Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Frases em Ingles para Viagem
Frases em Ingles para Viagem
Frases em Ingles para Viagem
VIAGEM
FRASES EM INGLÊS PARA VIAGEM:
1. Aeroporto
2. Avião
3. Na Imigração
4. Casa de Câmbio
5. Hotel
6. Alugar um carro
7. Taxi
8. Restaurante
9. Fast Food
10. Compras
11. Conhecendo pessoas
12. Direções em Inglês
13. Número em Inglês
O aeroporto é a porta de entrada para o seu destino. É onde você vai ter o primeiro contato com a
língua e nativos. Pode ser assustador para quem está indo pela primeira vez, mas com essas dicas
você irá sobreviver sem maiores problemas.
AIRPORT: Aeroporto
AIRPLANE/PLANE: Avião
PASSENGER: Passageiro
LINE: Fila
ARRIVALS: Voos de chegada
DEPARTURES: Voos de partida
FLIGHT NUMBER: Número do voo
DELAYED: Voo atrasado
ON TIME: Voo no horário previsto
CHECK IN OPEN: Voo com o check in aberto
CANCELED: Voo cancelado
BOARDING/ NOW BOARDING: Embarque Iniciado
TICKET: Passagem
PASSPORT: Passaporte
BOARDING PASS: Cartão de embarque
BAG/SUITCASE: Mala
LUGGAGE: Bagagem
CARRY – ON LUGGAGE: Bagagem de mão
BAGGAGE CLAIM: Área das esteiras para retirar as bagagens.
GATE: Portão de embarque
ELECTRICAL GOODS/ELECTRICAL DEVICES: Aparelhos eletônicos
X-RAY: Raio X
FRASES QUE VOCÊ PODE OUVIR:
Good Morning, Can I see your ticket and passport, please? (Bom dia, posso ver
sua passagem e passaporte, por favor?)
How many bags are you checking in? (Quantas malas você vai despachar?)
Do you have any carry-on luggage? (Você tem alguma bagagem de mão?)
Do you have any more luggage? (Você tem mais alguma bagagem?)
Please put your bag on the scale. (Por favor, coloque sua mala na balança)
Please show your ID at the boarding gate. (Mostre sua identificação
(passaporte) no portão de embarque)
Where is the boarding gate number 4? (Onde fica o portão de número 4?)
Is this my luggage? (Essa é minha bagagem?)
Where do I claim my luggage? (Onde pego minha bagagem?)
Is this bag OK as hand luggage? (Esta mala pode ser considerada bagagem de mão?)
My baggage has not arrived. (Minha bagagem não chegou.)
Where can I get a taxi? (Onde eu posso pegar um taxi?)
Which way to Gate 2? (Pra que lado fica o portão 2?)
Where can I make my check in? (Onde posso fazer meu Check-in?)
Is the check in for flight 1213 already open? (O check in para o voo 1213 já abriu?)
Abaixo destacamos algumas frases em Inglês para a imigração e em outros momentos no aeroporto.
Confira!
Which way to gate 5? = para que lado fica o portão 5?
I lost my boarding pass = perdi o meu cartão de embarque
What time does boarding start? = à que horas começa o embarque?
Where’s the boarding gate A34, please? = onde fica o portão de embarque A34 por favor?
Where do I claim my luggage? = onde pego as malas?
May I have you passport, please? = você me passa o seu passaporte, por favor?
We are together = estamos juntos
Why are you here? = porque você veio?
How long are you gonna stay here? = você vai ficar aqui por quanto tempo?
Where are you gonna stay? = onde você vai ficar?
Is there a bathroom around here? = tem algum banheiro aqui por perto?
How do I get to the food court, please? = como chego na praça de alimentação por favor?
Is the flight delayed? = o voo está atrasado?
Principais frases em Inglês para viagem internacional: salve o pdf e leve na mala
Depois de passar por todo o processo do aeroporto, é a hora de relaxar no avião. Mas
sem a comunicação adequada, pode se tornar um dos momentos mais estressantes da
viagem. Aqui vai algumas dicas:
“Welcome aboard Flight 187 to Orlando. Our travel time this morning will be
approximately one hour and fifteen minutes.” (Sejam bem-vindos a bordo ao voo 187 para
Orlando. Nosso tempo de viagem nessa manhã será de, aproximadamente, uma hora e quinze
minutos.)
Please stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in an overhead
bin. (Por favor, guardem a sua bagagem de mão embaixo do assento em frente a você ou no
compartimento de bagagem acima da sua poltrona).
“We ask that all electronic devices be turned off and stowed at this time.” (Pedimos para
que todos os aparelhos eletrônicos sejam desligados e guardados nesse momento.)
“Ladies and gentlemen, we are about to take off. Please take your seats and fasten your
seatbelts.” (Senhoras e senhores, estamos prestes a decolar. Por favor, sentem-se e ponham os
cintos de segurança.)
Would you like something to eat/drink?” (Você gostaria de algo para comer/beber?)
“Please fill out this form before the plane lands. It’s a Customs and Immigration
form.” (Por favor, preencha esse formulário antes de o avião aterrissar.)
Imagine que chegue um desconhecido querendo entrar na sua casa. Você com certeza tomará todo o
cuidado possível para saber quais são as intenções, motivos e tempo que ele permanecerá lá.
É exatamente esse o papel da imigração, analisar se você pode ou não entrar na “casa” deles.
Por mais que seja a parte mais temida pela maioria dos turistas, siga essas dicas e FIQUE
CALMO(A)!
TENHA EM MÃOS
Passaporte
Passagem de ida e volta
Reserva do hotel onde vai se hospedar
Comprovante de compra do dólar.
Comprovante do seguro de viagem
Se vai ficar na casa de um amigo, carta convite desse amigo
Eles querem ter a certeza de que você vai voltar para o Brasil!
PALAVRAS COMUNS NA IMIGRAÇÃO EM INGLÊS (IMMIGRATION)
PASSPORT: Passaporte
VISA: Visto
MONEY: Dinheiro
CREDIT CARD: Cartão de Crédito
VACATION: Férias
BUSINESS: Negócios
SIGNATURE: Assinatura
FINGER PRINT: Impressão digital
LEFT: Esquerda
RIGHT: Direita
THUMB: Dedo polegar
IMMIGRATION OFFICER: Funcionário da imigração
MARRIED: Casado
PROFESSION: Profissão
Please wait behind the yellow line. (Por favor, aguarde atrás da linha amarela.)
Good Evening Sir, Can I see your passport, please? (Boa Noite Senhor, Posso ver seu
passaporte, por favor?)
What is the purpose of your trip? (Qual o propósito da sua viagem?)
Where have you traveled from? (De onde você vem?)
Why are you traveling alone? (Por que você está viajando sozinho/a?)
How many days are you staying in our country? (Quantos dias você vai ficar no nosso
país?)
What hotel are you staying in? (Em qual hotel você está hospedado?)
How much money are you bringing with you? (Quanto dinheiro você está levando?)
Is your first time in the US? (É sua primeira vez nos Estados Unidos?)
Do you know anyone here? (Você conhece alguém aqui?)
Let’s take a picture, look to the camera, please. (Vamos tirar uma foto, olhe para a câmera,
por favor.)
Put your fingers on the pad, please. (Coloque seus dedos na biometria, por favor. )
Na alfândega
Qual é o motivo de sua estada em (…)? What’s the purpose of your stay in (…)
Estou aqui a passeio/trabalho I’m here on vacation/business
Estou aqui para uma conferência I’m here for a conference
Estou aqui visitando um amigo I’m here visiting a friend
Qual é o seu ramo de negócios? What’s the nature of your business?
Posso ver seu visto/passaporte, por favor? Can I see your visa/passport please?
Quanto tempo você vai ficar? How long will you be staying?
Eu ficarei por uma semana I’m staying for one week
Onde você vai ficar? Where will you be staying?
Eu ficarei no Hilton I’m staying at the Hilton
Uma das maiores necessidades durante uma viagem internacional é a troca de moedas. E ainda
existem muitas dúvidas em relação a como proceder e o que falar nas casas de câmbio, mas
conhecendo e estudando essas frases padrões, você conseguirá se comunicar sem maiores
problemas.
CASH: Dinheiro
CASHIER: Caixa
COIN: Moeda/Centavo
FOREIGN CURRENCY: moeda estrangeira
RECEIPT: Recibo
FRASES QUE VOCÊ PODE OUVIR:
I’d like to change some Brazilian reais into dollars. (Eu gostaria de trocar reais por dólares.)
What is the current exchange rate? (Qual a taxa de câmbio atual?)
I’d like a mix of both. (Eu gostaria de um pouco de cada.)
Eu gostaria de trocar 500 reais em dólares I’d like to exchange 500 reais in dollars
Eu gostaria de converter algum dinheiro I’d like to change some money into
Em moeda americana US currency
Eu prefiro notas pequenas, por favor I prefer small bills, please
Onde posso encontrar um caixa Where can I find an ATM (Automatic Teller
eletrônico? (US) Machine)?
Onde posso encontrar um caixa eletrônico? (BRIT) Where can I find a cash dispenser?
Eu gostaria de descontar um cheque I’d like to cash a check, please
Eu gostaria de fazer um depósito I’d like to make a deposit, please
Eu gostaria de fazer um saque I’d like to make a withdrawal
Eu gostaria de sacar algum dinheiro da minha I’d like to withdraw some money from my
conta account
Eu gostaria de transferir algum dinheiro I’d like to transfer some money
Eu não tenho nenhum dinheiro trocado I don’t have any change money
Eu acho que este troco está errado I think this change is wrong
Fique com o troco Keep the change
Aqui está uma gorjeta That’s a tip
Você aceita cheques de viagem? Do you take traveller’s check?
Você aceita cartão de crédito? Do you take credit card?
Quanto custa isso? How much does it cost?
Quanto é? (custa) How much is it?
Quanto você cobra para… How much do you charge to…
Custa 10 dólares That’s 10 dollars
Está caro. Você pode deixar por 5 dólares? That’s expensive. Can you make it 5 dollars?
Eu só tenho 10 dólares I have only 10 dollars
Qual a taxa de câmbio para dinheiro Brasileiro? What’s the exchange rate for Brazilian money?
Dinheiro (em espécie) Cash
Moeda corrente Currency
Moeda Coin
Nota Bill
Moeda de 1 cent Penny
Moeda de 5 cents Nickel
Moeda de 10 cents Dime
Moeda de 25 cents A quarter
Moeda de 50 cents Half dollar
Frases em Inglês para Viagem - Hotel
Muita gente acha essa parte desnecessária, pois a estadia no hotel pode já pode ser reservada através
das agências de viagem, ou até mesmo pela Internet. Mas o que também esquece é que é bem
comum visitar várias localidades e nem sempre a reserva de um só hotel é suficiente.
HOTEL: Hotel
HOTEL ROOM: Quarto do hotel
GUEST: Hóspede
RECEPTIONIST: Recepcionista
BELLMAN/BELLHOP: Carregador
ELEVATOR/LIFT: Elevador
No Hotel
Na fila
Veja também esses posts com dicas exclusivas sobre frases em inglês para usar no hotel.
Se você decidiu alugar um carro na sua viagem internacional, você pode alugar pela internet e
apenas pegar o carro na agência. Porém, é importante saber algumas palavras e frases para não cair
em pegadinha. Vale a pena alugar um GPS ao alugar o carro? Ou seguro já está incluso? Como falar
seguro em Inglês? Vamos te ajudar a responder a todas as perguntas.
No caso do GPS, se você estiver com internet no celular, não precisa alugar. Basta
baixar o Waze, ou até mesmo utilizar o Google Maps para se virar por aí.
Tipos de Carro
Good morning, how can I help you? (Bom dia, como posso ajudar?)
What type of car would you like? (Que tipo de carro você gostaria?)
The rental is $40.00 per day. (O aluguel é $40.00 por dia.)
The fee includes air conditioner, automatic gear, blutetooth, airbag and gps. Can I see
your Driver’s license and passport please? (A taxa inclui ar condicionado, marcha
automatica, bluetooth, airbag e gps. A sua carteira de motorista e passaporte, por favor.)
Does your credit card include Insurance? (O seu cartão de crédito possui seguro?)
How many days are you renting de car? (Por quantos dias você quer alugar o carro?)
Are you paying in credit card? (Você vai pagar com o cartão de crédito?)
Password, please. (Senha, por favor.)
This is your receipt, you can get the car in the parkig lot. Here is the key, your documents
and the insurance telephone. If you have problems. (Esse é seu recibo, você pode buscar o
carro no estacionamento. Aqui está sua chave, seus documentos e o telefone do seguro, se você
tiver problemas)
The tank is full, you have to return the car by next Monday until 12 pm with full tank. (O
tanque está cheio, você tem que devolver o carro na segunda-feira ao meio dia com o tanque
cheio.)
Thanks for renting a car with us. Have a great trip and drive safely. (Obrigada por alugar
o carro conosco! Tenha uma boa viagem e dirija com cuidado.)
Alugando um carro
Utilizando transportes
Onde posso pegar um ônibus p/ a cidade? Where can I take a bus to downtown?
Com licença, este ônibus vai p/ Boston Excuse me. Does this bus go to Boston?
A que horas o trem/ônibus/avião parte? What time does the train/bus/plane leave?
Você sabe se este trem pára em Paris? Do you know if this train stops in/at Paris?
Onde posso pegar um taxi? Where can I take a taxi?
Eu gostaria de uma passagem só de ida p/ I’d like a one-way ticket to…
Passagem de ida e volta Round-trip ticket
Passagem de primeira classe First class ticket
Passagem normal Standard ticket
Eu gostaria de sentar na seção de Não-fumantes. I’d like to sit in the non-smoking section,
please
Quanto é para viajar na primeira classe? How much is it to travel first class?
Esta poltrona está livre? Is this seat free?
Você poderia guardar a minha poltrona? Could you save my seat, please?
Você poderia ficar de olho na minha bagagem? Could you keep an eye on my luggage, please?
Poltrona no corredor Aisle seat
Poltrona na janela Window seat
Além das principais frases em Inglês para viagem que apresentamos acima, existem outras frases
em Inglês que são uma mão na roda e podem ser empregada para diversas situações. Veja abaixo
Frases em Inglês para restaurante: aprendas as principais frases em Inglês para viagem
internacional.
Are there any fast-food restaurants nearby? = há restaurante do tipo fast-food nessa área?
Can I go on foot? = dá para ir andando?
Where to? = vai para onde?
Take me to xxxxxx, please = para xxxxxxx, por favor.
Can you bring me the menu, please? = você pode trazer o meu por favor?
Do you have a bigger table? = você tem uma mesa maior?
We would like to seat at a bigger table, please = por favor, gostaríamos de sentar numa mesa maior
Can you get us an extra chair, please? = você pode nos arranjar mais uma cadeira por favor?
Can you make a room please? = por favor, você pode arranjar um espaço?
Where can I take the bus to Times Square? = onde posso pegar ônibus para Times Square?
How do I know where do get off? = como eu sei em que ponto descer?
What train should I take to get to New Jersey? = qual trem devo pegar para Nova Jersey?
Where should I start the tour? = por onde começo o passeio?
How much is the attraction? = quanto custa a atração?
What are the top 10 attractions in London? = Quais são as 10 atrações top em Londres?
Can I buy it at a great price? = posso comprar por um preço bom?
Is it tax free? = é livre de impostos?
How much does a taxi to Hotel Victor cost? = quanto custa um táxi até o hotel Victor?
How much for the ride? = quanto é a corrida?
Uma das maneiras mais eficientes de conhecer a cultura de determinado local é provando sua
comida. Por uma experiência completa no seu destino, pesquise restaurantes legais e vá conhecê-
los. Se você estiver nos Estados Unidos, lembre-se sempre de deixar a gorjeta.
PALAVRAS BÁSICAS EM INGLÊS PARA VIAGEM NO RESTAURANTE
(RESTAURANT)
WAITER: Garçom
WAITRESS: Garçonete
KNIFE: Faca
SPOON: Colher
FORK: Garfo
ORDER: Pedido
MENU: Cardápio
STARTERS: Entrada
MAIN COURSE: Prato principal
DESERT: Sobremesa
A GLASS OF RED WINE: Uma taça de vinho
A BOTTLE OF MINERAL WATER: Uma garrafa de água mineral
FISH: Peixe
CHICKEN: Frango
STEAK: Bife
RARE: Quase crua
MEDIUM RARE: Mal Passada
MEDIUM: Ao ponto
MEDIUM RARE: Ao ponto para bem passada
WELL DONE: Bem passada
NAPKIN: Guardanapo
STRAW: Canudo
FRENCH FRIES/FRIES: Batata frita
SODA: Refrigerante
MEAL: Hamburguer + Batata frita + Refrigerante
I’d like to make a reservation for Saturday night at 7 o’clock. (Eu gostaria de fazer uma
reserva para Sábado às 7 da noite. )
Does it take a long time to prepare? (Demora muito para preparar? )
I’m going to have chicken. (Eu vou querer o frango.)
Excuse-me, there’s a problem with my food. (Com licença, tem um problema com minha comida.)
I’d like to speak with the manager, please. (Eu gostaria de falar com o gerente, por favor. )
May I have the bill, please? (Poderia me trazer a conta, por favor? )
Is the service included? (O serviço está incluído? )
No Restaurante
Uma das coisas que muitas vezes não dá para escapar quando estamos viajando, é comer em
restaurantes de comida rápida. Os famosos fast foods que estão por todos os lugares. Então vamos
aprender algumas palavras úteis para usar no McDonalds, Burger King... em inglês.
Can I have a double cheeseburger with fries, please? (Eu quero um X-burguer com batatas
fritas, por favor. )
I’ll have a large Coke, please. (Eu quero uma coca grande, por favor.)
Can I have light ice in my soda? (Posso ter pouco gelo no meu refrigerante? )
Please, hold the pockles (Gostaria do número um, mas, por favor, sem picles. )
I’d like a large fries without salt, please. (Gostaria de batatas grande sem sal, por favor.)
Uma das coisas mais legais de se viajar é fazer compras, encontrar promoções, levar lembrancinhas
para os familiares e amigos. Geralmente os brasileiros conseguem se virar bem somente
perguntando o “how much?” que significa “qual o preço?”. Mas aqui vão algumas dicas para você
fazer uma compra mais segura.
LEMBRE-SE:
Na loja de roupas
Uma das coisas mais legais sobre conhecer novos lugares é conhecer novas pessoas! Na sua viagem
você passará por restaurantes, pontos turísticos e pode ser que até festas.
Uma boa forma de deixar esse momento marcado é fazendo novos amigos!
Hi/Hello: Oi/Olá
Good Morning: Bom dia!
Good Afternoon: Boa Tarde!
Good Evening: Boa noite (Ao cumprimentar)
Good Night!: Boa Noite (Ao se despedir)
See you: Até mais
Nice to meet you: Prazer em te conhecer
Direções em Inglês
Por mais que a gente torça por uma viagem sem estresses, tudo pode acontecer. E o grande
problema não são emergências acontecerem, mas sim não sabermos lidar com elas. Com essas dicas
a língua não vai ser uma barreira para você resolver os seus problemas.
LOCALIZE-SE!
On: Na
On the corner of: Na esquina de
Across from: Em frente
Between: Entre
Next to: Ao lado
Rive: via expressa, avenida
Square: Praça
Street: Rua
Avenue: Avenida
Road: Estrada/avenida larga e arborizada
Highway: Rodovia
Excuse me. Can you tell me where Main Street is? (Com licença. Você pode me dizer onde
fica a rua Main?)
Is it far? (Fica longe?)
Could you please tell me how to get to the subway station? (Você poderia me dizer como
chegar à estação de metrô? )
Will it take me long to get there? (Demora para eu chegar lá?)
Is there a/an … near here / nearby? (Tem um(a) … aqui perto? )
Do you know if there’s a/an … near here / nearby? (Você sabe se tem um(a) … aqui perto? )
How can I get to … from here? (Como posso chegar até … daqui?)
Can you tell me how to get to … from here? (Pode me dizer/explicar como chegar ao … daqui? )
Is it within walking distance? (Dá pra ir a pé?)
Can I get there by bus? (Dá pra chegar lá de ônibus?)
Where is the nearest…? (Onde fica o(a) … mais próximo(a)?)
Pedindo informações / Direções
Você poderia me ajudar, por favor? Could you help me, please?
Com licença, eu gostaria de saber… Excuse me, I’d like to know…
Que horas são? What time is it?
Onde fica o banheiro? Where is the toilet (bathroom)?
Como isso funciona? How does it work?
Por favor, você poderia me mostrar Please, could you show me
Como usar esta máquina? How to use this machine?
Com licença, Onde fica o …? Excuse me. Where is the ….
Com licença, você poderia me dizer onde é Excuse me, could you tell me where is…
Qual é a melhor maneira de chegar a… What’s the best way to get to…
Como posso chegar a … How can I get to…
Como posso chegar lá? How can I get there?
Fica sete quarteirões ao norte It’s seven blocks north
Fica à direita / esquerda It’s on the right / left
É perto do/da It’s near to
Fica ao lado de / junto do(a)… It’s next to
Não fica longe da/do It’s not far from
Em frente a (do outro lado da rua) Across from
Em frente de In front of
Entre Between
No centro da cidade Downtown
Na esquina On the corner
Siga direto em frente Go straight ahead
Vire à direita/esquerda no semáforo Turn right/left at the traffic light
Caminhe até a esquina Walk to the corner
Make a left/right turn Faça uma curva à esquerda/direita
Ande por dois quarteirões Walk for two blocks
De metrô/ ônibus / taxi / a pé By bus / by subway / by taxi / on foot
Shopping center Shopping Mall
Padaria Bakery
Cinema Movie Theater
Banca de Jornal Newsstand
Restaurante Restaurant
Ponto de ônibus Bus station
Igreja Church
Hospital Hospital
Livraria Bookstore
Parque Park
Escola School
Museu Museum
Aeroporto Airport
Números em Inglês
No nosso inconsciente relacionamos os números em inglês com algo que aprendemos na nossa
infância, e por isso, muitas vezes não damos a devida importância.
Os números estão em todos os lugares: endereços, telefones, preços.
Se você quiser uma comunicação livre de problemas é importante que você aprenda os números.
1 - ONE 11 - ELEVEN
2 - TWO 12 - TWELVE
3 - THREE 13 - THIRTEEN
4 - FOUR 14 - FOURTEEN
5 - FIVE 15 - FIFTEEN
6 - SIX 16 - SIXTEEN
7 - SEVEN 17 - SEVENTEEN
8 - EIGHT 18 - EIGHTEEN
9 - Nine 19 - NINETEEN
10 - TEN 20 - TWENTY
21 - TWENTY ONE 23 - TWENTY THREE
22 - TWENTY TWO 24 - TWENTY FOUR
30 - THIRTY 60 - SIXTY
31 - THIRTY ONE 70 - SEVENTY
32 - THIRTY TWO 80 - EIGHTY
40 - FORTY 90 - NINETY
50 - FIFTY
1. Where is my seat?