REVISTAABIFA152

2 | JANEIRO 2013
editorial
Caros Leitores,
Em janeiro é realizada a avaliação do ano anterior,

tempo de estabelecer novas metas. É o mês em que
todos esperam as previsões para o ano novo.
O ano de 2012 para o nosso setor foi de
muitas expectativas, realizações e também algumas
frustrações. Para alguns segmentos, 2012 foi um
ano de crescimento e consolidações, e para outros
um ano difícil em que o objetivo principal foi a
manutenção do negócio ou mesmo a sobrevivência.
Na matéria que produzimos para esta edição falamos
mais a respeito.
A edição de janeiro é de mais um guia de
insumos, matérias-primas e serviços para fundição. A
origem deste Guia foi na Comissão de Suprimentos
Em 2013, a ABIFA continuará com empenho
da ABIFA, ocasião em que os compradores de
total na busca dos propósitos, cumprindo com a sua
fundição, participantes da Comissão, resolveram criar
missão e objetivos. A tônica é a defesa dos interesses
um relatório, com nome de todos os fornecedores
do setor e para que isto seja eficaz, continuamos
conhecidos, para facilitar o trabalho do comprador e
buscando uma maior representatividade para o nosso
ampliar a gama de consultas quando necessário. Este
segmento perante o governo, e dentro da economia
foi o primeiro guia do comprador de fundição, que
como um todo.
posteriormente foi adotado pela Revista da ABIFA,
Esperamos dos nossos associados, que também
onde se transformou nos guias conhecidos e editados
valorizem a atividade, defendendo o seu produto,
até os dias de hoje.
sua empresa dentro das regras básicas da ética e
Este ano de 2013, para nós é um ano especial
de um comércio livre onde prevaleçam as legítimas
pela realização de mais uma edição CONAF/FENAF
regras de mercado. Espero assim que possamos
2013 - 16º Congresso de Fundição e 15ª Feira Latino
neste início de ano, renovar as nossas esperanças, e
Americana de Fundição. São mais de trinta anos de
firmar compromissos para um ano muito melhor do
Congresso e Feira, eventos da maior importância
que o anterior.
para nosso setor no Brasil, e um dos maiores do
Uma ótima leitura para todos!
mundo. A Feira teve início no segundo Congresso e
a partir desse evento, Feira e Congresso acontecem Devanir Brichesi
em paralelo. Presidente da ABIFA
JANEIRO 2013 | 3
Sumário
08
74 83
03
EDIÇÃO 152 | JANEIRO DE 2013 Editorial
08 Guia de Insumos e
Matérias-Primas 2013
74 Apex
78 Encarte Especial
Entrevista - Devanir Brichesi
83 ABIFA encerra 2012 com Coquetel
86 Festa do Fundidor 2012
88 CONAF - FENAF
90 Regional ABIFA Minas Gerais participa

de rodada de negócios
92 Penúltima Reunião Plenária das Diretorias

ABIFA/SIFESP é realizada em Caxias do Sul
96 índice de anunciantes
Classificados
4 | JANEIRO 2013
74
JANEIRO 2013 | 5
Presidente Conselho Consultivo DIRETORIA ADJUNTA
REVISTA DA ABIFA – FUNDIÇÃO & MATÉRIAS
– PRIMAS Devanir Brichesi (Deluma) Roberto Del Papa (Frum) Adauto P. Ponte (Metal 2)
Luiz Z. Toth (A Kalman) Alcides do Valle (Inductotherm)
Coordenação Geral / Editor 1º Vice-Presidente Pedro Luiz da Cruz (FEMAQ) Aldo L. P. Freschet (Amsel)
Jurandir Sanches Carmelio – MTB - 63.420
Luiz Tarquínio Sardinha Ferro (Tupy) Carlos André Birckholz (Jofund) Amândio da Cruz Pires (Voith)
Diretora de Arte Osvaldo Voges (Grupo Voges) Antonio Diogo F. Pinto (Funcom)
Thais Moro 2º Vice-Presidente Carlos Alberto Zeppini (FE Fund Estrela) Bernd Reismuller (Brabant)
Remo De Simone (Itafunge) Felipe Leibholz (FEMAQ) Carlos L. Busse (Atlanta)
Assistente de Arte
Devanir Brichesi (Deluma)
Ana Carolina Alencar e Gabriela Maciel
Vice-Presidentes Secretário Executivo Gilberto Rezende Ferrari (Fund Tec Paulista)
Auxiliar de Jornalismo Ovandi Rosenstock (Schulz) Roberto João de Deus José Aoad Raya (Deluma)
Cristina Marques Ayrton Luiz Giovannini (Farina) José Rubens dos Santos (JRS)
Fernando Cirino Gurgel (Durametal) DIRETORIA REGIONAL Márcio Sturaro (MSP)
Coordenador Técnico
Weber Büll Gutierres – wgutierres@abifa.org.br Jorge Rada (Nemak) Regional N/NE Milton A Bogus (Met Fundex)
Luis Carlos Rocha (Embraco) Adérito Sequeira Praça (Duramental) Norberto Fonseca de Souza Aranha (CTC)
Tradução Colaboradores
Roberto Seabra Elisângela Luiza Rosa Afonso Gonzaga (Cofercoq) Regional MG Pier Ceccarelli (Marbow)
Elizabeth Rayes Viviane Vera da Silva Juan Miguel Alberro (Fagor) Rogério Silva Jr (Teksid) Remo De Simone (Itafunge)
Capa Cassio Machado (Intercast) Regional PR/SC Shun Yoshida (Brasimet)
Cristina Marques , Elisângela Luiza Rosa e Viviane Vera da Silva Ronaldo Nass (Wetzel) Mário Kruger (Schulz) Vicente Abate (Amsted-Maxion)
Regional RS Vitor Azevedo (Sinto)
Fotos e Imagens
Diretores Secretários Osvaldo Voges (Grupo Voges)
Nilson Veloso e Stockschng (banco de imagens)
Jose Aoad Raya (Deluma) Regional SP Interior CONSELHO SUPERIOR
Publicidade Cacídio Girardi (Altona) Geraldo Menezes (Dedini) Devanir Brichesi (Deluma)
Tel.: (11) 3549-3344 / Fax: (11) 3549-3355 Jose Aoad Raya (Deluma)
publicidade@abifa.org.br
Diretores Financeiros DIRETORIA TÉCNICA REGIONAL Adauto Pousa Ponte (Metal 2)
Vicente Abate (Amsted-Maxion) Regional N/NE Paulo Roberto R. Butori (Fupresa)
Gerência Comercial
Vitor Azevedo (Sinto) Fernando Cezar Lee Tavares (BR Metals)
Eduardo Madeira
revista@abifa.org.br Hugo Berti Neto (Fundesp) Regional MG Conselho Editorial
Rene Alécio Cavalheiri (Presmak) Rogério Silva Jr (Teksid) Antonio Diogo F. Pinto
Representantes
São Paulo Regional RJ Augusto Koch Jr.
Marisa Coan Regional Piracicaba Diretor Técnico Reginaldo Julio Buium (BR Metals) Devanir Brichesi
marisa.comercial@abifa.org.br Iedenir Grando – Didi
Geraldo Menezes (Dedini) Regional SP José Jodel Vallina
Tel/fax: (11) 4224-3710 igrando@abifa.org.br
Tel.: (19) 3422 – 0692 Antonio Diogo F. Pinto (Funcom) Luiz Henrique Dias Alves
Dorival Pompêo Conselho Fiscal Regional PR/SC Roberto João de Deus
dorival.comercial@abifa.org.br Regional Sul – Paraná
Tel: (11) 98135-9962 / Sta. Catarina Paulo Roberto Altomani (Engemasa) Luis Carlos Guedes (Tupy) Weber Büll Gutierres
Rangel Carlos Eisenhut Hans Walter Maier (Sulzer) Regional RS Wilson Guesser
Rita Sobral rangel@abifa.org.br
rita.comercial@abifa.org.br Tel.: (47) 3028-2964
Evair Oening (Granaço) Giovane Lorscheitter (Lorscheitter)
Tel: (11) 98491-0049 Claudio Bell (Metallica)
Regional São Leopoldo Amandio da Cruz Pires (Voith)
Regional Minas Gerais – Rio Grande do Sul
Samuel Gomes Mariano Grasiele Bendel João Freidemberg Neto (Maqs Jacto)
abifa-mg@abifa.org.br abifa-rs@abifa.org.br
Tel.: (37) 3249-1788 Tel. (51) 3590-7738
(37) 9121-0336
Escritório Regional Minas Gerais Os artigos assinados são de responsabilidade Fale com o presidente
Rua Capitão Vicente, 129 – 3o andar de seus autores e não necessariamente falecompresidente@abifa.org.br
Ed. CDE – CEP 35680-056 – Itaúna – MG
Tel.: (55 37) 3249-1788 refletem as opiniões da revista. Não é
E-mail: abifa-mg@abifa.org.br permitida a reprodução total ou parcial das Tiragem: 8 mil exemplares
matérias sem expressa autorização da ABIFA. Miolo: Papel Couché Fosco 90g
Escritório Regional Rio Grande do Sul Capa: Papel Couché Fosco 170g
Rua José Bonifácio, 204 sala 03 Parceria – Intercâmbio
CEP 93010-180 – São Leopoldo – RS
Tel./Fax (55 51) 3590 - 7738 Giesserei – Alemanha
E-mail: abifa_rs@abifa.org.br Foundry Trade Journal – Inglaterra
ABIFA Foundryman – Índia
Av. Paulista, 1.274 – 20º andar
Arte e Produção Moldeo Y Fundicion – México
CEP 01310-925
L2 Propaganda El Fundidor – Argentina
Tel.: (55 11) 3549-3344
Rua João Moura, 350 – cj. 2 – Jd. Paulista Modern Casting – EUA
Fax: (55 11) 3549-3355
CEP 05412-001 – São Paulo – SP Fundição – Portugal
fmp@abifa.org.br
Tel.: (55 11) 3816-3251
www.l2propaganda.com.br Fale Conosco
Escritório Regional Paraná/ Santa
Catarina Estatístico: jcarmelio@abifa.org.br
Impressão Financeiro: arosso@abifa.org.br
Rua Plácido Gomes, 45 – conj. 3 – centro • Anuário - Guia de Fundições
Gráfica Ave Maria Relações sindicais: varmelin@abifa.org.br
CEP 89202-050 – Joinville – SC • Revista da ABIFA
Tel./Fax: (55 47) 3028-2964 Revista: fmp@abifa.org.br • Dicionário de Fundição e Tratamento
E-mail: abifa_sul@abifa.org.br A Revista da ABIFA é uma publicação mensal Técnico: wgutierres@abifa.org.br Térmico (Português - Inglês)
da ABIFA – Associação Brasileira de Fundição Secretário executivo: rdeus@abifa.org.br • Dicionário de Usinagem e Tratamento
Escritório Regional Piracicaba – dirigida à toda cadeia produtiva do setor, Publicidade: revista@abifa.org.br Térmico (Português - Inglês)
Av. Independência, 546 – Sala 93 Imprensa: imprensa@abifa.org.br • Dicionário de Fundição Português-Alemão
CEP 13419-160 – Piracicaba – SP às indústrias de fundição, seus fornecedores
Tel.: (55 19) 3422-0692 de produtos, serviços e clientes. Distribuição: ACF Alfonso Bovero
E-mail: abifa.interior-sp@abifa.org.br
6 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 7
GUIA DE INSUMOS E MATÉRIAS-PRIMAS
E m 2013 elaboramos uma nova edição do Guia de Insumos e Matérias-Primas, clássica fonte de
consulta para os compradores da indústria de fundição.
Esta publicação é um serviço prestado aos nossos leitores, associados e clientes, visando facilitar a
pesquisa de fornecedores direcionados para o desenvolvimento, aumento da produção e melhoria da
produtividade do setor de fundição.
Reformulado anualmente, este guia é fruto da colaboração dos associados ABIFA e de empresas
interessadas, que nos fornecem as informações necessárias derivadas dos
questionários específicos que encaminhamos.
O Guia é dividido em duas partes para melhor atender sua
consulta. A primeira com a lista dos produtos com seus respectivos
fornecedores. E a segunda oferece a relação nominal de todas as
empresas envolvidas, com indicação de endereço, e-mail e telefone.
Relembrando que as informações são adquiridas através de
questionários respondidos pelas empresas. Portanto,
qualquer responsabilidade pelos dados aqui citados são
das empresas mencionadas.
Jurandir Sanches Carmelio

Coordenador Geral da
Revista da ABIFA/Editor
Legenda: p = produtor | r = representante | d = distribuidor/ Revendedor | o = outros
LEGENDA:
P = PRODUTOR
R = REPRESENTANTE
D = DISTRIBUIDOR
O = OUTROS
8 | JANEIRO 2013
Abrasivos de Óxido de Álcool
Aditivos
Alumínio / Carbureto de Silício
ASHER (D) (16) 4009-1113.
ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500.
AGIBRAS (D) (11) 3351-7788. BANDEIRANTE BRAZMO (D) (11) 3612-5600.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
ALMEIDA METAIS (P) (11) 2303-4140. BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200.
ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
AMARIL (O) (11) 3988-5111. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
BEM-TE-VI (P) (19) 3424-4400.
ASCONTEC (P) (12) 3153-3012. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. ELEKEIROZ (P) (11) 4596-8800.
G&M (D) (37) 3242-3934.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. RUDNIK (D) (11) 4617-8400.
GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704.
EMBRAS (D) (11) 2940-2888.
ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
Alumina
MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980.
FURLAN FERRAMENTAS (R) (16) 3626-7004. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
INABRA (P) (11) 2790-3166. AJAXCOM (D,R) (11) 2967-4134.
RIBER SID (P) (16) 3969-8787.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. AXSON (R) (11) 5687-7331.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
KAATENA (D) (11) 2628-5987. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
SI GROUP CRIOS (D) (19) 3535-6763.
METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. CR COMERCIAL & TÉCNICA (D) (11) 4962-2272.
OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
POLO-AR (D) (11) 2063-7732. Agitadores (Argila AFS e Ativa, FORZA (D) (11) 4535-3030.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. Absorção de Azul e Metileno) GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (O) (11)3906-3000.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
REI ABRASIVOS (P) (19) 3836-6060. PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317. INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901.
SATURNO (P) (11) 2634-2000. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
SIVAT (P) (11) 4028-8464.
Aglomerantes Especiais RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
TECJATO (D) (47) 2101-0250.
TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611. (Areia Verde) REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100.
TYROLIT (P) (11) 4529-8700.

VARGINHA MINERAÇÃO (P) (35) 3721-7444. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611.
BEM-TE-VI (P) (19) 3424-4400. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
Acetileno CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. Alumínio / Ligas
AIR LIQUIDE (P,D) (11) 5509-8300. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.
AIR PRODUCTS (P) (11) 0800-111-600. G&M (D) (37) 3242-3934. 3E (D) (11) 2951-7444.
ASHER (D) (16) 4009-1113. IRON DISA (R) (11) 2567-2115. ALCOA (P,D) (11) 3296-3026.
GGD (O) (11) 5660-5127. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. ALMEIDA METAIS (P) (11) 2303-4140.
IBG (P,D) (11) 2136-8534. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500.
OXINIL (D) (11) 3974-3086. RIBER SID (P,D) (16) 3969-8787. ALUFERRAZ (P) (11) 4678-2094.
OXYLIGAS (R) (31) 3773-8388. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (P,D,R) (47) 3386-1240.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
Ácido Clorídrico Aglomerantes Especiais BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.

CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
e / ou Fosfórico (Processo CO2) COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
CONEMAG (O) (16) 3333-6966.
ALPHA GALVANO (D) (11) 4646-1500. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. DAFMETAL (P) (11) 2412-2177.
BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200. BEM-TE-VI (P) (19) 3424-4400. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. FALCON SUL (R) (51) 3330-5588.
NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. FBM (D) (11) 2065-7899.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. FORZA (D) (11) 4535-3030.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. DIATOM (P) (11) 3799-5210. FORVM PROJECT MANAG. (R,O) (47) 3433-0641.
FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350. GGD (O) (11) 5660-5127.
FOSECO (P) (11) 3719-9788.
Aços Ferramentas (Moldes G&M (D) (37) 3242-3934.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
p/ injeção sob Pressão IRON DISA (R) (11) 2567-2115. IBFL (P) (11) 4447-9100.
de Ligas Leves) ISOTEC (D) (16) 3361-1180. INBRA METAIS (P) (11) 2207-7000.
PERNAMBUCO QUÍMICA (P) (31) 3444-0044. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
ERAMET (P,D) (11) 4689-6744. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. METAIS MOSSORÓ (P) (11) 4663-1566.
FORVM PROJECT MANAG. (R,O) (47) 3433-0641. RICMAR (D) (51) 3474-3100. METAL 255 (P) (11) 4747-1152.
GGD (O) (11) 5660-5127. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. METALFORT (P) (11) 2215-2927.
IGUAFER (D) (11) 2954-0377. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
NIGRO (O) (16) 2108-4422. METALUR (P) (11) 4136-6210.
JANEIRO 2013 | 9
MEXTRA (P) (11) 4059-7100. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. Areia de Cromita
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963. FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
NIGRO (O) (16) 2108-4422. FBM (D) (11) 2065-7899. ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. IBFL (D) (11) 4447-9100. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
RAW MATERIAL (D) (11) 4513-9844. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. BUN BENTONIT UNIÃO (P) (11) 2112-6600.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. METALLOYS (D) (11) 4615-5150. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
SUMESA (P) (51) 3471-4433. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
TECAL (P) (92) 2101-6300. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
TECNOLIGAS (P) (11) 4648-6644. RUDNIK (D) (11) 4617-8400. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
TECNOVA (D) (54) 3268-2653. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. DRG REFRATÁRIOS (P) (11) 3263-1268.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. SUMESA (D) (51) 3471-4433. FERBASA (P) (71) 3645-8000.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. FORZA (D) (11) 4535-3030.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944. G&M (D) (37) 3242-3934.
Antioxidantes, GEOMIX (P) (11) 4693-3700.
Amido / Dextrina
Estabilizantes UV GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
ASHER (D) (16) 4009-1113. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. EMBRAS (P) (11) 2940-2888.
INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. EVONIK (D) (11) 3146-4100.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. METAL-CHEK (P,D) (11) 4031-4547.
MMB METALS (R) (11) 4204-2400.
COSMOQUÍMICA (D) (11) 4772-4900. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350. Anti Poluentes RAW MATERIAL (D) (11) 4513-9844.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
INQUIL (P) (48) 3625-0161. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. KGV (P) (19) 3836-4000.
SI GROUP CRIOS (D) (19) 3535-6763.
KOWALSKI (P) (43) 2102-2144. JUNTAS BRASIL (O) (12) 3956-7010.
TAKKO (D,R) (11) 3487-0818.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
Arames e Consumíveis p/ solda
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. Areia de Sílica
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
AIR LIQUIDE (P,D) (11) 5509-8300.
AMAZON SAND (P) (92) 3618-5140.
ARCELORMITTAL (P) (37) 3379-1400.
Amostradores Descartáveis AROTEC (R) (11) 4613-8600.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
p/ Metais Líquidos BÖHLER (P) (11) 5694-8377.

BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
FORVM PROJECT MANAG. (R,O) (47) 3433-0641.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. GGD (O) (11) 5660-5127.
COLORMINAS (O) (48) 3431-9000.
ECIL MET TEC (P) (15) 3244-8005. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
ITALTERM (P,D,R) (15) 3243-3788. METALOPLAN MAQS. E FERRAMENTAS (R) (19) 3402-
DESCALVADO MINERAÇÃO (P) (19) 3583-1464.
RICMAR (R) (51) 3474-3100. 2458.
EKW DO BRASIL (P) (47) 3387-8585.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
GEOMIX (P) (11) 4693-3700.
Anodos e Granalhas de Cobre OXINIL (D) (11) 3974-3086.
INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
Fósforo e Eletrodo SANDVIK (P) (11) 5696-6897.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
MANDU (P) (19) 3539-1433.
TECNOVA (D) (54) 3268-2653.
3E (D) (11) 2951-7444. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
COPPER100 (P) (11) 3478-6900. MINERAÇÃO ELIAS (P,D) (16) 3984-1381.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. Areia Coberta Shell MINERAÇÃO JUNDU (P) (19) 3583-9200.
FBM (P) (11) 2065-7899. MINERAÇÃO NILSON (P) (47) 3452-0245.
IBFL (D) (11) 4447-9100. MINERAÇÃO VEIGA (P,D) (47) 3452-0207.
AMAZON SAND (P) (92) 3618-5140.
NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. PETRANOVA (P) (11) 3953-1133.
ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
PRODUQUIMICA (P) (11) 3016-9590. SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
SAINTSTEEL (P,D,R) (11) 4655-8114. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
G&M (D,R) (37) 3242-3934.
Areia de Zicornita
INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
Antimônio ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
MINERAÇÃO DUNAS (P) (19) 3483-7425.
3E (D) (11) 2951-7444. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
MINERAÇÃO JUNDU (P) (19) 3583-9200.
ASHER (D) (16) 4009-1113. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. ENDEKA CERÂMICAS (P) (11) 4158-8677.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. EUROGLAZE (P,R) (19) 3872-2223.
RICMAR (D) (51) 3474-3100.
FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
10 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 11
MOINHOS PEDRA BRANCA (P) (19) 3527-2435. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. FORMACAST (D) (11) 5922-0295.
SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522. SUMESA (D) (51) 3471-4433. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646.
OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
Areia Padrão POLO-AR (D) (11) 2063-7732.
Barita REFRATA (D) (19) 3576-9200.
AMAZON SAND (P) (92) 3618-5140. TECJATO (D) (47) 2101-0250.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. VARGINHA MINERAÇÃO (P) (35) 3721-7444.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. WILFER (R) (11) 3065-1166.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
MINERAÇÃO NILSON (P) (47) 3452-0245. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. Bauxita Sinterizada Esférica
PETRANOVA (P) (11) 3953-1133.
RAW MATERIAL (D) (11) 4513-9844. Barras em Ligas Especiais BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
3E (D) (11) 2951-7444. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646.
Areia p/ Jateamento ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (P,D,R) (47) 3386-1240. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
BRONZE METAL (D) (11) 5641-4361. POLO-AR (D) (11) 2063-7732.
AMAZON SAND (P) (92) 3618-5140. COPPER100 (P) (11) 3478-6900. REFRATA (D) (19) 3576-9200.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. CONEMAG (O) (16) 3333-6966. TECJATO (D) (47) 2101-0250.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. ELECTROFUSÃO (P) (51) 3364-1035. WILFER (R) (11) 3065-1166.
BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. FALCON SUL (R) (51) 3330-5588.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. FORMACAST (R) (11) 5922-0295. Bentonita Cálcica
EMBRAS (D) (11) 2940-2888. FORVM PROJECT MANAG. (R,O) (47) 3433-0641.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. GGD (D) (11) 5660-5127. AROTEC (D) (11) 4613-8600.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
MANDU (P) (19) 3539-1433. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. BENTONISA (P,D) (83) 2108-9810.
MINERAÇÃO ELIAS (P,D) (16) 3984-1381. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
MINERAÇÃO VEIGA (P,D) (47) 3452-0207. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. BUN BENTONIT UNIÃO (P) (11) 2112-6600.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. SANDVIK (P) (11) 5696-6897. BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
ROMÃO GOGOLLA (P) (19) 3856-4228. VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. CBB (P) (77) 3402-4094.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
Areia Shell Reciclada COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
Barrilha (Carbonato de Sódio) EBM MINÉRIOS (P) (83) 3341-0058.
AMAZON SAND (P) (92) 3618-5140. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. ASHER (D) (16) 4009-1113. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
MINERAÇÃO DUNAS (P) (19) 3483-7425. BANDEIRANTE BRAZMO (D) (11) 3612-5600. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200. PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317.
Argila BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
DIATOM (R) (11) 3799-5210. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
ARGILA TAUBATÉ (P) (12) 3624-4854. GEOMIX (P) (11) 4693-3700. URUSSANGA (R) (11) 5536-9544.
BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
BUNTECH (P) (11) 2112-6600. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. Bentonita Sódica Ativada
CERTA PROD. CERÂMICOS (D) (47) 3203-5000. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
CLARIANT (P) (12) 2128-2288. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. e Natural
COLORMINAS (P) (48) 3431-9000. REFRATA (D) (19) 3576-9200.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. ASHER (D) (16) 4009-1113.
EKW DO BRASIL (P) (47) 3387-8585. RUDNIK (D,R) (11) 4617-8400. ATELMIG (R) (31) 3333-5004.
FLOW (R) (11) 3675-3492. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200.
G&M (D) (37) 3242-3934. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. Basalto BENTOMAR (D,R) (11) 2721-2719.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. BENTONISA (P,D) (83) 2108-9810.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
MINERAÇÃO ELIAS (P,D) (16) 3984-1381. BUN BENTONIT UNIÃO (P) (11) 2112-6600.
REFRATÁRIOS MODELOS (D) (11) 2331-3311. Bauxita Calcinada BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
REMIC (D) (11) 4221-5266. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
RESDIL (P) (19) 3893-2888. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298. CBB (P) (77) 3402-4094.
RUDNIK (D) (11) 4617-8400. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522. TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100. COLORMINAS (P) (48) 3431-9000.
TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
VARGINHA MINERAÇÃO (P) (35) 3721-7444. EBM MINÉRIOS (P) (83) 3341-0058.
BauxitaSinterizada
Arsênio FERRAMAQ (D,R) (11) 4675-3350.
Angular FLOW (R) (11) 3675-3492.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. G&M (D) (37) 3242-3934.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
12 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 13
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588. Cálcio Silício Bário
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. FOSECO (P,D) (11) 3719-9788.
PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317. FURLAN FERRAMENTAS (R,O) (16) 3626-7004. ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. GRAFTECH (P) (11) 2101-9400. BENTOMAR (D,R) (11) 2721-2719.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. INFOTECH (R) (11) 5542-0213. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
Bióxido de Manganês MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. IBFL (D) (11) 4447-9100.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
BRASILMINAS (O) (11) 2488-4411. REMIC (P) (11) 4221-5266. ROTAVI (P) (11) 2163-8600.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588. WILFER (R) (11) 3065-1166.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
PRODUQUIMICA (P) (11) 3016-9590. Cádmio Calhas Refratárias
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. p/ Vazamento
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. AICHELIN BRASIL (P) (15) 2101-1166.
Bismuto PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. SUMESA (D) (51) 3471-4433. CERÂMICA SAFFRAN (P) (31) 2108-2802.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899. ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588.
FORMACAST (R) (11) 5922-0295. Caixas de Macho p/ FORZA (P) (11) 4535-3030.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. Corpos de Prova MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. BANDEIRANTE BRAZMO (D) (11) 3612-5600. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. UNIDOS (P) (11) 2723-4755. MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
SUMESA (D) (51) 3471-4433. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899. Cal Virgem PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400.
Briquetes de Aço e Ferro ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
REFRATA (P) (19) 3576-9200.

ASHER (D) (16) 4009-1113. REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600.
3E (D) (11) 2951-7444. BRASILMINAS (D) (11) 2488-4411. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000.
CONEMAG (P) (16) 3333-6966. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211.
FORZA (D) (11) 4535-3030. FERBASA (P) (71) 3645-8000. VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588.
G&M (D) (37) 3242-3934. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
IBFL (P) (11) 4447-9100. LAPA VERMELHA (P) (31) 3660-3100. Canal Refratário p/ Vazamento
RACRI (D) (31) 3304-9090. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. MINERAÇÃO DUCAL (P) (37) 3323-5050. AICHELIN BRASIL (P) (15) 2101-1166.
MMB METALS (R) (11) 4204-2400. CERÂMICA SAFFRAN (P) (31) 2108-2802.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
Briquetes de Alumínio e SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800.
FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588.
outros Não Ferrosos TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100. FORZA (P) (11) 4535-3030.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
CONEMAG (P) (16) 3333-6966. MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. Calcário Calcítico MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
Cadinho (Laboratório, BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
Fundição) BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
QUALITE REFRATÁRIOS (D) (11) 2796-6881.
EBM MINÉRIOS (P) (83) 3341-0058. REFRAMINER (P) (31) 3507-8400.
ALUSIL (P) (11) 4156-9777. FERBASA (P) (71) 3645-8000. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
ALUSIL CADINHOS (P) (11) 4156-5445. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. GUAÍRA (O) (11) 2103-4800. TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211.
ATHENAS (R) (31) 2102-9900. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298. VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. LAPA VERMELHA (P) (31) 3660-3100. VASKA (P) (11) 4655-8114.
CERÂMICA SAFFRAN (P) (31) 2108-2802. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
MINERAÇÃO DUCAL (P) (37) 3323-5050. Cápsula p/ Aparelho
EKW DO BRASIL (P) (47) 3387-8585.
MINERAÇÃO JUNDU (P) (19) 3583-9200. de Análise Térmica
SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
ERICO (P) (11) 3623-4333. TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100. ECIL MET TEC (P) (15) 3244-8005.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800.
14 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 15
HERAEUS ELECTRO-NITE (P) (11) 3579-9300. Carvão Ativado, INFOTECH (R) (11) 5542-0213.
ITALTERM (P,D,R) (15) 3243-3788. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488.
Mineral, Vegetal MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
Carbeto de Silício ARCELORMITTAL (P) (37) 3379-1400.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
ASHER (D) (16) 4009-1113. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
ATELMIG (D) (31) 3333-5004. QUALITE REFRATÁRIOS (D) (11) 2796-6881.
GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (O) (11)3906-3000.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
PYROBRAS (P,R) (11) 4786-5233.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. Chamote Aluminoso
RAMAJO (O) (48) 3045-7745.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. AL-KOL (D) (11) 4654-2464.
SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255.
FLOW (D) (11) 3675-3492. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
SAINT-GOBAIN MAT. CERÂMICOS (P) (32) 3339-1700.
G&M (D) (37) 3242-3934. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. EUROGLAZE (P,R) (19) 3872-2223.
KÉNTRON (R) (37) 3222-5670.
Carburantes PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317.
FORMACAST (D) (11) 5922-0295.
FORZA (P,D) (11) 4535-3030.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
RICMAR (D) (51) 3474-3100. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
CARBOBRAS (P) (48) 3462-1431.
RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424. MONBRAS REFRATÁRIOS (P) (19) 3424-4288.
RUDNIK (D) (11) 4617-8400. REFRAMINER (P) (31) 3507-8400.
SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. REFRATÁRIOS MODELO (P) (11) 2331-3311.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
G&M (D) (37) 3242-3934.
Catalisadores p/ Resinas REMIC (D) (11) 4221-5266.
GRACIL GRAFITE (P) (11) 3965-3311. SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
3E (D) (11) 2951-7444. TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211.
GRAFITE DO BRASIL (P) (31) 2121-0031.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (D) (11) 4028-8611.
GRAPHITAS (D) (11) 2431-2655.
ASK CHEMICALS (P,D) (19) 3781-1300. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791.
IBFL (P) (11) 4447-9100.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. Chapelins
BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. COMERCIAL COMETA (D,R) (31) 3389-3801.
LITORAL COQUE (P) (13) 3406-1353.
NACIONAL DE GRAFITE (P) (11) 3289-1322. ESTAMPELIN (P) (11) 2704-1925.

COLDEMAR (P) (11) 4606-1112. INFOTECH (R) (11) 5542-0213.
PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
COSMOQUÍMICA (D) (11) 4772-4900. J.M. ALMEIDA (P) (11) 3209-2906.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
EVONIK (P) (11) 3146-4100. KS CHAPELINS (P) (47) 3121-6000.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
RICMAR (D) (51) 3474-3100.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901.
UNIMETAL (P) (15) 3235-7500.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. Chumbo/Ligas
MARBOW RESINAS (O) (11) 2626-5980.
WB REPRESENTAÇÕES (R) (48) 3437-5180.
MAXEPOXI (D,R) (11) 5641-5608. 3E (D) (11) 2951-7444.
POLIMETAL (D) (31) 3295-1355.
Carbureto de Cálcio QGP (P) (15) 3383-9510.
AURICCHIO (P,D) (11) 2626-5522.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
RUDNIK (D,R) (11) 4617-8400. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100.
SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763. COPPER100 (P) (11) 3478-6900.
WHITE MARTINS (P,D,R) (37) 3353-9061.
TECMAR (R) (16) 3947-3474. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
Carbureto de Silício FALCON SUL (R) (51) 3330-5588.
FBM (D) (11) 2065-7899.
AMARIL (O) (11) 3988-5111.
Cera para Microfusão GGD (D) (11) 5660-5127.
ASCONTEC (P,D) (12) 3153-3012. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500. IBFL (D) (11) 4447-9100.
GEOMIX (D) (11) 4693-3700.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901.
KAATENA (D) (11) 2628-5987. NIQUELFER (D) (11) 2066-1277.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. Cerâmicas Isolantes em OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899.
OXYLIGAS (R) (31) 3773-8388. Silicato de Cálcio POLIMETAL (D) (31) 3295-1355.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ROMÃO GOGOLLA (O) (19) 3856-4228. SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. SUMESA (P) (51) 3471-4433.
FORZA (P,D) (11) 4535-3030.
WILFER (R) (11) 3065-1166. VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
16 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 17
Cianita Cobre Eletrolítico CONEMAG (O) (16) 3333-6966.
FBM (P) (11) 2065-7899.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. 3E (D) (11) 2951-7444. FORZA (D) (11) 4535-3030.
EUROGLAZE (P,R) (19) 3872-2223. ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000.
REFRATA (D) (19) 3576-9200. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791.
TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. MALTA METAIS (P) (11) 5053-3517.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
Cintas Abrasivas (Lixas) EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. FBM (P) (11) 2065-7899.
ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. Colapsibilizantes
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. IBFL (D) (11) 4447-9100.
KAATENA (D) (11) 2628-5987. INBRA METAIS (R) (11) 2207-7000. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
METALOPLAN MAQS. E FERRAMENTAS (R) (19) 3402- INSUMOS (R) (51) 3311-0789. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
2458. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.
NIGRO (O) (16) 2108-4422. MALTA METAIS (P) (11) 5053-3517. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
Cobalto NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. RIBER SID (P) (16) 3969-8787.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
3E (D) (11) 2951-7444. TECBRAF (P) (11) 4035-8888.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
R VAZ (R) (11) 4013-0101.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. Colas
SHIRAZI (D) (11) 3663-5966.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
IBFL (D) (11) 4447-9100. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
MAXEPOXI (R) (11) 5641-5608.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
Cobre / Ligas BEM-TE-VI (P) (19) 3424-4400.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
MMB METALS (P) (11) 4204-2400. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
3E (D) (11) 2951-7444.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. COLDEMAR (P) (11) 4606-1112.
ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (D,R) (47) 3386-1240.
RUDNIK (D) (11) 4617-8400. EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500.
BRONZE METAL (D) (11) 5641-4361.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.

BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
CANTO DOS METAIS (P) (11) 2480-4184. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
Cobalto Eletrolítico CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. G&M (D) (37) 3242-3934.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
3E (D) (11) 2951-7444. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488.
CONEMAG (O) (16) 3333-6966.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
COPPER100 (P) (11) 3478-6900.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. KMS (P) (11) 4722-3686.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. MAXEPOXI (D,R) (11) 5641-5608.
FBM (P) (11) 2065-7899.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
FORZA (D) (11) 4535-3030.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633.
GGD (D) (11) 5660-5127.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
IBFL (D) (11) 4447-9100.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. SI GROUP CRIOS (R) (19) 3535-6763.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. TECMAR (R) (16) 3947-3474.
MALTA METAIS (P) (11) 5053-3517.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. TECBRAF (P) (11) 4035-8888.
METAL 255 (P) (11) 4747-1152.
VOTORANTIM METAIS NÍQUEL (P) (11) 2159-3259. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
MEXTRA (P) (11) 4059-7100.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
Cobre Berílio OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. Concha p/ Vazamento
PRODUQUIMICA (P) (11) 3016-9590.
3E (D) (11) 2951-7444. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
BERYMOLDE (O) (11) 5669-1002. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588.
FBM (P) (11) 2065-7899. COMERCIAL COSTA (D) (11) 2467-7212.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
Cobre Pó COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
3E (D) (11) 2951-7444.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. ITALTERM (P,D,R) (15) 3243-3788.
18 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 19
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. IBFL (D) (11) 4447-9100.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
RIBER SID (R) (16) 3969-8787. PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
Consumíveis p/ Catalizadores REFRAMINER (R) (31) 3507-8400. Desengraxantes
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
de Carbono, Enxofre, Oxigênio RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
UNIMETAL (D) (15) 3235-7500. AICHELIN BRASIL (R) (15) 2101-1166.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500.
OXYLIGAS (R) (31) 3773-8388. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900.
Consumíveis p/ Desgaseificação Coquilhas CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. ANSELMO & GRITTI (P) (11) 3904-1611. EMBRAS (P) (11) 2940-2888.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. NWM (P) (15) 3228-4077. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
GRAFTECH (P) (11) 2101-9400. SEECIL CARBON (P,D) (11) 2137-8419. METAL-CHEK (P,D) (11) 4031-4547.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. UNIDOS (P) (11) 2723-4755. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. PERNAMBUCO QUÍMICA (P) (31) 3444-0044.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. Cordão de Vedação QUAKER CHEMICAL (P) (11) 5093-1006.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. RUDNIK (D,R) (11) 4617-8400.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. Desgaseificantes,
Copo com Filtros p/ CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350. Refinadores de Grãos
Vazamento Direto IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010. AL-KOL (P,D) (11) 4654-2464.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
PRODUQUIMICA (P) (11) 3016-9590.
PROFUSA (P) (11) 3931-8677. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
Coque de Carvão RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
REMIC (D) (11) 4221-5266. FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
BELLUNO (P) (48) 3437-5180. FORZA (D) (11) 4535-3030.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.

BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
UNIFRAX (P) (19) 3322-8000.
CARBOCOQUE (R) (21) 2522-2322. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
Coríndon MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950.
KÉNTRON (R) (37) 3222-5670. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
AL-KOL (D) (11) 4654-2464.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. PYROBRAS (D,R) (11) 4786-5233.
AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299.
MIN. CARAVAGGIO (P) (48) 3463-4058. REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317. RICMAR (P,D) (51) 3474-3100.
EMBRAS (D) (11) 2940-2888.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
FORZA (D) (11) 4535-3030.
PYROBRAS (D,R) (11) 4786-5233. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
RAMAJO (O) (48) 3045-7745.
KAATENA (D) (11) 2628-5987.
REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. Desmoldantes / Separadores
RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. ACMOS (P) (35) 3434-1888.
REFRATA (D) (19) 3576-9200.
WB REPRESENTAÇÕES (R) (48) 3437-5180. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311.
WILFER (R) (11) 3065-1166. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255.
TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
Coque de Babaçu
Carburante Cromo Aluminotérmico BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. CHEM-TREND (P) (19) 3881-8220.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
POLIMETAL (D) (31) 3295-1355. DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500.
Coque de Petróleo FORZA (D) (11) 4535-3030. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.
GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. G&M (D,R) (37) 3242-3934.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
CARBOBRAS (P) (48) 3462-1431.
20 | JANEIRO 2013
A pioneira no setor a ser qualificada como sustentável
Controle de Emissão de Gases

Controle de Ruídos e Magnético

Energia Limpa

Controle de Fluídos

Serviços de Pós-Vendas

ABP Induction Sistemas de Fundição Ltda.

Av. Major Alvim, 744 - Bairro Alvinópolis, Atibaia/SP - CEP 12942-550
Telefone: +55 (11) 4414-6300 / Fax: +55 (11) 2427-5626
JANEIRO 2013 | 21
www.abpinduction.com
HENKEL (P) (11) 3205-8955. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. Eletrodo / Varetas p/ Solda
IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. DIATOM (P) (11) 3799-5210.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. FLOW (P) (11) 3675-3492. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987. ARCELORMITTAL (P) (37) 3379-1400.
IRON DISA (R) (11) 2567-2115. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. BÖHLER (P) (11) 5694-8377.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. BRONZE METAL (D) (11) 5641-4361.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. ENERGYARC INDUSTRIAL (R) (11) 2028-5333.
KENFEST (P) (11) 3904-8709. Disco de Corte EUTECTIC (P) (11) 2131-2300.
MAXEPOXI (D,R) (11) 5641-5608. FORVM PROJECT MANAG. (R,O) (47) 3433-0641.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. AGIBRAS (D) (11) 3351-7788. LINCOLN ELETRIC (P) (11) 2431-4714.
QUAKER CHEMICAL (P,D) (11) 5093-1006. ALCAR (P) (19) 3876-7900. METALOPLAN MAQS. E FERRAMENTAS (R) (19) 3402-2458.
PYROBRAS (D,R) (11) 4786-5233. AMARIL (P) (11) 3988-5111. OXINIL (D) (11) 3974-3086.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
RHODIA (P) (11) 3741-7505. CARBOGRAFITE (P,D) (24) 2222-9900. SANDVIK (P) (11) 5696-6897.
RIBER SID (P) (16) 3969-8787. CR COMERCIAL & TÉCNICA (P) (11) 4962-2272. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333.
RUDNIK (D,R) (11) 4617-8400. FURLAN FERRAMENTAS (D) (16) 3626-7004. Eletrodos de Grafita
SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763. INABRA (P) (11) 2790-3166.
TECMAR (R) (16) 3947-3474. INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
TECBRAF (P) (11) 4035-8888. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. AMERICAN MATERIALS COMPANY (R) (11) 99655-
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. KAATENA (D) (11) 2628-5987. 3590.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987. CARBOGRAFITE (P,D) (24) 2222-9900.
Desoxidantes METALOPLAN MAQS. E FERRAMENTAS (R) (19) 3402-2458. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963. ENERGYARC INDUSTRIAL (R) (11) 2028-5333.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. OXINIL (D) (11) 3974-3086. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. FORZA (D) (11) 4535-3030.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400. GRACIL GRAFITE (P,R) (11) 3965-3311.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. REI ABRASIVOS (P) (19) 3836-6060. GRAFTECH (P) (11) 2101-9400.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. REMIC (D) (11) 4221-5266. OXINIL (D) (11) 3974-3086.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255. SEECIL CARBON (D) (11) 2137-8419.
EVONIK (D) (11) 3146-4100. SATURNO (P) (11) 2634-2000. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
FORZA (P,D) (11) 4535-3030. STONE CUT (P) (11) 2239-1016.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. TYROLIT (P) (11) 4529-8700.
Elementos de Aquecimento em
IBFL (D) (11) 4447-9100.

IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. Disco de Desbaste Carbeto de Silício,
INBRA METAIS (P) (11) 2207-7000. Dissilicidio de Molibdênio
IRON DISA (R) (11) 2567-2115. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. AGIBRAS (D) (11) 3351-7788.
PERFIL TÉRMICO (D,R) (41) 3376-5130.
MAGMAFLUX (P) (31) 3395-8575. ALCAR (P) (19) 3876-7900.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
MEEHANITE (P) (11) 2488-0020. AMARIL (P) (11) 3988-5111.
METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. CARBOGRAFITE (P,D) (24) 2222-9900.
Emulsão de Silicone
OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. FURLAN FERRAMENTAS (D) (16) 3626-7004.
ACMOS (P) (35) 3434-1888.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. INABRA (P) (11) 2790-3166.
AXSON (R) (11) 5687-7331.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
RHODIA (P) (11) 3741-7505. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. KAATENA (D) (11) 2628-5987.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
METALOPLAN MAQS. E FERRAMENTAS (R) (19) 3402-
HENKEL (P) (11) 3205-8955.
Dessulfurantes 2458.
IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788.
OXINIL (D) (11) 3974-3086.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
KENFEST (P) (11) 3904-8709.
POLIMETAL (D) (31) 3295-1355. REI ABRASIVOS (P) (19) 3836-6060.
KLÜBER (P) (11) 4166-9000.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255.
QUAKER CHEMICAL (P,D) (11) 5093-1006.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. SATURNO (P) (11) 2634-2000.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. TYROLIT (P) (11) 4529-8700.
RHODIA (P) (11) 3741-7505.
RIMA (P) (31) 3329-4206. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
ROTAVI (P) (11) 2163-8600. Distanciais RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100.
VAMTEC (P) (31) 3849-9900. COMERCIAL COMETA (D,R) (31) 3389-3801.
INFOTECH (R) (11) 5542-0213.
Enxofre
Diatomita J.M. ALMEIDA (P) (11) 3209-2906.
KS CHAPELINS (P) (47) 3121-6000.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200. ASHER (D) (16) 4009-1113.
BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200.
22 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 23
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
ELEKEIROZ (P) (11) 4596-8800. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. NIQUELFER (D) (11) 2066-1277.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
PRODUQUIMICA (P) (11) 3016-9590. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424. DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. SUMESA (D,O) (51) 3471-4433.
SUMESA (D,O) (51) 3471-4433. FORZA (P) (11) 4535-3030. SUPER LIGAS METAIS (P) (19) 3427-9100.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. FOSECO (P) (11) 3719-9788. VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
Escórias MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. Estearato de Cálcio
ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (P,D,R) (47) 3386-1240. PYROBRAS (D,R) (11) 4786-5233. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
BUN BENTONIT UNIÃO (D) (11) 2112-6600. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. Farinha de Madeira
G&M (D) (37) 3242-3934. TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. VAMTEC (P) (31) 3849-9900. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
IBFL (D) (11) 4447-9100. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
LIGAS GERAIS (P) (31) 3712-9300.
LIGAS GERAIS (P) (32) 98417-9603. Esmaltes Farinha de Sílica
MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704. MINERAÇÃO JUNDU (P) (19) 3583-9200.
SAMA (P) (31) 2106-5000. SIBELCO SOUTH AMÉRICA (P) (11) 4196-5522.
TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100. Espumas (Reticuladas TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (D) (11) 4028-8611.
VAMTEC (P) (31) 3849-9900.
Poliéster e Polieter / Filtros Ferro Boro
Escorificantes/Coagulante cerâmicos, aviões)
3E (D) (11) 2951-7444.
de Escória BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
CREST FOAM (D,R) (11) 3673-2010. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. FORZA (P) (11) 4535-3030. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. GRAFTECH (P) (11) 2101-9400. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. FORZA (D) (11) 4535-3030.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029.
CENTRAL DE MINÉRIOS (D) (12) 3153-8179. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. Estanho/Ligas IBFL (D) (11) 4447-9100.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. 3E (D) (11) 2951-7444. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966.
FLOW (D) (11) 3675-3492. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. WILFER (R) (11) 3065-1166.
FORZA (D,R) (11) 4535-3030. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. CANTO DOS METAIS (P) (11) 2480-4184. Ferro Cálcio Silício
G&M (D) (37) 3242-3934. CARNEIROCARBON (D) (37) 3341-1545.
IRON DISA (R) (11) 2567-2115. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. 3E (D) (11) 2951-7444.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
O MERCADOR (R) (11) 2636-7311. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. CONEMAG (O) (16) 3333-6966. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100. FBM (D) (11) 2065-7899. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
VAMTEC (P) (31) 3849-9900. GGD (D) (11) 5660-5127. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. FORZA (D) (11) 4535-3030.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029.
Escorificante p/ Ligas GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000. IBFL (D) (11) 4447-9100.
IBFL (D) (11) 4447-9100. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
de Não-Ferrosos MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. LIGAS GERAIS (P) (32) 98417-9603.
MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
24 | JANEIRO 2013
DESEJAMOS RIMAR
COM SUA EMPRESA
DESEJAMOS RIMAR
Ferroligas para Fundição
Maior produtor em operação no Brasil.

Único produtor nacional de liga nodular em Cored Wire.
Fornecedor de ligas nodularizantes e inoculantes.
Qualidade consagrada pelas maiores fundições do país.
FeSiMg, FeSiCaAl, FeSiCaAlBa, FeSiCaAlZr, FeSi75.
Ética, tecnologia, pessoal, segurança, meio ambiente, qualidade, produtividade,

rentabilidade, reinvestimento e geração de novos empregos são os mandamentos da Rima,
uma empresa 100% brasileira e líder de mercado.
Ferroligas I Magnésio e Silício Metálicos I Dessulfurantes | Peças Injetadas
Pessoas e tecnologia produzindo qualidade.
www.rima.com.br I comercial@rima.com.br I (31) 3329 4206

Anel Rodoviário, km 4,5 I Belo Horizonte/MG
JANEIRO 2013 | 25
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
ROTAVI (P) (11) 2163-8600. SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. WILFER (R) (11) 3065-1166. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963.
WILFER (R) (11) 3065-1166. Ferro Gusa NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
Ferro Cromo 3E (D) (11) 2951-7444. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
ALICE ARRANJO (R) (13) 3456-1017. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
3E (D) (11) 2951-7444. AVG SIDERURGIA (P) (31) 2125-9500. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. CBF (P) (27) 3258-4900. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
ATELMIG (D) (31) 3333-5004. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. COSSISA (P) (31) 3773-6700. WILFER (R) (11) 3065-1166.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. FERRO NACIONAL (R) (31) 3776-8687. Ferro Molibdênio
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. FORZA (D) (11) 4535-3030.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. 3E (D) (11) 2951-7444.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. KÉTRON (P) (37) 3222-5670. ACL METAIS (P) (11) 4204-2000.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. ALBASTEEL (P) (11) 2413-4700.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. METALSIDER (P) (31) 3539-9800. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290.
FERBASA (P) (71) 3645-8000. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. R VAZ (R) (11) 4013-0101. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054.
FORZA (D) (11) 4535-3030. RAMAJO (O) (48) 3045-7745. CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800.
GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. SAMA (P) (31) 2106-5000. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (P) (11) 4411-7333.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. SID. ALTEROSA (P) (37) 3232-0800. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. SID. VALINHO (P) (37) 2101-5566. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
IBFL (D) (11) 4447-9100. SIDERPA (P) (31) 2107-8000. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. WB REPRESENTAÇÕES (R) (48) 3437-5180. FORZA (D) (11) 4535-3030.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. WILFER (R) (11) 3065-1166. GIRO METAIS (P) (11) 4012-5029.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. ZUF FUNDIÇÃO (P) (37) 3271-8144. GLOBAL POWDER (P) (11) 4649-3102.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
Ferro Manganês
MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. IBFL (P) (11) 4447-9100.

MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
MMB METALS (P) (11) 4204-2400. 3E (D) (11) 2951-7444. ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. ATELMIG (D) (31) 3333-5004. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863.
SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
WILFER (R) (11) 3065-1166. BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290. MMB METALS (P) (11) 4204-2400.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
Ferro Fósforo CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. NÚCLEO LIGAS (P,R) (11) 2412-8087.
3E (D) (11) 2951-7444. CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031. TAKKO (D,R) (11) 3487-0818.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. WILFER (R) (11) 3065-1166.
COSSISA (P) (31) 3773-6700. FORZA (P,D) (11) 4535-3030.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. Ferro Nióbio
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
FORZA (D) (11) 4535-3030. GRANHA LIGAS (P) (32) 3373-3140. 3E (D) (11) 2951-7444.
FOSECO (D) (11) 3719-9788. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. ACL METAIS (R) (11) 4204-2000.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. IBFL (D) (11) 4447-9100. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. CBMM (P) (11) 3371-9222.
IBFL (D) (11) 4447-9100. ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
NICKEL (P) (32) 3293-1212. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
26 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 27
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
FORZA (D) (11) 4535-3030. ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
IBFL (P) (11) 4447-9100. LIASA (P) (31) 3249-2000. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. LIBRA (P) (85) 3267-9721. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. LIGAS GERAIS (P) (32) 98417-9603. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. LIGAS GERAIS (P,D) (31) 3712-9300. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. MAGNO & PAULA (P) (31) 3853-1111. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. FORZA (D) (11) 4535-3030.
SAINTSTEEL (D) (11) 4655-8114. METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. FOSECO (D) (11) 3719-9788.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. METALLOYS (D) (11) 4615-5150. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
MINASLIGAS (P) (31) 3261-8786. IBFL (P) (11) 4447-9100.
Ferro Níquel MINASOLO (R) (11) 2604-3033. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
MMB METALS (R) (11) 4204-2400. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
3E (D) (11) 2951-7444. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. LIBRA (P) (85) 3267-9721.
ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. LIGAS GERAIS (P) (32) 98417-9603.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. R VAZ (R) (11) 4013-0101. METAL MAIS (R) (19) 3451-0605.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. RAMAJO (O) (48) 3045-7745. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
FORZA (D) (11) 4535-3030. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
IBFL (D) (11) 4447-9100. RICMAR (D) (51) 3474-3100. R VAZ (R) (11) 4013-0101.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. RIMA (P) (31) 3329-4206. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. ROTAVI (P) (11) 2163-8600. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. RICMAR (D) (51) 3474-3100.
MMB METALS (P) (11) 4204-2400. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. RIMA (P) (31) 3329-4206.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (D) (11) 4028-8611. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. WILFER (R) (11) 3065-1166. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. WILFER (R) (11) 3065-1166.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. Ferro Silício Cromo
Ferro Silício Manganês
VOTORANTIM METAIS NÍQUEL (P) (11) 2159-3259.

WILFER (R) (11) 3065-1166. 3E (D) (11) 2951-7444.
ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. 3E (D) (11) 2951-7444.
Ferro Silício AROTEC (D) (11) 4613-8600. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
3E (D) (11) 2951-7444. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054.
ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
AROTEC (D) (11) 4613-8600. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
ATELMIG (D) (31) 3333-5004. FERBASA (P) (71) 3645-8000. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. FORZA (D) (11) 4535-3030. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. FORZA (D) (11) 4535-3030.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. IBFL (D) (11) 4447-9100. G&M (D) (37) 3242-3934.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. GRANHA LIGAS (P) (32) 3373-3140.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. IBFL (D) (11) 4447-9100.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
FERBASA (P) (71) 3645-8000. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
FERRO LIGAS (P) (11) 3653-9355. WILFER (R) (11) 3065-1166. NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963.
FORZA (D) (11) 4535-3030. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. Ferro Silício Magnésio OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. 3E (D) (11) 2951-7444. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
GUAÍRA (R) (11) 2103-4800. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
IBFL (P) (11) 4447-9100. AROTEC (D) (11) 4613-8600. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. ATELMIG (D) (31) 3333-5004. SAMPAIO LARA (D) (11) 3653-9355.
28 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 29
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. FORZA (D) (11) 4535-3030.
WILFER (R) (11) 3065-1166. CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (P) (11) 4411-7333. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488.
Ferro Silício Zircônio COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. LUFA REFRATÁRIOS (R) (16) 3322-3663.
3E (D) (11) 2951-7444. FORZA (D) (11) 4535-3030. MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600.
AROTEC (D) (11) 4613-8600. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (P,D) (41) 3288-4036.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. IBFL (P) (11) 4447-9100. MERCOSUL REFRATÁRIOS (P,D,O) (16) 2105-8987.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899. PERFIL TÉRMICO (P,D,R) (41) 3376-5130.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
FORZA (D) (11) 4535-3030. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. METALLOYS (D) (11) 4615-5150. REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311.
IBFL (D) (11) 4447-9100. MMB METALS (P) (11) 4204-2400. REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (D) (16) 3626-5540.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. REMIC (D) (11) 4221-5266.
LIGAS GERAIS (P) (32) 98417-9603. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. SÍDEROS (D) (11) 3474-4300.
METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. WILFER (R) (11) 3065-1166. ZIRCONIUM REFRATÁRIOS(D) (19) 3861-0899.
ROTAVI (P) (11) 2163-8600.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. Ferro Vanádio Fibra de Celulose
WILFER (R) (11) 3065-1166.
3E (D) (11) 2951-7444. FLOW (D) (11) 3675-3492.
Ferro Titânio ACL METAIS (P) (11) 4204-2000.
ALBASTEEL (P) (11) 2413-4700. Filtros de Cartucho
3E (D) (11) 2951-7444. BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290.
ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166.
ALBASTEEL (P) (11) 2413-4700. CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. AJAXCOM (D,R) (11) 2967-4134.
BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (P) (11) 4411-7333. ANDROMEDA (D) (11) 4071-3655.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. CARBOGRAFITE (P,D) (24) 2222-9900.
CECILIA L’ ABBATE (R) (11) 3022-6054. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. CORBARI (P) (11) 2459-2438.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (P) (11) 4411-7333. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. DRÄGER (P) (11) 4689-4944.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. FORZA (D) (11) 4535-3030. FLOW (D) (11) 3675-3492.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646.
EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031. GLOBAL POWDER (P) (11) 4649-3102. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. IBFL (P) (11) 4447-9100. KGV (P) (19) 3836-4000.
FORZA (D) (11) 4535-3030. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899.
GLOBAL POWDER (P) (11) 4649-3102. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. Filtros de Fibra de Vidro
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
IBFL (P) (11) 4447-9100. MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. (Filtragem de Alumínio p/
ISOALLOYS (P) (27) 4009-8899. METALLOYS (D) (11) 4615-5150. Gravidade)
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. MMB METALS (R) (11) 4204-2400. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
NEMETAL (P,R) (11) 4796-4963. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. MINERFUND (D) (16) 3343-1772.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. WILFER (R) (11) 3065-1166.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. Filtros (Moldagem e Macharia)
WILFER (R) (11) 3065-1166. Fibra Cerâmica
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
Ferro Tungstênio AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. ASK CHEMICALS (D) (19) 3781-1300.
ANDROMEDA (D) (11) 4071-3655. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
3E (D) (11) 2951-7444. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. BUNTECH (D) (11) 2112-6600.
ACL METAIS (P) (11) 4204-2000. BRASCOTERM (D) (11) 2684-0355. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ALBASTEEL (P) (11) 2413-4700. DICKSON (D) (16) 3626-5744. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. CORBARI (P) (11) 2459-2438.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. FORMACAST (D) (11) 5922-0295. CORNING (P) (11) 3089-7400.
30 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 31
FOSECO (P) (11) 3719-9788. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
IBATEC (P) (16) 3343-5449. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
INFOTECH (R) (11) 5542-0213. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. FORZA (P) (11) 4535-3030. CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900.
MINERFUND (P) (16) 3343-1772. FOSECO (P) (11) 3719-9788. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. IRON DISA (P) (11) 2567-2115. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. MAGMAFLUX (P) (31) 3395-8575. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
Fios e Fitas p/ MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. G&M (D) (37) 3242-3934.
ResiStências Elétricas REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. GGD (D) (11) 5660-5127.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. GRACIL GRAFITE (P) (11) 3965-3311.
3E (D) (11) 2951-7444. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. GRAFITE DO BRASIL (P) (31) 2121-0031.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100. GRAFTECH (P) (11) 2101-9400.
PERFIL TÉRMICO (D,R) (41) 3376-5130. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. GRAPHITAS (D) (11) 2431-2655.
SANDVIK (P,D,R) (11) 5696-6897. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
Fluxos (Soldas) HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791.
Fitas de Aço Inoxidável IBFL (D) (11) 4447-9100.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
e Ligas Especiais CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
3E (D) (11) 2951-7444.
FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
BRONZE METAL (D) (11) 5641-4361.
EUTECTIC (P) (11) 2131-2300. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
LINCOLN ELETRIC (P) (11) 2431-4714. NACIONAL DE GRAFITE (P) (11) 3289-1322.
FBM (D) (11) 2065-7899.
OXINIL (D) (11) 3974-3086. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
GGD (D) (11) 5660-5127.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
IMPÉRIO (D) (11) 4178-3377.
SANDVIK (P) (11) 5696-6897. REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
SANDVIK (P,D) (11) 5696-6897.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944. REFRATA (D) (19) 3576-9200.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311.
Flúor Silicato de Sódio Fundente RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
RICMAR (D) (51) 3474-3100.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424.

BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. UNIMETAL (P) (15) 3235-7500.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. URUSSANGA (R) (11) 5536-9544.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
MOINHOS PEDRA BRANCA (P) (19) 3527-2435.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. Grafite Granulado
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
Fluorita Grau RIBER SID (D) (16) 3969-8787. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
Metalúrgico / Flotada TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100.
URUSSANGA (R) (11) 5536-9544. Granalha de Aço
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. 3E (D) (11) 2951-7444.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
Gases (Oxigênio, Nitrogênio, AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. Argônio, CO2) BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
IBFL (D) (11) 4447-9100. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. COMERCIAL COMETA (D,R) (31) 3389-3801.
INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298. AIR LIQUIDE (P,D) (11) 5509-8300. G&M (D) (37) 3242-3934.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. AIR PRODUCTS (P) (11) 0800-111-600. GARUVA ABRASIVOS (P) (47) 3433-9024.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. AJAXCOM (D,R) (11) 2967-4134. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. DINATEC (P,D,O) (41) 3595-8686. GRANASA (P) (11) 2914-3888.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. IBG (P,D) (11) 4582-8534. IKK DO BRASIL (P,D) (12) 3953-5266.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. OXINIL (D) (11) 3974-3086. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. OXYLIGAS (R) (31) 3773-8388. POLIMETAL (D) (31) 3295-1355.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. WHITE MARTINS (P,D,R) (21) 3431-2000. POLO-AR (D) (11) 2063-7732.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
G.L.P RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
Fluxos (Fusão e Vazamento) ROMÃO GOGOLLA (P) (19) 3856-4228.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. SINTO BRASIL (P) (11) 3321-9500.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. TECJATO (P) (47) 2101-0250.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. Grafite em Pó TUPY (P) (47) 4009-8230.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
AROTEC (D) (11) 4613-8600. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
AL-KOL (D) (11) 4654-2464.
32 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 33
1 5º f eira lat i no am erica n a d e fun d ição

15 a 18 de outubro de 2013
PAV I L HÕ ES : VE RD E E VE RM E LHO DO EX PO CENTER NOR TE
S Ã O PA UL O – S P – BRA S IL
par ti c i p e!
ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO
I n fo rmaçõ es e Res e rva s :
CENTR AL DE CO M ER CIAL IZAÇÃ O A BIFA
Tel . : ( 011) 3549-3344
Fax: ( 011) 3549-3355
e-mai l : c c a@ abifa. org. br
ev e nto pa ra l el o
16º CO NGR ESSO D E FUND I Ç ÃO ABIFA
34 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 35
Granalha de Aço Inox JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
(Esférica, Angular) MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
KMS (P) (11) 4722-3686.
3E (D) (11) 2951-7444. Graxas p/ Altas Temperaturas LIBRA (P) (85) 3267-9721.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. MEEHANITE (P) (11) 2488-0020.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. METAL MAIS (R) (19) 3451-0605.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
IKK DO BRASIL (D,R) (12) 3953-5266. HENKEL (P) (11) 3205-8955. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
POLO-AR (D) (11) 2063-7732. IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. R VAZ (R) (11) 4013-0101.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
SELZER (P,D) (19) 3826-7920. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. RIBER SID (P) (16) 3969-8787.
SINTO BRASIL (D) (11) 3321-9500. KLÜBER (P) (11) 4166-9000. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. RIMA (P) (31) 3329-4206.
Granalha de Arame MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. ROTAVI (P) (11) 2163-8600.
NIGRO (O) (16) 2108-4422. TAKKO (D,R) (11) 3487-0818.
3E (D) (11) 2951-7444. SOLUTION LUBRIFICANTES (D) (47) 3466-1798. WILFER (R) (11) 3065-1166.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
SELZER (R) (19) 3826-7920. Hematita (Preta, Vermelha)
SINTO BRASIL (D) (11) 3321-9500. Isolamento Térmico
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
Granalha de Cobre BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166.
3E (D) (11) 2951-7444. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. AL-KOL (P) (11) 4654-2464.
ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. BRASCOTERM (D) (11) 2684-0355.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. DICKSON (D) (16) 3626-5744.
COPPER100 (P) (11) 3478-6900. G&M (D) (37) 3242-3934. FORZA (P,D,R) (11) 4535-3030.
ELKEM FOUNDRY (P,D) (11) 98347-0555. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. GRAFTECH (P) (11) 2101-9400.
FBM (P) (11) 2065-7899. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. GRUPO TECNOLITE (P) (11) 2119-9300
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. IBFL (D) (11) 4447-9100. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611.
MALTA METAIS (P) (11) 5053-3517. INCOPEBRA (D) (11) 4528-4298. ISAR ISOLAMENTOS (P,D) (11) 2107-0488.
NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. MARBOW RESINAS (R) (11) 2626-5980. LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. MERCOSUL REFRATÁRIOS – PR (D) (41) 3288-4036.

Granalha de Ferro PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. MERCOSUL REFRATÁRIOS (P,D,O) (16) 2105-8987.
RAW MATERIAL (D,R) 4513-9844. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
3E (D) (11) 2951-7444. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
COMERCIAL COMETA (D,R) (31) 3389-3801. TECMAR (R) (16) 3947-3474. MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. PERFIL TÉRMICO (P,D,R) (41) 3376-5130.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. Hidróxido de Sódio PYROBRAS (R) (11) 4786-5233.
ROMÃO GOGOLLA (P) (19) 3856-4228. QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881.
TERMOPIRA (O) (19) 3426-5915. BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633.
Graxa de Silicone ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. REFRAMINER (R) (31) 3507-8400.
OXIQUIM DO BRASIL (D) (11) 5536-9577. REFRATA (P,D) (19) 3576-9200.
AXSON (R) (11) 5687-7331. PERNAMBUCO QUÍMICA (D) (31) 3444-0044. REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (D) (16) 3626-5540.
ELKEM FOUNDRY (P,D) (11) 98347-0555. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114. REMIC (D) (11) 4221-5266.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. ROCKFIBRAS (P) (11) 5505-0477.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. Inoculantes TECNOSULFUR S/A (P) (31) 2106-9100.
KENFEST (P) (11) 3904-8709. TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050.
KLÜBER (P) (11) 4166-9000. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211.
RHODIA (P) (11) 3741-7505. ATELMIG (D) (31) 3333-5004. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000.
SOLUTION LUBRIFICANTES (D) (47) 3466-1798. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. Isolantes Termoelétricos
Graxas Anti-Soldantes BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. CERÂMICA CHIAROTTI (P) (19) 3867-1070.
APERFUND (D) (11) 3865-2280. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. PERFIL TÉRMICO (P,D,R) (41) 3376-5130.
HENKEL (P) (11) 3205-8955. FOSECO (D) (11) 3719-9788. PYROBRAS (D,R) (11) 4786-5233.
IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. GUAÍRA (R) (41) 2103-4800. QUALITE REFRATÁRIOS (D) (11) 2796-6881.
IBFL (P) (11) 4447-9100. REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
36 | JANEIRO 2013
Lã de Rocha Líquido Penetrante KYOWA (P) (11) 4397-9077.
MET. MEIER (P) (21) 2596-9966.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. MINERAÇÃO DUNAS (P) (19) 3483-7425.
BRASCOTERM (D) (11) 2684-0355. BRASITEST (O) (11)3837-8822.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900. Machos em Cold Box
IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611. METAL-CHEK (P,D) (11) 4031-4547.
ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488. OXINIL (D) (11) 3974-3086. KYOWA (P) (11) 4397-9077.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. RAIMECK (R) (11) 5524-5821. MINERAÇÃO DUNAS (P) (19) 3483-7425.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600. SERV END (P) (11) 4066-5312. SANDMAN MACHARIA (P) (11) 2481-2891.
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (P,D) (41) 3288-4036. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (P,D,O) (16) 2105-8987. Machos em Pep Set
MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288. Lixas
PERFIL TÉRMICO (D,R) (41) 3376-5130. SANDMAN MACHARIA (P) (11) 2481-2891.
QUALITE REFRATÁRIOS (D) (11) 2796-6881. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633. AGIBRAS (D,P) (11) 3351-7788. Magnésio / Ligas
REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311. AMARIL (O) (11) 3988-5111.
REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291. CR COMERCIAL & TÉCNICA (D) (11) 4962-2272. 3E (D) (11) 2951-7444.
REMIC (D) (11) 4221-5266. ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700.
ROCKFIBRAS (P) (11) 5505-0477. INABRA (D) (11) 2790-3166. ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. KAATENA (D) (11) 2628-5987. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963. FORZA (D,R) (11) 4535-3030.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. NIGRO (O) (16) 2108-4422. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
OXINIL (D) (11) 3974-3086. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
Lã de Vidro OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255. IBFL (P) (11) 4447-9100.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. TYROLIT (P) (11) 4529-8700. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. METALUR (P) (11) 4136-6210.
BRASCOTERM (D) (11) 2684-0355. Lubrificantes e Graxas MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
DICKSON (D) (16) 3626-5744. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. RIMA (P) (31) 3329-4206.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. ROTAVI (P) (11) 2163-8600.
ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488. APERFUND (D) (11) 3865-2280. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900. TAKKO (D,R) (11) 3487-0818.
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (D,O) (16) 2105-8987. FOSECO (P) (11) 3719-9788. WILFER (R) (11) 3065-1166.
MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288. HENKEL (P) (11) 3205-8955.
PERFIL TÉRMICO (D,R) (41) 3376-5130. IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. Manganês Eletrolítico
QUALITE REFRATÁRIOS (D) (11) 2796-6881. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633. KLÜBER (P) (11) 4166-9000. 3E (D) (11) 2951-7444.
REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (D) (16) 3626-5540. NIGRO (O) (16) 2108-4422. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
REMIC (D) (11) 4221-5266. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700.
SHIRAZI (D) (11) 3663-5966. QUAKER CHEMICAL (P,D) (21) 3305-1800. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
UNIFRAX (O) (19) 3322-8000. QUAKER CHEMICAL (P) (11) 5093-1006. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
VAMTEC (O) (31) 3849-9900. SOLUTION LUBRIFICANTES (47) (D) 3466-1798. CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
Ligas-Mães p/ a Indústria Luvas Isolantes e Exotérmicas COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
de Alumínio ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681.
3E (D) (11) 2951-7444. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. FORZA (D,R) (11) 4535-3030.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500. KYOWA (P) (11) 4397-9077. GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. FOSECO (P) (11) 3719-9788. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
COPPER100 (P) (11) 3478-6900. ISOTEC (P) (16) 3361-1180. IBFL (D) (11) 4447-9100.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. MINERFUND (P) (16) 3343-1772. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
FBM (D) (11) 2065-7899. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
FORZA (D,R) (11) 4535-3030. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
IBFL (P) (11) 4447-9100. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870.
MEXTRA (P) (11) 4059-7100. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. Machos e Moldes em Shell PRODUQUIMICA (R) (11) 3016-9590.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
RAW MATERIAL (D) (11) 4513-9844. ANSELMO & GRITTI (P) (11) 3904-1611. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
SUMESA (P) (51) 3471-4433. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. FORMACAST (R) (11) 5922-0295. WILFER (R) (11) 3065-1166.
JANEIRO 2013 | 37
Manganês Metálico Melaço Molibdênio Metálico
3E (D) (11) 2951-7444. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. 3E (D) (11) 2951-7444.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
BORESTE LIGAS (P) (11) 4012-4290. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. ALBASTEEL (P) (11) 2413-4700.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. FORZA (D) (11) 4535-3030.
ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. Microesfera de Vidro GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
FORZA (D,R) (11) 4535-3030. IBFL (D) (11) 4447-9100.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. ACIL & WEBER (R) (11) 2341-3300. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. AXSON (R) (11) 5687-7331. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
IBFL (D) (11) 4447-9100. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. EMBRAS (D) (11) 2940-2888. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
MEXTRA (D) (11) 4059-7100. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. POLO-AR (D) (11) 2063-7732.
NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. Molibdenita
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. TECJATO (D) (47) 2101-0250.
OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
PRODUQUIMICA (R) (11) 3016-9590. Minérios FORZA (D) (11) 4535-3030.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. IBFL (D) (11) 4447-9100.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. FERTILIGAS LTDA (P) (31) 3675-2681. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087.
WILFER (R) (11) 3065-1166. LIBRA (P) (85) 3267-9721. OXY QUÍMICA (D) (11) 3846-7899.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
Mangas para Filtros NACIONAL DE GRAFITE (P) (11) 3289-1322. Níquel Eletrolítico
PRODUQUIMICA (R) (11) 3016-9590.
CASFIL TEC. FILTRANTES (P) (11) 4544-1355. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. 3E (D) (11) 2951-7444.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. SAMA (O) (31) 2106-5000. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010. SUPER LIGAS METAIS (P) (19) 3427-9100. ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. ALPHA GALVANO (D) (11) 4646-1500.
POLO-AR (P) (11) 2063-7732. Misch Metal BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
PROCESSO INDUSTRIAL (P) (41) 2105-3300. BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545.
TECJATO (D) (47) 2101-0250. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800.
FORMACAST (D) (11) 5922-0295. COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801.
Massa p/ Calafetar FORZA (D,R) (11) 4535-3030. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. FORZA (D) (11) 4535-3030.
TECBRAF (P) (11) 4035-8888. IBFL (D) (11) 4447-9100. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
Massa Plástica NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. IBFL (D) (11) 4447-9100.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. WILFER (R) (11) 3065-1166. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
AXSON (R) (11) 5687-7331. MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. Modificadores e Refinadores METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. de Ligas de Alumínio MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963.
EPOXIGLASS (D) (11) 4053-2500. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. NIQUELFER (D) (11) 2066-1277.
FURLAN FERRAMENTAS (R) (16) 3626-7004. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. FORZA (D,R) (11) 4535-3030. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663. FOSECO (P) (11) 3719-9788. SUMESA (D) (51) 3471-4433.
QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. VOTORANTIM METAIS NÍQUEL (P) (11) 2159-3259.
REFRATA (P) (19) 3576-9200. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. WILFER (R) (11) 3065-1166.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291. MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. Níquel em Pó
SAINT GOBAIN ABRASIVOS (D) (11) 2138-5255. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
TECBRAF (P) (11) 4035-8888. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. 3E (D) (11) 2951-7444.
TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050. RICMAR (P,D) (51) 3474-3100. ASHER (D) (16) 4009-1113.
TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
38 | JANEIRO 2013
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. INBRA METAIS (P) (11) 2207-7000. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. MORGAN (P) (31) 3545-1242.
CITRA DO BRASIL (D) (11) 4613-2800. KAATENA (D) (11) 2628-5987. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. TECMAR (R) (16) 3947-3474.
CONEMAG (O) (16) 3333-6966. MMB METALS (P) (11) 4204-2400.
GIRO METAIS (P,D) (11) 4012-5029. NIGRO (O) (16) 2108-4422. Óxido de Magnésio
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
MEXTRA (P) (11) 4059-7100. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. ASHER (D) (16) 4009-1113.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. REFRATA (D) (19) 3576-9200. BASEQUÍMICA (D) (16) 2101-1200.
REMIC (D) (11) 4221-5266. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
Nodulizantes RIBER SID (D) (16) 3969-8787. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
ROMÃO GOGOLLA (O) (19) 3856-4228. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. TECJATO (D) (47) 2101-0250. GEOMIX (O) (11) 4693-3700.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. TECNOLIGAS (P) (11) 4648-6644. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
FOSECO (D) (11) 3719-9788. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600.
IBFL (P) (11) 4447-9100. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. Óxido de Cálcio e/ou Cério MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
LIBRA (P) (85) 3267-9721. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590.
MEEHANITE (P) (11) 2488-0020. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100. REFRATA (D) (19) 3576-9200.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. Óxido de Cromo VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
RIMA (P) (31) 3329-4206.
TECNOSULFUR S/A (D) (31) 2106-9100. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. Partículas Magnéticas
WILFER (R) (11) 3065-1166. AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299.
ASHER (D) (16) 4009-1113. FERMAG (P) (31) 3835-5900.
Óleo Combustível BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. METAL-CHEK (P,D) (11) 4031-4547.
ELKEM FOUNDRY (P,D) (11) 98347-0555. RAIMECK (R) (11) 5524-5821.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. SERV END (P) (11) 4066-5312.
CAMARGOIL (P,D) (11) 3696-5595. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. GEOMIX (O) (11) 4693-3700. Peças Cerâmicas
TERMOPIRA (O) (19) 3426-5915. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. AL-KOL (P) (11) 4654-2464.
Óleo Lubrificante MEXTRA (D) (11) 4059-7100. AICHELIN BRASIL (P) (15) 2101-1166.
OXIQUIM DO BRASIL (D) (11) 5536-9577. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
CARBOGRAFITE (P) (24) 2222-9900. REFRATA (D) (19) 3576-9200. CERÂMICA CHIAROTTI (P) (19) 3867-1070.
CHEMLUB (P) (19) 3881-8644. SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114. EKW DO BRASIL (P) (47) 3387-8585.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. WILFER (R) (11) 3065-1166. ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800.
KLÜBER (P) (11) 4166-9000. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. Óxido de Ferro FORZA (P,D,R) (11) 4535-3030.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
NIGRO (O) (16) 2108-4422. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000.
QUAKER CHEMICAL (P) (11) 5093-1006. ASHER (D) (16) 4009-1113. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611.
SOLUTION LUBRIFICANTES (47) (D) 3466-1798. ATELMIG (D) (31) 3333-5004. IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. INFOTECH (R) (11) 5542-0213.
Óxido de Alumínio BENTOMAR (O) (11) 2721-2719. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036.
AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299. FERMAG (P) (31) 3835-5900. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
AMARIL (O) (11) 3988-5111. GEOMIX (O) (11) 4693-3700. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
ASCONTEC (P) (12) 3153-3012. G&M (D) (37) 3242-3934. QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881.
ASHER (D) (16) 4009-1113. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. GUAÍRA (O) (11) 2103-4800. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791. REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. REMIC (P,D) (11) 4221-5266.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. IRON DISA (R) (11) 2567-2115. TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050.
EMBRAS (D) (11) 2940-2888. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211.
FORZA (D) (11) 4535-3030. MARBOW RESINAS (R) (11) 2626-5980. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000.
GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646. METALLOYS (D) (11) 4615-5150.
JANEIRO 2013 | 39
Peças de Borracha GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102. Pó de Alumínio
IBFL (D) (11) 4447-9100.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. 3E (D) (11) 2951-7444.
JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010.
MMB METALS (R) (11) 4204-2400. ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (P,D,R) (47) 3386-1240.
Pirita AXSON (R) (11) 5687-7331.
Peças Em Grafite P/ Processos BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
De Desgaseificação BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888. CONEMAG (O) (16) 3333-6966.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. EVONIK (R) (11) 3146-4100. EPOXIGLASS (D) (11) 4053-2500.
FORZA (D,R) (11) 4535-3030. GEOMIX (O) (11) 4693-3700. EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. FBM (D) (11) 2065-7899.
GRAFTECH (P) (11) 2101-9400. IBFL (D) (11) 4447-9100. FORZA (D,R) (11) 4535-3030.
GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000. INCOPEBRA (P) (11) 4528-4298. GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010. METROPOLITANA (P) (48) 3437-5180. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. MINASOLO (D) (11) 2604-3033. HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317. IBFL (P) (11) 4447-9100.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. MAGNO & PAULA (P) (31) 3853-1111.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. METALUR (P) (11) 4136-6200.
RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424. MEXTRA (P) (11) 4059-7100.
SUMESA (D,O) (51) 3471-4433.
Peças Refratárias URUSSANGA (R) (11) 5536-9544.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
Pré–Moldadas WB REPRESENTAÇÕES (R) (48) 3437-5180.
Pó de Carvão Mineral
AICHELIN BRASIL (P) (15) 2101-1166.
Placas Isolantes / e ou Placas
AL-KOL (P) (11) 4654-2464.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. Isolantes p/ Revestimentos de BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
CERÂMICA SAFFRAN (P) (31) 2108-2802. Massalote BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
FORZA (P,D,R) (11) 4535-3030. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. ANDROMEDA (D) (11) 4071-3655. COQUESUL (P,D) (48) 3431-5455.
INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. ESCR. CLAUDIO TINOCO (R) (11) 4024-8888.
ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488. DICKSON (P) (16) 3626-5744. G&M (D) (37) 3242-3934.
JUNTAS BRASIL (P) (12) 3956-7010. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (P,R) (31) 3388-6600. FORZA (P,D,R) (11) 4535-3030. IRON DISA (R) (11) 2567-2115.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (P,D,O) (16) 2105-8987. FOSECO (P) (11) 3719-9788. KÉNTRON (R) (37) 3222-5670.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611. MAGNO & PAULA (P) (31) 3853-1111.
MONBRAS REFRATÁRIOS (P) (19) 3424-4288. INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823. METROPOLITANA (P) (48) 3437-5180.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488. PRADO REPRES. (R) (19) 3453-1317.
PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881. KYOWA (P) (11) 4397-9077. RAMAJO (O) (48) 3045-7745.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
REFRATA (P) (19) 3576-9200. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424.
REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600. MERCOSUL REFRATÁRIOS (R) (16) 2105-8987. URUSSANGA (R) (11) 5536-9544.
RESDIL (P) (19) 3893-2888. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. WB REPRESENTAÇÕES (R) (48) 3437-5180.
UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
VAMTEC (P) (31) 3849-9900. MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288. Pó Exotérmico
PERFIL TÉRMICO (P,D,R) (41) 3376-5130.
Pedra Pomes PYROBRAS (R) (11) 4786-5233. AL-KOL (P) (11) 4654-2464.
QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881. BEM-TE-VI (P) (19) 3424-4400.
EMBRAS (D) (11) 2940-2888. REFRABRAS REFRATÁRIOS (D) (11) 3931-6633. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
EPOXIGLASS (D) (11) 4053-2500. REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. REFRATA (P) (19) 3576-9200. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
MINASOLO (R) (11) 2604-3033. REFRATÁRIOS MODELO (P) (11) 2331-3311. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (P) (16) 3626-5540. ERICO (P) (11) 3623-4333.
Pentóxido De Vanádio REMIC (P,D) (11) 4221-5266. FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
ACL METAIS (D) (11) 4204-2000. TERRA MATER (P) (12) 3956-5100. G&M (D) (37) 3242-3934.
AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299. TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. IBFL (P) (11) 4447-9100.
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. KYOWA (P) (11) 4397-9077.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. MINERFUND (P) (16) 3343-1772.
40 | JANEIRO 2013
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. Pó de Vidro PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
REFRAMINER (D) (31) 3507-8400. RIMA (P) (31) 3329-4206.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. GIRO METAIS (P) (11) 4012-5029. Rebolo
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. GLOBAL JATO (D,R) (21) 2260-2646.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
MINASOLO (P) (11) 2604-3033. AGIBRAS (D) (11) 3351-7788.
Pó de Sílica PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. ALCAR (P) (19) 3876-7900.
REFRATA (P) (19) 3576-9200. AMARIL (P) (11) 3988-5111.
BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411. ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333.
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. Pó de Zinco FURLAN FERRAMENTAS (D) (16) 3626-7004.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. 3E (D) (11) 2951-7444. INABRA (P) (11) 2790-3166.
EVONIK (P) (11) 3146-4100. CONEMAG (O) (16) 3333-6966. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
GEOMIX (O) (11) 4693-3700. FBM (D) (11) 2065-7899. KAATENA (D) (11) 2628-5987.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. METALFORT (P) (11) 2215-2927. MAGNO & PAULA (P) (31) 3853-1111.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458.
INCOPEBRA (P) (11) 4528-4298. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
IRON DISA (R) (11) 2567-2115. SAINTSTEEL (R) (11) 4655-8114. REI ABRASIVOS (P) (19) 3836-6060.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. SAINT GOBAIN ABRASIVOS (P) (11) 2138-5255.
REFRATA (P) (19) 3576-9200. Quartzos / Quartzitos SATURNO (P) (11) 2634-2000.
REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311. SIVAT (P) (11) 4028-8464.
REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
RHODIA (P) (11) 3741-7505. INCOPEBRA (P) (11) 4528-4298.
JANEIRO 2013 | 41
Refinadores de Grão TEXFIBER (D,R) (11) 2966-5050. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211. COLDEMAR (P) (11) 4606-1112.
de Liga de Alumínio UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
VAMTEC (P) (31) 3849-9900. G&M (D,R) (37) 3242-3934.
ALFA TREND (P) (19) 3935-2907. ZIRCONIUM REFRATÁRIOS (D) (19) 3861-0899. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. Removedor p/ Limpeza SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950. de Ferramental VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
TECBRAF (P) (11) 4035-8888. Resina Fenólica p/ Shell
Refratários (Argamassas,
Molding Líquida
Tijolos, Concreto etc.) Resfriadores Tipo Mola,
Tubular, Maciço, Cravo AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140.
AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166. BAQ (P) (11) 3164-2755.
AL-KOL (P,D) (11) 4654-2464. ESTAMPELIN (P) (11) 2704-1925. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
ALUSIL (P) (11) 4156-9777. J.M ALMEIDA (P) (11) 3209-2906. BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
ALUSIL CADINHOS (P) (11) 4156-5445. KS CHAPELINS (P) (47) 3121-6000. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
AMERICAN MATERIALS COMPANY (R) (11) 99655- RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. COLDEMAR (P) (11) 4606-1112.
3590. ELKEM FOUNDRY (P,D) (11) 98347-0555.
ANDROMEDA (D) (11) 4071-3655. Resina Fenólica G&M (D,R) (37) 3242-3934.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. de Caixa Quente INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. FOSECO (P) (11) 3719-9788. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
CERÂMICA SAFFRAN (P) (31) 2108-2802. G&M (D,R) (37) 3242-3934. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
DICKSON (D) (16) 3626-5744. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
DRG REFRATÁRIOS (P) (11) 3263-1268.
EKW DO BRASIL (P) (47) 3387-8585.
MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980. Resina Fenólica Uretânica
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
ESTIVA REFRATÁRIOS (P) (19) 3868-1800. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. de Caixa Fria
FORZA (P,D,R) (11) 4535-3030.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. Resina Fenólica de Cura Ester ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140.
IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. BAQ (P) (11) 3164-2755.
INQUIL (P) (48) 3625-0161. FOSECO (P) (11) 3719-9788. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823. G&M (D,R) (37) 3242-3934. BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
INTERMONOREF (O) (11) 2851-6779. INSUMOS (R) (51) 3311-0789. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488. MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. COLDEMAR (P) (11) 4606-1112.
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
MAGNO & PAULA (P) (31) 3853-1111. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828. G&M (D,R) (37) 3242-3934.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (P,R) (31) 3388-6600. Resina Fenólica de Cura INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (P,D) (41) 3288-4036. em Estufa ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
MERCOSUL REFRATÁRIOS (P,D,O) (16) 2105-8987. MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
MONBRAS REFRATÁRIOS (P) (19) 3424-4288. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. BAQ (P) (11) 3164-2755. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
PYROBRAS (P,D,R) (11) 4786-5233. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881. COLDEMAR (P) (11) 4606-1112. TECMAR (R) (16) 3947-3474.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. G&M (D,R) (37) 3242-3934. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. Resina Fenólica Uretânica
REFRATA (P) (19) 3576-9200. RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
REFRATÁRIOS MODELO (P) (11) 2331-3311. SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763. de Cura a Frio
REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (P) (16) 3626-5540.
AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291.
Resina Fenólica p/ Shell APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
REMIC (P,D) (11) 4221-5266.
RESDIL (P) (19) 3893-2888. Molding em Pó ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. BAQ (P) (11) 3164-2755.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719.
RPA (P) (19) 3019-1250. BAQ (P) (11) 3164-2755. BUNTECH (P) (11) 2112-6600.
SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
42 | JANEIRO 2013
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
COLDEMAR (P) (11) 4606-1112. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. TECMAR (R) (16) 3947-3474.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. Resina p/ o Processo CO2
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. Resina Furânica
MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980. de Cura a Frio AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
SI GROUP CRIOS (P) (19) 3535-6763. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
TECMAR (R) (16) 3947-3474. ATELMIG (D) (31) 3333-5004. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. BAQ (P) (11) 3164-2755. G&M (D,R) (37) 3242-3934.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
Resina Furânica BUNTECH (P) (11) 2112-6600. ISOTEC (D) (16) 3361-1180.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326.
de Caixa Quente COLDEMAR (P) (11) 4606-1112. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082.
AMAZON SAND (D) (92) 3618-5140. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280. G&M (D,R) (37) 3242-3934. Resina Epoxi e/ou Poliuretano
BAQ (P) (11) 3164-2755. INSUMOS (R) (51) 3311-0789.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. MARBOW RESINAS (P) (11) 2626-5980. AIN BRASIL (R) (11) 3262-2299.
COLDEMAR (P) (11) 4606-1112. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. AXSON (P) (11) 5687-7331.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. CHEMPOXY (D) (11) 4135-3201.
INSUMOS (R) (51) 3311-0789. EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500.
PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO

Bentonita Ferro Manganês AC
Cardiﬀ Inoculantes Snam
Catalisadores Ligas 1 e 4 Snam
Escoriicante Resinas Cold Box e Cura Frio
Ferro Cromo AC Trietilamina
Joinville – SC (47) 3461-2700 • Blumenau – SC (47) 3334-1088

Chapecó – SC (47) 3328-3320 • Curitiba – PR (41) 3275-7577
Maringá – PR (44) 3269-8505 • Porto Alegre – RS (51) 3374-3900
vendas@buschle.com.br • www.buschle.com.br
JANEIRO 2013 | 43
G&M (D,R) (37) 3242-3934. SAINT GOBAIN ABRASIVOS (D) (11) 2138-5255.
HARD (D) (47) 4009-7209. Revestimentos Descartáveis SATURNO (P) (11) 2634-2000.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. p/ Panela de Vazamento STONE CUT (P) (11) 2239-1016.
MAXEPOXI (D) (11) 5641-5608.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. AL-KOL (P) (11) 4654-2464. Serras de Fita e Disco
RUDNIK (D) (11) 4617-8400. AMERICAN MATERIALS COMPANY (R) (11) 99655-3590.
SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. FORZA (P,D) (11) 4535-3030. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. FORVM PROJECT MANAG. (O) (47) 3433-0641.
Resinas Epoxi p/ Modelos INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
e Moldes ISOTEC (D) (16) 3361-1180. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458.
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663. NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963.
AXSON (P) (11) 5687-7331. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. NIGRO (O) (16) 2108-4422.
CHEMPOXY (P) (11) 4135-3201. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233. SATURNO (P) (11) 2634-2000.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881. STONE CUT (P) (11) 2239-1016.
HARD (D) (47) 4009-7209. REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633.
INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901. REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. Sílica Coloidal
MAXEPOXI (D) (11) 5641-5608. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. REFRATÁRIOS MODELO (P) (11) 2331-3311. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211. EKA CHEMICALS (P) (11) 4589-4800.
Resina Poliuretano p/ Modelos EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
Revestimentos Especiais EVONIK (P) (11) 3146-4100.
AXSON (P) (11) 5687-7331. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
CHEMPOXY (P) (11) 4135-3201. AICHELIN BRASIL (P) (15) 2101-1166. GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704.
EPOXIGLASS (P) (11) 4053-2500. AL-KOL (P) (11) 4654-2464. IBFL (D) (11) 4447-9100.
HARD (D) (47) 4009-7209. AMERICAN MATERIALS COMPANY (R) (11) 99655-3590. INSTRUMENTAL (R) (11) 5011-0901.
MAXEPOXI (D) (11) 5641-5608. EUTECTIC (P) (11) 2131-2300. MINERFUND (D) (16) 3343-1772.
UNIVAR (D) (11) 3602-7222. FORZA (P) (11) 4535-3030. NALCO (P) (11) 5644-6500.
GRADIAL ACES. FILTRATES (O) (11) 4474-1539. REMIC (D) (11) 4221-5266.
GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ (P) (11)3906-3000. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (R) (11) 4028-8611.
Resistências Elétrica INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823.
p/ Fornos Industriais ISOTEC (D) (16) 3361-1180. Silicas Especiais
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663.
AICHELIN BRASIL (P,R) (15) 2101-1166. MASTER FIBER (P) (11) 2764-2828. BRASILMINAS (P) (11) 2488-4411.
GRAFTECH (P) (11) 2101-9400. MAXEPOXI (R) (11) 5641-5608. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
MASTER FIBER (P) (11) 2764-2828. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. EVONIK (P) (11) 3146-4100.
PERFIL TÉRMICO (D,R) (41) 3376-5130. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. FLOW (D) (11) 3675-3492.
RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844. MONBRAS REFRATÁRIOS (P) (19) 3424-4288. GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704.
SANDVIK (P,D,R) (11) 5696-6897. REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. IBFL (D) (11) 4447-9100.
UNIFRAX (O) (19) 3322-8000. REFRATA (P) (19) 3576-9200. INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823.
REFRATÁRIOS MODELO (P) (11) 2331-3311. MINERFUND (D) (16) 3343-1772.
Respiros em Latão e Aço RESDIL (P) (19) 3893-2888. PERNAMBUCO QUÍMICA (P) (31) 3444-0044.
SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. TECHNIQUES SURFACES (P) (11) 4056-4433. TREIBACHER SCHLEIFMITTEL (P) (11) 4028-8611.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
Rutilo Silicato de Etila, Potássio,
Revestimento Cerâmica Sódio, Cálcio, Neutro
Anti-Desgaste ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. AL-KOL (D) (11) 4654-2464.
AMERICAN MATERIALS COMPANY (R) (11) 99655-3590. HÖGANÄS (R) (11) 4793-7791. ASHER (D) (16) 4009-1113.
DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298. ATELMIG (D) (31) 3333-5004.
EUTECTIC (P) (11) 2131-2300. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. AXSON (R) (11) 5687-7331.
FORZA (P,D) (11) 4535-3030 . OXIQUIM DO BRASIL (D) (11) 5536-9577. BANDEIRANTE BRAZMO (D) (11) 3612-5600.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. PRODUTEC (O) (13) 3426-4326. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
ISOTEC (D) (16) 3361-1180. BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700.
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036. Serras CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
PYROBRAS (P,R) (11) 4786-5233.
REFRAMINER (P) (31) 3507-8400. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
DIATOM (P) (11) 3799-5210.
REFRATÁRIOS CUMBICA (P) (11) 2412-5600. ENERGYARC INDUSTRIAL (D) (11) 2028-5333.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
SÍDEROS (D) (11) 3474-4300. FORVM PROJECT MANAG. (O) (47) 3433-0641.
EVONIK (P) (11) 3146-4100.
TOGNI S/A (P) (35) 2101-2211. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
FERRAMAQ (D) (11) 4675-3350.
UNIFRAX (P) (19) 3322-8000. METALOPLAN MAQS. E FERRAM. (R) (19) 3402-2458.
G&M (D) (37) 3242-3934.
WELD-INOX (P) (11) 4059-9944. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
IBFL (D) (11) 4447-9100.
44 | JANEIRO 2013
IRON DISA (R) (11) 2567-2115. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647. WILFER (R) (11) 3065-1166.
PERNAMBUCO QUÍMICA (P) (31) 3444-0044. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311. IBFL (D) (11) 4447-9100. Soldas
REMIC (D) (11) 4221-5266. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
RHODIA (P) (11) 3741-7505. ISOTEC (D) (16) 3361-1180. 3E (D) (11) 2951-7444.
RICMAR (D) (51) 3474-3100. LIASA (P) (31) 3249-2000. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
ROCKFIBRAS (P) (11) 5505-0477. LIGAS GERAIS (P,D) (31) 3712-9300. AIR LIQUIDE (P,D) (11) 5509-8300.
SILICAL (P,D) (11) 4195-9115. LSM BRASIL (R) (32) 98417-9603. ERICO (P) (11) 3623-4333.
METAL MAIS (R) (19) 3451-0605. FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588.
Silício Metálico METALLOYS (D) (11) 4615-5150. LINCOLN ELETRIC (P,D) (11) 2431-4700.
MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146.
3E (D) (11) 2951-7444. MINASLIGAS (P) (31) 3261-8786. NICKEL ALLOYS (D,R) (11) 5073-2544.
ALBASTEEL (D) (11) 2413-4700. MINASOLO (R) (11) 2604-3033. OXYLIGAS (D) (31) 3773-8388.
ALPHA GALVANO (R) (11) 4646-1500. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. SANDVIK (P) (11) 5696-6897.
BORESTE LIGAS (D) (11) 4012-4290. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. RIBER SID (D) (16) 3969-8787. VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. RICMAR (D) (51) 3474-3100. WELD-INOX (P) (11) 4059-9944.
CBCC (P) (21) 2266-2866. RIMA (P) (31) 3329-4206.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. ROTAVI (P) (11) 2163-8600. Solventes
COMERCIAL COMETA (D) (31) 3389-3801. SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585. SUMESA (D,O) (51) 3471-4433. AICHELIN BRASIL (R) (15) 2101-1166.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. TAKKO (D,R) (11) 3487-0818. ASHER (D) (16) 4009-1113.
FORZA (D,R) (11) 4535-3030. VAMTEC (O) (31) 3849-9900. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. COSMOQUÍMICA (D) (11) 4772-4900.
GLOBAL POWDER (D) (11) 4649-3102.
JANEIRO 2013 | 45
EVONIK (P) (11) 3146-4100. MAGNO & PAULA (P,D) (31) 3853-1111. MONBRAS REFRATÁRIOS (P) (19) 3424-4288.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. MBM (D) (11) 4232-7176. REFRATA (P) (19) 3576-9200.
GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704. MG SUCATAS (D) (11) 4178-3455. RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
IMPLASTEC (P) (15) 3243-3788. MIRAFER (R) (19) 2105-1499.
JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010. MULTILIGAS (D) (31) 3362-7870. Termopares
METAL-CHEK (P,D) (11) 4031-4547. NAVARRO (D) (11) 3208-2533.
QUAKER CHEMICAL (P) (11) 5093-1006. PREZOTTO (D) (19) 3433-3775. AICHELIN BRASIL (D) (15) 2101-1166.
RUDNIK (D) (11) 4617-8400. RACRI (D) (31) 3304-9090. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
WEG (P) (47) 3276-4000. RAMAJO (O) (48) 3045-7745. ECIL MET TEC (P) (15) 3244-8005.
RFR (D) (11) 2246-1350. HERAEUS ELECTRO-NITE (P) (11) 3579-9300.
Sucata de Aço Inoxidável RIMA (P) (31) 3329-4206. ITALTERM (P,D,R) (15) 3243-3788.
SANDEFER (D) (11) 4421-0888. MASTER FIBER (D) (11) 2764-2828.
3E (D) (11) 2951-7444. SANTA ROSA (D) (11) 2468-9000.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950.
AICHELIN BRASIL (O) (15) 2101-1166. SUPER LAMINAÇÃO (D) (11) 2060-9100.
PYROBRAS (P,R) (11) 4786-5233.
ALCOM (D) (34) 3662-3416. TECNOVA (D) (54) 3268-2653.
TRUFER (O) (19) 2121-0022.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (D,R) (47) 3386-1240. Terras Raras
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
CJ (D) (11) 2674-9288. Sucata Não-Ferrosa ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
CONEMAG (P) (16) 3333-6966.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
DOMINGÃO RECICLAVEIS (D) (21) 3453-7371. 3E (D) (11) 2951-7444.
FORMACAST (D) (11) 5922-0295.
FBM (D) (11) 2065-7899. AICHELIN BRASIL (O) (15) 2101-1166.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029.
FERSUL (O) (11) 4368-4395. ALCOM (D) (34) 3662-3416.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (D,R) (47) 3386-1240. GUAÍRA (R) (11) 2103-4800.
GGD (O) (11) 5660-5127.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. IBFL (D) (11) 4447-9100.
IMPÉRIO (D,O) (11) 4178-3377.
CJ (D) (11) 2674-9288. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
KÉNTRON (R) (37) 3222-5670.
COM. DE METAIS PALMARES (O) (11) 2674-3367. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
MAGNO & PAULA (P,D) (31) 3853-1111.
CONEMAG (P) (16) 3333-6966. WILFER (R) (11) 3065-1166.
MG SUCATAS (D) (11) 4178-3455.
MIRAFER (R) (19) 2105-1499. COPPER100 (P) (11) 3478-6900.
NAVARRO (D) (11) 3208-2533. DOMINGÃO RECICLAVEIS (D) (21) 3453-7371. Tintas p/ Coquilha
NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963. FER ALVAREZ (D) (19) 3634-9400.
PREZOTTO (D) (19) 3433-3775. FERROSA (R) (11) 2335-3747. ALFA TREND (P) (19) 3935-2907.
RAMAJO (O) (48) 3045-7745. FERSUL (O) (11) 4368-4395. APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
RFR (D) (11) 2246-1350. GGD (O) (11) 5660-5127. BEM-TE-VI (R) (19) 3424-4400.
SANTA ROSA (D) (11) 2468-9000. IBFL (R) (11) 4447-9100. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
SUPER LAMINAÇÃO (D) (11) 2060-9100. IMPÉRIO (D,O) (11) 4178-3377. CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179.
TECNOVA (D) (54) 3268-2653. MAGNO & PAULA (P,D) (31) 3853-1111. COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022.
TRUFER (O) (19) 2121-0022. MBM (D) (11) 4232-7176. DCM–DIE CASTING & MACHINING (D) (19) 3886-5040.
MG SUCATAS (D) (11) 4178-3455. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.
Sucata Ferrosa MIG PROD. E SERV. (D) (11) 4193-8146. FORZA (D) (11) 4535-3030.
NAVARRO (D) (11) 3208-2533. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
3E (D) (11) 2951-7444. NIGRO (O) (16) 2108-4422. HENKEL (P) (11) 3205-8955.
AICHELIN BRASIL (O) (15) 2101-1166. NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. INFOTECH (R) (11) 5542-0213.
ALCOM (D) (34) 3662-3416. NÚCLEO LIGAS (R) (11) 2412-8087. IRON DISA (P) (11) 2567-2115.
APARICIOFER (D) (11) 4479-8790. PREZOTTO (D) (19)3433-3775. ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE (D,R) (47) 3386-1240. RAMAJO (O) (48) 3045-7745. KMS (P) (11) 4722-3686.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. RFR (D) (11) 2246-1350. LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663.
CEMFER (R) (11) 2965-6433. SANDEFER (D) (11) 4421-0888.
MERCOSUL REFRATÁRIOS – PR (D) (41) 3288-4036.
CICLOAÇO (D) (11) 2061-9044. SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
MOLIGRACO (P) (11) 4534-2950.
CJ (D) (11) 2674-9288. SUMESA (D,O) (51) 3471-4433.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
COFARJA (D) (11) 2246-4988. SUPER LAMINAÇÃO (D) (11) 2060-9100.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633.
COM. DE METAIS PALMARES (O) (11) 2674-3367. TECNOVA (D) (54) 3268-2653.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
CONEMAG (P) (16) 3333-6966. TRUFER (O) (19) 2121-0022.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
DIRETA (D) (11) 3925-0730.
SI GROUP CRIOS (R) (19) 3535-6763.
DOMINGÃO RECICLAVEIS (D) (21) 3453-7371. Tampões e Válvulas
TECBRAF (P) (11) 4035-8888.
FBM (D) (11) 2065-7899. p/ Panela / Forno Vazador
VENTISTAMP (P,D) (11) 4815-1060.
FER ALVAREZ (D) (19) 3634-9400.
WEG (P) (47) 3276-4000.
FERROSA (R) (11) 2335-3747. 3E (D) (11) 2951-7444.
FERSUL (O) (11) 4368-4395. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
GGD (O) (11) 5660-5127. FORZA (P,D) (11) 4535-3030.
IMPÉRIO (D,O) (11) 4178-3377. FOSECO (P) (11) 3719-9788.
Tintas p/ o Processo
INTERFER (D) (11) 4059-4772. IBAR REFRATÁRIOS (P) (11) 4634-6611.
“Full Mold”
KÉNTRON (R) (37) 3222-5670. INSERTEC DEDINI (P) (19) 3421-2823.
LAMINAÇÃO VALE (D) (11) 4649-5544. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
MERCOSUL MINAS REFRAT. (R) (31) 3388-6600.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
46 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 47
CENTRAL DE MINÉRIOS (P) (12) 3153-8179. Tintas (Pintura) BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
COMIL COVER SAND (P) (11) 2942-4022. DICKSON (D) (16) 3626-5744.
FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350. AAA FS VENDAS (P) (11) 2124-9300. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
FOSECO (P) (11) 3719-9788. AL-KOL (P) (11) 4654-2464. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
IRON DISA (P) (11) 2567-2115. ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180. BENTOMAR (P) (11) 2721-2719. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036.
PROFUSA (P) (11) 3931-8677. MERCOSUL REFRATÁRIOS (D,O) (16) 2105-8987.
IRON DISA (P) (11) 2567-2115.
REFRABRAS REFRATÁRIOS (P) (11) 3931-6633. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
REFRATA (P) (19) 3576-9200. MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
TINTAS PAUMAR (P) (11) 4547-6100.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. QUALITE REFRATÁRIOS (P) (11) 2796-6881.
WEG (P,D) (47) 3276-4000.
TECBRAF (P) (11) 4035-8888. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
TECMAR (R) (16) 3947-3474.
WEG (P) (47) 3276-4000.
Titânio Metálico REFRATÁRIOS MODELO (D) (11) 2331-3311.
REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (D) (16) 3626-5540.
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES (R) (19) 3478-4082. REMIC (D) (11) 4221-5266.
3E (D) (11) 2951-7444.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966.
Tintas p/ “Lost Foam” ACL METAIS (D) (11) 4204-2000.
TERRA MATER (P) (12) 3956-5100.
ASHER (D) (16) 4009-1113.
BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400. UNIFRAX (O) (19) 3322-8000.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
CARNEIROCARBON (R) (37) 3341-1545. VAMTEC (O) (31) 3849-9900.
COFEL FERRO LIGAS E METAIS (R) (11) 4411-7333. ZIRCONIUM REFRATÁRIOS (D) (19) 3861-0899.
FOSECO (P) (11) 3719-9788.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
FALCON SUL (R) (51) 3330-5588. Vermiculita Expandida
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. FORZA (D) (11) 4535-3030.
GGD (O) (11) 5660-5127. BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000.
PROFUSA (P) (11) 3931-8677.
GIRO METAIS (D) (11) 4012-5029. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
NEMETAL (D,R) (11) 4796-4963. BRASCOTERM (D) (11) 2684-0355.
REFRATEK LTDA (P) (47) 3802-8291.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. BRASIL MINÉRIOS (P,D) (62) 3523-5000.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
TECMAR (R) (16) 3947-3474.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (R) (51) 3330-5588. DICKSON (D) (16) 3626-5744.
WEG (P) (47) 3276-4000.
EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
Tintas (Moldagem e Macharia) Trietilamina FLOW (D) (11) 3675-3492.

INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
ASK CHEMICALS (D) (19) 3781-1300. ISAR ISOLAMENTOS (D) (11) 2107-0488.
APERFUND (D,R) (11) 3865-2280.
BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. JUNTAS BRASIL (D) (12) 3956-7010.
ASK CHEMICALS (P) (19) 3781-1300.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR (D) (41) 3288-4036.
BEM-TE-VI (R) (19) 3424-4400.
CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179. MERCOSUL REFRATÁRIOS (D,O) (16) 2105-8987.
BENTOMAR (P) (11) 2721-2719.
COMIL COVER SAND (R) (11) 2942-4022. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
G&M (D,R) (37) 3242-3934. MONBRAS REFRATÁRIOS (D) (19) 3424-4288.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787. REFRAMINER (D) (31) 3507-8400.
FOSECO (P) (11) 3719-9788.
SI GROUP CRIOS (D) (19) 3535-6763. REFRATÁRIOS RIBEIRÃO (D) (16) 3626-5540.
G&M (D) (37) 3242-3934.
TECMAR (R) (16) 3947-3474. REMIC (D) (11) 4221-5266.
HENKEL (P) (11) 3205-8955.
UNIVAR (D) (11) 3602-7222. TERRA MATER (P) (12) 3956-5100.
IRON DISA (P) (11) 2567-2115.
WILFER (R) (11) 3065-1166.
ISOTEC (P) (16) 3361-1180.
Wollastonitas
KMS (P) (11) 4722-3686.
LUFA REFRATÁRIOS (P) (16) 3322-3663. Vedantes
ELKEM FOUNDRY (P,D) (11) 98347-0555.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
GRACE BRASIL (P) (11) 3133-2704. ENERGYARC INDUSTRIAL (R) (11) 2028-5333.
PROFUSA (P) (11) 3931-8677.
JUNTAS BRASIL (P,D) (12) 3956-7010. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
REFRATA (P) (19) 3576-9200.
PYROBRAS (D) (11) 4786-5233. PYROBRAS (P) (11) 4786-5233.
REFRATEK LTDA (D) (47) 3802-8291.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100. RAW MATERIAL (D,R) (11) 4513-9844.
RIBER SID (D) (16) 3969-8787.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114.
RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.
Vermiculita
SI GROUP CRIOS (R) (19) 3535-6763.
Zinco/Ligas
TECBRAF (P) (11) 4035-8888.
TECMAR (R) (16) 3947-3474. ASHER (D) (16) 4009-1113.
BANDEIRANTE (D) (11) 2618-1000. 3E (D) (11) 2951-7444.
WEG (P) (47) 3276-4000.
BRASIL MINÉRIOS (P,D) (62) 3523-5000. ALPHA GALVANO (P) (11) 4646-1500.
BUSCHLE & LEPPER (D) (47) 3461-2700. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
48 | JANEIRO 2013
CONEMAG (O) (16) 3333-6966. Zirconita p/ Microfusão
EXTRATIVA (P) (31) 2121-0031.
FALCON SUL (D,R) (51) 3330-5588. BEM-TE-VI (D) (19) 3424-4400.
FBM (D) (11) 2065-7899. BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.
GGD (O) (11) 5660-5127. CENTRAL DE MINÉRIOS (R) (12) 3153-8179.
IBFL (D) (11) 4447-9100. EKW DO BRASIL (D) (47) 3387-8585.
MAGNO & PAULA (D) (31) 3853-1111. ENDEKA CERÂMICAS (P) (11) 4158-8677.
METALFORT (P) (11) 2215-2927. EUROGLAZE (P,R) (19) 3872-2223.
METALLOYS (D) (11) 4615-5150. FORMACAST (R) (11) 5922-0295.
NIQUELFER (D) (11) 2066-1277. GLT METAIS (D) (11) 4226-2647.
OPEN MARKET (R) (48) 3461-2600. INCOPEBRA (O) (11) 4528-4298.
PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. INSERTEC DEDINI (D) (19) 3421-2823.
PRODUTEC (P) (13) 3426-4326. MINASOLO (R) (11) 2604-3033.
SAINTSTEEL (D,R) (11) 4655-8114. MOINHOS PEDRA BRANCA (P) (19) 3527-2435.
SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. NALCO (P) (11) 5644-6500.
SUMESA (D,O) (51) 3471-4433. PRODUTEC (P) (13) 3426-4326.
VARLEI REPRESENTAÇÕES (D,R) (51) 3330-5588.
VASKA (D) (11) 4655-8114.
WILFER (R) (11) 3065-1166.
JANEIRO 2013 | 49
endereços
3E E-mail: marcus.lao@agibras.com.br 07400-000 Arujá, SP
3E RECICLAGEM E RECUPERAÇÃO DE Site: www.agibras.com.br Tel. (11) 4654-2464 Fax (11) 4654-1254
MATERIAIS LTDA. E-mail: al-kol@uol.com.br
Rua Soldado Almandio Goering, 305 AICHELIN BRASIL
02146-020 São Paulo, SP AICHELIN BRASIL LTDA. ALBASTEEL
Tel./Fax (11) 2951-7444 Av. Vela Olímpica, 450 ALBASTEEL IND. E COM. LIGAS P/ FUND. LTDA.
E-mail: eee@treise.com.br 18087-350 Sorocaba, SP Rua Mineiros, 100
Site: www.treise.com.br Tel. (15) 2101-1166 Fax (15) 3325-4178 07223-190 Guarulhos, SP
E-mail: migueljr@aichelin.com.br Tel. (11) 2413-4700 Fax (11) 2413-4709
AAA FS VENDAS Site: www.aichelin.com.br E-mail: vendas@albasteel.com.br
FS VENDAS E REPRESENTAÇÕES LTDA. Site: www.albasteel.com.br
Av. Prestes Maia, 241 39º andar AIN BRASIL
01031-001 São Paulo, SP ALCAN INTER. NETWORK BRASIL LTDA. ALCAR
Tel. (11) 2124-9300 Fax (11) 2124-9331 Av. Paulista, 2202 Conj. 161 16º andar ALCAR ABRASIVOS LTDA.
E-mail: edmilson@fsvendas.com.br 01310-300 São Paulo, SP Rua São Paulo, 600
Site: www.fsvendas.com.br Tel. (11) 3262-2299 Fax (11) 3262-3030 13280-000 Vinhedo, SP
E-mail: livia.silva@ainbrasil.com.br Tel. (19) 3876-7900 Fax (19) 3886-1360
ACIL & WEBER E-mail: alcar@alcar.com.br
ACIL & WEBER EQUIPTOS. ANALÍTICOS LTDA. AIR LIQUIDE Site: www.alcar.com.br
Rua das Giestas, 510 AIR LIQUIDE BRASIL LTDA.
03147-000 São Paulo, SP Av. das Nações Unidas, 11541 19º andar ALCOA
Tel. (11) 2341-3300 Fax (11) 2341-7918 04578-000 São Paulo, SP ALCOA ALUMÍNIO S/A.
E-mail: mauro@acilweber.com.br Tel. (11) 5509-8300 Fax (11) 5509-8310 Av. Nações Unidas, 12901- Torre Oeste 3º
Site: www.acilweber.com.br E-mail: webmaster.brasil@airliquide.com e 16º andar
Site: www.airliquide.com 04578-000 São Paulo, SP
ACL METAIS Tel. (11) 3296-3026 Fax (11) 3296-3022/3023
ACL METAIS EIRELI AIR PRODUCTS E-mail: fabiano.urso@alcoa.com.br
Rua São Marcos, 237 AIR PRODUCTS BRASIL LTDA. Site: www.alcoa.com.br
18147-000 Araçariguama, SP Av. Francisco Matarazzo, 1400 11º andar
Tel. (11) 4204-2000 Fax (11) 4204-2005 Ed. Milano ALCOM
E-mail: aclmetais@aclmetais.com.br 05001-903 São Paulo, SP ARAXÁ METAIS E RESÍDUOS INDS. LTDA.
Site: www.aclmetais.com.br Tel. (11) 0800-111600 Fax (11) 3856-1783 Av. José Ananias de Aguiar, 130
E-mail: gadbr@airproducts.com 38180-500 Araxá, MG
ACMOS Site: www.airprodutcs.com/metals Tel. (34) 3662-3416 Fax (34) 3662-5348
ACMOS DO BRASIL LTDA. E-mail: bwill.gt@gmail.com
Av. das Inds. Antônio Conrrado de AJAXCOM
Oliveira, 250 km 926 AJAXCOM ELETROMECÂNICA LTDA. ALFA TREND
37655-000 Itapeva, MG Rua Soldado Almir Bernardino, 133 ALFA TREND IND. E COM. LTDA.
Tel. (35) 3434-1888 Fax (35) 3434-1902 02187-070 São Paulo, SP Rua Macassit, 555
E-mail: acmos@acmos.com.br Tel./Fax (11) 2967-4134 13347-190 Indaiatuba, SP
Site: www.acmos.com E-mail: ajaxcom@ajaxcom.com.br Tel. (19) 3935-2907 Fax (19) 3935-2904
Site: www.ajaxcom.com.br E-mail: vendas@alfatrend.com.br
AGIBRAS Site: www.alfatrend.com.br
AGIBRAS COM. E IMP. LTDA. AL–KOL
Rua Capitão Generais, 33 AL–KOL COM. IND. DE ESPEC. ALICE ARRANJO
03167-080 São Paulo, SP REFRATÁRIAS LTDA. A ARRANJO REPRESENTAÇÕES
Tel./Fax (11) 3351-7788 Estrada Santa Isabel, 2400 COMERCAIS LTDA.
50 | JANEIRO 2013
Rua A, 465 Tel. (11) 4156-5445 Fax (11) 4156-6621 ANSELMO & GRITTI
11750-000 Peruíbe, SP E-mail: e.felix@alusilcadinhos.com.br MODELAÇÃO ANSELMO & GRITTI LTDA.
Tel. (13) 3456-1017 (11) 99568-4999 Site: www.alusilcadinhos.com.br Rua Cel. José Venâncio Dias, 525
Fax (13) 3456-1018 05160-030 São Paulo, SP
E-mail: arr.alice@bol.com.br ALUSIL Tel. (11) 3904-1611 Fax (11) 3904-3217
ALUSIL PRODUTOS CERÂMICOS LTDA. E-mail: vendas@anselmogritti.com.br
ALMEIDA METAIS Rua Rio de Janeiro, 327 Site: www.anselmogritti.com.br
ALMEIDA IND. E COM. DE METAIS LTDA. 06530-020 Santana de Parnaíba, SP
Rua Três, 154 Tel./Fax (11) 4156-9777 APARICIOFER
07251-330 Guarulhos, SP E-mail: alusil@alusil.com.br APARICIOFER COM. FERRO E AÇO LTDA.
Tel./Fax (11) 2303-4140 Site: www.alusil.com.br Rua Oratório, 4809
E-mail: recepcao@almeidametais.com.br 09260-510 Santo André, SP
Site: www.almeidametais.com.br AMARIL Tel./Fax (11) 4479-8790
AMARIL INDÚSTRIA DE ABRASIVOS LTDA. E-mail: apariciofer@uol.com.br
ALPHA GALVANO Av. Armando Bei, 668 Site: www.apariciofer.com.br
ALPHA GALVANO QUIM. BRAS. LTDA. 07175-000 Guarulhos, SP
Rua dos Minerais, 535 Tel. (11) 3988-5111 Fax (11) 3988-5112 APERFUND
08586-080 Itaquaquecetuba, SP E-mail: amaril@amaril.com.br APERFUND REPRESENTAÇÃO E COM. LTDA.
Tel. (11) 4646-1500 Fax (11) 4646-1529 Site: www.amaril.com.br Rua Duílio, 636
E-mail: alphagalvano@alphagalvano.com.br 05043-020 São Paulo, SP
Site: www.alphagalvano.com.br AMAZON SAND Tel./Fax (11) 3865-2280
AMAZON SAND IND. E COM. DE AREIA E-mail: aperfund@ig.com.br
ALUFERRAZ DE FUND. LTDA.
ALUFERRAZ RECICLAGENS EM Rua Gisele, 1082 lote 09 ARCELORMITTAL
ALUMÍNIO LTDA. 69075-793 Manaus, AM ARCELORMITTAL BRASIL S/A.
Est. João Gaspar Delgado, 389 Tel./Fax (92) 3618-5140 Av. Carandai, 1115
08536-100 Ferraz de Vasconcelos, SP E-mail: fernando@amazonsand.com.br 30130-915 Belo Horizonte, MG
Tel. (11) 4678-2094 Site: www.amazonsand.com.br Tel. (31) 3379-1400 Fax (31) 3379-6010
E-mail: aluferraz@uol.com.br Site: www.arcelormittaldistribuicao.com.br
Site: www.aluferraz.com.br AMERICAN MATERIALS
COMPANY ARGILA TAUBATÉ
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE AMC - AMERICAN MATERIALS COMPANY. EXTRATIVA DE ARGILA TAUBATÉ LTDA.
ALUMÍNIO RIOCEDRENSE IND. E COM. Rua Carlos Botelho, 211 Rua Padre José Rubens Bonafé, 105
DE METAIS LTDA. 13720-000 São José do Rio Pardo, SP 12051-250 Taubaté, SP
Av. Expedicionário Anselmo Tel. (19) 3681-6188 (11) 99655-3590 / Tel. (12) 3624-4854 Fax (12) 3634-6801
Leitempergher, 3100 99622-2380 E-mail: ademar@redencaoturismo.com.br
89121-000 Rio dos Cedros, SC E-mail: ramiz.latif@terra.com.br E-mail: iara@extrativadeargila.com.br
Tel./Fax (47) 3386-1240 E-mail: ramiz.palis@yahoo.com.br
E-mail: junior@aluminioriocedrense.com.br AROTEC
Site: www.aluminioriocedrense.com.br ANDROMEDA AROTEC S/A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO.
ANDROMEDA IND. E COM. FORNOS Rua São Vicente, 289
ALUSIL CADINHOS A INDUÇÃO LTDA. 06705-435 Cotia, SP
ALUSIL CADINHOS IND. COM. E Rua Bahia, 43 Tel. (11) 4613-8600 Fax (11) 4613-8639
REPRES. LTDA. 09941-740 Diadema, SP E-mail: metalografia@arotec.com.br
Rua Rio de Janeiro, 327C Tel./Fax (11) 4071-3655 Site: www.arotec.com.br
06530-020 Santana de Parnaíba, SP E-mail: andromeda.vendas@uol.com.br
Site: www.emcr-andromeda.com.br
JANEIRO 2013 | 51
endereços
ASCONTEC Tel. (11) 2626-5522 Fax (11) 4794-4001 QUÍMICOS LTDA.
ASCONTEC IND. E COM. DE E-mail: claudio@chumbo.com.br Rua Uruguai, 1493
ABRASIVOS LTDA. Site: www.chumbo.com.br 14075-330 Ribeirão Preto, SP
Estrada Mun. Vassoural, km 7,7 Tel. (16) 2101-1200 Fax (16) 2101-1248
12600-970 Lorena, SP AVG E-mail: vendas@basequimica.com.br
Tel./Fax (12) 3153-3012 AVG SIDERURGIA LTDA. Site: www.basequimica.com.br
E-mail: ascontec.abrasivos@terra.com.br Rua Grão Pará, 737 10°andar
Site: www.ascontecabrasivos.com.br 30150-340 Belo Horizonte, MG BELLUNO
Tel. (31) 2125-9500 Fax (31) 2125-9538 CARBONÍFERA BELLUNO LTDA.
ASHER E-mail: avgsider@avgsider.com.br Rodovia SC 44, km 05
ASHER PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. Site: www.avg.com.br 88810-300 Criciúma, SC
Av. Brasil, 2750 Tel./Fax (48) 3437-5180
14075-030 Ribeirão Preto, SP AXSON E-mail: wb.ltda@terra.com.br
Tel. (16) 4009-1113 Fax (16) 4009-1128 AXSON BRASIL IND. E COM. LTDA. Site: www.wbltda.com.br
E-mail: vendas1@asher.com.br Rua Domingos Jorge, 306
Site: www.asher.com.br 04761-000 São Paulo, SP BEM-TE-VI
Tel. (11) 5687-7331 Fax (11) 5687-7211 BEM-TE-VI IND. COM.TRANSP. LTDA.
ASK CHEMICALS DO BRASIL E-mail: fatima@axson.com.br Rua Frei Honório Franco, 210
ASK PROD. QUÍMICOS DO BRASIL LTDA. Site: www.axson.com.br 13420-256 Piracicaba, SP
Via Anhanguera, Km 103 s/n Tel. (19) 3424-4400 Fax (19) 3424-3238
13068-616 Campinas, SP BANDEIRANTE BRAZMO E-mail: btv@btv.ind.br
Tel. (19) 3781-1300 Fax (19) 3281-1517 BANDEIRANTE QUÍMICA LTDA. Site: www.btv.ind.br
E-mail: vendas.brazil@ask-chemicals.com Av. Alberto Soares Sampaio, 1240
Site: www.ask-chemicals.com.br 09380-000 Mauá, SP BENTOMAR
Tel. (11) 3612-5600 Fax (11) 3612-5640 BENTOMAR IND. E COM. DE MINÉRIOS LTDA.
ATELMIG COMERCIAL E-mail: josemenezes@bbquimica.com.br Rua Dr. Edgar Magalhães de Noronha, 563
ATELMIG COMERCIAL EIRELE. Site: www.bbquimica.com.br 03480-000 São Paulo, SP
Rua Dr. José Américo Cansado Bahia, 1694 Tel. (11) 2721-2719 Fax (11) 2725-7188
32210-130 Contagem, MG BANDEIRANTE REFRATÁRIOS E-mail: vendas@bentomar.com.br
Tel. (31) 3333-5004 Fax (31) 3333-4171 E ISOLAMENTOS Site: www.bentomar.com.br
E-mail: atelmig@atelmig.com.br ALCESTE REFRATÁRIOS E
ISOLAMENTOS LTDA. BENTONISA
ATHENAS Rua Benedito Barbosa, 95 BENTONISA BENTONITA DO
ATHENAS BRASIL ISOLANTES TÉRMICOS E 03163-070 São Paulo, SP NORDESTE S/A.
REFRAT. LTDA. Tel./Fax (11) 2618-1000 Rua Profª. Alice Azevedo, 76
Av. Helena de Vasconcelos Costa, 875 E-mail: alceste2010@gmail.com 58013-480 João Pessoa, PB
32371-685 Contagem, MG Tel. (83) 2108-9810 Fax (83) 2108-9804
Tel. (31) 2102-9900 Fax (31) 2102-9999 BAQ E-mail: comercial@bentonisa.com.br
E-mail: sac@athenasbrasil.com.br BAQ LTDA. Site: www.bentonisa.com.br
Site: www.athenasbrasil.com.br Estrada Antônio Jorge, s/n
08666-151 Suzano, SP BERYMOLDE
AURICCHIO Tel. (11) 3164-2755 Fax (11) 3164-2779 BERYMOLDE INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.
FÁBRICA AURICCHIO IND. E COM. DE E-mail: baq@baq.com.br Rua Araguaia Vieira Ribeiro, 163
METAIS LTDA. Site: www.baq.com.br 04815-340 São Paulo, SP
Estrada Municipal do Nakamura, 1501 Tel. (11) 5669-1002 Fax (11) 5669-1729
Caixa Postal 26310 BASEQUÍMICA E-mail: berymolde@berymolde.com.br
08780-970 Mogi das Cruzes, SP BASEQUÍMICA PRODUTOS Site: www.berymolde.com.br
52 | JANEIRO 2013
BUGUE METAIS Tel. (62) 3523-5000 Fax (62) 3523-5052
CÍCERO MELO DA SILVA PIRACICABA. E-mail: contato@brasilminerios.com.br
Estrada do Bananal, s/n Site: www.brasilminerios.com.br
13405-971 Piracicaba, SP
Tel. (19) 2105-3400 Fax (11) 2105-3401 BRASITEST
E-mail: buguemetais@buguemetais.com.br BRASITEST LTDA.
E-mail: balanca@bugemetais.com.br Rua Columbus, 282 2º andar
Site: www.buguemetais.com.br 05304-010 São Paulo, SP
Tel./Fax (11) 3837-8822
BÖHLER WELDING E-mail: jpvergueiro@brasitest.com.br
GROUP BRAZIL Site: www.brasitest.com.br
BÖHLER TÉCNICA DE SOLDAGEM LTDA.
Rua Arnaldo Magniccaro, 371 BRONZE METAL
04691-060 São Paulo,SP BRONZE METAL IND. E COM. LTDA.
Tel./Fax (11) 5694-8377 Rua Canto em Melo, 59
E-mail: info@btwbr.com.br 04756-100 São Paulo, SP
Site: www.btwbr.com.br Tel./Fax (11) 5641-4361
E-mail: bronzemetal@bronzemetal.com.br
BORESTE LIGAS Site: www.bronzemetal.com.br
BORESTE IND. E COM. DE LIGAS LTDA.
Rua Vila Nova, 276 BUN BENTONIT UNIÃO
12955-000 Bom Jesus dos Perdões, SP BENTONIT UNIÃO NORDESTE IND. E
Tel. (11) 4012-4290/4012-4313 COM. LTDA.
E-mail: boreste@boresteligas.com.br Rua Alexandre Dumas, 2100 14º andar
Site: www.boresteligas.com.br 04717-004 São Paulo, SP
Tel. (11) 2112-6600 Fax (11) 2112-6630
BRASCOTERM E-mail: comercial@bentonit.com.br
BRASCOTERM ISOLANTES TÉRMICOS LTDA. Site: www.bentonit.com.br
Rua Abadiânia, 21
03541-000 São Paulo, SP BUSCHLE & LEPPER
Tel. (11) 2684-0355 Fax (11) 2684-1025 BUSCHLE & LEPPER S/A.
E-mail: brascoterm@brascoterm.com.br Rua Inácio Bastos, 984
Site: www.brascoterm.com.br 89202-406 Joinville, SC
Tel. (47) 3461-2700 Fax (47) 3461-2770
BRASILMINAS E-mail: joinville@buschle.com.br
BRASILMINAS IND. E COM. LTDA. Site: www.buschle.com.br
Rua João Pedro Blumenthal, 56
07224-150 Guarulhos, SP BUNTECH
Tel. (11) 2488-4411 BUNTECH TECNOLOGIA EM
Fax (11) 2488-4420 ramal 228 INSUMOS LTDA.
E-mail: contato@brasilminas.net Rua Alexandre Dumas, 2100 14º andar
Site: www.brasilminas.net 04717-004 São Paulo, SP
Tel. (11) 2112-6600 Fax (11) 2112-6615
BRASIL MINÉRIOS E-mail: comercial@buntech.com
BRASIL MINÉRIOS LTDA. Site: www.buntech.com.br
Rua João de Abreu, 689
74120-110 Goiânia, GO
JANEIRO 2013 | 53
endereços
CAMARGOIL Tel. (37) 3341-1545/1513 99114-4347 CECILIA L’ ABBATE
CAMARGOIL COMÉRCIO E Fax (37) 3341-1513 CECILIA L’ ABBATE – MATERIAIS
SERVIÇOS LTDA. E-mail: carneirocarbon@terra.com.br PARA FUNDIÇÃO.
Av. Roberto Pinto Sobrinho, 301 Site: www.carneirocarbon.com.br Av. Padre Pereira de Andrade, 545 F 124
06268-120 Osasco, SP 05469-000 São Paulo, SP
Tel./Fax (11) 3696-5595 CASFIL TECIDOS FILTRANTES Tel. (11) 3022-6054 Fax (11) 3022-5590
E-mail: camargoil@camargoil.com.br CASFIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. E-mail: cecilialabbate@uol.com.br
Site: www.camargoil.com.br Rua das Acácias, 130 A
09372-070 São Paulo, SP CEMFER
CANTO DOS METAIS Tel./Fax (11) 4544-1355 CEMFER COM. DE SUCATAS LTDA.
CANTO DOS METAIS COM. E E-mail: vendas@casfil.com.br Rua Barretos, 577
RECUPERAÇÃO LTDA. Site: www.casfil.com.br 03184-080 São Paulo, SP
Estrada da Água Chata, 2200 Tel. (11) 2965-6433 Fax (11) 2965-6884
07251-000 Guarulhos, SP CBB E-mail: cemfer@cemfer.com.br
Tel./Fax (11) 2480-4184 COMPANHIA BRASILEIRA DE Site: www.cemfer.com.br
E-mail: cantodosmetais@ig.com.br BENTONITA LTDA.
Site: www.cantodosmetais.com.br Estrada Fazenda Santa Helena s/n Dist. CENTRAL DE MINÉRIOS
Pradoso CENTRAL DE MINÉRIOS DE LORENA
CARBOBRAS 45000-600 Vitória da Conquista, BA IND. E COM. LTDA.
CARBONOS BRASILEIROS LTDA. Tel. (77) 3402-4094 Fax (77) 3402-4098 Estrada Municipal Vassoral, s/n km 7,7
Estrada Cri, 160 s/n CP 2965 E-mail: cbb@cbb.ind.br Caixa Postal 150
88813-970 Criciúma, SC Site: www.cbb.ind.br 12600-000 Lorena, SP
Tel. (48) 3462-1431 Fax (48) 3462-0011 Tel. (12) 3153-8179 Fax (12) 3153-3012
E-mail: carbobras@engeplus.com.br CBCC E-mail: centralminerios@terra.com.br
Site: www.carbobras.com.br CIA BRAS. CARBURETO DE CÁLCIO. Site: www.minerioslorena.com.br
Rua Voluntários da Pátria, 45 sala 1304
CARBOGRAFITE 22270-000 Rio de Janeiro, RJ CERÂMICA CHIAROTTI
CARBOGRAFITE EQUIPTO. INDL. LTDA. Tel. (21) 2266-2866 Fax (21) 3239-0749 CERÂMICA CHIAROTTI LTDA.
Estrada União Industria, 15500 E-mail: david.neto@dowcorning.com Av. Pacífico Moneda, 253
25675-226 Petrópolis, RJ Site: www.dowcorning.com 13820-000 Jaguariúna, SP
Tel. (24) 2222-9900 Tel./Fax (19) 3867-1070/5041/1552
Fax (24) 2222-7310/3707 CBF E-mail: ceramicachiarotti@dglnet.com.br
E-mail: vendas1@carbografite.com.br CBF IND. DE GUSA S/A. Site: www.ceramicachiarotti.com.br
Site: www.carbografite.com.br Rodovia BR 101, Km 196,5 s/n
29680-000 João Neiva, ES CERÂMICA SAFFRAN
CARBOCOQUE REPRESENTAÇÕES Tel. (27) 3258-4900 Fax (27) 3258-1511 CERÂMICA SAFFRAN S/A.
OHANNES KABDERIAN E-mail: silvia@ferroeste.com.br Rua Gustaf Dalen, 100
REPRESENTAÇÕES LTDA. Site: www.ferroeste.com.br 32669-174 Betim, MG
Rod. Antero Dutra km 1,5 Tel. (31) 2108-2802 Fax (31) 2108-2806
36000-000 Pequeri, MG CBMM E-mail: saffran@saffran.com.br
Tel. (21) 2522-2322 (21) 8234-6602 CIA BRASILEIRA DE METAL. E MINERAÇÃO. Site: www.saffran.com.br
E-mail: kab@br.inter.net Av. das Nações Unidas, 12901 Torre
Oeste, 23º andar CERTA PRODUTOS CERÂMICOS
CARNEIROCARBON 04578-910 São Paulo, SP CERTA PRODUTOS CERÂMICOS LTDA.
CARNEIROCARBON REPRESENTAÇÃO LTDA. Tel. (11) 3371-9222 Fax (11) 3845-9981 Rua Adolfo konder, 35
Rua Antônio Ribeiro Avelar, 89 E-mail: isildo@cbmm.com.br 89295-000 Rio Negrinho, SC
35550-000 Itapecerica, MG Site: www.cbmm.com.br Tel. (47) 3203-5000 Fax (47) 3203-5058
54 | JANEIRO 2013
E-mail: comercial@certaceramica.com.br Tel./Fax (11) 2674-9288 2671-9346 30664-004 Belo Horizonte, MG
Site: www.cerafano.com.br E-mail: cj@cjsucatas.com.br Tel. (31) 3389-3801
Site: www.cjsucatas.com.br E-mail: gorete@comercialcometa.com.br
CHEMLUB Site: www.comercialcometa.com.br
CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. CLARIANT
Rua Luiz Carlos Brunello, 311 CLARIANT S/A. COMERCIAL COMETA
13278-074 Valinhos, SP Av. Industrial, 802 COMERCIAL COMETA IND. E COM. LTDA.
Tel. (19) 3881-8644 Fax (19) 3881-1215 12300-000 Jacareí, SP Rua Dona Francisca, 8300
E-mail: chemlub@chemlub.com.br Tel. (12) 2128-2288 Fax (12) 2128-2287 Bloco Módulo 4C e 4F
Site: www.chemlub.com.br E-mail: generic.comercia@clariant.com 89239-270 Joinville, SC
Site: www.clariant.com Tel. (47) 3026-0700
CHEMPOXY E-mail: rita@comercialcometa.com.br
AZUL RESINAS LTDA. COFARJA Site: www.comercialcometa.com.br
Rua Ubatuba, 77 galpão 4 COMÉRCIO DE FERRO ARÉVALO & JR LTDA.
06795-020 Taboão da Serra, SP Rua Raquel de Queiroz, 3 COMERCIAL COMETA
Tel. (11) 4135-3201 Fax (11) 4135-4204 06149-340 Osasco, SP COMERCIAL COMETA IND. E COM. LTDA.
E-mail: contato@azulresinas.com.br Tel./Fax (11) 2246-4988 Av. Jaguaré, 818 Mód. 02-A
Site: www.chempoxy.com.br E-mail: cofarja@cofarja.com.br 05346-000 São Paulo, SP
Site: www.cofarja.com.br Tel. (11) 2105-8787
CHEM-TREND E-mail: bruna@comercialcometa.com.br
CHEM-TREND IND. E COM. DE PROD. COFEL FERRO LIGAS E METAIS Site: www.comercialcometa.com.br
QUÍMICOS LTDA. COFEL COML. E INDL. DE FERRO LIGAS LTDA.
Rua Antônio Felamingo, 529 Rod. Dom Pedro I, Km 70,5 COMERCIAL COSTA
13279-452 Valinhos, SP 12954-260 Atibaia, SP COMERCIAL COSTA DE PROD. E ACESS. P/
Tel. (19) 3881-8220 Fax (19) 3881-8222 Tel. (11) 4411-7333 Fax (11) 4411-7238 FUND. LTDA – ME.
E-mail: sales@chemtrend.com.br E-mail: vendas@cofel.ind.br Rua Geishofer, 176 ant. 410
Site: www.chemtrend.com.br Site: www.cofel.ind.br 07082-180 Guarulhos, SP
Tel. (11) 2467-7212 Fax (11) 2452-1943
CICLOAÇO COLDEMAR E-mail: sac@comercialcosta.com.br
CICLOAÇO PRODS. SIDERÚRGICOS LTDA. COLDEMAR RESINAS SINTÉTICAS LTDA. Site: www.comercialcosta.com.br
Av. Presidente Wilson, 1321 Rua Euripedes de Camilo, 50
03107-001 São Paulo, SP 13224-125 Várzea Paulista, SP COMÉRCIO DE METAIS
Tel. (11) 2061-9044 Fax (11) 2273-6432 Tel./Fax (11) 4606-1112 PALMARES
E-mail: cicloaco@terra.com.br E-mail: coldemar@coldemar.com.br COMÉRCIO DE METAIS PALMARES LTDA.
Site: www.cicloaco.com.br Site: www.coldemar.com.br Av. Monte Magno, 1319
03371-000 São Paulo, SP
CITRA DO BRASIL COLORMINAS Tel. (11) 2674-3367 Fax (11) 2674-2865
CITRA DO BRASIL COMÉRCIO COLORMINAS COLORIFÍCIO E E-mail: palmaressucatas@terra.com.br
INTERNACIONAL LTDA. MINERAÇÃO S/A.
Rua Isis Memberg, 75 Rod. SC 443 km01 COMIL COVER SAND
06705-150 Cotia, SP 88820-000 Içara,SC COMIL COVER SAND IND. E COM. LTDA.
Tel. (11) 4613-2800 Fax (11) 4613-2810 Tel./Fax (48) 3431-9000 Rua do Cobre, 151
E-mail: recepcao@citra.com.br E-mail: tais.souza@colorminas.com.br 08586-170 Itaquaquecetuba, SP
Site: www.citra.com.br Site: www.colorminas.com.br Tel. (11) 2942-4022 Fax (11) 2942-4024
E-mail: vendas@comilcoversand.com.br
CJ COMERCIAL COMETA Site: www.comilversand.com.br
CJ SUCATAS LTDA. COMERCIAL COMETA IND. E COM. LTDA.
Rua Gaspar Rodrigues, 239 Rua Lecy Gomes Barbosa, 235
JANEIRO 2013 | 55
endereços
CONEMAG 06422-120 Barueri, SP DESCALVADO MINERAÇÃO
CONEMAG MÁQS. E EQUIPTOS. Tel. (11) 4772-4900 Fax (11) 4772-4955 MINERAÇÃO DESCALVADO LTDA.
HIDRÁULICOS E PNEUM. LTDA. E-mail: ivone@cosmoquimica.com.br Rodovia SP 215, Km 117
Av. Engº Camilo Dinucci, 5717 /Rod. Site: www.cosmoquimica.com.br Variante Analândia km, 01
Washington Luiz, km 268 13690-970 Descalvado, SP
14808-100 Araraquara, SP COSSISA Tel./Fax (19) 3583-1464 / 3583-4373
Tels. (16) 3333-6966 / 7812-0664 COMPANHIA SETE LAGOAS DE Fax (19) 3583-4343
ID: 84*33772 SIDERURGIA COSSISA. E-mail: vendas.descalvado@o-i.com
E-mail: diretoria@prensasconemag.com.br Rua Bernardo Paixão, 900
Site: www.prensasconemag.com.br 35700-142 Sete Lagoas, MG DIATOM
Tel./Fax (31) 3773-6700 DIATOM MINERAÇÃO LTDA.
CORBARI E-mail: cossisa@cossisa.com.br Estrada Taboão, 2511
CORBARI ENGª. DE CONTROLE 08710-971 Mogi das Cruzes, SP
AMBIENTAL LTDA. CR COMERCIAL & TÉCNICA Tel. (11) 3799-5210
Rua São Joaquim, 46 CR COMERCIAL & TÉCNICA LTDA. E-mail: vendas@diatom.com.br
07064-190 Guarulhos, SP Rua Antonio Liesse, 70 Site: www.diatom.com.br
Tel. (11) 2459-2438 07030-230 Guarulhos, SP
E-mail: corbari@corbari.com.br Tel./Fax (11) 4962-2272 DICKSON
Site: www.corbari.com.br E-mail: crcomercial@crcomercial.com.br DICKSON REFRAT. E ISOLAMENTOS LTDA.
Site: www.crcomercial.com.br Av. Brasil, 2765
COPPER 100 14075-040 Ribeirão Preto, SP
COPPER 100 INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CREST FOAM BRASIL Tel. (16) 3626-5744 Fax (16) 3626-5906
Rua Santana de Ipanema, 692 CREST FOAM INDUSTRIES E-mail: dicksonrefratarios@netsite.com.br
07220-010 Guarulhos, SP INCORPORATED. Site: www.dicksonrefratarios.com.br
Tel. (11) 3478-6900 Fax (11) 3478-6911 Rua Aimbere, 406 Cj.103 DINATEC
E-mail: pcp@copper100.com.br 05018-010 São Paulo, SP DINATEC IND. E COM. LTDA.
Site: www.copper100.com.br Tel. (11) 3673-2010 Rua Valdomiro Valaski, 2006
E-mail: comsenso@uol.com.br 86065-400 São José dos Pinhais, PR
COQUESUL Site: www.inoac.co.jp/en/index.html Tel. (41) 3595-8686 Fax (41) 3595-8687
COQUESUL BRASILEIRO IND. E COM. LTDA. E-mail: secretaria@dinatec.ind.br
Rod. SC 445 Km 5 CP 24 DAFMETAL Site: www.dinatec.ind.br
88803-970 Criciúma, SC DAFMETAL IND. E COM. DE METAIS LTDA.
Tel./Fax (48) 3431-5455 Av. Guinle, 600 DIRETA
E-mail: vendas@coquesul.com.br 07221-070 Guarulhos, SP DIRETA COMÉRCIO DE SUCATAS LTDA.
Site: www.coquesul.com.br Tel. (11) 2412-2177 Fax (11) 2412-8488 Rua Ângelo Anzolino, 273
E-mail: dafmetal@superig.com.br 02842-170 São Paulo, SP
CORNING Tel. (11) 3925-0730 Fax (11) 3923-3141
CORNING BRASIL IND. E COM. LTDA. DCM – DIE CASTING & E-mail: diretasucatas@uol.com.br
Rua Dr. Renato Paes de Barros, 714 12°andar MACHINING
04530-001 São Paulo, SP DCM – COM. E DIST. DE INSUMOS. DOMINGÃO RECICLÁVEIS
Tel. (11) 3089-7400 Fax (11) 3071-3142 Rua Antônio Pinhata, 85 COMERCIAL RIO DOMINGÃO RECICLÁVEIS.
E-mail: graziellp@corning.com 13280-000 Vinhedo, SP Av. Monte Castelo, 281
Site: www.online.corning.com Tel./Fax (19) 3886-5040 25055-120 Caxias, RJ
E-mail: comercial@dcm-br.com Tel./Fax (21) 3453-7371
COSMOQUÍMICA Site: www.dcm-br.com E-mail: caxias@domingaoreciclaveis.com.br
COSMOQUÍMICA IND. E COM. LTDA.
Av. Gupe, 10317
56 | JANEIRO 2013
DRÄGER ECIL MET TEC ELECTROFUSÃO METALÚRGICA
DRÄGER SAFETY DO BRASIL EQUIPTOS. ECIL MET TEC LTDA. ELECTROFUSÃO METALÚRGICA LTDA.
DE SEGURANÇA LTDA. Rua Benjamim da Silveira Baldy, 2001 Av. Francisco Silveira Bitencourt, 1360
Al. Pucuruí, 61 2º andar bloco 2 / Trevo 18170-000 Piedade, SP 91150-010 Porto Alegre, RS
Rod. Castelo Branco, km 22 Tel. (15) 3244-8005 Fax (15) 3244-1972 Tel./Fax (51) 3364-1035
06460-100 Barueri, SP E-mail: seved@ecil.com.br E-mail: comercial@electrofusao.com.br
Tel. (11) 4689-4944 Fax (11) 4191-3508 Site: www.ecil.com.br Site: www.electrofusao.com.br
E-mail: segurança.br@draeger.com
Site: www.draeger.com.br EKA CHEMICALS ELEKEIROZ
EKA CHEMICALS DO BRASIL S/A. ELEKEIROZ SA
DRG REFRATÁRIOS Rod. D. Gabriel P. B. Couto, Km. 65,2 s/n Rua Dr. Edgardo de Azevedo Soares, 392
DRG REFRATÁRIOS LTDA. 13212-240 Jundiaí, SP 13224-030 Várzea Paulista, SP
Av. Brigadeiro Luiz Antônio, 2367 Cj. 711 Tel. (11) 4589-4800 Fax (11) 4589-4909 Tel. (11) 4596-8800 Fax (11) 4596-8977
01401-000 São Paulo, SP Site: www.ekachemicals.com.br E-mail: elekeiroz@elekeiroz.com.br
Tel. (11) 3263-1268 Site: www.elekeiroz.com.br
E-mail: drg@drgrefratarios.com.br EKW DO BRASIL
Site: www.drgrefratarios.com.br EKW DO BRASIL PROD. ELKEM FOUNDRY
REFRATÁRIOS TDA. ELKEM MATERIALS SOUTH AMÉRICA LTDA.
EBM - MINÉRIOS Rua Victor Konell, 201 Rua Alvares Cabral, 433
E.B.M. EMPRESA BENEFICIADORA DE 89107-000 Pomerode, SC 09981-030 Diadema, SP
MINÉRIOS LTDA. Tel. (47) 3387-8585 Fax (47) 3387-8586 Tel. (11) 9 8347-0555 Fax (11) 4056-7900
Rodovia BR 230 Km 176 E-mail: ekwdobrasil@ekwdobrasil.com.br E-mail: celso.mello@elkem.com
58150-000 Pocinhos, PB Site: www.ekwdobrasil.com.br Site: www.elkem.com/foundry
Tel./Fax (83) 3341-0058
E-mail: ebm@ebmltda.com.br
JANEIRO 2013 | 57
endereços
EMBRAS 05117-000 São Paulo, SP EVONIK
EMBRAS EMPRESA BRASILEIRA Tel. (11) 3623-4333 Fax (11) 3621-4066 EVONIK DEGUSSA BRASIL LTDA.
DE ABRASIVOS LTDA. E-mail: cliente@erico.com Al. Campinas, 579 3º ao 12º andar
Travessa Ernesto Portante, 113 Site: www.erico.com 01404-000 São Paulo, SP
04180-075 São Paulo, SP Tel. (11) 3146-4100 Fax (11) 3146-4148
Tel./Fax (11) 2940-2888 ESCRITÓRIO CLAUDIO TINOCO E-mail: natia.miranda@evonik.com
E-mail: vendas@embrasabrasivos.com.br SECLA COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES Site: www.evonik.com.br
Site: www.embrasabrasivos.com.br LTDA.
Av. Tiradentes, 451 sala 74 EXTRATIVA METALURGIA
ENDEKA CERÂMICA 13309-320 Itú, SP EXTRATIVA METALURGIA S/A.
ENDEKA CERÂMICA LTDA. Tel. (11) 4024-8888 Fax (11) 4025-2133 Rua Jornalista Fernando Carvalho, 120
Rua Henry Martin, 155 E-mail: claudiotinoco@uol.com.br 31720-390 Belo Horizonte, MG
06730-000 Vargem Grande Paulista, SP Site: www.claudiotinoco.com.br Tel./Fax (31) 2121-0031
Tel. (11) 4158-8677 Fax (11) 4158-3194 E-mail: guilherme@extrativa.com.br
E-mail: charles.almeida@endekaceramics.com ESTAMPELIN Site: www.extrativa.com.br
E-mail: ronaldo.dias@endekaceramics.com METALÚRGICA ESTAMPELIN LTDA.
Site: www.endekaceramics.com Rua Padre Miguel Cardoso, 200 FALCON SUL
03926-015 São Paulo,SP FALCON SUL DISTRIBUIDORA LTDA.
ENERGYARC INDUSTRIAL Tel. (11) 2704-1925 Fax (11) 2704-9882 Rua Carvalho Monteiro, 210 sala 202
ENERGYARC INDUSTRIAL LTDA. E-mail: estampelin@estampelin.com.br 90470-100 Porto Alegre, RS
Av. Regente Feijó, 813 Site: www.estampelin.com.br Tel. (51) 3330-5588 Fax (51) 2103-4841
03342-000 São Paulo, SP E-mail: varleidisiuta@gmail.com
Tel. (11) 2028-5333 Fax (11) 2965-7042 ESTIVA REFRATÁRIOS
E-mail: energyarc@energyarc.com.br ESTIVA REFRATÁRIOS ESPECIAIS LTDA. FBM
Site: www.energyarc.com.br Rua Pedro Beni, 3440 FBM – FUNDIÇÃO BRAS. DE
13857-000 Estiva Gerbi, SP METAIS LTDA.
EPOXIGLASS Tel. (19) 3868-1800 Fax (19) 3868-1819 Av. Presidente Wilson, 1707
EPOXIGLASS IND. E COM. DE PRODUTOS E-mail: carla@erel.com.br 03107-001 São Paulo, SP
QUÍMICOS LTDA. Site: www.estivarefratarios.com.br Tel. (11) 2065-7899 Fax (11) 2065-7895
Rua Manoel da Nóbrega, 1346 E-mail: comercial@fbm.ind.br
09910-720 Diadema, SP EUROGLAZE Site: www.fbm.ind.br
Tel. (11) 4053-2500 Fax (11) 4053-2505 EUROGLAZE IND. E COM. LTDA.
E-mail: epoxiglass@epoxiglass.com.br Rua Luiz Strazzacappa, 125 FER ALVAREZ
Site: www.epoxiglass.com.br 13150-000 Cosmopólis, SP FER ALVAREZ PROD. SID. IND. E
Tel./Fax (19) 3872-2223 COM. LTDA.
ERAMET E-mail: euroglaze@euroglaze.com.br Av. Ademir Gomes de Lima, 735
ERAMET LATIN AMÉRICA LTDA. Site: www.euroglaze.com.br 13877-750 São João Boa Vista, SP
Av. Tucunaré, 1086 Tel./Fax (19) 3624-9400
06460-020 Tamboré, SP EUTECTIC E-mail: beto@feralvarez.com.br
Tel. (11) 4689-6744 Fax (11) 4195-8408 EUTECTIC DO BRASIL LTDA. Site: www.feralvarez.com.br
E-mail: infosouthamerica@eramet-erasteel.com Rua Ferreira Viana, 146
Site: www.erasteel.fr 04761-010 São Paulo, SP FERBASA
Tel. (11) 2131-2300 Fax (11) 2131-2390 CIA FERRO LIGAS DA BAHIA S/A.
ERICO E-mail: vendas@eutectic.com.br Estrada de Santiago, s/n
ERICO DO BRASIL COM. E IND. LTDA. Site: www.eutectic.com.br 48120-000 Pojuca, BA
Rua Dom Pedro Henrique de Orleans e Tel. (71) 3645-8000 Fax (71) 3645-1316
Bragança, 276
58 | JANEIRO 2013
E-mail: ferbasa@ferbasa.com.br FERSUL PRODS. SIDERÚRGICOS LTDA. FOSECO
Site: www.ferbasa.com.br Av. Taboão, 14 FOSECO INDL. E COML. LTDA.
09655-000 São Bernardo do Campo, SP Rodovia Raposo Tavares, Km 15
FERMAG Tel. (11) 4368-4395 Fax (11) 4367-4646 05577-100 São Paulo, SP
FERMAG FERRITAS MAGNÉTICAS LTDA. E-mail: fersul@terra.com.br Tel. (11) 3719-9788/3719-9727
Rua João Camilo de Oliveira Torres, 2230 Fax (11) 3731-0240
35900-271 Itabira, MG FERTILIGAS LTDA E-mail: fosecobrazil@foseco.com
Tel. (31) 3835-5900 Fax (31) 3835-5922 FERTILIGAS IND. COMÉRCIO LTDA. Site: www.foseco.com.br
E-mail: vendas@fermag.ind.br Rua Santa Cruz, s/n
Site: www.fermag.ind.br 34525-280 Sabará, MG FURLAN FERRAMENTAS
Tel. (31) 3675-2681/3671-7544 FURLAN COM. INSUMOS P/ FUND. E
FERRAMAQ Fax (31) 3672-9699 USIN. LTDA
FERRAMAQ INDÚSTRIA E COMÉRCIO E-mail: vendas@fertiligas.com.br Av. Mogiana, 663
LTDA. Site: www.fertiligas.com.br 14075-270 Ribeirão Preto, SP
Rua Antônio Ruvolo, 1171 Tel./Fax (16) 3626-7004
08540-215 Ferraz de Vasconcelos, SP FLOW E-mail: vendas@furlanferramentas.com.br
Tel./Fax (11) 4675-3350 /3588 FLOW CHEMICAL COML. LTDA. Site: www.furlanferramentas.com.br
E-mail: vendas@ferramaq.net Rua Jaime Ferreira Silva Jr., 59
01257-120 São Paulo, SP GARUVA ABRASIVOS
FERRO LIGAS Tel. (11) 3675-3492 Fax (11) 3862-0755 GARUVA ABRASIVOS LTDA.
FERRO LIGAS PIRACICABA LTDA. E-mail: comercial@flowchemical.com.br Rua Saguaçu, 40 sala 201
Av. Nações Unidas, 3500 Site: www.flowchemical.com.br 89221-010 Joinville, SC
06233-200 Osasco, SP Tel. (47) 3433-9024 Fax (47) 3433-9055
Tel. (11) 3653-9355 Fax (11) 3653-9358 FORMACAST E-mail: garuva@garuvaabrasivos.com.br
E-mail: osasco.vendas@ferroligas.com.br FORMACAST DO BRASIL LTDA. Site: www.garuvaabrasivos.com.br
Site: www.ferroligas.com.br Rua Pierre de Sales, 311
04870-200 São Paulo, SP GEOMIX
FERRO NACIONAL Tel. (11) 5922-0295 Fax (11) 5979-2468 GEOMIX IND. E COM. E REPRES. LTDA.
FERRO NACIONAL ASSESSORIA E-mail: formacastbrasil@gmail.com Av. América, 187
COML. LTDA. 08900-000 Guararema, SP
Rua Dep. Emílio Vasconcelos Costa, 133 FORZA Tel./Fax (11) 4693-3700
sala 510 FORZA DO BRASIL LTDA. E-mail: geomix@geomix.com.br
35700-009 Sete Lagoas, MG Av. Augusto Mazzi, 3641 Site: www.geomix.com.br
Tel. (31) 3776-8687 Fax (31) 3771-2503 13216-715 Jundiaí, SP
E-mail: vendas@ferronacional.com Tel. (11) 4535-3030 Fax (11) 4535-3039 G&M
E-mail: forzadobrasil@forzadobrasil.com.br G&M - PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO LTDA.
FERROSA GESTÃO AMBIENTAL Site: www.forzadobrasil.com.br Rua Minas Gerais, 145
FERROSA REC. E COM. DE FERRAGENS. E 35681-158 Itaúna, MG
SUC. LTDA EPP. FORVM PROJECT MANAGEMENT Tel./Fax (37) 3242-3934
Av. Padre Arlindo Vieira, 2595 FORVM GERENC. E ASSESSORIA DE E-mail: comercial@
04166-003 São Paulo, SP PROJETOS LTDA. gemprodutosfundicao.com.br
Tel. (11) 2335-3747/ 2331-5320 Rua Plácido Gomes, 391 Site: www.gemprodutosfundicao.com.br
Fax (11) 2335-5589 89202-050 Joinville, SC
E-mail: comercial@ferrosa.com.br Tel. (47) 3433-0641 Fax (47) 3433-0631 GGD
Site: www.ferrosa.com.br E-mail: adm@forvm.com.br GRUPO GONÇALVES DIAS METALS S/A.
Site: www.forvm.com.br Av. Interlagos, 3332
FERSUL 04660-006 São Paulo, SP
Tel./Fax (11) 5660-5127
JANEIRO 2013 | 59
endereços
E-mail: vendas@ggdmetals.com.br 05275-100 São Paulo, SP GRAPHITAS
Site: www.ggdmetals.com.br Tel. (11) 3965-3311 Fax (11) 3858-6332 GRAPHITAS COMÉRCIO E
E-mail: gracilgrafite@gracilgrafite.com.br REPRESENTAÇÕES LTDA.
GIRO METAIS Site: www.gracilgrafite.com.br Rua Carlópolis, 209
GIRO METAIS IND. COM. LTDA. 07170-540 Guarulhos, SP
Av. Arthi, 1555 GRADIAL ACESSÓRIOS Tel./Fax (11) 2431-2655
12955-000 Bom Jesus dos Perdões, SP FILTRANTES E-mail: graphitas@ig.com.br
Tel./Fax (11) 4012-5029 GRADIAL INDÚSTRIA E COM. DE FILTROS LTDA. Site: www.graphitas.com.br
E-mail: girometais@uol.com.br Rua Uruguaiana, 495
Site: www.girometais.com.br 09195-360 Santo André, SP GRUPO COMBUSTOL & METALPÓ
Tel. (11) 4474-1539/4974-6729 Fax (11) COMBUSTOL IND. E COM. LTDA.
GLOBAL JATO 4453-2057 Estrada Turística do Jaraguá, 358
GLOBAL JATO TRAT. DE SUPER. LTDA. E-mail: gradial@gradial.com.br 05161-000 São Paulo, SP
Rua 24 de Fevereiro, 30 Site: www.gradial.com.br Tel. (11) 3906-3000 Fax (11) 3904-4285
21040-300 Rio de Janeiro, RJ E-mail: faleconosco@combustol.com.br
Tel./Fax (21) 2260-2646 GRAFITE DO BRASIL Site: www.combustol.com.br
E-mail: contato@globaljato.com.br GRAFITE DO BRASIL
Site: www.globaljato.com.br EXTRATIVA METALQUIMICA S/A. GRUPO TECNOLITE
Rua Jornalista Fernando Carvalho, 120 TECNOLITE PRODUTOS TÉCNICOS LTDA.
GLOBAL POWDER 31720-390 Belo Horizonte, MG Rua Sueli Aparecida Leite Nogueira, 800
GLOBAL POWDER E METAIS LTDA. Tel./Fax (31) 2121-0031 12946-379 Atibaia, SP
Rua Titânio, 485 E-mail: guilherme@extrativa.com.br Tel./Fax (11) 2119-9300
08586-090 Itaquaquecetuba, SP Site: www.extrativa.com.br E-mail: tecnolite@tecnolite.com.br
Tel. (11) 4649-3102 Site: www.tecnolite.com.br
E-mail: comercial@globalpowder.com.br GRAFTECH
Site: www.globalpowder.com.br GRAFTECH BRASIL PARTICIPAÇÕES LTDA. GUAÍRA
Rua Arthur de Azevedo, 1767 TRANSPORTES E REPRES. GUAÍRA LTDA.
GLT METAIS 15º andar Sala 152 BR 116 Km 103, 15739
GLT COMÉRCIO DE METAIS LTDA. 05404-014 São Paulo, SP 81690-200 Curitiba, PR
Rua Eng. Cajado de Lemos, 59 Tel. (11) 2101-9400 Fax (11) 3062-5543 Tel. (41) 2103-4800
09530-320 São Caetano do Sul, SP E-mail: alexandre.camacho@graftech.com E-mail: trguaira@trguaira.com.br
Tel./Fax (11) 4226-2647 Site: www.graftech.com Site: www.trguaira.com.br
E-mail: glt@glt.com.br
Site: www.glt.com.br GRANASA HARD
GRANASA MINAS IND. COM. LTDA. HARD COM. DE FIXADORES E RESINAS LTDA.
GRACE BRASIL Av. Nicolau Cesarino, 5394 Rua Dr.Humberto Pinheiro Vieira, 150 1B
GRACE BRASIL LTDA. 37640-000 Extrema, MG 89219-570 Joinville, SC
Rua Paraná, 4690 Tel./Fax (11) 2914-3888 Tel. (47) 4009-7209 Fax (47) 4009-7217
18130-000 Sorocaba, SP E-mail: vendas@granasaminas.com.br E-mail: comercial@hard.com.br
Tel. (11) 313-2704 Fax (11) 3133-2706 Site: www.granasaminas.com.br Site: www.hard.com.br
E-mail: laura.dominciano@grace.com
Site: www.grace.com GRANHA LIGAS HENKEL
GRANHA LIGAS LTDA. HENKEL LTDA.
GRACIL GRAFITE Rua Prefeito Nasc. Teixeira, 171 Rua Karl Huller, 136
GRACIL GRAFITE INDUSTRIAL LTDA. 36307-404 São João Del Rei, MG 09941-410 Diadema, SP
Estrada Santana de Parnaíba, 02 Tel. (32) 3373-3140 Fax (32) 3373-5156 Tel. (11) 3205-8955 Fax (11) 3205-8766
E-mail: comercial@granhaligas.com.br E-mail: marketing.industrial@henkel.com
Site: www.granhaligas.com.br Site: www.henkel.com.br
60 | JANEIRO 2013
HERAEUS ELECTRO-NITE Tel. (11) 4582-8534 Fax (11) 2136-8534 Av. Industrial, 651
HERAEUS ELECTRO-NITE E-mail: ibg@ibg.com.br 08586-000 Itaquaquecetuba, SP
Rua Blindex, 134 Site: www.ibg.com.br Tel./Fax (11) 2207-7000
09950-080 Diadema, SP E-mail: inbrametais@inbrametais.com.br
Tel. (11) 3579-9300 Fax (11) 3579-9399 IGUAFER Site: www.inbrametais.com.br
E-mail: info.electro-nite.br@heraeus.com IGUAFER FERRO E AÇO LTDA.
Site: www.electro-nite.com.br Rua Cabo Romeu Casagrande, 600 INCOPEBRA
02180-060 São Paulo, SP INCOPEBRA IND. COM. DE PEDRAS
HÖGANÄS Tel. (11) 2954-0377 Fax (11) 2954-6543 BRASILEIRAS LTDA.
HÖGANÄS BRASIL LTDA. E-mail: iguafer@iguafer.com.br Sítio São Lourenço, s/n
Av. Ricieri José Marcatto, 110 Site: www.iguafer.com.br 13315-000 Cabreúva, SP
08810-020 Mogi das Cruzes, SP Tel./Fax (11) 4528-4298
Tel. (11) 4793-7791/7785/7786 IKK E-mail: incopebra@incopebra.com
Fax (11) 4793-7708 IKK DO BRASIL IND. E COM. LTDA. E-mail: jcdionello@ig.com.br
E-mail: eduardo.soares@hoganas.com Av. Industrial, 500
Site: www.hoganas.com 12321-500 Jacarei, SP INFOTECH
Tel./Fax (12) 3953-5266 INFORMAÇÕES TÉCNICAS S/C LTDA.
IBAR REFRATÁRIOS E-mail: administrativo@ikkdobrasil.com Rua Ipurinas, 356
INDS. BRASILEIRA DE ARTIGOS Site: www.ikkdobrasil.com 04561-050 São Paulo, SP
REFRATÁRIOS IBAR LTDA. Tel. (11) 5542-0213
Av. Ibar, 2 IMPÉRIO E-mail: rsbruck@uol.com.br
08559-470 Poá, SP IMPÉRIO COM. DE FERROS E
Tel. (11) 4634-6611 Fax (11) 4636-3000 METAIS LTDA. INQUIL
E-mail: ibarvendas@ibar.com.br Rua José Moutinho, 35 INQUIL IND. DE AMIDOS ESPECIAIS LTDA.
Site: www.ibar.com.br 09661-090 São Bernardo do Campo, SP Rodovia SC 441 SC Km 06
Tel. (11) 4178-3377 Fax (11) 4178-3629 88710-000 Treze de Maio, SC
IBATEC E-mail: imperiosucatas@terra.com.br Tel./Fax (48) 3625-0161
IBATEC ESPUMAS TÉCNICAS LTDA ME. Site: www.imperiosucatas.com.br E-mail: inq@inquil.com.br
Rua Benedito da Costa Teles, 30 Site: www.inquil.com.br
14815-000 Ibaté, SP IMPLASTEC
Tel./Fax (16) 3343-5449 IMPLASTEC PLÁSTICOS TÉC. E LUBRIF. INSERTC DEDINI
E-mail: ibatec@bol.com.br ESPECIAIS LTDA. INSERTC DEDINI LTDA.
E-mail: turci@ecoxim.com.br Av. Adolpho Massaglia, 655 Rodovia Rio Claro Piracicaba, Km 26,6
18116-175 Votorantim, SP 13412-900 Piracicaba, SP
IBFL Tel./Fax (15) 3243-3788 Tel. (19) 3421-2823
IBFL INDÚSTRIA BRAS. DE E-mail: vendas@implastec.com.br E-mail: insertec@dedini.com.br
FERROLIGAS LTDA. Site: www.implastec.com.br Site: www.insertec.biz
Av. Dr. Antônio João Abdalla, 1109
07760-000 Cajamar, SP INABRA INSUMOS
Tel./Fax (11) 4447-9100 INABRA – ABRASIVOS E FERRAMENTAS LTDA. INSUMOS RIOGRANDENSES REPRES. LTDA.
Fax (11) 4447-9104 Rua Cajuru,649 Rua Dr. Barros Cassal, 520/302
E-mail: vendas@ibfl.com.br 03057-000 São Paulo, SP 90035-030 Porto Alegre, RS
Site: www.ibfl.com.br Tel. (11) 2790-3166 Fax (11) 2291-4454 Tel. (51) 3311-0789/ 9987-4114 Fax
E-mail: vendas@inabra.com.br (51) 3311-0789
IBG Site: www.inabra.com.br E-mail: sergioscarinci@terra.com.br
IBG IND. BRASILEIRA DE GASES LTDA.
Av. Antonieta Piva Barranqueiros, 150 INBRA METAIS INTERFER
13212-000 Jundiaí, SP INBRA INDÚSTRIA E COM. DE METAIS LTDA. INTERFER COMÉRCIO DE SUCATAS LTDA.
Rua Tiguassu, 326
JANEIRO 2013 | 61
endereços
09970-310 Diadema, SP ISOTEC Rua Daniel Pereira Andrade, 97
Tel. (11) 4059-4772 Fax (11) 4049-4121 ISOTEC IND. E COM. DE PRODS. P/ 05172-210 São Paulo, SP
E-mail: interfersucatas@yahoo.com.br METALURGIA LTDA. Tel./Fax (11) 3904-8709
Rua Rio Negro, 400
INTERMONOREF 13565-060 São Carlos, SP KÉNTRON
INTERMONOREF IND. E COM. Tel. (16) 3361-1180 Fax (16) 3361-4627 KÉNTRON IND. E COM. LTDA.
REFRATÁRIOS LTDA. E-mail: iso_tec@uol.com.br Rua Cel. João Notini, 993
Rua Lorena, 20 A Site: www.isotec.ind.br 35500-017 Divinópolis, MG
12608-420 Lorena, SP Tel./Fax (37) 3222-5670
Tel. (11) 2851-6779 Fax (11) 4678-6367 ITALTERM E-mail: kentron@kentron.com.br
E-mail: vendas@intermonoref.com.br ITALTERM SIST. E CONTROLES INDS. LTDA. Site: www.kentron.com.br
Site: www.intermonoref.com.br Av. Adolpho Massaglia, 615
18116-175 Votorantim, SP KLÜBER
INSTRUMENTAL Tel. (15) 3243-3788 Fax (15) 3243-3788 KLÜBER LUBRICATION LUBRIF.
INSTRUMENTAL INTRUMENTOS ramal:209 ESPECIAIS LTDA.
DE MEDIÇÃO LTDA. E-mail: vendas@italterm.com Rua São Paulo, 345
Av. Leonardo da Vinci, 1051 A - loja 7 Site: www.italterm.com 06465-902 Barueri, SP
04313-000 São Paulo, SP Tel. (11) 4166-9000 Fax (11) 4166-9089
Tel. (11) 5011-0901 Fax (11) 5012-4650 J.M. ALMEIDA E-mail: marketing@br.kluber.com
E-mail: instmed@terra.com.br JURANDIR MULLER DE ALMEIDA. Site: www.kluber.com
Site: www.instmed.com.br Rua Lúcio Cardim, 96 a104
03103-060 São Paulo, SP KYOWA
IRON DISA Tel. (11) 3209-2906/3209-1269 INDÚSTRIA DE METAIS KYOWA LTDA.
IRON DISA INDUSTRIAL LTDA. E-mail: jmalmeid@uol.com.br Rua Assumpta Sabatini Rossi, 459
Rua Eurides F. do Nascimento, 366 E-mail: jmal1@terra.com.br 09842-000 São Bernardo do Campo, SP
08160-540 São Paulo, SP Site: www.jalmeida.com.br Tel. (11) 4397-9077 Fax (11) 4397-9595
Tel. (11) 2567-2115 Fax (11) 2567-2058 E-mail: vendas@kyowa.com.br
E-mail: irondisa@uol.com.br JUNTAS BRASIL Site: www.kyowa.com.br
JUNTAS BRASIL IND. COM. E
ISAR ISOLAMENTOS SERVIÇOS LTDA. KMS
ISAR ISOLAMENTOS TÉRMICOS E Gebrail Tanous Isper Junior, KMS PRODUTOS P/ FUNDIÇÃO LTDA.
ACÚSTICOS LTDA. Terras de são João Rua Andreas Florian Rieger, 135
Rua Estado do Amazonas, 609 12324-766 Jacarei, SP 08745-260 Mogi das Cruzes, SP
03935-000 São Paulo, SP Tel. (12) 3956-7010 Tel. (11) 4722-3686 / 4721-1929
Tel. (11) 2107-0488 E-mail: jacarei@juntasbrasil.com.br E-mail: kms@kms.ind.br
Fax (11) 2107-0453/0471 Site: www.juntasbrasil.com.br Site: www.kms.ind.br
E-mail: vendas@isar.com.br
Site: www.isar.com.br KAATENA KGV
KAATENA COM. IMP. E EXP. LTDA. KAGEVE IND. E COM. FILTROS
ISOALLOYS Rua Barão de Iguape, 212 sala 44 INDS. LTDA EPP.
ISOALLOYS IND. E COM. DE METAIS S/A. 01507-000 São Paulo, SP Rua Mafalda Maria Imperato Pinhata, 12
Rua 6 B, Lotes 2 e 3, quadra XIV B - Civit II Tel./Fax (11) 2628-5987 13280-000 Vinhedo, SP
29168-024 Serra, ES E-mail: contato@kaatena.com.br Tel. (19) 3836-4000 Fax (19) 3826-1602
Tel. (27) 4009-8899 Fax (27) 4009-8861 Site: www.kaatena.com.br E-mail: contato@kgv.com.br
E-mail: anibal@isoalloys.com.br Site: www.kgv.com.br
Site: www.isoalloys.com.br KENFEST
KENFEST IND. E COM. PRODS. P/ KOWALSKI
METALURGIA LTDA. KOWALSKI ALIMENTOS S/A.
Av. Governador Roberto Silveira, 460
62 | JANEIRO 2013
86800-520 Apucarana, PR 36315-000 São João Del Rei, MG Rua Barão de Mauá, 170
Tel. (43) 2102-2144 Fax (43) 2102-2155 Tel. (32) 98417-9603 09581-110 São Caetano do Sul, SP
E-mail: vendas@kowalski.com.br Site: www.ligasgerais.com.br Tel. (11) 4232-7176 Fax (11) 4232-2083
Site: www.kowalski.com.br E-mail: mbm@mbmsucatas.com.br
LIGAS GERAIS Site: www.mbmsucatas.com.br
KS CHAPELINS LIGAS GERAIS IND. E COM. LTDA.
KS INDÚSTRIA DE METAIS LTDA. Rua Floriano Pereira Neto, 390 MAGMAFLUX
Rua Santa Catarina, 6000 35720-000 Matozinhos, MG MAGMAFLUX IND. E COM. LTDA.
89233-005 Joinville, SC Tel./Fax (31) 3712-9300 Rua Angelino Cardoso, 405
Tel. (47) 3121-6000 Fax (47) 3121-6001 E-mail: comercial@ligasgerais.com.br 35720-000 Matozinho, MG
E-mail: kschapelins@kschapelins.com.br Site: www.ligasgerais.com.br Tel./Fax (31) 3395-8575
Site: www.kschapelins.com.br E-mail: magmaflux@magmaflux.com.br
LINCOLN ELETRIC Site: www.magmaflux.com.br
LAMINAÇÃO VALE LINCOLN ELETRIC DO BRASILEIRA
LAMINAÇÃO E TREFILAÇÃO VALE DO IND. E COM. LTDA. MAGNO & PAULA
PARAÍBA LTDA. Av. Papa João Paulo I, 1818 MAGNO & PAULA LIGAS E RECICLADOS LTDA.
Rua Mica, 195 07170-350 Guarulhos, SP Rua Matilde Rosa da Silva, 2
08586-420 Itaquaquecetuba, SP Tel. (11) 2431-4700 Fax (11) 2432-5335 35938-000 Bela Vista de Minas, MG
Tel./Fax (11) 4649-1990 E-mail: lincolnbr@lincolneletric.com.br Tel./Fax (31) 3853-1111
E-mail: fabio@laminacaovale.com.br Site: www.lincolnbrasil.com.br E-mail: contato@magnoepaula.com.br
Site: www.laminacaovale.com.br Site: www.magnoepaula.com.br
LITORAL COQUE
LAPA VERMELHA LITORAL COQUE LTDA. MALTA METAIS
MINERAÇÃO LAPA VERMELHA LTDA. Rodovia Padre Manoel da Nóbrega, 2775 MALTA LIGAS METÁLICAS LTDA.
Fazenda Lapa Vermelha CP 27 s/n ZR 11346-300 São Vicente, SP Av. Jamaris, 100 Conj. 401/402
33600-000 Pedro Leopoldo, MG Tel. (13) 3406-1353 Fax (13) 3406-1179 04078-000 São Paulo, SP
Tel. (31) 3660-3100 Fax (31) 3660-3110 E-mail: litoralcoque@ig.com.br Tel./Fax (11) 5053-3517
E-mail: geraldolucio@lapavermelha.com.br Site: www.litoralcoque.com.br E-mail: vendas@maltametais.com.br
Site: www.lapavermelha.com.br Site: www.maltametais.com.br
LUFA REFRATÁRIOS
LIASA LUFA IND. COM. IMP. E EXP. DE MANDU
LIGAS DE ALUMÍNIO S/A. REFRATÁRIOS LTDA. MINERAÇÃO MANDU IND. E COM. LTDA.
Av. do Contorno, 1977 Rua Treze de Maio, 1339 Estrada Velha Ajapi / Corumbataí Km 01 s/n
30110-009 Belo Horizonte, MG 14810-086 Araraquara, SP 13508-000 Rio Claro, SP
Tel. (31) 3249-2000 Fax (31) 3249-2050 Tel. (16) 3322-3663 Fax (16) 3332-8484 Tel. (19) 3539-1433 Fax (19) 3539-1434
E-mail: logistica@liasa.com.br E-mail: refratarios@lufa.com.br E-mail: minermandu@globomail.com.br
Site: www.liasa.com.br Site: www.lufa.com.br
MASTER FIBER
LIBRA MARBOW RESINAS MASTER FIBER FORNOS
LIBRA LIGAS DO BRASIL S/A. MARBOW RESINAS LTDA. INDUSTRIAIS LTDA
Rod. CE113, km 40 Rua Antônio Bellizia, 527 Rua Antônio Antenor Nogueira, 281
63960-000 Banabuiú, CE 18147-000 Araçariguama, SP 06790-030 Taboão da Serra, SP
Tel. (85) 3267-9721 Fax (85) 3267-9741 Tel. (11) 2626-5980 Fax (11) 4136-2364 Tel. (11) 2764-2828 Fax (11) 2764-2800
E-mail: runaldo@carbomil.com.br E-mail: pier.ceccarelli@marbowresinas.com.br E-mail: rodrigo@masterfiber.com.br
Site: www.carbomil.com.br Site: www.marbowresinas.com.br Site: www.masterfiber.com.br
LIGAS GERAIS MBM MAXEPOXI

LIGAS GERAIS ELETROMETALURGIA LTDA. MBM COM. E RECICLAGEM MAXEPOXI INDL. E COMERCIAL LTDA.
Rodovia Br 265 km 264 s/n DE FERRO E AÇO LTDA. Rua Plácido Vieira, 420
JANEIRO 2013 | 63
endereços
04754-080 São Paulo, SP Rua Natalino dos Santos, 100/511 Av Raposo Tavares, 1731
Tel./Fax (11) 5641-5608 06900-000 Embu Guaçu, SP 13401-467 Piracicaba, SP
E-mail: maxepoxi@maxepoxi.com.br Tel./Fax (11) 4663-1566 Tel. (19) 3402-2458
Site: www.maxepoxi.com.br E-mail: metaismossoro@hotmail.com E-mail: metalplan@terra.com.br
MEEHANITE DO BRASIL METAL 255 METALSIDER

MEEHANITE DO BRASIL METALURGIA E METAL 255 IND. E COM. LTDA. METALSIDER LTDA.
ASSIST. TEC. LTDA. Rua Neide Mathias da Silva, 255 Av. Amazonas, 2481
Rua João Alfredo, 710 08613-120 Suzano, SP 32602-335 Betim, MG
07224-120 Guarulhos, SP Tel. (11) 4747-1152 Tel. (31) 3539-9800 Fax (31) 3539-9898
Tel./Fax (11) 2488-0020 E-mail: metal255@uol.com.br E-mail: diretoria@metalsider.com.br
E-mail: meehanite@meehanite.com.br Site: www.metalsider.com.br
METAL-CHEK
MERCOSUL MINAS REFRATÁRIOS METAL-CHEK DO BRASIL IND. E COM. LTDA. METALUR
MERCOSUL MINAS REFRATÁRIOS LTDA. Rua das Industrias, 135 Dist. Ind. IV METALUR BRASIL IND. E COM. DE
Rua Íris Alvim Camargos, 77 12926-674 Bragança Paulista, SP METAIS LTDA.
30532-210 Belo Horizonte, MG Tel./Fax (11) 4031-4547 / 3515-5287 Estrada do Ronda, 100 CP 1028
Tel. (31) 3388-6600 Fax (31) 3388-4800 E-mail: metalchek@metalchek.com.br 18147-000 Araçariguama, SP
E-mail: ibarmercosul@ibarmercosul.com.br Site: www.metalchek.com.br Tel. (11) 4136-6210 Fax (11) 4136-6239
Site: www.ibar.com.br E-mail: vendas@metalur.com.br
METAL MAIS Site: www.metalur.com.br
MERCOSUL REFRATÁRIOS METAL MAIS REPRESENTAÇÃO COML. LTDA.
MERCOSUL REFRATÁRIOS LTDA. Rua Francisco de Almeida Guimarães, 254 METALURGICA MEIER
Av. Marginal Manoel Pavan, 1206 13487-158 Limeira, SP METALURGICA MEIER LTDA.
14177-030 Sertãozinho, SP Tel. (19) 3451-0605 Rua Fontoura Chaves, 97
Tel./Fax (16) 2105-8987 E-mail: julio@metalmais.com.br 20740-590 Rio de Janeiro, RJ
E-mail: mercosul@mercosulrefratarios.com.br E-mail: sergio@metalmais.com.br Tel. (21) 2596-9966 Fax (21) 2289-4595
Site: www.mercosulrefratarios.com.br E-mail: metalmeier@hotmail.com.br
METALFORT
MERCOSUL REFRATÁRIOS - PR METALFORT RECICLAGEM METAIS LTDA. MEXTRA
REFRASERVICE REFRATÁRIOS E Rua Torquato Tasso, 965 MEXTRA ENG. EXTRATIVA DE METAIS LTDA.
ISOLANTES LTDA. 03136-030 São Paulo, SP Rua Poacá, 159
Av. João Bettega, 6400 Tel./Fax (11) 2215-2927 09970-300 Diadema, SP
81350-000 Curitiba, PR E-mail: adm@fundmetalfort.com.br Tel./Fax (11) 4059-7100
Tel./Fax (41) 3288-4036 Site: www.fundmetalfort.com.br E-mail: mextra@mextrametal.com.br
E-mail: mercosulpr@mercosulpr.com.br Site: www.mextrametal.com.br
METALLOYS
MERCOLIGAS METALLOYS & CHEMICALS COM. LTDA. METROPOLITANA
MERCOLIGAS COM. E REPRES. LTDA. Rua Santa Mônica, 600 CARBONÍFERA METROPOLITANA S/A.
Av. Paes de Abreu, 85 06715-865 Cotia, SP Praça Nereu Ramos, 114
31250-180 Belo Horizonte, MG Tel. (11) 4615-5150 Fax (11) 4615-5151 88801-505 Criciúma, SC
Tel. (31) 3428-3863/2125 E-mail: metalloys@metalloys.com.br Tel./Fax (48) 3437-5180
Fax (31) 3428-1588 E-mail: recepcao@metalloys.com.br E-mail: wb.ltda@terra.com.br
E-mail. mercoligas@hotmail.com Site: www.mcgroupnet.com.br Site: www.carboniferametropolitana.com.br
METAIS MOSSORÓ METALOPLAN MÁQS. E MG

COMÉRCIO E BENEFICIADORA FERRAMENTAS MG COM. DE SUCATAS EM GERAL LTDA.
DE METAIS MOSSORÓ LTDA. M.F DA SILVA COMÉRCIO. Rua Luiz Feriani, 414
64 | JANEIRO 2013
09663-100 São Bernardo do Campo, SP Rodovia MG 439, Km 6 CP25 MIRAFER
Tel./Fax (11) 4178-3455 35582-000 Pains, MG MIRAFER PRODUTOS SIDERÚRGICOS LTDA.
E-mail: mgsucata@uol.com.br Tel./Fax (37) 3323-5050 Rua Raphael Salvaia, 101
Site: www.mgsucatas.com.br E-mail: ducal@ducalmg.com.br 13420-290 Piracicaba, SP
Site: www.ducalmg.com.br Tel. (19) 2105-1499 Fax (19) 2105-1460
MIG PRODUTOS E SERVIÇOS E-mail: atendimento@mirafer.com
MIG PRODUÇÃO E SERVIÇOS MINERAÇÃO DUNAS Site: www.mirafer.com
METALÚRGICOS LTDA ME. MINERAÇÃO DUNAS LTDA.
Rua Adriano Augusto, 95 Estrada Municipal dos Bias, Km 02 CP 35 MMB METALS
06440-040 Barueri, SP 13520-970 São Pedro, SP MOXBA METALÚRGICA DO BRASIL LTDA.
Tel./Fax (11) 4193-8146 / 4195-4944 Tel. (19) 3483-7425 Rua São Marcos, 100
E-mail: sac@mig-lincki.com.br E-mail: mdunas@mdunas.com.br 18147-000 Araçariguama, SP
Site: www.mig-lincki.com.br Site: www.mdunas.com.br Tel. (11) 4204-2400 Fax (11) 4204-2407
E-mail: trading@mmbmetals.com.br
MIN. CARAVAGGIO MINERAÇÃO ELIAS Site: www.mmbmetals.com.br
MIN. CARAVAGGIO LTDA. EMPRESA DE MIN. ELIAS JOÃO JORGE LTDA.
Rodovia Gabriel Arns, Km 05 Rodovia Dr. Chaffy Jorge Km 5 +320m MOINHOS
88850-000 Forquilinha, SC 14200-000 São Simão, SP MOINHOS PEDRA BRANCA LTDA.
Tel./Fax (48) 3463-4058 Tel. (16) 3984-1381 2101 2344 Av. Caf, 701
E-mail: wb.ltda@terra.com.br Fax (16) 3984-2344 13505-645 Rio Claro, SP
E-mail: vendas@mineracaoelias.com.br Tel./Fax (19) 3527-2435
MINERAÇÃO NILSON Site: www.mineracaoelias.com.br E-mail: moinhospedrabranca@
MINERAÇÃO NILSON LTDA. moinhospedrabranca.com.br
Rodovia BR-101, Km 65 MINERAÇÃO JUNDU Site: www.moinhospedrabranca.com.br
89245-000 Araquari, SC MINERAÇÃO JUNDU LTDA.
Tel. (47) 3452-0245 Fax (47) 3452-0182 Rod. SP 215, s/n Km 116 MOLIGRACO
E-mail: mineracaonilson@ 13690-000 Descalvado, SP MOLIGRACO IND. DE DESMOL. E
mineracaonilson.com.br Tel. (19) 3583-9200 Fax (19) 3583-9267 LUBRIFICANTES LTDA
Site: www.mineracaonilson.com.br E-mail: mktvendas@mjundu.com.br Rua João Atílio Franzini, 230/240
Site: www.mjundu.com.br 13257-596 Itatiba, SP
MINASLIGAS Tel. (11) 4534-2950 Fax (11) 4894-7914
COMPANHIA FERROLIGAS MINERAÇÃO VEIGA E-mail: vendas@moligraco.com.br
MINAS GERAIS - MINASLIGAS. MINERAÇÃO VEIGA LTDA. Site: www.moligraco.com.br
Rua Paraíba, 1122 4º andar Rodovia BR 101, Km 67
30130-141 Belo Horizonte, MG 89245-970 Araquari, SC MONBRAS REFRATÁRIOS
Tel. (31) 3261-8786 Fax (31) 3261-8789 Tel./Fax (47) 3452-0207 MONBRAS REFRAT. MONOLÍTICOS DO
E-mail: sales@minasligas.com.br E-mail: BRASIL LTDA.
Site: www.minasligas.com.br mineracaoveiga@mineracaoveiga.com.br Estrada Municipal, 433
Site: www.mineracaoveiga.com.br 13400-970 Piracicaba, SP
MINASOLO Tel./Fax (19) 3424-4288
MINASOLO COM. E REPRESENTAÇÕES LTDA. MINERFUND E-mail: monbras@monbras.com.br
Rua Canuto Saraiva, 715 MINERFUND LTDA. Site: www.monbras.com.br
03113-010 São Paulo, SP Rua Ézio Morganti, 930
Tel. (11) 2604-3033 Fax (11) 2604-5797 14000-815 Ibaté, SP MORGAN
E-mail: minasolo@minasolo.com.br Tel. (16) 3343-1772 Fax (16) 3343-2150 MORGAN MINERAÇÃO IND. E COM. LTDA.
Site: www.minasolo.com.br E-mail: minerfund@minerfund.com.br Fazenda do Viana, s/n
Site: www.minerfund.com.br 34300-000 Rio Acima, MG
MINERAÇÃO DUCAL
MINERAÇÃO DUCAL IND. E COM. LTDA.
JANEIRO 2013 | 65
endereços
Tel. (31) 3545-1242/1243 37350-000 Liberdade, MG 02167-010 São Paulo, SP
Fax (31) 3545-1238 Tel. (32) 3293-1212 / (32) 3293-1217 Tel./Fax (11) 2636-7311
E-mail: limonita@terra.com.br E-mail: huzifertil@nickel.com.br E-mail: mourisco@sti.com.br
Site: www.nickel.com.br
MULTILIGAS NICKEL ALLOYS OPEN MARKET
MULTILIGAS LTDA. NICKEL ALLOYS COMÉRCIO OPEN MARKET COM. EXTERIOR LTDA.
Rua José Maria de Lacerda, 1901 E IMPORTAÇÃO LTDA. Rua Santo Antônio, 126
32210-120 Contagem, MG Rua Vitor Costa, 763 88801-440 Criciúma, SC
Tel. (31) 3362-7870 Fax (31) 3362-7869 04150-060 São Paulo, SP Tel. (48) 3461-2600 Fax (48) 3461-2610
E-mail: multiligas@multiligas.com.br Tel./Fax (11) 5073-2544 Site: www.openmarket.com.br
Site: www.multiligas.com.br E-mail: nickel@nickelalloys.com.br
Site: www.nickelalloys.com.br OXY QUÍMICA
NACIONAL DE GRAFITE OXY QUÍMICA E METALÚRGICA LTDA.
NACIONAL DE GRAFITE LTDA. NIGRO Rodovia Régis Bittencourt, km 316,8
Av. Paulista, 460 11º andar NIGRO ALUMÍNIO LTDA. BR 116
01310-904 São Paulo, SP Av. Arcângelo Nigro, 166 06950-000 Juquitiba, SP
Tel. (11) 3289-1322 Fax (11) 3289-7835 14801-904 Araraquara, SP Tel. (11) 3846-7899 Fax (11) 3846-5732
E-mail: infoweb@grafite.com Tel. (16) 2108-4422 Fax (16) 2108-4401 E-mail: oxy.quimica@uol.com.br
Site: www.grafite.com E-mail: neto@nigro.com.br Site: www.oxyquimica.com.br
Site: www.nigro.com.br
NALCO OXINIL
NALCO BRASIL LTDA. NIQUELFER OXINIL COMERCIAL DE SOLDAS LTDA.
Av. das Nações Unidas, 17891 6º andar NIQUELFER COMÉRCIO DE METAIS LTDA. Rua José Silva Guimarães, 41
04795-100 São Paulo, SP Rua Guarda de Honra, 90 02943-060 São Paulo, SP
Tel./Fax (11) 5644-6500 04201-070 São Paulo, SP Tel. (11) 3974-3086 Fax (11) 3974-1822
E-mail: ehxavier@nalco.com Tel./Fax (11) 2066-1277 E-mail: oxinil.soldagem@terra.com.br
E-mail: rwtzasek@nalco.com E-mail: niquelfer@niquelfer.com.br Site: www.oxinilengenharia.com.br
Site: www.nalco.com Site: www.niquelfer.com.br
OXIQUIM DO BRASIL
NAVARRO NÚCLEO LIGAS OXIQUIM QUÍMICA LTDA.
NAVARRO COM. DE FERROS E METAIS LTDA. NÚCLEO IND. E COMÉRCIO DE Rua Laplace, 96 9º andar
Rua da Mooca, 1131 FERROLIGAS LTDA. 04622-000 São Paulo, SP
03103-000 São Paulo, SP Rua São Pedro do Turvo, 130 Tel. (11) 5536-9577 Fax (11) 5536-9556
Tel. (11) 3208-2533 Fax (11) 3208-2128 07224-070 Guarulhos, SP E-mail: marcio.adam@oxiquim.com.br
E-mail: navarro.metais@uol.com.br Tel./Fax (11) 2412-8087 /2412-6948 Site: www.oxiquim.cl
E-mail: contato@nucleoligas.com.br
NEMETAL Site: www.nucleoligas.com.br OXYLIGAS
NEMETAL REPRESENTAÇÕES LTDA. OXYLIGAS COMERCIAL LTDA.
Rua Barão de Jaceguai, 896 sala 01 NWM Rua Equador, 581
08710-160 Mogi das Cruzes, SP NWM IND. MECÂNICA LTDA. 35701-232 Sete Lagoas, MG
Tel. (11) 4796-4963 Fax (11) 4799-3635 Estrada Recanto Bom Gosto, 179 Tel./Fax (31) 3773-8388
E-mail: nemetal@nemetal.com.br 18087-173 Sorocaba, SP E-mail: oxyligassl@oxyligas.com.br
Site: www.nemetal.com.br Tel./Fax (15) 3228-4077 Site: www.oxyligas.com.br
E-mail: claudionwm@gmail.com
NICKEL Site: www.coquilha.com.br PERFIL TÉRMICO
COMPANHIA DE NICKEL DO BRASIL. PERFIL TÉRMICO AQUEC. E ISOLAMENTO
Caixa Postal 14 O MERCADOR INDL. LTDA.
MOURISCO COM. IMP. EXP. LTDA. Rua Tenente Francisco Ferreira de Souza, 2111
Rua Nilton Coelho de Andrade, 39 81670-010 Joinville, SC
66 | JANEIRO 2013
Tel. (41) 3376-5130 / (47) 3043-5350 Av. Dr. Paulo de Moraes, 760 Site: www.pyrotek.info
Fax (41) 3376-5220 / (47) 3043-5368 13400-853 Piracicaba, SP QGP
E-mail: marketing@perfiltermico.com.br Tel./Fax (19) 3433-3775 QGP QUÍMICA GERAL LTDA.
Site: www.perfiltermico.com.br E-mail: clauprezotto@terra.com.br Estrada João Hermano Pessin, s/n Km 5,5
Site: www.prezottosucatas.com.br Caixa Postal 145
PERNAMBUCO QUÍMICA 18500-000 Laranjal Paulista, SP
PERNAMBUCO QUÍMICA S/A. PROCESSO INDUSTRIAL Tel. (15) 3383-9510 Fax (15) 3383-9511
Av. José Bonifácio, 300 conj. 216 Ed. 7 PROCESSO INDL. FABRIC. DE FILTROS E E-mail: vendas@qgpquimica.com.br
31210-690 Belo Horizonte, MG MANGAS LTDA. Site: www.qgpquimica.com.br
Tel. (31) 3444-0044 Fax (31) 3444-1696 Rua Aluísio de Azevedo, 1139
E-mail: danielmartinsra@ig.com.br 83321-270 Pinhais, PR QUAKER CHEMICAL - RJ
Site: www.pernambucoquimica.com.br Tel. (41) 2105-3300 Fax (41) 2105-3381 QUAKER CHEMICAL IND. E COM. LTDA.
E-mail: comercial@processoindustrial.com.br Av. Brasil, 44178
PETRANOVA Site: www.processoindustrial.com.br 23078-001 Rio de Janeiro, RJ
PETRANOVA MINERAÇÃO E Tel. (21) 3305-1800 Fax (21) 3305-1801
CONSTRUÇÕES LTDA. PRODUTEC Site: www.quakerchem.com.br
Av. dos Migrantes, 1667 PRODUTEC PRODTS. TÉCNICOS P/
12335-000 Jacareí, SP METALURGIA LTDA. QUAKER CHEMICAL - SP
Tel. (12) 3953-1133 Estrada Coronel Joaquim Branco, 5112 QUAKER CHEMICAL IND. E COM. LTDA.
E-mail: info@petranova.com.br 11740-000 Itanhaém, SP Rua Barão do Triunfo, 73 salas 84 a 87
Site: www.petranova.com.br Tel. (13) 3426-4326/5596 04602-000 São Paulo, SP
Fax (13) 3426-3401 Tel. (11) 5093-1006 / 0800-729-1800
POLIMETAL E-mail: contato@produtec.ind.br Site: www.quakerchem.com.br
POLIMETAL LIGAS E METAIS LTDA. Site: www.mackoa.ind.br
Rua dos Goitacazes, 1713 QUALITE REFRATÁRIOS
30190-052 Belo Horizonte, MG PRODUQIMICA QUALITE REFRATÁRIOS IND.
Tel. (31) 3295-1355 Fax (31) 3295-2483 PRODUQUIMICA INDÚSTRIA E COM. SA. E COM. LTDA.
E-mail: poliloja@polimetal.com.br Av.Paulista, 1754 3º andar Rua Dr. Miguel Paulo Capalbo, 204/214
Site: www.polimetal.com.br 01310-920 São Paulo, SP 03035-040 São Paulo, SP
Tel. (11) 3016-9590 Fax (11) 3016-9527 Tel./Fax (11) 2796-6881
POLO-AR E-mail: industrial@produquimica.com.br E-mail: vendasqualite@terra.com.br
POLO-AR INDÚSTRIA DE EQUIPTOS LTDA. Site: www.produquimica.com.br
Rua Cavour, 934 RACRI
03136-010 São Paulo, SP PROFUSA RACRI COMÉRCIO E TRANSPORTES LTDA.
Tel. (11) 2063-7732 Fax (11) 2272-8110 PROFUSA PRODUTOS P/ FUNDIÇÃO LTDA. Rua Maracanã, 244
E-mail: falecom@poloarjateamento.com.br Av. Nossa Senhora do Ó, 1842 32665-090 Betim, MG
Site: www.poloarjateamento.com.br 02715-000 São Paulo, SP Tel. (31) 3304-9090 Fax (31) 3304-9099
Tel. (11) 3931-8677 Fax (11) 3931-9664 E-mail: marcelo@racri.com.br
PRADO REPRESENTAÇÕES E-mail: profusa@profusa.com.br Site: www.racri.com.br
A.C. PRADO REPRESENTAÇÕES. Site: www.profusa.com.br
Av. Dr. Fabricio Vampré, 483 Sala 3 RAIMECK
13484-339 Limeira, SP PYROBRAS RAIMECK IND. E COM. LTDA.
Tel./Fax (19) 3453-1317 PYROBRAS COM. E INDÚSTRIA LTDA. Rua Dr. Sebastião Lappetina Russo, 11
E-mail: acpradorepresentacoes@gmail.com Rua José Ruscitto, 245 04753-110 São Paulo, SP
06765-490 Taboão da Serra, SP Tel./fax (11) 5524-5821
PREZOTTO Tel. (11) 4786-5233 Fax (11) 4786-5475 E-mail: raimeck@raimeck.com.br
LUIZ ANTÔNIO PREZOTTO AMERICANA. E-mail: pyrobras@pyrotek-inc.com Site: www.raimeck.com.br
JANEIRO 2013 | 67
endereços
felipefregoni@refratarioscumbica.com.br CIALENE IND. E COMÉRCIO LTDA.
RAMAJO Site: www.refratarioscumbica.com.br Rua Hamilton Bernardes, s/n CP 522
RAMAJO REPRES.COMERCIAIS LTDA. 13920-990 Pedreira, SP
Rua Cônego Miguel Giacca, 195 REFRATÁRIOS MODELO Tel./Fax (19) 3893-2888
88801-030 Criciúma, SC REFRATÁRIOS MODELO LTDA. E-mail: resdil@uol.com.br
Tel. (48) 3045-7745 Fax (48) 3045-7746 Rua Francisco Pedroso de Toledo, Site: www.resilrefratarios.com.br
E-mail: ramajocomercial@terra.com.br 180/300
04185-150 São Paulo, SP RFR
RAW MATERIAL Tel./Fax (11) 2331-3311 RFR COM. E RECICLAGEM DE RESÍDUO LTDA.
RAW MATERIAL COMÉRCIO E-mail: modelo@refratariosmodelo.com.br Rua José Marques Prata, 105 (antigo 830)
DE REFRATÁRIOS LTDA. Site: www.refratariosmodelo.com.br 07034-090 Guarulhos, SP
Rua José Garcia Sobrinho, 164 Tel. (11) 2246-1350 Fax (11) 2246-1354
09371-316 Mauá, SP REFRATÁRIOS RIBEIRÃO E-mail: qualidade@gruporfr.com.br
Tel. (11) 4513-9844 Fax (11) 4513-8726 REFRATÁRIOS RIBEIRÃO PRETO LTDA. Site: www.gruporfr.com
E-mail: raw@rawmaterial.com.br Av. Brasil, 2805
Site: www.rawmaterial.com.br 14075-040 Ribeirão Preto, SP RHODIA
Tel. (16) 3626-5540 Fax (16) 3626-5906 RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALIDADES LTDA.
REFRABRAS REFRATÁRIOS E-mail: refrarib@netsit.com.br Av. Maria Coelho Aguiar, 215
REFRABRAS IND. E COM. DE Site: www.refratariosribeirao.com.br Bloco B 1º andar
REFRATÁRIOS LTDA. 05804-902 São Paulo, SP
Rua Abaíbas, 106 REFRATEK LTDA Tel. (11) 3741-7505 Fax (11) 3741-8378
02728-080 São Paulo, SP REFRATEK IND. E COM. DE PRODS. E-mail: comunicabr@br.rhodia.com
Tel./Fax (11) 3931-6633 REFRATÁRIOS LTDA. Site: www.rhodia.com
E-mail: vendas@refrabras.com.br Rua Desembargador Tavares Sobrinho, 775
Site: www.refrabras.com.br 89206-500 Joinville, SC RIBER SID
Tel. (47) 3802-8291 Fax (47) 3802-8290 RIBER SID IND. COM. E TRANS. LTDA.
REFRAMINER E-mail: vendas@refratek.com.br Av. Costa e Silva, 4048
REFRAMINER IND. E COM. INSUMOS Site: www.refratek.com.br 14075-600 Ribeirão Preto, SP
REFRAT. LTDA. Tel./Fax (16) 3969-8787
Rua Juiz de Fora, 999 REI ABRASIVOS E-mail: vendas@ribersid.com.br
32681-128 Betim, MG REI IND. E COM. DE ABRASIVOS LTDA. Site: www.ribersid.com.br
Tel. (31) 3507-8400 Rua Arnaldo Roque Briski, 333
E-mail: vendas@reframiner.com.br 13280-000 Vinhedo, SP RIMA
Tel. (19) 3836-6060 Fax (19) 3836-6061 RIMA INDUSTRIAL S/A.
REFRATA E-mail: reiabrasivos@reiabrasivos.com.br Anel Rodoviário Km 4,5
REFRATA CERÂMICA REFRATÁRIA LTDA. Site: www.reiabrasivos.com.br 30622-910 Belo Horizonte, MG
Av. Refrata, 205 Tel. (31) 3329-4206/3329-4197
13537-000 Ipeúna, SP REMIC Fax (31) 3329-4148
Tel. (19) 3576-9200 Fax (19) 3576-9201 REMIC REFRATÁRIOS LTDA. E-mail: comercial@rima.com.br
E-mail: vendas@refrata.com.br Rua Pedro José Lorenzine, 39 Site: www.rima.com.br
09530-130 São Caetano do Sul, SP
REFRATÁRIOS CUMBICA Tel. (11) 4221-5266 Fax (11) 4221-5514 RICMAR
REFRATÁRIOS CUMBICA LTDA. E-mail: contato@remic.com.br RICMAR COM. E REPRES. LTDA.
Av. Justino de Maio, 111 Site: www.remic.com.br Rua Adelaide Corrêa, 55
07222-000 Guarulhos, SP 93212-020 Sapucaia do Sul, RS
Tel. (11) 2412-5600 Fax (11) 2481-9986 RESDIL Tel./Fax (51) 3474-3100/3197
E-mail: E-mail: ricmar2@terra.com.br
68 | JANEIRO 2013
Tel. (11) 4617-8400 Fax (11) 4617-8420 Tel. (31) 2106-5000 Fax (31) 2106-5009
RIO DESERTO E-mail: rudnik@rudnik.com.br E-mail: sama@samasider.com.br
IND. CARBONÍFERA RIO DESERTO LTDA. Site: www.rudnik.com.br Site: www.samasider.com.br
Av. Getúlio Vargas, 515
88801-500 Criciúma, SC R VAZ SAMPAIO LARA
Tel. (48) 3431-9424 (11) 5536-9544 Fax R VAZ REPRESENTAÇÃO DE PRODUTOS SAMPAIO LARA PROD. MET. LTDA.
(48) 3431-9413 PARA FUNDIÇÃO LTDA. Rua Armindo Hahne, 17
E-mail: comercial@riodeserto.com.br Av. Belo Horizonte, 518 06210-090 Osasco, SP
Site: www.riodeserto.com.br 13301-410 Itu, SP Tel. (11) 3653-9355 Fax (11) 3653-9358
Tel./Fax (11) 4013-0101 E-mail: vendas@sampaiolara.com.br
ROCKFIBRAS E-mail: vendas@rvaz.com.br Site: www.sampaiolara.com.br
ROCKFIBRAS DO BRASIL IND. E COM. LTDA. Site: www.rvaz.com.br
Av. Dr. Adhemar de Barros, 714 SANDEFER
08900-000 Guararema, SP SAINT GOBAIN ABRASIVOS SANDEFER FERRO E AÇO LTDA.
Tel. (11) 5505-0477 Fax (11) 5505-1505 SAINT GOBAIN DO BRASIL PROD. INDS. E Av.Lauro Gomes, 4940
E-mail: sac@rockfibras.com.br P/ CONSTRUÇÃO. 09060-870 Santo André, SP
Site: www.rockfibras.com.br Rua João Zacharias, 342 Tel. (11) 4421-0888 Fax (11) 4421-0045
07111-159 Guarulhos, SP E-mail: joseroberto@sandefer.com.br
ROMÃO GOGOLLA Tel. (11) 2138-5255 Fax (11) 2138-5258 Site: www.sandefer.com.br
ROMÃO GOGOLLA IND. DE ABRAS. E E-mail: tatiana.lima@saint-gobain.com
GRANALHAS LTDA. Site: www.sgabrasivos.com.br SANDMAN MACHARIA P/
Av. Theodoro Gogolla, 528 FUNDIÇÃO
13280-000 Vinhedo, SP SAINT-GOBAIN MATERIAIS SANDMAN MINÉRIOS COM. IND. LTDA.
Tel. (19) 3856-4228 CERÂMICOS Rua Icó, 307
E-mail: regina@rgogolla.com.br SAINT-GOBAIN DO BRASIL PROD.INDS. E 07232-078 Guarulhos, SP
Site: www.rgogolla.com.br P/ CONSTRUÇÃO LTDA. Tel. (11) 2481-2891 Fax (11) 2481-9053
Rodovia BR 265 Km 208 E-mail: odair@sandmanmacharia.com.br
RPA 36202-630 Barbacena, MG
REFRATÁRIOS PAULISTA IND. E COM. LTDA. Tel. (32) 3339-1700 /1717 SANDVIK
Av. Suécia, 754 Fax (32) 3339-1796 SANDVIK MATERIALS TECNOLOGY
13848-315 Mogi Guaçu, SP E-mail: thiago.barros@saint-gobain.com Av. das Nações Unidas, 21732
Tel. (19) 3019-1250 Fax (19) 3019-1279 Site: www.sic.saint-gobain.com 04795-914 São Paulo, SP
E-mail: vendas@rpa.ind.br Tel. (11) 5696-6897 Fax (11) 5696-5465
Site: www.rpa.ind.br SAINTSTEEL Site: www.smt.sandvik.com
SAINTSTEEL COM. INTERNACIONAL DE
ROTAVI METAIS LTDA. SANTA ROSA
ROTAVI INDUSTRIAL LTDA. Rua Matrix, 245 SANTA ROSA COM. E IND. DE METAIS LTDA.
Rua Salvador Roberto, 1963 06714-360 Cotia, SP Rua Duque de Caxias, 144
39260-000 Várzea da Palma, MG Tel. (11) 4655-8114/1468 (11) 98549- 07191-010 Guarulhos, SP
Tel. (11) 2163-8600 R: 218/244 7788 Fax (11) 4655-8114 Tel. (11) 2468-9000
E-mail: comercial@rotavi.com.br E-mail: marisa.anaclerio@terra.com.br Fax (11) 2475-9110/9120
E-mail: correio@santarosametais.com.br
RUDNIK SAMA
RUDNIK COMÉRCIO DE SAMA – SANTA MARTA SIDERURGIA SATURNO
PRODUTOS QUÍMICOS LTDA. LTDA. SATURNO AÇOS E FERRAMENTAS LTDA.
Rua Gonzaga, 592 Rua João do Vale, 1360 Av. Tenente Amaro Felicíssimo da Silveira, 1509
06705-485 Cotia, SP 35700-120 Sete Lagoas, MG 02177-010 São Paulo, SP
JANEIRO 2013 | 69
endereços
Tel. (11) 2634-2000 Fax (11) 2954-0366 06454-040 Barueri, SP Tel. (11) 3321-9500 Fax (11) 3321-9616
E-mail: marketing@saturno.net.com.br Tel. (11) 4196-5522 Fax 4196- 5524 E-mail: fale@sinto.com.br
Site: www.saturno-net.com.br Site: www.sibelco.com.br Site: www.sinto.com.br
SELZER – DIVISÃO VULKAN INOX SÍDEROS SIVAT

SELZER AUTOMOTIVA DO BRASIL LTDA. SÍDEROS CONSULTORIA E SIVAT ABRASIVOS ESPECIAIS LTDA.
Rua Francisco Foga, 550 REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Ribeirão Preto, 1121
13280-000 Vinhedo, SP Rua Estevão Baião, 855 13323-010 Salto, SP
Tel. (19) 3826-7920 Fax (19) 3826-7930 04624-002 São Paulo, SP Tel. (11) 4028-8464 Fax (11) 4028-0020
E-mail: vendas@vulkan-inox.com.br Tel. (11) 3474-4300 Fax (11) 5093-3271 E-mail: vendas@sivat.com.br
Site: www.vulkan-inox.com.br E-mail: sideros@sideros.com.br Site: www.sivat.com.br
Site: www.vulkan-inox.de (matriz Alemanha) Site: www.sideros.com.br
SOLUTION LUBRIFICANTES
SERV END SIDERPA JOÃO BATISTA DA SILVA BUENO EPP.
SERV END IND. COM. LTDA. SIDERPA SIDERÚRGICA PAULINO LTDA. Rua João Rodrigues Bayma, 113
Rua Prudente de Morais, 580 Rodovia BR 040, Km 476 CP174 89235-000 Joinville, SC
09960-500 Diadema, SP 35701-970 Sete Lagoas, MG Tel./Fax (47) 3466-1798
Tel. (11) 4066-5312 Fax (11) 4066-5203 Tel. (31) 2107-8000 Fax (31) 2107-8054 E-mail: solution.multimarcas@terra.com.br
E-mail: vendas@servend.com.br E-mail: info@siderpa.com.br Site: www.soulutionmultimarcas.com.br
Site: www.servend.com.br Site: www.siderpa.com.br
STONE CUT
SEECIL CARBON SIDERÚRGICA ALTEROSA STONE CUT FERRAMENTAS PARA CORTE LTDA.
SEECIL CARBON TECHNOLOGIES LTDA. SIDERÚRGICA ALTEROSA S/A. Rua José de Oliveira, 890
Av. Afonso Monteiro da Cruz, 1246 Rua Pequi, 189 02531-010 São Paulo, SP
09980-550 Diadema, SP 35660-308 Pará de Minas, MG Tel./Fax (11) 2239-1016
Tel. (11) 2137-8419 Fax (11) 2137-8431 Tel. (37) 3232-0800 Fax (37) 3232-0801 E-mail: vendas@stonecut.com.br
E-mail: comercial@scarbon.com.br E-mail: alterosa@alterosa.ind.br Site: www.stonecut.com.br
Site: www.scarbon.com.br Site: www.grupoalterosa.ind.br
SUMESA
SHIRAZI SIDERÚRGICA VALINHO SULINA DE METAIS S/A.
SHIRAZI COMERCIAL LTDA. SIDERÚRGICA VALINHO S/A. Av. Fritz Beiser, 850
Rua São Vicente de Paulo, 95 Rodovia MG 050, Km 119 CP 45 94935-220 Cachoeirinha, RS
01229-010 São Paulo, SP 35500-970 Divinópolis, MG Tel. (51) 3471-4433/8200
Tel. (11) 3663-5966 Fax (11) 3663-5966 Tel. (37) 2101-5566 Fax (37) 2101-5569 Tel. (51) 3656-1646
E-mail: vendas@shirazi.com.br E-mail: compras@valinho.com.br Fax (51) 3470-6939
Site: www.shirazi.com.br Site: www.valinho.com.br E-mail: sumesa@sumesa.com.br
Site: www.sumesa.com.br
SI GROUP CRIOS SILICAL
SI GROUP CRIOS RESINAS S/A. SILICAL COM. E REPRESENTAÇÃO LTDA. SUPER LAMINAÇÃO
Av. Brasil, 4500 Calçada das Violetas, 233 2º andar DE FERRO E AÇO
13505-600 Rio Claro, SP 06453-003 Barueri, SP SUPER LAMINAÇÃO DE FERRO E AÇO
Tel. (19) 3535-6763 Fax (19) 3527-2966 Tel. (11) 4195-9115 Fax (11) 4193-4257 IND. E COM. LTDA.
E-mail: andrelino.costa@siigroup.com E-mail: silical@uol.com.br Rua Costa Aguiar, 1055
Site: www.siigroup.com 04204-001 São Paulo, SP
SINTO BRASIL Tel. (11) 2060-9100 Fax (11) 2060-9101
SIBELCO SOUTH AMÉRICA SINTO BRASIL PRODUTOS LIMITADA. E-mail: superlam@superlam.com.br
UNIMIN DO BRASIL LTDA. Rua Costa Barros, 3021 Site: www.superlaminacao.com.br
Alameda Mamoré, 911 14º andar 03210-001 São Paulo, SP
70 | JANEIRO 2013
E-mail: tecmar@netsite.com.br E-mail: vendas@terramaterbrasil.com
SUPER LIGAS METAIS E-mail: helo.guerim@terramaterbrasil.com
SUPER LIGAS IND. E COM. DE METAIS LTDA. TECHNIQUES SURFACES Site: www.terramaterbrasil.com
Estrada dos Marins s/n Km 3,5 CP 1251 TECHNIQUES SURFACES DO BRASIL LTDA.
13405-971 Piracicaba, SP Estrada do Rufino, 1182 TEXFIBER
Tel. (19) 3427-9100 Fax (19) 3427-9103 09980-380 Diadema, SP TEXFIBER ISOLANTES TÉRMICOS LTDA.
E-mail: superligas@superligasmetais.com.br Tel. (11) 4056-4433 Fax (11) 4056-2502 Rua Javari, 564
Site: www.superligasmetais.com.br E-mail: vendas@tsbrasil.srv.br 03112-100 São Paulo, SP
Site: www.tsdobrasil.srv.br Tel. (11) 2966-5050 Fax (11) 2028-2880
TAKKO E-mail: daniela@texfiber.com.br
TAKKO COMERCIAL IMPORT. E EXPORT. LTDA. TECNOLIGAS Site: www.texfiber.com
Rua Amaral Gurgel, 127 conj. 51 TECNOLIGAS IND. E COM. DE METAIS. LTDA.
01221-001 São Paulo, SP Rua Cobalto, 19 TINTAS PAUMAR
Tel./Fax (11) 3487-0818 08586-120 Itaquaquecetuba, SP IND. DE TINTAS E VERNIZES PAUMAR S/A.
E-mail: takko@takko.com.br Tel. (11) 4648-6644 Fax (11) 4649-6374 Rua Dr. Ulysses Guimarães, 800
E-mail: tecnoligas@terra.com.br 09372-050 Mauá, SP
TECAL Tel. (11) 4547-6100 Fax (11) 4547-6101
TECAL ALUMÍNIO DA AMAZÔNIA LTDA. TECNOSULFUR S/A E-mail: paumar@tintaspaumar.com.br
Rua Bambuzinho, 831 Dist Indl. II TECNOSULFUR SISTEMAS DE TRAT. DE Site: www.tintaspaumar.com.br
69075-351 Manaus, AM METAIS LÍQUIDOS S/A.
Tel. (92) 2101-6300 Fax (92) 2101-6309 Rua Primeiro de Junho, 2000 TOGNI S/A
E-mail: contato@metalur.com.br 35701-820 Sete Lagoas, MG TOGNI S/A MATERIAIS REFRATÁRIOS.
Site: www.metalur.com.br Tel. (31) 2106-9100 Fax (31) 2106-9112 Av. Antônio Togni, 2439
E-mail: tecnosulfur@tecnosulfur.com.br 37704-356 Poços de Caldas, MG
TECBRAF Site: www.tecnosulfur.com.br Tel. (35) 2101-2211 Fax (35) 3714-2420
TECBRAF TEC. DE PRODUTOS E-mail: togni.vendas@togni.com.br
PARA FUNDIÇÃO LTDA. TECNOVA Site: www.togni.com.br
Rua Ampere, 79 TECNOVA PREPARAÇÃO DE MATERIAIS LTDA.
12929-570 Bragança Paulista, SP RS 122, Km 61 TREIBACHER SCHLEIFMITTEL
Tel. (11) 4035-8888 Fax (11) 4031-2078 95180-000 Farroupilha, RS TREIBACHER SCHLEIFMITTEL BRASIL LTDA.
E-mail: vendas@tecbraf.com.br Tel./Fax (54) 3268-2653 Rua Marechal Rondon, 107
Site: www.tecbraf.com.br E-mail: comercial@tecnova.ind.br 13323-100 Salto, SP
Site: www.tecnova.ind.br Tel. (11) 4028-8611 Fax (11) 4028-8632
TECJATO vendas&marketing@treibacher.com.br
FEBRATEC IND. E COMÉRCIO LTDA. TERMOPIRA Site: www.treibacher.com.br
Estrada Geral Porto Grande, 111 CP86 TERMOPIRA COM. E JATEAMENTO LTDA.
89245-000 Araquari, SC Rodovia Cornélio Pires, Km 42 CP 413 TRUFER
Tel. (47) 2101-0250 Fax (47) 2101-0260 13401-620 Piracicaba, SP TRUFER COMÉRCIO DE SUCATAS LTDA.
E-mail: tecjato@tecjato.com.br Tel. (19) 3426-5915 Av. Fagundes de Oliveira, 1212
Site: www.tecjato.com.br E-mail: contato@termopira.com.br 09950-300 Diadema, SP
Site: www.termopira.com.br Tel. (19) 2121-0022/99194-4539
TECMAR Fax (19) 2121-0022
TECMAR COM. E REPRESENTAÇÕES LTDA. TERRA MATER E-mail: rubens@trufer.com.br
Rua Aprígio de Araújo, 864 sala 303 TERRA MATER IND. E COM. LTDA. Site: www.trufer.com.br
14160-030 Sertãozinho, SP Av. Dr. Rudge Ramos, 110 sala 34
Tel./Fax (16) 3947-3474 09636-000 São Bernardo do Campo, SP
Tel./Fax (12) 3956-5100
JANEIRO 2013 | 71
endereços
TUPY E-mail: univar@univar.com.br Tel./Fax (11) 4815-1060 /4492-1022
TUPY S/A. Site: www.univarbrasil.com.br E-mail: contato@ventistamp.com.br
Rua Albano Schmidt, 3400 Site: www.ventistamp.com.br
89227-901 Joinville, SC URUSSANGA
Tel. (47) 4009-8230 Fax (47) 4009-8181 URUSSANGA COM. DE MINÉRIOS LTDA. VOTORANTIM METAIS NÍQUEL
E-mail: tupy@tupy.com.br Av. Vereador José Diniz, 3007 conj. 103 VOTORANTIM METAIS NÍQUEL S/A.
Site: www.tupy.com.br 04603-004 São Paulo, SP Av. Dr. José Arthur Nova, 1309
Tel./Fax (11) 5536-9544 08090-000 São Paulo, SP
TYROLIT E-mail: mauricio@riodeserto.com.br Tel. (11) 2159-3259
TYROLIT DO BRASIL LTDA. Site: www.riodeserto.com.br E-mail: vinicius.silva.vs2@vmetais.com.br
Rod. Gabriel Paulino Bueno Couto, km 81 Site: www.votorantim.com.br
13315-970 Cabreúva, SP VARGINHA MINERAÇÃO
Tel. (11) 4529-8700 Fax (11) 4529-8795 VARGINHA MINERAÇÃO E WB REPRESENTAÇÕES
E-mail: tyrolit@tyrolit.com LOTEAMENTOS LTDA. WB COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES
Site: www.tyrolit.com.br Av. João Pinheiro, 303 LTDA.
37701-387 Poços de Caldas, MG Rua João Pessoa, 45- Bortoluzzi Center
UNIDOS Tel. (35) 3721-7444 Fax (35) 3721-9021 sala 310
MODELAÇÃO UNIDOS LTDA. E-mail: fiscal2@mvarginha.com.br 88801-530 Criciúma, SC
Av. Aricanduva, 5500 Site: www.mvarginha.com.br Tel./Fax (48) 3437-5180
03490-000 São Paulo, SP E-mail: wb.ltda@terra.com.br
Tel. (11) 2723-4755 Fax (11) 2721-1492 VARLEI REPRESENTAÇÕES Site: www.wbltda.com.br
E-mail: unidos@unidosmolds.com.br VARLEI DISIUTA REP. COM. LTDA.
Site: www.unidosmolds.com.br Rua Carvalho Monteiro, 210 sala 202 WEG
90470-100 Porto Alegre, RS WEG TINTAS LTDA.
UNIFRAX Tel. (51) 3330-5588 Fax (51) 2103-4841 Rodovia BR 280, Km 50
UNIFRAX BRASIL LTDA. E-mail: varleidisiuta@gmail.com 89270-000 Guaramirim, SC
Av. Independência, 7033 Tel. (47) 3276-4000 Fax (47) 3276-5500
13280-000 Vinhedo, SP VASKA E-mail: alcirt@weg.net
Tel. (19) 3322-8000 Fax (19) 3322-8021 VASKA IND. E COM. DE METAIS LTDA. Site: www.weg.net
E-mail: vendas@unifrax.com.br Estrada do Capuava, 4859
Site: www.unifrax.com.br 07175-090 Guarulhos, SP WELD-INOX
Tel./Fax (11) 4655-8114 WELD-INOX SOLDAS ESPECIAIS LTDA.
UNIMETAL E-mail: marisa.anaclerio@terra.com.br Rua Teyupã, 106
UNIMETAL IND. COM. E 09970-340 Diadema, SP
EMPREENDIMENTOS LTDA. VAMTEC Tel. (11) 4059-9944 Fax (11) 4059-9933
Av. Dr. Antônio de Souza Neto, 362 VAMTEC S/A. E-mail: weldinox@weldinox.com.br
18087-210 Sorocaba, SP Rua cinco, 06 Site: www.weldinox.com.br
Tel. (15) 3235-7500 Fax (15) 3235-7550 35181-010 Timóteo, MG
E-mail: vendas@grupounimetal.com.br Tel. (31) 3849-9900 Fax (31) 3849-9902 WHITE MARTINS
Site: www.grupounimetal.com.br E-mail. vamtecsa@vamtecsa.com.br WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS S/A.
Site: www.vamtecsa.com.br Av. das Américas, 3434 bloco 7 7º andar
UNIVAR 22640-102 Rio de Janeiro, RJ
ARINOS QUÍMICA LTDA. VENTISTAMP Tel. (21) 3431-2000
Rua Arinos, 15 VENTISTAMP METALÚRGICA LTDA. atendimento@sac.whitemartins.com.br
06276-032 Osasco, SP Av. Osmundo dos Santos Pellegrini, 1651 Site: www.whitemartins.com.br
Tel. (11) 3602-7222 Fax (11) 3602-7233 13211-745 Jundiaí, SP
72 | JANEIRO 2013
WHITE MARTINS
WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA.
Rod. BR 354 km 451
38910-000 Iguatama, MG
Tel. (37) 3353-9061
E-mail: sac.carbureto@praxair.com
Site: www.whitemartins.com.br
WILFER
WILFER COM. E REPRESENTAÇÕES LTDA.
Rua Capote Valente, 487 5º andar cj. 52
Tel./Fax (11) 3065-1166
E-mail: wilfer@wilfer.com.br
E-mail: wilfersp@terra.com.br
Site: www.wilfer.com.br
WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES

WWJ COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA.
Av. Nossa Senhora de Fátima, 1427 Sala 12
13478-540 Americana, SP
Tel./Fax (19) 3478-4082
E-mail: wwj@wwj.com.br
ZIRCONIUM REFRATÁRIOS
ZIRCONIUM REFRATÁRIOS INDÚSTRIA
E COMÉRCIO LTDA.
Estrada Municipal MGG 150, 375
13840-001 Mogi Guaçu, SP
Tel./Fax (19) 3861-0899
E-mail: fátima.zirconium@hotmail.com
Site: www.zirconium.com.br
ZUF
ZUF FUNDIÇÃO LTDA.
Rodovia BR 423 Km 21
35668-000 Conceição do Pará, MG
Tel. (37) 3271-9200 Fax (37) 3271-9204
E-mail: contato@grupozuf.com.br
Site: www.grupozuf.com.br
JANEIRO 2013 | 73
APEX
PROJETO FOUNDRY
BRAZIL REALIZA
3ª RODADA DE NEGÓCIOS
Projeto Imagem: Devanir Brichesi (Presidente da ABIFA), Andrew Turner (Secretário Geral da World Foundry
Organization - WFO, Lynn Postle (Editora da Revista Foundry Trade Journal - UK) e Roberto João de Deus
(Secretário Executivo da ABIFA).
C om o apoio da Agência Brasileira de

Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-
divisões), Comercializadora de Repuestos (Colômbia
– duas diferentes divisões), Control Links Engineering
Brasil), nos dias 27 e 28 de novembro de 2012, o (Jordânia), Dake (EUA), Diesel Frenos (Argentina),
Projeto Foundry Brazil realizou a 3ª Rodadas de Eagle Quest Internacional (EUA – duas diferentes di-
Negócios no âmbito do 4º Convênio mantido entre visões), Eugen Klein (Alemanha), Importadora Indra
as entidades. O evento teve lugar na sede da ABIFA, (Chile), Majorfax (Reino Unido – duas diferentes di-
em São Paulo. visões), Pentair (México – duas diferentes divisões) e
O evento contou com a participação de 12 em- Taurus (EUA).
presas estrangeiras, com 16 compradores de dife- Os representantes dessas empresas estiveram in-
rentes divisões, representando 8 países: Argentina, teressados em peças fundidas para os setores: au-
Alemanha, Chile, Colômbia, EUA, Jordânia, México tomotivo, ferroviário, mineração, energia, agrícola,
e Reino Unido. máquinas e equipamentos, entre outros.
As empresas estrangeiras participantes foram: Pelo lado das fundições brasileiras foram 41 em-
Cameron (México), Caterpillar (EUA – duas diferentes presas participantes que se reuniram com os com-
74 | JANEIRO 2013
pradores, totalizando 269 reuniões nesses dois dias
das rodadas.
Como resultado desses encontros foi gerado US$
1 milhão em negócios durante o evento, com uma
expectativa de geração de mais US$ 46 milhões nos
próximos 12 meses (segundo pesquisas realizadas
junto às empresas), números que superaram todas
as expectativas.
Os importadores ficaram muito bem impressio- Devanir Brichesi, Presidente da ABIFA, na apresentação
nados com a qualidade das fundições brasileiras e a durante o Coquetel de Abertura
organização e o profissionalismo do evento.
No dia 26 de novembro foi oferecido um coque-
tel de confraternização aos compradores, onde fo-
ram apresentados vídeos das empresas brasileiras,
institucional da ABIFA e do Projeto.
Na oportunidade o presidente da ABIFA, Devanir
Brichesi, fez uma apresentação abordando o setor
como um todo, os reflexos da política brasileira so-
bre o mercado interno e as exportações de fundidos.
Para cobrir e divulgar a imagem do setor e do
evento foram convidados dois importantes formado-
res de opinião internacionais: Lynn Postle, editora da Auditório durante a apresentação no Coquetel de
Revista “Foundry Trade Journal” do Reino Unido, e Abertura
Andrew Turner, Secretário Geral e ex-presidente da
World Foundry Organization – WFO e também editor
da Revista Casting Buyer.
A próxima edição da Rodada de Negócios acon-
tecerá em paralelo com a 15ª Feira Latino Americana
– FENAF 2013 e do 16º Congresso de Fundição –
CONAF 2013, a serem realizados entre os dias 15 e
18 de outubro em São Paulo.
Informações:
Weber Büll Gutierres – Gerente Técnico
E-mail: wgutierres@abifa.org.br
Tel.: (11) 3549-3344 Credenciamento dos compradores
Realização das Rodadas de Negócios Realização das Rodadas de Negócios
JANEIRO 2013 | 75
APEX
Devanir Brichesi (Presidente da ABIFA), Andrew Turner (WFO), Weber Büll Gutierres (Ger. Técnico ABIFA) e Roberto João de Deus (ABIFA)
Realização das Rodadas de Negócios Realização das Rodadas de Negócios
76 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 77
i a l
encarte ec especial ENTREVISTA
sp
t ee
c ar
en
Devanir
realidade tivemos uma redução de 14% com 2,87 mi
lhões de toneladas produzidas.
Após períodos de incertezas previamente enunciados
como no final de 2008, quando começamos a sentir os
Brichesi
efeitos da crise que nos atingiu gravemente em 2009,
e nos fez regredir em mais de 40% do que produzimos
em 2008, ano de recorde de produção até então. Em
2010 e 2011 produzimos para recuperar o que perdemos
em 2009. Portanto, mesmo vivendo as nossas eternas
Presidente da ABIFA/SIFESP analisa o Desempenho incertezas, conhecendo nossos problemas pontuais e
da Indústria de Fundição no ano de 2012, e aponta as sendo cautelosos como sempre, tínhamos a esperança
necessidades para melhorias em 2013 aos leitores da de um novo recorde de produção em 2012. Jamais
Revista da ABIFA Fundição & Matérias-Primas. poderíamos aceitar que em 2012, produziríamos menos
14% do que em 2011. A produção de 2012 ficou abaixo
da realizada em 2008, com 14,4%. É muito pouco perante
nossas potencialidades.
FMP – Qual sua análise referente ao segmento
de fundição, no ano de 2012? FMP – Em relação ao fechamento desse ano, qual
Devanir – Não foi nada bom, esperávamos um foi o comportamento da produção de fundidos por
crescimento de aproximadamente 6% com uma metal? Qual seria sua análise a respeito?
produção de 3,55 milhões de toneladas, mas na Devanir – O melhor resultado do ano, entre os grandes
78 | JANEIRO 2013
itens, foi no metal Alumínio, embora esperávamos crescer Esta redução que aconteceu no ano de 2012 em nossa
9,5% e produzir 300 mil toneladas, decresceu 4,2%, com produção, não ocorreu em nenhum País no mundo.
241 mil toneladas produzidas.
No Aço ocorreu algo semelhante, esperávamos FMP – Na busca de melhoria na competitividade,
produzir 310 mil toneladas, que representaria um como se saiu o setor de fundição, em 2012?
crescimento de 15%, porém produzimos apenas 258 mil Devanir – A busca da competitividade se faz por
toneladas que representou um decréscimo de 4,5%. vários caminhos, um deles é em relação aos investimentos,
O pior desempenho dentre eles aconteceu nos fundidos seja em novos equipamentos, novas tecnologias,
de Ferro, afinal não imaginávamos um crescimento muito capacitação de pessoas, enfim com a redução no custo
elevado, prevíamos crescer 5% e produzir 2,9 milhões da manufatura. Isto nosso setor tem feito. A prova disto
de toneladas. No entanto, decrescemos 16% com uma é nossa capacidade instalada e o mais importante, o que
produção de somente 2,4 milhões de toneladas, ou seja, somos capazes de produzir para todos os setores com a
500 mil toneladas a menos. qualidade requerida assegurada.
Para cada metal e processo, em função do seu O outro lado é melhorar a competitividade global,
mercado, tivemos motivos que mostram o porquê para isto é necessário identificar quais são estes países,
dessa performance. o quanto e em que eles são mais competitivos, e
No Aço esperávamos crescer 15%, por acreditarmos principalmente o que eles estão fazendo para melhorar
que os investimentos amplamente divulgados na infra ainda mais as suas competitividades em relação ao Brasil.
estrutura e na exploração de petróleo ocorressem, o que Aí temos que ser realistas e dizer que mesmo sendo feito
não aconteceu. algo, tanto por nós empresários como pelo governo,
No Alumínio prevíamos um crescimento bem menor, sabemos que nossa competitividade está muito baixa em
nosso maior cliente (o produtor de veículos leves, carros de relação a quase todos os países competidores. Não temos
passeio), sinalizava pequeno crescimento em produção, isonomias em praticamente nenhuma das áreas, portanto,
mas na prática ficou ainda pior, ou seja, a produção de não teremos competitividade, por mais que tenhamos
veículos leves decresceu em relação ao último ano, algo riquezas minerais, energéticas e um bom parque fabril.
que não ocorria há 10 anos. Isto comprometeu os maiores
volumes de nossa produção. FMP – Novamente na questão ganho da
No Ferro o problema foi ainda mais grave para os que competitividade como se saiu o governo, até o final
produzem para veículos pesados (caminhões e ônibus) de 2012, com relação à indústria de transformação
que são a maioria das empresas. Prevíamos, neste caso, e em especial ao setor de fundição?
uma turbulência inicial por conta da introdução do motor Devanir – O governo central coloca claramente
Versão Euro 5, sabíamos que os estoques estavam altos que a indústria, em especial a de transformação, está e
e que a demanda iria se ajustar com o tempo, assim estará no centro das discussões de sua administração,
prevíamos crescer pouco, no nosso caso crescer 5%, até porque reconhece que é um dos setores que mais
porém com o passar dos meses o que observamos foi emprega, melhor capacita, que paga bons salários, e
uma situação nunca vista no Brasil, nos 10 primeiros consequentemente é a que mais arrecada em encargos, até
meses do ano entre ônibus e caminhões produziram por ser um dos mais organizados dentro de uma atividade
menos que no ano anterior cerca de 80 mil veículos, formal. Esta realidade, porém não foi suficiente para que
isto por si só nos subtraiu cerca de 100 mil toneladas de compreendesse e colocasse em prática nenhuma política
fundidos no período. Fecharam o ano produzindo 40,5% específica para nossa indústria, que realmente viesse a
menos que em 2011, comprometendo nossa produção contemplar ganhos significativos de competitividade. O
que fechou 16% menor que 2011 e somente (2,4 milhões que tivemos foram ações, como a desoneração da folha
de fundidos de ferro). de pagamento que embora bem vinda, veio tímida,
Diante deste pífio desempenho, a nosso ver, só precisávamos de muito mais, como veio trouxe um
há uma explicação: não estamos sendo capazes de impacto de apenas 1,67% na média de redução em nossos
equacionar nossas incertezas e resolver nossos problemas. custos. Sabemos que nenhum de nossos competidores
jANEIRO 2013 | 79
encarte especial ENTREVISTA
tem um encargo sobre o trabalho tão elevado como o menos da metade da economia Russa, um terço da
nosso, por isso, esta pequena redução, pouco de concreto Indiana, menos de um quarto da Chinesa, e menos
contribuirá em relação aos nossos competidores. A que os Sul africanos. Nós ficamos à margem, apenas
questão da energia elétrica que terá seu custo diminuído usamos de bravatas para nos enganar. Nem sequer
em cerca de 20% a partir do início de 2013, também terá soubemos aproveitar a eliminação da inflação que de
seus impactos na competitividade, para nosso setor isto fato nos permitiu aumento de consumo e inserção de
deverá trazer ganho de competitividade da ordem de mais consumidores. Este consumo está sendo feito de
2%, embora pouco também é bem vinda, além disso esta produtos importados.
medida irá trazer ganho para toda a sociedade. Porém, Para conseguirmos transformar o Brasil em um
estudos mostram que poderíamos reduzir muito mais este País desenvolvido, basta fazer uma gestão para o País,
custo da energia. como se diz: reduzindo a participação do estado e dar
As demais medidas, sejam elas as de juros com condições e segurança para que a iniciativa privada
redução da taxa Selic, as de investimento no PSI, as de participe deste processo.
crédito, as de apoio às exportações no Reintegra, as O custo político disto é que seria o problema, as
de preferência de compra Nacional, as do conteúdo amarras, os comprometimentos e os interesses nem sempre
local para os veículos e compras governamentais, as de compreendidos são os inibidores para que isto ocorra.
redução de impostos para alguns setores como a linha Não é concebível que para os eventos esportivos,
branca e especialmente de veículos, enfim todas estas que há tanto tempo sabemos que iremos realizá-los,
medidas sejam elas voltadas para o consumo, crédito, basta reformar e/ou construir os estádios, no mínimo
financiamento, compras governamentais, defesa, conte precisamos de melhorias na mobilidade urbana, que
údo local, e principalmente as de competitividade serão após os eventos serão utilizados pela população. Afinal
muito bem vindas. O que entendemos é que não basta a existente hoje está totalmente defasada.
estar no caminho certo, para chegar ao objetivo é
necessário canalizar as ações e caminhar rapidamente, FMP – Quais as projeções para a indústria de
até porque se trata de uma enorme distância até nossos fundição em 2013?
competidores. O governo não precisa de tanta cautela Devanir – Fazemos nossas projeções dentro do
para caminhar rapidamente, há estudos que demonstram cenário que se apresenta para cada ano. Para 2013, o
as necessidades e as possibilidades. cenário é de juros estáveis, Selic não acima de 7,25 %, nossa
moeda se desvalorizando, dólar não abaixo de R$ 2,00;
FMP – Com relação ao futuro próximo, eventos os programas de governo, já citados, caminhando. Enfim
esportivos, pré-sal, investimentos em infra- um PIB crescendo entre 3,5 a 4% com uma inflação não
estrutura qual sua visão a respeito? Qual será o
acima de 5%. Além destas questões macro econômicas,
custo político e econômico para o nosso País?
analisamos também para fazer nossas projeções, às
Devanir – Minha preocupação é parecida com a do
previsões dos nossos principais consumidores, em especial
Jim O'Neill - economista do Goldman Sachs – que nos
de veículos, nosso maior cliente.
colocou como País emergente, em 2001 ao criar o BRICS,
e hoje se pergunta, que País emergente é este que não Dentro deste cenário, acreditamos que devemos voltar
emerge, fazendo-o repensar a respeito. Tornamo-nos a ter o crescimento histórico que tivemos por décadas até
emergente pelo conjunto: área, população, riquezas 2005, de mais que duas vezes o PIB. Esperamos produzir
minerais, e um País a ser construído, para ser uma potência acima de 3,2 milhões de toneladas em 2013.
econômica mundial. Hoje se questiona, para que servem
tantas riquezas e oportunidades se não sabemos como FMP – Quais são os maiores desafios da indústria
utilizá-las, e construir de fato um País desenvolvido. Nesta de fundição no próximo ano e que medidas devem
última década ficamos assistindo o mundo se transformar ser tomadas para enfrentá-los?
e evoluir, especialmente os do bloco BRICS. Devanir – O desafio não só para nosso setor, mas
Nestes dois anos do governo Dilma, crescemos sim para o País, será de realizar o que se reconhece como
80 | JANEIRO 2013
A busca da competitividade
se faz por vários caminhos,
um deles é em relação aos
investimentos, seja em
novos equipamentos, novas
tecnologias, capacitação
de pessoas, enfim com
a redução no custo da
manufatura.
necessidade. Esperamos que definitivamente aconteça. da indústria de manufatura, em especial de Fundição.

Fazer deste nosso Brasil um País competitivo, aquele que Desde a nossa inserção no Programa de Desenvolvimento
produz bens e serviços de qualidade mundial, que tem Produtivo PDP, no comitê (hoje denominados de
uma população com poder de compra e que é capaz de conselho) da Siderurgia e participando na sequência
exportar o excedente. Resumidamente isto abrange tudo dos conselhos do Plano Brasil Maior, destacando-se os
aquilo que falamos, ouvimos, e buscamos todo o tempo. Conselhos da Metalurgia, da Indústria de Bens de Capital
Quanto às medidas, entendo serem estas as já anun e do Setor Automotivo, nosso principal cliente. São nestes
ciadas pelo Governo, desde que colocadas em prática conselhos que se discute a competitividade dos setores e
com mais intensidade e velocidade. O maior desafio agora as propostas de ações que deveriam ser tomadas e assim
é o de fazer o que o governo finalmente reconheceu: que alimentando os objetivos do Plano Brasil Maior.
precisamos da participação de iniciativa privada para Nossa conquista mais relevante, sem dúvidas, foi à
promover o desenvolvimento do País nos projetos, e desoneração de parte do INSS da folha de pagamentos.
investimentos que a Nação tanto necessita em especial O que de fato são desonerados são os NCM, código
em infraestrutura, como: ferrovias, aeroportos, portos, dos produtos sob a Nomenclatura Comum do Mercosul
dando uma atenção especial na questão da mobilidade e dos códigos que correspondem aos produtos do
urbana. Hoje praticamente não se consegue locomover nosso setor já contemplados atinge acima de 85%
nas grandes capitais, imagine em 2020, ano em que do nosso pleito setorial. Esperamos que na próxima
deveremos estar licenciando 6,3 milhões de veículos, inclusão de códigos prevista tenhamos 100% do nosso
espero que produzidos no País. pleito atendido. Em paralelo, através do Conselho de
Metalurgia foi elaborada uma lista de 100 produtos,
FMP – Comente os principais eventos que a dos quais temos 25, para aumento do imposto de
ABIFA participou e ações desta em benefício da importação, em discussão no Mercosul.
indústria de fundição? Ressalto entre tantos o evento III Projeto Comprador
Devanir – Nossa participação foi intensa na discussão dentro do Projeto Foundry Brazil, realizado em parceria
com o governo no sentido de melhorar a competitividade com Apex-Brasil. Trouxemos, neste caso, 15 compradores
jANEIRO 2013 | 81
encarte especial
de 8 países, que atenderam ao projeto, ocasião em que órgãos, e a importância de cada um deles na busca
41 Fundições Brasileiras realizaram 269 reuniões muito do fato de interesse comum, boas ações a bem da
promissoras. Também seria importante citar as missões indústria brasileira.
que fizeram parte do projeto Foundry Brazil, prospectando
novas áreas de interesse no exterior para colocação do FMP – Quais seriam os investimentos previstos e
fundido brasileiro e expondo os produtos da Fundição suas prioridades?
Brasileira na Alemanha, México e EUA, somente em 2012. Devanir – Os dados históricos nos mostram que
Participamos de eventos em todos os principais em média cada milhão de dólares investido, acrescenta
alicerces da entidade, buscando a Representatividade, 600-700 toneladas de peças fundidas produzidas ao
Relacionamento, Informação, Capacitação, Defesa, ano, considerando os diferentes metais, processos e o
além da Competitividade já mencionada anteriormente. mix envolvidos. Esperamos, portanto, uma demanda de
Participamos da Reunião da Organização Mundial da 5,70 milhões de toneladas para 2017 e entendemos ser
Fundição – WFO, no México, do Fórum Internacional necessária uma capacidade instalada em torno de 7,70
de Fundição IFF, na República Checa, do II Fórum de milhões de toneladas, logo deveremos investir cerca de 4
Fundição dos BRICS, na China e do Colfun/ExpoFun - bilhões de dólares para obter esta capacidade instalada.
Congresso e Feira de Fundição da Argentina. Estivemos Porém, já há algum tempo grande parte do investimento
participando de forma institucional de feiras no Brasil está sendo destinado mais a aumento de produtividade e
como a Metalurgia 2012, Exponorma e em diversos países ganho de qualidade do que para aumento da capacidade
como: Argentina, Itália, México, China e Alemanha. instalada, sejam eles em substituição de equipamentos por
Participamos também das festas dos fundidores nos outros mais produtivos, e com custo de operação menor
estados de São Paulo, Paraná e Minas Gerais. Neste ano, e melhor adaptado ao processo, evitando desperdícios e
promovemos o lançamento do CONAF/FENAF 2013 - promovendo a melhoria da tecnologia empregada que
16º Congresso de Fundição e 15ª Feira Latino Americana vão da fusão ao monitoramento dos processos.
de Fundição. O progresso do nosso CB-59 Comitê
Brasileiro de Fundição, dentro da ABNT, discutindo e FMP – Qual a mensagem que você deixa aos
gerando Normas Técnicas que organizam e melhoram empresários e/ou leitores da Revista da ABIFA
a produtividade do nosso setor. Em resumo, foram Fundição & Matérias-Primas para 2013?
publicadas 12 normas técnicas pelo CB-59, e entre estas Devanir – Nossa mensagem é que continuamos
aquelas que permitem um reúso racional das areias acreditando em nossa atividade e em nosso setor, por
descartadas de fundição, transformando despesas em mais que tenhamos mostrado os seus problemas e suas
possíveis receitas das Fundições. necessidades - até porque é nisto que estamos há mais de
35 anos. Sabemos que somos usuários intensivos do fator
Em 2012, a ABIFA foi auditada e manteve a sua
humano, nosso maior patrimônio é o quanto este cada
certificação ABNT ISO 9001:2008. Fizemos também
vez mais precisa ser incentivado para se manter em nossa
no final do ano, através do sistema de qualidade, a
atividade. Sabemos também que necessitamos de muito
pesquisa de satisfação entre os associados, abordando capital para manter nossas indústrias, temos um ativo
os principais serviços prestados, obtendo média geral bastante elevado, e mais, o quanto precisamos de contínuos
acima de 90% de associados satisfeitos com a entidade. investimentos para não perdemos a competitividade. Somos
uma atividade considerada MÃE, produzimos e somos
FMP – Qual a importância dos órgãos de instância imprescindíveis para praticamente todas as demais cadeias
superior, como CNI, FIESP e governamentais como produtivas. Conto com o empenho e espero de todos, que
ABDI, etc., nesse processo de defesa dos interesses sejamos reconhecidos e remunerados por isto.
da indústria de fundição?
Devanir – Vital, não seria possível avanços sem que
tivéssemos estas entidades, órgãos ao nosso lado. O que
podemos assegurar é que a cada dia, cada evento fica
evidenciado o tamanho do respeito existente entre os
82 | JANEIRO 2013
ABIFA encerra 2012
com Coquetel
Luiz Carlos Koch, Adauto Ponte, Devanir Brichesi, José Aoad Raya e Remo de Simone
N
o dia 13/12, aconteceu o Coquetel de Final falar sobre o futuro, pois o fim de seu mandato como
de Ano da Associação Brasileira de Fundição presidente da ABIFA se aproxima. “É com muita alegria e
(ABIFA), realizado na sede da entidade, em satisfação que informo aos senhores que nós da diretoria
São Paulo. Repetindo os eventos anteriores, a última ABIFA, já possuímos um candidato para quem sabe,
Reunião Plenária das Diretorias da ABIFA/SIFESP, ocorreu ocupar o novo cargo de presidente de nossa entidade.
paralelamente à festa de Confraternização. O Sr. Remo De Simone (Itafunge) felizmente aceitou
Em noite agradável o presidente da ABIFA, Devanir presidir e encabeçar nossa chapa em 2013, para as
Brichesi propôs um bate papo com os convidados, onde próximas eleições. A ele que é uma pessoa amiga, além
analisou os últimos cinco anos da indústria de fundição, de empresário muito bem sucedido na área de fundição, e
e as expectativas para 2013. Recebeu ilustres convidados, que sempre foi participativo na entidade ao longo destes
como: presidentes, diretores, associados, entre outros. anos, desejamos sucesso nesta fase”, conclui.
Brichesi convidou ao palco os três últimos presidentes Devanir convidou Remo para se juntar aos presidentes
da ABIFA, que estiveram presentes no evento, Luiz Carlos anteriores e deu a palavra ao mesmo. O diretor da
Koch (Lepe), Adauto Ponte (Metal 2), José Aoad Raya ABIFA, Pedro Luiz da Cruz (Femaq) também dissertou
(Deluma). E afirmou: “Senhores um fato histórico acontece sobre o segmento, e realizou uma pequena homenagem
aqui hoje, são ao todo 24 anos de gestão, alguns ícones aos senhores: Devanir Brichesi, Roberto João de Deus e
da fundição e grandes mentores presidenciais que por Jurandir Sanches Carmelio.
aqui passaram. Gostaria de homenageá-los e agradecer O presidente da ABIFA agradeceu novamente a
a presença destes simbólicos e eternos ex-presidentes.” presença de todos e desejou boas festas.
O anfitrião da casa aproveitou a oportunidade para
jANEIRO 2013 | 83
encarte especial
84 | JANEIRO 2013
jANEIRO 2013 | 85
encarte especial
Festa do Fundidor 2012
Realizada anualmente a Festa do Fundidor, acontece

em diferentes estados do Brasil. A tradicional Festa do
Fundidor é uma homenagem à Santa Bárbara, padroeira
dos profissionais da área de fundição.
33ª Festa do Fundidor

em Santa Catarina
A
33ª Festa do Fundidor em Joinville-SC foi
realizada na ETT/Sociesc, no dia 07 de
dezembro de 2012.
Em 2012, o homenageado como fundidor do
ano foi o Sr. Edison Chagas Marguetti da empresa
IBAR/Mercosul-SC.
O evento foi realizado no Ginásio de
Esportes da ETT/Sociesc com a participação de
aproximadamente mil convidados, prestigiando o
batismo do fundidor homenageado.
86 | JANEIRO 2013
13ª cONFRATERNIZAÇÃO 14ª Festa do Fundidor
DO FUNDIDOR MINEIRO do interior de SP
A N
Festa do Fundidor do município de Minas Gerais o dia 30 de novembro, aconteceu a 14ª Festa dos
é organizada pelo Sindicato da Indústria da Fundidores de Engenheiro Coelho, interior de São
Fundição no Estado de Minas Gerais (Sifumg), Paulo, realizada no Clube São Pedro, região onde
com apoio da Federação das Indústrias do Estado de ficam situadas diversas fundições brasileiras.
Minas Gerais (Fiemg). Diferente das festas realizadas Em 2012, o homenageado foi o Sr. Sérgio Rossitti do
em Engenheiro Coelho e Joinville, não é homenageada Grupo Metal, recebendo a premiação do Sr. Francisco
uma personalidade, mas sim uma empresa do segmento Augusto D’Elboux da empresa Romi, homenageado no
de fundição. ano anterior.
Neste ano, a festa ocorreu em Cláudio-MG, cidade As empresas patrocinadoras da Festa do Fundidor
onde a empresa homenageada está localizada - de São Paulo, em 2012 foram: Ask Chemicals, Cecilia
Fundimig LTDA, fundada em 01 de fevereiro de 1982 L’abbate, Comil Cover Sand, Ecil Met Tc, Fundição Regali,
- a confraternização teve presença de aproximadamente Global Heat Transfer, Grupo Unimetal, Grupo Ventistamp,
400 convidados, regada a muito churrasco, chopp, IBAR, IBFL, Italterm, Mineração Jundu, Küttner, Metal-
show musical e ainda sorteio de brindes, conforme os Chek, Morganmms, Nacional de Grafite, Refratek, Rossil,
eventos anteriores. R.Vaz, Saint Gobain, SI Group HA, Sinto, SQ, Trufer, WB
Como tradição da cerimônia o Sr. Bráulio Campos, Representações e Z-Tech.
fundador da Fundimig, recebeu a imagem de Santa O prefeito eleito da cidade de Engenheiro Coelho,
Bárbara das mãos do Sr. Carlos Castilho da Funfer, Pedro Franco de Oliveira, dividiu o palco com o presidente
empresa homenageada em 2011. da ABIFA, Devanir Brichesi, e ambos entregaram os
presentes do sorteio realizado na festa, comandado pelo
Anfitrião do Clube, Adauri Donizete e seu filho.
Ao final do evento Adauri homenageou o Devanir
Brichesi, Roberto João de Deus e Eduardo Madeira, todos
membros da ABIFA.
jANEIRO 2013 | 87
CONAF - FENAF
encarte especial
16º CONGRESSO DE
FUNDIÇÃO DA ABIFA
CONAF 2013
15 A 18 DE OUTUBRO DE 2013 EXPO CENTER NORTE – SÃO PAULO - SP
CHAMADA DE TRABALHOS
Já estão abertas as inscrições para
envio dos resumos do CONAF 2013
"O Comitê Técnico do CONAF 2013 tem o prazer Metodologia: até 620 caracteres
de convidar os profissionais, técnicos e demais Resultados esperados ou alcançados: até 620
representantes do setor a apresentarem seus caracteres
Resumos de Trabalhos para o 16º Congresso de Obs.: considerar arial 12 em formato Word
Fundição da ABIFA.
Pela 5ª vez consecutiva, o CONAF será realizado em Devem ser informados nomes completos, e-mails
parceria com a Associação Brasileira de Metalurgia, e telefones do apresentador e de cada um dos
Materiais e Mineração - ABM e a Associação autores dos trabalhos e assinalado o nome para
Brasileira do Alumínio - ABAL. contato.
TEMAS ENVIO DAS ÍNTEGRAS

Principais temas a serem considerados: A forma de envio das íntegras será informada
- Fundição de ferro, aço e não ferrosos; quando da comunicação do aceite dos trabalhos.
- Mercado de fundidos; As contribuições técnicas deverão ser inéditas
- Energia; quanto a sua publicação no Brasil e, uma vez
- Tecnologia da Informação; aprovadas pelo Comitê Técnico, terão seus direitos
- Sustentabilidade; de publicação cedidos a ABIFA.
- Inovação;
- Gestão de Processos; Serão publicados nos anais do Congresso somente
- Estudos de Casos; os trabalhos enviados até as datas estabelecidas e
- Outros temas de interesse do setor. que estiverem de acordo com as normas.
SERÃO CONCEDIDOS
PRÊMIOS “EXCELÊNCIA EM COMUNICAÇÃO
TÉCNICA”
DATAS LIMITES
Weber Büll Gutierres - Gerente Técnico
- Envio dos Resumos: 11 de janeiro de 2013.
wgutierres@abifa.org.br
- Comunicação aos Autores: 31 de janeiro de 2013.
Tel.: +55 (11) 3549-3344
- Envio das Íntegras: 30 de abril de 2013.
Lylian Fernanda Camargo
- Comunicação aos Autores: 31 de maio de 2013.
getec@abifa.org.br
Tel.: +55(11)3549-3344
ENVIO DOS RESUMOS
Deverão ser enviados através dos e-mails
Evento Paralelo
wgutierres@abifa.org.br; getec@abifa.org.br
FENAF 2013 - 15º Feira Sul-Americana de Fundição
Título: até 150 caracteres
Informações e reservas: Eduardo Madeira
Objetivo: até 460 caracteres
cca@abifa.org.br – Tel.: + 55 (11) 3549-3344
88 | JANEIRO 2013
15ª Feira Latino Americana de Fundição
15 a 18 de outubro de 2013
Pavilhões: Verde e Vermelho do Expo Center Norte
São Paulo – SP – BRASIL
PARTICIPE!
Organização e Realização:
Associação Brasileira de Fundição – ABIFA
Informações e Reservas:
Central de Comercialização ABIFA
Tel.: +55 (11) 3549-3344
Fax: +55 (11) 3549-3355
e-mail: cca@abifa.org.br
jANEIRO
janeiro
2013 2013
| 89 | 89
encarte especial
Regional ABIFA Minas Gerais

participa de rodada de negócios
Encontro em Pará de Minas supera os resultados do

ano de 2011, e gera R$ 34 milhões em expectativas
de negócios.
A
Rodada de Negócios Multissetorial do Centro
Oeste Mineiro, gerou aproximadamente R$ 34
milhões em expectativas de negócios. O resultado
superou o número alcançado no ano de 2011, que foi
de R$ 24 milhões. O evento foi realizado pelo Sebrae-
MG, em parceria com a Associação Empresarial de Pará
de Minas (Ascipam), Senai/Pará de Minas e Associação
Brasileira de Fundição (ABIFA), no dia 13 de novembro de
2012, na cidade de Pará de Minas.
“A Rodada de Negócios é um encontro empresarial
que promove o contato direto entre fornecedores e
compradores, gerando oportunidades de negócios
com grandes empresas, além de parcerias e troca de
experiências”, explica Lisianny Marinho, analista do
Sebrae-MG.
A Rodada teve a participação de 20 grandes empresas
compradoras, entre elas: Petrobras, ArcelorMittal, Belgo
Mineira, Usiminas, Saint-Gobain e Magneti Marelli. Ao
todo, 55 micro e pequenas empresas fornecedoras de
Pará de Minas e região participaram das negociações.
Alguns dos itens mais demandados estão serviços
e produtos de usinagem, metalurgia, engenharia e
informática, insumos para a fabricação de alimentos para
animais, além de bebidas e alimentos.
90 | JANEIRO 2013
Dicionários
O mercado de fundição precisa falar a mesma língua. Por isso a ABIFA conta com os
dicionários do setor atualizado nos últimos anos. São 30 mil vocábulos à disposição para
consulta, com conceitos globais e termos técnicos tropicalizados. Trata-se da melhor, mais
atual e mais completa referência de termos técnicos para o mercado brasileiro de fundição.
Dicionário de Dicionário de Dicionário de Dicionário de

Fundição e Usinagem e Fundição e Fundição e
Tratamento Tratamento Tratamento Tratamento
Térmico Térmico Térmico Térmico
Português x Inglês Português x Inglês Português x Alemão Português x Espanhol
English x Portuguese English x Portuguese Deutsch x Portugiesisch Español x Portugués
Principais vantagens do dicionário:

> Foco na globalização
> Tropicalização de termos técnicos atualizados
> Amplitude da abrangência dos termos correlacionados às funções periféricas das fundições
> Update termos técnicos aplicados aos segmentos de fundição/tratamento térmico
> Dicionário técnico moderno, elaborado e revisado - 30 mil vocábulos.
VENDAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

ABIFA - Associação Brasileira de Fundição T&T Traduções Técnicas LTDA
Av. Paulista, 1274, 20° andar – SP – SP CEP-01310-926 Tel.: (11) 3768-8158 e 3719-2638
Tel. (11) 3549-3344 ou E-mail: abifa@abifa.org.br Fax: (11) 3768-8158
jANEIRO 2013 | 91
encarte especial
Penúltima Reunião Plenária

das Diretorias ABIFA/SIFESP é
realizada em Caxias do Sul
A
presença da diretoria da Associação Brasileira
de Fundição (ABIFA), no estado do Rio
Grande do Sul (dia 22/11), foi marcada por
uma visita técnica à empresa associada Castertech
Fundição e Tecnologia, do Grupo Randon na cidade
de Caxias do Sul.
O diretor corporativo Alexandre Gazzi, diretor
Industrial Suspensys Gelson Dalberto, gerente RH
Castertech, Rodrigo Juliani e o gerente Industrial
Castertech Dagmauro Rocha, receberam pela manhã
a diretoria ABIFA/SIFESP, o 2º vice-presidente da
Assembleia Legislativa do estado do Rio Grande do
Sul, Deputado Estadual e Prefeito eleito da cidade de
Caxias do Sul, Sr. Alceu Barbosa Velho, numa reunião
e almoço ocorrida nas dependências da empresa.
92 | JANEIRO 2013
Após a reunião e almoço, Devanir Brichesi,
presidente da ABIFA, acompanhou os participantes
à Câmara de Indústria e Comércio da cidade na
realização da Reunião Plenária de diretoria ABIFA no
Regional RS e coletiva de imprensa.
O encontro contou com a presença dos diretores
da ABIFA, associados, clientes, fornecedores,
empresários da cadeia produtiva de fundição,
autoridades, políticos, representantes de enti
dades de classe empresarial e sindical, demais
personalidades do Estado do Rio Grande do Sul e
provenientes de diversas regiões brasileiras.
O presidente e seus diretores abordaram o
desempenho do setor de fundição até o mês de
novembro deste ano, e a previsão para o exercício
de 2013, o Diretor Regional Osvaldo Voges e o
Diretor da Schultz/SC – Divisão Automotiva, Bruno L.
F. Salmeron citaram o enfoque na política industrial
do estado e perspectivas de crescimento para os
próximos anos com ênfase nos aspectos regionais.
O encerramento do evento contou com o
agraciamento do Prêmio Gigante da Fundição,
homenagem entregue pelo Devanir ao Engenheiro
Créditos Fotos: Roseana Oliveira (Secretária de Gerência Castertech)
Metalúrgico e Colunista da Revista da ABIFA Sr. Enio e Rogério Aver Pizzolatto (Assessor de Imprensa Voges).
Heinen, pela contribuição à Indústria de Fundição ao
estado do Rio Grande do Sul.
Carburantes de qualidade que

atendem o mercado nacional
na área de siderurgia.
Carbobras
CARBONOS BRASILEIROS LTDA.
www.carbobras.com.br
E-mail: carbobras@engeplus.com.br
Estrada CRI 160. s/nº - Linha Batista - CEP 88813-970 - Cx. Postal 2965
Criciúma - SC - Brasil - Fone: (48) 3462-1431 / 3462-0011
jANEIRO 2013 | 93
94 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 95
índice de anunciantes
ABP | PÁG. 21 CRUZAÇO | PÁG. 47 profusa | PÁG. 53
(11) 2119-1206 (11) 4417-7630 (11) 3931-8677
giovane.pucci@abpinduction.com silvio.rick@cruzaço.com.br vendas@profusa.com.br
Alloys & Metals | PÁG. 05 ECIL | PÁG. 41 RIMA | PÁG. 25

(11) 4136-3638 (15) 3244-8005 (31) 3329-4211
alloys@alloys.com.br jorge@ecil.com.br comercial@rima.com.br
alpha galvano | PÁG. 23 FUNDIÇÃO JUPTER | PÁG. 17 Servtherm | PÁG. 11

(11) 4646-1500 (19) 3544-3047 (11)2176-8200
mrica@alphagalvano.com.br adriana.oliveira@bentomar.com.br info@servtherm.com.br
mvieira@servtherm.com.br
ASK | PÁG. 19 Inbra | 2ª CAPA
(19) 3781-1301 (11) 2207-6983 Sii group | PÁG. 29
renato.carvalho@ask-chemical.com rachel@inbrametais.com.br fauzi.taha@siigroup.com
Bentomar | PÁG. 07 MARBOW | PÁG. 13 Sulina | PÁG. 31

(11) 2721-2719 (11) 2721-2719 (51) 3471-4433
adriana.oliveira@bentomar.com.br adriana.oliveira@bentomar.com.br jefferson@sumesa.com.br
BRUSCHLE & LEPPE | PÁG. 43 Metal Chek | PÁG. 45 Tecbraf | PÁG. 33

sidney.deretti@buschele.com.br (11) 3515-5287 (11) 4031-2621
andreia@metalchek.com.br vanessa@tecbraf.com.br
Carbobrás | PÁG. 93
(48) 3462-1431 Mineração Descalvado | PÁG. 57 Tecnosulfur | PÁG. 27
carbobras@engeplus.com.br (19) 3583-1464 (31) 2106-9112
luiz.pavan@o-i.com karen.kiel@tecnosulfur.com.br
Comil | PÁG. 73
(11) 2942-4022 Mineração Jundu | PÁG. 77 Uaisoft | PÁG. 49
oliviopitta@comilcoversand.com.br (16) 3415-0102 (37) 3242-3616
contato@incantarepropaganda.com.br
Corona Cadinhos | 3ª CAPA Voges | PÁG. 15
(11) 40617785 Morganite | 4ª capa (54) 3026-3135
ricardo@coronabrasil.com (11) 4075-0400 daniela.goulart@voges.com.br
edvaldosilva@morgamms.com.br
96 | JANEIRO 2013
98 | JANEIRO 2013
JANEIRO 2013 | 99

REVISTAABIFA152

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REVISTAABIFA152

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2 | JANEIRO 2013

Em janeiro é realizada a avaliação do ano anterior,

83 ABIFA encerra 2012 com Coquetel

86 Festa do Fundidor 2012

90 Regional ABIFA Minas Gerais participa

92 Penúltima Reunião Plenária das Diretorias

Jurandir Sanches Carmelio

TYROLIT (P) (11) 4529-8700.

Ácido Clorídrico Aglomerantes Especiais BUGUE METAIS (O) (19) 2105-3400.

p/ Metais Líquidos BÖHLER (P) (11) 5694-8377.

REFRATA (P) (19) 3576-9200.

NACIONAL DE GRAFITE (P) (11) 3289-1322. ESTAMPELIN (P) (11) 2704-1925.

SHIRAZI (D,R) (11) 3663-5966. FERRAMAQ (P) (11) 4675-3350.

RICMAR (D,R) (51) 3474-3100.

Controle de Emissão de Gases

ABP Induction Sistemas de Fundição Ltda.

IBFL (D) (11) 4447-9100.

Ferroligas para Fundição

Maior produtor em operação no Brasil.

Ética, tecnologia, pessoal, segurança, meio ambiente, qualidade, produtividade,

Ferroligas I Magnésio e Silício Metálicos I Dessulfurantes | Peças Injetadas

Pessoas e tecnologia produzindo qualidade.

www.rima.com.br I comercial@rima.com.br I (31) 3329 4206

MERCOLIGAS (D) (31) 3428-3863. IBFL (P) (11) 4447-9100.

VOTORANTIM METAIS NÍQUEL (P) (11) 2159-3259.

BENTOMAR (R) (11) 2721-2719. RIO DESERTO (P) (48) 3431-9424.

1 5º f eira lat i no am erica n a d e fun d ição

e-mai l : c c a@ abifa. org. br

16º CO NGR ESSO D E FUND I Ç ÃO ABIFA

PRODUQUIMICA (D) (11) 3016-9590. MERCOSUL REFRATÁRIOS – PR (D) (41) 3288-4036.

PRODUTOS PARA FUNDIÇÃO

Joinville – SC (47) 3461-2700 • Blumenau – SC (47) 3334-1088

Tintas (Moldagem e Macharia) Trietilamina FLOW (D) (11) 3675-3492.

LIGAS GERAIS MBM MAXEPOXI

MEEHANITE DO BRASIL METAL 255 METALSIDER

METAIS MOSSORÓ METALOPLAN MÁQS. E MG

SELZER – DIVISÃO VULKAN INOX SÍDEROS SIVAT

WWJ COM. E REPRESENTAÇÕES

C om o apoio da Agência Brasileira de

Realização das Rodadas de Negócios Realização das Rodadas de Negócios

Realização das Rodadas de Negócios Realização das Rodadas de Negócios

necessidade. Esperamos que definitivamente aconteça. da indústria de manufatura, em especial de Fundição.

Festa do Fundidor 2012

Realizada anualmente a Festa do Fundidor, acontece

33ª Festa do Fundidor

TEMAS ENVIO DAS ÍNTEGRAS

Regional ABIFA Minas Gerais

Encontro em Pará de Minas supera os resultados do

Dicionário de Dicionário de Dicionário de Dicionário de

Principais vantagens do dicionário:

VENDAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Penúltima Reunião Plenária

Carburantes de qualidade que

Alloys & Metals | PÁG. 05 ECIL | PÁG. 41 RIMA | PÁG. 25

alpha galvano | PÁG. 23 FUNDIÇÃO JUPTER | PÁG. 17 Servtherm | PÁG. 11

Bentomar | PÁG. 07 MARBOW | PÁG. 13 Sulina | PÁG. 31

BRUSCHLE & LEPPE | PÁG. 43 Metal Chek | PÁG. 45 Tecbraf | PÁG. 33

Você também pode gostar