Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Categoria: A Bíblia
Última Atualização: Sexta, 24 Janeiro 2020 18:16
Escrito por Bíbliateca Teológica
Século XIV
1343 - Tradução do livro de Atos dos Apóstolos pelos Monges de Cister no Mosteiro de
Alcobaça em Portugal;
Século XV
1495 - Tradução dos Evangelhos "De Vita Christi" por Valentim Fernandes de Morávia
e Nicolau de Saxónia em Portugal;
Século XVI
1505 - Tradução do livro de Atos dos Apóstolos e as epístolas de Tiago, Pedro, João e
Judas feita pelo Frei Bernardo de Brivega em Portugal;
1538 - Tradução do livro de Eclesiastes por Damião de Góis e publicado em Veneza,
Itália;
Século XVII
Século XVIII
Século XIX
1828 - Edição da Bíblia de Antonio Pereira Figueiredo pela Sociedade Bíblica Britânica
e Estrangeira;
1875 - Revisão e publicação da Almeida Revista e Correcta por João Nunes Chaves em
Londres, Inglaterra;
Século XX
1959 - Tradução dos Monges de Maredsous pela Editora Ave Maria na Bélgica;
1961 - Tradução do Novo Mundo pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados
na Pensilvânia, EUA;
1982 - Tradução da Edição Integral da Bíblia (Bíblia Vozes) por Ludovico Garmus
editada pela Editora Vozes e também pelo Circulo do Livro;
1994 - Tradução Ecumênica da Bíblia por Ed. Loyola em São Paulo, Brasil;
Século XXI
2006 - Tradução da Bíblia Hebraica, o Tanakh Judaico por David Gorodovits e Jairo
Fridline;
2011 - Tradução da Bíblia King James Atualizada pela editora Abba Press;