DOIS PALHAÇOS NUMA PRAÇA SUJA

De Gabriel Tonin PACOCÓ

(ORGULHOSO) Meu emprego é esse
PERSONAGENS aqui e isso daqui é estilo! E se
Totonho tem alguém aqui que não acha
Pacocó decente esse meu jeitão, que vá
cuidar da própria vida e limpar
UMA PRAÇA SUJA. uma boa privada! Comprei num
brechó, migo.

CENA 1 TOTONHO
Eu sei, Pacocó, eu sei.
TOTONHO
Bom dia, boa tarde, boa noite, PACOCÓ
caros telespectadores de idades Vai lá, começa o bagulho!
superiores e inferiores! Vamo
chegando, vamo chegando! TOTONHO
Procuramo um lugar
PACOCÓ No espaço, sei lá
Gente velha de idade e criançada Um lugar bem coloridin’
de todo esse imenso país das
maravilhas! Pode ver na internet
Nóis viaja, intelect
TOTONHO Os artista estão no fim...
Humildemente na humildade úmida
dessa vida, viemos partilhar de PACOCÓ
nossas poesias e histórias de Pode ser bem aqui
palhaço da vida real. Com você bem aí
Precisamos do seu dim dim!
PACOCÓ
É porque ele precisa comprar um TODOS
sapato novo! Olha esse, coitado. Oh, desesperados!
Por isso que tem que vir aqui Minha gente de bem
fazer palhaço, porque não Ajuda a gente
consegue arrumar um emprego Precisa um sapato
decente. E vai ser piada, pi-ada, Pra ir mais além
não poesia, pelo amor de deus!
Oh, desesperados!
TOTONHO Não nos leve a mal
(DRAMÁTICO) Eu era trabalhador. A fome está braba
Trabalhei, trabalhei, trabalhei e Estamos na estrada
nem mesmo um sapato novo tô Por só um real.
conseguindo comprar pra melhorar
de vida. (ELES PASSAM O CHAPÉU)

PACOCÓ PACOCÓ
E não é? Quem que vai contratar Quem puder compartilhar com mais
um cara com o dedão pra fora do de um real, pode ser cinquenta
sapato? real também.

TOTONHO TOTONHO
Seu sapato é novinho e você A gente tá passando cartão
também não tem um emprego também. Só conversar ali com a
decente! É Nike ainda! Metido. produção.
1

PACOCÓ
Ué, a gente teve que entrar no
sistema ou então a gente morria
de fome. Aceitamos Visa, Elo,
Credcard internacional. Forçaram
a gente a ser liberal, é o
desespero da nova era!
TOTONHO
Falaram que não tinha almoço de
graça, mas eu acho que tem gente
que tem banquete de graça, viu.
Isso sim. Tem um monte de gente
tendo banquete de graça sim!
PACOCÓ
Eu não tenho um centímetro de
terra que posso considerar meu
perante a lei! Nem aqui, nem ali,
nem nos lugar público! Tudo tem
dono e meu pai não era teve o
direito de terra nenhuma, de
nenhum centímetro se quer, nem
num ponto de ônibus! Até nos
lugar público tem que ter
permissão! Veja nós aqui, teve
que fazer requerimento lá na
prefeitura.
TOTONHO
Você não é o único, Pacacó, a
maioria desse povo desse Brasil
vive de aluguel também.
PACOCÓ
E é por isso, pela campanha de
ajudar Totonho comprar um tênis e
ele finalmente encontrar um
trabalho decente, que vamo passar
esse chapéu mais uma vez, minha
gente! Mais uma rodada do chapéu
da felicidade!
TOTONHO
Não, não! Uma vez já tá bom. Eles
entenderam o nosso desespero de
sobrevivência com a nossa música!
PACOCÓ
E com esse dedão pra fora também
deu pra entender tudo.
TOTONHO
Vamo começar a palhaçado logo!
(APRESENTA) Todos os expectadores
aqui presentes, pagantes e não
pagantes!
PACOCÓ
Reparem que a gente deu o poder
de escolha pra vossas senhorias!
Vocês que dão valor pro nosso
trabalho!
TOTONHO
Todos são bem vindos para ver
Dois Palhaços Numa Praça Suja! E
vamos começar com uma poesia que
eu escrevi ontem e ela começa
assim... (VAI ATÉ UM MICROFONE E
LÊ) “Pombinha branca, não case
não, coloca foco na profissão...”
PACOCÓ
Parou, parou, parou! A gente
tinha combinado de trazer piadas!
Pi-adas! Com essa poesia aí
ninguém vai dar nem cinco
centavos!
TOTONHO
Cada um faz a arte que saber
fazer, ué.
PACOCÓ
Se alguém não gostar da poesia
velha e brega dele e quiser o
dinheiro de volta é só ir embora,
porque pelo amor de deus não
queira o dinheiro de volta, a
gente já tava combinando de
comprar um pastel pra nós dois!
TOTONHA
E cincos centavos são sempre bem
vindos! Tem gente que só tem
cinco centavos e tá ótimo! Às
vezes falta cinco pastel pra
comprar um centavo. Digo...
PACOCÓ
Totonho, pelo amor de deus,
coloca essa mão na consciência
que ninguém gosta de poesia, as
pessoas querem que a gente chute
e bunda um do outro e pronto.
Quer ver?
2

(PACOCÓ CHUTA A BUNDA DE TOTONHO;
SILÊNCIO)
TOTONHO
Tá de sacanagem comigo? Vai
chutar a minha bunda pra quê,
rapaz? Eu só tô querendo um
sapato.
PACOCÓ
E não era humildemente na
humildade úmida? Quer mais
humildade do que ganhar um
dinheirinho tomando chute na
bunda?
(PACOCÓ CHUTA A BUNDA DE TOTONHO
MAIS UMA VEZ)
TOTONHO
Ah, não, agora você vai ver!
(CORRE ATRÁS DE PACOCÓ)
PACOCÓ
Isso, isso! Festa! Brincadeira!
TOTONHO
Eu vou contar minhas poesias!
PACOCÓ
Palhaço só tem poesia de
tristeza. (PARA O PÚBLICO) Vocês
preferem piada ou poesia?
(IMPROVISO COM AS RESPOSTAS) São
dois palhaços, Pacocó! Eles
pagaram pra gente fazer eles rir!
É ou não é?
TOTONHO
Ué, mas o que eu posso fazer se
eu sou mais romântico do que
humorista! Eu sou um palhaço
romântico. (PARA ALGUM
EXPECTADOR, LÊ OUTRA POESIA)
“Doce flor do infinito, e amor
rima com dor, você é um homem
bonito...” Me adiciona no
Facebook.
PACOCÓ
Rapaz, mas você tá dando em cima
do moço no meio da poesia?
TOTONHO
Eu sou um palhaço das românticas,
Pacocó! Eu quero um sapato novo
pra encontrar gente que goste de
mim! E fala se o moço não é
bonito mesmo? Não dá pra ficar
perdendo oportunidade não, fio!
PACOCÓ
Tá bom, o moço é boa pinta, tem
presença...
TOTONHO
Ai, custa tanto falar a palavra
“bonito”?
PACOCÓ
... mas não pode fazer isso! E se
o moço tem namorada ou namorado?
Vamo ganhar nosso dinheiro igual
tudo os artista faz!
TOTONHO
Eu tenho outra poesia aqui...
PACOCÓ
Não! Chega de poesia! Ninguém
gosta de poesia! É pra fazer
palhaçada, o povo quer palhaçada!
A gente tá com a cara pintada e
tudo, Totonho.
TOTONHO
Então tá bom.
(TOTONHO DÁ UM CHUTE NA BUNDA DE
PACOCÓ)
PACOCÓ
Perdeu a noção do juízo?
TOTONHO
Na bunda dos outros é refresco,
né?
(PACOCÓ CORRE ATRÁS DE TOTONHO E
DISCUTEM EM GRITARIA)
CENA 2
(NUM ACERTO DE CONTAS, ELES FAZEM
OUTRO SHOW MUSICAL)
3
TOTONHO
Nóis viemo arriscar
Não samo coitadinho
Nóis só quer continuar
Pra comer um pastel
Uh!
Mas ninguém gosta mais
Coisinha dos teatro-uh
Quem que vai respeitar
Dois palhaço ruim
PACOCÓ (TOTONHO)
Ele só precisava de um sapato-uh-
uh-uh
Ele só precisava de um sapato-uh-
uh-uh
É showzinho aqui na praça (ah vá)
Ruim de afinação (oh, jura?)
Tenta ser bem mais direito(parou)
Já é um rapaizão! (doeu)
Vai, tem que cantar mais
Fazer um curso de cantor
Melhorar essa voz
E essa canção
TOTONHO
Porque eu só precisava de um
sapato-uh-uh-uh
Porque eu só precisava de um
sapato-uh-uh-uh
OS DOIS
Vai, tem que cantar mais
Fazer um curso de cantor
Melhorar essa voz
E essa canção.
PACOCÓ
Isso sim é uma vida louca!
TOTONHO
Vida louca é gíria de marginal!
PACOCÓ
Queridão, e você acha que você
sendo palhaço de rua assim você é
considerado o quê?
TOTONHO
Marginal, sem ocupação, sem
função social e desvalorizado.
PACOCÓ
E olha que tu é branco! E é por
isso mesmo que a gente tem que à
partir de agora contar as piadas
que a gente tinha combinado. Pra
ninguém vir falar que a gente tá
se fazendo de vitimista.
TOTONHO
Mas sem forçar a barra, hein?
Vamo fazer piada inteligente.
Piada intelectual.
(PACOCÓ CHUTA A BUNDA DE TOTONHO
DE NOVO)
TOTONHO
Pacocó!
PACOCÓ
Mas o povo gosta, ô!
(TOTONHO CHUTA A BUNDA DE PACOCÓ)
PACOCÓ
Ei!
TOTONHO
Duas bundas! Isso é uma
democracia ou não é?
PACOCÓ
Eu vou contar a primeira piada.
“Era uma vez, dois palhaços
pobres, desempregados, tentanto
comprar um sapato pra poderem
melhorar de vida. Fim”. (ELE
GARGALHA COM A PRÓPRIA PIADA;
TOTONHO NÃO ACHA GRAÇA) É muito
boa, vai!
TOTONHO
Essa era a piada super engraçada
que você queria contar?
PACOCÓ
É, ué. É uma tragicomédia! Meu
humor é um coisa que você não
entenderia.
TOTONHO
Então conta uma piada que seja
boa, pelo menos.
4
PACOCÓ Como não importa? Eu preciso
Ah, vamos ver... Tem que ser uma saber dos detalhes pra entender a
piada inédita? graça, ué. O contexto histórico
conta muito nessas coisas! Não me
TOTONHO venha com piadas preconceituosas,
Qualquer piada, Pacocó! Ou então pelo amor de deus, Totonho!
eu vou contar minhas poesias...
TOTONHO
PACOCÓ Não é preconceituosa! (CONTINUA)
Não! Eu tenho uma. Eu tenho uma Tinha um homem de qualquer tipo
boa! viajando de avião. Aí a aeromoça
chega e pergunta.
TOTONHO
Vai lá, então. PACOCÓ
Era uma aeromoça com atitudes?
PACOCÓ
Qual é a piada do pintinho? TOTONHO
Deixa eu contar a piada, Pacocó!
(SILÊNCIO) O que importa se a moça tinha
atitudes ou não?
TOTONHO
Ah, Pacocó, essa é mais velha que PACOCÓ
a minha bisavó! Cancela, essa Pra mim importa, ué. Eu sou
porcaria! artista detalhista. Supere.

PACOCÓ
Se você é tão espertão, então
qual é? Qual é a piada do
pintinho?
TOTONHO
É piu! (DEBOCHANDO) Há-há-há,
super engraçado. Todo mundo sabe
dessa, cara..
PACOCÓ
Conta você uma piada então. Quem
tá precisando de sapato novo aqui
é você, colega! O meu nike até
brilha, ó!
TOTONHO
Um homem de qualquer tipo estava
viajando de avião. Uma aeromoça,
que não importa se tinha atitudes
ou não, mas que era muito gentil
e tinha os cabelos curtinhos, e
um cheiro de camomila, chegou
para o homem e perguntou: Senhor,
“o senhor gostaria de jantar?” “E
quais seriam as opções?”,
perguntou o homem. E a aeromoça:
“sim ou não”.
(SILÊNCIO; PACOCÓ DEMORA PRA
ENTENDER, MAIS CAI NA GARGALHADA)

TOTONHO PACOCÓ
Bom, vejamos. Tinha um homem Meu deus do céu, mas que aeromoça
viajando em um avião... mais burra!

PACOCÓ TOTONHO
Era um homem branco, negro, Burra não. Era uma aeromoça
japonês, índio...? inocente, coitada.

TOTONHO PACOCÓ
Isso não importa! Vocês entenderam? Ela achou que
ele tava falando das opções de
PACOCÓ resposta que ele tinha e não das
opções do cardápio! Genial!
5
 Mas pelos que tem!
TOTONHO
Não tem que ficar explicando a (SILÊNCIO)
piada, Pacocó. Fim!
PACOCÓ
PACOCÓ E vamos para a próxima piada!
Você é bom de piada, Totonho.
Acho que vamo comprar esse seu TOTONHO
sapato rapidinho! Essa foi boa, (SE PREPARA) Tinha um homem com
não foi, gente? Vale passar o uma bexiga.
chapéu outra vez!
PACOCÓ
TOTONHO O homem era branco, negro, magro,
Não! (IMPEDE A PASSADA) gordo...?
Humildemente humilde e úmido,
Pacocó. Estamos aqui pela TOTONHO
alegria! Apesar... dos pesares... Não importa! Podia ser qualquer
homem! Qualquer tipo de homem!
PACOCÓ
Se nóis não tá roubando, se nóis PACOCÓ
não tá matando, ajuda quem Podia ser uma mulher?
quiser, oxi! E mais! A nossa
brincadeira aqui está acima do TOTONHO
dinheiro! É diversão, piada e Podia! Podia! Deixa eu terminar
chute na bunda! Muito mais legal! de contar, poxa!

TOTONHO
(GARGALHA) Tá brincando, né? E
por um acaso alguém vive sem
dinheiro? Dá pra viver sem
dinheiro, gente? Não dá!
PACOCÓ
Mas foi você que aceitou fazer
essa palhaçada aqui a troco de
migalhas!
PACOCÓ
Termina, uai.
TOTONHO
Tinha uma mulher com uma bexiga.
Aí a mulher se cansou daquela
bexiga. Ela pegou a bexiga e deu
pra outra pessoa com uma agulha
bem pontuda. Qual o nome do
filme?

TOTONHO PACOCÓ
E foi ideia sua! Que filme?

PACOCÓ TOTONHO
Eu avisei você. Meu tênis tá O nome do filme que eu falei da
novinho! Olha esse brilho! Eu tô mulher da bexiga! Ah, e a mulher
aqui por diversão mesmo. era japonesa!

TOTONHO PACOCÓ
E o pastel? E a janta dos filhos? Fizeram um filme sobre uma mulher
japonesa que cansa de ter uma
(SILÊNCIO) bexiga? Que povo mais sem
criatividade!
PACOCÓ
Eu nem tinho filhos. TOTONHO
Não! É uma piada, é uma piada! A
TOTONHA mulher japonesa entregou a bexiga
6
com uma agulha pra outra pessoa.
Qual o nome do filme? PACOCÓ
Eu não sei! Eu não sei!
PACOCÓ
A outra pessoa era japonesa TOTONHO
também? Toy Story 3.

TOTONHO PACOCÓ
Não interessa! Não interessa! Me explica essa piada que eu não
entendi nadinha de nada! Isso não
PACOCÓ faz sentido nenhum!
Eu não faço ideia, nunca assisti
um filme com esse enredo. TOTONHO
Calma que já lançou a sequência
TOTONHO quatro. Uma mulher japonesa tinha
Toy Story. quatro bexigas...

(SILÊNCIO) PACOCÓ
Não! Me explica o que tem a ver o
PACOCÓ filme Toy Story com a mulher
Não entendi. Não consegui neurótica com as bexigas!
entender essa.
TOTONHO
TOTONHO (EXPLICA CALMAMENTE; ELE ARRUMA
A mulher agora tinha duas UMA BEXIGA E ENTREGA UMA AGULHA
bexigas, se cansou das bexigas e PRA ELE) Tó. E estoure.
entregou pra uma pessoa com uma
agulha, qual o nome do filme? (SILÊNCIO; PACOCÓ FINALMENTE
ENTENDE A PIADA E GARGALHA DE
PACOCÓ RIR)
Agora ela tinha duas bexigas?
PACOCÓ
TOTONHO Tó e estoure! Tó e estoure! Toy
Toy Story 2. Story! Vocês entenderam? Foi a
melhor piada que eu já ouvi na
(SILÊNCIO) minha vida! Você como poeta é um
ótimo piadista, Totonho!
POCOCÓ
Ainda não saquei. É a mesma TOTONHO
mulher japonesa? Poesia eu faço por amor... Aqui é
pelo sapato novo, ué.
TOTONHO
Sim, aí a mesma mulher tinha PACOCÓ
agora três bexigas, se cansou das Tem que se vender mesmo, garoto!
bexigas e entregou pra alguém com Não tem jeito. Se quer comer, se
uma agulha... quer sobreviver tem que se
vender. Vamo passar o chapéu de
PACOCÓ novo!
Eu não tô entendendo nada! Qual o
problema dessas bexigas, pelo TOTONHO
amor de deus? Não! Guarda esse chapéu!

TOTONHO PACOCÓ
Qual o nome do filme?
7
Mas por que a mulher era
japonesa? Não entendi.
TOTONHO
Era pra ser só palhaçada, né?
Pode ter qualquer nacionalidade!
PACOCÓ
Não achei graça nenhuma.
OS DOIS
Nóis só quer trabalhar
Ganhar um dinheirinho
Ter pastel pra comprar
Nem que seja unzinho (um só)
Vai, ter que me aceitar
Eu sou esse vizinho (viadinho)
Nem posso imaginar
O que tem no cabeção
Imagine esse eco-cu-cu
Imagine esse eco-cu-cu
CENA 3
TOTONHO
Agora vamos para a parte séria da
nossa apresentação! Tem que ter
parte séria e educativa se não
ninguém leva à sério!
PACOCÓ
E apresentação de palhaço tem que
ter parte séria, gente?
TOTONHO
Olha as condições que nos
encontramos, meu amigo! Sapato
furado, praça toda encardida de
sujeira pra todo canto...
PACOCÓ
Desmonte público, desvalorização
dos artistas! Fome! Olha a minha
barriga roncando de novo...
TOTONHO
É hora do trabalho social da
nossa função. Não viemos aqui só
pra contar piada e tentar a
sobrevivência, viemos aqui por um
propósito maior, na humildade
úmida da nossa existência, no
desespero de mostrar importância
no que a gente faz!
PACOCÓ
Oh, desespero cruel!
TOTONHO
E que todo mundo escute!
PACOCÓ
Todos os transeuntes,
expectadores, telespectadores,
apoiadores, governantes e gente
que chama a gente de vagabundo!
TOTONHO
Nós estamos aqui e viemos nos
propôr a dar uma limpada geral
nessa praça! E chamar cada um de
vocês pra participar dessa
jornada. Não por dinheiro, não
pra postar no Facebook. Porque é
o certo a se fazer! E aprender a
separar os nossos resíduos é o
básico do básico!
PACOCÓ
Pra quem não sabe, um pouco de
educação não faz mal pra ninguém.
(APONTA LATÕES DE LIXO COLORIDOS)
Azul é pra colocar papel,
vermelho vão as coisas de
plástico, verde é pra vidro e
amarelo latinhas de metal! Quem
vai entrar nessa jornada com a
gente?
TOTONHO
À partir de agora, em clima de
festa e não de obrigação, quem
quiser nos ajudar na limpeza
desse local será muito bem vindo!
E mãos à obra!
OS DOIS
Criança tem que aprender
O que os pais não ensinaram
O lixo que for fazer
Precisa ser reciclado
Não é só pra tirar foto, é que o
planeta tá esgotado...
8
Não existe jogar pra fora
As coisas já tão aqui dentro
O lixo não vai sumir se não
fizermos desse jeito...
TOTONHO
A coisa tá feia, que medo, que
treta!
Okay, okay
OS DOIS
Vixi, Nike, Jordan, yeah
Fica longe do meu pé
Vixi, Nike, Jordan, yeah
Fica longe do meu pé (let's get
it)

OS DOIS TOTONHO
Vamo deixar tudo limpo pras Hoje eu estourei no norte
criança do planeta! Achei o meu tênis e me realizei

PACOCÓ
A coisa tá feia, que medo, que
treta!
OS DOIS
Vamo deixar tudo limpo pras
criança do planeta!
(OS DOIS LIMPAM A PRAÇA E PEDE
AJUDA DO PÚBLICO PRA SEPARAR O
LIXO NAS CORES CORRETAS DE
RECICLAGEM; NO MEIO DA LIMPEZA,
TOTONHO ENCONTRA UM PAR DE TÊNIS
E ELES SE ABRAÇAM EMPOLGADOS COM
O FINAL FELIZ)
TOTONHO
Veja, Pacocó! Eu finalmente
consegui um tênis. É usado e
estava no lixo, mas tá bão.
PACOCÓ
Pisa no meu coração
Só não pisa no boot, senão viro o
bicho (hrrr)
TOTONHO
Achei o boot no lixo
É reciclagente que vem pela fé
PACOCÓ
Era pra eu já 'tá rico
Mas gasto com hamburguer de
contra filé
TOTONHO
Hoje eu estourei no norte
Achei o meu tênis e me realizei
Pisa no meu coração
Só não pisa no boot, senão viro o
bicho

PACOCÓ PACOCÓ
Como que alguém joga um tênis Bicho, achou o boot no lixo
assim no lixo com tanta gente É reciclagente que vem pela fé
precisando, né?
TOTONHO
TOTONHO Era pra eu já 'tá rico
Vai saber, Pacocó, vai saber... Mas gasto tudinho com hamburguer
de... soja, ué. (Eu sou
(AOS POUCOS ELES FICAM vegetariano!)
DESCONFIADOS DA PLATEIA ROUBAR O
TÊNIS) OS DOIS
Só não pisa no meu boot
PACOCÓ Só não pisa no meu boot (okay)
Let's get it Só não pisa no meu boot
Só não pisa no meu boot...
TOTONHO
Okay, okay, okay FIM