Três cânticos de amor

Almeida Prado (1943)

texto de Manuel Bandeira

texto em português / english text

PROJETO MÚSICA CORAL DO BRASIL

Obra publicada originalmente na coleção

Música Nova do Brasil

Patrocínio Realização
PROJETO MÚSICA CORAL NO BRASIL

Presidente da República
Luiz Inácio Lula da Silva

Ministro da Cultura
Gilberto Gil

Fundação Nacional de Artes - FUNARTE

Presidente: Celso Frateschi
Diretor executivo: Pedro José Braz

Centro da Música
Diretor: Pedro Müller

Coordenação de Música Erudita

Coordenador: Flávio Silva

Coordenação de Comunicação
Coordenador: Oswaldo Carvalho

FICHA TÉCNICA

Coordenação Geral
Flávio Silva
Maria José de Queiroz Ferreira

Coordenação Técnica
Eduardo Lakschevitz

Comissão de seleção
Carlos Alberto Figueiredo
Maria José Chevitarese

Assessoria Administrativa
Márcia Cristina Alves

Programação Visual
DesignHübner

Versões
Tom Moore

Guia fonético
Elisa Dekaney

Locução
Pedro Franco

Musicografia
José Staneck

Revisão
Valéria Ribeiro Peixoto

Dados Técnicos • (ii)

REPERTÓRIO CORAL EM NOVA VERSÃO

As edições Funarte de música para coros assinalam, talvez, a mais importante

realização brasileira no gênero, desde o esforço desenvolvido por Villa-Lobos nos
anos 1932-1945. Foram lançadas 77 partituras por nossos serviços, em séries
abrangendo desde arranjos sobre motivos folclóricos a obras originais de
compositores brasileiros de várias tendências.

Esse trabalho está intimamente associado à ampla gama de cursos de breve

duração realizados em todo o Brasil que foram retomados recentemente e que
visam o aperfeiçoamento de regentes corais e de coralistas. Essa retomada
didática necessitava, para sua maior efetividade, ser complementada por uma nova
atenção à edição de partituras corais.

Como aqueles 77 títulos estão esgotados, pareceu-nos conveniente reeditar

37 deles, mas em novas bases. Assim, as partituras dessas obras são, agora,
apresentadas em versão digitada e com mais informações envolvendo questões
técnicas e estilísticas. A principal inovação, porém, é a distribuição exclusivamente
pela internet com versão em inglês de cada título, em vez das edições impressas
anteriores. Compomos, assim, com a própria natureza da internet que obriga à
internacionalização na apresentação do conteúdo, de modo a torná-lo acessível em
escala planetária. Assim, ao lado dos milhares de corais brasileiros que se
beneficiarão com esse trabalho, dezenas de milhares de outros poderão tomar
conhecimento de obras que levam nossa música a todos os povos.

CHORAL SCORES IN NEW MEDIA

The Funarte editions of choral music mark perhaps the most important Brazilian
effort in the genre since the labor devoted to this area by Villa-Lobos in the years
1932-1945. A total of 77 scores were issued by Funarte, in series ranging from
arrangements of folk themes to original works by Brazilian composers belonging
to various schools.

This work is intimately related to the broad spectrum of short courses taking place
throughout Brazil which have gained new life recently, and which have as their
goal the improvement of choral directors and choral singers. This new start
necessitated, in order to be effective, to be complemented by new attention to
publication of choral scores.

As the 77 titles were out of print, it seemed proper to republish 37 of them, but
working from a new basis. Thus, the scores for these works are now presented in a
digitized form, and with more information relating to technical and stylistic
questions. The chief innovation, however, is the fact that they are now distributed
exclusively over the internet, with a translation into English of each title, replacing
the earlier printed editions. We thus conform with the very nature of the internet,
which obliges an internationalization in the presentation of content, so as to make
it available on a planetary scale. Along with the thousands of Brazilian choruses
which will benefit from this work, tens of thousands of others will be able to get to
know works which will bring our music to all peoples.

Apresentação do Projeto • (iii)

 TRÊS CÂNTICOS DE AMOR
Almeida Prado, 1978

CÂNTICO I
Até agora eu tinha as mãos vazias
[a(t) a(g*ɾa (ew (ʧi.a as (mãws va(zias}
Um coração de pedra
[ũ kora(sãw (p)dɾa]
Um caminho desolado
[ũ ka(mi.o dezo(lado]
Onde soprava o vento sul da solidão
[(õ8e so(pɾava o (ve9to (suw da soli(dãw]

Eis que tuas mãos chegaram-se

[(ejs ke (tuas (mãws ʃe(gaɾãwse]
Como dois pássaros que, suaves,
[(komo (dojs (pasaɾos ke su(aves]
Pousaram sobre as minhas
[pow(zarãw (sobɾe as (mi.as]
E pousaram tão leves que pensei em não respirar
[e pow(zarãw (tãw (l)ves ke pe9(sej (e9j (nãw @espi(ɾaɾ]
De medo que elas, assustadas, voassem
[8i (medo ke ()las asus(tadas vo(ase9j]
(A delicadeza das penas)
[a delika(deza das (penas]

Teus olhos chegaram como dois barcos lentos

[(tews (*Cos ʃe(gaɾãw (komo (dojs (baɾkos (le9tos]
De uma longa viagem
[8i (uma (lõga vi(aDe9j]
(perto o horizonte)
[(p)ɾto o oɾ(zõʧi]
Ancoraram nos meus
[ãko(raɾãw (nos (mews]

Phonetic guide • (iv)

Teus cabelos, como os ramos de uma árvore frondosa
[(tews ka(belos (komo os (@amos 8i (uma (aɾvoɾe fɾõ(d*za]
Sobre os meus ombros
[(sobɾe os (mews (õbros]
A sombra amena do teu carinho
[a (sõbɾa a(mena do (tew ka(mi.o]
Meu coração se rompeu
[(mew koɾa(sãw se @õ(pew]
E de sua aspereza aparente brotou uma fonte
[e 8i (sua aspe(ɾeza apa(ɾe9ʧi bɾo(tow (uma (fõʧi]
Agora são rios de uma intensa força
[a(g*ɾa (sãw (@ios 8i (uma ĩ(te9sa (foɾsa]

Nada mais impedirá

[(nada (majs ĩpe8i(ɾa]
Que estas águas inundem as terras do teu coração
[ke ()stas (agwas i(nũde9j as (t)@as do (tew kora(sãw]

CÂNTICO II
Venha, amada, não tardeis
[(ve.a a(mada (nãw taɾ(dejs]
Venha, amor, como a aurora
[(ve.a a(moɾ (komo a aw(ɾ*ɾa]
Venha, formosa e bela, coroada de orvalho
[(ve.a foɾ(m*za e (b)la koɾo(ada 8i oɾ(vaCo]
Venha surgida da noite inteira
[(ve.a suɾ(Dida da (nojʧi ĩ(tejɾa]
Exata, transparente
[e(zata tɾãspa(ɾe9ʧi]
Venha amada surgida da noite
[(ve.a a(mada suɾ(Dida da (nojʧi]

Phonetic guide • (v)

Venha, amada, não tardeis
[(ve.a a(mada (nãw taɾ(dejs]
Venha , amor, na luz da manhà
[(ve.a a(moɾ na (lus da ma(.ã]
Venha formosa e bela, coroada de sol.
[(ve.a foɾm(*za e (b)la koɾo(ada 8i (s*w]

CÂNTICO III
Amo tudo em ti
[(ãmo (tudo e9j ʧi]
Amo Deus em ti
[(ãmo (dews e9j ʧi]
Te amo,
[ʧi ãmo]
Me perco em ti
[me (peɾko e9j ʧi]
Um arco-íris se forma
[ũ (aɾko (iɾis se (f*ɾma]
Solene pacto de amor
[so(lene (pakto 8i a(moɾ]

These three love songs are extremely beautiful and well crafted.
Almeida Prado was able to focus solely on the text allowing the music
to enhance the meaning of each word. The text’s expressive character
is achieved through a declamatory setting with an abundance of
polyrhythm, asymmetric meters, and chromatic lines. This piece is
quite demanding musically and it would be more appropriately
programmed for an experienced, auditioned choir.

Phonetic guide • (vi)

TRÊS CÂNTICOS DE AMOR

CÂNTICO I

Até agora eu tinha as mãos vazias

Um coração de pedra
Um caminho desolado
Onde soprava o vento sul da solidão

Eis que tuas mãos chegaram-se

Como dois pássaros que, suaves,
Pousaram sobre as minhas
E pousaram tão leves que pensei em não respirar
De medo que elas, assustadas, voassem
(A delicadeza das penas)

Teus olhos chegaram como dois barcos lentos

De uma longa viagem
(perto o horizonte)
Ancoraram nos meus

Teus cabelos, como os ramos de uma árvore frondosa

Sobre os meus ombros
A sombra amena do teu carinho
Meu coração se rompeu
E de sua aspereza aparente brotou uma fonte
Agora são rios de uma intensa força

Nada mais impedirá

Que estas águas inundem as terras do teu coração

CÂNTICO II

Venha, amada, não tardeis

Venha, amor, como a aurora
Venha, formosa e bela, coroada de orvalho
Venha surgida da noite inteira
Exata, transparente
Venha amada surgida da noite

Venha, amada, não tardeis

Venha , amor, na luz da manhà
Venha formosa e bela, coroada de sol.

CÂNTICO III

Amo tudo em ti
Amo Deus em ti
Te amo,
Me perco em ti
Um arco-íris se forma
Solene pacto de amor

Text translation • (vii)

THREE LOVE CANTICLES

CANTICLE I

Until now my hands were empty

My heart was of stone,
A desolate road
Where the south wind of solitude blew

And see, your hands came like

Two birds, which sweetly
Landed on mine
And landed so lightly that I thought I should not breathe
Fearing that they, frightened, might fly
(The delicacy of the feathers)

Your eyes came like two slow boats

From a long voyage
(close to the horizon)
and anchored in mine

Your tresses, like the branches of a leafy tree

Over my shoulders
The pleasant shade of your affection
My heart broke open
And from its seeming asperity burst forth a fountain
Which has become powerful rivers

Nothing will prevent

These waters from flooding the lands of your heart

CANTICLE II

Come, beloved, do not tarry

Come, love, like the dawn
Come, beauteous and fair, crowned with dew
Come, arisen from the entire night
Exact, transparent
Come beloved arisen from the night

Come, beloved, do not tarry

Come, love, in the light of the morning
Come, beauteous and fair, crowned with sun.

CANTICLE III

I love everything in you

I love God in you,
I love you,
I lose myself in you
A rainbow is formed,
A solemn covenant of love

Text translation • (viii)

 Três cânticos de amor
Coro misto à capela

À Helenice, com amor música e texto Almeida Prado

1978
Cântico I
e = 132
p ,
Calmo
7 ( ‰ ) œ . œj œ . œ œ 11
Soprano &8 œœ œœ œ œ. œ. œ. 8
p
A - té a - go - ra zi - as pe - dra

7 ∑ j 11
Contralto &8 œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ ˙ 8
eu ti -nhaIas mãos va um co - ra - ção de

7 ∑ ∑ ∑ ∑ 11
Tenor V8 8

?7 ∑ ∑ ∑ ∑ 11
Baixo 8 8

f,
œ œ œ.
5

S & 118 ˙ ˙ œ. 15
8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12
8
f,
on - de so - pra - va o ven - to sul da so - li - dão

11 œ œ œ œ œ œ 15 œ . œ. œ. œ. œ. 12
A &8 œ œ J 8 8
um ca - mi - nho de - so - la - do

11 ∑ 15 ∑ 12
T V 8 8 8

? 11 ∑ 15 ∑ 12
B 8 8 8

7
12 ∑ ∑ 8
S & 8 8
p
j
A & 12
8 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 88

π co - mo dois pás - sa - ros que su - a ves

12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
J œ. œ. œ. œ. 8
T V 8 8
pœ
Eis que tu - as mãos che - ga - ram - se pás - sa - ros

? 12 œ œ œ œ œ œ œ 88
B 8 ∑ J J J J
Eis que tu - as mãos

Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil

 Três cânticos de amor

9 rall. a tempo rall. , súbito, mais lento

8 9 œ. 12
S & 8 œ œ œ œ œ œJ œ 8 œ. œ. 8 ∑

,
pou - sa -ram so breIas mi - nhas

π
8 9 bœ œ œ œ œ j 12 b œ j
& 8 œ. œ œ. 8 J bœ œ 8 j œ œ.
bœ œ œ œ œ
A

,
le - ves e pou-sa ram tão le - ves que pen sei em não res - pi - rar

8 œ œ. 9 œ œ bœ. œ. 12 ∑
T V 8 œ. 8 J 8
,
le - ves

? 8 œ. œ œ. 9 œ. 12 b œ œJ œ . œ. n œ œ
B 8 8 bœ. bœ. 8 J
che - ga - - - ram - se que pen sei pen - sei de

a tempo e = 132 p
6 b œ. œ. œ. Œ .
12 seco falado
∑
5
5
& 8 8
4
S

vo - as-sem (a de - li - ca - de - za das pe nas)

j j 6 5
& œ. œ œ œ œ bœ œ œ 8 œ. œ. œ. Œ .
5

8
4
A

e - las as - sus - ta - das vo - as-sem (a de - li - ca - de - za das pe nas)

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ 6 œ. œ. œ. Œ . 5
4 5

T V J J 8 8
me - do que e - las as - sus - ta - das vo - as-sem (a de - li - ca - de - za das pe nas)

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ. Œ. 5
4 5

B J J 8 8
me - do que e - las as - sus - ta - das (a de - li - ca - de - za das pe nas)

p f
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ c
15
5 ∑ 4 ∑ 3
S &8 8 4 Ó
3 3
3

p f
de u-ma lon ga vi -a - gem

& 85 ∑ 48 Œ 3 œ œ nœ œ œ bœ bœ bœ c
3
A
œ œ # œ 4
co -mo dois bar -cos len -tos len - - - tos

p f
V 85 Œ
#œ œ.
Œ œ 48 J 43
œ œ œœ œ œ nœ ˙
c
T
J
che - ga - ram che - ga - - - ram

p f
? 5 œJ Jœ œ . 4 œJ œ œ #œ 3 œ 3# œ œ œ nœ œ
3

B 8 8 J J 4 J œ œ œ c
Teus o - lhos Teus o - - - lhos che - ga - ram

2 Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil

 Almeida Prado
e = 96 e = 132
π
Lento
19
7 5 6
S &c ∑ 4 b œ- œ- œ- œ- œ- -̇ 8 ∑ ∑ 8
an - co - ra - ram nos meus

π
7 5 6
&c ∑ 4 bœ œ œ œ œ 8 ∑ ∑ 8
- - - - - -̇
A

p
an - co - ra - ram nos meus
falado rall.
7 5 6
VcŒ ∑ ∑ œ œ œJ œ
5

T 4 8 8
(per -to o ho -ri zon te) co moIos ra - mos

p , œ
?c ∑ 7 ∑ 5 œ œ œ œ ˙ J 68
B 4 8
Teus ca - be - los

23 p
6 ∑ ∑ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ 8
S &8 8
so - breIos meus om - bros a Som- bra a - me - na do

p j j
6 ∑ j j 88
A &8 œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ
fron - do - sa a

6 œ œ œ ˙ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ 8
T V 8 œ. J J J
bœ
J 8
ár - vo - re a

œ œ œ œ. œ œ. œ œ
B
?6
8 J J #œ #œ. œ nœ œ
J
nœ
J
8
8
u - ma a

8 œ
27
œ #œ #œ 3 ∑ 9 ∑ 10
S &8 8 8 8
teu ca - ri - nho

8 3 ∑ 9 j j 10
&8 œ 8 8 œ œ œ œ œ œ œ 8
œ
A
œ #œ
meu co - ra - ção se - rom - peu

8 3 9 10
T V 8 œ nœ #œ #œ 8 ∑ 8 ∑ 8

? 8 œ nœ #œ #œ 3 ∑ 9 ∑ 10
B 8 8 8 8

Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil 3

 Três cânticos de amor
£
p e= e F
j3 œ.
30
10 3
9 œ œ œ œ œ 12
S & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 J J J J 8
e de su - a as - pe - re - zaIa - pa - ren - te tou u - ma fon - te

,F fœ
10 j 9 ˙ œ œ 12
A & 8 w œ œJ 8 J 8
bro A - go - ra

10 ∑ 9 ∑ 12
T V 8 8 8

? 10 ∑ 9 ∑ 12
B 8 8 8

f
12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ‰
32

œ Ó.
2

& 8
2
S

São ri - os de u - ma in - ten - sa for - ça que es - tas á - guas

12 œ . œ. œ2œ œ œ œ œ œ œ
2

& 8 œ œ
2 2 2 2
A œ œ
f
œ. œ œ œ œ œ
T V 12
8 Ó. Œ. œ œ œ ‰ Œ ‰

f œ
na da mais im - pe - di - rá

œ œ
? 12 ∑ Ó. ‰ J
B 8
i

f vocalizando
œ œ œ
34
œ œ œ œ œ œ œ
2

& ‰ J œ œ œ œ
2 2 2 2 2
S

i - nun - dem as ter - ras do teu co - ra - ção a

F p
≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈œœœœœœœ≈œœœœœœœ
2 2 2

& œ œ œ œ Œ.
2
2 2 2
A

a a

œ. œ j œ œ œ
T V J œ œ œ
J
œ œ
J œ œ œ j j
œ œ œ
p œ œ œ œ
a

œ œ œ œ
B
? œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ. ‰
œ œ œ œ

nun - dem as ter - ras do teu co - ra - ção a

4 Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil

 Almeida Prado

π
œ
36 dim.
œ œ œ 9
S &œ œ œ œ œ œ œ œ 8

œ2œ œ œ œ2œ œ œ œ2œ œ œ œ2œ œ œ

œ œ œ 98
2 2 2 2

A & ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈
a a a a

œ œ œ œ œ œ 9
Vœ œ œ œ œ ‰ œ œ
2

œ
2 2 2
T œ œ œ 8
2
2
a a

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ ‰ œ œ œ 98
B
a

e = 132
π
j
38
9 12 .
S &8 Œ œ œ œ œ 8 #w w.
do teu co - ra - ção

π
9 12
A &8 Œ ‰ ˙. 8 œ. #˙. #œ. w.
a

π
9 ˙ 12 œ . ˙. œ. w.
T V8Œ ‰ Œ 8
a

πœ œ. #˙.
B
? 98 Œ ‰ Œ Œ 12
8 #œ. w.
a

Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil 5

 Três cânticos de amor

Cântico II
Com ternura q = 72

Soprano &c ∑ ∑ ∑

π (boca fechada) π Œ ‰
b.ch.

& c œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ #œ n œ œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ nœ œ
‰ Ó.
Contralto

p sonoro!
contínuo, fluido

˙ œ
3

Vc ∑ Ó ‰ #œ. œ #œ œ
3
Tenor

Ve nha a - ma - da

Baixo
?c ∑ ∑ ∑

Œ ˙ œ œ œ œ œ
4 3
3

∑ ∑ Ó œ
3

S &
Œ
Ve - nha for - mo - sa e

& œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ n œ #œ œ œ œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ
A
#œ œ œ œ œ œ œ #œ
contínuo, fluido
œ nœ œ ˙
3
n œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ
3

T V #˙ ∑
não tar -deis Ve- nhaIa - mor co - mo a au - ro - ra

B
? ∑ ∑ ∑ ∑

#œ œ #œ œ
8

&˙ œ œ nœ œ
3

˙ Ó Œ
3 3 3

S #œ ˙ ˙

,
be - la co - ro - a - da Ve - nha sur -

‰ Ó
3 3

& œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #˙ œ #œ
œ #œ
A
#˙
π
or - - - va - lho ve - nha ve -

T V Ó. ‰ #œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ

? ∑ Œ #˙
3
#œ œ 3# ˙ œ #œ œ œ. #œ œ. j
œ #œ #œ
3 3

B
J
de or - va - lho ve - nha ve - nha

6 Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil

 Almeida Prado

#œ #œ n œ œ œ nœ
12
# œ # œ3 # œ ˙ œ #œ #œ œ #œ œ œ 3n ˙ ˙
3

œ
3 3 3 3
S &
gi - da da noi - te in - tei - ra e - xa - ta trans - pa - ren - te

j
3

nœ œ œ
3

#œ. #œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. ˙

3 3 3

A & œ œ. ˙
- nha ve - nha a-

T V #œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ n œ œ œ nœ #œ #œ nœ œ nœ n œ œ œ œ œ
J

? œ j nœ ˙
B #œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ n œ. œ
ve - nha...

16
5
& œ. œ. ˙ ˙. c
3 3 3 3 3

S
#˙ œ œ ˙ œ #˙ œ ˙ 4 #˙
Ve - - - nha a - ma - da a - ma - da

,
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ 45 œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ c
3 3 3

A & œ œ œ œ œ œ œ ˙
J
ma - da sur - gi - da da noi - te...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ 5 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ c
T V œœœœœœœœ 4

? ˙ #˙ œ n˙ œ ˙ 5 c
B ˙ 4 ˙. b˙

,
j j ˙
20
œ
3

&c ˙ #œ. œ #œ. œ #œ œ

3
S œ ˙
ve - nha ve - - - nha a - ma - da

A & c œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ n œ œ n œ
T Vc
,
?c j 3
˙
3
œ
B ˙ ˙ ˙ œ #œ. œ #œ œ
ve - - - nha a - ma - da

Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil 7

 Três cânticos de amor
cresc.
23
œ nœ œ ˙
3
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ3 œ œ
3

S & #˙
não tar - dais ve - nhaIa - mor na luz da ma - nhã

A & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
T V

?œ œ3 œ ˙ nœ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3
B #˙
não tar - dais ve - nhaIa - mor na luz da ma - nhã

f
œ nœ œ œ œ #œ #˙
26 3
cresc.

˙ œ œ œ œ œ #œ 5
3 3

œ
3 3
S & 4
ve - nha for - mo - sa e be - la co - ro - a - da de sol

5
A & #œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ 4
J
j
T V # œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ 45
cresc. f
? œ n œ3 œ œ œ #œ #˙ 5
3

œ œ œ œ
3 3

˙
3

B œ œ #œ 4
ve - nha for - mo - sa e be - la co - ro - a - da de sol

ƒ
29
˙ #œ #˙ #œ #œ œ œ œ ˙. ˙
S & 45
ƒ
de sol de sol de sol

5
A & 4 #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
#œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V 45 # œ # œ œ œ œ œ œ
ƒ
#œ ˙ . ˙
?5 ˙ #œ #˙ #œ #œ œ œ
B 4
de sol de sol de sol Attaca

8 Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil

 Almeida Prado

Cântico III

ƒ
Com veemência, paixão q = 112
,
n˙. f π p
œ ˙ 3 5
Soprano &Œ cŒ bœ 4 Œ œ œ 4 Œ #˙. œ c #w
,
ƒ f p π
A - mo a - mo a - mo Tu - doIem Ti

3 5
& Œ ˙. œ cŒ
b˙ œ 4 Œ œ œ 4 Œ ˙. c
w
#œ
Contralto

,
ƒ n˙. f pπ
A - mo a - mo a - mo Tu - doIem Ti

œ cŒ ˙ œ 43 Œ œ œ 45 Œ œ ˙
Tenor VŒ œ c #w

ƒ . f˙ ,
πp
A - mo a - mo a - mo Tu - doIem Ti

?‰˙ œ
‰ cŒ œ 3 Œ œ œ 5 Œ ˙. bœ c w
Baixo 4 4
A - mo a - mo a - mo Tu - doIem Ti

6
π ff
2 ‰ #œ œ 5
súbito
w
3 3 3

&˙ w ˙ w ˙ w w w ˙
3
S 4 J 8
π ƒ
a - mo a - mo a - mo em Ti a - mo

2‰ j 5
3

˙ w w
3 3 3 3
A &w ˙ w #˙ w ˙ ˙ n˙ #˙ 4 œ #œ 8

ƒ j
te te o in - fi - ni - to a - mo

∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 2‰ 5
T V ˙ w 4 #œ œ 8

ƒ
a - mo a - mo a - - - mo a - mo

? œ œ ˙ œ œ #˙ 2‰ 5
B ∑ Ó Œ œ œ ˙ œ œ b˙. 4 œ # œj 8
em ti a - mo

e=e e=e q = 96
œ 7 >˙ .
Menos
5 œ. #œ 6 ‰ ˙ œ œ ˙
13
5
S &8 ‰ J 8 J 8‰ c 4 ∑ ∑

>
a - mo a - mo Deus em Ti

5 j 6 œ 78 ‰ ˙ . 5
A & 8 ‰ œ. #œ 8 ‰ ˙ J
c œ œ ˙ 4 ∑ ∑

π ,
a - mo a - mo Deus em Ti

5 ‰ # œ . œ 6 ‰ # ˙ # œ 7 ‰ >˙ . c œ
œ ˙ 5
T V8 J 8 J 8 4 Ó Œ œ œ ˙ œ œ œ
π ,
a - mo a - mo Deus em Ti a - mo a - mo

? 85 ‰ # œ . # œj 68 ‰ # ˙ n œ 78 ‰ >˙ . c œ œ ˙ 54 Ó b ˙ . ˙ b˙.
B
J
a - mo a - mo Deus em Ti Te Te

Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil 9

 Três cânticos de amor

π
œ bœ ˙. ˙.
19
œ bœ ˙. œ bœ
S & Œ bœ ˙.
π me per - - - - co em

& ‰ .
œ ˙. œ bœ ˙. œ bœ ˙. œ bœ ˙.
A

me
, per -
, - - - co
, em
,
T V ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
, a - mo
,
a - mo
,
a - mo
, a - mo

B
? ˙ b˙. ˙ b˙. ˙ b˙. ˙ b˙.
Te Te Te Te

Menos q = 80
23
π
œ bœ ˙. 3 c Œ ˙. ˙ ww ww ww
S & 4 ˙. Œ
π
Ti um ar

A & œ bœ ˙. 43 ˙ . c Ó. œ # ww ww ww
, π
Ti co í

V ˙ œ œ œ
3
4 ˙. c ∑ Œ ˙. #˙ ww ww
T
Œ
a - mo ris

,
se
,
π #œ # ww ww
? ˙ b˙. 3
B 4 ˙. c ∑ Ó.
Te for - ma

q = 72 q = 60
p# ˙ ˙˙ .. f 6 F p
rall.
π
Menos
5 ˙˙
29

S & ∑ Ó# ˙ 4 4 Œ #˙ œ
7Œ
˙ 4 #˙ œ
8
˙. 4 Œ ˙ w Œ

π
mor deIa - mor deIa - mor deIa - mor

F p
∑ w˙. 5 ˙œ ˙ ˙ . ˙ 6 Œ 7Œ 8Œ Œ
& 4 4 ˙ bœ ˙ 4 n˙ œ ˙. 4 ˙ w
Œ
A

cto deIa - mor deIa - mor deIa - mor

Ó. p œ
deIa deIa

w #˙ ˙. F p π
V ˙ w 45 ˙ ˙. 64 Œ n ˙ b œ 7
˙ 4 Œ b˙ œ 8
˙. 4 Œ ˙ w Œ
Ó
T

pa - cto cto deIa - mor deIa - mor deIa - mor

p
ne

F p π
? w n˙.
n ˙w. œ 5 ˙˙ # ˙˙ ..
4 46 Œ n ˙ b œ ˙ 74 Œ b ˙ œ 8
˙. 4 Œ ˙ w Œ
Œ
B

so pa - mor deIa - mor deIa - mor deIa - mor

le

10 Copyright © FUNARTE - Música Nova do Brasil