GlideLoc

Sistemas de trilho para acesso seguro em escadas

FAQ – Perguntas Mais Frequentes

P1: O que são os kits GlideLoc para acesso seguro em escadas?

R1: GlideLoc trata-se de de um sistema de linha de vida rígida (figura 1

c), que pode ser instalado sob escadas fixas visando proteção de
queda. Este equipamento pode ser adquirido na forma de um simples
trilho (figura 1 b) ou na forma de escada acoplada ao trilho (figura 1a).
Basicamente, um kit de GlideLoc contempla: a) O trilho no comprimento
adequado, b) travas de entrada e saída no topo e na base da linha de
vida; c) Grampos de fixação para os degraus da escada. A Honeywell
disponibiliza dois modelos de travaquedas dentro da linha GlideLoc:
modelo COMFORT, capaz de ser inserido através dos extremos do
trilho e o modelo Universal II, que pode ser conectado a qualquer ponto
da linha rígida.
Para utilizar o sistema GlideLoc, o trabalhador deve fazer uso de um
cinto de segurança tipo paraquedista com elemento de engate peitoral
para retenção de queda, onde será conectado o travaqueda GlideLoc,
que é o dispositivo de união entre o trabalhador e o sistema de
ancoragem (trilho vertical GlideLoc propriamente dito).
Em caso de acidente, o travaqueda é capaz de bloquear-se
instantaneamente, centímetros após a queda.

a) b) c)

Figura 1: a) Exemplo de trilho acoplado a uma escada, b) Exemplo de trilho simples; c)

Exemplo de um sistema completo GlideLoc, linha de vida vertical rígida

www.honeywellsafety.com/BR
P2: Quais são as vantagens do GlideLoc?

R2: O kit GlideLoc apresenta características únicas quando comparado a outros sistemas de
escalada disponíveis no mercado. É possível destacar:

 Simplicidade de instação, inspeção e manutenção – Este equipamento pode ser

facilmente instalado uma vez que a Honeywell oferece uma gama de peças e acessórios
compatíveis com diversas edificações e estruturas. A linha ainda oferece uma série de
itens opcionais como componentes curvos e dispositivo de descanso para os pés (figura
2a), inerente a trabalhos de manutenção quando não há disponibilidade de uma plataforma
estrutural in loco. Podemos ainda citar o dispositivo de entrada/saída segura (figura 2 b)
que consta de uma extensão móvel do trilho, utilizada por exemplo em uma boca de espia
de um espaço confinado. Uma vez instalado, é importante que um engenheiro de
segurança legalmente habilitado inspecione e coordene a manutenção do equipamento,
principalmente quando o mesmo estiver expostos às intempéries. De qualquer maneira, a
vatagem do GlideLoc é que, não há a obrigatoriedade de se realizar onerosas inspeções
de agentes externos, muito comuns aos sistemas disponíveis no mercado. Qualquer
profissional legalmente habilitado poderá realizar a inspeção/manutenção, conforme
determina a NR-35 (Norma Regulamentadora para Trabalho em Altura).

a) b)

Figura 2: a) Descanso para os pés, b) Saída segura no topo da linha

 Operação suave e automática de ascesão e descensão – O sistema GlideLoc possui

um design exclusivo, que garante uma suave movimentação do trabalhador ao longo do
trilho. Os dois modelos de travaquedas disponíveis foram desenvolvidos e patenteados
pela Honeywell, pois trazem uma tecnologia única, permitindo que o usuário suba e desça
com as mão completamente livres se assim o desejar. Em caso de queda, o travaqueda
bloqueia-se imediatamente.
 Proteção para múltiplos trabalhadores – O sistema GlideLoc acomoda um trabalhador
a cada seção de 3m de trilho. O número máximo indicado é de quatro trabalhadores por
sistema, mas isso vai depender do tipo e do local de instalação. O sistema portanto,

www.honeywellsafety.com/BR
 garante maior produtividade dos usuários e fornece também proteção de queda para um
socorrista durante uma situação de resgate.
 Vida útil prolongada – O sistema GlideLoc é confeccionado em materiais de alta
resistência e durabilidade como alumínio, aço galvanizado e aço inoxidável.

P3: Quais são as vantagens do travaqueda deslizante GlideLoc?

R3: O travaqueda GlideLoc oferece muitas características únicas que normalmente não são
encontradas em outros produtos no mercado. Pode-se destacar:

 Projetado para uma operação suave de subida e decida – o travaqueda GlideLoc desloca-
se livremente ao longo do trilho, de forma que o usuário mantenha as mãos livres durante a
subida e a descida, se assim o desejar. Os equipamentos comumente encontrados no
mercado tendem a travar-se indiscriminadamente durante essa operação, o que requer uma
maior habilidade do usuário na manipulação do aparelho, o qual deverá ser continuamente
desbloqueado durante o deslocamento do trabalhador, prejudicando sua produtividade.
 Simples operação – O equipamento pode ser inserido e removido do trilho com uma única
mão o que aumenta a segurança e a produtividade do trabalhador. Muitos equipamentos
disponíveis no mercado requerem que ambas as mãos sejam utilizadas neste processo.
 Absorvedor de energia – Confeccionado em aço inoxidável, este dispositivo
permanentemente integrado ao travaqueda, garante absorção de choque após uma eventual
queda, reduzindo a força gerada para valores abaixo de 4kN. Esse recurso traz uma proteção
extra ao trabalhador e até mesmo às próprias escadas, evitando danos estruturais.
 Indicador de queda – O travaqueda vem acompanhado de um dispositivo em forma de
“braço” capaz de abrir-se após retenção de queda. O amortecedor, quando acionado, facilita a
inspeção visual do equipamento, que poderá ser retirado de serviço (figura 3).
 Previne a instalação de cabeça para baixo para maior segurança - O projeto do sistema
GlideLoc só permite que a unidade seja instalada no trilho na orientação correta.

Figura 3: Ativação do absorvedor de energia incluso no travaqueda

P4: Como posso identificar qual o modelo de travaqueda da linha GlideLoc que é mais
adequado para minha demanda?

R4: A Honeywell oferece dois modelos de travaqueda (figura 4):

O travaqueda Comfort é o mais tradicional. Ele é indicado para situações onde o
trabalhador acessa o trilho apenas na base e no topo da escada. Ele é confeccionado em aço inox
e alumínio.

www.honeywellsafety.com/BR
 O travaqueda Universal II é mais versátil, podendo ser removido em qualquer ponto ao
longo do trilho. Ele funciona muito bem em situações onde o trabalhador terá de acessar
plataformas no meio da escada. Ele é confeccionado em aço inox.

Confort Universal II

Figura 4: Travaquedas Comfort e Universal II.

P5: Posso impedir que o travaqueda deslizante seja retirado do trilho do Sistema GlideLoc?

R5: Sim. Para manter o travaqueda deslizante montado de forma permanente no sistema,
selecione o modelo Comfort junto com um dispositivo opcional de bloqueio para final de curso.

P6: Quais devem ser as especificações de uma escada para garantir a conexão segura de
um kit GlideLoc?

R6: Para um kit, a escada deve ser fixa e seus degraus devem ter um diâmetro externo entre
20mm (¾’’) a 32mm (1¼’’). A escada fixa também deve ser capaz de sustentar o número de
usuários que utilizarão o sistema de forma simultânea. Requisitos de carga e força estão
disponíveis no Manual de Instrução do Sistemas GlideLoc que acompanha o produto. Para
degraus de escada com diâmetros maiores, grampos de fixação especiais estão disponíveis.
Esses dispositivos podem acomodar-se em degraus de até 45mm (1¾’’) de diâmetro. Grampos
extras podem ser utilizados de forma a garantir maior capacidade de carga por ponto de fixação ao
longo do trilho.

P7: Qual é a largura mínima recomendada para uma escada?

R7: De acordo com a Norma Regulamentadora brasileira NR-12 (Segurança no Trabalho em

Máquinas e Equipamentos), a largura mínima para uma escadas deve ser de 0,4m.

P8: Qual é a quantidade mínima de fixações em um sistema GlideLoc?

R8: Recomenda-se pelo menos 4 fixações para cada sistema, mas isso irá depender do local de
instalação.

P9: Qual é a separação máxima entre as fixações de degrau?

R9: A separação maxima entre fixações de degrau é de 2 m.

www.honeywellsafety.com/BR
Figura 5: Exemplo de instalação de um sistema GlideLoc customizado.

P10: O sistema GlideLoc pode ser montado na lateral de uma escada ou de um trilho?

R10: Sim, porém, devem ser adquiridos fixadores especiais para estas situações.

P11: Qual é o comprimento máximo do sistema?

R11: Um sistema padrão possui no máximo 100m. De qualquer forma, sistemas GlideLoc
podem ser customizados conforme a necessidade do cliente (figura 5). Entre em contato
com a Honeywell para obter mais informações.

P12: Caso uma queda ocorra, posso utilizar novamente o sistema GlideLoc?

R12: No caso de uma queda, a seção do trilho onde a queda ocorreu, os grampos de
degrau diretamente acima e abaixo da queda e o travaqueda devem ser retirados de
serviço. A escada, as fixações na estrutura, o restante do trilho e os fixadores de degrau
devem ser cuidadosamente examinados. Peças rachadas, deformadas ou com qualquer
outro tipo de defeito deve ser subsituídas. Além disso, conectores e cinturões devem
sempre ser substituídos após uma queda.

www.honeywellsafety.com/BR
P13: Existem sistemas que podem ser instalados em outras estruturas que não
escadas, por exemplo em torres ou monopostes?

R13: Sim, existem sistemas especiais de fixação, entre em contato com a Honeywell para
obter mais informações.

P14: Existe algum sistema que acomoda curvas e possibilita transições de um

trilho vertical para um horizontal?

R14: Sim, o sistema GlideLoc oferece uma linha completa de soluções e componentes
para serem instalados em locais de complexo acesso (figura 5).

P15: Qual a norma que certifica o sistema GlideLoc?

R15: No Brasil, os travaquedas COMFORT e Universal II, bem como os trilhos da linha
GlideLoc, atendem a norma técnica NBR 14627:2010 (Travaqueda guiado em linha
rígida). O sistema GlideLoc ainda atende normas internacionais como: EN, ANSI, CSA e
AS/NZ.

P16: Quais as aplicações mais comuns do sistema GlideLoc?

R16: O GlideLoc é muito utilizado em torres de transmissão, torres eólicas, escadas de

acesso em prédios e estruturas ou caminhões. Acesse o link de Aplicações GlideLoc e

www.honeywellsafety.com/BR
veja alguns exemplos de como o GlideLoc e seus acessórios podem ser instalado em
diferentes estruturas.

P17: Como faço para esclarecer outras dúvidas e obter maiores informações sobre
o GlideLoc?

R17: Para um suporte completo sobre o sistema GlideLoc entre em contato com a
Honeywell, nós temos uma solução mais completa do mercado quando o assunto é
segurança em altura - hspmarketing.br@honewell.com

www.honeywellsafety.com/BR