Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
OTMIS LB1200
Versão em Português MSP-0021
2
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
INTRODUÇÃO
Este material é confidencial e de uso restrito aos funcionários Jacto e canais Jacto autorizados.
Proibida a reprodução total ou parcial dos conteúdos sem autorização formal da Máquinas Agrícolas
Jacto S/A.
Este manual esta divido em capítulos, qual propicia configuração, calibração, atualização e
diagnostico de falhas de acordo com a montagem abaixo:
3
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
ÍNDICE
4
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
5
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
6
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
7
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
8
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
No caso de reparação com solda eletrica em qualquer parte do equipamento, desligue os cabos da
bateria. Durante o processo de solda mantenha sempre o cabo negativo do equipamento de solda o
mais próximo possível do ponto de reparação (solda).
A Jacto não recomenda ou autoriza que durante as manutenções e diagnóstico de falhas seja
furado, rompido a blindagem de fios e cabos elétricos com instrumentos pontiagudos (pontas de
multímetro por exemplo), esta pratica expõe a parte metálica do cabo a umidade externa, causando
assim oxidação, qual ira provocar reações inusitadas no Uniport como falhas de comunicação,
alimentação de atuadores e sensores entre outros.
Na montagem dos conectores elétricos inspecione a sua vedação, caso necessário substitua a
mesma, caso contrario a umidade externa ira oxidar os terminais elétricos causando falhas de
comunicação, alimentação de atuadores e sensores entre outros.
Durante a manutenção em chicotes elétricos caso seja necessário a substituição deste, remova o
antigo e instale o novo chicote no mesmo local que esteja instalado o antigo.
Após a manutenção ou substituição do chicote elétrico é necessário que mesmo seja fixado nas
mesmas posições qual estava, ou de tal forma para evitar danos por vibrações, esmagamento em
articulações ou por partes moveis como polias e cardam.
9
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
10
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A
2) Pressione o Botão de Energia
(Liga/desliga) (A) na parte traseira
da Barra de Luzes Otmis LB1200;
3) Aguarde inicialização.
F1
Salvar uma cópia da tela para fornecer informação com o objetivo de solução de problemas, por
exemplo. O monitor salva um arquivo .png no diretório raiz do Pen-Drive.
11
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Neste sessão do manual estão todas as informações necessárias para configuração, calibração e
ajustes necessários para operar o sistema utilizando o piloto automático Otmis HP 1200 e
controlador automático de seções.
3) Aguarde inicialização.
F3
F4
2) Ainda na Tela de Orientação é possível
esconder alguns ícones, para isso
pressione em cima da orientação (A).
F5
12
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F6
F7
Ícone Configuração: Ao tocar
neste ícone será exibido um menu com
as opções de configuração.
F8
F9
13
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 10
Ícone Aplicação: Ao tocar neste ícone irá anular ou ativar o sistema de controla automático
de seções.
Ícone Mapeamento: Ao tocar neste ícone é possível inserir ou editar pontos de interesse
(bandeiras).
F 11
Ícone Piloto: Ao tocar neste ícone engata ou desengata o Piloto Automático. A cor do ícone
indica o status do Piloto Automático, sendo: Vermelho indica desabilitado (não ira engatar o piloto,
pode estar ocorrendo alguma falha ou falta de sinal de satélites), Amarelo habilitado mas não
engatado, Verde engatado.
14
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
15
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Vermelho
Amarelo
16
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Verde
2) Ligue o sistema;
3) Pressione aceito
F 12
17
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 13
F 14
6) Selecione AUTOPILOT e pressione
próximo
F 15
F 16
18
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
9) Processo finalizado.
F 17
2) Pressione GNSS;
F 18
3) Na Tela GNSS pressione o ícone
CONFIG. GNSS;
F 19
4) Selecione NÃO CORRIGIDO e
pressione próximo
F 20
19
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
C
F 23
2) Pressione GNSS;
F 24
20
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 25
4) Selecione RTX e pressione próximo
F 26
5) Selecione CENTERPOINT
RTX(PADRÃO-SAT) e pressione
próximo
F 27
6) Pressione próximo
F 28
21
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 29
8) Insira a Frequência 1539.8325, e
pressione aceito
aceito
F 32
22
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 33
12) Na Tela Qualidade da Posição,
selecione a FAVORE PREC. e
pressione próximo
F 34
13) Insira o valor limite para favorecer
precisão e pressione próximo
F 35
F 36
23
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 37
2) Pressione GNSS;
F 38
3) Na Tela GNSS pressione o ícone
CONFIG. GNSS;
F 39
F 40
24
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
C
F 43
25
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 44
3) Pressione MAPEAMENTO;
F 45
F 46
F 47
26
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 48
7) Na Tela Ponto pressione o ícone
GRAVANDO POSIÇÃO;
F 49
8) Na Tela Gravando Posição, é
possível selecionar a posição onde o
ponto de interesse (bandeira) será
gravado, pode ser:
F 50
F 51
27
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 52
F 53
F 55
28
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 56
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 57
3) Pressione MAPEAMENTO;
F 58
F 59
29
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 60
F 61
7) Com isso retornara a Tela Linha,
pressione o ícone GRAVANDO
POSIÇÃO;
F 62
8) Na Tela Gravando Posição selecione
onde deseja que a linha seja gravada,
podendo ser:
F 63
30
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 66
12) Com isso retornara a Tela Linha,
pressione o ícone voltar
F 67
31
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 68
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 69
3) Pressione MAPEAMENTO;
F 70
F 71
32
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 72
6) Na Tela Distância de Aviso, selecione
o valor desejado e pressione aceito
F 74
8) Na Tela Gravando Posição, selecione
onde deseja que a linha seja gravada,
podendo ser:
F 75
33
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
pressiona aceito
F 78
34
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 79
3) Pressione MAPEAMENTO;
F 80
F 81
5) Na Tela Excluir Características, será
possivel excluir pontos de interesse;
F 82
35
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 83
7) Após selecionada a opção desejada,
pressione próximo
8) Pressione aceito F 84
F 85
9) Procedimento finalizado.
F 86
36
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Está configuração somente é necessária ser realizada para operação com tipo de guia FreeForm.
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 87
3) Pressione GRAVAÇÃO DE
FREEFORM;
F 88
4) Na tela Gravação de FreeForm é
possível selecionar:
6) Processo finalizado.
37
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 90
3) Pressione CHAVEAMENTO DA
CABECEIRA/INTERIOR;
4) Na Tela Chaveamento da F 91
Cabeceita/Interior, exite duas opções;
F 93
38
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
5) Processo finalizado.
F 94
6) Para retornar pressione voltar
2) Pressione ORIENTAÇÃO;
F 95
3) Pressione CONFIGURAR LIMITE;
F 96
39
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 99
F 100
40
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 101
Meia Largura da Leira, nesta caso a
linha limite será gravada na ponta da
barra (B), metade da largura do
implemento, de acordo com a imagem F
102.
B
Nota: Opção mais utilizada.
F 102
Uma Largura da Leira, neste caso a
linha limite será gravada na largura total
da barra (C), iniciando no centro do
Uniport, de acordo com imagem F 103.
C
F 103
8) Selecione a opção desejada e
pressione aceito
F 104
41
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 105
2) Pressione SISTEMA;
F 106
3) Pressione MONITOR;
F 107
7) Na Tela Monitor, pressione o ícone
UNIDADES;
F 108
42
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 109
9) Com isso retornará a Tela Monitor,
pressione o ícone IDIOMA;
F 110
10) Na Tela Idioma, selecione o idioma a
ser utilizado e pressione aceito
F 111
2) Pressione SISTEMA;
F 112
43
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Pressione MONITOR;
F 114
5) Selecione o fuso horário da região e
pressione aceito
F 115
13) Com isso retornara a Tela Display,
para retornar pressione voltar
F 116
44
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione SISTEMA;
F 117
3) Pressione MONITOR;
F 118
4) Na Tela Monitor, pressione o ícone
VISUALIZ.;
F 119
5) Selecione o modo de visualização
de cabeceira desejado e pressione
aceito
45
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
9) Processo finalizado.
F 121
2) Pressione SISTEMA;
F 122
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
DESBLOQUEAR/ATUALIZAR;
F 123
46
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 124
5) Leia com atenção a caixa de texto e
pressione próximo
F 125
6) Insira a senha de liberação do
aparelho e pressione próximo
47
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Para solicitar a assinatura, é necessário entrar em contato com a Omnistar/Trimble, empresa esta
provedora do sinal correção.
Para esta liberação será necessário algumas informações referente ao cliente e modulo utilizado,
informações esta listadas neste manual na sessão:
Contatos OmniStar
Após instalação e configuração do modulo será necessário ligar na OmniStar para compra a
assinatura do sinal XP/G2, antes de ligar tenha em mãos as informações listadas acima.
Atenção: Após solicitar a assinatura, mantenha a Barra de Luzes ligada por ± 30 minutos para que a
OmniStar faça todos os procedimentos e configurações para liberação do sinal.
Para criar a conta do usuário e efetuar a assinatura são necessárias as seguintes informações:
- Razão Social.
- Endereço do cliente/fazenda/companhia.
- Telefone e email do cliente – email da revenda não é o suficiente.
- Número do OmniSTAR ID e número de série.
- Fabricante e modelo do receptor (ex. Trimble; CFX-750).
- Versão do firmware do receptor.
- Dados do pagamento.
- Endereço: rua, cidade, país e CEP
- Número do cartão de crédito.
- Data de validade do cartão.
- Código de segurança.
- Nome exatamente como consta no cartão de crédito.
- Bandeira do cartão de crédito (Visa, Mastercard, Discover, ou American Express).
Existem dois vídeos no Youtube que ensinam como criar a conta do usuário e como fazer a
assinatura da correção RTX:
48
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione SISTEMA;
F 128
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
RECALIBRAR SENSÍVEL AO;
F 129
4) Pressione aceito para realizar a
calibração da tela;
F 130
49
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 131
2) Pressione IMPLEMENTO;
F 132
3) Pressione o Ícone CONTROLE DE
APLICAÇÃO;
CONFIGURAÇÃO INICIAL;
F 134
50
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 135
6) Com isso devera ser exibido a tela F
136; indicando que foi encontrado o
Módulo Controle de Taxa e Seção,
pressione aceito
51
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 138
2) Na tela Operação do Implemento
selecione PULVERIZAÇÃO e
pressione aceito
F 139
F 140
4) Na tela Layout do Implemento,
selecione PULVERIZADOR ATRÁS e
pressione aceito
F 141
52
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 142
6) Na tela Medidas do Implemento,
pressione LARGURA IMPLEMENTO;
F 143
F 144
8) Com isso retorna a Tela Medidas
do Implemento, pressione no ícone
NUMERO DE FILEIRAS;
F 145
53
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 146
F 147
11) Insira o valor de sobreposição da
passada;
F 149
54
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 150
15) Com isso retorna a Tela Medidas
do Implemento, pressione no ícone
DESAL. FRONTAL/TRAS.;
F 151
16) Selecione PARA TRÁS (B) e insira a
distancia da Antena GPS a barra de
aplicação do Uniport e pressione
aceito
F 152
F 153
55
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 154
19) Com isso retorna a Tela Medidas do
Implemento, pressione próximo
F 155
20) Pressione o ícone CONFIGURAÇÃO
DE LEVANTAR IMPLEMENTO;
F 156
F 157
56
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 158
F 159
24) Pressione o ícone MÍNIMO DE
CHAVES MUDADAS;
F 160
25) Na Tela Mínimo de Chaves Mudadas,
selecione 1 e pressione aceito
F 161
57
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 162
27) Processo de configuração do
implemento finalizado, pressione
aceito
F 163
F 164
F 165
58
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 166
4) Selecione LIQUIDO e pressione
aceito
F 167
F 168
F 169
59
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 171
9) Na Tela Taxas, pressione o ícone
TAXA 1 ALVO;
F 172
F 173
60
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 174
F 175
F 176
14) Insira um valor simbólico, sugestão
50 l/ha e pressione aceito
F 177
61
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 178
16) Insira um valor simbólico, sugestão
10% e pressione aceito
F 179
17) Com isso retorna a Tela Taxas,
pressione no ícone TAXA MÍNIMA;
F 180
18) Insira um valor simbólico, sugestão 50
l/ha e pressione aceito
F 181
62
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 182
F 184
F 185
63
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 187
25) Na Tela Velocidade de Início,
utilizando o teclado virtual 2.00 Kph e
pressione aceito
F 188
F 189
64
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 190
F 191
29) Na Tela Velocidade Mínima de
Substituição, utilizando o teclado
virtual insira 0.00 Kph e pressione
aceito
F 192
F 193
65
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 194
F 195
F 196
F 197
66
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 198
F 199
F 200
F 201
67
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 202
6) Com isso retornará a Tela Editar,
pressione o ícone ATRIBUIÇÃO DO
MATERIAL;
F 203
F 204
F 205
68
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 206
F 207
F 208
12) Na Tela Controle da Seção selecione
LIGADO e pressione aceito
F 209
69
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 210
F 211
F 212
16) Com isso retornará para a Tela Local
do Módulos de Controle de Seção,
pressione o ícone CONTROLADOR
DE SEÇÃO;
F 213
70
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 214
F 215
19) Com isso retornará a Tela Controlador
de Seção, pressione o ícone
NÚMER0 DE SEÇÕES;
F 216
20) Digite o número de seções qual o
Uniport esta equipado, podendo ser 3,
4 ou 8 e pressione o ícone aceito
F 217
71
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 218
22) Na Tela Tipo de Controle selecione
VÁLVULA DA BARRA e pressione
aceito
F 219
F 221
72
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 222
25) Com isso retornará para a Tela Local
do Módulos de Controle de Seção,
pressione o ícone LARGURA DE
SEÇÃO;
F 223
26) Pressione LARG. SECÇÃO 1 e insira
o valor correspondente em
centímetros;
F 224
27) Insira o valor em centímetros da
seção e pressione aceito
F 225
73
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 227
F 228
31) Na Tela Operação do Controle de
Seção, pressione o ícone LATÊNCIA;
F 229
74
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 230
33) Insira o valor desejado em segundos,
sugestão 1.2 segundos e pressione
aceito
F 231
F 232
75
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 234
F 235
38) Na Tela Sobreposição pressione o
ícone INICIAR SOBREPOSIÇÃO;
aceito
Importante: Os valores de
sobreposição acima é sugestivo, após a
configuração do equipamento é
importante verificar se não está ficando
falha na aplicação.
F 237
76
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 238
F 240
Área não
Aplicada
F 241
77
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 242
42) O valor exibido nesta tela deverá ser
sempre 99%, caso diferente ajuste o
valor e pressione aceito
F 243
Nota: Esta função ira desligar a seção
quando o percentual selecionado da
seção entrar na área já aplicada.
Área
Aplicada
Área não
Aplicada
F 244
F 245
78
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 246
Nota: Esta função ira desligar a seção
quando o percentual selecionado
ultrapassar a linha limite de cabeceira.
Área
Aplicada
Linha
limite
F 247
bordadura
Área não
Aplicada
Área
Aplicada
Linha
limite
F 248 bordadura
79
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 250
47) Com isso retonara a Tela
Configuração do Controle de Seção,
pressione o ícone BOCAIS DE
CERCA;
F 251
48) Na Tela Bocais de Cerca selecione
NENHUM e pressione aceito
F 252
80
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 253
50) Com isso retornará a Tela Editar,
pressione CONFIGURAÇÃO DO
CONTROLE DA TAXA;
F 254
51) Na Tela Configuração do Controle da
Taxa pressione o ícone CONTROLE
DE TAXA;
F 255
52) Na Tela Configuração do Controle da
Taxa selecione DESLIGADO e
pressione aceito
F 256
81
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 257
54) Com isso retornará a Tela Editar, a
função Configuração de Sensor não
será necessário configurar, pois não
será utilizada na aplicação Jacto,
pressione aceito
F 258
55) Com isso retornará a Tela
Configuração do Controle pressione
voltar
F 259
F 260
82
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 262
3) Na Tela CABINE, pressione
CALIBRAÇÃO DE LEVANTE DO
IMPLEMETO;
F 263
4) Caso a Caixa de Chave Mestre esteja
ligada, será exibida a caixa de texto
da imagem F 264,
F 264
83
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 265
F 267
F 268
F 269
84
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 270
12) Pressione aceito
F 271
14) Após finalizado as configurações na
Tela de Orientação deverá ser exibido
a Barra Aplicação (A) com a
quantidade de seções programadas;
B) Status da gravação da cobertura ícone azul indica automática, ícone branco e preto indica
manual (deve permanecer em automático).
C) Status da Caixa da Chave Mestre Field-IQ ícone azul indica ligado, branco e preto indica
desligado, (este deve permanecer ligado).
85
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 275
F 276
86
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 278
F 281
6) Utilizando a chave Função selecione 1. COMUTADOR
SEG.;
F 282
87
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 283
F 284
F 286
F 287
88
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 289
10) Será exibido a seção divido em duas partes, confira
se os valores de comprimento estão corretos, caso
A
necessário utilizando a chave +/- altere o valor, após
alterado pressione a chave Memória;
F 290
89
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 294
F 295
F 296
90
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 297
F 299
5) Com as demais chaves dos segmentos de
pulverização (Chave Segmento 1, Chave Segmento 2,
Chave Segmento 3, Chave Segmento 4, Chave
Segmento 5 e Chave Segmento 6) na posição
desligado, passe apenas uma das chaves para a
posição ligada (pulverização aberta);
F 300
6) Com isso será exibido o tamanho do segmento em
questão, verifique se o comprimento esta correto,
caso não, ajuste através da chave +/-, após ajustado
pressione a chave Memória.
Repita esta operação para os demais segmentos;
91
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 303
2) Pressione VEICULO;
F 305
92
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 306
4) Na Tela Configuração da Direção
Automática, pressione o ícone TIPO
DE AUTO-DIREÇÃO;
F 307
5) Na Tela Tipo de Auto-Direção,
selecione AUTOPILOT e pressione
aceito
F 308
93
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Caso o equipamento já possuir plataforma, não será necessário executar este procedimento. Em
caso de duvida consulte neste manual a sessão: 2.1.3.24.1 Status do Autopilot D) (129).
Para esta atualização será necessário apenas um pendrive compatível com a Barra de Luzes Otmis
LB 1200.
2) Processo finalizado;
F 309
1) Insira o pendrive com os arquivos descompactados no Conector USB da Barra de Luzes Otmis
LB 1200.
3) Pressione VEICULO;
F 310
4) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 311
94
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 312
6) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione o ícone CARREGAR VDB;
F 313
F 314
Plataformas disponíveis:
95
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 316
F 317
F 318
F 319
96
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 320
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 321
4) Pressione o ícone CONFIGURAÇÃO
DO AUTOPILOT;
F 322
5) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione o ícone ORIENTAÇÃO DA
CONTROLADORA;
F 323
97
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 324
7) Leia a caixa de texto e pressione
próximo
F 326
F 327
98
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 328
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 329
4) Pressione o ícone CONFIGURAÇÃO
DO AUTOPILOT;
F 330
5) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione o ícone DESENGATE
MANUAL;
F 331
99
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
7) Processo finalizado.
2) Pressione VEICULO;
F 333
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 334
100
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 335
5) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione o ícone COMPENSAÇÃO
DA ANTENA/INCLINAÇÃO;
F 336
6) Na tela Compensação da
Antena/Inclinação, pressione o ícone
ALTURA ANT;
F 337
7) Meça altura da Antena GPS de sua
base ao solo;
F 338
101
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 339
10) Meça a distância da Antena GPS ao
eixo traseiro do Uniport;
F 341
F 342
102
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 343
2) Pressione VEICULO;
F 344
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 345
4) Pressione o ícone CONFIGURAÇÃO
DO AUTOPILOT;
F 346
103
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 347
6) Na Tela Modo de Aquisição de linha,
pressione o ícone MODO DE
AQUISIÇÃO DE LINHA;
F 348
7) Selecione Aquisição de linha clássica
e pressione aceito
F 349
8) Na Tela Modo de Aquisição de linha,
pressione o ícone Agressividade de
Aquisição de Linha;
F 350
104
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Aumentar o Valor:
F 352
11) Selecione ATIVADO e pressione
aceito
F 353
12) Pressione AGRESSIVIDADE P/
ENGATAR (ultimo ícone);
F 354
105
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 355
2) Pressione VEICULO;
F 356
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 357
4) Pressione o ícone
CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS;
F 358
106
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 359
F 360
F 361
F 362
107
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 363
F 364
F 365
2) Pressione VEICULO;
F 366
108
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 368
17) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione CALIBRAÇÃO
AUTOMÁTICA DA ZONA MORTA DO
AUTOPILOT;
F 369
18) Na tela Zona Morta do Piloto
Automático, será exibido os valores
de calibração, pressione próximo
para refazer ou alterar esta
calibração;
F 370
109
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 371
20) Leia caixa de texto atentamente e
pressione próximo
F 372
22) Movimente o Uniport a uma
velocidade entre 1,6 a 2 km/h, rotação
do motor diesel deve estar a cerca de
1800 rpm;
F 374
110
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 375
30) Pressione o ícone engatar piloto
para continuar a calibração a
esquerda;
F 376
32) Após concluída a calibração serão
exibido os valores de calibração direita e
esquerda;
F 378
111
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 379
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 380
4) Na Tela Configuração da Direção
Automática, pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO AUTOPILOT;
F 381
5) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione CALIBRAÇÃO GANHO DE
DIREÇÃO DO AUTOPILOT;
F 382
112
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 383
8) Abasteça o reservatório de
pulverização com metade da
capacidade, coloque as barras de
pulverização na posição de trabalho,
pressione próximo
F 384
9) Movimento o Uniport a uma
velocidade entre 1,6 a 2 km/h, rotação
do motor diesel deve estar a cerca
1800 rpm, pressione próximo
F 385
10) Altere o ganho para 16;
113
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Esta calibração será necessária caso após a calibração do Piloto Automático ao voltar na mesma
linha, seja notado que o Uniport se desloque para um dos lados, não voltando no mesmo rastro.
Caso esteja sendo utilizado correção autônoma um intervalo de tempo de 4 minutos.
F 388
114
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 389
A
F 390
8) Na tela inicial de orientação,
pressione configurações
9) Pressione VEICULO;
F 391
115
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 392
11) Na Tela Configuração da Direção
Automática, pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO AUTOPILOT;
F 393
12) Na Tela Configuração do Autopilot,
pressione COMPENSAÇÃO DA
ANTENA/INCLINAÇÃO;
F 394
F 395
116
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione GNSS;
F 397
3) Na Tela GNSS pressione o ícone
ESTADO;
F 398
117
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A) Latitude: Coordenadas.
B) Longitude: Coordenadas.
G) HDOP: Qualidade do sinal dos satélites, quanto maior este valor menor a precisão e qualidade do
sinal.
H) Estado dif: Tipo de sinal utilizado, neste caso Não Corrigido. Caso esteja sendo utilizado sinal
corrigido, este devera exibir Convergido.
118
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione GNSS;
F 401
3) Na Tela GNSS pressione o ícone
ESTADO;
F 402
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
STATUS DO DGNSS;
F 403
5) Na Tela Status DGNSS será exibido:
119
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
6) Pressione aceito
F 405
2) Pressione SISTEMA;
F 406
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
ESTADO;
F 407
120
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 408
3) Na Tela Status de Pacote de Idioma,
será exibido os idiomas disponíveis
para uso;
F 409
2) Pressione SISTEMA;
F 410
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
ESTADO;
F 411
121
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 412
5) Na Tela Status do Sistema, serão
exibido diversas informações:
B) Data: Data.
122
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione SISTEMA;
F 415
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
ESTADO;
F 416
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
OPÇÕES DE ATUALIZAÇÃO;
F 417
123
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 418
4) Na Tela Desbloqueios será exibido
quais correções estarão
desbloqueadas, disponível para uso,
sendo:
124
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione SISTEMA;
F 420
3) Na Tela Sistema pressione o ícone
ESTADO;
F 421
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
OPÇÕES DE ATUALIZAÇÃO;
F 422
5) Na Tela Opções de Atualização,
pressione o ícone ASSINATURAS;
F 423
125
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 424
F 425
2) Na Tela Avançada pressione o ícone
HARDWARE;
F 426
3) Na Tela Hardware pressione o ícone
STATUS DO MÓDULO DE
CONTROLE DE SEÇÃO;
F 427
126
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
- Posição: Centro.
- Numero de Série: Neste campo deve ser exibido o numero de serio do Módulo Controle de Taxa e
Seção, caso não apresente nenhum valor isso indica falha de comunicação entre Módulo Controle de
Taxa e Seção e Barra de Luzes Otmis LB1200.
- Versão do Firmware: Neste campo será indicado a versão instalada na Módulo Controle de Taxa e
Seção, caso não apresente nenhum valor isso indica falha de comunicação entre Módulo Controle
de Taxa e Seção e Barra de Luzes Otmis LB1200.
- Status de Conexão: Indica se a Módulo Controle de Taxa e Seção esta comunicando com o Barra
de Luzes Otmis LB1200 caso seja exibido “desconectado” isso indica falha de comunicação.
5) Pressione aceito
8) Processo finalizado.
F 429
127
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 430
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
ESTADO;
F 431
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
STATUS AUTOPILOT;
F 432
5) Na Tela Status Autopilot, será exibido:
128
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 434
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
ESTADO;
F 435
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
DIAGNÓSTICO;
F 436
129
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 440
130
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 441
5) Pressione o ícone DETALHES DE
DIREÇÃO;
F 442
2) Pressione VEICULO;
F 444
131
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 445
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
DIAGNÓSTICO;
F 446
5) Pressione o ícone DETALHES DO
DESENGATE MANUAL;
F 447
6) Na Tela Status do Desengate Manual,
para testar o Sensor de Pressão do
Piloto LB 1200 proceda:
F 448
132
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
- Valor Bruto de Substituição Manual: Com o volante da maquina parado, sem movimento o valor
deve permanecer em torno de 0.50 V, ao girar o volante do Uniport manualmente este valor deverá
aumentar gradativamente em função do esforço na direção, caso o valor não altere ao girar o volante
isso indica falha de comunicação entre o Sensor de Pressão do Piloto LB1200 e Módulo Navigation
Controller II. Caso seja exibido 5V constate isso falha no chicote elétrico ou Sensor de Pressão do
Piloto LB1200.
- Status do Desengate Manual: Com o volante parado deverá indicar “inativo”, ao girar o volante deve
alterar para “ativa”, caso não altere isso indica falha de comunicação entre o Sensor de Pressão do
Piloto LB1200 e Módulo Navigation Controller II.
2) Pressione VEICULO;
F 449
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
ESTADO;
F 450
133
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 451
5) Na Tela Histórico de Falha no AP,
caso tenha ocorrido alguma falha no
sistema será exibido:
A) Código da falha: Para verificar a
referência do código, consulte neste
manual a sessão Diagnóstico de
Falhas Agricultura de Precisão.
B) Horário do ocorrido.
2) Pressione SISTEMA;
F 453
134
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 454
8) Pressione aceito
135
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Outra maneira de restaurar as configurações da Barra de Luzes Otmis LB1200 é utilizando as teclas:
Outra maneira de restaurar as configurações da Barra de Luzes Otmis LB1200 é utilizando as teclas:
Importante: Após restauração a plataforma do piloto poderá ser perdida, sendo necessária
reinstalar.
4) Processo finalizado;
F 460
5) Após Barra de Luzes Otmis LB1200
reiniciar refaça as configurações.
136
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Nesta função é possível exportar todas as configurações da Barra de Luzes Otmis LB 1200 e
Controlador Automático de Seções Otmis SC 1200 para serem utilizadas em outro equipamento.
3) Pressione SISTEMA;
F 461
4) Na Tela Sistema pressione o ícone
AVANÇADO;
F 462
F 463
137
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 464
7) Na Tela Gravar Config. Atual,
selecione SALVAR NO PEN DRIVE e
pressione aceito
F 465
138
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Nesta função é possível importar configurações da Barra de Luzes Otmis LB1200 e Controlador
Automático de Seções Otmis LB 1200.
3) Pressione SISTEMA;
F 467
4) Na Tela Sistema pressione o ícone
AVANÇADO;
F 468
F 469
139
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 470
7) Na Tela Carr. Uma Configuração,
selecione o arquivo a ser importado
do pendrive (USB) e pressione
aceito
F 471
9) Processo finalizado.
F 472
140
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Esta função pode ser utilizada quando a necessidade calibrar duas ou mais maquinas, desta forma
realize as configurações e calibrações em uma das maquinas, após finalizado copie as configurações
para um pendrive e insira nas próximas maquinas.
3) Pressione VEICULO;
F 473
4) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 474
5) Na Tela Configuração da Direção
Automática pressione o ícone
SALVAR/RESTAURAR
CONFIGURAÇÕES;
F 475
141
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 476
7) Na Tela Localização da Memória,
selecione PEN DRIVE USB e
pressione próximo
F 477
8) Nomeie o arquivo e pressione
próximo
F 478
F 479
142
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Esta função pode ser utilizada quando a necessidade de calibrar duas ou mais maquinas, desta
forma realize as configurações e calibrações em uma das maquinas, após finalizado copie as
configurações para um pendrive e insira nas próximas maquinas.
1) Insira o pendrive com os arquivos a serem carregados no conector USB da Barra de Luzes Otmis
LB 1200.
3) Pressione VEICULO;
F 480
4) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 481
5) Na Tela Configuração da Direção
Automática pressione o ícone
SALVAR/RESTAURAR
CONFIGURAÇÕES;
F 482
143
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 483
7) Na Tela Localização da Memória,
selecione PEN DRIVE USB e
pressione próximo
F 484
8) Selecione o arquivo a ser importado
do pendrive e pressione aceito
F 485
F 486
144
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Pressione VEICULO;
F 488
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
CONFIGURAÇÃO DA DIREÇÃO
AUTOMÁTICA;
F 489
145
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 490
5) Na Tela Salvar Configuração do
Veículo, pressione o ícone EXCLUIR
CONFIGURAÇÕES DO VEÍCULO;
F 491
F 492
7) Selecione o arquivo a ser excluído e
pressione aceito
F 493
146
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
8) Pressione aceito
9) Processo finalizado.
F 494
147
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
148
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
149
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
150
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
151
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
152
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
153
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A
2) Pressione o Botão de Energia
(Liga/desliga) (A) na parte traseira
da Barra de Luzes Otmis LB1200;
3) Aguarde inicialização.
F 495
Após iniciado mapeando a tela de orientação mostra a visualização do rastro, as linhas de orientação
são marcadas com o seguintes ícones:
- A primeira leira à esquerda da linha mestra, onde ‘esquerda’ é relativa à direção na qual a
Nota:
• Em padrão Pivô, as leiras são numeradas para fora do centro, não da leira inicial.
154
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 496
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione CRIAR NOVA
ÁREA e pressione aceito
F 497
4) Na Tela Criar Nova Área, pressione o
ícone TIPO DE GUIA;
F 499
155
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Reta AB
F 501
F 502
8) Na Tela Confirma configuração é
possível nomear:
- Cliente.
- Fazenda.
- Área.
- Evento.
F 503
156
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Automático
F 505
A B C
Manual
Ligado
Desligado
157
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 506
15) Durante a gravação do limite, caso
seja necessário pausar, pressione
PAUSAR LIMITE
F 507
16) Para continuar a gravação retorne no
mesmo ponto onde foi pausado a
gravação do limite, pressione
RESUMIR LIMITE
F 508
F 509
158
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 510
A
19) Após finalizado a gravação do limite,
podemos verificar a área do talhão
para isso pressione Ícone Estado;
F 511
20) Marque o ponto A para isso pressione
o ícone
F 512
21) Após 10 metros, pressione marcar o
ícone B
F 513
159
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
23) Ao entrar ou chegar no final da linha (bordadura) é possível alterar o modo de visualização da
cabeceira (plana ou perspectiva), podendo ser cabeceira automática ou no engate ou desengatar
o piloto automático, para isso consulte 2.1.3.13.3 Configuração Visualização de Cabeceira (45).
Caso tenha sido selecionado a opção manual, para alterar o modo de visualização consulte a
sessão deste manual: 2.1.4.19 Visualização – Alterar Zoom ou Tipo de Visualização (203).
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 515
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione CRIAR NOVA
ÁREA e pressione aceito
F 516
160
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 517
5) Na Tela Guia selecionado tipo de guia
A+ e pressione aceito
F 518
Linha A+
Uma linha A+ é uma linha reta, definida por um único ponto A na linha e a direção da linha. Quando
criar uma linha A+, será necessário entrar uma direção na tela Direção A+. Por padrão a direção A+
usa como referência a linha AB anterior.
F 519
161
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 520
F 522
9) Na Tela Confirma configuração é
possível nomear:
- Cliente.
- Fazenda.
- Área.
- Evento.
F 523
162
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 524
12) Ligue a bomba JP;
Automático
F 525
A B C
Manual
Ligado
Desligado
163
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 526
16) Durante a gravação do limite, caso
seja necessário pausar, pressione
PAUSAR LIMITE
F 527
F 528
18) Para finalizar a gravação do limite
pressione o ícone limite completado
ao clicar neste ícone o limite será
finalizada instantaneamente, traçando
uma linha reta entre a localização
atual e o ponto onde foi iniciado o
limite;
F 529
164
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 530
A
20) Após finalizado a gravação do limite,
podemos verificar a área do talhão
para isso pressione Ícone Estado;
F 531
24) Ao entrar ou chegar no final da linha (bordadura) é possível alterar o modo de visualização da
cabeceira (plana ou perspectiva), podendo ser cabeceira automática ou no engate ou desengatar
o piloto automático, para isso consulte 2.1.3.13.3 Configuração Visualização de Cabeceira (45).
Caso tenha sido selecionado a opção manual, para alterar o modo de visualização consulte a
sessão deste manual: 2.1.4.19 Visualização – Alterar Zoom ou Tipo de Visualização (203).
165
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 533
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione CRIAR NOVA
ÁREA e pressione aceito
F 534
4) Na Tela Criar Nova Área, pressione o
ícone TIPO DE GUIA;
F 535
5) Na Tela Guia selecionado tipo de guia
Curva Idêntica e pressione aceito
F 536
166
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Curva Idêntica
F 537
F 538
7) Na Tela Gravar um Limite, caso
deseje criar uma bordadura selecione
sim caso não selecione não e
pressione aceito
F 539
- Cliente.
- Fazenda.
- Área.
- Evento.
F 540
167
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 541
11) Ligue a bomba JP;
Automático
F 542
A B C
Manual
Ligado
Desligado
168
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 544
F 545
F 546
169
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 547
20) Após finalizado a gravação do limite,
podemos verificar a área do talhão A
para isso pressione Ícone Estado;
F 548
21) Marque o ponto A em uma das
extremidades do talhão para isso
pressione o ícone
F 549
F 550
170
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
24) Ao entrar ou chegar no final da linha (bordadura) é possível alterar o modo de visualização da
cabeceira (plana ou perspectiva), podendo ser cabeceira automática ou no engate ou desengatar
o piloto automático, para isso consulte 2.1.3.13.3 Configuração Visualização de Cabeceira (45).
Caso tenha sido selecionado a opção manual, para alterar o modo de visualização consulte a
sessão deste manual: 2.1.4.19 Visualização – Alterar Zoom ou Tipo de Visualização (203).
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 552
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione CRIAR NOVA
ÁREA e pressione aceito
F 553
171
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 554
5) Na Tela Guia selecionado tipo de guia
Cabeceira e pressione aceito
F 555
Cabeceira
- O número de circuitos.
- O padrão interno.
Número de circuitos
172
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 557
Padrão interno
F 558
173
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 559
- Cliente.
- Fazenda.
- Área.
- Evento.
F 561
10) Caso deseje na Tela Manutenção de
Registros edite os campos e
pressione aceito
F 562
174
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Automático
F 563
A B C
Manual
Ligado
Desligado
F 564
175
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 566
17) Após iniciado o contorno da
cabeceira, marque o ponto A para
isso pressione o ícone
F 567
18) Pressione marcar ponto B para isso
pressione o ícone marcar B
176
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A B
- Completar o circuito passando pelo
ponto onde foi iniciada a cabeceira,
neste caso a cabeceira é finalizada
automaticamente.
25) Ao entrar ou chegar no final da linha (bordadura) é possível alterar o modo de visualização da
cabeceira (plana ou perspectiva), podendo ser cabeceira automática ou no engate ou desengatar
o piloto automático, para isso consulte 2.1.3.13.3 Configuração Visualização de Cabeceira (45).
Caso tenha sido selecionado a opção manual, para alterar o modo de visualização consulte a
sessão deste manual: 2.1.4.19 Visualização – Alterar Zoom ou Tipo de Visualização (203).
177
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 571
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione CRIAR NOVA
ÁREA e pressione aceito
F 572
4) Na Tela Criar Nova Área, pressione o
ícone TIPO DE GUIA;
F 574
178
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
FreeForm
F 575
7) Na Tela Gravar um Limite, caso
deseje criar uma bordadura selecione
sim caso não selecione não e
pressione aceito
F 576
8) Na Tela Confirma configuração é
possível nomear:
- Cliente.
- Fazenda.
- Área.
- Evento.
F 577
179
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 578
11) Movimente o Uniport para iniciar a
bordadura em torno da área a ser
aplicada e pressione o ícone INICIAR
LIMITE
F 579
12) Ligue a bomba JP;
Automático
F 580
A B C
Manual
180
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Ligado
Desligado
F 581
16) Para continuar a gravação retorne
no mesmo ponto onde foi pausado a
gravação do limite, pressione
RESUMIR LIMITE
F 582
17) Para finalizar a gravação do limite
pressione o ícone limite completado
ao clicar neste ícone o limite será
finalizada instantaneamente, traçando
uma linha reta entre a localização
atual e o ponto onde foi iniciado o
limite;
F 583
181
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A
18) Após finalizado a gravação do limite,
podemos verificar a área do talhão
para isso pressione Ícone Estado;
F 584
19) Na Tela Armazenar Novo Limite,
selecione sim e pressione aceito
F 585
20) Movimente o Uniport para o ponto
inicial da curva, para iniciar pressione
o ícone FreeForm Ligado
F 586
21) Dirija manualmente pelo percurso
desejado, ao chegar no final da curva
pressione o ícone FreeForm
Desligado
F 587
182
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 588
23) Após a manobra serão exibidas as
linhas de orientação, alinhe o Uniport
com a linha a ser seguida e pressione
a Tecla do Joystick Piloto (engata
desengata), com isso o Piloto
Automática será engatado;
26) Ao entrar ou chegar no final da linha (bordadura) é possível alterar o modo de visualização da
cabeceira (plana ou perspectiva), podendo ser cabeceira automática ou no engate ou desengatar
o piloto automático, para isso consulte 2.1.3.13.3 Configuração Visualização de Cabeceira (45).
Caso tenha sido selecionado a opção manual, para alterar o modo de visualização consulte a
sessão deste manual: 2.1.4.19 Visualização – Alterar Zoom ou Tipo de Visualização (203).
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 590
183
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 591
4) Na Tela Selecionar Área Por Nome,
pressione no ícone CLIENTE, caso
necessário ou ÁREA;
F 592
5) Com isso irá para Tela Cliente,
selecione o Nome do Cliente ou o
Evento e pressione aceito
F 593
6) Com isso retornará a Tela Selecionar
Área Por Nome, pressione no ícone
FAZENDA, caso necessário;
F 594
184
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 595
F 596
9) Na Tela Área selecione o Evento por
nome e pressione aceito
F 597
F 598
185
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 599
12) Na Tela Selecionar Evento selecione
o evento na lista e pressione aceita
F 600
13) Com isso ira para a Tela Selecionar
Área por Nome, pressione próximo
F 601
F 602
186
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 603
3) Na Tela Criar Novo ou Selecionar
Área Antiga, selecione
SELECIONAR ÁREA POR NOME e
pressione aceito
F 604
F 606
187
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 607
7) Na Tela Fazenda selecione a fazenda
pelo nome e pressione aceito
F 608
F 609
9) Na Tela Área selecione a área por
nome e pressione aceito
F 610
188
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 611
F 612
12) Na Tela Selecionar Evento selecione
o evento na lista e pressione aceita
F 614
189
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 615
F 617
3) Pressione adicionar linha AB e
pressione aceito
F 618
190
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 619
5) Após 10 metros, pressione marcar o
ícone B
F 620
6) Após marcado ponto A e B, ao entrar
na área a ser aplica serão exibidas as
linhas de orientação, alinhe o Uniport
com a linha a ser seguida e pressione
o Ícone Piloto , com isso o Piloto
Automática será engatado;
2) Na Tela Orientação
pressione no ícone ÁREA;
F 622
191
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 623
4) Na Tela Selecionar Área Por Nome,
pressione no ícone CLIENTE, caso
necessário;
F 624
5) Com isso irá para Tela Cliente,
selecione o Nome do Cliente e
pressione aceito
F 625
6) Com isso retornará a Tela Selecionar
Área Por Nome, pressione no ícone
FAZENDA, caso necessário;
F 626
192
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 627
8) Com isso retornará a Tela Selecionar
Área Por Nome, pressione no ícone
ÁREA, caso necessário;
F 628
F 629
F 630
193
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 631
F 632
F 633
14) Pressione próximo
F 634
194
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
pressione aceito
F 636
17) A linha de orientação será exibida
para continuar o trabalho.
F 637
195
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Esta função pode ser utilizada para pausar um trabalho para realizar o abastecimento do Uniport.
F 638
2) Pressione o ícone PAUSAR
F 640
196
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Quando for utilizada sinal de correção autônomo, XP, G2 será necessário em alguns casos corrigir a
linha guia de orientação ao reiniciar um trabalho.
Atenção: Caso esteja sendo utilizado sinais de correção RTX ou RTK não utilize está função, nestas
correções não há necessidade correção da linha.
F 642
4) Pressione ícone SALVAR
6) Processo finalizado.
197
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 644
10) Insira o valor e posição que deseja
corrigir a linha, pressione próximo
F 645
F 646
F 647
198
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Processo finalizado.
F 648
Esta função ira marcar um ponto geo referenciado para posteriores visualizações no mapa ou em
novos trabalhos utilizando este mapa.
F 649
2) Pressione o ícone que deseja incluir
para rapidamente adicionar, podendo
ser:
- Rocha.
- Arvore.
- Erva daninha.
F 650
199
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A função linha ira gravar uma distância em metros percorrida pela Uniport.
F 652
2) Pressione o ícone LINHA
F 653
200
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 654
A função área tem como objetivo demarcar uma área no mapa de cobertura para posterior
identificação de uma reboleira com pragas ou outros, qual necessita um atenção especial. A
aplicação ocorrera normalmente neste locais onde esta sendo gravada a área.
F 656
201
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 657
3) Continue a aplicação na normal, no
ponto onde deseje finalizar a
gravação da área pressione o ícone
ÁREA
A função exclusão tem por finalidade demarcar um área onde não ira ocorrer aplicação, ou seja
nestes pontos o fechamento automático de seções irá desligar a aplicação.
F 659
202
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 660
3) Contorne área que deseja não aplicar,
ao atingir o ponto final pressione o
ícone EXCLUSÃO
F 662
203
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Esta função pode ser utilizada para um rápido ajuste da agressividade linha, para quando o piloto
automático estiver fazendo um zig-zag em torno da linha de orientação.
F 664
2) Pressione o ícone
AGRESSIVIDADE
F 665
204
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Pressione AGRESSIVIDADE NA
LINHA;
F 666
4) Na Tela Agressividade na Linha,
ajuste para o valor desejado e
pressione aceito
F 668
2) Na aba status serão exibidas diversas
informações o tamanho do talhão é o
valor do campo ÁREA CAMPO;
3) Processo finalizado.
F 669
205
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 670
3) Processo finalizado.
F 671
F 672
206
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
4) Processo finalizado.
F 673
3) Pressione DADOS;
F 674
F 675
207
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 676
6) Na Tela Pen-Drive, pressione o ícone
ENVIAR DADOS;
F 677
7) Na Tela Enviar Dados, pressione o
ícone ENVIAR CAMPOS P/ PEN
DRIVE;
F 678
8) Selecione o que deseja enviar para o
pendrive , para isso selecione Cliente,
fazenda ou Área;
F 679
208
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 680
F 681
12) Pressione aceito
F 682
F 683
209
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Pressione DADOS;
F 684
4) Na Tela Dados, pressione o ícone
GERENCIAR DADOS;
F 686
5) Na Tela Pen-Drive, pressione o ícone
RECUPERAR DADOS;
F 687
210
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 689
8) Selecione o trabalho a ser importado
do pendrive, para isso selecione
Cliente, fazenda ou Área;
F 690
10) Leia a caixa de texto e pressione
aceito
F 691
211
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 692
12) Pressione aceito
F 693
É muito importante quando a memória interna ocupada chegar a 80% excluir os trabalhos e mapas
da memória, para consultar a quantidade de memória disponível consulte neste manual a sessão:
2.1.3.22.2 Status da Barra de Luzes L) Armazenamento Restante: Percentual de memória livre da
Barra de Luzes Otmis LB1200.(122)
3) Pressione DADOS;
F 694
212
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 696
6) Na Tela Enterno, pressione o ícone
EXCLUIR DADOS;
F 697
F 698
213
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
aceito
F 700
11) Aguarde os arquivos serem
apagados;
F 701
214
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
É muito importante quando a memória interna ocupada chegar a 80% excluir os trabalhos e mapas
da memória, para consultar a quantidade de memória disponível consulte neste manual a sessão:
2.1.3.22.2 Status da Barra de Luzes L) Armazenamento Restante: Percentual de memória livre da
Barra de Luzes Otmis LB1200.(122) .
3) Pressione DADOS;
F 702
4) Na Tela Dados, pressione o ícone
GERENCIAR DADOS;
F 704
215
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 705
7) Na Tela Excluir Dados, pressione o
ícone APAGAR GRAV. DA
APLICAÇÃO;
F 706
13) Selecione o que deseja enviar para o
pendrive , para isso selecione Cliente,
fazenda ou Área;
F 708
216
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 709
217
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Função conjunto de Leds e display de cristal líquido que orienta o operador no caminhamento que
deve seguir no campo.
3.1.1. Especificações
A
Fabricante: Trimble.
Modelo: CFX750.
Código Trimble: 94100-01.
Memória Interna: 90 MB.
Resistência água: IP54.
Nome Jacto: Otmis LB1200.
RG Jacto: 1218199. B
A) Barra de Leds
B) Tela de Toque
F 710
F K
C) Botão de Energia (Liga/desliga)
D) Controle de Brilho (Aumenta brilho)
E) Controle de Brilho (Diminui brilho)
F) Conector USB
G) Conector Antena GPS C
H) Porta A
D
I) Conector de Energia
J) Porta B E
K) Painel de Anexo do Rádio (Uso
G
RTK)
F 711
H I J
3.1.2. Limpeza da Tela de Toque LB1200
Para limpeza da tela de toque utilizar limpador para vidro sem amônia, de preferência álcool
isopropílico à 50%, não aplicar o limpador para o vidro diretamente na tela de toque, aplique uma
pequena quantidade de limpador para o vidro no tecido e suavemente esfregar na tela de toque.
Para limpar quaisquer manchas, ou sujeiras, usar um tecido de algodão umedecido com álcool
isopropílico à 50%.
Sugestão: Limpar o aparelho quando estiver desligado. É mais fácil de ver a sujeira e mancha dos
dedos quando a tela de toque está escura.
218
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Para esta atualização será necessário apenas um pendrive compatível com a Barra de Luzes Otmis
LB1200.
1) Verifique a versão instalada para isso consulte neste manual: 2.1.3.22.2 Status da Barra de
Luzes D) Versão: Versão do Software Firmware instalada na Barra de Luzes Otmis LB1200.
(122);
2) Processo finalizado.
F 712
219
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Pressione SISTEMA;
F 713
4) Pressione DESBLOQUEAR/
ATUALIZAR;
F 714
5) Pressione o ícone ASSISTENTE DE
ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE;
F 715
220
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 716
7) Selecione a versão a ser instalada e
pressione próximo
F 718
9) Com isso o processo de atualização
será inicializado;
F 719
221
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 720
222
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Fabricante: Trimble
Modelo: AG25
Código Trimble: 77038. F 721
RG: 1206135.
F 722
223
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Fabricante: Trimble
Modelo: Field-IQ Rate Control and Section Switching
Module.
Código Trimble: 75774-00
RG: 1218234.
F 723
F 724
F 725
224
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 726
- Posição: Centro.
- Numero de Série: Neste campo deve ser exibido o numero de serio do Módulo Controle de Taxa e
Seção, caso não apresente nenhum valor isso indica falha de comunicação entre Módulo Controle de
Taxa e Seção e Barra de Luzes Otmis LB1200.
- Versão do Firmware: Neste campo será indicado a versão instalada na Módulo Controle de Taxa e
Seção, caso não apresente nenhum valor isso indica falha de comunicação entre Módulo Controle
de Taxa e Seção e Barra de Luzes Otmis LB1200.
- Status de Conexão: Indica se a Módulo Controle de Taxa e Seção esta comunicando com o Barra
de Luzes Otmis LB1200 caso seja exibido “desconectado” isso indica falha de comunicação.
F 728
225
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 729 C
A) Chave Incremento de Dose
B) Chave Taxa 1/2/Manual
C) Led Status (Apagado sem alimentação,vermelho falha de comunicação, amarelo não habilitado,
verde comunicação correta)
D) Chave Modo Automático/Manual
E) Chave Jump Start/Liga Desliga
F 730
F 731
226
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 732
- Status de Conexão: Indica se a Caixa da Chave Mestre Field-IQ esta comunicando com o Módulo
Controle de Taxa e Seção, caso seja exibido “desconectado” isso indica falha de comunicação.
F 734
227
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Fabricante: Trimble
A B C D E F G H I J K L M
Modelo: Field-IQ 12
Section Switch Box.
Código Trimble: 75060-01.
RG: 1218230.
F 735
(A) Led Status (Apagado sem alimentação,vermelho falha de comunicação, amarelo sem
comunicação, verde comunicação correta)
(B) Chave Abre/Fecha Seção_01
(C) Chave Abre/Fecha Seção_02
(D) Chave Abre/Fecha Seção_03
(E) Chave Abre/Fecha Seção_04
(F) Chave Abre/Fecha Seção_05
(G) Chave Abre/Fecha Seção_06
(H) Chave Abre/Fecha Seção_07
(I) Chave Abre/Fecha Seção_08
(J) Chave Abre/Fecha Seção_09
(K) Chave Abre/Fecha Seção_10
(L) Chave Abre/Fecha Seção_11
(M) Chave Abre/Fecha Seção_12
228
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 736
F 738
4) Na Tela Status do Módulo
Chaveamento de Seções, podemos
verificar o funcionamento da Caixa de
Chaves 12 Seções, sendo:
229
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
- Status de Conexão: Indica se a Caixa de Chaves 12 Seções esta comunicando com o Módulo
Controle de Taxa e Seção, caso seja exibido “desconectado” isso indica falha de comunicação.
5) Pressione aceito
8) Processo finalizado.
F 740
Para esta atualização será necessário apenas um pendrive compatível com a Barra de Luzes Otmis
LB1200, em caso de duvida consulte neste manual a sessão: Erro! Fonte de referência não encontrada.
Erro! Fonte de referência não encontrada..
O sistema Controle Automático de Seções é composto por 3 módulos, sendo: Módulo Controle de
Taxa e Seção, Caixa da Chave Mestre Field-IQ, Caixa de Chaves 12 Seções todos devem ser
atualizados, caso contrario não irão comunicar entre si.
Versão de Firmware Módulo Controle de Taxa e Seção (Field-IQ Rate Control and Section
Switching Module)
230
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Versão de Firmware Caixa da Chave Mestre Field-IQ (Field-IQ Master Switch Box
Para verificar qual versão de firmware esta instala no consulte neste manual a sessão: 3.3.1.1
Diagnostico de Funcionamento e Comunicação (224), 3.3.2.2 Diagnostico de Funcionamento e
Comunicação (226) e 3.3.3.3 Diagnostico de Funcionamento e Comunicação (229).
F 741
2) Descompacte a versão;
F 742
231
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Pressione SISTEMA;
F 744
4) Pressione DESBLOQUEAR/
ATUALIZAR;
F 745
5) Pressione o ícone ASSISTENTE DE
ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE;
F 746
232
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 747
F 748
F 749
F 750
233
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 751
F 752
F 753
F 754
234
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 755
F 756
20) Leia a caixa de texto e pressione
aceito
F 757
21) Aguarde a finalização da atualização;
F 758
235
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 759
236
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 760
F 761
F 762
F 763
237
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
238
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 766
F 767
3) Pressione a chave Memória;
F 768
F 769
239
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
240
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
O funcionamento se dá através de
inversão de polaridade, desta forma o
motor gira no sentido horário e anti-
horário.
F 772
F 774
7) Utilizando a Chave Função selecione 2. TESTE
MOT. PULV.;
F 775
241
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 776
F 777
F 778
F 779
242
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 780
F 781
B
2) Passe a Chave Alivio Rápido do Controlador de
Pulverização JMC1000 para posição de pulverização
aberta, através do visor existente na caixa de
redução verifique se o indicador mudou para posição
de 12 horas (B);
F 782
243
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A) Segmento 1 de Pulverização
B) Segmento 2 de Pulverização
C) Segmento 3 de Pulverização
D) Segmento 4 de Pulverização
E) Segmento 5 de Pulverização
F) Segmento 6 de Pulverização F 783
G) Segmento 7 de Pulverização
H) Segmento 8 de Pulverização
F 784
2) Passe a Chave do Segmento do Controlador de B
Pulverização JMC1000 na posição de pulverização
aberta, através do visor existente na caixa de
redução verifique se o indicador mudou para posição
de 12 horas (B);
F 785
244
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 786
245
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 788
K
246
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 791
F 792
F 794
247
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 797
18) Utilizando a chave Função selecione 1. COMUTADOR
SEG.;
F 798
F 799
248
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 800
F 802
F 803
249
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 805
24) Será exibido a seção divido em duas partes, confira
se os valores de comprimento estão corretos, caso
A
necessário utilizando a chave +/- altere o valor, após
alterado pressione a chave Memória;
F 806
250
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 809
M
251
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 812
F 813
F 814
F 815
252
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 817
F 818
253
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 821
254
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Fabricante: Trimble.
Modelo: Navigation Controller II – NAVII.
Código Trimble: 55563-00.
RG: 1156268.
F 823
2) Pressione VEICULO;
F 824
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
ESTADO;
F 825
255
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 826
5) Na Tela Status Autopilot, será exibido:
2) Pressione VEICULO;
F 828
256
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 829
4) Na Tela Estado, pressione o ícone
HISTÓRICO DE FALHAS AP;
F 830
5) Na Tela Histórico de Falha no AP,
caso tenha ocorrido alguma falha no
sistema será exibido:
D) Código da falha: Para verificar a
referência do código, consulte neste
manual a sessão Diagonsticeo de
Falhas Agricultura de Precisão.
E) Horário do ocorrido.
257
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Chicotes e Hardware:
A) Conversor USB/Serial
F 832
F 833
F 834
258
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 835
F 836
4) Clique NEXT;
F 837
259
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
5) Clique NEXT;
F 838
6) Clique NEXT;
F 839
7) Clique NEXT;
F 840
260
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
8) Clique INSTALL;
F 841
9) Durante a instalação será exibida uma
barra de progressão;
F 842
F 843
261
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
A
F 844
F 845
3) Na janela Gerenciador de
Dispositivos, localize o item
PORTAS (COM e LPT) (D);
F 846
262
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 847
5) Ao inserir o Conversor
USB/Serial na Porta USB do
NoteBook, observe que na Tela
Gerenciado de Dispositivos será
exibido o drive Prolific USB-to-
Serial Comm Port (COM24) (E);
F 848
F 849
263
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 850
8) Clique na caixa de
seleção Número da porta
COM:
F 851
9) Selecione COM2 e
clique em OK;
10) Clique em OK
novamente;
F 852
264
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Para verificar qual versão de firmware esta instala no Módulo Navigation Controller II consulte neste
manual a sessão: 3.8.1.1 Versão Instalada e Comunicação com o Módulo Navigation Controller II
(255).
F 854
F 855
265
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
3) Conecte o Conversor
USB/Serial na porta USB
do NoteBook (A) e no
B
conector DB9 do Módulo
Navigation Controller II
(B);
F 856
F 857
266
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 858 D
9) Clique em OK;
F 859
F 860
267
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 861 G
F 862
F 863
268
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
269
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Tem a função de através de sinais elétricos de comando recebido do Módulo Navigation Controller II,
controlar o sistema hidráulico de direção do Uniport direcionando o pulverizador na direção correta,
ou seja seguir a linha guia de orientação.
Fabricante: Eaton.
Modelo:
Código:
RG: 1182854
F 865
270
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Fabricante: Trimble.
Modelo: AutoSense™.
Código Trimble:
RG: 1196229
F 866
2) Pressione VEICULO;
F 867
3) Na Tela Veiculo pressione o ícone
ESTADO;
F 868
271
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 869
5) Pressione o ícone DETALHES DE
ORIENTAÇÃO;
F 870
6) Na Tela Detalhes de Orientação,
movimente o Uniport girando o
volante da maquina para direita e
esquerda e observe no campo
ÂNGULO DE DIREÇÃO MEDIDO
se o valor esta alterando, caso não
indica falha de comunicação entre
Módulo Navigation Controller II e
Sensor de direção;
F 872
272
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
273
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Função emitir sinal eletrica para Módulo Navigation Controller II desengatar o Piloto Automático,
quando acionado a direção manual do Uniport.
Fabricante: Trimble.
Modelo: Transdutor de Pressão
Código Trimble:
RG: 1156277.
F 874 A
2) Pressione VEICULO;
F 876
274
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 877
5) Pressione o ícone DETALHES DE
ORIENTAÇÃO;
F 878
- Valor Bruto de Substituição Manual: Com o volante da maquina parado, sem movimento este valor
deve permanecer em torno de 0.50 V, ao girar o volante do Uniport manualmente este valor deverá
aumentar gradativamente em função do esforço na direção, caso o valor não altere ao girar o volante
isso indica falha de comunicação entre o Sensor de Pressão do Piloto LB1200 e Módulo Navigation
Controller II. Caso seja exibido 5V constate isso falha no chicote elétrico ou Sensor de Pressão do
Piloto LB1200.
- Status do Desengate Manual: Com o volante parado deverá indicar “inativo”, ao girar o volante deve
alterar para “ativa”, caso não altere isso indica falha de comunicação entre o Sensor de Pressão do
Piloto LB1200 e Módulo Navigation Controller II.
275
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
F 880
F 881
276
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/
Descrição da Falha Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito
Verifique o fusível de alimentação
Procedimento: Barra de Luzes Otmis do sistema GPS, localizado na Fusível funcional.
1 - AP LB1200 não liga ao caixa de fusíveis do Uniport.
pressionar o Botão de
Barra de Meça a tensão de alimentação no
Energia (Liga/desliga), Tensão 12V caso diferente
Luzes Otmis chave GPS no painel conector elétrico. Em caso de
inspecione os chicotes
LB1200. automotivo ligada. duvida consulte o manual de
elétricos.
serviços elétricos.
Procedimento: Esta falha provavelmente esta
Barra de Luzes Otmis
2 - AP ocorrendo devido a perda ou falta
LB1200 inicia
de calibração da tela, para isso
normalmente, mas não Correção da falha.
Barra de aplique o procedimento deste
responde ao toque na
Luzes Otmis manual: 2.1.3.14.1 Recalibrar Tela
tela.
LB1200. de Toque (49).
Sistema volta a funcionar,
Estacione o Uniport em campo
caso não aplique o próximo
aberto.
passo.
Verifique se a Antena GPS e os Antena a cabos
cabos de comunicação estão conectados, caso sim
conectados. aplique o próximo passo.
Procedimento:
3 - AP Verifique o tipo de correção
Sem sinal de satélites, selecionada, para isso consulte
escudo status satélite neste manual a sessão: 2.1.3.11 Fonte de correção correta.
Barra de
vermelho. GNSS – Configurações (19).
Luzes Otmis
LB1200.
Caso este selecionado
Verifique qual a qualidade de
Favorecer Precisão altere
posição selecionada, para isso
para Favorecer
consulte neste manual a sessão:
Disponibilidade, caso a
2.1.3.11 GNSS – Configurações
falha persistir aplique o
(19).
próximo passo.
277
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Ajuste agressividade da linha,
Correção no comportamento do
para isso consulte a sessão:
Piloto Automático, caso não
2.1.3.19.7 Agressividade e Avisos
aplique o próximo passo.
da Linha (106).
Verifique a qualidade do sinal Qualidade do sinal normal,
GPS (HDOP), para isso consulte a caso esteja correto e a falha
sessão deste manual: 2.1.3.21.1 persista aplique o próximo
Status de Sinal de Satélites (223). passo.
Verifique a posição da Antena Antena GPS deve estar
GPS, para isso consulte neste posicionada no centro da
manual a sessão: 2.1.3.21.1 cabine, no rumo do eixo frontal
Status de Sinal de Satélites (223). da Uniport.
Verifique os valores de
configuração do piloto, para isso Valores dentro do especificado,
consulte neste manual a sessão: caso não aplique o próximo
2.1.3.19 Veiculo – Configurações passo.
(92).
Refaça a calibração do piloto, para
isso consulte neste manual a
As falhas são corrigidas, caso
sessão: 2.1.3.20 Veiculo –
não aplique o próximo passo.
Procedimento: Calibração do Piloto Automático
5 - AP Piloto Automático HP1200 (108).
não segue a linha Correta fixação e posição do
Piloto de orientação Verifique a posição e fixação do sensor, caso a fixação esteja
Automático corretamente, Sensor de direção. correta aplique o próximo
Otmis fazendo “zig zag”. passo.
HP2200. Verifique o funcionamento do
Sensor de direção, para isso
Correto funcionamento, caso
aplique a sessão deste manual:
esteja correto e falha persista
3.10.1 Veiculo – Teste
aplique o próximo passo.
Funcionamento do Sensor de
Direção – Autosense (271).
Refaça a instalação de versão de
Firmware do Módulo Navigation
Controller II, para isso consulte a Correção da falha, caso
sessão deste manual: 3.8.1.3 contrario aplique o próximo
Veiculo – Atualização De Versão passo.
Firmware do Módulo Navigation
Controller II (258).
Pressão correta, caso esteja
Verifique a pressão dos pneus do
correto e a falha persista
Uniport.
aplique o próximo passo.
Verifique a convergência da Convergência correta, caso
direção do Uniport, para isso esteja correto e a falha persista
consulte o Manual de Instruções. aplique o próximo passo.
Sem folga, caso esteja correto
Verifique folga nos cubos de roda
e a falha persista aplique o
do Uniport.
próximo passo.
278
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Esta falha pode estar ocorrendo
Chicote funcional, caso
devido a uma falha no chicote elétrico,
esteja correto e a falha
inspecione o chicote elétrico para isso
persista aplique o próximo
consulte o Manual de Serviços
passo.
Procedimento: Elétricos do Uniport.
Piloto Automático
5 - AP Sistema hidráulico
não segue a linha Falha no sistema hidráulico de direção
funcional, caso esteja
de orientação e piloto, para isso consulte o Manual
Piloto correto e a falha persista
corretamente, de Serviços Hidráulicos do Uniport.
Automático aplique o próximo passo.
fazendo “zig zag”.
Otmis Após ser aplicado todos os
HP2200 passos anteriores,
Falha no Módulo Navigation Controller
substitua o no Módulo
II substitua o modulo.
Navigation Controller II,
falha corrigida.
Falha no chicote elétrico de
Chicote funcional, caso
comunicação com o Bloco Hidráulico
esteja correto e a falha
LB1200, inspecione o chicote elétrico
Procedimento: persista aplique o próximo
para isso consulte o Manual de
6 - AP Piloto Automático passo.
Serviços Elétricos do Uniport.
engata mas só vira
Piloto para um lado
Automático (direita ou Falha nas válvulas do Bloco Hidráulico Sistema hidráulico
Otmis esquerda). LB1200, inspecione as válvulas, para funcional, caso esteja
HP2200. isso consulte o Manual de Serviços correto e a falha persista
Hidráulicos do Uniport. aplique o próximo passo.
279
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Teste o funcionamento do sensor,
para isso consulte neste manual a Sensor funcional, caso não
Procedimento: sessão: 3.10.1 Veiculo – Teste aplique os próximos passos
9 - AP Funcionamento do Sensor de deste manual.
Falha no Sensor de Direção – Autosense (271).
Piloto direção.
Automático
Inspecione o chicote elétrico, para
HP2200.
isso consulte o Manual de Serviços Circuito elétrico funcional.
Elétricos do Uniport.
280
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
281
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
282
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Caso tenho sido criada uma bordadura
Operação correta e a falha
no talhão, a pulverização somente ira
persista, aplique o próximo
abrir quando o pulverizador estiver
passo.
dentro do limite de bordadura.
Para Iniciar à aplicação pressione a
Chaves na posição correta
chave Chave Jump Start/Liga Desliga,
e a falha persista, aplique o
para baixo e volte a mesma para o
próximo passo.
centro.
Verifique no JMC se todas as chaves
Chaves na posição correta
referente aos segmentos de
e a falha persista, aplique o
pulverização e principal estão na
próximo passo.
posição ligado.
Verifique as configurações do JMC
para utilização do Controlador
Automático de Seções consulte neste
manual a sessão: 3.6.5 Configurações
JMC1000/4 Com Controlador Configuração correta e a
Automático com 4 Seções (246) ou falha persista, aplique o
3.6.6 Configurações JMC1000/4 Com próximo passo.
Controlador Automático com 8 Seções
(248) ou 3.7.1 Configurações
JMC1000/6 Com Controlador
Automático com 8 Seções (251).
Verifique as configurações do
Controlador Automático de Seções, Configuração correta e a
para isso aplique o procedimento falha persista, aplique o
deste manual: 2.1.3.15 Implemento – próximo passo.
Controle Automático de Seções (50).
283
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Verifique o status de satélite, para isso
Sinal bom e correto e a
consulte neste manual a sessão:
falha persista, aplique o
2.1.3.21.1 Status de Sinal de Satélites
próximo passo.
117
Verifique a comunicação com o
Módulo Controle de Taxa e Seção, Comunicação correta e a
Procedimento: parra isso consulte neste manual a falha persista, aplique o
12 - AP sessão: 3.3.1.1 Diagnostico de próximo passo.
Pulverização não Funcionamento e Comunicação (224).
abre, ao entrar na
Controlador
área a ser Verifique a comunicação com o Caixa
Automático de
pulverizada. da Chave Mestre Field-IQ, para isso Comunicação correta e a
Sessões
LB1200. consulte neste manual a sessão: falha persista, aplique o
3.3.2.2 Diagnostico de Funcionamento próximo passo.
e Comunicação (226).
Verifique a comunicação com o Caixa
de Chaves 12 Seções, para isso Comunicação correta e a
consulte neste manual a sessão: falha persista, aplique o
3.3.3.3 Diagnostico de Funcionamento próximo passo.
e Comunicação (229).
Verifique as configurações do
Procedimento: Configurações realizadas,
Falha de controlador automático de sessões,
13 - AP caso a falha persistir
comunicação entre para isso consulte neste manual a
aplique os próximos
a Barra de Luzes sessão: 2.1.3.15 Implemento –
Controlador passos.
Otmis LB1200 e o Controle Automático de Seções (50).
Automático de
Módulo Controle de
Sessões
Taxa e Seção.
LB1200. Inspecione o Terminador de rede CAN Terminador funcional, caso
ativo, para isso consulte o Manual de a falha persistir aplique os
Serviços Elétricos do Uniport. próximos passos.
284
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Status do led: Apagado
Verifique o status do led, para isso sem alimentação,vermelho
consulte a sessão deste manual: 3.3.2 falha de comunicação,
Caixa da Chave Mestre Field-IQ / C) amarelo sem comunicação,
(226). verde comunicando
correta.
285
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Verifique se a largura inserida esta
compatível com o faixa de aplicação Configuração correta e a
Procedimento:
16 - AP do pulverizador para isso consulte falha persista, aplique o
Falha de aplicação neste manual a sessão: 2.1.3.15.1 próximo passo.
entre passadas, a Configuração do Tipo de Controle (50).
Controlador
falha ocorre em
Automático de Verifique a sobreposição inserida para
ambos os lados
Sessões isso consulte neste manual a sessão:
LB1200. Configuração correta.
2.1.3.15.1 Configuração do Tipo de
Controle (50).
Verifique o tamanho das sessões
estão compatível com a faixa de
Configuração correta e a
aplicação do pulverizador, para isso
falha persista, aplique o
consulte neste manual a sessão:
próximo passo.
2.1.3.15.1 Configuração do Tipo de
Procedimento: Controle (50).
Falha de aplicação
17 - AP
entre passadas, a Verifique a posição da Antena GPS,
Esta deve ser posicionada
falha ocorre em consulte a sessão deste manual: 3.2.2
Fechamento no centro do pulverizador
apenas um dos Instalação da Antena GPS 223.
Automático de
lados.
Sessões. Caso a maquina esteja equipada com
Piloto Automático, refaça a calibração Calibração correta e a
do Roll OffSet, para isso consulte falha persista, aplique o
neste manual a sessão: 2.1.3.20.3 próximo passo.
Calibração do Roll OffSet 114.
Verifique as configurações do
pulverizador, para isso consulte neste Configuração correta e a
manual a sessão: 2.1.3.15.4 falha persista, aplique o
Procedimento: Configuração do Controle de Aplicação próximo passo.
18 - AP (67).
Falha de aplicação
ao entrar ou sair da
Fechamento
área já aplicada.
Automático de Refaça a configuração do implemento
Sessões. para isso consulte: 2.1.3.15 Sistema volta a funcionar
Implemento – Controle Automático de corretamente.
Seções (50).
286
MANUAL DE SERVIÇOS OTMIS LB1200
Atuador/ Descrição da
Testes Possíveis/ Verificações Resposta/Correção
Circuito Falha
Falha na gravação
da cobertura
Inserir valor correto no item
Procedimento: (pintura) e Verifique o tamanho das sessões
SOBREPOSIÇÃO DE
20 - AP aplicação na estão compatível com a faixa de
CHAVEAMENTO NA
entrada ou saída da aplicação do pulverizador, para isso
APLICAÇÃO E
Fechamento área já aplicada, consulte neste manual a sessão:
SOBREPOSIÇÃO DE
Automático de parte da seção de 2.1.3.15 Implemento – Controle
CHAVEAMENTO NO
Sessões. pulverização fecha Automático de Seções (50).
LIMITE.
ou abre na metade
do percurso.
287