Diagnostics Codes XF105 PDF (201 240) .NL - PT

MTCO
XF105 série conteúdo
CONTEÚDO
MTCO
folha data
1. CÓDIGOS DE ERRO MTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538
1.2 Explicação dos códigos de erro MTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . 200 538 17
© 200 538
1
MTCO
conteúdo XF105 série
17
© 200 538
2
MTCO
XF105 série Códigos de erro MTCO
1. CÓDIGOS DE ERRO MTCO
1.1 INTRODUÇÃO
17
Se uma falha do sistema é detectado pela unidade eletrônica, a
falha é na maioria dos casos um código de falha armazenados na
unidade de memória eletrônica. Além disso, a maioria das falhas do
sistema irá gerar um aviso.
© 200 538
1-1
MTCO
Códigos de erro MTCO XF105 série
1.2 Explicação dos códigos de erro MTCO
Se tiver ocorrido um erro na MTCO, um indicador de tacógrafo

acende no painel de instrumentos. No visor MTCO pisca um código
17
de erro no momento. O código de erro é armazenado na memória
do MTCO. Algumas falhas também são registrados no gráfico
tacógrafo. As mensagens de erro podem ser divididos em "erros de
operação" e "de sistemas e dispositivos falhas".
Código de erro Código de erro Descrição de possíveis causas sintoma
1-1 falha de comunicação interna em ECU - Ponto de exclamação aparece no visor do

conta-rotações
2/1 Poder Interrupção da ECU - tensão registo no tacógrafo
3/1 Mau funcionamento da unidade de chave de medição / número de série / - tacógrafo LED falha DIP 4 é
sinal por: - Velocímetro no DIP dá valor máximo de
- conexão aberta com o pino B3
- fechamento em massa pino B3 - Ponto de exclamação aparece no visor do
- mais pino B3 fechamento conta-rotações
Mau funcionamento da unidade de chave de medição / número de série / - DIP velocímetro não funciona
sinal por:
- sensor de velocidade de falha interna veículo (F533)
4/1 Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

veículo de comunicação: - Velocímetro no DIP dá valor máximo de
- interrupção no pino B2
- além de pino de fecho B2 - Ponto de exclamação aparece no visor do
conta-rotações
Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

veículo de comunicação: - DIP velocímetro não funciona
- interrupção no pino B1 - Ponto de exclamação aparece no visor do
- além de fechamento de pino B1 conta-rotações
- ao solo no pino B1
Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

veículo de comunicação: - Tacógrafo de exibição é sempre esmaecido
- interrupção no pino B4
Interferência com sensor de velocidade do - Ponto de exclamação aparece no visor do

veículo de comunicação: conta-rotações
- além de pino de fecho B4 - Velocímetro no DIP dá valor máximo de
Interferência com sensor de velocidade do - Velocímetro no DIP dá valor máximo de

veículo de comunicação:
- fechamento em massa no pino B4 - tacógrafo LED falha DIP 4 é
sensor de velocidade do veículo falha interna - DIP velocímetro não funciona
5/1 Pausa para velocímetro - DIP velocímetro não funciona
6/1 Tacógrafo não está calibrado - Nenhum sistema de reação perceptível
1-7 Condução sem motorista tachoschijf 1 - Ponto de exclamação aparece no visor do

conta-rotações
© 200 538
2/1
MTCO
XF105 série Códigos de erro MTCO
8/1 Falha durante a transmissão CAN por: - Não há comunicação possível DAVIE
- falha interna no tacógrafo
1-9 Falha durante a transmissão CAN por: - Não há comunicação possível DAVIE 17
- falha interna no tacógrafo
1-10 Avaria no sinal de velocidade do veículo: - tacógrafo LED falha DIP 4 é

- fechamento em massa no pino B7
Avaria no sinal de velocidade do veículo: - tacógrafo LED falha DIP 4 é

- além de pino de fecho B7 - Ponto de exclamação aparece no visor do
conta-rotações
1-11 falha de LCD (mostrador) - Visor do tacógrafo não está funcionando corretamente
1-12 Fracasso da gaveta - Ponto de exclamação aparece no visor do

conta-rotações
1-13 A falha no sistema de escrita do tacógrafo - Falha Registro da empresa no tachoschijf
1-16 A falha em conduzir os discos de unidade de - Colon no visor do tacógrafo não pisca
gravação do tacógrafo por:
- tachoschijf colocado incorrectamente
1-17 testes de interferência por: - Os botões não funcionam

- última chave operado ou bloqueados
1-18 Tachoschijf condutor 1 faltando - Ponto de exclamação aparece no visor do tacógrafo

quando se muda de descanso para serviço
1-19 Tachoschijf motorista 2 desaparecidos - Ponto de exclamação aparece no visor do tacógrafo

quando se muda de descanso para serviço
1-20 - Tacógrafo é automaticamente comutada para o início - indicação do tempo no visor do tacógrafo está
ou fim da hora de Verão piscando
- Tacógrafo mudado manualmente no início ou no fim
do horário de verão
© 200 538
3/1
MTCO
Códigos de erro MTCO XF105 série
Repor as mensagens de falha

Na sequência do pedido por erro do operador e confirme a
mensagem, pressionando qualquer tecla para. A tela padrão
aparece novamente.
17 Existe uma pluralidade de mensagens, em seguida, essas

mensagens diferentes têm de ser confirmados após o outro.
Nota:
Em alguns relatos, os restos indicador tacógrafo iluminado no
painel de instrumentos, indicando que existe uma outra operação
ou mau funcionamento. Somente após a remoção da causa, o
indicador da função de controle desliga-se automaticamente.
© 200 538
4/1
DTCO
CONTEÚDO
DTCO
folha data
1. CÓDIGOS DE ERRO DTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538
1.2 Explicação dos códigos de erro DTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . 200 538
18
© 200 538
1
DTCO
18
© 200 538
2
DTCO
XF105 série Códigos de erro DTCO
1. CÓDIGOS DE ERRO DTCO
1.1 INTRODUÇÃO

18
© 200 538
1-1
DTCO
Códigos de erro DTCO XF105 série
1.2 Explicação dos códigos de erro DTCO
O DTCO monitora o funcionamento do sistema e automaticamente

avisa quando há uma falha em um componente ou controle.
Mensagens e instruções podem aparecer imediatamente após a
ocorrência da falha.
18 Mensagens de erro Código
Se ocorreu um erro no DTCO, o tacógrafo será mau funcionamento

luz indicadora no painel de instrumentos. No visor DTCO naquele
tempo pisca um código de erro eo fundo do visor durante cerca de
30 segundos. O código de erro é armazenado na memória do
DTCO. As falhas são armazenados no cartão está presente no
momento da ocorrência da falha no DTCO.
Repor as mensagens de falha

Na sequência do pedido por erro do operador e confirme a
mensagem, pressionando o botão de menu duas vezes (OK).
Existe uma pluralidade de mensagens, em seguida, essas

mensagens diferentes têm de ser confirmados após o outro.
© 200 538
2/1
DTCO
1 reinicialização não definível - A comunicação com DAVIE XD

- B525 mau funcionamento interno
2 erro de programa - A comunicação com DAVIE XD

18
3 Erro de tempo - A comunicação com DAVIE XD
4 elementos de segurança de falha de memória - A comunicação com DAVIE XD

5 erro de comunicação - DTCO não

- B525 mau funcionamento interno - mecanismo de cartão DTCO não funciona
- Velocímetro DIP-4 não
- No conta-quilómetros / dagtellerinfo on DIP 4
- aviso tacógrafo ativa
- A comunicação com DAVIE XD
6 Erro tempo - DTCO não

- B525 mau funcionamento interno - mecanismo de cartão DTCO não funciona
- definição de tempo UTC - Velocímetro DIP-4 não
- aviso tacógrafo ativa
7 Erro de exibição - A comunicação com DAVIE XD

8 operações bloqueadas - A comunicação com DAVIE XD

9 Erro de calibração de memória - A comunicação com DAVIE XD

10 Erro no sinal de saída de velocidade - culpa tacógrafo no DIP 4

- Além disso bloqueio pin B7 da unidade - Erro no visor DTCO
11 impressora nutrição ou erro do sensor de temperatura - A comunicação com DAVIE XD

12 erro informações Transmission - A comunicação com DAVIE XD

13 erro CAN interna - erro tacógrafo no DIP 4

- Além disso bloqueio pin B2 da unidade - Erro no visor DTCO
- Ruptura pino A8 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
- Ruptura pino A4 da unidade - No conta-quilómetros / dagtellerinfo on DIP 4
- Massa fecho pino A4 da unidade - A comunicação com DAVIE XD
- Além disso bloqueio pin A4 da unidade - Sem a velocidade do motor em DIP 4
14 falha na fiação CAN - erro tacógrafo no DIP 4

- Além disso bloqueio pin A8 da unidade - Erro no visor DTCO
- Massa fecho pino A4 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
- Sem a velocidade do motor em DIP 4
© 200 538
3/1
DTCO
15 Erro de comunicação CAN - erro tacógrafo no DIP 4

- Ruptura pino A8 da unidade - Erro no visor DTCO
- Ruptura pino A4 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
- Além disso bloqueio pin A4 da unidade - No conta-quilómetros / dagtellerinfo on DIP 4
18 16 erro sensor interno

- F533, erro interno
-
-
erro tacógrafo no DIP 4
Erro no visor DTCO
17 erro de dados Sensor - erro tacógrafo no DIP 4

- F533, erro interno - Erro no visor DTCO
18 Sensor, legalização - erro tacógrafo no DIP 4

19 Sensor, interrupção de fornecimento de energia - erro tacógrafo no DIP 4

20 Sensor sem sinal - erro tacógrafo no DIP 4

- A interrupção no pino B4 da unidade - Erro no visor DTCO
- Massa fecho pino B4 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
- Além disso bloqueio pin B4 da unidade - No conta-quilómetros / dagtellerinfo on DIP 4
- A interrupção no pino B2 da unidade - A comunicação com DAVIE XD
- A interrupção no pino B1 da unidade
- Massa fecho pino B1 da unidade
- Além disso bloqueio pin B1 da unidade
21 Sensor de erro sinal de dados - erro tacógrafo no DIP 4

- A interrupção no pino B3 da unidade - Erro no visor DTCO
- Além disso bloqueio pin B3 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
22 Sensor de desvio de sinal de pulso - erro tacógrafo no DIP 4

- F533, falha interna - Erro no visor DTCO
- Além disso bloqueio pin B3 da unidade - Velocímetro DIP-4 não
23 Sensor, legalização - erro tacógrafo no DIP 4

24 número de série do sensor desconhecido - erro tacógrafo no DIP 4

25 Erro na memória de dados - A comunicação com DAVIE XD

- B525, erro interno
26 gaveta aberta - A comunicação com DAVIE XD

27 interface- sinal inválido - DTCO não

- Fusível defeituoso E023 - mecanismo de cartão DTCO não funciona
- Fusível defeituoso E153 - Velocímetro DIP-4 não
- erro interno - Sem quilometragem / dagtellerinfo on DIP 4
- erro tacógrafo no DIP 4
© 200 538
4/1
DTCO
28 Condução com um cartão inválido - DTCO não

- Erro de operação - mecanismo de cartão DTCO não funciona
- Sem quilometragem / dagtellerinfo on DIP 4
29 combinação de cartão inválido - DTCO não 18

- Erro de operação - mecanismo de cartão DTCO não funciona
- Sem quilometragem / dagtellerinfo on DIP 4
30 Velocidade muito alta - erro tacógrafo no DIP 4

- Erro de operação
31 Nutrição Quebra unidade de gravação - erro tacógrafo no DIP 4

- Ruptura pino A3 da unidade
- erro interno
32 erro de calibração - A comunicação com DAVIE XD
33 Velocidade do sinal presente com o off ignição - A comunicação com DAVIE XD

- Ruptura pino A3 da unidade
34 Pedido de cartão de ejeção durante a condução - Mapa não pode ser ejetado
- erro interno
35 Tome uma atividade mapa - Atraso na inscrição / ejeção de cartão

- erro interno
36 Tente imprimir durante a condução ou a muito baixo de alta - Não é possível imprimir
tensão / ou a alta temperatura
- erro interno
37 Imprimir adiada devido ao superaquecimento - Não é possível imprimir
- erro interno
38 aberto bandeja da impressora
- erro interno
39 No papel da impressora - Não é possível imprimir

- erro interno
40 Erro de controle mecânico - A comunicação com DAVIE XD

41 Mapa 1 erro de comunicação - A comunicação com DAVIE XD

42 Mapa 1 erro de autenticação - A comunicação com DAVIE XD

© 200 538
5/1
DTCO
43 Mapa 1 não detectado pelo DTCO - A comunicação com DAVIE XD

44 Mapa 1 sessão não corretamente fechada

18 45 Mapa 1 diferença negativa em relação ao último veículo
- UTC Erro de instalação

- erro interno
46 Mapear uma inserção durante a condução
47 Mapa 1 erro de autenticação
- cartão incorreta
- erro interno
48 Mapa 1 inválido
- cartão incorreta
49 Roteiro 1 actividade de gravação inconsistentes

- cartão incorreta
- erro interno
50 Mapa 1 não faz

- cartão incorreta
- erro interno
51 Mapa 1 reação desconhecida

- cartão incorreta
- erro interno
52 cartão de oficina um fora

- cartão incorreta
- erro interno
53 Mapa 1 entrada, tempo ou erro de programa - A comunicação com DAVIE XD

- Configuração de erro, UTC
54 Mapa 1 insuficiente restante restante

- Erro do usuário
55 Mapa 1 tempo de condução contínua de 09:00 h

excedida
- Erro do usuário
56 Mapa 1 tempo de condução contínua de 4,30 h

excedida
- Erro do usuário
57 Mapa 1 tempo de condução contínua de 4,15 h

excedida
- Erro do usuário
58 Mapa 2 falha direcção mecânica - A comunicação com DAVIE XD

59 Roteiro 2 erro de comunicação - A comunicação com DAVIE XD

- cartão incorreta
© 200 538
6/1
DTCO
60 Roteiro 2 erro de autenticação - A comunicação com DAVIE XD

61 Mapa 2 não é detectado pelo DTCO - A comunicação com DAVIE XD

62
2 sessão de cartão não está correctamente fechada

18
63 Roteiro 2 diferença negativa em relação ao último veículo
- UTC Erro de instalação

- erro interno
64 Mapa 2 inserção durante a condução

65 Roteiro 2 erro de autenticação
- cartão incorreta
- erro interno
66 Roteiro 2 inválido
- cartão incorreta
67 Roteiro 2 actividade de gravação inconsistentes

- cartão incorreta
68 Mapa 2 não
- cartão incorreta
- erro interno
69 Roteiro 2 reação desconhecida

- cartão incorreta
- erro interno
70 Oficina Mapa 2 off

- cartão incorreta
- erro interno
71 Mapa 2 de entrada, tempo ou erro de programa - A comunicação com DAVIE XD

- Configuração de erro, UTC
72 Roteiro 2 resto restante inadequada

- Erro do usuário
73 Roteiro 2 tempo de condução contínua de 09:00 h

excedida
- Erro do usuário
74 Roteiro 2 tempo de condução contínua de 4,30 h

excedida
- Erro do usuário
75 Roteiro 2 tempo de condução contínua de 4,15 h

excedida
- Erro do usuário
76 de excesso de velocidade
- Erro do usuário
© 200 538
1-7
DTCO
77 No módulo de software disponíveis - A comunicação com DAVIE XD

78 módulo de software danificado - A comunicação com DAVIE XD

18 79 ajuste de software falhar

© 200 538
8/1
MOTOR MX
CONTEÚDO
motor MX
folha data
TABELA DO SISTEMA 1. FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538
1,2 tabela falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . 200 538
2. FAULT TABELA SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1. . . . . 200 538

2.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1. . . . . 200 538
2.2 tabela falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2. . . . . 200 538
3. falha do sistema TABELA admissão / escape MOTOR-MX . . . . . . . . . . . . 3-1. . . . . 200 538

3.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1. . . . . 200 538
3.2 tabela falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2. . . . . 200 538
19
4. A falta TABELA SISTEMA DE COMBUSTÍVEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1. . . . . 200 538
4.1 Falha de funções motoras tabela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1. . . . . 200 538
funções do veículo tabela 4.2 fracasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6. . . . . 200 538
© 200 538
1
MOTOR MX
19
© 200 538
2
MOTOR MX
XF105 série sistema de refrigeração tabela falha
TABELA DO SISTEMA 1. FAULT

1.1 INTRODUÇÃO
Se houver uma falha no sistema, esta falha na maioria dos casos, a

unidade eletrônica é detectado na forma de um código de erro. Este
código de erro pode ser lido com o auxílio de Davie. A tabela a falha
são possíveis causas dos sintomas mencionados que não são
detectadas pela unidade electrónica.
19
© 200 538
1-1
MOTOR MX
sistema de refrigeração tabela falha XF105 série
TABELA 1.2 FALHA
PROBLEMA: motor que funciona com TEMPERATURA Causa
possível medida
sistema de admissão de culpa Verifique o sistema de admissão
sistema de lubrificação falha Verifique o sistema de lubrificação
Incorrecta poli-V-correia da bomba de refrigerante e a tensão de accionamento Substituir o poli-V-cinto, ou a poli-tensor de correia em V
do ventilador
19 refrigerante insuficiente Verifique o nível do líquido de arrefecimento. Se necessário, encher
rompido ou obstruído Refrigeração Verifique as mangueiras de arrefecimento
Intercooler, sistema de refrigeração do radiador contaminada Verifique / limpe o intercooler, radiador

o sistema de refrigeração
Ajuste da válvula de descarga é muito alta Verifique o ajuste wastegate
tubo de ar da caixa do compressor turbo para o vazamento Verifique a mangueira de ar. Substitua se necessário
de-resíduos-portão diafragma ou não ligado
tampa de pressão incorretamente ou falhar Inspeccionar a tampa de pressão
Termostato abre insuficientemente ou não abre Verifique o termostato e sua operação
Refrigerante filtro sujado Verifique o filtro de refrigerante. Se o sistema de

arrefecimento necessário, refrescar e limpo
defeituoso bomba de refrigeração Verifique o eixo, rolamentos e rotor da bomba de água. Se

necessário, substitua a bomba de água
defeito fã viscoso Verifique o funcionamento do ventilador viscoso
qualidade de combustível pobre Drenar o combustível, lavar o sistema de combustível, substitua os

filtros de combustível e encher o tanque com combustível
© 200 538
2/1
MOTOR MX
XF105 série sistema de refrigeração tabela falha
PROBLEMA: EXTERNO DE REFRIGERAÇÃO VAZAMENTO Causa possível
medida
mangueiras de arrefecimento defeito Verifique as mangueiras de arrefecimento
tubos de refrigerante defeito Verifique os tubos de refrigeração
vazamento do radiador Verifique o radiador. Se extorquir necessário
Vazamento bomba de refrigeração Verifique a bomba de água.
arrefecedor de óleo defeituoso Verifique o radiador de óleo. Se extorquir necessário
19
tampa de pressão defeituoso Inspeccionar a tampa de pressão. Se extorquir necessário
vazando fogão Inspeccionar os tubos do aquecedor
Fugas na ligação entre a peça de tubo de água Verifique a caixa de conexão entre o tubo de água e o adaptador para
o dano, substituir os O-rings
PROBLEMA: INTERNA DE REFRIGERAÇÃO VAZAMENTO Causa possível
medida
junta da cabeça do cilindro defeituoso Verifique a junta do cabeçote
A cabeça do motor ou cilindro de bloco rasgado Verifique a cabeça do cilindro e bloco do motor para fissuras
internas. Se extorquir necessário
Vazamento de latas de spray Verifique a cabeça do cilindro. Se extorquir necessário
vazando cilinderbusafdichting Verifique o bloco de cilindros. Se extorquir necessário
Mau funcionamento da junta da cabeça do cilindro do compressor Substituir a junta da cabeça do cilindro do compressor
arrefecedor de óleo defeituoso Verifique se refrigerante está presente no

sistema de óleo lubrificante
Mau funcionamento das buchas de expansão do bloco de cilindros ou cabeça de Substituir os expansiedop (s)
cilindro na parte superior,
© 200 538
3/1
MOTOR MX
sistema de refrigeração tabela falha XF105 série
19
© 200 538
4/1
MOTOR MX
XF105 série Detecção de avarias sistema de lubrificação
2. FAULT TABELA SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
2.1 INTRODUÇÃO

19
© 200 538
2-1
MOTOR MX
Detecção de avarias sistema de lubrificação XF105 série
TABELA 2.2 FAULT
Sintoma: BAIXA DO ÓLEO DO MOTOR DE PRESSÃO
possível causa medida
nível de óleo do motor muito baixa Adicione o óleo para o nível de óleo máximo
vazamentos de óleo externos verificar visualmente o motor quanto a vazamentos. Reparo,

se necessário
E mau funcionamento do sensor de temperatura do óleo do motor Verifique o sensor. Substitua se necessário
19 O petróleo não atender às especificações exigidas Renovar o óleo do motor e filtro
temperatura do óleo demasiado alta Verifique o radiador de óleo
Óleo misturado com arrefecimento líquido ou combustível Renovar o óleo do motor e filtro. Verifique o radiador de óleo.
linha de fluxo de óleo ou olieaanzuigleiding solto ou quebrado Verifique as tubulações de óleo. Se necessário, o reparo
válvula de regulação da pressão de óleo não está a funcionar Verifique a válvula de controlo de pressão de óleo
bomba de óleo opera inadequada Verifique a bomba de óleo
rolamentos da haste de ligação principais ou antecipados Verifique rolamentos da haste principal e de conexão
Pulverizador de arrefecimento de êmbolo óleo solto Verifique o jorro de petróleo. opcionalmente substituído
As linhas de descarga de óleo internos ou vedantes defeituosos Verifique a condutas de descarga de óleo e juntas contaminação entre a válvula de controlo de
pressão de óleo e assento Verificar / limpar a válvula de regulação da pressão de óleo
Filtro de óleo poluído Substituir o filtro de óleo
Sintoma: MUITO ALTA DE ÓLEO DO MOTOR CONSUMO Causa
possível medida
sistema de admissão de culpa Verifique o sistema de admissão
escape culpa Verifique o sistema de escape
vazamento de radiador de óleo Verificar que não é o óleo de lubrificação no sistema de

refrigeração do motor está presente
temperatura do óleo demasiado alta Verifique se o radiador de óleo direito está equipado
pressão excessiva no carter Verifique a pressão de compressão. Verificar a condição dos

anéis de pistão e camisas de cilindro
anéis de pistão desgastado e / ou camisas de cilindro Substituir o pistão e / ou camisas de cilindro.

Verifique o sistema de entrada de ar. Verifique
as especificações do óleo.
O-ring do bocal é danificada ou não presente Verifique o aperto do injector
© 200 538
2-2
MOTOR MX
XF105 série Detecção de avarias admissão do motor / escape MX
3. falha do sistema TABELA admissão / escape MOTOR-MX

3.1 INTRODUÇÃO

19
© 200 538
1/3
MOTOR MX
Detecção de avarias admissão do motor / escape MX XF105 série
TABELA 3.2 FALHA
Sintoma: redução do poder em todas as velocidades Causa possível
solução
Filtro de ar obstruído Substituir ou limpar o filtro de ar
Turbo motorista defeito / waste-gate não é certo Verifique a / wastegate-control turbo
Desenho do sistema de admissão de ar Pressione para baixo o sistema de admissão
19 Sintoma: REDUZIDO POTÊNCIA ACIMA DE UMA VELOCIDADE DO MOTOR CERTO
possível causa solução
Filtro de ar parcialmente bloqueado Substituir ou limpar o filtro de ar
Sintoma: MUITO ALTO CONSUMO DE COMBUSTÍVEL Causa
possível solução
defeito Turbo Verifique turbo
Sintoma: REDUZIDO VELOCIDADE MÁXIMA Causa possível
solução
defeito Turbo Verifique turbo
Sintoma: AUDIBLE FUGAS EAS AIR CIRCUITO Causa Provável
medida
Roupa de pressão de fuga para a unidade EAS Verificar condutas para bloqueio ou vazamento
A linha de pressão de ar de fuga para a dosagem Verificar condutas para bloqueio ou vazamento
unidade EAS falha interna Substitua a unidade eletrônica
Sintoma: INJECTOR FREQUENTES bloqueado Causa Possível
medida
Disjuntor muda muito rapidamente interruptor de tempo resíduos cheque
Pressão Manutenção de pressão de ar faltando demasiado baixa Verificar a oferta de alimentação de ar para
o contato é perdido fiação de verificação
Problemas com a cablagem, fusível, ligador Verifique o sistema elétrico e os elos de ligação
unidade EAS falha interna Substitua a unidade de EAS
© 200 538
3-2
MOTOR MX
XF105 série Detecção de avarias de combustível
4. FALHA TABELA DE COMBUSTÍVEL

4.1 Recursos FAULT TABELA DO MOTOR
PROBLEMA: ENGINE START, mas não arranca Causa possível
solução
Air em combustível Verifique se há entrada de ar:

- através da linha de sucção
- através do selo da bomba de abastecimento do
19
combustível sangramento
fino filtro de combustível filtro / combustível entupidos Substitua o filtro de filtro fino de combustível / combustível e limpar
o sistema
Nenhuma falha da bomba de combustível / combustível, verificar:

nenhuma saída - nível de combustível
- as linhas de entupimento e vazamento
- a bomba de combustível
- galeria de impressão
válvula de controlo de pressão de combustível permanece aberto Verifique a pressão galeria

PROBLEMA: MOTOR barracas e após o reinício NOVAMENTE

© 200 538
4-1
MOTOR MX
Detecção de avarias de combustível XF105 série
Sintoma: MOTOR PARA Bad Beats

Muito baixo rendimento de bomba de abastecimento de combustível verificar:

- a bomba de combustível e substituir a bomba de combustível,
19 -
se necessário
galeria de impressão
o sistema
O vazamento de combustível entre a linha de injeco (s) e o injector (s) Confira em torno do injector (s) para o vazamento de combustível e
substituir o tubo de injeção (s) se necessário

A tensão da bateria demasiado baixa Carregar as baterias
unidade (s) da bomba são mecanicamente defeituoso ou bloqueado Substituir a unidade de bomba (s)
Injector (s) de defeito mecânico ou bloqueado Substituir o bico (s)
Sintoma: DIESEL BATA durante a aceleração Causa possível
solução


Injector (s) de defeito mecânico Substituir o bico (s)
© 200 538
4-2
MOTOR MX
PROBLEMA: MOTOR FUNCIONANDO DE FORMA IRREGULAR Causa
Possível solução

o sistema
19


se necessário
Sintoma: redução do poder em todas as velocidades Causa possível
solução
o sistema

se necessário

© 200 538
4-3
MOTOR MX
Sintoma: REDUZIDO POTÊNCIA ACIMA DE UMA VELOCIDADE DO MOTOR CERTO
fino de combustível filtro grosso filtro / combustível parcialmente obstruído Substitua o filtro de filtro fino de combustível / combustível e limpar
o sistema

se necessário
19 - galeria de impressão
Sintoma: branco / azul desenvolvimento de fumaça Causa possível
solução
unidade de bomba incorrectamente programada (s) / injector Verifique os códigos de calibração e reprogramá-las, se necessário
(s)


o sistema
unidade (s) de bomba é mecanicamente defeituoso Substituir a unidade de bomba (s)

se necessário
Sintoma: fumaça preta
(s)
© 200 538
4-4
MOTOR MX
Sintoma: MOTOR OVERHEAT

Sintoma: MUITO ALTO CONSUMO DE COMBUSTÍVEL Causa
possível solução
19
(s)

fino filtro de combustível filtro / combustível entupidos Substitua o filtro fino de combustível e limpar o sistema
combustível vazamento Verifique se há vazamentos
Sintoma: REDUZIDO VELOCIDADE MÁXIMA Causa possível
solução

fino filtro de combustível filtro / combustível entupidos Substitua o filtro do filtro de combustível / combustível e limpar o
sistema

se necessário
© 200 538
5/4
MOTOR MX
4.2 FALHA recursos de tabela VEÍCULO
Sintoma: TRABALHO CRUISE CONTROL não
Falha mecânica / interrupção interruptores roda coluna Verificar os interruptores roda coluna interruptor /
interruptor / direcção direcção em todas as posições
Switch-off (s) para controle de cruzeiro (sua) ativo Verificar a presença de switch-off (s)
A função é programada para dentro da unidade Verifique software DMCI e, se necessário, ajustar o mapa tensão
19 electrónica DMCI
PROBLEMA: VELOCIDADE DO MOTOR de controle não funciona Causa possível
solução
Desligamento condição (ões) de controlo de Verificar a presença de switch-off (s)

velocidade do motor activa
Falha mecânica / interrupção interruptores roda coluna Verificar os interruptores roda coluna interruptor /
interruptor / direcção direcção em todas as posições
Não é cumprida instituições klantenparameter- Verifique as definições de parâmetros do cliente usando DAVIE XD
PROBLEMA: O motor não pode ser desligado Ignição CHAVE
Mau funcionamento dos componentes eléctricos e / ou cabos. Verifique o sistema elétrico

Fonte de alimentação para a unidade DMCI eletrônico é
desligado. Fonte de alimentação após a unidade eletrônica
contato DMCI não está desligada a ignição.
Sintoma: SEM COMUNICAÇÃO COM POSSÍVEL Causa possível DAVIE XD
solução
Mau funcionamento dos componentes eléctricos e / ou de Verifique o sistema elétrico

fiação de:
- conector de diagnóstico
- rede CAN
Fonte de alimentação após a unidade eletrônica contato DMCI

não está desligada a ignição. Sem unidade de potência eletrônico
DMCI. DMCI defeito unidade eletrônica.
© 200 538
4-6
interruptores de volante (SWS)
CONTEÚDO
folha data
1. FALHA interruptor roda TABELA direcção (SWS). . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538
1,2 tabela falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . 200 538
2. FALHA interruptor roda CÓDIGOS direcção (SWS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1. . . . . 200 538

2.1 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1. . . . . 200 538
2.2 Explicação dos códigos de erro de direcção da roda interruptores (SWS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2. . . . . 200 538
20
© 200 538
1
20
© 200 538
2
XF105 série Detecção de avarias interruptores de volante (SWS)
1. FAULT interruptores roda TABELA direcção (SWS)

1.1 INTRODUÇÃO

20
© 200 538
1-1
Detecção de avarias interruptores de volante (SWS) XF105 série
TABELA 1.2 FALHA
COMANDO DE DIRECÇÃO NÃO FUNCIONA Causa possível: SINTOMA
medida
nenhum poder Conferir fusíveis verificação da cablagem

Verificar contacto roda fita
Bad ou nenhuma ligação à terra Verifique terra conexão Verifique a fiação

verificação roda fita contato
Nenhuma comunicação CAN entre VIC e interruptores Verifique CAN fiação Verifique roda fita
de volante contato
20 volante muda defeito Substituir comutadores volante
unidade eletrônica VIC defeituoso Substitua a unidade eletrônica
Sintoma: PESQUISA LUZ DA DIRECÇÃO de controle não funciona
Efeito painel de instrumentos de iluminação não é certo Verifique a iluminação do painel de instrumentos
PROBLEMA: encontrar a luz de Operações lado ou Trocar funciona

NÃO
Pesquisar Iluminação em interruptores de volante com defeito Substituir comutadores volante
© 200 538
2/1
XF105 série Códigos de erro de direção comutadores de roda (SWS)
2. CÓDIGOS DE FALHA steering comutadores de roda (SWS)
2.1 INTRODUÇÃO

20
© 200 538
2-1
Códigos de erro de direção comutadores de roda (SWS) XF105 série
2.2 Explicação dos códigos de erro de direção interruptores (SWS)
Erro Código de erro Código Descrição causa possível sintoma
520 191 Dois interruptores pressionado um balancim roda de direcção interruptores não estão funcionando
mais.
520195 Dois ou mais comutadores são pressionados ao mesmo volante muda funcionamento.
teclado
520 196 erro interno volante muda funcionamento.
20
© 200 538
2-2
TRANSMISSÃO
CONTEÚDO
caixa de velocidades
folha data
1. TABELA DE falha de transmissão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1.1 tabela de falha operacional caixa de velocidades mecânica. . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538
1.2 tabela de falha operacional caixa de velocidades pneumaticamente assistida
(Servoshift). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. . . . . 200 538
1,3 Tabela de falhas secção pneumática caixa de velocidades. . . . . . . . . . . . . . . . 1-3. . . . . 200 538
1,4 Falha tabela caixa de velocidades mecânica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6. . . . . 200 538
1.5 tabela falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7. . . . . 200 538
21
© 200 538
1
TRANSMISSÃO
21
© 200 538
2

Diagnostics Codes XF105 PDF (201 240) .NL - PT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diagnostics Codes XF105 PDF (201 240) .NL - PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MTCO

XF105 série conteúdo

1. CÓDIGOS DE ERRO MTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1. CÓDIGOS DE ERRO MTCO

1.2 Explicação dos códigos de erro MTCO

Se tiver ocorrido um erro na MTCO, um indicador de tacógrafo

Código de erro Código de erro Descrição de possíveis causas sintoma

1-1 falha de comunicação interna em ECU - Ponto de exclamação aparece no visor do

2/1 Poder Interrupção da ECU - tensão registo no tacógrafo

- sensor de velocidade de falha interna veículo (F533)

4/1 Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

Interferência com sensor de velocidade do - tacógrafo LED falha DIP 4 é

Interferência com sensor de velocidade do - Ponto de exclamação aparece no visor do

Interferência com sensor de velocidade do - Velocímetro no DIP dá valor máximo de

sensor de velocidade do veículo falha interna - DIP velocímetro não funciona

5/1 Pausa para velocímetro - DIP velocímetro não funciona

6/1 Tacógrafo não está calibrado - Nenhum sistema de reação perceptível

1-7 Condução sem motorista tachoschijf 1 - Ponto de exclamação aparece no visor do

Código de erro Código de erro Descrição de possíveis causas sintoma

1-10 Avaria no sinal de velocidade do veículo: - tacógrafo LED falha DIP 4 é

Avaria no sinal de velocidade do veículo: - tacógrafo LED falha DIP 4 é

1-12 Fracasso da gaveta - Ponto de exclamação aparece no visor do

1-13 A falha no sistema de escrita do tacógrafo - Falha Registro da empresa no tachoschijf

1-14 A falha no sistema de escrita do tacógrafo - Falha Registro da empresa no tachoschijf

1-15 A falha no sistema de escrita do tacógrafo - Falha Registro da empresa no tachoschijf

1-17 testes de interferência por: - Os botões não funcionam

1-18 Tachoschijf condutor 1 faltando - Ponto de exclamação aparece no visor do tacógrafo

1-19 Tachoschijf motorista 2 desaparecidos - Ponto de exclamação aparece no visor do tacógrafo

Repor as mensagens de falha

17 Existe uma pluralidade de mensagens, em seguida, essas

1. CÓDIGOS DE ERRO DTCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. . . . . 200 538

1. CÓDIGOS DE ERRO DTCO

Se uma falha do sistema é detectado pela unidade eletrônica, a

1.2 Explicação dos códigos de erro DTCO

O DTCO monitora o funcionamento do sistema e automaticamente

18 Mensagens de erro Código

Se ocorreu um erro no DTCO, o tacógrafo será mau funcionamento

Repor as mensagens de falha

Existe uma pluralidade de mensagens, em seguida, essas

Código de erro Código de erro Descrição de possíveis causas sintoma

1 reinicialização não definível - A comunicação com DAVIE XD

2 erro de programa - A comunicação com DAVIE XD

4 elementos de segurança de falha de memória - A comunicação com DAVIE XD

5 erro de comunicação - DTCO não

6 Erro tempo - DTCO não

7 Erro de exibição - A comunicação com DAVIE XD

8 operações bloqueadas - A comunicação com DAVIE XD

9 Erro de calibração de memória - A comunicação com DAVIE XD

10 Erro no sinal de saída de velocidade - culpa tacógrafo no DIP 4

11 impressora nutrição ou erro do sensor de temperatura - A comunicação com DAVIE XD

12 erro informações Transmission - A comunicação com DAVIE XD

13 erro CAN interna - erro tacógrafo no DIP 4

14 falha na fiação CAN - erro tacógrafo no DIP 4

Código de erro Código de erro Descrição de possíveis causas sintoma

15 Erro de comunicação CAN - erro tacógrafo no DIP 4

18 16 erro sensor interno

17 erro de dados Sensor - erro tacógrafo no DIP 4

18 Sensor, legalização - erro tacógrafo no DIP 4

19 Sensor, interrupção de fornecimento de energia - erro tacógrafo no DIP 4

20 Sensor sem sinal - erro tacógrafo no DIP 4

21 Sensor de erro sinal de dados - erro tacógrafo no DIP 4

22 Sensor de desvio de sinal de pulso - erro tacógrafo no DIP 4