Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fonte: Myths of Enki, The Crafty God, de Samuel Noah Kramer. Relato
para fins de estudo/pesquisa.
Sua palavra: o jovem fala em voz alta para dar força ao coração.
Ele entra no átrio tal qual um boi de chifres espessos.
Enki, rei do Abzu, festeja sua própria magnificência, como é de seu direito:
Construí minha casa, o altar, num lugar puro, e dei-lhe um bom nome.
Para o grande príncipe, Enki, o grande deus, que estava passando por
estas terras,
todas as terras, todos os governantes,
todos os sacerdotes de encantamentos de Eridu
os que vestem linho por toda Suméria,
[os que] fazem os rituais de purificação do Abzu,
[os que] zelam pelos locais sagrados,
os lugares preciosos do pai Enki,
[os que] limpam a grande casa do príncipe,
[aqueles que ] nomeiam suas estações,
purificam o nobre templo, o Abzu,
[ e] carregam para lá o zimbro,
a planta pura
[ e também ] endireitam o sagrado ...
os nobres cursos d´água de pai Enki,
constróem com cuidado a escadaria de Eridu nos cais sagrados,
porto da cabra maltês do Abzu que aporta no bom cais,
o cais nobre,
erigido sobre o altar sagrado de usga,
[todos] levantam a voz em orações e orações para Enki, o grande deus.
...
Cheio de orgulho, o rei deu um passo à frente,
pai Enki desceu à terra.
[E] por que o grande prínciple desceu àquela terra,
todas as benesses prevaleceram no céu e na terra.
...
Ele limpou e purificou a terra de Dilmun,
e colocou Ninsikilla para tomar conta dela.
...Elam e Marhasi...
...que tudo devoram....,
O rei, a quem foi dado poder por Enlil
atacou as casas deles, atacou as muralhas deles;
a prata, o lápis lazuli e [o conteúdo] dos celeiros
ele trouxe para, para Enlil, rei de todas as cidades.
Para aquele que não tem uma cidade,
que não tem uma casa,
o Martu - Enki forneceu um rebanho de gado como presente.
Aquele cujas bases, uma vez postas, não saem fora do lugar,
cuja casa que perdura, uma vez construída, não irá desabar,
cuja abóbada alcança o meio do céu como arco-íris,
Musdamma, o grande construtor de Enlil,
Enki o escolheu para que tomasse conta deles.
O rei,
o infalível provedor do Eana,
amigo de An,
o adorado genro do valente Sin,
o esposo da sagrada Inana-
a adorada,
rainha de todas as medidas sagradas,
que incentiva a arte de fazer amor nos no Kullab-
Dumuzi, o pastor dos céus,
amigo de An,
Enki decidiu que fosse o protetor do Eana, adorado de Inana, e pastor-rei.
Inana, você faz pilhas de cabeças [com tanta facilidade] quanto [se levanta]
o pó,
você ...
Inana, você destruiu o que não pode ser destruído;
você concebeu o inconcebível.
...
Que ele... que eles ...
...