Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JULHO 2010
REV. 00
Unidade Auxiliar Odontológica
Índice
1. Introdução 3
2. Apresentação 4
3. Identificação do Equipamento 5
4. Identificação dos Componentes 5
4.1. Vista Explodida 6
4.2. Lista de Peças 6
5. Descrição do Produto 6
6. Características Técnicas 7
6.1. Especificações 7
7. Simbologia na Embalagem 8
8. Itens Opcionais 8
8.1. Sugador 8
8.2. Sugador para bomba a vácuo 8
8.3. Terminal suctor 8
8.4. Cuba 8
8.5. Filtro separador de detritos 8
8.6. Acionamento da água 8
8.7. Temporizador 8
8.8. Seringa Tríplice 8
8.9. Fotopolimerizador 8
8.10. Braço extensor 8
8.11. Mangueiras 8
8.12. Ralo Separador de detritos 8
8.13. Coluna 9
9. Transporte e Armazenamento 9
10. Preparação para Instalação 9
10.1. Montagem 9
10.2. Planta de instalação hidráulica 10
11. Instruções de Uso / Operação 11
11.1. Unidade Auxiliar Pallas 11
11.1.1. Acionando a água da cuba 11
11.1.2. Acionando o sugador 11
11.2. Unidade Auxiliar Porta copos 11
11.2.1. Acionando a água da cuba 11
11.2.2. Acionando o sugador 11
11.2.3. Acionando o porta copos 11
12. Manutenção 11
12.1. Manutenção Preventiva 11
12.1.1. Limpeza e Desinfecção 11
12.1.2. Lubrificação do Equipamento 12
12.2. Manutenção Corretiva 12
12.2.1. Problemas 12
13. Recomendações, Cuidados e Advertências 13
14. Garantia 14
15. Informações Finais 15
1. Introdução.
Este manual é destinado para uso de operadores e técnicos; eles deverão lê-lo
atentamente antes da instalação, uso ou serviço de manutenção no equipamento.
As informações contidas neste manual destinam-se apenas para o uso com este
produto. A PALLAS Indústria e Comércio LTDA EPP não se responsabiliza pelo uso destas
informações se aplicadas a outros equipamentos.
Este manual deve ser mantido junto com o equipamento e consultado antes da
operação e manutenção.
A PALLAS Indústria e Comércio LTDA EPP reserva-se no direito de efetuar, sem prévio
aviso, modificações no equipamento que este documento descreve, bem como nas
informações aqui contidas. Reserva-se também no direito de modificar o conteúdo deste
manual ou das características de seus equipamentos.
2. Apresentação.
3. Identificação do equipamento.
Pallas Indústria e Comércio Ltda EPP. 4
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 100 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14.806-610
Tel. / Fax: 16 3332 6191
www.pallas.ind.br
Unidade Auxiliar Odontológica
O produto consiste em uma unidade auxiliar, de uso odontológico, que pode ou não ser
acrescida de outros itens, e tem como principal finalidade auxiliar o profissional dentista no
desempenho de sua atividade e promover conforto ao paciente. Esta unidade pode ser fixada
na cadeira odontológica e é através dela que são eliminados diretamente na rede de esgoto,
resíduos e líquidos contidos na boca do paciente através de sucção pneumática, tendo como
veículos a água.
REF. DESCRIÇÃO
5. Descrição do produto.
6. Características técnicas.
6.1. Especificações
UNIDADE UNIDADE
AUXILIAR AUXILIAR
PALLAS PALLAS PORTA
COPOS
PRESSÃO DE
ENTRADA DO 80~100 80~100
AR (psi)
PESO LÍQUIDO
1 SUGADOR 6,6 7,1
(Kg)
PESO LÍQUIDO
2 SUGADORES 6,8 7,3
(Kg)
PESO LÍQUIDO
1 SUGADOR E
7,0 7,5
SERINGA
TRIPLICE (Kg)
PESO LÍQUIDO
2 SUGADORES
7,2 7,7
E SERINGA
TRIPLICE (Kg)
MOVIMENTO
90° 90°
DO BRAÇO
ALTURA (cm) 16 24
LARGURA (cm) 23 23
COMPRIMENTO
31 37
(cm)
7. Simbologia na Embalagem.
8. Itens opcionais.
8.2. Sugador para bomba a vácuo: Pode ser confeccionado com sugador de alta
potência para acoplamento em bomba de vácuo, sendo o acionamento direto pela bomba ou
por válvula solenóide.
8.4. Cuba: Opção de ser em cerâmica esmaltada, polímero translúcido colorido, aço
inoxidável ou alumínio.
8.5. Filtro separador de detritos: pode ser montado com filtro na mangueira do suctor
ou na caixa de comando.
8.10. Braço extensor: Braço extensor da Unidade Auxiliar para aproximar os suctores
do campo operatório e para uso do Auxiliar.
9. Transporte e Armazenamento.
10.1. Montagem.
12. Manutenção.
- As superfícies da unidade auxiliar devem ser limpas com sabão neutro e desinfetadas
com soluções a base de alcoóis e derivados de fenol aplicados com o auxílio de um pano
macio;
- Não utilize produtos abrasivos;
12.2.1. Problemas.
Verifique o disjuntor na
Disjuntor está desligado
entrada
Contatar fornecedora de
Falta de energia elétrica energia e aguardar a
normalização
água na
Não sai
seringa
Abastecer o reservatório
Falta de água no reservatório
com água filtrada
seringa
ar na
Regularizar o
Deficiência de ar no compresso
fornecimento de ar
Sugadores sem sucção
Remover tampa e
Filtro mal encaixado
encaixar corretamente
Verifique o disjuntor na
Disjuntor está desligado
entrada
14. Garantia.
Você está adquirindo um produto Pallas com garantia de 12(doze) meses* da emissão
da Nota Fiscal de Venda ao consumidor desde que respeitadas as orientações para instalação.
Durante o período de garantia, verificando defeito no produto, o consumidor deverá
solicitar a visita de um técnico ao revendedor autorizado, correndo às suas expensas despesas
com transporte e embalagens do produto bem como despesas de locomoção, hospedagem e
alimentação do técnico, fora de seu estabelecimento. Se constatada a existência de defeitos de
fabricação, a Pallas compromete-se a trocar e consertar gratuitamente as peças defeituosas. A
garantia perderá sua validade se:
- Não obedecidas as instruções de uso.
- Depois de adquirido, o produto não for devidamente armazenado e transportado.
- O dano for causado por agente natural.
- Utilizado e aplicado fora das especificações com peças não originais, em ambiente
não adequado, com rede elétrica imprópria ou submetida a variação superior ou inferior a 5%
da freqüência e 10% da tensão nominal.
- Se ocorrerem sobrecargas elétricas ou mecânicas.
Sempre esteja com a Nota Fiscal em mãos para solicitar um atendimento técnico.
Carimbo do Revendedor:
Data ________/______/_______
Dentre os cuidados que você deve tomar com seu equipamento, o mais importante é o
que diz respeito à reposição de peças.
Para garantir o perfeito funcionamento e durabilidade do seu equipamento, utilize
somente peças originais PALLAS. Elas garantem os padrões e especificações técnicas
exigidas pela PALLAS.
Disponha de nossa rede de revendedores e assistência técnica para correta
manutenção de seu equipamento.