Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PDF
PELO
ESTUDO BÍBLICO
DO
BÍBLIA
DUNGA-UÍGE,
ANGOLA
BKJ TRANSFORMADA EM
PDF PELO
ESTUDO BIBLICO
DO DUNGA – UÍGE,
ANGOLA
KING JAMES
FIEL 1611
NOVO TESTAMENTO
Data provável
60-70 d.C
Palavra-Chave
Messias
Fontes
Evangelho de Marcos e material organizado pelo próprio Mathe.us
Principais Personagens
Jesus, João Batista, Pilatos, discípulos, fariseus.
Resumo
Mateus descreve a linhagem, nascimento e início da vida de Cristo nos
primeiros capítulos e transcorre sobre o ministério de Jesus. As descrições dos
ensinamentos de Cristo estão organizadas na forma de ‘’discurso’’, como o
Sermão da Montanha. Envolve a missão e propósito dos discípulos e as
parábolas. O capítulo final descreve a ressurreição e a Grande Comissão.
Curiosidades
O outro nome de Mateus era Levi. Antes de ser discípulo de Jesus ele
era publicano (cobrador de impostos).
É o único evangelho que apresenta a história dos magos no nascimento
de Jesus
Mateus 3
Mateus 4
Jesus é tentado pelo Diabo
(Mc 1.12,13; Lc 4.1.13)
1 Então foi Jesus conduzido pelo Espírito ao deserto, para ser tentado pelo
diabo.
2 E tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, ele teve fome;
Mateus 6
Como viver no Reino
1 Toma cuidado para não fazeres as vossas esmolas diante dos homens, para
serdes vistos por eles; caso contrário, não tereis a recompensa de vosso Pai que
está nos céus.
2 Quando, portanto, deres esmola, não toques a trombeta diante de ti, como
fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos
homens. Em verdade eu vos digo que eles já receberam a sua recompensa.
3 Mas, quando tu deres esmola, não deixa a tua mão esquerda saber o que faz
a tua mão direita;
4 para que a tua esmola seja feita em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, ele
mesmo te recompense publicamente.
Oração modelo
5 E, quando tu orares, não sejas como os hipócritas; pois eles adoram orar em
pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em
verdade eu vos digo que eles já receberam a sua recompensa.
6 Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a tua porta, ora a teu
Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará
publicamente.
7 Mas, orando, não useis de vãs repetições, como fazem os pagãos, pois
pensam que por muito falarem serão ouvidos.
8 Não vos assemelheis a eles; pois vosso Pai sabe do que tendes necessidade
antes de lhe pedirem.
Mateus 7
Amor e prudência ao julgar
1 Não julgueis, para que não sejais julgados.
2 Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados; e com a medida que
medirdes vós sereis medidos.
3 E por que tu observas o cisco que está no olho do teu irmão, e não percebes
a viga que está no teu próprio olho?
4 Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o cisco do teu olho, e, eis uma
viga no teu próprio olho?
5 Hipócrita, tira primeiro a viga do teu olho, e então verás com clareza para
tirar o cisco do olho do teu irmão.
6 Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis aos porcos as vossas pérolas,
para que não suceda que as pisem com os seus pés, e voltando-se novamente,
vos despedacem.
Mateus 9
Jesus perdoa e cura
1 E, entrando no barco, passou para o outro lado, e chegou à sua cidade.
2 E eis que lhe trouxeram um homem paralítico, deitado em um leito; e Jesus,
vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo, teus pecados são
perdoados.
3 E eis que, alguns dos escribas disseram consigo: Este homem blasfema.
4 Mas Jesus, conhecendo-lhes os pensamentos, disse: Por que pensais mal em
vossos corações?
5 Pois, o que é mais fácil, dizer: Os teus pecados são perdoados; ou dizer:
Levanta-te e anda?
6 Ora, para que saibais que o Filho do homem tem poder sobre a terra para
perdoar pecados (ele disse então ao paralítico): Levanta- te, toma o teu leito, e
vai para tua casa.
7 E ele levantando-se, foi para sua casa.
8 Mas a multidão, vendo isso, maravilhava-se, e glorificaram a Deus, que dera
tal poder aos homens.
Jesus veio para os necessitados
9 E passando Jesus dali, viu assentado na coletoria um homem, chamado
Mateus, e disse- lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu.
10 E aconteceu que, estando Jesus em casa sentado à mesa, eis que, chegaram
muitos publicanos e pecadores, e sentaram-se juntamente com Jesus e seus
discípulos.
Mateus 11
João. O arauto de Jesus
1 E aconteceu que, tendo Jesus terminado de dar instruções aos seus doze
discípulos, ele partiu dali para ensinar e pregar nas cidades deles.
2 Ora, quando João ouviu na prisão sobre as obras de Cristo, ele enviou dois
dos seus discípulos,
3 a dizer-lhe: És tu aquele que havia de vir, ou aguardarmos outro?
Mateus 12
O Senhor do sábado
1 Naquele tempo, no dia do shabat, Jesus saiu caminhando pelos campos de
milho; e os seus discípulos, tendo fome, começaram a colher espigas de milho,
e a comer.
2 Os fariseus, vendo isso, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos fazem o que
não é lícito fazer no dia do shabat.
3 Ele, porém, lhes disse: Não tens lido o que fez Davi, quando ele teve fome,
e os que estavam com ele?
4 Como ele entrou na casa de Deus, e comeu os pães da proposição, que não
lhe era lícito comer, nem aos que com ele estavam, mas só aos sacerdotes?
5 Ou não tens lido na lei, que nos dias do shabat, os sacerdotes no templo
profanam o shabat, e são inocentes?
6 Pois eu vos digo que neste lugar está um maior do que o templo.
7 Mas, se vós soubésseis o que isto significa: Eu quero misericórdia, e não
sacrifício, não condenaríeis os inocentes.
8 Porque o Filho do homem, até do dia do shabat, é Senhor.
Mateus 13
A parábola do semeador
(Mc 4.1-20; Lc 8.1-15)
1 No mesmo dia, saindo Jesus de casa, sentou-se junto ao mar;
2 e grandes multidões se reuniram a ele, de modo que, entrando ele em um
barco, assentou- se, e toda a multidão estava em pé na praia.
3 E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que um semeador saiu
a semear;
Mateus 14
João Batista é decapitado
1 Nesse tempo Herodes, o tetrarca, ouvindo a fama de Jesus,
2 disse aos seus servos: Este é João, o Batista; ele ressuscitou dos mortos, e
por isso obras poderosas atuam nele.
3 Pois Herodes, havendo prendido a João, o amarrou, e o colocou na prisão,
por causa de Herodias, esposa de seu irmão Filipe;
4 porque João lhe dizia: Não te é lícito possuí-la.
5 E querendo matá-lo, temia o povo; porque o consideravam um profeta.
6 Celebrando-se, porém, o aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou
diante deles, e agradou a Herodes.
7 Perante isso prometeu, com juramento, dar-lhe tudo o que pedisse.
8 E ela, tendo sido anteriormente instruída por sua mãe, disse: Dá-me aqui, em
um prato, a cabeça de João, o Batista.
9 E o rei se arrependeu; contudo, por causa do juramento, e dos que estavam à
mesa com ele, ordenou que se lhe desse.
10 E ele mandou decapitar João na prisão.
11 E a sua cabeça foi trazida em um prato, e dada à moça, e ela a levou para a
sua mãe.
12 E vieram os seus discípulos, levaram e enterraram o corpo, e foram dizer a
Jesus.
Mateus 16
Religiosos pedem sinal
(Mc 8.11-13)
1 Vieram também os fariseus com os saduceus, para o tentarem, pediram que
lhes mostrasse algum sinal do céu.
2 Mas ele, respondendo, disse-lhes: Quando é chegada a tarde, dizeis: Haverá
bom tempo, porque o céu está rubro.
3 E, pela manhã: Haverá tempo ruim hoje, pois o céu está de um vermelho
sombrio. Hipócritas, podeis discernir a face do céu, mas não podeis discernir
os sinais dos tempos?
4 Uma geração perversa e adúltera procura um sinal, e nenhum sinal lhe será
dado, senão o sinal do profeta Jonas. E, ele os deixando, partiu.
O fermento dos religiosos
(Mc 8.14-21)
5 E, passando seus discípulos para o outro lado, tinham-se esquecido de levar
pão.
6 Então Jesus disse-lhes: Cuidai-vos e guardai- vos do fermento dos fariseus e
dos saduceus.
Mateus 17
A transfiguração de Jesus
1 E, seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, seu
irmão, e os conduziu à parte a um alto monte,
Mateus 18
Quem é o maior no Reino?
(Mc 9.33-37, 42.26; Lc 9.46-48)
1 Naquela mesma hora chegaram-se a Jesus os seus discípulos e perguntaram:
Quem é o maior no reino do céu?
2 E Jesus, chamando uma criancinha, colocou- a no meio deles,
3 e disse: Na verdade eu vos digo que, se não vos converterdes e não vos
tornardes como criancinhas, de modo algum entrareis no reino do céu.
4 Portanto, todo aquele que se humilhar como esta criancinha, esse é o maior
no reino do céu.
5 E quem receber em meu nome uma criancinha, tal como esta, recebe a mim.
Jesus adverte sobre as ciladas
6 Mas, quem ofender um destes pequeninos que creem em mim, seria melhor
para ele que pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e que se afogasse
no fundo do mar.
7 Ai do mundo, por causa das ofensas! Pois é necessário que venham ofensas;
mas ai do homem por quem vem a ofensa!
Mateus 19
Casamento e Divórcio
(Mc 10.1-12)
1 E aconteceu que, tendo Jesus terminado estas palavras, ele partiu da Galileia,
e foi para os confins da Judeia, além do Jordão;
2 E grandes multidões seguiram-no, e ele as curava ali.
3 Os fariseus também vieram até ele, tentando- o, e dizendo-lhe: É lícito ao
homem repudiar sua mulher por qualquer motivo?
Mateus 20
A parábola dos pagamentos
1 Porque o reino do céu é semelhante a um homem que é um chefe de família,
que saiu de manhã cedo a contratar trabalhadores para a sua vinha.
2 E, tendo acordado com os trabalhadores um denário por dia, mandou-os para
a sua vinha.
3 E ele saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos no
mercado,
4 e disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles
foram pelo caminho.
5 Ele saindo outra vez, cerca da hora sexta e da nona, fez da mesma forma.
6 E, ele saindo cerca da hora undécima, encontrou outros que estavam ociosos,
e disse- lhes: Por que estais ociosos todo o dia?
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 62
7 Eles disseram-lhe: Porque nenhum homem nos contratou. Ele disse-lhes: Ide
vós também para a vinha, e tudo quanto for justo, vós recebereis.
8 Assim, vindo a tarde, o senhor da vinha disse ao seu mordomo: Chama os
trabalhadores, e paga-lhes o salário, começando pelos últimos até aos
primeiros.
9 E, vindo os que foram cerca da hora undécima, receberam cada homem um
denário.
10 Vindo, então, os primeiros, eles pensaram que haviam de receber mais; mas
do mesmo modo receberam cada homem um denário.
11 E, recebendo-o, murmuravam contra o dono da casa,
12 dizendo: Estes últimos trabalharam somente uma hora, e os fizestes iguais
a nós, que suportamos o fardo e o calor do dia.
13 Mas ele, respondendo, disse a um deles: Amigo, eu não te faço injustiça; tu
não combinastes comigo um denário?
14 Toma o que é teu, e vai-te pelo caminho; eu quero dar a este último tanto
como a ti.
15 Não me é lícito fazer o que eu quero do que é meu? Ou é mau o teu olho
porque eu sou bom?
16 Assim os últimos serão os primeiros, e os primeiros os últimos; porque
muitos são chamados, mas poucos escolhidos.
Outra vez Jesus Prediz seu sacrifício
(Mc 10.32-34; Lc 18.31-34)
17 E, subindo Jesus para Jerusalém, tomou à parte os seus doze discípulos no
caminho, e disse-lhes:
18 Eis que nós subimos para Jerusalém, e o Filho do homem será traído aos
principais sacerdotes e aos escribas, e eles o condenarão à morte,
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 63
19 e o entregarão aos gentios para que dele zombem, e o açoitem e
crucifiquem, e ao terceiro dia ele ressuscitará.
É preciso sabedoria para pedir
(Mc 10.35-45)
20 Então se aproximou dele a mãe dos filhos de Zebedeu, com seus filhos,
adorando-o, e desejando uma certa coisa.
21 E ele disse para ela: O que tu queres? Ela disse: Concede que estes meus
dois filhos se assentem, um à tua direita e outro à tua esquerda, no teu reino.
22 Mas Jesus respondendo disse: Não sabeis o que pedis. Podeis vós beber o
cálice que eu hei de beber, e ser batizados com o batismo com que eu sou
batizado? Dizem- lhe eles: Podemos.
23 E diz-lhes ele: Na verdade bebereis o meu cálice e sereis batizados com o
batismo com que eu sou batizado, mas o assentar-se à minha direita ou à minha
esquerda não me pertence dá-lo, mas o será dado àqueles para quem meu Pai
o tem preparado.
24 E, quando os dez ouviram isso, indignaram- se contra os dois irmãos.
25 Mas Jesus chamando-os, disse: Sabeis que os príncipes dos gentios exercem
domínio sobre eles, e os seus grandes exercem autoridade sobre eles.
26 Mas não será assim entre vós; mas quem dentre vós deseja ser grande, seja
o vosso servidor;
27 e, quem deseja ser o primeiro, seja o vosso servo;
28 assim como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir,
e para dar a sua vida em resgate de muitos.
Mateus 21
Jesus é aclamado pelas multidões
(Mc 11.1-11; Lc 19.28-40; Jo 12.12-1)
1 E, quando eles se aproximaram de Jerusalém, e chegando a Betfagé, junto
ao monte das Oliveiras, então enviou Jesus dois discípulos,
2 dizendo-lhes: Ide à aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma
jumenta presa, e com ela um jumentinho; soltando-os, trazei-os para mim.
3 E, se algum homem vos disser alguma coisa, dizei: O Senhor necessita deles,
e logo os enviará.
4 Tudo isso foi feito para que pudesse se cumprir o que foi dito pelo profeta,
dizendo:
5 Dizei à filha de Sião: Eis que o teu Rei vem a ti, manso, e assentado sobre
uma jumenta, e montado sobre um jumento, um potro, cria de um jumento.
Mateus 22
A parábola do banquete nupcial
(LC 14.15-24)
1 E respondendo Jesus, novamente lhes falou em parábolas, dizendo:
2 O reino do céu é semelhante a um certo rei, que fez as bodas de seu filho,
Mateus 23
Os doutores da Lei falam, mas não agem
(Mc 12.38-40; Lc 11.37-52; 20.45-47)
1 Então falou Jesus à multidão, e aos seus discípulos,
2 dizendo: Na cadeira de Moisés se assentam os escribas e os fariseus.
3 Tudo, pois, o que vos disserem, isso observai e fazei; porém não façais
segundo as suas obras, porque eles dizem, e não fazem.
4 Porque eles atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem nos ombros
dos homens; mas eles nem com seu dedo querem movê-los.
5 Mas todas as suas obras eles fazem para serem vistos pelos homens; eles
fazem os seus filactérios mais largos, e aumentam as orlas das suas vestes,
6 e amam os lugares mais altos nas festas, e os principais assentos nas
sinagogas,
Mateus 24
Jesus prediz o final dos tempos
(Mc 13.1-2; Lc 21.5-6)
1 E Jesus, saindo, partiu do templo, e aproximaram-se dele os seus discípulos
para lhe mostrarem os edifícios do templo.
2 Mas Jesus lhes disse: Não vedes todas estas coisas? Na verdade eu vos digo
que não ficará aqui uma pedra sobre a outra que não seja derrubada.
O princípio das dores
(Mc 13.3-13; Lc 21.7-19)
Mateus 25
As virgens sábias e as tolas
1 Então o reino do céu será semelhante a dez virgens que, tomando os seus
lampiões, saíram ao encontro do noivo.
Mateus 26
A trama para matar Jesus
(Mc 14.3-9; Lc 22.1-2; Jo 11.45-53)
1 E aconteceu que, quando Jesus concluiu todas estas palavras, ele disse aos
seus discípulos:
2 Sabeis que daqui a dois dias é a festa da Páscoa, e o Filho do homem será
traído para ser crucificado.
3 Então se reuniram os principais sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do
povo, no palácio do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás,
4 e consultaram-se entre eles para que pudessem prender Jesus com astúcia
para matá-lo.
5 Mas eles disseram: Não durante o dia, para que não haja alvoroço entre o
povo.
Mateus 27
Jesus é levado a Pilatos
(Mc 15.1; Lc 23.1-2; Jo 18.28-32)
1 E, chegando a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo
tomaram conselho contra Jesus, para o matarem;
2 e eles maniatando-o, levaram-no e o entregaram a Pôncio Pilatos, o
governador.
Judas com remorso suicida-se!
3 Então Judas, o que o traíra, vendo que ele fora condenado, arrependeu-se e
devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e anciãos,
4 dizendo: Eu pequei, traindo o sangue inocente. E eles disseram: O que é isso
para nós? Veja você isto.
5 E ele lançou as moedas de prata no templo, e partindo, foi enforcar-se.
6 E os principais sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é
lícito colocá-las no tesouro, porque são preço de sangue.
7 E, tomando conselho, compraram com elas o campo de um oleiro, para
sepultura dos estrangeiros.
8 Portanto foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
9 Então cumpriu-se o que foi dito pelo profeta Jeremias, Dizendo: Eles
tomaram as trinta moedas de prata, preço do que foi avaliado, que os filhos de
Israel avaliaram,
Mateus 28
Jesus foi ressuscitado!
(Mc 16.1-8; Lc 24.1-12; Jo 20.1-9)
1 No fim do shabat, quando começou a amanhecer o primeiro dia da semana,
Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.
2 E eis que houvera um grande terremoto; pois um anjo do Senhor descera do
céu e, chegando-se, removera a pedra da porta, e sentou-se sobre ela.
3 Seu semblante era como um relâmpago, e as suas vestes brancas como neve;
Data provável
55-65 d.C
Palavra-Chave
Servo
Fontes
Relatos do apostolo Pedro
Principais personagens
Jesus, João Batista, discípulos, povo, religiosos, Pilatos
Resumo
O relato de Marcos não é apenas uma coleção de histórias, mas uma narrativa
escrita para revelar que Jesus era o Messias, não só para os judeus, mas para
os gentios também. Em uma profissão dinâmica, os discípulos, liderados por
Pedro, assumiram a sua Fé nele, embora não tenham compreendido
plenamente Seu papel messiânico até depois da Sua ressurreição.
Curiosidades
É o menor dos Evangelhos
É o único Evangelho que registra a parábola do Semeador
Jesus é apresentado como um servo ativo
Marcos 2
Jesus perdoa e cura
(Mt 9.1-8; Lc 5.17-26)
1 E, novamente, ele entrou em Cafarnaum depois de alguns dias, e divulgou-
se que ele estava na casa.
2 E imediatamente muitos se reuniram, de modo que não havia lugar para
recebê-los, nem mesmo diante da porta; e ele lhes pregava a palavra.
3 E vieram até ele, trazendo um paralítico, que era carregado por quatro.
4 E, eles não podendo aproximar-se dele, por causa da multidão, destaparam o
telhado onde estava; e, fazendo uma abertura, eles baixaram o leito onde estava
deitado o paralítico.
5 E Jesus vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, teus pecados estão
perdoados.
6 Mas ali assentados estavam alguns escribas, que argumentavam em seus
corações:
7 Por que fala este homem blasfêmias? Quem pode perdoar pecados, senão
Deus?
8 E imediatamente, quando Jesus percebeu em seu espírito que argumentavam
tanto entre si, disse-lhes: Por que argumentais sobre estas coisas em vossos
corações?
9 O que é mais fácil dizer ao paralítico: Teus pecados estão perdoados; ou
dizer: Levanta- te, e toma o teu leito, e anda?
Marcos 3
Jesus cura as deformidades
(Mt 12.9-14; Lc 6.6-11)
1 E ele entrou novamente na sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma
das mãos seca.
2 E eles o observavam se o curaria no dia do shabat, para poder acusá-lo.
3 E ele disse ao homem que tinha a mão seca: Levanta-te e vem para o meio.
4 E ele disse-lhe: É lícito no dia do shabat fazer bem, ou fazer mal? Salvar a
vida, ou matar? Eles, porém, se calaram.
5 E olhando-os ao redor indignado, entristecido pela dureza de seus corações,
disse ao homem: Estende a tua mão. E ele a estendeu, e sua mão foi
completamente restaurada como a outra.
6 E os fariseus, saindo dali, tomaram logo conselho com os herodianos contra
ele, como eles poderiam destruí-lo.
Jesus cura multidões na praia
7 Mas Jesus se retirou com os seus discípulos para o mar, e seguia-o uma
grande multidão da Galileia, e da Judeia,
8 e de Jerusalém, e da Idumeia, e do outro lado do Jordão, e os de Tiro e de
Sidom; uma grande multidão que, ouvindo quão grandes coisas ele fazia, vinha
até ele.
9 E ele falou aos seus discípulos que deveria ter um barquinho o esperando,
por causa da multidão, para que não o apertasse,
10 porque ele tinha curado a muitos, de modo que todos os que padeciam de
algum mal pressionavam sobre ele para lhe tocarem.
Marcos 5
A libertação de um possesso
(Mt 8.28-34; Lc 8.26-39)
1 E eles chegaram ao outro lado do mar, à terra dos gadarenos.
2 E, saindo ele do barco, imediatamente veio ao encontro, dos sepulcros, um
homem com espírito imundo,
3 o qual tinha sua morada nos sepulcros; e nenhum homem podia prendê-lo,
não, não com correntes;
Marcos 6
Jesus é rejeitado pelos seus
(Mt 13.53-58; Lc 4.16-30)
1 E ele saindo dali, chegou à sua própria terra, e os seus discípulos o seguiram.
2 E, chegando o dia do shabat, ele começou a ensinar na sinagoga; e muitos,
ao ouvi-lo, se admiravam, dizendo: De onde lhe vem estas coisas? E que
sabedoria é esta que lhe é dada, e como estas poderosas obras são feitas por
suas mãos?
3 Não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, e de José, e de Judas
e de Simão? E não estão aqui conosco suas irmãs? E escandalizavam-se nele.
4 Mas Jesus lhes dizia: O profeta não está sem honra, exceto na sua própria
terra, e entre os seus próprios parentes, e na sua própria casa.
5 E ele não podia fazer ali nenhuma obra poderosa, salvo impor suas mãos
sobre poucas pessoas enfermas, curando-as.
6 E admirou-se da incredulidade deles. Ele percorreu as aldeias vizinhas,
ensinando.
Jesus envia os Doze em Missão
(Mt 10.5-15; Lc 9.1-6)
7 E ele chamou a si os doze, e começou a enviá-los de dois em dois, e deu-lhes
poder sobre os espíritos imundos.
Marcos 7
Jesus e os mestres da Lei
(Mt 15.1-20)
1 Então, ajuntaram-se a ele os fariseus, e alguns dos escribas, vindos de
Jerusalém.
2 E eles, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos
impuras, isto é, sem lavar, eles encontraram uma falta.
3 Porque os fariseus, e todos os judeus, não comem sem lavar suas mãos muitas
vezes, conservando a tradição dos anciãos.
4 E, quando voltam do mercado, se não se lavarem, eles não comem. E muitas
outras coisas há que receberam para guardar, como lavar os copos, e os jarros,
e os vasos de bronze e as mesas.
5 Então, perguntaram-lhe os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus
discípulos conforme a tradição dos anciãos, mas comem o pão sem lavar as
mãos?
6 E ele, respondendo, disse-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós,
hipócritas, como está escrito: Este povo honra-me com os seus lábios, mas o
seu coração está longe de mim;
7 mas, em vão eles me adoram, ensinando por doutrinas o que são
mandamentos dos homens.
Marcos 8
Nova multiplicação dos pães
(Mt 15.32-39)
1 Naqueles dias, sendo a multidão muito grande, e não tendo o que comer,
Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse-lhes:
2 Eu tenho compaixão da multidão, porque já estão comigo há três dias, e não
têm o que comer;
3 e, se os deixar ir em jejum, para suas casas, desfalecerão no caminho;
porquanto vários deles vieram de longe.
4 E os seus discípulos responderam-lhe: De onde poderá um homem satisfazer
estes homens com pão aqui no deserto?
5 E ele perguntou-lhes: Quantos pães tendes? E disseram-lhe: Sete.
Marcos 10
Casamento e Separação
(Mt 19.1-12)
1 E ele levantando-se dali, foi para o litoral da Judeia, além do Jordão; e
novamente a multidão se reuniu em torno dele; e tornou a ensiná-los, como
tinha por costume.
2 E os fariseus vindo até ele, perguntaram-lhe, tentando-o: É lícito ao homem
repudiar sua mulher?
3 E ele, respondendo, disse-lhes: O que Moisés vos ordenou?
4 E eles disseram: Moisés permitiu escrever carta de divórcio e repudiá-la.
5 E Jesus, respondendo, disse-lhes: Pela dureza dos vossos corações ele vos
escreveu esse mandamento.
6 Mas desde o princípio da criação, Deus os fez macho e fêmea.
7 Por isso deixará o homem pai e mãe, e se unirá à sua esposa.
8 E eles dois serão uma só carne; e assim não são mais dois, mas uma só carne.
Marcos 11
A entrada triunfal de Jesus
(Mt 21.1-11; Lc 19.28-40; Jo 12.12-19)
1 E, quando se aproximaram de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, ao Monte
das Oliveiras, ele enviou dois dos seus discípulos,
2 e ele disse-lhes: Ide pelo caminho à aldeia que está defronte de vós; e logo
que nela entrardes, encontrareis amarrado um jumentinho, sobre o qual ainda
não montou homem algum; desprendei- o, e trazei-o.
3 E, se algum homem vos disser: Por que fazeis isso? Dizei-lhe que o Senhor
necessita dele, e logo ele o enviará para aqui.
4 E eles foram pelo seu caminho, e encontraram o jumentinho amarrado à porta
do lado de fora, entre dois caminhos, e o desprenderam.
5 E alguns dos que ali estavam lhes disseram: O que fazeis, desprendendo o
jumentinho?
6 E eles responderam como Jesus lhes tinha mandado; e eles o deixaram ir.
7 E eles trouxeram o jumentinho a Jesus, e lançaram sobre ele as suas vestes,
e ele assentou- se sobre ele.
8 E muitos estendiam as suas vestes pelo caminho, e outros cortavam ramos
das árvores, e os espalhavam pelo caminho.
9 E aqueles que iam adiante, e os que seguiam, clamavam, dizendo: Hosana,
abençoado é o que vem em nome do Senhor;
Marcos 12
Parábolas dos vinicultores maus
(Mt 21.33-46; Lc 20.9-19)
1 E ele começou a falar-lhes por parábolas: Um certo homem plantou uma
vinha, e colocou uma cerca viva em torno dela, e cavou nela um lagar, e
edificou uma torre, e a deixou com uns lavradores, e foi para um país distante.
2 E na estação, enviou um servo aos lavradores para que ele pudesse receber
do fruto da vinha.
3 E eles pegando-o, espancaram-no e o mandou embora sem nada.
4 E mais uma vez, ele enviou outro servo; e eles, apedrejando-o, feriram-no na
cabeça, e o mandaram embora, completamente envergonhado.
5 E novamente ele enviou outro; e a este mataram, e a muitos outros,
espancando a uns e matando a outros.
6 Tendo, portanto, ainda o seu filho amado, a este lhes enviou por último,
dizendo: Eles respeitarão o meu filho.
7 Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-
lo, e a herança será nossa.
8 E eles tomando-o, mataram-no, e lançaram-no fora da vinha.
9 O que fará, portanto, o senhor da vinha? Ele virá e destruirá os lavradores, e
dará a vinha a outros.
10bAinda não lestes esta escritura: A pedra que os edificadores rejeitaram se
tornou a cabeça de esquina;
11 isso é obra do Senhor, e é maravilhoso aos nossos olhos?
Marcos 13
Os sinais do final dos tempos
(Mt 24.1-35; Lc 21.5-37)
1 E, quando ele saía do templo, disse- lhe um dos seus discípulos: Mestre, vê
que tipo de pedras e que construções estão aqui!
2 E, respondendo Jesus, disse-lhe: Vês estas grandes construções? Não se
deixará aqui uma pedra sobre outra que não seja derrubada.
3 E, assentando-se ele no Monte das Oliveiras, defronte do templo, Pedro, e
Tiago, e João e André lhe perguntaram em particular:
4 Dize-nos, quando serão essas coisas? E qual será o sinal quando todas estas
coisas estiverem para se cumprir?
5 E Jesus, respondendo-lhes, começou a dizer: Acautelai-vos para que nenhum
homem vos engane;
6 porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a
muitos.
7 E, quando ouvirdes de guerras e de rumores de guerras, não vos perturbeis;
porque todas essas coisas necessitam acontecer, mas ainda não será o fim.
Marcos 14
Trama para matar Jesus
(Mt 26.1.5; Lc 22.1-2)
1 Após dois dias era a festa da Páscoa, e dos pães ázimos; e os principais
sacerdotes e os escribas buscavam como poderiam prendê-lo com astúcia, e
matá-lo.
2 Mas disseram: Não no dia da festa, para que não haja tumulto entre as
pessoas.
Jesus é ungido em Betânia
(Mt 26.6-13; Jo 12.1-8)
3 E, estando ele em Betânia, na casa de Simão, o leproso, assentado à mesa,
veio uma mulher, que trazia um vaso de alabastro com unguento de nardo puro
muito precioso, e ela, quebrando o vaso, derramou sobre a sua cabeça.
Marcos 15
Jesus impressiona Pilatos
(Mt 27.1-2.11-26; Lc 23.1-7.13-25; Jo 18.28-19.16)
1 E, logo de manhã, os principais sacerdotes reunindo-se em conselho com os
anciãos e os escribas e todo o conselho, e amarrando Jesus, levaram-no, e o
entregaram a Pilatos.
Data Provável
60 d.C
Palavra-chave
Filho do homem
Fontes
Evangelho de Marcos e pesquisas pessoais de Lucas
Principais Personagens
Jesus, João Batista, discípulos, religiosos, Pilatos
Resumo
Lucas começa contando sobre os pais ode Jesus, o nascimento de seu primo
(João Batista), a viagem de José e Maria a Belém, onde Jesus nasceu numa
manjedoura, e a geneologia de Cristo. O ministério público de Jesus revela a
Sua perfeita compaixão e perdão através das narrativas do filho pródigo, do
homem rico e o Lázaro e do Bom Samaritano. Por fim, Jesus é traído, julgado,
condenado e crucificado. Entretanto, a sepultura não pode prende-lo, Sua
ressurreição garante a continuação do seu ministério d buscar e salvar o
perdido.
Curiosidades
Lucas é o único Evangelho endereço a uma pessoas Teófilo.
É o Evangelho com mais detalhe sobre o nascimento de Jesus.
Data provável
80-85 d.C
Palavra-Chave
Cristo, Deus
Fontes
Memórias de João
Principais Personagens
Jesus, João Batista, discípulos, religiosos, Pilatos
Resumo
O Evangelho de João apresenta Cristo, não de Seu nascimento, mas do
‘’princípio’’ como o ‘’o Verbo’’, o qual, como Divinamente, está envolvido
em cada aspecto da criação e mais tarde torna-se carne a fim de tirar os nossos
pecados como o cordeiro de Deus imaculado. Jesus prepara Seus discípulos
para sua morte vindoura e para seu ministério após Sua ressurreição e
ascensão, em seguida, ele voluntariamente se entrega à morte na cruz em nosso
lugar, pagando por completo a nossa dívida pelo pecado para que quem confia
n’Ele como seu salvador do pecado seja salvo. Ele então ressuscita dos mortos,
convencendo até mesmo o mais cético de Seus discípulos de que Ele é Deus e
Senhor.
Curiosidades
O texto de João3:16 é o versículo mais citado e pregado no mundo.
Há mais sobre o Espírito Santo neste livro entre todos os Evangelhos
reunidos
João 2
O primeiro milagre de Jesus
1 E no dia terceiro, houve um casamento em Caná da Galileia, e a mãe de Jesus
estava lá;
2 e também foram convidados Jesus e seus discípulos para o casamento.
3 E, tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm vinho.
4 Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu para fazer contigo? Ainda não é
chegada a minha hora.
5 Sua mãe disse aos serviçais: Tudo quanto ele vos disser, fazei-o.
6 E estavam ali postas seis talhas de pedra, do tipo usado pelos judeus para as
purificações, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.
7 Jesus lhes disse: Enchei de água as talhas. E eles as encheram até a borda.
8 E, ele lhes disse: Tirai agora, e levai ao mestre-sala. E eles o levaram.
9 Quando o mestre-sala provou a água tornada em vinho, não sabendo de onde
viera, (mas os serviçais que haviam tirado a água o sabiam), o mestre-sala
chamou o noivo,
10 e lhe disse: Todo homem , no princípio, apresenta bom vinho, e quando os
homens já têm bebido bem, então o que é pior; mas tu guardaste o bom vinho
até agora.
11 Esse começo de milagres fez Jesus em Caná da Galileia, e manifestou a sua
glória; e os seus discípulos creram nele.
João 3
O novo nascimento
1 Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um governante dos
judeus;
2 este veio de noite a Jesus, e lhe disse: Rabi, nós sabemos que és mestre vindo
de Deus; porque nenhum homem pode fazer estes milagres que tu fazes, se
Deus não estiver com ele.
3 Respondeu-lhe Jesus, dizendo: Na verdade, na verdade eu te digo: Se um
homem não nascer de novo, ele não pode ver o reino de Deus.
4 Nicodemos disse a ele: Como pode um homem nascer, sendo ele velho? Pode
entrar pela segunda vez no ventre de sua mãe, e nascer?
5 Jesus respondeu: Na verdade, na verdade eu te digo: Se um homem não
nascer da água e do Espírito, ele não pode entrar no reino de Deus.
6 O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.
7 Não te admires de eu te haver dito: Necessário vos é nascer de novo.
8 O vento sopra onde quer, e tu ouves o seu som, mas não sabes de onde vem,
e para onde vai; assim é todo o que é nascido do Espírito.
9 Nicodemos respondeu e lhe disse: Como pode ser estas coisas?
10 Jesus respondeu e disse-lhe: Tu és mestre em Israel e não entendes estas
coisas?
João 4
A samaritana encontra o Messias
1 Portanto, quando o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido que Jesus
fazia e batizava mais discípulos do que João,
2 (embora o próprio Jesus não tenha batizado, mas os seus discípulos),
3 ele deixou a Judeia, e partiu novamente para a Galileia.
4 E era-lhe necessário passar por Samaria.
5 Então ele chega a uma cidade de Samaria, que é chamada Sicar, perto das
terras que Jacó deu a seu filho José.
6 Ora, o poço de Jacó estava ali. Jesus, pois, cansado da sua viagem, assentou-
se assim junto do poço, e era cerca da hora sexta.
7 Então vindo uma mulher de Samaria para tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me
de beber.
8 (Pois seus discípulos tinham ido à cidade para comprar alimento).
9 Então, disse-lhe a mulher samaritana: Como é que tu, sendo um judeu, pedes
de beber a mim, que sou mulher de Samaria? Porque os judeus não se
relacionam com os samaritanos.
10 Jesus respondeu e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o
que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.
11 Disse-lhe a mulher: Senhor, tu não tens com que a tirar, e o poço é fundo;
onde, pois, tens a água viva?
12 És tu maior do que Jacó, o nosso pai, que nos deu o poço, do qual ele mesmo
bebeu, e os seus filhos, e o seu gado?
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 267
13 Jesus respondeu e disse-lhe: Qualquer que beber desta água terá sede
novamente;
14 mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, mas a água
que eu lhe der, se fará nele uma fonte de água a jorrar para a vida eterna.
15 Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que eu não tenha sede
e não venha aqui tirá-la.
16 Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.
17 A mulher respondeu e disse: Eu não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Tu
disseste bem: Eu não tenho marido;
18 porque tu tiveste cinco maridos, e o que agora tens não é teu marido; isso
disseste com verdade.
19 Disse-lhe a mulher: Senhor, Eu vejo que tu és um profeta.
20 Nossos pais adoraram neste monte, e vós dizeis que é em Jerusalém o lugar
onde o homem deve adorar.
21 Disse-lhe Jesus: Mulher, crê-me, a hora vem, em que nem neste monte, nem
em Jerusalém adorareis o Pai.
22 Vós adorais o que não conheceis, nós adoramos o que conhecemos, porque
a salvação é dos judeus.
23 Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o
Pai em espírito e em verdade, porque o Pai procura a tais para adorá-lo.
24 Deus é um Espírito, e os que o adoram devem adorá-lo em espírito e em
verdade.
25 A mulher disse-lhe: Eu sei que vem o Messias, que se chama o Cristo;
quando ele vier, nos anunciará todas as coisas.
26 Jesus disse-lhe: Eu o sou, o que fala contigo.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 268
A grande colheita
27 E nisto vieram os seus discípulos e maravilharam-se de que ele estivesse
falando com a mulher; todavia, nenhum homem lhe disse: O que tu procuras?
Ou: Por que tu falas com ela?
28 A mulher então, deixou o seu cântaro, e foi no caminho da cidade, e disse
aos homens:
29 Vinde, vede um homem que me disse todas as coisas que eu tenho feito;
não é este o Cristo?
30 Então, eles saíram da cidade e foram até ele.
31 Enquanto isso os seus discípulos lhe suplicavam, dizendo: Mestre, come.
32 Mas ele lhes disse: Eu tenho um alimento para comer, que vós não
conheceis.
33 Portanto, os discípulos diziam uns aos outros: Acaso algum homem lhe
trouxe algo de comer?
34 Jesus disse-lhes: O meu alimento é fazer a vontade daquele que me enviou,
e completar a sua obra.
35 Não dizeis vós: Ainda há quatro meses, e então virá a colheita? Eis que eu
vos digo: Levantai os vossos olhos, e vede os campos, porque eles já estão
brancos para a colheita.
36 E o que ceifa recebe salário, e ajunta fruto para a vida eterna; para que o
que semeia e o que ceifa possam juntamente se regozijar.
37 Porque nisto é verdadeiro o ditado: Um é o que semeia, e outro, o que ceifa.
38 Eu vos enviei a ceifar onde vós não trabalhastes; outros homens
trabalharam, e vós entrastes no seu trabalho.
João 5
A cura do homem de Betesda
1 Depois disso, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém.
2 Ora, em Jerusalém, próximo ao mercado das ovelhas, há um tanque, que é
chamado na língua hebraica Betesda, o qual tem cinco alpendres.
3 Nestes jazia grande multidão de pessoas enfermas, cegos, mancos e
paralíticos, esperando o movimento da água.
4 Pois um anjo descia em certo tempo ao tanque, e agitava a água; aquele, pois,
que primeiro entrava na água, após ter sido agitada, sarava de qualquer
enfermidade que ele tivesse.
5 E ali estava um certo homem, que tinha uma enfermidade há trinta e oito
anos.
6 E Jesus, vendo este deitado e sabendo que ele estava neste estado havia muito
tempo, disse-lhe: Tu queres ficar são?
7 O homem enfermo respondeu-lhe: Senhor, eu não tenho homem algum que
me coloque no tanque quando a água é agitada; mas, enquanto eu vou, desce
outro antes de mim.
João 6
A multiplicação dos pães e peixes
Mt 14.13-21; Mc 6.30-44; Lc 9.10-17
1 Após estas coisas Jesus partiu para o outro lado do mar da Galileia, que é o
mar de Tiberíades.
2 E uma grande multidão o seguia, porque eles viam seus milagres que operava
sobre os enfermos.
3 E Jesus subiu ao monte, e assentou-se ali com os seus discípulos.
4 E a Páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
5 Então Jesus levantando os seus olhos e vendo que uma grande multidão vinha
até ele, disse a Filipe: Onde nós compraremos pão, para que estes possam
comer?
6 Mas dizia isso para pôr à prova; porque ele bem sabia o que ia fazer.
7 Filipe respondeu-lhe: Duzentos denários de pão não são o suficiente, para
que cada um deles tome um pouco.
8 Um dos seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse-lhe:
9 Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois pequenos peixes;
mas o que é isso para tantos?
10 E disse Jesus: Fazei os homens se assentarem. E havia muita grama naquele
lugar. Assim os homens se sentaram, em número de aproximadamente cinco
mil.
João 7
A falta de fé dos irmãos de Jesus
1 Depois dessas coisas, Jesus andava pela Galileia; porque ele não queria andar
pela Judeia, pois os judeus procuravam matá-lo.
2 Ora, estava próxima a festa dos tabernáculos dos judeus.
João 10
Eu Sou o bom pastor
1 Na verdade, na verdade, eu vos digo: Aquele que não entra pela porta no
aprisco das ovelhas, mas sobe por outros caminhos, esse é ladrão e salteador.
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
3 A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem a sua voz; e ele chama as suas
próprias ovelhas pelo nome, e as conduz para fora.
4 E, quando ele coloca para fora as suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas
o seguem, porque elas conhecem a sua voz.
5 E não seguirão um estranho, mas fugirão dele; porque elas não conhecem a
voz dos estranhos.
6 Jesus falava-lhes esta parábola; mas eles não compreendiam as coisas que
ele lhes falava.
7 Então disse-lhes Jesus novamente: Na verdade, na verdade, eu vos digo: Eu
sou a porta das ovelhas.
8 Todos quantos vieram antes de mim são ladrões e salteadores; mas as ovelhas
não os ouviram.
9 Eu sou a porta; se algum homem entrar por mim, ele será salvo, e entrará e
sairá, e achará pastagens.
10 O ladrão não vem senão para roubar, matar e destruir; eu vim para que
tenham vida e a tenham em abundância.
11 Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas.
João 11
A morte do amigo Lázaro
1 Ora, havia um certo homem enfermo, chamado Lázaro, de Betânia, da aldeia
de Maria e de sua irmã Marta.
2 (Era aquela Maria que ungiu o Senhor com unguento, e secou os seus pés
com os seus cabelos, cujo irmão, Lázaro, estava enfermo).
3 Portanto, suas irmãs foram até ele dizendo: Senhor, eis que está enfermo
aquele que tu amas.
4 Quando Jesus ouviu isso, ele disse: Esta enfermidade não é para morte, mas
para glória de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por ela.
5 Ora, Jesus amava a Marta, e a sua irmã, e a Lázaro.
6 Ouvindo, pois, que ele estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde
ele estava.
7 Depois disso, então, ele diz aos seus discípulos: Vamos outra vez para a
Judeia.
João 12
Jesus ungido para a Páscoa
1 Seis dias antes da Páscoa, veio Jesus a Betânia, onde estava Lázaro, o que
estivera morto, e a quem ele ressuscitara dos mortos.
2 Fizeram-lhe ali uma ceia, e Marta servia, mas Lázaro era um dos que estavam
à mesa com ele.
João 14
Jesus, o único caminho
1 Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
2 Na casa de meu Pai há muitas mansões; se não fosse assim, eu vo-lo teria
dito. Eu vou preparar-vos lugar.
3 E quando eu for e vos preparar lugar, eu voltarei novamente, e vos receberei
para mim mesmo, para que, onde eu estiver, ali possas estar vós também.
4 E para onde eu vou vós sabeis, e o caminho vós conheceis.
5 Disse-lhe Tomé: Senhor, nós não sabemos para onde vais, e como nós
podemos conhecer o caminho?
6 Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, a verdade, e a vida; nenhum homem vem
ao Pai, senão por mim.
7 Se vós me conhecêsseis, também conheceríeis a meu Pai; e desde agora o
conheceis, e o tendes visto.
8 Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos é suficiente.
9 Disse-lhe Jesus: Há tanto tempo que estou convosco, e ainda não me
conheces, Filipe? Quem tem visto a mim, tem visto o Pai, e como então tu
dizes: Mostra-nos o Pai?
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 308
10 Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que
eu vos digo, não as digo de mim mesmo, mas o Pai, que permanece em mim,
é quem faz as obras.
11 Crede-me que estou no Pai, e o Pai, em mim; ou senão, crede-me por causa
das obras em si.
12 Na verdade, na verdade eu vos digo: Aquele que crê em mim também fará
as obras que eu faço, e fará maiores obras do que estas, porque eu vou para
meu Pai.
13 E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai possa ser
glorificado no Filho.
14 Se pedirdes alguma coisa em meu nome, eu o farei.
15 Se me amais, guardareis os meus mandamentos.
Jesus promete o Espírito Santo
16 E eu orarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que ele possa
habitar convosco para sempre,
17 o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê, nem
o conhece; mas vós o conheceis, porque ele habita convosco, e estará em vós.
18 Eu não vos deixarei sem consolo, eu voltarei para vós.
19 Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque
eu vivo, e vós vivereis também.
20 Naquele dia sabereis que eu estou no meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.
21 Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama;
e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei
a ele.
João 15
A videira verdadeira e seus ramos
1 Eu sou a videira verdadeira, e o meu Pai é o lavrador.
João 16
Jesus prediz perseguições
1 Estas coisas eu vos tenho dito para que não vos ofendais.
2 Eles vos expulsarão das sinagogas; sim, vem a hora em que todo o que vos
matar julgará prestar um serviço a Deus.
3 E essas coisas eles vos farão porque não conheceram ao Pai, nem a mim.
4 Mas tenho-vos dito estas coisas, para que, quando chegar aquela hora, vos
lembreis de que eu vo-las tinha dito. Isto eu não vos disse no princípio, porque
estava convosco.
A obra do Espírito Santo
5 Mas agora, eu vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta:
Para onde tu vais?
6 Mas porque eu vos disse essas coisas, a tristeza encheu o vosso coração.
7 Todavia, digo-vos a verdade: Convém- vos que eu vá; porque se eu não for,
o Consolador não virá a vós; mas, se porém for, eu vo-lo enviarei.
8 E, quando ele vier, convencerá o mundo do pecado, e da justiça, e do juízo;
9 do pecado, porque eles não creem em mim;
10 da justiça, porque eu vou para meu Pai, e vós não me vereis mais;
11 e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.
12 Eu ainda tenho muitas coisas a vos dizer, mas vós não o podeis suportar
agora.
João 18
Jesus é traído e preso
Mt 26.47-56; Mc 14.43-50; Lc 22.47-53
1 Tendo Jesus dito essas palavras, saiu com os seus discípulos para além do
ribeiro de Cedrom, onde havia um jardim, no qual ele entrou com os seus
discípulos.
2 E também Judas, que o traía, conhecia aquele lugar; porque muitas vezes
Jesus se reunira ali com os seus discípulos.
3 Tendo, então, Judas recebido um destacamento de homens e oficiais dos
principais sacerdotes e fariseus, veio para ali com lanternas, e tochas, e armas.
4 Jesus, portanto, sabendo tudo o que lhe aconteceria, saiu, e disse-lhes: A
quem buscais?
5 Eles responderam-lhe: A Jesus de Nazaré. Disse-lhes Jesus: Eu sou ele. E
Judas, que o traía, estava também com eles.
6 Assim que lhes disse: Eu sou ele, recuaram, e caíram no chão.
7 Então, ele perguntou novamente: A quem buscais? E eles disseram: A Jesus
de Nazaré.
8 Jesus respondeu: Já vos disse que eu sou ele; se, portanto me buscais, deixe
estes seguir seu caminho;
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 318
9 para se cumprir a palavra que tinha dito: Dos que me deste nenhum deles eu
perdi.
10 Então Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou-a e feriu o servo
do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco.
11 Disse, então, Jesus a Pedro: Coloca a tua espada na bainha; não beberei eu
o cálice que o Pai me deu?
Jesus diante das autoridades
12 Então, o destacamento, o capitão e os oficiais dos judeus prenderam a Jesus,
e o manietaram,
13 e conduziram-no primeiramente a Anás, porque era o sogro de Caifás, que
era o sumo sacerdote naquele ano.
14 Ora, Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um
homem morresse pelo povo.
Pedro nega ser discípulo de Cristo
Mt 26.69-75; Mc 14:66-72; Lc 22.54-62
15 E Simão Pedro seguia a Jesus, e o mesmo fazia outro discípulo; este
discípulo era conhecido do sumo sacerdote, e foi e entrou com Jesus no palácio
do sumo sacerdote.
16 Mas Pedro ficou parado do lado de fora do portão. Saiu, então, o outro
discípulo que era conhecido do sumo sacerdote, e falou àquela que guardava a
porta, e trouxe Pedro.
17 Então, a donzela que guardava a porta, disse a Pedro: Não és tu também um
dos discípulos deste homem? Disse ele: Eu não sou.
18 E estavam ali os servos e os oficiais, tendo feito uma fogueira com carvão,
porque fazia frio, e estavam se aquecendo. Também Pedro estava parado junto
deles se aquecendo.
João 19
Jesus é humilhado e espancado
1 Então, pois, Pilatos tomou a Jesus e o açoitou.
2 E os soldados, entrelaçando uma coroa de espinhos, puseram-lha sobre a sua
cabeça, e eles colocaram-lhe um manto de púrpura.
3 E diziam: Salve, Rei dos Judeus! E eles golpearam-lhe com as suas mãos.
4 Então, Pilatos saiu outra vez, e disse-lhes: Eis que vo-lo trago para vocês,
para que saibais que não acho nele nenhuma culpa.
Pilatos cede ao clamor dos judeos
5 Saiu então Jesus, vestido com o manto de púrpura e a coroa de espinhos. E
disse- lhes Pilatos: Eis o homem!
6 Quando o viram os principais sacerdotes e os oficiais, gritaram, dizendo:
Crucifica- o, crucifica-o. Disse-lhes Pilatos: Tomai-o vós, e crucificai-o,
porque nenhuma culpa eu acho nele.
7 Responderam-lhe os judeus: Nós temos uma lei, e, segundo a nossa lei, ele
deve morrer, porque ele se fez Filho de Deus.
8 E Pilatos, quando ouviu essa palavra, ele ficou mais atemorizado.
9 E entrou outra vez na sala de julgamento, e disse a Jesus: De onde és tu? Mas
Jesus não lhe deu resposta.
10 Disse-lhe, então, Pilatos: Tu não falas comigo? Não sabes tu que tenho
poder para te crucificar, e tenho poder para te soltar?
11 Jesus respondeu: Tu não poderias ter poder contra mim, se de cima não te
fora dado; por isso aquele que me entregou a ti, maior pecado tem.
Data provável
65 d.C
Palavra-chave
Espirito Santo
Fontes
Relatos de Paulo e memórias de Lucas
Principais personagens
Pedro, João, Estêvão, Filipe, Paulo, Bernabé
Resumo
O livro de Atos representa a história da igreja cristã e a propagação do
evangelho de Jesus Cristo, bem como a crescente oposição a ele. Antes de se
converter, Paulo tinha grande prazer em perseguir e matar cristãos. Após sua
conversão, ele foi para o extremo oposto de amar a Deus e pregar a Sua a
Palavra com poder, fervor e o Espírito do Deus vivo e verdadeiro. Os
discípulos foram capacitados pelo Espírito Santo para serem Suas testemunhas
em Jerusalém, Judeia, Samaria e até os confins da terra.
Curiosidade
Atos é o único livro histórico do Novo Testamento.
A ressurreição do Salvador é tema principal dos sermões em Atos
A ministração de Pedro
14 Mas Pedro, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz e disse-lhes:
Homens da Judeia, e todos vós que habitais em Jerusalém, seja-vos isto
conhecido, e escutai as minhas palavras:
15 Porque estes não estão embriagados, como imaginais, sendo esta a terceira
hora do dia.
16 Mas isto é o que foi falado pelo profeta Joel:
17 E acontecerá nos últimos dias, diz Deus, eu derramarei do meu Espírito
sobre toda a carne; e os vossos filhos e as vossas filhas profetizarão, os vossos
homens jovens terão visões, e os vossos homens velhos sonharão sonhos;
Principais personagens
Jesus Cristo, Israel e Paulo
Resumo
O livro de Romanos é sobre Deus, quem Ele é e o que tem feito. Ele nos fala
de Jesus Cristo, o que sua morte alcançou Ele nos diz sobre nós mesmos, o que
éramos sem Cristo e quem somos depois de confiarmos em Cristo, Paulo
recorda que Deus não exige que os homens endireitem suas vidas antes de
virem a Cristo. Enquanto éramos ainda pecadores, Cristo morreu na cruz por
nossos pecados.
Curiosidades
É a maior epistola do Novo Testamento
Única epistola escrita por Paulo para uma igreja não fundada por ele
A carta de Paulo aos Romanos levou cristãos famosos, como Agostinho
e Lutero, a se converterem.
Romanos 3
Deus é fiel e justo
1 Que vantagem então tem o judeu? Ou que proveito há na circuncisão?
2 Muito, em toda a maneira, porque, foram- lhes confiados os oráculos de
Deus.
3 Pois quê, se alguns não creram? A sua incredulidade anulará a fidelidade de
Deus?
4 Deus não permite; sim, que Deus seja verdadeiro, e todo o homem mentiroso;
como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando
fores julgado.
5 Mas se a nossa injustiça ressalta a justiça de Deus, o que nós diremos? Seria
Deus injusto por aplicar a sua ira? (eu falo como homem).
6 De forma alguma! Pois então como Deus julgará o mundo?
7 Pois, se a minha mentira fez abundar a verdade de Deus para sua glória, por
que sou eu ainda julgado também como um pecador?
Romanos 5
O justificado tem Paz com Deus
1 Portanto, sendo justificados pela fé, temos paz com Deus, por nosso Senhor
Jesus Cristo;
2 pelo qual também temos acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes,
e nos regozijamos na esperança da glória de Deus.
3 E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que
a tribulação produz a paciência,
4 e a paciência a experiência, e a experiência a esperança;
5 e a esperança não nos envergonha, porque o amor de Deus está derramado
em nossos corações pelo Espírito Santo que é dado a nós.
6 Porque estando nós ainda sem força, Cristo, a seu tempo, morreu pelos
ímpios.
7 Pois dificilmente alguém morrerá por um homem justo; talvez alguém ouse
morrer pelo homem bom.
8 Mas Deus demonstra o seu amor para conosco, em que sendo nós ainda
pecadores, Cristo morreu por nós.
9 Portanto, muito mais agora, tendo sido justificados pelo seu sangue, nós
seremos salvos da ira por ele.
Romanos 6
Libertos do poder do pecado
1 O que diremos então? Permaneceremos no pecado, para que a graça abunde?
2 De forma alguma! Como nós, que estamos mortos para o pecado, viveremos
ainda nele?
3 Não sabeis que todos os que fomos batizados em Jesus Cristo fomos
batizados na sua morte?
4 Portanto, fomos sepultados com ele para morte pelo batismo, para que assim
como Cristo foi ressuscitado dentre os mortos pela glória do Pai, assim também
nós andemos em novidade de vida.
5 Porque, se fomos plantados juntamente com ele na semelhança da sua morte,
também o seremos na semelhança da sua ressurreição;
6 sabendo isto, que o nosso velho homem foi crucificado com ele, para que o
corpo do pecado pudesse ser destruído, para que não sirvamos mais ao pecado.
7 Porque aquele que morreu está liberto do pecado.
8 Ora, se morremos com Cristo, cremos que também viveremos com ele;
9 Sabendo que, tendo sido Cristo ressuscitado dentre os mortos, já não morre;
a morte não tem mais domínio sobre ele.
Romanos 7
A relação entre Lei e Graça
1 Não sabeis vós, irmãos (pois eu falo aos que conhecem a lei), que a lei tem
domínio sobre o homem enquanto ele vive?
2 Porque a mulher que tem marido, está ligada pela lei ao marido, enquanto
ele viver; mas se o marido morrer, ela está livre da lei do marido.
3 Então assim, enquanto seu marido viver, se ela se casar com outro homem,
será chamada adúltera; mas se seu marido morrer, ela está livre da lei, e assim
não será adúltera, mesmo que ela venha a se casar com outro homem.
4 Portanto, meus irmãos, também vós tornastes mortos para a lei pelo corpo de
Cristo, para que chegásseis a ser de outro, do que foi ressuscitado dentre os
mortos, a fim de que déssemos fruto para Deus.
5 Porque, enquanto estávamos na carne, as paixões dos pecados, que eram pela
lei, operavam em nossos membros para trazerem fruto para a morte.
6 Mas agora temos sido libertos da lei, tendo morrido para aquilo em que
estávamos retidos; para que sirvamos em novidade de espírito, e não na velhice
da letra.
Romanos 8
O Espírito guia os filhos de Deus
1 Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus,
que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito.
2 Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado
e da morte.
3 Porquanto, o que a lei não podia fazer, visto como estava fraca pela carne,
Deus, enviando seu próprio Filho em semelhança da carne pecaminosa, e como
oferta pelo pecado, condenou o pecado na carne;
4 para que a justiça da lei fosse cumprida em nós, que não andamos segundo a
carne, mas segundo o Espírito.
Romanos 9
O lamento de Paulo por Israel
1 Eu digo a verdade em Cristo, eu não minto; a minha consciência também me
dá testemunho no Espírito Santo,
2 que eu tenho grande pesar e contínua tristeza no meu coração.
3 Porque eu mesmo desejava ser amaldiçoado de Cristo, por meus irmãos,
meus parentes segundo a carne;
4 que são israelitas, aos quais pertence a adoção, e a glória, e os pactos, e a
entrega da lei, e o serviço de Deus, e as promessas;
5 dos quais são os pais, e dos quais, segundo a carne, veio Cristo, que é sobre
todos, Deus bendito para sempre. Amém.
Deus cumpre suas promessas
6 Não, porém, que a Palavra de Deus tenha perdido o seu efeito, porque nem
todos os que são de Israel são israelitas.
7 Nem por serem a semente de Abraão, são todos filhos; mas, em Isaque será
chamada a tua semente.
8 Isto é, os que são filhos da carne, estes não são filhos de Deus, mas os filhos
da promessa são considerados como semente.
9 Porque esta é a palavra da promessa: Por este tempo eu virei, e Sara terá um
filho.
Romanos 11
Deus reservou os seus em Israel
1 Então, eu digo: Rejeitou Deus o seu povo? De forma alguma! Porque eu
também sou israelita, da semente de Abraão, da tribo de Benjamim.
2 Deus não rejeitou o seu povo, que antes conheceu. Ou não sabeis o que a
escritura diz de Elias, como ele intercede a Deus contra Israel, dizendo:
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 451
3 Senhor, eles mataram os teus profetas e derrubaram os teus altares; e eu
fiquei sozinho, e eles buscam a minha vida.
4 Mas o que lhe diz a resposta de Deus? Eu reservei para mim sete mil homens,
que não dobraram os joelhos diante da imagem de Baal.
5 Assim, então, também no tempo presente há um remanescente, de acordo
com a eleição da graça.
6 E se é por graça, então não é mais por obras; caso contrário, a graça não é
mais graça. Mas se for por obras, então não é mais por graça, do contrário a
obra não é mais obra.
7 O que então? Israel não conseguiu o que buscava; mas os eleitos
conseguiram, e os demais ficaram cegos.
8 (De acordo como está escrito: Deus lhes deu um espírito de sonolência, olhos
para não verem e ouvidos para não ouvirem), até este dia.
9 E Davi diz: Que a sua mesa se torne em laço, e em armadilha, e em pedra de
tropeço, e em recompensa para eles;
10 sejam escurecidos os seus olhos, para que eles não vejam, e para que
encurvem continuamente as costas.
Os gentios: ramos enxertados
11 Então, eu digo: Eles tropeçaram para que caíssem? De forma alguma! Mas,
antes, pela sua queda, a salvação veio aos gentios, para provocar-lhes ciúme.
12 Ora, se a sua queda é a riqueza do mundo, e a sua diminuição a riqueza dos
gentios, quanto mais a sua plenitude?
13 Porque eu falo a vós, gentios; enquanto sou apóstolo dos gentios, eu
magnifico o meu serviço;
14 para ver se de alguma maneira eu posso provocar ciúmes aos que são da
minha carne e salvar alguns deles.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 452
15 Porque se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua
aceitação, senão a vida dentre os mortos?
16 E, se os primeiros frutos são santos a massa também é santa; e se a raiz for
santa, assim serão os ramos.
17 E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo uma oliveira silvestre,
foste enxertado entre eles, e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
18 não te glories contra os ramos; mas se te gloriares, não és tu que sustentas
a raiz, mas a raiz a ti.
19 Tu então dirias: Os ramos foram quebrados para que eu pudesse ser
enxertado.
20 Bem, por sua incredulidade foram quebrados, e tu estás em pé pela fé. Não
sejas arrogante, mas teme.
21 Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, cuida para que ele não
poupe a ti também.
22 Vê, pois, a bondade e a severidade de Deus. Para com os que caíram,
severidade, mas para contigo, a bondade, se permaneceres na sua bondade, do
contrário, tu também serás cortado.
23 E eles também, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados;
pois Deus é capaz de enxertá-los novamente.
24 Porque, se tu foste cortado da oliveira, que é silvestre por natureza, e contra
a natureza foste enxertado na oliveira boa, quanto mais esses, que são ramos
naturais, serão enxertados na sua própria oliveira?
O amor de Deus salvará Israel
25 Porque eu não quero irmãos, que ignoreis este mistério, para que não sejais
sábios em seus próprios conceitos, que a cegueira aconteceu em parte a Israel,
até que tenha entrado a plenitude dos gentios.
Romanos 12
A vida como culto espiritual
1 Suplico-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, de apresentardes os
vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto
racional.
Romanos 13
Respeito à lei e às autoridades
1 Toda alma esteja sujeita às autoridades superiores; porque não há autoridade
que não venha de Deus; e as autoridades existentes foram ordenadas por Deus.
2 Por isso, quem resiste à autoridade resiste à ordenação de Deus; e os que
resistem receberão sobre si mesmos a condenação.
3 Porque os governantes não são terror para as boas obras, mas para as más.
Tu então não queres temer a autoridade? Faze o que é bom e terás louvor dela.
4 Porque ela é o ministro de Deus para o teu bem. Mas se tu fizeres o que é
mau, teme, pois ela não traz a espada em vão; porque é ministro de Deus e
vingador para executar a ira contra aquele que pratica o mal.
Principais personagens
Gálatas, Paulo, Cefas, (Pedro), Tiago, João, Barnabé, Tito
Resumo
A carta aos Gálatas foi escrita em um espírito de inspirada agitação.
Para Paulo, a questão não era se uma pessoa tinha sido, circuncidada, mas se
havia se tornado ‘’uma nova criação’’. Se Paulo não tivesse sido bem sucedido
em seus argumentos a favor da justificação pela fé, o Cristianismo teria
permanecido uma seita uma seita dentro do judaísmo, ao invés de se tornar
uma forma universal de salvação.
Curiosidades
Gálatas foi a primeira epistola de bíblica escrita por Paulo
Paulo tinha o propósito de combater a influência judaizante nas igrejas
da Galácia.
Só há um Evangelho
6 Admiro-me de que tão breve vos desviastes daquele que vos chamou para a
graça de Cristo para um outro evangelho,
7 o qual não é um outro; entretanto, há alguns que vos perturbam, e querem
perverter o Evangelho de Cristo.
8 Porém, ainda que alguém, nós ou um anjo do céu, vos pregasse algum outro
evangelho além do que vos pregamos, que seja ele anátema.
9 Como já vo-lo dissemos, digo-vos agora novamente, se algum homem
pregar-vos algum outro evangelho além do que recebestes, que ele seja
anátema.
10 Pois, persuado eu agora a homens ou a Deus? Ou procuro agradar a
homens? Se estivesse ainda de agradar aos homens, não deveria ser servo de
Cristo.
Gálatas 2
Tiago, Pedro e João confirmam o apostolado de Paulo
1 Então, catorze anos depois, eu subi outra vez a Jerusalém com Barnabé,
levando também Tito comigo.
2 E subi por causa de uma revelação, e comuniquei- lhes o evangelho que
prego entre os gentios, porém particularmente aos que eram de reputação, a
fim de eu não correr ou de não ter corrido em vão.
3 Mas nem Tito, que estava comigo, sendo grego, foi obrigado a circuncidar-
se.
4 E isso por causa da presença dos falsos irmãos, desconhecedores, que
secretamente introduziram-se entre nós para espionar a liberdade que temos
em Cristo Jesus, a fim de nos escravizar;
5 aos quais não nos sujeitamos nem por uma hora; a fim de que a verdade do
evangelho permanecesse convosco.
6 Mas quanto aos que pareciam ser alguma coisa, (o que quer que eles fossem,
nenhuma diferença faz para mim: nada me importa; Deus não se deixa levar
pela aparência do homem) pois aqueles que pareciam ser alguma coisa quando
reunidos nada me acrescentaram,
7 antes, pelo contrário, quando viram que o evangelho da incircuncisão me foi
confiado, assim como o evangelho da circuncisão foi confiado a Pedro
8 (porque aquele que operou eficazmente em Pedro o apostolado da
circuncisão, o mesmo operou também em mim com eficácia para com os
gentios);
Gálatas 3
A fé em Cristo supera a Lei
1 Ó insensatos gálatas, quem vos encantou a fim de que não obedecessem a
verdade, quando entre vós, diante de vossos olhos, Jesus Cristo foi
evidentemente apresentado e crucificado?
2 Apenas quero saber de vós isto: Recebestes o Espírito pelas obras da lei ou
pela fé naquilo que ouviram?
3 Sois assim tão tolos? Depois de terdes começado pelo Espírito, quereis agora
ser aperfeiçoados pela carne?
4 Padecestes tantas coisas em vão? Se é que foram em vão!
5 Aquele que vos ministra o Espírito e realiza milagres entre vós, o faz pelas
obras da lei, ou pela fé naquilo que ouviram?
6 Assim como Abraão creu em Deus, isso lhe foi creditado por justiça.
7 Sabei, pois, que aqueles que são da fé são chamados filhos de Abraão.
8 Prevendo a Escritura que Deus justificaria os povos gentios pela fé, apregoou
o evangelho a Abraão, dizendo: Em ti todos os povos serão abençoados.
Gálatas 4
Gálatas 5
Nossa liberdade em Cristo
1 Firmemo-nos, portanto, na liberdade com que Cristo nos libertou; não nos
submetamos outra vez ao jugo da escravidão.
2 Eis que eu, Paulo, vos declaro, que se vós vos circuncidardes, de nada vos
servirá Cristo.
3 E testifico novamente, a todo homem que for circuncidado, ele está obrigado
a observar toda a lei.
4 Cristo torna-se sem efeito para vós que procurais a justificação pela lei; vós
decaístes da graça.
5 Porque nós, pelo Espírito, aguardamos a esperança da justiça pela fé.
6 Porque, em Jesus Cristo, nem a circuncisão nem a incircuncisão valem de
nada, mas sim, a fé que opera pelo amor.
Gálatas 6
A mutualidade Cristã
1 Irmãos, se algum homem for surpreendido em uma falta, vós, que sois
espirituais, restaurai o irmão no espírito de mansidão, considereis a vós
mesmos para que também não sejais tentados.
2 Suportais os fardos uns dos outros para que a lei de Cristo seja cumprida.
3 Porque, se algum homem pensa ser alguma coisa, quando nada é, engana-se
a si mesmo.
4 Porém, que cada homem prove sua própria obra, e então poderá gloriar-se
em si mesmo, e não em outro.
5 Porque cada um deve carregar o seu próprio fardo.
Data provável
60 d.C
Palavra-Chave
Alegria
Fontes
Relatos de Epafrodito
Principais personagens
Paulo, Timóteo, Epafrodito, Evódia, Sintique, filipenses
Resumo
O livro é sobre Cristo em nossa vida, Cristo em nossa mente, Cristo como
nossa meta, Cristo como nosso força e alegria através do sofrimento. Ele foi
escrito durante a prisão de Paulo em Roma, cerca de 30 anos após a ascensão
de Cristo e cerca de dez anos depois de Paulo ter pregado em Filipos pela
primeira vez.
Curiosidades
Silas, Timóteo, Lucas e Paulo foram para filipos em 51 d.C, 11 anos antes
de Paulo escrever a epístola.
Data provável
60 d.C
Palavra-Chave
Primazia
Fontes
Principais personagens
Paulo, Timóteo, colossenses, Tíquico, Onésimo, Aristarco, Marcos, Barnabé,
Epafras, Lucas, Demas, Ninfa, Arquipo.
Resumo
O livro de Colossenses contém instruções doutrinarias sobre a divindade de
Cristo e falsas filosofias, bem como exortações práticas em relação a conduta
cristã, incluindo as amizades e o falar. Foi escrito expressamente para derrotar
a heresia que tinha surgido em Colossos e que tinha ameaçado a existência da
igreja. Enquanto não sabemos o que foi dito a Paulo, esta carta é sua resposta.
Curiosidades
O ministério do apóstolo
24 Regozijo-me, agora, no meu sofrimento por vós e cumpro o resto das
aflições de Cristo na minha carne, por causa do seu corpo, que é a igreja;
25 da qual me tornei um ministro segundo a dispensação de Deus, que foi dada
a mim para convosco, para cumprir a palavra de Deus:
26 O mistério que esteve oculto desde todos os séculos e em todas as gerações
e que, agora, foi manifesto aos seus santos;
27 aos quais Deus quis fazer conhecer quais são as riquezas da glória deste
mistério entre os gentios, que é Cristo em vós, esperança da glória;
28 o qual pregamos, advertindo a todo homem e ensinando a todo homem em
toda a sabedoria; para que apresentemos todo homem perfeito em Cristo Jesus;
29 e para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera
em mim poderosamente.
Colossenses 2
Colossenses 3
Vivendo plenamente em Cristo
1 Então, se ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde
Cristo está assentado à direita de Deus.
2 Afeiçoai-vos às coisas que são de cima e não às coisas que são da terra;
3 porque já estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.
Colossenses 4
1 Senhores, a vossos servos fazei o que for de justiça e equidade, sabendo que
também tendes um Senhor nos céus.
Saudações finais
10 Aristarco, que está preso comigo, vos saúda, e Marcos, o sobrinho de
Barnabé (acerca do qual já recebestes mandamentos; se ele for ter convosco,
recebei-o);
11 e Jesus, chamado Justo, os quais são da circuncisão; são estes unicamente
os meus cooperadores no reino de Deus e para mim têm sido consolação.
12 Epafras, que é um de vós, servo de Cristo, vos saúda, sempre trabalhando
ardentemente por vós em orações, para que vos conserveis firmes, perfeitos e
completos em toda a vontade de Deus.
Bênção apostólica
18 Saudação de minha mão, de Paulo. Lembrai-vos das minhas prisões. A
graça seja convosco. Amém.
Autor
Paulo
Data provável
51 d.C
Palavra-Chave
Vida Cristã
Fontes
Relatórios de Timóteo
Principais personagens
Paulo, Silvano, Timóteo, Tessalonicenses
Resumo
Os três primeiros capítulos são sobre Paulo desejando visitar a igreja de
Tessalônica, sua preocupação com eles e como se animava em escutar como
tinham estado. Paulo instrui os crentes em Tessalônica sobre como viver uma
vida santa em Cristo Jesus, ele diz que as pessoas que morreram em Cristo
Jesus também vão ao céu quando ele voltar. O livro termina com instruções
finais de viver a vida cristã.
Curiosidades
A pelos menos uma referência à volta de Cristo em cada capítulo de 1
Tessalonicenses.
Tessalonicenses é o único texto que faz referência explica ao encontro da
igreja com Jesus nos ares
I Tessalonicenses 2
A verdadeira pregação da Palavra
1 Porque vós mesmos, irmãos, sabeis que a nossa entrada para convosco não
foi vã;
2 mas, mesmo depois de termos antes sofrido e sido agravados, como sabeis,
em Filipos, tornamo-nos ousados em nosso Deus, para vos falar o evangelho
de Deus com grande combate.
3 Porque a nossa exortação não foi com engano, nem com imundícia, nem com
malícia;
4 mas, como fomos aprovados de Deus para que o evangelho nos fosse
confiado, assim falamos, não como para agradar aos homens, mas a Deus,
quem prova os nossos corações.
5 Porque nunca usamos de palavras lisonjeiras, como sabeis, nem houve um
pretexto de avareza; Deus é testemunha.
6 E não buscamos glória dos homens, nem de vós, nem ainda de outros, quando
podíamos ser-vos pesados, como os apóstolos de Cristo;
7 mas fomos brandos entre vós, como a ama que cuida de seus filhos.
8 Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade quiséramos comunicar-
vos, não o evangelho de Deus apenas, mas ainda as nossas próprias almas;
porque éreis muito queridos a nós.
9 Porque bem vos lembrais, irmãos, do nosso trabalho e dor; porque,
trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós, vos
pregamos o evangelho de Deus.
I Tessalonicenses 3
Paulo envia Timóteo em missão
1 Pelo que, não podendo esperar mais, achamos por bem ficar sós em Atenas.
2 E enviamos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus, e nosso cooperador
no evangelho de Cristo, para vos consolidar e vos consolar acerca da vossa fé;
3 para que ninguém se comova por estas aflições; porque vós mesmos sabeis
que para isto fomos ordenados;
4 porque verdadeiramente, estando ainda convosco, vos dizíamos antes que
havíamos de sofrer tribulação, como sucedeu, e vós o sabeis.
5 Por esta causa, não podendo eu também esperar mais, mandei-o saber da
vossa fé, temendo que o tentador vos tentasse, e o nosso trabalho viesse a ser
em vão.
Timóteo retorna com boas novas
6 Mas agora, vindo Timóteo de vós para nós e trazendo-nos boas novas da
vossa fé e caridade e de como sempre tendes boa lembrança de nós, desejando
muito ver-nos, como nós também de ver-vos,
7 portanto, irmãos, ficamos consolados acerca de vós, em toda a nossa aflição
e angústia, pela vossa fé,
8 porque agora vivemos, se estais firmes no Senhor.
9 Porque que ação de graças poderemos dar a Deus por vós, por todo a alegria
com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,
10 orando insistentemente dia e noite, para que possamos ver o vosso rosto e
aperfeiçoemos o que falta à vossa fé?
I Tessalonicenses 4
Vivendo para adorar a Deus
1 Além disso, vos rogamos irmãos, e vos exortamos no Senhor Jesus que,
assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus,
assim andai, para que continueis a progredir mais e mais;
2 porque vós sabeis que mandamentos vos temos dado pelo Senhor Jesus.
3 Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: Que vos abstenhais
da fornicação,
4 que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra,
5 não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a
Deus.
6 Que nenhum homem oprima ou engane a seu irmão em qualquer assunto,
porque o Senhor é vingador de todas estas coisas, como também, antes, vo-lo
dissemos e testificamos.
7 Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
8 Portanto, quem despreza isto não despreza ao homem, mas sim a Deus, que
nos deu também o seu Espírito Santo.
Data provável
52 d.C
Palavra-Chave
Dia do Senhor
Fontes
Relatos de Timóteo
Principais personagens
Paulo, Silvano, Timóteo, Tessalonicenses
Resumo
Paulo saúda a igreja em Tessalônica, os encoraja e exorta. Ele os elogia pelo
que tem ouvido sobre o que estão fazendo no Senhor e explica o que acontecerá
no Dia do Senhor, encorajando-os a permanecerem firmes e a manterem
distância dos homens ociosos que não vivem pelo Evangelho.
Curiosidades
Data provável
65 d.C
Palavra-Chave
Procedimento
Fontes
Passagem de Paulo por Éfeso
Principais personagens
Paulo, Timóteo, Himeneu, Alexandre
Resumo
Paulo começa a carta exortando Timóteo a ter cuidado com os falsos mestres
e falsas doutrinas e instrui a respeito de adoração e do desenvolvimento de
líderes maduros para a igreja. A maior parte da carta lida com a conduta
pastoral, advertências sobre os falsos mestres e a responsabilidade da igreja
em relação aos membros pecadores, viúvas, anciãos e escravos. Ao longo de
toda a carta, Paulo encoraja Timóteo a permanecer fiel à sua vocação.
Curiosidades
Paulo conheceu Timóteo provavelmente na sua primeira passagem em
Listra, durante sua primeira viagem missionária.
1 Timóteo possuí 127 palavras que não aparecem em nenhuma outra
epístola de Paulo.
Data provável
68 d.C
Palavra chave
Bom combate
Fontes
Experiências pessoais de Paulo
Principais personagens
Paulo, Timóteo, Loíde, Eunice, Himeneu, Fileto
Resumo
Paulo encoraja Timóteo a permanecer apaixonado por Cristo e a permanecer
firme na sã doutrina. Relembra Timóteo a evitar as crenças e práticas ímpias e
a fugir de qualquer coisa imoral. No fim dos tempos haverá intensa
perseguição e apostasia da fé cristã. Paulo encerra com um apelo intenso para
que os crentes permaneçam firmes na fé e terminem a corrida forte.
Curiosidades
Em 2Tm 4:11 Paulo se reconcilia com João Marcos.
Esta carta foi escrita quando a vida de Paulo estava quase no fim
Data provável
68 d.C
Palavra chave
Ordem na Igreja
Fontes
Passagem de Paulo em Creta
Principais personagens
Paulo, Tito, Ártemas, Tíquico, Zenas, Apolo
Resumo
Paulo sentiu que era sua responsabilidade continuar discipulando a Tito, assim
como instruir incentiva-lo no desenvolvimento de líderes dentro da igreja em
Creta. Assim como o apóstolo Paulo guiou Tito na sua busca de líderes. Paulo
também deu sugestões sobre como Tito devia instruir esses líderes para que
pudessem crescer na sua fé em Cristo.
Curiosidades
A raiz grega didask, referente a “ensino”, é citada sete vezes em Tito.
Coríntios, 1 e 2 Timóteo e Tito, são os textos mais importantes para as
principais questões eclesiásticas
INTRODUÇÃO AO LIVRO
Autor
Paulo
Data provável
60 d.C
Palavra chave
Perdão
Fontes
Relatos de Onésimo
Principais personagens
Paulo, Timóteo, Filemom, Áfia, Arquipo, Onésimo, Epafras, Marcos,
Aristaco, Demas, Lucas
Resumo
Em Filemom, Paulo não condenou a escravidão, mas apresentou Onésimo
como um irmão cristão, em vez de um escravo. A igreja primitiva não atacou
diretamente a escravidão, mas estabeleceu as bases para um novo
relacionamento entre proprietário e escravo. Paulo tentou unir Filemom e
Onésimo com amor cristão de modo que a emancipação seria necessária.
Somente após a exposição à luz do evangelho é que a instituição da escravidão
poderia morrer.
Curiosidades
Onésimo é um nome grego comum que significa “útil”, com o qual
Paulo faz jogo de palavras.
Paulo se refere a Onésimo como teknon, que quer dizer “filho”.
Filemom é a menor epístola de Paulo, com apenas 334 palavras no texto
grego.
Data provável
Antes de 70 d.C
Palavra-Chave
Superioridade
Fontes
LXX (Septuaginta, Antigo Testamento Grego
Principais personagens
Timóteo, Moisés, Melquisedeque, Jesus Cristo, anjos, heróis da fé.
Resumo
O livro de Hebreus trata de três grupos distintos: seguidores de Cristo,
incrédulos que tinham conhecimento e uma aceitação intelectual dos fatos de
Cristo, e incrédulos que sido atraídos a Cristo, mas que acabaram rejeitando-
no. O escritor de Hebreus menciona continuamente a superioridade de Cristo,
tanto Sua pessoa como do Seu trabalho ministerial. Toda a pompa e
circunstância da religião empalidecem em comparação com a pessoa, trabalho
e ministério de Cristo.
Curiosidades
É o livro que mais cita o Antigo Testamento, com aproximadamente
trinta ocorrências.
Hebreus é o único livro da Bíblia que declara Cristo como sumo
sacerdote.
Hebreus 2
Jamais negligenciar a salvação
1 Portanto, convém-nos atentar com a mais zelosa atenção, às coisas que temos
ouvido, para que em nenhum momento as deixemos escapar.
2 Porque, se a palavra dita pelos anjos foi inflexível, e cada transgressão e
desobediência recebeu uma justa retribuição,
3 como escaparemos nós, se negligenciarmos tão grande salvação, a qual, a
princípio começou a ser proclamada pelo Senhor, e foi-nos confirmada por
aqueles que o ouviram;
4 Deus também lhes foi por testemunha, com sinais e maravilhas, e com
diversos milagres e dons do Espírito Santo, de acordo com sua própria
vontade?
5 Porque aos anjos ele não sujeitou o mundo futuro, do qual falamos.
Cristo é feito a nossa semelhança
6 Mas alguém, em um certo lugar testificou, dizendo: Que é o homem, para
que lhe dê atenção? Ou o filho do homem, para que o visites?
7 Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, tu o coroaste de glória e de
honra, e o puseste sobre as obras de tuas mãos.
Hebreus 3
Jesus Cristo é superior a Moisés
1 Por isso, irmãos santos, participantes do chamado celestial, considerai o
Apóstolo e Sumo Sacerdote de nossa confissão, Cristo Jesus.
2 O qual foi fiel àquele que o constituiu, como Moisés também o foi em toda
a sua casa.
3 Porque este homem foi considerado digno de maior glória do que Moisés,
porque aquele que construiu a casa tem mais honra do que a casa.
4 Porque toda a casa é edificada por algum homem, mas o que edificou todas
as coisas é Deus.
5 E Moisés foi, verdadeiramente, fiel em toda a sua casa, como servo, para
testemunho das coisas que se haviam de anunciar.
6 Mas Cristo, como Filho sobre a sua própria casa; cuja casa somos nós, se
conservarmos firme a confiança e o gozo da esperança até o fim.
O grave perigo da incredulidade
7 Portanto, como diz o Espírito Santo: Se ouvirdes hoje a sua voz,
8 não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação
no deserto.
9 Quando os vossos pais me tentaram, me provaram, e viram as minhas obras
por quarenta anos.
10 Assim fui ofendido por esta geração, e disse: Eles sempre erram em seus
corações, e não conheceram os meus caminhos.
11 Assim jurei na minha ira: Eles não entrarão no meu descanso.
Hebreus 4
O descanso sabático dos crentes
1 Portanto, temamos, a fim de que a promessa deixada para nós de entrar em
seu repouso não exclua a nenhum de vós.
2 Porque para nós o evangelho foi pregado, assim também como a eles, mas a
palavra pregada não lhes serviu, não estando esta misturada com a fé daqueles
que a ouviram.
3 Porque nós, que temos crido, entramos no repouso, tal como ele disse: Assim
como jurei na minha ira eles não entrarão no meu repouso; embora as obras
estivessem consumadas desde a fundação do mundo.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 623
4 Porque ele falou sobre o sétimo dia a partir de um certo lugar: E Deus
repousou no sétimo dia de todas as suas obras.
5 E neste lugar novamente: Não entrarão no meu repouso.
6 Vendo, portanto, que ainda há alguns que devem entrar, e que aqueles que
primeiro receberam a pregação não entraram por causa da incredulidade,
7 novamente, ele determina um certo dia, dizendo através de Davi: Hoje,
depois de muito tempo, como está dito: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não
endureçais os vossos corações.
8 Porque, se Jesus lhes houvesse dado repouso, não teria falado depois disso a
respeito de um outro dia.
9 Portanto, ainda resta um repouso para o povo de Deus.
10 Porque aquele que entrou no seu repouso, também cessou as suas próprias
obras, assim como Deus repousou das suas.
11 Esforcemo-nos, portanto, para entrar naquele repouso, a fim de que
ninguém caia no mesmo exemplo de incredulidade.
12 Porque a palavra de Deus é viva e poderosa, e mais aguda do que qualquer
espada de dois gumes, penetrando até à divisão da alma e do espírito, e das
juntas e medulas, e discerne os pensamentos e intenções do coração.
13 E não há criatura alguma que não se manifeste à sua vista; porém todas as
coisas estão nuas e abertas aos olhos daquele a quem temos de prestar contas.
Jesus é o grande sumo sacerdote
14 Sabendo que temos um grande sumo sacerdote, que adentrou os céus, Jesus,
o Filho de Deus, retenhamos firmemente a nossa fé.
15 Porque não temos um sumo sacerdote que não possa se importar com as
dores de nossas enfermidades, porém um que em todos os pontos foi tentado,
assim como nós, porém sem pecado.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 624
16 Portanto, acheguemo-nos confiantemente ao trono da graça, para que
possamos obter misericórdia e achar graça e auxílio em tempo de necessidade.
Hebreus 5
Cristo supera a antiga aliança
1 Porque todo sumo sacerdote tomado dentre os homens é ordenado por
homens nas coisas pertencentes a Deus, para que ele possa oferecer tanto dons
como sacrifícios pelos pecados,
2 ele pode ter compaixão pelo ignorante, e por aqueles que estão desviados,
porquanto também ele mesmo está rodeado de enfermidades.
3 E por esta razão ele deve, tanto pelo povo como também por si mesmo, fazer
oferta pelos pecados.
4 E nenhum homem toma esta honra para si mesmo, senão quando é chamado
por Deus, como o foi Arão.
5 Assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se tornar um sumo
sacerdote, mas o fez aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
6 Como ele diz também em outro lugar: Tu és sacerdote para sempre, segundo
a ordem de Melquisedeque.
7 O qual nos dias da sua carne, após ter oferecido orações e súplicas com
grande clamor e lágrimas àquele que podia livrá-lo da morte, e foi ouvido por
causa de sua reverência,
8 embora fosse um Filho, aprendeu a obediência por meio das coisas que
sofreu;
9 e tendo sido aperfeiçoado, tornou-se o autor de eterna salvação para todos os
que lhe obedecem,
10 chamado por Deus de sumo sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.
Hebreus 6
Exortação à busca da fé madura
1 Pelo que, deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos até a
perfeição, não lançando de novo o fundamento de arrependimento de obras
mortas e de fé em Deus,
2 de doutrina sobre batismos, e de imposição de mãos, e sobre ressurreição de
mortos e sobre juízo eterno.
3 E isso faremos, se Deus o permitir.
O grave perigo de rejeitar a fé
4 Porque é impossível que os que uma vez foram iluminados, e provaram o
dom celestial, e se fizeram participantes do Espírito Santo,
5 e provaram a boa palavra de Deus, e os poderes do mundo que há de vir,
6 se eles caírem, sejam outra vez renovados para arrependimento; visto que
eles de novo crucificam para si mesmo o Filho de Deus, e expondo-o
abertamente à vergonha.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 626
7 Porque a terra que absorve a chuva que cai sobre ela, e produz erva útil,
provê para aqueles que a lavram e recebe a bênção da parte de Deus.
8 Mas aquela que produz espinhos e abrolhos é rejeitada, e perto está da
maldição; e o seu fim é ser queimada.
Vivendo como herdeiros de Deus
9 Porém, amados, esperamos coisas melhores de vós, e coisas que
acompanham a salvação, embora falemos assim.
10 Porque Deus não é injusto para que se esqueça de vossa obra, e do trabalho
de amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto ministrastes aos
santos, e ainda os servis.
11 E desejamos que cada um de vós mostre o mesmo zelo até a completa
certeza da esperança até o fim.
12 Para que não estejais ociosos, mas sejais seguidores dos que pela fé e
paciência herdam as promessas.
A promessa de Deus é imutável
13 Porque, quando Deus fez a promessa a Abraão, visto que não havia alguém
maior por quem jurar, jurou por si mesmo,
14 dizendo: Certamente te abençoarei, e grandemente te multiplicarei.
15 E assim, tendo Abraão perseverado pacientemente, obteve a promessa.
16 Porque os homens verdadeiramente juram pelo maior, e o juramento de
confirmação é, para eles, o fim de toda contenda.
17 E assim Deus, desejando mostrar mais abundantemente aos herdeiros da
promessa a imutabilidade do seu conselho, confirmou- o com juramento;
18 para que através de duas coisas imutáveis, nas quais é impossível que Deus
minta, pudéssemos ter uma poderosa consolação, nós, que procuramos refúgio
na esperança colocada diante de nós.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 627
19 Esperança essa que temos como âncora da alma, segura e firme, e que
penetra até o interior do véu;
20 onde o precursor entrou por nós, o próprio Jesus, feito sumo sacerdote para
sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
Hebreus 7
O sacerdócio de Melquisedeque
1 Porque este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que
encontrou Abraão quando este regressava da matança dos reis, e o abençoou,
2 a quem também Abraão deu a décima parte de tudo; sendo primeiramente,
por interpretação do seu nome, Rei de justiça, e depois disso também Rei de
Salém, que é Rei de paz.
3 Sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de
vida, mas feito semelhante ao Filho de Deus, permanece sacerdote para
sempre.
O sacerdócio de Melquisedeque
4 Considerai agora o quão grande era este homem, a quem até o patriarca
Abraão deu o dízimo dos seus despojos.
5 E verdadeiramente aqueles dentre os filhos de Levi, que recebem o ofício do
sacerdócio têm ordem de tomar os dízimos do povo, segundo a lei, isto é, de
seus irmãos, ainda que estes também tenham saído dos lombos de Abraão.
6 Mas aquele cuja genealogia não é contada entre eles, recebeu os dízimos de
Abraão, e abençoou ao que tinha as promessas.
7 E, sem contradição alguma, o inferior é abençoado pelo superior.
8 E aqui, homens que morrem recebem dízimos; lá, porém, os recebe aquele
que pode provar que está vivo.
Hebreus 8
A aliança em Cristo é superior
1 Ora, de todas as coisas que falamos, eis o resumo: temos um sumo sacerdote
tal, que está assentado à destra do trono da Majestade nos céus.
2 Um ministro do santuário, e do verdadeiro tabernáculo, que o Senhor fundou,
e não o homem.
Hebreus 9
Os ritos mosaicos eram imperfeitos
1 Ora, verdadeiramente o primeiro pacto tinha também ordenanças de serviço
divino, e um santuário terrestre.
2 Porque um tabernáculo foi preparado; o primeiro, no qual estavam o
candeeiro, e a mesa, e os pães da proposição; esse é chamado de o santuário.
3 E depois do segundo véu vinha o tabernáculo que se chama o santo dos
santos;
4 que tinha o incensário de ouro, e a arca do pacto, toda coberta de ouro em
redor; na qual estava um vaso de ouro, que continha o maná, e o cajado de
Arão, que tinha brotado, e as tábuas do pacto.
5 E sobre a arca os querubins da glória, que cobriam o propiciatório; sobre tais
coisas não podemos falar agora particularmente.
6 Quando estavam estas coisas assim ordenadas, os sacerdotes entravam
sempre no primeiro tabernáculo, realizando o serviço de Deus.
7 Mas no segundo, apenas o sumo sacerdote, uma vez por ano, não sem sangue,
o qual ele oferecia por si mesmo e pelos erros do povo.
8 Isto significando para o Espírito Santo que o caminho para o mais santo de
todos ainda não se havia manifestado, enquanto o primeiro tabernáculo ainda
estava de pé.
9 Isto é uma figura que se refere ao tempo presente, no qual se ofereciam tanto
dons como sacrifícios que não podiam aperfeiçoar o que realizava o serviço,
em relação à consciência,
Hebreus 10
O sacrifício de Cristo é definitivo
1 Porque a lei, tendo a sombra das coisas boas que virão, e não a imagem exata
das coisas, não pode nunca, com os mesmos sacrifícios que eram
continuamente oferecidos de ano em ano, aperfeiçoar os que se achegam.
2 Se ainda o fosse, não teriam deixado de ser oferecidos? Pois os adoradores,
tendo sido uma vez purificados, nunca mais teriam consciência de pecado.
3 Mas, nesses sacrifícios, a cada ano se recordam os pecados.
Hebreus 11
A essência e o sentido da fé
1 Ora, a fé é a substância das coisas pelas quais esperamos, a evidência das
coisas não vistas.
Hebreus 12
Cristo é o nosso maior exemplo
1 Portanto, visto que nós também estamos rodeados de uma tão grande nuvem
de testemunhas, deixemos de lado todo o peso, e o pecado que tão de perto nos
rodeia, e corramos com paciência a corrida que está proposta diante de nós.
2 Olhando para Jesus, o autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que
lhe foi proposto, suportou a cruz, desprezando a desonra, e está assentado à
destra do trono de Deus.
Data provável
50 d.C
Palavra-Chave
Fé
Fontes
Sermões de Jesus Cristo
Principais personagens
Tiago, Abraão, Jesus Cristo.
Resumo
Tiago compara e contrasta a diferença entre a sabedoria terrena e a que provem
do alto e nos encoraja afastar-nos do mal e a nos aproximarmos de Deus Tiago
faz uma repreensão particularmente severa aos ricos que acumulam e aqueles
que são autossuficiente. Finalmente, ele termina encorajando os crentes a
serem pacientes no sofrimento, orando e cuidando uns dos outros reforçando
a nossa fé através da comunhão.
Curiosidades
Há aproximadamente quinze referências indiretas do Sermão da
Montanha no livro de Tiago.
Um em cada dois versículos da carta de Tiago, apresenta um imperativo.
Tiago só se converteu após a ressurreição de Jesus.
Tiago 2
Não fazer acepção
1 Meus irmãos, não tenhais a fé de nosso Senhor Jesus Cristo, o Senhor da
glória, com acepção de pessoas.
2 Porque se vier à vossa assembleia um homem com um anel de ouro, em bons
trajes, e entrar também um homem pobre com vestes imundas,
3 e mostrardes respeito ao que veste bons trajes, e lhe disserdes: Assenta-te tu
aqui em um bom lugar; e disserdes ao pobre: Fica tu em pé, ou assenta-te
abaixo do meu estrado.
4 Não estais sendo parciais entre vós mesmos, e não vos tornastes juízes de
maus pensamentos?
5 Ouvi, meus amados irmãos: Porventura não escolheu Deus aos pobres deste
mundo para serem ricos na fé, e herdeiros do reino que prometeu àqueles que
o amam?
6 Mas vós desprezastes o pobre. Não vos oprimem os homens ricos, e não vos
levam aos bancos dos réus?
7 Porventura não blasfemam eles o nome digno pelo qual fostes chamados?
Tiago 3
Sábio é que domina o seu falar
1 Meus irmãos, muitos não sejam mestres, sabendo que receberemos maior
condenação.
2 Porque todos tropeçamos muitas vezes. Se algum homem não tropeça em
palavra, este é um homem perfeito, e capaz também de refrear todo o corpo.
3 Ora, nós colocamos freio nas bocas dos cavalos, para que possam nos
obedecer; e dirigimos todo o seu corpo.
4 Vede também os navios que, embora sendo tão grandes, e levados por
impetuosos ventos, são dirigidos com um leme bem pequeno por aquele que
os governa.
5 Assim também a língua é um pequeno membro, e gloria-se de grandes coisas.
Vede quão grande bosque um pequeno fogo incendeia!
Tiago 5
Advertências aos poderosos
1 Ide, pois, agora vós, ricos, chorai e pranteai, por vossas misérias, que hão de
vir sobre vós.
2 As vossas riquezas estão corrompidas, e as vossas vestes estão comidas por
traça.
3 O vosso ouro e a vossa prata estão corroídos; e a sua ferrugem dará
testemunho contra vós, e comerá a vossa carne como se fosse fogo.
Amontoastes tesouros para os últimos dias.
4 Eis que o pagamento dos trabalhadores que ceifaram os vossos campos, e
que por vós foi retido por fraude, clama; e os clamores daqueles que ceifaram
entraram nos ouvidos do Senhor Sabaoth.
5 Vivestes em prazer sobre a terra, e vos deleitastes; nutristes os vossos
corações, como em um dia de matança.
Data provável
Antes de 67 d.C
Palavra-Chave
Sofrimento
Fontes
Sermões de Jesus Cristo
Principais personagens
Possíveis relatos de Silvano, cartas de Paulo.
Resumo
Esta carta faz referência às experiências pessoais de Pedro com Jesus, assim
como aos seus sermões do livro de Atos. Pedro confirma que Satanás é o
grande inimigo de todos os cristãos e que a garantia do retorno futuro de Cristo
fornece o incentivo de esperança.
Curiosidades
O verbo grego páscho “sofrer” é usado doze vezes em 1 Pedro, mais
vezes do que todas as epistolas do Novo Testamento juntas.
1 Pedro aborda a perseguição sofrida pelos cristãos da Ásia Menor, atual
Turquia.
Pedro chama Roma de “Babilônia” em sua carta referenciando um lugar
político, orgulhoso e imoral da época.
I Pedro 2
Devemos viver como Pedras vivas
1 Abandonando toda a malícia, e todo o engano, e hipocrisias, e invejas, e toda
a maledicência.
2 Como bebês recém-nascidos, desejai o leite sincero da palavra, a fim de que
assim possais crescer,
Povo gerado pela Pedra viva
3 se é que já provastes que o Senhor é benévolo.
4 Chegando-vos para ele, como para uma pedra viva, reprovada, de fato, pelos
homens, mas eleita por Deus, e preciosa.
5 Vós também, como pedras vivas, sois edificados uma casa espiritual, um
sacerdócio santo, para oferecer sacrifícios espirituais, aceitáveis a Deus por
Jesus Cristo.
I Pedro 3
Como deve viver a família cristã
1 Semelhantemente, vós, esposas, estejam sujeitas aos vossos próprios
maridos; para que também, se alguns não obedecem à palavra, possam sem
palavra ser ganhos pelo comportamento de suas esposas,
I Pedro 5
O líder deve ser exemplo vivo
1 Aos anciãos, que estão entre vós eu exorto, eu que também sou um ancião, e
testemunha dos sofrimentos de Cristo, e participante da glória que se há de
revelar:
Data provável
68 d.C
Palavra-Chave
Lembrança
Fontes
Cartas de Paulo
Principais personagens
Pedro, Jesus, Paulo
Resumo
Sabendo que seu tempo era curto e que as igrejas enfrentavam perigo imediato,
ele desafiou os crentes a se tornarem mais maduros em sua fé ao adicionarem
a elas virtudes cristãs específicas, assim tornando-se eficaz produtivos em seu
conhecimento de Jesus Cristo.
Pedro ensinou que a Segunda Vinda do Senhor era incentivo para uma vida
santa. Depois de uma advertência final, Pedro novamente encorajou-os a
crescerem na graça e no conhecimento do Seu Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Curiosidades
2 Pedro é considerada o testemunho de Pedro
A epístola de 2 Pedro é citada no terceiro século por vários pais da
igreja, principalmente por Orígenes e Clemente de Alexandria
II Pedro 2
A destruição dos falsos mestres
1 Mas também houve falsos profetas entre o povo, assim como entre vós
haverá também falsos mestres, que introduzirão encobertamente heresias
condenáveis, e até mesmo negando o Senhor que os comprou, trazendo sobre
si repentina destruição.
2 E muitos seguirão as suas maneiras perniciosas, pelas quais o caminho da
verdade será blasfemado.
3 E através da cobiça, eles, com falsas palavras, farão mercadoria de você;
sobre os quais o julgamento não tardará, e a sua perdição não adormece.
4 Porque, se Deus não poupou aos anjos que pecaram, mas os lançou no
inferno, e os entregou às cadeias da escuridão, ficando reservados para o
julgamento;
5 e não poupou ao mundo antigo, mas salvou Noé, a oitava pessoa, o pregador
da justiça, trazendo o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;
6 e transformando as cidades de Sodoma e Gomorra em cinzas, condenou-as
com a destruição, tornando-as um exemplo para os que posteriormente
vivessem como ímpios;
7 e livrou o justo Ló, enfadado do comportamento imundo dos homens ímpios;
8 (porque este homem justo, habitando entre eles, afligia dia a dia a sua alma
justa, ao ouvir e ver as suas obras injustas).
9 O Senhor sabe como livrar da tentação os piedosos, e como reservar os
injustos para o dia do julgamento, para serem punidos.
II Pedro 3
A promessa do Senhor é segura
1 Esta segunda carta, amados, escrevo-vos agora, em ambas as quais desperto
vossas mentes puras por meio de recordações.
2 Para que vos lembreis das palavras que foram ditas antes pelos santos
profetas, e do nosso mandamento, os apóstolos do Senhor e Salvador.
3 Sabendo disto primeiro, que virão, nos últimos dias, escarnecedores,
andando conforme as suas próprias concupiscências,
4 e dizendo: Onde está a promessa da sua vinda? Porque desde que os pais
dormiram, todas as coisas continuam como eram desde o princípio da criação.
5 E nisto eles são voluntariamente ignorantes, que pela palavra de Deus os
céus existiam desde a antiguidade, e a terra, que permanece fora da água e
dentro da água.
6 Por onde o mundo que estava então, sendo transbordado com água, pereceu.
7 Mas os céus e a terra, que existem agora, pela mesma palavra estão
reservados para o fogo, até o dia do juízo, e da perdição dos homens ímpios.
8 Mas, amados, não ignoreis uma coisa, que um dia é para o Senhor como mil
anos, e mil anos como um dia.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 677
9 O Senhor não é tardio a respeito de sua promessa, ainda que alguns homens
a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que nenhum se
perca, senão que todos cheguem ao arrependimento.
10 Mas o dia do Senhor virá como o ladrão de noite; no qual os céus passarão
com grande estrondo, e os elementos hão de derreter com calor intenso, e a
terra e as obras que nela há se queimarão.
11 Visto que todas estas coisas se dissolverão, que pessoas deveis ser, em toda
a santa maneira de viver e piedade.
12 Aguardando, e apressando-vos para a vinda do dia de Deus, quando os céus,
em fogo, hão de ser dissolvidos e os elementos, ao calor intenso, derreter-se-
ão?
13 Mas nós, de acordo com a sua promessa, aguardamos novos céus e uma
nova terra, onde habita a justiça.
O cristão e o Dia do Senhor
14 Por isso, amados, visto que aguardamos estas coisas, sede diligentes para
que por ele sejais achados em paz, sem mácula e irrepreensíveis.
15 E considere que a longanimidade de nosso Senhor é a salvação; como
também o nosso amado irmão Paulo, segundo a sabedoria que lhe foi
conferida, vos escreveu.
16 Como em todas as suas cartas, fala sobre estas coisas, nas quais há algumas
coisas difíceis de entender, que os ignorantes e instáveis deturpam, e como
também as outras escrituras, para sua própria destruição.
17 Vós, portanto, amados, visto que sabeis destas coisas de antemão, cuidai
para que não vos deixeis levar pelo erro dos perversos, e acabeis caindo de
vossa própria firmeza.
18 Porém crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus
Cristo. A ele seja dada a glória, tanto agora, como para sempre. Amém.
KING JAMES FIEL 1611 ESDO DUNAMYS 678
I JOÃO
Data provável
85 - 95 d.C
Palavra-Chave
Amor
Fontes
Desconhecida
Principais personagens
João, Gaio, Diótrefes, Demétrio
Resumo
Esta carta de João foi sobre os fundamentos da fé em Cristo. João lhes disse se
poderiam saber ao certo se eram seguidores verdadeiros de Cristo ao avaliarem
suas ações. Se amassem uns aos outros, essa era uma evidência da presença de
Deus em suas vidas. Entretanto, se estavam sempre discutindo e brigando, ou
se eram egoístas não cuidavam uns dos outros, então estavam demonstrando
que, na verdade, não conheciam a Deus.
Curiosidades
1 João é o livro que mais apresenta a palavra “Deus” no Novo
Testamento, aproximadamente uma em cada 34 palavras.
A epístola de 1 João foi provavelmente escrita em Éfeso, após o
Evangelho de João.
I João 3
A vida santa dos filhos de Deus
1 Contemple, que tipo de amor o Pai nos outorgou, que fôssemos chamados
filhos de Deus. Portanto, o mundo não nos conhece, porque não o conheceu.
2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que
haveremos de ser. Mas sabemos que, quando ele aparecer, haveremos de ser
semelhantes a ele; porque haveremos de vê-lo assim como ele é.
I João 4
Alerta contra os falsos profetas
1 Amados, não creiais em todo o espírito, mas provai se os espíritos são de
Deus, porque muitos falsos profetas têm aparecido no mundo.
I João 5
A fé em Cristo vence o mundo
1 Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele
que ama aquele que o gerou, também ama ao que dele foi gerado.
2 Nisto sabemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e
guardamos os seus mandamentos.
3 Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; e os
seus mandamentos não são pesados.
INTRODUÇÃO AO LIVRO
Autor
João
Data provável
85 - 95 d.C
Palavra-Chave
Verdade
Fontes
Contato com os filhos da “senhora eleita” (2Jo 1:5)
Principais personagens
João, Gaio, Diótrefes, Demétrio
Resumo
O livro de 2 João contém uma grande preocupação com uma advertência
urgente acerca de enganadores que não estavam ensinando a exata doutrina de
Cristo e que sustentavam que Jesus de fato não ressuscitara na carne, mas
apenas espiritualmente. João estava muito ansioso para que os verdadeiros
crentes estivessem conscientes desses falsos mestres e não tivessem nada a ver
com eles.
Curiosidades
2 e 3 João são os menores livros do Novo Testamento.
2 João provavelmente foi dedicada a uma igreja que João chamou de
“senhora”
Data provável
85 - 95 d.C
Palavra-Chave
Cooperação
Fontes
Testemunho dos cristãos da igreja de Gaio
Principais personagens
João, Gaio, Diótrefes, Demétrio
Resumo
João escreve essa carta ao amado irmão em Cristo, Gaio, um leigo de alguma
riqueza e distinção em uma cidade perto de Éfeso. João exorta-o a continuar a
fazer o bem e a não imitar o mal, como no exemplo de Diófretes. João elogia
o exemplo de Demétrio, e quem havia ouvido excelentes relatórios.
Curiosidades
É o único livro que não fala de Jesus explicitamente, mas se refere a Ele
como o “Nome”.
A terceira Epístola de João foi provavelmente entregue à Gaio por
Demétrio.
Data provável
68 - 75 d.C
Palavra-Chave
Batalha pela fé
Fontes
Antigo Testamento
2 Pedro
Tradição oral que se reuniria no Livro de Enoque (Jd 1:14-15)
Principais personagens
Judas, Jesus Cristo, Caim, Balaão, Corá, Enoque
Resumo
Judas estava ansioso para escrever sobre a nossa salvação, porém, ele mudou
de assunto para abordar o contender pela fé. Depois de Judas advertir contra
os falsos mestres, ele nos aconselha sobre como podemos sucesso na guerra
espiritual. Aqui está a sabedoria que faríamos bem em aceitar e aderir enquanto
vivemos estes dias do fim dos tempos.
Curiosidades
Judas é um dos livros menos estudados por cristãos atualmente.
Eusébio de Cesaréia relata que os netos de Judas se tornaram líderes da
Igreja
Data provável
96 d.C
Palavra-Chave
Sabedoria de Deus
Fontes
Visão de João na ilha de Patmos
Principais personagens
João, Jesus Cristo, anticristo
Resumo
O Apocalipse é um livro onde João descreve suas visões que nos anunciam os
últimos dias antes do retorno de Cristo e a introdução do novo céu e nova terra.
Começa com carta às sete igrejas da Ásia Menor, revelando em seguida a série
de devastações derramadas sobre a terra; a marca da besta “666”¸a decisiva
batalha da Armagedom; o aprisionamento de Satanás; o reino do Senhor, o
julgamento do Grande Trono Branco e a natureza sa cidade eterna de Deus.
Profecias sobre Jesus Cristo são cumpridas e uma última chamada ao Seu
Senhorio nos assegura de que Ele voltará em breve.
Curiosidades
João faz aproximadamente 70 referencias do livro de Isaias.
A palavra Apocalipse significa “revelar” ou “expor”
Apocalipse 4
A visão da majestade de Deus
1 Depois disso eu olhei, e eis que uma porta estava aberta no céu; e a primeira
voz que eu ouvi era como se fosse de uma trombeta falando comigo, que disse:
Sobe aqui e te mostrarei as coisas que acontecerão daqui em diante.
2bE imediatamente eu estava no espírito; e eis que um trono estava posto no
céu, e um assentado no trono.
3 E aquele que estava assentado era semelhante na aparência à pedra de jaspe
e de sardônica; e havia um arco-íris ao redor do trono, pelo que parecia uma
esmeralda.
4 E ao redor do trono havia vinte e quatro assentos, e sobre os assentos eu vi
vinte e quatro anciãos assentados, vestidos de vestes brancas, e eles tinham
sobre suas cabeças coroas de ouro.
5 E do trono saíam relâmpagos e trovões e vozes; e havia sete lâmpadas de
fogo queimando diante do trono, que são os sete Espíritos de Deus.
6 E diante do trono havia um mar de vidro, semelhante ao cristal; e no meio
do trono, e ao redor do trono, havia quatro animais cheios de olhos na frente e
atrás.
7 E o primeiro animal era semelhante a um leão, e o segundo animal
semelhante a um bezerro, e o terceiro animal tinha uma face como de um
homem, e o quarto animal era semelhante a uma águia voando.
8 E os quatros animais tinham, cada um deles, seis asas ao redor; e eles estavam
cheios de olhos por dentro; e eles não descansam nem de dia nem de noite,
Apocalipse 5
A visão do livro do Cordeiro
1 E eu vi na destra do que estava assentado no trono um livro escrito por dentro
e por fora, selado com sete selos.
2 E eu vi um forte anjo proclamando em alta voz: Quem é digno de abrir o
livro e romper os seus selos?
3 E nenhum homem no céu, nem na terra, nem debaixo da terra, era capaz de
abrir o livro, nem de olhar para ele.
4 E eu chorei muito, porque nenhum homem foi achado digno de abrir e ler o
livro, nem de olhar para ele.
5 E um dos anciãos me disse: Não chores; eis que o Leão da tribo de Judá, a
Raiz de Davi, prevaleceu para abrir o livro e romper os seus sete selos.
6 E eu olhei, e eis que estava no meio do trono e dos quatro animais, e no meio
dos anciãos um Cordeiro em pé, como se tivesse sido morto; tendo sete chifres
e sete olhos, que são os sete Espíritos de Deus enviados a toda a terra.
7 E ele veio e tomou o livro da destra do que estava assentado no trono.
Apocalipse 6
O Cordeiro abre o Primeiro Selo
1 E eu vi quando o Cordeiro abriu um dos selos, e ouvi, como se fosse o
barulho de trovão, um dos quatro animais, dizendo: Vem e vê!
2 E eu vi, e eis um cavalo branco; e o que nele estava assentado tinha um arco;
e uma coroa lhe foi dada, e ele seguiu adiante conquistando, e para conquistar.
Apocalipse 7
Os 144.000 selados…
1 E depois destas coisas eu vi quatro anjos de pé nos quatro cantos da terra,
retendo os quatro ventos da terra, para que o vento não soprasse sobre a terra,
nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma.
2 E eu vi outro anjo subindo do leste, tendo o selo do Deus vivo; e ele gritava
em alta voz aos quatro anjos, aos quais havia sido concedido ferir a terra e o
mar,
Apocalipse 8
O sétimo selo e o incensário
1 E quando ele abriu o sétimo selo, houve silêncio no céu por quase meia hora.
2 E eu vi os sete anjos que estavam em pé diante de Deus; e a eles foram dadas
sete trombetas.
3 E outro anjo veio e se pôs em pé junto ao altar, tendo um incensário de ouro.
E foi-lhe dado muito incenso para que ele o ofertasse com as orações de todos
os santos sobre o altar de ouro que estava diante do trono.
4 E a fumaça do incenso, que vinha com as orações dos santos, subia da mão
do anjo até diante de Deus.
5 E o anjo tomou o incensário, e o encheu com o fogo do altar, e lançou-o
dentro da terra; e houve vozes, e trovões, e relâmpagos, e um terremoto.
A visão das sete trombetas
6 E os sete anjos que tinham as sete trombetas prepararam-se para soá-las.
Apocalipse 11
Surgem as duas testemunhas
E foi-me dado um caniço semelhante a uma vara, e o anjo que estava em pé,
disse: Levanta e mede o templo de Deus, e o altar, e os que adoram nele.
2 Mas, o átrio que está fora do templo, deixa-o, e não o meças; porque foi dado
aos gentios, e eles pisarão a cidade santa por quarenta e dois meses.
3 E eu darei poder às minhas duas testemunhas, e elas profetizarão por mil
duzentos e sessenta dias vestidos de saco de crina.
4 Estas são as duas oliveiras, e os dois candelabros que ficam diante do Deus
da terra.
5 E se algum homem os ferir, fogo sairá de suas bocas e devorará seus
inimigos; e se algum homem os ferir, ele deve desta forma ser morto.
6 Estes têm o poder de fechar o céu, para que não chova nos dias de sua
profecia; e têm poder sobre as águas para transformá-las em sangue, e de ferir
a terra com todas as pragas, sempre que quiserem.
7 E quando tiverem terminado seu testemunho, a besta que sobe do abismo
sem fundo fará guerra contra eles, e os vencerá, e os matará.
8 E os seus corpos mortos jazerão na rua da grande cidade, que espiritualmente
se chama Sodoma e Egito, onde também o nosso Senhor fora crucificado.
Apocalipse 12
A mulher agraciada e o dragão
1 E apareceu uma grande maravilha no céu: Uma mulher vestida com o sol,
com a lua debaixo de seus pés, e sobre a sua cabeça uma coroa de doze estrelas.
2 E ela, estando grávida gritava, com dores de parto, sofrendo para dar à luz.
3 E apareceu outro sinal no céu; e eis um grande dragão vermelho, tendo sete
cabeças e dez chifres, e sete coroas sobre suas cabeças.
4 E a sua cauda arrastou a terça parte das estrelas do céu, e lançou-as sobre a
terra; e o dragão parou diante da mulher que estava pronta para dar à luz, para
devorar o seu filho assim que nascer.
5 E ela deu à luz a um filho homem, que há de governar todas as nações com
um cetro de ferro; e o seu filho foi arrebatado para Deus e para o seu trono.
6 E a mulher fugiu para o deserto, onde ela tem um lugar preparado por Deus,
para que a alimentassem ali por mil duzentos e sessenta dias.
A vitória de Cristo e do seu povo
7 E houve guerra no céu; Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão, e
lutou o dragão e os seus anjos,
8 e não prevaleceram, nem o seu lugar se achou mais no céu.
9 E o grande dragão foi lançado fora, aquela antiga serpente, chamada de
Diabo, e Satanás, que engana todo o mundo; ele foi lançado à terra, e os seus
anjos foram lançados com ele.
Apocalipse 13
A besta que se levantou do mar
1 E eu fiquei sobre a areia do mar, e vi uma besta surgir no mar, tendo sete
cabeças e dez chifres, e sobre os seus chifres dez coroas, e sobre suas cabeças
o nome de blasfêmia.
Apocalipse 14
O Cordeiro e seus remidos
1 E eu olhei, e eis que o Cordeiro estava em pé sobre o monte Sião, e com ele
cento e quarenta e quatro mil, tendo o nome de seu Pai inscrito em suas testas.
2 E eu ouvi uma voz do céu, como a voz de muitas águas, e como a voz de um
grande trovão; e ouvi uma voz de harpistas harpeando com as suas harpas.
3 E eles cantavam como se fosse uma nova canção diante do trono, e diante
dos quatro animais e dos anciãos; e nenhum homem podia aprender aquela
canção, senão os cento e quarenta e quatro mil que foram redimidos da terra.
4 Estes são os que não foram contaminados com mulheres; porque são virgens.
Estes são os que seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes foram
redimidos dentre os homens, sendo as primícias para Deus e para o Cordeiro.
Apocalipse 15
Os sete anjos e sete flagelos
1 E eu vi outro sinal no céu, grande e admirável: Sete anjos, tendo as sete
últimas pragas; porque nelas é consumada a ira de Deus.
Os remidos cantam ao Senhor
2 E eu vi como se fosse um mar de vidro misturado com fogo; e aos que haviam
obtido a vitória sobre a besta, e sobre a sua imagem, e sobre sua marca, e sobre
o número de seu nome, ficarem sobre o mar de vidro, tendo as harpas de Deus.
3 E eles cantam a canção de Moisés, o servo de Deus, e a canção do Cordeiro,
dizendo: Grandes e maravilhosas são tuas obras, Senhor Deus Todo-Poderoso;
justos e verdadeiros são os teus caminhos, tu, Rei de santos.
Apocalipse 16
O primeiro dos sete flagelos
1 E eu ouvi uma grande voz sair do templo, dizendo aos sete anjos: Ide pelos
vossos caminhos, e derramai as taças da ira de Deus sobre a terra.
2 E foi o primeiro, e derramou a sua taça sobre a terra, e recaiu uma fétida e
dolorosa ferida sobre os homens que tinham a marca da besta e sobre aqueles
que adoravam a sua imagem.
O anjo e o segundo flagelo
3 E o segundo anjo derramou a sua taça sobre o mar; e este se tornou em sangue
como o de um homem morto; e toda a alma vivente morreu no mar.
O terceiro flagelo é derramado
4 E o terceiro anjo derramou a sua taça sobre os rios e nas fontes das águas, e
eles se tornaram em sangue.
Apocalipse 17
O sétimo e o último flagelo
1 E veio um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo-
me: Vem aqui, mostrar-te-ei o juízo da grande prostituta que está assentada
sobre as muitas águas;
2 com a qual os reis da terra cometeram fornicação; e os habitantes da terra
foram embebedados com o vinho da sua fornicação.
3 Assim, ele levou-me em espírito para o deserto, e eu vi uma mulher assentada
sobre uma besta de cor escarlate, cheia de nomes de blasfêmia, tendo sete
cabeças e dez chifres.
Apocalipse 18
A queda da última Babilônia
1 E depois destas coisas, eu vi outro anjo descer do céu, tendo grande poder, e
a terra foi iluminada com a sua glória.
2 E ele gritou poderosamente com uma forte voz, dizendo: Babilônia, a grande,
caiu, caiu e se tornou habitação de demônios, e o antro de todo espírito imundo,
e gaiola de toda ave imunda e odiável.
3 Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua fornicação, e os reis
da terra cometeram fornicação com ela; e os mercadores da terra se
enriqueceram pela abundância de suas iguarias.
4 E eu ouvi outra voz do céu, dizendo: Sai dela, povo meu, para que não sejais
participantes de seus pecados, e para que não recebam suas pragas.
5 Porque os seus pecados têm chegado até o céu, e Deus se lembrou das suas
iniquidades.
6 Retribuí-lhe assim como ela vos retribuiu, e dobro sobre o seu dobro de
acordo com suas obras; no cálice que ela encheu, enchei-lhe o dobro.
Apocalipse 20
Os cristãos reinam por mil anos
1 E eu vi um anjo descer do céu, tendo a chave do abismo sem fundo e uma
grande corrente na sua mão.
2 E ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e
amarrou-o por mil anos;
3 e lançou-o no abismo sem fundo, e ali o encerrou, e pôs um selo sobre ele,
para que ele não mais enganasse as nações, até que os mil anos se cumprissem;
e após isso, ele deverá ser solto por um pouco de tempo.
4 E eu vi tronos; e assentaram-se sobre eles, e julgamento foi-lhes dado; e eu
vi as almas daqueles que foram decapitados pelo testemunho de Jesus, e por
causa da palavra de Deus, e que não haviam adorado a besta, nem a sua
imagem, e nem haviam recebido sua marca em suas testas ou em suas mãos; e
eles viveram, e reinaram com Cristo durante mil anos.
5 Mas os demais mortos não reviveram até que os mil anos findassem. Esta é
a primeira ressurreição.
6 Abençoado e santo é aquele que tem parte na primeira ressurreição; sobre
estes a segunda morte não tem poder; mas eles serão sacerdotes de Deus e de
Cristo, e reinarão com ele mil anos.
Apocalipse 22
O rio da água da vida
1 E ele mostrou-me um rio puro de água da vida, claro como cristal, que
procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
2 No meio da sua rua, e em cada lado do rio, havia a árvore da vida, produzindo
doze tipos de frutos, e dava o seu fruto todo mês; e as folhas da árvore eram
para a cura das nações.
3 E não mais haverá maldição; mas o trono de Deus e do Cordeiro estará nela,
e os seus servos o servirão;
4 e eles verão a sua face, e seu nome estará nas suas testas.
5 E ali não haverá noite, e eles não necessitarão de lâmpada, nem da luz do sol,
porque o Senhor Deus os ilumina, e eles reinarão para sempre e sempre.