Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual de Oficina -
Tratores MF Série 200 Advanced
Módulo E:
Motores Perkins
Edição 03 - 12 / 2002
Manual de Oficina - Série 200 Advanced 3
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
Indice
1- Ajuste da folga das válvulas .............................................................................................. 4
6- Especificações de Oficina
6.1 - Conjunto do cabeçote ........................................................................................... 13
6.2 - Conjunto do bloco de cilindros ............................................................................. 16
6.3 - Caixa de distribuição (Inclui todas as engrenagens) ........................................... 18
6.4 - Pistões, anéis e bielas ........................................................................................... 19
6.5 - Conjunto do virabrequim ....................................................................................... 22
6.6 - Cárter e sistema de lubrificação ........................................................................... 24
6.7 - Sistema de arrefecimento ..................................................................................... 26
6.8 - Sistema de combustível ........................................................................................ 26
6.9 - Turboalimentador ................................................................................................... 27
6.10 - Torques de aperto recomendados (Valores em N.m) .......................................... 28
4 Manual de Oficina - Série 200 Advanced
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
Ajuste:
Para todos os motores, o ajuste da pressão é feito
variação de espessura de calço(s) (4) sobre a mola
atuadora (5): aumentando-se a espessura do(s)
calço(s), aumenta a pressão e vice-versa.
Agulha
Porta-injetor
6 Manual de Oficina - Série 200 Advanced
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
☞ NOTA:
Quando o motor apresentar falha no
funcionamento em função de um dos
bicos defeituosos, pode-se descobrir
em qual deles está o problema: dei-
xe o motor em marcha lenta e afrou-
xe a conexão de entrada de todos os
injetores - um de cada vez: no(s)
bico(s) em que o motor não apresen-
tar uma diminuição da rotação, há ir-
regularidades.
Teste de ruído
Durante o teste anterior, atente também para o ruído
emitido pelo bico. Este ruído, semelhante a um
“ronco”, indica a liberdade de movimento da agulha
no interior do porta-injetor.
Manual de Oficina - Série 200 Advanced 7
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
2
8 Manual de Oficina - Série 200 Advanced
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
☞ NOTA:
Nas bombas em que não existe o pa-
rafuso de travamento (5), proceda da
seguinte maneira:
2 5 6
- Remova a tampa (6).
- Mantendo o eixo da bomba conforme o pas-
so g), solte e gire o anel-trava (7) de maneira a
fazer coincidir a abertura de face reta com a
marca (8). Após, remova a bomba manual da 8
saída para o cilindro N0 1.
- Ao instalar a bomba, gire o corpo da mesma
de modo a manter o alinhamento da marca (8)
com a abertura do anel-trava (7).
7
i) Determinado o ponto do motor (1a etapa) e o
6
ponto da bomba (2a etapa), basta instalar a
bomba.
OBS 3: No caso de bomba com parafuso de travamento (5) , não esqueça de soltá-
lo após os ajustes.
10 Manual de Oficina - Série 200 Advanced
Edição 03: 12/02
Módulo E: Motores Perkins ÍNDICE BUSCA
Procedimento de teste:
a) Certifique-se de que as válvulas de todos os
cilindros estão reguladas: uma válvula
enforcada, por exemplo, já pode interferir na
leitura;
6 - Especificações de Oficina
6.1 - Conjunto do cabeçote
A) Cabeçote 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Altura 75.82 a 76.58 102.81 a 103.57 103.15 a 103.22 102,79 a 103,59
- Tolerância p/ refaceamento do cabeçote 0.13 0.30 0.30 0,30
- Empenamento máximo para serviço:
Transversal 0.08 0.08 0.08 0.13
B) Balancins 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro do alojamento da bucha 18.24 a 18.27 S/ Bucha 22.22 a 22.25 22.22 a 22.25
- Diâmetro externo da bucha 18.30 a 18.33 S/ Bucha 22.27 a 22.31 22.27 a 22.31
- Interferência de montagem da bucha 0.03 a 0.08 S/ Bucha 0.02 a 0.09 0.02 a 0.09
13
ÍNDICE BUSCA
C) Eixo dos balancins 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
14
- Diâmetro 15.81 a 15.84 19.01 a 19.04 19.01 a 19.04 19.01 a 19.04
E) Válvulas de escape 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
F) Molas internas das válvulas (qdo. equipado) 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Força necessária para comprimir a mola: Força / Altura - - 90 a 104 N / 34 mm 90 a 104 N / 34 mm
G) Molas externas das válvulas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
Força necessária para comprimir a mola: Força / Altura:
- Aspirado 9.5 a 11.5 N / 38,1 mm 17 a 19 N / 45,2 mm x 312 a 344 N / 40 mm
- Turbo - - x 176 a 194 N / 35,8 mm
ÍNDICE BUSCA
H) Guia da válvula de admissão 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro interno após montagem 7.97 a 8.02 9.52 a 9.55 9,51 a 9,56
- Diâmetro externo 12.75 a 12.76 15.90 a 15.91 15.90 a 15.91
- Comprimento total 61.9 55.00 57,94
- Interferência de montagem da guia no cabeçote 0.04 a 0.08 0.03 a 0.06 0.01 a 0.05 0,03 a 0,07
- Projeção acima da base de assento da mola da válvula x x x 15,10
I) Guia da válvula de escape 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro interno após montagem 7.97 a 8.02 . 9.52 a 9.55 9.52 a 9.55
J) Sede das válvulas de admissão 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Tipo: No cabeçote No cabeçote Postiça Postiça
- Diâmetro externo - - 48.69 a 48.70 x
- Espessura - - 5.97 a 6.03 x
- Interferência na montagem no cabeçote - - 0.06 a 0.10 x
- Ângulo da superfície de vedação da sede da válvula em
relação a vertical: 54º 44º NA=44º/45º T=59º/60º 450 ou 600
L) Sede das válvulas de escape 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Tipo: No cabeçote No cabeçote Postiça Postiça
- Diâmetro externo - - 39.59 a 39.60 42,62 a 42,65
15
relação a vertical 54º 44º NA=44º/45º T=44º/45º 45º
ÍNDICE BUSCA
M) Folga das válvulas a frio 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
16
- Admissão 0.30 0.30 0.30 0.20
B) Camisas dos cilindros 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro interno após brunida 91.48 a 91.50 98.48 a 98.50 101.05 a 101.08 100,00 a 100,03
- Rugosidade após brunida (CLA) 0.8 a 1.2 micron 0.8 a 1.2 micron 0.8 a 1.2 micron 0.8 a 1.2 microns
- Ângulo de brunimento em relação a horizontal 30 a 35 ° 30 a 35 ° 30 a 35 ° 30 a 35 °
- Interferência de montagem no bloco:
De produção 0.03 a 0.08 0.02 a 0.08 0.025 a 0.076 0.03 a 0.08
Para reposição (ajuste de transição) - 0,03 a 0,03 - - -0,03 a 0,03
- Projeção acima da face do bloco - 0.10 a + 0.05 0.71 a 0.94 - 0.10 a + 0.03 0,10
- Ovalização máxima permitida 0.10 0.13 0.13 0,13
- Desgaste máximo para serviço 0.15 0.18 0.20 0.25
ÍNDICE BUSCA
C) Árvore de comando de válvulas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro do munhão nº 1 47.47 a 47.50 50.71 a 50.74 50.71 a 50.74 50,711 a 50,737
- Diâmetro do munhão nº 2 47.22 a 47.24 50.46 a 50.48 50.46 a 50.48 50,457 a 50,483
- Diâmetro do munhão nº 3 46.71 a 46.74 49.95 a 49.98 49.95 a 49.98 50,203 a 50,229
- Diâmetro do munhão nº 4 - - - 49,949 a 49.975
- Desgaste e ovalização máxima dos munhões - para serviço 0.05 0.05 0.05 0.05
- Folga axial padrão 0.05 a 0.36 0.10 a 0.41 0.10 a 0.41 0.10 a 0.41
- Folga axial máxima para serviço 0.51 0.51 0.51 0.53
- Diâmetros internos das buchas da árvore de comando:
E) Tuchos 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
17
- Folga entre tucho e alojamento (no bloco ou cabeçote) 0.02 a 0.09 0.04 a 0.09 0.04 a 0.09 0,04 a 0,09
ÍNDICE BUSCA
F) Varetas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
18
- Comprimento 265.58 a 267.72 265,58 a 267,72
B) Engrenagem intermediária e cubo 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
C) Engrenagem acionadora da bomba injetora 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Número de dentes 50 x 56 56
ÍNDICE BUSCA
D) Engrenagem do comando de válvulas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Número de dentes 50 x 56 56
- Folga de montagem da engrenagem na árvore 0.00 a 0.04 0.01 a 0.05 x
- Diâmetro do furo da engrenagem 50.79 a 50.82 34.93 a 34.95 x
- Ø do cubo da árvore de comando p/ montag. da engrenagem 50.76 a 50.79 34.90 a 34.92 x
Pistões e pinos - continuação 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
20
- Largura das canaletas do 1º anel (superior) 2.43 a 2.46 NA = 2.58 a 2.60 2,57 a 2,59
B) Anéis de segmento 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Folga lateral da 1a canaleta (compressão) 0.05 a 0.10 0.08 a 0.10 NA = 0.09 a 0.14 0,08 a 0,11
Turbo = 0.08 a 0.13 Cunha
- Folga lateral da 2a canaleta (compressão) 0.05 a 0.10 0.07 a 0.10 NA = 0.09 a 0.14 0,06 a 0,09
C) Bielas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro do alojamento para os casquilhos 59.38 a 59.48 67.21 a 67.21 67.21 a 67.22 67,21 a 67,22
- Diâmetro do alojamento da bucha . . NA = 38.89 a 38.92 38,89 a 38,92
Turbo = 42.07 a 42.09 42,07 a 42,10
- Distância entre centros de alojamento casquilho/alojamento da
bucha da biela 228.57 a 228.63 x 219.05 a 219.10 219,05 a 219,10
- Folga lateral da biela 0.25 a 0.38 0.22 a 0.37 0.22 a 0.37 0.22 a 0.37
D) Bucha das bielas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
E) Casquilhos das bielas 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro interno - Padrão 57.17 a 57.20 63.52 a 63.56 63.53 a 63.55 63,47 a 63, 49
- Espessura dos casquilhos - Padrão: 1.80 a 1.83 1.84 a 1.84 1.83 a 1.84 1.83 a 1.84
- Folga entre o casquilhos e moentes - Nominal 0.05 a 0.09 0.04 a 0.09 0.04 a 0.08 0.04 a 0.08
22
A) Virabrequim 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
Virabrequim - continuação 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro do cubo do virabrequim (montagem da polia) x x 47.625 a 47.645 47,625 a 47,645
- Raios de concordância:
Dos munhões 2.39 a 2.77 3.68 a 3.96 3.68 a 3.96 3.68 a 3.96
Dos moentes 3.97 a 4.37 3.68 a 3.96 3.68 a 3.96 3.68 a 3.96
- Ovalização máxima dos munhões/moentes 0.04 0.04 0.04 0.04
- Rugosidade dos munões/moentes (CLA) 0.4 µm 0.4 µm 0.4 µm 0.4 µm
- Rugosidade dos raios de concord. (CLA) 1.3 µm 1.3 µm 1.3 µm 1.3 µm
- Dureza dos munhões/moentes: HV30 x x 525 Mínimo 525 Mínimo
B) Casquilhos dos mancais principais 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Diâmetro interno após montagem 69.88 a 69.93 76.223 a 76.276 76.236 a 76.276 76.16 a 76.18
- Largura dos casquilhos dos mancais normais 32.89 a 33.15 x 31.62 a 31.88 31.62 a 31.88
- Largura do casquilho do mancal central (apoio axial) 25.15 a 25.40 x 36.45 a 36.70 36.32 a 36.70
- Espessura 2.08 a 2.09 2.08 a 2.09 2.08 a 2.09 2.08 a 2.09
23
ÍNDICE BUSCA
C) Arruelas de encosto do virabrequim 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
24
- Posição no bloco Mancal traseiro Mancal central Mancal central Mancal central
D) Engrenagem do virabrequim 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
B) Filtro de óleo lubrificante 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Pressão de abertura da válvula de segurança (by-pass) 0.55 a 0.83 kgf/cm2 0.55 a 0.83 kgf/cm2 0.55 a 0.83 kgf/cm 0.55 a 0.83 kgf/cm2
ÍNDICE BUSCA
D) Válvula de alívio 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Pressão de abertura (kgf/cm²): 3.50 a 4.50 2.75 a 3.80 NA = 3.80 a 4.15 NA = 4,2
Turbo = 4.83 a 5.86 Turbo = 5,3
- Diâmetro do alojamento do êmbolo x x NA = 14.24 a 14.29 NA = 18,24 a 18,27
Turbo = 16.00 a 16.03 Turbo = 18,24 a 18,27
- Diâmetro externo do êmbolo x x NA = 14.19 a 14.21 NA = 18,156 a 18,186
Turbo = 15.95 a 15.98 Turbo = 18,156 a 18,186
- Folga do êmbolo no alojamento x x NA = 0.03 a 0.10 NA = 0,051 a 0,112
Turbo = 0.02 a 0.08 Turbo = 0,051 a 0,112
25
ÍNDICE BUSCA
26
Edição 03: 12/02
A) Bomba d’água 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Tipo / acionamento Centrifuga/correia Centrifuga/correia Centrifuga/correia Engrenagens
- Diâmetro de árvore para a polia 15.90 a 15.92 19.03 a 19.04 19.03 a 19.04 -
- Diâmetro do alojamento polia 15.90 a 15.92 15.90 a 15.92 19.05 a 19.07 -
C) Bicos injetores 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Marca Lucas CAV Lucas CAV Lucas CAV Lucas CAV
- Pressão de ajuste (atm): Veja o Capítulo 2 deste Módulo. A - 220 ATM
T - 250 ATM
D) Bomba alimentadora 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
6.9 - Turboalimentador
P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Marca Garret Shwitzer
- Modelo x T 25
- Pressão de trabalho x x
27
ÍNDICE BUSCA
28
Edição 03: 12/02
Fatores de conversão de torque:
Você tem: Você deve Para obter:
- 1 N.m Multiplicar por 8,851 libras-força x polegada (lbf.pol)
- 1 N.m Multiplicar por 0,738 libras-força x pé (lbf.pé)
A) Cabeçote 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Parafusos de fixação do cabeçote:
1a etapa 30 50 Inicial de 30 N.m 110 N.m Após:
2a etapa 60 90 Girar todos a 120° Curtos: + 2,5 voltas
3a etapa 85 a 90 131 a 138 Girar + 180° Médios: + 3,0 voltas
- - - Longos: + 3,5 voltas
- Porcas de fixação do conjunto do eixo dos balancins:
Para suportes de aço 28 a 32 70 -76 x Ferro fundido 75
Para suportes de alumínio - - - 40 N.m
- Paraf. de fixação do coletor de admissão 29 - 33 x 26 - 36 44
- Porcas de fix. do coletor de escape 29 - 33 x 43 - 55 50
- Parafusos ou porcas da tampa de balancins x x x x
ÍNDICE BUSCA
B) Bloco de cilindros 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Parfuso de fix. da carcaça do vedador traseiro do virabrequim 16 - 20 14 a 17 16 - 20 22
- Parafusos da ponte para vedação na traseira do bloco 16.0 16.0
- Injetores de óleo sob os pistões (Motores Turbo) - - 27,0
C) Caixa de distribuição 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Parafuso da placa de retenção da engrenagem intermediária 26 - 29 3.4 - 4.1 36 - 48 44
- Paraf.de fix. da engrenagem do eixo comando de válvulas 26 - 29 6.2 - 6.9 55 - 76 78
- Parafusos de fixação da caixa de distribuição 16 - 20 16 - 20 16 - 20 M8=22 M10=44
E) Virabrequim: 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Parafusos de fixação dos mancais principais 150 - 160 235 - 250 228 - 256 250
- Parafuso de fixação da polia do virabrequim 140 - 150 387 - 415 83 - 111 115
- Parafusos de fixação do volante ao virabrequim 100 a 110 110 a 117 105 105
F) Sistema de arrefecimento 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Paraf. fixação do conjunto da bomba d’água 29 - 33 x 26 - 36 x
- Porca ou parafusos de fixação da polia do ventilador x x x 22
G) Cárter, lubrificação e balanceador 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
30
- Parafusos de fixação da bomba de óleo ao bloco x x x 22
H) Sistema de combustível 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
I) Turbocompressor 3.152 (UK) 4.236 (BR) P4000 (BR) Série 1000 (BR)
- Porcas fixação do Turbocompressor ao coletor 28 - 32 - 28 - 32 44