Ser recebido com olhares e cochichos, sofrer violência e
insultos nas ruas, ver a desconfiança e medo em cada
TIEFLING
“MAS VOCÊ DEVIA VER O JEITO QUE AS PESSOAS OLHAM PRA
você, criança do diabo.”
Aqueles olhos negros, frios como uma tempestade de
inverno, que fitavam direto em seu coração e a seriedade
repentina em sua voz sacudiu-a.
“O que é que eles estão falando?” Ele perguntou.
“Primeiro a curiosidade, segundo a conspiração–”
Terceiro uma maldição,” ela concluiu. “Você acha que
eu nunca havia ouvido essa bobagem antes?”
“Eu sei que você já ouviu.” Quando ela o fitou, ela
concluiu, “Não é como se eu estivesse entrando nas
profundezas da sua mente, minha querida. Esse é o fardo
de todo tiefling. Alguns conseguem transpô-lo, outros
transformam isso no mó em volta de seu pescoço, outros
deleitam-se com isso.” Ele inclinou a cabeça novamente,
analisando-a, com um brilho depravado em seus olhos.
“Você luta contra isso, não é mesmo? Como um pequeno
gato do mato, aposto. Cada espetada e comentário apenas
afia suas garras.”
–Erin M. Evans, Anjos de Enxofre
42
olhar: esse é o fardo do tiefling. E para completar tudo, os
tieflings sabem que isso é graças ao pacto feito gerações
atrás que infundiu a essência de Asmodeus – senhor
supremo dos Nove Infernos – em sua linhagem. Sua
aparência e natureza não é culpa deles, mas é o resultado
de um pecado ancestral, pelo qual eles, seus filhos e os
filhos de seus filhos serão eternamente responsabilizados.
LINHAGEM INFERNAL
Os tieflings derivam de linhagens humanas e, no sentido
mais amplo possível, eles ainda parecem humanos. No
entanto, sua herança infernal deixou traços claros na sua
aparência. Tieflings possuem grandes chifres que
possuem os mais diversos formatos: alguns possuem
chifres curvos, como um carneiro, outros possuem chifres
compridos e finos, como uma gazela, e outros chifres
espiralados e alongados, como os de um antílope. Eles
possuem uma final calda, com uns 1,20 metro a 1,50
metro de comprimento, que chicoteia ou se enrola em suas
pernas quando ele fica chateado ou nervoso. Seus dentes
caninos são afiados e pontiagudos e seus olhos possuem
cores solidas – preto, vermelho, branco, prateado ou
dourado – sem esclera ou pupila visíveis. Seus tons de
pele abrangem todas as tonalidades da pele humana, mas
também incluem variações de tons vermelho. Seus
cabelos, escorrem atrás dos seus chifres, geralmente
escuro, de preto ou marrom a vermelho, azul ou roxo
escuro.
AUTOCONFIANÇA E DESCONFIANÇA
Os tieflings sobrevivem em pequenas minorias
encontradas geralmente em cidades ou vilas humanas, na
maioria das vezes em bairros mais barra-pesada desses
lugares, onde eles crescem para se tornarem vigaristas,
ladrões ou senhores do crime. Às vezes, eles vivem entre
outras minorias populacionais em enclaves onde eles são
tratados com mais respeito.
Sem uma terra natal, os tieflings sabem que eles
precisam traçar seus próprios caminhos no mundo e que
eles precisam ser fortes para sobreviver. Eles não confiam
em qualquer um que seja amistoso com facilidade, mas

quando o companheiro de um tiefling demonstra que
confia nele, o tiefling aprende a retribuir essa confiança.
E, quando um tiefling concede sua lealdade a alguém, o
tiefling se torna um amigo ou aliado confiável para toda a
vida.
NOMES DE TIEFLINGS
Os nomes dos tieflings fazem parte de três vastas
categorias. Os tieflings que nascem em outra cultura
normalmente terão nomes que refletem essa cultura.
Alguns possuirão nomes derivados do idioma Infernal,
passado através das gerações, que refletirá sua herança
demoníaca. E alguns tieflings mais jovens, esforçando-se
para encontrar um lugar no mundo, adotarão um nome
que demonstre honra ou outro conceito e, então, tentarão
encarnar esse conceito. Para alguns, o nome escolhido é
uma nobre missão. Para outros, é um destino cruel.
Nomes Infernais Masculinos: Akmenos, Amnon,
Barakas, Damakos, Ekemon, Iados, Kairon, Leucis,
Melech, Mordai, Morthos, Pelaios, Skamos, Therai
Nomes Infernais Femininos: Akta, Anakis, Bryseis,
Criella, Damaia, Ea, Kallista, Lerissa, Makaria,
Nemeia, Orianna, Phelaia, Rieta
Nomes “Honrados”: Abertura, Arte, Carniça, Canção,
Crença, Desespero, Excelência, Esperança, Gloria,
Ideal, Ímpeto, Música, Nada, Poesia, Medo, Missão,
Penoso, Reverencia, Mágoa, Temeridade, Tormenta
TRAÇOS RACIAIS DOS TIEFLINGS
Os tieflings compartilham certos traços raciais como
resultado de sua descendência infernal.
Aumento no Valor de Habilidade. Seu valor de
Inteligência aumenta em 1 e seu valor de Carisma
aumenta em 2.
DESCONFIANÇA RECIPROCA
As pessoas tendem a suspeitas dos tieflings, presumindo que sua
herança infernal também deixou marcas em sua personalidade e
moral, não apenas em sua aparência. Vendedores mantem os
olhos fixos em suas mercadorias quando tieflings entram em suas
lojas, o guarda da torre da cidade irá seguir um tiefling
perambulando por um tempo e demagogos culpam os tieflings
por acontecimentos estranhos. A verdade, no entanto, é que a
linhagem dos tieflings não define sua personalidade de forma
relevante. Anos lidando com suspeitas sim deixa marcas na
maioria dos tieflings, e eles respondem a isso de variadas formas.
Alguns escolhem incorporar o estereótipo perverso, mas outros
são virtuosos. A maioria está simplesmente muito consciente de
como as pessoas reagem a eles. Depois de lidar com essa
desconfiança na juventude, um tieflings muitas vezes desenvolve
a capacidade de sobrepujar o preconceito com charme ou
intimidação.
Idade. Os tieflings amadurecem ao mesmo tempo que
os humanos, mas vivem alguns anos a mais.
Tendência. Tieflings não possuem uma tendência
inata ao mal, mas muitos acabam por abraçá-lo. Maligno
ou não, uma natureza independente inclina a maioria dos
tieflings ao alinhamento caótico.
Tamanho. Os tieflings possuem o mesmo tamanho e
compleição dos humanos. Seu tamanho é Médio.
Deslocamento. Seu deslocamento base de caminhada
é 9 metros.
Visão no Escuro. Graças a sua herança infernal, você
tem uma visão superior no escuro e na penumbra. Você
enxerga na penumbra a até 18 metros como se fosse luz
plena, e no escuro como se fosse na penumbra. Você não
pode discernir cores no escuro, apenas tons de cinza.
Resistência Infernal. Você possui resistência a dano
de fogo.
Legado Infernal. Você conhece o truque
taumaturgia. Quando você atingir o 3° nível, você poderá
conjurar a magia repreensão infernal uma vez por dia
como uma magia de 2° nível. Quando você atingir o 5°
nível, você também poderá conjurar a magia escuridão.
Você precisa terminar um descanso longo para poder usar
as magias desse traço novamente. Sua habilidade de
conjuração para essas magias é Carisma.
Idiomas. Você sabe falar, ler e escrever Comum e
Infernal.
43
LADINO
Sinalizando para seus companheiros esperarem, uma
halfling esgueira-se à frente pelo corredor da masmorra.
Ela encosta seus ouvidos na porta, puxa suas ferramentas
e abre a fechadura em um piscar de olhos. Ela então
desaparece nas sombras, ao mesmo tempo em que seu
companheiro guerreiro se move para abrir a porta com
um chute.
Uma humana espreita nas sombras de um beco,
enquanto seu cúmplice se prepara para a parte dele na
emboscada. Quando seu alvo – um notório traficante de
escravos – passa pelo beco, seu cúmplice grita, o
traficante de escravos vem investigar e a lâmina da
assassina corta sua garganta antes mesmo dele ser capaz
de emitir qualquer som.
Disfarçando uma risadinha, uma gnoma agita seus
dedos e magicamente surrupia o molho de chaves do cinto
do guarda. No momento seguinte, as chaves estão em
suas mãos, a porta da cela está aberta e ela e seus
companheiros estão livres para escapar.
Ladinos contam com sua perícia, furtividade e as
vulnerabilidades de seus inimigos para obter vantagem
em qualquer situação. Eles possuem uma habilidade
especial para encontrar a solução para praticamente
qualquer problema, demonstrando desenvoltura e
versatilidade, a chave de qualquer grupo aventureiro de
sucesso.

PERÍCIA E PRECISÃO
Ladinos dedicam muito de seus recursos para se
tornarem mestres em várias perícias, bem como
aperfeiçoar suas habilidades em combate, adquirindo
uma vasta experiência que poucos personagens podem
alcançar. Muitos ladinos focam na furtividade e trapaça,
enquanto outros refinam suas perícias para ajudá-los nas
masmorras, como escalada, encontrar e desarmar
armadilhas, e abrir fechaduras.
Em combate, ladinos priorizam astúcia em vez de
força bruta. O ladino sempre prefere desferir um ataque
preciso, bem naquele lugar que mais machuca, do que
derrubar um oponente com uma série de ataques. Ladinos
possuem uma habilidade quase sobrenatural de evitar o
perigo, e alguns poucos aprendem truques de magia para
incrementar suas outras habilidades.

VIVENDO ÀS SOMBRAS
Cada cidade, cada distrito tem sua parcela de ladinos. A
maioria deles vive o pior estereótipo da classe, levando a
vida como assaltantes, assassinos, ladrões de rua ou
vigaristas. Geralmente, esses canalhas são organizados
em guildas de ladrões ou famílias criminosas. A maior
parte dos ladinos opera independentemente, mas às vezes
recrutam aprendizes para ajudá-los em seus golpes e

89
 O LADINO
Bônus de Ataque
Nível Proficiência Furtivo Características
1° +2 1d6 Especialização, Ataque Furtivo,
Gíria de Ladrão
2° +2 1d6 Ação Ardilosa
3° +2 2d6 Arquétipo de Ladino
4° +2 2d6 Incremento no Valor de Habilidade
5° +3 3d6 Esquiva Sobrenatural
6° +3 3d6 Especialização
7° +3 4d6 Evasão
8° +3 4d6 Incremento no Valor de Habilidade
9° +4 5d6 Característica de Arquétipo de Ladino
10° +4 5d6 Incremento no Valor de Habilidade
11° +4 6d6 Talento Confiável
12° +4 6d6 Incremento no Valor de Habilidade
13° +5 7d6 Característica de Arquétipo de Ladino
14° +5 7d6 Sentido Cego
15° +5 8d6 Mente Escorregadia
16° +5 8d6 Incremento no Valor de Habilidade
17° +6 9d6 Característica de Arquétipo de Ladino
18° +6 9d6 Elusivo
19° +6 10d6 Incremento no Valor de Habilidade
20° +6 10d6 Golpe de Sorte

assaltos. Uma pequena parcela dos ladinos vive
honestamente como chaveiros, investigadores ou
exterminadores, o que pode ser um trabalho perigoso em
um mundo que ratos atrozes – e homens-rato –
assombram os esgotos.
Como aventureiros, os ladinos pendem para ambos os
lados da lei. Alguns são criminosos calejados que
decidiram procurar sua fortuna em montes de tesouros,
enquanto outros levam uma vida de aventura para
escapar da lei. Alguns aprenderam e aperfeiçoaram suas
perícias com o propósito explícito de se infiltrar em ruínas
antigas e criptas escondidas na busca de tesouros.
CRIANDO UM LADINO
Conforme você cria o seu ladino, considere a relação do
seu personagem com a lei. Você tem um passado – ou
presente – criminoso? Está fugindo da lei ou da fúria do
mestre de sua guilda de ladrões? Ou você deixou sua
guilda em busca de mais riscos e maiores recompensas? É
a ambição que o direciona em suas aventuras ou algum
outro desejo ou ideal?
Qual foi o gatilho que tirou você de sua vida
pregressa? Foi um grande golpe ou um roubo
terrivelmente errado que fez você reavaliar sua carreira?
Talvez você teve sorte em um roubo bem sucedido e
conseguiu dinheiro suficiente para escapar da sua vida
miserável. Será que a sede pela estrada finalmente
chamou você para longe de seu lar? Talvez você
encontrou-se subitamente separado de sua família ou
mentor, e precisou encontrar uma nova forma de
sustento. Ou talvez tenha feito um novo amigo – outro
membro de seu grupo de aventureiros – que o mostrou
novas possibilidades de ganhar a vida e empregar seus
talentos particulares.
CONSTRUÇÃO RÁPIDA
Você pode fazer um ladino rapidamente ao
seguir estas sugestões. Primeiro, coloque seu
valor de habilidade mais alto em Destreza.
Depois, faça Inteligência seu segundo mais alto
se quiser se sobressair em Investigação ou planeja
adquirir o arquétipo de Trapaceiro Arcano. Escolha
Carisma, no entanto, se planeja enfatizar enganação e
interação social. Segundo, escolha o antecedente
charlatão.
CARACTERÍSTICAS DE CLASSE
Como um ladino, você adquire as seguintes
características de classe.
PONTOS DE VIDA
Dado de Vida: 1d8 por nível de ladino
Pontos de Vida no 1° Nível: 8 + seu modificador de
Constituição
Pontos de Vida nos Níveis Seguintes: 1d8 (ou 5) + seu
modificador de Constituição por nível de ladino após o
1°
PROFICIÊNCIAS
Armaduras: Armaduras leves
Armas: Armas simples, bestas de mão, espadas longas,
rapieiras, espadas curtas
Ferramentas: Ferramentas de ladrão
Testes de Resistência: Destreza, Inteligência
Perícias: Escolha quatro dentre Acrobacia, Atletismo,
Atuação, Enganação, Furtividade, Intimidação,
Intuição, Investigação, Percepção, Persuasão e
Prestidigitação

90

EQUIPAMENTO
Você começa com o seguinte equipamento, além do
equipamento concedido pelo seu antecedente:
 (a) uma rapieira ou (b) uma espada longa
 (a) um arco curto e uma aljava com 20 flechas ou (b)
uma espada curta
 (a) um pacote de assaltante ou (b) um pacote de
aventureiro ou (c) um pacote de explorador
 Armadura de couro, duas adagas e ferramentas de
ladrão
ESPECIALIZAÇÃO
No 1º nível, você escolhe duas de suas perícias que seja
proficiente, ou uma perícia que seja proficiente e
ferramentas de ladrão. Seu bônus de proficiência é
dobrado em qualquer teste de habilidade que fizer com
elas.
No 6º nível, você pode escolher outras duas de suas
proficiências (em perícias ou ferramentas de ladrão) para
ganhar esse benefício.
ATAQUE FURTIVO
A partir do 1º nível, você sabe como atacar sutilmente e
explorar a distração de seus inimigos. Uma vez por turno,
você pode adicionar 1d6 nas jogadas de dano contra
qualquer criatura que acertar, desde que tenha vantagem
nas jogadas de ataque. O ataque deve ser com uma arma
de acuidade ou à distância.
Você não precisa ter vantagem nas jogadas de ataque
se outro inimigo do seu alvo estiver a 1,5 metro de
distância dele, desde que este inimigo não esteja
incapacitado e você não tenha desvantagem nas jogadas
de ataque.
A quantidade de dano extra aumenta conforme você
ganha níveis nessa classe, como mostrado na coluna
Ataque Furtivo da tabela O Ladino.
GÍRIA DE LADRÃO
Durante seu treinamento você aprendeu as gírias de
ladrão, um misto de dialeto, jargão e códigos secretos que
permitem você passar mensagens secretas durante uma
conversa aparentemente normal. Somente outra criatura
que conheça essas gírias de ladrão entende as mensagens.
Leva-se quatro vezes mais tempo para transmitir essa
mensagem do que falar a mesma ideia claramente.
Além disso, você entende um conjunto de sinais
secretos e símbolos usados para transmitir mensagens
curtas e simples, como saber se uma área é perigosa ou se
é território de uma guilda de ladrões, se o saque está
próximo, se as pessoas na área são alvos fáceis ou até
mesmo indicar lugares seguros para ladinos se
esconderem.
AÇÃO ARDILOSA
A partir do 2º nível, seu pensamento rápido e agilidade
faz você se mover e agir rapidamente. Você pode usar
uma ação bônus durante cada um de seus turnos em
combate. Esta ação pode ser usada somente para
Disparada, Desengajar ou Esconder.
ARQUÉTIPO DE LADINO
No 3º nível, você escolhe um arquétipo que se esforçará
para se equiparar através de exercícios de suas
habilidades de ladino: Assassino, Ladrão ou Trapaceiro
Arcano, todos detalhados no final da descrição da classe.
Sua escolha garante a você características no 3º nível e de
novo no 9º, 13º e 17º nível.
INCREMENTO NO VALOR DE HABILIDADE
Quando você atinge o 4° nível e novamente no 8°, 10°, 12°,
16° e 19° nível, você pode aumentar um valor de
habilidade, à sua escolha, em 2 ou você pode aumentar
dois valores de habilidade, à sua escolha, em 1. Como
padrão, você não pode elevar um valor de habilidade
acima de 20 com essa característica.
ESQUIVA SOBRENATURAL
A partir do 5º nível, quando um inimigo que você possa
ver o acerta com um ataque, você pode usar sua reação
para reduzir pela metade o dano sofrido.
EVASÃO
A partir do 7º nível, você pode esquivar-se agilmente de
certos efeitos em área, como o sopro flamejante de um
dragão vermelho ou uma magia tempestade de gelo.
Quando você for alvo de um efeito que exige um teste de
resistência de Destreza para sofrer metade do dano, você
não sofre dano algum se passar, e somente metade do
dano se falhar.
TALENTO CONFIÁVEL
No 11º nível, você refinou suas perícias beirando à
perfeição. Toda vez que você fizer um teste de habilidade
no qual possa adicionar seu bônus de proficiência, você
trata um resultado no d20 de 9 ou menor como um 10.
SENTIDO CEGO
No 14º nível, se você for capaz de ouvir, você está ciente
da localização de qualquer criatura escondida ou invisível
a até 3 metros de você.
MENTE ESCORREGADIA
No 15º nível, você adquire uma grande força de vontade,
adquirindo proficiência nos testes de resistência de
Sabedoria.
ELUSIVO
A partir do 18º nível, você se torna tão sagaz que
raramente alguém encosta a mão em você. Nenhuma
jogada de ataque tem vantagem contra você, desde que
você não esteja incapacitado.
91
GOLPE DE SORTE
No 20º nível, você adquire um dom incrível para ter
sucesso nos momentos em que mais precisa. Se um
ataque seu falhar contra um alvo ao seu alcance, você
pode transformar essa falha em um acerto. Ou se falhar
em um teste qualquer, você pode tratar a jogada desse
mesmo teste como 20 natural.
Uma vez que você use essa característica, você não
pode fazê-lo de novo até terminar um descanso curto ou
longo.
ARQUÉTIPOS DE LADINO
Ladinos possuem muitas características em comum,
incluindo a ênfase no aperfeiçoamento de suas perícias,
na precisão e aproximação mortal em combate, e nos seus
reflexos cada vez mais rápidos. Mas, diferentes ladinos
orientam seus talentos em direções variadas,
personificadas pelos vários arquétipos de ladino. Seu
arquétipo escolhido reflete o seu foco – não
necessariamente a indicação de sua profissão, mas a
descrição de suas técnicas preferidas.
ASSASSINO
Você focou seu treinamento na macabra arte da morte.
Aqueles que devotam-se a esse arquétipo são diversos:
assassinos de aluguel, espiões, caçadores de recompensa
e, até mesmo, padres especialmente treinados em
exterminar os inimigos das suas divindades. Subterfúgio,
veneno e disfarces ajudam você a eliminar seus oponentes
com eficiência mortífera.
PROFICIÊNCIA ADICIONAL
Quando você escolhe esse arquétipo, no 3° nível, você
ganha proficiência com kit de disfarce e kit de venenos.
ASSASSINAR
A partir do 3° nível, você fica mais mortal quando pega
seus oponentes desprevenidos. Você tem vantagem nas
jogadas de ataque contra qualquer criatura que ainda não
tenha chegado ao turno dela no combate. Além disso,
qualquer ataque que você fizer contra essa criatura que
está surpresa, será um ataque crítico.
ESPECIALIZAÇÃO EM INFILTRAÇÃO
A partir do 9° nível, você pode infalivelmente, criar
identidades falsas para si mesmo. Você deve gastar sete
dias e 25 po para estabelecer o histórico, profissão e
filiações para uma identidade. Você não pode estabelecer
uma identidade que pertença a alguém. Por exemplo, você
deveria adquirir roupas apropriadas, cartas de introdução
e um certificado, aparentemente oficial, para estabelecer-
se como um membro da casa de comércio de uma cidade
remota, assim, você poderia introduzir-se na companhia
de outros comerciantes abastados.
Posteriormente, se você adotar a nova identidade como
disfarce, outras criaturas acreditarão que você é aquela
pessoa, até terem algum motivo obvio para pensarem o
contrário.
IMPOSTOR
No 13° nível, você adquire a habilidade de imitar a fala,
escrita e comportamento de outra pessoa, infalivelmente.
Você deve gastar pelo menos três horas estudando esses
três componentes do comportamento de uma pessoa,
ouvindo sua articulação, examinando sua escrita e
observando seus maneirismos.
92
Seu ardil é imperceptível para um observador casual.
Se uma criatura desconfiada suspeitar que algo está
errado, você tem vantagem em qualquer teste de Carisma
(Enganação) que você fizer para evitar ser detectado.
GOLPE LETAL
No 17° nível, você se torna um mestre da morte
instantânea. Quando você atacar e atingir uma criatura
que esteja surpresa, ela deve realizar um teste de
resistência de Constituição (CD 8 + seu modificador de
Destreza + seu bônus de proficiência). Se ela falhar, dobre
o dano do seu ataque contra a criatura.
LADRÃO
Você aprimorou suas habilidades na arte do furto de
pequenos itens. Gatunos, bandidos, batedores de carteira
e outros criminosos geralmente seguem esse arquétipo,
mas também aqueles ladinos que preferem se ver como
caçadores de tesouro profissionais, exploradores de
masmorras e investigadores. Além de aprimorar sua
agilidade e furtividade, você aprende perícias úteis para
desbravar ruínas antigas, ler idiomas incomuns e usar
itens mágicos que normalmente não poderia.
MÃOS RÁPIDAS
A partir do 3º nível, você pode usar a sua ação bônus
concedida pela Ação Ardilosa para fazer um teste de
Destreza (Prestidigitação), usar suas ferramentas de
ladrão para desarmar uma armadilha ou abrir uma
fechadura, ou realizar a ação de Usar um Objeto.
ANDARILHO DE TELHADOS
No 3º nível, você adquire a habilidade de escalar mais
rápido que o normal. Escalar agora não possui custo
adicional de movimento para você.
Além disso, quando você fizer um salto com corrida, o
alcance que pode saltar aumenta um número de metros
igual a 0,3 vezes o seu modificador de Destreza.
FURTIVIDADE SUPREMA
A partir do 9º nível, você tem vantagem no teste de
Destreza (Furtividade) se você não mover-se mais do que
a metade de seu deslocamento em um turno.
USAR INSTRUMENTO MÁGICO
No 13º nível, você aprende o suficiente sobre como a
magia funciona e pode improvisar o uso de itens que nem
mesmo foram destinados a você. Você ignora todos os
requisitos de classes, raças e níveis para uso de qualquer
item mágico.
REFLEXOS DE LADRÃO
Quando atinge o 17º nível, você se torna adepto em fazer
emboscadas e fugas rápidas de situações perigosas. Você
pode realizar dois turnos durante o primeiro turno de
cada combate. Você realiza seu primeiro turno na sua
iniciativa e o segundo na ordem de sua iniciativa menos
10.
Você não pode usar essa característica quando está
surpreso.
TRAPACEIRO ARCANO
Alguns ladinos aprimoram suas finas perícias de
furtividade e agilidade com magia, aprendendo truques
de encantamento e ilusão. Esses ladinos incluem não
somente batedores de carteira e assaltantes, mas também Habilidade de Conjuração. Sua habilidade de
trapaceiros, enganadores e um número significativo de conjuração é Inteligência para suas magias de mago,
aventureiros. portanto, você usa sua Inteligência sempre que alguma
magia se referir à sua habilidade de conjurar magias.
Além disso, você usa o seu modificador de Inteligência
CONJURAÇÃO
para definir a CD dos testes de resistência para as magias
Quando você alcançar o 3° nível, você adquire a
de mago que você conjura e quando você realiza uma
habilidade de conjurar magias. Veja o capítulo 10 para as
jogada de ataque com uma magia.
regras gerais de conjuração e o capítulo 11 para a lista de
magias de mago.
CD para suas magias = 8 + bônus de proficiência +
Truques. Você aprende três truques: mãos mágicas e
seu modificador de Inteligência
outros dois truques, à sua escolha, da lista de magias de
mago. Você aprende um truque de mago adicional, à sua Modificador de ataque de magia = seu bônus de
escolha, no 10° nível. proficiência + seu modificador de Inteligência
Espaços de Magia. A tabela Conjuração de
Trapaceiro Arcano mostra quantos espaços de magia de MÃOS MÁGICAS MALABARISTAS
1° nível e superiores você possui disponíveis para A partir do 3° nível, quando você conjurar mãos mágicas,
conjuração. Para conjurar uma dessas magias, você deve você pode fazer a mão espectral ficar invisível e poderá
gastar uma espaço de magia do nível da magia ou realizar as seguintes tarefas adicionais:
superior. Você recobra todos os espaços de magia gastos
quando você completa um descanso longo.  Você pode guardar um objeto que a mão estiver
Por exemplo, se você quiser conjurar a magia de 1° segurando em um recipiente vestido ou carregado por
nível enfeitiçar pessoa e você tiver um espaço de magia de outra criatura.
1° nível e um de 2° nível disponíveis, você poderá conjurar  Você pode recuperar um objeto guardado em um
enfeitiçar pessoa usando qualquer dos dois espaços. recipiente vestido ou carregado por outra criatura.
Magias Conhecidas de 1° Nível e Superiores. Você  Você pode usar ferramentas de ladrão para abrir
conhece três magias de 1° nível, à sua escolha, as quais fechaduras ou desarmar armadilhas à distância.
duas delas você deve escolher das magias de
encantamento e ilusão da lista de magias de mago. Você pode realizar qualquer dessas tarefas sem ser
A coluna Magias Conhecidas na tabela Conjuração do notado por uma criatura se for bem sucedido num teste de
Trapaceiro Arcano mostra quando você aprende mais Destreza (Prestidigitação) resistido por um teste de
magias de mago, de 1° nível ou superior. Cada uma Sabedoria (Percepção) da criatura.
dessas magias deve ser uma magia de encantamento ou Além disso, você pode usar a ação bônus concedida por
ilusão, à sua escolha, de um nível a que você tenha sua Ação Ardilosa para controlar a mão.
acesso, como mostrado na tabela. Por exemplo, quando
você alcança o 7° nível da classe, você pode aprender uma EMBOSCADA MÁGICA
nova magia de 1° ou 2° nível. A partir do 9° nível, se você estiver escondido de uma
As magias que você aprende no 8°, 14° e 20° nível criatura quando conjurar uma magia nela, a criatura terá
podem vir de qualquer escola de magia. desvantagem em qualquer teste de resistência que ela
Além disso, quando você adquire um nível nessa fizer contra a magia nesse turno.
classe, você pode escolher uma magia de mago que você
conheça e substituí-la por outra magia da lista de magias TRAPACEIRO VERSÁTIL
de mago, que também deve ser de um nível ao qual você No 13° nível, você ganha a habilidade de distrair alvos
tenha espaços de magia e deve ser uma magia de com suas mãos mágicas. Com uma ação bônus, no seu
encantamento ou ilusão, exceto as magias substituídas no turno, você pode designar uma criatura a até 1,5 metro da
8°, 14° e 20º nível. mão espectral criada por essa magia. Fazer isso, lhe
concede vantagem nas jogadas de ataque contra essa
CONJURAÇÃO DE TRAPACEIRO ARCANO criatura até o final do turno.
Nível de Truques Magias Espaços de Magia por Nível
Ladino Conhecidos Conhecidas 1° 2° 3° 4° LADRÃO DE MAGIA
3° 3 3 2 – – – No 17° nível, você ganha a habilidade de, magicamente,
4° 3 4 3 – – – roubar o conhecimento de como conjurar uma magia de
5° 3 4 3 – – – outro conjurador.
6° 3 4 3 – – – Imediatamente depois de uma criatura conjurar uma
7° 3 5 4 2 – – magia que tenha você como alvo ou inclua você na sua
8° 3 6 4 2 – – área de efeito, você pode usar sua reação para forçar a
9° 3 6 4 2 – – criatura a realizar um teste de resistência com o
10° 4 7 4 3 – – modificador de habilidade de conjuração dele. A CD é
11° 4 8 4 3 – – igual a CD das suas magias. Numa falha, você ignora o
12° 4 8 4 3 – – efeito da magia sobre você e rouba o conhecimento da
13° 4 9 4 3 2 – magia, se ela for de, pelo menos, 1° nível e de um nível
14° 4 10 4 3 2 – que você possa conjurar (não precisa ser uma magia de
15° 4 10 4 3 2 – mago). Pelas próximas 8 horas, você conhece a magia e
16° 4 11 4 3 3 – pode conjurá-la usando seus espaços de magia. A criatura
17° 4 11 4 3 3 – não pode conjurar a magia até que 8 horas tenham se
18° 4 11 4 3 3 – passado.
19° 4 12 4 3 3 1 Uma vez que você tenha usado essa característica,
20° 4 13 4 3 3 1 você não pode usá-la novamente até ter terminado um
descanso longo.

93

RO GUE
The rogue class receives new features and sub­
classes ·in this section.
O PTIONAL C LA S S FEATUR E
You gain class features i n the Player's Handbook
when you reach certain levels in your class. This
section offers an additional feature that you can gain
as a rogue. Unlike the features in the Player's Hand­
book, you don't gain the feature here automatically.
Consulting with your DM, you decide whether to
gain the feature in this section if you meet the level
requirement noted in the feature's description.
STEADY AIM
3rd-level rogue feature
As a bonus action, you give yourself advantage on
your next attack roll on the current turn. You can
use this bonus action only if you haven't moved
during this turn, and after you use the bonus action,
your speed is 0 until the end of the current turn.
A DROW R O G U E
Tt\l<E S A I M .
62 C H A P T E R I I C H A RACTER O PT I O N S
RO GU I S H ARC H ETYPE S
At 3rd level, a rogue gains the Roguish Archetype
feature, which offers you the choice of a subclass.
The following options are available to you when
making that choice: the Phantom and the Soulknife.
PHANTOM
(ollecfi1111 the �olAh of yo1Ar cAefeAfe'* foe� i111 everylAAy
objech-whAt A 100& ilAeA. Tho1A1h1 I'& probAbly 111eecA
Al'I e111cyclopdiA to holcA All MY A111ti-AIAMirer�.
TASHA ·
Many rogues walk a fine line between life and
death, risking their own lives and taking the lives of
others. While adventuring on that line, some rogues
discover a mystical connection to death itself. These
rogues take knowledge from the dead and become
immersed in negative energy, eventually becoming
like ghosts. Thieves' guilds value them as highly ef­
fective information gatherers and spies.
Many shadar-kai of the Shadowfell are masters
of these macabre techniques, and some are willing
to teach this path. In places like Thay in the Forgot­
ten Realms and Karrnath in Eberron, where many
necromancers practice their craft, a Phantom can
become a wizard's confidant and right hand. In tem­
ples of gods of death, the Phantom might work as
an agent to track down those who try to cheat death
and to recover knowledge that might otherwise be
lost to the grave.
How did you discover this grim power? Did
you sleep in a graveyard and awaken to your new
abilities? Or did you cultivate them in a temple or
thieves' guild dedicated to a deity of death?
WH ISPERS OF THE DEAD
3rd-level Phantom feature
Echoes of those who have died cling to you. When­
ever you finish a short or long rest, you can choose
one skill or tool proficiency that you lack and gain
it, as a ghostly presence shares its knowledge with
you. You lose this proficiency when you use this fea­
ture to choose a different proficiency that you lack.
WAI LS FROM THE GRAVE
3rd-level Phantom feature
As you nudge someone closer to the grave, you can
channel the power of death to harm someone else
as well. Immediately after you deal your Sneak
Attack damage to a creature on your turn, you can
target a second creature that you can see within
30 feet of the first creature. Roll half the number of
Sneak Attack dice for your level (round up), and the
second creature takes necrotic damage equal to the
roll's total, as wails of the dead sound around them
for a moment.
You can use this feature a number of times equal
to your proficiency bonus, and you regain all ex­
pended uses when you finish a long rest.

TOKENS OF THE D E PARTED

9th-level Phantom feature
When a life ends in your presence, you're able to
snatc\1 a token from the departing soul, a sliver of
its life essence that takes physical form: as a reac­
tion when a creature you can see dies within 30
feet of you, you can open your free hand and cause
a Tiny trinket to appear there, a soul trinket. The
DM determines the trinket's form or has you roll
on the Trinkets table in the Player's Handbook to
generate it.
You can have a maximum number of soul trinkets
equal to your proficiency bonus, and you can't create
one while at your maximum.
You can use soul trinkets in the following ways:
• While a soul trinket is on your person, you have
advantage on death saving throws and Constitu­
tion saving throws, for your vitality is enhanced by
the life essence within the object.
• When you deal Sneak Attack damage on your
turn, you can destroy one of your soul trinkets
that's on your person and then immediately use
Wails from the Grave, without expending a use of
that feature. D EATH 'S FRIEND
• As an action, you can destroy one of your soul 1 7th-level Phantom feature
trinkets, no matter where it's located. When you
Your association with death has become so close
do so, you can ask the spirit associated with the
that you gain the following benefits:
trinket one question. The spirit appears to you
and answers in a language it knew in life. It's un­ • When you use your Wails from the Grave, you can
der no obligation to be truthful, and it answers as deal the necrotic damage to both the first and the
concisely as possible, eager to be free. The spirit second creature.
knows only what it knew in life, as determined • At the end of a long rest, a soul trinket appears in
by the DM. your hand if you don't have any soul trinkets, as
the spirits of the dead are drawn to you.
GHOST WALK
13th-level Phantom feature SOULKNIFE
You can phase partially into the realm of the dead,
becoming like a ghost. As a bonus action, you as­ I Aho hAve the Ability to MAl'life1t my tho1A�ht1 il'I ·wAyl
sume a spectral form. While in this form, you have thAt c1At people. I <All thil power ... worlA1.
a flying speed of 10 feet, you can hover, and attack
'

rolls have disadvantage against you. You can also
move through creatures and objects as if they were
difficult terrain, but you take ldlO force damage if
you end your turn inside a creature or an object.
You stay in this form for 10 minutes or until you
end it as a bonus action. To use this feature again,
you must finish a long rest or destroy one of your
soul trinkets as part of the bonus action you use to
activate Ghost Walk.
J TASHA
Most assassins strike with physical weapons,
and many burglars and spies use thieves' tools to
infiltrate secure locations. In contrast, a Soulk­
nife strikes and infiltrates with the mind, cutting
through barriers both physical and psychic. These
rogues discover psionic power within themselves
and channel it to do their roguish work. They find
easy employment as members of thieves' guilds,

C H A P T E R 1 I C H A RACTER O P T I O N S 63

though they are often mistrusted by rogues who are
leery of anyone using strange mind powers to con­
duct their business. Most governments would also
be happy to employ a Soulknife as a spy.
Amid the trees of ancient forests on the Material
Plane and in the Feywild, some wood elves walk
the path of the Soulknife, serving as silent, lethal
guardians of their woods. In the endless war among
the gith, a githzerai is encouraged to become a
Soulknife when stealth is required against the
githyanki foe.
As a Soulknife, your psionic abilities might have
haunted you since you were a child, only revealing
their full potential as you experienced the stress of
adventure. Or you might have sought out a reclusive
order of psychic adepts and spent years learning
how to manifest your power.
PSIONIC POWER
3rd-level Soulknife feature
You harbor a wellspring of psionic energy within
yourself. This· energy is represented by your Psionic
Energy dice, which are each a d6. You have a num­
ber of these dice equal to twice your proficiency bo­
nus, and they fuel various psionic powers you have,
which are detailed below.
64 C H A P T E R 1 I C H A R ACT E R O P T I O N S
Some of your powers expend the Psionic Energy
die they use, as specified in a power's description,
and you can't use a power if it requires you to use a
die when your dice are all expended. You regain all
your expended Psionic Energy dice when you finish
a long rest. In addition, as a bonus action, you can
regain one expended Psionic Energy die, but you
can't do so again until you finish a short or long rest.
When you reach certain levels in this class, the
size of your Psionic Energy dice increases: at 5th
level (d8), 1 1th level (d l O), and 17th level (d1 2).
The powers below use your Psionic Energy dice.
Psi-Bolstered Knack. When your nonpsionic
training fails you, your psionic power can help: if
you fail an ability check using a skill or tool with
which you have proficiency, you can roll one Psionic
Energy die and add the number rolled to the check,
potentially turning failure into success. You expend
the die only if the roll succeeds.
Psychic Whispers. You can establish telepathic
communication between yourself and others-per­
fect for quiet infiltration. As an action, choose one
or more creatures you can see, up to a number of
creatures equal to your proficiency bonus, and then
roll one Psionic Energy die. For a number of hours
equal to the number rolled, the chosen creatures
can speak telepathically with you, and you can
speak telepathically with them. To send or receive
a message (no action required), you and the other
creature must be within 1 mile of each other. A crea­
ture can't use this telepathy if it can't speak any lan­
guages, and a creature can end the telepathic con­
nection at any time (no action required). You and the
creature don't need to speak a common language to
understand each other.
The first time you use this power after each long
rest, you don't expend the Psionic Energy die. All
other times you use the power, you expend the die.
PSYC H I C BLADES
3rd-level Soulknife feature
You can manifest your psionic power as shimmer­
ing blades of psychic energy. Whenever you take
the Attack action, you can manifest a psychic blade
from your free hand and make the attack with that
blade. This magic blade is a simple melee weapon
with the finesse and thrown properties. It has a nor­
. ma! range of 60 feet and no long range, and on a hit,
it deals psychic damage equal to ld6 plus the ability
modifier you used for the attack roll. The blade van­
ishes immediately after it hits or misses its target,
and it leaves no mark on its target if it deals damage.
After you attack with the blade, you can make
a melee or ranged weapon attack with a second
psychic blade as a bonus action on the same
turn, provided your other hand is free to create
it. The damage die of this bonus attack is ld4, in­
stead of ld6.
jl
SOUL BLADES ·
9th-level Soulknife feature
Your Psychic Blades are now an expression of your S ORCERER
psi-suffused soul, giving you these powers that use The sorcerer class receives new features and sub­
your Psionic Energy dice: classes in this section.
Homing Strikes. If you make an attack roll with
your Psychic Blades and miss the target, you can
roll one Psionic Energy die and add the number
O PTIONA L C LA S S FEATURE S
rolled to the attack roll. If this causes the attack to You gain class features in the Player's Handbook
hit, you expend the Psionic Energy die. when you reach certain levels in your class. This
Psychic Teleportation. As a bonus action, you section offers additional features that you can gain
manifest one of your Psychic Blades, expend one as a sorcerer. Unlike the features in the Player's
Psionic Energy die and roll it, and throw the blade at Handbook, you don't gain the features here automat­
an unoccupied space you can see, up to a number of ically. Consulting with your DM, you decide whether
feet away equal to 10 times the number rolled. You to gain a feature in this section if you meet the level
then teleport to that space, and the blade vanishes. requirement noted in the feature's description.
These features can be selected separately from one
PSYCHIC VEI L another; you can use some, all, or none of them.
13th-level Soulknife feature
ADDITIONAL SORCERER SPELLS
You can weave a veil of psychic static to mask
yourself. As an action, you can magically become 1st-level sorcerer feature
invisible, along with anything you are wearing or The spells in the following list expand the sorcerer
carrying, for 1 hour or until you dismiss this effect spell list in the Player's Handbook. The list is orga­
(no action required). This invisibility ends early im­ nized by spell level, not character level. If a spell can
mediately after you deal damage to a creature or you be cast as a ritual, the ritual tag appears after the
force a creature to make a saving throw. spell's name. Each spell is in the Player's Handbook,
Once you use this feature, you can't do so again unless it has an asterisk (a spell in chapter 3). Xana­
until you finish a long rest, unless you expend a thar's Guide to Everything also offers more spells.
Psionic Energy die to use this feature again.
CA N TR I P (o L E V E L) 4TH L E V E L
REND M I N D Booming blade'" Fire shield
17th-level Soulknife feature Green-flame blade''
STH L E V E L
You can sweep your Psychic Blades directly through Lightning lure'"
a creature's mind. When you use your Psychic Bigby's hand
Mind sliver'''
Blades to deal Sneak Attack damage to a creature, Sword burst"' 6TH L E V E L
you can force that target to make a Wisdom saving
Flesh to stone
throw (DC equal to 8 + your proficiency bonus + l ST L E V E L
your Dexterity modifier). If the save fails, the target Otiluke's freezing sphere
Grease
is stunned for 1 minute. The stunned target can re­ Tasha 's otherworldly guise*
Tasha's caustic brew"'
peat the saving throw at the end of each of its turns,
] TH L E V E L
ending the effect on itself on a success. 2 N D LEVEL
Dream ofthe blue veil*
Once you use this feature, you can't do so again Flame blade
until you finish a long rest, unless you expend three Flaming sphere 8TH L E V E L
Psionic Energy dice to use it again. Magic weapon Demiplane
Tasha's mind whip''
9TH L E V E L
3RD LEVEL Blade of disaster'"
Intellect fortress"'
Vampiric touch

C H A PT E R 1 I C H A R AC T E R O PTIONS 65