Universidade Eduardo Mondlane

Faculdade de Letras e Ciências Sociais

Departamento de Línguas

Curso: Tradução Português – Inglês

Período: Laboral

Português III

Tema: Resumo

O Livro académico em Moçambique

Estudante: Gilda Silva Massingue

Docente: Dr. Osvaldo Faquir

Maputo, Março de 2020

Lobo, A. (2013). O livro académico em Moçambique: entre o prazer da edição e a incerteza da
leitura. In Leituras Ensaiadas (pp. 54-57). Maputo: Imprensa Universitária.

Resumo

O mundo descobriu formas adequadas de representar os seus sentimentos e ideias através da

escrita. Repara-se que este factor serviu como forma do ser humano exprimir os seus
conhecimentos de forma geral através da escrita, desta forma surgi o livro como forma de
partilha do saber. O surgimento deste instrumento de leitura torna se possível através do
trabalho do editor, do maquetizador, do revisor, do encadernador e do retocador. Por outro
lado as universidades devem olhar para o livro como o objecto de lucro mas com a devida
exigência de qualidade. Moçambique tem registado 64 editoras embora né todas continuem a
operar. Entre 1998 a 2002 foram editadas poucas obras e dentro destas mesmas obras né
todas esgotaram. Este país edita pouco por isso as pessoas tende a ler pouco, a população
devia olhar para o livro como um bem de primeira necessidade. Concluindo as matérias
editadas são de certa forma culpadas desta pouca adesão da leitura do livro.