Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
net/publication/323107646
CITATIONS READS
0 855
6 authors, including:
19 PUBLICATIONS 24 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Adriana Sales Cunha-Correia on 18 February 2019.
Resumo
Introdução: Medicações para controle da dor, do estresse e da ansiedade podem ser utilizadas em várias especialidades da Odontologia. Os
benzodiazepínicos são atualmente os medicamentos de escolha, principalmente o midazolam, que apresenta ampla margem de segurança
clínica, rápido início de ação, pequena incidência de reações adversas, sendo indicado até mesmo para crianças como pré-medicação em
procedimentos de curta duração. Objetivo: Este estudo teve como objetivo apresentar um caso clínico de retratamento endodôntico em
odontopediatria sob sedação mínima com midazolam administrado pela via oral. Relato do caso: Paciente de 7 anos, obesa, não adaptada à
assistência odontológica, apresentou como queixa principal “bolinha de pus” na região do elemento 36, já tratado endodonticamente. Ao
exame clínico foi constatada fístula intra-oral e ao exame radiográfico foi observado cone de guta-percha trepanando o ápice dentário. O
retratamento endodôntico foi realizado sob sedação mínima com midazolam, inicialmente na dose de 15 mg, e em sessões posteriores na
dosagem de 30mg. A paciente teve seus sinais vitais monitorados durante todas as intervenções. Após 7 meses do término do retratamento,
a radiografia de controle aponta recuperação tecidual no ápice e região de furca do elemento dentário, clinicamente os sinais e sintomas
foram totalmente controlados, e segundo os familiares, o sucesso do tratamento não seria possível sem o uso da sedação mínima.
Conclusão: Este e outros relatos positivos poderiam inferir que, num futuro próximo, a sedação mínima com fármacos benzodiazepínicos
venha a se tornar uma ferramenta indispensável no ambiente odontológico.
Descritores: Sedação Consciente; Midazolam; Odontopediatria; Endodontia.
Abstract
Introduction: Medications for pain control, stress and anxiety can be used in various specialties of odontology. Benzodiazepines are
currently the drugs of choice, especially midazolam, which has a wide margin of clinical safety, rapid onset of action, low incidence of
adverse reactions, and even suitable for children as premedication in short procedures. Objective: This study aimed to present a clinical
case of endodontics pediatric dental care under minimal sedation with midazolam administered orally. Case report: 7 years old pacient,
obese, not adapted to dental care, presented as main complaint "ball of pus" in the region of the element 36, already treated endodontically.
On clinical examination revealed an inter oral fistula and radiographic examination was observed a cone of gutta-percha transcend dental
apex. Endodontic retreatment was performed under minimal sedation with midazolam, initially at a dose of 15 mg, and in subsequent
sessions in the dosage of 30mg. The patient had their vital signs monitored during all interventions. 7 months after the end of retreatment,
the control radiography points tissue recovery at the apex and furcation region of the tooth, clinically the signs and symptoms were
completely controlled, and according to the family, the success of the treatment would not be possible without the use of minimal sedation.
Conclusion: This and other positive reports could infer that in the near future, minimal sedation with benzodiazepines drugs will become an
indispensable tool in the dental environment.
Descriptors: Conscious Sedation; Midazolam; Pediatric Dentistry; Endodontics.
Resumen
Introducción: Las mediciones para controlar el dolor, el estrés y la ansiedad pueden ser utilizadas en varias especialidades de la
Odontología. Las benzodiazepinas son actualmente los medicamentos de elección, principalmente el midazolam, que presenta amplio
margen de seguridad clínica, rápido inicio de acción, pequeña incidencia de reacciones adversas, siendo indicado incluso para niños como
premedicación en procedimientos de corta duración. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo presentar un caso clínico de retratamiento
endodóntico en odontopediatría bajo sedación mínima con midazolam administrado por la vía oral. Reporte de un caso: Un paciente obeso
de 7 años, no adaptado al cuidado dental, presentó como la principal queja "sedimento de pus" en la región del elemento 36, ya tratado
endodónticamente. En el examen clínico se constató fístula intra-oral y al examen radiográfico se observó un cono de gutapercha
trepanando el ápice dental. El retratamiento endodóntico fue realizado bajo sedación mínima con midazolam, inicialmente en la dosis de 15
mg, y en sesiones posteriores en la dosis de 30mg. La paciente tuvo sus signos vitales monitoreados durante todas las intervenciones.
Después de 7 meses del término del retratamiento, la radiografía de control apunta la recuperación tisular en el ápice y región de furca del
elemento dental, clínicamente los signos y síntomas fueron totalmente controlados, y según los familiares, el éxito del tratamiento no sería
posible sin el uso de la misma, sedación mínima. Conclusión: Este y otros relatos positivos podrían inferir que, en un futuro próximo, la
sedación mínima con fármacos benzodiazepínicos se convierta en una herramienta indispensable en el ambiente odontológico.
Descriptores: Sedación consciente; Midazolam; Odontología Pediátrica; Endodoncia.
INTRODUÇÃO
A ansiedade relatada em atendimentos odontológicos negativa na satisfação do paciente e no rendimento do
é um fenômeno comum e constitui um dos principais fatores procedimento odontológico1. Segundo Kanegane et al.2 o
de rejeição ao tratamento, influenciando de maneira medo é uma emoção primária que nos alerta sobre o perigo
em relação a um objeto ou situação. A causa do medo de que os ansiolíticos oferecem vantagens de interesse para o
procedimentos odontológicos pode estar vinculada a cirurgião-dentista, como o relaxamento da musculatura
diversos fatores, dentre eles um tratamento doloroso, o som esquelética, a redução do fluxo salivar e do reflexo do
da broca, e a ignorância sobre o que irá acontecer3. vômito, sendo que também previnem situações de
Existem várias técnicas disponíveis ao cirurgião- emergência como a lipotimia, a síncope e a síndrome da
dentista para melhorar o manejo do medo e da ansiedade do hiperventilação.
paciente, sendo elas as técnicas não farmacológicas (manejo Existem vários fármacos e produtos medicinais
da voz, falar-mostrar-fazer, estabilização protetora) ou usados na sedação mínima a moderada, como os
farmacológicas. Nas técnicas farmacológicas são utilizados benzodiazepínicos e o óxido nitroso (N2O). O N2O foi o
fármacos com a finalidade de deprimir o estado de primeiro gás inalatório utilizado para sedação, tendo como
consciência do paciente, procedimento denominado características farmacológicas baixa metabolização no
sedação4. É importante entender que a sedação em si é um organismo, e início e término de ação rápidos. Sua técnica
continuum entre os níveis possíveis, que vão da sedação baseia-se na administração de O2 seguida de N2O, até
mínima até a anestesia geral5-7 e que os níveis de sedação alcançar o nível de sedação ideal22.
não estão relacionados à via de administração da droga e Duarte et al.23 relatam que o N2O é um anestésico
sim à sua dose8-10. As vias mais utilizadas atualmente em muito bem aceito por pacientes pediátricos, tornando
Odontologia são a inalatória, oral, intranasal e possível a indução suave da anestesia sob máscara, com
intravenosa8,11-14. início rápido de ação e breve resolução do efeito, além da
As técnicas de sedação por via inalatória, oral, ausência de nefrotoxicidade ou hepatotoxicidade,
intranasal, intravenosa e a anestesia geral têm sido utilizadas características que tornam o óxido nitroso uma opção
para melhorar o comportamento do paciente, ajudando atraente em anestesia pediátrica. Soares et al.24 afirmam que
assim a reduzir o medo e a ansiedade que podem ocorrer não há indícios de contraindicações absolutas para o uso de
antes, durante, e após o tratamento dentário, além de óxido nitroso desde que se utilize a concentração de no
permitirem a realização de um tratamento odontológico de mínimo 30 a 40% de oxigênio na mistura de gases. Todavia,
alta qualidade, sem comprometer a saúde do paciente15. segundo Malamed4, um paciente com muito medo ou fobia
Em Odontopediatria, o principal objetivo da sedação odontológica pode não ser um bom candidato para
é combater o medo e a ansiedade da criança, administração de N2O-O2, uma vez que esse gás não seria
proporcionando ao cirurgião-dentista Odontopediatra o eficaz com esses pacientes.
controle comportamental do seu paciente ainda não Assim sendo, outra opção para sedação em
condicionado, sendo por vezes necessária não somente um Odontologia e Odontopediatria é o uso de fármacos
nível de sedação mínima, mas a sedação moderada, que é benzodiazepínicos (BZD), medicamentos ansiolíticos, que
um estado deprimido da consciência alcançado pela indução têm como objetivo a redução da ansiedade (Abreu et al.25,
de fármacos, durante o qual os pacientes respondem 2000), uma vez que os BZD apresentam ampla margem de
intencionalmente aos comandos verbais, seja por conta segurança clínica, rápido início de ação, pequena incidência
própria ou acompanhado de leve estimulo tátil. Nenhuma de reações adversas, facilidade de administração e baixo
intervenção é necessária para manter as vias aéreas custo. Os BZD mais empregados na sedação em
permeáveis, e a ventilação espontânea adequada4,9. Odontologia são o diazepam, lorazepam, alprazolam,
O termo sedação moderada se refere ao que se midazolam e triazolam25,26.
denominava anteriormente como sedação consciente, O midazolam é um benzodiazepínico indicado para
expressão que foi adotada no Brasil como sinônimo da crianças como pré-medicação em procedimentos de curta
técnica de Analgesia Inalatória com o óxido duração, por ser absorvido e eliminado rapidamente pelo
nitroso/oxigênio16. Todavia, a Associação Americana de organismo27. Também é a droga mais indicada nas
Odontologia (ADA)17 aponta a atualização dos termos urgências odontológicas, por possuir rápido início de ação e
utilizados para definir os níveis de sedação como sedação induzir amnésia anterógrada2,3,26. Bartolomé et al.28 afirmam
mínima (antiga ansiólise), sedação moderada (antiga que o midazolam é indicado para a sedação contínua da
sedação consciente) e sedação profunda. Assim sendo, criança gravemente enferma.
apesar de no Brasil a sedação consciente ser sinônimo de O midazolam contém características farmacológicas
sedação inalatória, a sedação por esta via, bem como pelas que o tornam o fármaco de escolha para a sedação mínima e
vias oral, intranasal e intravenosa podem levar o paciente a moderada em Odontologia29. Entre suas principais
diversos níveis de sedação, uma vez que a sedação é dose vantagens encontram-se rápido início de ação, meia vida
dependente, e não dependente da via de administração. curta, e uma duração de sedação adequada. Desse modo, a
Portanto, tanto por via inalatória, intranasal, oral ou recuperação do paciente após o atendimento é rápida e com
intravenosa a sedação pode ser mínima, moderada (antiga alta margem de eficácia e segurança.
sedação consciente) e até mesmo profunda13,18. Em Odontopediatria, um dos procedimentos de maior
Segundo Ferreira et al.3 e Menezes19, sedação complexidade é o tratamento endodôntico. Realizar o
moderada (antiga sedação consciente) é o termo empregado retratamento de um elemento dentário, onde o tratamento
para descrever estados controlados de diminuição da inicial fracassou em virtude do comportamento não
consciência que permitem a manutenção de reflexos colaborador do paciente pode ser um desafio para o
protetores, deglutição e tosse, diminuindo o desconforto do profissional, uma vez que a criança já traz consigo alto nível
paciente e facilitando a execução do procedimento, visando de ansiedade e estresse relacionados ao ambiente
uma melhor eficácia dos serviços. Esta técnica permite ao odontológico.
cirurgião-dentista realizar sua metodologia e programação O uso de fármacos ansiolíticos para controlar a
de tratamento, contando com a colaboração do paciente, ansiedade pode ser usado em várias especialidades da
pois promove um estado de sedação e hipnose com drogas Odontologia, bem como na Odontopediatria. Assim sendo,
específicas em doses adequadas20. o presente trabalho visa apresentar um caso clínico de
De acordo com Cruvinel21 é fundamental destacar atendimento odontológico sob sedação mínima com
benzodiazepínico oral, administrado para retratamento Na terceira sessão foi possível iniciar o retratamento
endodôntico em criança não condicionada ao ambiente endodôntico do elemento 36, iniciando pela remoção do
odontológico. material obturador e principalmente do cone de guta-percha
que trepanava o canal mésio-vestibular. Esse atendimento
CASO CLÍNICO foi realizado sob sedação mínima com 1 comprimido de
Paciente A.A.M.P. (Figura 1), sete anos e oito meses, Maleato de Midazolam (15mg), tendo sido realizada então a
parda, obesa, procurou atendimento odontológico em reabertura coronária, remoção do material obturador,
virtude da presença de “bolinha de pus” no primeiro molar irrigação com solução de Milton a 1%, e medicação
inferior esquerdo (elemento 36), que fora tratado intracanal com cimento de hidróxido de cálcio e veículo
endodonticamente em clínica particular, sem grande oleoso. O preparo cavitário foi selado com cimento
colaboração da paciente. Ao exame clínico foi observada obturador provisório (Figura 3).
fístula drenante no fundo de sulco vestibular na região do
elemento 36, e ao exame radiográfico foi observado cone de
guta-percha trepanando o ápice da raiz mesial do dente
relacionado, bem como presença de lesão radiolúcida
periapical associada à condição relatada (Figura 2).
Odontologia. 2006; 19(2):61-73 33. Mantovani C, Migon MN, Alheira FV, Del-Ben CM.
16. Conselho Federal de Odontologia. Resolução CFO-SEC Manejo de paciente agitado ou agressivo. Rev Bras
n° 051/2004, de 30.4.04: baixa normas para habilitação Psiquiatr. 2010; 32(Supl II):S96-103.
do CD na aplicação da analgesia relativa ou sedação 34. Albuquerque CM, Gouvêa CVD, Moraes RCM, Barros
consciente, com óxido nitroso. Diário Oficial da União, RN, Couto CF. Principais técnicas de controle de
Brasília (DF) 2004b maio 5. Disponível em URL: http:// comportamento em odontopediatria. Arq Odontol.
www. cfo.org.br/default01.cfm. Acesso em: 7 2010; 46(2):110-5.
novembro 2017. 35. Possobon RF, Carrascoza KC, Moraes ABA, Jr ALC. O
17. American Dental Association et al. Guidelines for the tratamento odontológico como gerador de ansiedade.
use of sedation and general anesthesia by dentists. Psico Est. 2007; 12(3):609-16.
Adopted by the ADA House of Delegates, October 36. Noia CF, Lopes RO, Mazzonetto R. Considerações
2016. 2012. sobre a utilização dos benzodiazepínicos em
18. Dionne RA, Yagiela JA, Moore PA, Gonty A, Zuniga J, implantodontia. Implantnews. 2011; 8:674-7.
Beirne OR. Comparing efficacy and safety of four 37. Teixeira TF, Quesada GAT. Terapia ansiolítica para
intravenous sedation regimens in dental outpatients. J pacientes odontológicos. Saúde. 2004; 30(1-2):100-3.
Am Dental Assoc. 2001; 132:740-51. 38. Al-Zahrani AM, Wyne AH, Sheta SA. Comparison of
19. Menezes TE. Sedação consciente com midazolam, via oral midazolam with a combination of oral midazolam
endovenosa, para realização de tratamento odontológico and nitrous oxide-oxygen inhalation in the effectiveness
em pessoas com deficiência [tese]. Araçatuba: of dental sedation for young children. J Indian Soc
Faculdade de Odontologia de Araçatuba, UNESP; 2010. Pedod Prev Dent. 2009; 27(1):9-16.
20. Elias R. Odontologia de alto risco. Rio de Janeiro: 39. Lourenço-Matharu L, Roberts GJ. Oral sedation for
Revivente; 1995. dental treatment in young children in a hospital
21. Cruvinel AR. A Aplicação do Uso de Ansiolítico em setting. Br Dent J. 2010; 209(7):E12.
Pacientes Odontológicos. Disponível em: 40. Heard C, Smith J, Creighton P, Joshi P, Feldman D,
http://www.administradores.com.br. Acesso em: 7 Lerman J. A comparison of four sedation techniques for
novembro 2017. pediatric dental surgery. Paediatr Anaesth. 2010;
22. Gaujac C, Santos HT, Garção MS, Júnior JS, Brandão 20(10):924-30.
JRMCB, Silva TB. Sedação consciente em 41. Lourenço‐Matharu L, Ashley PF, Furness S. Sedation of
Odontologia. Rev Odontol Univ Cid São Paulo 2009; children undergoing dental treatment. Cochrane
21(3):251-7. Database Syst Rev. 2012; 14(3): CD003877.
23. Duarte LTD, Duval Neto GFD, Mendes FF. Uso do 42. Antunes DE, Viana KA, Costa PS, Costa LR. Moderate
óxido nitroso em pediatria. Rev Bras Anestesiol. 2012; sedation helps improve future behavior in pediatric
62(3):51-67. dental patients - a prospective study. Braz Oral
24. Soares DAS, Soares AS, Wanzeler AMV, Barbosa Res. 2016; 30(1):e-107.
PHMF. Sedação com óxido nitroso como adjuvante em 43. Amarante EC. Proposta de norma técnica e avaliação de
procedimentos odontológicos. Rev Para Med. 2013; equipamentos para sedação consciente (analgesia) por
27(2). óxido nitroso/ oxigênio aplicados em odontologia [tese].
25. Abreu MHNG, Acúrcio FA, Resende VLS. Utilização São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2003.
de psicofármacos por pacientes odontológicos em 44. Oliveira ACB, Pordeus IA, Paiva SM. O uso do Óxido
Minas Gerais, Brasil. Revista Panam Salud Publica. nitroso como uma opção no controle de comportamento
2000; 7(1):17-23. em odontopediatria. J Bras Odontopediatr Odontol
26. Cogo K, Bergamaschi CC, Yatsuda R, Volpato MC, Bebê. 2003; 6(32):344-50.
Andrade ED. Sedação consciente com 45. Donaldson M, Gizzarelli G, Chanpong B. Oral sedation:
benzodiazepínicos em odontologia. Rev Odontol Univ a primer on anxiolysis for the patient. Anesth. Prog.
Cid São Paulo. 2006; 18(2):181-8. 2007; 54:118-29.
27. Duque C, Abreu-e-Lima FCB. Midazolam - uma nova 46. Pérez Y, Pardo A, Sequera R, Crespo JD. Sedación y
alternativa para sedação em odontopediatria. Rev analgesia en pacientes pediátricos para procedimientos
OdontoCiência. 2005; 20(48):177-86. fuera del área quirúrgica: artículo de revision. Rev
28. Bartolomé SM, Cid JLH, Freddi N. Sedacao e analgesia Venez Anestesiol. 2001; 6:86-100.
em crianças: uma abordagem prática para as situações 47. Wannmacher l, Ferreira MBC. Farmacologia clínica
mais frequentes. J Pediatr. 2007; 83(2):S71-S82. para dentistas. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara; 2007,
29. Ramos TC, Ramos MESP, Azoubel MCF, Soares AR, 99-103.
Alves ETP, Bezerra F. Midazolam: aspectos clínicos e 48. Spangler, Craig C. Making treatment of special needs
farmacológicos em sedação consciente e estudo patients an important part of your growing dental
retrospectivo avaliando 258 casos clínicos. Innov practice. Dent Clin North Am. 2016: 60(3):649-62.
Implant J. 2009; 4:39-45. 49. Brasil, Ministério da Saúde - MS Agência Nacional de
30. Dotto SR, Travassos RMC, Santos RSA, Santos KSA, Vigilância Sanitária - ANVISA. Resolução de Diretoria
Melo WRA. Tratamento endodôntico em dente Colegiada - RDC N° 73, de 7 de Abril de 2016.
permanente com necrose pulpar e ápice incompleto- Disponível em: https://www20.anvisa.gov.br/
relato de caso. Revista de Endodontia Pesquisa e Ensino coifa/pdf/rdc73.pdf. Acesso em: 7 novembro 2017.
On Line. 2006; 2(3). 50. Andrade ED, Pinheiro MLP, Moreira A. Sedação
31. Toledo O, Odontopediatria: fundamentos para prática consciente com triazolam em odontologia. Arq Odontol.
clínica. 2 ed. São Paulo: Premier; 1996. 2011; 47(2):104-8.
32. American Academy of Pediatric Dentistry (AAPD).
Clinical guideline on behavior management. Pediatric
Dentistry, Reference Manual, 2007-2008: 29:7.
CONFLITO DE INTERESSES
Os autores declaram não haver conflitos de interesse.