P. N. Início Término Mat. Couche

151022002 29/08/11 29/08/11 Cor   4x4
Solicitação Desenvolvimento Aprovação Dim. 480x225mm
CLE 028/07 DMKT DENG Gram. 120
Acabamento Dobras erefile NºPág. 01/02

CÓDIGO:151022002 DATA:29/08/2011

3.3-Ajustedomododeaplicaçãodokeyless
1. Introdução   Paraselecio naromodode “AJUSTEdeaplicaçãoUniversal,Ford(Fiesta,EcoSporteKa)ouCitröenC3até2010”(item3). Liguea 6. Instala ção do Alarme
ignição,pressioneobotãoMestree solte-oapósouviroalarme emitir3beepsna sirene.Asireneemitirábeepsadicionaisindicandoa
 Parabéns!OsprodutosPósitron foramprojetados paraacrescentarao seuveículonossa tradiçãode qualidade aplicaçãodeacordocomatabelaabaixo.Paraselecionaroveículodesejadodesligueeligueaigniçãoe repita a operação.
e tecnologia,oferecendo segurança, conforto e estilo. IMPORTANTE:  Asinstruções de instalação desse manual são de caráter ilustrativo. Tanto os produtos
Modo de aplicação Nº de beeps Pósitron quanto osveículosatuaispossuem um alto graude sofisticação, o que requerque a instalaçãoseja feita por 
1 “beep” instaladoresqualificadose experientes. Não tente instalaro produto sem a supervisão de um especialista.
O alarme que você adquiriu é umsofisticado sistema eletrônico microprocessado.Paraaprender a utilizar  Universal Em caso de dúvidas, entre em contato com o nosso Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC)pelo telefone:
todosos recursos, leia atentamenteeste manual e, emcasode dúvidas, entre emcontato coma concessionária ou
lojaonde foi realizada a instalação ou ligue para o SAC (Serviçode Atendimento aoCliente) 0800 775 1400.
Citröen C3 Até 2010 2 “beeps” 0800-775-1400.
Ford (Fiesta, EcoSport e Ka) 3 “beeps” RECOMENDAÇÕESAOSINSTALADORES:
 IMPORTANTE!  Algumasfunções ou recursospodem não se aplicarao seuveículo ou alarme. Para maiores • Utilize um multímetro para medirossinaisno veículo.
detalhes, leia atentamente este manual.
 ATENÇÃO!  Este equipamento visa apenas dificultar o furto e/ou roubo do veículo, não necessariamente
  ATENÇÃO: Para o veículo“FORDFIESTA ” não será necessário habilitara função “CONFIRMAÇÃODEDESATIVAÇÃOPOR 
IGNIÇÃO”. • Trave /destraveasportas do veículoatravésda chave original e verifique sedurante esta operação, assetas Alarme para Automóveis
impedindo-o.Avida é o bem maisprecioso que existe. Sempre dê preferência porsuasegurança.
 piscam ao menosuma vez ao travare uma vez ao destravar*.
  Obs.: Parainformações sobrecompatibilidadecom veículos,consulte nossosite www.positron.com.brou entreem contatocom
 S AC08007751400.
*Exceto para veículosFord. Manual de Uso e Instalação
SEQÜÊNCIADE INSTALAÇÃO:
1. Desligue o pólo negativo dabateria do veículo.
2. Defina um local para o módulo eletrônico de forma que ele possa ficarprotegido de calore água. Ele deve ficar  Keyless 
2. Uso da chave original do veículo oculto dificultando o acesso de pessoasnão autorizadas. Não fixe o módulo ainda.
Ao instalaro alarme Keyless Pósitron, você poderá comandara ativação e desativação do alarme pela chave 3. Cole a fita dupla-face (fornecida)no módulo do alarme e nobotão Mestre. Limpe bem a região onde o módulo e
originaldoveículo. o botão Mestre serão fixadospara garantirboa aderência.
4. Limpe asregiões do pára-brisa onde serão fixados os sensoresde ultrassom. Veja Figura 1. Destaque as
OBJETIVO AÇÃO RESPOSTADO ALARME respectivas fitas dupla-face da cartela e fixe-asno pára-brisa evitando a formação de bolhas. Passe os
respectivoscabos e conecte ossensores. Retire asproteçõesdas fitasadesivas e fixe ossensores sobre cada
LigarAlarme
Pressioneobotão “Trava”
da chave original do veículo
Um(01)“beep”e setasconfirmamoalarmeligado.
Três(03)“beeps”esetas confirmamoalarmeligado 4. Funções do Alarme dupla-face.
comcapôouportas abertas.* 5. Fixe a sirene SI500, ligue osinterruptorese passe seusfiospara dentro do veículo, próximoà caixa de fusível.
2 “beeps” e setasconfir mam o alarme FUNÇÕES (algumasfunções são programáveis, item 3) 6. Fixe ossensoresde ultrassom, veja Figura 1, e ajuste a sensibilidade conforme descrito no item 11.
Pressione o botão “Destrava” desligado. 7. Ligue o controle de som (fio-RX), conforme descrito no item10.
DesligarAlarme da chave original do veículo 4 “beeps” e setasconfir mam o alarme desligado PISCAAS SETAS
e que houve disparo na ausência.
9. Conecte todososoutrosfios(sinaise potências)de acordocom odiagrama deinstalação, tiens13, 14, 15;
Permite monitorar PORTA,
. CAPÔ, IGNIÇÃOe o interior do veículo com 10. Refaça a ligação do pólo negativoda bateria.
Auxílio delocalização Pressione o botão “Trava” da chave
original do veículo com o alarme ativado*
Assetaspiscamdurante15segundos SENSOR DE ULTRA-SOM.* 11. Confirme todosossinaisde entradase saídas do chicote, utilizando um multímetro, antesde conectaro alarme 8. Vidros Elétricos
 para testarseu funcionamento.
Permite FECHAR OS VIDROS*. Em carrosequipadoscom VidrosElétricosé possível automatizaro fechamento dosvidros atravésdo alarme.
*Função precisa estarhabilitada (item 3)e seu funcionamentodepende docomportamentodoveículo
REATIVAÇÃO AUTOMÁTICA: Ao desligaro alarme, se nenhuma porta Verifique a necessidade da aplicação de módulos opcionais, cuja aplicação depende das característicasdo sistema
foraberta, o alarme reativa-se automaticamente travando asportas.* instalado no veículo. Asaída do alarme é compatível com osKits de VidrosElétricosAutomatizados, módulos
Pósitron e, também, com algunsmódulosoriginais.
10cm 10cm
3. Programação do Botão Mestre CONTROLE DE SOM*: Liga e desliga o equipamento de som do veículo. FECHAMENTO AUTOMÁTICO: Os alarmesPósitron possuem uma saída dedicada (fio VD/PR)para o
  OseualarmePósitronKeylesspossuiumbotãoMESTREquedeveserinstaladono fechamento dosvidros elétricoscom pulso negativo de 15s (item 13). Não use o sinal TRAVA do alarme para
veículoemlocal secretoe defácil acesso(pergunteao instalador). * Depende da configuração do veículo e/ou módulosopcionais.
SE410RX SE410TX
fechamentodosvidros.
  ObotãoMESTRE, emconjuntocom achave deignição,pode serutilizadopara Observação: Enquanto o alarmeestiverem modo DESABILITADO, o alarme não responderáa nenhum comando da cápsulaladoesquerdo cápsulaladodireito FIAT: Nopino 8 do conector 
habilitar/desabilitaroalarme epara programarváriasfunções,permitindoa personalização chaveoriginal(oscomandosde travamento/destravamentodasportascontinuamfuncionandonormalmente). Comandodiretonas centralinasoriginais marrom de 20 viasdo módulo
doproduto de acord ocomosrecursosdisponív eisecomassuaspreferênciasdeuso. Figura 1. Posição do sensorde ultrassomno pára-brisa. -FIAT(Palio ,Idea,Punto,Bravoe Línea):vidros de vidrosoriginal.
  Paraselecionara funçãodesejada,ligueaigniçãoepressioneo botãoMESTREatéouviro númerode“beeps” 4.1-ConfirmaçãodeDesarmeporIgniç ão automatizados
correspondente(vejaquadro).Após soltaro botão,a sireneemitiráum, doisou três“beeps”na funçãoescolhida. Aodesativaroalarmeviacontroleoriginal(Keyless)eabrira porta,ousuáriodeveráligaraigniçãoem até15 ConecteofioVD/PRcomoindicadoaolado
segundosparaquenãoocorrao disparo.Casoissoocorra,fecheas portase acioneo alarmeviacontroleorigin ale
aguard easireneemitir 1 beep.Emseguid a,desacio neoalarme(asireneemitirá2beeps).Abra a portadoveículoe Pino8
Nº de beeps Função Configuração de fábrica liguea ignição.O alarmeserádesativado. ATENÇÃO! Somente instalarquandoa central de comando do vidro possuir antiesmagamento conforme o Anexo
Atenção:Aohabilitara função“Confirmaçãode DesarmeporIgnição”, afunção “ReativaçãoAutomática”também 7. Certificado de Garantia Pósitron XI, Portaria 26do Conselho Nacional de Trânsito (CONTRAN)
1 “beep” Habilita/Desabilita o alarme Habilitado seráhabilitadaautomaticamente(videitem 3).
2 “beeps” Habilita/Desabilita aviso sonoro de ativação e Habilitado OKeylessPósitron possui garantia de três(03) anos, contra eventuaisdefeitosde fabricação ou noscomponentesdo produto. As
4.2- Levantamentodosvidros  partesplásticasnão possuem garantiase danificadaspelouso. Oconserto ou asubstituiçãode umdosaparelhoscom defeitonãoprorroga ISO

desativação do alarme Asaídaparalevantamentodevidros(fio-VD/PR)doalarmePósitronKeyle ss,podeserutilizadaemveículosda

o prazode garantia. Agarantia perde a validade quando oaparelho forviolado porpessoasnão autorizadas, quando este certificado de 9001

3 “beeps” Ajuste de Aplicação: Modo Universal, Citröen C3 Modo Universal LinhaFiatcomvidroselétri cosautomatiz ados(subidaedescida): Família Palio,Idea,Punto,LineaeBravo,sema
garantia ou onúmero de série do produtoforem rasurados, quando ocorrermau-trato, manuseio incorreto, danoscausadosdevido à
instalaçãoincorreta,usoforadasespecificaçõesouinfiltraçãodeágua, pó,produtosdelimpeza,etc.
Problemas e soluções
Dentro doperíodode garantia, em caso de defeito, a responsabilidade da PSTfica restrita ao conserto ousubstituiçãodo aparelho
necessidadedainstalaçãode módulosadicionais.Para maioresinformações,consultenossoSAC 0800-775-1400.
até 2010 ou Ford (Fiesta, EcoSport e Ka), vide tabela de sua fabricação. Nesse caso, procure um revendedorapresentandoa nota fiscal de compra e oquadroabaixo devidamente preenchido. Otransporte e a
embalagemdoprodutoficamporcontae riscodocomprador.
a seguir  Agarantia da instalação deve seracordada entre a empresa instaladora e o compradorfinal. APSTnão se responsabiliza em nenhuma hipótese pela Sintomas Causa provável Solução
ocorrênciadefurtoouinvasãodapropriedade,poisoalarmevisaapenasdificultarofurto. Emcasodedúvidasousenecessitaralgumreparonoseu produto
4 “beeps” Habilita/Desabilita função de localização Desabilitado emgarantia,entreem contatocomoSACPST0800-775-1400einforme-sesobreo revendedorouPostodeServiçoAutorizadomaispróximo. Ao acionar o controle Veículo com uma das • Fechar todas as portas, capô
5 “beeps” Habilita/Desabilita função REATIVAÇÃO Desabilitado original (Keyless) o veículo  portas, capô ou porta-malas ou porta-malas e acionar
Produto:   Keyless Pósitron . Carimboe assinatura
AUTOMÁTICA  No de série: Data de Venda: . do vendedor: trava as portas mas não aberto. novamente o controle original.
6 “beeps” Habilita/Desabilita função CONFIRMAÇÃO DE Desabilitado Comprador(nome): .  pisca as setas.
Endereço: .
DESARME POR IGNIÇÃO. Cidade:   UF: .
7 “beeps” Sem função ---------  Nome da loja: .
Ao ativar o controle Fio da sirene rompido, em • Verificar a passagem do fio até
8 “beeps” Habilita/desabilita travamento automático das portas Desabilitado Veículo(modeloe marca): . original o alarme (Keyless) curto com a carroceria ou o compartimento do motor.
5. Relatório por LED o
 N da nota fiscal: . Pósitron pisca o LED do  beep desativado pelo botão • Habilitar o beep conforme
9 “beeps” Restaura a configuração inicial de fábrica --------- Asinformaçõescontidasnesse manual estãosujeitasa alteraçõessem avisoprévio. PÓSITRONe KEYLESSPÓSITRON, sãomarcasregistradasda
FIM Emitir 4 “beeps” indicado o final e não modifica --------- Apóso alarm e ser ativado,o RESPOSTADO LED CAUSADO ÚLTIMO DISPARO PSTIndústria Eletrônica da Amazônia Ltda., Manaus, AMe Campinas, SP. ultrassom, mas não emite mestre. item 3.
LEDdo ultrassom indicará durante  beeps na sirene.
nenhuma configuração do alarme 20 segundos a causa do último 1 piscada do LED Interruptorde capô ou porta-malas
  3.1-AplicaçãodoKeylessemveículosPeugeoteCitröen(excetoC3) disparo conforme indicado no 2 piscadas do LED Sensorde Ultrassom
  Para aplicação doalarme Keylessnos veículos Citroen até 2010 (Exceto C3), Peugeot 407 e 307, deixe o quadro ao lado: Ao ativar o controle Fio Branco (entrada sinal • Testar o fio com o auxílio de
3 piscadas do LED Interruptorde porta
alarme configurado no “MODOUNIVERSAL” (já configurado de fábrica) e habilite a função “CONFIRMAÇÃO
4 piscadas do LED Acionamento da ignição
original o alarme (Keyless) destrava) desligado ou um multímetro, diretamente no
DE DESARME POR IGNIÇÃO”, conforme quadrosde programação do item 3 e 3.3. 1  
 5  
Pósitron ativa, mas não conectado em um ponto conector do módulo do alarme
1  

  3.2- AplicaçãodoKeylessem veículosFord ATENÇÃO!Casoqueiradesativaro sensorde ultrassommomentaneamenteao ligaro alarme, PST IndústriaEletrônicada
 0  
2  
2  
 0  
desativa. incorreto.  para verificar se está recebendo
  ParaaplicaçãonosveículosFordEcosporteKadeixeo alarmeconfiguradono“MODOFIESTA”e habili tea seránecessáriopressionarabotão mestreeem seguidaligaro alarme.Oalarmeemitiraum beep AmazôniaLtda .
 0  
2  
o sinal do motor da trava.
 Av. Açaí, 2045-DistritoIndustrial
função“CONFIRMAÇÃODE DESARME POR IGNIÇÃO”,conforme quadrosde programação do item 3 e 3.3. indicandoa ativaçãoe maisdois beepsinformandoo cancelamentodoultrassom. Cep69075-020, Manaus/AM
  Parahabilitara funçãonovamente,basta desativareligar oalarme. C.N.P.J. 84.496.066/0001-0 4
IndústriaBrasileiraw ww.pst.com.br