Texto Utilitário

CARTA
A carta é um tipo de produção discursiva em que um "eu" específico se dirige a um "tu", também
específico, através de um canal que não é o ar, mas o papel. Neste sentido, dizemos que a carta
corresponde a uma interacção comunicativa escrita, radicada numa situação de enunciação lata: o
"aqui" e o "agora" da escrita dilata-se até ao "aqui" e "agora" da recepção. Assim, as coordenadas
de tempo e espaço têm de ser dadas explicitamente no discurso, sob pena de este se tornar
indecifrável por parte do alocutário.
A carta nunca é, portanto, um monólogo. Muitas vezes:
— o emissor pode introduzir questões que pensa que o receptor poderá vir a fazer;
— o emissor pode fingir uma sequência de perguntas-respostas inventadas, mas que acha que
podem contecer entre ele e o receptor;
— o emissor pode reproduzir na sua carta fragmentos da carta do outro.
1. Carta comercial:
• cabeçalho (nome da empresa, endereço, nº de telefone, e-mail)
• nº de referência (à esquerda)
• data (à direita)
• assunto:
• saudação:
o Exmo. Sr. (nome)
• abertura:
o Servimo-nos da presente para...
o Em resposta à sua carta datada de...
o Com satisfação comunicamos que ...
o Levamos ao connhecimento de V. Exa. que...
o Tem a presente a finalidade de informar...
o Vimos por intermédio desta...
o Acusamos a recepção da sua carta datada de...
• fechamento:
o Sem mais de momento...
o Colocando-nos à inteira disposição...
o Agradecendo a atenção dispensada...
o Recebam as nossas saudações cordiais...
o Aguardando a V. resposta, subscrevemo-nos...
 Atenciosamente
 Cordialmente
 Com os melhores cumprimentos
2. Carta privada:
• abertura
o a amigo ou familiar:
 Meu caro tio
 Meu querido pai
 Meu pai
 Caro José
o Se nos dirigimos a um superior ou desconhecido:
 Exmo. Senhor(a)
• fechamento
o De Vossa Excelência
Muito respeitosamente
o Teu amigo
o Teu (grau de parentesco)