Fichas de trabalho Nível A1

Tu cá… No teu país.

Dia de Ação de Graças
O Dia de Ação de Graças ou Thanksgiving Day é um feriado celebrado nos Estados
Unidos e no Canadá. É um dia em que as pessoas agradecem todos os bons
acontecimentos do ano com orações e festas.
Em 2015, este dia foi celebrado a 12 de outubro no Canadá e será festejado a 26 de
novembro nos Estados Unidos da América.

1. Resolve o crucigrama sobre o Thanksgiving Day ou Dia de Ação de Graças,

escrevendo as palavras nos sítios correspondentes.

a. A Í L
Ç
Ã
b. H O

c. D S
E

d. P G
e. R
f. B A
Ç
g. A C
h. F S R

2. E tu, costumas celebrar o Dia de Ação de Graças? De que forma? Que tradições
relacionadas com este dia conheces?

3. Em conjunto com os/as teus/tuas colegas, ilustra uma

cartolina com essas tradições e legenda-as.
Tu lá! Em Portugal.
Dia de São Martinho
O Dia de São Martinho comemora-se a 11 de novembro.
Muitos portugueses comem castanhas assadas e alguns,
mais corajosos, saltam fogueiras.
Neste dia, celebra-se a época das colheitas e das vindimas. Segundo a lenda, no dia 11
de novembro a chuva característica do outono para e o sol aparece durante alguns
dias. É o chamado verão de São Martinho.

1. Ouve esta música e completa a letra abaixo com as palavras dadas.

sol
Ia o S. Martinho no seu a. , viu um rapazinho a tremer
de b. . capa

Assim que o viu saltou para o chão apertou-lhe a mão deu-lhe a sua frio
c.
cavalinho
Tapa as d. tapa, não fiques molhado
chuva
bis
Disse o S. Martinho desagasalhado
costas (2x)
A e. no céu ao ver esta cena sentiu muita pena, decidiu parar
O f. estava perto, veio devagarinho… parecia verão, verão de S. Martinho.

Tapa as g. , tapa, não fiques molhado

bis
Disse o S. Martinho, desagasalhado…

1.1.  Canta a música com os/as teus/tuas colegas.

2. A música que ouviste é sobre a lenda de São Martinho. Faz uma

pesquisa sobre esta lenda e, em pequenos grupos, encena-a.
No final, votem na encenação mais criativa.

finir:
Não se esqueçam de de
✔ as personagens;
onagem;
✔ as falas de cada pers
✔ o cenário;
lina, etc.)
valo, capa, sol de carto
✔ os adereços (ex.: ca
 Fichas de trabalho Nível A2

Tu cá… No teu país.

Dia de Ação de Graças
O Dia de Ação de Graças ou Thanksgiving Day é um feriado celebrado nos Estados
Unidos e no Canadá. É um dia em que as pessoas agradecem todos os bons
acontecimentos do ano com orações e festas.
Em 2015, este dia foi celebrado a 12 de outubro no Canadá e será festejado a 26 de
novembro nos Estados Unidos da América.

1. No teu caderno, escreve o resumo da lenda do Thanksgiving Day ou Dia de Ação de
Graças, substituindo as imagens pelas palavras correspondentes.

Há muito, muito tempo, os navegaram para a América num chamado

Mayflower. Quando chegaram ao continente americano não tinham onde ficar, então a
maioria das pessoas permaneceu no enquanto alguns homens exploravam a nova
terra. Eles procuravam comida e água, assim como um bom local para construir as
suas novas .

Estava muito e não havia condições para construir . Então, os viveram no

todo esse período e comiam apenas .

Finalmente a primavera chegou e os começaram a construir as suas . Certo

dia, eles foram surpreendidos pela visita de que viviam nas redondezas. Eles
trouxeram e os plantaram-no, assim como outros vegetais. Finalmente
tinham comida e para viver e conseguiram uma nova vida na América.

Para agradecer aos a sua ajuda, os fizeram uma grande festa a que deram o
nome Thanksgiving.

Legenda:

peregrinos peixe barco milho

casas índios frio

2. No Dia de Ação de Graças as pessoas agradecem a Deus com orações e festas por
tudo o que de bom lhes aconteceu durante o ano.
Em conjunto com os/as teus/tuas colegas, elaborem um cartaz onde escrevam tudo
aquilo pelo qual estão gratos. No final, ilustrem-no e decorem-no com imagens
alusivas a este dia.
Tu lá! Em Portugal.
Dia de São Martinho
O Dia de São Martinho comemora-se a 11 de novembro.
Segundo a tradição, festeja-se este dia com castanhas
assadas, água-pé (para os adultos) e uma fogueira que os
mais destemidos e corajosos tentam saltar!

1. Ouve com atenção a lenda de São Martinho.

1.1. Com base no que ouviste e usando as palavras abaixo, completa o resumo da
lenda.
soldado (2x) espada cavalo chuvoso capa
chuva frio mendigo (2x) sol caminho

Num dia a. e b. de inverno, um c.

romano, de seu nome Martinho, percorria o seu d. montado no seu
e. , quando viu um f. cheio de fome e frio.
O g. tirou a sua h. e com a i.
cortou-a ao meio e cobriu o j. .

Passado algum tempo, a k. parou e apareceu no céu um lindo

l. .

2. Pinta e recorta as castanhas.

3. Concurso de provérbios e quadras sobre o São Martinho

Pesquisa provérbios sobre o São Martinho e/ou elabora quadras criativas e originais
sobre o mesmo tema.
Em trabalho de grupo, criem um cartaz com os provérbios e quadras que
pesquisaram/criaram e ilustrem-no com as castanhas pintadas e recortadas.
No final votem nas melhores quadras e provérbios da turma.