Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
O uso de fotografias terrestres em três dimensões georreferrenciadas como
técnicas de registro e análise são tecnologias utilizadas no estudo que traz subsídios
para a observação e o planejamento da conservação do patrimônio histórico. Este
artigo é resultado de uma pesquisa que objetiva o uso da fotogrametria arquitetural
para uma documentação textual e documentação pictográfica, com registro de cores e
texturas. As fotografias terrestres obtidas aos pares, após processadas em softwares
de edição de imagens serviram para a elaboração dos anaglifos, e permitiu a
visualização e percepção espacial em três dimensões, conduzindo, dessa forma, à
observação semelhante à forma real dos objetos. A área experimental está localizada
em Recife, capital Pernambucana, por ser uma cidade secular e com um rico
patrimônio histórico; estes, porém, estão em estado de degradação natural e
antrópica. A dificuldade na realização de projeto de revitalização / restauração de
edifícios antigos, e até mesmo recentes, consiste na falta de registros e na imprecisão
das plantas existentes ou seu péssimo estado de conservação não somente nesta área,
mas em todo o Brasil. Este estudo traz um registro de templos católicos do século
XVIII, com o histórico e as imagens tridimensionais das fachadas e altares desses
monumentos que servirá para análise de diversos observadores e decisão a partir de
dados mais precisos para a restauração desses bens. O campo da preservação do
patrimônio trata de objetos e fenômenos que possuem características materiais e/ou
intangíveis. Os resultados dessa pesquisa apresentam imagens anaglifo
georreferenciadas que permitirão aos observadores, sejam técnicos de patrimônio ou
turistas, enxergarem a forma, textura e posição de uma estrutura específica dos
objetos com mais detalhes, para que seus valores não se percam com o tempo. Esses
bens patrimoniais são objetos repletos de informações que traçam com sua forma o
1
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
Abstract
The use of georreferrenced close-range photographs in three dimensions as
registration techniques and analysis technologies are used in the study that brings
benefits to the observation and planning for conservation of historical heritage. This
article is the result of a survey that aims at the use of photogrammetry for
architectural documentation textual and pictorial documentation, with registration of
colors and textures. The close-range photographs obtained in pairs, after processed in
software to edit images used in creating the anaglyph, and allowed the visualization
and spatial perception in three dimensions, leading thus to a similar point to the actual
shape of objects. The experimental area is located in Recife, capital of Pernambuco, it
is a secular city and it has a rich heritage and these, however, are in a state of natural
and anthropogenic degradation. The problem in achieving revitalization/restoration
project of old buildings, and even recent, is the lack of records and the imprecision of
existing plants or their bad state of conservation not only in this area but all over
Brazil. This study provides a record of Catholic churches of the eighteenth century,
with historical and three-dimensional images of the facades of these monuments that
serve to be analysed by several observers that will decide which is the most accurate
data for the restoration of such property. The field of heritage preservation are about
objects and phenomena that have material characteristics and / or intangible. The
results of this research have anaglyph georeferenced images that will allowobservers,
technical or heritage tourists, to seeing the shape, texture and position of a specific
structure of the objects in more detail, so that, their values are not lost over time.
These assets are objects filled with information that map to form the picture of the
past can be thus better plan to the conservation of historical heritage of Recife.
Keywords: Anaglyph. 3D Analysis. Close-range photographs. Heritage. Planning.
1 Introdução
O estudo abordado neste artigo representa uma parte do projeto de pesquisa
intitulado “Uma Imagem, Duas cores, Três dimensões, Fase 1: Registro e visualização
de fachadas e altares de igrejas do Recife/PE, dos séculos XVII, XVIII e XIX,
2
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
2 Revisão Bibliográfica
Segundo SOUZA (1990) a colonização portuguesa do Brasil se deu inicialmente na
faixa litorânea, com o desenvolvimento de centros urbanos a partir de pequenos
núcleos populacionais e, logo a seguir, surgiram os edifícios nas cidades recém criadas.
O registro mais antigo da povoação do Recife foi conferido à Câmara pelo donatário
Duarte Coelho. No ano de 1548 existiam algumas palhoças que serviam de residência
aos primeiros habitantes e fundadores, além de três armazéns para recolher objetos
de navios. (Mueller,1984; Barbosa,1983).
O Recife possui um patrimônio artístico cultural de bens tombados e defendidos por
Leis federais, estaduais e municipais, tais como a Lei nº 7.970, de 18/09/79.
Art. 1º O Estado de Pernambuco procederá, nos termos desta lei e de legislação
federal específica, ao tombamento total ou parcial de bens móveis ou imóveis,
públicos ou particulares, existentes em seu território e que, por seu valor
arqueológico, etnográfico, histórico, artístico, bibliográfico, folclórico ou paisagístico,
3
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
devam ficar sob a proteção do Poder Público, segundo os artigos 180, parágrafo único,
da Constituição da República e 144 da Constituição do Estado.
O espaço geográfico foi concebido de diferentes maneiras, tomamos como
referência para nossas finalidades, o conceito expresso por Milton Santos (1997) no
qual o espaço geográfico constitui "um sistema de objetos e um sistema de ações" e o
mesmo conceitua a paisagem como um conjunto de formas, conforme citação a
seguir: “é formado por um conjunto indissociável, solidário e também contraditório, de
sistemas de objetos e sistemas de ações, não considerados isoladamente, mas como
um quadro único na qual a história se dá. No começo era a natureza selvagem,
formada por objetos naturais, que ao longo da história vão sendo substituídos por
objetos fabricados, objetos técnicos, mecanizados e, depois cibernéticos fazendo com
que a natureza artificial tenda a funcionar como uma máquina... Paisagem é o
conjunto de formas que, num dado momento, exprimem as heranças que representam
as sucessivas relações localizadas entre o homem e a natureza. Ou ainda, A paisagem
se dá como conjunto de objetos reais concretos.”
Rapozo (2004) mostra que o objetivo principal do estímulo visual, tanto em
Realidade Virtual quanto em Realidade Aumentada, é fornecer ao usuário a sensação
de tridimensionalidade. Para atingir esse objetivo, o sistema deve gerar, ao mesmo
tempo, duas imagens diferentes, correspondendo às visões de cada um dos olhos. Esse
tipo de geração de imagem é chamado de visão estereoscópica.
Os avanços da informática, na década de 90, permitiram a geração de imagem 3D
no monitor do computador e a utilização em diversas aplicações, incluindo a
cartografia (GONZÁLEZ, 2000). O uso de softwares computacionais de Fotogrametria
Digital e Sistema de Informações Geográficas permite uma análise 3D que trará maior
precisão ao estudo da área.
A capacidade de enxergá-las e interpretá-las é fundamental, para que se possa
promover a preservação, e descobrir a forma ideal de captar e transmitir as
informações de que eles são portadores. Segundo Jaugeri (2000), “...a finalidade do
levantamento fotogramétrico é fornecer detalhes e precisão sobre a forma, tamanhos
e posição de uma estrutura específica ou monumento em um dado momento, para
avaliação de suas atuais posições e aspectos”.
Schuler et al (2008) apresentam resultados parciais de pesquisas desenvolvidas em
monumentos do patrimônio histórico de Olinda(PE), utilizando a metodologia que será
demonstrada nesta análise.
4
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
5
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
dos principais. Este fato se confunde muito com a história do Brasil quando os jesuítas
realizaram a primeira missa.
O templo da Igreja de São Gonçalo é um exemplo desse entrelaçado da cultura
religiosa e da urbanização no centro do Recife, teve sua origem no início do século
XVIII, pois registros mostram já em 1723, nele foi instalado o sacrário e, em 11 de
junho de 1764, a Irmandade do Senhor Bom Jesus das Dores da Boa Vista (Costa,
1980).
Outro exemplo da organização do Patrimônio Histórico é visto na Igreja Concatedral
de São Pedro dos Clérigos, construída com estilo barroco e sua irmandade instituída
em 26 de junho de 1700 (França, 1977).
Com o passar dos tempos as Igrejas vem sofrendo uma degradação natural e de
interferência humana. Um monitoramento é necessário para que se consiga conservar
e preservar. No entanto, por se tratar de templos com até mais de dois séculos,
qualquer intervenção pode causar danos irreversíveis.
4 Material e Métodos
A análise foi elaborada a partir de um estudo prévio da área feito em bibliotecas da
cidade, Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN, Museu da
Cidade do Recife, Fundação Joaquim Nabuco - Fundaj.
Para o registro das fotografias foi utilizado uma câmera CANON, modelo EOS 5D. As
tomadas foram feitas com o eixo da câmera ortogonal aos objetos a serem registrados.
Com auxílio de receptor GPS de navegação foram determinadas as coordenadas dos
monumentos, concomitantemente com os seus registros fotográficos para o seu
adequado georreferenciamento.
A elaboração do anaglifos se deu a partir de um par de fotografias estereoscópicas
(terrestres, pancromáticas coloridas), mas antes para fazer a correção da inclinação da
imagem e a distorção das fotografias, fez-se necessário fazer a correção de lentes e
transformação.
Após selecionar as fotografias, utilizando programas computacionais, foram gerados
os anaglifos dos templos. Para verificar a qualidade do material resultante os mesmos
foram testados por diferentes observadores utilizando óculos com filtros vermelho e
azul.
6
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
7 Resultados
7.1 A Igreja de São Gonçalo
A Igreja teve sua origem no início do século XVIII e localiza-se nas coordenadas -8° 3'
51,76135" e -34° 53' 21,65517". Segundo Silva (1945) no extremo sul do bairro
recifense da Boa Vista, antecedida por um pátio de algumas casas com as suas frentes
revestidas de azulejos do século XIX, encontra-se a Igreja de São Gonçalo que,
7
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
dominando todo o cenário urbano, conserva a sua fachada, ladeada por duas
singulares e harmônicas torres, originárias da reforma do século XIX.
Os Anais Pernambucanos de 1980, escritos Pereira da Costa (1851-1923), registra
que a capela foi doada à Irmandade do Senhor Bom Jesus das Dores, por escritura de
10 de fevereiro de 1813. A capela era de modestas dimensões e aspecto, sem torre,
com uma porta de entrada, e obedecendo seu frontão às disposições da coberta e que
graças a uma completa reconstrução tornou-se uma bela igreja, com duas torres e de
bonito aspecto, situada no extremo sul da rua Gervásio Pires. Na descrição do Guia
dos bens tombados, a igreja ocupa uma área de confluência entre duas ruas, razão de
sua planta irregular.
Esquerda -12
8
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
10
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
11
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
8 Conclusões
Através deste estudo observou-se que a visualização estereoscópica contribuiu
como uma técnica relevante de análise da percepção em três dimensões,
acrescentando um grau de realismo as imagens vistas pelo observador que não
necessita ir ao monumento para fazer essa observação in loco. Estes anaglifos poderão
ser utilizados para a medição da dimensão das fachadas das Igrejas mostradas nos
exemplos, quando processadas em softwares especializados. Sendo assim agiliza o
planejamento da conservação e a posterior preservação dos mesmos, já que a cidade
do Recife é rica em bens patrimoniais históricos. Além disso, o produto final pode ser
utilizado para a divulgação do grande potencial turístico religioso secular que existe no
Recife.
12
VI Seminário Latino Americano de Geografia Física
II Seminário Ibero Americano de Geografia Física
Universidade de Coimbra, Maio de 2010
9 Referências bibliográficas
Souza, F. G. A. 1990, Igreja de São Pedro dos Clérigos do Recife. Ed. Universitária da
UFPE, Recife.
http://www.parlamento.pt/Legislacao/Paginas/LeiEleitoralAssembleiaRepublica.aspx.
Rapozo, A. B.; Szenberg, F.; Gattass, M.; Celes, W. 2004, ‘Visão Estereoscópica,
Realidade Virtual, Realidade Aumentada e Colaboração’. Anais do XXIV Congresso
da Sociedade Brasileira de Computação, v.2, XXIII JAI – Livro Texto, SBC, Brasil, cap.
7, pp. 289-331 (ISBN 85-88442-95-7).
Camargo, H. L. 2005, Patrimônio Histórico e Cultural. 2a ed. São Paulo: ALEPH, CARTA
DE VENEZA. 1964. Available at:
http://www.icomos.org.br/cartas/Carta_de_Veneza_1964.pdf.
13
Tema 2- Expansão e democratização das novas tecnologias em Geografia Física:
aplicações emergentes
http://www.recife.pe.gov.br/2009/07/21/relacao_da_legislacao_utilizada_na_analise_
de_processos_da_dircon_167663.php
14