo 13 7, dub.: 3D: 13h, 16h, 19h e 22h.
CinpolisLargo138,dub.:18he21h.CinpolisMetrItaquera1,dub.:
3D: 13h, 16h, 19h e 22h. Cinpolis Metr Itaquera 2, dub.: 3D: 14h30,
17h30e20h30.CinpolisMetrItaquera5,dub.:21h.CinpolisMetr
Itaquera 6, dub.: 18h45 e 21h40. Cinpolis Parque Barueri 1: Macro
XE, dub.: 3D: 13h, 16h, 19h e 22h. Cinpolis Parque Barueri 2: VIP,
dub.: 3D: 12h20, 15h15, 18h15 e 21h15. Cinpolis Parque Barueri 5,
dub.: 3D: 14h30, 17h30 e 20h30. CinpolisParque Shopping Maia 11,
leg.: 3D: 14h, 17h e 20h. Cinpolis Parque Shopping Maia 5, dub.: 3D:
18h15e21h15.CinpolisParqueShoppingMaia6,dub.:3D:13h,16h,
19h e 22h. Cinpolis Parque Shopping Maia 8, dub.: 3D: 14h45 e
17h45, leg.: 3D: 20h45. CinpolisPlazaShoppingCarapicuba3, dub.:
3D:13h,16h,19he22h.CinpolisPlazaShoppingCarapicuba4,dub.:
3D: 14h, 17h, 20h e 23h. Cinpolis So Bernardo Plaza 1: Macro XE,
dub.: 3D: 13h, 16h e 19h, leg.: 3D: 22h. Cinpolis So Bernardo Plaza
2: 4DX, dub.: 3D: 18h, leg.: 3D: 21h. Cinpolis So Bernardo Plaza 3,
dub.: 18h30 e 21h45. Cinpolis So Bernardo Plaza 8, dub.: 14h30 e
17h30, leg.: 20h30. Eldorado Cinemark 1: XD, dub.: 3D: 11h50, leg.:
3D: 14h50, 18h e 21h. Eldorado Cinemark 3, dub.: 3D: 17h e 20h. El-
dorado Cinemark 9, leg.: 3D: 13h, 16h, 19h e 22h. Espao Ita de Ci-
nema - Frei Caneca 1, leg.: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h30. Espao Ita
deCinema -FreiCaneca9, dub.: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Espao Ita
de Cinema - Pompeia 2, dub.: 11h e 16h30, leg.: 14h, 19h e 21h40.
Espao Ita de Cinema - Pompeia 4, dub.: 3D: 18h45, leg.: 3D: 11h,
13h45, 16h15 e 21h30. Espao Ita de Cinema - Pompeia Imax, dub.:
de se depara com o livro
A Histria sem Fim. Basti-
an comea a leitura e trans-
portado para o mundo de
Fantasia, que busca um he-
ri para salv-lo do Nada.
E o tal jovem heri que re-
cebe a ajuda do intrpido dra-
go-felpudo (pois , no um
cachorro-voador) que aten-
3D: 13h30, leg.: 3D: 11h, 16h10, 19h e 21h50. Extra Anchieta Cine-
mark 4, dub.: 3D: 11h50, 14h50, 18h e 21h. Extra Anchieta Cinemark
6, dub.: 3D: 12h45, 15h45, 18h45 e 21h45. Extra Anchieta Cinemark
9, dub.: 13h30, 16h30, 19h30 e 22h30. Golden Square Cinemark 1:
XD, leg.: 3D: 12h10, 15h10, 18h10 e 21h10. Golden Square Cinemark
2, dub.: 3D: 13h, 15h50, 19h e 22h. Grand Plaza Cinemark 1, dub.: 3D:
11h50, 14h50, 18h e 21h. Grand Plaza Cinemark 10, dub.: 3D: 13h50,
17h e 20h. Grand Plaza Cinemark 2, dub.: 19h e 22h. Grand Plaza Ci-
nemark 6, dub.: 3D: 18h30 e 21h30. Granja Vianna Cinemark 2, dub.:
3D:13h,16h,18h55e22h.GranjaViannaCinemark3,dub.:3D:12h10
e 15h10, leg.: 3D: 18h10 e 21h10. Iguatemi Cinemark 1, leg.: 3D:
11h10,14h20,17h20e20h20.IguatemiCinemark6:BradescoPrime,
leg.: 3D: 12h10, 15h10, 18h10 e 21h10. Interlagos Cinemark 2, dub.:
3D: 11h50, 14h50, 18h e 21h. InterlagosCinemark3, dub.: 3D: 18h30
e 21h30. Interlagos Cinemark 7, dub.: 3D: 13h50, 17h e 20h10. Inter-
lagos Cinemark 8, dub.: 19h e 22h. Internacional Guarulhos Cinemark
10,dub.:3D:12h50,16he19h,leg.:3D:22h.InternacionalGuarulhos
Cinemark 3, dub.: 13h20, 16h35, 19h35 e 22h30. Internacional Gua-
rulhos Cinemark 4: XD, dub.: 3D: 12h30, 15h30, 18h30 e 21h30. In-
ternacional Guarulhos Cinemark 5, dub.: 3D: 11h, 13h50, 17h05 e
20h10.InternacionalGuarulhosCinemark7,dub.:11h40,14h45,18h
e 21h05. Ita Centerplex 1, dub.: 3D: 12h30, 15h30, 18h20 e 21h15.
Jardim Sul UCI 3, dub.: 16h45, leg.: 14h, 19h30 e 22h25. Jardim Sul
UCI5, dub.: 3D: 13h, 15h45, 18h30 e 21h15. JardimSulUCI9:XPLUS,
dub.: 3D: 13h30 e 19h, leg.: 3D: 16h15 e 21h45. Kinoplex Itaim 2,
dub.:3D:13he15h45,leg.:3D:18h30e21h15.KinoplexItaim6,leg.:
15h, 17h50 e 20h40. Kinoplex Osasco 1, dub.: 3D: 18h10, leg.: 3D:
21h. Kinoplex Osasco 5, dub.: 3D: 13h, 15h45, 18h30 e 21h15. Kino-
plex Osasco 6, dub.: 3D: 17h50 e 20h40. Kinoplex Osasco 7, dub.:
17h20 e 20h10. Kinoplex Vila Olmpia 4, leg.: 3D: 18h e 20h50. Kino-
plex Vila Olmpia 5, dub.: 3D: 13h e 15h45, leg.: 3D: 18h30 e 21h15.
KinoplexVilaOlmpia6:Platinum,leg.:11h50,14h40,17h30e20h20.
LapaCenterplex1,dub.:17h.LapaCenterplex2,dub.:13h20e20h30.
LapaCenterplex3,dub.:3D:12h30,15h30,18h30e21h30.LarCenter
Cinemark 1: XD, dub.: 3D: 12h20 e 15h20, leg.: 3D: 18h30 e 21h40.
Lar Center Cinemark 2: Prime, leg.: 3D: 16h20, 19h20 e 22h20. Mara-
b Playarte 1, dub.: 3D: 12h30, 15h30, 18h30 e 21h25. Marab Play-
arte 5, dub.: 11h40, 14h40, 17h40 e 20h40. Market Place Cinemark 1,
leg.: 19h e 22h. Market Place Cinemark 2: XD, leg.: 3D: 12h, 15h, 18h
e 21h. Market Place Cinemark 6, dub.: 3D: 11h, leg.: 3D: 13h50, 17h e
20h. Metrpole Playarte 1, dub.: 3D: 18h30 e 21h35. Metrpole Play-
arte5, dub.: 13h40 e 16h30. MetrpolePlayarte6, dub.: 12h30 e 19h,
leg.: 15h30 e 22h. Metrpole Playarte 7, dub.: 11h50, 14h40, 17h30
e 20h20. Metr Santa Cruz Cinemark 10, leg.: 3D: 11h50, 14h50, 18h
e 21h. Metr Santa Cruz Cinemark 3, leg.: 3D: 17h30 e 20h30. Metr
Santa Cruz Cinemark 6, dub.: 3D: 12h50, 16h e 19h, leg.: 3D: 22h10.
Metr Santa Cruz Cinemark 8, leg.: 3D: 13h50 e 21h40. Metr Tatuap
Cinemark2,dub.:19he22h.MetrTatuapCinemark7,dub.:3D:11h,
13h50, 17h e 20h. Metr Tatuap Cinemark 8, dub.: 3D: 12h, 15h, 18h
e21h.MetrTucuruviCinemark3,dub.:3D:13h,16h,19h10e22h10.
MetrTucuruviCinemark6:XD, dub.:3D:12h10,15h10e18h10,leg.:
3D:21h10.MogidasCruzesCinemark5,dub.:3D:12h,15h,18he21h.
Mogi das Cruzes Cinemark 6, dub.: 3D: 13h15, 16h15 e 19h15, leg.:
3D: 22h15. MogidasCruzesCinemark7:VIP,leg.:3D: 17h30 e 20h30.
Mooca Plaza Shopping Cinemark 1: XD, dub.: 3D: 12h10, leg.: 3D:
15h15, 18h10 e 21h10. Mooca Plaza Shopping Cinemark 5, dub.: 3D:
13h e 16h, leg.: 3D: 19h10 e 22h10. MultimovieItaimPaulista2, dub.:
18h30 e 21h10. Multimovie Itaim Paulista 3, dub.: 3D: 13h, 15h40,
18h20e21h.MultiplexCampoLimpo2,dub.:21h15.MultiplexCampo
Limpo 3, dub.: 16h, 18h30 e 21h. Multiplex Campo Limpo 4, dub.: 18h
e20h30.MultiplexCampoLimpo5,dub.:3D:14h,16h30,19he21h30.
Multiplex Mau Plaza Shopping 1, dub.: 3D: 14h15, 16h45, 19h15 e
21h45. Multiplex Mau Plaza Shopping 2, dub.: 21h15. Multiplex
Mau Plaza Shopping 3, dub.: 15h30 e 20h30. Multiplex Mau Plaza
Shopping 4, dub.: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Multiplex Mau Plaza
Shopping 5, dub.: 20h45. Multiplex Shopping Taboo 1, dub.: 15h30
e 20h30. Multiplex Shopping Taboo 2, dub.: 20h45. Multiplex Shop-
ping Taboo 3, dub.: 3D: 14h15, 16h45, 19h15 e 21h45. Multiplex
Shopping Taboo 4, dub.: 21h15. Multiplex Shopping Taboo 5, dub.:
14h, 16h30, 19h e 21h30. Osasco Cinemark 10, dub.: 3D: 12h40,
15h40, 18h30 e 21h30. Osasco Cinemark 1: XD, dub.: 3D: 11h50,
14h50, 18h e 21h. Osasco Cinemark 2, dub.: 19h e 22h. Osasco Cine-
mark 4, dub.: 3D: 13h50 e 17h. Park Shopping So Caetano Cinemark
1: XD, leg.: 3D: 12h, 15h, 18h e 21h. Park Shopping So Caetano Cine-
mark 4, leg.: 3D: 11h, 14h15, 17h15 e 20h30. Park Shopping So Ca-
etano Cinemark 7, leg.: 18h50 e 21h50. Penha Moviecom 4, dub.:
13h30, 16h10, 18h50 e 21h30. Penha Moviecom 6, dub.: 3D: 13h40,
16h20, 19h e 21h40. Playarte Bristol 1, leg.: 12h30, 15h30, 18h30 e
21h30. Playarte Bristol 4, leg.: 11h30, 14h30, 17h30 e 20h30. Play-
arte Splendor Paulista 2, leg.: 12h30, 15h30, 18h30 e 21h30. Plaza
SulPlayarte1,dub.: 17h30 e 20h30. PlazaSulPlayarte2,dub.: 13h30
e 16h30. Plaza Sul Playarte 5, dub.: 12h30, leg.: 15h30. Plaza Sul
Playarte 6, dub.: 3D: 18h30 e 21h35. Praa da Moa Playarte 1, dub.:
18h30 e 21h35. PraadaMoaPlayarte4,dub.: 11h40, 14h40, 17h30
e 20h20. Praa da Moa Playarte 7, dub.: 12h30 e 19h, leg.: 15h30 e
22h. Ptio Higienpolis Cinemark 1, dub.: 3D: 13h10 e 16h, leg.: 3D:
19h15 e 22h20. Ptio Higienpolis Cinemark 5, leg.: 3D: 12h10,
15h10, 18h10 e 21h10. Ptio Paulista Cinemark 1, leg.: 3D: 12h, 15h,
18h e 21h. Ptio Paulista Cinemark 2, leg.: 3D: 19h e 22h. Ptio Pau-
lista Cinemark 4, dub.: 3D: 11h20 e 14h20, leg.: 3D: 17h30 e 20h30.
Raposo Shopping Cinemark 4, dub.: 3D: 12h, 15h, 18h e 21h. Raposo
ShoppingCinemark5,dub.:3D:13h,16h,19he22h.RaposoShopping
Cinemark 7, dub.: 18h30 e 21h30. SP Market Cinemark 10, dub.: 3D:
19h10 e 22h10. SP Market Cinemark 3, dub.: 3D: 11h50, 14h50, 18h
e 21h. SP Market Cinemark 7, dub.: 3D: 18h30 e 21h30. SP Market Ci-
nemark 8, dub.: 3D: 13h50, 17h e 20h. Santana Parque Shopping UCI
1, dub.: 19h35 e 22h20. Santana Parque Shopping UCI 4, dub.: 3D:
13h, 15h45, 18h30 e 21h15. Santana Parque Shopping UCI 8, dub.:
3D: 13h30, 19h e 21h45, leg.: 3D: 16h15. Shopping ABC Playarte 1,
dub.: 3D: 18h30 e 21h25. Shopping ABC Playarte 2, dub.: 12h30, leg.:
15h30. Shopping ABC Playarte 4, dub.: 13h e 16h, leg.: 19h e 22h.
Shopping Bonsucesso 1, dub.: 3D: 13h10, 15h50, 18h30 e 21h15.
Shopping Bonsucesso 3, dub.: 13h45, 16h30, 19h15 e 22h. Shopping
Bonsucesso6,dub.:17h45e20h30.ShoppingDCinemark1,dub.:3D:
16h e 19h30. Shopping D Cinemark 3, dub.: 3D: 13h50, 17h e 20h.
ShoppingDCinemark4,dub.:3D: 11h50,14h50,18he21h. Shopping
D Cinemark 6, dub.: 19h e 22h. Suzano Centerplex 1, dub.: 3D: 12h30.
SuzanoCenterplex2,dub.:14h30,17h30e20h30.SuzanoCenterplex
5, dub.: 16h30 e 19h30. Tambor Cinemark 1, dub.: 19h30 e 22h30.
Tambor Cinemark 3: XD, dub.: 3D: 11h50, 14h50, 18h e 21h. Tambo-
r Cinemark 4: Premier, leg.: 3D: 17h35 e 20h35. Tambor Cinemark
dia pelo nome de Falkor.
O elenco reserva uma pe-
quenasurpresa para osaman-
tes de House of Cards. O pai
de Bastian interpretado por
Gerald McRaney, o impiedo-
so Raymond Tusk da srie.
No mundo dominado pela
velocidade dos canais sob de-
manda, do YouTube e dos
AVALIAO ruim
Os horrios das sesses e o preo dos ingressos so fornecidos pelas empresas. recomendvel confirmar as informaes antes de sair de casa
8, dub.: 3D: 12h45, 15h45, 18h45 e 21h45. Tiet Plaza Shopping Ci-
nemark 1, dub.: 3D: 12h, 15h, 18h e 21h. Tiet Plaza Shopping Cine-
mark2,dub.:3D:12h30,15h30,18h30e21h30.TietPlazaShopping
Cinemark 5, dub.: 19h e 22h. Villa-Lobos Cinemark 1, leg.: 3D: 12h,
15h, 18h e 21h. Villa-Lobos Cinemark 6, dub.: 3D: 10h50, 13h50 e
17h05, leg.: 3D: 20h05. Villa-Lobos Cinemark 7, leg.: 19h e 22h. West
Plaza Playarte 1, dub.: 12h30, 15h30, 18h30 e 21h30.
PERDIDOS EM PARIS ****
(Paris Pieds Nus) Frana e Blgica, 2016. Direo: Fiona Gordon. Com:
Fiona Gordon, Dominique Abel e Emmanuelle Riva.
Uma bibliotecria canadense recebe uma carta de uma
tiadistantepedindoqueasobrinhavataFranapara
evitar que ela seja internada em um asilo. Sem saber
onde a tia se encontra e o que est acontecendo, a ga-
rota viaja a Paris em busca da parente 83 min. 12 anos.
Caixa Belas Artes 1: Villa-Lobos, leg.: 13h20, 15h10, 17h, 18h50 e
20h40. Cinesala nica, leg.: 14h e 20h10. Espao Ita de Cinema - Au-
gusta 1, leg.: 14h, 16h, 20h e 22h.
OS POBRES DIABOS ***
Brasil, 2013. Direo: Rosemberg Cariry. Com: Chico Daz, Slvia
Buarque e Everaldo Pontes.
Um grupo de teatro apresenta seus espetculos circen-
ses pelo serto nordestino. Quando param em Aracati
(CE) para encenar uma pea, as dificuldades comeam
a se acumular e eles precisam aprender a super-las.
93 min. 12 anos.
Caixa Belas Artes 6: Mrio de Andrade, 18h20. Espao Ita de Cinema
- Frei Caneca 6, 14h, 18h10 e 20h. Reserva Cultural 3, 13h30 e 17h30.
POESIA SEM FIM ****
(Poesia sin Fin) Frana/Chile, 2016. Direo:: Alejandro Jodorowsky.
Com:: Adan Jodorowsky, Pamela Flores e Brontis Jodorowsky.
A autobiografia do diretor Alejandro Jodorowsky faz
uma homenagem a herana artstica do Chile e con-
ta a histria da infncia e os problemas com a famlia
at a vida adulta, quando ele se descobriu poeta. 120
min. 16 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 3, leg.: 14h, 16h30, 19h e 21h30.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 4, leg.: 16h30 e 19h. Espao Ita
de Cinema - Pompeia 10, leg.: 19h.
SOUNDTRACK *****
Brasil, 2017. Direo:: 300ml. Com:: Selton Mello, Seu Jorge e Ralph
Ineson.
Um fotgrafo viaja para uma estao de pesquisa polar
para fazer selfies para uma exposio. Ali, ele conhece
um botnico, um bilogo e um pesquisador e agora os
quatro precisam aprender a conviver juntos. 112 min.
14 anos.
Cinesystem Morumbi Town 1, 14h10 e 18h55. Cinesystem Morumbi
Town 7, 22h05. Cinpolis Iguatemi Alphaville 1, 17h e 22h15. Cin-
polis JK Iguatemi 6: Santander VIP, 21h20. Cinpolis JK Iguatemi 8:
Santander VIP, 23h. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 7, 14h30,
19h20 e 21h40. Espao Ita de Cinema - Pompeia 7, 11h20, 13h30,
16h e 18h30. Kinoplex Itaim 1, leg.: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30.
Kinoplex Vila Olmpia 1, leg.: 16h20 e 21h40. Metr Santa Cruz Cine-
mark2, leg.: 22h20. MetrSantaCruzCinemark5, leg.: 16h40. Playar-
te Bristol 2, leg.: 17h10, 19h40 e 22h10. Reserva Cultural 2, 16h50 e
21h. Reserva Cultural 4, 13h40 e 19h40. Villa-Lobos Cinemark 3, leg.:
12h10 e 22h. Villa-Lobos Cinemark 7, leg.: 16h30.
EM CARTAZ
ANDE COMIGO **
(DeStandhaftige)SuciaeDinamarca,2016.Direo:LisaOhlin.Com:
Mikkel Boe Flsgaard, Cecilie Lassen e Karen-Lise Mynster.
Um soldado de 25 anos pisa em uma mina durante a
Guerra do Afeganisto e, aps perder as duas pernas,
enviado para um centro de reabilitao. No local, co-
nheceumabailarinaquesugereumplanointensopara
que ele volte a andar. 105 min. 14 anos.
Cine Segall nica, leg.: 19h.
AO CAIR DA NOITE ***
(It Comes at Night) EUA, 2017. Direo: Trey Edward Shults. Com: Joel
Edgerton, Kelvin Harrison Jr.e e Carmen Ejogo.
Enquanto uma ameaa sobrenatural assola o mundo,
um homem e sua famlia se isolam em casa, mas pre-
cisam lidar com a presena de estranhos que pedem
refgio. 97 min. 14 anos.
Caixa Belas Artes 4: Spcine Aleijadinho, leg.: 21h30. Espao Ita de
Cinema - Frei Caneca 5, leg.: 21h50. Espao Ita de Cinema - Pompeia
10, leg.: 17h10.
BAYWATCH - S.O.S. MALIBU *
(Baywatch) Estados Unidos, 2017. Direo: Seth Gordon. Com:
Dwayne Johnson, Zac Efron e Alexandra Daddario.
Baseado na srie de sucesso dos anos 1990, o longa
acompanha um salva-vidas veterano que precisa acer-
tar diferenas comumnovatoaodescobrir uma rede de
criminosos na praia. 117 min. 14 anos.
AnliaFrancoUCI6,leg.:21h05.AricanduvaCinemark5,dub.:13h30.
Central Plaza Cinemark 4, dub.: 14h, 16h50 e 19h45. Internacional
Guarulhos Cinemark 12, dub.: 13h30 e 19h25. Jardim Sul UCI 10,
leg.: 21h55. Market Place Cinemark 1, leg.: 16h15. Osasco Cinemark
7, dub.: 17h40. SP Market Cinemark 5, dub.: 14h05 e 22h30. San-
tana Parque Shopping UCI 3, dub.: 22h30. Shopping D Cinemark 1,
dub.: 13h20.
O CIDADO ILUSTRE **
(El Ciudadano Ilustre) Argentina, 2016. Direo: Mariano Cohn e Londres procura da me da criana, mas no a encon-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
aplicativos de celular, no
deixa de ser intrigante ver co-
mo as crianas reagiriam
histria fantasiosa sem Ro-
bert Downey Jr. no elenco.
A Histria sem Fim tem
sesses legendadas e pagas
diariamente. Porm, neste
domingo (9), a aventura tam-
bm integra o projeto Cine-
regular bom muito bom
Gastn Duprat. Com: Oscar Martnez, Dady Brieva e Andrea Frigerio.
Um escritor argentino, vencedor do prmio Nobel e ra-
dicado h dcadas na Europa, retorna para o povoado
onde nasceu para receber o ttulo de Cidado Ilustre da
cidade. A visita, porm, resulta em uma srie de situa-
es inusitadas. O filme ganhou um prmio especial
do jri para os diretores e um Leo de Prata para o ator
principal(Martnez)noFestivaldeVenezade2016.118
min. 12 anos.
Caixa Belas Artes 4: Spcine Aleijadinho, leg.: 15h20. Reserva Cultu-
ral 1, leg.: 21h10.
O CRCULO *
(The Circle) EUA, 2017. Direo: James Ponsoldt. Com: Emma Watson,
Tom Hanks e John Boyega.
Uma jovem contratada para trabalhar na The Circle,
uma poderosa empresa de tecnologia, responsvel por
conectar os e-mails dos usurios com suas atividades
dirias. Com o tempo, porm, ela percebe que o seu pa-
pelnaorganizaomuitodiferentedoqueimaginava.
110 min. 12 anos.
Anlia Franco UCI 5, dub.: 15h30, leg.: 20h10 e 22h30. Atrium Shop-
ping Cinemark 7, dub.: 14h. Cidade Jardim Cinemark 4: Bradesco Pri-
me, leg.: 14h40, 17h20 e 20h40. Cidade So Paulo Cinemark 6, leg.:
14h, 16h40, 19h30 e 22h. Cineflix The Square Granja Vianna 6, leg.:
19h15 e 21h45. Cinesystem Morumbi Town 1, leg.: 16h35 e 21h20.
Cinpolis Iguatemi Alphaville 7: VIP, leg.: 19h e 21h45. Cinpolis JK
Iguatemi 4: Santander VIP, leg.: 16h55 e 22h. Cinpolis Parque Shop-
ping Maia 9, dub.: 18h30, leg.: 13h, 16h e 22h. Eldorado Cinemark 2,
leg.: 14h, 16h45, 19h45 e 22h20. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca
2, leg.: 21h50. EspaoIta deCinema -FreiCaneca5, leg.: 16h. Espao
Ita de Cinema - Pompeia 8, leg.: 11h, 13h30, 15h30, 19h50 e 22h.
Extra Anchieta Cinemark 8, dub.: 19h15. Golden Square Cinemark 3,
leg.: 14h e 19h40. Grand Plaza Cinemark 9, dub.: 14h e 20h30. Igua-
temi Cinemark 2, leg.: 13h20, 16h, 18h45 e 22h. Jardim Sul UCI 8,
dub.: 15h30 e 22h30, leg.: 20h10. Kinoplex Itaim 3: Platinum, leg.:
14h10, 16h30, 18h50 e 21h10. Kinoplex Vila Olmpia 7: Platinum,
leg.: 14h20, 16h40, 19h e 21h20. Market Place Cinemark 7, leg.: 14h,
16h45, 19h15 e 21h45. Metrpole Playarte 4, dub.: 21h50. Metr
Santa Cruz Cinemark 5, leg.: 14h, 19h30 e 22h. Mooca Plaza Shop-
ping Cinemark 2, leg.: 19h e 21h35. Osasco Cinemark 4, dub.: 22h30.
ParkShoppingSoCaetanoCinemark3,leg.:11h15e18h45.Playarte
Bristol 3, leg.: 19h20. Playarte Bristol 5, leg.: 11h50 e 14h10. Ptio
Higienpolis Cinemark 4, leg.: 14h, 16h30 e 19h. Ptio Paulista Ci-
nemark 2, leg.: 16h10. Ptio Paulista Cinemark 7, leg.: 14h e 19h40.
Raposo Shopping Cinemark 1, dub.: 13h05. SP Market Cinemark 10,
dub.: 13h20. Santana Parque Shopping UCI 3, dub.: 15h30, leg.:
20h10. Shopping D Cinemark 1, dub.: 22h30. Villa-Lobos Cinemark
2, leg.: 16h50 e 22h30.
COMEBACK - UM MATADOR NUNCA SE
APOSENTA ***
Brasil, 2016. Direo: Erico Rassi. Com: Nelson Xavier, Marcos de
Andrade e G Martu.
Ambientado no Centro-Oeste brasileiro, o longa acom-
panha um ex-matador de aluguel que trabalha trans-
portando caa-nqueis para bares, mas sente falta do
respeito que impunha no passado. 89 min. 16 anos.
Spcine Cine Olido Cinema, 16h15.
CORRA! ***
(Get Out) EUA, 2017. Direo: Jordan Peele. Com: Daniel Kaluuya,
Allison Williams e Catherine Keener.
Um jovem negro vai passar o fim de semana na casa da
famlia de sua namorada branca. No incio, ele acredi-
ta que o comportamento esquisito dos parentes uma
forma de lidar com o relacionamento interracial, mas
acaba descobrindo que eles escondem um segredo per-
turbador. 104 min. 14 anos.
Caixa Belas Artes 2: Cndido Portinari, leg.: 16h20 e 21h10. Reserva
Cultural 4, leg.: 21h45.
DANADO DE BOM ****
Brasil, 2016. Direo: Debby Brennand.
O documentrio retrata a vida de Joo Leocdioda Silva
(1935-2013),maisconhecidocomoJooSilva,composi-
tor que foi parceiro de Luiz Gonzaga e chegou a ser de-
claradoPatrimnioVivodePernambuco.Olongaconta
com o depoimento de Dominguinhos, Elba Ramalho e
Gilberto Gil. 74 min. Livre.
Caixa Belas Artes 6: Mrio de Andrade, 14h30. Espao Ita de Cinema -1968). 95 min. 16 anos.
- Frei Caneca 8, 17h40.
DIVINAS DIVAS ****
Brasil, 2016. Direo: Leandra Leal. Com: Jane di Castro, Rogria e
Divina Valria.
Estreia de Leandra Leal na direo, o documentrio re-
trata a vida da primeira gerao de artistas travestis
no Brasil, como Rogria e Jane di Castro, e ganhou o
prmio de melhor filme por voto popular no Festival
do Rio. 110 min. 14 anos.
CaixaBelasArtes6:MriodeAndrade, 20h20. Cinearte2, 14h. Espao
Ita de Cinema - Augusta 4, 14h30, 17h e 19h30. Espao Ita de Cine-
ma - Frei Caneca 6, 15h50 e 21h50.
UMA FAMLIA DE DOIS ***
(Demain Tout Commence) Frana, 2016. Direo: Hugo Glin. Com:
Omar Sy, Clmence Posy e Antoine Bertrand.
Um homem, que vive no sul da Frana, v a sua vida
mudar quando uma beb que seria sua filha aban-
donada com ele. Incapaz de cri-la sozinho, ele vai at
e 21h20.
acontece 1
Divulgao
Clubinho, que exibe o filme
dublado e gratuitamente s
11h e s 13h30.
A HISTRIA SEM FIM
QUANDO at quarta (12)
ONDE CineSesc, r. Augusta, 2.075,
tel. (11) 3087-0500
QUANTO grtis (dublado) ou at
R$ 20 (legendado)
timo S sem avaliao
tra. Anos depois, a mulher retorna e quer recuperar a
guarda da menina. 115 min. 12 anos.
CaixaBelasArtes2:CndidoPortinari,leg.:14he18h40.CentralPlaza
Cinemark 4, dub.: 22h30. Cidade So Paulo Cinemark 1, leg.: 21h30.
Cinearte 1, leg.: 14h10, 16h40 e 21h40. Cinesala nica, leg.: 15h30
e 17h50. Cinesystem Morumbi Town 6, leg.: 19h25 e 21h50. Cinpo-
lis Iguatemi Alphaville 7: VIP, leg.: 16h15. Cinpolis JK Iguatemi 6:
Santander VIP, leg.: 18h20. Espao Ita de Cinema - Augusta 2, leg.:
14h, 18h30 e 21h. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 8, leg.: 14h,
19h20 e 21h40. Espao Ita de Cinema - Pompeia 9, leg.: 11h30, 14h,
16h30 e 21h30. Iguatemi Cinemark 5: Bradesco Prime, leg.: 16h20 e
22h15. Kinoplex Itaim 4: Platinum, leg.: 18h20. Market Place Cine-
mark 1, leg.: 13h30. Metr Santa Cruz Cinemark 2, leg.: 19h40. Ptio
Higienpolis Cinemark 4, leg.: 22h. Ptio Paulista Cinemark 2, leg.:
13h30. SP Market Cinemark 6, dub.: 16h30. Shopping D Cinemark 9,
dub.: 12h30. TamborCinemark6, dub.: 12h20. Villa-LobosCinemark
3, leg.: 14h50.
FONTE DA JUVENTUDE **
Brasil, 2017. Direo: Estevo Ciavatta.
O documentrio aborda os problemas da obesidade e a
m alimentao brasileira, atravs de entrevistas com
especialistas. 56 min. Livre.
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 8, 16h20.
FRANTZ **
Frana e Alemanha, 2016. Direo: Franois Ozon. Com: Pierre Niney,
Paula Beer e Ernst Sttzner.
Aps a Primeira Guerra Mundial, em uma pequena ci-
dade alem, uma mulher visita regularmente o tmu-
lo do noivo que morreu em uma batalha. Quando um
jovem francs tambm aparece para colocar flores na
cova, os dois acabam se envolvendo. 113 min. 12 anos.
Caixa Belas Artes 4: Spcine Aleijadinho, leg.: 19h10. Espao Ita de
Cinema - Augusta 5, leg.: 14h e 21h40.
A GAROTA OCIDENTAL - ENTRE O
CORAO E A TRADIO ***
(Noces) Blgica, Frana, Luxemburgo e Paquisto, 2016. Direo:
Stephan Streker. Com: Lina El Arabi, Sbastien Houbani e Babak
Karimi.
Ao completar 18 anos, uma jovem paquistanesa vive
um dilema entre abortar ou no. Ao mesmo tempo, os
pais, religiosos, a obrigam a escolher um entre trs des-
conhecidos para se casar. 98 min. 14 anos.
Reserva Cultural 4, leg.: 15h50 e 17h45.
UM HOMEM CHAMADO OVE ***
(En Man Som Heter Ove) Sucia, 2015. Direo: Hannes Holm. Com:
Rolf Lassgrd, Bahar Pars, Ida Engvoll.
Oveumhomemranzinzaquemorasozinhoepassaos
diasimportunando osvizinhos.Aos59anos,eledecide
sematar,masumainesperadaamizadepodefazercom
que mude de planos. 116 min. 14 anos.
Caixa Belas Artes 3: Drive-in, leg.: 13h50.
UM INSTANTE DE AMOR **
(Mal de Pierres) Frana, 2016. Direo: Nicole Garcia. Com: Marion
Cotillard, Louis Garrel e Alex Brendemuhl.
Nos anos de 1950, uma mulher considerada velha de-
mais para permanecer solteira se v obrigada a se ca-
sar com um frequentador de prostbulos. Infeliz e com
dificuldade para engravidar, ela busca tratamento em
uma clnica e se apaixona por um militar casado. 116
min. 14 anos.
Caixa Belas Artes 3: Drive-in, leg.: 18h30. Cidade Jardim Cinemark 4:
Bradesco Prime, leg.: 11h40. Cinearte 1, leg.: 19h10. Cinesala nica,
leg.: 21h40. Cinpolis Iguatemi Alphaville 1, leg.: 14h. Espao Ita de
Cinema - Pompeia 9, leg.: 19h.
INTRODUO MSICA DO SANGUE
***
Brasil, 2015. Direo: Luiz Carlos Lacerda. Com: Ney Latorraca, Bete
Mendes e Armando Babaioff.
No interior de Minas Gerais, um casal de idosos e uma
moa vivem em condies arcaicas. Com a chegada de
um peo a rotina da famlia abalada. O longa se ba-
seia em um argumento do escritor Lcio Cardoso (1912
Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 7, 17h.
O JARDIM DAS AFLIES **
Brasil, 2017. Direo: Josias Tefilo.
O documentrio acompanha a rotina do filsofo bra-
sileiro Olavo de Carvalho, em sua casa em Colonial
Heights, nos Estados Unidos. Em meio ao convvio
com a famlia, o filme apresenta seu trabalho. 81 min.
12 anos.
Caixa Belas Artes 4: Spcine Aleijadinho, 17h30.
KIKI - OS SEGREDOS DO DESEJO
*****
(Kiki, el Amor se Hace) Espanha, 2016. Direo: Paco Len. Com:
Natalia de Molina, lex Garca e Jacobo Snchez.
O filme aborda as taras sexuais de diferentes persona-
gens durante um vero em Madri. 102 min. 16 anos.
Caixa Belas Artes 3: Drive-in, leg.: 16h20 e 21h. Espao Ita de Cine-
ma - Frei Caneca 4, leg.: 14h e 21h30. Reserva Cultural 3, leg.: 15h30
2 acontece DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

CINEMA SINOPSES
MEU MALVADO FAVORITO 3 ***
(Despicable me 3) EUA, 2017. Direo: Pierre Coffin e Kyle Balda.
Um malvado bem sucedido dos anos 1980 est de volta
eprometeaterrorizaravidadeGru,Agnes,Margo,Edith,
Lucy e dos atrapalhados Minions. Em meio confuso,
Gru descobre que tem irmo gmeo. 90 min. Livre.
Anlia Franco UCI 3, dub.: 3D: 14h10, 16h10, 18h10, 20h15 e 22h15.
AnliaFrancoUCI6,dub.:13h05,15h05,17h05e19h05.AnliaFranco
UCI 7, dub.: 3D: 13h40, 15h40, 17h40, 19h40 e 21h40. Aricanduva Ci-
nemark 1, dub.: 12h50, 15h10 e 22h15. 3D: 17h40 e 20h. Aricanduva
Cinemark 11, dub.: 3D: 12h10, 14h30, 17h, 19h20 e 21h40. Aricandu-
va Cinemark 13, dub.: 11h, 13h20, 15h50, 18h10 e 20h30. Aricanduva
Cinemark 3, dub.: 3D: 11h35, 13h50, 16h20, 18h45 e 21h10. Atrium
Shopping Cinemark 2, dub.: 13h15, 15h30, 17h45, 20h15 e 22h20.
Atrium Shopping Cinemark 3, dub.: 3D: 11h50, 14h15, 16h30, 18h45
e 21h15. Atrium Shopping Cinemark 7, dub.: 3D: 17h10 e 19h30. Boa-
vista Moviecom 3, dub.: 3D: 13h50, 15h45, 17h45 e 19h45. Boavista
Moviecom 4, dub.: 13h20, 15h15, 17h10, 19h10 e 21h10. Boulevard
TatuapCinemark2, dub.: 12h30, 14h50, 17h30, 19h40 e 21h50. Bou-
levard Tatuap Cinemark 4, dub.: 3D: 11h25, 13h50, 16h30, 18h40 e
20h50. Caixa Belas Artes 5: Carmen Miranda, dub.: 13h50 e 15h50.
Center Norte Cinemark 2, dub.: 3D: 12h30, 14h40, 17h20, 19h40 e
21h45. Center Norte Cinemark 3, dub.: 3D: 13h30, 15h45, 18h30 e
20h40. Central Plaza Cinemark 2, dub.: 3D: 14h10, 16h30, 18h45 e
21h10. Central Plaza Cinemark 7, dub.: 14h40 e 19h30. 3D: 12h20,
17h10 e 21h45. Central Plaza Cinemark 8, dub.: 13h, 15h30, 17h45,
20h15 e 22h20. Cidade Jardim Cinemark 2: Bradesco Prime, dub.: 3D:
11h, 13h20, 16h20, 18h40 e 21h40. Cidade Jardim Cinemark 5, dub.:
17h e 19h20. Cidade Jardim Cinemark 6, dub.: 3D: 10h, 12h40, 15h20,
17h40,20h20e22h40.CidadeSoPauloCinemark1,dub.:3D:11h20,
13h40, 16h20 e 18h50. Cidade So Paulo Cinemark 4, dub.: 13h10 e
15h30.3D:17h50e20h30.CineflixCantareiraNorteShopping1,dub.:
13h50, 15h50, 17h50 e 19h50. Cineflix Cantareira Norte Shopping 2,
dub.: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 e 21h30. Cineflix The Square Gran-
ja Vianna 2, dub.: 3D: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 e 21h30. Cineflix
The Square Granja Vianna 4, dub.: 13h50, 15h50, 17h50, 19h50 e
21h50. Cinesercla Osasco Plaza 2, dub.: 14h30 e 16h30. Cinesercla
Osasco Plaza 3, dub.: 3D: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20. Cinesystem
Morumbi Town 4: VIP, dub.: 3D: 14h50, 17h, 19h e 21h. Cinesystem
MorumbiTown7,dub.:14h,16h,18he20h.CinesystemMorumbiTown
9:VIP, dub.: 13h30, 15h30, 17h30 e 19h30. Cinpolis IguatemiAlpha-
ville 4, dub.: 11h50, 14h, 16h15, 18h30 e 20h45. Cinpolis Iguatemi
Alphaville 5, dub.: 3D: 12h50, 15h, 17h15, 19h30 e 21h45. Cinpolis
Iguatemi Alphaville 9: VIP, dub.: 13h30, 15h45, 18h, 20h15 e 22h30.
Cinpolis Itaqu Garden Shopping 2, dub.: 11h50, 14h, 16h15, 18h30
e 20h45. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 3, dub.: 3D: 12h45, 15h,
17h15,19h30e21h45.CinpolisJKIguatemi2:PhilipsAmbilight4DX,
dub.: 3D: 12h30 e 15h. Cinpolis JK Iguatemi 3: Santander VIP, dub.:
3D: 13h20, 15h40, 17h50, 20h e 22h20. Cinpolis JK Iguatemi 8: San-
tander VIP, dub.: 11h40, 14h, 16h20, 18h40 e 20h50. Cinpolis Largo
13 3, dub.: 11h50, 14h, 16h15, 18h30 e 20h45. Cinpolis Largo 13 6,
dub.: 3D: 12h45, 15h, 17h15, 19h30 e 21h45. Cinpolis Largo 13 8,
dub.:13h30e15h45.CinpolisMetrItaquera3,dub.:3D:12h45,15h,
17h15, 19h30 e 21h50. Cinpolis Metr Itaquera 4, dub.: 11h50, 14h,
16h15,18h30e20h40.CinpolisMetrItaquera5,dub.:13h30,15h45
e 18h. Cinpolis Parque Barueri 3: VIP, dub.: 12h e 14h40. Cinpolis
Parque Barueri 4, dub.: 11h50, 14h, 16h15, 18h30 e 20h40. Cinpolis
Parque Barueri 6, dub.: 3D: 12h50, 15h, 17h15, 19h30 e 21h45. Cin-
polisParqueBarueri7,dub.:13h30,15h45,18h, 20h15e22h30.Cin-
polis Parque Shopping Maia 10, dub.: 12h20, 14h30, 16h40, 19h e
21h15. Cinpolis Parque Shopping Maia 2, dub.: 13h10, 15h30, 18h,
20h15 e 22h30. Cinpolis Parque Shopping Maia 4, dub.: 3D: 12h40,
15h, 17h15, 19h30 e 21h45. Cinpolis Parque Shopping Maia 5, dub.:
3D: 13h40 e 15h50. Cinpolis Plaza Shopping Carapicuba 1, dub.:
12h45, 15h, 17h15, 19h45 e 22h15. Cinpolis Plaza Shopping Carapi-
cuba2, dub.:3D:14h30,16h30,18h45,20h45e23h15.CinpolisSo
BernardoPlaza2:4DX,dub.: 3D: 13h30 e15h45.CinpolisSoBernar-
do Plaza 6, dub.: 11h50, 14h, 16h30, 18h45 e 20h45. Cinpolis So
Bernardo Plaza 7, dub.: 3D: 12h45, 15h, 17h15, 19h30 e 21h30. Eldo-
rado Cinemark 4, dub.: 12h45, 15h25, 17h40, 20h15 e 22h30. Eldora-
do Cinemark 5, dub.: 3D: 12h15, 14h40, 17h10, 19h30 e 21h45. Eldo-
rado Cinemark 8, dub.: 3D: 11h35, 14h10, 16h30, 18h45 e 21h15. Es-
pao Ita de Cinema - Frei Caneca 2, dub.: 14h, 16h, 18h e 20h. Espao
Ita de Cinema - Frei Caneca 3, dub.: 15h, 17h e 19h, leg.: 21h. Espao
ItadeCinema-Pompeia1, dub.: 3D: 11h30, 14h, 16h, 18h e 20h, leg.:
3D: 22h. Espao Ita de Cinema - Pompeia 5, dub.: 11h, 13h45, 15h45,
17h45 e 19h45, leg.: 21h45. Extra Anchieta Cinemark 3, dub.: 13h,
17h30 e 19h45. 3D: 15h15 e 22h. ExtraAnchietaCinemark5, dub.: 3D:
12h15, 14h30, 16h45, 19h e 21h15. Extra Anchieta Cinemark 7, dub.:
13h45, 16h, 18h15 e 20h30. Golden Square Cinemark 4, dub.: 11h30,
13h50, 16h, 18h20 e 20h30. Golden Square Cinemark 5, dub.: 3D:
12h30, 14h35, 17h, 19h20 e 21h30. Grand Plaza Cinemark 4, dub.:
13h15, 15h30, 17h45 e 20h15.GrandPlazaCinemark5, dub.: 3D: 12h,
14h15, 16h30, 18h45 e 21h10. Grand Plaza Cinemark 7, dub.: 15h e
19h30.3D:12h30,17h15e21h45.GranjaViannaCinemark1,dub.:3D:
13h20,15h40,17h55e20h30.GranjaViannaCinemark4,dub.:12h25
e 21h40. 3D: 14h40, 17h e 19h30. Iguatemi Cinemark 3, dub.: 11h30,
13h40, 15h50, 18h25 e 20h40. IguatemiCinemark4, dub.: 3D: 12h30,
14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Interlagos Cinemark 1, dub.: 3D: 12h,
14h10,16h30,18h50e21h10.InterlagosCinemark4,dub.:3D:11h20,
13h30, 15h50, 18h10 e 20h30. Interlagos Cinemark 6, dub.: 12h50,
15h10, 17h30, 19h50 e 22h20. Internacional Guarulhos Cinemark 1,
dub.: 12h10, 14h30, 16h45, 19h05 e 21h25. Internacional Guarulhos
Cinemark 14, dub.: 3D: 11h50, 14h10, 16h20, 18h40 e 21h. Internaci-
onal Guarulhos Cinemark 2, dub.: 3D: 12h40, 14h50, 17h10, 19h30 e
21h50. Internacional Guarulhos Cinemark 6, dub.: 13h10, 15h20,
17h40,20he22h20.InternacionalGuarulhosCinemark9,dub.:11h15,
13h40, 15h50, 18h10 e 20h30. Ita Centerplex 2, dub.: 13h, 15h, 17h,
19h e 21h. Jardim Sul UCI 10, dub.: 13h55, 15h55, 17h55 e 19h55.
Jardim Sul UCI 4, dub.: 3D: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20, leg.: 3D:
22h20. Jardim Sul UCI 6, dub.: 3D: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15 e
21h20. Kinoplex Itaim 5, dub.: 13h20, 15h20, 17h20 e 19h20, leg.:
21h20. Kinoplex Osasco 2, dub.: 13h30, 15h30, 17h30 e 19h30. Kino-
plexOsasco4,dub.:14h30,16h30,18h30e20h30. KinoplexOsasco6,
dub.: 3D: 13h e 15h. Kinoplex Vila Olmpia 2, dub.: 14h30, 16h30,
18h30 e 20h30. Kinoplex Vila Olmpia 3, dub.: 11h30, 13h30, 15h30,
17h30, 19h30 e 21h30. Kinoplex Vila Olmpia 4, dub.: 3D: 14h e 16h.
Lapa Centerplex 1, dub.: 12h45, 15h, 19h45 e 21h45. Lapa Centerplex
2, dub.: 16h e 18h15. Lar Center Cinemark 2: Prime, dub.: 3D: 11h50 e
14h05. Lar Center Cinemark 3: Prime, dub.: 3D: 12h30, 14h50, 17h30,
19h50 e 22h. Marab Playarte 3, dub.: 12h, 14h10, 16h30, 18h50 e
21h. Marab Playarte 4, dub.: 11h20, 13h30, 15h50, 18h10 e 20h20.
Market Place Cinemark 3, dub.: 11h45. 3D: 14h15, 16h30, 18h40 e
21h15. Market Place Cinemark 5, dub.: 3D: 17h15 e 19h30. Market
Place Cinemark 8, dub.: 3D: 13h15, 15h30, 17h45, 20h15 e 22h30.
Metrpole Playarte 1, dub.: 3D: 14h e 16h10. Metrpole Playarte 5,
dub.: 19h15 e 21h25. Metrpole Playarte 8, dub.: 11h30, 13h30,
15h40,17h50,20he22h20.MetrpolePlayarte9,dub.:12h10,14h30,
16h40,18h50e21h.MetrSantaCruzCinemark1,dub.:14h10,16h30,
18h50 e 21h10. Metr Santa Cruz Cinemark 3, dub.: 3D: 13h e 15h15.
MetrSantaCruzCinemark7, dub.: 3D: 13h30, 15h50, 18h10 e 20h40.
Metr Santa Cruz Cinemark 8, dub.: 3D: 17h e 19h20. Metr Tatuap
Cinemark 1, dub.: 3D: 11h45, 14h15, 16h30, 18h45 e 21h15. Metr
Tatuap Cinemark 3, dub.: 17h10 e 19h30. Metr Tatuap Cinemark 4,
dub.: 3D: 13h15, 15h30, 17h45, 20h15 e 22h20. Metr Tucuruvi Cine-
mark 2, dub.: 3D: 13h20, 15h35, 17h50 e 20h20. Metr Tucuruvi Cine-
mark 5, dub.: 12h30, 14h45, 17h10, 19h30 e 21h50. Mogi das Cruzes
Cinemark1,dub.:12h30,14h45e21h45.3D:17h10e19h30.Mogidas
Cruzes Cinemark 2, dub.: 3D: 13h40, 16h, 18h30 e 20h45. Mogi das
Cruzes Cinemark 7: VIP, dub.: 3D: 13h e 15h20. Mooca Plaza Shopping
Cinemark 3, dub.: 3D: 11h15, 13h45, 16h15, 18h30 e 20h35. Mooca
Plaza Shopping Cinemark 4, dub.: 12h45, 15h, 17h30, 19h40 e 21h50.
Multimovie Itaim Paulista 1, dub.: 3D: 13h, 15h, 17h, 19h e 21h. Multi-
movie Itaim Paulista 2, dub.: 13h, 14h50 e 16h40. Multiplex Campo
Limpo 1, dub.: 13h45, 15h30, 17h15, 19h e 20h45. Multiplex Campo
Limpo 2, dub.: 16h e 17h45. 3D: 14h15 e 19h30. Multiplex Campo Lim-
po3,dub.:14h15.MultiplexMauPlazaShopping2,dub.:14h15, 16h,
17h45 e 19h30. Multiplex Mau Plaza Shopping 5, dub.: 15h30 e 19h.
3D: 13h45 e 17h15. Multiplex Shopping Taboo 2, dub.: 15h30 e 19h.
3D: 13h45 e 17h15. Multiplex Shopping Taboo 4, dub.: 14h15, 16h,
17h45 e 19h30. Osasco Cinemark 5, dub.: 13h, 15h20, 17h30, 19h45
e 21h50. Osasco Cinemark 8, dub.: 3D: 11h40, 14h20, 16h40, 18h50 e
21h10.OsascoCinemark9,dub.:3D:13h30,16h, 18h15e20h30.Park
Shopping So Caetano Cinemark 2, dub.: 3D: 13h15, 15h30, 17h45,
20h15 e 22h30. Park Shopping So Caetano Cinemark 3, dub.: 13h50
e 16h10. Park Shopping So Caetano Cinemark 5, dub.: 3D: 12h15,
14h30, 16h45, 19h15 e 21h30. Penha Moviecom 3, dub.: 13h50,
15h45, 17h45, 19h45 e 21h45. Penha Moviecom 5, dub.: 3D: 13h20,
15h15, 17h10, 19h10 e 21h10. Playarte Bristol 2, dub.: 12h50 e 15h.
Playarte Bristol 5, dub.: 16h50 e 19h, leg.: 21h10. Playarte Splendor
Paulista1, dub.: 11h, 13h, 15h e 19h30, leg.: 17h10 e 21h50. PlazaSul
Playarte2,dub.:19h20e21h40.PlazaSulPlayarte3,dub.:11h,13h10,
15h20, 17h40, 19h50 e 22h10. Plaza Sul Playarte 6, dub.: 12h, 14h10
e 16h20. Praa da Moa Playarte 1, dub.: 14h10 e 16h20. Praa da Mo-
a Playarte 5, dub.: 11h30, 13h40, 15h50, 18h, 20h10 e 22h15. Praa
da Moa Playarte 6, dub.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20 e 21h25. Ptio
Higienpolis Cinemark 2, dub.: 3D: 14h50, 17h05, 19h30 e 21h40. P-
tioHigienpolisCinemark6,dub.:13h30,15h40,18h30e20h50.Ptio
Paulista Cinemark 3, dub.: 3D: 12h30, 14h50, 17h, 19h30 e 21h40.
Ptio Paulista Cinemark 5, dub.: 13h, 15h30, 17h50 e 20h. Ptio Pau-
lista Cinemark 6, dub.: 16h20 e 18h40. Raposo Shopping Cinemark 1,
dub.: 18h10 e 20h30. Raposo Shopping Cinemark 3, dub.: 3D: 16h20 e
18h40. Raposo Shopping Cinemark 6, dub.: 3D: 12h30, 14h50, 17h15,
19h30 e 21h45. Raposo Shopping Cinemark 7, dub.: 13h30 e 15h50.
SP Market Cinemark 11, dub.: 11h30, 13h40, 16h, 18h15 e 20h45. SP
Market Cinemark 4, dub.: 14h35 e 19h30. 3D: 12h20, 17h15 e 21h45.
SP Market Cinemark 9, dub.: 3D: 13h, 15h30, 17h45 e 20h10. Santana
Parque Shopping UCI 1, dub.: 13h35, 15h35 e 17h35. Santana Parque
Shopping UCI 5, dub.: 3D: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05 e 21h05. San-
tana Parque Shopping UCI 7, dub.: 14h, 16h, 18h, 20h e 22h. Shopping
ABC Playarte 1, dub.: 3D: 11h50, 14h e 16h20. Shopping ABC Playarte
2, dub.: 21h, leg.: 18h45. Shopping ABC Playarte 3, dub.: 12h50, 15h,
17h10, 19h30 e 21h40. Shopping Bonsucesso 2, dub.: 3D: 13h, 15h,
17h,19he21h.ShoppingBonsucesso4,dub.:12h,14he16h.Shopping
Bonsucesso 5, dub.: 13h30, 18h e 20h. Shopping D Cinemark 2, dub.:
3D: 13h30, 15h45, 18h15 e 20h30. Shopping D Cinemark 5, dub.: 3D:
12h50, 15h15, 17h30, 19h45 e 22h10. Shopping D Cinemark 7, dub.:
14h05, 16h15, 18h45 e 21h15. Suzano Centerplex 3, dub.: 3D: 13h,
15h, 17h e 19h. Suzano Centerplex 4, dub.: 14h, 16h, 18h e 20h. Tam-
borCinemark2,dub.:3D:11h30,13h50,16h15,18h30e20h50.Tam-
borCinemark4:Premier,dub.:3D:13h05e15h20.TamborCinemark
5, dub.: 19h e 21h30. Tambor Cinemark 9, dub.: 3D: 12h10, 14h40,
17h20,20he22h10.TietPlazaShoppingCinemark4,dub.:3D:15h15
e 20h. Tiet Plaza Shopping Cinemark 6, dub.: 12h15, 14h45, 17h15,
19h30e21h45.TietPlazaShoppingCinemark7,dub.:3D:13h45,16h,
18h15 e 20h30. Villa-Lobos Cinemark 3, dub.: 17h30 e 19h45. Villa-
Lobos Cinemark 4, dub.: 3D: 11h10, 13h30, 15h50, 18h10 e 20h30.
Villa-Lobos Cinemark 5, dub.: 3D: 11h40, 14h10, 16h25, 18h50 e
21h20. West Plaza Playarte 2, dub.: 12h, 14h20, 16h40, 19h e 21h10.
MEUS 15 ANOS **
Brasil, 2016. Direo: Caroline Fioratti. Com: Larissa Manoela, Rafael
Infante e Daniel Botelho.
Bia uma garota tmida: seus nicos amigos so o pai
e um colega de sala. Ao completar 15 anos, ela ganha
uma grande festa de aniversrio com direito a um show
da cantora Anitta e vira a garota mais popular da escola.
94 min. 10 anos.
Anlia Franco UCI 4, 13h35 e 18h05. Aricanduva Cinemark 7, 13h15,
18h e 20h30. Atrium Shopping Cinemark 4, 13h30 e 16h15. Boavista
Moviecom5, 14h e 16h15. CenterNorteCinemark 4, 14h. CentralPlaza
Cinemark 3, 13h20 e 16h15. Cidade Jardim Cinemark 3: Bradesco Pri-
me, 13h e 15h40. Cineflix Cantareira Norte Shopping 5, 14h30 e 17h.
Cineflix The Square Granja Vianna 3, 14h05 e 16h35. Cinpolis Iguate-
mi Alphaville 1, 19h30. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 4, 13h15 e
15h45. CinpolisJKIguatemi6:SantanderVIP, 13h e 15h20. Cinpolis
Largo131,19h10e21h30.CinpolisMetrItaquera6,14h15e16h30.
CinpolisParqueBarueri8,14h15e16h30.CinpolisParqueShopping
Maia 1, 14h, 16h15, 18h45 e 21h. Cinpolis Plaza Shopping Carapicu-
ba 5, 13h15 e 15h30. Cinpolis So Bernardo Plaza 3, 13h45 e 16h15.
Eldorado Cinemark 2, 11h25. Extra Anchieta Cinemark 8, 14h e 16h20.
Grand Plaza Cinemark 2, 13h40 e 16h20. Granja Vianna Cinemark 5,
11h30, 14h e 16h40. Interlagos Cinemark 3, 13h20 e 16h. Internacio-
nal Guarulhos Cinemark 8, 14h, 16h30, 18h50 e 21h35. Jardim Sul UCI
2, 13h20 e 18h. Kinoplex Osasco 7, 13h e 15h10. Market Place Cine-
mark 5, 12h10. Metr Santa Cruz Cinemark 2, 11h40. Metr Tatuap
Cinemark 2, 11h30, 14h e 16h20. Metr Tucuruvi Cinemark 4, 11h30,
14h e 16h25. Mogi das Cruzes Cinemark 4, 14h e 16h30. Mooca Plaza
Shopping Cinemark 2, 14h e 16h30. Osasco Cinemark 2, 11h30, 14h e
16h30. Osasco Cinemark 4, 20h. Park Shopping So Caetano Cinemark
7, 13h30 e 16h. PenhaMoviecom1, 14h20e 16h30. PtioHigienpolis
Cinemark 2, 11h50. Ptio Paulista Cinemark 7, 11h30. Raposo Shop-
ping Cinemark 2, 11h30, 14h e 16h40. SP Market Cinemark 7, 13h05 e
15h45.SantanaParqueShoppingUCI6,13h15e17h30.ShoppingBon-
sucesso6, 13h15 e 15h30. ShoppingDCinemark6, 16h30. ShoppingD
Cinemark8,14he16h45.SuzanoCenterplex5,12h.TamborCinemark
1, 14h15 e 17h. Tambor Cinemark 5, 16h30. Tiet Plaza Shopping Ci-
nemark 5, 14h e 16h30. Villa-Lobos Cinemark 7, 14h.
MULHER DO PAI ****
Brasil/Uruguai, 2015. Direo: Cristiane Oliveira. Com: Maria Galant,
Marat Descartes e Veronica Perrotta.
Vencedor de trs prmios no Festival do Rio 2016, o lon-
gasepassanafronteiradoBrasilcomoUruguaiecontaa
histriadeumaadolescentequeprecisacuidardopaice-
go aps a morte da av. Com a chegada de uma mulher,
ocimeganhaespaonavidadosdois.94min.14anos.
Caixa Belas Artes 6: Mrio de Andrade, 16h10. Espao Ita de Cinema
- Augusta 4, 21h40.
MULHER-MARAVILHA *****
(Wonder Woman) EUA, 2017. Direo: Patty Jenkins. Com: Gal Gadot,
Chris Pine e Connie Nielsen.
Antes de ser a Mulher-Maravilha, Diana era a princesa
das amazonas, guerreiras que vivem em uma ilha isola-
da. Quando um piloto sofre um acidente e cai no local,
ela descobre que uma guerra est se espalhando pelo
mundo e decide sair de seu lar para acabar com o confli-
to. 141 min. 12 anos.
AnliaFrancoUCI9,dub.:19h35,leg.:16h45e22h25.AricanduvaCine-
mark 2, dub.: 12h, 15h, 18h15 e 21h45. Aricanduva Cinemark 9, dub.:
11h,14h10,17h15e20h45.AtriumShoppingCinemark6,dub.:12h10,
15h15, 18h20 e 21h30. AtriumShoppingCinemark7, dub.: 22h10. Bo-
avistaMoviecom5, dub.: 18h30 e 21h20. Boulevard TatuapCinemark
5, dub.: 3D: 11h40, 14h35, 17h40 e 20h35. Center Norte Cinemark
4, dub.: 19h e 22h30. Central Plaza Cinemark 5, dub.: 12h45, 15h50,
19h15 e 22h15. Central Plaza Cinemark 6, dub.: 14h35. Cidade Jardim
Cinemark 5, leg.: 10h20, 14h e 22h20. Cidade So Paulo Cinemark 5,
dub.:3D:11h,leg.: 3D:14h20,17h30e20h50.CineflixCantareiraNor-
teShopping5, dub.: 19h15 e 22h05. CineflixTheSquareGranjaVianna
3, leg.: 19h05 e 21h55. Cinesercla Osasco Plaza 4, dub.: 20h30. Cine-
systemMorumbiTown2,dub.:13h15e16h05,leg.:18h50e21h40.Ci-
npolis Iguatemi Alphaville 3, leg.: 15h45 e 21h30. Cinpolis Iguatemi
Alphaville 7: VIP, leg.: 13h. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 4, dub.:
18h.CinpolisJKIguatemi7:SantanderVIP,leg.:13h40,16h40,19h40
e 22h40. Cinpolis Largo 13 5, dub.: 12h15, 15h15, 18h15 e 21h15.
Cinpolis Metr Itaquera 7, dub.: 22h10. Cinpolis Metr Itaquera 8, seenvolveetemumfilho.Amulhercomeaadesconfiar
dub.: 14h45, 17h45 e 20h50. Cinpolis Parque Barueri 3: VIP, dub.:
20h50. Cinpolis Parque Barueri 9, dub.: 11h40, 14h50, 17h50 e 21h.
Cinpolis Parque Shopping Maia 7, dub.: 3D: 15h15 e 18h30, leg.: 3D:
21h30. Cinpolis Plaza Shopping Carapicuba 5, dub.: 18h. Cinpolis
So Bernardo Plaza 5, dub.: 12h15, 15h15, 18h15 e 21h15. Eldorado
Cinemark 6, leg.: 12h, 15h10, 18h15 e 21h30. Espao Ita de Cinema -
Pompeia 3, dub.: 3D: 11h30 e 14h30, leg.: 3D: 17h30 e 20h30. Espao
Ita de Cinema - Pompeia 6, leg.: 11h, 14h, 17h e 20h. Extra Anchieta
Cinemark 2, dub.: 12h30, 15h30, 18h30 e 21h30. Golden Square Cine-
mark 3, dub.: 16h30 e 22h20. Grand Plaza Cinemark 3, dub.: 12h45,
15h50, 19h05 e 22h10. Grand Plaza Cinemark 9, dub.: 17h10. Granja
Vianna Cinemark 5, dub.: 19h15 e 22h20. Iguatemi Cinemark 5: Bra-
desco Prime, leg.: 3D: 13h e 19h. Interlagos Cinemark 5, dub.: 14h30,
17h40e20h50.InterlagosCinemark9,dub.:21h50.InternacionalGua-
rulhos Cinemark 11, dub.: 12h20, 15h40, 18h45 e 22h05. Internacio-
nal Guarulhos Cinemark 15, dub.: 3D: 17h50 e 20h55. Jardim Sul UCI
7, dub.: 19h25, leg.: 16h35 e 22h15. Kinoplex Osasco 3, dub.: 14h50,
18h e 20h50. Kinoplex Vila Olmpia 1, leg.: 13h35 e 18h50. Marab
Playarte 2, dub.: 11h, 13h50, 16h50 e 20h. Market Place Cinemark 4,
leg.: 12h40, 15h45 e 20h45. Market Place Cinemark 5, leg.: 22h15.
Metrpole Playarte 2, dub.: 12h, 15h, 18h e 20h50. Metr Santa Cruz
Cinemark 4, dub.: 12h20 e 15h30, leg.: 18h40 e 21h50. Metr Tatua-
p Cinemark 5, dub.: 21h30. Metr Tatuap Cinemark 6, dub.: 12h40, Com depoimentos de alunos, professores e especialis-
16h, 19h15 e 22h30. Metr Tucuruvi Cinemark 1, dub.: 14h20, 17h30
e 20h50. Mogi das Cruzes Cinemark 3, dub.: 12h10, 15h10, 18h15 e
21h30. Mooca Plaza Shopping Cinemark 6, leg.: 11h30, 14h30, 17h45
e 20h55. Multiplex Campo Limpo 4, dub.: 15h30. Multiplex Mau Plaza
Shopping3,dub.:18h.MultiplexShoppingTaboo2,dub.:18h.Osasco
Cinemark 3, dub.: 13h10, 16h15, 19h15 e 22h20. Osasco Cinemark 7,
dub.: 20h45. Park Shopping So Caetano Cinemark 6, leg.: 14h, 17h30
e 20h45. Penha Moviecom 1, dub.: 18h40 e 21h30. Penha Moviecom
2, dub.: 16h40. Playarte Bristol 3, leg.: 13h10, 16h20 e 21h50. Plaza
Sul Playarte 1, dub.: 11h40 e 14h40. Plaza Sul Playarte 4, dub.: 13h e
18h40. Plaza Sul Playarte 5, dub.: 18h20 e 21h20. Praa da Moa Play-
arte 3, dub.: 12h10, 15h20, 18h20 e 21h15. Ptio Higienpolis Cine-
mark 3, leg.: 11h15, 14h20, 17h25 e 20h30. Ptio Paulista Cinemark
6, leg.:13h10e21h20.PtioPaulistaCinemark7,leg.:16h40e22h10.
Raposo Shopping Cinemark 2, dub.: 19h15 e 22h20. Raposo Shopping
Cinemark 3, dub.: 20h50. SP Market Cinemark 1, dub.: 14h, 17h25 e
20h30. SP Market Cinemark 6, dub.: 12h45 e 19h15. Santana Parque
ShoppingUCI2, dub.: 19h20 e 22h10, leg.: 16h30. ShoppingABCPlay-
arte 5, dub.: 12h15, 15h15, 18h15 e 21h15. Shopping Bonsucesso 4,
dub.: 18h e 20h50. Shopping D Cinemark 10, dub.: 14h35, 17h45 e
20h50. SuzanoCenterplex3, dub.:3D: 21h. TamborCinemark7, dub.:
13h, 16h, 19h15 e 22h20. TietPlaza ShoppingCinemark 3, dub.: 13h,
16h15, 19h20 e 22h30. Villa-Lobos Cinemark 2, leg.: 13h10 e 19h25.
A MMIA **
(TheMummy)EstadosUnidos,2017.Direo:AlexKurtzman.Com:Tom
Cruise, Sofia Boutella e Russell Crowe.
Depois de ser morta por inimigos, uma rainha do Egito
antigo acorda nos dias atuais, colocando o mundo em
risco. 110 min. 12 anos.
Anlia Franco UCI 5, dub.: 13h10, leg.: 17h50. Aricanduva Cinemark
5, dub.: 16h45, 19h45 e 22h30. Boavista Moviecom 3, dub.: 21h45.
Center Norte Cinemark 4, dub.: 16h30. Central Plaza Cinemark 6,
dub.: 12h, 17h50 e 20h30. Cineflix Cantareira Norte Shopping 1, dub.:
21h50. Cinesercla Osasco Plaza 4, dub.: 15h30. Cinesystem Morumbi
Town 9: VIP, leg.: 21h30. Cinpolis Iguatemi Alphaville 3, leg.: 13h15
e 18h45. Cinpolis Itaqu Garden Shopping 4, dub.: 21h15. Cinpolis
JK Iguatemi 4: Santander VIP, leg.: 14h20 e 19h20. Cinpolis Largo 13
2, dub.: 13h45, 16h30, 19h20 e 22h15. Cinpolis Metr Itaquera 7,
dub.: 13h45, 16h45 e 19h15. Cinpolis Parque Barueri 8, dub.: 18h45
e21h30.CinpolisParqueShoppingMaia3,dub.:19h15e22h15.Cin-
polis Plaza Shopping Carapicuba 5, dub.: 21h. Cinpolis So Bernardo
Plaza 4, dub.: 14h15, 17h e 19h45, leg.: 22h15. Eldorado Cinemark 7,
leg.: 14h25 e 20h45. Espao Ita de Cinema - Pompeia 8, leg.: 17h40.
ExtraAnchietaCinemark1, dub.: 20h. ExtraAnchietaCinemark7, dub.:
22h45. Grand Plaza Cinemark 8, dub.: 12h50, 15h40, 18h15 e 20h50.
Interlagos Cinemark 5, dub.: 11h40. Interlagos Cinemark 9, dub.:
16h20 e 19h10. Internacional Guarulhos Cinemark 13, dub.: 11h55,
15h, 17h55 e 20h45. Jardim Sul UCI 8, dub.: 13h10, leg.: 17h50. Ki-
noplex Osasco 2, dub.: 21h30. Market Place Cinemark 5, leg.: 14h30.
Metrpole Playarte 3, dub.: 12h20, 14h50, 17h10, 19h40 e 22h10.
Metr Santa Cruz Cinemark 2, dub.: 14h20 e 16h50. Metr Tatuap Ci-
nemark 3, dub.: 11h15, 14h30 e 21h45. Metr Tatuap Cinemark 5,
dub.: 18h30. Metr Tucuruvi Cinemark 1, dub.: 11h50. Metr Tucuruvi
Cinemark 4, dub.: 18h55 e 21h30. Mogi das Cruzes Cinemark 4, dub.:
19h e 22h. Osasco Cinemark 6, dub.: 12h20, 15h10, 17h50 e 20h15.
Park Shopping So Caetano Cinemark 3, leg.: 21h45. Penha Moviecom
2, dub.: 19h30 e 21h50. Plaza Sul Playarte 4, dub.: 16h e 21h50. Praa
da Moa Playarte 2, dub.: 12h20, 14h50, 17h20, 19h50 e 22h10. Ptio
Paulista Cinemark 5, leg.: 22h20. Raposo Shopping Cinemark 1, dub.:
15h40. Raposo Shopping Cinemark 3, dub.: 13h45. SP Market Cine-
mark 10, dub.: 16h15. SP Market Cinemark 5, dub.: 16h45 e 19h45.
Santana Parque Shopping UCI 3, dub.: 13h10, leg.: 17h50. Shopping
Bonsucesso5,dub.:15h40e22h.ShoppingDCinemark9,dub.:15h30,
18h30 e 21h30. Suzano Centerplex 4, dub.: 22h. Tambor Cinemark
6, dub.: 15h, 18h15 e 21h15. Tiet Plaza Shopping Cinemark 4, dub.:
12h40, 17h30 e 22h15.
NA VERTICAL ***
(Rester Vertical) Frana, 2016. Direo: Alain Guiraudie. Com: Damien
Bonnard, India Hair e Christian Bouillette.
Um homem vaga sem rumo pelo interior da Frana at
que conhece a filha de um pastor de ovelha, com quem
das viagens misteriosas que o marido faz e o abandona
com a criana. 98 min. 18 anos.
Cine Segall nica, leg.: 17h. Espao Ita de Cinema - Frei Caneca 5,
leg.: 14h.
NEVE NEGRA **
(NieveNegra)ArgentinaeEspanha,2017.Direo:MartinHodara.Com:
Laia Costa, Ricardo Darn e Leonardo Sbaraglia.
Acusado pelo assassinato de um dos irmos durante a
adolescncia, um homem vive sozinho na Patagnia.
Dcadas depois, ele recebe a visita do outro irmo, que
quer vender as propriedades que os dois herdaram. 90
min. 12 anos.
Caixa Belas Artes 4: Spcine Aleijadinho, leg.: 13h30. Caixa Belas Artes
5: Carmen Miranda, leg.: 20h50. Espao Ita de Cinema - Augusta 2,
leg.: 16h30. Espao Ita de Cinema - Augusta 5, leg.: 18h e 19h50. Ki-
noplex Itaim 4: Platinum, leg.: 16h10. Reserva Cultural 3, leg.: 19h30.
NUNCA ME SONHARAM ***
Brasil, 2017. Direo: Cacau Rhoden.
tas, o documentrio traa um panorama das escolas p-
blicas brasileiras. 90 min. 10 anos.
Espao Ita de Cinema - Augusta 5, 16h10.
PARIS PODE ESPERAR ***
(Bonjour Anne) Estados Unidos, 2016. Direo: Eleanor Coppola. Com:
Diane Lane, Alec Baldwin e Arnaud Viard.
O primeiro longa de fico dirigido pela mulherde Fran-
cis Ford Coppola conta a histria da mulher de um ci-
neasta que se v obrigada a viajar do sul da Frana at
Pariscom um dos colaboradores de seu marido. 92 min.
12 anos.
EspaoItadeCinema-FreiCaneca5, leg.: 18h10. EspaoItadeCine-
ma - Pompeia 10, leg.: 11h30, 13h30, 15h20 e 21h20. Kinoplex Itaim
4: Platinum, leg.: 14h e 20h50. Reserva Cultural 1, leg.: 15h40, 17h30
e 19h20.
PIRATAS DO CARIBE - A VINGANA DE
SALAZAR **
(Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) EUA, 2017. Direo:
Joachim Rnning e Espen Sandberg. Com: Johnny Depp, Javier Bardem
e Brenton Thwaites.
No quintofilme da franquia, ocapito JackSparrow pre-
cisa encontrar o Tridente de Poseidon, que d ao dono
o poder de controlar o mar, para ento enfrentar o ca-
pito Salazar. O vilo lidera um exrcito de fantasmas
decididos a matar todos os piratas no seu caminho. 128
min. 12 anos.
Anlia Franco UCI 9, dub.: 14h05. Aricanduva Cinemark 4, dub.: 19h
e 22h. Cinpolis Parque Barueri 3: VIP, dub.: 17h40. Eldorado Cine-
mark 7, leg.: 11h10 e 17h30. Extra Anchieta Cinemark 8, dub.: 22h15.
Grand Plaza Cinemark 4, dub.: 22h30. Interlagos Cinemark 10, dub.:
22h10. Interlagos Cinemark 9, dub.: 13h10. Internacional Guarulhos
Cinemark 12, dub.: 16h15 e 22h15. Jardim Sul UCI 7, dub.: 13h50.
Metrpole Playarte 4, dub.: 13h20, 16h20 e 19h10. Osasco Cinemark
7, dub.: 14h35. Penha Moviecom 2, dub.: 14h. SP Market Cinemark 6,
dub.: 22h20. Santana Parque Shopping UCI 2, dub.: 13h50. Shopping
D Cinemark 8, dub.: 19h15 e 22h20.
SEPULTURA ENDURANCE **
Brasil, 2017. Direo: Otvio Juliano.
Odocumentrio acompanhaos30anosda bandadehe-
avy metal Sepultura, mostrando bastidores de shows,
gravaesdoslbunsediversasimagensdearquivoin-
ditas. 104 min. 14 anos.
Spcine Cine Olido Cinema, 14h.
A TERRA VERMELHA **
(La Tierra Roja) Blgica, Brasil e Argentina, 2015. Direo: Diego
Martinez Vignatti. Com: Geert Van Rampelberg, Eugenia Ramrez Miori
e Hector Bordoni.
Um funcionrio de uma multinacional responsvel
por derrubar rvores em bosques para plantar pinhei-
roseproduzirpapel.Eleconheceumaprofessoradeuma
comunidade rural que luta contra o uso inadequado de
agrotxicos e se v em um fogo cruzado. 104 min. 14
anos.
Reserva Cultural 2, 14h50 e 19h.
UM TIO QUASE PERFEITO ****
Brasil, 2016. Direo: Pedro Antnio. Com: Marcus Majella, Ana Lcia
Torre e Letcia Isnard.
Tony um trambiqueiro que, com a ajuda da me, vive
fazendo bicos como esttua viva, cartomante e pastor.
Quando os dois so despejados de casa vo procura da
irm de Tony, com quem no tm muito contato. A mu-
lher aceita receb-los pois precisa que algum cuide de
seustrsfilhosenquantoviajaatrabalho.96min.Livre.
Anlia Franco UCI 4, 15h50, 20h20 e 22h20. Aricanduva Cinemark 4,
11h20e14h.CentralPlazaCinemark9,13h40e16h.CineflixTheSqua-
re Granja Vianna 6, 14h10 e 16h30. Cinpolis Parque Shopping Maia 3,
14h15 e 16h30. Extra Anchieta Cinemark 1, 13h15 e 17h. Grand Plaza
Cinemark 6, 13h e 16h. Interlagos Cinemark 8, 11h30, 14h e 16h40.
Internacional Guarulhos Cinemark 15, 13h e 15h25. Jardim Sul UCI 2,
15h35,20h15e22h35.KinoplexOsasco1,13h40e15h50.MetrTatu-
apCinemark5,13h30e15h50.OsascoCinemark7,12h10.ParkShop-
ping So Caetano Cinemark 7, 11h05. SP Market Cinemark 5, 11h40.
Santana Parque Shopping UCI 6, 15h25, 19h45 e 21h50. Shopping D
Cinemark 6, 14h10. Tambor Cinemark 5, 14h.
Z - A CIDADE PERDIDA ****
(The Lost City of Z) Estados Unidos, 2016. Direo: James Gray. Com:
Charlie Hunnam, Robert Pattinson e Sienna Miller.
OfilmecontaahistriarealdoexploradorbritnicoPer-
cy Fawcett (1867-1925) e de sua busca, na Amaznia do
incio do sculo 20, por evidncias de uma sociedade
desconhecida e avanada que poderia ter habitado o lo-
cal. 141 min. 14 anos.
Reserva Cultural 1, leg.: 13h.

CINEMA ENDEREOS
SO PAULO
ANLIA FRANCO
UCI
Av. Reg. Feij, 1.759, Vila
Regente Feij, regio leste, tel.
2164-7790. R$ 12 a R$ 33 (3D:
R$ 14 a R$ 43).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
3113-3651. R$ 5 e R$ 10.
Curtas Animais Animados /
O Grande Urso / O Reino do
Rei Pena.
CENTRO
CULTURAL SO
PAULO
R. Vergueiro, 1.000, Liberdade,
regio central, tel. 3397-4002.
Grtis (Gerao RocknRoll:
R$ 2).
Clever / Los Aos Azules / Super
OFF - Festival Internacional de
Cinema Super 8.
CIDADE JARDIM
IGUATEMI
Av. Pres. Juscelino Kubitschek,
2.041, piso 4, Vila Nova
Conceio, regio sul, tel. 3152-
6605. R$ 30 a R$ 78 (3D: R$ 49
a R$ 78).
O Crculo / Uma Famlia de
Dois / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Soundtrack.
CINPOLIS LARGO
13
R. Amador Bueno, 219, Santo
Av. Brig. Faria Lima, 2.232, 8
piso, Jardim Paulistano, regio
oeste, tel. 5180-3413. R$ 29 a
R$ 63 (3D: R$ 35 a R$ 68).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
INTERLAGOS
CINEMARK
Av. Interlagos, 2.555, Jardim
Umuarama, regio sul, tel.
5180-3417. R$ 17 a R$ 26 (3D:
R$ 21 a R$ 32).
As Aventuras do Pequeno
3 piso, Vila Mariana, regio
sul, tel. 5180-3298. R$ 25 a R$
51 (3D: R$ 30 a R$ 56).
O Crculo / Uma Famlia de
Dois / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Soundtrack.
METR TATUAP
CINEMARK
R. Melo Freire, s/ n, piso G2,
Tatuap, regio leste, tel. 5180-
3414. R$ 20 a R$ 28 (3D: R$ 26
a R$ 35).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha / A Mmia.
PTIO
HIGIENPOLIS
CINEMARK
Av. Higienpolis, 646,
Higienpolis, regio central, tel.
5180-3421. R$ 26 a R$ 33 (3D:
R$ 33 e R$ 40).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha.
Salazar / Um Tio Quase Perfeito.
SPCINE CINE
OLIDO
Av. So Joo, 473, Centro,
regio central, tel. 3397-
0130. R$ 2 a R$ 4 (Cinema
Colombiano: grtis).
Comeback - Um Matador
Nunca se Aposenta / Del Amor
y Otros Demonios / Sepultura
Endurance.
TIET PLAZA
SHOPPING
CINEMARK
COTIA
CINEFLIX THE
SQUARE GRANJA
VIANNA
Rod. Raposo Tavares, s/ n, km
22,5, Granja Viana, Cotia, tel.
2898-9625. R$ 8,50 a R$ 23
(3D: R$ 11 a R$ 28; sala Imax:
R$ 12,50 a R$ 31).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / Um Tio
Quase Perfeito.
s/ tel. R$ 7 a R$ 9 (3D: R$ 8 a
R$ 10).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
MAU
MULTIPLEX MAU
PLAZA SHOPPING
Av. Antnia Rosa Fioravanti,
3.270, Jardim Rosina, Mau, tel.
4519-4099. R$ 17 a R$ 22 (3D:
R$ 19 a R$ 24).
Paraso, Santo Andr, tel. 5053-
6936. R$ 26 a R$ 32 (3D: R$ 34
e R$ 36).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
SUZANO
SUZANO
CENTERPLEX
R. Sete de Setembro, 555, arco
99, Parque Suzano, Suzano, tel.
4063-7172. R$ 10 e R$ 20 (3D:
R$ 12,50 e R$ 25).

ARICANDUVA Amaro, regio sul, tel. 5546-

CINEMARK
Av. Aricanduva, 5.555, Vila
Aricanduva, regio leste, tel.
5180-3419. R$ 20 a R$ 35 (3D:
R$ 25 a R$ 40).
As Aventuras do Pequeno
Colombo / Baywatch - S.O.S.
Malibu / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
BOAVISTA
MOVIECOM
R. Borba Gato, 59, Santo Amaro,
regio sul, tel. 5547-6060. R$
9 a R$ 21.
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
BOULEVARD
CINEMARK
Av. Magalhes de Castro,
12.000, Butant, regio oeste,
tel. 5180-3297. R$ 28 a R$ 64
(3D: R$ 35 a R$ 71).
O Crculo / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Um Instante de
Amor / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha.
CIDADE SO
PAULO CINEMARK
Av. Paulista, 1.230, Bela Vista,
regio central, tel. 5180-3552.
R$ 27 a R$ 33 (3D: R$ 32 a
R$ 38).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
CINE SEGALL
R. Berta, 111, Vila Mariana,
regio sul, s/ tel. R$ 4 a R$ 16.
Ande Comigo / Na Vertical.
2702. R$ 9 a R$ 25 (3D: R$ 10
a R$ 28).
As Aventuras do Pequeno
Colombo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia.
CINPOLIS METR
ITAQUERA
Av. Jos Pinheiro Borges, s/ n,
1 piso, Vila Campanela, regio
leste, tel. 2026-4511. R$ 20 a
R$ 27 (3D: R$ 25 a R$ 32).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
ELDORADO
CINEMARK
Av. Rebouas, 3.970, Pinheiros,
regio oeste, tel. 5180-3292. R$
28 a R$ 39 (3D: R$ 34 a R$ 43).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Colombo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
JARDIM SUL UCI
Av. Giovanni Gronchi, 5.819,
Vila Andrade, regio oeste, tel.
2164-7711. R$ 11 a R$ 34 (3D:
R$ 13 a R$ 39).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
KINOPLEX ITAIM
R. Joaquim Floriano, 466, Itaim
Bibi, regio sul, s/ tel. R$ 29 a
R$ 37 (3D: R$ 35 e R$ 42; sala
Platinum: R$ 52 a R$ 67).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Um Tio
R. Treze de Maio, 1.947, Bela
Quase Perfeito.
METR TUCURUVI
CINEMARK
Av. Dr. Antnio Maria Laet, 566,
Parada Inglesa, regio norte,
tel. 5180-3426. R$ 21 a R$ 35
(3D: R$ 26 a R$ 38).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
MOOCA PLAZA
SHOPPING
CINEMARK
R. Cap. Pacheco e Chaves, 313,
Vila Prudente, regio leste, tel.
5180-3429. R$ 22 a R$ 32 (3D:
R$ 27 a R$ 36).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
PTIO PAULISTA
CINEMARK
Vista, regio central, tel. 5180-
3422. R$ 27 a R$ 33 (3D: R$ 33
a R$ 41).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
RAPOSO
SHOPPING
CINEMARK
Rod. Raposo Tavares, s/ n, km
14,5, Jardim Boa Vista, regio
oeste, tel. 5180-3295. R$ 17 a
R$ 25 (3D: R$ 21 a R$ 32).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia.
RESERVA
CULTURAL
Av. Raimundo Pereira de
Magalhes, 1.465, Jardim ris,
regio norte, tel. 5180-3550. R$
21 a R$ 35 (3D: R$ 27 a R$ 40).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
VILLA-LOBOS
CINEMARK
Av. das Naes Unidas, 4.777,
piso lazer, Jardim Universidade
Pinheiros, regio oeste, tel.
5180-3424. R$ 25 a R$ 60 (3D:
R$ 30 a R$ 65).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / Soundtrack.
WEST PLAZA
PLAYARTE
Av. Antrtica, s/ n, bloco B,
gua Branca, regio oeste, tel.
5053-6935. R$ 22 e R$ 28.
GRANJA VIANNA
CINEMARK
Rod. Raposo Tavares, 23.600,
km. 23, Granja Viana, Cotia, tel.
5180-3296. R$ 19 a R$ 25 (3D:
R$ 23 a R$ 32).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha.
DIADEMA
PRAA DA MOA
PLAYARTE
R. Manoel da Nbrega, 712,
Centro, Diadema, tel. 4044-
5573. R$ 24 a R$ 30 (3D: R$ 28
e R$ 34).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha / A Mmia.
GUARULHOS
CINPOLIS
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
Maravilha / A Mmia.
MOGI DAS CRUZES
MOGI DAS CRUZES
CINEMARK
Av. Ver.Narciso Yague
Guimares 1001, 1.001, Jardim
Armnia, Mogi das Cruzes, tel.
5180-3553. R$ 18 a R$ 34 (3D:
R$ 23 a R$ 39).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
OSASCO
CINESERCLA
OSASCO PLAZA
R. Antnio Agu, 300, Centro,
Osasco, tel. 4624-5088. R$ 10 e
R$ 12 (3D: R$ 12 e R$ 14).
a R$ 30).
Homem-Aranha: De Volta ao
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
SO BERNARDO DO
CAMPO
CINPOLIS SO
BERNARDO PLAZA
Av. Rotary, 624, Centro, So
Bernardo do Campo, tel. 4128-
2209. R$ 18 a R$ 34 (3D: R$ 25
a R$ 43).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
EXTRA ANCHIETA
CINEMARK
R. Garcia Lorca, 301, piso
superior, Paulicia, So
Bernardo do Campo, tel. 5180-
3423. R$ 20 a R$ 26 (3D: R$ 25

TATUAP CINESESC Favorito 3 / Meus 15 Anos / Lar / Meu Malvado Favorito 3 /

CINEMARK
R. Gonalves Crespo, s/ n, 3
piso, Tatuap, regio leste, tel.
5180-3410. R$ 20 a R$ 55 (3D:
R$ 26 a R$ 62).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
CAIXA BELAS
ARTES
R. da Consolao, 2.423,
Consolao, regio central,
tel. 2894-5781. R$ 18 a R$ 28
(Noito: R$ 32).
Ao Cair da Noite / O Cidado
Ilustre / Corra! / Danado de Bom
/ Divinas Divas / Uma Famlia
de Dois / Frantz / Um Homem
Chamado Ove / Um Instante de
Amor / O Jardim das Aflies /
Jules e Jim - Uma Mulher Para
Dois / Kiki - Os Segredos do
Desejo / Meu Malvado Favorito
3 / Mulher do Pai / Neve Negra
/ Perdidos em Paris / Os Pobres
Diabos.
CENTER NORTE
CINEMARK
Trav. Casalbuono, 120, Vila
Guilherme, regio norte, tel.
5180-3411. R$ 23 a R$ 30 (3D:
R$ 28 a R$ 34).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
CENTRAL PLAZA
CINEMARK
Av. Dr. Francisco Mesquita,
1.000, Quinta da Paineira,
regio leste, tel. 5180-3412. R$
20 a R$ 30 (3D: R$ 25 a R$ 35).
Baywatch - S.O.S. Malibu /
Uma Famlia de Dois / Homem-
Aranha: De Volta ao Lar / Meu
Malvado Favorito 3 / Meus 15
Anos / Mulher-Maravilha / A
Mmia / Um Tio Quase Perfeito.
CENTRO
CULTURAL BANCO
DO BRASIL
R. Augusta, 2.075, Cerqueira
Csar, regio oeste, tel.
3087-0500. R$ 3,50 a R$ 20
(Cineclubinho: grtis).
A Histria Sem Fim / O Piano
que Conversa.
CINEARTE
Av. Paulista 2073, 2.073, Bela
Vista, regio central, tel. 3285-
3696. R$ 20 e R$ 27 (Sesso
Vitrine: R$ 12).
Divinas Divas / Uma Famlia de
Dois / Um Instante de Amor.
CINEFLIX
CANTAREIRA
NORTE SHOPPING
Av. Raimundo Pereira de
Magalhes, 11.001, Jardim
Pirituba, regio norte, s/ tel. R$
10 a R$ 20 (3D: R$ 11 a R$ 24).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
CINEMATECA
BRASILEIRA
Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207,
Vila Clementino, regio sul, tel.
3512-6111. Grtis.
o Homem que Engarrafava
Nuvens.
CINESALA
R. Fradique Coutinho, 361,
Pinheiros, regio oeste, tel.
5096-0585. R$ 20 a R$ 30.
Sofs: R$ 32 a R$ 72.
Uma Famlia de Dois / Um
Instante de Amor / Perdidos
em Paris.
CINESYSTEM
MORUMBI TOWN
Av. Giovanni Gronchi, 5.930,
Vila Andrade, regio oeste, s/
tel. R$ 24 a R$ 55 (3D: R$ 28
a R$ 61).
As Aventuras do Pequeno
Colombo / O Crculo / Uma
Famlia de Dois / Homem-
Aranha: De Volta ao Lar /
Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar.
ESPAO ITA
DE CINEMA -
AUGUSTA
R. Augusta, 1470/1475,
Consolao, regio central,
tel. 3288-6780. R$ 20 a R$ 35
(Sesso Vitrine: R$ 12).
Divinas Divas / Uma Famlia de
Dois / Frantz / Gatos / Mulher
do Pai / Neve Negra / Nunca me
Sonharam / Perdidos em Paris /
Poesia sem Fim.
ESPAO ITA DE
CINEMA - FREI
CANECA
R. Frei Caneca, 569, 3 piso,
Consolao, regio central, tel.
3472-2359. R$ 26 a R$ 35 (3D:
R$ 34 e R$ 37; Sesso Popular:
R$ 8; Sesso Vitrine: R$ 12;
Cine Direitos Humanos: grtis).
Ao Cair da Noite / O Crculo /
Danado de Bom / Divinas Divas
/ Uma Famlia de Dois / Fonte
da Juventude / Gatos / Homem-
Aranha: De Volta ao Lar /
Introduo Msica do Sangue
/ Kiki - Os Segredos do Desejo
/ Meu Malvado Favorito 3 / Na
Vertical / Paris Pode Esperar /
Os Pobres Diabos / Poesia sem
Fim / Soundtrack.
ESPAO ITA
DE CINEMA -
POMPEIA
R. Palestra Itlia, 500, 3 piso,
Perdizes, regio oeste, tel.
3675-0019. R$ 26 a R$ 36 (3D:
R$ 34 e R$ 39; sala Imax: R$ 40
e R$ 53).
Ao Cair da Noite / O Crculo /
Uma Famlia de Dois / Homem-
Aranha: De Volta ao Lar /
Um Instante de Amor / Meu
Malvado Favorito 3 / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Paris
Pode Esperar / Poesia sem Fim /
Soundtrack.
Neve Negra / Paris Pode Esperar
/ Soundtrack.
KINOPLEX VILA
OLMPIA
R. Olimpadas, 360, Vila
Olmpia, regio sul, s/ tel. R$ 29
a R$ 37 (3D: R$ 35 e R$ 42; sala
Platinum: R$ 52 a R$ 67).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Mulher-Maravilha /
Soundtrack.
LAPA
CENTERPLEX
R. Cato, 72, 4 piso, Vila
Romana, regio oeste, tel.
4063-7693. R$ 10 a R$ 24 (3D:
R$ 12 a R$ 30).
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
LAR CENTER
CINEMARK
Av. Otto Baumgart, 500, Vila
Guilherme, regio norte, tel.
5180-3551. R$ 22 a R$ 52 (3D:
R$ 27 a R$ 56).
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
MARAB PLAYARTE
PLAYARTE
Av. Ipiranga, 757, Repblica,
regio central, tel. 5053-6881.
R$ 20 e R$ 26 (3D: R$ 24 e
R$ 30).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
MARKET PLACE
CINEMARK
Av. Dr. Chucri Zaidan, 902, 1
andar, Vila Cordeiro, regio sul,
tel. 5180-3291. R$ 26 a R$ 42
(3D: R$ 32 a R$ 45).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
METR SANTA
Mulher-Maravilha.
MULTIMOVIE
ITAIM PAULISTA
Av. Mal. Tito, 7.579, Itaim
Paulista, regio leste, tel. 2571-
7649. R$ 7 e R$ 14 (3D: R$ 8
e R$ 16).
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
MULTIPLEX
CAMPO LIMPO
Estr. Campo Limpo, 459,
Pirajussara, regio oeste, s/
tel. R$ 11 a R$ 19 (3D: R$ 12
a R$ 21).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha.
PENHA
MOVIECOM
R. Dr. Joo Ribeiro, 304, Penha
de Frana, regio leste, tel.
2091-6300. R$ 13 a R$ 23 (3D:
R$ 15 a R$ 27).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Piratas
do Caribe - A Vingana de
Salazar.
BRISTOL
Av. Paulista, 2.064, Bela Vista,
regio central, tel. 3289-0519.
R$ 28 a R$ 36.
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Mulher-Maravilha /
Soundtrack.
PLAYARTE
SPLENDOR
PAULISTA
R. Treze de Maio, 1.947, Bela
Vista, regio central, tel. 5053-
6934. R$ 38 a R$ 54.
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
PLAZA SUL
PLAYARTE
Pa. Leonor Kaupa 100, 100,
Av. Paulista, 900, trreo, Bela
Vista, regio central, tel. 3287-
3529. R$ 23 a R$ 32 (3D: R$
28 a R$ 37; CineClub Aliana
Francesa: R$ 8; inclui caf da
manh, a partir das 9h).
O Cidado Ilustre / Corra! /
A Garota Ocidental - Entre o
Corao e a Tradio / Kiki - Os
Segredos do Desejo / Neve
Negra / Paris Pode Esperar / Os
Pobres Diabos / Soundtrack /
A Terra Vermelha / Z - A Cidade
Perdida.
/ Homem-Aranha: De Volta ao
SP MARKET
CINEMARK
Av. das Naes Unidas, 22.540,
bloco C, Vila Almeida, regio
sul, tel. 5180-3415. R$ 23 a R$
35 (3D: R$ 28 a R$ 40).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Piratas
do Caribe - A Vingana de
Salazar / Um Tio Quase Perfeito.
SANTANA PARQUE
SHOPPING UCI
R. Conselheiro Moreira de
Barros, 2.780, 3 piso, Lauzane
Paulista, regio norte, tel. 3131-
2211. R$ 12 a R$ 26 (3D: R$ 14
a R$ 32).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
SHOPPING D
CINEMARK
Av. Cruzeiro do Sul, 1.100, piso
superior, Canind, regio leste,
tel. 5180-3294. R$ 20 a R$ 34
(3D: R$ 25 a R$ 37).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Uma Famlia de Dois
/ Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
BARUERI
CINPOLIS
IGUATEMI
ALPHAVILLE
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Al. Rio Negro, 111, 4 piso,
Alphaville Industrial, Barueri,
tel. 4195-1241. R$ 23 a R$ 59
(3D: R$ 30 a R$ 64).
O Crculo / Uma Famlia de Dois
GUARULHOS
Lar / Um Instante de Amor /
Meu Malvado Favorito 3 / Meus
15 Anos / Mulher-Maravilha / A
Mmia / Soundtrack.
CINPOLIS
PARQUE BARUERI
R. Gen. de Diviso de Pedro
Lar / Meu Malvado Favorito
Rodrigues da Silva, 400, Nova
Aldeinha, Barueri, tel. 4191-
4625. R$ 21 a R$ 31 (3D: R$ 27
a R$ 36).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Piratas
do Caribe - A Vingana de
Salazar.
TAMBOR
CINEMARK
Av. Piracema, 669, Tambor,
Barueri, tel. 5180-3420. R$ 23 a
R$ 36 (3D: R$ 28 a R$ 38).
Uma Famlia de Dois / Homem-
Aranha: De Volta ao Lar / Meu
Malvado Favorito 3 / Meus 15
Anos / Mulher-Maravilha / A
Mmia / Um Tio Quase Perfeito.
CARAPICUBA
CINPOLIS
PLAZA SHOPPING
CARAPICUBA
Estr. Ernestina Vieira, 149, lj.
301, 3 piso, Vila Silvinia,
Carapicuba, tel. 4167-4814. R$
7 a R$ 20 (3D: R$ 9 a R$ 24).
Homem-Aranha: De Volta ao
PARQUE
SHOPPING MAIA
Av. Bartholomeu de Carlos,
230, Jardim Flor da Montanha,
Guarulhos, s/ tel. R$ 17 a R$ 50
(3D: R$ 25 a R$ 54).
O Crculo / Homem-Aranha:
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Um Tio Quase Perfeito.
INTERNACIONAL
CINEMARK
CINEMARK
Rod. Pres. Dutra, 397/650,
sada km 255, Itapegica,
Guarulhos, tel. 5180-3427. R$
20 a R$ 52 (3D: R$ 25 a R$ 56).
Baywatch - S.O.S. Malibu /
Homem-Aranha: De Volta ao
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Piratas
do Caribe - A Vingana de
Salazar / Um Tio Quase Perfeito.
SHOPPING
BONSUCESSO
Estr. Pres. Juscelino Kubitschek
de Oliveira, 5.308, Jardim
Albertina, Guarulhos, tel. 2486-
3339. R$ 18 a R$ 24 (3D: R$ 24
a R$ 28).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia.
ITAPEVI
ITA CENTERPLEX
R. Leopoldina de Camargo,
260, Centro, Itapevi, tel. 4063-
5967. R$ 12 e R$ 19 (3D: R$ 16
e R$ 24).
Homem-Aranha: De Volta ao Lar
/ Meu Malvado Favorito 3.
ITAQUAQUECETUBA
CINPOLIS
ITAQU GARDEN
SHOPPING
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
Mulher-Maravilha / A Mmia.
KINOPLEX OSASCO
Av. dos Autonomistas, 1.828,
3 piso, Vila Yara, Osasco, s/
tel. R$ 10 a R$ 22 (3D: R$ 12
a R$ 27).
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito
Maravilha / A Mmia / Um Tio
Quase Perfeito.
OSASCO
Av. dos Autonomistas, 1.400,
Vila Yara, Osasco, tel. 5180-
3425. R$ 21 a R$ 37 (3D: R$ 26
a R$ 40).
Baywatch - S.O.S. Malibu / O
Crculo / Homem-Aranha: De
Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
SANTO ANDR
ATRIUM
SHOPPING
CINEMARK
R. Giovanni Battista Pirelli, 155,
Vila Homero Thon, Santo Andr,
tel. 5180-3292. R$ 21 a R$ 32
(3D: R$ 26 a R$ 37).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha.
GRAND PLAZA
CINEMARK
Av. Industrial, 600, Jardim,
Santo Andr, tel. 5180-3416. R$
21 a R$ 26 (3D: R$ 26 a R$ 30).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
SHOPPING ABC
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Piratas do Caribe - A Vingana
de Salazar / Um Tio Quase
Perfeito.
GOLDEN SQUARE
CINEMARK
Av. Kennedy, 700, Jardim do
Mar, So Bernardo do Campo,
tel. 5180-3290. R$ 23 a R$ 33
(3D: R$ 28 a R$ 38).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Mulher-Maravilha.
METRPOLE
PLAYARTE
Pa. Samuel Sabatini, 200,
Centro, So Bernardo do
Campo, tel. 5053-6937. R$ 24 a
R$ 30 (3D: R$ 32 e R$ 34).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Mulher-Maravilha /
A Mmia / Piratas do Caribe - A
Vingana de Salazar.
SO CAETANO DO SUL
PARK SHOPPING
SO CAETANO
CINEMARK
Al. Terracota, 545, Cermica,
So Caetano do Sul, tel. 5180-
3428. R$ 24 a R$ 38 (3D: R$ 29
a R$ 41).
O Crculo / Homem-Aranha:
De Volta ao Lar / Meu Malvado
Favorito 3 / Meus 15 Anos /
Mulher-Maravilha / A Mmia /
Um Tio Quase Perfeito.
TABOO DA SERRA
MULTIPLEX
SHOPPING
TABOO
Rod. Regis Bittencourt, s/ n,
km 271,5, Cidade Intercap,
Taboo da Serra, s/ tel. R$ 11 a
R$ 21 (3D: R$ 12 a R$ 21).

R. lvares Penteado, 112,

Centro, regio central, tel.
Soundtrack. IGUATEMI CRUZ CINEMARK
Bosque da Sade, regio sul,
tel. 5073-8642. R$ 26 a R$ 32
3 / Meus 15 Anos / Mulher-
Maravilha / A Mmia / Piratas
Lar / Meu Malvado Favorito
3 / Meus 15 Anos / Mulher- Av. do Mandi, 1.205, Jardim PLAYARTE
Homem-Aranha: De Volta ao
Lar / Meu Malvado Favorito 3 /
CINPOLIS JK CINEMARK R. Domingos de Morais, 2.564, (3D: R$ 32 e R$ 36). do Caribe - A Vingana de Maravilha / A Mmia. Adriane, Itaquaquecetuba, Av. Pereira Barreto 42, 42, Mulher-Maravilha.
AB DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017

Um conto chins, por Bernardo Carvalho

1 e sete indicaes culturais Pg. 2

Nada alm da social-democracia

2 Um debate a partir do novo livro de Ruy Fausto Pg. 3

3 Audiolivro, voc leu ou s ouviu?

Vantagens e desvantagens de um formato em ascenso Pg. 4

O deficit da maior universidade do pas

4 A crise da USP analisada por seus professores Pg. 6

O corpo de Pern sem mos h 30 anos

5 Dirio de Buenos Aires Pg. 7

Do arquivo de Eduardo Moreira

6 Londres, 2000 Pg. 7

capa
Em cima de um riquix to bonito
Pintura de 7 A imaginao de Lao She Pg. 8
Mariana Serri
2 ilustrssima DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

B E R N A R D O C A R VA L H O

NO FINAL DO sculo 10 a.C., de-
pois de uma srie de maquinaes,
associaes e traies que lhe per-
mitiram infiltrar-se na corte, con-
quistar a confiana do ltimo rei
da dinastia Shang e por fim derru-
b-lo, Wenwang alou-se ao trono,
instaurando a dinastia Zhou.
Durante a primeira fase de seu
governo, o novo monarca achou
que, para legitimar seus atos pe-
rante os sditos, bastava conspur-
car as realizaes dos Shang. Ba-
ralhava as boas e as ms aes do
antecessor com o nico objetivo de
assegurar seus interesses e os da-
queles que o apoiaram e aos quais
prestava contas.
No esforo de se dissociar do
antigo rei, Wenwang contou no
apenas com figuras-chave do po-
der, velhas harpias de oportunis-
mo desabrido, mas tambm com
a propaganda de uma brigada de
simpatizantes espalhados pelo rei-
no e dispostos a um combate ina-
balvel para desautorizar e calar
toda forma de oposio.
Era uma brigada formada por
homens muitas vezes de constitu-
io dbil e faculdades limitadas,
todos eles atendendo pela mesma
alcunha, como se constitussem
um nico indivduo, um corpo oni-
1
Mandato do cu
presente em harmonia orgnica e
consensual com a desfaatez do
novo regime. Onde quer que se
manifestasse o menor vestgio de
resistncia farsa que o rei encar-
nava, l estava um desses agentes,
pronto para golpear o fiapo que
restava de bom senso.
Nessa primeira fase, diziam to-
dos mais ou menos a mesma coisa
(atribuam todo o mal herana
do regime deposto). Num segundo
momento, entretanto, conforme as
circunstncias e as consequncias
da tomada de poder por Wenwang
se tornaram incontestveis e o no-
vo regime se revelou uma caricatu-
ra do que servira de pretexto para
depor o anterior, a unidade de es-
prito da milcia retrica comeou
a ruir, dando sinais de contradio
interna e desbaratamento.
Teria sido um golpe curto e fa-
tal se as principais armas dessa
brigada no fossem o sofisma e a
m-f. Milhares de ces de guarda
do regime, que antes ladravam em
unssono menor suspeita de dis-
senso, passaram a discordar entre dade do rei deposto voltou a cres-
si. Alguns preferiram o silncio. Os cer exponencialmente. Era preciso
mais ruidosos chegaram a se en- conceber uma nova unidade que
galfinhar em praa pblica. aglutinasse em torno do regime
A prtica de dois pesos e duas o corpo esquizofrnico em que a
medidas exaurira o reino. Em pou- hipocrisia havia transformado o
co tempo, a ideia de verdade e de reino. Mas como abandonar a hi-
justia converteu-se numa piada pocrisia se o regime zelava justa-
de mau gosto, levada a srio ape- mente por interesses que estavam
nas por incautos, para o riso de em aberta contradio com os dos
iniciados. Mas se isso j no era sditos que o rei dizia representar?
til ao governo de Wenwang, que EnquantoosassociadosdeWen-
mal se sustentava na farsa que o wang, eles prprios confusos com
constitura, tampouco servia aos a desfaatez ambiente, desfalca-
que a conceberam como estratgia dos da inteligncia e do bom senso
contra a inteligncia. A populari- que destroaram por oportunismo
e contando com a exausto gene-
ralizada, quebravam a cabea
procura de uma sada que lhes per-
mitisse manter seus interesses e
Os ces de guarda privilgios mesmo depois da queda
do regime, que antes do rei, um daqueles empedernidos
brigadistas de primeira hora batia
ladravam em unssono porta do palcio com a boa in-
menor suspeita de teno de sugerir ao monarca que
renunciasse pelo amor de Deus.
dissenso, passaram Como na obra de um escritor ge-
a discordar entre si nial que, muitos sculos depois, s
vsperas do fascismo, alm de se
interessar por insetos rastejantes
tambm discorreria sobre impera-
dores chineses, em contexto ligei-
ramente diverso do nosso conto,
o mensageiro teve de vencer uma
srie de obstculos no interior do
palcio antes de chegar aos apo-
sentos reais.
Conforme avanava pelo labi-
rinto, agradecia a Deus a cada di-
ficuldade ultrapassada e suas pre-
ces ecoavam por corredores, ptios
e sales. Quando afinal chegou ao
centro do poder, deparou estarre-
cido com o trono vazio. Ao contr-
rio do que esperava, foi recebido
com muito riso e aplauso, aclama-
do como um arauto dos cus pe-
los associados do rei. Era, enfim,
o portador da soluo natural e
divina para os problemas da corte.
A contar daquele dia, a dinastia
Zhou, uma das mais duradouras,
sinistras e violentas de todos os
tempos, passou a invocar o Man-
dato do Cu para legitimar seus
desmandos e governantes suces-
sivos. Deus era a fora por trs do
arbtrio. Se um rei casse ou no
casse, a despeito de suas menti-
ras e hipocrisias, era porque Deus
assim o desejava. E todo mundo
botava a maior f.

ILUSTRSSI MA SE MANA
O MELHOR DA CULTUR A EM 7 INDIC AES

Foto Marssares

EXPOSIO | LIVRO | CARTAS DEBATE | A LITERATURA, O

O GRFICO AMADOR DE ANTONIN ARTAUD ROCK E O NOBEL
A curadoria de Amanda Bonan A Perda de Si rene uma No dia do rock, o jornalista Daniel
selecionou textos, fotografias, seleo de cartas do escritor e Benevides, o escritor Fabrcio
imagens, documentos, vdeos e dramaturgo francs (1896-1948). Corsaletti e a atriz Fernanda
livros da grfica e editora Abrem o volume as epstolas a DUmbra discutem o trabalho dos
experimental do Recife, que Jacques Rivire, editor que recusou msicos e escritores Leonard
produziu entre 1954 e 1961. Seus seus poemas nos anos 1920 e com Cohen, Patti Smith e Bob Dylan.
pequenos formato e tiragem eram quem passou a se corresponder. Centro Cultural So Paulo | tel.
ilustrados com litografias e H ainda relatos de sua viagem ao (11) 3397-4002 | qui. (13), s
xilogravuras. H oficina de Mxico e trocas amorosas com 19h | grtis
tipografia diariamente, s 14h30. Anas Nin.
Caixa Cultural So Paulo | tel. trad. Ana Kiffer e Mariana
(11) 3321-4400 | de ter. a dom., Patrcio Fernandes| Rocco | R$
das 9h s 19h | grtis | at 23/7 34,50 (176 pgs.) EXPOSIO | BERNA REALE
Com curadoria de Agnaldo Faria,
Vo rene obras inditas da
artista paraense (Belm, 1965),
PERFORMANCE | VERBO vdeos e fotografias que registram
performances. Artista e curador
A mostra chega 13 edio e, em conversam com o pblico no
parceria com o Videobrasil, exibe sbado (15), s 13h. A mostra faz
tambm uma seleo de cinco parte da quinta edio do projeto
vdeos. A abertura acontece na CCBB Msica.Performance, que
tera (11), s 20h, com seis aes, exibe ainda a nova produo do
entre elas as de Carlos Monroy Busto em pedra
videoartista Matthew Barney e
(Colmbia), Mauro Giaconi da srie Do P
ao P (2017) uma instalao sonora de
(Argentina) e Grupo EmpreZa Alejandro Ahmed e Grupo Cena 11.
(Brasil). Ao longo do evento, Centro Cultural Banco do Brasil |
haver performances de mais de tel. (11) 3113-3651 | a partir de
25 artistas. sb. (15) | de qua. a seg., das 9h
Galeria Vermelho | tel. (11) 3138- s 21h | grtis | at 28/8
1520 | de ter. a sex., das 10h s
19h; sb, das 11h s 17h | grtis |
at 15/7
Carto de Natal de 1957, com texto de Gasto
de Holanda e ilustrao de Aloisio Magalhes
PALESTRA | DANA
E ARTES VISUAIS
EXPOSIO | Z CARLOS GARCIA A jornalista, historiadora da dana
Em espao no jardim do Palcio do Catete, que hoje e crtica de arte francesa Isabelle
abriga o Museu da Repblica, o artista sergipano Danto, curadora do Centro
(Aracaju, 1973) apresenta srie de bustos sem Pompidou, participa de dois
rostos. As pedras de que eles so feitos no foram encontros. Na segunda (10), ela
talhadas para que os rostos se encaixassem nos fala sobre novos festivais de dana
ombros. Deixou-se a matria bruta em seu estado e seus dispositivos para incentivar
natural. A obra conversa com a coleo de bustos do a crtica cultural. No dia 17, discute
museu e com essa tradio de representao de a relao entre dana e filme.
heris que marca a paisagem da capital fluminense. Centro de Pesquisa e Formao
Galeria do Lago - Rio | tel. (21) 2127-0334 | de ter. do Sesc | tel. (11) 3254-5600 |
a sex., das 10h s 12h e das 13h s 17h; sb. e seg., s 19h30 | R$ 50
dom., das 13h s 18h | grtis | at 20/8
Jaime Acioli/Divulgao
Claudia Silveira/Acervo pessoal

EDUARDO MOREIRA, 56, ator fundador MARCELO COELHO, 58, colunista da

do Grupo Galpo. Pg. 7 Folha. Pg. 3
GRACE ZHANG, 23, ilustradora canadense, MRCIA SCHMALTZ, 44, tradutora.
mora em Nova York. Esteve como Pg. 8
ILUST R S S I M OS artista residente no Brasil com bolsa
do programa Lighton para intercmbio
MARIANA SERRI, 35, artista plstica.
Pg. 4
D E STA E DIO de artistas. Pg. 8 SABINE RIGHETTI, 36, jornalista,
JAGUAR, 85, cartunista, foi um dos organizadora do RUF - Ranking
BERNARDO CARVALHO, 56, autor de Simpatia fundadores do Pasquim. Pg. 6 Universitrio Folha e pesquisadora
pelo Demnio (Companhia das Letras). Pg. 2 JOO MONTANARO, 21, quadrinista. doutora de poltica cientfica
DANIEL BUARQUE, 36, jornalista da Folha Pg. 3 associada Unicamp. Pg. 6
e mestre em relaes internacionais pelo LAO SHE (1899-1966), escritor chins SYLVIA COLOMBO, 45,
Kings College de Londres. Pg. 4 nascido em Pequim, foi perseguido na correspondente da Folha em
Revoluo Cultural. Pg. 8 Buenos Aires. Pg. 7
ab
RESUMO Aps medi-
ar encontro sobre Cami-
nhos da Esquerda, livro
de Ruy Fausto, Marcelo
Coelho escreve sobre pon-
tos de discordncia com o
filsofo, como a busca por
algo alm da social-demo-
cracia. Ele tambm diver-
ge de um dos debatedores,
o economista Samuel Pes-
sa, para quem FHC foi to
de esquerda quanto Lula.
MARCELO COELHO
PARTICIPEI COMO mediador de
um debate sobre o novo livro do
filsofo Ruy Fausto, Caminhos
da Esquerda [Companhia das
Letras, 216 pgs., R$ 39,90, R$
27,90 em e-book].
No tenho nenhuma prtica
nesse tipo de coisa e cometi algu-
mas gafes com os colunistas da
Folha participantes do evento, o
socilogo Celso Rocha de Barros
e o economista Samuel Pessa.
Alm disso, interrompi meio sem
cerimnia o prprio Ruy Fausto
quando j estava passando da ho-
ra de terminar o evento.
Aproveito este artigo para pedir
desculpas aos trs e adianto outras
pelas divergncias que, engasga-
das na hora, apresento por aqui.
Autoridade indisputada em ma-
tria de Karl Marx sobre quem
escreveu Sentido da Dialtica
(Vozes), Fausto tece, em seu no-
vo livro, uma crtica ao que chama
de patologias da esquerda.
A primeira seria uma tolerncia
persistente aos modelos totalit-
rios surgidos com as revolues
russa, chinesa ou cubana.
A segunda seria o apoio a solu-
es populistas, seja em sua ver-
so forte, a de Hugo Chvez, seja
em sua verso fraca, a de Lula (PT).
A terceira seria o abandono de
qualquer perspectiva anticapita-
lista, expressa em alguns partidos
socialistas europeus e, aqui, no
que ele classifica como adesismo
de Fernando Henrique Cardoso
(PSDB) ao sistema da economia
globalizada.
Os debatedores no tinham re-
paros a fazer quanto aos dois pri-
meiros focos da antipatia mani-
festada por Fausto; a discusso se
deu em torno de Fernando Henri-
que e da social-democracia.
Celso Rocha de Barros expres-
sou sua desconfiana quanto a
uma proposta que se queira anti-
capitalista, vendo nisso o risco de
se estimularem aventuras econ-
micas irresponsveis veja-se o
que escreveu nesta Folha em co-
luna na ltima segunda-feira (3).
Samuel Pessa j tinha desen-
volvido fortes argumentos contra
as teses de Fausto desde que o fil-
sofo publicou, na revista piau,
o artigo que daria origem ao livro
lanado agora.
Resumindo ao mximo, Pessa
considera que no houve ruptura
No vejo no horizonte
da esquerda nenhuma
proposta que me faa
desejar algo alm da
social-democracia. No
se trata, alis, de um
sistema esttico, que se
considere perfeito
2
Para no confundir
valores e nmeros
Debate sobre esquerda e direita
no se resolve apenas com cifras
significativa entre os dois governos
Fernando Henrique e o primeiro
mandato de Lula: ambos foram so-
cial-democratas, podendo ostentar
nmeros equivalentes no que tan-
ge aos gastos sociais, ao poder de
compra do salrio mnimo e redu-
odasdesigualdadeseconmicas.
Passo a alguns comentrios so-
bre essa discusso.
SOCIAL-DEMOCRACIA Con-
cordo fundamentalmente com
Celso Rocha de Barros e Samuel
Pessa. No vejo no horizonte da
esquerda nenhuma proposta que
me faa desejar algo alm da so-
cial-democracia. No se trata, ali-
s, de um sistema esttico, que se
considere perfeito.
Novos passos no sentido da
igualdade e da humanizao das
relaes entre as pessoas so
sempre possveis e, normalmen-
te, ocorrem pelo prprio processo
das lutas sociais. No obedecem a
planos concebidos a priori.
Para acreditar em algo mais que
isso, seria necessrio ter um diag-
nstico preciso a respeito da invi-
abilidade do sistema capitalista a
mdio prazo, coisa que volta e meia
os tericos marxistas tentam, com
grande acmulo de insucessos.
Em seu livro, Fausto critica o
adesismo social-democrata ao
capitalismo porque faltaria legi-
timidade ao sistema: seguindo
Marx, para quem tudo se baseia
na apropriao indevida dos fru-
tos do trabalho assalariado, Faus-
to considera que uma proposta de
esquerda teria de buscar formas de
produo diversa; cita experinci-
as cooperativistas como exemplo.
Falar na ilegitimidade do ca-
pitalismo, contudo, no garante
que nos afastemos do campo so-
cial-democrata, que se define pela
adoo de mtodos gradualistas e
pela recusa em formular modelos
prontos de anticapitalismo.
A meu ver, algum reconheci-
mento da ilegitimidade do capi-
talismo est presente em qualquer
social-democracia quando se
empenha, por exemplo, em taxar
fortemente as fontes de riqueza
que no tm origem no trabalho.
Nossos direitistas poderiam se
inspirar, alis, nas furibundas cr-
ticas suscitadas pela adoo do des e vises de mundo, para alm
Imposto de Renda como forma de
tributo permanente, no faz tanto
tempo assim.
Um imposto sobre a renda for-
temente progressivo (assim co-
mo a educao pblica gratuita
e a abolio do trabalho infantil)
constava entre os poucos pontos
programticos do radicalssimo
(na poca) Manifesto Comunis-
ta de Marx e Engels, de 1848.
O problema est em outro lugar.
Uma das grandes sedues do mar-
xismorevolucionrio estava no fato
de que, alm de criticar a legitimi-
dade do capitalismo, tambm pu-
nhaemxequea questo desuafun-
cionalidade, se posso dizer assim.
No s era impossvel justificar
POLTICA
a apropriao privada do trabalho
de muitos como tambm o sistema
estava condenado a no funcionar.
As crises do capitalismo iriam agra-
var-se a ponto de paralisar toda a
produo; ideia de que o sistema
era ilegtimo somava-se a de que
era irracional e autodestrutivo.
DIVERGNCIAS Nasce da mi-
nha estranheza com relao ao
livro de Ruy Fausto. Seria de es-
perar alguma anlise (ainda que
sumria) das condies reais da
economia, da sociedade e da po-
ltica antes de uma apresentao
daquilo que a esquerda h de ser.
Do jeito que est, Caminhos da
Esquerda se aproxima da mera
expresso de preferncias pesso-
ais. Neototalitarismo? No quero.
Populismo? Nem pensar. Social-
democracia? pouco.
Seria preciso partir, entretanto,
das contradies e das promessas em sua biografia poltica. Salta aos
de uma realidade determinada.
Nenhuma proposta poltica nas-
ce do vazio nem da simples cons-
tatao de fracassos anteriores.
Concordando, at aqui, com
Celso Rocha de Barros e Samuel
Pessa nas suas reservas ao anti-
capitalismo de Ruy Fausto, eu pr-
prio me assustei, no lanamento
do livro, quando me vi envolvido
numa brusca divergncia com o
segundo e temvel debatedor.
Fortssimo nos nmeros, e dan-
do razo a seu comentrio de que
os esquerdistas precisam aprender
matemtica, Pessa prova que o
governo Fernando Henrique Car-
doso agiu como autntico social-
democrata (tanto quanto Lula) no
que se refere a polticas de redis-
tribuio de renda. Dentro das cir-
cunstncias, claro como todo
bom social-democrata.
Dessa tica, o governo de Fer-
nando Henrique ter sido to de
esquerda, ou to moderadamente
de esquerda, quanto o de Lula.
Pareceu-me a opinio de algum
cujo gosto pela matemtica se ar-
risca a ser excessivo. A dimenso
simblica, a atitude, o horizonte
em que se insere uma ou outra me-
dida de governo tambm contam.
Discutir o que ser de esquer-
da e ser de direita exigiria ou-
tro artigo, claro. Envolve atitu-
de medidas concretas em polti-
cas pblicas.
Concentro-me aqui numa ques-
to mais modesta, e no menos
Seria preciso partir
das contradies e das
promessas de uma
realidade determinada.
Nenhuma proposta
poltica nasce do vazio
nem da constatao
de fracassos anteriores
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Os moderados sempre
se confundem perto do
centro; a vida poltica,
entretanto, os afasta e
os legitima conforme
valores diferentes. E
valores so uma coisa,
nmeros so outra
real. Por que um governo como o
de Fernando Henrique, apesar de
suas semelhanas com o de Lula,
no pareceu to de esquerda?
Os petistas tambm correram
para a direita (e como!) para ga-
rantir a eleio de 2002. O processo
no foi diverso daquele adotado
pelo prprio Fernando Henrique
olhos, entretanto, quem se sentiu
mais vontade no papel.
DIREITA E ESQUERDA A men-
sagem de FHC no estava na re-
deno dos excludos, mas na su-
perao da herana varguista. Foi
o presidente da estabilidade eco-
nmica e das privatizaes. No fundem perto do centro; a vida
digo, volto a lembrar, que isso seja
necessariamente de direita, nem
que inflao e estatizao sejam
de esquerda a meu ver, no.
JOO MONTANARO | cartum
ilustrssima 3
Cito o que o prprio Fernando
Henrique dizia, numa entrevista
Folha em 13/10/1996. Pergunta-
vam-lhe: De quem o regime?.
Resposta: Indiscutivelmente, o
regime est rearticulando o siste-
ma produtivo do Brasil. Portanto
ele est dando possibilidade a que
os setores mais avanados do ca-
pitalismo tenham prevalncia. Se-
guramente ele no um regime a
servio do capitalismo monopolis-
ta nem do capitalismo burocrtico,
mas daquele que competitivo nas
novas condies de produo.
Fernando Henrique continuava:
Mas ele no s isso. Ele incorpo-
ra massas ao consumo. E, nesse
sentido, ele socialmente progres-
sista progressivo, progressista,
como queira. (...) Mas tambm no
vou dizer que ele seja dos exclu-
dos, porque no tem condio de
ser. Aspiraria a poder incorporar
mais, mas no posso dizer que seja.
(...) Temos que aumentar a din-
mica para incorporar o mximo.
O ento presidente tinha, como
sabemos, horror demagogia e ao
populismo. De Lula no se pode
dizer o mesmo.
Gostando ou no dessa atitude,
seu efeito poltico e simblico foi
outro. FHC se dirigia a um pblico
diferente do de Lula e, acredito,
via seu papel histrico de forma
diversa. Fora do que dizem as es-
tatsticas, o Bolsa Famlia e outras
iniciativas de Lula surgiram no
como uma progressiva incorpo-
rao das massas ao consumo
(o Plano Real fez isso), mas como
uma elevao de muitos ninguns
a um status mnimo de cidadania.
Fernando Henrique poderia ter
dado o dobro do que Lula deu, mas
os beneficirios de seus programas
no se reconheceriam em algum
quesediz,emprimeirolugar,repre-
sentante de quem competitivo
nasnovas condies de produo.
Competitividade e moderniza-
o conflitam, em alguma medida,
com a extenso dos direitos traba-
lhistas e o atendimento a deman-
das de sindicatos. So dois lados
da moeda; nenhum pode existir
isoladamente. Mas tambm no
me parece correto dizer que se tra-
te tudo de um lado s.
Os moderados sempre se con-
poltica, entretanto, os afasta e
os legitima conforme valores di-
ferentes. E valores so uma coisa,
nmeros so outra.
4 ilustrssima HHH DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
3
Toca Machado!
Mercado de audiolivros explode
nos EUA e ganha impulso no Brasil
RESUMO O setor de livros
narrados vive franca expan-
so. Nos EUA, quase 90 mi-
lhes de unidades foram
vendidas em 2016, mais
que o dobro de 2011. A pra-
ticidade um atrativo do
formato obras podem ser
ouvidas enquanto se faz ou-
tra atividade. Possvel em-
pobrecimento da escrita e
assimilao incerta do con-
tedo so desvantagens.
DANIEL BUARQUE
ilustrao MARIANA SERRI
MAS VOC LEU ou s ouviu? topia que ganhou ateno especial
A pergunta parecia inevitvel. Ao
longo dos ltimos dez meses, sur-
gia sempre que eu comentava algo
interessante sobre uma obra que
estava lendo. Na verdade, mui-
tos prefeririam que eu escrevesse
lendo, entre aspas, pois nesse
perodo fiz uma imerso no uni-
verso dos audiolivros.
O mercado de livros que tm
seus textos narrados em voz alta
e gravados para serem escutados
est em franca expanso. Nos Es-
tados Unidos, saltou de 36 mi-
lhes de unidades vendidas em
2011 para 89 milhes em 2016 e
atingiu faturamento de US$ 2,1
bilhes (R$ 6,9 bilhes).
Mesmo no Brasil, onde todo o
setor editorial faturou R$ 5,2 bi-
lhes em 2016 (queda de 5,2% em
relao a 2015), cresce o interesse
pelos audiolivros. Pelo menos essa
a viso de novas empresas locais
que investem nesse filo, como a
Ubook e a Toca Livros, alm da
multinacional Audible, da Ama-
zon, que em breve estar no pas.
A aposta se baseia em dois fa-
tores complementares: 1) com a
ateno cada vez mais disputada
por diferentes mdias, as pessoas
tm menos tempo para sentar e ler;
2) a tecnologia permite que elas
levem os livros narrados no bolso,
em um aplicativo de celular que j
carregariam consigo, acessvel em
qualquer lugar e a qualquer hora.
O smartphone mudou a din-
mica do negcio do audiolivro, as-
sim como o streaming e o servio
de assinaturas, diz Silvia Leito,
editora de negcios digitais do
Grupo Record.
um mercado que est engati-
nhando, mas acreditamos em seu
potencial, afirma Mariana Mello
e Souza, coordenadora de livros
digitais da Rocco.
As duas editoras esto entrando
no mercado com algumas dezenas
de ttulos narrados em portugus.
PRATICIDADE O formato tem
uma caracterstica particular-
mente sedutora: permite que o
contedo seja consumido sem
maiores complicaes enquanto
se realizam outras atividades
grande vantagem para os cerca
de 40% de brasileiros que dizem
no ler mais por falta de tempo.
Nesse perodo de dez meses,
li 29 audiolivros, o triplo da me-
ta habitual de um ttulo por ms.
Aproveitei diversos momentos
nos quais no conseguiria parar,
abrir uma publicao impressa e
me concentrar apenas no texto.
Na semana em que finalizava
esta reportagem, ouvi a atriz Claire
Danes narrar o romance O Conto
da Aia, de Margaret Atwood, dis-
vidida, ento a leitura seria menos
desde a eleio de Donald Trump.
As 325 pginas se converteram em
pouco mais de dez horas de udio
e duraram cinco dias.
Em seguida, j comeava a re-
ler o clssico Dom Casmurro,
de Machado de Assis, que estava
havia pelo menos uma dcada na
fila de ttulos a serem revisitados.
Com a verso auditiva, lia en-
quanto caminhava na rua, quando
estava no nibus ou na academia
de ginstica, durante o almoo, ao
lavar loua, ao cozinhar ou quan-
do havia qualquer tempo livre.
Lia? Ou s ouvia? O preconceito
existe. A maioria parece considerar
que ouvir um audiolivro atividade
menos nobre do que ler obras escri-
tasempapelouemmeioeletrnico.
A prpria noo de ler est as duas atividades sejam equiva-
associada viso. O principal sig-
nificado do verbo no dicionrio o
de percorrer um texto com a vista
ou com os dedos. Nenhuma con-
cepo inclui a audio, embora dos em audiolivros fazem uma
haja referncia enunciao em
voz alta de um texto, como ao re-
citar ou declamar.
DESCONFIANA H uma re- centrao no udio. Pode-se me-
sistncia natural do leitor tradici-
onal em experimentar o livro em
udio. Eles costumam citar o chei-
ro, o toque do livro fsico, afirma
Leonardo Sales, diretor de opera-
es da Ubook.
Para Sandra Silvrio, editora da
Livro Falante, as pessoas criam mi-
tos sobre esse formato:
Acham que para quem tem
preguia, para quem tem proble-
ab
LITERATURA
ma de viso, para quem no sabe
ler ou para deficientes visuais. No
bem assim. O udio a melhor
opo para quem ama ler, mas est
sempre ocupado com outras coi-
sas e no consegue parar para ler
tanto quanto gostaria.
Daniel Willingham, doutor em
psicologia cognitiva pela Univer-
sidade Harvard e professor da Uni-
versidade da Virgnia, diz ficar in-
comodado com a ideia de que ou-
vir um livro trapacear, burlar o
mtodo tradicional.
As pessoas pensam na leitura
como uma conquista, uma faa-
nha. Acham que ler algo de que
precisam se orgulhar, algo digno de
ser elogiado pelos outros, afirma.
Autor do livro The Reading
Mind (a mente leitora; ed. Jossey-
Bass), recm-lanado nos EUA,
Willingham diz que essa concep-
o equivocada decorre da manei-
ra como se trata a leitura na escola,
como exerccio obrigatrio, e no
atividade opcional e prazerosa.
Alm disso, a impresso re-
forada porque muitos escutam
livros enquanto se dedicam a ou-
tras tarefas. Se a ateno est di-
legtima. A cincia, contudo, no
sustenta essa tese.
COGNIO Do ponto de vista da
teoria da leitura, a base cognitiva
faz com que escutar um texto seja
o mesmo que ler um texto, afir-
ma o professor da Universidade
da Virgnia.
Ele cita a viso simples da
leitura, conceito desenvolvido
por Philip B. Gough e William E.
Tunmer nos anos 1980, segundo
o qual entender um texto envol-
ve dois conjuntos de habilidades:
a decodificao de palavras e a
compreenso lingustica. No au-
diolivro, segundo Willingham,
ambos esto presentes.
Isso no significa, contudo, que
lentes para todas as pessoas e em
todas as circunstncias.
Tanto especialistas em cogni-
o quanto editores especializa-
ressalva importante: a absoro
de contedos de forma auditiva
varia de acordo com o ouvinte,
assim como a capacidade de con-
lhorar com treinamento, mas h
quem se distraia com mais facili-
dade ao ouvir um livro.
Tambm h restries de ou-
tras naturezas. O tipo de livro, por
exemplo, interfere na assimilao.
A leitura pelo entretenimento
funciona de forma similar em qual-
quer formato. Estudantes que leem
para conhecer novos conceitos ou
que precisam memorizar o conte-
 ab
LITERATURA
do,entretanto,tmaproveitamento
melhor com textos visuais do que
com udio, diz Willingham.
Andr Frazo Helene, professor
do Instituto de Biocincias da USP
e coordenador do Laboratrio Ci-
ncia da Cognio, afirma que o
contedo do texto raramente im-
plica diferenas cognitivas para o
leitor. A no ser em caso de poe-
mas concretos ou em textos com
marcaes visuais muito claras.
DESVANTAGENS A discus-
so, no entanto, no se restringe
compreenso. Helene sustenta
que se concentrar apenas na audi-
o traz desvantagens cognitivas.
Enquanto desafio, a leitura cria
um hbito associado a um exer-
ccio, uma tarefa cotidiana que
ajuda a desenvolver a habilida-
de do crebro, especialmente em
processos de envelhecimento.
De acordo com o professor da
USP, ainda preciso considerar a
relao entre ler e escrever, que se
enfraquece nos audiolivros.
Abrir mo da leitura seria ru-
im e atrapalharia a formao da
capacidade de produzir textos, de
conhecer a lngua, de saber orto-
grafia. importante treinar a lei-
tura de textos para desenvolver a
construo da redao. No se de-
ve abrir mo da experincia do de-
safio cognitivo da leitura por cau-
sa da praticidade, especialmente
num pas onde se l pouco, diz.
A praticidade, porm, ineg-
vel. Nos EUA, onde se contam mais
de 67 milhes de consumidores de
audiolivros, a maioria os l no trn-
sito, segundo dados da Audible.
Foi num engarrafamento que ti-
ve o primeiro contato com a audi-
o de textos, em 2012 sem contar
as histrias de crianas da Coleo
Disquinho, ouvidas na infncia.
Como trabalhava a 11 quilme-
tros de casa e passava mais de uma
hora no trajeto todos os dias, co-
mecei a ouvir a leitura robtica de
uma verso antiga do Kindle, o lei-
tor digital da Amazon. Quase no
havia entonao, e palavras menos
comuns ou nomes prprios eram
pronunciados com dificuldade.
Ainda assim, conseguia entender
o contedo dos livros e aumentar
minha carga de leitura.
S a partir de 2016 entrei no
mundo do audiolivro produzido
como tal, com gravao e narra-
o profissionais. Primeiro em in-
gls, pela Audible americana, de-
pois em portugus, pela Ubook e
pela Toca Livros.
ENTONAO No comeo, cau-
sava estranheza perceber que os
narradores davam entonao a fa-
las de personagens e acrescenta-
vam ao texto alguma interpretao
prpria. Com o tempo, entretanto,
fcil se habituar e transformar es-
se aspecto em ferramenta a favor
da compreenso.
A prosdia pode dar uma pre-
disposiointerpretaodotexto,
masissononecessariamenteum
problema. Quando lemos, destaca-
mosdiferenas, masnamaiorparte
do tempo temos uma interpretao
semelhante, afirma Willingham,
da Universidade da Virgnia.
Ele ressalta, no entanto, a im-
portncia de o texto ser bem com-
preendido por quem o est gra-
vando. Tenho a sensao de que
o locutor de um dos meus livros
no entendeu os conceitos. Ele no
sabe o que est lendo. Por isso, eu
mesmo narrei a gravao do meu
livro mais recente, diz.
No se trata de caso nico. Se h
risco de a histria ser deturpada
pelo narrador, as editoras escalam
o prprio autor para a locuo. Isso CULTURA DE GRAVAO Ela
tem acontecido com cada vez mais
frequncia. Ouvi A Cor Prpura
lido por Alice Walker; O Dono do
Morro, por Misha Glenny, O Pro-
fessor e o Louco, por Simon Win-
chester, e Entre o Mundo e Eu,
por Ta-Nehisi Coates.
Em muitos casos, o selo lido
pelo autor estampado como um
ativo do audiolivro, especialmen-
te valioso no caso dos escritores
mais conhecidos. Como desprezar
a experincia de ouvir Sobre a Es-
crita pela voz de Stephen King?
Diga-se o mesmo de atores con-
sagrados. O mercado de audioli-
vros tem recorrido a nomes de pe-
Abrir mo da
leitura seria ruim e
atrapalharia a formao
da capacidade de
produzir textos, de saber
ortografia, diz
o professor da USP
Andr Frazo Helene
so, como Reese Witherspoon (Os-
car de melhor atriz em 2006 por
Johnny & June), Eddie Redmay-
ne (Oscar de melhor ator em 2015
por A Teoria de Tudo) e John 2014, cresceram rapidamente e ho-
Malkovich (indicado ao Oscar de
1994 pelo filme Na Linha de Fo-
go), alm da j mencionada Claire
Danes (ganhadora de quatro Glo-
bos de Ouro, dois deles pela srie
Homeland), entre outros.
Em portugus, a premiada an-
tologia de contos Amora, de Na-
talia Borges Polesso, lida pela
cantora lrica Marlia Zangrandi,
enquanto clssicos de Machado
de Assis tm locuo do apresen-
tador Rafael Cortez.
Na maior parte dos casos, po-
rm, os livros so lidos por pro-
fissionais treinados para evitar a
dramatizao das obras.
O objetivo levar a emoo da
leitura para a narrativa, mas a his-
Mercado deu primeiros passos nos anos 1970
APESAR DE A INDSTRIA brasi-
leira de audiolivros ainda estar em
seus primrdios, o formato no
exatamente novo.
Em 1878, um ano aps inven-
tar o fongrafo, primeiro apare-
lho capaz de gravar e reproduzir
sons, Thomas Edison (1847-1931)
j previa que o equipamento se-
ria usado para que deficientes
visuais, pacientes internados
no hospital e at mesmo pesso-
as muito ocupadas pudessem ou-
vir livros narrados.
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 HHH ilustrssima 5
tria tem que ser o centro da aten- usa o sistema sirva-se vontade, Mais: no Brasil, as duas princi-
o. O ouvinte deve esquecer que outras, oferece ttulos la carte. pais empresas do setor somam um
h um narrador ali e pensar s no Na maioria das ocasies, auto- total inferior a 3.000 audiolivros;
contedo, diz Marta Ramalhete, res e editoras so remunerados de nos EUA, s em 2016 foram lana-
gerente de produo da Ubook. acordo com o nmero de audies dos 51 mil ttulos nesse formato.
de cada ttulo. Os fatores que explicam a po-
O modelo de negcio interessa a pularizao do livro sonoro por l
afirma que o desafio para criar uma quem prefere no tirar dinheiro do (tempo escasso e novas tecnolo-
cultura de narrao de livros no prprio bolso. Grandes editoras do gias), contudo, replicam-se aqui.
Brasil ainda grande. Desde o in- pas, como Record, Rocco e Globo,
cio do trabalho na empresa, trs comearam a desenvolver verses CRIAR O HBITO A eles se jun-
anos atrs, ela avaliou 150 pesso- narradas de suas obras, mas, devi- ta outro, especfico do Brasil. Se-
as. A cada obra, mais de um nar- do crise, tm feito poucos investi- gundo levantamento do Instituto
rador grava um trecho como teste. mentos diretos no novo segmento. Pr-Livro (dados de 2015, os mais
A deciso final pode ter influncia A gravao de cada audiolivro recentes), apenas 56% dos brasi-
da editora que possui os direitos pode custar em torno de R$ 15 mil, leiros podem ser considerados lei-
autorais e at dos prprios autores. e o retorno por obra baixo para tores quem leu, inteiro ou em
A Folha acompanhou um dia de as editoras. No surpreende que partes, pelo menos um livro nos
produo de audiolivros no escri- o setor demore a se expandir. Se- trs meses anteriores pesquisa.
trio da Ubook, no ltimo andar de gundo Marcos da Veiga Pereira, Imagina-se que, nesse cenrio,
um pequeno prdio comercial na presidente do Sindicato Nacional o formato dos audiolivros possa
Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. dos Editores de Livros e diretor da oferecer uma porta de entrada a
Ali h dois estdios de gravao Sextante, a discusso no chegou quem no tem o hbito de con-
duas pequenas cabines em uma oficialmente entidade. sumir contedo editorial. Para o
mesma sala. Enquanto o narrador mercado de livros, que encolheu
l o livro, um produtor acompa- 17% nos ltimos dois anos, a es-
nha o processo, faz sugestes e perana vlida. Se a populao
correes. no l, pode passar a ouvir.
Para no forar a voz o que se No queremos De acordo com a pesquisa do
refletiria numa leitura cansada, Instituto Pr-Livro, 77% dos bra-
o narrador grava s trs horas por
substituir o livro sileiros afirmaram ter alguma di-
dia. Essa jornada rende, em mdia, fsico. Queremos ficuldade para ler. As barreiras so
uma hora de udio finalizado, o complementar [a variadas. Incluem falta de paci-
que equivale a cerca de 30 pginas. ncia (24%), pouca velocidade na
Assim, um livro de 300 pginas se- oferta] e servir de leitura (20%), problemas de viso
r ouvido em 10 horas e ter con- alternativa, afirma e limitaes fsicas (17%) e falta de
sumido 30 horas para ser gravado. instruo (10%).
Depois ainda h edio, reviso Leonardo Sales, Todos esses obstculos poderi-
e regravao de trechos. No total, da Ubook am ser superados no formato de
cada livro da Ubook costuma de- audiolivro.
morartrssemanasparaficarpron- No queremos substituir o livro
to. A empresa j produziu cerca de fsico. Queremos complementar [a
1.500 audiolivros em portugus. oferta] e servir de alternativa, pro-
Um pouco menor, a Toca Livros Ainda assim, produtores de au- porcionar um formato novo de ter
tem 1.000 ttulos em seu acervo e diolivros tm expectativas eleva- acesso a contedos editoriais, diz
produz de 150 a 200 obras por ano. das. Um dos motivos a chegada Leonardo Sales, da Ubook.
As duas empresas surgiram em prxima da Audible, maior empre- Um dos trunfos do audiolivro
sa do setor nos EUA. Com escritri- quebrar a viso da leitura como sa-
je concentram a produo e a dis- os na Alemanha, no Reino Unido, crifcio, segundo Ricardo Camps,
tribuio de audiolivros no Brasil. na Frana, na Austrlia, no Japo da Toca Livros. O udio faz a li-
Elas tambm tiveram origem pare- e a na Itlia, a empresa tem poten- teratura ser mais divertida e pode
cida. Ambas nasceram de projetos cial para alavancar o mercado de estimular o gosto pela leitura, ca-
sem relao com o mercado edito- livros sonoros por aqui. tivando novos leitores.
rial, que apostaram na tecnologia Outra razo o sucesso da expe- No existem dados detalhados
dos aplicativos de celular para dis- rincia americana. As cifras, natu- sobre consumo de audiolivros no
pensar o livro fsico. ralmente, so incomparveis. Nos Brasil, mas a pesquisa nacional so-
O trabalho delas comeou pela EUA, vendem-se a cada ano mais bre os hbitos de leitura de 2015 in-
tentativa de convencer as editoras de 2,5 bilhes de livros de todos os cluiu pergunta sobre esse formato.
a ceder ttulos para a gravao e a formatos (89 milhes de audioli- Segundo o levantamento, 12%
entrarnomercadodeaudiolivros.A vros em 2016), ao passo que o mon- dos leitores do Brasil (ou pouco
partir da, as estratgias divergem. tante no Brasil fica pouco abaixo mais de 6% da populao) leem
A Ubook tem modelo inspira- de 400 milhes (no h um dado dessa forma com regularidade
do na Netflix: seus assinantes tm especfico sobre o nmero de au- (nos EUA, so 24% da populao).
acesso a todo o catlogo de livros diolivros no pas, j que a maior O ndice ainda baixo, mas bem
para ouvi-los de forma ilimitada. parte do consumo feita por assi- maior que os 2% registrados nas
A Toca Livros negocia diferentes naturas, mas a Ubook diz ter mais edies anteriores da pesquisa, em
formatos com as editoras: s vezes, de 2 milhes de cadastrados). 2007 e 2011.
Nos anos 1970, os audiolivros No Brasil, a produo de livros No entanto, s com a entrada
comearam a ganhar espao no infantis, como os da chamada Co- das novas empresas e o investi-
mercado editorial americano, com leoDisquinho,existehdcadas. mento em streaming (pegando ca-
a formao de empresas que gra- Silvia Leito, da Record, lem- rona na rpida expanso do mer-
vavam e alugavam registros de bra que o grupo chegou a experi- cado americano) que as coisas
contedo desse tipo, como a Bo- mentar trabalhar com a gravao comearam a ganhar fora no pas.
oks on Tape e a Recorded Books. de CDs. A proposta, porm, no Agora outro momento, diz
Na dcada seguinte, foi a vez da avanou por causa dos custos re- ela. A tecnologia j est aumen-
conquista das livrarias as grava- lacionados produo. tando o acesso e a demanda por
es dividiam as estantes com os Maisrecentemente,iniciativasco- esse tipo de produto. um formato
livros fsicos. Em 1985, um rela- mo Plugme, Universidade Falada e novo para a gente, e estamos co-
trio da indstria de audiolivros Livro Falante desenvolveram proje- meando a testar, mas tem tido um
indicava j haver nos EUA 22 mil tos ligados a obras em udio, distri- resultado positivo, e tem interes-
ttulos disponveis em narrao. budasviaCDoudownloaddeMP3. sado aos autores, explica. (DB)
6 ilustrssima DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

EDUCAO
RESENHA

4
USP fora
equivalia em 2013 a R$ 29, contra Uma fragilidade da O ponto em que os autores
R$ 15,90 trs anos antes. convergem de forma unnime
Nesse perodo, o montante gas-
obra a de tratar a a oposio a um pedido de so-
to anualmente pela USP, somados gesto do reitor Joo corro financeiro ao governo do
vale-refeio e auxlio-refeio, Grandino Rodas como Estado. Isso significaria competir

dos trilhos
subiu de cerca de R$ 100 milhes
para mais de R$ 300 milhes.
No a nica face de uma ges-
to financeira perdulria que Sas-
saki d a ver. O pesquisador tam-
bm mostra que o prmio pago aos
servidores da instituio segundo
a posio da universidade em ran-
um corpo isolado,
sem lhe oferecer um
contexto, uma inscrio
na cronologia da USP
com reas como educao bsica,
sade e transportes por uma fonte
limitada de verba.
A soluo para o desarranjo
das contas da USP no passa por
nenhum deus ex machina (um
daqueles expedientes artificiosos
e de suposto efeito instantneo).

Ensaios dissecam crise kings internacionais e outros cri-

trios de qualidade oscilou signi-
ficativamente no intervalo de um
bia de sua existncia. Antes mes-
O time de colaboradores de Uni-
versidade em Movimento, todo
uspiano, sabe bem disso.

financeira da instituio
RESUMO A melhor uni-
versidade brasileira em
rankings internacionais
coleciona oramentos de-
ficitrios desde o comeo
desta dcada. Gastos com
salrios e benefcios cres-
ceram em ritmo incompa-
tvel com a arrecadao.
Em livro, estudiosos da ca-
sa buscam as razes do de-
sarranjo contbil e listam
sugestes para super-lo.
SABINE RIGHETTI
A ATUAL CRISE financeira da USP
como aqueles temas espinhosos
que causam maremotos surdos na
famlia. Nos corredores acadmi-
cos, trata-se dela a meia voz, sem
alvoroo mas insistentemente.
O coro de sussurros unssono:
a melhor universidade brasileira
em rankings internacionais se v
hoje apanhada num caos que ela
prpria ensejou e cuja superao
no se avista com facilidade.
Em 2013, a instituio despen-
deu s com salrios mais do que
recebeu do governo paulista (R$ 4,1
bilhes).Noespantaqueascontas
daquele ano tenham sido reprova-
das pelo Tribunal de Contas do Es-
tado. A recomendao legal que
no mximo 75% do oramento seja
gasto com a folha de pagamentos.
Diante do silncio pblico de
boa parte de seus pares acerca do
desarranjo contbil, o professor
Jacques Marcovitch, ex-reitor da
USP, convocou oito renomados
colegas para dissecar o tema em
alto e bom som ou com todas as
letras, no livro Universidade em
Movimento[Com-Arte/Fapesp,
256 pgs., R$ 40].
Os ensaios foram adaptados de
uma edio da Revista USP de
2015. Naquele ano, debateu-se em
um seminrio o que os autores cha-
mam de desequilbrio financeiro
da USP. Essas anlises, reflexes e
recomendaes agora saem do m-
bito estrito da universidade.
Sendo uma antologia de apon-
tamentos cientficos, os captulos
do livro resultam por vezes herm-
ticos para o leitor leigo.
Mas a coletnea tem o inesti-
mvel valor de lanar luz sobre
um assunto sensvel. No se po-
de silenciar quando est em crise
uma instituio que abriga quase
95 mil estudantes (entre gradua-
o e ps). preciso entender os
motivos desse desequilbrio e ava-
liar solues para ele.
MEA-CULPA Alguns dos autores
incorrem numa espcie de confis-
so. Admitem que assistiram per-
plexos a uma sequncia de deci-
ses equivocadas da gesto Joo
Grandino Rodas (2009-2013), cujo
nome nem sequer mencionado
nos artigos selecionados.
Naquele momento, a USP via-
se incapacitada de gerir, com su-
cesso, seus prprios recursos or-
amentrios, segundo escreve
Alexandre Sassaki, cuja tese de
doutorado (orientada por Marco-
vitch) originou a segunda parte do
livro a primeira rene textos do
orientador e de seus colegas.
Defendido em 2016, o trabalho
acadmico de Sassaki constitui
um raro estudo brasileiro sobre
governana universitria (rea
comum nos EUA e na Europa).
Superados os trechos com a des-
crio detalhada da metodologia
de pesquisa, o leitor encontrar
uma compilao de nmeros que
no deixam dvida quanto afir- Glaucius Oliva, engenheiro da USP
mao de que a USP gastou muito
mais dinheiro do que dispunha.
Um exemplo o dos reajustes do
valor do vale-refeio pago a servi-
dores. O levantamento o primeiro
a sublinhar a disparidade entre o
aumento do benefcio (74,16%) e a
inflao (24,16%) no intervalo de
2010 a 2013. Na prtica, cada vale
A torneira de gastos
foi aberta com mais
intensidade em 2011, o
ano que, para a USP, no
acabou, na expresso
dos autores seu
impacto financeiro
sentido at hoje
ano, saltando de R$ 3.500 em 2011 mo de ler a obra, deixa uma crtica: O que a coletnea oferece so
para R$ 6.000 em 2012. O bnus Acho no mnimo estranho que sugestes, como a da especialista
acabaria sendo extinto em 2014. um reitor da USP escreva sobre a em direito educao Nina Rani-
O efeito desses valores signi- gesto de um colega sem ter obtido eri (nica mulher da equipe), que
ficativo quando eles so multipli- informaes e depoimentos tam- recomenda um esforo para fixar,
cados pelo total de trabalhadores bm com o prprio interessado. em at cinco anos, um teto para
contratados, cujo nmero tambm os gastos com folha de pagamen-
aumentou no perodo analisado. SEM CONSULTA O que o mate- tos: 85% do oramento. Se a meta
Em 2010, havia 5.863 funcionrios rial organizado por Sassaki apon- no for alcanada, a universidade
e 16.185 professores; em 2013, eram ta, entretanto, que medidas que dever apresentar justificativa ao
6.009 e 17.448, respectivamente. representaram golpes duros nas governo do Estado, escreve.
contas da instituio, como o au- Ranieri tambm prope que o
ANO INTERMINVEL A tor- mento do prmio a servidores e o governador receba anualmente
neira de gastos foi aberta com mais reajuste do valor do vale-refeio, um documento acerca do esta-
intensidade em 2011, o ano que no passaram pelo escrutnio do do da arte da universidade, cujo
no acabou, na expresso dos au- Conselho Universitrio. Elas sim- teor abrangeria as mudanas em
tores do livro sobre a universidade plesmente no constam de atas. curso tambm na Unicamp e na
paulista. Isso porque seu impacto Alguns dos principais crticos de Unesp, alm das da USP.
financeiro sentido at hoje. Foi Rodas, como o mdico Marco An- No existe nada prximo disso
ali que a curva das despesas des- tonio Zago, atual reitor, e o enge- atualmente. As universidades es-
bancou a da arrecadao; a partir nheiro Vahan Agopyan, que assina taduais paulistas so autnomas
de 2012, o oramento da institui- um dos textos do livro, integraram do ponto de vista didtico-cien-
o passaria a ser deficitrio. a gesto que se propem a disse- tfico, administrativo, financeiro
Os gastos com salrios, contra- car o primeiro como pr-reitor e patrimonial desde 1989. Ou se-
taes e obras, no entanto, no re- de pesquisa, o segundo como pr- ja, podem tomar decises sobre
cuaram diante do desequilbrio fi- reitor de ps-graduao. abertura de cursos e de linhas de
nanceiroquese materializava. Com Em dezembro de 2013, Zago pesquisa, benefcios salariais ou
isso, a poupana da universidade, elegeu-se internamente fazendo compra de terrenos ou prdios sem
iniciada em 2001 para arcar com oposio ao chefe. Quando assu- autorizao do governo.
as aposentadorias vindouras, en- miu, no ano seguinte, interrompeu Nenhum dos autores parece
colheu 36%, passando de R$ 3,6 obras, cortou benefcios e iniciou questionar esse modelo. No en-
bilhes em 2012 para R$ 2,3 bilhes um polmico programa de demis- tanto, como escreve Sassaki, re-
em 2014, segundo Marcovitch. so voluntria de servidores ini- metendo especialista em edu-
Uma das fragilidades da obra ciativa apoiada abertamente por cao Eunice Durham (tambm
tratar a gesto de Joo Grandino alguns dos colaboradores do livro da USP), autonomia diferente
Rodas como um corpo isolado, de Marcovitch. As demisses re- de soberania. Uma universidade
sem lhe oferecer um contexto, uma duziram em 8% o nmero de fun- autnoma no tem liberdade para
inscrio na cronologia da USP. cionrios tcnico-administrativos. desrespeitar as leis.
Como dito anteriormente, o nome
do reitor no citado.
Tambm fica de fora qualquer
apresentao das delicadas cir-
cunstncias em que se deu a no-
meao de Rodas ao cargo mximo
da universidade. O advogado era o
segundo nome de uma lista trplice
derivada de consulta interna e en-
caminhada ao governador.
Na poca, Jos Serra (PSDB-SP)
preferiu Rodas ao mais votado,
JAGUAR | cartum
de So Carlos que, mais tarde, vi-
ria a se tornar presidente do CNPq
(Conselho Nacional de Desenvol-
vimento Cientfico e Tecnolgico)
na gesto de Dilma Rousse (PT).
Foi apenas a segunda vez que
o nmero dois da lista assumiu o
comando da USP a outra havia
sido em 1981, no governo Paulo
Maluf (PP-SP).
Rodas, por fora desse histri-
co, enfrentou um clima hostil no
comeo de seu mandato.
Se fosse um trabalho jornalsti-
co, Universidade em Movimento
traria tambm a verso de Joo
Grandino Rodas. Em entrevistas
imprensa antes de iniciar sua esp-
cie de exlio autoimposto (ele no
foi nem posse de seu sucessor em
2014), Rodas disse, por exemplo,
que no tomara decises sozinho.
Procurado para comentar o li-
vro, o ex-reitor afirma que nem sa-

Os pesadelos
de uma nao CINCO ANOS
DO MELHOR DA NO FICO
ab
SYLVIA COLOMBO
A PESSOA CHEGA esquina das
ruas Santos Dumont e Charlone,
no bairro de Colegiales. V um mu-
ro de tijolos de um laranja esmae-
cido e uma porta preta fechada. Ao
lado, uma placa discreta: Falena.
preciso tocar a campainha. Logo,
algum atende e introduz o visi-
tante ao ambiente caseiro, cheio
de estantes com livros novos, trs
sofs, um jardim com banquinhos
e um balco para pedir caf, ch
ou uma taa de vinho.
A Falena uma das livrarias se-
cretas, uma nova onda da cidade.
das mais acessveis, pois no pede
ao visitante que marque hora pa-
ra aparecer. Nos ltimos tempos,
abriram outras, mas cuja visita no
pode ser to casual. H que acertar
um horrio comantecedncia, pela
internet ou por telefone.
Entre elas esto Mi Casa Libre-
ra Atpica, em Villa Crespo, espe-
cializada em poesia e nova fico,
Gould, com foco em livros de m-
sica e artes, no mesmo bairro, e Los
Libros del Vendaval, em Colegiales.
Esse circuito alternativo tem co-
mo caracterstica apresentar uma
seleo escolhida pelo livreiro.
No h best-sellers, tampouco
muitas edies de uma mesma
obra, e so privilegiadas editoras
pequenas e independentes.
EM BUSCA DE FORO
A Argentina vive tempos pr-
eleitorais, pois renova parte de seu
Congresso em outubro. Aqui, co-
mo no Brasil, no so s os postos
no Parlamento para servir p-
tria que certos polticos buscam.
Muitos esto de olho mesmo em
conseguir o tal foro privilegiado.
6 Bandeira brasileira no Tmisa
Londres, 2000
EDUARDO MOREIRA
ESTVAMOSFAZENDO o primeiro
ensaio tcnico para testar o carro
que seria utilizado na nova verso
de Romeu e Julieta, espetculo
dirigido por Gabriel Villela. O espa-
o utilizado era o da rea externa
do Globe Theatre, que funciona-
va como um depsito de cenrios.
Era necessrio testar as alturas
e ajustar palcos e escadas que de-
veriam ser acoplados estrutura
do veculo. O carro a ser usado era
um Volvo branco, que substituiria
nossa Veraneio vinho, ano 74. O
novo carro era bem mais baixo, o
que exigiria ensaios, especialmen-
te para adaptarmos alguns movi-
mentos com as pernas de pau.
Alm dos atores, de Gabriel e
do produtor, nosso grupo contava
com a presena de Paulo Jos e Ki-
ka Lopes, que estavam coletando
imagens do Galpo para um docu-
mentrio sobre o grupo, lanado
cinco anos depois.
O Romeu e Julieta do Galpo,
que havia estreado em setembro
de 1992 no adro da igreja de So
Francisco, em Ouro Preto, fizera,
em 1996, uma primeira temporada
no parque Battersea, em Londres,
em tenda montada para celebrar
um ms dedicado a Minas Gerais
DIRIO DE BUENOS AIRES
Madri
Lisboa
Nova York
Washington
Los Angeles
Buenos Rio de
Aires Janeiro
5
Livrariacom
hora marcada
E os 30 anos do roubo
das mos de Pern
A R Q U I VO A B E R T O
No alto, o espetculo
em 2012; ao lado,
bandeira hasteada no
Shakespeares Globe na
temporada de 2000
na capital inglesa. Naquela mesma
ocasio, havamos feito a abertura
de um show de Milton Nascimen-
to no Royal Albert Hall, com um
trecho de A Rua da Amargura.
O alcance das apresentaes de
Romeu e Julieta nos anos 1990
havia ficado restrito a um pbli-
co composto pela entusiasmada
comunidade brasileira de Lon-
dres. A exceo ficou por conta
O MAPA DA CULTUR A
Berlim
Tquio
Paris
MEMRI A S QUE V IR AM HISTRI A S
Ellie Kurtz
Reproduo
de alguns poucos ingleses, entre
os quais se incluam professores
(especialistas na obra de Shakes-
peare) do ncleo de atividades
pedaggicas do projeto Shakes-
peares Globe Theatre, que esta-
va sendo construdo no bairro de
Bankside, beira do Tmisa.
O projeto havia sido idealizado
pelo ator e diretor americano Sam
Wanamaker. O edifcio seria ergui-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Um dos exemplos mais eviden-
tes o de Cristina Kirchner. Ape-
sar de tambm ter pretenses de
disputar de novo a Presidncia em
2019, por ora sua preocupao
mais a de fugir dos processos em
que acusada de enriquecimento
ilcito, especulaes com o dlar
com informao privilegiada e ou-
tros crimes.
Mas o caso que mais chamou a
ateno foi o de outro ex-presiden-
te: Carlos Menem, que governou
de 1989 a 1999. Do alto de seus 86
anos, o caudilho de La Rioja se
apresentou novamente como can-
didato a senador por sua provncia
e feudo eleitoral.
Se vencer, manter o foro privi-
legiado que j possui por ser se-
nador e no ter de pagar a pena
que lhe foi conferida pela Justia
de sete anos de priso, por pra-
ticar contrabando de armas e des-
vio de fundos pblicos durante o
mandato.
AS MOS DE PERN
No o ttulo de um filme, mas
poderia ser. Na ltima semana, os
argentinos lembraram o anivers-
rio de 30 anos do roubo das mos
de Pern. O assunto repercutiu na
imprensa e nas conversas.
Trata-se de um dos vrios cri-
mes polticos que fazem parte de
um lgubre folclore nacional,
composto ainda pela queda do
helicptero que matou o filho de
Menem (1995) e pelos assassina-
tos do promotor Alberto Nisman
(2015) e do influente empresrio
Alfredo Yabrn (1998), este pea-
chave na construo de obras p-
blicas e em esquemas de lavagem
de dinheiro da corrupo.
Todos esses casos tm ainda em
comum o fato de jamais terem sido
elucidados pela Justia. Alm dis-
so, houve roubo ou destruio de
do num terreno a pouco mais de
200 m do local do teatro original de
Shakespeare, que pegou fogo em
1613 e acabou demolido em 1642.
Por ocasio de nossa primeira
temporada em Londres, os direto-
res pedaggicos do Globe, encan-
tados com a montagem de Ro-
meu e Julieta, convidaram-nos
para visitar as obras do teatro.
SURPRESA Para nossa surpre-
sa, pouco mais de trs anos de-
pois, em 1999, recebemos uma
chamada de nosso amigo e par-
ceiro, o mais carioca dos ingleses,
Paul Heritage, consultando-nos
sobre a possibilidade de uma tem-
porada do espetculo no palco do
Shakespeares Globe.
O teatro acabara de inaugurar
um projeto em sua agenda de ve-
ro para grupos e trabalhos que
traziam vises inovadoras sobre
a obra de Shakespeare. Depois de
um Sonho de uma Noite de Ve-
ro numa verso cubana e de um
Rei Lear indiano, seria a vez de
um Romeu e Julieta brasileiro.
Em fevereiro de 2000, fiz uma
primeira visita tcnica ao teatro,
em pleno inverno londrino. O lo-
cal estava fechado ao pblico por para que fssemos para a rua em
causa das condies climticas.
Mesmo assim, pude assistir a
uma emocionante apresentao
realizada por alunos de uma es-
cola pblica de Londres, em que
crianas de seis a oito anos entra-
vam sozinhas no palco do Globe
e recitavam um texto ou poema
de Shakespeare. Fiquei pensando
ilustrssima 7
evidncias em todos eles e at,
em alguns, testemunhas mortas de
causas no naturais e bastante sus-
peitas. Ou seja: farto material para
o imaginrio nacional.
O guarda que vigiava o cemit-
rio de Chacarita (onde Pern esta-
va enterrado) e uma mulher que
havia reportado a presena de ho-
mens perto do tmulo prximo
hora da profanao apareceram
mortos as causas no foram di-
vulgadas pelas autoridades.
Depois, o prprio juiz que inves-
tigava o caso foi vtima de um aci-
dente fatal de carro. O veculo caiu
de um penhasco numa curva de
uma estrada no sul da Argentina.
PROFANAO
Uma nova edio do livro La
Profanacin, do jornalista Clau-
dio Negrete, acaba de ser lanada,
com evidncias mais recentes. Se
no elucida de todo o mistrio, ao
menos elimina as hipteses mais
esotricas defendidas ento pela
viva do general, Isabelita Pern,
que hoje vive reclusa em Madri.
Outras caducaram ao longo da no-
va investigao, aberta em 1994.
Segundo o autor do livro e espe-
cialistas no caso, a causa mais pro-
vvel para o roubo das mos seria
poltica. Teria sido uma forma de
intimidar os peronistas, que, du-
rante o governo de Ral Alfonsn
(1927-2009), do partido rival (Uni-
o Cvica Radical), reorganizavam-
se para voltar ao poder.
Mas o que alimenta o imagin-
rio popular a cada aniversrio do
evento menos a razo do crime
do que os detalhes de sua execu-
o e as perguntas que ficaram no
ar. Quem se atreveu a profanar a
sepultura de Pern? Como reali-
zaram os cortes em seu corpo? Por
que levar justamente as mos? E,
afinal, o que foi feito delas?
em como os ingleses receberiam
nosso Romeu e Julieta to mi-
neiro e irreverente.
A pulga ficou atrs da orelha.
A resposta veio nas duas sema-
nas de julho daquele ano, com o
teatro sempre lotado nas 14 ses-
ses que fizemos. O pblico a prin-
cpio reagia com certa desconfi-
ana, especialmente entrada de
uma trupe um tanto clownesca de
msicos, mas pouco a pouco ia se
entregando ao espetculo.
Ao final, muitos ingleses vi-
nham nos falar de uma singeleza
e de uma capacidade de resgatar
a veia popular da obra de Shakes-
peare que estaria um tanto esque-
cida por l, pelo excesso de re-
verncia que sua obra inspirava.
Doze anos depois, Romeu e Ju-
lieta voltaria ao palco do Globe,
desta vez como parte da progra-
mao comemorativa das Olim-
padas de Londres, quando as 39
peas de Shakespeare foram en-
cenadas no teatro, em lnguas e
pases dos cinco continentes.
Voltandoquelediadonossoen-
saio tcnico antes da estreia: num
dado momento, a cena foi inter-
rompida por um diretor do Globe
frente ao teatro, beira do Tmisa.
Segundo uma velha tradio,
sempre que havia funo no palco,
uma bandeira era hasteada para
sinalizar s pessoas do outro la-
do do rio que haveria espetculo.
Foi assim que o pavilho do Bra-
sil tremulou por duas semanas no
mastro do Shakespeares Globe.
8 ilustrssima DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

IMAGINAO
PROSA , POESI A E TR ADU O

7 Tinha os ombros to largos

LAO SHE
traduo MRCIA SCHMALTZ
ilustrao GRACE ZHANG

Como estava feliz, sentia-se

mais corajoso. Desde que compra-
ra o riquix, Xiangzi corria ainda
mais depressa. Claro que com a
ateno redobrada, devido ao fa-
to de o veculo ser dele, mas caso
no corresse, se sentiria em dbito
consigo mesmo e com o riquix.
Depois de chegar cidade, ele
cresceu mais dois dedos. Ele mes-
mo percebeu isso e achava que
cresceria ainda mais. De fato, seu
corpo havia ficado mais robusto,
e acima dos lbios despontava
um princpio de bigode. E, sim,
ele queria ficar ainda mais alto.
A cada vez que tinha que se abai-
xar para passar por um porto de
rua ou uma porta, apesar de nada
dizer, ria por dentro, pois mesmo
j sendo alto sentia que seguiria
crescendo. Agradava-lhe sentir-se
adulto e ainda criana.
Uma pessoa vigorosa como ele,
em cima de um riquix to bonito e
que era s dele com os amortece-
dores to macios que faziam os va-
rais vibrarem, o chassi brilhante,
impecvel, o assento muito branco
e uma sonora buzina, queria cor-
rer como forma de homenagear a
si prprio e ao riquix. E olha que
isso no era falsa modstia, mas
sim, para ele, um dever: tinha que
correr, quase que voar, para de-
senvolver ao mximo sua fora e
exaltar a beleza do riquix. Aque-
le veculo era adorvel; meio ano
depois, andando com o riquix na
rua, ainda nutria por ele um gran-
de carinho. O veculo correspondia
ao menor sinal do balano da cin-
tura, de uma flexo da perna ou de
um endireitar da coluna de Xiang-
zi. Parecia que tentava ajudar seu
dono de maneira incondicional,
no existia nenhuma barreira en-
tre o riquix e Xiangzi. Em lugares
planos e mais inspitos, Xiangzi
corria apenas com uma mo em
um dos varais, e o ressoar manso
da borracha dos pneus traseiros
fazia-o avanar veloz e estvel. Ao
chegar ao destino, a roupa de Xi-
angzi ficava encharcada de suor,
como se tivesse sido tirada do bal-
de. Sentia-se exausto, mas feliz e
orgulhoso. Um cansao como se ti-
vesse galopado um cavalo de raa.
Dizem que a valentia leva ao
descuido, mas Xiangzi era pru-
dente quando desembestava a cor-
rer. Se no fosse depressa ficaria
mal com o passageiro, mas, se ao
correr batesse o riquix, se senti-
ria mal consigo mesmo. O veculo
era sua vida, sabia que tinha de
ser cuidadoso. Como era valente e
cauteloso, a autoconfiana crescia
nele a cada dia, e acreditava que
ele e o veculo eram de ferro. cidade. Alm do mais, a robustez que obtinha o po de cada dia, e os rumores, os mais interessan- abria-lhes o caminho e acelerava-
Assim, no s corria destemi- de seu corpo levava-o a acreditar esse era para ele a sua terra frtil, tes eram os relacionados guerra. lhes a partida. Mas os ricos no
do como no se importava com que, caso o pior acontecesse, na que o acompanhava de maneira Outros eram apenas boatos, co- conseguiam fugir sozinhos; dado o
quanto trabalhava. Ele achava que hora ele saberia se virar, e no teria resignada; enfim, o seu tesouro. mo falar de assombraes no peso da fortuna, alugavam muitos
puxar um riquix para ganhar o grandes prejuzos: ele era to ro- Mas, devido seca e s notcias de por falar nelas que as almas pe- pares de pernas para lhes ajudar.
po era a melhor coisa da vida. busto e tinha os ombros to largos! guerra, o preo dos alimentos au- nadas aparecem. Quanto guerra, Tinham caixas para serem carre-
A qualquer hora que quisesse sa- Todos os anos na primavera, mentava, disso Xiangzi entendia. j era bem diferente: como no gadas, velhos, mulheres e crian-
ir em busca de uma corrida, nin- quando o trigo despontava nas Porm, como as demais pessoas havia notcias precisas, as conse- as para serem transportados, e
gum poderia det-lo. No presta- searas, chegavam os rumores da da cidade, ele s sabia lamentar quncias eram imediatas. Talvez nesses momentos que aqueles que
va ateno aos rumores que corri- guerra. Para a populao do norte, a situao, mas nada podia fazer. houvesse diferenas nos detalhes, vendem a fora de seus braos e
am pelas ruas os soldados que as espigas de trigo e as baionetas Se os mantimentos estavam ca- mas, quanto iminncia da eclo- pernas ganham dinheiro, subindo
entraram pelo oeste da cidade, as eram smbolo da esperana e si- ros, assim era, e quem haveria de so da guerra, a probabilidade era o preo da mo de obra.
batalhas em Changxindian, o re- nnimo para receios. O riquix de ordenar a diminuio dos preos? de 80 a 90% real. Haver guer-
crutamento forado para alm do Xiangzi completou seis meses na O comportamento geral levava-o a ra era uma frase de efeito, cedo
Porto Oeste, o fechamento dos estao em que as espigas de trigo cuidar apenas de sua vida e a se- ou tarde aconteceria. Quanto aos
portes de Qihua por meio dia; precisavam das chuvas de prima- guir em frente. adversrios envolvidos e os seus
nada disso importava. Quando as vera. Chuva no cai quando o povo Se os habitantes da cidade no motivos, cada um tinha uma ver-
lojas fechavam, os ambulantes se quer; e a guerra, independente do tinham controle sobre a situao, so. Xiangzi no era alheio a isso. SOBRE O TEXTO Este trecho
recolhiam e as ruas eram tomadas desejo dos homens, vinha de qual- sabiam criar rumores s vezes Mas, quanto queles que vendiam faz parte do romance O Ga-
pela polcia e pelas foras da segu- quer jeito. Se as notcias eram fatos criavam do nada e, outras vezes, a fora de trabalho, incluindo os roto do Riquix, escrito nos
rana, e ele tambm saa de perto ou rumores, Xiangzi no se impor- aumentavam bastante, provan- puxadores de riquix, apesar de anos 1930, best-seller nos
e interrompia o servio. Contudo, tava: era como se nunca tivesse do que disso entendiam e que no no darem as boas-vindas guer- Estados Unidos nos anos
no acreditava em rumores. Ele vivido no campo; esquecera-se de eram tolos nem preguiosos. Eram ra, ao topar com ela no caam
sabia se cuidar, em especial por- como a guerra destrua a lavoura como peixinhos que vo tona em runa. Os que mais entravam 1940 e primeiro livro do au-
que o riquix era dele, mas Xiangzi e no lhe interessava a previso da gua e passam o tempo a fazer em pnico nas guerras eram os tor chins a ser traduzido no
no passava de um campons e do tempo. Tudo o que importava borbulhas, o que engraadinho, abastados. Mal ouviam rumores e Brasil. A Estao Liberdade
no tinha a malcia das pessoas da era o seu riquix, pois era com ele mas completamente intil. Dentre tratavam de debandar. O dinheiro lana o ttulo neste ms.
 Agradecimento Restaurante Cr

DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017

folhafartura

Produo Aline Prado

ESPECIAL GUIA DO FESTIVAL FARTURA - COMIDAS DO BRASIL

Keiny Andrade/Folhapress
MANDA BRASA
O FOGO E SEUS GUARDIES SADOS DE VRIAS PARTES DO PAS PROTAGONIZAM A SEGUNDA
EDIO PAULISTANA DO MAIOR FESTIVAL DE GASTRONOMIA BRASILEIRA, QUE ACONTECE
EM PARCERIA COM A FOLHA NOS DIAS 15 E 16 DE JULHO; PREPARE-SE PARA A COMILANA

FOLHA.COM/FARTURA
2 folhafartura ESPECIAL
Do eixo do Fartura - Comi-
das do Brasil nascem vrios
tentculos a alimentar uma
mesma engrenagem. Trata-
se de uma plataforma de gas-
tronomia empenhada em
pesquisar, desenvolver e
compartilhar a cozinha naci-
onal, os costumes e os modos
de fazer que a envolvem.
Parte-se de uma estrutura
indita, rica e particular, cu-
jo alicerce so as expedies
pelo pas nas quais a equipe
busca personagens na tenta-
tiva de mapear e preencher o
trajeto que o alimento faz do
campo ao prato.
Neste percurso, a receita
e a histria que ela carre-
ga surge como elo entre
passado e presente, entre
campo e cidade, como uma
forma de linguagem, intera-
o, integrao e registro.
A alimentao, alis, era ti-
daporCmaraCascudo(1898-
1986), um dos intelectuais
que mais contriburam para
PODE VIR QUENTE
QUEM VEM, DE ONDE E O QUE TRAZ
Mojeca com cogumelo
AM
yanomami do chef
Felipe Schaedler
RO
Pirarucu ao molho
de tucupi ensinado
pelo chef Diogo Sabio
AC
Salteas do chef
Marcos Torres
(Rio Branco)
TO
Surubim ao leo
de coco babau
com risoto de cux da
chef Rosa Nunes
GO
Flor de coco
tema da aula de
Ebe Lima, do projeto
Mulheres Coralinas
FLVIA G. PINHO
COLABORAO PARA A FOLHA
A segunda edio paulista-
na do festival Fartura Comi-
das do Brasil, que acontece
no Jockey Club ao longo do
prximo fim de semana, ter
mais de 80 atraes gastron-
micas e 25 atraes culturais.
Para no perder nada, co-
mece pelo mapa dos estan-
des, que ser distribudo ao
pblico. A Folha parceira
do evento, que se divide em
dez setores.
No espao Chefs e Restau-
rantes, 24 profissionais vo
vender, por at R$ 30 o pra-
to, suas receitas emblemti-
cas, em pores na medida.
preciso, porm, guardar
apetite para 12 estandes que
estaro no espao chamado
Lanches, Petiscos e Doces.
No espao Cozinha ao Vi-
vo, o visitante pode, alm de
comprar, acompanhar o pre-
paro do prato. Mas aqui
bom saber que os lugares so
limitados, e as senhas, distri-
budas uma hora antes.
Quer mais do que assistir e
comer? Passe no espao Inte-
rativo, onde possvel colo-
car a mo na massa.
Quem gosta de refletir so-
bre tendncias da mesa e ou-
vir histrias de sucesso de
profissionais da cozinha vai
curtir a programao do es-
pao Conhecimento.
Enquantoisso,aprograma-
o cultural rola em dois pal-
cos, um com shows, outro
com espetculos infantis.
Quem gosta de cozinhar,
EDITORIAL LUIZA FECAROTTA
Receita de diversidade
o entendimento da culinria
brasileira, como campo mais
precioso que a prpria lingua-
gem na vida humana.
Bem, para compartilhar o
conhecimento absorvido, o
Fartura acaba de lanar um
site hospedado na Folha,
com registros das viagens e
receitas de chefs celebrados
ou de comunidades remotas
e annimas, nas quais ficam
preservadas as tradies cu-
linrias. Com o mesmo obje-
tivo, tambm edita livros e fil-
mes e realiza eventos.
Nesses, criam-se espaos
democrticos de convivncia,
troca e oportunidade de esta-
belecer ligaes entre atores
da gastronomia brasileira e
entre eles e o consumidor.
Onde, em um s tempo, se-
DF
Baunilha do
cerrado d sabor
leitoa assada do chef
Simon Lau (Braslia)
MT
Queijo Braz
mato-grossense
do premiado chef italia-
no Stefano Pollaccia tribo indgena Terena
Jonker
O FESTIVAL MESA DEMOCRTICA
Leve a fome e a
vontade de comer
Como aproveitar o melhor da gastronomia brasileira reunido no Fartura
ou de simplesmente experi-
mentar sabores novos, vai se
divertir comprando uma coi-
sa diferente no espao Produ-
tos e Produtores, que rene
iguarias selecionadas de to-
do o Brasil, algumas bem di-
fceis de achar em So Paulo.
O pblico ganhar folhe-
tos com 12 das receitas servi-
das no evento, que tambm
estaro disponveis em fartu-
r possvel conhecer o cacto
xiquexique, o aspargo mari-
nho e a baunilha do cerrado?
O Fartura mostra diversi-
dade, produtos e usos que en-
riquecem nosso repertrio de
receitas. E estas, por sua vez,
ajudam a transformar a cozi-
nha em eficiente ferramenta
de defesa da biodiversidade.
Nesta segunda edio em
So Paulo, na qual todos os
Estados mais o Distrito Fede-
ral esto representados por
meio de produtos ou cozi-
nheiros, nota-se um frescor
entre os participantes.
H a boa e velha guarda,
como Benny Novak (Ici Bis-
tr, So Paulo), Edinho Engel
(Amado, Salvador) e Checho
Gonzales (Comedoria Gonza-
les, So Paulo), mas surge em
RR
Carne PA
Peixe com
de sol arroz de
nas receitas caranguejo, da
da cozinheira chef Prazeres
dona Kalu Quaresma
MS
Mandioca da
chef Letcia
Kalymaracaya, da
Bolachas
PR
holandesas
artesanais da marca
Arroz com frutos Aspargo
SC RS
do mar com o marinho na
passo a passo ensinado culinria chef
por Jaime Barcelos Marcelo Schambeck
rabrasil.folha.uol.com.br.
A edio do ano passado
em So Paulo atraiu 8.000
pessoas que devoraram 20
mil refeies. Neste ano, a es-
trutura cresceu, a comear
pela rea, que foi de 5.900 pa-
ra 8.200 metros quadrados.
Rodrigo Ferraz, idealiza-
dor do festival, que acontece
tambm em Tiradentes (MG),
Belo Horizonte, Fortaleza e
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
destaque uma nova safra. Thais Alves quebra outros
O festival se abre a nomes paradigmas. A jovem de 25
como Marcelo Schambeck anos lida todo dia com a vio-
(Del Barbiere, Porto Alegre), lncia do fogo direto num res-
Paulo Shin (Komah, So Pau- taurante especializado em
lo) e Rafael Pires (Pacco e carnes, mas leva ao Fartura
Bacco, Tiradentes), profissi- um prato que reala vegetais.
onais com menos de 30 anos Outra particularidade des-
que vm desenvolvendo tra- ta edio a crescente esco-
balho apurado: tcnicas, pes- lha espontnea de cozinhei-
quisas, novas e boas ideias. ros por pratos vegetarianos.
Esto a mostrar um movi-
mento maior, no qual a car-
ne sai do protagonismo im-
perativo, como no prato do
EXPEDIES PELO futuro descrito pelo norte-
americano Dan Barber, em
PAS BUSCAM que um bife de cenoura o
elemento central.
MAPEAR O TRAJETO Ainda que haja a presena
DO ALIMENTO ENTRE firme e forte de porco, coste-
la bovina, peixes, frutos do
O CAMPO E O PRATO mar. E que assim seja.
Chefs e Petiscos, Cozinha Espao
Restaurantes Lanches e Doces ao Vivo Interativo
AP
Farinha de MA
Arroz de PI
Quibe do
mandioca com cux serto
coco da associao ensinado pelo preparado com
da Vila Valdemar chef Antonio Buna carne de charque
(Macap) por Paulo Tajra
SP
MAIS DE
15 restaurantes
de SP estaro no festival, como o Ici
Bistr, o Pomodori, o Tte tte e
a Comedoria Gonzales. Foodtrucks
tambm marcaro presena,
vendendo de cafs a macarons
O tempo de permanncia
da pessoa no evento, em So
Paulo, tambm foi maior: cin-
co horas em mdia, contra a
a mdia de trs horas nos ou-
tros Estados.
Diante disso, alm de au-
mentar a quantidade de can-
celas, aprimorar o sistema de
venda antecipada de ingres-
sos e reforar o estoque de
pratos, a organizao elevou
Porto Alegre, diz que a inten- o nmero de lugares para co-
o evitar alguns problemas mer os restaurantes passa-
que surpreenderam a organi- ram de 20 para 24, mas ou-
zao em 2016. tros espaos tambm servi-
Nos outros Estados, o p- ro refeies, que vo custar ONDE Jockey Club de So Paulo,
blico chega aos poucos, ao entre R$ 8 e R$ 30.
longo do dia. Em So Paulo, O coordenador de produ-
todos chegaram de uma vez, o, Alexandre Minardi, con-
parecia inaugurao de brin- ta que o trabalho para colo-
quedo em parque de diver- car de p o Fartura comeou
so, gerou filas no estaciona- h um ano, ao fim da edio
mento e na bilheteria, diz. 2016. Seu time tem 40 pesso-
ab
Neste ano, o evento ser re-
alizado em mais cinco cida-
des. Ter novas edies em
Fortaleza, Porto Alegre, Belo
Horizonte e Tiradentes e es-
treia em Belm (PA).
Em Tiradentes, ganha ver-
so especial para celebrar 20
anos de festival na cidade his-
trica, apenas com produto-
res e chefs de Minas, Estado
que se apropriou da cozinha
caipira, aqui desprezada, e
fez dela grande smbolo.
Os mineiros tambm mar-
cam presena reforada no
festival de So Paulo.
Haver uma etapa em Por-
tugal, na qual o intercmbio
entre chefs daqui e de l bus-
ca origens da nossa cozinha.
Vamos, pois, comer, beber,
ingerir significado do u
em tupi-guarani, que o Fartu-
ra destaca na nova marca.
*Luiza Fecarotta crtica de
gastronomia da Folha e curadora do
Festival Fartura - Comidas do Brasil
Espao Produtos
Conhecimento e Produtores
CE
Goiaba com queijo em
nova verso pelas
mos de Lia Quinder
RN
Flor de sal
produzida no Brasil
explicada por Roberto
de Freitas, da Cimsal
Costela no bafo de
PB
Onildo Rocha, do
Cozinha Roccia (Joo Pessoa)
PE
Arroz com porco com
quibebe de jerimum
do chef Joca Pontes
AL
Acaraj feito pelo
chef Jonatas
Moreira (Macei)
SE
Cactos xique-xique na
cerveja do serto a
receita do chef Timoteo
Domingos
Frutos do mar com bolo
BA
de milho verde do chef
Edinho Engel (Salvador)
Moqueca de bacalhau
ES
capixaba preparada
pelo chef Juarez Campos
Brioche com porco
MG
braseado e picles de
maxixe do chef Fred Trindade
Petisco de arroz
RJ
carreteiro com
carne seca do chef Pedro
Siqueira
as, mas a rede de fornecedo-
res indiretos chega a 120, do
transporte segurana.
A cozinha de apoio, onde
so guardados os alimentos,
oferece estrutura aos chefs,
que tero o auxlio de 30 alu-
nos de gastronomia do Senac.
Como sero servidos cer-
ca de 25 mil pratos, eles vo
passar o dia picando ingredi-
entes e auxiliando no que for
preciso, diz Minardi.
FARTURA COMIDAS DO
BRASIL | SO PAULO
entrada pelo Porto 1
QUANDO 15 e 16 de julho
(sbado, das 12h s 22h, e
domingo, das 12h s 20h)
QUANTO R$ 20 e R$ 10 (meia);
compra antecipada no
site ticket360.com.br
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 folhafartura ESPECIAL 3
4 folhafartura ESPECIAL DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

ESCOLHA SEU ESPAO VEJA A PROGRAMAO COMPLETA DOS DOIS DIAS DE FESTIVAL QUE ACONTECE NO JOCKEY CLUB

ESPAO CHEFS E RESTAURANTES ESPAO PETISCOS, DOCES E LANCHES

Onde eles preparam pratos de at R$30 Ache verses gourmet de delcias clssicas
Fotos Divulgao
Marcos Livi (Napoli Centrale, SP)

Keiny Andrade/Folhapress
Pizza frita de linguia calabresa
Mario Santiago (A Po de
Queijaria, Belo Horizonte)
Po de queijo recheado
Gustavo Rozzino (O
Sandoui, SP) Alidog
Greg Caisley (Guarita
Bar, SP) Bolovo
Jonatas Moreira (Akuaba,
Macei) Acaraj, com
opo vegetariana
Fred Trindade (Trindade,
Belo Horizonte) UAI Pulled Pork,
Oscar Bosch Onildo Rocha Felipe Schaedler Joca Pontes Daniela Martins Gabriel Matteuzzi brioche com canela
(Tanit, SP) (Cozinha Roccia, (Banzeiro, Manaus)) (Ponte Nova, Recife) (L em Casa, Belm) (Tte Tte, SP) de porco braseada, requeijo
Fideu Joo Pessoa) Mujeca de peixe Arroz de linguia Silveirinha Guioza de pato, de raspa e picles de maxixe
Costela no bafo, moqueado com pimenta de de camaro com caldo ao Lia Quinder (Sucr Patisserie,
Benny Novak
xerm, picles maxixe e cogumelo cheiro, quibebe de perfume da Fortaleza) Mil folhas de goiaba
(Ici Bistr, SP) Jos Barattino
e roti de rapadura yanomami jerimum, lminas Amaznia com musseline de queijo coalho
Cassoulet (Eataly, SP)
de lombo de porco e crocante de castanha de caju
Leo Paixo Telma Shiraishi Nhoque de Paulo Shin
Marcelo Corra defumado e feijo
(Glouton, Belo (Aizom, SP) batata-roxa, (Komah, SP) Paulo Tajra (Favorito Comida
Bastos verde crocante
Horizonte) Barriga Peixe grelhado, fonduta de queijo e Samgyeopsal, Tpica, Teresina) Quibe do serto
(Jiquitaia, SP)
de porco no melado milho doce em duas castanha-de-caju prato tpico da
Arroz de costela
e farofa de banana texturas e shis roxo Coreia do Sul Pedro Siqueira (Puro, Rio
de Janeiro) Bolinho de arroz
carreteiro com queijo minas
Norberto (Frang, SP)
Coxinhas de Frango
Rafael Pires (Pacco & Bacco,
Tiradentes, MG) Pastel de
angu com recheio de costela,
ora-pro-nbis e melado de cana

Lisandra Amaral
(Maria Farinha, SP)
Bolinhos caipira e vegetariano

ESPAO PRODUTOS E PRODUTORES ESPAO COZINHA AO VIVO

Para conhecer, comprar e levar Passo a passo de receitas dos chefs convidados.
Ao final da aula, os pratos so colocados venda

GELEIAS E INFUSES LINGUIA (Maracaju, MS) BOLACHA ARTESANAL SBADO, 15/7

Marina de La Riva (SP)
UTENSLIOS
Muriqui Cermica (SP)
FARINHAS (Macap, AP) Jonker (Palmeira, PR) 13h30 | Timteo Domingos 16h30 | Marcelo Corra
DOCES Edu Tijolo (Restaurante Gastrotinga, Bastos (Jiquitaia, SP)
KETCHUP ARTESANAL
Aracaju, SE) Fil de xique- Baio de dois
Strumpf (SP) (So Bartolomeu, MG) xique aromatizado com cerveja
17h | Gael Paim (Butchery
14h | Gael Paim (Butchery BBQ & Drinks, Belo Horizonte)
Karime Xavier/Folhapress

QUEIJOS DE CABRA BBQ & Drinks, Belo Horizonte) Brisket defumado

Heloisa Collins (Joanpolis, SP) Aula sobre carnes, ensinar
a receita de short ribs
15h | Antonio Buna (Pousada
Rancho do Buna, Canto dos
Atins, MA) Arroz de cux
15h30 | Caetano Sobrinho
(A Favorita, Belo Horizonte)
Fideu de galinha caipira
16h | Gael Paim (Butchery
BBQ & Drinks, Belo Horizonte)
Costelo fogo de cho
17h30 | Tassia Magalhes,
Pomodori (So Paulo)
Risoto de manteiga de
camaro com pancetta
18h | Checho Gonzales
(Comedoria Gonzales, SP)
Antituchos feitos com corao e
molho de amendoim e batatinha
19h | Ilmar de Jesus
(Casa Cheia, Belo Horizonte)
Pela gua, receita famosa de MG

ESPAO CONHECIMENTO
Palestras sobre pratos, receitas e produtos*
SBADO, 15/7
12h30 | Diego Barreto
(Senac, SP) Rubaco - verso
paraibana do baio de dois
13h45 | Larissa Mazolli
(Hotel Pullman, SP)
Trio de ceviche
15h | Solange e Morubixaba
Batista (Macap, AM)
Picadinho de tartaruga
16h15 | Thais Gagliardi
(Agencia TAO, SP)
Comunicao e gastronomia
na era das redes sociais
DOMINGO, 16/7
13h | Gael Paim (Butchery 16h30 | Gael Paim (Butchery
BBQ & Drinks, Belo Horizonte) BBQ & Drinks, Belo Horizonte)
Costelinha de barbecue no PIT Costelo fogo de cho
13h30 | Iara Rodrigues 17h | Thais Alves
(Quitandarte, SP) Bala de mel (Cr Gastronomia, SP)
17h30 | Roberto Freitas Arroz de vegetais
14h | Jaime Barcelos
(Cimsal, Mossor, RN) (Ostradamus, Florianpolis) 17h30 | Fbio Vieira
Flor de Sal 100% brasileira Arroz com frutos do mar (Restaurante Micaela, SP)
18h45 | Dona Kalu Canjiquinha com
15h | Fellipe Zanuto
(Boa Vista, RR) Carne de sol linguia e lagostim
(Restaurante Hospedaria, SP)
Risoto Imigrante 18h | Jaime Solares
20h | Rosa Nunes
(Cabana do Lago, Palmas, TO) (Borracharia Gastrobar, Belo
16h | Letcia Kalymaracaya
Aula com o tema Meio Maranho, Horizonte) Arroz de su
(Campo Grande, MS)
Meio Tocantins: surubim, cux Bolinhas de mandioca ao caldo
e leo de coco de babau de carne seca e mandioca
21h15 | Marcos Torres
(Marcos Gourmet, Rio Branco,
AC) Saltenha com tucupi

DOMINGO, 16/7
ESPAO INTERATIVO PROGRAMAO
Pblico participa de aulas prticas, sob orientao ARTSTICA
12h30 | Giovani Matsuno 17h30 | Marcelo Schambeck dos chefs. preciso retirar senhas uma hora antes
(SP) O sabor da Amaznia (Del Barbieri, Porto Alegre)
Projeto Identidade RS, que Palco principal Espao cultural
13h45 | Ebe Lima
percorre o estado atrs SBADO, 15/7
(Projeto Mulheres SBADO SBADO
de histrias culinrias,
Coralinas, Goinia) 12h30 | Bruno 16h30 | Simon Lau
e o aspargo marinho 13h | Mark Lambert e 13h | 14h30 | 16h | Realejo
Flores de coco, tradio goiana Bertozo Mancio (SP) (Aquavit, Braslia) Leitoa
18h45 | Edinho Engel Quinteto Radio Swing
15h | Prazeres Quaresma,
Galinhada assada, compota de caj, 15h | Parlapates - O Troglodita
(Restaurante Amado, Salvador) baunilha do cerrado e confit 15h | Fernando Costa
Saldosa Maloca (Belm) 14h30 | Diogo Sabio 17h | 18h | 19h | Super
Tema da aula Um mineiro de gengibre silvestre Quarteto convida Leila Maria
Piracumb, da Ilha do Combu (Jarude, Porto Velho, RO) Circo Mmicos
que descobre o mar
Pirarucu ao molho de 19h | Patrick Assuno 17h | Mariana Aydar
16h15 | Stefano Pollacia DOMINGO
tucupi e jambu com (Fazenda Coruputuba,
(Pollacia, Cuiab, MT) Mestre *A participao gratuita, mas 19h | Choro Vivo convida
banana da terra e Pindamonhagaba, SP) 13h | 14h | Daniel Salvi -
queijeiro premiado, Pollacia sujeita lotao do espao. Marina de La Riva
Senhas podem ser retiradas uma farofa de castanha Dar aula com o tema De Luprcio, o faz-tudo
contar a histria do queijo Braz hora antes do incio das aulas.
na manteiga onde vem o seu alimento? 21h | Rodrigo Sha
13h30 | 15h | 16h30 | Realejo
DOMINGO, 16/07 DOMINGO 16h | PiA FraUs -
Crculo das Baleias
FOOD TRUCKS 12h30 | Elton Rico (SP) 16h30 | Jean Ponce 13h | Bocato
Moqueca baiana e capixaba (Guarita, SP) Drinques 19h | Desvio
15h | Dante Ozzetti
Doces Caf Takoyakis
14h30 | Juarez Campos 19h | Marina de La Riva convida N Ozzetti
DMacarons (SP) Bio Barista (SP) Takobike (SP)
(Oriundi, Vitria) (SP) Geleias artesanais
17h | Blubell
Familee (SP) Pipoca Quitutes mineiros Garoupa salgada - o
Pip Gourmet (SP) Quitandarte (SP) bacalhau capixaba 19h | Charlie e os Marretas
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
MULHERES CARLA GUIMARES
CORALINAS CALDA E CRAVO
COLABORAO PARA A FOLHA, EM GOINIA
Frutas do cerrado e outras
comuns em quintais da cida-
Poemas comestveis
de de Gois, antiga capital do
Estado homnimo, so ingre-
dientes de algumas das recei-
tas clssicas preparadas pe-
las 71 integrantes da Associ-
Grupo inspirado na poeta goiana que era doceira profissional ao Mulheres Coralinas, ou
traz para a festa sua cocada-de-fita e outras delicadezas Ascoralinas.
O grupo, inspirado na vida
e na obra da poeta goiana Co-
ra Coralina (1889-1985), tem
entre seus objetivos abrir es-
paos para vozes femininas.
Neste ano, o segundo de
existncia da associao, es-
se coletivo estar representa-
do no festival Fartura.
Duas integrantes, Ebe Ma-
ria de Lima Siqueira e Edina
Maria Alves zara, vo exe-
cutar em So Paulo a receita
de doce de coco em formato
de flor. Doces de mamo ma-
duro, figo e laranja da terra
sero preparados s vsperas
da viagem capital paulista
para que estejam disponveis
degustao do pblico do
NO FARTURA
Flores de coco trabalhadas com fitas do
fruto, cozidas em gua de coco ou na polpa
festival. A expectativa tam-
bm mostrar bordados e al-
guma pea em palha e argila,
j que as coralinas tambm
trabalham com artesanato.
Ser muito importante a
participao no festival por-
que ser mais uma forma de
dar visibilidade para a nossa
associao, afirma Siqueira,
50, presidente da entidade.
Aassociaoresultantedo
projetoMulheresCoralinas,re-
alizado em 2014 e 2015 com o
objetivo de garantir a capaci-
tao e a formao para 150
mulheresemreasespecficas
de trabalho como cultura, ar-
tesanato e gastronomia.
GRUPO VENDE
DOCES E PRODUTOS
ARTESANAIS EM
LOJA NO MERCADO
MUNICIPAL DA
CIDADE DE GOIS
Fotos Divulgao
folhafartura ESPECIAL 5
A vida e a escrita da escri-
tora Cora Coralina inspiraram
as aes propostas pelo pro-
jeto, uma vez que a poetisa foi
uma mulher empreendedora
e fez do trabalho sua maneira
de ganhar independncia fi-
nanceira e intelectual, afir-
maSiqueira,quedoutoraem
literatura brasileira e profes-
sora na UEG(UniversidadeEs-
tadual de Gois).
Cora Coralina, reconheci-
da como grande poeta do co-
tidiano, escreveu Poemas
dos Becos de Gois e Estri-
as Mais e Vintm de Cobre,
entre outros livros. Morreu
aos 95 anos.
A herdeira Vicncia Bretas
concedeu associao de
mulheres o direito de aplicar
fragmentos da obra de sua
me nas peas artesanais que
produzem.
MAN PELADO
Nascida em maio de 2016,
a associao tambm tem
apoio da Prefeitura de Gois.
Alm dos doces mais conhe-
cidos, produz bolo de arroz e
man pelado (de mandioca),
e salgados como empado
goiano e biscoito de queijo.
Entre as douras mais procu-
radas esto as flores de coco
e o pastelinho, que leva doce
de leite e canela.
J os artesanatos incluem
bonecas e bordados.
O grupo comercializa seus
produtos em uma loja no Mer-
cado Municipal da Cidade de
Gois e se prepara para a ven-
da em rede, segundo a presi-
dente da associao.
Do total de mulheres que
integram as coralinas, duas
vivem na rea rural do muni-
cpio de Itapirapu (GO). As
demais so moradoras da ci-
dade de Gois, distante 131
quilmetros de Goinia.
A maioria das integrantes,
na faixa etria entre 35 e 72
anos, tem como nica fonte
de renda a venda dos doces e
das peas de artesanato.
6 folhafartura ESPECIAL DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

Produo Aline Prado

Fotos Keiny Andrade/Folhapress

Criaes
da Muriqui
Cermica
(SP), que
fornece para
restaurantes

Geleias FEIRA LIVRE LEVE SACOLINHA

Novidade e
artesanais
La Reina
(SP), da
cantora
Marina de
La Riva

Festival oportunidade para conhecer produtores de todo o pas e comprar

desde queijo bom e farinhas diferentes at utenslios sofisticados de cermica

FLVIA G. PINHO
COLABORAO PARA A FOLHA
Depois de passar horas pe-
rambulando e comendo
pelo Fartura So Paulo, dif-
cil no sentir uma certa von-
tade de cozinhar.
Se acontecer, v ao espao
Produtos e Produtores. Ele foi
idealizado como um merca-
do de produtos artesanais, e
cada balco tem uma bonita
histria para contar.
Quem provar os biscoitos,
folhados e pes da Jonker no
pode perder a chance de pu-
xar um dedinho de prosa e co-
nhecer a trajetria da peque-
na fbrica, que fica em Pal-
meira, no Paran.
As receitas foram trazidas
da Holanda pelo imigrante
Gerard Jonker, que chegou
cidade logo depois da guerra
e abriu uma padaria, em 1948.
H 23 anos, o local virou
uma pequena indstria arte-
sanal, com 12 funcionrios,
hoje comandada por Valeska
Ketchups
da famlia
Divulgao
Jonker, neta de Gerard. Vete-
rana no Fartura, ela vem com
a mala abarrotada.
Em 2016, levamos 1.500
pacotes para o evento e ven-
demos tudo. Neste ano, o es-
toque de 3.000, afirma.
Tambm vem de longe a fa-
rinha de mandioca feita pela
Associao dos Produtores da
Vila do Valdemar, cooperati-
va que rene seis pequenas
casas de farinha nos arredo-
res de Macap (AP).
A tradio por l a fari-
nha dgua, feita a partir da
UMA DAS IGUARIAS
SELECIONADAS
A LINGUIA DE
MARACAJU (MS),
CERTIFICADA E
FEITA DO MESMO
JEITO DESDE 1890
mandioca pubada (ou fer-
mentada), mas com uma par-
ticularidade: os gros so
compridos, como os de arroz.
O produto vai estar ven-
da em dois sabores: no tradi-
cional e no temperado com
polpa de coco. Ambos ren-
dem timas farofas.
Pode ser uma boa guarni-
o para a linguia de Mara-
caju, uma iguaria com regis-
tro de indicao geogrfica
que vem de Mato Grosso do
Sul. Ela feita do mesmo jei-
tinho desde 1890, como con-
ta Ana Nery Terra Souza, uma
das guardis da receita.
Cortamos a carne bovina
em pedacinhos, na ponta da
faca, e temperamos com alho
torrado, sal, pimenta-bodi-
nho e pimenta-dedo-de-mo-
a e suco natural de laranja
azeda. A tripa natural, das
vacas da fazenda, diz Souza.
L em Maracaju a tradio
manda assar a linguia fres-
ca na brasa ou us-la na re-
ceita do arroz carreteiro.

Strumpf (SP),
que mostrar
tambm uma
nova mostarda,
sem amido

Receita da Jonker (PR),

pequena fbrica que comeou
como padaria, em 1948

SOBRE
RODAS
GASTRONOMIA
DMacarons Pip gourmet
DE RUA PRESENTE Food truck do doce base de farinha Carrinho de pipocas com pitada de
de amndoas torradas e recheado com sofisticao. Traz sabores inesperados como
vrios tipos de creme, entre eles geleias e trufa branca, curry e mostarda, lemon pepper,
ganaches. Tambm vende caf expresso caramelo e flor de sal, coco e noz pec
ab
tradio
Depois dessa gostosura,
nada como um doce caseiro.
Eduardo Luiz Fortes, terceira
gerao de doceiros da minei-
ra So Bartolomeu, famosa
pelos doces em barra, vai tra-
zer seus Doces do Tijolo.
So cerca de 25 tipos de
compotas e barras goiaba-
da, pessegada, doce de leite,
de figo e de cidra e laranja
cristalizada, entre outros.
Tambm vai ter queijo do
bom. Heloisa Collins, dona
do pequeno Capril do Bos-
que, em Joanpolis (SP), vai
vender sua premiada linha de
queijos de cabra maturados.
Estaro no balco o azul do
bosque, entre outros, matu-
rado por 45 dias, o lua do bos-
que, inspirado no camem-
bert, e o delicado cacauzinho,
com mofo branco sobre co-
bertura de cacau e baunilha.
Tambm se produz muita
coisa boa na cidade grande.
A cantora Marina de La Riva,
que descobriu recentemente
sua veia alquimista, vai apre-
sentar a nova linha La Reina.
Alm de geleias artesanais,
ela produz infuses base de
cachaa (ou rum), frutas e es-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 folhafartura ESPECIAL 7
Rodrigo Marcondes/Folhapress
Linguia de
Maracaju
(MS), que
temperada com
alho torrado,
pimentas e suco
de laranja azeda
Karime Xavier/Folhapress
peciarias. A egpcia leva phy-
salis e manga, enquanto a
africana mescla jabuticaba
com figo. So para consumir
de vrias maneiras: puras,
com gelo, com limo-sicilia-
no, com especiarias macera-
das, recomenda.
Em seu balco, o pblico
poder degustar geleias com
fatias de queijo tulha.
A famlia Strumpf, tambm
de So Paulo, ter um espa-
o para apresentar seus ket-
chups e molhos barbecue ar-
tesanais, e mais uma novida-
de: mostarda. A receita, ba-
se de gros importados do Ca-
nad, no contm amido e
tem sabor adocicado.
Vai ter cermica para levar
para casa. A artes Gisele
Gandolfi, do ateli Muriqui,
que desenvolve linhas exclu-
sivas para restaurantes famo-
sos da capital, estar venden-
do diversos produtos.
Vou levar cermicas de
identidade bem brasileira, Capril do Bosque,
como cabaas, moringas e em Joanpolis (SP),
marmitas, alm de pratos que vende queijos de
contemporneos, usados no cabra premiados
servio de restaurantes, diz.
para encher a sacola.
Divulgao
Farinha de mandioca
feita na cooperativa da
Vila do Valdemar, nos
arredores de Macap (AP)
Familee Bio Barista
Food truck especializado em doce. A Kombi equipada com mquina
So mais de 20 opes, entre elas de caf traz o menu clssico
bolo de ma com cenoura, bala de de cafeterias, chocolate quente,
coco e cocada cremosa com sorvete caf gelado e soda italiana
8 folhafartura ESPECIAL
GUARDIES DO FOGO
O panelo
da bruxa
O trabalho desta jovem cozinheira controlar
a brasa e fazer brilhar como pratos principais
os dois extremos da cozinha: carnes e vegetais
MARLIA MIRAGAIA
COLABORAO PARA A FOLHA
Prato vegetariano no
mais s salada verde, diz
Thais Alves, 25, chef frente
do Cr, em So Paulo, casa
que tem nos preparos na bra-
sa a sua vocao. A frase soa
especialmente interessante
quando se observa que o me-
nu do restaurante tem uma
longa seo dedicada s car-
nes dry-aged.
Esse processo de matura-
o a seco, trabalhoso, longo
e muito na moda faz os cor-
tes descansarem em ambien-
te de temperatura controlada
para perderem gua e con-
centrarem sabor. No Cr, a
durao desse mtodo vai de
14 a 60 dias.
Tanto o cardpio do ende-
reo quanto sua churrasquei-
ra foram criados sob a orien-
tao de Renzo Garibaldi,
chef do premiado Osso Car-
nicera y Salumeria, em Lima,
no Peru, casa que se destaca
pelo trabalho com carnes.
Thais e seu subchef passa-
ram dez dias l, acompa-
nhando o dia a dia do aou-
gue e da cozinha, desossan-
do partes de boi e de porco,
que chegam ainda inteiros ao
Osso, lembra ela.
Nem por isso, porm, os ve-
getais deixam de receber a de-
vida preocupao da cozinha
do Cr. So protagonistas de
pratos como a entrada feita
com melancia infusionada
com temperos asiticos, ca-
r, crosta de sal grosso e pe-
pino, e o nhoque de abbora
com emulso de ricota.
Outro exemplo o arroz de
vegetais, integrante do car-
dpio fixo, a mesma receita
que ser demonstrada por
Thais num panelo sob bra-
sas no festival Fartura.
feito com arroz-bomba (o
mesmo da paella) e vegetais
em vrias camadas: no caldo
de legumes tostados, no mo-
lho romesco ( base de casta-
nha-do-par, pimento e to-
mate) e no complemento de
legumes na brasa.
A intimidade com arro-
zes, lembra Thais, remonta
poca em que trabalhou no
Man, em So Paulo. A pri-
VEGETARIANOS E CIA. GRUPOS EMERGENTES
Legumes viram estrela do prato
Chefs buscam novas formas de valorizar vegetais para atender ao paladar do pblico que baniu a carne da dieta
IARA BIDERMAN
COLABORAO PARA A FOLHA
Unir pesquisa gastronmi-
ca e vegetarianismo ten-
dncia crescente e sem vol-
ta, segundo Rodrigo Ferraz,
diretor do Fartura.
No festival deste ano, os
organizadores pediram aos
profissionais participantes
receitas que atendessem ve-
getarianos e veganos.
H demanda do pblico
por opes vegetarianas,
mas tambm h uma tendn-
cia de profissionais busca-
rem novas formas de valori-
zar ingredientes vegetais da
cozinha brasileira e us-los
como prato principal, no s
como acompanhamento,
diz Lisandra Amaral, do Ma-
ria Farinha. Em seu restau-
rante em So Paulo, onde
serve comida de inspirao
caipira, a chef percebeu a ne-
meira vez durou quase dois
anos, e foi quando o espanhol
Daniel Redondo ainda esta-
va por l.
De um restaurante com
uma estrela no guia Miche-
lin, pulou para outro: foi
chamada para atuar no La-
sai, no Rio de Janeiro.
No restaurante do chef Ra-
fael Costa e Silva consolidou
seu trabalho com vegetais.
Costa e Silva conhecido por
sua parceria com agriculto-
res locais e pelo afinco em se-
lecionar sua matria-prima.
Ele brilhante por fazer uma
couve-flor sozinha virar a es-
trela de um prato. Conhecer
bem legumes faz parte da al-
ma do Lasai, diz.
Depois de uma temporada
no Rio, a maga retornou a So
Paulo e reencontrou Daniel,
do Man. O que est fazendo
por aqui, menina? Resulta-
do: voltou ao restaurante pa-
ra, meses depois, encontrar
seu caminho entre um fogo
e uma chapa a lenha alm
de uma bela churrasqueira.
cessidade de oferecer opes
para o pblico que eliminou
a carne da dieta.
Senti que precisava de
uma friturinha que fosse ve-
getariana, diz ela, que in-
cluiu no cardpio de petis-
cos do Maria Farinha opes
como o bolinho de milho,
que levar ao Fartura.
quase um creme de milho
empanado, define a chef.
Explorar novas formas de
cozinhar sem protena ani-
mal um campo vasto e fas-
cinante para a chef Thas Al-
ves, do Cr, de So Paulo.
Brincar com bacon muito
fcil, a graa brincar com
cenoura, rabanete, batata.
Para ela, a tendncia vegeta-
riana no s uma resposta
demanda dos clientes.
As coisas acontecem jun-
tas. Os restaurantes oferecem
mais opes porque hoje h
mais oferta de produtos,
THAIS ALVES
mais pesquisa na rea e mais
pblico interessado, afirma. nas no cardpio, hoje so
O futuro, para Mrio San-
tiago, da Po de Queijaria, de
Belo Horizonte, o desenvol-
vimento de novas receitas.
No interessa fazer feijoada
vegana, estrogonofe de soja,
substituies simples da car-
ne, diz ele, que v aumen- melos da safra e queijo
tar o nmero de adeptos ao
vegetarianismo, principal-
mente nas novas geraes.
Santiago prepara o seu
po de queijo com os mais di-
versos recheios. Comecei reira, do Akuaba, de Macei,
BRINCAR COM
BACON MUITO
FCIL. QUERO
VER BRINCAR
COM RABANETE
com duas opes vegetaria- ro afro-baiano, mas a procu-
ra por pratos sem protena
quatro, conta.
H recheios como beterra-
ba assada no sal grosso com
queijo de cabra e mel e o de
mix de cogumelos este l- tomate cereja, quiabo, chu-
timo estar no Fartura.
Misturo diferentes cogu-
e temperos para criar s com
gruyre, mas em So Paulo
vou usar o queijo da Serra da
Canastra, diz.
Tambm especialmente
para o festival, Jonatas Mo-
prato ovolactovegetariano ao
preparou uma verso vega-
na de acaraj. para agra- sado: gnocchi de batata-ro-
dar gregos e troianos, diz.
O bolinho de massa de fei-
jo fradinho ser recheado que sempre gostou de fazer
com uma mistura de repolho
e shimeji. D um sabor meio
defumado, como o do cama-
ro do acaraj tradicional.
O Akuaba especializado nota crescimento do pblico
em frutos do mar com prepa-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Fotos Keiny Andrade/Folhapress
NO FARTURA
Arroz de vegetais
com caldo de
legumes tostados,
molho romesco (
base de castanha-
do-par, pimento
e tomate) e
legumes na brasa
tendo que sair do outro lado
animal grande, segundo
Moreira. Para esse pblico,
ele criou receitas como a mo-
queca vegana, com shimeji,
chu e banana da terra. Te-
mos inmeros ingredientes
vegetais, uma vocao da
cozinha brasileira ainda pou-
co explorada, afirma.
Jos Barattino, do Eataly,
em So Paulo, vai levar um
festival sem ser de caso pen-
xa, fonduta de queijo e cas-
tanha de caju. Barattino diz
comida com vegetais, s no
gosta de separatismos gas-
tronmicos. Faz e serve recei-
tas com ou sem carne, mas
que prefere a segunda opo.
ab
SUSTNCIA
CARLOS ALBERTO DRIA
O INCERTO
DA BRASA
Achamos que o fogo o que
conta. Ainda mais em forma
de brasa, que parece a evoca-
o legtima do que h de
mais primitivo no fogo: o con-
sumir-se. No entanto, o fogo
plural e a brasa, tambm.
Aquele gostinho especial
do churrasco exposto brasa
tem um nome tcnico: reao
de Maillard. fruto da cara-
melizao da gordura.
Se voc pensar que os ndi-
os tinham diferentes brasas,
pode imaginar o que produ-
ziam em termos de sabores.
Os guaranis faziam vrios
usos: colocando carnes, pei-
xes ou vegetais longe cerca de
1,5 metro da brasa, tinham as
coisas moqueadas, isto ,
com um tipo de defumao;
mas usavam tambm algo co-
mo a parrilha, mais perto do
fogo, produzindo churrasco
ou cozinhando numa panela.
E havia as coisas que iam
direto sobre a brasa, envoltas
ou no em folhas, resultando
em pamonhas ou humitas.
Outras iam sob as brasas,
enterradas e, por fim, aque-
las envoltas nas cinzas ainda
quentes. Havia ento cinco
entendimentos das brasas,
que garantiam resultados que
eram esperados justamente
do seu controle.
Isso quer dizer que toda
uma vasta culinria pode nas-
cer do simples entendimento
das brasas, deixando de lado
o calor que age atravs de in-
termedirios como pedras,
panelas de barro ou de ferro
e outros metais.
O conhecimento do fogo
uma coisa muito especial em
qualquer cultura. Basta lem-
brar que no deixamos crian-
as se aproximarem. O fogo
coisa que expressa nossa mai-
oridade. Manipul-lo, fazen-
do que realize o resultado es-
perado, j especialidade.
Um grande cozinheiro, o
argentino Francis Mallmann,
escreveu um livro, chamado
Sete Fogos, que resume to-
da a culinria criolla argen-
tina. Graas ao controle que
ele tem sobre o fogo, de suas
mos saem os melhores assa-
dos. No s carnes e peixes,
mas tambm legumes. A ab-
bora que ele assa, envolta e
enterrada sob a fogueira,
considerada uma das mara-
vilhas do mundo gourmet.
Ento, o que parece sim-
ples ainda mais complexo
pela sua simplicidade, pela
possibilidade de o fogo esca-
par ao controle por um sim-
ples erro de clculo ou uma
impercia qualquer.
Quando essas coisas so
gritantes, o prprio fogo nos
aplica a punio, queimando
a comida ou nossas mos. Por
isso, mesmo prudente man-
ter as crianas afastadas.
O fogo implacvel. Por es-
sa razo, devemos ter o mai-
or respeito e admirao por
aqueles que o dominam para
nos servir. O que deve ser do-
ce ou azedo deve permanecer
assim, sem que o fogo impri-
ma seu amargor nivelador em
tudo sobre o que trabalha.
como se o alimento pas-
sasse por um tnel escuro,
exatamente como esperamos.
E quem conduz o alimento
nessa trajetria nica, que po-
de ser fatal, o cozinheiro.
Sim, podemos no gostar.
Basta ento o olhar de decep-
o para que o cozinheiro per-
ceba que no deu certo, que
precisa, de novo, percorrer o
caminho solitrio atravs do
fogo at o nosso prazer.
CARLOS ALBERTO DRIA socilogo, autor
de Formao da Culinria Brasileira
(edit. Trs Estrelas) entre outros
O CONHECIMENTO
DO FOGO EXPRESSA
NOSSA MAIORIDADE.
AS CRIANAS NO
SE APROXIMAM DELE
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 folhafartura ESPECIAL 9

GUARDIES DO FOGO TELMA SHIRAISHI

Fotos Keiny Andrade/Folhapress

Hot
hot
hot
NO FARTURA
Tainha com milho em
duas texturas (creme
e tempur) e shis
roxo, folha de sabor
um pouco picante

frente do japons Aizom, ela at serve sashimi mas nunca feito com da refeio, afirma ela, que dos uma vez ao ano, na jane- A apresentao, cores e ce-
abriu a casa ao lado de Shin la de uma ou duas semanas. rmicas, isso tambm mar-
salmo. Quer conhecer a alma do restaurante? Aposte na cozinha quente Koike, hoje fora do negcio. No temos as montanhas, ca do restaurante uma he-
So as receitas quentes, nem o mesmo litoral do Ja- rana que ela carrega do uni-
COLABORAO PARA A FOLHA de ingredientes locais e sazo- preparo que se utiliza de pei- sob sua responsabilidade, po. Meu trabalho utilizar verso da moda, em que traba-
nais em seu auge uma das xe e legumes da estao. que representam a alma do os ingredientes daqui com os lhou antes da cozinha.
As pessoas estranham preocupaes da cozinha ni- Quando o Aizom foi inau- restaurante. Com elas, voc mesmos mtodos e princpi- Era uma poca de experi-
quando digo que no servi- pnica e tambm de seu gurado, h dez anos, Telma consegue ter um panorama os, como equilbrio e varieda- mentao. Surgiram top mo-
mos sushi ou sashimi de sal- restaurante. tinha a inteno de explorar de outros tipos de texturas e de, explica. dels, desfiles e estilistas. En-
mo, diz Telma Shiraishi, 47, Um bom resumo da filoso- sabores prximos ao Japo, sabores, diz. Muitos clientes j sabem tre eles, Fause Haten, a quem
sobre o Aizom, eleito melhor fia est na receita que ela vai mas sem precisar, necessari- Telma, que neta de japo- e perguntam o que h de no- ajudava a organizar colees
japons pelo Melhor de so- apresentar no festival Fartu- amente, dar nfase a sushis neses, tem no trabalho de ob- vo no menu. O que eles bus- e eventos. Mesmo assim, ti-
paulo - Restaurantes, Bares e ra. A tainha com milho em e sashimis. servar e garimpar fornecedo- cam algum tempero ou sa- nha a cozinha como um dos
Cozinha, da Folha. duas texturas (creme e tem- As pessoas estavam acos- res um dos pilares da casa. H bor que conheceram no Ja- cantos preferidos. Todo dia,
um investimento explo- pur), e shis roxo (folha de tumadas a pensar a cozinha os que plantam produtos ape- po, diz. o caso do limo pensava no que fazer para o
rar a nossa costa e suas vari- sabor herbceo e um pouco japonesa ligada a esses pra- nas para o restaurante. Al- yuzu, ctrico que lembra Ki- almoo, lembra. Hoje, tam-
edades, explica a chef. O uso picante) um exemplo de tos. Sirvo, mas uma parte guns dos quais so encontra- oto no vero, diz Telma. bm. (MARLIA MIRAGAIA )
 10 folhafartura ESPECIAL
ESQUADRILHA DA FUMAA
JAIME SOLARES GAEL PAIN CHECHO GONZALES
Comida que abraa
No fundo de um posto de gasolina, chef faz culinria confortvel
CAROLINA LINHARES
DE BELO HORIZONTE
Se tudo tivesse dado erra-
do na aventura gastronmi-
ca do chef Jaime Solares, 45,
ele teria ao menos uma hist-
ria para contar: de quando fez
um jantar brasileiro para o
prncipe de Mnaco.
Mas deu tudo certo. Na
poca, esse belo-horizonto-
nino tinha se mudado para a
Frana para ganhar experi-
ncia na cozinha. Um conhe-
cido que vivia em Mnaco o
contratou. Ele teria sua dis-
posio a equipe do chef Jol
Robuchon, considerado o co-
zinheiro do sculo.
A chego eu, um jacu do
mato. E as pessoas achando
que eu era um star. Eu no ti-
nha nem visto de permann-
cia, afirma. O jantar do
prncipe foi a coisa mais sur-
realista da minha vida.
A batalha para servir cem
pratos em trs minutos foi
apenas uma de suas vitrias.
Aos 30, Solares largou o es-
NO FARTURA
Divulgao
Costelinha ao
molho barbecue,
brisket (peito de
boi) defumado,
short ribs na grelha
e costela de gado
wagyu assada
Manhas de defumador
Ele o homem frente da espeteria da moda na capital mineira
DANIEL CAMARGOS
COLABORAO PARA A FOLHA,
EM BELO HORIZONTE
O churrasco no palito ga-
nhou a capital mineira. Espe-
terias, conforme o nome da
moda, so onipresentes na
animada vida noturna.
A Butchery BBQ & Drinks,
no bairro de Lourdes, uma
das mais concorridas. cena
recorrente durante a semana
pessoas disputando espao
na calada e comprando fi-
chas de cerveja e espetinhos.
O chef churrasqueiro Gael
Paim, 31, ser um dos respon-
sveis por brasa e defuma-
o no festival Fartura. A ex-
presso um jeito de Gael
deixar claro que o que ele faz
diferente de churrasco.
No Brasil, isso ficou um
pouco vulgarizado, todo
mundo tem acesso a churras-
co, mas nem todos tm o do-
SOBRE
RODAS
GASTRONOMIA
DE RUA PRESENTE
critrio de advocacia e a imo-
biliria que tinha em socie-
dade com a me e foi atrs da
trajetria de cozinheiro.
Eu ganhava R$ 6.000 e
passei a R$ 600. Mas estava
no pas das maravilhas. E a
Alice era eu, diz.
Comeou no restaurante a
quilo de um amigo, fez um
curso tcnico no Senac, foi
para o requintado Ah! Bon,
de Belo Horizonte. Buscou,
ao mesmo tempo, ser aceito
pelos cozinheiros de origem
simples, numa poca em que
a cozinha no era exatamen-
te uma carreira, mas a nica lo que est sendo feito, diz.
opo profissional de muitos.
Eu chegava s sete e saa ros torresmo e tropeiro, Sola-
s duas. Sempre fui assim no
trabalho e, na cozinha, ainda
mais, porque muita pres-
so, as pessoas se exaltam.
Essa histria de que chef
manda panela na parede
verdade, confessa.
Na volta da Frana, e aps
passar pelo cultuado restau-
rante O Ddiva, tambm em
Belo Horizonte, ele abriu a
mnio da tcnica, diz.
Desde adolescente, Gael
foi o churrasqueiro da fam-
lia. Fez faculdade de gastro-
nomia e, quando teve conta-
to com o churrasco texano,
mudou sua concepo.
Churrasco no uma coi-
sa que se faz de ltima hora,
merece muita ateno. Preci-
sa ser preparado e organiza-
do com antecedncia.
O churrasqueiro um en-
tusiasta da carne do gado wa-
gyu, de origem japonesa. Par-
ticipa de leiles de lotes de
carne e procura difundir seu
uso no Brasil. Dependendo
do corte possvel pagar mais jo e bacon. Outra estrela o
barato que uma picanha em
supermercado, compara.
Antes de montar a Butche-
ry, trabalhou no Caf de la
Musique de Belo Horizonte,
com o chef Bruno Faro.
Gael tambm respons-
vel pelo Festival VacaTussa,
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab
Alexandre Rezende/Folhapress
prpria casa nos fundos de
um posto de gasolina.
Por isso, deu o nome de
Borracharia Gastrobar ao lo-
cal. Fao o simples: levar
mesa um conforto, algo para
lembrar a cozinha da fam-
lia, define.
Em cinco anos na Frana,
onde cozinhou em barcos e
tambm com o estrelado chef Solares e seu arroz
Mauro Colagreco, seu mai- caldoso de su
or aprendizado, diz, foi que, com miss, shimeji
se fizer o frango malfeito, o e ora-pro-nbis
bicho morreu toa. A maior
coisa que uma cozinha pode
ter respeito e amor por aqui-
Alm dos clssicos minei-
res quis ter no cardpio a ca-
ra de Belo Horizonte. bem
difcil desbancar o eixo Rio-
So Paulo, mas a arte de re-
ceber que temos aqui trans-
forma a nossa comida.
Ele busca originalidade a
partir de receitas clssicas,
como o caso de seu arroz
de su preparado com ora-
pro-nbis, miss e shimeji.
NO FARTURA
Orgulho
Fotos Keiny Andrade/Folhapress
Anticuchos
(espetinhos) de
que vem
corao bovino
e de galinha
ao molho de
amendoim e batata
da rua
Cozinha de imigrantes
com tempero andino se
expressa em espetinhos
COLABORAO PARA A FOLHA
Quando estiver saindo de
um bar na Bolvia, de madru-
gada, saiba, voc pode en-
contrar anticuchos uma
tima comida para curar res-
saca. Anticuchos so o mes-
mo que espetinhos, um dos
pratos andinos mais popula-
res, explica Checho Gonza-
les, da Comedoria Gonzales.
Vendidos tradicionalmen-
te em barracas e carrinhos
com um braseiro, usam ge-
ralmente vsceras, como fga-
do ou corao, como ingredi-
entes. A carne marinada de
um dia para o outro em uma
mistura que pode levar alho,
cominho e vinagre.
Esta a frmula que ele vai
que almeja difundir novos ti- apresentar no espao de de-
pos de carne. Nosso traba- monstrao do Fartura: anti-
lho no popularizar, mas cuchos de corao bovino e
deixar na boca das pessoas a de galinha ao molho de
diferena ente comer carne Batatas, amendoim e batata.
de qualidade e outra sem tomate Checho, que boliviano,
qualidade, explica. e cebola chegou ao Brasil aos sete
Por causa da crise, a alta roxa so anos. Mas no a origem que
gastronomia est em baixa na preparados define sua verve culinria.
capital mineira, segundo Ga- na brasa Fao uma cozinha de imi-
el. Por isso, os chefs buscam grantes, de influncia andi-
maneiras de fazer comida boa na, que pode ter referncias
com um preo mais acessvel. argentinas, peruanas, mexi-
Entre os destaques da But- canas, afirma.
chery esto o espetinho Ser- Trabalhou com o chef Alex
ra do Curral, com cebola, Atala, do D.O.M., no final da
blend de carne de porco e boi, dcada de 1990, abriu e fe-
toucinho, tomate seco, quei- chou algumas casas, e, em
2012, encabeou o movimen-
sushi mineiro, com blend de to de feiras que serviam co-
carnes enroladas no bacon. mida de rua, com O Mercado.
Entre as carnes que vai pre- Cinco anos depois, abriu a
parar em So Paulo est a cos- Comedoria Gonzales. De for-
tela de wagyu assada no fo- mato democrtico, um box
go de cho com oito horas de no Mercado de Pinheiros ro-
cozimento. Ela termina a deado de banquetas, dedica-
coco desfiando, descreve. do comida de rua. (MM)
Quitandarte Takobike
Food bike do armazm de Pinheiros Bolinhos grelhados de polvo e de
vende bolo de coco cremoso (R$ 9), shimeji, os takoyakis so preparados
biscoito amanteigado (R$ 10), bala de em cima de um triciclo por Flavia
mel (12) e sequilhos (R$ 8 e R$ 10) Couto, 36, e Felipe Moraes, 40
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Fotos Gabriel Cabral/Folhapress
GUARDIES DO FOGO PAULO SHIN
Pimenta de famlia
Filho de imigrantes, chef tenta remoar cozinha
coreana com receitas de sua me como aliadas
COLABORAO PARA A FOLHA
Pequenino, com apenas 35
lugares, sendo cinco no bal-
co, o Komah abriu as portas
em maio de 2016 e j chegou
fazendo barulho foi esco-
lhido, pelo jri do Guia da
Folha, um dos melhores no-
vos restaurantes da cidade,
ao lado do espanhol Tanit.
frente da casa est o chef
Paulo Shin, filho de coreanos,
cuja misso tem sido remo-
ar a cozinha da famlia.
Depois de cursar gastrono-
mia no Senac, o mais novo de
cinco irmos (komah signi-
fica caula, em coreano) fez
estgios no D.O.M., no Kino-
shita, no Ka e no extinto Le
Coq Hardy. Ainda trabalhou
folhafartura ESPECIAL 11
Um dos pedidos mais fes-
tejados da casa, porm, no
sai de suas mos. Cabe a My-
ung Yul Shin Lee, me do
no Le Marais, steakhouse ko- chef, a tarefa de produzir o
sher em Nova York, e passou kimchi, famosa conserva, co-
um ms na capital Seul, se re- mumente de acelga, que nun-
conectando com suas razes ca falta na mesa coreana.
gastronmicas. Minha av, quando veio
Na volta, escolheu um re- para o Brasil, j vendia suas
canto isolado na Barra Fun- conservas para a comunida-
da, zona oeste de So Paulo, de coreana, diz Shin. o
cercado por casas e galpes nosso feijo.
industriais, perto da linha do Quem visitar o estande do
trem, para instalar o Komah. Komah no Fartura ter a
O endereo no afastou a chance de conhecer o kimchi,
clientela. Ao contrrio. alm de um dos pratos mais
Aberto somente para o jan- festejados da casa. O samgy-
tar, o lugar fez fama com ba- eopsal, pancetta assada, ma-
se no boca a boca. rinada no picante molho go-
Na cozinha aberta para o chujang. A carne acompanha
salo, Shin prepara clssicos alface, folha de gergelim, ar-
coreanos como o yukhoe, ti- roz e pasta de soja e ceboli-
ras de carne crua com cebo- nha. A ideia montar uma
linha, gema curada no shoyu trouxinha e tentar abocanhar
e fatias de pera asitica. tudo de uma vez. (FGP)
NO FARTURA
Samgyeopsal,
pancetta assada,
marinada em
molho picante
12 folhafartura ESPECIAL DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

Fotos Keiny Andrade/Folhapress

PETISCOS CROCNCIAS, CASQUINHAS

Voc est frito

Os sabores livres e gordos das ruas so parte importante desta festa,
e claro que surgem no Fartura devidamente valorizados e refinados
pelos cozinheiros. Fica difcil virar as costas para essas pequenas
perfeies da vida, como a tradicional coxinha com catupiry l da
Freguesia do , ou o gostoso bolovo em verso moderna

BOLINHO CAIPIRA
Com farinha de milho
e recheio de carne
moda, a guloseima da
chef Lisandra Amaral,
do Maria Farinha, sai
a R$ 18 no Fartura
(3 unidades) e ter
opo vegetariana

COXINHA A verso com catupiry do Frang para esse que

um dos petiscos mais famosos de So Paulo segue o mesmo
padro artesanal h 30 anos; no Jockey, estar disponvel em
pores de cinco unidades de 50 gramas cada por R$ 16

PIZZA FRITA
O chef Marcos Livi, do
Napoli Centrale, leva

DA CASCA AO BAGAO E DE CABO A RABO ao festival sua delcia

recheada de linguia
calabresa e inspirada

Reaproveitamento
na comida de rua
tradicional da Itlia;
a unidade vale R$ 20

total de alimentos o
futuro da boa cozinha
Ao desenvolver pratos com partes consideradas menos nobres de ingredientes,
um cozinheiro reduz o descarte de comida e os custos, beneficiando toda a cadeia

EVERTON LOPES BATISTA entrada, prato principal, so-

DE SO PAULO
O aproveitamento total dos
ingredientes comea a ga-
nhar importncia em restau-
rantes brasileiros. Entre os
benefcios esto a reduo sa que tambm segue esse
dos custos, que pode ser re-
vertida em preo mais baixo
ao consumidor, a diminuio
de lixo e a descoberta de ou-
tros sabores, revelados pela
criatividade dos chefs.
O restaurante Puro, do Rio,
segue o princpio de usar o
mximo da matria-prima de
maneira comercial. Assim
nasceu o menu convidati-
vo, seleo diria, no almo- alimentos deveria ser uma
o, de pratos feitos com apa-
ras de carnes e partes consi-
deradas menos nobres de pei-
xes e polvos, entre outros pe-
daos de ingredientes que em
geral so descartados.
Tentculos menores de
polvo, que em muitos lugares
so jogados fora, aqui vo pa-
ra o arroz, a massa ou se
transformam em ceviche,
diz o chef Pedro Siqueira.
O cardpio um dos suces-
sos do Puro. O almoo, com
CRIADO POR
PEDRO SIQUEIRA,
BOLINHO DE ARROZ
CARRETEIRO SEGUE
PRINCPIO CONTRA
O DESPERDCIO
bremesa e caf, sai por R$ 49.
S consigo esse preo por
causa da reutilizao, afir-
CACHORRO-QUENTE
ma Siqueira.
O alidog do chef Gustavo
No festival Fartura, o chef
Rozzino, do Sandoui,
apresentar um petisco da ca-
homenagem ao
cachorro-quente de rua
princpio: bolinho de arroz
paulistano. Vendido a
carreteiro com queijo minas,
R$ 30, leva aligot (pur
criao inspirada em uma re-
de batatas com queijo)
ceita de famlia. Reaprovei-
e linguia artesanal
tar um princpio de respei-
to pelo ambiente. Precisamos
estar atentos com relao ao
desperdcio, diz ele.
Para o chef Gustavo Rozzi-
no, do Sandoui, de So Pau-
lo, o aproveitamento total de
premissa para todos os res-
taurantes. No entanto, ainda
so poucos no pas que ado-
tam a prtica. Cerca de 10%
dos restaurantes fazem rea-
proveitamento; falta muita
informao ainda, afirma.
Para Daniela Ferreira Flo-
res Longato, professora do
bacharelado em hotelaria do
Centro Universitrio Senac,
que estuda o tema, a prtica
deve deixar de ser diferenci-
al de alguns restaurantes pa-
ra se tornar uma tcnica do-
minante nos prximos anos.
Segundo ela, cursos profis-
sionais j acordam para o as-
sunto e incluem aulas sobre
uso de bagaos e cascas.
A prtica traz benefcios
para todos os envolvidos na
cadeia, principalmente o con-
sumidor final, que tem aces- BOLOVO Sucesso no Guarita Bar, do chef Greg Caisley,
so a sabores e nutrientes que uma releitura de uma tranqueira de bar bem conhecida
antes eram descartados, dos brasileiros: aqui tem carne moda temperada, ovo
cozido e massa de coxinha, gostosura venda por R$ 6
afirma a professora.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 folhafartura ESPECIAL 13

GUARDIES DO FOGO MARCELO CORRA BASTOS

Brasil sem frescura

Ex-advogado que invejava cozinheiros comanda conhecido pela inspirao na
chamada bistronomia mo-
restaurante simples de pegada regional e familiar vimento surgido em Paris,
unindo os preos pagveis
MARLIA MIRAGAIA Estudou gastronomia na dos bistrs com a alta gastro-
COLABORAO PARA A FOLHA FMU, passou de cozinha em nomia. Com a inteno de
cozinha, entre elas a do Sal amenizar a conta, dispensou
Era 2006 e Marcelo Bastos, (do chef Henrique Fogaa) e toalhas de mesa e guardana-
35, advogado recm-forma- do extinto Porto Rubaiyat, at pos, reduziu a troca constan-
do, j tinha lido muito sobre que resolveu montar um pro- te de pratos e enxugou a bri-
como a vida dentro de uma jeto prprio. O Jiquitaia, casa gada de funcionrios.
cozinha profissional des- dedicada cozinha brasilei- O resultado vingou: depois
gastante. Mesmo assim, ti- ra, abriu em 2012. de abrir um bar num espao
nha inveja da vida de quem No imaginrio do chef es- dentro do restaurante, Bas-
preparava comida, mas no tava a comida que era servi- tos deve inaugurar, neste se-
da carreira de um juiz, diz. da pelos avs no restaurante mestre, um restaurante na co-
Recalculou a rota e come- da famlia, na cidade parana- bertura do MAC (Museu de
ou a distribuir currculos em ense de Londrina. Prepara- Arte Contempornea).
restaurantes de So Paulo, vam pratos do dia: dobradi- A cozinha calcada no re-
mesmo sem ter experincia nha, feijoada e virado. E tam- pertrio brasileiro assim co-
a no ser almoos de fam- bm usavam ingredientes do mo a receita que o chef vai
lia, com at 60 pessoas. interior: porco, farinha de mi- apresentar no Fartura: um ar-
Com a mudana, foram lho, hortalias. roz com caldo e cubinhos de
trs meses trabalhando de As lembranas tm muito costela bovina, cebola frita e
graa, uma poca puxada. a ver com o cardpio do Jiqui- farofa de milho. No est no
Fiquei duas horas seguidas, taia, que tambm tem menu menu da casa, mas o card-
uma vez, picando alho. Per- executivo variando de acor- pio tem primos do prato, ar-
guntei se estava bom. A res- do com os dias da semana rozes preparados com su,
posta: No, mas vamos tritu- (R$ 55, de segunda a sexta). com pato e tucupi e um me-
rar no processador de qual- O restaurante, ao lado de xido com feijo, banana e
quer forma, escutou. outros de sua gerao, ficou couve. Tudo bem interiorano.

NO FARTURA
Arroz com caldo e
cubinhos de costela
bovina, cebola frita
e farofa de milho
Fotos Keiny Andrade/Folhapress

padaria queijaria
u padaria confeitaria padaria queijaria mercearia
merceariia Conhea o + Gastronomia.
i confeitaria doceria mercearia confeitaria leiteria padaria
doceria pastelaria
Umleiteria
confeitaria cafeteria
queijaria confeitaria
prato cheio
merceariapara
o
Minas
doceri Gerais
i leiteria
ia crescer. doceria
pastelaria
cafeteria mercearia queijaria

O Governo do Estado de Minas Gerais, por meio da Codemig, lana um novo programa para fortalecer toda
a cadeia produtiva da gastronomia mineira. Da agricultura aos restaurantes, da produo artesanal de
alimentos s grandes indstrias do setor. O Mais Gastronomia tem todos os ingredientes para promover a
gerao de emprego e renda, desenvolvimento econmico, atrao de turistas e investimentos. E preparou
outra novidade deliciosa: Mineiraria, a casa da gastronomia de Minas Gerais. O Mais Gastronomia mais
sabor na mesa e mais crescimento para o setor no nosso Estado.
 14 folhafartura ESPECIAL DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

INGREDIENTES ILUSTRES DESCONHECIDOS

Arroz COGUMELO
IANOMMI
Pesquisadores
do ISA (Instituto
Socioambiental)

de festa
costumavam levar
shiitake desidratado
a uma aldeia sanma,
subgrupo dos ianommi.
At descobrirem que
o grupo tinha a sua
verso do alimento. Os
cogumelos locais passam
A maioria dos mortais desconhece o gosto pelo moqum, estrutura
e a forma de usar esses alimentos que que assa e defuma.
A iguaria comeou a
entraram na seleo dos cozinheiros e vo ser comercializada
dar mais sabor ao festival da gastronomia desidratada ou em
p, com ajuda do ISA,
POR MARLIA MIRAGAIA do instituto AT e do
restaurante Banzeiro,
de Manaus, do chef
Felipe Schaedler. No
Fartura, ele usa o
ingrediente na mujeca
de peixe moqueado

MAXIX XE
Importante alimento no
serto nordestino, onnde
floresce em abundncia
quando comeam m as
chuvas. Vindo da frica,
se integrou bem aos
a
costumes alimentares
nacionais. O ingredien nte
lembra o pepino, e poode
ter espinhos, que ficam
macios quando cozidoss.
consumido como salada, em
picles ou refogado, mas a
maxixada ensopado coom
cebola, tomate, nata, leitte e
coentro sua receita mais
conhecida. Usado pelo chef
Onildo Rocha na costela no
SU bafo com xerm, picles de
Carne que rodeia o osso maxixe e rti de rapadura
da espinha dorsal do
porco, parte do lombo
gordo ou magro. Quando
o lombo desossado, o
resto que fica, uma carne
pouco valorizada, mas
com muito sabor. Pode
ser feita em panela de
presso ou convencional, e
acompanha arroz ou quirera
de milho. Est presente no
arroz caldoso de su com
miss, shimeji e ora-pr-
nobis, de Jaime Solares

SALICRNIA OU
SARCOCORNIA
Ingrediente com aspecto de
alga e sabor salgado, por
nascer prximo beira do mar.
Tambm chamado de aspargo
marinho. Salicrnia a verso
europeia; a sarcocornia a
verso nacional, encontrada em
estado selvagem no litoral de ORA-PRO-NBIS
Santa Catarina e do Rio Grande Rica em ferro, encontrada em diferentes regies do pas
do Sul. Pode ser consumida crua mas na cozinha de Minas Gerais que est sua tradio
ou refogada. apresentada pelo mais forte. De textura crocante, tem sabor que se aproxima
chef Marcelo Schambeck no do espinafre. Pode ser consumida crua, levemente refogada
espao conhecimento do festival ou usada na finalizao de pratos. O frango com ora-pro-
nbis a receita mais conhecida, mas a folha tambm pode
aparecer em sopas ou acompanhando carnes. O sanduche de
costelinha de porco do chef Fred Trindade leva o ingrediente
Produo Aline Prado

BAUNILHA DO CERRADO
a fava de uma orqudea usada para aromatizar receitas doces. S que a verso nacional achada no cerrado
Keiny Andrade/Folhapress

em estado selvagem, ainda no teve cultivo comercial viabilizado. Tem aroma levemente fresco, frutado
e suave. Em Gois, valorizada tambm como planta medicinal. Diferentemente da fava mais usada na
culinria, que originria da Amrica Central, a nossa chega a alcanar at 25 centmetros, maior e mais
volumosa. O chef Simon Lau usa a baunilha do cerrado no pur de caj que acompanha sua leitoa assada

Fontes: chefs Onildo Rocha (Cozinha Roccia), Fred Trindade (Trindade), Felipe Shaedler (Banzeiro) e Marcelo Schambeck (Del Barbiere Bistr);
livros Misture a Gosto - Glossrio de Ingredientes do Brasil (Ana Luiza Trajano) e Gastronomia Sertaneja (Ana Rita Suassuna)

EF
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
cotidiano
Matemtica engatinha at
nas escolas de elite do pas
Foco na memorizao e averso aos nmeros geram atrasos no aprendizado
Desempenho de escolas
privadas s supera o
obtido por alunos de
nvel inferior mdia de
naes desenvolvidas
RICA FRAGA
PAULO SALDAA
DE SO PAULO
A enorme dificuldade do
Brasil no ensino da matem-
tica vai muito alm do univer-
so da rede pblica.
O desempenho das escolas
privadas de elite do pas na
disciplina s supera o obtido
por alunos de nvel socioeco-
nmico inferior mdia das
naes desenvolvidas.
Quando comparadas a ins-
tituies de ensino que aten-
dem alunos de renda eleva-
da na OCDE (Organizao pa-
ra a Cooperao e Desenvol-
vimento Econmico), as no-
tas de escolas brasileiras com
perfil socioeconmico equi-
valente so decepcionantes.
Os dados foram levantados
pela Fundao Lemann com
base no Pisa, exame interna-
cional de aprendizagem.
preventsenior.com.br
B1
No ltimo teste, em 2015,
alunos brasileiros de institu-
ies privadas de elite tive-
ram uma mdia de 497,2 pon-
tos em matemtica, contra pacidade de jovens de 15 anos
541 pontos obtidos pelos es-
tudantes de classe mais alta
que frequentam todos os ti-
pos de escolas na OCDE.
A distncia de 43,8 pontos
equivale, segundo a escala do
Pisa, a um atraso na aprendi-
zagem superior a um ano.
uma diferena muito Antonio Jos Lopes, doutor
significativa, considerando
que se trata de uma classe so-
cialmente privilegiada, diz
Ernesto Martins Faria, econo-
mista da Fundao Lemann,
responsvel pelo estudo.
O recorte do Pisa por nvel O aluno pode no se lembrar
socioeconmico revela que o
desempenho das escolas bra-
sileiras da classe super alta
tambm perde para o obtido
por instituies cujos alunos 10 e depois subtrair 7.
tm renda apenas um pouco
acima da mdia na OCDE.
O nvel socioeconmico
tem forte correlao com o
desempenho escolar. Alunos
mais ricos contam com con-
texto cultural e social mais
slido para alcanar melho-
res resultados. Alm disso,
AVALIAO INTERNACIONAL
At escolas de elite vo mal em matemtica no Brasil
inclui Notas do Pisa 2015 (avaliao internacional)
esporte Pases desenvolvidos*
Escolas privadas do Brasil
541 497 510 465 456 417
Muito acima Pouco acima Abaixo da mdia
da mdia dos da mdia dos pases dos pases
pases desenvolvidos desenvolvidos desenvolvidos
Nvel socioeconmico dos alunos
Considerando escolas pblicas e privadas
498 495 494
500 490
386 391
370
377
356
2003 2006 2009 2012 2015
Distribuio dos alunos por nvel de aprendizagem
em matemtica no Brasil
escolas privadas so, em ge- uma fragilidade na forma co-
ral, mais bem estruturadas. mo ensinamos matemtica, 0 1 2 3 4 5 6
As questes de matemti- diz Faria, da Lemann.
ca do Pisa buscam testar a ca- Existe, ainda, uma cultura
familiar e social de averso Nenhuma Considerado Muita
de identificar padres e resol- matemtica. Comeamos a competncia o mnimo adequado competncia
para exercer a cidadania
ver problemas da vida real. incutir na cabea das crian-
Assim, o raciocnio mais im- as desde muito cedo que ma- Escolas privadas Escolas pblicas
portante que a memorizao. temtica difcil, para pou-
0
No ensinamos os alunos cos, diz Ricardo Falzetta, ge- 10,3%
a raciocinar porque ainda rente de contedo do Movi-
prevalece a cultura de treina- mento Todos Pela Educao.
mento para provas, afirma A OCDE divide a aprendi-
20,3%
20
zagem em seis patamares de 46,5%
em didtica de matemtica e proficincia. Entre as escolas
autor de livros didticos. privadas brasileiras, apenas
Lopes diz que nem o ensi- 0,4% dos alunos se enquadra
no da tabuada deveria se pau- no nvel 6, o mais elevado.
40
tar apenas na memorizao e Nesse estgio, os jovens
ilustra com um exemplo: atingiram o que a organiza- 29%
o chama de pensamento
quanto 7 vezes 9. Mas, se ele e argumentao avanados,
sabe raciocinar, vai se dar conseguindo atacar novos
conta que 9 prximo de dez. 30,6%
60
problemas matemticos.
E mais fcil multiplicar 7 por A fatia de alunos da rede
privada brasileira que no
consegue atingir o nvel 2 (ca- 25,3%
CULTURAL pazes de empregar algoritmos
O problema do Brasil, di- bsicos, frmulas e conven- 15,8%
80
zem especialistas, envolve v- es) de 30%. Nas pblicas, 11,1%
rias dimenses e que atingem o cenrio pior. So 77%. No 3,6% 6%
todo tipo de escola. Passa por Chile, por exemplo, o percen- 0,4% 1,1%
falta de apoio s escolas e de- tual de 14%. No Japo, 9%. *Pases na OCDE (Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico);
100
ficincias na formao de considera escolas pblicas e privadas
Fonte: dados do Pisa (OCDE) tabulados pela Fundao Lemann
professores. Parece existir LEIA MAIS na pg. B3
ANS 30.214-7
0800 77 22 400 ou consulte o seu corretor.
B2 cotidiano DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

EM NOVA York, parado no corre-
dor de um supermercado, de olhos
semicerrados, apertando os fundi-
lhos de um melo na esperana al-
go metafsica de intuir seu grau de
amadurecimento, comecei a com-
preender um dos reflexos mais pro-
fundos e prosaicos da democracia
americana: a diviso equnime do
solo. (E no me refiro reforma
agrria, feita por Lincoln, em 1862,
com o Homestead Act).
Ouvi um excuse me pouco alvis-
sareiro, olhei para trs, dei com o sor-
riso ferino de uma mulher e me dei
conta de que estava impedindo a sua
passagem. Fui pro canto e segui com
as compras, pensando: Que ma-
la. Aos poucos, porm, a insistn-
cia nos excuse mes me fez prestar
ateno na posio do carrinho e na
minha, toda vez que parava para ver
um produto. Comecei a desconfiar
que, talvez, o mala fosse eu.
H, nos EUA, um rgido protoco-
lo no escrito para o uso do espa-
o pblico. assim no supermerca-
do, nas escadas rolantes, nas cala-
das, nos restaurantes. assim at
com os carrinhos de beb. Num va-
go de metr, por exemplo, voc no
para bem em frente porta, num
clima de estou portando duas cri-
anas sagradas que pairam acima
de todas as regras da civilidade:
COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Leo Serva; tera: Rosely Sayo; quarta: Francisco Daudt; quinta: Srgio Rodrigues; sexta: Tati Bernardi; sbado: Oscar Vilhena Vieira; domingo: Antonio Prata
Na faixa
Eles buzinam e aumentam a ve-
locidade, me fazendo recuar. No
falta de estudo. Estou falando
de gente rica, num bairro rico.
Farejo o comentrio on-line: Fi-
ANTONIO PRATA las nos hospitais, educao pfia,
Adams Carvalho mortandade nas periferias, corrup-
o generalizada e voc reclaman-
do que t difcil atravessar a rua?!.
tudo a mesma coisa, amigo. H,
por trs daquelas regras no escri-
tas do deslocamento a p, a acep-
o geral de que todos so iguais
numa cidade e, logo, perante a lei.
A diviso igualitria do espao p-
blico uma consequncia prtica
da tal Religio Civil que Rous-
seau afirmou ser necessria pa-
ra que o pacto social vingasse: a
crena na ideia de que se cada um
abrir mo de um pouco da sua liber-
dade em nome de um bem maior,
todos samos ganhando.
contornem os pequenos budas, po- s vezes, indo pegar meus Faixa de pedestres, entre ns, No Brasil, porm, somos incapa-
bres mortais!. Cada um sabe on- filhos na escola, enfio o um conceito inexistente. Ando por zes de firmar um pacto mnimo, de
de e como se colocar para otimizar a com uma criana de quatro anos compreender que estamos todos jun-
carrinho vazio na faixa, mas tos. Fala-se muito em esgaramen-
o fluxo geral. Todos se beneficiam e uma de dois num carrinho duplo
desta CET mental. nada comove os motoristas e, mesmo assim, os carros no pa- to do tecido social, mas para esgar-
De volta ao Brasil, ainda dentro ram. s vezes, indo pegar meus fi- ar tem que haver, antes, algum te-
do avio, me lembrei da diferen- free shop fecham-se uns aos ou- lhos na escola, vou enfiando o car- cido. No tem. O que temos, h 517
a. Ningum te deixa sair da pol- tros como SUVs enfurecidos na ho- rinho vazio na faixa enquanto os anos, meia dzia agarrada aos no-
trona. preciso saltar no corredor ra do rush. Ningum d passagem, carros se aproximam, achando velos e a patuleia matando e morren-
como quem toma um bonde an- ningum respeita idoso, cadeira de que a possibilidade de matar cri- do por uns fiozinhos. Aqui, na fai-
dando. No aeroporto, os carrinhos roda, criana. Quem pode, pode, anas (os motoristas no sabem xa lembra mais usque na rea VIP
atolados de malas e compras do quem no pode, se sacode. que est vazio) os comover. Nada. do que travessia de pedestres.

ATMOSFERA Veja os dados atualizados em tempo.folha.com.br

CICLOFAIXA
Onde ficam as ciclofaixas em So Paulo
SO PAULO HOJE Manh Tarde Noite SEGUNDA TERA QUARTA QUINTA SEXTA
Sol hoje Lua hoje Prximas
CAPITAL
Nascente: 6h49 Cheia Minguante: 16.Jul, 16h27
Poente: 17h35 Nova:23.Jul, 6h47
12 22 17 13 13 12 14 15 Crescente:30.Jul, 12h23
FUNCIONAMENTO Uma das faixas da via
21 23 21 24 24 Cheia:7.Ago, 15h12
Domingos e feriados, separada para ciclistas
das 7h s 16h
PROBABILIDADE AMANH TERA
INTERIOR Mn. Mx. Mn. Mx.
16/28 DE CHUVA
Votuporanga 13/21 Araatuba 15 25 15 26
Franca Grande SP 0% Avar 11 24 12 24
Ubatuba 0% Bauru 13 25 14 25 Ciclofaixa de lazer Ciclofaixa de lazer
17/26 Santos 0% da ZONA NORTE da ZONA LESTE
Campinas 13 24 14 25
S. J. do R. Preto Iguape 0% 14 km de extenso
14/26 C. do Jordo 6 17 7 17 8,5 km de extenso s
16/25 C. do Jordo 0% Catanduva re
Ribeiro 14 25 14 26 lla
Araatuba Franca Vi
13 22 14 23
ZONA NORTE D.
13/24 12/22 Itapeva 10 22 11 23 us
Bauru 15/25 S. Carlos Marlia 12 24 13 24 Praa Av
.L
16/25 Catanduva Piracicaba 14 25 15 26 Heris da FEB
Marginal Tiet
Pres. Prudente 12/23 Pres. Prudente 16 26 16 27 Parque da
Marlia 5/17 Campo Juventude
Ribeiro Preto 14 27 15 28
10/23 C. do Jordo
13/23 de Marte
11/23 14/24 So Carlos 13 24 14 24 Parque
Campinas S. J. dos ZONA OESTE da Luz
Avar Piracicaba S. J. do R. Preto 16 26 16 27 Av. Governador
ste Carvalho Pinto
Campos 11 24 11 25 dial Le
S. J. dos Campos Marginal Av Av. Ra
Sorocaba 12 24 13 25 Parque Pinheiros . Pa
15/26 Villa- ul CENTRO Parque Linear
FIQUE ATENTO Ubatuba Votuporanga 15 28 15 29 ist Engenheiro Werner
13/24 Lobos Parque a R. Vergueiro Zulauf-Tiquatira
Ventos podem favorecer 11/22 Sorocaba 15/26 LITORAL Ibirapuera
12/22 Santos Iguape
formao de nuvens no Itapeva Iguape
13 22 13 24
ZONA LESTE
Santos 16 26 17 28 Parque
leste e centro do Estado Ubatuba 17 27 17 28 do Povo

Av. Jabaquara
Av. Lus
ZONA Carlos
SUL Berrini Congonhas
BRASIL Avenida Jornalista Ciclofaixa de lazer
CAPITAIS Roberto Marinho
AMANH
Mn. Mx.
TERA
Mn. Mx.
da PAULISTA-CENTRO
22/31 Aracaju
41 km de extenso
23/32 0 22 28 22 27
HOJE Boa Vista 23/27 0 Belm 23 34 23 34
Macap F. de Noronha Ciclofaixa de lazer
24/33 23/32 0 Belo Horizonte 14 22 13 23
-1 Boa Vista 23 30 23 30 da ZONA SUL/OESTE
Belm So Lus 45 km de extenso
22/31 0 Braslia 13 24 14 25
Veja mapas de ciclovias
23/32 Fortaleza -1 Campo Grande 19 29 18 28
22/27 -1 Cuiab 18 34 18 35
e ciclorrotas em
Manaus Natal folha.com.br/ciclovias
0 Curitiba 11 20 11 21
23/33 0 Florianpolis 14 25 16 23
Teresina 0 Fortaleza 21 29 23 30
0 Goinia
21/26
H 50 anos
13 29 14 29
22/33 22/36 Joo Pessoa 0 Joo Pessoa 22 26 22 26 9.jul.1967
Rio Branco Porto Velho 18/35 0 Macap 23 33 23 32
Palmas 0 Macei 22 28 22 26
23/27 -1 Manaus 22 31 22 32 Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br
18/34 Salvador 21/27 0 Natal 22 27 22 27
Cuiab 12/23 Recife 0 Palmas 18 32 18 36
Chuvas atingem faixa Braslia 0 Porto Alegre 15 26 14 20
entre o norte do Rio e 13/28 -1 Porto Velho 23 36 23 35
o RN; mar fica agitado Goinia 12/21 0 Recife 20 27 21 26
B. Horizonte 22/27
-2 Rio Branco 23 34 23 33
em toda a costa 18/28 Macei 0 Rio de Janeiro 14 29 15 31
C. Grande 18/25
Vitria 0 Salvador 23 27 22 26
12/22 0 So Lus 22 33 22 32
So Paulo 13/28 22/28 0 So Paulo 13 21 13 23
10/19 R. de Janeiro Aracaju 0 Teresina 23 33 23 33
Curitiba 0 Vitria 17 24 18 24

13/24 Fonte: Climatempo (www.climatempo.com.br)

Florianpolis
14/26
Porto Alegre

Avies israelenses atacam Egito

Temperaturas
mximas (em C) 20 23 26 29 32 35 38 Cu claro Parcialmente nublado Nublado Pancadas de chuva Chuva Chuvoso Geada Neve Vento forte s margens do canal de Suez
DO BANCO DE DADOS Foras silenciar as baterias egpci-
areas israelenses bombarde- as que esto atirando contra
MUNDO aram neste sbado (8) as ci- as posies israelenses (con-
Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. Fuso Mn. Mx. dades de Port Said e Port Fu- quistadas durante a Guerra
+5 Amsterd 13 19 0 Buenos Aires 12 14 +6 Jerusalm 21 35 -3 Mxico 12 19 +5 Roma 23 29 ad, situadas s margens do dos Seis Dias) ao longo de Su-
-1 Assuno 16 28 -1 Caracas 19 26 +5 Johannesburgo 4 20 -1 Miami 26 33 -4 S. Francisco 12 24 canal de Suez, no Egito. ez na ltima madrugada.
+5 Barcelona 18 29 -2 Chicago 17 28 -1 La Paz -5 10 0 Montevidu 9 17 0 Santiago 9 16
+6 Beirute 20 32 +7 Dubai 33 47 -2 Lima 15 23 -1 Montral 12 22 +12 Seul 22 28
Um porta-voz de Tel Aviv Para debater o imbrglio
+5 Berlim 13 24 +5 Frankfurt 17 28 +4 Lisboa 16 28 +6 Moscou 10 18 +14 Sydney 5 16 confirmou a ao contra as na regio, o governo egpcio
-2 Bogot 4 16 +5 Genebra 15 28 +4 Londres 15 23 -1 Nova York 15 31 +12 Tquio 22 30 fortificaes egpcias nas requereu uma nova reunio
-1 Boston 15 30 -1 Havana 24 35 -4 Los Angeles 22 37 +5 Paris 18 27 -1 Toronto 14 23 margens do canal e disse que ao Conselho de Segurana
+5 Bruxelas 14 25 +11 Hong Kong 27 30 +5 Madri 18 31 +11 Pequim 22 37 -1 Washington 19 30 os ataques tm como objetivo das Naes Unidas.

GRUPO FOLHA AB UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Circulao paga aos domingos de mai.2017, impresso mais digitais (IVC): 314.108 exemplares | Pginas vistas no site da Folha em mai.2017 (Adobe Analytics): 157.242.379 | Visitantes nicos no site da Folha em mai.2017 (Adobe Analytics): 24.015.093
Redao So Paulo Atendimento ao assinante www.folha.com.br/fsp/sobre PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados Carga Jornal
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos, (11) 3224-3090 e 0800-775-8080 endereos | telefones | e-mails | sucursais | Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados seg. a sb. 4,00 4,50 5,00 7,50 8,00 tributria filiado
CEP 01202-900 Tel.: (11) 3224-3222 saa@grupofolha.com.br ombudsman | publicidade | assinaturas 571,00 716,00 905,00 981,00 1.215,00 domingo 6,00 7,00 7,50 9,50 10,00 3,65% ao IVC

Fotos Adriano Vizoni/Folhapress
PIAU
ab
No municpio de Cocal dos Alves, com cerca de 6.000 habitantes no interior do Piau, estudantes caminham em rua de terra na qual est a escola estadual referncia no ensino da matemtica
FRMULA
Aps ganhar 131 medalhas em competio de matemtica,
escola estadual vive onda de empolgao com a disciplina
PAULO SALDAA
ENVIADO ESPECIAL A COCAL DOS ALVES (PI)
Ana Claudia Souza, 18,
praticamente uma exceo
na sua escola. que a estu-
dante do 3 ano do ensino m-
dio no gosta de matemtica.
Mas isso no a impediu de ter
faturado uma medalha na
OBMEP (Olimpada de Mate-
mtica das Escolas Pblicas).
A premiao dela no foi
uma novidade na escola es-
tadual Augustinho Brando,
que acumula 131 medalhas
desde 2006. Esse fenmeno
no s colocou a escola de Co-
cal dos Alves, no interior do
Piau, em evidncia nos lti-
mos anos, como tambm aju-
dou a criar uma onda de em-
polgao com a disciplina.
O incentivo dos professo-
res faz a gente at gostar, ex-
plica Ana Claudia, que plane-
ja se formar em direito e se
tornar policial.
Cocal dos Alves tem menos
de 6 mil habitantes. Cercada
de uma bela vegetao de ca-
atinga, com as suas rvores
baixas, mas muito verde, a ci-
dade ostenta casas simples
em ruas de pouco movimen-
to, algumas delas de terra.
O IDHM (ndice de Desen-
volvimento Humano) do mu-
nicpio um dos mais baixos
do Brasil: 0,498, enquanto o
mais baixo, de Melgao (MA)
de 0,418, segundo dados
publicados em 2012.
O prdio mais vistoso de
Cocal exatamente o da es-
cola Augustinho Brando. A
construo foi providencia-
da pelo governo do Piau na
esteira dos bons resultados
conquistados pelos alunos.
Pelo menos desde 2011 a
escola atinge no Enem (Exa-
me Nacional do Ensino M-
dio) os melhores resultados
entre escolas com o mesmo
perfil socioeconmico fi-
cando acima da mdia do pa-
s. Isso tem garantido aprova-
es expressivas em univer-
sidades federais, conta a di-
retora, Aurilene Brito, 34.
No ano passado, da turma
de 18 alunos do 3 ano, 15 en-
traram em instituies pbli-
cas. Neste ano, a escola tem
44 alunos no 3 ano 26 de-
les em tempo integral, o res-
tante no perodo noturno.
Estamos em uma escola
de baixa renda, e eles veem
na escola uma oportunidade
real de mudar de vida. Ns te-
mos de olhar e acreditar, diz.
No cargo h oito anos, Au-
rilene insiste que o trabalho
de equipe e a tica dos profis-
sionais, que precisam enten-
der sua responsabilidade,
a parte crucial do trabalho.
Nosso diferencial que tu-
do funciona direitinho, no
pontual, permanente.
OLIMPADA
O sonho da vaga na univer-
sidade pelo Enem ajudou no
engajamento dos estudantes.
Mas foi a Olimpada que cri-
ou uma ponte entre a cidade
e o resto do pas, fomentan-
do um clima de amor aos es-
tudos da disciplina.
O professor de matemtica
Antonio Cardoso do Amaral,
37, foi o responsvel por in-
centivar a participao. Entre
os alunos, citado como um
exemplo e, no por acaso,
muitos querem ser professor.
No comeo, foi preciso
muita insistncia para eles
estudarem e com poucos re-
sultados. Mas depois ficou
mais equilibrado: no preci-
sou de tanta insistncia e os
resultados comearam a con-
tribuir tambm, diz Amaral.
A competio, organizada
pelo Impa (Instituto de Mate-
mtica Pura e Aplicada),
aprova para a segunda fase,
Quero tentar
ir para o Rio de
Janeiro, a premiao
[da Olimpada
de Matemtica]
no mesmo lugar
onde premiam
os melhores do
Campeonato
Brasileiro, um
lugar que queria
conhecer, de gente
importante
JEFERSON BRITO
estudante de 15 anos, filho de
lavradores e que pretende cursar
matemtica no ensino superior
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 cotidiano B3
Diretora, Aurilene Brito, 34, diz que aumentou a aprovao dos alunos em universidades
no mximo, 5% dos partici-
pantes de cada escola.
Na ltima edio, s 1 dos
25 alunos da escola no foi
premiado. Assim, na Augus-
tinho Brando, a disputa
ocorre entre os colegas.
Na premiao, medalhis-
tas viajam para o Rio e ainda
contam com bolsa de R$ 100
por ms ao longo de um ano.
Filhos de lavradores que
no terminaram o ensino fun-
damental, os irmos Ander-
son e Jeferson Brito, ambos
de 15 anos, esto na segunda
fase e participam do reforo
para a OBMEP na escola.
Quero tentar ir pro Rio, a
premiao no mesmo lugar
onde premiam os melhores
do Campeonato Brasileiro,
um lugar que queria conhe-
cer, de gente importante, diz
Jeferson, que pretende estu-
dar matemtica no futuro.
TRADICIONAL
Os profissionais descrevem
o projeto da escola como tra-
dicional. Aulas e muitos exer-
ccios. O livro didtico se-
guido risca, respeitando a
grade de aulas do Estado.
Quem no faz as tarefas vai
para a diretoria. Reincidnci-
as geram suspenso.
Pra quem quer alguma
coisa, essa escola a melhor
do mundo, diz Fernanda Ve-
ras Rodrigues, 16. Aluna do
3 ano, ela diz que o Enem
como uma fixao. Tem que
estudar, a nica oportuni-
dade que tem pra gente.
A postura da escola gerou
efeitos colaterais, como altos
ndices de reprovao, que
chegaram aos 50%. A equipe
diz atacar o problema. No
passado, 7 dos 43 alunos do
1 ano do ensino mdio repro-
varam. Uma taxa de 16%, aci-
ma da mdia nacional (12%).
Com um regimento firme
( proibido usar brinco) a es-
cola conseguiu consolidar
um acordo com os alunos em
torno dos estudos. Mesmo
com 324 alunos, do 6 ano do
fundamental ao 3 do mdio,
poucos so atendidos pela di-
retora por no fazer a lio.
O mais difcil achar os
aliados, diz Amaral, sobre
os alunos. Se fizer isso, fica
muito mais fcil.
B4 cotidiano
c FOCO
JAIRO MARQUES
DE SO PAULO
Os conceitos sobre velhice
mudaram, idosos esto po-
tencialmente ativos em soci-
edade e no possuem mais
todo o tempo do mundo pa-
ra dispor, mas o valor e o im-
pacto emotivo de mandar a
filharada para passar as fri-
as na casa dos avs continua
presente entre as famlias.
o caso da pequena Isa-
bella Cruz Meneses, 6, que
vai passar nove dias no stio
dos avs paternos, Ins Salo-
m, 71, e Vivaldo Sousa, 75,
em Salto, no interior paulis-
ta, onde ter amplo contato
com a natureza e vai brincar
longe da tecnologia.
Ela gosta do stio, encon-
tra amigos l, e onde ela se
desconecta, no quer nem
assistir televiso. Preserva-
mos muito a relao dela
com os avs, a convivncia
com as coisas simples. L,
mal pega celular, no tem
wi-fi. As crianas acabam
resgatando brincadeiras an-
tigas, usando a imaginao,
diz Luciana Cruz Meneses,
36, me de Isa.
Mas antes de fazer as ma-
las da molecada e envi-las
para o desfrute dos ares inte-
rioranos e do mimo dos avs,
preciso que haja, por parte
dos idosos, disposio e es-
trutura, conforme explica a
psicloga e pedagoga Eliza-
beth Monteiro, 68.
No vale depositar os fi-
lhos na casa dos avs. As cri-
anas no podem represen-
tar um peso para eles. Se hou-
ver uma disponibilidade in-
terna para receber os netos,
com uma estrutura mnima
para ampar-los, sem preju-
zo para ningum, vai ser al-
go maravilhoso para os dois
lados, afirma a pedagoga.
A prpria Elizabeth, auto-
ra de diversos ttulos sobre re-
laes humanas, est com
cinco netos passando frias
em seu stio, em Valinhos, na
regio de Campinas (SP).
As crianas precisam ter
suas histrias com seus avs,
com a criao de boas lem-
branas, que vo ficar sem-
pre na emoo de todos. Por
isso, a experincia tem que
ser prazerosa, sem estar liga-
da a obrigaes.
E por esse caminho que
os pais de Ana Maria, 3, pre-
tendem seguir ao envi-la pa-
ra Santa Rita do Passa Qua-
tro, na regio de Ribeiro Pre-
to (SP), para passar uma se-
mana com os avs, sozinha,
pela primeira vez.
Ela j entendeu que nem
todos os coleguinhas esto
fazendo o curso de frias na
escola e tambm quer algo di-
ferente. Vai ter outra rotina l
com os avs. Como ser a pri-
meira vez, estamos todos um
pouco inseguros, mas quere-
mos que ela desenvolva mais
esse lao e fique bem sem a
gente, declara Michelle Bar-
roso, 34, me de Ana.
MORTES
7 DIA
ANTONIO PINTO DE MIRANDA -
Neste domingo (9), s 18h, na Par-
quia N. Sra. Consolata, Rua Leo XIII,
303, Casa Verde.
MARIA DIVINA TOCANTINS VANTI-
WILLIAN SOARES DA SILVA (1970-2017)
Willian Lee, sulto do suingue do centro de SP
THIAGO AMNCIO
DE SO PAULO
Julho de 2014, So Paulo to-
mada pela euforia da Copa no
pr-7 a 1. Como tantos artistas
queaproveitamacidadecheia
de turistas, um guitarrista ves-
tindo uma camisa da seleo
brasileira toca na rua uma ver-
so cover de Sultans of
Swing, do Dire Straits.
Dos vrios vdeos publica-
dos na internet que registram
a cena, o mais visto tem 5 mi-
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Isabella, 6, que passar uns dias de frias no stio dos avs Ins, 71, e Vivaldo, 75, onde ter contato com a natureza e ficar longe da tecnologia
Avs buscam flego e ajustam a casa
para receber netos durante as frias
Criana no um peso aos idosos e experincia tem que ser prazerosa, diz psicloga
Michelle Barroso, 34, vai mandar a filha para suas primeiras frias com os avs em Santa Rita do Passa Quatro (SP)
Segundo Rita Petronilho,
da Faculdade Aberta - Tercei-
ra Idade, ligada Faculdade
Metodista Granbery, de Juiz
de Fora (MG), preciso ficar
atento ao espao dos avs. em relao a que regras de-
Estar com os netos mui-
to bom, estar com a famlia
fundamental para sua sade
e para o fortalecimento do
idoso. Entretanto, isso tudo
tem que vir acrescido de res-
peito a sua vida, a sua rotina
NI - Neste domingo (9), s 19h, igre-
ja N. Sra. Aparecida, r. Jos Bonifcio,
432, Aparecida, Jaboticabal (SP).
TALITA MARIA BELLINI IPLITO -
Nesta segunda (10), s 18h30, na Pa-
rquia do Santssimo Sacramento,
lhes de visualizaes e boa
parte dos comentrios em in-
gls todos elogiam a execu-
o perfeita do msico.
Nascido em Belo Horizon-
te, Willian Lee (nome artsti-
co que adotou) entrou na m-
sica aos 17, tocando em bares.
Em SP, para onde se mudou
em 1991, teve bandas cover e
de msica country, com as
quais se apresentou em uma
srie de cidades pelo Estado.
Trabalhou em lojas de ins-
trumentos musicais e passou
e a seu espao. No estamos
mais diante da realidade do
idoso que no tem mais nada
para fazer, afirma.
Os especialistas se dividem
vem ser seguidas durante as
frias na casa dos avs.
Elizabeth Monteiro enten-
de que as crianas devam,
afora em questes de sade,
andar conforme o que deter-
minem os avs.
Rua Tutia, 1.125, Paraso.
1 MS
MARLIA MOREIRA - Nesta segun-
da (10), s 17h30, na Parquia do
Divino Esprito Santo, r. Frei Caneca,
a tocar na rua em 2013. Foi
quandoseencontrou.Eleado-
rava estar no meio do povo,
diz o irmo Rodrigo. J vi,
mais de uma vez, ele dividin-
do o dinheiro da caixinha com
moradores de rua, conta.
Depois que o vdeo de 2014
estourou na internet, partici-
pou de programas de audit-
rio na TV e viajou pelo pas,
tocando no RJ, no PR e em RO,
e registrou as apresentaes
em seu canal no YouTube.
Diagnosticado com cncer,
As crianas precisam sa-
ber que as casas funcionam
de formas diferentes. Na ca-
sa dos avs, se os pais no es-
tiverem juntos, a regra
dos avs. No meu stio, avs e netos, os pais devem
o territrio livre para eles fa-
zerem o que quiserem, dou
toda a liberdade. No posso
criar um ambiente pesado, fi-
car criando problema para tu-
do. Quero que elas vivam o
que no podem em casa.
1.047, Consolao.
14 ANO
EDUARDO D'OLIVEIRA FRANA -
Nesta segunda (10), s 18h30, na
Igreja N. Sra. da Aparecida, pa.
recebeu ajuda de artistas pa-
ra o tratamento. Kiko Lourei-
ro, guitarrista brasileiro da
banda Megadeth, leiloou uma
guitarra por US$ 4.500. Con-
seguiu o recurso na ltima se-
gunda (3), mas no teve tem-
po de repass-lo a Willian.
O msico de rua morreu no
mesmo dia, aos 46. Deixa a
me, trs irmos e sobrinhos.
A famlia pretende lanar
em breve seu ltimo disco,
Clssicos do Rock Vol. 3.
coluna.obituario@grupofolha.com.br
AVS NO COMANDO
Para Elisabete Junqueira e
Jorge Luiz de Souza, editores
do site Avozidade, que tra-
ta de questes envolvendo
praia, companhia para pas-
seguir no controle das regras.
Consideramos que est
fora de questo qualquer des-
vio das diretrizes estabeleci-
das pelos pais para a educa-
o das crianas. Um dos
maiores pontos de discrdia
N. Sra. Aparecida, Moema.
SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT
JOSEPH SZENKLEWSKI - Neste do-
mingo (9), s 11h, set. R, quad. 411,
sep. 111.
SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU
MARIA DE LOURDES FERNANDES
STEINBERG - Neste domingo (9), s
11h, set. B, quad. 28, sep. 25.
MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT
EDUARDO KALILI - Neste domin-
SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO
FUNERRIO MUNICIPAL DE SP:
tel. (11) 3396-3800 e central 156
site: prefeitura.sp.gov.br/
cidade/secretarias/obras/
servico_funerario/
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula
de identidade (RG); Certido de
Nascimento (em caso de menores);
Certido de Casamento.
ab
Fotos Bruno Santos/Folhapress
entre pais e filhos por causa
dos netos so as regras quan-
to alimentao e do trata-
mento de doenas. Cabe aos
pais criarem as regras e aos
avs cabe acat-las.
Ainda de acordo com a du-
pla, mesmo que discordan-
do, os avs no devem esque-
cer que a responsabilidade
pela criao e educao dos
pais. falsa essa ideia de que
os avs estragam os netos.
Pais e avs tm objetivos
convergentes em relao s
crianas e o que os divide
s a parte subjetiva, a forma
de ver uma coisa ou outra.
SEM LIMITES
Os especialistas conver-
gem, porm, em relao a no
haver uma idade limite para
que os avs curtam e recebam
os netos em casa.
Mesmo aqueles com menor
vigor fsico, mas com o dese-
jo de ficarem com as crianas,
podem promover atividades
como contar histrias, fazer
comida juntos ou brincar de
jogos simples.
preciso ver a casa dos
avs como um lugar gostoso
de ir e de ficar, mas com bom
senso e respeito pessoa que
mora l. Avs no so substi-
tuto das babs, declara a
professora Rita.
Guilherme Fernandes Bar-
reiros , 8, que vai a Santos, no
litoral paulista, ficar 15 dias
com os avs paternos, quer
deles ateno para o bsico:
brincadeiras na areia da
seios de bicicleta.
A me do garoto, Cristiane
Uhlig, 36, diz que seu segre-
do para readequar o filho
dinmica da casa traz-lo
de volta de trs a cinco dias
antes do incio das aulas.
go (9), s 10h30, set. B, quad. 185,
sep. 19.
JACOB SCHAMES - Nestedomingo(9),
s 11h, set. R, quad. 414, sep. 13.
JAIME ZUQUIM - Neste domingo (9),
s 11h30, set. G, quad. 27, sep. 67.
REBECAPADIAL-Nestedomingo(9),ao
MEIO-dia, set. R, quad. 401, sep. 172.
SANTIAGO FUNTOWICZ - Neste do-
mingo (9), s 11h30, set. R, quad.
396, sep. 133.
MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU
NELSON NORDON - Neste domingo (9),
s 13h30, set. B, quad. 27, sep. 35.
ANNCIO PAGO NA FOLHA:
tel. (11) 3224-4000
Segunda sexta, das 8h s 20h
Sbados e domingos, das 10h s 17h.
AVISO GRATUITO NA SEO
site: folha.com/mortes
At as 15h, ou at as 19h de sexta
para publicaes aos domingos.
Enviar nmero de telefone para
checagem das informaes.
ab
c dias melhores
Novo projeto mira
paciente sem fala e
busca doao de voz
Palavras podem ser usadas por pessoas que perderam a
fala, como ocorre em alguns tipos de cncer e esclerose
Primeira paciente
mulher que perdeu a
fala h dez anos e usa
palavras recortadas de
uma antiga gravao
LAURA LEWER
COLABORAO PARA A FOLHA
Voc quer doar a sua
voz?, perguntam Marina
Vaz, 31, e Thais Romanelli,
36, em frente a uma estrutu-
ra coberta por mensagens de
incentivo na capital paulista.
O esforo mnimo: basta
repetir algumas frases, digi-
tar poucas caractersticas f-
sicas e de personalidade e
deixar o contato. Em poucos
minutos, mais uma identida-
de adicionada ao acervo cri-
ado pela Soulvox projeto
que tem o objetivo de dar voz,
literalmente, a quem perdeu
a capacidade de fala.
Qualquer registro sonoro
precioso nas mos de Marina
e Thais. As mais de 700 doa-
es coletadas em um ano se
unem a materiais como uma
gravaodeaulaemVHSeu-
dios enviados por Whatsapp.
Para as criadoras da Soul-
vox, poucos segundos de u-
dio so a expresso comple-
ta da identidade de algum.
Personalidade, humor, carac-
tersticas fsicas tudo se ma-
nifesta naquelas palavras e
ganha vida atravs da voz.
Criada em 2016, a start-up
tem como principal proposta
humanizar a comunicao de
pessoas aps complicaes
de sade que compromete-
ram a fala, mas deixaram as
funes cognitivas intactas.
o caso de alguns tipos de
cncer e da ELA (Esclerose
Lateral Amiotrfica).
No h uma soluo que
seja prtica, efetiva e finan-
ceiramente acessvel ao mes-
mo tempo. A Soulvox busca
a unio dessas caractersticas
somadas ao resgate da iden-
tidade da fala.
EM CASA
A ideia de fazer um ban-
co de voz foi de Marina, que
acompanhou um cncer de
cabea e pescoo que com-
prometeu a fala de seu pai.
Eu gravava suas palavras e
bordes preferidos para que
ele pudesse usar. No queria
perder aquilo porque era mui-
to valioso para ns, conta.
na compra da coleo completa,
voc ganha 5 livros e o frete*. Sem contar
os momentos mgicos com seu filho.
PEA J SUA COLEO COMPLETA COM FRETE GRTIS*.
Ligue (11) 3224 3090 (Grande So Paulo) ou 0800 775 8080 (outras localidades).
folha.com.br/prncipeseprincesas
*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades consulte folha.com.br/principeseprincesas. Confira as datas de entrega no site. Promoo vlida na compra da coleo completa. Condio de parcelamento vlida apenas no carto de crdito.
Quatro anos depois, a vida
da arquiteta mudou comple-
tamente. O pai no resistiu ao
cncer, e Marina se tornou
me, o que despertou nela a
vontade de encarar sua ideia
como projeto. Descobri que,
se voc no tiver um propsi-
to, muito difcil deixar seu
filho em casa para trabalhar.
Em julho de 2016, em um
fim de semana voltado a em-
presas iniciantes na rea da
sade, conheceu a outra me-
tade da Soulvox Thais, fisi-
oterapeuta com 15 anos de ex-
perincia na reabilitao. Du-
rante o evento, entraram em
contato com Ana Amlia Bar-
bosa, 51, que se tornou a pri-
meira de 20 pacientes.
Como sequela de um AVC
aos 36, a artista e professora
foi diagnosticada com a sn-
drome do encarceramento,
retratada no filme O Esca-
fandro e a Borboleta (2007).
Aps perder os movimen-
tos do corpo e a fala, escreveu
sua tese de doutorado indi-
cando as letras com o piscar
dos olhos, continua pintan-
do e tem um blog para contar
suas experincias.
Mais de uma dcada de-
pois, viu na Soulvox uma pos-
sibilidade de mais indepen-
dncia. As palavras ditas por
ela em uma antiga gravao
de aula foram recortadas ma-
nualmente e aplicadas em
um programa de computador
alternativa nova, mas limi-
tada, uma vez que se restrin-
ge s palavras da gravao.
O que temos at agora
bem simples, explica Thais.
O que selecionamos com o
dedo, o paciente faz com os
olhos, o queixo. Se ele tem
pouco movimento, precisa de
uma luz piscando na tela pa-
ra dar o comando quando
chegar na palavra que quer.
SINTETIZADOR
O objetivo primordial da
Soulvox o desenvolvimento
de um programa inteligente
que sintetize a voz a partir dos
fonemas da lngua portugue-
sa recolhidos nas doaes e
recortados nas gravaes. A
partir disso, os pacientes seri-
am capazes de falar qualquer
frase com o sotaque, entona-
o e caractersticas de sua
personalidade.
Queremos dar voz com
identidade, mas tambm que-
remos dar autonomia para es-
sas pessoas, conectar o pro-
Assinante,
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 cotidiano B5
Bruno Santos/Folhapress
grama s redes sociais, fazer
um dispositivo que, quando
ouvir uma pergunta, j sugi-
ra uma srie de respostas pa-
ra o paciente, conta Thais. Projeto Soulvox utiliza cabine para captar falas de doadores e montar banco de voz
O software novo funciona-
ria com o mesmo princpio do
atual: instalado no computa-
dor, conecta-se a um aciona-
dor ativado com a parte do
corpo que o usurio consegue
mexer. Dessa forma, conse-
gue indicar qual grupo de pa-
lavras quer usar para a fala, e,
em seguida, o que quer dizer.
Em breve, um aplicativo de
doao para celulares tam-
bm ser lanado. Ns cru-
zamos as caractersticas que
influenciam na voz, como pe-
so, altura, personalidade, e
apresentamos os resultados
para o paciente at conse-
guirmos um match, expli-
ca Marina. Quanto mais vo-
zes, mais chances de encon-
trar um doador compatvel.
Toda a automatizao, no
entanto, custaria ao menos
R$ 100 mil. Para arrecadar o
dinheiro, a Soulvox decidiu
lanar, nas prximas sema-
nas, um crowdfunding (fi-
nanciamento coletivo on-li-
ne). Se o objetivo for alcana-
do, Marina prev que o custo
de recuperao da voz fique
em torno de R$ 500.
ESPERANA
Edineia de Paula, me de
Romeu, 16, encara a possibi-
lidade com alegria. Romeu
perdeu a fala e os movimen-
tos aps uma queda de bici-
cleta em 2014 e, desde ento,
se comunica com movimen-
tos da cabea, uma prancha
de figuras e um aplicativo gra-
tuito com voz feminina.
Como me, sinto uma
saudade imensa de ouvir a
voz dele. Sinto falta do eu te
amo, do bno, me, an-
tes de ir escola, diz Edi-
neia, que j escolheu uma voz
doada com o filho.
Rosana de Souza, diagnos-
ticada em 2016 com ELA e em
tratamento para retardar o
avano da doena, j gravou
sua voz. Vou lutar at o fim,
mas, se tiver como preservar
a minha voz para usar em al-
gum equipamento que fale
por mim, timo.
Para Ana Amlia, que clas-
sifica a voz como a impres-
so digital da alma e vive
sem voz h mais de uma d-
cada, recuperar a sua seria co-
mo recuperar a identidade.
10x
Pague em at
no carto*
18 90
Apenas
RS
cada livro
Rapunzel,
Cinderela,
A Bela
e a Fera,
Aladim
e outros.
 EF
B6
sade+cincia
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
LINHA DO TEMPO
Histria do autismo teve tese sobre psicopatas, eletrochoques e estudo despublicado sobre falso elo com vacinas
1933
Nasce o americano
Donald Triplett,
considerado
o primeiro
paciente a ser
diagnosticado
formalmente
como autista
Livro conta histria do autismo, dos
castigos fsicos neurodiversidade
Primeiro diagnstico aconteceu em 1945; mdicos j atriburam transtorno frieza materna
Pais de crianas afetadas viam para punir aes inde-
tiveram papel crucial na sejveis) podiam ensinar me-
ninos e meninas autistas a fa-
sistematizao do zer contato visual com outras
conhecimento e na pessoas, a falar e a evitar as
criao de terapias aes repetitivas que carac-
terizam casos do transtorno.
As imagens da Life mos-
REINALDO JOS LOPES travam o rosto de um menino
COLABORAO PARA A FOLHA chorando no exato momento
em que era esbofeteado, os
Em 1965, a revista Life, espasmos causados por um
que tinha circulao sema- choque eltrico no corpo de
nal de 8,5 milhes de exem- uma garota e, paradoxalmen-
plares, publicou um ensaio te, os pesquisadores abraan-
fotogrfico inimaginvel do algumas das crianas que
nos dias de hoje. O mote das se comportavam da maneira
imagens: crianas com autis- desejada (reforo positivo).
mo apanhando de cientistas
como forma de terapia. ESCALADA DA EMPATIA
Com o ttulo Gritos, Tapas A histria acima prova-
e Amor, a reportagem deta- velmente a mais aterrorizan-
lhava os esforos suposta- te do livro Outra Sintonia: A
mente bem-sucedidos do psi- Histria do Autismo, dos jor-
clogo de origem noruegue- nalistas americanos John
sa Ole Ivar Lovaas (1927- Donvan e Caren Zucker, mas
2010), da Universidade da Ca- h outros exemplos impres-
lifrnia em Los Angeles. sionantes nas mais de 600
Lovaas e colegas assegura- pginas da obra.
vam que mtodos emprega- Embora o objetivo do li-
dos originalmente em expe- vro cumprido, alis, com
rimentos com camundongos maestria seja contar como
ou pombos (como as gulosei- a compreenso a respeito des-
mas usadas para reforar se multifacetado transtorno
comportamentos positivos e avanou desde a primeiro di-
os choques eltricos que ser- agnstico (durante a Segun-
c FOCO
Reproduo de HQ em que super-heris com doenas inflamatrias intestinais (DII) se unem para combater inimigos
1943
Aps estudar o caso de
Triplett e de outras dez
crianas, o psiquiatra
austraco-americano Leo
Kanner publica um relato
clnico em que define o
autismo infantil como
uma sndrome especfica
da Guerra Mundial), tambm
faz sentido l-lo como uma es-
pcie de escalada da empatia.
Vale dizer: a histria do au-
tismo um esplndido estu-
do de caso sobre como as ati-
tudes em relao diversida-
de comportamental humana
se metamorfosearam ao lon-
go do ltimo sculo sobre
como, a duras penas, pesso-
as com o transtorno passa-
ram a ser vistas como gente.
Na linha de frente da bata-
lha estiveram, previsivelmen-
te, as mes e os pais de crian-
as com autismo. O lado ma-
terno merece meno especi- ponsveis por pensar em te-
al porque, seguindo hipteses
de matriz freudiana sem a me-
nor base emprica, muitos es-
pecialistas chegaram a atribu-
iroproblemachamadame
geladeira. Ou seja: crianas
se tornavam autistas por per-
ceberam(conscientementeou
no) falta de amor de suas
mes, rezava a lenda.
A ideia foi formulada inici-
almente pelo primeiro psiqui-
atra a diagnosticar o autismo,
o austraco-americano Leo
Kanner(1894-1981),esuaacei-
tao acrtica levou famlias a histrias de Archie Casto,
j desesperadas a encarar ho-
ras de terapia para curar a su-
1944
O mdico austraco
Hans Asperger publica
sua tese sobre os
psicopatas. Dados
ajudariam a definir a
sndrome de Asperger,
considerada parte do
espectro do autismo
posta frieza, sem efeito positi-
vo sobre as crianas afetadas.
(Maistarde,Kannermudoude
posio, embora negasse ter
propagado o mito.)
Sintomaticamente, foi s
graas a um psiclogo que
tambm era pai de um meni-
no com autismo, o americano
Bernard Rimland(1928-2006),
que a tese da me geladeira
foi derrubada por meio da
anlise de uma montanha de
dados comparativos, como
convm cincia de verdade.
Tambm foram pais do
autismo os principais res-
to nvel, s vezes classificados
rapias inovadoras e baseadas
em evidncias, por organizar
o financiamento para elas e
mostrar ao pblico a gravida-
de do transtorno.
PIOR QUE A MORTE
Ambos os autores possu-
em casos do problema na fa-
mlia, mas isso no significa
que eles escamoteiem os mo-
mentos em que o preconcei-
to e o desespero levaram pais
e mes a abandonar seus fi-
lhos. Especialmente dolorida
EDITORA Companhia das Letras
internado aos cinco anos de
idade no Hospital Estadual
Reproduo/DII Sem Mscaras
1964
O psiclogo Ivar Lovaas,
da Universidade da
Califrnia, comea
a usar choques
eltricos em crianas
autistas para impedir
comportamentos de
automutilao entre elas
Para Dementes de sua cidade
na Virgnia Ocidental (EUA),
em 1919, seguindo recomen-
dao mdica a me de Ar-
chie se limitou a explicar
irm dele que certas coisas
so piores que a morte.
Casto perdeu todos os den-
tes da boca, todas as poucas
palavras que um dia falara e
nunca alcanou uma estatu-
ra superior de uma criana
de nove anos (morreu aos 83).
Nos ltimos anos, o diag-
nstico crescente de indivdu-
os que possuem linguagem e
intelecto normais ou at de al-
como portadores da sndrome
de Asperger (hoje considera-
da parte do chamado espec-
tro autista), deu voz prpria
aos que tm o transtorno.
Alguns deles falam em
neurodiversidade a ideia
de que o autismo uma parte
natural do repertrio mental
humano. As coisas mudam
s vezes, at para melhor.
OUTRA SINTONIA: A
HISTRIA DO AUTISMO
AUTORES John Donvan e Caren Zucker
TRADUO Luiz A. de Arajo
PREO R$ 39,90 (ebook); 664 pgs.
Campanha cria super-heris
com doenas intestinais
GABRIEL ALVES
DE SO PAULO
Doenas inflamatrias in-
testinais como a retocolite ul-
cerativa e a doena de Chron
afetam 5 milhes de pessoas
em todo o mundo. Alm das
dores, da diarreia e da ane-
mia, um dos problemas de
quem tem essas doenas a
insegurana a e dificuldade
em falar o que est sentindo.
Para combater esse proble-
ma, a farmacutica Takeda
acaba de lanar, em parceria
com o estdio Marvel Custom
Solutions, uma histria em
quadrinhos de super-heris
em que os protagonistas ou
tm alguma doena inflama-
tria intestinal ou so prxi-
mos de pessoas afetadas por
essas doenas.
Asdoenasgeralmenteapa-
recem no incio da idade adul-
ta e a origem provavelmente
umacombinaoentrepredis-
posio gentica e fatores am-
bientais. No h cura. Outros
sinais e sintomas so perda
de peso, fadiga e crescimento
atrasado em crianas.
A retocolite ulcerativa afe-
ta somente o intestino gros-
so e o reto e as camadas mais
internas do tubo digestivo. J
a doena de Chron pode afe-
tar qualquer parte do trato
gastrintestinal, e as leses po-
dem ser mais extensas. Em
ambos os casos h maior ris-
co de cncer.
A diretora mdica da Take-
1967
O psicanalista Bruno
Bettelheim publica o livro
A Fortaleza Vazia, no
qual argumenta que o
autismo causado por
traumas desencadeados
pelas mes das crianas
ideia completamente
desacreditada hoje
1988
No filme Rain Man, o ator
Dustin Hoffman, no papel
de um autista j adulto,
ajuda a criar uma imagem
popular relativamente
precisa do problema
1996
Surge o termo
neurodiversidade.
Defendida por ativistas
autistas altamente
funcionais, a ideia que os
comportamentos ligados
ao transtorno so parte
da variao neurolgica
humana natural e no
deveriam ser curados
1998
Estudo do britnico
Andrew Wakefield prope
que poderia haver um
elo entre a vacina MMR
(sarampo, caxumba e
rubola) e o surgimento
do autismo. Erros,
conflitos de interesse e
anlises aparentemente
fraudulentas levariam
retrao (despublicao)
do trabalho em 2010
da, Gabriela Muricy, explica
que a ideia da campanha DII
Sem Mscaras foi desenvol-
vida ao longo do ano passa-
do com a participao ativa
de pacientes, que comparti-
lharam suas experincias e
dificuldades e inspiraram a
criao dos personagens da
histria em quadrinhos.
Segundo um levantamen-
to, 48% dos pacientes dizem
ter a vida afetada significati-
vamente por essas doenas. O
objetivo da iniciativa, diz Mu-
ricy, alm de melhorar o co-
nhecimento sobre a doena,
criar nas pessoas a consci-
ncia de que, apesar de terem
superpoderes, at super-he-
ris podem ter limitaes.
Tomando essa conscin-
cia, os pacientes, que muitas
vezes se afastam de amigos
ou se sentem limitados no tra-
balho, poderiam ter uma vi-
da melhor e mais plena.
O tratamento pode contar
com medicamentos anti-in-
flamatrios, imunossupres-
sores, suplementao nutri-
cional e at mesmo cirurgia
para remoo de reas com-
prometidas. O paciente deve
ir periodicamente ao mdico
para ser reavaliado.
Os fascculos com a saga
do grupo The Unbeatables (os
imbatveis, em traduo livre)
esto sendo publicados no si-
te diisemmascaras.com.br.
MARCELO LEITE
O colunista est em frias
 EF NA TV
B7

esporte
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 9h GP da ustria 13h30 Turquia x Brasil 18h Corinthians x Rio Preto
F-1, Globo Grand Prix de vlei, SporTV 2 Brasileiro fem., SporTV 2
9h15 Volta da Frana 16h Cruzeiro x Palmeiras 19h Botafogo x Atltico-MG
Ciclismo, ESPN + Brasileiro, Globo (SP) Brasileiro, SporTV
11h Joinville x Corinthians 16h Bahia x Fluminense 21h Tigers x Indians
Liga Futsal, SporTV Brasileiro, Globo (RJ) Beisebol, ESPN

Referncia, mdico recomendava OUTRO LADO

De Rose nega elo

empresa com falso aval da Anvisa

com ex-firma de
diretor da ABCD
DE SO PAULO

ANTIDOPING Em carta de 2012, Eduardo de Rose referendava firma de atual diretor da ABCD
PAULO ROBERTO CONDE
DE SO PAULO
Tido como principal refe-
rncia no combate ao doping
no pas, o mdico Eduardo de
Rose forjou autorizao da
Anvisa (Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria) para re-
comendara empresaA&A Nu-
nes, cujo ento proprietrio
o atual diretor de operaes
da ABCD (Autoridade Brasi-
leira de Controle de Dopa-
gem), Alexandre Velly Nunes.
A Folha obteve documen-
to de abril de 2012 em que De
Rose, ento secretrio-execu-
tivo da ABA (Agncia Brasi-
leira Antidoping), faz lobby
para a A&A Nunes mais co-
nhecida no mercado pelo seu
nome fantasia: No Doping.
Ele atesta que a empresa
de origem gacha, criada em
2008, a nica do pas que
detm autorizao da Anvi-
sa para exportar amostras bi-
olgicas de urina no conta-
minadas de atletas, para di-
agnstico toxicolgico por la-
boratrios credenciados pe-
la Agncia Mundial Antido-
ping (Wada) no exterior.
Tal declarao assinada
pelo mdico era distribuda a
confederaes, federaes e
outras entidades esportivas.
Na prtica, o endosso va-
lia como importante aval dos
servios oferecidos pela com-
panhia, ainda mais devido s
credenciais de De Rose.
A carta tambm fazia com
que entidades dispensassem
licitaes por entenderem
que a companhia prestava
servio de carter exclusivo.
A ABA, atrelada ao COB
(Comit Olmpico do Brasil),
era quem regulava o comba-
te ao doping antes de a ABCD,
rgo federal fundado em
2011, entrar em operao co-
mo uma das promessas de le-
gado dos Jogos do Rio-2016.
Antes mesmo de a ABCD
comear a operar, em 2013, a
ABA foi encerrada pelo COB.
A Anvisa, porm, contesta
a declarao do mdico. Aps
analisar o documento a pedi-
do da reportagem, a agncia
negou ter concedido qual-
quer permisso para empre-
sas do pas exportarem mate-
rial biolgico. Assim, a A&A
Nunes jamais recebeu aval
dela, como informado.
A Anvisa no emite qual-
quer autorizao para expor-
tao de amostras biolgicas,
e tambm no emitia po-
ca, informou o rgo Fo-
O mdico Eduardo de Rose, que chefiou o antidoping dos Jogos Olmpicos do Rio e foi um dos fundadores da Wada
lha, em aluso declarao
assinada por De Rose em 2012.
O documento no foi ela-
borado pela Anvisa.
O rgo do governo fede- mais ao lado).
ral tambm afirmou que no
anui na exportao de kit an-
tidoping e no emite nenhu-
ma autorizao para expor- siva fatia do mercado de co-
tao destes produtos.
Na declarao da ABA, o
mdico ressalta outras quali-
dades da empresa de Nunes.
Como, por exemplo, o fato de
ela atender s confederaes
de automobilismo, basquete,
canoagem, ciclismo, despor-
tos aquticos, jud e lutas.
A missiva tambm diz que
a No Doping conta com ofi-
ciais de controle de doping
que seguem o Padro Inter-
nacional de Teste da Wada e
que possui uma cadeia de
custdia das amostras den-
tro das exigncias legais.
A Folha tambm obteve
outras mensagens trocadas
entre o mdico e presidentes
de confederaes nas quais cipou da fundao da Wada.
ele recomenda a empresa co-
mo mais gabaritada a reali- partamento antidoping dos
zar servios antidoping. Jogos Olmpicos do Rio.
Procurado, De Rose nega
ter qualquer ligao com a
companhia e que s conhe-
ce os proprietrios dela (leia
INVESTIGAO
A No Doping detm expres-
leta e envio de amostras no
pas e foi dirigida por Alexan-
dre Nunes at 2016, quando
ele recebeu nomeao para a
autoridade brasileira, que
funciona como uma secreta-
ria do Ministrio do Esporte.
Hoje, ela gerida por seus
filhos Alexandra e Rodrigo e
permanece em atividade.
A empresa alvo de inves-
tigao do departamento de
inteligncia da Wada por sus-
peita de oferecer informao
privilegiada a um cliente, o
que Alexandra nega.
De Rose pertenceu a comis-
ses mdicas do COB e da
Odepa (Organizao Despor-
tiva Pan-Americana) e parti-
Ele tambm foi chefe do de-
Procurados pela Folha,
Bruno Alencastro - 24.nov.2016/Agncia RBS/Folhapress tantoEduardo de Rose quan-
toAlexandreNunesnegaram
ter qualquer elo comercial e
afirmaram que no se lem-
bravam da declarao.
O mdico disse no se re-
cordardodocumentoqueas-
sinou em 2012, quando ain-
da era secretrio-executivo
da ABA (Agncia Brasilei-
ra Antidoping). Eu no me
lembro de ter escrito nada a
respeito disso. Mas voc est
falando de algo que aconte-
ceuem2012.Fazcincoanos.
Ele disse que conhecia,
sim, a No Doping, mas nun-
ca teve relao com a empre-
sa. Como uma empresa
que trabalha nessa rea no
Brasil, penso que ela vai ex-
portar o material. No sei de
autorizao da Anvisa para
essa exportao. Mas, se es-
crevi isso, no me lembro.
Por meio da assessoria de
imprensa do Ministrio do
Esporte,ao quala ABCD (Au-
toridade Brasileira de Con-
trole de Dopagem) se repor-
ta, Nunes disse tambm no
se lembrar do documento.
EleargumentouqueDeRo-
se pode ter citado que a No
Dopingtinhaumcadastrona
Anvisapara atuar comocole-
tora de amostras biolgicas.
A reportagem, no entan-
to, enviou o documento as-
sinado pelo mdico para
apreciao da agncia naci-
onal, que por sua vez asse-
gurou que a autorizao ci-
CARTA DE RECOMENDAO tada jamais foi concedida.
Documento enviado por De Rose a confederaes De Rose e Nunes so pr-
ximos. Ambos gachos, tra-
balharam respectivamente
AGENCIA BRASILEIRA ANTIDOPING
como gerente-geral e espe-
Reconhecida pela Agencia Mundial Antidoping cialista no planejamento re-
gional do departamento an-
tidoping do Comit Organi-
DECLARAO zador dos Jogos Rio-2016.
Aconduodoantidoping
DECLARO para os devidos fins, e a quem interessar possa, que enquanto de meu
conhecimento, a A&A Nunes Administrao de Empreendimentos
p Esportivos
p LTDA, da Olimpada foi criticada
CNPJ 10.552.118/0001-86, com endereo na cidade de Porto Alegre no Rio Grande do em relatrio de observado-
Sul a nica empresa brasileira com autorizao da ANVISA para exportar amostras
biolgicas de urina no contaminadas de atletas, para diagnstico toxicolgico por
res independentes da Wada.
laboratrios credenciados pela Agencia Mundial Antidoping (WADA) no exterior. De Rose, por sinal, perten-
Ademais, a A&A conta com oficiais de controle de doping (DCO) que seguem o Padro
ceu ao comit executivo da
Internacional de Teste (IST) da WADA e que possui uma cadeia de custdia das AgnciaMundialAntidoping,
amostras dentro das exigncias legais. da qual membro fundador.
A A&A Administrao de Eventos Esportivos atualmente efetua os controles de doping Tambm foi integrante
dos atletas das Confederaes Brasileiras Automobilismo (CBA), Basquete (CBB), da comisso mdica do COI
Canoagem (CBCA), Ciclismo (CBC), Desportos Aquticos (CBDA), Jud (CBJ), e
Lutas (CBLA). (Comit Olmpico Internaci-
onal). Ele tambm ligado
ao COB (Comit Olmpico do
Brasil) e chefia a parte m-
dica da Odepa (Organizao
Desportiva Pan-Americana),
que responsvel por reali-
Prof. Dr. Eduardo Henrique De Rose zarosJogosPan-Americanos.
Secretrio Executivo
Agencia
g Brasileira Antidoping
p g
Nas dcadas de 1970 e
Rio de Janeiro, 17 de abril de 2012.
1980, De Rose tambm tra-
balhou em equipes brasilei-
ras de futebol. (ALEX SABINO E
PAULO ROBERTO CONDE)
Dominic Ebenbichler/Reuters

BOTTAS POLE
NA USTRIA
DE SO PAULO - O finlands Valt-
teri Bottas sai na frente do grid
de largada do GP da ustria de
F-1, neste domingo (9), s 9h
(com TV Globo).
a segunda pole position da
carreira do piloto. Na F-1 des-
de 2013, Bottas faz sua primei-
ra temporada pela Mercedes.
O alemo Sebastian Vettel,
lder do campeonato de pilotos
com 153 pontos, estar com sua
Ferrari na segunda posio.
Ele est 14 pontos frente de
Lewis Hamilton. O britnico da
Mercedes conseguiu o terceiro
melhor tempo do sbado, mas
devido a uma punio, por ter
trocado o cmbio do carro, lar-
gar no oitavo lugar. Valtteri Bottas na sesso
O brasileiro Felipe Massa, de treinos do GP da
da Williams, ser o 17 no grid. ustria de Frmula 1
B8 esporte DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

SOMOS TODOS tendenciosos, uns
muito mais que outros. A tendenci-
osidade, muitas vezes, no cons-
ciente. Pensamos, opinamos e agi-
mos de acordo com nossos concei-
tos, preconceitos e experincias an-
teriores. Enxergamos o que quere-
mos ver. Usamos argumentos, infor-
maes e estatsticas que nos inte-
ressam e esquecemos as outras. Po-
demos e devemos ser isentos, mas
muito difcil ser um observador
totalmente neutro e imparcial.
Assim como h pessoas excessi-
vamente operatrias, pragmticas,
que no entendem nem nunca vo
entender por que a excepcional se-
leo brasileira de 1982, que perdeu,
mais elogiada que a de 1994, que
ganhou, existem os radicais romn-
ticos, que acham a seleo de 1994
ruim e que s ganhou porque tinha
Romrio. A marcao com duas li-
nhas de quatro, usada pela tima
seleo de 1994 e criticada por mais
Tendenciosidade
de 20 anos, passou a ser utilizada e
elogiada pela maioria dos times bra-
sileiros e de todo o mundo.
H quase um consenso de que o
calendrio, que era ruim, ficou mui-
to pior neste ano, ao ponto de vrias
equipes jogarem com todos os reser-
vas em algumas partidas do Brasilei-
ro, o campeonato nacional mais im-
portante. Os clubes, por serem refns
da CBF e dos parceiros comerciais,
s criticam o calendrio para justifi-
car as derrotas. Vrios grandes times
tm perdido pontos preciosos. Deve-
riam ter poupado apenas os jogado-
res que corriam mais riscos de leso.
Quando os reservas vencem, mes-
mo jogando muito mal, como na vi-
TOSTO
Os argumentos de clubes
e tcnicos para explicar
vitrias e derrotas vo de
acordo com a convenincia
tria do Atltico-MG sobre a Cha-
pecoense, seguido de duas vitrias
dos titulares no Brasileiro, os diri-
gentes e as comisses tcnicas jus-
tificam os resultados pelo planeja-
mento e pelo descanso dos atletas.
Porm, na partida seguinte, o Atl-
tico-MG teve pssima atuao e per-
deu para o fraco Jorge Wilstermann,
da Bolvia. Voltaro a criticar o ca-
lendrio e a dizer que os jogadores
esto novamente cansados?
O excesso de jogos passou a ser,
em todos os clubes, a primeira re-
clamao pelas derrotas.
O Grmio, com todos os titulares,
jogou bem, fora de casa, e venceu o
Godoy Cruz. Porm, os jogadores ar-
gentinos, livres dentro da rea, ca-
becearam algumas bolas, que s
no entraram por causa da tima
atuao de Marcelo Grohe e porque
a bola no foi no canto.
Mesmo assim, pela milsima vez,
disseram que o Grmio sofre pou-
qussimos gols em jogadas areas
porque Renato Gacho trocou a
marcao por setor nesses lances,
usada na poca de Roger, pela mar-
cao individual. Grandes treina-
dores, de todo o mundo, divergem
sobre qual a melhor marcao
nesses casos. Alm disso, o Grmio
no tinha, na poca de Roger, ao la-
do de Geromel, um zagueiro to al-
to e to bom nas jogadas areas,
como Kannemann.
Saber ver ver sem estar a pen-
sar (Fernando Pessoa). Renato me-
rece muitos elogios por seu traba-
lho, especialmente por ser um ob-
servador, uma importantssima qua-
lidade, com frequncia, ignorada
pelos que acham que tudo o que
ocorre no futebol pode ser medido,
calculado e programado. Teria Re-
nato, por ser um gacho que morou
e trabalhou muito tempo no Rio, in-
corporado virtudes dos dois olha-
res, que veem o futebol e a vida de
maneiras diferentes?
Os melhores momentos do Grmio
tm sido to eficientes e mais encan-
tadores que os melhores momentos
do Corinthians, lder do Brasileiro.

COLUNAS DA SEMANA segunda: Juca Kfouri e PVC, quarta: Tosto, quinta: Juca Kfouri, sbado: Mariliz Pereira Jorge, domingo: Juca Kfouri, PVC e Tosto

SantosFC/Divulgao

KLAUS RICHMOND
COLABORAO PARA A FOLHA, DE SANTOS
Levir Culpi, 64, no mede
suas palavras. O treinador do
Santos, que enfrenta o So
Paulo, neste domingo (9), s
19h, na Vila Belmiro, pela 12
rodada do Brasileiro, chegou
h menos de um ms ao clu-
be e ajudou a equipe a, enfim,
deslanchar na temporada.
Mas ele no est satisfeito.
Folha, Levir disse que es-
tuda colocar fim s concen-
traes antes dos jogos, alvo
de reclamao de jogadores.
Outra medida, a mais pol-
mica, a proibio aos cultos
religiosos dentro do clube.
O centroavante e pastor
evanglico Ricardo Oliveira
a principal liderana religio-
sa no elenco. Cultos durante
as concentraes da equipe
se tornaram hbito comum
no time da Vila Belmiro.
Quando entramos pelo
porto do Santos vamos falar
de trabalho e de futebol. Ago-
ra, quando samos, cada um
vai para onde quiser. Pode ser
umbandista ou ateu, mas reli-
gio dentro do trabalho, no.
Levir Culpi comanda RAIO-X
treino do Santos
Nascimento
28.fev.1953 (64 anos),
em Curitiba
Principais ttulos
como treinador
Copa do Brasil
(1996 e 2014)
Recopa Sul-Americana
(1998 e 2014)
Paulista (2000)
Mineiro (1995, 1996,
1998, 2007 e 2015)
nibus, ns nos reunimos,
fazemos uma orao. um
negcio bacana, que s forta-
lece o grupo. Apesar de eu ser
umagnstico,aceitoqualquer
manifestao religiosa desde
quenofira algunsprincpios.
Muito se falou sobre a possvel
sada do Lucas Lima. Acha que
pode convenc-lo a ficar?
Creio que um tcnico pode,
perfeitamente, fazer a cabea
de um jogador, mas compac-
ENTREVISTA LEVIR CULPI, 64 tuo com a ideia dele sair por-
que precisamos nos colocar

No Santos vamos falar de

em seu lugar tambm. Quere-
Folha - Em outros clubes, o se- mos defendero Santos, porm
nhor j bateu de frente com h muitas coisas envolvidas:
jogadores importantes para a parte profissional e a ques-
o seu time como Ronaldinho to financeira.

Gacho, Diego Tardelli e Fred.
Por que tomou essas atitudes?
Levir Culpi - So atitudes
naturais. Noficopreocupado
com o que vou dizer, pois falo
o que sinto pela minha expe-
rincia no futebol. Hoje, tive
uma reunio com os jogado-
res, falei de frente com alguns.
Quero que eles se expressem.
Qual foi o motivo da reunio?
Queria conversar sobre al-
gumas coisas que acontece-
ram aqui e que no gostei. A
melhor maneira era essa, s
eu e os jogadores.
Como analisa a cobrana so-
bre os tcnicos brasileiros?
Tem cobrana de que o ca-
ra tem de estudar, que precisa
fazer um curso na Europa.
Agora, pega o [Pep] Guardiola
[treinadordoManchesterCity]
e manda ele vir aqui treinar o
Corinthians e o Flamengo pa-
trabalho, no de religio
TCNICO SANTISTA COGITA FIM DE CONCENTRAO ANTES DE JOGOS
E CRITICA REALIZAO DE CULTOS EVANGLICOS DENTRO DO CLUBE
ra ver como funciona. A im-
presso que d que conse-
guimos fazer o que Barcelona
e Real Madrid fazem, mas no
conseguimos. Quem que in-
veste 600 milhes no Brasil?
No Barcelona voc fica com o
Messi, Iniesta e Neymar traba-
lhando cinco anos juntos. Po-
de colocar um tcnico da se-
gunda diviso do Brasil que a
chance de ganhar grande.
Fazer cursos fora do pas no
traz ganhos efetivos?
Os cursos podem ser feitos
no Brasil. O futebol um es-
porte ldico, no matemti-
ca. Dois mais dois com o Gar-
rincha no so quatro.
Como acompanhou a demis-
so do Rogrio Ceni?
No tive a oportunidade de
falar com ele. meu amigo e
o cara mais indicado para is-
so, com possibilidade grande
de dar certo pelo conhecimen-
to e pela capacidade, mas isso
futebol, no tem uma lgica.
A demisso foi injusta?
Claro. Por que contrataram
o Rogrio? Os dirigentes no
tm projeto para o clube, eles
tm projeto para eles. Uns
querem ser polticos, outros
tm interesses. Eu me sentiria
completamente usado. O que
aconteceu com a seleo bra-
sileira um negcio absurdo,
est tudo junto com a poltica.
Alguns jogadores do Santos
costumam fazer cultos religi-
osos na concentrao. O que o
senhor pensa a respeito?
Se voc adquire a confiana
dogrupo,comofiznoAtltico-
MG, podemos tirar a concen-
trao. H essa possibilidade,
mas vai depender das situa-
es. Sobre o culto religioso,
acho que quando entramos
pelo porto do Santos vamos
falar de trabalho e de futebol.
Agora, quando samos, cada
um vai para onde quiser. Pode
ser umbandista ou ateu, mas
religio dentro do trabalho,
no. Quando vamos sair de
Em 2014, o senhor disse que
pensava em parar. Qual o
seu projeto atual?
Pensamos uma coisa hoje,
amanh outra. Eu no sou di-
ferente,masestoucomeando
a me preparar para parar, sim.
No quero que me parem. Sa-
be aquela coisa de que nin-
gum mais procura ou liga?
No tenho uma conta, pois
pode acontecer de ir para o
exterior, gostaria disso ainda.
No Brasil so poucos clubes
que gostaria de treinar.
O Santos era um deles, ento?
Quando surgiu o nome do
Santos, fiquei doido. Imagine
conquistar um ttulo aqui?
Deixar o meu nome na hist-
ria, quem sabe.
NA TV
Santos x So Paulo
19h Pay-per-view

Com Carille, Corinthians iguala melhor sequncia de Tite BRASILEIRO

BRASILEIRO Lder do torneio vence Ponte Preta e chega a 26 jogos invicto, mesma marca obtida pelo tcnico da seleo em 2015
DE SO PAULO
Lder invicto do Brasileiro,
o Corinthians de Fbio Caril-
le no impressiona apenas
pela frieza e eficcia em cam-
po. Sob o comando do tcni-
co, virou tambm um caa-
dor de recordes. Na noite des-
te sbado (8), em Itaquera,
capturou mais alguns.
Ao bater a Ponte Preta por
2 a 0, gols de Jadson e J, o ti-
me chegou a 26 jogos sem
perder em 2017. Igualou, as-
sim, a quarta maior sequn-
cia invicta da sua histria, re-
gistrada em 2015 sob o co-
mando de Tite, de quem Ca-
rille era auxiliar tcnico. Na-
quele ano, a equipe foi cam-
pe nacional.
Com dez vitrias e dois em-
pates, o Corinthians soma 32
pontos. Com o triunfo, igua-
lou outro recorde, esse do
Fluminense, que em 2012 no
perdeu nas 12 rodadas inici-
ais do Brasileiro.
Enfrentando o Corinthians
pela quarta vez na tempora-
da as equipes decidiram o
Paulista deste ano, a Ponte
Preta posicionou-se de forma
parecida ao adversrio, com
marcao adiantada e ata-
cantes abertos para puxar
contra-ataques. Assim, difi-
cultava a aproximao do ti-
me da casa sua rea.
Aos poucos, com pacin-
cia, o Corinthians passou a
achar brechas na defesa da
Ponte, sempre acionando J.
No ltimo lance da etapa
inicial, ele superou Rodrigo
no fsico e cabeceou. Aranha
defendeu, mas o rebote parou
em Jadson, que abriu o placar.
Logo no primeiro minuto
do segundo tempo, o Corin-
thians ampliou com J, arti-
lheiro da equipe na tempora-
da, com 14 gols. Cssio ainda
defendeu pnalti, aos 25 min.
A prxima rodada do Bra-
sileiro de clssico para o Co-
rinthians: enfrentar o Pal-
meiras, nesta quarta-feira
(12), no Allianz Parque.
Palmeiras enfrenta
o Cruzeiro de novo
Daniel Vorley/Agif/Folhapress sem meias de criao
DE SO PAULO - O Palmeiras de-
ve voltar a ter problemas na
construo de jogadas neste
domingo (9) contra o Cruzeiro
(16h,comTVGlobo),noMinei-
ro.ComomeiaGuerraausen-
te para cuidar do filho de trs
anosqueestinternado,assim
comoaconteceunaderrotapa-
ra o Barcelona pela Liberta-
dores na quarta (5) Cuca deve
escalar o meio de campo com
Thiago Santos, Bruno Henri-
que e Tch Tch, trs volantes
de origem. As jogadas, ento,
devem sair dos ps de Dudu e
Rger Guedes pelos lados do
campo.Cominflamaointes-
Jadson celebra primeiro gol do Corinthians contra a Ponte tinal, Borja pode ser poupado.
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 esporte B9

Gol fora de casa

EST COMPLETANDO 50 anos a re-
gra mais polmica da Libertadores
e dos torneios mata-mata ao redor
do mundo: o gol fora de casa.
A regrinha que beneficiar o San-
tos contra o Atltico-PR e dificulta-
r a classificao do Palmeiras
contra o Barcelona de Guayaquil.
Os equatorianos marcaram em to-
das as suas viagens nesta edio
da Libertadores.
O sistema do gol fora de casa foi
aplicado pela primeira vez, como
teste, na Copa da Uefa de 1966, no
confronto vencido pelo Dukla Pra-
ga contra o Honved, da Hungria.
O Dukla classificou-se por ven-
cer na Tchecoslovquia por 2 a 1,
depois de perder em Budapeste por
2 a 3. Passou a ser aplicado defini-
tivamente pela Uefa na Liga dos
Campees da temporada 1967/68.
Meio sculo atrs.
Serve para diminuir a quantida-
de de disputas por pnaltis.
PAULO VINCIUS COELHO
At hoje, h quem se confunda
com a regrinha, porque durante d-
cadas narradores e comentaristas
disseram que o gol fora valia por
dois. No assim. apenas o se-
gundo critrio de desempate. Se dois
times terminam o mata-mata em-
patados em pontos e em saldo de
gols, aplica-se a regra.
Deu confuso grave, quando o r-
bitro holands Laurens van Raaven
no percebeu que os gols fora de ca-
sa valiam como critrio de desem-
pate tambm na prorrogao. Na
Recopa da Europa de 1971/72, o
Sporting venceu o Rangers, da Esc-
cia, por 4 a 3 em Lisboa, depois de
ter perdido em Glasgow por 3 a 2.
A regrinha mais polmica
do torneios mata-mata foi
aplicada definitivamente
pela Uefa em 1967/1968
O empate por 1 a 1 na prorroga-
o fez van Raaven levar a partida
para os pnaltis. O Sporting ven-
ceu. No dia seguinte, a Uefa revo-
gou a deciso por razo bvia. O
Rangers marcou trs gols no cam-
po do Sporting, que fez apenas dois
como visitante.
A Libertadores adotou o critrio
em 2005. De l para c, foram 255
mata-matas e 24 decididos pelo gol
fora 9%.
Nestes 12 anos, j se ouviu um
confuso Abel Braga declarar que,
em casa, melhor empatar por 0
x 0 do que vencer por 2 x 1, antes
de um confronto contra o Olimpia,
pelas quartas de final de 2013.
Incrivelmente, os paraguaios
classificaram-se com um empate
por 0 x 0 no Rio de Janeiro, o resul-
tado preferido de Abel. Depois, ga-
nharam por 2 x 1 em Assuno. faz gol em todas as suas viagens, um
A situao atual do Palmeiras
no desesperadora. O retrospec-
to indica duas viradas de clubes que
sofreram 1 x 0 como visitantes, nes-
ta edio da Libertadores.
O Olimpia ganhou do Independi-
ente del Valle por 3 a 1, na primeira
fase, e virou o 0 a 1. O Tucumn ga-
nhou pelo mesmo marcador do Ju-
nior de Barranquilla e tambm
avanou.
Mas os palmeirenses se lem-
bram de terem sido eliminados pe-
lo gol marcado como visitante, nas
quartas de final de 2009. Empata-
ram por 0 a 0 com o Nacional, em
Montevidu, por 1 a 1 no antigo
Parque Antarctica.
Confortvel a situao do San-
tos. Na histria da Libertadores, ja-
mais um time venceu por 3 a 2 na ca-
sa do adversrio, num mata-mata,
e perdeu a vaga no jogo de volta.
Como o Barcelona de Guayaquil
duelo de quartas de final da Liber-
tadores 2017 com clssico Santos x
Palmeiras depender de Dudu,
Borja, Willian e Guerra.
Na partida de agosto, no Allianz
Parque, o ataque do Palmeiras pre-
cisa decidir.

Domnio pblico FALTAM

340
GIANCARLO GIAMPIETRO
DE SO PAULO Enquanto a Alemanha
passeava em gramados
Foi uma jogada de marke- brasileiros, a DFB (federao DIAS
ting esperta. Para desembar- alem de futebol, na sigla
Acesse
car no Brasil, a Alemanha de- original) travava uma batalha folha.com/
cidiu inovar em seu segundo em casa, no tapeto. Em camisashistoricas
uniforme, e o aceno em dire- FAIXAS junho de 2014, em uma e conhea a
o a um dos clubes mais po- Foi a primeira vez que a artimanha jurdica, a rede histria das
camisas j
pulares do pas era evidente. Alemanha jogou uma Copa de supermercados Real publicadas
A camisa me lembra a do do Mundo com essas cores solicitou o cancelamento da nesta seo
Flamengo, e isso certamente dispostas horizontalmente marca registrada do escudo
vai nos dar sorte no Rio, dis- da seleo do pas devido ao
se o meia Mesut zil, para ti- ESCUDO uso da imagem da guia, uma
rar qualquer dvida sobre se Faz uma adaptao do braso das figuras associadas ao
os alemes estavam homena- de armas que compe a Estado alemo. O argumento
geando rubro-negros. bandeira de guerra do pas, da empresa foi que smbolos
Agora, falar em sorte? com uma guia em destaque federais no poderiam ser
PRXIMA

Para demolir a seleo bra- protegidos comercialmente. CAMISA
sileira no Mineiro, os cam- MARCA Nas primeiras instncias, BRASIL 1990
pees mundiais usaram mais No por coincidncia, a porm, a DFB venceu mais
organizao ttica, preciso Adidas tambm era (e ainda essa, banindo seu logo
na execuo, vigor fsico etc. ) a fornecedora de material dos produtos da rede
Voc no goleia ningum por esportivo do Flamengo
7 a 1 por razes fortuitas, es-
pecialmente na semifinal da GOLA O dono da camisa:
Copa, muito menos contra Nas costas da camisa, est Bastian Schweinsteiger
pentacampees mundiais. grafada a seguinte frase: Die Do goleiro Manuel Neuer
Com um placar desses, o nationalmannschaft, ou ao artilheiro Miroslav
tal manto rubro-negro ale- a equipe nacional. (Voc Klose, cada jogador alemo
mo ganhou nova conotao. no estava esperando que desempenhava seu papel com
Inicialmente, valia como fosse Uma vez Flamengo, eficcia, formando conjunto
simptico carto de visita sempre Flamengo, certo?) poderoso. Isto , opes no
inteno reforada por faltavam aqui. Inevitvel,
aes de seus jogadores nas CAMPANHA porm, no fugir do nmero
redes sociais e no mundo re- ALEMANHA 2014 16.jun SALVADOR 7, que, de todo modo, era
al durante prolongada esta- Alemanha 4 x 0 Portugal vestido por um grande
dia em solo brasileiro. jogador como Schweinsteiger,

sete para a
Depois de 8 de julho de 21.jun FORTALEZA meia que, em Santos, chegou
2014, porm, essa camisa vi- Alemanha 2 x 2 Gana a ser indicado por Dorival
rou algo assombroso. Jnior como possvel alvo de
A ironia? O modelito usa- 26.jun RECIFE mercado. A ideia no avanou
do naquela chocante jornada EUA 0 x 1 Alemanha
encarou certa resistncia na

alemanha
Gabriel Bouys - 8.jul.2014/AFP

Alemanha quando lanado. 30.jun PORTO ALEGRE

Houve alemes do contra
que julgaram que aquilo j
era marketing demais, ferin-
do as tradies de sua sele-
o: onde estava o segundo
uniforme verde? Os mais ra-
dicais criaram comunidades
online em que a tratavam co-
mo uma vergonha.
Eles mal podiam imaginar.
Ilustrao de GLAUCO DIOGENES
Alemanha 2 x 1 Arglia
4.jul RIO DE JANEIRO
Frana 0 x 1 Alemanha
Buscando a simpatia dos torcedores 8.jul BELO HORIZONTE
Brasil 1 x 7 Alemanha
brasileiros, a seleo germnica no 13.jul RIO DE JANEIRO
poderia imaginar o estrago que faria Alemanha 1 x 0 Argentina
Em seleo bastante dinmica, o meia
Partidas em que a camisa foi usada Schweinsteiger era um dos destaques

TRS DIAS seguidos, 3, 4 e 5 deste
julho gelado para aquecer os cora-
es de quem apaixonado por fu-
tebol e seus personagens inesque-
cveis: o centenrio de Joo Salda-
nha bem lembrado nesta Folha com
o texto de seu bigrafo Andr Ike Si-
queira; os cincos anos da conquista
corintiana da Libertadores, na ter-
a-feira (4), e os 35 anos da Trag-
dia de Sarri, na quarta-feira (5).
Dizem que as vitrias tm muitos
pais e que as derrotas so rfs, o
que no o caso nas trs efemri-
des da semana passada.
Porque o vitorioso Saldanha
deixou rf toda uma gerao de
jornalistas.
Ou porque nem so tantos os pais
da conquista corintiana, embora
possam ser citados quatro: o golei-
ro Cssio, pela famosa defesa dian-
te de Diego Souza no jogo contra o
Vasco; o atacante Romarinho, pelo
fabuloso gol de empate em La Bom-
Recordar viver
bonera, j ao fim do jogo e em seu
primeiro toque na bola; Emerson
Sheik, autor dos dois gols que der-
rotaram o Boca Juniores na noite
mgica de 4 de julho, no Pacaembu;
e Tite, porque pai de tudo de bom
que aconteceu no Corinthians nos
ltimos anos, at de Fbio Carille,
para compensar os temerrios An-
drs Sanchez e Roberto de Andrade.
Se a indita conquista alvinegra
tem poucos pais, a derrota para a
seleo da Itlia na Copa do Mun-
do da Espanha, em 1982, maldosa-
mente tem muitos, e rfo quem fi-
cou foi o pas, como se vivesse um
novo Maracanazo.
Apesar de que naquela tarde em
JUCA KFOURI
A semana trouxe de volta
lembranas e emoes
vividas intensamente
pelos amantes do futebol
Barcelona, e provavelmente s na-
quela tarde, o belo time italiano te-
nha jogado melhor, resultando nu-
ma injustia: a eliminao do time
de Tel Santana, Falco, Zico e S-
crates, mas em jogo de placar justo.
Raros so os que se lembram das
ausncias, por leses, de dois dos
maiores centroavantes da histria
do futebol mundial, Reinaldo e Ca-
reca, ambos capazes de se juntar a
Falco, Zico e Scrates no mesmo
patamar para complet-los.
Quem no reconhece a exceln-
cia da atuao azzurra, ou os aza-
res da dupla de artilheiros que Tel
queria, aponta o dedo acusador pa-
ra Toninho Cerezo e Jnior e rees-
creve a histria, como um dia se in-
ventou o tapa do capito uruguaio
Obdulio Varela no zagueiro brasilei-
ro Bigode, na final da Copa de 1950.
Agora mesmo, em tocante docu-
mentrio da ESPN Brasil, o ex-vo-
lante Batista diz que poderia estar
no banco, ou at ser titular, para ga-
rantir o empate que classificaria a
seleo para as semifinais.
No poderia.
Tinha sido atingido por Marado-
na no jogo anterior e estava sem
condies, ao contrrio do que afir-
ma hoje.
Registre-se: Batista entrara con-
tra a Argentina, no lugar de Zico,
quando estava 3 a 0 e, numa desa-
teno sua, os rivais diminuram.
Intil querer buscar o que impe-
diria os detalhes produzidos pelos
deuses dos estdios.
Joo Saldanha mesmo, com rai-
va pela derrota em Sarri, acusou
o esquema ttico, baseado, segun-
do escreveu, apenas no talento,
mas burro na ocupao de espa-
os, porque s Leandro jogava pe-
la direita e estaria mal fisicamente.
Pep Guardiola discorda.
Como discordam as crianas de
1982, sensivelmente retratadas
pela ESPN.
Porque apreenderam ali que a
beleza invencvel e esto apaixo-
nadas at hoje.
corrida

SEXTA, 7 Oferecimento
A chanceler alem, Angela
Merkel, e os presidentes da

a semana em 12 frases DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 B10

Fana, Emmanuel Macron
( esq.), e dos EUA, Donald
Trump, conversam no
primeiro dia da cpula do G20,
em Hamburgo, na Alemanha
John MacDougall/AFP

Outros
PEDRO HERZ
Para que precisamos
de um Ministrio da
Cultura? Melhor ter
um bom ministro da
Educao para ter
gente que l e depois
falarmos de cultura
Dono da Livraria Cultura

EUCLIDES
VIEIRA
Desde que conversei
com Suzane, conheci
uma outra pessoa.
Acredito que ela
est mudada
Pastor da Igreja do
Evangelho Quadrangular,
sobre a detenta Suzane von
Richthofen, condenada pela
morte dos pais, que planeja
se tornar missionria

VALESCA
POPOZUDA

O QUE ELES
No se pode calar
uma cultura. Vivi FRASES
minha adolescncia
em bailes e isso
nunca me tornou
uma pessoa pior
Cantora, sobre projeto
de lei que visa criminalizar
a msica funk

Brasil
ANTONIO MARIZ DE OLIVEIRA
No sou mdico, mas diria que o governo
est na lanchonete do hospital, comemorando,
pensando, trabalhando pelo pas
Advogado do presidente Michel Temer (PMDB), em resposta a
jornalistas que perguntaram se o governo estava na UTI
MICHEL TEMER
Estou cada vez mais animado () Tenho
certeza quase que absoluta [que o processo
ser interrompido]
Presidente (PMDB) da Repblica, sobre perspectivas a respeito da
aprovao, na Cmara, do trmite da denncia contra ele
Crise econmica no Brasil no existe.
Vocs tm visto os ltimos dados
Idem, na Alemanha; o desemprego atinge 13,8 milhes de
pessoas, estvel em base trimestral, mas 20,4% maior que em
igual perodo de 2016; a retomada da indstria tambm vacila
TASSO JEREISSATI
A posio do partido cada vez mais clara.
No d para controlar, as coisas vo acontecendo
Senador (CE) e presidente interino do PSDB, sobre a crescente
postura do partido por sada do governo Temer, na quarta-feira (5)
RODRIGO MAIA
Eu aprendi em casa a ser leal, a ser correto
e serei com o presidente Michel Temer sempre
Presidente (DM-RJ) da Cmara, sucessor de Temer caso renuncie
ou seja afastado ou impedido
LULA
Certamente o Rodrigo Maia j deve estar se
preparando para ser o prximo presidente, o
sucessor do golpe. E ns no podemos achar
que um golpista melhor que o outro
Ex-presidente (PT), em discurso a militantes
CSSIO CUNHA LIMA
O governo caiu. (...) Dentro de 15 dias,
o pas ter um novo presidente
Senador (PSDB-PA), durante conversa com
um grupo de investidores, na quinta-feira (6)
SERGIO ZVEITER
No tem como o governo me escantear. Sou
deputado federal titular e no tenho cargo
Deputado federal (PMDB-RJ), relator da denncia contra Temer
(PMDB) na Comisso de Constituio e Justia da Cmara
BIA DORIA
Tenho de colaborar com ele, entender sua ausncia
em casa e contribuir com seu trabalho. Perdi o
marido, ganhei o prefeito
Primeira-dama de So Paulo, sobre Joo Doria (PSDB), em
entrevista revista Caras

AS MANCHETES DA SEMANA
DOMINGO, 2. JUL SEGUNDA, 3. JUL TERA, 4. JUL QUARTA, 5. JUL QUINTA, 6. JUL SEXTA, 7. JUL SBADO, 8. JUL
Base de Temer Apoio PF prende Peemedebista Governo no Cresce na base Mantega fez
evita declarar esquerda sobe ex-ministro do Rio relatar est na UTI, de Temer central para
apoio em votao e repe embate Geddel, amigo na CCJ denncia afirma defesa do articulao por vender dados a
da denncia ideolgico de Temer de Temer presidente Maia presidente bancos, diz Palocci

QUINA concurso 4.423 20 - 34 - 63 - 64 - 67 Quina: acum. R$ 3.238.439,43 | Quadra: 76 acert. R$ 6.808,32 | Terno: 5.807 acert. R$ 133,99 LOTOMANIA concurso 1.777 01 - 12 - 23 - 26 - 34 - 38 - 46 - 48 - 60 - 63 - 65 - 70 - 75 - 82 - 83 -
84 - 89 - 93 - 95 - 99 20 acert.: acum. R$ 880.301,13 | 19 acert.: 10 acert. R$ 23.265,82 | 18 acert.: 102 acert. R$ 1.425,60 | 17 acert.: 1.042 acert. R$ 139,55 | 16 acert.: 6.613 acert. R$ 21,98 LOTOFCIL concurso 1.534 01 - 04 - 05 - 08
- 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19 - 21 - 24 15 acert: 1 acert. R$ 2.051.963,67 | 14 acert.: 357 acert. R$ 1.768,55 | 13 acert.: 13.908 acert. R$ 20,00

TUDO EM AT 10X SEM JUROS

CVC E PUNTA CANA
COM SISTEMA TUDO INCLUDO
CANCN
COM SISTEMA TUDO INCLUDO

COPA Destino com sadas dirias. O pacote de 5 dias

inclui passagem area voando COPA,
Destino com sadas dirias. O pacote de 5 dias
inclui passagem area voando COPA,
cvc.com.br/lojas

AIRLINES
transporte aeroporto/hotel/aeroporto
GRTIS e 4 dirias de hospedagem no Hotel
Riu Naiboa, trs estrelas, com sistema Tudo
Includo de comidas e bebidas.
transporte aeroporto/hotel/aeroporto
GRTIS e 4 dirias de hospedagem no
Hotel Park Royal Cancun, trs estrelas, com
sistema Tudo Includo de comidas e bebidas.
Prezado cliente: preo por pessoa, em apartamento duplo, saindo de So Paulo em
voo classe econmica. Preos e datas de sada sujeitos a disponibilidade. Ofertas
vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Preos calculados com cmbio
CVC em 7/7/2017: US$ 1,00 = R$ 3,46. Pacotes devem ser calculados com cmbio do
dia da compra. Condies de pagamento com parcelamento 0+12 vezes sem juros no

Viaje para o Caribe vista R$ 2.680 ou vista R$ 3.300 ou

carto de crdito CVC, 0+10 vezes sem juros nos demais cartes de crdito ou 1+7
no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Carto de crdito CVC: sujeito a

pagando muito barato 10x sem juros 268 reais 10x sem juros 330 reais anlise de crdito e critrio de elegibilidade pelo banco emissor. Preo base: Punta
Cana: US$ 773 areo VBI voos de ida 758/110 e voos de volta 351/759 + Hotel Fcil;
Preo publicado vlido para sada 22/outubro. Preo publicado vlido para sada 24/setembro. Cancn: US$ 955 areo VBI voos de ida 801/316 e voos de volta 326/703 + Hotel Fcil.
 Fotolia

EF VEJA 109 OFERTAS

DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 D1 VAGAS, IMVEIS, VECULOS E NEGCIOS

sobre
T U DO
CASA, CARRO, CARREIRA E OUTRAS COISAS QUE FACILITAM A VIDA

NO ESTOURE
QUESTIONRIOS QUE MEDEM AUTOCONTROLE SO USADOS PARA IDENTIFICAR LDERES E DESEMPATAR
RESULTADOS EM PROCESSO SELETIVO; TESTE SUA INTELIGNCIA EMOCIONAL Pg. D8

casa prpria carro alugado

Saiba em que condies alugar mais So Paulo ganha primeiro servio de veculo
vantajoso do que comprar um imvel Pg. D4 compartilhado com opes no poluentes Pg. D5
D2 sobre TUDO DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

FAROL ALTO EDUARDO SODR

eduardo.sodre@grupofolha.com.br

AS MONTADORAS preparam-se pa-

ra um mundo com diferentes mode-
los de compartilhamento de vecu-
los. Isso representar uma deman-
da menor por parte dos consumido-
res, mas tambm o aumento de ven-
das para frotas. A nova ordem deve
se consolidar na prxima dcada.
A mudana traz um problema
indstria: frotistas compram carros
aos milhares e pechincham. A ren-
tabilidade por unidade despenca:
grosso modo, mais interessante
vender 800 carros para pessoas f-
sicas do que mil a uma empresa.
Para a conta fechar, as fabrican-
tes trabalham em plataformas mo-
Novas plataformas
dulares, que permitem construir mo-
delos de diferentes segmentos e ta-
manhos usando uma mesma base
e, portanto, dividindo espao na li-
nha de montagem.
A VW tem a MQB, sobre a qual
nascem Golf e Passat, entre outros.
Na PSA Peugeot Citron, a EMP2 da-
r origem a 20 modelos at 2018.
O cliente final no se liga nesses
tecnicismos; interessa a ele que seu
carro ande e oferea bons custos de
compra e de manuteno. A tendn-
cia que esse compartilhamento
Indstria desenvolve soluo
que permite fazer carros
de diferentes segmentos
sobre a mesma base
ajude a reduzir custos de reparo.
As plataformas modulares per-
mitem tambm a construo de car-
ros hbridos ou movidos a eletrici-
dade na mesma linha em que so
feitos os modelos a combusto. Is-
so permitir a reduo dos custos
de veculos no poluentes, que ten-
dem a ganhar escala. Muitas cida-
des que restringem a circulao de
carros abrem suas ruas a modelos
que no soltam fumaa.
No Brasil, esse tipo de construo
de automveis ainda restrito a
poucos modelos, como o Golf e o Au-
di A3 produzidos em So Jos dos
Pinhais (PR). A indstria nacional
ainda engatinha nesse aspecto.
Contudo, preciso olhar adiante.
O crescimento das exportaes li-
mitado em parte pela falta de pro-
dutos que possam ir alm das fron-
teiras da Amrica Latina. As exce-
es so os carros de marcas pre-
mium produzidos por aqui, mas a
maior parte das peas de modelos
BMW, Mercedes e Land Rover feitos
nos montados vem da Europa.
O avano das plataformas modu-
lares exige uma indstria mais pre-
parada, com parque de fornecedo-
res igualmente aptos. O setor, que
se recupera lentamente da crise, tem
muito o que fazer para se encaixar
nesta nova realidade global.
MARCIO RACHKORSKY
escreve na prxima edio

VIDA PRTICA
IDEIAS ENXUTAS PARA DESCOMPLICAR

Fotos Karime Xavier/Folhapress

FAA VOC MESMO

solues que facilitam a rotina

1 2
SEPARE PREGUE
Voc vai precisar de uma placa Posicione o desenho na madeira
de madeira, alguns pregos e martele os pregos em seu
pequenos, uma pina, um contorno. Depois disso, destaque
martelo e um carretel de linha ou o papel com cuidado. Uma pina
barbante. Imprima numa folha o ajuda a retirar pedaos da folha
desenho desejado que ficarem presos

Quadro
feito com
a tcnica
de string
art

Arquiteta ensina
LIGUE OS PONTOS A tcnica de string art
(ou arte com linha) surgiu
a fazer quadro de para ajudar no ensino de fi-
string art, tcnica guras geomtricas. Depois,-
de decorao com ganhou espao na decora-
o com a aplicao em qua-
pregos e linha dros de madeira ou cortia.
D para variar o estilo e
fazer peas que combinem
com a sala, o quarto ou at
a cozinha, diz a arquiteta
Bruna Scarpa, do Ateli Pan-
lola. Para variar os resulta-
dos, basta brincar com as co-
res das linhas, o formato da
madeira e a cor. A seguir, ela
ensina o passo a passo da
tcnica e d uma sugesto:
quem no tiver uma placa de
madeira pode usar uma t-
bua de cozinha.
3
PREENCHA
Prenda a linha no prego com
dois ns simples. Contorne o
desenho, dando uma volta em na linha e corte o excesso do
cada prego. Depois, preencha a
imagem. Para evitar que a linha
se solte, pressione os fios
4
ARREMATE
Quando terminar de preencher
o desenho, d dois ns simples
fio. Para pendurar o quadro,
pregue um gancho na parte de
trs da madeira

GRAXA BOM PROVEITO

guia automotivo ideias para poupar recursos

COMO AJUSTAR O O SIGNIFICADO DOS SMBOLOS

BANCO DO CARRO
DA FORMA CERTA? Se a embalagem de qualquer produto tiver um desses cones abaixo, ela pode ser reaproveitado, explica Luciana Pellegrino, diretora da ABRE
reciclvel. Os smbolos ajudam as cooperativas a separar materiais e (Associao Brasileira de Embalagem). Em casa, todos os reciclveis
servem de guia para o consumidor, j quem nem todo papel ou plstico podem ser descartados juntos. Veja o que cada selo significa
Para saber se o banco
est na posio correta,
o motorista deve sentar
com as costas esticadas
e apertar a embreagem
at o fim com o p direito.
Se o quadril levantar, PLSTICO PAPEL ALUMNIO AO VIDRO
significa que est mais Sete tipos de plstico (indicados Sulfite, cartolina e papelo Material das latas de cerveja Presente em embalagens de Garrafas, frascos, copos e
longe do que deveria. por nmeros) recebem o selo levam o smbolo. Papel e refrigerante, o alumnio conserva, tinta e produtos para travessas so reciclveis, j
Em carros automticos, acima. Celofane e laminados higinico, vegetal e fotogrfico totalmente reciclvel. No Brasil, construo. Como o alumnio, espelhos, lmpadas e vidros
basta levar o p at o local no entram nessa categoria no podem ser reciclados mais de 98% reaproveitado totalmente reutilizvel temperados, no
onde estaria o pedal

Depois, hora de ajustar o

encosto do banco. A dica COPIE E COLE QUEM PROCURA ACHA
segurar a parte de cima do inspiraes das redes sociais guia de servios
volante com os dois braos
e os punhos fechados. Os
CURSOS ON-LINE GRATUITOS
Divulgao

braos no podem ficar

esticados nem dobrados,
mas levemente flexionados PARA FAZER NAS FRIAS
Reformar mveis
O apoio para a cabea antigos sem deixar de FERRAMENTAS PRTICAS GESTO DA INOVAO
tambm precisa estar lado a histria de cada DE INOVAO So abordados temas como
no lugar certo para pea o propsito Apresenta ideias criadas criatividade, gerenciamento
amenizar o impacto de da artes Martha em universidades como de incertezas e modelos
eventuais colises. O Nucci, 37, do Estdio Stanford e Harvard, nos EUA, empresariais. Tem 45 horas e
meio do encosto deve Lixa (instagram. que podem ser usadas nas oferecido pela plataforma
ficar na altura da linha com/estudiolixa). A empresas. Oferecido pela Veduca; veduca.org
dos olhos do condutor casa um refgio Endeavor, tem durao de
e deve conter itens duas horas; endeavor.org.br SUSTENTABILIDADE
O retrovisor tem que estar que tenham feito Curso do Sebrae com seis horas
o mais aberto possvel, parte da nossa vida, SUSTENTABILIDADE de durao. As aulas ensinam
mostrando apenas um diz. Nem todas as APLICADA AOS NEGCIOS a relacionar sustentabilidade
pequeno pedao do carro. peas que transforma Curso da Fundao Getulio e ganhos empresariais,
Isso aumenta o campo so suas, como o Vargas. Em dez horas de aulas, como diminuio de custos
de viso do motorista e caso de uma gaveta o aluno aprende como aplicar e impactos na imagem da
diminui pontos cegos encontrada em uma conceitos sobre temas como empresa; sebrae.com.br
Fonte: Roberta Torres, especialista caamba de entulho responsabilidade social na
em segurana e educao no trnsito que virou um bar (foto) gesto corporativa; fgv.br Fonte: Luciano Salamacha, professor da FGV
ab DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 sobre TUDO D3

sobre
MORAR

COMPARE OS DIFERENTES TIPOS DE CHUVEIRO

Enquanto eltrico pesa mais na conta de luz, aparelho a gs costuma elevar consumo de gua; veja as vantagens de cada um
Bruno Santos/Folhapress

DENILSON OLIVEIRA lor da conta de luz, preciso

COLABORAO PARA A FOLHA
O chuveiro eltrico, pre-
sente em 73% das casas do
pas, responsvel por um
quarto do consumo mensal
de energia numa residncia
com at quatro pessoas, se-
gundo levantamento do Pro-
cel (Programa de Conserva-
o de Energia Eltrica do Mi-
nistrio das Minas e Energia).
Como utiliza uma resis-
tncia para aquecer a gua,
o equipamento acaba consu-
mindo bastante luz, diz Ru-
bens Leme, coordenador de
usos finais e eficincia ener-
gtica da AES Eletropaulo.
Um consumidor mdio da
concessionria gasta em tor-
no 250 KW/h por ms dos
quais, 75 KW/h (cerca de
R$ 46) so por conta do ba-
nho com chuveiro eltrico.
Para quem busca economi-
zar na conta de luz e mora em
regies atendidas pela Com-
gs, uma opo utilizar chu-
veiros a gs. Muitos condom-
nios horizontais e edifcios es-
to preparados para esse sis-
tema. Mas tambm possvel
fazer a converso da ducha
eltrica para gs com a ins-
talao de um aquecedor.
O diferencial do banho
com chuveiro a gs o con-
forto. A vazo de gua mai-
or e possvel controlar me-
lhor a temperatura, diz Sr-
gio Luiz da Silva, diretor co-
mercial da Comgs. O kit de
converso da concessionria
custa de R$ 500 e R$ 800.
Apesar da reduo do va-
considerar, aps a converso,
o aumento da prpria fatura
do gs e o do consumo de
gua (veja o quadro ao lado).
O editor Vanderlei Abreu,
que mudou de um aparta-
mento com chuveiro eltrico
para um com sistema a gs,
diz no ter tido vantagem fi-
nanceira. Mas prefiro o ba-
nho com chuveiro a gs, diz.
O arquiteto Thiago Papado-
poli alerta para o uso correto
do aquecedor. No inverno,
comum as pessoas aumenta-
rem a temperatura. Quanto
mais alta, mais caro fica. O
ideal deixar o aparelho com
o termostato em torno dos
38C. Pode demorar a esquen-
tar um pouco, mas o corpo
no sente tanta diferena.
A presso da gua outro
fator a considerar no sistema
a gs. A revisora de textos Ka-
rin Esteves chegou a instalar
um pressurizador para tentar
aumentar a vazo, mas no
adiantou. Acabamos voltan-
do a usar uma ducha eltrica
em outro banheiro da casa.
Para quem no tem a op-
o de usar um sistema de
aquecimento a gs e quer tro-
car o chuveiro, h aparelhos
mais modernos. As duchas
com sistema eletrnico tm
controle gradual de tempera-
tura e melhor eficincia ener-
gtica, diz Alexandre Tam-
basco, gerente da Lorenzetti.
Mas antes preciso che-
car se a rede eltrica da casa
suporta a ligao do novo
aparelho, afirma o enge-
nheiro eltrico Jos Machado.
Karin Esteves, que teve problemas com o chuveiro a gs
QUANTO CUSTA UM BANHO*
Gasto com gua
ELTRICO R$ 0,17 (45 l)
A GS R$ 0,34 (90 l)
SOLAR** R$ 0,17 (45 l)
* Torneira aberta por 10 minutos **Usando chuveiro eltrico como backup
BANHO QUENTINHO A diferena entre os sistemas
ELTRICO SOLAR A GS
PRS de fcil ins- PRS o aquecimen- PRS por ter
talao, requer ne- to solar a opo mais vazo de gua,
nhuma ou pou- que causa menor im- permite um banho
cas mudanas no pacto ambiental e re- mais agradvel e
banheiro. Os chu- duz o valor conside- melhor controle da
veiros mais sim- ravelmente da con- temperatura. As du-
ples custam a par- ta de luz. indica- chas mais simples
tir de R$ 40. H op- do para casas e re- custam em torno de
es de aparelhos gies com muita in- R$ 150, e os aque-
mais modernos, cidncia de sol cedores mais
com pressuriza- simples, a par-
dor e at msicas CONTRA tir de R$ 400
o equipamento de
CONTRA captao de energia CONTRA a instala-
representa cerca de e o reservatrio de o depende da
23% do consumo gua custam a partir rede de distribuio
da conta de luz. Se de R$ 1.200. H de gs que vem
for mal instalado, ainda o custo da mo da rua ou do con-
pode oferecer de obra de instalao domnio. Requer
riscos para a rede e da tubulao para mo de obra espe-
eltrica e at gua quente. No cializada e tubu-
para o usurio. recomendado para lao especfica, o
Tem menor vazo regies com poucos que resulta no en-
de gua e no dias de sol. O sistema carecimento do ser-
funciona em casos depende de backup vio. Existe o ris-
Gasto com energia Total de falta de energia eltrico ou a gs co de vazamentos
R$ 0,21 (0,91 kw/h) R$ 0,38
R$ 0,17 (0,08 m) R$ 0,74
No h
R$ 0,17
Fonte: Edison Russo, doutor em engenharia eltrica pela Unicamp e professor da Faculdade Estcio
D4 sobre TUDO
QUANDO ALUGAR MELHOR QUE COMPRAR
Investir o dinheiro em aplicaes pode ser mais lucrativo do que financiar um imvel ou at mesmo pagar o valor vista
CAROLINA MUNIZ
DE SO PAULO
Nem sempre pagar aluguel
jogar dinheiro fora. Em al-
guns casos, locar um imvel
em vez de compr-lo pode ser
mais vantajoso financeira-
mente. Mas, antes de fazer a
escolha, preciso analisar
uma srie de variveis.
Para quem j tem o mon-
tante suficiente para comprar
vista, o primeiro critrio a
ser analisado o tempo de
permanncia no imvel.
Se a pessoa pretende ficar
menos do que cinco anos, o
aluguel a melhor escolha,
por causa dos altos custos da
documentao,diz Lucas
Vargas, diretor-executivo do
portal imobilirio VivaReal.
O passo seguinte a pes-
soa calcular o quanto conse-
guiria obter se investisse es-
se dinheiro em aplicaes
conservadoras como pou-
pana e CDB em vez de us-
lo na compra. Se os rendi-
mentos forem maiores que o
valor do aluguel, pode ser
melhor continuar inquilino.
A empresria Raquel (no-
me fictcio), 69, deve receber
uma herana de R$ 1 milho
at o fim deste ano. Com is-
so, teria condies de adqui-
rir o apartamento de 120 me-
tros quadrados onde mora,
em Higienpolis, na regio
central de So Paulo.
Para que vou comprar um
imvel nessa idade se posso
ter uma renda extra e viver
melhor?, diz a empresria,
que paga, juntando aluguel e
condomnio, R$ 3.900 e espe-
ra receber cerca de R$ 7.000
por ms com os rendimentos
da aplicao da herana.
Essa a conta financeira
pura, mas tambm preciso
analisar se a tendncia do
imvel de valorizao ou
no, afirma Alberto Ajzen-
tal, professor da Fundao
Getlio Vargas de So Paulo.
A analista de sistemas Lud-
mila Milochi, 29, sempre ou-
viu dos pais que morar de alu-
guel era mau negcio. Quan-
do ela e o arquiteto Marcel Bi-
oni, 29, ficaram noivos, em
2013, decidiram comprar um
apartamento de 85 metros
Todo mundo deve
ter pelo menos
um imvel em seu
nome. Isso d mais
tranquilidade, a
vida flui mais fcil
MAURO CALIL
especialista em investimentos
do Banco Ourivest
Oscar Bonilha Neto, 68, em seu escritrio, em Guarulhos
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
sobre
MORAR
O casal Ludmila Milochi e Marcel Bioni, no apartamento de 50 metros quadrados em que vivem, em So Paulo
ANTES DE BATER O MARTELO
Vantagens e desvantagens de
alugar ou financiar imvel
ALUGUEL FINANCIAMENTO
PRS
Prestaes menores, Investimento em um
em geral bem prprio que pode se
Maior possibilidade valorizar com o tempo
de poupar Possibilidade de
Liberdade de mudar personalizar o imvel
de local e ajustar custos Segurana de
diante de imprevistos ter onde morar
Despesas de No precisar
manuteno por se mudar contra
conta do proprietrio a vontade
CONTRAS
Investimento em Endividamento
um imvel do qual de longo prazo
no dono Risco de no conseguir
Impossibilidade de pagar a prestao
fazer reformas Custos de reformas
Risco de ter que e manuteno
sair do imvel antes Maior dificuldade
do desejado de se mudar
Marlene Bergamo/Folhapress
ADIAR VENDA PODE SER BOM NEGCIO
Colocar imvel para alugar melhor opo hoje, se no houver urgncia em usar o dinheiro
DE SO PAULO
Se no h urgncia pelo di-
nheiro, colocar um imvel pa-
ra locao por preo abaixo
do esperado melhor do que
vend-lo com um desconto
muito grande.
Para a consultora financei-
ra Elaine Habib, neste mo-
mento de incerteza econmi-
ca, s deve se desfazer do
imvel a um valor reduzido
quem de fato est passando
um aperto financeiro.
Claudio Tavares Alencar,
professor do Ncleo de Real
Estate da USP, tambm diz
que a atual conjuntura exige
cautela. A concorrncia es-
t feroz. H muitos estoques
e lanamentos que no foram
SALA DE ESPERA
Tempo mdio que um imvel demora para ser
alugado no municpio de So Paulo, em dias
Casa
Apartamento
30
24,8
23,7
Nmero de 1 2
dormitrios
Fonte: Pesquisa de locao do Secovi-SP (maio/2017)
vendidos e que esto com
bons descontos.
Depois que os filhos saram
de casa, o administrador Os-
car Bonilha Neto, 68, resol-
veu deixar seu apartamento
de 138 metros quadrados em
Santana, na zona norte de
So Paulo, para morar de alu-
guel mais prximo ao traba-
lho em Guarulhos, na regio
metropolitana da capital.
Colocou o imvel para ven-
der em junho do ano passa-
do, mas no conseguiu com-
prador. Como no precisava
do dinheiro, preferi esperar o
mercado melhorar em vez de
baixar muito o preo, diz.
Para cobrir as despesas du-
rante esse perodo, optou por
alugar por um valor mais bai-
Marcelo Justo/Folhapress
R$ 1 milho por um imvel de
53,3
49,4
plifica. Se esse prazo for bem
38,2
34,2
28,3
3 Geral
xo. Depois de um ms, o im-
vel j estava locado.
Agora, alm de no arcar
mais com o custo do condo-
mnio, ele consegue cobrir os
R$ 2.500 do aluguel do apar-
tamento de 70 metros qua-
drados onde mora.
melhor pingar do que
secar, afirma Mauro Calil,
especialista em investimen-
tos do Banco Ourinvest.
Segundo ele, deixar o im-
vel alugado dificulta a liqui-
dez, mas a melhor opo pa-
ra no ter que arcar com o
condomnio, mesmo que se-
ja preciso reduzir o valor de
locao pela metade.
Se depois de um ano o
mercado melhorar, voc au-
menta o preo. Mas deixar o
ab
quadrados na planta, em Di-
adema, na regio metropoli-
tana de So Paulo.
Como no tinham o valor
para a entrada, precisaram
pagar 30% do imvel em par-
celas iguais at maro de
2016, quando pegariam as
chaves e iniciariam um finan-
ciamento. Foi a que Bioni
perdeu o emprego, e os pla-
nos foram por gua abaixo.
Como sou pessoa jurdi-
ca, no conseguimos o finan-
ciamento e tivemos que des-
fazer o contrato, conta Milo-
chi. Percebemos que paga-
ramos uma fortuna para o
banco, mais que o dobro do
valor do imvel.
Desde novembro do ano
passado, quando se casaram,
eles alugam um apartamen-
to de 50 metros quadrados no
Jardim Aeroporto, na zona sul
da capital paulista. Como o
preo do aluguel quase a
metade da parcela que paga-
riam no financiamento, os
dois conseguem economizar
a diferena. Hoje, ela vai pa-
ra a poupana, mas a ideia
investir no Tesouro Direto.
Segundo Mauro Calil, es-
pecialista em investimentos
do Banco Ourinvest, todo
mundo deve ter pelo menos
um imvel em seu nome. Mas
isso no significa entrar logo
de cara em um financiamen-
to. O aluguel pode fazer par-
te da estratgia para conse-
guir comprar imvel no futu-
ro em condies melhores.
Para isso, ele recomenda
fazer as contas. Primeiro, es-
tabelecer o prazo do financi-
amento e calcular quanto o
imvel vai custar at l, in-
cluindo os juros.
Em seguida, a pessoa deve
ver quanto teria de rendimen-
to se aplicasse o valor da en-
trada e da diferena entre a
parcela e o aluguel.
Se em 15 anos vou pagar
R$ 500 mil no financiamen-
to, devo ver em quanto tem-
po chego nos R$ 500 mil se
investir esse dinheiro, exem-
inferior, vale seguir no alu-
guel e aplicar esse valor. Se
for quase igual ou maior, me-
lhor ir para o financiamento.
s vezes vale a pena
morar de aluguel
em um lugar melhor
do que ter casa
longe. O sonho da
casa prpria algo
cultural do Brasil
CLAUDIO TAVARES ALENCAR
professor de Real Estate da USP
imvel vazio um custo mui-
to alto, afirma Calil.
Apesar de recomendar, pa-
ra quem j tem um imvel, o
aluguel no lugar de deixar fe-
chado, o especialista no in-
dica a modalidade como in-
vestimento.
Se a pessoa quer investir
nesse mercado, melhor
apostar em fundos imobili-
rios, explica o professor
Alencar. Ao adquirir uma sa-
la comercial, se voc precisar
do dinheiro, tem que vend-
la toda. Se comprar cem co-
tas, pode se desfazer delas de
acordo com a necessidade.
Habib concorda. Corre-se
o risco de no conseguir alu-
gar ou de o inquilino no con-
seguir pagar. (CM)
ab
CARROS ELTRICOS COMEAM A SER
COMPARTILHADOS EM SO PAULO
Servio estreia neste domingo (9) com frota inicial de 60 veculos, mas s 15 opes no poluentes
EDUARDO SODR
COLUNISTA DA FOLHA
A lgica dos carros com-
partilhados a mesma das bi-
cicletas que rodam por So
Paulo. O cliente pega o vecu-
lo em um ponto, faz o percur-
so e o deixa em outro local,
liberado para o prximo usu-
rio. O servio comea a se
desenvolver no pas, com fo-
co em automveis eltricos.
Teremos um modelo para
trajetos curtos, com carros co-
mo o BMW i3 e o Smart, am-
bos eltricos, diz o empres-
rio Leonardo Domingos, do
LDS Group, que lana neste
domingo (9) o servio de com-
partilhamento em So Paulo,
chamado Urbano LDSharing.
O sistema free floating.
Significa que os carros esta-
ro espalhados por reas
(home zones) na cidade, e
podem ser utilizados de for-
ma espontnea, sendo devol-
vidos nos pontos da rea ope-
racional, realizada em parce-
ria com uma empresa france-
sa de tecnologia.
O usurio vai encontrar o
veculo no local mais prxi-
mo de onde estiver e devolver
idem. No h pontos deter-
minados, e sim reas (dentro
de um bairro, um quarteiro).
MINORIA VERDE
Devido pouca oferta, ape-
nas 15 carros da frota inicial
de 60 so eltricos. At o ms ferentes tarifas por utilizao.
de setembro deste ano sero
80 no total, dentre estes, 60%
eltricos, de acordo com Do-
mingos. Queramos ter
100% da frota composta por
veculos verdes, diz. desde o fim de 2016.
Ele tenta viabilizar a im-
portao de outros modelos,
e entre esses est o novo
Smart os disponveis hoje
foram produzidos em 2015.
At o fim de 2018, a empre-
sa espera ter 300 veculos,
com 50% de no poluentes.
BMW i3 da empresa LDS Group, que vai oferecer o servio de compartilhamento de carros eltricos em So Paulo
A ideia que o carro seja
usado para corridas curtas.
Se ficar rodando o dia intei-
ro, a tarifa ser elevada, ex-
plica o empresrio. Cada 20
minutos custar R$ 29. H di-
O modelo adotado em So
Paulo semelhante ao cria-
do em Fortaleza pelo projeto
Vamo (Veculos Alternativos
para Mobilidade), que opera
Na capital cearense so 20
automveis eltricos, de dois
ou cinco lugares, e cerca de
2.000 usurios 39% tm en-
tre 21 e 30 anos.
J cheguei a usar os ve-
culos do Vamo de segunda a
sexta, eles atendem bem nos
sobre
RODAS
deslocamentos pelo centro
urbano. Os carros de cinco lu-
gares oferecem mais confor-
to, desempenho e maior sen-
sao de segurana, diz o es-
tudante Daniel Castelo, 21.
O projeto de Fortaleza cus- ros para expandir o compar-
tou R$ 7 milhes ao patroci-
nador, o grupo Hapvida Sa-
de, que atua em parceria
com a prefeitura. A manu-
teno dos automveis de
origem chinesa feita pela
empresa Serttel.
H estaes de recarga em metros para chegar ao vecu-
que o usurio retira e devol-
ve o carro. preciso fazer ca- mos a cultura de utilizao
dastro no programa e aguar-
dar o registro ser aceito.
O cliente assina um termo
de responsabilidade e depois
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
Adriano Vizoni/Folhapress
agenda um teste com um tc- calizadas no Jardim Europa,
nico para conhecer os vecu- na Vila Olmpia, na Vila No-
los, cuja primeira meia hora va Conceio e no Itaim Bibi.
de uso custa R$ 20. Depois, Moema e regio da
Em So Paulo, Domingos Berrini. Esto previstas qua-
continua em busca de parcei- tro etapas de expanso.
A limpeza dos veculos se-
tilhamento de eltricos. O em- r feita por equipes mveis,
presrio prev investir R$ 25 nos pontos de parada.
milhes at o fim de 2017. A expanso das opes no
Queremos colocar quatro poluentes depende das mon-
carros por quilmetro qua- tadoras. Elas investem no
drado, para que o cliente no compartilhamento na Euro-
precise andar mais que 250 pa e nos EUA e estudam ado-
tar o modelo aqui, mas rea-
lo. No futuro, depois de criar- lidade distante a chegada de
frotas movidas a eletricidade.
do servio, esperamos ter en- Nossa inteno desen-
tre 5.000 e 10.000 veculos. volver rapidamente novas es-
Inicialmente, sero 15 ho- tratgias de mobilidade, e
me zones em So Paulo, lo- queremos trazer nosso siste-
sobre TUDO D5
Divulgao
Carros
eltricos do
Vamo, em
Fortaleza;
sistema
cearense
opera desde o
fim de 2016
URBANO E
ECOLGICO
Ideia pode reduzir a
poluio e o trnsito
160 km
a autonomia mdia dos
modelos de carros eltricos
que sero disponibilizados
em So Paulo
300
veculos devero compor
a frota do servio Urbano
LDSharing at o fim de
2018, com 50% deles
movidos a energia eltrica
12
estaes de
compartilhamento e
recarga fazem parte do
programa Vamo, em
Fortaleza
15
home zones funcionaro
no incio, em So Paulo,
espalhadas por Jardim
Europa, Vila Olmpia, Vila
Nova Conceio e Itaim
Bibi. Esto previstas quatro
etapas de expanso
20
veculos eltricos
chineses so usados
na capital cearense
ma de compartilhamento pa-
ra o Brasil. Mas comear com
eltricos seria complicar o
projeto, diz Pablo Averame,
vice-presidente de marketing
e mobilidade da PSA Peuge-
ot Citron na Amrica Latina.
Ele se refere ao aplicativo
Free2Move, que gerencia ser-
vios de compartilhamento.
A estratgia busca transfor-
mar a empresa em provedo-
ra de mobilidade, conceito
em alta em tempos de mu-
danas na indstria.
Na Europa, o servio im-
pulsionado por carros eltri-
cos. No Brasil, no h planos
nem rede de recarga ou lei
que viabilize importaes ou
produo desses veculos.
D6 sobre TUDO DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab
SADE LOJA DE SHOPPING VENDO

ZONA SUL ESTNCIA NA ARGENTINA Sobrado, esquina R: Gen Chagas

Santos 1157 atrs Plaza Sul e
Carrefour Imigrantes 300m at
Em Rib. Preto. Loja c/ movimento
16-99614-9414/3629-4894
CONSTRUO:
2 DORMITRIOS
2.685 Alqueires formados e com 230m ac 7sl 2vg 3pav R$1.700. TIMA OPORTUNIDADE DE PRODUTOS
55 divises pastagens, Sede espetacular, 000,00. F: (11) 3884-6404 PRODUTOS INVESTIMENTO!
E SERVIOS
SADE PX METRO Maquinrios, implementos e veculos, cd. 92426493 E SERVIOS Vende-se retfica completa, com
diversas mquinas e equipamentos,
2 dorms, 80 m2, R$ 1.500-cond. veculos, terreno e ampla estrutu- MEZANINO 250 METROS
R$ 180, pintado, (11)9.6184- Rebanho BRANGUS / BRAFORD,
6065 marcoshsp@uol.com.br frente de Rodovia, junto Cidade V. OLMPIA PARCERIA EM
ra, documentao toda ok, com
grandes clientes ativos, e concei-
Novo, montado.Valor R$ 15.000,00
Tratar: (11) 3044-5466
Alugo mini salo comercial, na Vila LOTEAMENTOS tuado nome na regio de Presiden-
Corrientes / Aeroporto. Olmpia Rua Baluarte por R$ 1.000 TRAGA A SUA REA E te Prudente-SP. Imensa oportuni-

IMVEIS (41) 99973.8917 11-95313-4332/99723-0425 SEJA NOSSO PARCEIRO. dade para ampliao de retficas j
ZONA SUL (14) 3662-5878/
(14) 98173-8888
existentes em outras partes do
pas, bem como forma de investi-
mento e capitalizao. Tano,
FLAT/ LOFT www.compreumaretifica.com.br
18 99771-2665 DETETIVES
ACLIMAO GRANDE cd. 92426669 1 A.A. ACTIVA DETETIVES
Suite, sala+coz equipada, mobiliado
c/servio, pisc., fitness, WiFi, Fibra SO PAULO Casos conj./Empr. At. GLS.Sig.

OPORTUNIDADE
PADARIA EM SOROCABA/SP Abs.Fotos e Filmagens. 24h.
SO PAULO tica, TV a cabo. Prx Cursinhos, Fa-
culdades, Hospitais. lt. unidades! R$200 mil (15) 99772-1558 . F:(11)3259-7758 e 3259-4826
R$ 2.200,00. Tr.: (11) 4114-5615
www.residencialgeneve.com.br CONCORRNCIA SABESP CSS 06.842/17 PIZZARIA EM INDAIATUBA
S PIZZA FRITA.Av. Presiden-
DETETIVE LUIZ

VENDE-SE IMVEL EM GUARUJ

Conjugal, empresarial e outros.
IMVEIS COMERCIAIS te Kennedy, nica da cidade. Exp. comprovada desde 85.
APARTAMENTO VENDA e ALUGUEL Motivo: Mudana.19-99169-3873 Atend 24hrs. F:(11)2947-2892
VENDA CASAS cd. 92426499 (11)99221-9750

ALUGUEL A Companhia de Saneamento Bsico do Estado GALPO - ITAPEVI

RESTAURANTE
At.16.000 m2 - AC 6.000 m2
de So Paulo - Sabesp vende imvel com rea total AVCB-J4 12 Docas-P direito 9 m
Alphaville buffet e crepe francs
por kg c/ capacidade 200 lugares e
titulada de 12.800,00m2 no municpio de Guaruj, F(11)96340-6722,e 9.9791-0212
5 anos local. (11) 99492-0412
litoral sul de So Paulo, prximo ao Porto
ZONA SUL ZONA SUL RESTAURANTE ESOTERISMO
de Santos e Base Area de Santos.
NEGCIOS
EM FORTALEZA
1DORMITRIO 2 DORMITRIOS Renomado Bar e Restaurante, CHEGA DE SOFRER
em bairro nobre e seguro,
KIT METRO CONCEIO MOEMA INTERIOR, LITORAL vende-se junto com um terreno Trago s/amor a s/s ps c/hiper
rapidez,honestdd,sigilo11)5055
OUTROS ESTADOS
Casa resid., 98 m2, 2 stes. c/ de 590m2. Tudo em timo estado
Oport. R$ 119 mil vista, novo, lin- e plena funo. Amplo espao para -6530/98360-0631 Tim whts
do, morar ou alugar, 250 mts do arms. sala,coz. 2 gars. individ.,
porto autom., aquec.central.Alg estacionamento. Faturamento
metro, prx. a tudo, chic. prop. mdio por dia de abertura
11-97451-2974/95990-4592 R$2.800, seg. fiana, sem condo-
minio. Av.Piassanguaba,90 - na R$2.700 com atualmente 40
casa 4, Tr. c/ propr.F. 5575-4149 EMPRESAS mesas. Espao para ampliar.
e 9.8516-5225 / 7738 -0551
TERRENOS COMPRA/VENDA marco.soares240@gmail.com
RESTAURANTE KILO
BERRINI LEILES
CASAS As propostas e os documentos de ITATIBA Mov. R$ 45 mil, Preo R$ 120 mil,
VENDA habilitao devem ser entregues quando da Terreno Itatiba -Bairro Vivendas Entrada. R$ 20 mil + Saldo em 17
TERRENOS Engenho Dgua-1000m2 c/ plat, Vezes, S almoo de Segunda
abertura da sesso pblica, s 12h00 de 13/07/2017. pronto p/construir, timo terreno. sexta. F:(11)94991-4921
Doc. OK - R$ 130mil -
11- 9.9239-8748 RESTAUR. / LANCHONETE

Para mais informaes acesse www.sabesp.com.br/licitacoes

Vila Nova Conceio, R$ 220 MIL
(11)99868-3167/99145-7858
ZONA SUL
ZONA LESTE gua cuide bem desse bem. Porque cada gota vale muito.
REST. KILO LOCAL NOBRE
2DORMITRIOS IMVEIS COMERCIAIS De seg. sexta, em mas de
gerente. Faturamento atual R$ 50
IPIRANGA/SOBRADO 80 M 2 VENDA e ALUGUEL mil garantido.p/ fazer acima de R$
R$400.000,00 R.Salvador Simes, ITAQUERA REA INDL 100 mil, Preo R$ 220 mil combi-
785 Vl Dom Pedro I 02 Qrtos,Sl, Falncia Lousano.Av.Jacu Ps- GUA MINERAL nar. F:(11)98416-7564
Coz,wc, gar+Fds:Qrto,Coz,wc sego,a.t 41.000m2 a.c 9. RIO JANEIRO/CENTRO CAMPO BELO
Tel: (11) 3256-8000 373m2.Menos de 15 dias p/ R$ 445 MiL. R: da Assemblia,10. VENDO BAR BALADA PR
Lucro R$ 35 mil. Preo R$ 400 mil. Ou troco por um barco.
encerram. Pag.em at 30x Excelente sala 42 m2, reformada Incluindo 2 caminhes. F:(11)
cd. 92426177 c/25% sinal R$ 21.473.000. 32 and., sol manh, vista entrada 14-98170-5163
94991-4921
Trmino 19/07. Bahia da Guanabara, salo c/recep-
o, banheiro. F (21) 99989-3796
GUA MINERAL JARDINS
Carlos c/ proprietrio
Lucro R$ 7 mil no frio, no calor do-

VILA NOVA CONCEIO

cd. 92426485 bra. Preo R$ 100 mil. Sou dono do EMPRESAS
ZONA SUL Imvel fao contrato, aluguel
R$ 1.500,00. H 15 anos no local.
INSTALAO
SERTOZINHO - CENTRO F:(11)94991-4921 PROD. E SERVIOS

EDIFCIO LESSENCE VILA NOVA

3DORMITRIOS ..da cidade c/ 450 m2 c/ sobrado
de cinco cmodos p/ moradia c/ ar- BAR VILA MADALENA COMPRO LOTES DE TUDO
ALTO BOA VISTA mrios, ar condicionados e ventila- E Restaurante. Venda ou scio qualquer ramo de atividade, qual-
dores de teto. (16) 99235.5367
3ds., 450m2 a.u 850 a.t., Rua
Philipp Lohbauer, 258 diret. Prop. IMVEIS COMERCIAIS R. Fradique Coutinho, 816
F: (11) 9 8660-0475
quer estado de conservao. Ele-
troeletrnico, eletrodomstico, in-
a/c auto. (61) 98119-3255 VENDA e ALUGUEL cd. 92424612
formtica, vesturio, revistas, ma-
O Edifcio mais sofisticado de So Paulo, considerado o Top do Alto CAF VILA MARIANA quinrios, sucata ferrosa e no fer-
cd. 92426545 SOROCABA Mov. R$ 15 mil. Preo R$ 30 mil. rosa, produtos importados. Pago
Padro, 726m de rea privativa de puro luxo, elegncia e sofisticao. VENDO OU ALUGO.GALPO Seg. sexta. (11)94991-4921 vista e retiro no local.
(11) 3699-0217/99687-5517
INDUSTRIAL
O nico venda no Edifcio, Rua Joo Loureno. Vista definitiva para REA DE TERRENO: 15965,17M2 COMPRO ESCRT. CONTBIL CREDITOS PARA GALPES
ZONA SUL o verde do Parque Ibirapuera e toda cidade, andar alto, face norte
REA CONSTRUIDA: 5.426,00M2
Avenida JEROME CASE, N
Compro cart. Escr. contbil. SP
Capital. F: (11) 99737-7599
Para compra, construo, reforma,
ampliao, terrenos, pr-moldados
APARTAMENTO CLASSIFICADOS FOLHA
1175 e estrutura metlica. Crditos de
ALUGUEL total, p direito alto, acabamentos de primeirssima qualidade, Bairro Cajuru do Sul, Sorocaba -
EMPRESA MI- R$ 500.000, a R$ 5.000,000,. Sem
11/3224-4000 SP- Zona Industrial. juros, comprovao de renda e fia-
contempla um amplo e suntuoso living com o terrao em toda
Tratar c/ Fabiana
(11) 3223-6000 NERAO dor! planos em at 150 meses.
Melhor custo/ benefcio para sua
32 anos no mercado. Documenta-
empresa! Ligue j:(11) 3816-
RESIDNCIA ALTO PADRO. YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAI.
extenso fechado com vidros articulados, vrias salas e tudo em VENDO IMVEL COMERCIAL
Brasilia/DF. Ed Casa de So Paulo
o regularizada e mina de basalto
prpria, local reg. do Tringulo Mi- 4069 www.debenz.com.br
EXCELENTE OPORTUNIDA-
DE EM ITAJA/SC!
Leilo da 2 Vara do Trabalho de
belssima harmonia, automao, sistemas de ar-condicionado SBS QD 02 (tima localizao)
Imvel composto por espaos tr-
nei-
ro F: (34) 9 9696-9588 DISTRIB. PROD. Itaja/SC - 1 Leilo: 15/08/
2017, s 14:00h. 04 (quatro)
central e individualizado, aspirao central, home theater + reo, subsolo e sobreloja, com insta-
LIMPEZA Imveis prximos a BR-101, com
lao hidrulicas, eltricas e de ar
cond. novas. rea til total de 960 ESTACIONA- ATACADISTA - Compro distribui- acesso pela SC-486 (Itaja-Brus-
escritrio, 5 suntuosas e amplas sutes, todos banheiros em m2, e 2 vagas garagem. Tr. Neide
(61) 3314-7230/98143-8512
MENTOS dora de produtos de limpeza,
vendo por atacado.C/ Sergio.
que). Informaes e fotos:
www.ubiallileiloes.com.br
Part. 1 fat. R$ 50.000,00 L.L. con-
mrmores Pigus, completssima rea de lazer, com piscina coberta VENDO IMVEL COMERCIAL
tr. 4 anos; 2 fat. R$ 20.000,00
F.(11) 9.9654-4474 Fone: (48) 99168-2023
contr. 5 anos F: (11) 9 9999-6780 ELETRICIDADE EM GERAL
2.682.m2. Vista panormica rio e campo de golf. Construo (1.105m2) e sauna, salo de fitness ( o mais completo de todos os edifcios de Brasilia/DF. SCS QD 01 Ed. Dena-
sa (Excelente localizao) Imvel FORNECEMOS E INSTALAMOS
Concreto, pedras, madeira, amplas janelas blindex Suite master (2) banheiros,
jacuzzi panormico/sauna vapor; guarda roupas + 5 suites, armrios/walk-in. So Paulo, 8 garagens + estacionamento, 2 enormes depsitos no com rea til total de 111,3 m2 e
2 vagas na garag. Contato Neide
HOTEL 1.395 M2 EQUIPAMENTO ECONMICO PA-
RA ILUMINAO DE GARAGEM. MVEIS
closet Piscina 20x6 mas jacuzzi. Adega com bar/1.500 garrafas Duas sa- (61)3314-7230/98143-8612 RIB. PRETO Brastel - (11) 2940-4944 DECORAO
las, bar, sala de jantar, cozinha, amplssimo escritrio, home theater, panic room, subsolo, segurana absoluta. No existe nada igual comparado a SP 32 Sutes + 11 Quartos.
www.hotelsaocaetano.com.br PSICANLISE JARDINAGEM
galeria com assador, churrasqueira e forno, segunda cozinha, galeria com chu-
veiros na rea externa e sauna seco. rea de servio trs empregados. Amplo
este apartamento. Solicite fotos e planta do imvel. F: (16) 9 8254-0500 Prximo mtro Portuguesa/Tiet
1 entrevista gratuia Consultrio BANQUETAS PEROBA DE

Tel: 3045-7585 ou (11) 99630-7938

particular. (11) 2283-1512 DEMOLIO PRONTA
depsito.Garagem amplo trs carros/depsitos. VAGAS LANCHONETE
VILA MARIANA
ENTREGA
Rs$ 3.800.000,00 Cel: (11)991107027 PENSES Mov. 90 mil, Lucro R$ 25 mil, Preo
Lotes de 100 peas
Altura 50 cm R$ 75,00 por pea
REPBLICAS R$ 260 mil. Entr. R$ 50% Saldo em Altura 70 cm R$ 92,00 por pea
30 X, F:(11)94991-4921 ANIMAIS: assento redondo 30 cm
BELA VISTA - PX USP
LANCHONETE ZONA SUL PRODUTOS Envernizadas prontas para o uso
DE DIREITO 11 - 40231807 - 972329811
1 quarto mobiliado, TV, geladeira , Mov. 100 mil, , Preo R$ 300 mil. E SERVIOS
WiFi, c/ banheiro, entrada individu- Entr. R$ 50% em 2 x, Saldo em cd. 92426487
al, apto familiar.R$ 1.100,00. 30 X. Lucro R$ 25 mil. aceito car- CAVALOS 4 DE MILHA
11- 3115-4725/ ro. F:(11)94999-7536 Pente rossi, manga larga mineiro.
11- 9.6389-1785 c/ Naim (11)99512-4416/99504-6256
LOJA DE CALADOS
PARA ANUNCIAR NOS H quase 10 anos no mercado,
CLASSIFICADOS FOLHA tima localizao, no Jardim Elite OBJETOS DE
Piracicaba F:(19)99726-2901
ARTE / JIA
Sabe
LIGUE AGORA
11/3224-4000 LOJA DELIVERY

remiere
CAF & LANHES LUXO
COMUNICADOS
aquele seu sonho residencial BROOKLIN/ Mov.50, faz 86 fcil, p 120,
entr.50% sald.fac.R. Gomes de
BERRINE COMUNICADO
A empresa Seara Alimentos
Carvalho 1289 V. Olimpia.
F:(11)99821-4198
LL R$ 6 mil F: (11) 9 7677-5713

de ter um apartamento
livraria.folha.com.br Ltda., situada em Itapetininga, a
Rod. Raposo Tavares KM177 S/N
- Bairro do Pinhal - Itapetininga -
SP CEP: 18203-340,

em Santos?
CNPJ 02914460/0255-79, comuni-
ca o extravio do Certificado Sani-
trio Internacional No 00472/
ACOMPANHANTES
Ele cabe aqui.
4430/17, emitido pelo MINIST-
RIO DA AGRICULTURA, PECU-
RIA E ABASTECIMENTO - MA-
PA., referente a embarque reali-
zado em 18/05/17 a partir de

PRONTO PARA MORAR

Santos com destino a Shanghai/
China.

Perspectiva living 64 m2 CONFECES

ROUPAS
ACESSRIOS
CONFECO COM PREDIO
2.300m ac Mooca, todo equipado e
pronto p/ funcionar R$ 15Milhes CLASSIFICADOS FOLHA
Desde computadores at cami-
nhes (11) 3315-9744 Hc Soraia 11/3224-4000

2 DORMS. 1 a 3 vagas de garagem demarcadas

Terrao Grill
com 1 sute 3 opes de plantas
EGO

L A Z E R COMPLETO

VISITE O Av. Afonso Pena, 547 (entre os canais 5 e 6) Tel.: 13 4009.3769

DECORADO www.premieresantos.com.br

4
Incorporao e Construo

Vendas
anos

CRECI J 22858

de inovao e
respeito por voc
Registro de Incorporao sob n R.01-87.520 registrado no 2 Cartrio Oficial de Registro de Imveis de Santos. Perspectiva para efeito ilustrativo. Mveis, plantas e objetos decorativos no fazem parte do imvel. Sugesto de decorao. Os materiais que
compem este empreendimento constam do memorial descritivo, conveno de condomnio e compromisso de venda e compra. ncora Incorporadora e Construtora Ltda CRECI J 22858 Av. Ana Costa, 484 Cj. 912 - Gonzaga - Santos - SP - Tel.: (13)
3491.2093 - Os valores de comisso de corretagem sero pagos pelo COMPRADOR diretamente ao CORRETOR DE IMVEIS, sendo que os referidos valores no implicam acrscimo do valor ofertado
ab
!"#$%!&'!&()*
+#&! #)*()
!"#"$%
&'##'
#"$%
,-./0-12/3-/410456/758.
CASAIS SWING
Danceteria, Reservados, Labirinto,
Shows e Cinema p/ adptos e inic.
Alameda dos Pamaris, Moema (11)
5531-4067 www.innerclub.com.br
CLARINHA JAPA 18 ANOS (24H)
46 kg 1,55 alt 94364-6998 Moema
MAL BONECA ACOMP. E
MASSAGEM (11)958202692
Bonita, elegante e muito carinhosa.
Prazeres Fetiches e Fantasias.
http://maluboneca4.wix.com/
malu#!fotos/c24ju
MASSAGEM RELAX
EM ALPHAVILLE
Com finalizao 11-94256-6654
MAYUME MESTIA INIC. 20A.
1 Espetculo de passag 3051-2890
Jds
RO COROA LOIRA 963624835
$150 Massagem ativssima prof.
PARA ANUNCIAR NOS
CLASSIFICADOS
FOLHA
11/3224-4000
CLNICAS E
MASSAGENS
clnica terrao
jardins
Clinica alto nvel, t. Ambientes p/
relaxar/desfrutar de nossa estru-
tura. Massagistas selecionadas.
Suites climatizadas hidro, estac.
Ser um prazer em atende-lo.
2a a 6a f 11/21:30 sab. 11/19h
Confira Promoes
Prx. metro butanta.
f: (11) 3812-4826
/ 3034-3971
www.terracojardins.com.br
XTASE TOTAL MASS.
(11) 3628-4717/ 98257-3829
www.samadhiterapias.com.br
JLIA 2476-6800/ 99490-7679
Anti-stress Tntrica (prx metr)
MASSAGEM RELAXANTE
Local climatizado 11 3104-5085
MASSAGEM TNTRICA
(11)966699214/ (11)2366-4934
www.tantralotus.com.br
MASSAGEM TNTRICA
Massagem a 2 mos. http://
samantamature.blogspot.com
(19)98103-5513 - Campinas
MASSAGEM TNTRICA NA
V.MARIANA!
Mais prazer e relaxamento
(11)5083-1486/ 2769-0040
www.neozenspa.com.br
MASSAGEM TNTRICA NO
JARDINS!
Profissionais especializadas.
F: (11) 3061-1481/2594-2840
www.mandalaspa.com.br
MEGA PROMOO MASSA-
GEM TNTRICA R$ 200,00
No Ipiranga.2364-7304 / 5061-
4459 www.viverspa.com.br
MELHOR CLINICA DE
MASSAGEM MORUMBI
Prom R$250 www.kimantra.com.br
(11) 2609-9883/3721-3806
O PARASO EM MASSAGENS
V.Mariana/Paraiso. Ambiente
Impecvel www.nilay.com.br p/: cibitu@gmail.com
F:3051-8129 / 3624-3655
EMPREGOS
DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017
ASSESSOR(A)ADM.
ICESP
EMPREGADOS
PROCURADOS
FundaoFaculdadedeMedici-
na,entidades/finslucrativos,
A
Oportunidade contratac/LicenciaturaPlena
emBiologiaconcluda.Desej.
conhec.sistemaJanusUSP,
Pac.Office,PlataformaSucu-
ARQUITETO Analista de piraeRegimentosdeps-
grad.USP.Inscrever-se
Negcios Snior
M/F Exp. em R.E.V.I.T., e-mail
ER Sudoeste Paulista
Itapeva/SP - Comunicado 021/2017 de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
No Sebrae-SP, a oportunidade para todos!
Pessoas com deficincia, analisem as vagas e
candidatem-se!
Inscries e informaes do processo
livraria.folha.com.br seletivo estaro descritas at 12/07/2017
no site www.sebraesp.com.br
link: TRABALHE CONOSCO AUXILIARDESEN-
VOLV.INFANTIL
PARA ANUNCIAR NOS
FundaoFaculdadedeMedici-
CLASSIFICADOS FOLHA
na,entidades/finslucrativos,
contratac/Magistriocompl.
ouGrad.Pedagogiacompl.Pla-
11/3224-4000
nej.eexecuodeatividades
pedaggicas,cuidadosbsicose
essenciaisscrianas.M/F.
Inscrever-se
de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
FONOAUDILOGA
M/F C/ experincia comprovada.
Empr. de Sade Ocupacional.
CV: recrutamentosst@gmail.com
livraria.folha.com.br
GERENTE DE ENGENHARIA MANUTENO
Empresa Tradicional no ramo de minerao procura profissional experiente, de preferncia com histrico de atuao em manuteno industrial.
Principais atributos e requisitos:
1) Capacidade de gerenciamento de equipe multidisciplinar
2) Domnio tcnico em manuteno fixa, desejvel conhecimento em
usinagem, solda e mecnica industrial
3) Habilidade de implantao e reviso de processos, gesto de projetos,
de fabricao de equipamentos
4) Experincia na gesto de custos e melhorias operacionais, manuteno
preventiva, preditiva e corretiva
AUXILIARTCNICO
SADE
Fund.Fac.Med.,entidades/
finslucrativos,contratac/En-
sinomdiocompl.,cursocompl.
informticapac.office.Conhe-
c.Aux.nopreparoenaorga-
niz.deatividadesrelacionadas
aterapiaocupacionalemprogra-
madereabilitao.M/F.
Inscrever-se
ouInfectol.Conhec.Microbiol.
de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
F
FARMACUTICO(A)
manh. Salrio fixo combinar.
Fund.Fac.Med.,entidades/
finslucrativos,contratac/
Grad.Farmcia,c/Especializ.
Farmciahosp.e/ouclnica.
Conhec.logsticaaplicadaafar-
mciahosp.,gestofarmacol-
gica,atenoeconsultafarma-
cuticaeavaliaofarmacote-
raputica.Inscrever-se
de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
livraria.folha.com.br
PARA REGIO DO TOCANTINS
odontolgica, Programa de Participao nos Resultados e seguro de vida.
sobre
M P
MDICO(A)
(MICROBIOLOGIA)
Fund.Fac.Med.,entid.s/fins
lucr.,contr.c/Grad.Medicina
c/Especializ.PatologiaCln.e/
Cln.AutomticaVIEK2,MAL-
DI-TOF;CLSIPadroniz.Antibi-
ograma;Resist.Bacteriana
FenotpicaeMolec.;Interpret.
Antibiograma.Inscrever-se
de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
MDICO
AUDITOR
M/F PJ- Empresa de Auditoria
Mdica contrata Mdico Auditor
Visitador, p/ Reg.Paulista, perodo
Enviar CV para e-email:
amauditores@amauditores.com.br
MDICO(GASTRO-
ENTEROLOGIA) com.br, com assunto PCD
Fund.Fac.Med.,entid.s/fins
lucr.,contr.c/Resid.Mdica,
CursoEspecializ.e/ouTtulo
Especial.Gastroenterologia
Cln.Atend.Ambulat.eenfer-
mariasdeGastroenterologiae
HepatologiaCln.Ativid.didti-
casdegrad.eorientaoresi-
denteseestagirios.M/F.
Inscrever-se
de 09/07/2017 a 15/07/2017 site:
www.ffm.br - Trabalhe Conosco
A empresa oferece salrio compatvel com a funo, assistncia mdica e
Interessados, favor enviar Curriculum para o e-mail
captacaodetalentosrh2017@gmail.com,
com indicao de pretenso salarial.
TUDO D7
PCD/ M/F
Sta. Casa de Misericrdia de Presi-
dente Prudente sede R. Wence-
slau Braz 5, munic. Pres. Prudente
estado de SP, de acordo c/ a legi-
slao vigente de portadores de
necessidades especiais Decreto
Lei N 5.296 de 02 de Dezembro
2004, o hospital abre seleo de
CV p/ contratao de Pessoas C/
Deficincia. Env CV p/ curriculo@
santacasaprudente.org.br
R
REPRESENTANTE
COMERCIAL
M/F Para Zona Sul, com carro,
para fazer visitao em escolas.
F:(11) 94361-0085 c/ Michelli.
V
VAGAS PARA
PESSOAS COM
DEFICINCIA
(PCD) M/F
Empresa: Alternativa e
Terceirizao em Geral.
Buscamos Profissionais com
deficincia para atuar em diversas
reas. Os interessados devero
enviar currculo e laudo mdico,
que descreva o tipo de deficincia
apresentada, no seguinte email:
rh13@alternativaterceirizacao.
VENDEDOR/
REPRESENTANTE
M/F Vendedor Externo ou Repre-
sentante Comercial para So Paulo
Capital e Interior, desejvel expe-
rincia na rea de vinhos importa-
dos.Enviar email para
pessoalrh15@gmail.com
livraria.folha.com.br
D8 sobre TUDO DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2017 ab

sobre
CARREIRAS
Zanone Fraissat/Folhapress

A advogada Lila IMPULSOS CONTIDOS

Guarany, 32, na Habilidades
empresa em que analisadas
trabalha, em SP nos testes

AUTOPERCEPO
Envolve os conceitos
de autoestima,
autorrealizao e
conscincia emocional.
a capacidade que
uma pessoa tem de
compreender seus
pontos fortes e fraquezas
e de buscar evoluo
contnua. O teste tambm
procura mensurar se a
pessoa compreende seus
prprios sentimentos

AUTOEXPRESSO
Pode ser definida como
a habilidade de informar

TESTE DE AUTOCONTROLE USADO

aos outros e a si mesmo
sobre seus sentimentos,
seja verbalmente ou
por meio das atitudes

PARA DESEMPATAR UMA SELEO

Empresas aplicam ferramentas que avaliam a inteligncia emocional de candidatos e funcionrios
ANNA RANGEL
DE SO PAULO
Programas que ajudam a
desenvolver a inteligncia
emocional para evitar que
funcionrios percam a cabe-
a em nome das metas so
um dos principais investi-
mentos das empresas em
tempos de crise.
Boa parte delas usa o con-
ceito em testes tanto para
identificar lideranas poten-
ciais quanto para desempa-
tar uma seleo.
O conceito de inteligncia
emocional est relacionado
capacidade do indivduo de
conhecer, analisar e gerir
bem as prprias emoes.
A teoria foi desenvolvida
pelo psiclogo e escritor nor-
te-americano Daniel Gole-
man e popularizada a partir
da publicao de seu primei-
ro livro sobre o tema, em 1995,
que virou um best-seller.
No Brasil, o uso dessas es-
tratgias cresceu nos ltimos
cinco anos, quando as empre-
sas passaram a ver que custa
caro fazer contrataes e pro-
moes precipitadas. E a mai-
oria das demisses ainda
causada por mau comporta-
mento, afirma Scrates Me-
lo, gerente regional da con-
sultoria de RH Randstad.
A Pernod Ricard, multina-
cional do setor de bebidas,
adotou o mtodo h trs anos.
Para novos lderes, alm de
aplicar o questionrio, ofere-
ce um programa de coaching.
A advogada Lila Guarany,
32, participou do treinamen-
to de oito sesses quando foi
promovida a um cargo de su-
pervisora, no incio deste
ano. Vi que era um pouco
desconfiada, tinha baixa to-
lerncia ao estresse e o hbi-
to de impor minha forma de
trabalhar equipe, afirma.
O programa ajudou a ad-
vogada a permitir que seus
colaboradores tivessem mais
autonomia. A primeira coi-
sa que fazemos ao receber um
diagnstico desses rejeit- sional passa a conhecer seus
lo, mas resolvi abraar a opor-
tunidade e foi valioso at nas
relaes fora do trabalho.
Amigos e parentes dizem que
passei a ouvir mais.
Em um ambiente competi-
Karime Xavier/Folhapress
A assistente de RH
Ana Paula Alves, 26,
na consultoria onde
trabalha, em SP
tivo, os colaboradores ten- Para aprimorar o compor-
dem a deixar suas competn- tamento esperado em um am-
cias emocionais de lado por- biente corporativo, ler livros
que acham que o resultado ou ver palestras um bom co-
vir mais rpido, segundo o meo. Mas preciso, tam-
doutor em psicologia Sigmar bm, tentar agir com empa-
Malvezzi, professor da USP. tia e conduzir da melhor ma-
Mas essa estratgia mina neira as emoes no dia a dia,
seus potenciais e influencia segundo o psiclogo cana-
o resto da equipe, afirma. dense Steven Stein, criador
Se a inteligncia emocio- de um dos testes de intelign-
nal desenvolvida o profis- cia emocional e autor de li-
vros sobre o assunto.
gatilhos e a ideia que tome A assistente de RH Ana
decises mais objetivas, diz Paula Alves, 26, que foi sub-
a administradora Chris Mel- metida a essa forma de avali-
chiades, da consultoria Felli- ao durante a seleo da
pelli, que aplica testes desse consultoria Crowe Horwath,
tipo no Brasil. diz que passou a se policiar
e da linguagem
corporal. Os testes
tambm consideram a
assertividade (capacidade
de se comunicar e
defender ideias) e a
independncia da pessoa
ao tomar decises
no trato com colegas.
Estou aprendendo a me
colocar no lugar do outro. Vi
melhora em meus relaciona-
mentos, avano que pode aju-
dar a me destacar em ambi-
entes mais competitivos.
Para o coach Roberto Des-
ki, sai na frente quem assu- COMPETNCIAS
me a falta das competncias INTERPESSOAIS
de inteligncia emocional a capacidade de
sem atribuir culpa aos outros. algum em desenvolver
Em geral, a pessoa percebe e manter relaes
que tem um problema quan- benficas com colegas
do no reage de forma ade- e amigos. Nesse quesito
quada a determinadas situa-
tambm so levadas
es e sofre as consequncias
disso. Mas essas habilidades em conta a empatia da
podem ser treinadas, no pessoa (que envolve no
vm de fbrica, diz Deski. apenas compreender os
sentimentos dos outros,
SIMPLIFICADO DEMAIS mas tambm articular
Se a ideia estourar me- opinies que respeitem
nos, preciso equilibrar me- as emoes alheias) e
lhor a balana entre vida e sua preocupao em
trabalho, segundo o pedago- contribuir com o bem-
go Jos Augusto Minarelli, es- estar da sociedade
pecialista em transio de
carreira para executivos.
O profissional precisa ter
formas saudveis de descar-
regar o estresse aps o traba-
lho. Quem est bem tende a
se relacionar melhor com to-
dos a sua volta, afirma.
Fatores externos tambm TOMADA DE DECISES
influenciam no resultado do Habilidade de contornar
teste, contrape Tania Casa- adversidades mesmo
do, doutora em administra- quando h emoes
o e professora da USP. envolvidas. Quem
Uma alta pontuao no sig- consegue se distanciar
nifica que a pessoa sempre
do problema e enxerg-
agir de forma emocional-
mente inteligente. Por isso, lo com objetividade, sem
levantamentos do tipo podem criar desculpas, leva
ignorar questes importan- vantagem nesse aspecto.
tes, simplificando demais um Os testes consideram
diagnstico complexo. ainda a capacidade de
conter impulsos e evitar
decises imprudentes

CALMA A
Descubra seu grau de inteligncia emocional
Responda sim ou no s questes abaixo de forma espontnea e rpida:
1 Tenho facilidade para tomar
decises com rapidez
2 Demonstro os meus sentimentos
autnticos na frente dos outros
3 Costumo me divertir em atividades sociais
4 Acredito na minha intuio
5 Mantenho contato com pessoas que me
fazem sentir inferior, culpado e com vergonha
Resultado
De 1 a 3 respostas positivas: baixa inteligncia emocional
Voc se deixa levar muito facilmente pelas emoes dos
outros e perde o controle com facilidade. Procure manter o
6 Percebo com facilidade o que
equilbrio e no se envolver tanto com sentimentos alheios
GERENCIAMENTO
os outros esperam de mim
De 4 a 6 respostas positivas: nvel mdio DE ESTRESSE
7 Sinto que tenho equilbrio entre pensar e agir de inteligncia emocional Envolve os conceitos de
Voc ainda se perde em alguns momentos. Respire fundo flexibilidade, tolerncia ao
8 Tenho facilidade para lidar com e procure manter o autocontrole. Preocupe-se mais com estresse e otimismo. Quem
pessoas diferentes de mim voc e faa atividades que lhe tragam equilbrio tem essa competncia
consegue se adaptar mais
9 Encaro bem situaes que me causam mal-estar facilmente a circunstncias
De 7 a 10 respostas positivas: alta inteligncia emocional ou ideias imprevisveis e
10 Sinto que compreendo minhas emoes Voc sabe se controlar em momentos difceis, passa no cede ao nervosismo
e sei quando usar cada uma delas segurana e demonstra esprito de liderana nem perde a esperana

Fonte: SBIE (Sociedade Brasileira de Inteligncia Emocional) Fonte: Fellipelli Consultoria

 9 a 15 de julho de 2017
Parte integrante da Folha de S.Paulo. N 342. No pode ser vendida separadamente. Foto Eduardo Knapp/Folhapress

RESTAURANTES,
BARES E
CAFS QUE
VALEM UMA
VISITA

AGORA
VAI?
Com histrico de abandono
e revitalizaes fracassadas,
o centro abraa nova retomada,
com projeto de reforma da S,
investimentos culturais
e lanamentos imobilirios

Sesc 24 de
Maio, que ser
inaugurado no
ms que vem

E S P E C I A L D I A D O R O C K O S H I T S Q U E N O P O D E M F A LTA R N O S S H O W S G R I N G O S
 #342 ndice

GABRIEL CABRAL/FOLHAPRESS
14
QUADRO EM
PAREDE DO BAR
CAPIVARA, NA
BARRA FUNDA

SEES 23 PET SHOP

Bichos inspiram acessrios de decorao
58 PROSA/POESIA
4 A SEMANA
Dicas para curtir a cidade dia a dia 24 ...SUA CASA Paterson, por Fabrcio Corsaletti
Mveis e brinquedos para crianas brincarem
6 MINHA ESSEP REPORTAGENS
Os passeios do artista Thiago Cstackz 28 TEATRO
Pea aborda relao de empregadas e patroa
30 CAPA
PARA... Novos projetos pretendem revitalizar o centro
8 ...VER COLUNAS
Espetculo de circo leva cor Terra desbotada 42 PAVAROSHI
10 ...NO SAIR 11 CULT Nissei faz sucesso cantando O Sole Mio
O Voyeur, de Gay Talese, inspira dias frios Manuel da Costa Pinto e 50 anos de um clssico
46 ESPECIAL DIA DO ROCK
12 ...BEBER 15 CERVEJAS Msicas que no podem faltar nos shows
Cafeteria da Vila Madalena tem cursos e loja Justificando o voto, por Sandro Macedo
ROTEIRO
18 CRTICA 16 VOLTA&MESA
Pet Panamericana: criativo, tcnico e justo O artista e o arteso, por Luiz Horta 53 Shoppings
54 Folhinha
20 VIM, VI E COMI 22 BICHOS 56 Exposies
O veredito dos crticos convidados Slvia Corra discute vacinao dos ces 57 Msica

Fale com a gente saopaulo@grupofolha.com.br

A sopaulo se reserva o direito de publicar apenas trechos. Informe nome completo, idade e profisso.

Impressa nas oficinas da Plural

Editora e Grfica Nmero 342.
Presidente Luiz Frias Diretor editorial Otavio Frias Filho Superintendentes Antonio Manuel Teixeira Mendes e Judith Brito Editor-executivo Encarte da edio de domingo da
Srgio Dvila Editor do Ncleo de Cultura Matheus Magenta Editor da sopaulo Roberto de Oliveira PUBLICIDADE Diretor-executivo Folha de S.Paulo, 9 de julho de 2017.
comercial Marcelo Benez Gerente de Publicidade Revistas Manuela Nunes11 3224-4546 manuela.nunes@grupofolha.com.br Gerentes de No pode ser vendida separadamente.
Publicidade Ana Shinyashiki (digital), Hiram Baroli, Joo Gabriel Junqueira, Manuel Luiz (RJ) , Tatiane Loureno e Vicente Freitas 11 3224-3786 Tiragem total 86.909 exemplares

3
a semana dias de cultura, comida

9 Rock com 10 Dia da Pizza

sem agrotxicos
DOM orquestra JOVENS SO
REGIDOS POR SEG
A semana do Dia do Rock (celebrado em 13/7) co- EDILSON Dez casas participam do festival OFF Redon-
VENTURELI
mea com um concerto da Orquestra Juvenil He- das e servem pizzas feitas com pelo menos 50%
lipolis em homenagem ao ritmo. Feita para ser de ingredientes orgnicos, por R$ 79 cada uma.
vista sentado no gramado do Ibirapuera, a apre- A Capri Naturale, do Graa di Napolli, leva creme
sentao ter a presena da cantora Pitty. de ricota, abobrinha e lascas de queijo de cabra.

Auditrio Ibirapuera. Pq. Ibirapuera - porto 2. Av. Graa di Napolli. R. Dr. Csar, 704, Santana,
Pedro lvares Cabral, s/n, tel. 3629-1075. Dom.: 19h. tel. 3477-2030. Dom. a qui.: 18h30 s 24h.
Livre. GRTIS Sex. e sb.: 18h30 1h.

4 9 a 15 de julho de 2017
e bebida na metrpole
11 A noite da
Cidade-Luz
TER
Grtis s teras, o Masp recebe uma retrospec-
tiva do pintor Henri de Toulouse-Lautrec (1864-
1901), com 75 obras. Francs, ele retratou a vida
noturna de Paris no fim do sculo 19, marcada por
bares, cabars e figuras da alta sociedade.
Masp. Av. Paulista, 1.578, tel. 3149-5959. Seg. a qua.
e sex. a dom.: 10h s 18h. Qui.: 10h s 20h. At 1/10.
Ingr.: R$ 30. Ter: grtis.
DIVULGAO
por Rafael Balago
12 Esquentando
QUA o jogo
Para encaapar o frio, o Dona Mathilde oferece
um festival de sopas e de chope da casa von-
tade, por R$ 40 (mulher) e R$ 60 (homem). A
promoo inclui duas opes de caldos por dia,
acompanhamentos como pes e direito a jogar
nas mesas de sinuca.
Dona Mathilde. Av. Pompia, 1.415, V. Pompia, tel.
3672-4204. Dom. a qui.: 18h 0h. Sex. e sb.: 17h s 3h.
13 P na
QUI tbua
Para a srie Carros, da Disney, a estrada parece no
ter fim. Na quinta, estreia o terceiro filme da anima-
o que mostra veculos como criaturas vivas e fofas.
Desta vez, o competidor Relmpago McQueen sofre
um acidente grave ao enfrentar modelos mais evolu-
dos e viver uma saga para voltar a correr.
Veja salas e horrios em guia.folha.com.br
14
SEX
Da Rssia
com pimenta
A primeira Feira Gastronmica Cultural da catedral
de So Nicolau leva comidas russas Liberdade.
O menu inclui frango Kiev (peito desossado e
recheado) e a sopa picante solyanka. Haver tambm
receitas da Alemanha, da Srvia e da Grcia.
Catedral Ortodoxa de So Nicolau. R. Tamandar, 710,
Liberdade, regio central, tel. 3208-1004. Sex. (14) e sb.
(15): 10h s 18h.
15
SB
A pele
que risco
Busca ideias para uma nova tatuagem? A Tattoo We-
ek 2017 pode ajudar: o evento juntar 3.000 tatuado-
res e aplicadores de piercing, divididos em 660 es-
tandes. O encontro ter, ainda, concursos de tatua-
gem, atraes para crianas, shows e performances.
Expo Center Norte. R. Jos Bernardo Pinto, 333, V.
Guilherme, tel. 4226-2157. Sex. (14) a dom.(16): 12h s 22h.
Livre. Ingr: R$ 50.
5
minha essep Thiago Cstackz, 32
artista plstico multimdia e ativista ambiental,
mora na Aclimao

OSIS
NA SELVA
DE PEDRA

1 Parque da
Cantareira
As matas da Cantareira so um
presente para os moradores de So Paulo.
Trata-se de um timo local para recarregar
energias e se conectar com as foras da
Terra. L, costumo fazer caminhadas que
terminam com deliciosos banhos de cachoeira.
E o melhor: vou de metr e nibus.
R. do Horto, 1.799, Horto Florestal, tel. 2203-0115.

2 Vila
Penteado
Um lugar pra sonhar. a maior manso
em estilo art nouveau do Brasil, desenhada
pelo sueco Karl Ekman em 1902 e doada USP
na dcada de 1930. Visite e entregue-se s
linhas sinuosas e arabescos dessa construo,
que uma joia arquitetnica da cidade cravada
em um discreto ponto em Higienpolis.
R. Maranho, 88, Higienpolis, tel. 3017-3159

3 Sala
So Paulo
Ouvir uma orquestra l no tem preo.
Eleita uma das melhores salas de concerto
do mundo, um orgulho para o pas. Sempre
que vou permaneo durante dias impactado,
RAQUEL CUNHA/FOLHAPRESS com o som vibrando dentro de mim.

5
Pa. Jlio Prestes, 16, Campos Elseos, tel. 3367-9500.

Gita Make
My Cake
Amo doces. E nesse caf ao
lado do parque da Aclimao voc
monta sua torta, experimenta delcias
4 Parque da
Aclimao
Meu quintal. Tenho uma relao
especial com esse parque, um dos mais antigos
de So Paulo. Ele do final do sculo 19 e ainda
e ainda bate um papo com a proprietria tem cara de campo intocado. A Aclimao o
Gita, uma artista da confeitaria. Uma meu canto, meu universo na Pauliceia. Sou um
dica? Torta de coco com abacaxi! potiguar que trocou a praia por essa maravilha.
Av. da Aclimao, 246, Aclimao, tel. 2228-2077 R. Muniz de Souza, 1.119, Aclimao, tel. 3208-4042

6 9 a 15 de julho de 2017
 setin COM C e R t e Z A

os melhores imVeis
do centro em condies
imbatVeis.

2 anos de parcelas
custo zero(1) mensais zero(1)
Condomnio, iPtU, At A entReGA
GUA, LUz e inteRnet dAS ChAveS

Setin downtown Setin downtown

repblica genebra

em obras Studios e Studios e

1 dorm. de 1 dorm. de
27 " 49 !2 30 " 55 !2
PREVISO DE EnTREgA: PREVISO DE EnTREgA:
feVereiro | 18 setembro | 17

Pa. 'a R)pbl"ca, 401 R. G)#)bra, 197

Centro SP Centro SP

Setin downtown Setin downtown Setin downtown

so lus estao da luz praa da s

Studios e Studios Studios

1 dorm. de
18 " 44 !2 22 !2 22 !2
PREVISO DE EnTREgA: PREVISO DE EnTREgA: PREVISO DE EnTREgA:
outubro | 17 Junho | 18 abril | 18

R. 'a C%#s%la% x A(. S% Lu&s R. was!"#g$%# Lu&s, 196 R. taba$"#gu)ra, 462

Centro SP Centro SP Centro SP

3028.1391 Visite showroom

Intermediao: Incorporao e Intermediao:

e studio decorado
setincomcerteza.com.br Av. Ipira!#a, 367 x Praa da Repblica

Ce!tral de ate!dime!to da Abyara Brokers I!termedia"o Imobiliria: Av. Repblica do Lba!o, 1.110 - Ibirapuera - CEP 04501-000 - Tel.: 3888-9200 - S"o Paulo - Diariame!te at as 21h, i!clusive aos sbados, domi!#os e !os feriados.
CRECI: 20.363-J. Ce!tral de Ate!dime!to da Seti! Ve!das - Rua Hele!a, 235 - 9 a!dar - Vila Olmpia - CEP 04552-050 Tel.: 3041-9222 - S"o Paulo Diariame!te at as 21h, i!clusive aos sbados, domi!#os e !os feriados. CRECI: J 25.999.
Todos os empree!dime!tos tm os memoriais de i!corpora"o re#istrados !os cartrios de re#istro de imveis compete!tes. Ima#e!s merame!te ilustrativas. Os acessrios de produ"o ou equipame!tos e materiais de uso cotidia!o,
como talheres, copos, vasos, ba!cada, #rill, toalhas, etc., s"o ape!as eleme!tos de decora"o e !"o fazem parte do co!trato de aquisi"o. Mveis, revestime!tos de piso e parede, forro de #esso, sa!cas, lumi!rias, pai!is, armrios,
etc. s"o merame!te ilustrativos e !"o fazem parte do co!trato de aquisi"o. A ve#eta"o que aparece !as ima#e!s est com o porte adulto. O porte da ve#eta"o ser ati!#ido aps al#u!s a!os da e!tre#a do empree!dime!to.
(1)
Confira o regulamento e os empreendimentos participantes em www.setincomcerteza.com.br. Uso da marca autorizado pelo Metr - Termo n- 313850011. Qualquer venda estar sujeita ao pagamento do valor correspondente
i!termedia"o imobiliria e as respectivas comisses decorre!tes dever"o ser desco!tadas do preo de ve!da co!sta!te !a proposta a ser assi!ada pelo comprador.
Para ver uma seleo de
programas para
curtir na cidade

ESPECIAL

CIRCENSE
O Teatro J. Safra recebe curta temporada de Univer-
so Casuo - Grand Espectacle du Cirque, criado por
Marcos Casuo, ex-integrante do Cirque du Soleil. Na
apresentao, um personagem nota que a Terra est
desbotada e decide trazer as cores de volta ao mundo.

R. Josef Kryss, 318, Barra Funda, regio oeste,

tel. 3611-3042. Sb. (15): 21h. Dom. (16): 19h. 80 min.
Livre. Ingr.: R$ 40 a R$ 100, p/ compreingressos.com

ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

8 9 a 15 de julho de 2017
Um ms inteiro
de ofertas
imperdveis!

Estar com voc.

Esse o nosso negcio.
P no sair
LITERATURA
ESPIADA INVERNAL
Nestes Descontada a da cozinha naquele estilo
basculante com vidro fosco e enrugado, por
dias frios, onde no se v nada mesmo, apenas uma
O Voyeur, de janela do meu apartamento no se abre pa-
ra o prdio ao lado. De tempos em tempos
Gay Talese, inevitvel cruzar com a imagem de um dos
a inspirao meus vizinhos em atividades bem pouco
atraentes, limpando a casa ou vendo TV.
para observar A outra opo seria quase um morar sem
o cotidiano janelas, voltado para dentro, meus afazeres,
minha rotina e as janelas que a gente vai
de vizinhos criando. Uma delas, por onde mais tenho
do prdio olhado, passou meses fechada ao lado da
minha cama esperando ser aberta.
ao lado uma edio da Grove Press de O Voyeur espiar amantes annimos. Sempre impeca-
(The Voyeurs Motel, no original), relato de
por Emilio Gay Talese sobre os manuscritos e estripulias
SantAnna de Gerald Foos, proprietrio durante dcadas
10 9 a 15 de julho de 2017
do Manor House Motel, no Colorado, EUA.
Ali, Foss, na dcada de 1960, ento um insus-
peito homem de meia idade, dedicou-se a
cuidar de seu empreendimento enquanto acre-
ditava construir algo muito maior: um deta-
lhado relato da vida sexual dos americanos,
baseado em um sem nmero de horas que
passou espiando todo tipo de casal, hspedes
de um de seus quartos.
Para narrar a histria, Talese, mestre do
jornalismo literrio (Fama e Anonimato e
A Mulher do Prximo, entre outros), literal-
mente subiu no telhado (na verdade, no forro)
com Foss para, por um vo no teto dos quartos,
velmente vestido, poderia ter se dado mal
quando sua gravata passou pelo duto de ven-
tilao e ficou exposta sobre a cama do casal.

O escritor
americano
Gay Talese,
no prdio
da Folha
DAIGO OLIVA/FOLHAPRESS
O Voyeur (Companhia das Letras,
R$ 42,90) tem linguagem mais crua e dire-
ta do que os livros anteriores de Talese.
Seu lanamento, em 2016, foi cercado
de polmica por conter informaes impre-
cisas e se basear em apenas uma fonte:
Foss. O mal-estar causado pela revelao
dos buracos de apurao do escritor ame-
ricano levaram o autor a renegar a obra em
um dia e voltar atrs no dia seguinte.
Mais do que a polmica, o estardalhao
que se criou em torno do livro encheu-me
um pouco: acho que talvez por isso,
O Voyeur tenha passado tanto tempo
fechado ao lado da minha cama.
Na verdade, s pode ter sido esse o moti-
vo, pois a vida dos meus vizinhos no
estava nem um pouco interessante.
EDIO CULT
Manuel da Costa Pinto
GUILLERMO ANGULO/HARRY RANSOM CENTER/DIVULGAO
Mrquez
trabalhando
em Cem Anos
de Solido
LIVRO
Meio sculo de um clssico
Esta edio em capa dura, com imagem de um barroquismo psicodlico, co-
memora os 50 anos da publicao de Cem Anos de Solido, obra central
do colombiano Gabriel Garca Mrquez (1927-2014), prmio Nobel de litera-
tura de 1982. O volume no traz textos crticos sobre esse clssico moderno.
O que uma pena, pois poderia explicar a permanncia de um romance que
representa o pice do realismo mgico latino-americano, mas que foi as-
sumindo outras conotaes a partir das diferentes leituras do universo de
Macondo o povoado fictcio em que sucessivas geraes da estirpe dos
Buenda encarnam o desequilbrio da harmonia primordial.
Cem Anos de Solido. Autor: Gabriel Garca Mrquez. Traduo: Eric Nepomuceno.
Editora: Record (2017, 432 pg., R$ 79,90).
DISCO
Romantismo csmico
O compositor russo Alexander Scriabin (1872-1915)
normalmente visto como romntico tardio ou pr-moderno.
Seria mais correto ouvi-lo como mais romntico dos modernos, cujas
ousadias harmnicas produzem xtases sonoros que deveriam expressar
as ambies csmicas do artista-demiurgo. Entre as peas para piano
interpretadas pela coreana Soyeon Kate Lee, esto a Sonata-Fantasia
e o Cnon, composto aos 11 anos por esse visionrio.
Scriabin: Piano Music. Artista: Soyeon Kate Lee. Gravadora: Naxos (2016, R$ 46,10,
importado).
FILME
Delinquncia xenfoba
Partindo do histrico ataque xenfobo a um prdio de asilados
vietnamitas em Rostock (Alemanha) em 1992, o diretor Qurba-
ni (alemo de origem afeg) monta um trptico em que o avan-
o da violncia visto pelas vtimas, por um poltico hesitante e por seu filho,
integrante da gangue que deprava o mote libertrio Ns somos jovens. Ns
somos fortes (ttulo do filme) em delinquncia neonazista.
Wir Sind Jung. Wir Sind Stark. Diretor: Burhan Qurbani. Elenco: Trang Le Hong,
Devid Striesow, Jonas Nay. Produtora: Zorro Film/UFA Fiction (2015). Na Netflix.
11
P beber

NOVIDADE Bruno Souza, 58, estudou trs anos de en-

CADA GRO
genharia mecnica, foi professor de educa-
o fsica e se tornou, no final das contas,
um dos grandes especialistas em caf do

UMA LIO
Brasil com domnio dos processos que en-
volvem o trajeto da semente xcara.
Da quarta gerao de uma famlia de pro-
dutores do gro em Campos Altos (MG), ele
cresceu em uma fazenda na qual o pai traba-
Referncia em Minas, lhou at o fim da vida, aos 95 anos, e que
hoje est sob seu comando, em revitalizao.
Academia do Caf chega A coluna vertebral de seus negcios, po-
Vila Madalena com espao rm, a belo-horizontina Academia do Caf,
espao que conjuga cursos, cafeteria e loja.
para cursos e degustao Ali so vendidos gros, produtos deriva-
por Luiza Fecarotta dos e apetrechos ligados ao universo da be-
bida. Referncia no setor em Minas, a Aca-
demia acaba de abrir a primeira filial em So

12 9 a 15 de julho de 2017

Paulo, na Vila Madalena. Seu projeto de ser
um centro de estudo de caf e uma cafeteria
que busca educar o consumidor surgiu ar-
rojado na capital mineira em 2014, mas aqui
guarda semelhanas com o Coffee Lab, pio-
neiro do modelo na capital paulista.
Expert que acumula uma srie de certifi-
cados internacionais de degustao, classi-
ficao e torra de caf, Souza tem na reta-
guarda sua mulher, Debora, e suas duas
filhas, Jlia e Maria. L em casa, parou de
mamar no peito, toma leite com caf. Leite
na temperatura ambiente e um pouquinho
de caf sem acar, lembra Bruno, aos risos.
Jlia, 26, a mais velha, virou instrutora
da Specialty Coffee Association e respon-
svel pela grade de cursos da Academia (de
barista, de degustao, de classificao e de
FOTOS AYUMI YAMAMOTO/DIVULGAO
Nova casa aberta
na Vila Madalena
mistura cursos,
cafeteria e loja
torra para diferentes nveis de conhecimen-
to). Extrado em diferentes mtodos, o mes-
mo caf pode variar muito no sabor, e dife-
rentes cafs preparados com o mesmo m-
todo tambm tm diferenas. A gente acha
que isso bsico, mas quase ningum sabe.
Maria, 22, toca o brao do negcio na Eu-
ropa, com razes nos Estados Unidos, pas
onde a famlia morou por dez anos e no qual
montou uma importadora de cafs especiais.
Na Academia so oferecidas amostras ava-
liadas a cada safra, tanto da fazenda da fa- ACADEMIA
DO CAF
mlia quanto de parceiras, como a Barinas, ONDE:
em Arax. Os cafs podem ser extrados por r. Fradique Coutinho, 914,
diferentes mtodos, como na prensa francesa Vila Madalena,
tel. 3032-7842
(R$ 9) ou expresso (R$ 7), e servidos ao lado QUANDO:
de guloseimas como tapioca, po de queijo, seg. a sex., das 10h s 20h;
cuca de banana e bolo de fub com goiabada. sb., das 12h s 20h
13
P comer

SEM WI-FI

BAR DE ESQUERDA
Chef de escola francesa faz
cozinha de produto em
boteco na Barra Funda
por Mag Flores
No meio da tarde os caixotes cobertos de gelo
so entregues. Em um deles, h sororoca para
um escabeche. No outro, sarnambi, um ma-
risco branco, para preparar na manteiga, com
umpoucodevinhobranco.Osargo,umpeixo
robusto, vai ser servido com purde couve-flor.
Quando chegam os ingredientes, o chef
Rodrigo Felcio decide as trs receitas sema-
nais do Capivara, bar na Barra Funda que
funcionava em testes h um ano e que um
ms atrs foi aberto oficialmente.
Naquele pequenino galpo de paredes
amarelas e porto de ao, as poucas mesas
so coletivas e a decorao improvisada.
ento ter sua prpria cozinha, montada aos
poucos, com a renda de almoos aos sbados,
no simples imvel da Barra Funda.
Ao conhecer os produtos de Cau Tessuto,
dA Peixaria, que fornece peixes muito frescos
para restaurantes, decidiu tornar essa sua
principal matria-prima. Costuma servir car-
nes mais delicadas ao vapor e tambm algum
peixe cru temperado, em estilo japons.
No Capivara so atendidos diariamente
40 clientes trs receitas (no h aqui o
conceito de entrada e prato) servem bem
duas pessoas. Os preos variam entre R$ 18
e R$ 50, a depender do ingrediente. Para
Acima, detalhe do
finalizar a refeio, em vez de sobremesa,
ambiente; ao centro,
h queijos brasileiros e compotas. o prato com sargo;
abaixo, Rodrigo
Capivara Bar. R. Dr. Ribeiro de Almeida, 157, Barra Funda.
Ter. a qui., das 19h s 23h30; sb., a partir das 12h (at Felcio e a cozinheira
acabarem as pores). Lia Dieguez
FOTOS GABRIEL CABRAL/FOLHAPRESS

No tem ambiente. Mas agradvel, define

o chef. O bairro funciona como um filtro
[para frequentadores]. Aqui dentro, h um
outro. Felcio se refere ao vis politizado da
casa. No visamos o lucro, no h uma ri-
gidez militar, nem subservincia. Nesse lugar
informal, ele faz os preparos vista do visi-
tante, com a ajuda de uma nica cozinheira.
Msico erudito, Felcio tocava piano quan-
do partiu para Paris na porra louquice e
acabou no estrelado LEspadon do hotel Ritz.
De volta ao Brasil, passou por La Casserole,
Brasserie de Erick Jacquin e D.O.M.. Decidiu

14 9 a 15 de julho de 2017
 CERVEJAS
Sandro Macedo

ENTREVISTA
Justificando o voto
Hospitalidade direita

H
Diretora de sala do restaurante Le Cygne, na Als-
cia, a brasileira Lilian Scheidler est h quatro anos duas semanas, foi publicada a edio 2017
na Frana e j passou por restaurantes triestrela- de O Melhor de sopaulo - Restaurantes, Ba-
dos do Michelin, como o LArnsbourg. Especialista res & Cozinha, especial com os melhores da
em hospitalidade, est em So Paulo para coorde- cidade na gastronomia tanto na opinio do
nar o servio de dois jantares no Cantaloup (R$ 470, pblico, ouvido pelo Datafolha, quanto na de
20 etapas com harmonizao), na tera e quarta (11 um jri, do qual fiz parte na categoria bares.
e 12), com menu de Michel Scheidler, do Villa Ren La- Aproveito este espao para revelar, e justificar, alguns votos.
lique (duas-estrelas Michelin). Como melhor Carta de Cervejas, apontei o Emprio
Alto dos Pinheiros, que segue apresentando novidades (at
da Estnia) e aumentou a oferta de torneiras de chope.
Qual a funo do servio?
Na subcategoria Novidade, o meu eleito foi a Goose
O servio comea no momento da reserva, ao
Island Brewhouse, imponente na regio do largo da Batata
saber de restries alimentares. Alm disso,
e com boas cervejas no s de Chicago (cidade de origem
adapta o vinho, por exemplo, ao oramento. Ns
da marca), mas tambm resultantes de parcerias firmadas
devemos nos adequar ao cliente, no o contrrio.
no Brasil, como a recente (e potente) Enedina, uma double
E ele gosta e aprecia o esforo, ver que a casa se
brown ale bem maltada e saborosa (9,2% de teor alcolico).
preparou para receb-lo. Depois, h o casamento
Na categoria geral Melhor Bar, meu preferido foi o
entre cozinha e salo. Mostrar a expresso do Ambar Cervejas Artesanais. A simptica casa na rua Cunha
trabalho do chef s mesas. Gago outra que ajuda a transformar Pinheiros no centro
da cena cervejeira paulistana. Um de seus destaques so
H diferentes escolas de servio? os chopes, apenas nacionais, distribudos em 15 torneiras.
H diferentes graus de formalidade, dependendo L possvel encontrar rtulos de cervejarias de SP e de
da exigncia. Franceses so polidos e formais, faz outros Estados. s pedir no balco e dar uma bicadinha.
parte da cultura e no ruim. A formalidade H tambm uma geladeira com cerca de cem cervejas.
mostra para o cliente que ns somos profissionais, Ali, sim, rtulos importados se misturam aos brasileiros.
que a nossa relao de negcio. Entre as sugestes esto a belga trapista Rochefort e as
americanas da Oskar Blues ou Evil Twin. Tudo em um salo
Como se avalia um bom servio? agradvel com cardpio de poucas (e boas) sugestes.
Po na mesa, gua no copo e vinho nunca faltando.
No deixe de provar os cubinhos de tapioca.
A mesa no para e ela tem que estar sempre
pronta para o prximo prato. Alm disso, bom V JOAQUINA, SALAPA
servir o cliente sem invadir seu espao, conversar a A IMORTAL DE FRUTAS
uma certa distncia. Claro, h servios mais sutis. A nova da Avs O ttulo engraadinho
3,5 2,5
Mas bom guardar alguma formalidade porque tem aroma bem da Jpiter faz
as pessoas esto l para passar um momento perfumado e amargor referncia a uma
memorvel. E sempre sorrindo e sendo polido. acentuado (80 IBUs american pale ale com
em uma escala na qual aroma frutado, graas
O que planeja para os jantares em So Paulo? poucas passam de incluso de toranja,
O servio ser de banquete, com os pratos vindo ao cem). Fs de lupuladas manga e tangerina na
mesmo tempo. O Michel [chef e marido de Lilian] tem ficaro empolgados. refrescante receita.
uma planilha na cozinha para controlar o tempo entre Teor alcolico 8%; Teor alcolico
R$ 33 (473 ml), no 5,4%; R$ 31 (473 ml),
uma fase e outra do menu. Quando a mesa limpa, o Ambar Cervejas Artesa- no Emprio Alto dos
prximo prato deve chegar em at dez minutos. nais (tel. 3031-1274) Pinheiros (tel. 3031-4328)

Cantaloup. R. Manuel Guedes, 474, Itaim,

tel. 3078-3445 LEVE 1 2 3 4 5 ENCORPADA

15
 VOLTA&MESA
Luiz Horta

DO JAPO

O artista e
o arteso

S
ente-se que l vem texto cabea
mas com comida e bebida, claro.
Estive na Japan House, o que am-
plificou as reflexes sobre um ti-
mo livro que estou lendo. Chama-
se Moderne sans tre Occidental
- Aux Origines du Japon dAujourdhui (tra-
duzindo: Moderno sem ser Ocidental - Nas
Origens do Japo Atual), do historiador fran-
cs Pierre-Franois Souyri e ainda sem verso
brasileira. A obra narra como a modernidade
ocorreu ao Japo e Europa simultaneamen-
te sem que o pas oriental tenha exatamente
sido influenciado pelo ocidente.
Ali na Japan House, assisti a um vdeo
sobre uma senhora bem idosa, nica a saber
produzir, tingir e tecer uma fina fibra de
bananeira usada nos quimonos mais espe-
ciais. A filmagem demonstra a trabalheira
no processo. A distino que fazemos entre
arte e artesanato no ocidente no existe do
mesmo jeito na cultura japonesa.
Quando o filme terminou, fui jantar no
Junji Sakamoto, do chef Jun Sakamoto, res-
taurante instalado na Japan House. Diante
de uma dzia de sushis muito bons e de um
sukiyaki excelente, a cabea ficou matutan-
do tudo aquilo que eu acabara de ver.
Onde arte e artesanato se confundem, o
que vale a falta de criatividade e o que se
JUNJI
SAKAMOTO
ONDE:
Japan House.
Av. Paulista, 52, Bela Vista,
2 andar, tel. 3588-8778.
QUANDO:
ter. a sex., das 12h s 15h e
das 18h s 22h; sb., das
12h s 16h e das 18h s 22h;
dom. e fer., das 12h s 18h
valoriza a cpia. A arte japonesa no a
do ego do autor, mas a da melhor aproxima-
o com o trabalho de um mestre.
Esse o motivo de a senhora que faz fibra
de bananeira tentar ensinar sua tcnica,
para que aquilo continue se repetindo. E na
comida tambm assim: aperfeioar o j
perfeito e no inventar nada de novo. Nosso
valor a autoria, o chef sendo aquele que
assina um prato original. Os japoneses
abrem mo at da ideia que criamos do chef
de cozinha como artista. Para eles, o chef
um arteso. Uma figura que at pode ser
venerada, elogiada e celebrada, mas por
conseguir chegar perto de modelos de per-
feio h muito tempo j estabelecidos.
Nunca vai existir um sushi de risoto ou
um sashimi de pirarucu. Essas coisas seriam
consideradas aberraes. A cozinha japone-
sa procura o ingrediente mais fresco, o cor-

16 9 a 15 de julho de 2017

SASHIMIS
SERVIDOS
NO JUNJI DA
JAPAN HOUSE
te mais exmio, a temperatura mais correta
do arroz e a qualidade desse arroz. So coi-
sas totalmente diferentes. Sem juzo de valor,
s estou apresentando a diferena das abor-
dagens para a mesma coisa: a comida.
Sendo radical nos conceitos, digo que no
h gastronomia no Japo. H a feitura dos
mesmos pratos, com a sombra de wabi-sabi
(teoria da beleza na imperfeio). O cozinhei-
ro tenta e sempre estar insatisfeito.
No adianta querer entender o Japo com
o nosso crebro de matriz europeia. A rgua
outra. Jun Sakamoto se notabilizou por isso,
por ser um arteso com obsesso, rigor e aten-
o a coisinhas como uma pincelada de yuzu,
o arroz ideal, o tamanho da mordida... Quem
come um sushi assim nunca mais vai querer
ouvir falar em rodzio. Vai passar a preferir o
pouco que sintetiza tudo (o sabor, a textura
e a tcnica) a uma centena de sushis banais.
DIVULGAO
Saqus da semana
(1) Nambu Bijin Junmai Guinjo Aiyama,
R$ 330 (adegadosake.com.br). (2) Takashimizu
Seisen Honjouzou, R$ 120 (adegadosake.com.
br). (3) Azuma Kirin Guinjo, R$ 78,64, 740
ml, (e-sake.com.br). (4) Thikar Gold, 745 ml,
R$ 35,98 (e-sake.com.br).
* valores de referncia
No tem vinho
Eu acho que com comida japonesa bebe-se saqu
ou ch. Diversos vinhos combinam muito bem, co-
mo os Rieslings alemes e austracos, os brancos
da Borgonha, vinhos feitos com Chardonnay sem
passagem por carvalho e at os vinhos da regio
francesa do Jura. Mas, sendo fiel comida, melhor
tomar bebidas japonesas. Na minha refeio, to-
mei ch verde. Recomendo alguns saqus (acima)
e falo de um ch especial abaixo.
O ch da vov
Ume Shimada, tambm conhecida como obaa-
tian (a vov), uma senhora que decidiu poucos
anos atrs recuperar uma fazenda de ch no mu-
nicpio de Registro (interior de SP). Ch sempre foi
plantado no Estado, principalmente no Vale da
Ribeira. E na prpria capital paulista o viaduto
do Ch no leva esse nome por acaso, havia uma
grande plantao de Camellia sinensis no chama-
do morro do Ch (que ia da Repblica Conso-
lao). A vov Ume recomeou a recuperao da
plantao aos 87 anos hoje ela est com 90. O
ch colhido mo, s os brotos. Passa pelos
processos de descanso, para perda de umidade
e de secagem, em grande tacho sobre fogo a le-
nha. O resultado um lquido dourado, aromtico,
com um sabor muito delicado para um ch preto:
taninos muito sutis, doura natural, aroma leve-
mente defumado e um gosto agradvel de mel e
tostado na boca. Tenho bebido litros dele. Pode
ser comprado no site obaatian.com.br em pacotes
de 50 gramas (R$ 25) ou de 100 gramas (R$ 45).
17

Criativo, tcnico e justo
Em terrao na av. Anglica,
Pet Panamericana mantm
filosofia do bom e barato
J
ovem chef que merece olhar aten-
to, Victor Dimitrow acaba de ex-
pandir os horizontes de seu dis-
creto Pet, escondido em uma loja
de arte em Perdizes. Nasceu, pois
o Pet Panamericana, que habita
um terrao no topo da Escola Panamericana.
Ali surge um sistema diferente da matriz,
na qual os pratos se renovam em ritmo fre-
ntico para dar liberdade ao cozinheiro no
uso de ingredientes que conjugam frescor e
bom custo-benefcio. H um cardpio fixo
com os highlights da sede e um capricha-
do balco de entradas que serve para suprir
a frtil inquietude do chef.
Exemplo: dia desses Dimitrow colheu do
prprio quintal uma planta alimentcia no
convencional, a uva-japonesa, tambm cha-
mada de macaquinho, com sabor concentra-
do e dulcssimo e de textura que explode na
boca. Ele a combinou com banana e castanha-
do-Par e assim nasceu uma salada incomum,
18 9 a 15 de julho de 2017
CRTICA
Luiza Fecarotta
DIVULGAO
Tainha com
moqueca de
banana-da-terra
agridoce, com leve gosto fermentado.
Tambm pode haver legumes firmes e
deliciosamente tostados, com um leve quei-
mado dissonante do carvo, ou gros como
a lentilha, enriquecida com bacon e coalha-
da. Para pinar os itens do balco vontade
e comer mais um prato, paga-se R$ 39.
Dos principais, trs belos acertos: 1) tai-
nha com moqueca de banana-da-terra sobre
molho de tomate e espuma de leite de coco
feito da fruta, bem aerada, com couve desi-
dratada, fina, crocante e quebradia; 2) cu-
pim braseado pincelado com caldo espesso
e viscoso sobre um pur de batata-roxa de
textura lisa, cremosa, aveludada, que reala
o tubrculo em estado bruto; 3) cubinhos de
frango, midos, com pele crocante, sobre
arroz caldoso, com pimento tostado e qui-
abo em trs verses: chips, salteados e picles.
Para esse, usa de base a semente (e lembrou-
me dos belos feitos de Roberta Sudbrack), PET
que estoura, traz acidez ao prato e mostra o PANAMERICANA
apuro tcnico de Dimitrow. ONDE:
Escola Panamericana - av.
Nada emociona nas sobremesas, porm, Anglica 1.900, Higienpo-
e o caf expresso imperdovel: desequili- lis; tel. 3661-9685.
brado e mal-tirado, deixa amargor depois de QUANDO:
bons momentos de alegria. Fiquemos atentos de seg. a sex., das 12h s
15h; sb., das 11h s 17h
ao brunch servido aos sbados. Ainda no (brunch)
provei, mas parece sedutor. A ver. AVALIAO ***
* ruim ** regular *** bom **** muito bom ***** timo
 OBRAS EM ANDAMENTO | CONDIES ESPECIAIS

O nico em
frente ao Largo
do Arouche.
A melhor localizao
do centro.
Perspectiva ilustrada da fachada sujeita a alteraes.

Studios de
28 a 34 m 2

56 m 2*

2 sutes juno
Visite apartamento decorado
Largo do Arouche, 77 Centro
Intermediao: Gestora: Realizao e Intermediao:

(11) 3331-5729 Acesse!

www.bko.com.br/bk30arouche
DEMETER Empreendimentos Imobilirios Ltda. Largo do Arouche, 77. Intermediao: Casa do Imvel Consultoria e Empreendimentos Imobilirios Ltda. (BKO
Vendas) CRECI-SP: 13.944-J www.bko.com.br. LPS So Paulo - Consultoria de Imveis Ltda. - Rua Estados Unidos, 1.971 - Jardim Amrica - So Paulo - SP - CEP
01427-002 - Tel.: (11) 3067-0000 - www.lopes.com.br - CNPJ 15.673.605/0001-10 - CRECI/SP 24.073-J O condomnio BK30 Largo do Arouche teve sua incorporao
imobiliria registrada no 5 Oficial de Registro de Imveis de So Paulo/SP, conforme R.3 da matrcula n 93.477, de 5 de maro de 2015. Todas as imagens e perspectivas
contidas neste material so meramente ilustrativas, podendo sofrer alteraes. A vegetao e o paisagismo retratados nas perspectivas so inteiramente ilustrativos e
apresentam porte adulto de referncia. Na entrega do empreendimento, essa vegetao poder apresentar diferenas de tamanho e porte. O paisagismo ser executado
conforme projeto executivo. Todos os itens de facilidades, tecnologia e personalizao sero oferecidos de acordo com a disponibilidade em cada empreendimento e
memorial descritivo de contrato. *Planta especfica para junes de 2 unidades de 28m, sujeita a disponibilidade das mesmas.
vim, vi e comi ateno aos detalhes,
muitas impresses
e um veredito

Como
feita a 1 Os cinco jornalistas
levam em conta
trs pontos: comida,
2 As casas visitadas
ganham uma mdia
que aparece como
3 Toda semana, um
novo restaurante
escolhido pelos jornalistas
4 As visitas so
realizadas de forma
annima. As refeies

avaliao?
servio e ambiente um cone vermelho da Folha entra no quadro so pagas pela revista,
que no aceita convite
para avaliaes

DIVULGAO
Polvo lagareiro
servido na casa

***
CANTINHO
PORTUGUS
PORTUGUESA
* *** **
Av. dos Imars, 656, CANTINA PALESTRA CR LE CHEF BOUCHER
Indianpolis, tel.: 5041-9787
ITALIANA CARNES CARNES

Av. Francisco Matarazzo, Praa So Marcos, 825, Vila MorumbiShopping - Av.

1.752, tel.: 2628-3576 Ida, tel.: 3726-2908 Roque Petroni Jnior, 1.089,
tel.: 5181-8749
ALCINO *** Nessa tasca despojada, * Com todo respeito ao *** A churrascaria atende ** As carnes so preparadas
LEITE NETO os pratos salgados (e bem tra- Palmeiras, os torcedores do com distino e bons vinhos de modo um tanto burocrtico
editor da dicionais) ainda pedem algum time mereciam uma cozinha quem mora em Alto de Pinhei- e os acompanhamentos deixam
Trs Estrelas apuro, mas os doces so divinos italiana mais vibrante e vigorosa ros ou est de passagem por l a desejar nessa churrascaria
francesa

LUIZA *** Uma cozinha que aquece * A comida est bem longe *** H ali um fino trato com ** Nada de novo no front: o
FECAROTTA a alma e surge em fina sintonia de um ttulo e os preos so a brasa, que conduz o menu espao charmoso, mas bvio;
crtica da Folha com o acolhimento hospitaleiro desproporcionais pelo que ele se desdobra plural e pro- pratos so ok, mas custam mais
do casal portugus que coman- entrega, socorro! missor, com ideias que fogem do do que valem; atendimento
da a casa; bons preos bvio e so bem tratadas desatento, acstica incmoda
MANUEL DA **** Pequena tasca ** Ambiente e menu tem- *** Churrascaria moderna *** Churrascaria gaulesa:
COSTA PINTO familiar, com aquele sabor ticos, com pratos mais para a com ambiente um tanto pom- carnes no ponto certo, molhos
colunista da acolhedor da cozinha portugue- grossa retranca cantineira do poso, que permite determinar e acompanhamentos de sabor
sopaulo sa, para alm do bacalhau que para a divina leveza da peso dos grelhados; timos frugal (como ratatouille). Pena
e com timas sobremesas Academia palmeirense pes e acompanhamentos ser em shopping...
MARCELO *** Uma autntica tasca, ** Amplo, animado e ruidoso. **** Da carne suculenta *** Carne grelhada no ponto
KATSUKI com servio gentil e familiar, Cozinha irregular com boa sobremesa, defumada, tudo sai pedido e com bela apresen-
blogueiro ambiente simples e boa porchetta e massas insossas. tinindo da moderna churras- tao; acompanhamentos
da Folha cozinha portuguesa. O pastel Servio esforado, mas queira. Confortvel e com caprichados. Sobremesa pronta
de nata imbatvel! muito amador servio afinadssimo no copinho destoa do conjunto
CRTICO *** Em apresentao e * No futebol a gente torce at ** O menu abre o apetite, os ** As carnes so bem
SECRETO sabor, a comida no parece de quando nosso time vai mal. pratos no fazem feio, as louas tratadas, no se nega. Mas, para
convidado restaurante. Mas que pecado Mas com servio atrapalhado e do inveja. Mas o preo alto e conquistar a 3 estrela, falta ao
da sopaulo cometem o calor hospitaleiro, o massas fora do ponto, acho que a trilha beira o inaceitvel (Ana conceito um je ne sais quoi,
paladar familiar? Oras, nenhum nem palmeirense aguenta Carolina e Jorge Vercillo? Jura?) um algo a mais que s ele teria

* As visitas aos restaurantes foram realizadas entre abril e julho de 2017. * ruim ** regular *** bom **** muito bom ***** timo

20 9 a 15 de julho de 2017
 BICHOS
Slvia Corra
correa-silvia@uol.com.br

SADE

Vacinar ou no?

V
em o inverno e, com ele, as
gripes e os resfriados. No,
no estou falando de nossa
sade. Estou falando da do seu
cachorro. Tambm entre os
ces, a estao seca e fria fa-
vorece a transmisso, pelo ar, de vrus e
bactrias que gostam de se instalar nas vias
respiratrias. O nome tcnico da doena
traqueobronquite infecciosa canina, porque
os agentes se fixam entre a traqueia e os
brnquios. Mas ela conhecida como tosse
dos canis pois seu principal sinal uma
tosse repentina (seca ou com catarro), que
aumenta com exerccio ou excitao.
Por trs da tosse podem estar diversos
vrus (adenovrus canino tipo 2, vrus da
influenza canina H3N8, vrus da parainflu-
enza canina, herpes-vrus tipo 1 e corona-
vrus canino respiratrio) e bactrias (Bor-
detella bronchiseptica, Streptococcus equi,
Mycoplasma cynos).
Isso significa que o fato de um animal
estar infectado por um deles no impede a
infeco por outro, exatamente como acon-
tece com as pessoas. por isso que as vacinas
(intranasal ou por injeo) reduzem a chan-
ce de o animal adoecer, mas no previnem
completamente a infeco elas s imuni-
zam contra os agentes mais comuns.
Ainda assim, voc deve vacinar seu co.
Pois se ele entrar em contato com esses vrus
e bactrias ter uma doena mais branda.
Quando vacinar? Melhor teria sido fazer is-
so uns dois meses antes da temperatura
cair, para dar tempo do sistema imunolgi-
co responder. Ainda no vacinou? Faa-o
agora e repita a dose anualmente. Antes
tarde do que nunca.
Em tempo: com exceo das bactrias do
gnero Bordetella, que so um risco para
RODRIGO FORTES

humanos imunossuprimidos, no h evi-

dncias de que os ces transmitam gripe
para humanos ou vice-versa.

22 9 a 15 de julho de 2017
 PET SHOP
Mariana Agunzi

Caneta em formato de
gatp preto. R$ 17,90, na
Imaginarium
imaginarium.com.br

Peso para porta em forma

de gatinho. R$ 42,90,
na Tok&Stok
www.tokstok.com.br

Cesto organizador Anima

Pet. R$ 129,99, na Oppa
www.oppa.com.br

Moringa de porcelana.
R$ 169, na Adoptapet
www.adoptapet.com.br

Luminria em forma
de cachorro. R$ 129,
na Casa que Tem
casaquetem.com.br
FOTOS DIVULGAO

23
P sua casa
Cozinha Mem, de madeira
macia jequitib (1,35 m de altura),
R$ 3.940, na Ameise Design.
ameisedesign.com.br

LUCIANA RAUNAIMER
E DIEGO VERRI
Ameise Design

Por que desenhar

mveis para crianas?
Desde a primeira vez que
buscamos um bero pa-
ra presentear um amigo,
vimos que o mobilirio
infantil ou era excessi-
vamente provenal, ou,
quando moderno, muito
reto. Sentimos que era
CRIANAS um nicho a explorar.

FRIAS INDOOR Como nasceu a ideia

da cozinha Mem?
Queramos presente-
Mveis e brinquedos para manter seus ar nossa filha com uma
cozinha para brincar e
pequenos entretidos dentro de casa nenhuma nos agradou.
por Michele Oliveira Buscvamos algo til,
que pudesse funcionar
como armrio de brin-
quedos, que no fosse
de plstico, totalmente
cor de rosa ou que inter-
ferisse negativamente
na esttica do ambiente.
Resolvemos ento fazer
a nossa prpria cozinha.
Assim nascem vrias de
nossas peas: a maioria
delas criada para uma
Elefante Eames, de polipropileno Cavalo Pocot, de madeira taeda criana especfica e aca-
(41,5 cm de altura). R$ 1.961, da Vitra (55 cm de altura). R$ 489, na Tulipa Baby ba caindo no gosto do
micasa.com.br tulipababy.com.br nosso pblico.

24 9 a 15 de julho de 2017
 RUG

FEITO NA NDIA
SALE

DE M 2: R $1.50 0 , 0 0
POR M2: R$750 , 0 0
EM L E A L G OD O

50% D E S CO NT O
TAPETE KHOTAN
*Promoo vlida de 10.07.17 a 05.08.2017. Somente produtos pronta entrega.
Imagem meramente ilustrativa. Consulte condies de pagamento em nossa loja.
P sua casa
Balano Painho, de alumnio
e corda nutica, por Marcelo
Rosenbaum e Fetiche.
R$ 2.813,70, na Tidelli
tidelli.com.br
Cachorro Puppy, de polietileno
(45 cm de altura). R$ 720
(at o fim de julho), da Magis
firmacasa.com.br
26 9 a 15 de julho de 2017
Mesa Gorila, de polipropileno
(47 cm de altura).
R$ 129,90, na Etna
etna.com.br
Balano Cuckoo, de polietileno Balano Iupi, de madeira
(45,5 cm de altura). A partir de
R$ 319, da Tramontina
tramontina.com.br
Tenda Tipi, de bambu
e sarja (1,60 m de altura).
R$ 690, na Futon Company
futon-company.com.br
pinus e corda de nylon.
R$ 114,90, na Tok&Stok
tokstok.com.br
Cadeira Voltinha, de ao
e frmica (57 cm
de altura). R$ 193,
por Fernando Jaeger
fernandojaeger.com.br
 TEATRO
Maria Lusa Barsanelli
Magali Biff
em ensaio de
As Criadas
BRASIL-POLNIA
Genet selvtico
Selvagem como o diretor polons Rados-
aw Rychcik define As Criadas, do francs
Jean Genet (1910-86). O mundo daquelas
empregadas, exploradas pela patroa,
cheio de palavras e ideias que tememos dizer
em voz alta ou mesmo pensar, diz ele. Mas
podem oferecer um tipo de catarse.
Numa coproduo entre Brasil e Polnia,
Rychcik dirige as brasileiras Bete Coelho,
Denise Assuno e Magali Biff em montagem
do texto, que acaba de estrear no FIT - Fes-
tival Internacional de Teatro de Rio Preto e
chega ao Sesc Santana nesta sexta-feira (14).
O polons estende o aspecto selvagem
da obra, invertendo os papis. Denise, atriz
negra, quem interpreta Madame, a patroa
exploradora. Segundo Rychcik, uma forma
de se observar melhor os discursos do do-
minador e do dominado. A trilha sonora
assinada pela banda Natural Born Chillers.
Sesc Santana. Av. Luiz Dumont Villares, 579, Santana,
tel. 2971-8700. 334 lugares. Sex. e sb.: 21h. Dom.: 18h.
Estreia em 14/7. At 13/8. 16 anos. Ingresso: R$ 9 a R$ 30.
28 9 a 15 de julho de 2017
LITERATURA
De corpo e alma
Depois do sucesso de A Alma Imoral (2008), que
RUY BRISSAC segue em cartaz, Clarice Niskier se debrua nova-
O VOCALISTA mente sobre a literatura do rabino Nilton Bonder.
DINHO, DOS
MAMONAS
Desta vez, dirige Letcia Tomazella e Marcos Reis
em A Cabala do Dinheiro, que discute a influn-
cia do aspecto financeiro em nossas vidas. A pe-
a estreia nesta tera (11) no teatro Eva Herz (av.
Paulista, 2.073), mesmo palco de A Alma Imoral.
MUSICAL
Very porreta
Com pouco mais de um ano de estrada, O Musical
PIOTR LIS/DIVULGAO; LUCAS LIMA/UOL
Mamonas encerra sua temporada neste ms na ci-
dade natal da banda, Guarulhos. A pea dirigida por
Jos Possi Neto reconta a carreira do quinteto e traz
hits como Robocop Gay e Pelados em Santos.
Teatro Adamastor. Av. Monteiro Lobato, 734, Guaru-
lhos, tel. 2443-2749. 570 lugares Sex. e Sb.: 20h. Dom.: 19h.
De 14 a 23/7. 120 min. 12 anos. Ingressos: R$ 50.
/capa

Catedral
da S

30 9 a 15 de julho de 2017
 Alguma coisa
acontece
Marco zero de So Paulo,
praa da S deve ganhar
rea de food trucks e pista
de skate; Sesc abre unidade
com galeria voltada para
rua, teatro e piscina no topo
por Ana Estela de Sousa Pinto
O plano j saiu da prancheta do premiado
arquiteto Arthur Casas. Peas pr-moldadas
de concreto recobrem como uma colcha os 47
mil m das praas da S e Clvis Bevilqua. rante as obras da estao de metr. Na po-
Somem os cinco patamares,as escadas,
muretas, piscinas e cascatas, e entram par-
quinho, pista de skate, praa de food trucks,
espaos de convivncia sobre as ondulaes
suaves do novo piso.
Quinze esculturas viram roteiro coorde-
nado por Marcello Dantas (curador da Japan
House). Gramados se unem a 18 espcies
botnicas na paisagem de Luiz Carlos Orsi-
ni, especialista em grandes jardins.
No por favor ou nostalgia. Queremos
dar vida praa que o corao da cidade, (veja roteiro entre as pgs. 38 e 41).
afirma Jos Horcio Halfeld Rezende Ribei-
ro, presidente do Instituto dos Advogados
de So Paulo (Iasp), idealizador do projeto.
Apresentado Prefeitura de So Paulo,
o plano est em negociao com patrocina-
dores dispostos a investir os R$ 100 milhes
previstos. menos do que muitas empresas
gastam com clubes de futebol, compara.
A Caixa, por exemplo, destinou mais de
R$ 130 milhes aos 20 times que patrocina
BRUNO SANTOS/FOLHAPRESS
neste ano. Foi o banco estatal que bancou
tambm a revitalizao da zona porturia
do Rio, orada em R$ 8 bilhes.
Mais modesto nos nmeros, o projeto do
Iasp ambicioso no impacto. Tem o efeito
transformador da praa Mau, mas incom-
parvel nas oportunidades, diz Ribeiro.
Passam pela regio central paulistana 2
milhes de pessoas por dia e h 2,4 vagas de
emprego para cada morador em idade ativa.
Esto no centro mais de 700 mil postos formais
de trabalho, 17% do total da capital.
Se o Iasp tiver sucesso, esta ser a tercei-
ra reforma da praa que abriga o marco zero
da cidade. Aberta no perodo colonial, ga-
nhou a atual feio na dcada de 1970, du-
ca, a tendncia, vinda dos EUA, era dividir
o terreno em patamares e grandes volumes
geomtricos de terra.
Em 2006, nova reforma conectou algumas
reas, mas manteve as linhas gerais.
CONTRA O ESVAZIAMENTO
A nova praa no ficar pronta antes de
2020, mas o centro no est parado. Nos
ltimos anos, veio uma nova safra de espa-
os culturais, casas noturnas e restaurantes
No prximo ms, a 50 metros do Theatro
Municipal, uma unidade do Sesc abre as
portas para 5.000 pessoas por dia em 13
andares que, lado a lado, cobririam mais de
metade da praa da S. Da piscina que ocu-
pa o topo possvel ver boa parte da cidade.
Mais que o investimento na infraestrutura,
o principal benefcio do Sesc ser ativar sete
dias por semana e 12 horas por dia uma regi-
o que vai ficando deserta depois das 18h.
31
/capa
Contra o esvaziamento ps-fim de expe-
diente, um remdio mesclar trabalho, re-
sidncia, escolas, clube, comrcio, tudo
misturado, sempre funcionando, observa
Danilo Santos de Miranda, 73, diretor-regi-
anos na rua dos Pinheiros. O presidente,
Marcelo Blay, cita cinco motivos da escolha:
1) no havia mais espao para os cem
funcionrios que a empresa est contratan-
do (a meta chegar a 800);

onal do Sesc-SP.
A nova unidade ter restaurante, caf, bi-
blioteca, academia, solrio, clnica odonto-
lgica e um teatro com 245 lugares e espet-
culos at tarde da noite. Iluminao e segu-
rana devem ajudar todo o entorno. Os pe-
2 mi
2) ao estudar os trajetos, o centro era mais
prximo, na mdia, para os empregados;
3) h uma estao da linha vermelha do
metr (a mais usada) a trs quadras dali; de pessoas circulam
4) o gerador, indispensvel, no cabia na diariamente
outra sede, e

destres passaro livremente pela galeria do
trreo. como se fssemos parte da rua.
Ocupar a palavra de ordem, e no vai
parar na rua 24 de Maio. O projeto da prxi-
ma unidade, ao lado do Mercado Municipal,
431 mil
5) o aluguel por metro quadrado R$ 30,
30% do cobrado na zona oeste.
Quando avisaram s equipes da mudana,
a reao foi desastrosa, conta Blay. Estavam habitantes
com muito medo de vir para c. Ex-executivo

40%
j est em andamento. Ser a sexta na mes- da Porto Seguro (que tem 10 mil funcionri-
ma regio da cidade em que o Sesc comeou, os em 12 prdios na regio), Blay usou o
nos anos 1940, na rua Boa Vista. prprio exemplo para tranquilizar o pessoal.
Ocupar inspira tambm o plano de inter- Fizemos um guia com os servios do da populao de rua se
veno urbana do Terminal Princesa Isabel, bairro, e eles descobriram uma sexta vanta- concentra no centros
lanado pela prefeitura na ltima semana. A
proposta trazer moradores de todas as faixas
de renda. Outro projeto criar um circuito
organizado de compras ligando Bom Retiro, COMO DEVE FICAR A PRAA
Brs, Pari, 25 de Maro e Santa Ifignia.
Umas das dificuldades que o centro pau- O projeto inclui:
BOMBEIROS
listano perdeu sua vocao, diz o empre- > Parquinho infantil PALCIO
srio Rubens Menin, presidente do conselho > Espao para shows
DA JUSTIA
da Abrainc (associao de incorporadoras). > reas para skate
A mudana da sede do governo estadual > Mobilirio urbano
para o Morumbi nos anos 1960 iniciou uma antivandalismo
onda de evaso, acelerada pelas obras das > Piso em forma de ondas
gestes de Jnio Quadros (1986/1988), Paulo > Praa de food trucks
Maluf (1993/1996), e Celso Pitta (1997/2000) > Centro de informao
turstica
na prefeitura. Os trs abriram avenidas, t-
> Iluminao indireta
neis e viadutos para o sudoeste, estimulando nos edifcios 1
o boom imobilirio em bairros como Itaim
Bibi, Vila Nova Conceio, Brooklin e Moema.
O processo de esvaziamento foi em parte MARCO ZERO
estancado com a ida da prefeitura para o vi-
aduto do Ch, em 2004. Empresas que volta- CAIXA CULTURAL
ENTRADA
DO METR
ram a ver mais benefcios que desvantagens
na regio querem agora reverter a tendncia.

E A CRACOLNDIA?
Nos ltimos 15 dias, cinco andares nos
Campos Elseos receberam os 450 funcion-
rios da Minuto Seguros, fundada h sete
FONTE: INSTITUTO DOS ADVOGADOS DE SO PAULO

32 9 a 15 de julho de 2017

Marcelo Blay, que mudou sua empresa de Pinheiros para Campos Elseos
So Bento quer virar
espao gastronmico
At o fim do ano, a estao So Bento do metr de-
ver ter novas lojas, restaurantes e rea para feiras.
CATEDRAL
Um consrcio formado pelas empresas Ita
DA S Shopping e Scopus assumiu a administrao do lo-
cal em abril e planeja uma ampla reforma. O proje-
to prev dois restaurantes, quatro opes de fast-
food, rea para food trucks e cerca de 20 lojas.
Queremos trazer produtores artesanais, como
de queijos e de moda, para venderem seus produtos
em quiosques de aparncia moderna, em feiras aos
fins de semana, diz o arquiteto Jaime Mestieri.
A So Bento recebe muita gente que passa
por ali para ir a outros lugares, como a rua 25 de
Maro. Queremos que ela vire um destino, especi-
almente para turistas, planeja Carlos Eduardo
Cabanas, gerente de implantao.
O termo prev a concesso por dez anos e re-
passa s empresas a responsabilidade por toda a
estao, o que inclui gastos de manuteno como
limpeza e energia. Com isso, o Metr espera econo-
mizar R$ 80 mil por ms. (RAFAEL BALAGO)
gem. O vale-refeio de R$ 23, que na rua
dos Pinheiros no paga um almoo, aqui d
e sobra para a sobremesa.
Muito mais prximos da concentrao de
usurios de drogas, Sesc e Porto Seguro ve-
em exagero no medo. H uma sensao de
insegurana que tem muito de preconceito,
acredita Fbio Luchetti, presidente da segu-
radora, que h quatro anos inaugurou um
teatro e, em 2016, um espao cultural.
Mesmo com a disperso da cracolndia
pela regio aps operaes policiais, os 500
lugares do teatro estavam quase todos ocu-
pados no final de junho, quando a sopaulo
acompanhou o show do cantor Mrcio Gomes.
Na outra ponta da quadra, 12 ex-usurios de
crack em recuperao admiravam Ilusi-
nha, diminuto poema-escultura que brinca
com a palavra iluso na exposio de Arnal-
do Antunes, Fernando Laszlo e Walter Sil-
veira, Luzescrita, em cartaz at o dia 30.
Foram a diversidade e o volume de pblico
que surpreenderam os laboratrios Delboni,
h oito meses com nova unidade na regio
do viaduto do Ch, a primeira no centro.
A empresa j programa expandir seus ser-
vios. No espervamos chegar aos 19 mil
exames/dia em to pouco tempo, conta o
gerente regional de atendimento, Jos Unes.
Levantamento dos CEPs dos clientes mostrou
que eles vm de todos os pontos da cidade.
Iniciativas isoladas no faltam, mas in-
vestidores e urbanistas se ressentem da es-
cassez de polticas articuladas e duradouras.
No adianta pintar um viaduto aqui, recu-
perar um imvel ali, afirma Luchetti, da
Porto Seguro. Nem s inaugurar um museu,
constata a pesquisadora Isaura Botelho, que
estudou investimentos culturais na regio.
O centro precisa dar s pessoas motivos pa-
ra ficar ali (at mesmo morar) e no s cruz-
lo ou ir a um nico ponto e sair correndo.
O prefeito nos procurou para que adots-
semos um monumento ou uma pracinha,
conta Botelho, do Iasp. Mas queremos mais.
Falta esse crculo virtuoso, em que o investi-
mento privado no centro traz negcios, que
geram impostos, que produzem mais servios
que estimulam mais investimentos.
33
/capa
Eduardo Odloak, prefeito regional da S,
diz que a prefeitura tem procurado parceri-
as de zeladoria porque elas se resolvem com
um termo de colaborao. Obras maiores
esbarram nos rgos de proteo do patri-
mnio, que tm tramitao muito lenta.
O administrador tem coordenado acordos
com o setor privado para refazer o calado
do tringulo financeiro, reformar o largo do
Arouche e cuidar do Pteo do Colgio.
A alternncia de adversrios polticos nas
esferas municipal, estadual e federal, porm,
impede que iniciativas prosperem. Sem a
certeza de que as regras vo continuar, nin-
gum investe, afirma Adilson Dallari, pro-
fessor de direito urbanstico e ex-secretrio
municipal de Administrao.
Foi esse um dos motivos para que apenas
uma das quatro parcerias de habitao pro-
postas pelo Estado fosse adiante, dizem
empresas do setor. Na regio da Luz, o com-
plexo ter 1.200 moradias, creche para 200 Acima,
crianas e espao para lojas no pisos trreos. Danilo
H limites para a tentativa dos governos Miranda,
de ocupar o centro com moradia popular, presidente
diz Benin, da Abrainc. Para Eduardo Fischer, do Sesc-SP,
presidente da MRV (maior incorporadora de na sacada da
nova unidade
imveis de baixa renda no pas), o caminho
24 de Maio
definitivo dar segurana jurdica e vanta-
gem econmica a empresas, comrcio e mo-
radores que queiram se instalar na regio.
Em livro do Cebrap sobre a regio, o ge-
grafo Vagner de Carvalho Bessa aponta ino-
vao e servios de alto valor agregado como

41
as melhores sadas. Se recuperar a centra-
lidade do centro tarefa invivel, como
conclui o economista Paulo Sandroni na
mesma obra, o desafio encontrar suas no- museus
vas vocaes e ampli-las.

149
No novo Sesc, foi o ponto de vista que se
ampliou. Os tambm premiados Paulo Men-
des da Rocha e escritrio MMBB trocaram
Fabio Luchetti,
todas as paredes de um dos lados do prdio salas de teatro
CEO da Porto
por imensas vidraas que mostram o centro Seguro, ao

63
como ele , com seus fundos de edifcio, lado de obra
suas cozinhas e reas de servio. da exposio
do que fala Danilo Miranda: Qualquer Luzescrita, no
projeto que no aceite o pobre, o precrio e salas de shows espao cultural
o perifrico j comea errado. e concertos

34 9 a 15 de julho de 2017

FOTOS EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS
ENTREVISTA
inacreditvel que uma regio to
rica passe uma impresso to terrvel
So menos de 450 quadras (0,2% do
municpio de So Paulo) a rea dos
distritos da S e da Repblica, mas
ali que est a maior concentrao de
equipamentos culturais da cidade.
No total, so 134 locais com alguma
atrao (1 a cada 3 quarteires ou 1
para cada 600 habitantes da regio).
um desperdcio que uma regio
to rica do ponto de vista cultural
passe uma impresso to terrvel,
diz a pesquisadora Isaura Botelho.
A causa desse desperdcio a fal-
ta de articulao entre a poltica cul-
tural e as de segurana, conservao,
usos e organizao econmica, opi-
na a autora de estudo sobre equipa-
mentos e servios artsticos do centro
paulistano, publicado pelo Centro de
Estudos da Metrpole e pelo Cebrap.
sopaulo - Por que to difcil
revalorizar o centro?
Isaura Botelho - A questo bsica
falta de poltica. So Paulo sofre
muito, principalmente em nvel
estadual.
Depende mais do Estado que da
prefeitura?
H equipamentos culturais do
Estado na regio e o governo que
tem a possibilidade de coloc-los
em harmonia e sincronizados com a
quantidade de escolas e faculdades
que ali existem. espantoso pensar
que, num Estado como So Paulo,
poltica cultural ainda marginal e
vista de forma isolada.
O que falta poltica cultural?
O problema de ordem poltica e
administrativa. uma regio que
exige um olhar amoroso. H ali
um problema serssimo, como a
cracolndia. A rea cultural no
independente das outras polticas.
Se no houver segurana, no sero
os equipamentos culturais que vo
promov-la.
O que emperra a articulao?
Muitas vezes so as concorrncias
partidrias. Gestes de partidos
diferentes inviabilizam o dilogo.
Procurar soluo no investimento
privado ajuda?
Passar para empresas privadas a
soluo de problemas pblicos e
sociais irresponsvel, mas bom
buscar parcerias. No se pode gerir
uma cidade sem esse dilogo entre
o poder pblico, nas trs esferas, e
o setor privado. H uma associao
comercial poderosa naquela regio.
preciso integrar todos os interessados
na segurana e na circulao.
Com tantas pessoas passando
pelo centro, o que falta?
Engendrarpercursos:propiciar que os
paulistanos transitem de um espao
a outro com tranquilidade e prazer.
Empresas e pessoas s vo para l se
no tiverem medo de assalto.
O esvaziamento noturno prejudica
a regio?
Sim. Criar atividades em horrios
diferenciados tambm uma questo
poltica. So decises que deveriam
ser vistas como prioridade. A grande
cidade aquela que permite se perder
sem ter medos. Poder flanar, como
dizia [o filsofo e socilogo alemo]
Walter Benjamin [1892-1940].
35
/capa
Prdios novos atraem famlias de volta regio
DE 2002 A 2014 Vir e voltar a p no tem preo, pensou
260
Talita Paes, 36, quando virou coordenadora
do ncleo educativo do Espao Cultural Por-
to Seguro, nos Campos Elseos, em maio de
lanamentos 2016. Em agosto, ela trocou Pinheiros pelo
residenciais centro. Queria estar perto do trabalho e do
35
metr. Consegui mais: tudo fica a duas qua-
dras de casa.
Mobilidade palavra-chave tambm pa-
comerciais ra construtoras que apostaram em aparta-
mentos menores na regio central.
48%
O preo por metro quadrado equivale ao de
bairrosnobres,masocustototalmenorvan-
tagem competitiva na crise, segundo o sindi-
residncias cato do setor (Secovi). At a falta de garagens,
36%
que j foi motivo de repulsa, virou atrativo.
Nos novos prdios, todos com bicicletrio,
at metade dos apartamentos no tem vaga.
comrcios Eles custam dois teros do preo.
e servios
A incorporadora Setin adotou essa estra-
tgia em 2013: tem seis projetos perto de
FONTES: PREFEITURA DE estaes ou terminais no centro, por onde
SO PAULO, GEOSAMPA,
GESTOURBANASP, CENSO 2010 passam trs linhas de metr, quatro de trem
36 9 a 15 de julho de 2017
EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS
Vista de
edifcio em
construo
na praa da
Repblica
e quatro corredores de nibus.
Achava que ia agradar a jovens alterna-
tivos, diz o CEO, Antonio Setin. Encontrei
casais com crianas, famlias, avs.
Para o empresrio, a regio interessan-
te ainda para um novo modelo de negcio,
em que investidores compram para alugar.
Os jovens pensam menos em ter, mas todo
mundo ainda quer estar sob uma laje, num
sof confortvel.
Dona de uma agncia de comunicao,
Dani Borges, 37, tornou-se h 13 anos um
dos cerca de 430 mil moradores centrais.
Em 2016, fez disso um programa: todo
ms, abre sala e cozinha para um jantar vi-
etnamita.
Os participantes vo de universitrios a
casais de 55 ou 60 anos e turistas de fim de
semana. Muitos acham que ir ao centro
uma aventura e ficam curiosos sobre como
morar aqui. O resultado da empreitada,
conta, que eles perdem o preconceito de
que a regio seja perigosa ou complicada.
 APTOS.

DORMS.
198
A PARTIR DE:

R$

UMA NOVA
NO
O CONQUISTA DEPENDE
CLUBE
URBAN
NO MIL
SEMPPR
RE DO PRXIMO PASSO.

APROVEITE UM CLIMA DE
FRIAS TODOS OS DIAS.

PERSPECTIVA ILUSTRADA DO TERRAO.

PERSPECTIVA ILUSTRADA DAS FACHADAS. PERSPECTIVA ILUSTRADA DAS PISCINAS.

PERSPECTIVA ILUSTRADA DO FITNESS.

VISITE O DECORADO

SHOWROOM
RUA DA INDEPENDNCIA, 522 - CAMBUCI

3 181.7602
Imagem ilustrativa.

Realizao e Construo:

engelux.com.br/step
Incorporadora responsvel: COLINAS BRASIL EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAES LTDA. Rua dos Pinheiros, 870, 8 andar, conjunto 84, sala H, Pinheiros - So Paulo-SP. Incorporao registrada sob R.02, na matrcula
n 226.768 do 6 Oficial de Registro de Imveis de So Paulo, em 11/4/2017. As imagens so meramente ilustrativas com sugesto de decorao e paisagismo. A vegetao que compe o paisagismo retratado nas
perspectivas meramente ilustrativa e representa o porte adulto. Na entrega do empreendimento, poder apresentar diferenas de tamanho e porte, mas estar de acordo com o projeto de paisagismo. As reas
comuns sero entregues equipadas e decoradas conforme Memorial Descritivo. Os mveis e utenslios so meramente ilustrativos, de dimenses comerciais e no fazem parte do Compromisso de Compra e Venda.
*Preo referente s unidades 104 e 105 da torre Way, com 33,7m, sem vaga. Tabela de julho/17, sujeita a alterao sem aviso prvio. Comercializao: Abyara - Creci 20.363J e Brasil Brokers - Creci 497J.
/capa
ONDE
COMIDA BOA
NO FALTA
A sopaulo selecionou 25 endereos
que fazem do centro uma delcia
Porco Sanz,
por Mag Flores servido
nA Casa
do Porco

Restaurantes BAR DA DONA ONA

(Desde 2008)
DELISHOP **
(Desde 1991)
No trreo do Copan, Num salo simples,
ESTHER ROOFTOP ** o restaurante serve
a casa tem cozinha
(Desde 2016) receitas tpicas
Casa de Pierre e Olivier comandada pela
chef Janaina Rueda judaicas e algumas
Anquier, na cobertura abrasileiradas.
do edifcio Esther. e oferece boa oferta
de petiscos e pratos O que provar:
Cardpio de acento shpondra (costela
francs assinado por para comer.
O que provar: arroz de boi cozida, R$
Benoit Mathurin.
de galinhada com 45) com vareniques
O que provar: arroz de
gema curada (R$ 61). (ravilis de batata
frutos do mar, polvo,
com cebola).
lagostins e mexilhes, /Av. Ipiranga, 200, lj. 27/29, Repbli-
caldo tailands e ca, regio central, tel. 3257-2016. 130 /R. Correia de Melo, 206, Bom Reti-
ro, regio central, tel. 3228-4774.
lugares. Seg. a qua.: 12h s 23h30.
amendoins (R$ 79). Qui. a sb.: 12h 0h30. Dom.: 12h s 45 lugares. Seg. a sb.: 8h30 s
17h30. CC: V, M, AE, E, D. Ingr. p/ bar- 15h30. CC: V, M, AE, E, D. Ingr. p/ de-
/R. Baslio da Gama, 29, Repblica, regio
dadonaonca.com.br. Cerveja Origi- lishoprestaurante.com.br. Estac.
central, tel. 3256-1009. 84 lugares. Seg. a
nal - 300 ml: R$ 8. $$$ ad (sistema Zona Azul). $ rw
qui.: 12h s 15h e 18h s 23h. Sex.: 12h s 15h e
18h s 24h.Sb.: 12h s 24h.Dom.: 12h s 17h. rlw
EL PUNTO GRINGO
A CASA DO PORCO BIYOUZ (Desde 2017)
BAR **** (Desde 2007) O argentino Juan
(Desde 2015) A camaronesa Troccoli (scio
Disputada casa do Taco de porco servido no La Central Melanito Biyouha do bar Azucar)
chef Jefferson Rueda, apresenta receitas abriu esta casa
especializada em carne tpicas de seu recentemente para
suna. O que provar: ARMAZM ALVARES TIBIRI ** pas de origem. servir as receitas
porco Sanz (R$ 48), (Desde 2014) O que provar: ndol caseiras de sua
assado na brasa e Misto de bar, restaurante e mercearia, a casa (R$ 33), creme base terra natal.
servido com tutu uma empreitada do empresrio Tibira. Tem de amendoim e boldo, O que provar:
de feijo, tartare de ambiente inspirado nos armazns porturios. banana-da-terra cozida milanesa de
banana, couve e farofa. O que provar: bife de chorizo com vagem, e camares fritos. ternera com molho
batatas e farofa (R$ 59). vinagrete (R$ 32).
/R. Arajo, 124, Repblica, regio central, /Al. Br. de Limeira, 19, Campos Else-
tel. 3258-2578. 57 lugares. Seg. a sb.: /R. Mq. de Itu, 847, Vila Buarque, regio central, tel. 2365-1671. 70 lu- os, regio central, tel. 3221-6806. 35 /Av. Vieira de Carvalho, 179, Rep-
12h s 24h. Dom.: 12h s 17h. CC: V, M, AE, gares. Seg.: 10h s 18h. Ter. a qui.: 10h s 24h. Sex.: 10h 1h. Sb.: 12h lugares. Seg. a dom.: 12h s 22h. CC: blica, regio central, tel. 3222-
E, D. Ingr. p/ facebook.com/acasadopor- 1h. Dom.: 12h s 20h. CC: V, M, AE, Au, E, D, H, C. Ingr. p/ alvarestibi- V, M, AE, D, H. Ingr. p/ biyouzresto. 8674. Seg.: 12h s 15h. Ter. a sb.:
cobar. $$$ adlw rica.com.br. $ arlw com.br. $ aw 12h s 22h. CC: V, M, AE, E. $

38 9 a 15 de julho de 2017

LA CASSEROLE ***
(Desde 1954 )
Clssicos da cozinha
francesa brilham nes-
ta tradicional casa ins-
talada no largo do
Arouche, em frente ao
mercado de flores.
O que provar: gigot
aux soissons (perna de
cordeiro assada com
feijo branco, R$ 72).
/Lgo. do Arouche, 346, Repblica, re-
gio central, tel. 3331-6283. 70 luga-
res. Ter. a sex.: 12h s 15h e 19h s 24h.
Sb.: 12h30 s 16h e 19h 0h30. Dom.:
12h30 s 17h. CC: V, M, AE, E, D, H. Ingr.
p/ lacasserole.com.br. Valet a partir de
R$ 20. $$$$ adr
LA CENTRAL **
(Desde 2015)
No trreo do edifcio
Copan, o restaurante
destaca a gastronomia
da Cidade do Mxico.
O que provar:
Fachada do restaurante Ita, que serve comida a preos camaradas picadillo La Central
(carne com chile,
ovo, pur de feijo,
ITA milho, queijo fresco e
(Desde 1953) banana frita, R$ 40).
A casa de grandes balces moda antiga (e apenas eles) e os garons /Av. Ipiranga, 200, Repblica, regio
de sempre tem comida simples e a preos camaradas. O que provar: central, tel. 3214-5360. 75 lugares.
Paissand, com arroz, feijo, bife e ovo (R$ 18). Seg. a sex.: 12h s 15h30 e 19h s 24h.
Sb.: 12h s 24h. Dom.: 12h s 17h30.
/R. do Boticrio, 31, Repblica, regio central, tel. 3223-3845. 38 lugares. Ter. a sex.: 11h30 s 19h. Sb.: 11h30 s CC: V, M, AE, E, D, H. Ingr. p/ lacentral.
18h. Ingr. p/ facebook.com/Bar-e-Restaurante-Ita-185688464803735/?fref=ts. $ com.br. $ adrw
MONTE LBANO ***
(Desde 1973)
Em meio ao burburinho
da rua 25 de Maro, o
restaurante serve as
receitas preparadas
pela libanesa Alice
Maatouk. O que provar:
quibe assado na brasa
com salada (R$ 32).
/R. Cav. Baslio Jafet, 38, 1 andar, Centro,
regio central, tel. 3326-3544. 70 lugares.
Seg. a sex.: 11h s 15h30. CC: V, M, AE, E, D.
Ingr. p/ gastronomiamontelibano.com.
br. $ rlw
RINCONCITO
PERUANO ***
(Desde 2011)
Uma tmida porta na
rua Aurora leva ao
primeiro restaurante do
chef peruano Edgard
Villar, que hoje tem
casas em outros seis
endereos pela cidade.
O que provar: ceviche
de pescado (R$ 38,90).
/R. Aurora, 451, Santa Efignia, regio cen-
tral, tel. 3361-2400. 200 lugares. Seg.: 12h s
17h. Ter. a sb.: 12h s 22h. Dom.: 12h s 21h.
CC: V, M, E, D, H. Ingr. p/ rinconcitoperuano.
com.br. $arw
SANTINHO **
(Desde 2015)
Com um bem cuidado
servio de buf, a casa
da chef Morena Leite
(do Capim Santo)
rene receitas com
olhar brasileiro. O que
provar: entre as opes
esto salada de banana,
galinha caipira com
pequi e ravili de tapioca
(R$ 56, por pessoa).
/Pa. Ramos de Azevedo, s/ n, Repbli-
ca, regio central, tel. 3221-8061. 82 luga-
res. Seg. a sex.: 10h s 15h. CC: V, M, AE, E,
D. Ingr. p/ restaurantesantinho.com.br.
$$ drwc
39
/capa
Bares
BAROUCHE KRAUT BAR
(Desde 2016) (Desde 2016)
O minsculo bar, mon- O bar de sotaque
tado em uma gale- alemo e cara
ria comercial, atrai jo- moderna tem
vens que se revezam cervejas, drinques
entre os bancos no sa- e sanduches. O que
lo e o parklet na cal- provar: sanduche
ada em frente ao es- de schnitzel de
pao. O que provar: carne (R$ 25) e
sbrodaccio, drinque chope Burgman
com gim, amaro, li- lager (300 ml, R$ 9).
mo e citrus (R$ 25) . /R. Br. de Tatu, 405, Vila Buar-
/Lgo. do Arouche, 103, Repblica, que, regio central, tel. 4323-
regio central, tel. 3224-9097. 60 6390. 55 lugares. Ter. a qui.: 12h
lugares. Qui. e sex.: 18h s 24h. Sb.: 17h s 15h e 18h s 24h. Sex.: 12h s
s 24h. Dom.: 17h s 23h. CC: V, M, AE, E, 15h e 18h 1h. Sb.: 12h 1h.
D. Ingr. p/ barouche.com.br. Drinque Dom.: 12h s 18h. CC: V, M, AE, E,
Sbrodaccio: R$ 25. alw D, H. Ingr. p/ facebook.com/
krautbar. Chope Burgman Lager -
300 ml: R$ 9. rlw
BURACO
(Desde 2017) LIRA BAR EMPRIO
Escondido sobre (Desde 2016)
uma loja na regio O pequeno bar
central da cidade, com uma grande
esse bar de drinques mesa coletiva serve
tem a assinatura do chopes e cervejas,
bartender Mrcio Silva alm de bocados
(Guilhotina) em sua em bom po. O que
carta. O que provar: provar: sanduche
Sylvia, drinque com de costela de porco,
rum, chai masala, queijo e chutney
gengibre, limo, acar de ma (R$ 34)
e tnica (R$ 25). e cerveja Synergy
/R. Dr. Cesrio Mota Jr., 281, sobreloja, Vi- Union Session
la Buarque, regio central, tel. 3221-3321. (R$ 31, 500 ml)
40 lugares. Qua. a sb.: 19h 1h. CC: V, M.
Ingr. p/ facebook.com/buracosp. Drin- /R. Mq. de Itu, 1.039, Vila Buar-
que Buraco: R$ 25. aw que, regio central, tel. 2528-
3786. 35 lugares. Ter. a sex.: 17h
s 23h. Sb.: 14h s 23h. Dom.:
CASA DE FRANCISCA 14h s 20h. CC: V, M, AE, E, D, H, C.
(No centro, desde 2017) Ingr. p/ lirasp.com.br. Cerveja Ra-
vache - 600 ml: R$ 18. a
No lindo Palacete dlw
Tereza, a Casa de
Francisca tem, alm MANDBULA
dos shows intimistas (Desde 2014)
ou danantes, um No ltimo andar da
restaurante. O que galeria Metrpole, o
provar: nhoque do bar promove festas
Genaro (massa de e rene turmas nos
batata com molho corredores e na
de tomate, laranja e varanda do prdio.
parmeso R$ 41,30). O que provar:
/R. Quintino Bocaiva, 22, S, regio gim-tnica (R$ 22).
central, tel. 3052-0547. 120 lugares.
Qua. a sex.: 11h30 s 15h e 19h30 1h. /Pa. D. Jos Gaspar, 106, 2 an-
Sb.: 12h30 s 15h30 e 20h 1h30. dar, lj. 40, Repblica, regio cen-
CC: V, M, AE, E, D, H. Ingr. p/ casade- tral, tel. 3129-3556. 25 lugares.
francisca.art.br. Estac. a partir de R$ Seg. a qua.: 18h s 22h. Qui. e sex.:
25 (r. Sen. Feij, 173). Reserva p/ ca- 18h s 24h. CC: V, M, AE, Au, E, D, H,
sadefrancisca.art.br. Couvert artsti- C. Ingr. p/ facebook.com/mandib-
co: R$ 44 a R$ 62. Cerveja Heineken vla. Cerveja Budweiser- 343 ml:
- 355 ml: R$ 9,10. amw R$ 8. alw

40 9 a 15 de julho de 2017
 Guloseimas
CASA MATHILDE HOLY BURGER
(Desde 2013) (Desde 2014)
A casa, que descende No pequeno e
de uma centenria animado salo, com
fbrica de doces referncias industrias,
portuguesa, serve o hambrguer a
tradicionais receitas especialidade. O
lusitanas. O que que provar: original
provar: pastel de
(com cheddar, cebola
nata (R$ 7,80) e caf
expresso (R$ 5,80). caramelizada, bacon
e maionese caseira
/Pa. Antnio Prado, 76, Centro, re-
gio central, tel. 3104-7955. 100 lu- no po preto, R$ 27).
gares. Seg. a sex.: 9h s 19h30. Sb.:
/R. Dr. Cesrio Mota Jr., 527, Vila Buar-
9h30 s 16h30. CC: V, M, AE, E, D.
que, regio central, tel. 4329-9475.
Ingr. p/ casamathilde.com.br. a
rw 35 lugares. Seg. a qui.: 12h s 16h e
18h s 24h. Sex.: 12h s 16h e 18h 1h.
Sb.: 12h 1h. CC: V, M, AE, E, D, H. Ingr.
MUNDO PO p/ holyburger.com.br. Estac. R$ 12.
adrlyw
DO OLIVIER
(Desde 2017)
Aos ps do edifcio PINATI
Esther, est instalada (Desde 2011)
esta padaria, nova A simptica lanchonete
Tbua com empreitada do chef israelense tem cardpio
queijos e e empresrio francs com sabores da cozinha
frios do Lira Olivier Anquier. judaica. O que provar:
O que provar: p72, o falafel no po pita,
Bar Emprio
po fermentado por 72 com hommus, terrine
horas (R$ 24, o quilo). e salada (R$ 27,50).
/R. Sete de Abril, 425, lj. 1, Repblica, /Al. Barros, 782, Santa Ceclia, regio
regio central, tel. 3120-3521. 40 lu-
central, tel. 3668-5424. 25 lugares.
gares. Seg. a sex.: 7h s 20h. Sb. e
Seg. a qui. e dom.: 12h s 22h. Sex.:
dom.: 8h30 s 19h. CC: todos. Ingr. p/
olivieranquier.com.br. aw 12h s 15h. CC: V, M, E, D. Ingr. p/ pina-
ti.com.br. alyc

CONCEIO
TAKKO
DISCOS E COMES (Desde 2014)
(Desde 2014) O caf, que se chama-
Atrs do balco
va Beluga, tem cafs
verde, a sorridente
Talitha Barros prepara em vrias extraes e
suculentos arrozes bons quitutes para apla-
e quitutes enquanto car a fome. O que pro-
vinis so tocados na var: coado do dia (R$
vitrola. O que provar: 6) e po de queijo do
po de queijo com L da Venda (R$ 6,50).
pernil (R$ 16). /R. Dr. Cesrio Mota Jr., 379, Vila Bu-
/R. Imaculada Conceio, 151, Vila Buar- arque, regio central, tel. 3214-5322.
Entrada que, regio central, tel. 3477-4642. 22 lu- 30 lugares. Seg. a sb.: 9h s 19h. CC:
gares. Ter. a sb.: 10h s 21h. Dom.: 12h s V, M, AE, E, D. Ingr. p/ facebook.com/
do Holy 17h. CC: V, M, D. Ingr. p/ facebook.com/ takkocafesp. Caf expresso: R$ 4.
Burger conceicaodiscos. rwp aw

41
/perfil
COM VOCS,

PAVA R O S H I Nissei faz sucesso em cantina italiana,

no Brs, cantando msicas de tenores
por Camila Sayuri

No amplo salo, com paredes apinhadas de um detalhe que no passa despercebido:

quadros e garrafas de vinho pendendo sobre
as cabeas da clientela, chegam mesa far-
tas pores de massa.
Esse o cenrio da tradicional cantina
Gigio, no Brs, regio central, que, assim
como na decorao, segue a temtica italia-
na na trilha sonora.
At a, nada muito diferente de outros
estabelecimentos do gnero, a no ser por
o tenor Satoshi Yoshii anima a clientela e se
destaca pelas feies orientais.
Filho de imigrantes japoneses, Yoshii
nasceu em 1936 e descobriu o gosto pela
msica ainda nos tempos de escola.
Aos 19 anos, participou de um programa
de calouros da rdio Cultura e, nessa mesma
poca, foi apresentado a um maestro que o
inspirou a fazer aulas de canto.

FOTOS ALBERTO ROCHA /FOLHAPRESS

42 9 a 15 de julho de 2017
 Satoshi Yoshii,
80 (esq.), cantor
na cantina Gigio;
acima, detalhe
de suas mos

43
/perfil
Yoshii em ao; Desde cedo, j cantava msica italiana
entre as mais e gostava de pera, lembra.
pedidas est O tenor nissei, contudo, revela que no
O Sole Mio foi to simples seguir carreira na msica,
pois seu pai exigiu que ele estudasse para
obter um diploma em outra rea. Yoshii for-
mou-se, ento, em contabilidade e chegou a
trabalhar no ramo.
Meu pai era rigoroso com a educao dos
filhos e dizia que eu no poderia ficar s
brincando de virar artista, conta.
Mas a vocao falou, literalmente, mais
alto. Em 1959, o cantor foi aprovado em um
concurso para integrar o coral do Theatro
Municipal de So Paulo, onde trabalhou at
se aposentar, em 2003. Ali, uma colega ca-
rinhosamente passou a cham-lo de Pava-
roshi, uma mistura de seu nome com o do
clebre tenor italiano Luciano Pavarotti
(1935-2007).
O apelido ganhou ainda mais alcance
aps uma entrevista no programa de J So-
ares ( poca, em 1991, no SBT). Na cantina
existe at hoje um quadro pendurado com a
foto do cantor ao lado do apresentador.
O convite para se apresentar na Gigio veio
de um colega de profisso que j trabalhava
na cantina, em 1989. Por mais de 25 anos,
Satoshi animou os jantares do restaurante,
com apresentaes semanais.
Hoje, aos 80 anos, Pavaroshi diz estar
diminuindo o ritmo e chegou a cogitar uma
aposentadoria na cantina, mas recuou di-
ante dos pedidos da clientela. Pensei em
parar por conta da minha idade, mas quan-
do fico sabendo que o pblico pede para me
chamar, sinto-me muito feliz e envaidecido
e isso me motiva a continuar, diz o cantor,
que tem quatro filhos e nove netos.
Apesar da frequncia no ser a mesma
atualmente ele vai ao restaurante esporadi-
camente, aos sbados, certas coisas no
mudam: Pavaroshi mantm a simpatia e a
alegria ao entoar o O Sole Mio e clssicos
como Funicul Funicul e Parla Pi Piano,
canes que esto entre as mais pedidas.
/Cantina Gigio. Rua do Gasmetro, 254, Brs, regio central, tel. 3228-2045.

OUTRAS VOZES
CANTINA DI CANTINA C...QUE SABE! LAZZARELLA PIZZARIA
SALERNO ROPERTO Tarantela e outros Na cantina, localizada FAMIGLIA MANCINI
Roberto Santi quem Humberto Panacho clssicos do pas no corao do Bixiga, Na pizzaria de Walter
solta a voz no jantar (no acordeo) e da bota embalam a msica ao vivo Mancini, tambm
das quintas, das Mazzulli (voz e violo) os jantares da casa fica por conta do dono do tradicional
sextas e dos sbados. so os responsveis na voz do cantor cantor Ronaldo Koch. restaurante Famiglia
Alm de canes por animar as noites Srgio Luiz. Vale As performances Mancini, situado na
italianas, inclui de segunda a sexta lembrar que as ocorrem de sexta mesma rua, msicos
msicas pedidas pelos e tambm os almoos apresentaes a domingo, aps as da casa tocam
clientes. A casa tem de sbado, com, musicais ocorrem 20h, e aos sbados, clssicos da MPB e do
uma pista de dana. claro, msicas todas as noites, domingos e feriados a jazz diariamente, a
R. Francisco Leito, tpicas italianas. a partir das 20h. partir do meio-dia. partir das 20h.
336, Pinheiros, tel. 3064- R. Treze de Maio, 634, R. Rui Barbosa, 192, R. Treze de Maio, 589, Rua Avanhandava, 25,
6757 e 3064-1288 Bela Vista, tel. 3288-2573 Bela Vista, tel. 3289-2574 Bela Vista, tel. 3266-3210 Bela Vista, tel. 3256-4320

44 9 a 15 de julho de 2017
 MINISTRIO DA CULTURA,
BRADESCO E CIELO APRESENTAM:

VENHA EXPERIMENTAR A DIVERSIDADE GASTRONMICA E CULTURAL BRASILEIRA!

80 ATRAES
GASTRONMICAS
CHEFS E PRODUTORES
DE 26 ESTADOS + DF 25 ATRAES
CULTURAIS

15 / 16 JULHO SBADO 12H-22H

JOCKEY CLUB DOMINGO 12H-20H

ESPAO RESTAURANTES DEGUSTAES SHOWS

COZINHA AO VIVO E AULAS RECEITAS CHEFS PRODUTOS E PRODUTORES

APRESENTADOR PATROCINADOR COPATROCINADOR FOMENTO APOIADOR

PARCEIRO DE MDIA PARCEIRO REALIZADOR

eventos

MAIS INFORMAES: FARTURABRASIL.COM.BR

/dia do rock

TOCA
ESSA(S)
Em homenagem ao Dia Mundial
do Rock, a sopaulo preparou
uma set list com o que no pode
ficar de fora na enxurrada de shows
que vo rolar at o fim do ano
por Thales de Menezes
AEROSMITH
Allianz Parque, 24/9
Toys in the Attic
do lbum Toys in the Attic (1975)
A msica abre o terceiro disco da banda,
aquele que confirmou o Aerosmith
como a alternativa americana aos
Stones no cenrio dos anos 1970

46 9 a 15 de julho de 2017
N
o final de todo show aparece um amigo
reclamando que a banda no tocou
aquela. E aquela todos sabem qual :
a msica que bate fundo no corao do f
mesmo que seja s no dele. Isso vive
acontecendo. So Paulo j foi palco de
show do Deep Purple sem Hush, apresentao do
Motrhead sem Iron Fist e noite de David Bowie
sem Heroes. Nem no seu dolo possvel confiar
100%. A cidade recebe uma dose farta de shows de
rock at o fim deste ano. Para brincar com 13 de ju-
lho, o Dia Mundial do Rock (data que marca a realiza-
o do megaconcerto Live Aid, em 1985), eis, a seguir,
uma lista de canes calorosamente desejadas pelos
fs em 13 desses shows em So Paulo. Ou, ao menos,
pelo reprter f que fez esta seleo.

ALICE COOPER
Allianz Parque, 26/9
Im Eighteen
do lbum Love It to Death (1971)
Uma cano que fala do rito de
passagem da adolescncia para a vida
adulta, com as guitarras speras que
ajudaram a definir o hard rock

47
/dia do rock
GREEN DAY
Arena Anhembi, 3/11
She
do lbum Dookie (1994)
Foi apenas o quarto single a sair do
lbum que fez a banda estourar, mas
a acelerao contnua das cordas e o
rufar da bateria quebram tudo

BON JOVI
Allianz Parque, 23/9
You Give Love a Bad Name
do lbum Slippery When Wet (1986)
Tem muita msica boa nesse disco,
mas esta resume bem o lance de
Jon Bon Jovi com as garotas, essas
criaturas perigosas e assustadoras

DEEP PURPLE GUNS N ROSES

Allianz Parque, 13/12 Allianz Parque, 26/9
Lady Double Dealer Sweet Child OMine
do lbum Stormbringer (1974) do lbum Appetite for Destruction (1987)
Smoke on the Water e Highway Os acordes iniciais dessa balada pesada
Star so bvias demais; esta aqui a entram na galeria das frases de guitarra mais
maior contribuio de David Coverdale reconhecveis da histria do rock. E Axl ainda
nas composies da banda cantava muito

48 9 a 15 de julho de 2017
 PAUL McCARTNEY
Allianz Parque, 15/10
Band on the Run
do lbum Band on the Run (1973)
No to grudenta quanto os hinos dos
Beatles, nem espetacular como Live and
Let Die, mas uma sute pop, com as vrias
facetas do gnio

LYNYRD SKYNYRD
Allianz Parque, 13/12
Sweet Home Alabama
do lbum Second Helping (1974)
O charme desse quase balada, bem sacudida,
ver o bando de caipiras que formava a
banda transformar saudade de casa em
rock and roll

JOHN MAYER PJ HARVEY

Allianz Parque, 18/10
Gravity
do lbum Continuum (2007)
Esta a melhor do disco em que John
Mayer, guitarrista com boa alma de
blues, provou ser mais do que um
rostinho bonito no pop rock
Memorial da Amrica Latina, 15/11
Down by the Water
do lbum To Bring You My Love (1995)
Um timo exemplo da mistura de beleza
sexy e rock sombrio da cantora inglesa,
numa msica que fala de uma me que
afoga o filho no rio

49
/dia do rock
THE CULT
Allianz Parque, 21/9
She Sells Sanctuary
do lbum Love (1985)
O segundo lbum da banda to bom
que fica difcil escolher uma msica para
destacar. Mas esta a cara do rock de
guitarra dos anos 1980
THE WHO
Allianz Parque, 21/9
Wont Get Fooled Again
do lbum Whos Next (1971)
Escolher alguma das peras-rock no
traduziria tanto a fora do The Who como
essa msica de letra rebelde que encerra
furiosamente seus shows
U2
Morumbi, 19, 21 e 22/10
One
do lbum Achtung Baby (1991)
Tudo funciona nessa cano em que Bono
fala de como o amor pode jogar algum na
total desesperana; o U2 melhor quando
se leva a srio
50 9 a 15 de julho de 2017
CALENDRIO
21/9
THE WHO, THE CULT E ALTER BRIDGE
SO PAULO TRIP Allianz Parque. Av. Francisco Mataraz-
zo, 1.705, gua Branca, 4003-1212. Ingressos: a partir de R$ 150
(meia-entrada); ingressorapido.com.br
23/9
BON JOVI E THE KILLS
SO PAULO TRIP Allianz Parque. Av. Francisco Mataraz-
zo, 1.705, gua Branca, 4003-1212. Ingressos: a partir de R$ 275
(meia-entrada); ingressorapido.com.br
24/9
AEROSMITH + DEF LEPPARD
SO PAULO TRIP Allianz Parque. Av. Francisco Mataraz-
zo, 1.705, gua Branca, 4003-1212. Ingressos: a partir de R$ 195
(meia-entrada); ingressorapido.com.br
26/9
GUNSNROSES + ALICE COOPER
SO PAULO TRIP Allianz Parque. Av. Francisco Mataraz-
zo, 1.705, gua Branca, 4003-1212. Ingressos: a partir de R$ 150
(meia-entrada); ingressorapido.com.br
15/10
PAUL MCCARTNEY
Allianz Parque. Av. Francisco Matarazzo, 1.705, gua Branca, tel.
4003-5588. Ingressos: esgotados
18/10
JOHN MAYER
Allianz Parque. Av. Francisco Matarazzo, 1.705, gua Branca, tel.
4003-5588. Ingressos: a partir de R$240, livepass.com.br
19, 21 e 22/10
U2
Estdio do Morumbi. Praa Roberto Gomes Pedrosa, 1, Morum-
bi. Ingressos: esgotados
3/11
GREEN DAY
Anhembi. Av. Olavo Fontoura, s/n. Santana. tel 2226-0500. In-
gressos: a partir de R$ 140 (meia-entrada); livepass.com.br
15/11
PJ HARVEY
Popload Festival. Memorial da Amrica Latina. Av. Auro Soa-
res de Moura Andrade, 664, Barra Funda, tel 3823-4600. Ingres-
sos: a partir de R$ 180 (meia-entrada); poploadfestival.com/in-
gressos
13/12
DEEP PURPLE E LYNYRD SKYNYRD
Allianz Parque. Av. Francisco Matarazzo, 1.705, gua Branca, tel.
4003-5588. Ingressos: a partir de R$ 130 (meia-entrada); tic-
ketsforfun.com.br
 O B R A S A C E L E R A D A S - R E G I O D A PA U L I S TA
SEU NOVO ESPAO, PRXIMO AO METR E TODAS AS COMODIDADES.

ACLIMAO

Planta do apartamento final 4 - 38m2

com sugesto de decorao.
Os mveis, eletrnicos,eletrodomsticos,
pisos e elementos de decorao no
fazem parte do contrato de compra e
venda da unidade.
Medidas de face a face.

1 Dormitrio 38m2 privativos

Apenas 4 por andar Vaga livre Servios Pay-per-use1
Piscina com raia de 20 metros Espao gourmet Infraestrutura para
Solarium Fitness center ar-condicionado2
Spa com sauna Churrasqueira e forno Infraestrutura para
Salo de festas com copa de pizza automao3
Lavanderia Bicicletrio

VISITE DECORADO - RUA JOS GETLIO, 109 - www.nextaclimacao.com.br

Realizao e intermediao:

Informaes:
3209-5959
Shpaisman Vendas - CRECI 028848J - Rua Haddock Lobo, 1307 - conjuntos 183/184. Incorporao registrada em 15/01/15, sob o R-3, na matrcula 162.353, do 16 Cartrio
de Registro de Imveis de So Paulo. 1 - Servios pagos individualmente somente quando utilizados. No geram custos para o condomnio. 2 - Os apartamentos sero entregues com a previso
(carga e dreno) para receber ar-condicionado tipo split no dormitrio. A infraestrutura (rede frigorgena e alimentao eltrica) ser oferecida aos proprietrios por meio de kit. 3 - Os apartamentos
sero entregues com toda a infraestrutura para receber sistema de automao. A aquisio e a instalao dos equipamentos so opcionais e oferecidas aos proprietrios por meio de kit.
roteiro CORTESIA DO ARTISTA
como
usar
Smbolos
A Ar-condicionado
D Acesso a deficientes
C Aceita cheque
T Ingresso pelo telefone
Y Entrega em domiclio
R Aceita reserva
I Tem local para comer
V Faz visita monitorada
L Mesas ao ar livre
M Msica ao vivo
U Desconto ClubeFolha
W Wi-fi

PERFORMTICA Cartesdecrdito
Comea na tera AE American Express
AU Aura
(11) a 13 edio da
C Cabal
Verbo, mostra de D Diners
performances da E Elo
Galeria Vermelho. G Good Card
Nela, artistas como H Hipercard
M Mastercard
Guilherme Peters
S Sorocred
usam o corpo como V Visa
ferramenta crtica
/Programao completa em Tquetes(T)
galeriavermelho.com.br A Alelo
B Bnus
C Cheque Cardpio
Cv Cabal Vale
Gv Good Vale
P Plan Vale Refeio
So Sodexo Pass
Tc Trans-Cheque
Ti Ticket Restaurante
Te Ticket Restaurante eletrnico
V Vale Refeio
Vt Vale Ticket

Avaliao
ruim
regular
bom
muito bom
timo

Cotaes de preo
Referem-se a refeio com couvert,
prato de custo mdio, sobremesa,
gua mineral e taxa de servio
$ at R$ 70
$$ de R$ 70,01 a R$ 90
$$$ de R$ 90,01 a R$ 110
$$$$ de R$ 110,01 a R$ 150
$$$$$ acima de R$ 150

ATENO As informaes
foram levantadas pelo
Datafolha entre os dias 6 de
53 54 56 57 abril e 8 de julho de 2017 e
SHOPPINGS FOLHINHA EXPOSIES MSICA podem sofrer alteraes.
recomendvel telefonar
antes de sair de casa.

52 9 a 15 de julho de 2017

C AL
DI
RA
Frias
CIRCUITO DE AVENTURA
As atividades oferecidas pela atrao do
Metr Boulevard Tatuap pem prova
toda energia e adrenalina da crianada.
Em uma arena, os participantes podem
encarar um circuito de arvorismo, pular
em cama elstica e saltar de trampolins.
Todas as brincadeiras so supervisiona-
das e orientadas por instrutores.
/Shopping Metr Boulevard Tatuap - pa de eventos.
R. Gonalves Crespo, 78, Tatuap, regio leste, tel. 2225-
7000. Seg. a sb.: 10h s 22h. Dom.: 14h s 20h. A partir de 2
anos. Ingr.: R$ 14 por atrao. At 3/9. Estac. a partir de R$ 8
awin
DRIVE-IN KIDS
Os cinemas drive-in de antigamente ga-
nham uma verso para os pequenos, nos
fins de semana de julho, no shopping JK
Iguatemi. Dentro de carros de papelo, a
crianada assiste gratuitamente aos de-
senhos mais famosos do canal Nicke-
lodeon, como Dora, a Aventureira. O
espao abre aos sbados e domingos e
apresenta oito sesses por dia. No final
dos filmes, os personagens aparecem
para tirar fotos com os fs.
/Shopping JK Iguatemi - Jardim JK. Av. Pres. Juscelino
Kubitschek, 2.041, Vila Nova Conceio, regio oeste, tel.
3152-6800. Sb. e dom.: das 11h s 18h. De 2 a 5 anos. At
30/7. Estac. a partir de R$ 15. GRTIS awin
ENCONTRO COM GRU -
MEU MALVADO FAVORITO
Na animao Meu Malvado Favorito 3,
em cartaz nos cinemas, Gru descobre
EDU CORREA/DIVULGAO
que tem um irmo gmeo chamado Dru.
Pois os irmos e mais um minion vo se
encontrar, em carne e osso, com seus
fs no Cinemark do shopping Iguatemi,
no prximo domingo (16), a partir das
10h. Sero quatro aparies de meia ho-
ra cada uma, para fotos e autgrafos.
/Iguatemi So Paulo - cinema. Av. Brig. Faria Lima, 2.232,
Jardim Paulistano, regio oeste, tel. 3048-7305. Dom. (16):
10h, 11h, 12h e 13h. Livre. Estac. a partir de R$ 15. GRTIS
awin
ESPAO MINECRAFT E FUN PARK
O game Minecraft, que virou mania
entre a crianada, ganhou um espao no
Eldorado at a prxima quinta-feira. En-
tre as atividades, esto a construo de
objetos usando cubos, um minilabirin-
to com obstculos, culos de realidade
virtual e uma cabine para tirar fotos. Os
jovens youtubers Inemafoo e Viros par-
ticipam, neste domingo (9) e na quarta
(12), s 15 h, de encontro com os fs no
local. Para quem gosta de atividades ra-
dicais, o estacionamento do shopping se
transformou no Fun Park, uma rea com
pista para patins, skate e bicicleta.
/Eldorado - pa. de eventos e estacionamento. Av. Re-
bouas, 3.970, Pinheiros, regio oeste, tel. 2197-7815. Minecraft:
12h s 20h. De 4 a 16 anos. At 13/7. Fun Park: 9h s 13h. De 3 a 12
anos. At 16/7. Estac. a partir de R$ 13. GRTIS
awin
FRIAS DIVERTIDAS
No rooftop do Shopping Metr San-
ta Cruz, crianas a partir de sete anos,
acompanhadas de um adulto, pode-
ro se aventurar em pistas de kart.
Quem quiser testar se bom de pontaria
shoppings
Cantareira recebe
parque de diverso
Boa opo para as famlias nas frias,
o Yupie! um parque de diverses iti-
nerante instalado no Cantareira Norte
Shopping. Entre as atraes, o Mni Mexi-
cano uma verso do chapu mexicano
que gira em alta velocidade. Outra sur-
presa so as naves do Spin Train, que ro-
dam conforme o controle de quem est
no comando do brinquedo. Roda-gigan-
te, barco pirata e carrossel, entre outros
clssicos, tambm marcam presena.
/Cantareira Norte Shopping estacionamento.
Av. Raimundo Pereira de Magalhes, 11.001, Jd. Pirituba,
regio norte, tel. 3090-8100. Ter. a sex.: 18h s 22h. Sb.
e dom.: 14h s 22h. Livre. Ingr.: R$ 6 por brinquedo.
At 30/7. Estac. a partir de R$ 5. din
tambm pode brincar nos estandes de
arco e flecha ou de tiro com armas air-
soft. Para as crianas menores, h uma
brinquedoteca e estaes de videogame.
/Shopping Metr Santa Cruz - estacionamento. R. Do-
mingos de Morais, 2564, Vila Mariana, regio sul, tel. 3471-8000.
12h s 22h. Kart: ingr. a partir de R$ 35 por 15 minutos. Airsoft:
ingr. a partir de R$ 35 por 120 tiros. Arco e flecha: ingr. a partir de
R$ 35 por 30 tiros. At 2/10. Estac. a partir de R$ 13.
awin
FESTIVAL RISADARIA KIDS
Boas gargalhadas tambm fazem par-
te do pacote de frias da garotada. No
Shopping SP Market, o festival Risa-
daria apresenta peas infantis, nme-
ros de mgica e oficinas de palhao.
O destaque vai para o show da espevi-
tada Nina (personagem do programa
A Praa Nossa, do SBT), que se
apresenta nos dias 17/7 e 23/7, s 16h.
Confira a programao completa do
evento em www.risadaria.com.br.
/Shopping SP Market. Av. das Naes Unidas, 22.540, regio
sul, tel. 5682-3666. Livre. At 23/7. Estac. a partir de R$ 10.
GRTIS awin
TEMPO JUNTO NAS FRIAS
No Center Norte, as brincadeiras aconte-
cem em um cenrio que lembra uma ca-
sa. A ideia estimular as crianas a se di-
vertirem com objetos caseiros. Cada cmo-
do prope um tipo de atividade na cozi-
nha, por exemplo, as crianas ficam com
os olhos vendados e tentam descobrir
qual o alimento pelo sabor ou cheiro.
/Center Norte - pa. de eventos. Trav. Casalbuono, 120, Vila
Guilherme, regio norte, tel. 2224-5959. 12h s 21h. At 12 anos.
At 30/7. Estac. a partir de R$ 9. GRTIS awin
53
folhinha
Os eleitos Brincadeiras e contaes
Mnica Rodrigues da Costa, BOLOFINHOS
Personagens de histrias em quadri-
jornalista especializada em infncia, indica nhos se transformam em bonecos de pe-
o musical infantil Certa Vez numa Ilha lcia nesta oficina. Os pequenos partici-
pantes fazem desenhos e, com a ajuda de
monitores, aprendem a transformar as
Um incrvel coro de cantores danarinos entoa msicas que contam a histria de criaes em brinquedos, estimulando a
amor entre uma moa e um jovem que vivem em uma ilha dividida em um lado po- criatividade e as habilidades manuais.
bre e outro rico. Com ritmo, coreografia e mitos fantsticos caribenhos, esse mu- /Sesc Carmo - espao de tecnologias e artes. R. do Car-
mo, 147, S, regio central, tel. 3111-7000. Ter. (11): 10h, 12h30
sical inspirado em Once on This Island, espetculo de 1990, da Broadway, que e 14h. 90 min. 12 vagas p/ perodo. 12 anos. Ingr. p/ sescsp.org.
br. adw
trata de preconceitos e diferenas econmica, religiosa, de cor e de classe social.
/Funarte So Paulo - sala Guiomar Novaes. Al. Nothmann, 1.058, Campos Elseos, regio central, tel. 3662-5177.
143 lugares. Sb. e dom.: 16h. At 16/7. 70 min. Livre. Ingresso: R$ 10 (pagamento somente em dinheiro). adw
CONTAO DE HISTRIAS
COM A PATRULHA CANINA
Os filhotes do desenho animado Patru-
+10 lha Canina protagonizam a narrao
ANOS
que ser realizada na Livraria Cultura.
/Livraria Cultura - Conjunto Nacional. Av. Paulista, 2.073,
Bela Vista, regio central, tel. 3056-4300. 40 vagas. Dom. (9):
15h. 60 min. GRTIS adw

PINTURA LQUIDA
Inspiradas pela obra Ventogua do ar-
tista Dimitre Lima, em cartaz na galeria
de arte digital da Fiesp, as crianas usam
diversos tipos de tinta para desenhar na
calada da avenida Paulista. A oficina
orientada por Liana Mazer, editora da
revista de arte para crianas Yoyo.
/Centro Cultural Fiesp - entrada. Av. Paulista, 1.313, trreo,
Bela Vista, regio central, tel. 3146-7439. 20 vagas. Dom. (9):
10h30. 120 min. 6 a 12 anos. necessrio fazer reserva p/
sesisp.org.br/cultura. GRTIS dw
DIVULGAO

Pea narra histria de amor entre dois jovens que vivem em uma ilha dividida
Gabriela Romeu,
jornalista especializada em
infncia, sugere o show do
lbum Ciranda dos Orixs
Oxssi, Iemanj, Oxumar e Ogum,
entre outros orixs, so lembrados no
quinto lbum da companhia Tempo de
Brincar. Marcadas pelo sincretismo, as
composies de Valter Silva, parceiro
de Elaine Buzato, trazem as relaes
dessas divindades com a natureza.
um trabalho que dissemina a cultu-
ra de matrizes africanas e promove o
respeito diversidade religiosa.
/Sesc Pompeia. R. Cllia, 93, regio oeste, tel.: 3871-
7700. Sb. e dom.: 12h. At 16/7. Ingr,: R$ 5 a R$ 17
+4
ANOS
Bruno Molinero,
do blog Era Outra Vez,
recomenda o livro
Haicais Visuais
Com apenas trs versos, o haicai to
curto que pode parecer fcil escrever
um mas pouca gente imagina o tra-
balho que contar uma histria com
poucas palavras. E contar sem nenhu-
ma? o que fez o ilustrador Nelson
Cruz em Haicais Visuais. Ele juntou
a tradio da poesia japonesa das
tirinhas. No livro, cada poema
composto por trs ilustraes.
/Autor e ilustrador: Nelson Cruz. Editora: Positivo (2015,
60 pgs., R$ 39,80)
Exposies
FRIDA E EU
A mostra interativa apresenta o universo
de Frida Kahlo (1907-1954) ao pblico in-
fantil. No h obras da artista mexicana,
+4
ANOS mas eixos temticos inspirados em sua
vida. So seis salas: na Frida e Famlia,
por exemplo, os visitantes podem brincar
de montar a rvore genealgica da artista.
/Unibes Cultural. R. Oscar Freire, 2.500, Pinheiros, regio oes-
te, tel. 3065-4333. Seg. a sb.: 10h30 s 18h30. At 29/7. Livre
.CC: V, M, E, D. Estac. a partir de R$ 15 (n 2.617). Ingresso: R$ 24
a R$ 30, p/ ingressorapido.com.br. Seg.: grtis. adw
O MUNDO DOS DINOSSAUROS
A mostra em cartaz no zoolgico tem rpli-
cas de dinossauros que atingem 25 metros
de comprimento e oito de altura. Ao todo,
so 20 verses de espcies como o ptero-
dctilo, o mamenquissauro e o famoso ti-
ranossauro rex. Algumas delas fazem movi-
mentos, como mexer os olhos e respirar.
/Zoolgico - alameda lobo. Av. Miguel Estefano, 4.241,
gua Funda, regio sul, tel. 5073-0811. Seg. a dom.: 9h s
16h30. Livre. Estac. a partir de R$ 16. Ingresso (exposio +
zoolgico): R$ 49,50. Menores de 5 anos: grtis. Ingr. p/ zoo-
logico.com.br vi

54 9 a 15 de julho de 2017

Teatro infantil
13 GOTAS
Texto: Marlia de Toledo. Direo: Wanderley Piras. Com: Ales-
sandra Siqueyra, Dinho Weller e Fabio de Sousa. 20 min. Livre.
Dois cientistas explicam para as crianas,
de forma ldica e divertida, a importncia
da gua, mostrando como us-la de for-
ma consciente. A dupla ainda demonstra
os diferentes estados (lquido, slido e ga-
soso) e ensina como as chuvas ocorrem.
/Catavento Cultural e Educacional - estacionamento.
Pa. Cvica Ulisses Guimares, s/ n, Brs, regio leste, tel.
3315-0051. Qui. a sb.: 10h30, 11h30, 12h, 14h, 14h30, 15h30 e
16h30. At 22/7. 20 min. Livre. Estac. a partir de R$ 15. Retirar
ingresso com antecedncia de uma hora. GRTIS
CHAPEUZINHO VERMELHO
Texto: Cia. Le Plat du Jour. Direo: Fernando Escrich.
Com: Renata Bruel e Renata Maia. 60 min. Livre.
Parte da programao da 12 edio do
Teatro Nos Parques, a montagem da Cia.
Le Plat du Jour acompanha duas palha-
as que descobrem um armrio cheio de
chapus e decidem encenar a histria
clssica de Chapeuzinho Vermelho.
/Bosque Maia - Av. Paulo Faccini, s/n, Centro, Guarulhos, tel.
6475-9861. Dom. (9): 16h. 60 min. Livre Ingr. p/ teatronospar-
ques.com.br/estadual. d
CORA, DOCE POESIA ****
Texto: Aline Anfilo e Geni Cavalcante. Direo: Ncleo Cabo-
clinhas. Com: Aline Anfilo, Geni Cavalcante, Giuliana Cerchiari e
Luciana Silveira. 55 min. 5 anos.
A pea acompanha a vida de Cora Corali-
na (1889-1985), da infncia at a velhice.
A trajetria da escritora goiana conta-
da com a ajuda de msica e poesia, pres-
tando uma homenagem sua obra, que
inclui ttulos como o infantil A Moeda
de Ouro que um Pato Engoliu (1997).
Indicao da crtica: a partir de 6 anos.
/Sesc Pinheiros - auditrio. R. Pais Leme, 195, Pinheiros, regi-
o oeste, tel. 3095-9400. 98 lugares. Dom.: 15h e 17h. At 16/7.
55 min. 5 anos. CC: V, M, AE, E, D. Ingr. p/ sescsp.org.br. Ingresso:
R$ 5 a R$ 17. Menores de 12 anos: grtis. adw
JACARELVIS, A MAGIA MUSICAL
Texto: Tiago Saad e Andr de Pdua. Direo: Andr Pdua,
Crispim Jr., Jorge Fantini e Tiago Saad. Com: Adamys Susan,
Bete Bastos, Edson Lozano. 50 min. Livre.
O personagem Jacarelvis surgiu h trs
anos em um canal do YouTube da mes-
folhinha
ma produtora da Galinha Pintadinha.
O sucesso foi tanto que o jacar ganhou
seu prprio espetculo. Na trama, os pais
de uma famlia voltam a ser crianas e pre-
cisam viver a rotina dos prprios filhos.
/Teatro Shopping Frei Caneca - R. Frei Caneca, 569, 7 an-
dar, Consolao, regio central, tel. 3472-2229. 600 lugares.
Sb.: 15h e 17h. At 22/7. 50 min. Livre. CC: V, M, AE, D. Estac. a
partir de R$ 10. Ingresso: R$ 40, p/ ingressorapido.com.br.
adw
LIVRO DE OURO ****
Texto: Geraldo Rodrigues e Luciana Esposito. Direo: Geral-
do Rodrigues. Com: Erica Ribeiro, Daniel Costa, Gutto Szuster e
Luciana Esposito. 50 min. Livre.
O Livro de Ouro a fonte de inspira-
o, criatividade e imaginao de uma
cidade chamada Livrpolis. A obra, no
entanto, desaparece, e a suspeita recai
sobre Sofia. Acompanhada de seu ami-
go, o cachorro Millr, ela decide fugir e
se livrar do problema em que se meteu.
Indicao da crtica: a partir de 7 anos.
/Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Av. Paes de
Barros, 955, Mooca, regio leste, tel. 2605-8007. 349 lugares.
Sb. e dom.: 16h. At 30/7. 50 min. Livre Ingr. p/ facebook.com/
teatroarthurazevedosp. Ingresso: R$ 10. ad
55
exposies
E
IT
AF
GR
Espaos culturais
INFNCIA REFUGIADA
A exposio traz imagens da fotgrafa
brasileira Karine Garcz. Ela registrou,
entre 2014 e 2015, crianas e adolescentes
palestinos que vivem em campos de refu-
giados na Turquia, no Lbano e na Sria.
/R. Rego Freitas, 542, Repblica, regio central, tel. 3256-2636.
Ter. a dom.: 12h s 22h. At 5/8. Livre. GRTIS ad
iw
YOLANDA PENTEADO,
A DAMA DAS ARTES
A mostra presta uma homenagem a
Yolanda Penteado, que teve um papel im-
portante no cenrio artstico brasileiro
dos anos 1920 para a realizao da pri-
meira Bienal Internacional de Arte de So
Paulo, por exemplo, ela viajou para a Eu-
ropa e os EUA e convidou pessoalmente
os artistas. A exposio rene documen-
tos histricos para traar sua biografia.
/Solar da Marquesa de Santos. R. Roberto Simonsen, 136,
S, regio central, tel. 3241-1593. Ter. a dom.: 9h s 17h. At 9/12.
Livre. GRTIS v
O GRFICO AMADOR
A histria da grfica e editora experi-
mental homnima retomada nessa
mostra por meio de livros, textos, docu-
mentos, fotografias e vdeos. Fundada
no Recife por um grupo intelectuais e ar-
tistas, ela funcionou entre 1954 e 1961.
/Caixa Cultural So Paulo. Pa. da S, 111, S, regio central,
tel. 3321-4400. Ter. a dom.: 9h s 19h. At 23/7. Livre. GRTIS
adviw
56 9 a 15 de julho de 2017
DIVULGAO
Galerias
DE SIA A Z
As 45 fotografias que esto reunidas
nessa exposio foram clicadas pelo fo-
tgrafo Eduardo Colesi em 15 pases asi-
ticos, como Buto, Camboja e Indon-
sia. Entre as imagens esto registros de
tribos nmades na Monglia e de mu-
lheres com o rosto tatuado em Mianmar.
/Galeria Andrea Rehder Arte Contempornea - piso tr-
reo. Av. Brasil, 2.079, Jardim Amrica, regio oeste, tel. 3081-
0083. Seg. a sex.: 12h s 18h. At 10/8. Livre. GRTIS v
HOMENS & RATOS
Vinte trabalhos de 14 artistas bus-
cam refletir sobre os problemas po-
lticos e sociais que o pas enfrenta.
Vdeos, performances, fotografias, pin-
turas, gravuras e intervenes em obje-
tos compem a programao.
/Galeria Aura - R. Wisard, 397, Vila Madalena, regio oeste, tel.
3034-3825. Ter. a sb.: 14h s 19h. At 5/8. Livre. Abertura 18/7.
GRTIS adw
PINTURAS E RELEVOS RECENTES
O artista paranaense Valdirlei Dias
Nunes, cuja produo se baseia na
interseco entre pintura, escultu-
ra e desenho, exibe sete telas e nove
relevos nessa mostra da Casa Trin-
gulo. As obras fazem um jogo entre
espaos, planos pictricos, profundi-
dade de campo e perspectiva.
/Casa Tringulo - R. Estados Unidos, 1.324, Jardim Amrica,
regio oeste, tel. 3167-5621. Seg. a sb.: 10h s 19h. At 5/8.
Livre. GRTIS dw
Mostra tem obras
reais e virtuais
Inaugurada no Espao Cultural Alma
da Rua, a mostra Compulsivo Surreal
rene dez obras inditas, entre telas e
peas, de Binho Ribeiro, um dos expo-
entes do grafite no Brasil. Utilizando a
tcnica de realidade aumentada e um
aplicativo de celular, os visitantes tam-
bm podem visualizar, virtualmente,
outros trabalhos do artista espalha-
dos pela galeria e pelo Beco do Batman.
As obras coloridas retratam animais
surrealistas e desfragmentados.
/Espao Cultural Alma da Rua - R. Gonalo Afonso, 96,
Jardim das Bandeiras, regio oeste, s/ tel. Ter. a dom.: 11h s
19h. At 7/8. Livre. Mais informaes em facebook.com/
almadaruacult. GRTIS aw
Museus
PRIMEIRAS IMPRESSES
Por meio de reprodues de gravuras his-
tricas e de ampliaes em grande forma-
to, a exposio se inspira no livro Oito
Viagens ao Brasil, do designer Gustavo
Piqueira, para abordar a criao da ima-
gem brasileira nos anos 1500.
/Museu da Casa Brasileira. Av. Brig. Faria Lima, 2.705, Jar-
dim Paulistano, regio oeste, tel. 3032-3727. Ter. a dom.: 10h
s 18h. At 6/8. Livre. Ingr. p/ mcb.org.br. Valet a partir de
R$ 16. Ingresso: R$ 10. Sb. e dom.: grtis. dw
UM TRONCO PARA EXU
A instalao do designer Hugo Frana
composta por uma raiz de 1.200 anos de
um pequi-vinagreiro, rvore tpica do sul
da Bahia. A pea, de quatro toneladas,
fica suspensa no vo livre do museu.
/MAC-USP Ibirapuera. Av. Pedro lvares Cabral, 1.301, par-
que Ibirapuera, regio sul, s/ tel. Ter.: 10h s 21h. Qua. a dom.:
10h s 18h. At 13/8. Livre. GRTIS adv
RELIGIOSIDADE EM ISRAEL
ATRAVS DE LENTES DRUSAS
Procurando abordar a diversidade de
fs em Israel, o museu pe em foco
os drusos, grupo tnico-religioso, por
meio de registros fotogrficos. Quem
comparece mostra entra em contato
com documentos de cerimnias e ritu-
ais dessa crena monotesta baseada
em filosofias gregas e orientais.
/Museu de Arte Sacra. Av. Tiradentes, 676, Luz, regio cen-
tral, tel. 3326-3336. Ter. a dom.: 9h s 17h. At 27/8. Livre. Es-
tac. (grtis, r. Jorge Miranda, 43). Ingresso: R$ 6. Menores de 7,
maiores de 60 anos e sb.: grtis. advw

Shows
ALMRIO
Integrante da nova MPB, o cantor per-
nambucano mostra msicas de seu dis-
co mais recente, Desempena (2016),
alm de verses de canes como Res-
peita Janurio (Luiz Gonzaga) e Divino
Maravilhoso(Caetano Veloso).
/Sesc Santana - teatro. Av. Luiz Dumont Villares, 579, Jardim
So Paulo, regio norte, tel. 2971-8700. 330 lugares. Dom.: 18h.
90 min. Livre. CC: V, M, AE, E, D. Estac. a partir de R$ 5,50. In-
gresso: R$ 7,50 a R$ 25. adiw
CHICO CSAR
O cantor e compositor paraibano faz
show de lanamento do DVD Estado de
Poesia, construdo a partir da turn do
disco homnimo, de 2015. O repertrio
mistura samba, forr, frevo, toada e reg-
gae, entre outros estilos.
/Sesc Pinheiros - teatro Paulo Autran. R. Pais Leme, 195,
Pinheiros, regio oeste, tel. 3095-9400. 1.010 lugares. Dom.:
18h. 90 min. 10 anos CC: V, M, AE, E, D. Estac. a partir de R$ 12.
Ingresso: R$ 15 a R$ 50. adiw
FEST CONTRAPEDAL SO PAULO
O festival, realizado h dez anos no
Uruguai e que foca a produo musical
atual da Amrica Latina, promove sua
primeira edio em So Paulo com shows
gratuitos. Entre as atraes no Centro
Cultural So Paulo est o cantor e compo-
sitor uruguaio Franny Glass, que j cola-
borou com o conterrneo Jorge Drexler.
/Centro Cultural So Paulo. R. Vergueiro, 1.000, Liberdade.
Sala Adoniran Barbosa. Baleia: dom.: 15h. Franny Glass: dom.:
16h. Mateo Kingman: dom.: 17h. Jaloo: dom.: 18h. Jardim suspen-
so. DJ Flavia Durante: dom.: 14h. Patricktr4: dom.: 16h. Feira
Gastronmica e Jardim Secreto Fair: Dom.: 14h s 20h. GRTIS
diw
FORR DO Z PITOCO
Conhecido por integrar o grupo de Ant-
nio Nbrega, o compositor e multi-instru-
mentista pernambucano Zezinho Pitoco
costura ritmos da msica nordestina em
repertrio com temas autorais e releituras.
/Tupi or Not Tupi. R. Fidalga, 360, Pinheiros, regio oeste,
tel. 3813-7404. 110 lugares. Dom.: 18h. 240 min. 12 anos CC: V,
M, AE. Valet a partir de R$ 20. Ingresso: R$ 30. Ingr. p/ tupior-
nottupi.net. adiw
PAULO NOVAES
COM BRUNA CARAM
Integrante da nova gerao da msica
brasileira, o cantor e compositor inter-
preta msicas de seu disco de estreia,
Esfera (2016). A cantora Bruna Caram
tambm participa do show.
/Teatro Vivo. Av. Dr. Chucri Zaidan, 2.460, Vila Cordeiro, regi-
o sul, tel. 3279-1520. 274 lugares. Qui. (13): 21h. 90 min. Livre.
Valet a partir de R$ 25. Grtis mediante doao de um livro
usado em bom estado. Retirar ingresso com antecedncia de
uma hora. adi
O
LC
PA
NO
Com penas O cantor e compositor Almrio apresenta neste domingo (9), no
Sesc Santana, o show de seu lbum mais recente, Desempena (2016)
RAKTA
Grande revelao brasileira do ano pas-
sado no mercado independente, o trio
formado por mulheres passeia por ps-
punk, e rock de garagem psicodlico.
/Centro Cultural So Paulo - sala Adoniran Barbosa.
R. Vergueiro, 1.000, Liberdade, regio central, tel. 3397-4002.
622 lugares. Qua. (12): 21h. 90 min. Livre. CC: V, M, AE, E, D.
Ingresso: R$ 20. Ingr. p/ 4003-1212 ou ingressorapido.com.br.
aditw
RENATO BRAZ E JUSSARA SILVEIRA
Acompanhados de banda, o cantor e vi-
olonista Renato Braz e a cantora Jussa-
ra Silveira fazem show de lanamento
do disco Fruta Gogoia - Uma Homena-
gem a Gal Costa, no qual apresentam
novas verses para msicas da trajetria
da cantora baiana. Tigresa, Meu Bem,
Meu Mal e Baby esto no repertrio.
/Sesc Vila Mariana - teatro. R. Pelotas, 141, Vila Mariana, re-
gio sul, tel. 5080-3000. 620 lugares. Dom.: 18h. 90 min.
12 anos CC: V, M, AE, E, D. Estac. a partir de R$ 5,50. Ingresso:
R$ 7,50 a R$ 25, p/ sescsp.org.br. adiw
SAMBA DA VELA
Acendeu a vela/o samba j vai comear/
ela quem chama, diz uma das msicas
da noite. H 15 anos, o Samba da Vela re-
ne msicos e ouvintes em volta de uma
mesa, em cima da qual uma vela quei-
mada o relgio da apresentao pa- ORTHESP
ra ouvirem, exclusivamente, canes de
compositores da comunidade. O samba s
termina quando a chama se apaga.
/Casa de Cultura de Santo Amaro - Pa. Dr. Francisco Ferrei-
ra Lopes, 434, Santo Amaro, regio sul, tel. 5522-8897. 250 pes-
soas. Seg.: 20h30. 150 min. Livre. Informaes p/ facebook.com/
sambadavela. GRTIS dw
msica
LANA PINHEIRO/DIVULGAO
Concertos
ANGLICA DE LA RIVA, MAX BARROS
E QUARTETO BRASILEIRO DE VIOLES
Acompanhado da soprano Anglica de La
Riva e do pianista Max de Barros, o Quar-
teto Brasileiro de Violes toca composies
de Manuel de Falla, Isaac Albniz e Enri-
que Granados. A apresentao faz parte do
Festival de Inverno de Campos do Jordo.
/Sala So Paulo - Pa. Jlio Prestes, 16, Campos Elseos, regio
central, tel. 3367-9500. 1.484 lugares. Qui. (13): 20h30. 80 min.
7 anos. CC: V, M, AE, E, D. Estac. a partir de R$ 16 (r. Mau, 51). In-
gresso: R$ 25. Ingr. p/ 4003-1212 ou ingressorapido.com.br.
aditw
EMMANUELE BALDINI,
LUIZ GARCIA E ROSANA DINIZ
O violinista italiano Emmanuele Baldini,
o trompista Luiz Garcia e a pianista Rosa-
na Diniz interpretam as peas Octeto de
Sopros em Mi Bemol Maior, Op.103, de
Beethoven, e Trio em Mi Bemol Maior,
Op.40, de Brahms, dentro do Festival de
Inverno de Campos do Jordo.
/Sala So Paulo. Pa. Jlio Prestes, 16, Campos Elseos, regio
central, tel. 3367-9500. 150 lugares. Qui. (13): 19h. 50 min. 7
anos. Estac. a partir de R$ 16 (r. Mau, 51). Retirar ingresso com
antecedncia de duas horas. GRTIS adiw
Com o regente Roberto Tibiri frente e a
participao da soprano Rosana Lamosa,
a Orquestra do Theatro So Pedro execu-
ta programa com composies de Mozart.
/Theatro So Pedro - R. Dr. Albuquerque Lins, 207, Santa Cec-
lia, tel. 3667-0499. Dom.: 17h. 90 min. Livre. CC: V, M, AE, E, D, H.
Ingresso: R$ 20. p/ compreingressos.com. adi
57
 PROSA/POESIA
Fabrcio Corsaletti

Paterson

A
cordeiantesdodespertadortocar, co e sa. Vivemos numa poca estranha. O cara trata bicho como
beijei minha namorada na testa, gente e gente como bicho, mas no fundo se considera uma pessoa
lavei o rosto, me vesti, passei pe- boa. Quando se torna prefeito de So Paulo, sua primeira atitude
la cozinha, peguei uma banana, se deixar fotografar com um coala de estimao. No dia seguinte
guardei no bolso do casaco, abri toca fogo nos ndios da cracolndia.
a porta da sala, chutei o jornal Em vez de seguir em frente pelo parque Buenos Aires e tomar o
pra dentro, chamei o elevador, cumprimentei caminho mais curto, peguei direita e subi na direo da Paulista,
o porteiro, atravessei a rua e vim pra casa a p. entrei na Anglica, virei na rua do Sujinho e fiquei rodando pelo
Ainda no eram sete da manh e a aveni- bairro. A maioria das lojas estava fechada. Nos botecos, operrios de
da Pacaembu j estava com trnsito pesado. uniforme e botina tomavam caf no balco e trabalhadores em roupas
Buzinas, msica alta, gente gritando. Passei sociais compravam pes de queijo pra comer no escritrio.
na frente do estdio. Como bonito, pensei. Um dia vou abrir um bar, o Bar do Corsaletti. Vou chamar meu
No s o edifcio em si, mas tambm o lugar amigo Formiga pra comandar a grelha e o som. Vou ganhar dinhei-
onde ele foi erguido, no meio de um vale. ro e olhar pro mapa-mndi como se fosse um cardpio. Vou parar
Lembrei de uma reportagem lida dias antes de escrever e arrumar um monte de problemas. Vou beber o dobro
numa revista. Dizia que abriram um caf ali e ter que parar de beber. Melhor no abrir bar nenhum. E alm do
na entrada. Imaginei mesas espalhadas en- mais tenho trs livros pra terminar.
tre as colunas, debaixo da laje, e em cima Sobrou pouco espao pra falar de Paterson, o novo filme de Jim
delas xcaras, cadernos, culos, velas, lap- Jarmusch. Mas concordo: os melhores poemas so escritos no ar, mo-
tops, copos de conhaque. Tirei o celular do toristas de nibus vo salvar o planeta, a serenidade cheia de fsforos.
bolso e me mandei um e-mail com o assun-
to ir caf pacaembu logo. Depois subi sem
pressa a ladeira da Faap.
Sempre que eu caminhava naquele trecho
me chamava a ateno uma janela enferru-
jada quase encoberta por um galho de goia-
beira. De alguma forma, ela era o centro da
paisagem. Ou o ltimo fragmento de um mun-
do em extino? Estudantes de mochila nas
costas e cabea baixa cruzavam o porto da
faculdade. A luz caa fora dos relgios, nas
cabeleiras das meninas atrasadas.
Quase parei na padaria da praa Vilabo-
im, mas fiquei com preguia de falar com as
PEDRO PICCININI

pessoas. Um senhor de boina veio na minha

direo com um cachorro de raa. Onde fo-
ram parar os vira-latas do Brasil? No vo das
pernas dos mendigos, sem dvida.
Na semana passada o caixa de uma pa-
pelaria me contou uma histria louca sobre
seus filhos. Demorei pra entender que no
eram crianas, mas cachorros. A eu disse
que tambm no tinha filhos e, assim como
ele, adorava animais. Juro: achei que ele
fosse me enfiar um lpis no olho. Por sorte,
apenas chamou de fascista. Peguei meu tro-

58 9 a 15 de julho de 2017
 MINISTRIO DA CULTURA, GOVERNO DO ESTADO DE SO PAULO,
SECRETARIA DA CULTURA e SMILES APRESENTAM:

O MAIOR FESTIVAL DE HUMOR DO MUNDO

UMA GRANDE VITRINE DO HUMOR BRASILEIRO.

Programao sujeita a alterao. Confira a classificao etria no nosso site.

OU SEJA, TEM TUDO A VER COM SHOPPING.

DE 07 A 23 DE JULHO
ESPETCULOS De segunda a sexta, s 19h.
ADULTOS Aos sbados e domingos, s 18h.

ESPETCULOS
INFANTIS Todos os dias, s 15h e s 16h.

shoppingspmarket.com.br
PALCO ATRIUM | Entrada gratuita /shoppingspmarket_oficial
CONSULTE A PROGRAMAO COMPLETA EM RISADARIA.COM.BR /shoppingspmarket