Doc.

#:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Cliente: Resp.:

GRAÚNA CONSTRUÇÕES CIVIS LTDA Silvio Pinheiro

Título: Data:

RELATÓRIO DE MEDIÇÃO 16/02/2007

Sumário

1. Introdução..............................................................................................................................3

2. Equipamentos utilizados........................................................................................................3

3. Procedimento de calibração..................................................................................................3

4. Normas e procedimento de medição.....................................................................................3

5. Pontos de medição................................................................................................................4

6. Valores medidos.....................................................................................................................5

7. Limites permitidos..................................................................................................................8

8. Conclusão............................................................................................................................10

Anexos:

A – Glossário de termos técnicos

B – Croquis/desenho com os pontos de medição

C – Certificado de calibração

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Revisões
Rev Data Emissão Aprovação
0 16/02/2007 Anderson Neves Sílvio Pinheiro

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

1. Introdução

O presente relatório apresenta dados de medições realizados no hotel Formule 1 e no hotel

Ibis, ambos localizado na Rua Silva Jardim, 32 – Centro – Rio de Janeiro, tendo como
objetivo avaliar o conforto acústico nos corredores próximo a sala dos geradores e nos
apartamentos dos hotéis. O método de avaliação envolve as medições do nível de pressão
sonora equivalente (LAEq), em decibels ponderados pela curva “A” e tem como finalidade
quantificar os níveis de ruído, de acordo com a norma NBR 10152 - “Níveis de ruído para
conforto Acústico”.

2. Equipamentos Utilizados

Foram utilizados os equipamentos abaixo, os quais estão em conformidade com as normas

IEC 60651, IEC 60804, IEC 61260 e IEC 60942:

• Medidor de Nível Sonoro tipo 1 Larson Davis modelo 831 s/n 1069

• Microfone incidência aleatória Larson Davis modelo 377B02 s/n 102043

• Pré-amplificador Larson Davis modelo PRM 831 s/n 0164

• Calibrador Acústico Larson Davis modelo CAL200 s/n 3231

Todos os equipamentos da lista possuem certificados de calibração válidos, reconhecidos

pelo INMETRO ou rastreáveis ao NIST.

3. Procedimento de Calibração

A cadeia de medição de pressão sonora (microfone – pré-amplificador – medidor) foi

verificada com o calibrador acústico ajustado em 114,0 dB antes e depois de cada
seqüência de medição. Todas as leituras indicaram níveis de 114,0 dB na freqüência do
calibrador de 1000 Hz.

4. Normas e Procedimento de Medição

O procedimento adotado para a campanha de medição reportada neste relatório segue as

diretrizes gerais contidas na Norma Brasileira NBR 10152 - “Níveis de ruído para conforto
Acústico”.

As medições foram realizadas no dia 12 de fevereiro de 2007 e visaram obter um valor

representativo do nível de ruído nos ambientes em questão. Os resultados apresentados

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

correspondem às medições de ruídos por tempos de aproximadamente 30 segundos.

Os locais e os pontos de medição reportados neste relatório foram definidos pelo

especialista da GROM.

As medições foram executadas em dois hotéis e abrangeram o mesmo modelo de

equipamento. A finalidade dessas medições é avaliar o gerador de energia instalado nos
edifícios Formule 1 e Ibis provocam algum desconforto acústico nos apartamentos dos
hotéis.

O método de medição adotado no hotel Formule 1 consistiu em ligar o gerador de energia

localizado no mesmo edifício e registrar os níveis de ruído nos corredores próximos a sala
do gerador e nos apartamentos do hotel. O mesmo método foi adotado para realizar a
medição no hotel Ibis.

Foram realizadas medições nos apartamentos dos hotéis Formule 1 e Ibis com janelas
fechadas.

Foram realizados medições dentro e fora da sala do gerador para avaliar a atenuação das
paredes e tetos da sala. A finalidade dessa medição é avaliar a necessidade de realizar
tratamento acústico na sala em questão.

As medições ocorreram na condição normal de operação dos geradores de energia. Todas

as medições foram realizadas no período diurno e as condições meteorológicas
encontravam-se favoráveis para as medições.

As distintas posições escolhidas dentro dos edifícios, ficaram a uma distância de no mínimo
1,5 metro do piso e 0,5 metro de quaisquer superfícies.

5. Pontos de Medição

Foram realizadas medições em pontos internos e externos, sendo os pontos externos

estabelecidos visando caracterizar as condições acústicas dos geradores de energia. As
tabelas 1 e 2 inclui os pontos de medição selecionados.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Tabela 1: Pontos de medição do hotel Formule 1.

Ponto Local
01 Corredor – Em frente ao quarto 1085 e 1086.
02 Corredor – Em frente ao quarto 1083 e 1084.
03 Apartamento 1083.
04 Apartamento 1084.
05 Apartamento 1085.
06 Apartamento 1086.
07 Cobertura – Interior da sala do gerador.
08 Cobertura – Em frente a porta da sala do gerador.
09 Cobertura – Aproximadamente 2 m da sala do gerador.

Tabela 2: Pontos de medição do hotel Ibis.

Ponto Local
01 Corredor – Em frente ao quarto 1053 e 1054.
02 Corredor – Em frente ao quarto 1055 e 1056.
03 Apartamento 951.
04 Apartamento 1051.
05 Apartamento 1053.
06 Apartamento 1054.
07 Apartamento 1055.
08 Apartamento 1063.
09 Apartamento 1073.
10 Cobertura – Interior da sala do gerador.
11 Cobertura – Em frente a porta da sala do gerador.
12 Cobertura – Aproximadamente 2 m da sala do gerador.

Os pontos de medição estão representados no croquis do anexo B.

6. Valores Medidos

Os valores das tabelas de 3 à 6 abaixo mostram os níveis equivalentes (LAEq) medidos em

dB(A).

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Tabela 3: Ruído no hotel Formule 1, gerador de energia ligado.

Pontos de
Horário LAEq L90 Lmax Observação
Medição
01 15:03 60 58 66 Ruído do gerador + Pessoas conversando.
02 15:05 58 58 59 Ruído do gerador.
03 14:57 62 62 65 Ruído do gerador.
04 15:01 50 50 53 Ruído do gerador.
05 14:55 61 60 62 Ruído do gerador.
06 14:59 52 51 53 Ruído do gerador.
07 14:48 108 108 109 Ruído do gerador.
08 14:50 80 80 82 Ruído do gerador.
09 14:52 72 71 76 Ruído do gerador.

Tabela 4: Ruído no hotel Formule 1, gerador de energia desligado.

Pontos de
Horário LAEq L90 Lmax Observação
Medição
01 15:20 49 45 61 Ruído de trânsito.
02 15:21 50 44 64 Ruído de trânsito.
03 15:19 39 38 45 Ruído de trânsito.
04 15:20 49 45 61 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
05 15:12 41 37 45 Ruído de trânsito.
06 15:15 40 39 46 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
07 15:25 54 53 57 Ruído de trânsito.
08 15:26 65 61 80 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura) + Ruído
09 15:28 68 66 71
de trânsito.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Tabela 5: Ruído no hotel Ibis, gerador de energia ligado.

Pontos de
Horário LAEq L90 Lmax Observação
Medição
01 16:31 55 54 61 Ruído do gerador.
02 16:32 54 53 60 Ruído do gerador.
03 16:48 52 51 54 Ruído do gerador.
04 16:07 60 59 61 Ruído do gerador.
05 16:18 58 58 65 Ruído do gerador.
06 16:24 50 49 52 Ruído do gerador.
07 16:26 56 55 60 Ruído do gerador.
08 16:28 47 47 50 Ruído do gerador.
09 16:29 44 42 49 Ruído de trânsito.
10 16:02 109 109 110 Ruído do gerador.
11 16:04 82 82 83 Ruído do gerador.
12 16:03 79 79 80 Ruído do gerador.

Tabela 6: Ruído no hotel Ibis, gerador de energia desligado.

Pontos de
Horário LAEq L90 Lmax Observação
Medição
01 15:51 43 42 45 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
02 15:52 41 40 45 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
03 16:54 40 38 54 Ruído de trânsito.
04 15:47 36 35 40 ----
05 15:46 37 36 48 ----
06 15:49 38 37 46 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
07 15:50 39 38 46 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
.8 16:51 39 37 46 Ruído de trânsito.
09 16:53 45 43 48 Ruído de trânsito.
10 15:58 49 48 52 Ruído de água corrente na tubulação do teto.
11 15:55 65 64 69 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).
12 15:59 67 65 80 Ruído do sistema de ar condicionado (Cobertura).

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

7. Limites Permitidos

A conduta para comparação reportada neste relatório seguirá as diretrizes da Norma NBR
10152 para medições em ambientes internos e da Norma Regulamentadora NR15 do
Ministério do Trabalho e Emprego para medições nas coberturas dos hotéis.

Conforme determina a norma NBR 10152 o ruído medido em ambientes internos deve ser
comparado com o Nível de Critério – NC.

Os níveis de critério conforme norma NBR 10152 especifica faixas representando o nível
sonoro para conforto e o nível sonoro aceitável para a finalidade.

Não houve necessidade de se fazer correções de ruído (Lc) devido a características

especiais como componentes tonais ou caráter impulsivo, pois as mesmas não foram
percebidas no local, portanto LAEq = Lc.

As tabelas 7 e 8 mostram a comparação entre o nível de ruído medido (LAEq), apresentados

nas tabelas de 3 à 6 e o nível de critério (NC) mostrado nas tabelas 7 e 8.

Tabela 7: Comparação entre o nível medido no hotel Formule 1 e o nível de critério de

avaliação.

NC [dB(A)]
Local de Medição Lc [dB(A)]
Aceitável Conforto
01 60 50 40
02 58 50 40
03 62 40 30
04 50 40 30
05 61 40 30
06 52 40 30

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

Tabela 8: Comparação entre o nível medido no hotel Ibis e o nível de critério de avaliação.

NC [dB(A)]
Local de Medição Lc [dB(A)]
Aceitável Conforto
01 55 50 40
02 54 50 40
03 52 40 30
04 60 40 30
05 58 40 30
06 50 40 30
07 56 40 30
08 47 40 30
09 44 40 30

A Norma Regulamentadora NR15 do Ministério do Trabalho e Emprego estipula o limite de

tolerância de 85 dB(A) para oito horas de trabalho e não permite exposição a níveis de ruído
acima de 115 dB(A) para indivíduos que não estejam adequadamente protegidos.

As tabelas 9 e 10 mostram a máxima exposição diária permissível para o trabalhador em

cada local.

Tabela 9: Máxima exposição diária permissível para o trabalhador na cobertura do hotel

Formule 1.

Local de Medição Lc [dB(A)] Máxima Exposição Diária Permissível

07 108 15 minutos
08 80 ----
09 72 ----

Tabela 10: Máxima exposição diária permissível para o trabalhador na cobertura do hotel
Ibis.

Local de Medição Lc [dB(A)] Máxima Exposição Diária Permissível

10 109 15 minutos
11 82 ----
12 79 ----

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

10

8. Conclusão
Durante medições realizada no dia 12 de fevereiro de 2007 no período diurno, o ruído
gerado pelo gerador de energia foi perceptível nos apartamentos e corredores dos hotéis.

Através dos níveis de ruído medidos e durante a campanha de medição realizada, fica
comprovado que o ruído advindo do funcionamento do gerador de energia dos hotéis
Formule 1 e Ibis não estão conforme a Norma NBR 10152, pois os níveis de ruído
apresentaram acima dos níveis de critério aceitável e de conforto estabelecido pela norma.

Com base nas informações acima, conclui-se que os geradores de energia emitem níveis de
ruído acima do aceitável pela norma NBR 10152.

Os pontos 07, 08 e 09 dos hotel Formule 1 e 10, 11 e 12 do hotel Ibis estão localizados na
cobertura do hotel e têm como limite de tolerância o estabelecido pela norma NR15. Nesses
pontos o ruído predominante era o do gerador de energia, sendo que junto à essa os
valores medidos nos pontos 08 e 09 do hotel Formule 1 e 11 e 12 do hotel Ibis, estão abaixo
do limite de tolerância estabelecido pela Norma Regulamentadora NR15.

Fica evidente que através da Norma Regulamentadora NR15, o trabalhador pode ficar
exposto ao ruído nos pontos 08 e 09 do hotel Formule 1 e 11 e 12 do hotel Ibis acima de
oito horas de trabalho diário.

Nos pontos 07 do hotel Formule 1 e 10 do hotel Ibis, a norma regulamentadora NR15

estabelece, a jornada de trabalho diário em que o trabalhador poderá ficar exposto ao ruído
será de 15 minutos no interior das salas dos geradores ou o trabalhador deverá utilizar
proteção adequada.

As medições realizadas nessa campanha não contemplaram exatamente a metodologia de

cálculo da exposição do trabalhador ao ruído, uma vez que a avaliação do ruído em
ambientes de trabalho deve ser realizada com equipamento próprio, chamado audio-
dosímetro.

Conforme medições realizadas nas coberturas dos hotéis, os níveis de ruído registrados
apresentaram-se altos. Esses níveis de ruído por estarem altos, podem estar influenciando
no desconforto da vizinhança. Para confirmar o incomodo, seria necessário avaliar o nível
de ruído na vizinhança de acordo com a norma NBR 10151 - “Avaliação do ruído em áreas
habitadas, visando o conforto da comunidade – Procedimento”.

GROM Equipamentos Eletromecânicos Ltda.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

11

Anexo A: Glossário de Termos Técnicos

Lc – Nível corrigido;

LAEq – Nível de pressão sonora equivalente;

Lra – Nível de ruído ambiente;

NC – Nível de critério;

L90 – Os níveis de ruído observados excedem o L90 em 90% do tempo;

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

12

Anexo B: Croquis/desenho com os pontos de medição

Figura 1: Pontos de medição no corredor do hotel Formule 1.

Figura 2: Pontos de medição no corredor do hotel Ibis.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

13

Figura 3: Pontos de medição nos apartamentos dos hotéis Formule 1 e Ibis.

Figura 4: Pontos de medição na cobertura do hotel Formule 1.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

14

Figura 5: Pontos de medição na cobertura do hotel Ibis.

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA

 Doc. #:

AVALIAÇÃO DOS NÍVEIS DE TEC-MARQ-1855

RUÍDO EM HOTÉIS Página:

15

Anexo C: Certificado de Calibração

Avaliação dos Níveis de Ruído em Hotéis / Graúna Construções Civis LTDA