~

CAVERNA DO SABER CHEFE DE FASE KING OF FIGHTERS PEQUENAS AVENTURAS CONTO

Música para os seus ouvidos! Enfrente o Cavaleiro da Lua Seja o rei dos lutadores Prepare-se para muitas lutinhas!
lutinhas! Dragão de Ouro, de Mylena Machado

DRAGAO
BRASIL

ANO 18 • EDIÇÃO 179

TOOLBOX
MAS QUE COINCIDÊNCIA!

DICAS DE MESTRE O Cemitério Vivo é

REVISITANDO OS ALIADOS DE T20
só uma das
RESENHAS terríveis criaturas
desta edição!
HALO • FFXIV ENDWALKER • FUGA

AMEAÇAS DE ASLOTHIA

CAVERNA DO SABER
Música para os seus ouvidos!
~
CHEFE DE FASE AMEAÇAS DE ASLOTHIA PEQUENAS AVENTURAS CONTO
Enfrente o Cavaleiro da Lua Há terríveis criaturas nesta edição!
edição! Prepare-se para muitas lutinhas!
lutinhas! Dragão de Ouro, de Mylena Machado

DRAGAO
BRASIL

ANO 18 • EDIÇÃO 179

TOOLBOX
MAS QUE COINCIDÊNCIA!

DICAS DE MESTRE
REVISITANDO OS ALIADOS DE T20

RESENHAS
Seja o rei
dos lutadores
HALO • FFXIV ENDWALKER • FUGA

THE KING OF FIGHTERS

em 3D&T Alpha!
Alpha!
 E D I T O R I A L S U M Á R I O

PREMIADOS
~
DRAGAO 4 Notícias do Bardo 44 Caverna do Saber

BRASIL
Nova impressão de FF06 - A Cripta do Feiticeiro! Instrumentos musicias em Tormenta20!

5 Calabouço Tranquilo 50 Conto

Bola de fogo!!!

T
Dragão de Ouro, por Mylena Machado.
ormenta20 recebeu mais um Prêmio Ludopedia este
ano, dessa vez na categoria “Melhor Suplemento
www.jamboeditora.com.br 6 Resenhas 58 Breves Jornadas
de RPG – Designer Nacional”, concedido à Coração de Halo, Final Fantasy XIV Endwalker e Fuga. Aventure-se em Metamorfose Feérica!
Editor-Chefe
Rubi, nossa querida Jornada Heroica.
Eu quero usar esse espaço para agradecer em especial você, jogador e
Guilherme Dei Svaldi
Editor-Executivo
9 Sir Holand 66 Ameaças de Aslothia
Contemple o poder elemental! Confira as terríveis criaturas desta edição!
fã de Tormenta, já que a premiação foi definida por votação popular. Isso J.M. Trevisan

10 Supremo Tribunal Regreiro 74 Encontro Aleatório

significa que vocês tiraram seu tempo para apoiar o livro diretamente, o
Colunistas
que para nós é muito mais valioso do que o prêmio em si.
Felipe Della Corte Todos de pé! Confira a súmula de maio de 2022. Nada contra trocar uns socos...
Mas eu não posso deixar de celebrar o time estelar que trabalhou para Leonel Caldela
materializar essa campanha maravilhosa, moldando com suor e lágrimas
(geralmente dos jogadores) mais esse pedacinho de Arton.
Rafael Dei Svaldi
Colaboradores
14 Dicas de Mestre 78 Pequenas Aventuras
Obtendo aliados em Tormenta20. Muitas lutinhas estão por vir!
Textos: Bruno Schlatter, Clarice França,
Marcelo Cassaro foi o grande arquiteto desse plano. É uma honra e
privilégio poder criar ao lado de um dos verdadeiros membro do panteão,
Daniel Duran, Davide Di Benedetto,
Elisa Guimarães, Glauco Lessa, J.M. 20 King of Fighters 80 Chefe de Fase
que confiou seu filhote aos nossos cuidados. Acho que falo em nome de todo Trevisan, João Paulo “Moreau do Torne-se o rei dos lutadores em 3D&T Alpha! Enfrente o Cavaleiro da Lua.
o time quando digo que esperamos ter feito um bom trabalho! Bode” Pereira, Marlon Teske, Mylena

Guilherme Dei Svaldi é o editor chefe que todo mundo merecia ter.
Machado, Rafael Pelluso, Ramon
Mineiro, Thiago Rosa 34 Toolbox 84 Liga dos Defensores
A espinha dorsal de Tormenta20 e um dos pilares da Jornada Heroica, que Caos e acaso em suas histórias. Resolução de combates em 3DeT Victory!
Arte: Leonel Domingos, Pietro
90 Liga
a guiou como um verdadeiro mestre jedi treinando seus padawan.
Álvaro Freitas, que foi um dos pais de Ezequias e essencial para o desen-
Antognioni, Priscilla Souza, Sandro
Zambi 42 Gazeta do Reinado Ligado
do no Ódio
Rios desaparecem em Callistia. Saiba tudo que ocorreu em Legado do Ódio!
volvimento do plot principal e de um dos NPCs mais amados dessa nova fase. Diagramação: Priscilla Souza
Clarice França, que mirou no dating-sim e acertou em uma das mas- Revisão: Elisa Guimarães, Rafael Dei
morras mais mortais da história de Tormenta. Esse é um legado que vai te Svaldi, Vinicius Mendes
acompanhar por toda vida RPGística! Extras
Mari Zumbach, que aceitou inaugurar o novo reino de Aslothia em grande Edição do podcast: Adonias Marques
estilo, com direito a festas, jogos, crimes e morto-vivos mais vivos do que nunca!
Nina Bichara e Thiago Rosa, pela difícil missão de passear pelos
quatro cantos de Arton e ainda encenar diálogos com alguns dos personagens
Fundo de tela: Pietro Antognioni
HQ: Ricardo Mango A CAPA
Mapa de batalha: Filipe Borin Nos campos assombrados
mais icônicos e importantes de Tormenta. de Aslothia, criaturas terríveis
Davide di Benedetto, que maquinou uma das aventuras mais heroicas espreitam. De todas elas, o
e explosivas que Tormenta já viu, com direito a batalhas aéreas, saltos de Cemitério Vivo talvez seja a
paraquedas e, mais importante, robôs gigantes! Apoie a Dragão Brasil
mais impressionante, princi-
Coração de Rubi foi formada por um pedaço do coração de cada um de palmente no traço de Pietro
vocês e eu certamente vou levar essa experiência incrível para sempre no meu. Antognioni, autor da capa
Trabalho bom é assim: você termina com vontade de fazer mais! Já me Siga a Jambô Editora deste mês.
sinto pronto para partir em mais uma jornada heroica. E você?

FELIPE DELLA CORTE

Dragão Brasil é © 2016-22 Jambô Editora.
 N O T Í C I A S
Reviva o mais difícil Fighting Fantasy!
Você bate o olho no bicho
e já sabe que ele é difícil
O DARK SOULS DOS FFS
L ançado pela Jambô
Editora no distante ano de
2010, A Cripta do Feiticeiro
é considerado pelos fãs de
livros-jogos como um dos
títulos mais difíceis da série
Fighting Fantasy.
Agora, aqueles que não tiveram a
oportunidade de se aventurar na impressão
original, terão uma nova chance: FF 06 –
A Cripta do Feiticeiro ganhou uma nova
impressão, também pela Jambô!
Fighting Fantasy é uma série de
histórias interativas que colocam o leitor
4 5
D O B A R D O
na posição de protagonista. Criada por
Steve Jackson e Ian Livingstone,
é considerada por muitos como uma
importante porta de entrada para o
universo dos RPGs desde os anos 90,
quando ainda era publicada com o nome
Aventuras Fantásticas aqui no Brasil.
Neste volume escrito por Livingstone,
o leitor-jogador deve derrotar o terrível
feiticeiro do título, Razaak, um necromante
que só pode ser eliminado por sua própria
espada. O título é considerado por alguns
fãs como o “Dark Souls da linha”, dado
seu alto nível de dificuldade e as poucas
Troianos ao vivo
Perdição Troiana, do historiador Ra-
fael Carneiro Vasques, é um LARP,
a forma atual dos live-actions. Nele, um
participante organiza o jogo (parecido
com um mestre) enquanto outros onze en-
carnam personagens nos momentos finais
da Guerra de Troia, vivendo tragédias
sobre relações de poder. O jogo está em
financiamento coletivo pelo Catarse.
África, dissertação
e RPG old school
Confesse: você nunca imaginou que
veria todas essas palavras do título juntas
na mesma frase. Isso acontece graças à
dissertação de mestrado do ilustríssimo
Alex da Silva Aprigio sobre oralidade
narrativa e pedagogia griô. Como parte
de sua pesquisa sobre esses assuntos
referentes à ancestralidade africana,
Alex escreveu um jogo de RPG inteiro,
na melhor tradição old school.
Khemet é baseado na África, tanto o
continente quanto sua diáspora. É um jogo
alternativas para que a aventura seja
concluída. E assim como na infame série
de RPG eletrônicos, aqui também há a
garantia de muitas mortes até que a vitória
seja alcançada.
A nova impressão de FF 06 – A Cripta
do Feiticeiro conta com o projeto gráfico
repaginado para refletir os atuais títulos
da linha e uma nova capa por Henrique
DLD. Aqueles que estão ansiosos para
colocar à prova sua Energia e Sorte nos
dados em uma aventura no mundo de
Allansia podem encontrar o livro-jogo à
venda no site da Jambô Editora.
N O T Í C I A S
sobre pessoas comuns tentando resolver
problemas incomuns e encarando um dile-
ma: como receber visitantes em suas terras,
mesmo desconfiando de suas intenções?
Apesar da diagramação simples, tem até
capa de Odmir Fortes (Karyu Densetsu)!
Khemet está disponível gratuitamente
no portal Capes e por acesso direto
no Google Drive
Curto, quebrado
e bacana
O coletivo Secular trouxe para o Brasil
Terras Estilhaçadas de Vincent Baker
(Apocalypse World), uma série de cinco
jogos compatíveis e sobrepostos (mas
independentes) ambientados em um futuro
arruinado de espada e feitiçaria.
Eles podem ser jogados em qualquer ordem
e cada um leva de vinte a sessenta minu-
tos para completar, podendo-se utilizar o
mesmo personagem ou um novo. Embora
o jogo utilize de uma figura próxima ao
mestre, ela deve ser trocada a cada partida.
A versão impressa tem um formato único
para a edição brasileira, contendo os jogos
D O B A R D O
e dois suplementos, tudo colorido. A primeira
tiragem esgotou rapidamente, mas a Secular
já fez a reposição em sua loja.
Pela missão!
Se você sente saudades dos velhos tem-
pos de First Quest, explorando masmorras
em um jogo de tabuleiro com seus amigos,
vai sentir sua nostalgia explodindo quando
conferir o jogo brasileiro For the Quest.
Trata-se de um boardgame de explora-
ção de masmorras para até cinco jogadores
que encarnam Heróis contra o Lorde das
Sombras Nokron. Entre os elementos da
caixa, temos tabuleiros frente e verso, um
escudo do mestre do Lorde das Sombras,
dados customizados, miniaturas de papel
e até aqueles cenários bonitões que seu
gato vivia mordiscando. Só não tem o
cheiro de salgadinho dos anos noventa;
esse vai ter que ficar por sua conta!
For the Quest está em financiamento
coletivo no Catarse.
O BARDO
 R E S E N H A
A trilha sonora não é da Beyoncé
Para início de conversa,
eu preciso confessar:
nunca joguei os jogos e
só os conheço de nome.
Sei apenas o básico do
básico: é um jogo em
primeira pessoa e você
joga com um humano
contra inimigos aliení-
genas. Confessos meus
pecados contra a cultura
gamer, vamos a série
exibida na Paramout+.
A história acompanha a jornada
de Master Chief, um spartan (ou
espartano em bom português), na
guerra da UNCS contra os membros
do Covenant, uma facção bélico-re-
ligiosa de alienígenas. Tudo começa
mostrando a situação nada pacífica
da raça humana na galáxia. Em um
planeta, há um conflito armado entre
aqueles que desejam a liberdade
do planeta e o governo que prefere
se manter colônia da UNSC dando
prosseguimento às atividades de
extração mineral. A situação fica feia quando
uma nave do Covenant aparece e começa a
matar os rebeldes. Mas a situação muda de
figura quando os Spartans chegam.
A introdução a todo o universo dos jogos
é bem dinâmica, cheia de ação e apresenta
muito bem os personagens, deixando vonta-
de de conhecer mais a seu respeito. Assim,
temos uma boa ideia inicial do que é um
Spartan, um tipo de soldado hiper treinado
com poderio bélico impressionante, muito
sangue frio, e cercado de mistérios. O foco
6 7
HALO
no Master Chief, o protagonista (em um
dos jogos a publicidade é com ele, com um
capacete verde bem estiloso) é muito bem
trabalhado. No início ele realmente parece
um personagem de videogame, o tempo todo
de capacete, a voz distorcida e sem emoção.
Tudo o que se vê ao olhar para ele é o próprio
reflexo no vidro do capacete. Pode-se até
pensar que isso é de propósito para que a
humanidade se veja distorcida do que real-
mente é, mas a série nem chega a abordar
essas vãs filosofias (o que é um acerto).
O universo da série e as tramas
surgem aos poucos, sem pressa,
apresentados dentro do contexto
e bem encaixados dentro da nar-
rativa. Então, mesmo quem não
conhece nada a respeito (como
eu), vai se envolver e entender a
situação sem nenhuma explicação
chata e didática. Sem narrações em
off, que são de doer, e nada que
seja expositivo de forma a ofender.
Aliás, as atuações são na medi-
da. Acertaram muito na escolha de
Pablo Schreiber (conhecido por
seus papéis nas séries Deuses Ame-
ricanos e Orange is the New Black),
o carisma dele e a capacidade de
exprimir as emoções de modo mini-
malista fazem com que você torça e
se importe com o personagem, além
de ser um belo colírio para os olhos.
Para quem gosta de sci-fi é um
prato cheio. Não chega a ser high
sci-fi, mas agrada facilmente aos
menos rigorosos com princípios
científicos. Outra particularidade
saborosa é que a central de operações não é
a Terra, mas o planeta Reach, o que aumenta
a sensação de futurismo e de distanciamento
das regras físicas e fisiológicas terrestres.
Ação, personagens inescrupulosos, mis-
tério, alienígenas, uma facção inexplorada,
mentiras e dilemas morais deixam essa série
deliciosa e com gostinho de quero mais.
Então, ajuste seu capacete e embarque
nessa aventura em nossa galáxia.
ELISA GUIMARÃES
ENDWALKER
O fim de uma era em Final Fantasy XIV
Muito já foi dito sobre o
MMORPG Final Fantasy
XIV, especialmente sobre
sua versão gratuita.
Porém, sua expansão
atual, Endwalker, “Cami-
nhante do Fim” em uma
tradução livre, encerra
o arco desenvolvido
durante os dez anos do
jogo de forma emocio-
nante e magistral.
Caso alguém ainda não saiba,
o jogo foi um fracasso retumbante
em seu lançamento. Apenas quando
Naoki Yoshida, ou Yoshi-P para
os fãs, tornou-se diretor e produtor,
o MMO deu seus sinais de recupe-
ração. Os esforços deram resultado
quando uma versão totalmente
nova, batizada de A Realm Reborn,
“um reino renascido”, conquistou
sucesso ano após ano.
Quando criados, todos os
personagens são saudados por
Hyedaelin, o cristal-materno, que abençoa
os guerreiros da luz com dons, mas apenas
em Endwalker conhecemos a identidade
e propósito dessa “deidade”.
Os cenários são deslumbrantes, e a
trama se desenrola através de terras nunca
antes vistas, como a acadêmica Sharlayan,
a vibrante Thavnair e a capital gélida de
Garlemald. Lugares antes só mencionados
tornam-se o palco para a jornada, assim
como outros que, se revelados, estragariam
a experiência do jogo, mas expandem as
fronteiras do conhecido.
Apesar de manter-se fiel ao passado,
Endwalker ruma a frente e não requer vasto
conhecimento do mundo. Obviamente,
saber a história ajuda a conectar pontos
distintos da trilha, porém, mesmo quem não
prestou atenção ou realizou todas as missões
paralelas é capaz de se emocionar com os
desenvolvimentos deste novo capítulo.
Diversos temas são abordados, dentre
eles os horrores da guerra e o perigo
de um pensamento inflexível, coisas que
ressoam especialmente com os tempos
R E S E N H A
atuais. Porém, em seu núcleo,
é uma história sobre o custo do
desespero, e como encontrar signi-
ficado mesmo em tempos sombrios,
oferecendo uma valiosa reflexão
sobre cada jornada individual.
No campo da jogabilidade, duas
classes novas são apresentadas:
Sage, o sábio, é um curandeiro
focado em criação de barreiras, e
possui armas aparentemente saídas
da série Gundam; e Reaper, o cei-
fador, armado com um gadanho, é
uma classe focada em causar dano
e possui poderes ligados às trevas.
Mesmo sendo o fim do mais longo
arco do jogo, Endwalker também é o
primeiro passo em uma nova caminha-
da. A cada ciclo de aproximadamente
quatro meses os desenvolvedores
lançam novos elementos, agora in-
troduzindo o que está por vir.
Nesse mês foi lançada a atuali-
zação 6.1, que inclui novas masmor-
ras, trials (lutas contra um poderoso
e complexo inimigo) e raids (super
masmorras para três grupos de
aventureiros). Entre as novidades, também
está um novo modo PVP (player versus
player, ou lutinha), totalmente reformulado
e seguindo o estilo de mover um objeto
através do cenário para conquistar a vitória.
Endwalker é uma conclusão à altura para
esta saga, e está introduzindo, paulatinamen-
te, as sementes dos próximos dez anos de
aventura. Apesar de caminharmos no fim,
esta fantasia está longe de ser a final.
DANIEL DURAN
 R E S E N H A
FUGA: MELODIES OF STEEL A guerra não é para crianças
O game Fuga: Melodies
of Steel joga muito com
os contrastes. Por um
lado, possui uma es-
tética fofinha, na qual
você assume o papel
de um grupo de crian-
ças felinas e caninas
antropomórficas. Mas
não se engane, este é
um jogo de guerra.
Uma boa parte da aventura
consiste em acompanhar o seu
dia-a-dia idílico, preparando
comidas, cuidando de uma
pequena horta, e interagindo
entre si. Há algo de lúdico e
infantil na sua apresentação,
que evoca um clima de grande
brincadeira de faz-de-conta. No
entanto, você é logo arrancado
desse clima e jogado de frente
contra a realidade da sua trama.
As crianças em questão
são fugitivas da invasão de um
exército fantástico inspirado na
Alemanha nazista. Na sua fuga, encon-
tram um enorme tanque com uma origem
misteriosa, e passam a atravessar a nação
dentro dele para salvar seus pais e pôr
um fim ao conflito.
A partir dessa premissa, o jogo se
desenvolve como um RPG tático clássico
com batalhas por turnos. Há a sua dose de
combates desafiadores contra os invasores,
sempre a bordo de veículos de guerra
como tanques e helicópteros. Cada criança
possui estatísticas de jogo e habilidades
8
de combate únicas no comando das ar-
mas do tanque, que você pode combinar
para vencer os desafios apresentados por
diferentes oponentes e montar estratégias
que o permitam avançar.
No centro das capacidades ofensivas
do seu veículo está o Soul Cannon, uma
arma que só é ativada em condições
extremas, quando você está a ponto de
ser derrotado; mas que pode vencer um
combate imediatamente, independente do
oponente. Tanto poder, é claro, possui um
custo: você deve sacrificar uma
das crianças ao ativá-lo, e é a
energia da sua alma que servirá
de combustível e munição.
O Soul Cannon é um elemen-
to perturbador, que simboliza a
grande contradição de um jogo
sobre crianças fofinhas em meio
a uma guerra cruel. A sua sombra
sempre ronda os combates mais
difíceis, e você acaba forçando
as suas habilidades e estratégias
buscando uma forma de vencer
os inimigos sem recorrer a ele.
O que o torna ainda mais
doloroso é que o jogo de fato
se esforça em fazê-lo se importar
com as crianças, ocupando o
seu tempo fora de combate com
o dia-a-dia dentro do tanque.
Como uma versão com animais
antropomórficos de O Senhor
das Moscas, elas se apropriaram
do veículo e o transformaram em
um lar. Os personagens conver-
sam, interagem e desenvolvem
relações entre si, inclusive
aumentando o seu poder e habilidades
quando agem em conjunto posteriormente.
Tudo torna ainda mais difícil a de-
cisão de sacrificar um deles quando a
necessidade surge, e sublinha de forma
muito pungente o tema central da história.
Fuga: Melodies of Steel é um jogo que
sabe ser arrasador e partir o seu coração,
mas que também deixa uma impressão muito
forte e significativa quando chega no final.
BRUNO SCHLATTER

SÚMULA DE MAIO / 2022
Todos em pé! Os Exmos. Ministros do STR avaliaram as petições enviadas pelos conselheiros da Dragão
Brasil e estão prontos para dar seus pareceres.
Esta súmula contém respostas debatidas, deliberadas e formuladas por todos os participantes do Supremo
Tribunal Regreiro, e redigidas aqui pelos Exmos. Ministros Felipe Della Corte, presidente da Ordem Magocrática
Autoritária, e Rafael Dei Svaldi, fundador e presidente do Magistério Monstrográfico.
Caso você seja um conselheiro da revista, procure pelo post fixo no grupo fechado dos conselheiros no
Facebook para redigir sua petição. Caso não seja, considere tornar-se um, mudando seu nível de apoio para ter
suas súplicas atendidas nesse tribunal.
Vira-casaca deve julgar as reações dos NPCs com base
no comportamento dos heróis. Este equilíbrio
Posso usar diplomacia com meus
monstros para fazer um dos joga-
entre julgamento de interpretação e arbitragem
de regras é a essência do “poder” do mestre.
dores mudarem de lado?
Isso posto, o uso “mudar atitude” da
— Cons. Railson Almeida perícia Diplomacia está subjugado ao bom
senso. Considerando que em uma situação
Vilanesco Sr. Almeida, por mais que esse
tribunal aprecie sua nobre intenção de causar
de combate os envolvidos claramente têm
atitude “hostil” um contra os outros, alterar
pânico nos jogadores de sua mesa, é nosso
essa atitude para “prestativo” enquanto se
dever alertá-lo que a perícia Diplomacia,
tenta enfiar as garras no bucho de um colega
assim como as demais perícias sociais, não
parece bem contrário ao bom senso. Em ca-
são poderes absolutos ou magias de controle
sos que o uso de perícias como Diplomacia
mental. Nos vemos mais uma vez em posição ou Intimidação parecerem muito absurdos,
de evocar a pristina Lei Caldela: o mestre pode simplesmente decidir que isso
Quando um jogador declara uma ação, não é possível. Lembrando que é responsa-
você deve decidir o resultado dela, usando bilidade do mestre zelar pelo bom senso e
as mecânicas ou seu bom senso. Também arbitrar o uso devido das regras na mesa.
10
Santuário! Santuário!
Uma vez que um personagem
passe no teste de vontade para re-
sistir a magia Santuário, ele anula o
efeito da magia para o ataque que
ele iria fazer ou para toda a cena?
— Cons. Deivis Pereira
Belicosíssimo Sr. Pereira, a magia
Santuário tem como objetivo reprimir
ações hostis entre os colegas de cena.
O texto da magia diz:
Qualquer criatura que tente fazer uma
ação hostil contra o alvo deve fazer um
teste de Vontade. Se falhar, não consegue,
perde a ação e não pode tentar novamente
até o fim da cena.
Ou seja, caso o personagem falhe
no teste, até o final da cena, ele não
poderá sequer tentar fazer uma ação hostil
contra o alvo da magia. Lembrando que
a definição de “ação hostil” é qualquer
ação que vise prejudicar o alvo de alguma
forma, não apenas despendendo seus
valiosos Pontos de Vida.
Qual o limite do soco?
Sobre a sequência destruidora de
um lutador, se ela é usada por um
lutador que com seu combo causa
4d12 de dano naturalmente, o uso
do poder é inútil por ele ter já o
dano máximo em passos possíveis?
— Cons. Aguiar Bryan
Sopapíssimo Sr. Aguiar, é com imenso
pesar em nossos corações que informamos
ao senhor que sua avaliação está correta.
No estado atual das regras, o limite do
dano de armas por aumento em passos
é de 4d12. Caso uma arma atinja esse
limite, qualquer outro efeito que aumenta
os passos de dano falha em ser aplicado.
Corcel domado
Considerando que:
• Aliados do tipo montaria costu-
mam dar ações extras que só podem
ser usadas para movimento (p. 248).
• Galopar é similar a corrida,
quando montado, e requer uma
ação completa (p. 116).
• Ação completa requer o gasto
de uma ação padrão e uma ação
de movimento (p. 219).
Pergunto: É possível galopar
duas vezes numa rodada com um
cavalo mestre, usando uma com-
pleta (padrão + movimento) e outra
completa (movimento extra x2)?
Adendo: pode-se fazer curva ao
usar galopar (parece que sim)? Por
qual razão não se pode fazer curva em
corrida (ou pode ao final de cada teste
de corrida)? Galopar corre o risco de
cansar a montaria? Pode-se alternar
entre corrida/galopar e mover-se por
deslocamento para evitar se cansar?
— Cons. Marcus Lins
Equitíssimo Sr. Lins, esse tribunal vai des-
membrar sua dúvida e reorganizar as partes
para melhor esclarecimento da sentença.
1) É possível galopar duas vezes numa
rodada com um cavalo mestre, usando
uma completa (padrão + movimento) e
outra completa (movimento extra x2)?
R: Não. Conforme apontado pelo se-
nhor mesmo, uma ação completa requer
o uso de uma ação padrão e uma ação
de movimento. Duas ações de movimento
não podem ser unidas para gerar uma
ação completa, uma vez que uma ação
de movimento não se equivale a uma ação
padrão. O que a regra permite é substituir
sua ação padrão por uma segunda ação de
movimento no turno, mas não o contrário.
2) Pode-se fazer curva ao usar galopar
(parece que sim)? Por qual razão não se
pode fazer curva em corrida (ou pode ao
final de cada teste de corrida)?
R: Apesar de sua similaridade em
termos de regras e físicos, galopar e
corrida são usos diferentes de perícias
diferentes e não-relacionadas, seguindo
cada um suas regras distintas. Isso posto,
não existe qualquer restrição de direção
para o movimento realizado com galopar,
mas ainda é necessário fazer um teste de
conduzir para galopar sobre terreno difícil.
Sobre a razão para as restrições em tes-
tes de corrida, elas são mais uma questão de
balanceamento de regras do que simulação
da realidade. Efetivamente, para fazer uma
mudança brusca de direção, você precisa
“frear” e parar de correr, mas simular esse
tipo de movimentação em regras deixaria
o movimento extremamente complexo e
chato. Por isso, a ação correr simula mais
um tiro de 100m, em que o personagem
coloca toda sua força e foco em se mover
do ponto A ao ponto B na maior velocidade
e menor distância possível.
3) Galopar pode cansar a montaria?
R: Não existe nada nas regras que diga
que a montaria tem chance de se cansar ao
galopar ao longo da cena. Entretanto, para
cenas mais longas, como uma viagem, o
mestre pode considerar que galopar conta
como marcha forçada (p. 256).
4) Pode-se alternar entre corrida/
galopar e mover-se por deslocamento
para evitar se cansar?
R: Mais uma vez, corrida e galopar
são usos de perícia não-relacionados.
Você não pode correr enquanto estiver
montado, já que seus pés não estão
tocando o chão efetivamente você nem
sequer está andando! Em certos aspectos,
galopar é a "versão" de corrida para
montarias, e você não pode usar a ação
corrida em uma montaria da mesma forma
que não pode galopar sem estar montado.
Eu, Zumbi
Saudações, membros do STR! Se-
guem abaixo dúvidas aleatórias do
combeiro de plantão do meu grupo.
1) Golens e mortos-vivos com
inteligência nula passam automa-
ticamente em teste de ilusão ou
ignoram ilusões e conseguem ver
personagens invisíveis?
2) É possível deixar um morto-
-vivo ou golem inconsciente usando
raio do enfraquecimento (com o
aprimoramento para isso)?
— Cons. Estevão Costa
11
 Vivíssimo Sr. Costa, esse tribunal tem por
obrigação corrigir vossa discordância de
nomenclatura em prol do bom convívio entre
as raças artonianas. “Golem” se refere à raça
disponível para personagens jogadores, que
tem suas próprias regras definidas no capítulo
1 do livro básico. Já o tipo de criatura se
define pela palavra “construto”, que classifica
todos os tipos de criaturas artificiais, e tem
suas regras definidas no capítulo 7.
Todos os golens são criaturas do tipo
construto, mas certamente nem todos os
construtos são golens, da mesma forma
que os osteons são criaturas do tipo
morto-vivo. Isso posto, vamos às dúvidas.
12
1) Criaturas com inteligência nula
não utilizam de raciocínio lógico para
tomar decisões, o que faz com que efeitos
mentais, como os causados por alguns
encantamentos e ilusões (pag. 162), não
funcionem contra elas. Essas criaturas
passam automaticamente no teste e de-
sacreditam de ilusões, agindo como se
elas não existissem.
No entanto, isso não afeta suas capa-
cidades de percepção, e não conseguem
enxergar criaturas invisíveis a menos que
tenham sentidos especiais. Isso porque,
em termos de regra, eles simplesmente
não podem ver algo invisível, e não existe
teste para o efeito de invisibilidade contra
o qual sua “imunidade” pode lhes ajudar.
O alvo do efeito é a criatura que se tor-
nou invisível, não as criaturas que estão
olhando para ela.
2) Pela fria letra da lei, a condição
inconsciente não é uma condição de
fadiga e, portanto, afeta construtos e
mortos-vivos. É como se a energia que
move essas criaturas fosse “desligada” de
alguma forma. No entanto, se uma delas
passar no teste de Raio do Enfraqueci-
mento, não ficará exausta, pois continua
imune a condições de fadiga.
13
 D I C A S D E M E S T R E
Spirit - O Corcel Indomável:
Indomável:
se eu tivesse um cavalo em
T20,, certamente só os
T20
O corajoso cãozinho que se sacrifica para
salvar a vida de seu dono. O aprendiz
que constantemente se mete em problemas,
dignos o montariam!
mas está a postos para ajudar seu tutor
quando for mais necessário. A montaria
espirituosa que não aceita nenhum
cavaleiro que não seu mestre.
Aliados fazem parte das mais diversas histórias, e no RPG
não é diferente. E, ainda que sejam elementos que surgem
para auxiliar os personagens jogadores, em última instância
eles são personagens do mestre.
Sim, aliados já foram tema de colunas aqui na revista de
algum modo mais de uma vez (DB 126 e DB 160), mas
são tão importantes em Tormenta20 que resolvemos divagar
mais um pouco a respeito. Ninguém vai reclamar, vai?
O que são aliados em RPG
Primeiramente, é importante definirmos o que exatamente
é um aliado em um jogo de RPG. Ainda que cada sistema
tenha suas próprias regras para representar e utilizar aliados,
o conceito é relativamente universal. Em termos narrativos,
um “aliado” é um personagem coadjuvante que, por algum
motivo, se une aos personagens jogadores e os auxilia em
suas aventuras. Os motivos em história pelos quais um aliado
decide acompanhar um personagem podem ser os mais
variados, desde uma dívida de honra, um objetivo em co-
mum, uma relação hierárquica (como mestre e discípulo) ou
familiar (como irmãos, pais, filhos ou interesses românticos)
Revisitando
ou simplesmente uma amizade. Embora se dedique a auxiliar
os protagonistas da história e não se destaque por si só, um
aliado ainda é um ser dentro do universo do jogo, e possui
sua própria personalidade, objetivos, interesses e opiniões.
Por que começar com esse conceito? Simples: porque
independentemente do sistema, é fácil esquecer que um aliado
é um personagem e simplesmente tratá-lo como um recurso
adicional, seja como uma ficha extra para o jogador controlar
os Aliados!
ou só um bônus a mais. E é justamente “ser um personagem”
o que torna um aliado especial e tão diferente de outros re-
cursos e recompensas que os personagens jogadores poderão
encontrar ao longo de suas aventuras.
Um aliado é um coadjuvante, e na maior parte do tempo,
sua personalidade e características como persona estarão
limitadas ao plano de fundo da história. Entretanto, de tempos
em tempos elas podem ser um recurso interessante para o
mestre, seja como um complicador da história (como um
D I C A S D E M E S T R E
antigo inimigo do aliado que surge para atormentar o grupo),
uma forma de mover a aventura (como um amigo do aliado
que consegue uma audiência com um nobre importante) ou
apenas um detalhe que adiciona mais cor ao cenário.
Em termos de história, o truque para administrar bem
aliados é equilibrar seus papéis em jogo. Aliados são e devem
ser tratados como coadjuvantes; não é necessário interpre-
tá-los nem descrever suas ações a cada instante. Entretanto,
é importante que, de tempos em tempos, o mestre relembre
que eles estão ali e que são seres vivos (ou mortos-vivos,
ou construtos... você entendeu). Uma conversa na taverna
entre aventuras, um pedido ao personagem jogador ou um
compromisso pessoal que afasta o aliado por uma ou duas
cenas são formas de lembrar aos jogadores que ele está ali
e é um personagem e não um simples benefício numérico.
Aliados em Tormenta20
Um dos pilares das regras de Tormenta20 é simplificar a
gestão de recursos por parte dos jogadores, tornando o controle
dos personagens algo simples e funcional. Pensando nisso, e
também como forma de reforçar o caráter coadjuvante dos
aliados, o sistema usa regras simplificadas neste quesito. Quando
um personagem obtém um aliado, em vez de utilizar sua ficha
completa (o que resultaria em um jogador controlando vários per-
sonagens ao mesmo tempo), ele recebe um benefício específico,
que representa as habilidades mais relevantes do novo parceiro.
Assim, um espadachim habilidoso fornecerá um bônus em
jogadas de ataque, enquanto um estudioso de ervas e medicina
poderá ajudar o personagem a curar ferimentos. Alguns
aliados, como familiares e escudeiros, fornecem benefícios
fixos, enquanto outros dão benefícios que melhoram conforme
o nível de habilidade do próprio aliado.
Obtendo aliados
Em Tormenta20, aliados podem ser obtidos basicamente de
duas formas. A primeira é por meio de efeitos que concedem
aliados, como habilidades, magias e itens mágicos, e é a
mais simples. Cada efeito determina o tipo, seus benefícios,
se ele evolui de poder e como isso acontece (se nada for dito
a respeito, o aliado não evolui).
A segunda fonte de aliados é a própria história. Personagens
podem obter aliados ao longo de suas aventuras, seja ao criar
laços com outros NPCs, comprando montarias ou contratando
os serviços de mercenários e ajudantes. Aliados obtidos em
história seguem as mesmas regras de aliados recebidos por
15
 D I C A S D E M E S T R E D I C A S D E M E S T R E

efeitos; a diferença é que a relação deles com os personagens
será determinada por eventos na história e, ao contrário de
aliados obtidos por regras, não estarão permanentemente à
disposição do grupo (lembre-se que eles ainda são personagens
com suas próprias vidas, interesses e obrigações).
Via de regra, aliados obtidos pelo decorrer da história não
serão uma presença constante, e auxiliarão os personagens
apenas em momentos ou cenas específicas ou em troca de
algum serviço ou favor. Esses aliados podem ser uma recom-
pensa interessante e uma forma de conectar os personagens
ao mundo de jogo, mas devem ser usados com parcimônia.
Limite por aventura. Semelhante ao limite por cena, mas o
personagem escolhe seus aliados no início de cada aventura
e os excedentes ficam em suas casas, na base de operações
do personagem ou simplesmente cuidando de seus próprios
objetivos. Isso é semelhante à forma como certos jogos eletrô-
nicos, como Mass Effect e Dragon Age, lidam com os NPCs
a disposição do protagonista. O jogador deve “montar” seu
grupo de aliados tendo em mente as habilidades e recursos
que serão mais úteis para os desafios da aventura.
Todos juntos. O personagem simplesmente anda com
todos os seus aliados ao mesmo tempo. Entretanto, ainda está
limitado ao número de aliados que podem auxiliá-lo simul-

Limites de aliados taneamente. Em combate, isso significa que a cada rodada,

Um conceito importante nas regras de Tormenta20 é o de
limite de aliados (Tormenta20, p. 246). Esse limite representa a
quantidade de aliados que um personagem consegue coordenar
e a quantidade de benefícios de aliados que ele consegue apro-
veitar simultaneamente. Em termos de jogo, isso indica quantos
aliados o personagem pode “usar” ao mesmo tempo em uma
determinada situação. Isso não significa que o personagem não
possa ter mais do que esse valor; a combinação de habilidades,
efeitos de magias e alianças forjadas em história pode fazer
com que um personagem possua mais que seu limite permite.
Exceto quando indicado em contrário no efeito que concede
um aliado, todos os contam no limite de aliados do personagem.
Aliados obtidos em história também contam, a menos que o
mestre determine o contrário em algum caso específico (isso
pode ser uma boa forma de representar alguém particularmente
independente ou habilidoso). Entretanto, tenha cuidado ao per-
mitir que os personagens ultrapassem seu limite de aliados; um
número muito grande pode desequilibrar o jogo, além de tornar
cada aliado individual menos especial. Por outro lado, também
verifique se um aliado será útil para o grupo. De nada adianta
fornecer um aliado atirador a um grupo onde ninguém ataca à
distância ou um destruidor a um grupo que está quase sem PM.
Assim como muitas coisas relacionadas a aliados, a regra
de limite também envolve um pouco de julgamento do mestre e
abstração, sobretudo quando um personagem tem mais aliados
que seu limite. Nesses casos, o mestre tem a palavra final sobre
como lidar com os excedentes, mas aqui vão algumas ideias.
Limite por cena. O mestre pode determinar que o limite
de aliados é aplicado a cada cena. Isso significa que, quan-
do uma cena tem início, o personagem escolhe quais deles
serão “ativos”. Os demais estarão nos bastidores, resolvendo
assuntos pessoais ou simplesmente evitando os perigos que
o grupo esteja enfrentando.
16
o personagem só pode receber benefícios de um número de
aliados igual ao seu limite; se tiver mais à disposição e quiser
trocá-los, deve dispensar um de seus aliados ativos com uma
ação livre e usar as mesmas regras para passar um aliado
para outro personagem (Tormenta20, p. 246) para “ativar”
outro de seus aliados (na prática, gastando uma ação de
movimento no início de seu turno para “passar” o aliado de
fora para si mesmo, o qual chega para auxiliá-lo nesta hora).
Lidando com aliados instantâneos. Seja por efeitos de
habilidades ou como parte da história, é possível que um
personagem receba um ou mais aliados além de seu limite no
meio de uma cena. Quando isso ocorre, seja em meio a um
combate como efeito da magia Montaria Arcana ou durante
uma cena de interpretação, o jogador não pode se beneficiar
dele até gastar uma ação de movimento para trocar um de
seus aliados atuais pelo novo. Alternativamente, pode passar
um aliado para outro personagem, seguindo as regras normais
para isso. Se o mestre estiver usando as opções de limite por
cena ou aventura, essa passará a ser a nova configuração
de aliados do personagem por esta cena ou aventura.
O mestre pode alternar entre os métodos de limites acima,
conforme mais adequado à sua campanha e às aventuras em
particular. Por exemplo, o mestre pode utilizar a opção “todos
juntos” como norma geral mas, para uma aventura específica,
aplicar o “limite por aventura”. O importante, em todos os
casos, é que o mestre avise os jogadores com antecedência,
para que possam se preparar de acordo.
Aliados em ação
Embora em termos de história aliados sejam personagens
como quaisquer outros, seu uso em jogo é bastante simplificado.
Em termos práticos, um aliado é essencialmente um benefício
(determinado por seu tipo e, em na maioria dos casos, nível
Solaire em Dark Souls:
Souls: aquele aliado
que carrega a luta enquanto você rola por aí
de poder). Isso significa que ele não tem um turno na rodada,
não realiza ações independentes nem é afetado por efeitos,
com exceção daqueles que afetam especificamente aliados.
Conforme expliquei acima, essa é uma abstração e uma
simplificação de regras para representar um coadjuvante que
está auxiliando o personagem do jogador e que não atua
como um personagem pleno na história.
Entretanto, o fato de que aliados são representados em
regras por um determinado benefício não muda o fato de que,
em termos de história, eles ainda são personagens, criaturas
presentes na cena e passíveis de serem afetadas pelos eventos
ao seu redor. Ao lidar com aliados, o mestre e os jogadores
devem ter em mente o seguinte.
Situações dramáticas. As regras determinam que aliados
não podem ser atacados, nem são afetados por efeitos que não
especifiquem aliados. Além do aspecto de simplificação de regras,
isso significa que, na maioria das vezes, o personagem jogador
estará assumindo os riscos e protegendo seus aliados dos perigos.
Mas isso não quer dizer que tenham um “atestado de imunidade”.
Se os eventos da história assim determinarem, o mestre pode decidir
que um aliado é incapacitado ou morto, ou se separa do grupo
contra sua vontade. Digamos, por exemplo, que os personagens
estão fugindo de uma masmorra que está desabando, e a única
passagem que resta é estreita demais para que uma criatura
Grande passe. A menos que o grupo tenha uma solução para
esse dilema, provavelmente será a hora de dar adeus ao querido
Senhor Tufos, o urso gigante aliado do druida...
Aliados vulneráveis. Há uma chance concreta de aliados
se ferirem ou morrerem em combate ou cenas de perigo. Ela
adiciona uma mecânica mais específica para resolver dano
em aliados, mas é complementar ao conceito de situações
dramáticas. Mesmo que essa regra esteja em uso, um aliado
ainda pode morrer diretamente (em vez de ficar ferido) por
circunstâncias da história.
Usos criativos. As regras estabelecem os limites do que um
aliado pode ou não fazer puramente por uma questão de equi-
líbrio de jogo. Entretanto, tenha em mente que estamos falando
de um RPG, onde os jogadores podem e devem ser criativos ao
usar seus recursos. Dentro dos limites das capacidades de um
aliado, o mestre pode permitir que ele faça outras coisas além de
sua habilidade básica. Isso inclui desde tarefas mundanas, como
auxiliar a comprar os suprimentos do grupo entre aventuras, até
ações mais heróicas, como aplicar um bálsamo restaurador em
um personagem caído. O mestre pode até “cobrar” um preço
em situações mais extremas; no exemplo do bálsamo, na pressa
de salvar seu amigo, o aliado pode acabar quebrando uma
dose extra de bálsamo por acidente, ou se expondo ao perigo
e ficando incapacitado pelo restante da cena.
17
 D I C A S D E M E S T R E
Fichas de Aliados
As regras de aliados não usam fichas completas
de personagem. O que não significa que um aliado
não possa ter uma ficha. Eles são personagens como
todos os demais no mundo de jogo, e possuem valores
de atributo, pontos de vida e outras características
em regras. Apenas não se utilizada estas estatísticas
quando eles estão atuando como aliados, basicamente
por uma questão de simplicidade das regras.
Entretanto, alguns grupos podem querer manter
fichas completas, mesmo que elas não sejam usadas
na maior parte do tempo. Isso pode servir para se ter
uma noção das capacidades gerais do aliado, ou até
mesmo para usá-lo como um personagem completo
em uma cena em que o personagem principal não
esteja presente. (Ou ainda para usá-lo contra o grupo,
caso seja um vilão disfarçado, muahaha!) Tenha em
mente, entretanto, que na maioria das vezes, as regras
de aliados serão suficientes para representá-lo em
jogo. Manter um registro detalhado das habilidades
e características de cada aliado pode adicionar uma
camada de complexidade e trabalho desnecessária.
O mestre e aliados
Embora aliados sejam um recurso à disposição dos joga-
dores, eles têm diversas aplicações práticas para o mestre,
podendo ser elementos bastante úteis dentro da história.
Voz do mestre. Primeiramente, aliados são NPCs, o que
significa que o mestre pode utilizá-los como forma de “dia-
logar” com os personagens dos jogadores. Um aliado pode
ser usado pelo mestre para transmitir informações ou dicas,
principalmente se o grupo estiver empacado em uma parte
da aventura. Entretanto, use esse recurso com parcimônia,
caso contrário o aliado se transformará em uma espécie de
oráculo que tudo sabe.
Gancho de aventura. Aliados podem ser usados para
conduzir o grupo a uma determinada aventura, principalmente
se o mestre estiver tendo dificuldades em convencer ou moti-
var os personagens. Um aliado pode ser sequestrado, estar
passando por algum problema ou simplesmente oferecer os
serviços do grupo por conta própria. Talvez os aventureiros
não se sintam muito inclinados a viajar por 20 dias até o
coração de Aslothia para libertar um grupo de camponeses
18
D I C A S D E M E S T R E
desconhecidos. Entretanto, se um desses camponeses for a
mãe do escudeiro de um dos personagens, talvez eles se
sintam mais propensos a aceitar a missão.
Complicações. Aliados também podem ser usados para
gerar complicações e desafios aos jogadores. Um dos aliados
do grupo pode ser sequestrado, ou talvez os personagens
estejam atravessando uma região onde pessoas de uma
determinada raça sejam considerados inimigos e um dos
aliados do grupo pertence justamente a essa raça. Ou então, o
grupo pode se ver diante da complicação de lidar com aliados
muito grandes (como um grifo ou um cavalo) ao percorrer
lugares apertados e estreitos, como ruínas ou masmorras.
Recompensa. Aliados podem ser ótimas recompensas para
os personagens. Um NPC que os personagens auxiliaram pode
oferecer um serviço como pagamento (talvez auxiliar o grupo
por uma aventura) ou alguém com quem os personagens se
relacionam de forma recorrente pode se unir ao grupo de
tempos em tempos. E mesmo que um personagem já tenha
atingido seu limite, o mestre pode determinar que certos
aliados obtidos como recompensa não contam nesse limite,
Better Call Saul:
Saul: alguém aí
tornando-os um recurso ainda mais especial.
diria não para Kim Wexler?
Novos Aliados Espião
A seguir alguns novos aliados para Tormenta20.
Um indivíduo discreto e de ouvidos abertos, que sabe como
encontrar informações sem deixar rastros. Iniciante: você recebe
você pode gastar em suas magias aumenta em +1. Veterano:
como acima, e você pode lançar uma magia de até 2º círculo
Arauto +2 em Furtividade, Investigação e Ladinagem e pode fazer testes de qualquer tipo que você possa lançar. Mestre: como acima,
Um bardo, nobre ou outro NPC versado em assuntos de destas perícias mesmo sem ser treinado. Veterano: como acima, e você pode lançar uma segunda magia, de qualquer tipo e
etiqueta e diplomacia. Iniciante: você recebe +2 em Diploma- e você faz testes de Investigação na metade do tempo e pode círculo que você possa lançar, e o limite de PM que você pode
cia, Intuição e Nobreza e pode fazer testes destas perícias usar Furtividade para esconder-se sem penalidade por se mover
gastar em suas magias aumenta em +1 (para um total de +2).
ao seu deslocamento normal. Mestre: como acima e, quando faz
mesmo sem ser treinado. Veterano: como acima, mas você As magias que o místico fornece são escolhidas quando ele é
um teste de Furtividade, Investigação ou Ladinagem, você pode
recebe também Jogo da Corte. Mestre: como acima, e no criado e, uma vez definidas, não podem ser mudadas.
gastar 1 PM para rolar dois dados e usar o melhor resultado.
início de cada cena, você pode gastar 2 PM para conceder
Sábio
+2 em testes de perícias baseadas em Carisma para você e
seus aliados até o final da cena. Magivocador
Um estudioso dos mais diversos assuntos. Não é um
Um conjurador especializado em magias ofensivas. Iniciante:
Artesão o dano de suas magias aumenta em +1 dado do mesmo tipo. combatente, mas pode ser muito mais útil onde informação
Veterano: como acima, e a CD para resistir a suas magias for mais importante que espadas. Iniciante: você recebe +2
Um artesão, como um alquimista ou um ferreiro. Iniciante: aumenta em +1. Mestre: como acima, e o dano de suas magias em Conhecimento, Misticismo e Nobreza e pode fazer testes
você recebe +2 em um Ofício (definido pelo aliado) e pode aumenta em +1 por dado (para um total de +2 dados). destas perícias mesmo sem ser treinado. Veterano: o bônus se
fazer testes desta perícia mesmo sem ser treinado. Veterano:
aplica a uma perícia adicional, definida pelo aliado (exceto
como acima, mas para dois tipos de Ofício. Mestre: como
Místico
acima, mas você fabrica itens em uma categoria de tempo Luta ou Pontaria). Mestre: o bônus muda para +5.
menor (mínimo de 1 hora, não cumulativo com outros efeitos Um estudioso das artes místicas ou outro tipo de personagem
que reduzam o tempo de fabricação). com algum conhecimento mágico. Iniciante: o limite de PM que RAFAEL DEI SVALDI
19
 A D A P TA Ç Ã O A D A P TA Ç Ã O

Seja o rei

dos lutadores

na sua

próxima mesa

21
na
ági
ap
ara
p
Vá
de 3D&T Alpha!
Alpha!
Por Bruno Schlatter e Thiago Rosa

20
THE KING OF FIGHTERS 21
 A D A P TA Ç Ã O
A série The King of Fighters é uma das
mais clássicas dos jogos de luta, tão
Verifique o rodapé da página 23
popular nos fliperamas das décadas de
1990 e começo dos 2000 quanto Street
Fighter, Mortal Kombat e Tekken. A sua
primeira versão foi The King of Fighters
'94, lançada em (música de suspense)
1994, que reunia em um único jogo
personagens de diversas franquias da SNK
– Fatal Fury e Art of Fighting, além dos
jogos de plataforma Ikari Warriors, Psycho
Soldier e uma equipe de personagens
originais – participando de um torneio
mundial de equipes de artes marciais.
Nos anos seguintes, novas versões do jogo seriam
lançadas, substituindo quase por completo muitas das
franquias originais, destacando-se com seus próprios per-
sonagens, cenário e enredos épicos. A cada ano o torneio
era promovido por uma nova organização misteriosa, que
o usava de fachada para dar andamento aos seus próprios
planos apocalípticos envolvendo entidades sobrenaturais,
clonagem de superpoderes e conflitos dimensionais, não
necessariamente nessa ordem.
Geese Howard de Fatal Fury
22
E assim chegamos a The King of Fighters XV, a sua ver-
são mais recente. Lançada no começo de 2022, apresenta
a continuação da saga, enquanto bagunça tudo trazendo
de volta personagens queridos que haviam morrido nas
edições anteriores!
O Rei dos Lutadores!
Em quase três décadas de história, o torneio de The
King of Fighters já serviu de palco para muitas histórias
diferentes. Você pode situar sua campanha de RPG em
qualquer destas épocas – ou então criar a sua própria saga
em que os personagens dos jogadores são os protagonistas!
A marca dos lobos. Antes de The King of Fighters,
havia Fatal Fury. Os primeiros torneios com este nome fo-
ram organizados por Geese Howard, chefão do crime da
cidade norte-americana de South Town, e depois por seu
meio-irmão, Wolfgang Krauser (hum, onde eu já ouvi esse
nome antes?). Nesta época suas tramas também eram mais
simples, envolvendo cartéis criminosos e vinganças familiares,
sem a presença de entidades sobrenaturais misteriosas.
A saga de Orochi. A saga mais conhecida de The
King of Fighters teve início quando o traficante de armas
Rugal Bernstein assumiu a organização do torneio. Em
segredo, estava sendo manipulado por uma seita milenar
com o objetivo libertar o demônio Orochi, que fora selado
no passado graças ao esforço reunido dos clãs Kusanagi,
Yasakani (posteriormente renomeado Yagami) e Kagura. Os
últimos descendentes destes clãs – os rivais Kyo Kusanagi e
Iori Yagami, e a xamã Chizuru Kagura –, cada um a seu
modo, participaram dos torneios com o objetivo de derrotá-lo.
As crônicas da NESTS. Após a morte de Rugal e
o selamento de Orochi, outra organização assumiu o tor-
neio: o cartel criminoso NESTS, com base em um satélite
na órbita terrestre. Seu objetivo era criar clones de Kyo
Kusanagi como soldados e usar o torneio para obter dados
de outros lutadores poderosos. O primeiro passo envolveu
usar manipulação genética para replicar as chamas do
clã Kusanagi em uma cobaia, um órfão que passou a ser
conhecido como K’, e terminaria por desertar e se tornar o
principal adversário do cartel na realização dos seus planos.
O conto de Ash. Após a derrota da NESTS, um novo
grupo assumiria a organização do torneio The King of
Fighters, novamente com o objetivo de enfraquecer o selo
sobre Orochi e se apossar do seu poder. No seu caminho,
no entanto, estava um jovem chamado Ash Crimson, um
lutador de moral ambígua que controla chamas esverdeadas,
e tinha seus próprios planos a realizar durante o torneio.
A saga de Shun'ei. A saga mais recente, contada
nos últimos jogos da série, segue a trajetória de Shun’ei,
um jovem com poderes misteriosos acolhido e treinado
pelo mestre Tung Fu Rue nas montanhas da China. Seus
poderes e destino estão de alguma forma ligados a Verse,
uma entidade de uma realidade alternativa que irrompeu
no nosso mundo. Após ser derrotada pela primeira vez, ela
liberou a alma de diversos lutadores que estavam presos
dentro de si, o que fez com que rivais que se julgava
estarem mortos há muito tempo voltassem à vida, causando
confusão e apreensão no mundo das artes marciais. O
que pode estar por trás do seu aparecimento?
O próximo campeão!
Uma campanha de The King of Fighters usa 3D&T naquilo
que ele tem de melhor: lutadores super-poderosos cheios de
estilo se batendo até só um ficar de pé! Você pode começar
com pontuações menores, vivendo toda a evolução dos
personagens desde torneios pequenos até o convite para
a grande competição, mas não tem por que não usá-lo no
A D A P TA Ç Ã O
seu patamar mais versátil: 12 pontos (Lendas). Também
vamos trazer novas Técnicas para permitir que você se torne
o Rei dos Lutadores em Karyu Densetsu.
A maior parte das vantagens e regras do sistema são
permitidas. Os lutadores de The King of Fighters são exage-
rados e estilosos, com poderes sobrenaturais desenvolvidos
por treino, genética ou experimentos misteriosos. Algumas
vantagens extras do Manual do Defensor, como as
novas ampliações para Ataques Especiais, também podem
ser usadas. Apenas as vantagens e regras de magia não
combinam tanto com o tema, e pode ser melhor vetá-las.
As regras expandidas para artes marciais da Dragão
Brasil 147 são fortemente recomendadas. As arenas de
luta e regras de torneio da Dragão Brasil 163 também
trazem opções interessantes, tornando os combates mais
táticos e próximos de um jogo de luta de videogames. Se
não quiser alterar tanto as regras de combate, outra forma
de obter um efeito parecido é usar a resolução por cartas
do Manual do Defensor (p. 47), e substituir os acertos
críticos pelos marcadores de poder, descritos mais adiante.
Por fim, outras adaptações de jogos de luta, como Street
Fighter (Dragão Brasil 127) e Guilty Gear (Dragão
Brasil 169), podem trazer outras ideias, regras e vantagens
interessantes, e pode valer a pena dar uma olhada nelas.
Torneios de equipes
The King of Fighters é conhecido pelo seu sistema de torneio
de equipes em que, no lugar de combates individuais, cada
lado do embate possui três membros, e é preciso eliminá-los
um por um para passar à próxima fase. Isso funciona muito
bem para uma campanha de RPG: o grupo inteiro pode
formar uma equipe e lutar em conjunto para se tornarem os
campeões da vez. Embora o jogo original estabeleça equipes
com três membros, você pode ajustar esse número para se
adequar ao número de jogadores na mesa.
Em cada confronto, as equipes podem decidir a ordem
dos lutadores que entrarão na arena. Cada lutador derrotado
é eliminado; o vencedor continua na arena para enfrentar
o próximo adversário, recuperando 1d+R PVs e PMs antes
do próximo combate. A equipe que vencer primeiro todos
os lutadores adversários é declarada a vencedora. Caso
você esteja usando os marcadores de poder, cada lutador
derrotado também aumenta o número máximo de marca-
dores dos demais membros da equipe em 1.
23
 A D A P TA Ç Ã O
Mesmo sendo um torneio de equipes, não é inédito na
história do King of Fighters que alguns lutadores se inscrevam
para competir sozinhos. Vencer sozinho três adversários em
sequência não é fácil, mas com certeza vai impressionar
o público! O lutador solitário dobra a sua Resistência na
rolagem para recuperar PVs e PMs após cada rodada, e
também possui o limite maior de marcadores de poder.
Algumas edições do torneio também já tiveram mecâ-
nicas diferentes de interação entre as equipes. Se quiser
assim, o mestre pode adotar uma das seguintes regras
alternativas para as lutas do torneio:
Strikers. No torneio com strikers, cada equipe possui
quatro membros, em vez de três. Um dos membros da
equipe deve ser designado como o striker do grupo,
um personagem que não luta de fato, mas apenas presta
auxílio aos demais.
Cada equipe recebe, no começo do combate, três
marcadores de strikers. Podem ser marcadores físicos, como
fichas de pôquer, mas com uma cor ou formato diferente
dos marcadores de poder. A qualquer momento um lutador
pode gastar um destes marcadores para chamar o striker
a ajudá-lo em um ataque ou defesa, dando-lhe 1d extra
em uma jogada de FA ou FD. No entanto, este dado não
concede marcadores de poder em um acerto crítico.
Caso o striker seja um personagem de outro jogador com
ficha de jogo completa, o lutador na arena também pode usar
uma ação e gastar uma ficha de striker para que ele realize
uma ação dentro do combate usando as suas estatísticas
e vantagens. Assim, ele pode ser chamado a realizar um
ataque contra o adversário, receber no seu lugar o dano de
um ataque poderoso, ou usar outra vantagem que possua.
Após um lutador da equipe ser derrotado, o combatente
seguinte recebe um marcador de striker extra, além de
manter os que não foram utilizados anteriormente. Em
alguns torneios, é possível alterar o número de strikers e
combatentes completos: cada striker a mais escolhido,
diminuído do total de lutadores a serem vencidos pelo
adversário, aumenta o número de marcadores de strikers
e o máximo de marcadores de poder em 1.
Troca. No sistema de equipes com troca, todo o confronto
é resolvido em um único round, com os lutadores alternando-se
entre si ao longo do embate. Cada equipe deve escolher um
lutador para iniciar o combate; durante a luta, ele pode usar
um movimento na sua rodada para trocar de lugar com um
24
dos combatentes do lado de fora. O novo combatente entra
imediatamente na luta, podendo completar a rodada do
anterior caso ele ainda não tenha usado a sua ação.
Apenas quando todos os lutadores de um dos lados forem
derrotados, o combate é encerrado e um vencedor é declarado.
Marcadores de Poder
Assim como em Street Fighter V e Guilty Gear, para
melhor simular o ambiente tático de um jogo de luta, é
sugerido que os acertos críticos sejam substituídos pelos
marcadores de poder. Sempre que o personagem
conseguir um resultado que seria um crítico, seja em uma
jogada de FA ou FD, no lugar de dobrar uma característica
da ficha, ele receberá um marcador. Esse marcador pode ser
apenas uma marca a lápis – um “P” desenhado em algum
canto da ficha –, ou então um marcador físico, como uma
ficha de pôquer (ou qualquer outra coisa, na verdade), que
o mestre distribui aos jogadores conforme eles rolam críticos.
Os marcadores são divididos por todos os membros
da equipe. O número máximo de marcadores depende
de quantos lutadores ainda faltam a serem derrotados:
o primeiro lutador da equipe pode possuir apenas um
marcador; e cada lutador seguinte, quando entra em cena,
aumenta esse limite em 1, além de já receber um marcador
assim que o combate começa. Assim, o último lutador da
equipe terá um máximo de três marcadores de poder.
A qualquer momento durante o combate, um lutador
pode gastar um marcador de poder para receber um dos
seguintes efeitos:
Super movimento: você gasta um marcador para
dobrar sua Força ou Poder de Fogo em uma rolagem de
FA. Se usar uma vantagem, ela não irá gastar PMs.
Volte para a página 18
Cancel: você pode continuar um ataque com um super
movimento, gastando o marcador de poder logo após
realizar outra ação, ganhando um novo ataque na rodada.
Climax cancel: você pode continuar um super movimento
com outro, mas o segundo irá gastar dois marcadores de poder.
Rolamento tático: você dobra a sua Armadura para
uma rolagem de FD.
Contra-ataque: após evitar um ataque adversário com
uma esquiva ou rolagem de FD alta, você pode usar um
marcador de poder para realizar um ataque imediato contra
ele. Este deve ser um ataque simples, sem usar vantagens.
Modo MAX: você pode gastar um marcador de poder
para receber um bônus de +2 em qualquer característica,
pelas próximas três rodadas. Se você aumentar a Resis-
tência, essa habilidade não concede PVs nem PMs extras.
Você não pode ativar outro modo MAX enquanto o anterior
ainda está fazendo efeito.
Chefão SNK
Rugal, Orochi, Krizalid, Verse… A série The King of
Fighters também é conhecida por seus chefões finais im-
ponentes, capazes de fazer frente sozinhos a uma equipe
inteira de lutadores experientes. Independente da história
jogada na sua mesa, é muito provável que a aventura ou
campanha terminará em um embate épico contra um vilão
possuído por uma entidade sobrenatural, clone aprimorado,
ou ser transcendental de outra realidade!
Como nos jogos originais em que esses chefes não
seguem as regras normais válidas para os outros persona-
gens, e também uma forma de compensar a desvantagem
numérica que ele possui em relação às equipes, você pode
dar a eles algumas características especiais:
Incansável. O chefão possui Rx8 PVs e PMs, ou Rx10
com as vantagens Equilíbrio de Energias e/ou Vigoroso.
Poder máximo. Um chefão sempre enfrenta uma equipe
inteira sozinho, e por isso possui o limite máximo de marcadores
de poder e recupera mais PVs e PMs após cada vitória.
Reação instantânea. O chefão pode gastar um
marcador de poder para reagir instantaneamente a uma
ação de um oponente. Ele pode fazer isso assim que
a ação for declarada, mas antes de rolar os dados. O
personagem interrompido perde a ação, e o chefão adianta
o seu próximo turno para atacá-lo imediatamente.
Sem falha. Para o chefão, um resultado 1 em uma rolagem
de FA ou FD conta como um 6 – ou seja, um acerto crítico.
Se os jogadores reclamarem que isso é apelão e injusto,
apenas sorria e responda: É mesmo! Você nunca lutou
contra o Omega Rugal?
Novos Ataques Especiais (3D&T)
Alguns dos personagens adiante possuem ampliações
novas para Ataques Especiais, descritas a seguir.
A D A P TA Ç Ã O
Carregável (+1 pt, +1 ou mais PMs)
De forma semelhante a um Tiro Carregável, você
pode aumentar o poder do seu ataque concentrando
suas energias. Cada movimento gasto antes de realizar
o Ataque Especial aumenta o seu nível em um: o Ataque
Especial I carregado com dois movimentos, por exemplo,
seria equivalente a um Ataque Especial III (F+6, 3 PMs).
O máximo de movimentos que você pode usar antes de
atacar é igual à sua Resistência.
Puxar (+1 pt, +2 PMs)
Apenas para ataques com Força. O seu ataque alcança
inimigos distantes, como se possuísse Membros Elásticos.
Se causar dano, pode gastar um movimento para puxar
o oponente até perto de você.
Surpreendente (+1 pt, +1 ou mais PMs)
Através de ilusões, transporte nas sombras, ou de outros
modos, você pode controlar a direção e características do
seu ataque, pegando o oponente de surpresa. Gastando
+1 PM, você pode impor um redutor de H–1 ao oponente
no cálculo de FD e em esquivas. Você pode gastar mais
PMs para aumentar o redutor, até um redutor máximo igual
à sua própria Habilidade.
Técnico (+1 pt)
Você pode misturar este ataque com suas Técnicas de
Luta, somando os custos em PMs.
Vampírico (+2 pts, +5 PMs)
Quando você causa dano no oponente, recupera
metade do dano causado (arredondado para cima) dos
seus PVs. Por exemplo, se causar 10 pontos de dano, irá
recuperar 5 PVs.
Curto (-1 pt, -2 PMs)
O ataque possui alcance reduzido. Se for um ataque
de PdF, só pode atingir a distância de um ataque com F;
se for um ataque de Força, só pode atingir um oponente
que o tenha atacado com Força no seu último turno.
25
 A D A P TA Ç Ã O
Novas Técnicas (Karyu Densetsu)
Alguns dos personagens possuem novas técnicas,
apresentadas abaixo.
Asterisco Aéreo (Ar, Combo)
Requisitos: Agilidade 5, Ataque Trespassante, Salto
Aéreo, Shunpo
Essa técnica terrível é dominada por poucos fora das
fileiras dos piratas do céu. O yuza se lança contra um
oponente próximo, como num Ataque Trespassante normal
mas, após ultrapassar seu alvo, cria um colchão de ar
aproveitando os conceitos de Salto Aéreo e retorna para um
novo ataque. O movimento em linha reta de alta velocidade,
repetido em uma variedade de ângulos, parece um asterisco
desenhado em pleno ar, tendo o oponente como seu centro.
Asterisco Aéreo causa dano igual à Agilidade x2.
Caso obtenha um splash, o yuza pode realizar ataques
adicionais com Asterisco Aéreo sem gastar ações extras,
mas com o custo normal em nagen. O número máximo Cl de
iq
ataques adicionais que pode ser realizado dessa forma ue
aq
é igual à Aura do yuza. Contra grupos de inimigos, aui
jogada de ataque é feita com vantagem.
Ougi: Some sua Aura no dano.
Sincronização: Um acerto normal causa um splash de
ataque total.
Nagen: 6
Corte Perfeito (Golpe)
O Circuito Mundial de Lutas tornou tão popular a
imagem do guerreiro de mãos nuas que o papel icônico
do espadachim parece relegado ao passado. É mais difícil
usar nagen com armas, afinal de contas. Por que dificultar
o acesso ao verdadeiro poder?
A resposta para isso reside nessa técnica, aperfeiçoada
por gerações de samurais. O Corte Perfeito pode ser realiza-
do apenas com uma arma cortante que tenha, pelo menos, o
tamanho do braço do usuário. O yuza usa uma ação extra
para se concentrar, respirando fundo, fechando os olhos e
removendo qualquer distração da sua mente. Por fim, ele
ataca com um único corte devastador. O dano causado é
igual à soma de Força, Vontade e Aura. Qualquer bônus
no Limiar de Proteção ao alvo é ignorado; apenas seus
26
A D A P TA Ç Ã O
valores naturais contam. Um objeto inanimado é cortado
automaticamente; objetos maiores que a espada requerem
uma jogada de Força ou Agilidade contra a tensão.
O Corte Perfeito requer emoções equilibradas. Essa técnica
nunca pode ser usada em conjunto com o poder da raiva.
Ougi: Você tem vantagem na jogada de ataque.
Sincronização: Dobre a Vontade antes de somá-la ao dano.
Nagen: 6
Reflexo Roaz (Bloqueio)
Requisitos: Instinto 3
O momento mais vulnerável de qualquer lutador é o
ataque. A mentalidade ofensiva cria brechas, impedindo
a defesa perfeita. As artes marciais filipinas são especial-
mente famosas por se aproveitar disso para converter um
bloqueio em um ataque devastador. Sim, tem personagem pra burro!
Como reação, ao ser atingido por um ataque corpo a corpo
que não o deixe ferido, você pode retaliar (KD página 121).
Canalização, você perde pelo menos 1 ponto de Vigor que no entanto parece estar sempre sonolento. No torneio
Ougi: Você tem vantagem na jogada de ataque. ao usar essa técnica. Caso o dano causado seja maior atual, se juntou a eles o veterano Benimaru Nikaido,
Sincronização: Some sua Aura ao dano. que o seu Limiar de Proteção, você fica ferido. o lutador com o poder do relâmpago que já foi membro
Ougi: Você não fica ferido independente do dano causado. de equipes campeãs em diversas outras edições.
Nagen: 2.
Sincronização: Aumente o dano em +2. Shun'ei (3D&T) 19N
Supernova (Fogo) Nagen: 3 (veja acima) F2 (fogo ou frio) H3 R3 A2 PdF0
Requisitos: Tocado ou Aceito, Vontade 5 15 PVs 15 PMs
Equipes
Fogo projetado por yuzas às vezes assume tonalidades Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação, Técni-
incomuns devido à sua aura. Chamas verdes, azuladas ou
mesmo negras já foram registradas. Inclusive, esse tipo de
The King of Fighters XV conta inicialmente com treze equipes
de lutadores, cada uma com três membros – o que dá um
co; 2+ PMs), Ataque Especial II (PdF+4), Membros Elásticos,
Mentor, Técnica de Luta (ataque forte, ataque demolidor).
coisa costuma atrair atenção para lutadores no Circuito
total de 39 lutadores! Não temos espaço para apresentarmos
Mundial de Lutas. Só uma cor de chamas, porém, é realmente
tantas fichas, como costumamos fazer nestas adaptações; Shun'ei (KD) Aura 1
temida em detrimento das outras. A chama branca de calor
assim, selecionamos quatro equipes para usar como exemplos Agilidade 3, Força 3, Razão 3, Instinto 3, Presença
mais intenso, possível apenas para os yuzas espiritualmente
de personagens que podem ser encontrados na série. 3, Vontade 3.
conectados ao poder elemental do fogo. Esse poder é tão
intenso que pode ferir o próprio usuário. Barra de Vigor 7, Limiar de Canalização 3, Limiar de
A supernova pode ser invocada como parte do uso Equipe dos Heróis Defesa 8, Limiar de Proteção 5, Caixas de Ferido 1.
de qualquer técnica de fogo, emprestando-lhe seu brilho O time de protagonistas da saga atual é formada Ocupações: Atleta 2, Diplomata 1, Místico 2, Vigilante 1.
branco. Qualquer jogada feita para realizar a técnica é por dois discípulos do mestre Tung Fu Rue: Shun'ei, um Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 1,
feita com vantagem e qualquer jogada feita para resistir jovem abandonado nas portas de um templo nas monta- Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
aos efeitos da técnica (incluindo defesas ativas) é feita com nhas chinesas por possuir um poder misterioso, que se
desvantagem. Caso a técnica cause dano, some sua Aura manifesta na forma de duas mãos espectrais, uma azul Trunfos: Médium, Tocado (fogo).
a esse valor. O custo em nagen aumenta em 3 pontos. e uma vermelha, com habilidades relacionadas à água Técnicas: Arma Espiritual (Ressonância), Ataque Duplo
Mesmo que o nagen usado fique abaixo do seu Limiar de e fogo; e Meitenkun, um talentoso lutador de kung fu (Poder, ougi), Descarga Espiritual, Ritual de Invocação.
Olhe para o Batman
27
 A D A P TA Ç Ã O
Meitenkun (3D&T) 18N
F2 (esmagamento) H4 R2 A2 PdF2 (esmagamento)
10 PVs 10 PMs
Vantagens: Aparência Inofensiva, Ataque Especial (F+2,
Perigoso, Curto, 1 PM), Ataque Múltiplo, Mentor, Técnica de
Luta (ataque surpreendente, combo, investida, rajada).
Meitenkun (KD) Aura 1
Agilidade 4, Força 3, Razão 2, Instinto 3, Presença
3, Vontade 3.
Barra de Vigor 7, Limiar de Canalização 3, Limiar de
Defesa 7, Limiar de Proteção 4, Caixas de Ferido 1.
Ocupações: Atleta 2 (kata), Diplomata 2 (fofura).
Estilo de Luta: Agarrão 2, Bloqueio 0, Combo 2,
Evasão 0, Golpe 2, Projétil 0.
Técnicas: Finalização (Poder), Golpe Explosivo, Queda
Distante, Ranbu (ougi), Rasteira Deslizante.
Benimaru Nikaido (3D&T) 18N
F2 (elétrico) H5 R3 A3 PdF0
15 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação; 2
PMs), Ataque Especial II (F+4, Cansativo, 1 PM), Técnica de
Luta (ataque demolidor, ataque forte, ataque rápido, combo).
Benimaru Nikaido (KD) Aura 1
Agilidade 4, Força 4, Razão 1, Instinto 4, Presença
3, Vontade 2.
Barra de Vigor 7, Limiar de Canalização 3, Limiar de
Defesa 12, Limiar de Proteção 5, Caixas de Ferido 1.
Ocupações: Artista 2, Atleta 2, Diplomata 2.
Estilo de Luta: Agarrão 0, Bloqueio 0, Combo 0,
Evasão 3, Golpe 3, Projétil 0.
Técnicas: Ciclone Humano, Descarga Espiritual, Finta Des-
concertante, Golpe Explosivo (Poder, ougi), Tempo de Tempestade.
Equipe dos Rivais
A equipe dos rivais é liderada por Isla, uma jovem
latino-americana com muita atitude, criada nas ruas de
Santiago, no Chile, tendo como única amiga Amanda,
28
uma entidade sobrenatural que se manifesta na forma de
um par de mãos espectrais púrpuras. Ela é guiada por
Dolores, uma ermitã misteriosa das planícies africanas; e
ambas tem ainda o apoio de Heidern, veterano general da
Equipe Ikari, que se uniu a elas para investigar os eventos
misteriosos que passaram a ocorrer após o último torneio.
Isla (3D&T) 16N
F1 (esmagamento) H4 R2 A2 PdF1 (esmagamento)
Vantagens: Aceleração, Ataque Especial (F+2,
Aproximação, 2 PMs), Membros Elásticos, Técnica de
Luta (ataque demolidor, ataque rápido, combo, pés leves)
Isla (KD) Aura 1
Agilidade 4, Força 2, Razão 3, Instinto 3, Presença
3, Vontade 3.
Barra de Vigor 6, Limiar de Canalização 3, Limiar de
Defesa 8, Limiar de Proteção 4, Caixas de Ferido 1.
Ocupações: Atleta 1, Místico 2, Vigilante 1, Trapaceiro 2.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 1,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Trunfos: Médium.
Técnicas: Arma Espiritual, Ataque Duplo (Poder, ougi),
Descarga Espiritual, Ritual de Invocação, Shunpo.
Dolores (3D&T) 18N
F2 (esmagamento) H5 R2 A2 PdF1 (esmagamento)
10 PVs 10 PMs
Vantagens: Ataque Especial (PdF+2, Surpreendente,
2+ PMs), Domínio de Elemento (lama), PMs Extras, Técnica
de Luta (ataque surpreendente, combo), Teleporte.
Dolores (KD) Aura 1
Agilidade 3, Força 3, Razão 4, Instinto 2, Presença
2, Vontade 4.
Barra de Vigor 7, Limiar de Canalização 3, Limiar de
Defesa 8, Limiar de Proteção 5, Caixas de Ferido 1.
Ocupações: Místico 3, Trapaceiro 3.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 1,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Trunfos: Tocado (água).
Técnicas: Arma Espiritual, Descarga Espiritual (Res-
sonância), Golpe Explosivo (Poder), Reflexo Roaz (ougi).
Heidern (3D&T) 20N
F3 (esmagamento) H4 R3 A3 PdF2 (corte)
31 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação),
Ataque Especial II (F+4, Vampírico, Cansativo, 3 PMs),
Técnica de Luta (ataque demolidor, ataque forte), Vigoroso.
Heidern (KD) Aura 2
Agilidade 5, Força 3, Razão 4, Instinto 2, Presença
2, Vontade 4.
Barra de Vigor 8, Limiar de Canalização 4, Limiar de
Defesa 11, Limiar de Proteção 6, Caixas de Ferido 2.
Ocupações: Diplomacia 3 (liderança), Vigilante 2.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 1,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Técnicas: Asterisco Aéreo, Golpe Explosivo, Disparo
Elemental, Salto Duplo, Shunpo (ougi, Ressonância).
Equipe dos Tesouros Sagrados
Os heróis clássicos de The King of Fighters continuam
lutando, investigando os indícios de que o selo que prende
o demônio Orochi está se enfraquecendo devido aos
acontecimentos dos torneios anteriores. Ela é formada
pelos eternos rivais Kyo Kusanagi e Iori Yagami,
junto com a xamã ilusionista Chizuru Kagura.
Kyo Kusanagi (3D&T) 21N
F3 (fogo) H3 R3 A3 PdF0
15 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Poderoso, Carre-
gável; 2+ PMs), Ataque Múltiplo, Estilo de Luta (karatê),
Mentor, Técnica de Luta (ataque demolidor, ataque forte,
ataque violento, kiai).
Kyo Kusanagi (KD) Aura 2
Agilidade 3, Força 3, Razão 1, Instinto 3, Presença
3, Vontade 5.
A D A P TA Ç Ã O
Barra de Vigor 10, Limiar de Canalização 4, Limiar
de Defesa 9, Limiar de Proteção 6, Caixas de Ferido 2.
Ocupações: Atleta 3, Diplomata 1 (amigável), Vigilante 1.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 2,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Trunfos: Aceito (fogo), Estilo Secreto.
Técnicas: Ataque Duplo (ougi), Disparo Elemental,
Descarga Espiritual, Fulgor Flamejante, Onda de Calor,
Supernova (ougi).
Iori Yagami (3D&T) 20N
F3 (corte) H4 R3 A2 PdF2 (fogo)
15 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Carregável; 1+
PMs), Ataque Especial II (F+4, Cansativo, 1 PM), Ataque
Múltiplo, Poder Oculto, Técnica de Luta (ataque forte,
ataque demolidor, ataque violento, combo).
Desvantagens: Má Fama.
Iori Yagami (KD) Aura 2
Agilidade 4, Força 3, Razão 2, Instinto 3, Presença
1, Vontade 5.
Barra de Vigor 10, Limiar de Canalização 4, Limiar
de Defesa 10, Limiar de Proteção 6, Caixas de Ferido 2.
Ocupações: Artista 1, Atleta 3, Diplomata 1 (intimidação).
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 2,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Trunfos: Aceito (fogo), Estilo Secreto.
Técnicas: Ataque Duplo (ougi), Disparo Elemental,
Descarga Espiritual, Fulgor Flamejante, Onda de Calor,
Supernova (ougi).
Chizuru Kagura (3D&T) 19N
F2 (esmagamento) H5 R2 A2 PdF0
10 PVs 28 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação,
Surpreendente, Técnico; 3+ PMs), Equilíbrio de Energias,
PMs Extras, Técnica de Luta (ataque demolidor, ataque
surpreendente), Xamã.
29
 A D A P TA Ç Ã O
Chizuru Kagura (KD) Aura 2
Agilidade 4, Força 2, Razão 4, Instinto 2, Presença
2, Vontade 4.
Barra de Vigor 10, Limiar de Canalização 4, Limiar
de Defesa 10, Limiar de Proteção 6, Caixas de Ferido 2.
Ocupações: Diplomata 2, Místico 3, Vigilante 1.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 2,
Evasão 1, Golpe 1, Projétil 1.
Trunfos: Estilo Secreto, Médium.
Técnicas: Ataque Duplo (ougi), Disparo Elemental,
Descarga Espiritual, Ranbu, Ritual de Invocação, Shunpo.
Equipe K'
O cartel criminoso NESTS enveredou por planos de
dominação mundial no passado, usando manipulação
genética para criar armas de destruição em massa. Seu
legado inclui a destruição de Southtown mas também a
formação do grupo heróico composto por K’, um homem
30
Shun'ei brabo demais
geneticamente modificado para ter as habilidades do clã
Kusanagi; Maxima, um gigante gentil com um exoesqueleto
experimental; e Whip, a irmã de K’, mestra em espionagem.
K' (3D&T) 19N
F3 (fogo) H3 R3 A2 PdF2 (fogo)
15 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação,
Carregável, 2+ PMs), Técnica de Luta (ataque demolidor,
ataque violento, combo, investida), Teleporte.
K' (KD) Aura 1
Agilidade 4, Força 3, Razão 2, Instinto 3, Presença
1, Vontade 4.
Barra de Vigor 10, Limiar de Canalização 4, Limiar
de Defesa 10, Limiar de Proteção 6, Caixas de Ferido 1.
Ocupações: Atleta 3 (acrobacia, resistência), Diplo-
mata 1 (intimidação).
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 1, Combo 0,
Evasão 1, Golpe 2, Projétil 1.
Trunfos: Aceito (fogo).
Técnicas: Disparo Elemental, Dragão Nascente (ougi),
Descarga Espiritual, Estrela Cadente, Fulgor Flamejante,
Onda de Calor, Supernova, Shunpo.
Maxima (3D&T) 18N
F4 (esmagamento) H2 R4 A3 PdF0
20 PVs 20 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, 1 PM), Ataque
Especial (F+2, Aproximação, Poderoso, 3 PMs), Ataque
Especial II (PdF+4, Poderoso, Cansativo, 2 PMs).
Desvantagens: Ciborgue (cérebro orgânico).
Maxima (KD) Aura 1
Agilidade 2, Força 5, Razão 3, Instinto 2, Presença
1, Vontade 3.
Barra de Vigor 12, Limiar de Canalização 1, Limiar
de Defesa 6, Limiar de Proteção 11, Caixas de Ferido 2.
Ocupações: Atleta 2, Diplomata 2, Vigilante 2.
Estilo de Luta: Agarrão 2, Bloqueio 2, Combo 0,
Evasão 0, Golpe 2, Projétil 0.
Trunfos: Ciborgue.
Técnicas: Disparo Elemental, Golpe Explosivo (Poder,
ougi), Pilão Atômico (Poder).
Implantes: Exoesqueleto.
Whip (3D&T) 17N
F1 (corte) H3 R3 A2 PdF1 (perfuração)
15 PVs 15 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Paralisante, Puxar,
3+ PMs), Ataque Múltiplo, Membros Elásticos, Paralisia,
Técnica de Luta (ataque demolidor, ataque forte).
Whip (KD) Aura 1
Agilidade 4, Força 2, Razão 4, Instinto 2, Presença
4, Vontade 2.
Barra de Vigor 5, Limiar de Canalização 3, Limiar de
Defesa 10, Limiar de Proteção 3, Caixas de Ferido 1.
A D A P TA Ç Ã O
Ocupações: Atleta 1, Diplomata 1, Trapaceiro 3,
Vigilante 1.
Estilo de Luta: Agarrão 2, Bloqueio 0, Combo 0,
Evasão 2, Golpe 2, Projétil 0.
Técnicas: Corte Perfeito, Imobilização, Queda Distante,
Ranbu (poder), Redirecionar (ougi).
Um novo desafiante chegou!
Devido a um fenômeno misterioso envolvendo a entidade
Verse durante o último torneio, lutadores que há muito julga-
va-se estarem mortos retornaram. E entre eles, encontra-se o
próprio Rugal Bernstein, lendário organizador dos The King
of Fighters em que começou o despertar da entidade Orochi.
Rugal é um oponente temível, com habilidades com-
plexas e poucos pontos fracos. Seu verdadeiro poder, no
entanto, só se revela quando absorve o poder do Orochi,
tornando-se Omega Rugal, e recebendo todas as caracte-
rísticas de um Chefão SNK.
Rugal Bernstein (3D&T) 30N
F4 (esmagamento) H4 R6 A4 PdF3 (fogo)
42 PVs 30 PMs
Vantagens: Ataque Especial (F+2, Aproximação, 3
PMs), Ataque Especial II (PdF+4, Poderoso, 3 PMs), Reflexão,
Técnica de Luta (ataque demolidor, ataque violento), Vigoroso.
Desvantagens: Má Fama.
Rugal Bernstein (KD) Aura 4
Agilidade 5, Força 5, Razão 3, Instinto 3, Presença
3, Vontade 5.
Barra de Vigor 16, Limiar de Canalização 5, Limiar
de Defesa 12, Limiar de Proteção 13, Caixas de Ferido 4.
Ocupações: Atleta 3, Trapaceiro 3.
Estilo de Luta: Agarrão 1, Bloqueio 2, Combo 1,
Evasão 0, Golpe 1, Projétil 1.
Técnicas: Descarga Espiritual, Disparo Elemental,
Dragão Nascente, Escudo Espiritual, Queda Distante.
THIAGO ROSA
E BRUNO SCHLATTER
31
 T O O L B O X T O O L B O X

Caos e
Hitman 2: sempre tem um
NPC pra passar exatamente
embaixo do objeto que vai matá-lo
I
magine a cena. Uma agente do FBI
perdeu o rastro do perigoso terrorista
que estava caçando. Frustrada, ela entra
no carro para voltar para casa. Liga o
rádio e imediatamente ouve uma notícia
urgente: a conferência das Nações Unidas

acaso
foi interrompida por uma ameaça de
bomba. É claro! É tudo obra do terrorista!
Mas seu plano não é detonar a bomba...
Ele vai sequestrar o embaixador quando o
prédio for evacuado! Nossa agente acelera,
sabendo que precisa chegar ao prédio da

em
ONU antes que o vilão tenha sucesso.
Um jovem pede carona na beira de uma estrada, à noite.
Após horas, um caminhão para. Ele hesita, imaginando se
deveria confiar num estranho. O caminhoneiro diz: “Se você
não confiar em ninguém, sempre vai viver sozinho”. O caroneiro
entra. Quando o outro estende a mão para cumprimentá-lo, ele
vê que os dois têm a mesma marca de nascença. Será que este

suas
pode ser seu pai, que desapareceu quando ele era criança?
Uma quadrilha entra num banco, apontando armas e
rendendo todos os clientes e funcionários. Um dos clientes
diz que deseja apenas descontar um cheque e ir embora.
Se eles o deixarem em paz, promete não chamar a polícia.
Os assaltantes riem e o agridem com uma coronhada. Aca-
baram de cometer o pior erro de suas vidas — o homem é

histórias
um mercenário recém-aposentado, que naquele dia estava
recebendo seu último pagamento, depois de prometer a sua
filha que iria mudar de vida.
Todo mundo reconhece esses clichês, não? São elementos

Coincidências
de trama batidos, mas ainda assim divertidos e até eficientes.
Podem afundar uma história ou elevá-la. Mas todos têm algo
em comum. Dependem de personagens específicos estarem em
lugares específicos, em momentos específicos. Dependem de
ações pontuais sendo realizadas com uma precisão milimétrica,
por acaso. Dependem de sorte e azar.
Em suma, usam um dos maiores pecados e das maiores
ferramentas da ficção: coincidências.

Quais são as chances?

Vamos começar discutindo duas coisas: o que são coincidências
em ficção e por que usá-las — ou evitá-las. A primeira parte disso
parece óbvia, não? Todo mundo sabe o que é uma coincidência!
Na verdade, não.
35
 T O O L B O X
O que é percebido como “coincidência” na vida real é
bem diferente do que na ficção. Na vida real é exatamente
o que parece, então nem vamos entrar nisso. Já na ficção
uma coincidência só é percebida como coincidência quando
ocorre no meio ou no fim da trama — não no início.
Veja os exemplos ali em cima. O primeiro é uma coincidência
óbvia (e bem grande). A agente do FBI resolve entrar no carro
logo depois que o terrorista fez a ameaça de bomba. Ela então
liga o rádio, especificamente numa rádio de notícias, em vez de
sintonizar numa estação de música, ouvir um podcast ou dirigir
em silêncio. Naquele exato instante há uma notícia que se refere
ao caso — e a transmissão é acidentalmente cronometrada
para que a agente ouça antes que o plano do terrorista possa
ser completado. Se qualquer um desses elementos deixasse de
acontecer, o terrorista teria sucesso. Se qualquer outro agente ou
policial tivesse juntado as peças, poderia ter resolvido o caso,
em vez de permitir que a protagonista fizesse isso. Ou seja,
o fim da história (ou pelo menos um fim satisfatório) depende
de uma enorme quantidade de sorte.
Já o terceiro exemplo não é uma coincidência. Como
assim? Não é extremamente improvável que um mercenário
recém-aposentado esteja no banco no exato momento em que
uma quadrilha entra para assaltar o lugar? Claro, isso é impro-
vável — e na vida real seria uma enorme coincidência. Mas o
público não perceberia isso como coincidência numa história,
porque é o começo. Poderia haver milhares de ex-mercenários
entrando em milhares de bancos. Estamos acompanhando
especificamente este porque ele foi colocado numa situação
extraordinária. O personagem não existe antes do início.
Assim, não percebemos que uma coincidência aconteceu com
ele, porque não existe “ele” antes da coincidência!
O segundo exemplo pode ou não ser uma coincidência.
Caso o caroneiro encontre seu pai no início da história (isto
é, se a história for desencadeada por esse encontro), então
não é coincidência. Estamos contando a história porque houve
um fato extraordinário. Caso aconteça no meio da história,
é uma coincidência, mas pode ser tolerável. Digamos que a
história não seja sobre a relação do caroneiro com seu pai
desaparecido, mas sobre sua desconfiança do namorado
que o pediu em casamento. Um acontecimento “bizarro” e
fortuito no meio da trama, provocando uma virada, é tolerável,
mesmo sendo fruto de sorte. Será ainda mais palatável para
o público se todos os acontecimentos anteriores forem comuns
— podemos aceitar que algo muito improvável aconteça
na vida de uma pessoa normal. Contudo, se esse encontro
acontecer no fim da história, será uma coincidência enorme
e muito difícil de engolir. Se toda a trama diz respeito ao
36
T O O L B O X
relacionamento do rapaz com seu pai e for resolvida por espaço pelos Guardiões da Galáxia? Dentre toda a vastidão são ainda menores. Seria muito mais provável que os dois
acaso, o público vai se sentir traído. do espaço, ele se choca exatamente com a nave do grupo! se encontrassem se estivessem no país ao mesmo tempo.
Na vida real, por definição todos já estamos “no meio Por que não estava alguns quilômetros para qualquer lado? Mas, como eles fazem parte de núcleos diferentes, isso seria
da história”. Qualquer coincidência será percebida como Por que não foi outro asgardiano a se chocar? A chance de percebido como uma coincidência muito maior. Não importa
coincidência porque acontece com um “personagem” que isso ocorrer é quase nula! o tamanho real dos lugares físicos: o “tamanho narrativo” dos
já possui todo um contexto. Já na ficção, precisamos pensar: Mas, mesmo que você tenha notado essas coincidências, ambientes e elencos das histórias é o que faz algo saltar aos
a coincidência acontece porque o autor precisa dela? Ou o elas não são alvo de muitas críticas. Não se trata de realismo olhos como uma coincidência.
autor “escolhe” a história por causa da coincidência? ou falta dele. O MCU, de forma muito inteligente, é dividido Outra ferramenta que diminui a noção de coincidência é o
em “núcleos”. Temos um núcleo militar, do qual fazem parte o respaldo da realidade. Ou seja, se você estiver contando uma
Você por aqui?
Capitão América, o Falcão, o Soldado Invernal e outros. Temos história com base em fatos reais, pode usar coincidências que
um núcleo espacial, com os Guardiões, Thor etc. Temos um realmente aconteceram (até mesmo exagerando sua importância)
Em ficção, não é muito útil pensar no que tecnicamente núcleo científico, um núcleo místico... Dentro de cada núcleo, para garantir a boa vontade do público. O truque é deixar o
é ou não uma coincidência. Qualquer coisa, num sentido o público só é apresentado a um punhado de personagens
público saber que a coincidência não é sua invenção.
estrito, pode ser classificada como coincidência. Por que o e algumas locações. Portanto, quando há um encontro desse
herói acertou o golpe em vez de errar? Por que o vilão não tipo, a sensação é de grande probabilidade. É claro que os Infelizmente, isso não é muito fácil. Obras que contam com
escorregou e caiu no meio de seu discurso? Por que não houve Guardiões vão encontrar Thor: em nossa percepção, eles marketing muitas vezes ressaltam que são “baseadas em fatos
um terremoto durante a cena de amor? As coisas acontecem compõem uma grande porcentagem da “população” desse reais” ou usam slogans estratégicos para avisar o público de
“convenientemente” na ficção porque ficção, ao contrário núcleo! Agora imagine se Peter Quill tivesse decidido ir à que as coincidências realmente aconteceram — frases como
da realidade, precisa fazer sentido. Não podemos levar Terra para procurar por lembranças de sua mãe e tivesse “uma história surpreendente”, “um amor que desafiou todas as
em conta cada mínima possibilidade ou fator de caos, ou encontrado o Capitão América fazendo cooper. A Terra é probabilidades”, etc. Se você não tiver acesso a esse tipo de
ficaríamos perdidos num oceano de minúcias. Em vez disso, muito menor do que todo um setor do espaço — e os EUA comunicação com o público, precisa arranjar outro meio de
vamos nos concentrar em fazer o público notar ou ignorar as
coincidências que pontuam quase qualquer trama.
A maior parte das histórias funciona melhor se o público
nunca pensa nas coincidências — há uma sensação de causa
e efeito, uma noção de que o universo faz sentido. Assim,
vamos analisar algumas técnicas para desviar a atenção de
nossos leitores ou jogadores.
Uma das ferramentas mais úteis e fundamentais para
disfarçar coincidências é dividir o cenário e limitar a percepção
do público. Pense nos filmes da Marvel. Muitos deles dependem
de imensas coincidências. O Capitão América está fazendo
cooper. Ele passa repetidamente por um soldado e os dois
fazem amizade. Numa virada absolutamente improvável, esse
soldado é treinado no uso de um aparato supertecnológico
e mais tarde se torna o Falcão. Por que o Capitão não fez
amizade com qualquer outro dos milhares de soldados que
vivem na região? Por que, num mundo em que há menos de
vinte super-heróis, dois deles estavam correndo naquele exato
lugar, naquele exato momento?
Vamos mais longe. Quando Thor é enviado para o planeta
Sakaar, descobre que o Hulk está lá. Não só isso — está
lutando na arena específica onde o Deus do Trovão é obrigado
a lutar. Mas alguém poderia dizer que existem relativamente
poucos planetas que abrigariam uma arena adequada para
dois seres tão poderosos, então não é uma coincidência tão Quill e Thor... É claro, por que não?
grande. O que dizer então de quando Thor é encontrado no
37
 T O O L B O X
Desventuras em Série:
dá tudo errado... Sempre...
Coincidência ou um plano maligno?
expressar isso. Meus livros mais recentes (A Roda de Deus e
O Criador da Morte) lidam, entre outras coisas, com a queda
do Muro de Berlim. Durante esse evento histórico, boa parte
da tensão veio da incerteza sobre o uso de violência. Caso
algum manifestante berlinense se ferisse, um conflito em grande
escala provavelmente iria acontecer. A polícia da Alemanha
Oriental jogou jatos d’água em manifestantes que estavam
sobre o Muro. Contudo (atenção para spoilers... da história
do mundo real), uma das mangueiras tinha um furo. O jato
d’água não teve muita força e criou uma espécie de névoa
de gotas. Isso, além de não ferir nenhum manifestante, fez
com que um arco-íris se formasse à noite, ao vivo, na frente
das câmeras do maior programa jornalístico do mundo, que
por acaso estava em Berlim naquela noite.
Como fazer o leitor acreditar nesse absurdo?
Minha saída foi um narrador que passa centenas de
páginas “conversando” com o público. Repetindo de novo
e de novo que aqueles fatos realmente aconteceram, que
as maiores improbabilidades são verdadeiras. Mais do que
isso, a aleatoriedade de grandes eventos é um dos temas do
38
livro. Sem essa preparação, eu não poderia esperar que os
leitores aceitassem que uma possível guerra foi evitada por
uma gigantesca coincidência. Com a preparação, a cena se
torna mais satisfatória, pois o público tem respaldo para poder
“curtir” esse momento de sorte. Em geral, o público deseja
acreditar na história. Você só precisa lhes dar uma ajuda.
Um exemplo contrário está em Batman v Superman. Sim,
o momento que vou usar já se tornou um clichê e todo mundo
está cansado de ouvir críticas e gozações com isso, mas
vamos analisar qual era a intenção provável e por que ela
não funciona. Estamos falando, é claro, de quando o Batman
se controla e não mata o Super ao ouvir ele dizer “Martha”.
Embora eu não saiba como os roteiristas pensaram nessa
cena (e nem tenha vontade de pesquisar), é fácil especular.
Na vida real, os dois personagens foram criados indepen-
dentemente e suas mães têm o mesmo nome. Provavelmente
isso chamou a atenção de um roteirista, que imaginou que
esse poderia ser um ponto em comum que fizesse os dois
terem algum tipo de empatia. Na verdade, faz todo sentido.
Contudo, isso não foi preparado. Mesmo que o diálogo
continuasse ruim, mesmo que a cena continuasse piegas, se
ao longo do filme houvesse um destaque sobre os nomes das
duas mulheres e sobre como, mesmo com vidas totalmente
diferentes, elas tinham algo em comum, seria muito mais
fácil engolir o momento de coincidência. Sem contexto, o
público geral não tinha o respaldo da realidade para essa
coincidência. A improbabilidade foi a cereja do bolo em uma
cena com vários outros problemas.
(Em tempo: sim, eu usei algo que eu mesmo escrevi como
um exemplo positivo e um filme bilionário como um exemplo
negativo. A intenção foi enfatizar como uma obra sem tanto
marketing usa essa técnica. Em minha defesa, não acho que
nenhum livro meu seja tão ruim quanto essa cena de BvS...).
Escrito nas estrelas
Por outro lado, às vezes o ideal é enfatizar as coincidên-
cias. Fazer conexões entre pontos aparentemente isolados
da trama e criar uma teia de personagens e acontecimentos.
Isso funciona melhor em três contextos: romantismo, humor e
tragédia. Vamos explorar os dois primeiros aqui — o terceiro
merece uma seção própria.
Quando falamos de “romantismo” não queremos dizer
apenas tramas de amor e relacionamentos. Essas fazem parte
do contexto, claro. Mas, num sentido mais amplo, romantismo
nesse caso se refere a histórias nas quais tudo é especial,
idealizado, sensível, tocado por uma espécie de magia su-
blime. Histórias românticas muitas vezes lidam, implícita ou
explicitamente, com o conceito de destino: as coisas acontecem
porque devem acontecer, existe uma ordem e um plano para as
vidas dos personagens. Até mesmo acontecimentos aleatórios
formarão um panorama de beleza e felicidade quando forem
vistos em conjunto. Nesse caso, as coincidências servem para
mostrar que a história acontece fora da realidade cotidiana
— mesmo que, superficialmente, ela se passe no mundo real.
Mas tudo isso é muito vago, então vamos ao exemplo!
Um casal se conhece durante a infância. Muito próximos,
eles prometem que um dia vão se casar. Mas a família de
um dos dois se muda e eles nunca mais têm contato. Anos
depois, ambos se encontram, já adultos. Nenhum dos dois
reconhece o outro — talvez tenham até mesmo mudado de
nome. Alguma circunstância os força a conviver o tempo
todo: talvez sejam obrigados a morar na mesma casa, talvez
sejam colegas... De qualquer forma, desenvolvem mais uma
vez uma relação forte — provavelmente de rivalidade ou
algo do gênero. Ambos se sentem ligados um ao outro, mas
as circunstâncias impedem que confessem seu amor.
T O O L B O X
Vários animes se encaixam nessa descrição, não? Também
é uma trama básica de folhetins europeus, sitcoms, novelas e
muitas outras mídias. É uma trama repleta de coincidências
— não só os amigos de infância se encontram mais uma vez,
como o destino os força a ficar juntos. Nenhum deles nunca
encontrou o “amor verdadeiro” em todo esse tempo, mas
também não podem simplesmente começar uma relação. Tudo
conspira para a situação muito específica em que o público
sabe que os dois se amam, mas eles mesmos não sabem ou
não aceitam. Essa sensação é a base desse tipo de história
— sem conflito, não seria um relacionamento “especial”.
Assim, as coincidências são fundamentais para a construção
da trama. Quanto mais você enfatizar as coincidências, mais
fará o público notar que este é um casal “predestinado”, mais
criará a vontade de que eles fiquem juntos no fim.
Humor utiliza coincidências para enredar os personagens.
Você pode criar uma grande coincidência na qual toda a trama
se baseia. Por exemplo, dois personagens com o mesmo nome
estão na mesma estação de trem. Um deles é um espião que
deve receber uma maleta com documentos importantes, o outro
é um vendedor ambulante que está esperando uma lista de
nomes e endereços de possíveis clientes. O espião recebe os
nomes dos clientes, o vendedor recebe os documentos. Qual
seria a probabilidade de duas pessoas com o mesmo nome
estarem esperando papéis na mesma estação de trem ao
mesmo tempo? Não importa — a coincidência move toda a
trama. Cada interação com outros personagens enfatiza mais
e mais o absurdo da situação. Quanto menos acreditamos na
coincidência, mais forte a história se torna. Se a coincidência
fosse amenizada (por exemplo, se os dois não tivessem o
mesmo nome), passaríamos a acreditar menos na história.
Seria mais realista se os dois não tivessem o mesmo nome...
Mas por que alguém entregaria documentos importantes a
um espião sem nem mesmo perguntar seu nome?
Um uso mais avançado é o “método Seinfeld”. A série
usava uma fórmula repetida incontáveis vezes ao longo das
décadas: a cada episódio, havia duas ou três tramas paralelas,
sem relação entre si. No final, por coincidências incríveis, a
trama A resolvia a trama B e vice-versa. Muitas vezes, não
havia realmente uma última piada. O fim era engraçado
porque era improvável. Num episódio marcante, George está
fingindo ser um biólogo marinho e Kramer está jogando golfe
na praia. Quando uma multidão pede para que George salve
uma baleia encalhada, ele entra no mar e retira uma bola de
golfe do respiradouro da baleia. Quais são as chances de que
uma minúscula bola de golfe ficasse presa numa baleia, no
exato instante em que a mentira de George estava prestes a
desmoronar? Nulas — e aí está a graça. Da mesma forma que
39
 T O O L B O X
em tramas românticas, nesse tipo de humor as coincidências
servem para enfatizar como o mundo da história é diferente
e opera por suas próprias leis. Tudo se encaixa, dando ao
público uma sensação de satisfação.
Oh, vida, oh, azar
Por fim, talvez o melhor uso de coincidências seja para
criar problemas para os protagonistas, ou mesmo derrotá-los.
Se tramas românticas ou humorísticas usam esse elemento
para mostrar que o universo é ordenado e tudo se encaixa,
aqui nosso objetivo é mostrar que o acaso pode destruir até
mesmo o melhor planejamento.
Não há maneira melhor de explicar isso do que com exem-
plos. E não há muitas histórias que usem melhor esse elemento
do que nossa velha campeã de exemplos: Breaking Bad.
BB é repleta de coincidências. Na verdade, tantas coin-
cidências que, analisando sob uma ótica puramente realista,
é uma história que não se sustenta. Mas na prática o que
acontece é o oposto: a série se torna mais forte a cada
coincidência, porque a trama é basicamente sobre derrotas.
Mesmo que Walter White esteja ascendendo como traficante
de drogas, sua vida está desabando. Cada coincidência que
o empurra para a frente (ou seja, que impulsiona a trama)
também o puxa para baixo. Nossa tendência é considerar
que azar é mais crível do que sorte — assim, aceitamos a
sequência de improbabilidades.
A primeira coincidência diz respeito ao início da trama:
um professor de química que tem conhecimento suficiente para
fabricar drogas vê seu aluno sendo perseguido por tráfico na
TV, no exato momento em que descobre que precisa de um
tratamento médico muito caro. Digamos que isso não conta
porque é o início da história — estamos acompanhando
Walter porque ele passou por essa coincidência.
Mas as coincidências se avolumam. A esposa de Walter
tem conhecimento para praticar lavagem de dinheiro, comple-
mentando uma das únicas áreas em que ele era vulnerável.
Seu cunhado é um policial — na verdade, um agente do DEA,
responsável por perseguir traficantes. É a receita perfeita de
uma tragédia (na verdade, quase uma tragédia grega), mas
se torna cada vez mais improvável.
Não vamos nos perder nas incontáveis coincidências
da trama, apenas enfatizar uma delas. Em certo momento,
Walter permite que a namorada de Jesse morra de overdose.
Então ele, que não tem costume de frequentar bares, entra
num bar e por coincidência senta do lado do pai da garota.
Também por coincidência, esse personagem é um controlador
40
T O O L B O X
de tráfego aéreo e, por estar abalado com a morte da filha,
comete um erro, causando um acidente. Os restos do avião
caem precisamente sobre a casa de Walter.
Estatisticamente, isso é impossível. Mas, além de ser uma
espiral de azar, é uma sequência de eventos desencadeada por
uma escolha moral do protagonista. Assim, cada coincidência
aumenta o peso dessa escolha. Cada coincidência enfatiza o
subtexto da história (a ascensão/derrocada de Walter White
destrói tudo que está a sua volta) e, assim, a deixa mais coesa.
Nada disso daria certo se a série de coincidências não
tivesse origem numa ação do personagem. Um mero acidente
seria muito mais provável — mas, para o público, viria “do
nada”, de fora da história, tirando sua força. Exceto em
casos específicos (muitas vezes tramas experimentalistas e/
ou avançadas), a resolução de uma história deve estar dentro
da própria história, seja uma vitória, seja uma derrota. A
coincidência está ali, mas só é possível porque, dentro da
história, Walter fez uma escolha fundamental. A percepção
do público é: depois de permitir que uma jovem morra, Walter
alterou para sempre o universo ao seu redor.
Mera coincidência
Nenhuma história é 100% realista e nenhuma trama fun-
cionaria exatamente da mesma maneira no mundo real. Todos
os escritores/mestres/contadores de histórias dependem de
alguns acasos convenientes para que possam seguir adiante.
Nosso dever não é apagar as coincidências, mas usá-las de
forma a não tirar a imersão do público. O leitor deve lamentar
o azar do protagonista, não pensar em como o roteirista
estava num beco sem saída.
E mesmo a vida real está repleta de coincidências. Fugir
de todas elas é impossível... Então melhor escolher as que
nos favorecem.
LEONEL CALDELA
 A volta de Lai'Erick Atentado em Gorendill
Notícias do Mundo de Arton • Edição 110 • Escrita e editada pelos Goblins de Valkaria A controversa figura de Lai’Erick de Lie costuma-
va aparecer nas páginas da Gazeta com certa U m inesperado e traiçoeiro ataque incendiário des-
truiu parte do prédio da prefeitura de Gorendill,

RIOS DESAPARECEM EM CALLISTIA

frequência, sempre envolvido com toda a sorte de
malandragens. Porém, desde a notícia de sua captu-
ra pelo Império de Tauron, seu nome não era mais
ouvido. Muitos inclusive cogitaram sua morte. En-
tretanto, o intrujão Lai’Erick está de volta!
Após uma breve temporada nas masmorras imperiais e uma nunca
confirmada fuga, rumores sugerem que Lai’Erick agiu mais uma
vez, agora junto à Supremacia Purista. Estaria em busca de favores
e alianças com nobres de vários reinos contrários ao comando do
Reinado, de maneira a fortalecer os laços políticos da coalizão.
No passado, o golpista foi acusado de atuar como agente duplo
nas Guerras Táuricas. Não seria então uma novidade a apro-
ximação com os Puristas. Apesar de nunca ter demonstrado
simpatia por suas crenças, é de senso comum que ele jamais
perderia a oportunidade de obter vantagem em algum negócio.
Lembrando que Lai’Erick ainda é procurado por seus crimes
e pela emissão de cartas de crédito sem fundo utilizando do
sinete Imperial da Rainha Shivara Sharpblade. Há uma recom-
pensa pela sua captura. De preferência, com vida.
a cidade portuária mais famosa do Rio Panteão. E
pior, o fogo quase colocou fim à vida de Guss Nossin,
o hoje já bastante conhecido prefeito dali.
As chamas foram rapidamente controladas por populares e
Guss levado aos cuidados dos clérigos. Os prestativos cidadãos
usaram baldes, passados de mão em mão em uma longa fila dali
até o leito da água. Não fosse pelo trabalho destes verdadeiros
heróis, o resultado seria completamente diferente.
Um grupo criminoso das imediações, que adotou a alcunha
de O Sindicado, assumiu a autoria do atentado. Não foi a pri-
meira, e talvez não seja a última, que o grupo age abertamente
contra a cidade. Semanas atrás, um ataque malsucedido de
uma turba de zumbis também foi ligada a eles.
Um pouco queimado e bastante irritado, Guss deu duras decla-
rações sobre o acontecido. Deixou bastante claro que sua maior
preocupação sempre será o bem-estar de todos os gorendillanos.
E avisou para todos os inimigos de sua amada cidade que não irá
descansar até todos os responsáveis serem punidos.

Concurso do mestre arqueiro

N otícias sobre crimes envolvendo rios são fre-
quentes em Callistia. Algo natural devido à
grande quantidade deles no território, além de
uma intensa e consolidada atividade fluvial em
todo o reino. Sejam investidas dos piratas de
água doce, sejam ataques dos afamados Tiranos
das Águas, quase todos os relatos dali envolvem
cursos d’água de alguma maneira.
Porém, as notícias sobre roubos nos rios ganharam um
novo significado nas últimas semanas. Não eram embar-
cações ou ribeirinhos que estavam sendo furtados por
ladrões nos rios, mas sim os próprios riachos!
O sumiço de córregos menores, utilizados para pesca
e cultivo de peixes foi ignorado à princípio por ser
considerado apenas fantasia ou, como as autoridades
insistiram em dizer, meras histórias de pescador. No en-
tanto, foram convencidos a dar ouvidos quando rotas de
transporte inteiras sumiram de um dia para o outro.
Não se trata, em absoluto, de uma seca repentina ou fe-
nômeno natural semelhante. Rios famosos, mapeados e
largamente utilizados desapareceram sem deixar nenhum
sinal de que ali antes corria água doce. “É como se alguém
tivesse recolhido o rio, colocado num saco e fugido du-
rante a madrugada” — disse Isaroz, clérigo de Nerelim,
deusa menor da Água Doce.
Preocupado, o bondoso sacerdote afirma estar disposto a
colaborar com qualquer grupo interessado em investigar
o mistério. Ele acredita saber o que está por trás do ocor-
rido, e alerta sobre o quão preocupante é a situação se
nada for feito logo.
U
m grupo de elfos de Tiberus, no Império de Tauron, está organizando um evento livre para incentivar
o resgate de pelo menos uma pequena parte da cultura do seu povo após tantos anos de sofrimento
e escravidão. Apesar de restrito e controlado pelas autoridades, é visto como um importante passo para
reaver o orgulho perdido do povo élfico da região.
À frente das comemorações está Leilana Derezhnyel, arqueira exilada que atua como conselheira comunitária na capital táurica. Respeitada
e querida entre os seus, Leilana sempre tem consigo uma história ou lembrança dos velhos costumes. Mesmo após tanto tempo longe das
florestas irremediavelmente perdidas de Lenórienn.
O evento, na verdade, é uma competição de arco e flecha. Trata-se de uma sequência de provas envolvendo precisão, com
dificuldades e categorias variadas. Ao melhor atirador do dia, além dos louros e do título de Mestre Arqueiro, será oferecido um
prêmio de mil tibares ou a liberdade, caso seja escravo. A inscrição é livre, mesmo para candidatos de outros povos.
Quem os protege e patrocina são Kelskan, antigo sumo-sacerdote de Tauron e Pérola, a ex-escrava sereia e agora membro do
Triunvirato que comanda o que restou da autoridade imperial. Como nem todos os minotauros veem a disputa com bons olhos,
principalmente pela possibilidade de algum prisioneiro valioso competir, a segurança deverá ser redobrada.

42 43
 C AV E R N A D O S A B E R C AV E R N A D O S A B E R

Novas B
Imagina que louco oas-vindas à Caverna do Saber,
ser o Slash em Arton o templo do conhecimento onde
(ou algo parecido) teorizamos sobre o futuro de Tormenta20.
Essa coluna vai apresentar material de

regras para
jogo em fase de teste, que está sendo
trabalhado pela equipe de game design
e pode (ou não) ser inserido em futuros
suplementos da franquia. Todas as regras
mostradas aqui são opcionais e podem

instrumentos
apresentar mudanças se forem publicadas
oficialmente. Nosso principal objetivo é
dividir esse conhecimento prévio com os
ávidos jogadores que têm grande apreço
pelas regras e suas muitas possibilidades!

musicais
Eu sei, vocês não aguentam mais a gente falando que um
monte de coisa ficou de fora do Tormenta20 básico porque o
livro não podia ter duas mil páginas. Mas não é só isso. Muita
coisa ficou de fora de propósito, porque nós fizemos uma
escolha consciente de deixar as regras menos “granulares”,
ou seja, evitar detalhezinhos que acabam se aglomerando
na ficha de personagem e fazem com que o jogador precise
ficar contando de grão em grão para chegar no valor final
de um teste ou habilidade.
Essa escolha vem principalmente da intenção de abraçar
novos jogadores que se assustavam com as toneladas de
opções e regras alternativas que mais de uma década de
Tormenta RPG empilhou na mesa de jogo. T20 é um sopro
de ar fresco que traz toda uma nova gama de possibilidades
e novidades, mas que precisa ser tratado com cuidado para
não se tornar inchado ao longo dos anos.
Por outro lado, temos que dosar a régua da simplificação
para não deixar o sistema engessado ou “achatado” demais.
Se todas as opções forem muito parecidas a ponto de fazerem
pouca ou nenhuma diferença, no fundo, elas não importam!
Por isso escolhemos tratar T20 como uma árvore: a base precisa

MÚSICA PARA OS OUVIDOS

ser sólida e concisa, para dar estrutura aos diversos ramos que
vão se desdobrar à medida que o sistema cresce e amadurece.
Um dos mais frondosos desses ramos é o de equipa-
mentos específicos.
Muito se foi conversado e muitos arquivos foram engaveta-
dos no que tange os equipamentos em Tormenta20. Ao mesmo
tempo que não queríamos despejar um balde de regras nos
jogadores, também optamos por colocar os Itens Superiores
no livro básico, que servem como regra fundamental para
as customizações de equipamento, com a ideia central do
44 45
 C AV E R N A D O S A B E R
sistema de itens sempre girando em torno de bônus cumulativos
aplicados através de modificações que servem ao propósito
do personagem.
Isso acaba nos levando a categorias de itens específicos
que servem apenas para alguns tipos de personagens, como
acontece com os esotéricos — para usuários de magias — que,
apesar de muito queridos, ainda não receberam uma versão
oficial publicada em livro!
Esse tipo de equipamento acaba tendo regras e desdobra-
mentos tão específicos que ficaria inviável tentar encaixá-los
somente nas regras de itens superiores e, portanto, merecem
seu próprio espaço nos suplementos vindouros.
Nesta edição vamos falar um pouco sobre uma categoria
ainda mais nichada, itens especialmente criados para a melhor
classe, digo, para uma das mais amadas classes em todas
as encarnações de Tormenta: o bardo.
De uma perspectiva mais gamística, armas e armaduras pare-
cem ser o “básico” em termos de equipamento de personagem.
Afinal, eles precisam delas para enfrentar as ameaças e perigos de
uma vida de aventuras! Entretanto, quando analisamos friamente,
esses itens são fundamentais apenas para as classes mais voltadas
ao combate, que é apenas uma das muitas facetas do jogo.
Uma das belezas de T20 é a enorme possibilidade de
Esse maluco tem cara de combeiro
46
moldar seu personagem através dos poderes modulares, e nós
tomamos cuidado para que eles conseguissem cobrir as mais
diferentes situações de jogo, então nada mais justo do que
refletir essa filosofia nos equipamentos — se eu quero fazer
um aventureiro que tem outras aptidões que não o combate,
o sistema de itens precisa permitir isso.
E se, para isso acontecer, é necessário ter novas categorias
de itens que servem a propósitos específicos, então quanto mais
melhor! Mas, primeiro, uma palavrinha sobre itens em geral.
Nova regra: Limites de uso
Conforme introduzimos novas categorias de itens às regras
de Tormenta20, é importante estabelecer um limite à quantidade
de itens que um personagem pode utilizar simultaneamente. A
regra a seguir se aplica tanto a itens mundanos quanto mágicos.
Alguns itens precisam ser empunhados para serem usados.
Isso inclui armas, escudos, itens alquímicos e outros, como
tochas e esotéricos. Você pode empunhar apenas um item em
cada mão, ou seja, pode empunhar no máximo dois itens ao
mesmo tempo (supondo que você tenha duas mãos...). Você
pode empunhar ou guardar um item empunhado com uma
ação de movimento ou largá-lo no chão com uma ação livre.
Itens que não são empunhados precisam ser vestidos. Você
pode receber os benefícios de no máximo três itens vestidos
simultaneamente, entre armaduras, vestuário e acessórios
— há um limite para a quantidade de objetos com os quais
um personagem consegue lidar ao mesmo tempo. Se você
vestir um quarto equipamento, ele não fornecerá nenhum
benefício. Você pode vestir um item com uma ação padrão
e pode guardar ou largar um item vestido com uma ação de
movimento. Armaduras e itens específicos podem exigir mais
tempo para serem vestidos ou removidos.
Nova categoria de item:
instrumento musical
Essa categoria de equipamento engloba todo e qualquer
instrumento fabricado especificamente para reproduzir sons
e notas musicais.
O preço base de qualquer instrumento é T$ 50, conforme
consta no livro básico. Esse valor leva em consideração instrumen-
tos fabricados por artesãos profissionais que vivem de seu ofício.
Usando instrumentos musicais. Todos os instrumentos
musicais precisam ser empunhados com as duas mãos para
serem utilizados de forma correta, mas livrar uma das mãos
requer apenas uma ação livre. Mesmo instrumentos relativamente
grandes como bandolins e tambores podem ter uma alça ou
correia que os segura pelos ombros, permitindo que eles sejam
segurados com apenas uma das mãos, mas não utilizados.
Sacar ou empunhar um instrumento que esteja guardado ou
totalmente pendurado nos ombros por uma correia (mantendo
as duas mãos livres) ainda requer uma ação de movimento,
como manda a regra normal de sacar itens.
Os instrumentos musicais são divididos em três tipos: corda,
percussão e sopro.
Corda. Instrumentos cordófonos produzem som por meio
da vibração de cordas esticadas, seja por manipulação direta
com as mãos e dedos, como em violões, ou indireta como em
violinos e pianos. Quando usados por bardos, instrumentos
de corda diminuem o custo de Inspiração em -1 PM.
Percussão. Esse tipo de instrumento se divide em dois subti-
pos, os membranófonos e os idiofones. O primeiro produz som
pela vibração de uma membrana esticada, geralmente feita de
couro, que é percutida ou esfregada com as mãos, varetas ou
baquetas, como tambores, pandeiros, atabaques e bumbos. O
segundo produz som pela vibração do próprio material que é
feito, seja percutido, sacudido ou golpeado com varetas, como
xilofones, triângulos, pratos e chocalhos. Quando usado por
bardos, instrumentos de percussão aumentam o alcance de
Inspiração em um passo (por exemplo, de curto para médio).
Sopro. Também chamados aerófonos, são instrumentos
que produzem som através da passagem de uma coluna de ar
comprimido, geralmente soprado da boca, que vibra uma série
de linguetas ou tubos. Podem ser feitos de metal, como cornetas,
trompas e tubas, ou de madeira como flautas e clarinetes.
Quando usados por bardos, instrumentos de sopro aumentam
em +1 a CD para resistir às suas habilidades de bardo.
Instrumentos e magia. Instrumentos musicais podem
ser usados por bardos para canalizar suas magias da mes-
ma forma que itens esotéricos. Um bardo empunhando um
instrumento com as duas mãos considera como se uma das
mãos estivesse livre para lançar magias.
Atualização de Itens Esotéricos
Na edição 168 escrevemos que o conjurador ainda
precisa de uma mão livre para lançar uma magia quando
empunha um item esotérico. Levando em consideração
os vários meses e mesas de playtest com essa regra,
resolvemos que seria mais prático e mais divertido se os
esotéricos efetivamente canalizarem a magia lançada
através deles, contando como “a mão livre” do conjurador.
Assim, é possível, por exemplo, empunhar uma
espada e uma varinha, ou mesmo um escudo e um
carrilhão consagrado, sem ter que ficar fazendo ma-
labarismo com os itens para lançar uma magia. Isso
também permite que bruxos empunhem seu foco em
uma mão e um item esotérico na outra, podendo tirar
mais proveito desse tipo de equipamento.
Em resumo, a regra atualizada diz:
Empunhar um item esotérico conta como ter a mão
livre para o propósito de lançar magias. Você ainda
precisa estar com uma das mãos livres para usar itens
esotéricos vestidos, como a luva de ferro e o medalhão.
Instrumentos musicais superiores. Assim como
armas e ferramentas, os instrumentos musicais podem receber
modificações, algumas que funcionam para outros tipos de
itens e outras exclusivas, seguindo a regra normal de itens
superiores em relação a preço, custo e fabricação.
Um instrumento musical pode receber todas as modificações
que itens esotéricos e ferramentas (como uma ferramenta
47
 C AV E R N A D O S A B E R
ligada a Atuação) são capazes de receber, exceto materiais
especiais, que funcionam de maneira diferente para instru-
mentos, conforme listadas a seguir.
Material Especial. Para determinar o custo adicional de
materiais especiais, utilize a linha de Armas na Tabela 3-8:
Custo Adicional de Materiais Especiais (Tormenta20, p. 157).
Aço-Rubi. Criaturas afetadas por sua Inspiração recebem 25%
de chance de evitar o dano extra de acerto crítico e ataques furtivos.
Adamante. Aumenta o bônus concedido por Inspiração em +1.
Madeira Tollon. Diminui o custo de habilidades de bardo
em -1 PM.
Matéria Vermelha. Aumenta em +1 a CD de habilidades
de bardo (exceto magias).
Mitral. A ação necessária para usar Inspiração é reduzida em
um passo (de uma ação padrão para uma ação de movimento).
Novos poderes de bardo
Acorde Poderoso. Se estiver empunhando um instrumento
musical, você pode gastar uma ação padrão e 2 PM para emitir
uma nota poderosa que afeta uma criatura em alcance curto.
Faça um teste de Atuação oposto a um teste de Fortitude da
criatura. Se vencer, você causa 2d6 pontos de dano de impacto
à criatura, que fica surda por uma rodada. Se perder, causa
metade deste dano e a criatura evita a surdez. Para cada quatro
níveis, você pode gastar +1 PM para aumentar o dano em +1d6.
Apresentação Avassaladora. Sua Inspiração afeta também
os inimigos dentro do alcance. Criaturas afetadas devem fazer
um teste de Vontade contra o resultado do seu teste de Atuação;
alvos que falharem recebem uma penalidade em testes de
perícia igual ao seu bônus de inspiração até o final da cena.
Desarranjo. Sempre que uma magia for lançada dentro
de seu alcance médio, se estiver empunhando um instrumento
musical, você pode gastar 3 PM e uma reação para fazer uma
contramágica como se estivesse lançando Dissipar Magia, mas
usa Atuação ao invés de Misticismo para o teste. Você gasta
os PM mesmo se não conseguir anular a magia. Pré-requisito:
capacidade de lançar magias de 2º círculo.
Harmonizar. Se estiver empunhando um instrumento musical
e for alvo de um efeito mágico que permita um teste de
resistência, você pode gastar 2 PM para trocar o teste de
resistência por um teste de Atuação.
Ressoar. Se estiver empunhando um instrumento musical, quando
lança uma magia que tenha apenas você como alvo, você pode
fazer um teste de Atuação com CD 15 + PM gastos na magia. Se
48
passar, pode compartilhar os efeitos desta magia com aliados em
alcance curto que estejam sob efeito de sua Inspiração, gastando
1 PM por aliado escolhido. Pré-requisito: 16º nível de bardo.
Os novos poderes de bardo a seguir são uma categoria
especial de poderes, como as posturas de combate do cava-
leiro ou os julgamentos de paladino.
Alguns poderes de bardo são Performances. Esses
poderes compartilham as seguintes regras.
• Usar uma performance gasta uma ação de movi-
mento e exige um teste de Atuação (CD 15 + 5 para
cada performance usada anteriormente na mesma cena)
usando um instrumento musical.
• Uma performance tem o mesmo alcance de
sua Inspiração e afeta todos os aliados sob efeito
de sua Inspiração.
Performance: Allegro. Você e seus aliados afetados somam
seu bônus de Inspiração à CD de magias, habilidades mágicas
e habilidades de bardo. Esse poder se acumula com Arte
Mágica. Pré-requisito: Arte Mágica.
Performance: Crescendo. Você e seus aliados afetados
recebem 1 dado adicional em rolagens de dano com ataques
e magias. Pré-requisito: Inspiração Marcial, 6º nível de bardo.
Performance: Fortíssimo. Você e seus aliados afetados
somam o bônus de Inspiração na Defesa e recebem resistência
a dano igual ao bônus de inspiração.
Performance: Prestissimo. Você e aliados afetados por sua
Inspiração recebem um aumento de 3m em seu deslocamento
multiplicado pelo bônus de Inspiração. Por exemplo, se sua
Inspiração concede um bônus de +3, alvos afetados recebem
+9m de deslocamento.
Performance: Vivace. Você e aliados afetados pela Inspi-
ração também recebem um total de PM temporários igual ao
dobro do bônus concedido pela habilidade. Por exemplo, se
sua inspiração tem bônus de +2, recebem 4 PM temporários.
Pré-requisito: 4º nível de bardo.
Performance: Virtuoso. Você e seus aliados afetados rece-
bem pontos de vida temporários igual ao bônus de inspiração
x5 e se tornam imunes a efeitos de medo.
FELIPE DELLA CORTE

H
á em Trandor uma história sobre anos de terror. A cidade hoje
contempla dias de paz, mas a muralha que a envolve permanece como
um monumento, seu principal baluarte. Entretanto, mesmo em toda sua
solidez, uma muralha não é capaz de proteger do terror que vem do céu.
O dragão surgia do alto, feroz. Abria as asas amarelas e rugia como se competisse
com o próprio sol em esplendor, anunciando sua chegada. Sobrevoava a cidade e
devorava o que pulsava em sangue fresco, deixando um rastro de destruição pelo
caminho. A vida era consumida em chamas, uma dança infernal. Com um último
urro de satisfação, o dragão retornava ao seu covil.
Um grupo de corajosos foi reunido por Lyanna, uma problemática e amada
guerreira urbana, experiente no combate contra a fera. Alguns eram fiéis compa-
nheiros, outros simples homens vingativos, muitos eram oficiais versados na arte
da luta. Homens e mulheres sedentos por uma revanche, os espíritos em polvorosa.
Vinte novos aventureiros liderados pela jovem de cabelos rebeldes e olhos de ônix.
50
Em frente a Trandor há uma grande abertura que rasga uma cordilheira, como
se a lâmina de um deus houvesse partido as rochas ao meio. Do outro lado do
paredão estende-se uma densa floresta, um oceano verde que alonga-se até onde a
vista alcança. No horizonte, picos altos erguem-se solitários. Era de lá que o dragão
surgia, era para lá que ele sempre voltava.
Magos encantaram armas, clérigos derramaram bênçãos, guerreiros poliram lâminas e
arqueiros contaram flechas. O grupo organizava-se como uma fortaleza e agia como tal,
todos disciplinados e ávidos pelo combate sob o olhar fumegante de Lyanna. Entretanto,
nada os havia preparado para a viagem no ermo. A região da floresta era evitada por
bons motivos. Animais famintos, monstros, desfiladeiros que se formavam de repente,
colinas íngremes, rios caudalosos. A natureza era implacável, o selvagem não permitia
fraqueza. Qualquer um que subestimasse isso seria engolido. E assim aconteceu.
Lyanna os liderava como ninguém jamais poderia. Era um modelo para os mais
jovens e invejada pelos mais velhos. Seus movimentos eram limpos, quase coreo-
grafados. Não apenas suas habilidades eram ferozes, mas também seu carisma o era.
Todos a respeitavam, sem exceção. Ronan, um de seus mais antigos companheiros,
admirava cada passo e decisão. Mas nem toda competência do mundo garantiria a
sobrevivência do grupo naquele estado.
Lyanna os liderava, sim, mas era Ronan quem os guiava, seguindo rastros de
morte e chamas pela floresta. O jovem de cabelos desgrenhados e olhos claros era
um especialista dos ermos, sua sabedoria evitou muitas mortes desnecessárias.
Entretanto, quanto mais se aproximavam do covil, mais perigosa a empreitada se
mostrava. Buracos invisíveis, frutos venenosos, chuva, frio, calor. Alguns já não
sabiam mais o que era pior, se o dragão ou a floresta.
Bons guerreiros morreram em emboscadas de criaturas selvagens, outros pereceram
em armadilhas da própria floresta, os covardes debandaram e morreram sozinhos.
Mas o maior perigo demonstrou ser o veneno que se espalhava, em silêncio, pelos
corações mais fracos. Pesadelos os atormentavam com tanta vividez que alguns
sonhavam acordados. Sussurros maliciosos os faziam manifestar o que havia de pior
nos mortais. Seriam os próximos a morrer ou sozinhos tomariam um tesouro do
51
 dragão? Cairiam num desfiladeiro? Voltariam para casa? O ouro, as jóias, a glória
e a fama eram tentadoras. A ganância os cegou. Amigos mataram amigos, irmãos
mataram irmãos. O sangue correu livre.
No peito de Lyanna um fervor crescente. Bons companheiros, anônimos dos quais ela
não lembrava mais o nome, pais, mães, irmãos, filhos. Ela queimava os corpos, rezando
para que o vento levasse as cinzas de volta a Trandor. Ronan se aproximava sem jeito,
tentando apoiá-la, mas ela não se dava o luxo de ceder, era o pilar do grupo. Não queria
imaginar o que aconteceria caso sucumbisse a uma única fraqueza. Seguia quase impassível,
suportando sozinha o peso dos mortos e dos vivos que lhe apertava mais a cada dia.
Numa manhã de calor ameno, o grupo de vinte chegou ao destino com apenas dez.
Numa trilha em meio às árvores, uma bruma cintilante como pó de ouro pairava
no ar, dançando em imagens oníricas que penetravam os sentidos, nublando a
mente dos viajantes. O cheiro das flores era úmido. Os riachos corriam cristalinos
como diamantes. Um homem desaparecereu no ar sem deixar nada para trás. Um
arco dourado adornava a entrada do covil, uma abertura bem escavada na rocha de
uma montanha. Nela havia runas antigas que os magos não conheciam, símbolos
há muito perdidos. Eles piscaram e uma mulher desapareceu.
Se pela dor dos cortes feitasem si próprios, ou por pura sede de vingança, o
restante do grupo despertou do torpor e entrou no covil do dragão.
Não era escuro, muito menos um buraco sujo como haviam imaginado. Era
um salão que reluzia montanhas de ouro, jóias coloridas, artefatos mágicos, espadas
anãs e arcos élficos. Colunas de jade sustentavam um teto que não podia ser visto, o
chão de mármore brilhava, reluzindo todo o dourado que havia no salão. Infinitas
possibilidades. Uma fortuna capaz de sustentar um reino inteiro por anos. A visão era
enlouquecedora, um tesouro como aquele não deveria existir. Se tentassem retirá-lo,
seus filhos e os filhos deles ainda demorariam anos para tal. Gritando de prazer e
dor, três bons guerreiros se jogaram em poças de ouro fervilhante, embebidos em
sonhos impossíveis, sorrindo para uma realidade distante.
O dragão surgiu sobre uma montanha de moedas. Agitou as asas de membranas
cintilantes, espiando o pequeno grupo com os olhos cor de sol, terríveis e fabulosos.
52
52
A criatura era intoxicante. Aterradora e bela. Vê-la no céu era assustador, vê-la se
aproximar era sufocante, mas ali, parado sobre sua cama de ouro, era extraordinária.
Majestoso. Solene. Monumental. Palavras escapavam para descrevê-lo em toda
sua opulência. Nada era mais belo que o dragão e seu tesouro. Esse que exalava
um néctar melódico na mente dos viajantes, transbordando malícia e astúcia. Um
falar com sabor de vinho, sedento, penetrando a carne e a realidade. Sussurrando
promessas sedutoras, desejos e veneno doce. As palavras transformaram-se em
mulheres nuas em camas de cetim, cervejas caras, vinhos élficos, mansões, uma vida
tranquila de ostentação desmedida. Uma vida para apenas um.
O grupo diminuiu mais uma vez. Sangue escorreu pelo mármore, espirrou no
tesouro, maculando-o com o que ele desejava.
Com um grito, Lyanna deu início a batalha. Os cachos fartos soltavam da
trança, o suor escorria pela pele marrom. A espada reluzia com um encantamento,
o escudo ergueu-se. Com uma única baforada, ela viu um dos melhores guerreiros
que já havia conhecido queimar dentro da própria armadura como se fosse nada.
Um grito surgiu das entranhas da guerreira. As chamas ferveram seu escudo, quei-
maram-lhe o braço. A lâmina da espada brilhava rubra, desferindo golpes no ar. Ela
circundava o dragão, ambos envolvidos numa dança de fogo e aço. Lyanna girava a
espada, gritava ordens, erguia o escudo e urrava feroz. O dragão lhe estudava com olhos
curiosos, embora ela não percebesse, cuspia fogo e rosnava ameaçador. A lâmina cortava
o ar, batia contra as duras escamas. Fogo e calor. Clangor de aço. Pragas e rugidos.
Ronan disparava uma flecha atrás da outra, dois magos gritavam encantamentos
logo atrás. Estilhaços de gelo, luzes coloridas, raios, poças de miasma. Nada parecia
afetar o dragão. Um dos magos caiu, arremessado pela cauda da criatura. Bateu contra
uma rocha pontuda, o corpo parou numa posição estranha. A outra maga berrou
de ódio e dor, sentiu gosto de bile. Seu peito foi rasgado pelas garras do dragão e o
sangue jorrou como água. Um rastro ficou para trás enquanto ela se arrastava até o
amado. Os dois permaneceram imóveis, maculando o tesouro em silêncio.
— Criança mortal, tola e ingênua — a voz era gutural e pesada, reverberou em
outra língua, fazendo a cabeça dos dois sobreviventes doer. Uma sensação estranha,
53
 como se alguém espremesse o cérebro de ambos com os dedos. — Tentam enfren-
tar-me para roubar o tesouro do rei louco? Nunca aprendem! A ganância é a ruína
dos fracos, e fracos como são, sempre perecerão.
Lyanna aprendeu muito sobre dor e perda durante a viagem, mas também aprendeu
que o dragão era inteligente, podia falar. Não imaginou que uma criatura capaz de tanta
destruição conseguiria articular ideias. Ele encarou a guerreia esfarrapada, cansada e
prestes a vomitar e ela sentiu-se aliviada pelo silêncio que surgiu em seguida, a cabeça
ainda pulsava com o dracônico sendo traduzido em sua mente. Tonta, ela ergueu o
escudo para proteger-se enquanto Ronan retirava uma flecha furta-cor de sua aljava.
— Você destrói nossa cidade, nos deixa famintos, mata inocentes e nos enche de
angústia e terror! — ela gritou aos prantos, agitando a espada num arco desajeitado
ao mesmo tempo que tentava se proteger do fogo. — Não achou que fôssemos
revidar?! Por muito tempo você teve paz, dragão! Se eu morrer aqui, outros virão.
Se eles morrerem, resistiremos por cem anos e continuaremos vindo!
— Mortal, mal pode perceber algo que está em frente aos seus olhos — ele sibilou,
circundando a guerreira com cautela. — Reinesvarth, aquele dragão miserável,
incitou sua ira porque ele mesmo é um covarde que não ousa me enfrentar! Está
tão cega de ódio que não consegue distinguir o verdadeiro inimigo.
Ele rugiu e o salão inteiro tremeu.
Inclinando o longo pescoço para baixo, o dragão aproximou sua cabeça de Lyanna,
que derrubou o escudo de susto. Ela ouviu um grito abafado e não conseguiu se mover.
A face da criatura era enorme, as escamas reluziam como placas de ouro na armadura
de um rei. Os chifres erguiam-se espiralados, brilhantes como torres élficas de cristal.
O focinho expeliu uma fumaça branca, envolvendo-a numa calidez aconchegante. Os
olhos dourados lhe encararam, parecendo desnudá-la de sua armadura, roupas e carne.
Brilhavam como moedas polidas, como poças de ouro derretido na forja, emitindo uma
aura misteriosa e opressora. Eram dois sóis. Os olhos mais lindos que ela já havia visto.
— Diga-me, criança, eu pareço deleitar-me com o sofrimento dos mortais? — ele
perguntou, exibindo a arcada dentária polida, tão branca quanto pérolas. — Res-
ponda-me, eu causaria a destruição de mortais medíocres para meu próprio prazer?
54
54
Ameaçador. Os lábios da criatura curvaram-se num sorriso ameaçador. O corpo
inteiro de Lyanna cabia dentro de sua boca e ela estremeceu. A voz falhou, presa na
garganta. Ela piscou, inspirando ar quente, fechou os olhos. De súbito, a cortina
de ódio se abriu. Lyanna encarou o dragão. Tudo estava mais claro, a mente mais
calma. A guerreira agora enxergava através do terror.
O dragão reluzia num brilho etéreo, como a luz que penetra a floresta através
da folhagem. Seu corpo era comprido e serpenteava com escamas douradas que
bruxuleavam em si próprias. Sua presença era opressora, mas suntuosa como a de
um rei. Ele não se assemelhava em nada ao temível dragão amarelado de mandíbula
ensanguentada e olhos de fúria. Era sábio, antigo. Solene, quase onírico.
Lyanna tocou seu focinho, sentiu o calor penetrar sua pele e preencher cada centí-
metro do seu corpo. Uma sensação morna e aconchegante. Seus dedos formigaram e ela
viu toda uma vida diante de seus olhos. Guerra, paz, dor e felicidade. Humanos, elfos
e anões em combate. Fadas escondendo-se nas florestas, tritões e sereias mergulhando
em abismos oceânicos. Um rei. Um rei vestindo uma armadura dourada e uma capa
com fios de ouro que reluziam como o próprio sol. Símbolo orgulhoso de riqueza
e poder. Mas Lyanna enxergou seu coração, seu medo e soberba, sua arrogância e
mesquinharia, a sombra que lhe engolia. O rei queria mais, muito mais. Mais terras,
mais mulheres, mais escravos, mais soldados. Queria abraçar o mundo para colocá-lo
numa gaiola, assim poderia admirá-lo como um animal exótico.
Lyanna, através dos olhos do dragão Vermillion, viu o homem enlouquecer. Ele
pereceu em sua própria mente, diluída por um delírio nascido de sua alma. Expulsou
homens, crianças e mulheres, matou traidores e inocentes, perdeu-se em sua própria
loucura, sua realidade fragmentada. Seu declínio era óbvio e prejudicial. Arquitetaram
um golpe e o rei, em seu último suspiro, amaldiçoou os homens, as mulheres e as
crianças. Todas as criaturas. As florestas, os rios. A própria realidade. Seu medo,
ódio e vergonha eram tão grandiosos que seu tesouro foi amaldiçoado, transmitindo
como legado sua loucura, suas visões quebradas de um mundo que ele mesmo havia
criado. Se ele não pudesse ter o tesouro, ninguém mais o teria. O ouro seduz e quebra,
transforma a mente numa prisão onde você é engolido pela própria sombra.
55
 O tesouro tornou-se uma arma. Foi cobiçado. Foi o estopim para inúmeras guerras. Um
rio de sangue banhou os vales, pintou as rochas, manchou as florestas. Quando o exército
vencedor chegou até o cofre do antigo rei, o encontrou vazio. O dragão havia partido,
escondendo tudo no que hoje era seu covil. Imune à loucura, Vermillion tornou-se guardião.
Trandor estava em ruínas, mas foi reerguida por diversas raças desoladas no pós-guerra.
Os eventos sobre o dragão e o tesouro do rei louco tornaram-se memória, mais tarde viraram
história, lendas e foram, por fim, esquecidos. Sem lembranças, caçadores e aventureiros
voltaram a se aproximar, chamando a atenção de um dragão traiçoeiro: Reinesvarth.
Um dragão amarelo, covarde e ambicioso. Incapaz de derrotar Vermillion, ele passou a
atormentar Trandor na esperança de que alguém fosse forte o suficiente para feri-lo.
Ronan, que nada havia visto, disparou a flecha furta-cor no olho do dragão. A
munição era especial, encantada. O dragão rugiu e Lyanna sentiu sua dor, caindo
para trás. A espada voou de sua mão e seu grito uniu-se ao urro do dragão. Vermillion
expeliu fogo pelas ventas e Ronan acertou a última flecha encantada em seu pescoço.
O dragão agitou as asas num choro gutural, tremeu o corpanzil e chacoalhou a
cauda. Ronan não conseguiu desviar da chicotada e tombou próximo a um monte,
soterrado logo em seguida por todo tipo de tesouro que a mente poderia imaginar.
Lyanna levantou-se tonta, correu até o dragão com as mãos nuas, tentando alcançar
a flecha presa ao pescoço da criatura. Em meio a baforadas que queimavam a carne,
umedeciam os olhos e ardiam os pulmões, ela conseguiu retirar a primeira seta. Fez pressão
no ferimento, suas mãos encharcaram-se com um sangue rubro, metálico, como se pó de
ouro corresse pelas veias do dragão. Uma onda de eletricidade percorreu seus braços e ela
sentiu os músculos aquecerem num calor agradável, pulsaram com vida. As queimaduras
suavizaram com um frescor primaveril. Vermillion rosnou e se afastou com raiva.
— Não… — ela murmurou, pressentindo o que estava por vir.
Vermillion exibiu os dentes perolados para a entrada. De lá, um focinho negro surgiu,
seguido por um corpo esguio e comprido, coberto por escamas de tom amarelo ovo. Suas
asas se agitaram como um pássaro prestes a alçar voo, compridas e estreitas, o couro feio
coberto por furos e cicatrizes das flechas do povo de Trandor. Seus olhos amarelados,
enfermos, esquadrinharam o interior do salão, fixando-se nas montanhas reluzentes.
56
56
— Finalmente — a criatura rosnou e a mente de Lyanna rodopiou como um
furacão. — Após séculos de luta, eu finalmente posso reaver o que é meu.
— A loucura já o tomou, ingênuo — o dragão dourado grunhiu, esticando o
pescoço para que a garota alcançasse a flecha em seu olho. — Enxerga agora o que
esse tesouro realmente é, pequenina? O que ele é capaz de fazer com a mais poderosa
criatura? Ela corrói a mente, a fragmenta e traz destruição! Esse tesouro jamais deve
sair desta caverna, nem uma única moeda!
Ele rugiu alto, fazendo com que as paredes oscilassem e o chão tremesse sob
os pés de Lyanna. Reinesvarth soltou um urro selvagem e a jovem guerreira achou
que a caverna desabaria sobre sua cabeça. Vermillion, com a cauda, jogou a espada
para perto da jovem. O sangue ainda escorria pelas suas mãos, espalhava-se pelos
braços, manchava a madeira da empunhadura. Era morno como uma lareira no
inverno, acolhedor como o abraço de uma amante. Lyanna preencheu os pulmões
com o ar quente, o suor corria livre pela pele. Sentiu o cansaço desaparecer, o calor
já não lhe incomodava mais. Os músculos pulsaram, as veias encheram-se de vida.
Sentia cada centímetro do seu corpo. A pele queimada curou-se. Por um segundo,
Reinesvarth viu um brilho solar nos olhos cor de abismo da garota.
Nenhum dos vinte retornou a Trandor. O povo nunca mais viu um dragão
sobrevoando o céu, ou a sombra de terror que surgia com uma baforada ardente.
E na cidade enfim houve paz. Longos e memoráveis anos de paz. Os eventos
tornaram-se memória, mais tarde tornaram-se histórias, passadas e repassadas de
maneiras diferentes por cada contador. Elas viraram lendas e não foram esquecidas.
Aventureiros contam sobre o som de lâmina arranhando mármore nas montanhas,
viajantes afirmam ter visto uma guerreira de armadura dourada perambulando na
borda da floresta, alguns mais ousados dizem que ainda escutam rugidos de dragão.
O que realmente ninguém viu ou escutou foi Ronan. Liberto da montanha de
ouro no meio da confusão entre os dois dragões e a guerreira, ele esgueirou-se para
fora do covil. Correu para o mais longe que conseguiu, segurando entre os dedos,
como se sua vida dependesse disso, uma pequena moeda de ouro.
57

Breves
Jornadas
A coluna Breves Jornadas oferece
aventuras simples, rápidas e completas
para Tormenta20, com tudo que será
necessário para jogar. Fichas especiais
serão fornecidas aqui, enquanto aquelas
presentes no livro básico terão indicadas as
páginas em que se encontram.
O objetivo é oferecer ao mestre um ponto de partida
eficiente para que todos se divirtam por uma tarde, ou que
comecem uma nova campanha. Se precisarem de fichas de
personagens prontas, é possível encontrá-las na coluna Heróis
de Bolso, no Blog da Jambô.
Esta aventura chama-se Metamorfose Feérica.
Introdução
Lendas de fadas e bruxas habitam o imaginário artonia-
no. Travessuras com resultados terríveis e acordos perigosos
são lugar comum nessas narrativas. Mas aqueles que vivem
próximos de onde a Pondsmânia (supostamente) fica sabem
o que essas histórias realmente são: avisos.
Em um dos diversos feudos de Trebuck, um jovem fidalgo não
prestou atenção a esses ensinamentos. Quando visitado por uma
dessas entidades fantásticas, expulsou-a grosseiramente. Como
consequência, foi transformado em um monstro assustador.
Agora, na companhia de seu namorado, um médico de
Salistick, busca a responsável pela maldição com o objetivo
de quebrar o feitiço. As pistas levam à misteriosa morada da
fada, mas serão capazes de convencê-la?
58
Resumo da aventura
Metamorfose Feérica é uma breve jornada, uma aventura
pensada para uma sessão única, mas que também pode ser
inserida em uma campanha maior. É ideal para um grupo de
quatro personagens de 3º nível em Tormenta20.
Uma noite animada é interrompida por gritos quando
uma fera descontrolada ataca. Após um combate curto, o
acompanhante da criatura explica que, na verdade, trata-se
de um nobre metamorfoseado. Com a promessa de fortuna,
os aventureiros aceitam apoiar o casal.
Após lidarem com um estranho guardião, chegam ao
refúgio da feiticeira: uma torre invertida flutuante. Devem bolar
uma forma de alcançá-la, enfrentar uma porção de kobolds
encrenqueiros e serem desafiados por um cavaleiro para, só
então, chegarem à fada que buscam.
Cena 1 – Noite agitada
Celebrando algum festival, ou a vitória de um
grupo de aventureiros, uma pequena cidade em
Trebuck está em festa. Mesmo a área de Tormenta
ao norte parece ter sido esquecida, ao menos por
uma noite, enquanto todos se esbaldam como se
não houvesse amanhã.
Entretanto, a paz é repentinamente perturbada por um
rugido seguido de gritos. O motivo é um monstro, com mais
de três metros, coberto de pelos, presas e garras poderosas.
Logo atrás dele há uma carroça, enquanto aos seus pés existem
três homens desacordados. Caso se aproximem, a criatura
enfurecida parte para o combate.
Criaturas. Cendrick, a besta (NPCs & Criaturas).
Apesar da agressividade, este não se afasta da carroça.
A luta dura apenas duas rodadas, pois, antes do começo
da terceira, ou caso a criatura seja reduzida a 0 ponto de
vida ou menos, um homem negro, vestido um jaleco surge
esbaforido, se posicionando em frente à fera.
“Por favor, parem! Ele não deseja fazer mal!
Está apenas assustado, mas não é um monstro!”
Cena 2 – Era uma vez
Quando a situação se acalma, a população não está
mais no clima para festa. O jovem se apresenta como
Aiden, um médico de Salistick, e seu companheiro
assustador chama-se Cendrick. A confusão aconteceu
enquanto o médico comprava provisões e alguém
resolveu bisbilhotar o que havia dentro da carroça.
Porém, Aiden pede que os aventureiros ouçam sua his-
tória. Cendric era um senhor de terras até que uma noite
expulsou uma velha viajante, que era, na verdade, uma fada
poderosa disfarçada. Indignada, ela lançou uma maldição
sobre o fidalgo, que a partir daquele momento ficaria preso
naquela forma. O médico explica que quando as cartas de
Cendric deixaram de chegar, se preocupou e viajou até o
feudo, encontrando-o daquele jeito.
Agora, estão buscando ajuda para chegar ao covil da
fada, que, segundo as lendas, chama-se Feo-Wila. O local
não é muito distante, mas, apesar da força monstruosa de
Cendric, precisam de auxílio, e ao vê-los em combate soube
que eram a escolha certa. Aiden oferta, além da lealdade
perpétua de seu parceiro, T$ 500 para cada um, mesmo
que Cendric proteste com um grunhido baixo. Se aceitarem,
partem pela manhã numa viajem que deve durar dois dias.
Cena 3 – Conversas à fogueira
Ao amanhecer, Aiden está fazendo os últimos
concertos em sua carroça, enquanto o outro já está
dentro, coberto por panos, mas eventualmente
espiando curioso. O trajeto é tranquilo e, quando
acampam no final do primeiro dia, podem final-
mente ver Cendric de uma forma menos agressiva,
pois está alegre por não precisar esconder-se.
Durante a noite é possível perguntar ao médico sobre sua
relação com o nobre. Aiden explica que eram jovens quando
sua mãe foi chamada para tratar do pai de Cendric, e, com o
tempo, os rapazes acabaram se apaixonando. Infelizmente,
com o falecimento do senhor feudal, seus caminhos divergiram,
B R E V E S J O R N A D A S
um estudando para tornar-se médico, o outro sendo instruído
como lorde. Apesar disso, sempre trocaram cartas afetuosas.
Se perguntado sobre a responsável pela maldição, expli-
ca que, segundo os mesmos relatos que analisou para sua
pesquisa, esta não é uma figura maligna, mas temperamental
e volátil. Diz que existem muitas histórias como essa, e que
não é inédito que a dama feérica demonstre piedade.
Aiden e Cendric passam a funcionar como aliados (Tormen-
ta20, p. 246), suas estatísticas estão em NPCs & Criaturas.
Cena 4 – Guarda da passagem
Conforme avançam no segundo dia, a floresta
torna-se mais densa e seus marcos menos decifrá-
veis. Em algum momento encontram uma estranha
mureta, com aproximadamente um metro e meio
de altura. Não é difícil pular por cima dela, mas,
se alguém o faz, é enviado de volta da mesma
maneira que pulou.
Seguindo o muro, é possível encontrar um portal circular e ao
seu lado, uma criatura estranha que parece um ovo multicolorido
com pernas e uma boina azul sentada ao lado do portal, emitindo
um som similar a um ronco. Tentar atravessar a passagem tem o
mesmo efeito que pular a mureta, mas a tentativa desperta a criatura.
“Ah! Que susto! Não se respeita mais uma
pessoa que dorme? Estava tendo um sonho tão
bom. Mas então, o que desejam? Atravessar? Sem
chance. Sou o guardião da passagem..., mas, só
por curiosidade... o que eu ganho se ajudá-los?”
A criatura quimérica chama-se Plitsky, e qualquer forma de
violência, sejam ataques ou magias, são inúteis. Normalmente
sua reação é sumir e ressurgir em outro lugar.
Ela explica que gosta de duas coisas: objetos com boas
histórias e charadas. É possível oferecer um item dizendo que
há um histórico interessante por trás dele ("esta é a espada de
minha mãe, que pereceu na guerra" ou "este livro fazia parte de
uma biblioteca perdida"), com a aprovação do mestre. Também
pode-se inventar uma história sobre o item usando Atuação
ou Enganação CD 15. Sendo verdade ou não, assim que um
objeto apropriado for entregue, tanto este quanto Plitsky somem,
e o portal fica livre de seu efeito, permitindo a passagem.
Se preferirem responder às charadas, as três abaixo são
propostas:
Passam, mas não caminham. Renascem logo
que morrem. Enfileiram atrás dos que definham.
Quem somos?
59
 B R E V E S J O R N A D A S
Resposta: os anos.
Espio de dentro da água. Te sigo a cada virada.
Apesar da celeridade, te ver de costas é raridade.
Quem sou?
Resposta: o reflexo.
Do coração, firmo a espada. Quem tem demais,
se embriaga. Indispensável ao herói, mas sem me-
sura, viro algoz. Quem sou?
Resposta: a coragem.
É possível decifrá-las com um teste de Inteligência CD
15 ou de Conhecimento CD 20. Caso respondam todas,
Plisky desaparece e permite a travessia.
Cena 5 – Torre invertida
Ao atravessarem o portal, é possível ver a cons-
trução: é uma torre que levita a três metros do solo.
Além disso, é visível que está de ponta cabeça, as
ameias apontando para baixo, e um alçapão com
uma escada invertida. A base da torre apontando
para o céu, lisa como uma peça de xadrez.
Cendric é capaz de elevar pessoas até a claraboia, mas o
processo é lento e assim que o primeiro entra pela passagem deve
lidar com as ameaças da cena 5. Também é possível arremessar
algo, como uma corda com gancho, com Pontaria CD 15, e
escalar os três metros com um teste de Atletismo CD 15.
Uma outra opção um tanto exótica é derrubar outra pessoa, ou
jogar-se no chão. Se fizerem isso, “caem” para cima, sofrendo 2d6
pontos de dano de impacto, tendo então que entrar no alçapão,
e aí a gravidade se normaliza. Caso alguém tente realizar esse
processo diretamente sob a passagem, sobem por ela, mas caem
lá dentro, sofrendo 3d6 pontos de dano de impacto.
Cena 6 – Ataque dos kobolds
Assim que o primeiro entra, é possível ver uma câmara
comum de pé direito alto, que seria normal, não fossem as
mesas e utensílios no teto, assim como um baú próximo a
escada que leva ao próximo andar. De repente, uma pilha
de talheres é arremessada contra quem estiver no aposento,
enquanto uma pequena multidão de kobolds faz uma bagunça.
Criaturas. Kobolds (Tormenta20, p. 297).
As criaturinhas atabalhoadas surgem das próprias pa-
redes e desaparecem em pleno ar se derrotadas, como se
nunca tivessem existido.
60
Escalar a escadaria invertida é um teste de Atletismo CD
15, e o percurso é de 6 metros. Enquanto sobem, é possível
investigar o baú, que está aberto, e dentro dele existem duas
poções de Curar Ferimentos (2d8+2 PVs), três essências de
mana e uma corda aprimorada (+2 em testes de Atletismo).
Cena 7 – Cavaleiro outonal
O andar seguinte possui belas tapeçarias nas pa-
redes, todas mostrando cenas de homens e mulheres
vestindo armaduras combatendo feras mágicas. A
sala é iluminada por tochas cujas chamas dão a
impressão pingar em direção ao solo.
À frente há uma figura vestindo uma armadura de placas
de metal castanho escuro. De elmo fechado, seria possível
enganar-se e crer que se tratava de um objeto em exposição, mas
assim que todos chegam ao ambiente, ou se alguém interagir
com a couraça, esta irá sacar sua espada de duas mãos.
Criaturas. Cavaleiro Outonal (NPCs & Criaturas).
O cavaleiro avança em direção ao grupo tentando envolver
tantos quanto possível com sua aura de medo. Concentrará seus
ataques naqueles que não forem afetados por sua habilidade
Testar Bravura, chamando-os de “oponentes valorosos”.
Os que ficarem abalados também serão atacados, porém,
aqueles que ficarem apavorados não.
Ao ser derrotado, caso alguém tenha passado no teste
de Vontade da habilidade Testar Bravura, sua armadura e
montante são deixadas como espólio. Se todos tiverem falhado,
some por completo, sem deixar nada para trás.
Para chegarem ao próximo aposento é necessário o mesmo
teste de Atletismo da cena 6.
Cena 8 – Sala do trono
A sala final é um ambiente suntuoso, mesmo que
olhado de baixo para cima. No teto está um salão de
festa, como se para receber convidados, várias cadeiras
e mesas de tamanhos diferentes, todos belíssimos. No
lado extremo oposto à entrada, que nesse momento
mostra o céu do lado de fora, está um imenso trono,
mais estranho pela figura recostada neste.
Uma sílfide de cabelos que lembram uma rosa e imensos
olhos negros está jogada de forma despojada no assento do
trono. Apesar de parecer distraída, refere-se ao grupo.
“Aiai, o que fazem aqui? Sou Feo-Wila, mestra
desta torre, e apesar de não conhecê-los, aquele ali
me é familiar. Vejam se é possível, pedir por abrigo
e ser expulsa a pontapés por esse bruto. Tem sorte
de não tê-lo transformado num penico animado. E
aposto que estão aqui para ped... um momento.”
Quando diz isso, gira os braços e a sala, colocando-a no
sentido usual, e plantando-a no chão lá fora. Todos devem
fazer um teste de Acrobacia CD 15, ou então caem e sofrem
1d6 pontos de dano de impacto enquanto tudo gira sob seus
pés. Feo-Wila, entretanto, mantém-se imóvel.
“Mas então, digam-me: por que deveria des-
fazer a maldição?”
Convencê-la é um teste estendido (Tormenta20, p. 214),
de complexidade média, ou seja, requer cinco sucessos antes
de três falhas. Cada personagem só pode realizar o teste
uma vez, até que todos os outros tenham feito, podendo
então fazer um novo teste. Para perícias apropriadas como
Atuação, Diplomacia e Enganação a dificuldade é 20,
mas outras que façam sentido, de acordo com o mestre, podem
ser usadas, com CD 22, como Misticismo ou Nobreza.
Em caso de falha total (três falhas) Feo-Wila se enraivece
com o desrespeito e resolve brigar.
Criaturas. Feo-Wila (NPCs & Criaturas).
Na primeira rodada, a fada lança a magia Reflexos e usa
sua habilidade Animar Decoração. Sua estratégia é manter-se
distante em voo e lançar magias. Por mais que se divirta com
o combate, rende-se assim que é reduzida em 15 pontos de
vida ou menos, desfazendo então a metamorfose.
Com uma ou duas falhas, Feo-Wila concorda com uma
troca: uma memória em troca de remover a maldição. Em
termos de regra, o personagem abre mão de um de seus
benefícios de origem, representado a perda da lembrança.
Movida por isso, presenteia aquele que fez o sacrifício com
um anel de sustento (Tormenta20, p. 328) e remove o feitiço.
Finalmente, se não tiverem falha alguma, a fada fica
emocionada com a defesa de Cendric. O encanto é quebrado,
revelando a aparência real de Cendric: humano branco, de
cabelos longos e castanhos claros, esguio e de postura altiva.
Repentinamente, ele é envolvido por um abraço de Aidan,
que está chorando de felicidade.
Epílogo – Felizes até a próxima
Feo-Wila seca os olhos de lágrimas pequenas, mas, mo-
mentos depois, vira a torre, derrubando todos para o lado
de fora de maneira não violenta, apenas surpreendente.
B R E V E S J O R N A D A S
“Sou péssima em despedidas, então, até a próxima!”
Acenando em conjunto estão os outros habitantes da
torre, os kobolds, o cavaleiro e até mesmo Plisky, enquanto
a construção desaparece nos céus.
Quando olham ao redor, estão de volta à cidade onde a
jornada começou, mas semanas se passaram. Cendric, sem
soltar da mão de Aiden, agradece e pede mais uma ajuda
aos heróis: que auxiliem na recuperação de sua terra.
Enquanto decidem se aceitam a proposta, avançam para
o 4º nível!
NPCs & Criaturas
Cendric
Foi forçado a assumir as responsabilidades de um senhor
feudal ainda muito jovem, o que o tornou duro e insensível,
exceto a Aiden. Quando expulsou uma viajante durante uma
noite chuvosa, foi amaldiçoado com a forma de um monstro.
Para o combate da Cena 1, use as estatísticas de um
Troll (Tormenta20, p. 294). Posteriormente, como aliado
veterano, oferece +1d10 em rolagens de dano corpo a
corpo e +2 em Defesa.
Aiden
Em formação no Colégio Real de Médicos em Salistick,
este rapaz viveu poucos anos em Trebuck, quando seu rela-
cionamento com Cendric floresceu. Quando as cartas de seu
amado cessaram, resolveu investigar o que havia ocorrido.
Como aliado veterano, Aiden permite aquele que acom-
panha, uma vez por turno, com uma ação livre, gastar 2 PM
para recuperar 2d8+2 PVs, e fornece +2 em testes de perícia
baseadas em Inteligência ou Sabedoria.
Cavaleiro Outonal ND 3
Esses raros seres feéricos possuem a aparência de um
cavaleiro vestindo uma armadura de placas que lembram
casca de árvore. São atraídos por aqueles que se dizem
valentes, testando sua bravura.
Espírito Médio
Iniciativa +4, Percepção +6, visão no escuro
Defesa 22, Fort +9, Ref +9, Von +14, imunidade a
medo e sangramento
Pontos de Vida 85
61
 B R E V E S J O R N A D A S B R E V E S J O R N A D A S

Deslocamento 9m (6q) Sacrificar Servo (Reação) Quando sofre dano, a fada

Ataque corpo a corpo Montante +14 (2d6+13, 19)
Inimigo da Covardia O cavaleiro outonal recebe RD 5
e +2 em testes de ataque e rolagens de dano contra oponentes
sob efeito de alguma condição de medo.
Testar Bravura (Padrão) O cavaleiro outonal emite um
brado assustador que dura até o fim da cena. Qualquer criatura
que entre em alcance curto do cavaleiro outonal, ou inicie seu
turno neste alcance, fica apavorada por 1d4 rodadas e depois
abalada até o fim da cena (Vontade CD 17 reduz o efeito para
abalado por 1d4 rodadas e faz com que a criatura não possa
mais ser afetada por esta habilidade até o fim da cena).
Varrer (Livre) Uma vez por rodada, quando o cavaleiro
outonal faz um ataque corpo a corpo e reduz os pontos de
vida do alvo a 0 ou menos, pode realizar um ataque adicional
contra outra criatura dentro do seu alcance.
pode sacrificar um de seus objetos animados pela habilidade
Animar Decoração para reduzir esse dano a 0.
Magias Feo-Wila lança magias como um conjurador
arcano de 5º nível (CD 17, 19 para encantamento e ilusão*).
Adaga Mental* (Padrão, 5 PM). Uma criatura em alcance
curto sofre 4d6 pontos de dano mental e fica pasma por
uma rodada (Von CD 19 reduz o dano à metade e evita a
condição pasmo e a criatura não pode mais ficar pasma por
esta magia até o fim da cena).
Imagem Espelhada (Livre, 5 PM). Feo-Wila cria três cópias
ilusórias e recebe +6 na Defesa, mas cada vez que um ataque
contra ela erra, uma das imagens desaparece e o bônus na
Defesa diminui em 2.
Sono* (Padrão, 5 PM). Criaturas de 5º nível ou menos em um
quadrado com 3m de lado à distância curta ficam inconscientes
e caídas (Von CD 19 muda para fatigadas por uma rodada).

For 22, Des 12, Con 20, Int 10, Sab 13, Car 14 Outras Magias 1º — Conjurar Monstro, Criar Ilusão*,
Disfarce Ilusório*, Hipnotismo*; 2º — Marca da Obediência*.

Perícias. Cavalgar +11. For 8, Des 14, Con 12, Int 10, Sab 10, Car 20
Equipamento. Armadura completa reforçada e selada,
montante atroz.
Perícias Conhecimento +3, Enganação +11, Misticismo +11.
Tesouro. Nenhum.
Equipamento Adaga banhada a ouro e cravejada de
gemas, essência de mana.
Feo-Wila ND 3 Tesouro Dobro.
Parte da corte da própria rainha Thanthalla-Dhaedelin, esta
fada tem um apreço grande por histórias. Inspirada pelo que DANIEL DURAN
ouvia sobre visitas à nobres, decidiu viajar com o objetivo de
protagonizar essas narrativas.
Sílfide Minúscula
Iniciativa +6, Percepção +11, visão na penumbra
Defesa 14, Fort +4, Ref +5, Von +15
Pontos de Vida 35
Deslocamento 9m (6q), voo 12m (8q)
Pontos de Mana 41
Corpo a corpo Adaga +5 (1d3+2, 19)
Animar Decoração (Completa, 3 PM) Feo-Wila anima
dois objetos que funcionam como aliados iniciantes, cada um de
um tipo diferente a escolha dela, entre fortão, guardião ou montaria
(cavalo). A combinação mais comum é um guardião (+2 em Defesa)
e um fortão (+1d8 em rolagens de dano corpo a corpo). Os objetos
animados permanecem até o fim da cena ou até serem sacrificados.
62 63
64 65
 J á não é segredo que estamos trabalhando nos novos suplementos para
Tormenta20, sendo um deles o nosso primeiro “livro de monstros”,
Ilustrações por
batizado de Ameaças de Arton. mas até agora ninguém viu o que estamos
realmente preparando. Hoje o mistério chega ao fim! Pietro Antognioni
A primeira das coisas que podemos revelar é que a divisão do livro seguirá a mesma do capítulo de
ameaças do livro básico de T20, organizando as criaturas por classificação temática ao invés de ordem
alfabética. Isso facilita a vida do mestre na hora de montar uma aventura ou mesmo quando é preciso sacar
um monstro de improviso, na hora do aperto. Seus aventureiros se embrenharam pelas Uivantes e é preciso
um encontro aleatório? Basta abrir o capítulo correspondente para dar de cara com uma série de opções.
Decidimos que os capítulos representarão três grandes categorias, dependendo de sua relevância no
cenário: grupos e organizações, criaturas notórias e localidades.
Dentro da primeira, organizamos de duas maneiras. Primeiro juntamos os antagonistas com um tema em
comum. Por exemplo, em “Piratas e Pistoleiros” você encontrará todo tipo clássico de “fora da lei”. Depois,
contemplamos grupos organizados do cenário, como cultos, povos ou instituições — como a Igreja de Arsenal,
os Trolls Nobres e o Exército Purista.
Dessa forma, o mestre pode trabalhar melhor quem de fato os personagens estão enfrentando durante a aventura!
A segunda categoria representa as criaturas mais importantes do cenário, que não são exatamente parte
de um grupo ou organização específica, mas se destacam no contexto geral e se desdobram dentro de uma
mesma classificação geral, como os dragões, elementais, fadas e gênios.
Também temos grupos de criaturas que desempenham uma função específica em jogo, com um capítulo
inteiro dedicado aos Mascotes & Familiares, e outro às montarias mais comuns de Arton.
Por fim, em localidades, temos dois grandes grupos. Num deles tratamos da divisão mais clássica de
“ambientes” — ermos, masmorras, etc — com os locais mais comuns de incidência de criaturas, uma classi-
ficação que os fãs do Monster Chefe já estão bem acostumados.
No outro, listamos os locais mais perigosos de Arton, destinos comuns entre os aventureiros como as
Sanguinárias, os Três Mares, Galrasia e, claro, Aslothia, nossa grande prévia desta edição!

Porr Felipe Della Corte e Marcelo Cassaro

Po

AMEAÇAS DE ASLOTHIA!
 O Reino dos Mortos
No passado, Aslothia foi um reino como os demais.
Oprimido por um tirano, assolado por pobreza extrema,
mas ainda uma nação como as outras. Uma terra para os
vivos. Hoje, não mais.
O Reino da Magia Proibida tinha esta alcunha por sua
tradição de intolerância a todo tipo de conjuradores arcanos.
Contudo, o que era alardeado pela regência como uma
honrada caçada a “bruxos perigosos” não passava de plano
vilanesco. Debaixo do nariz do Reinado, o Conde Ferren
Asloth era ele próprio um necromante poderoso, secretamen-
te roubando os poderes dos arcanistas capturados. Após
décadas de perseguição e matança, após derramar sangue
de incontáveis magos, o regente enfim alcançou seu intento.
Realizou um ritual mítico, jamais tentado, conhecido apenas
em lendas. Transformou-se em algo jamais visto na face de
Arton, algo mais poderoso que vampiros, múmias ou liches.
Algo que a própria Tenebra nunca se atreveu a criar. O senhor
absoluto da morte em vida. O rei de todos os mortos-vivos.
A terrível mudança não se limitou apenas ao próprio
conde. Derramou fora de suas muralhas, espalhou além das
fronteiras do reino, devorou terras estrangeiras. Conspurcou
paisagens, tornou castelos em masmorras, povoados em
cemitérios, campos exuberantes em pântanos enevoados.
Escureceu o céu para sempre, tudo ficou cinzento e sombrio.
Despertou todo tipo de abominação — esqueletos e zumbis
sendo apenas as mais conhecidas. Dali em diante, tudo que
era macabro e decrépito prosperou; aqueles que ainda vivem,
ou embrutecem corpo e alma para desafiar o horror, ou
apenas sobrevivem como gado miserável para os monstros.
Alzeras
O vulto em manto branco esvoaçante é bem
mais alto que um humano. Sob o capuz, em vez
de rosto, traz uma runa arcana que brilha intensa.
Das mangas emergem braços longos e macilentos
com mãos de dedos compridos, esqueléticos. Uma
delas sustenta um grande tomo aberto, levitando
pouco acima da palma; de suas páginas emer-
gem filamentos de fumaça sinistra que adquirem
formas enigmáticas, macabras.
Este ser sobrenatural teria surgido a partir da cólera dos
magos assassinados por Ferren Asloth, despejando magias
mortais contra praticamente tudo que encontram.
68
A partir de seu grimório profano, o alzeras conjura
versões perigosas de magias normalmente fracas ou até
inofensivas — a pura força de seu ódio deturpa suas con-
jurações. Tudo aquilo que conjura, além de causar efeito
normal, também inclui espinhos, estilhaços ou farpas. Assim,
uma simples magia de Leque Cromático não apenas ofusca
ou atordoa, mas também fere com explosões, enquanto uma
Teia aprisiona ao mesmo tempo em que estrangula a vítima.
Dizem ser possível argumentar com o alzeras, acalmar
sua cólera e fazer com que interrompa o combate. Alguns
aventureiros já teriam conseguido, mas não há certeza
sobre como foi feito. Alguns apenas declararam não ser
aliados de Ferren. Outros foram confrontados com algum
enigma, revelado em imagens ou palavras na fumaça
que emana do livro. Houve também raras vezes em que
a criatura surgiu sem intenções hostis, para revelar pistas
vitais a heróis em missões contra o rei necromante.
Alzeras ND 11
Morto-vivo Médio
Iniciativa +18, Percepção +16, visão no escuro
Defesa 28, Fort +18, Ref +22, Von +29, imunidade
a atordoado e medo, incorpóreo, resistência a magia +5
Pontos de Vida 480
Pontos de Mana 110
Deslocamento voo 12m (9q)
Contramágica Aprimorada (Reação) Uma vez
por rodada, o alzeras pode fazer uma contramágica.
Conjuração Odiosa Todas as magias do alzeras
recebem os seguinte aprimoramento:
+1 PM por círculo. Além do efeito normal, a magia
causa 1d8+1 pontos de dano de corte, impacto ou per-
furação (à sua escolha) por círculo da magia (Fortitude
reduz o dano à metade).
Magias. O alzeras lança magias como um conjurador
arcano de 13º nível (CD 27, limite de 20 PM).
Armadura Arcana (Reação, 10 PM) O alzeras recebe +10
na Defesa contra o próximo ataque que sofrer até o fim do turno.
Marionete (Padrão, 14 PM) O alzeras tenta controlar uma
criatura que possa ver em alcance médio, amarrando-a com
vinhas espinhosas espectrais. A criatura sofre 4d8+4 pontos
de dano de corte e todas as suas ações físicas naquele turno
estarão sob controle do alzeras (Fortitude reduz o dano à
metade e evita o controle). A vítima ainda tem consciência de
tudo que acontece à sua volta, podendo ver, ouvir e até falar
Aslothia e outros pontos do Reinado, há histórias sobre
aldeias inteiras arrasadas por um destes monstros.
com certo esforço (mas não o suficiente para lançar magias),
O cemitério vivo luta esmurrando com punhos desco-
mas seu corpo realiza apenas os movimentos que o alzeras
munais, e então absorvendo os inconscientes ou mortos —
desejar, podendo ser manipulado para se movimentar, lutar,
estes são devorados por um caixão que abre em seu peito,
usar habilidades de combate ou qualquer coisa de que seja
fisicamente capaz. Se perder a linha de efeito, o alzeras, como uma bocarra faminta. A criatura emana uma aura de
não poderá controlá-la — mas ela estará paralisada até que profanação intensa, que mesmo aqueles sem poder mágico
o alzeras recupere o controle ou a magia termine. No início podem sentir, como um arrepio macabro nos ossos. Sua
de cada um de seus turnos o alvo pode fazer um novo teste proximidade reduz os poderes curativos dos clérigos. Ainda,
de Fortitude para anular o controle. aqueles que acabam absorvidos não perdem apenas seus
Outras Magias 1º — , Escuridão, Leque Cromático, corpos, mas também suas almas; será impossível ressuscitar
Raio do Enfraquecimento, Teia; 2º — Amarras Etéreas, a vítima até que a criatura seja destruída.
Desespero Esmagador, Dissipar Magia, Sussurros Insanos;
3º — Erupção Glacial, Imobilizar, Selo de Mana.
For -, Des 18, Con 14, Int 22, Sab 14, Car 17
Perícias Furtividade +18, Intuição +11, Misticismo +25
Equipamento Nenhum. Tesouro Tomo do Rancor.
Esse item esotérico concede ao portador a habilidade
conjuração odiosa.
Cemitério Vivo
O gigante rochoso e vagamente humanoide,
mas em feições, avança a passos estrondosos —
lembrando um imenso elemental da terra. Mesmo
à distância, vocês podem sentir uma intensa aura
maligna, emanando ódio e morte. Conforme se
aproxima, contudo, o monstro revela um horror
ainda maior; seu corpo não é feito de rocha ou
solo, mas sim lápides e cadáveres.
Um dos monstros mais perigosos e temidos em toda
Aslothia, o cemitério vivo é um ser imenso, feito de terra,
tumbas, lápides, caixões, estátuas e restos mortais humanos.
Surge a partir de um cemitério conspurcado e animado
por um espírito muito poderoso, possivelmente um antigo
herói ou vilão épico. Como outros mortos-vivos, incapaz
de se libertar de antigos rancores ou vinganças, ele está
aprisionado a este mundo — sua passagem para os Reinos
dos Deuses negada para sempre. Invejando e odiando os
que ainda vivem, a criatura existe apenas para aumentar
o próprio tamanho absorvendo corpos falecidos, sejam Alzeras
antigos ou frescos. Na falta, matará para obtê-los; em
69
 Cemitério Vivo ND 17
Morto-vivo Colossal
Iniciativa +7, Percepção +15
Defesa 54, Fort +40, Ref +9,
Von +26, imunidade a atordoado,
confuso e medo, resistência a dano
20/luz, vulnerabilidade a fogo e luz.
Pontos de Vida 1124
Deslocamento 9m (6q)
interior, absorvendo-a. Ao fazer isso, ele ganha 20 PV
temporários por nível da criatura. A criatura absorvida
dessa forma é considerada afetada pela magia Roubar a
Alma enquanto estiver dentro do cemitério vivo.
For 36, Des 8, Con 30, Int –, Sab 12, Car 14
Equipamento Nenhum. Tesouro Dobro.
Pontos de Vida 56
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Mordida +9 (1d6+8, 19, febre necrótica)
Febre Necrótica Uma criatura que sofre dano da
mordida de um chacal-zumbi contrai a doença febre ne-
crótica (Fort CD 16 evita). Nos dias seguintes, a mordida
infecta e começa a necrosar, causando os seguintes efeitos
progressivos a cada dia: fraco, debilitado, inconsciente,
morto. Uma criatura morta pela febre necrótica se torna

Corpo a Corpo 2 pancadas +49

(3d6+33)
Adquirir Cadáver (Movimento) O
cemitério vivo agarra um humanoide
inconsciente ou morto ao seu alcance.
Aura de Profanação O cemitério
vivo exala constantemente uma aura de
poeira carregada de energia negativa.
Qualquer criatura que entre em alcance
curto do cemitério vivo, ou inicie seu
turno neste alcance, sofre 5d8+20
pontos de dano de trevas e fica imune
a magias de cura por uma rodada (For-
titude CD 38 reduz o dano à metade e
evita a imunidade a cura). Esse efeito
permanece por um dia depois que o
cemitério vivo é destruído, geralmente
tornando o local inóspito.
Livres, finalmente Quando o
cemitério vivo é destruído, ele se des-
mancha em um amontoado de terra,
tumbas e corpos. Todas as criaturas
absorvidas a menos de uma semana
retornam a vida, mas os espíritos mais
poderosos daqueles cujos corpos foram
consumidos se levantam como mortos-
-vivos amargurados e revoltos, gerando
1d4+1 falanges de esqueletos de elite
(Tormenta20, pág. 283).
Tumba Viva (Movimento)
Se começar seu turno agarrando um
humanoide inconsciente ou morto, o
cemitério vivo abrirá um sarcófago em
Cemitério Vivo
seu peito e enfiará a criatura em seu
Chacal-Zumbi um zumbi três dias depois. Veja Tormenta20, p. 303 para
A matilha numerosa rosna à volta. Não de- as regras de doenças.
mora até que vocês percebam não se trata de Táticas de Alcateia Quando flanqueia um inimigo, o
lobos comuns; eles têm a pelagem rasgada em chacal-zumbi recebe +2 no teste de ataque e na rolagem
vários pontos, expondo ossos e carne putrefata. de dano (além do bônus normal por flanquear, para um
Os olhos são vazios, esbranquiçados. Não resta total de +4 no ataque e +2 no dano).
dúvida, os animais malditos são movidos pela
fome insaciável dos não-vivos.
For 14, Des 16, Con 16, Int –, Sab 10, Car 8
Chacais-zumbis são apenas uma entre várias espécies
animais transmutadas pelo poder necromante de Aslothia,
transformados em monstros assassinos. Rastreiam, caçam e
Perícias Furtividade +8, Sobrevivência +8
matam para comer, assim como canídeos comuns — exceto
que são mais ferozes, e sua fome nunca acaba. Equipamento Nenhum.
Ainda que um ou outro chacal solitário às vezes es- Tesouro Nenhum.
preite um viajante, isso será um evento raro.
Estes monstros atacam sempre em bandos,
usando as mesmas táticas dos lobos; farejam
e perseguem a vítima buscando cercá-la, para
flanquear e atacar pontos vulneráveis. Por não
precisarem de sono ou descanso, são também
capazes de perseguir seus alvos por dias e
noites seguidos, sem deixar que descansem,
até ficarem exaustos demais para se defender.
Histórias locais dizem que basta uma
mordida do chacal para transformar alguém
em zumbi. Existe alguma verdade no rumor;
a mordida, muito infecciosa, pode adoecer
a vítima, até mesmo levar à morte — e neste
caso, voltará como um cadáver ambulante.
Chacal-zumbi ND 2
Morto-vivo Médio
Iniciativa +6, Percepção +5
Chacal-Zumbi
Defesa 19, Fort +7, Ref +13, Von +2

70 71
 Morgue'raz
A coisa lembra um grande esqueleto huma-
noide, que poderia ter pertencido a um gigante.
Na ampla caixa toráxica, vocês podem ver
uma massa de vísceras sangrentas e pulsantes,
agitadas como serpentes, como se pudessem a
qualquer momento escapar através das costelas
para agarrar suas vítimas.
Também conhecido apenas como “morgue”, este es-
queleto nunca pertenceu a um gigante, sendo a verdade
muito pior: o monstro tornou-se maior e mais maléfico que
um esqueleto comum devido aos crimes bárbaros que
praticou em vida.
Diz-se que o morgue’raz surge quando um assassino
morre por causas naturais em Aslothia, jamais respondendo
por seus crimes neste mundo. Em casos assim, a energia
negativa ambiente (ou talvez a revolta de suas antigas vítimas)
o reergue como morto-vivo. Ele seguirá vagando, privado
do descanso eterno, apenas procurando novas vítimas — ou
alguém poderoso o bastante para acabar com seu tormento.
O morgue’raz não tem lembranças de sua vida pre-
gressa, exceto as ocasiões em que matou. Embora sua
inteligência seja limitada, ele utiliza esses conhecimentos
para emboscar os alvos seguintes. Pode juntar-se a gru-
pos de esqueletos e zumbis comuns; usará os tentáculos
para imobilizar e enfraquecer a vítima, deixando-a mais
vulnerável ao bando. Também costuma aguardar para
atacar próximo de criaturas ou armadilhas que não o
afetam, como areia movediça ou predadores carnívoros
sem interesse em devorá-lo.
Morgue’raz ND 9
Morto-vivo Grande
Iniciativa +11, Percepção +8, visão no escuro
Defesa 34, Fort +17, Ref +11, Von +6, imunidade
a medo
Pontos de Vida 378
Deslocamento 9m (6q)
Corpo a Corpo Duas garras +24 (1d8+18 corte, 19)
e tripas-tentáculos +28 (1d6+18 perfuração, 19)
Agarrar Aprimorado (Livre) Quando o morgue’raz
acerta um ataque com as tripas-tentáculos, pode fazer a
manobra agarrar (bônus de +34).
72
Aura de Fedor Qualquer criatura que entre em
alcance curto do morgue’raz, ou inicie seu turno neste
alcance, fica enjoada por 1d4 rodadas (Fort CD 26 evita).
Criar Lacaios Criaturas mortas por um morgue’raz se
erguem uma semana depois da morte como carniçais. Os car-
niçais obedecem instintivamente ao morgue’raz, a menos que
ele já tenha sido destruído ou esteja a mais de 10 quilômetros.
Devorar por Dentro (Padrão) Se o morgue’raz
iniciar seu turno agarrando uma criatura, as tripas-vermes
se alojam na vítima, causando o dano de um ataque de
tripa-tentáculo. Além disso, a vítima fica fraca até o final do
dia (Fort CD 26 evita). Sempre que deixar um alvo fraco
com Devorar por Dentro, o morgue’raz recupera metade
do dano causado por esta habilidade.
For 26, Des 16, Con 18, Int 8, Sab 11, Car 10
Perícias Furtividade +6.
Equipamento Nenhum. Tesouro Nenhum.
Morghraz
Wisphago Vomitar Magia (Padrão) O wisphago pode lançar
qualquer magia que tenha absorvido durante o último mês
Parecendo saído de um pesadelo, o monstro é usando Devorar Magia. Ele começa um encontro com 1d6
grande como uma carruagem. Lembra um centauro magias arcanas de 1º círculo e 1d4 magias arcanas de 2º
muito robusto, com patas atarracadas e cabeça pe-
círculo. Ele sempre prioriza lançar a mesma magia contra
quena, selada em carapaça escura. Em vez de braços, o alvo de quem a absorveu, por puro sadismo. Ele lança
tem longos tentáculos segmentados com muitas patas, a magia sem custo em PM (CD 24, limite de 10 PM), mas
como imensas centopeias, terminando em cabeças só pode lançar cada magia absorvida apenas uma vez.
com mandíbulas famintas em vez de mãos.
Dizem que este monstro surgiu como um subproduto
For 22, Des 18, Con 20, Int 6, Sab 16, Car 12
do ritual profano que transformou Aslothia. Assim como
Ferren tomou o poder de incontáveis magos, o wisphago
também pode drenar poder de magias conjuradas contra Perícias Sobrevivência +16.
ele, ou que estejam ativas à sua volta. O monstro ataca
Equipamento Nenhum. Tesouro 1d6+2 dentes de
qualquer ser inteligente, mas é especialmente atraído por
wisphago. Um dente das bocarras-mão de um wisphago
arcanistas e outros conjuradores, buscando destruí-los ou
pode ser vestido como um amuleto que concede resistência
absorver suas magias.
a magia arcana +5 contra um efeito, se desfazendo
O wisphago é um ser solitário, refugiado nas profun- quando ativado.
dezas de alguma masmorra, ou vagando por Aslothia em
busca de vítimas. Diz-se que suas ações são caóticas, sem
qualquer inteligência — mas também correm rumores de
MARCELO CASSARO
que são controlados por Ferren e seus generais, levados E FELIPE DELLA CORTE
a atacar acampamentos de heróis que incluem arcanistas.
Também podem ser encontrados rondando templos e tumbas
antigas; é possível que suas mentes diminutas tenham, um
dia, pertencido a pessoas vivas.
Wisphago ND 8
Morto-vivo Grande
Iniciativa +12, Percepção +11, visão
no escuro
Defesa 33, Fort +18, Ref +12, Von +16,
imunidade a confusão, resistência a magia +5
Pontos de Vida 344
Deslocamento 15m (10q)
Corpo a Corpo Duas mordidas +26 (1d8+12
corte, 19)
Devorar Magia Sempre que passa em um teste de
resistência contra uma magia arcana excedendo a CD
por 5 ou mais, o wisphago devora a magia, anulando-a e
recebendo PV temporários iguais aos PM gastos na magia.
Faro para Magos O wisphago recebe um bônus
de +10 em testes de Sobrevivência para rastrear criaturas
Wisphago
que tenham lançado uma magia arcana na última semana.
73
 E N C O N T R O A L E A T Ó R I O
James Bond: bate na
hora de bater, e espiona
na hora de espionar
Para além da iniciativa
U ma das experiências mais comuns em
campanhas de RPG é o famoso combate.
O mestre pede para que todos rolem a
iniciativa e os aventureiros lutam pela
vitória… Ou torcem para que, na pior das
hipóteses, possam fazer outras fichas de
personagens para seguir com a aventura.
A maioria dos sistemas de RPGs mais famosos do mundo
possuem capítulos específicos sobre combates e batalhas
de vários tipos diferentes. Não é algo obrigatório para um
RPG funcionar e ser divertido, mas não dá para negar que
é uma parte importante da experiência de vários jogadores.
Considerando a origem dos RPGs lá nos anos 70, como
uma espécie de evolução paralela de jogos de guerra com
miniaturas, isso é muito compreensível.
Nada contra trocar uns socos
Até quando falamos de combos o combate assume um
papel principal. Combinações otimizadas podem ser feitas
para qualquer função dentro do jogo, mas normalmente quan-
74
do se fala de combo a primeira coisa que vem à mente é um
personagem especializado em combate. Tanto é que vários
jogadores considerados “combeiros” são apenas aqueles
que escolhem habilidades e perícias de acordo com o que
pode causar mais dano. O personagem ataca baseado em
Força? Ora, vamos fazer uma escolha que privilegie os bônus
nesse atributo. Por exemplo, o clássico minotauro lutador de
Tormenta20. Aposto que já viu alguns nas suas mesas!
Isso não é uma realidade apenas em RPGs de mesa. Muitos
filmes e séries têm um combate grandioso como conflito final,
ou vários ao longo da história no quando se trata de uma obra
de ação. Além disso, a maioria dos jogos de videogame de
alto orçamento usam a mecânica de combate como base de
interação com o mundo. De acordo com uma pesquisa feita
pela plataforma Steam, em 2021 os três games mais jogados
tinham esse foco: PUBG, Apex Legends e CS:GO.
Combates podem ser emocionantes e muito divertidos, tra-
zendo várias recompensas para os personagens. Mas existem
outros tipos de conflitos que podem ser tão emocionantes e
recompensadores quanto uma batalha.
E N C O N T R O
Conflito, não combate
Em narrativas, os conflitos são os desafios que os perso-
nagens precisam enfrentar durante seu arco. Isso pode ser
desde combater um dragão enorme, até jogar na cara do seu
pai todas as verdades que você sempre quis dizer. Conflitos
são elementos essenciais em uma narrativa com movimento
e dificilmente uma história vai ter um só.
Imagine que você está jogando uma aventura de RPG e
nenhum desafio acontece. Seu grupo não esbarra em nenhuma
armadilha, não precisa desvendar nenhum mistério, não se
mete em nenhuma intriga política, não cruza espadas com
ninguém, não precisa superar nenhum desafio. Chato, não é?
RPGs desenvolvem um tipo muito específico de narrativa.
Aqui, elas são feitas em conjunto, na hora e sem roteiro muito
definido (porque mesmo quando o mestre tenta seguir algo à
risca, os jogadores vão para o caminho oposto). Mas, mesmo
assim, o mestre precisa pensar em desafios para manter os
jogadores interessados naquele universo que está sendo criado.
Alguns conflitos são pontuais: um assaltante pegou a bolsa
de um dos personagens e saiu correndo, mas dentro da bolsa
tem um item raro que o grupo precisa devolver para o rei.
Outros podem durar a campanha inteira: os aventureiros estão
há várias sessões tentando descobrir quem é o assassino da
rainha mas, para resolver esse mistério, precisam investigar
vários lugares e interrogar muitas pessoas diferentes.
Por mais que combates sejam divertidos, assim como não
é todo mundo que gosta de jogar como bardo ou ladino
(essas pessoas estão erradas), nem todo mundo gosta de lutar.
Então é interessante que o mestre saiba balancear os tipos
de conflitos e também entender os desejos dos jogadores e
conhecer suas expectativas em relação à campanha.
Mas que outros tipos de conflito você pode trazer?
Opções de conflitos sem combate
Investigação
Os amantes de sistemas de RPG focados em terror talvez
já estejam mais familiarizados com essa opção. Muitas pes-
soas se sentem atraídas por um bom mistério, não é à toa
que existem inúmeras séries e livros sobre o tema. Muitas
respostas precisam ser respondidas e só os jogadores podem
encontrá-las. O grupo pode se reunir e começar a investigar
uma situação, e esse conflito é o que guia a aventura toda.
A L E A T Ó R I O
1. Um rei contrata o grupo de heróis para descobrir quem
matou a rainha. Com a investigação, o grupo descobre que
as pistas apontam para uma nobre que aparenta ser amante
do rei, mas com mais investigação, os heróis descobrem que
na verdade tudo é armação do rei para se livrar das duas.
2. Os jogadores fazem parte de um grupo de pesqui-
sadores, investigando ruínas antigas de uma civilização
que não existe mais. Porém, no meio disso, eles encontram
um item sombrio que amaldiçoa todo o grupo. Agora eles
precisam se virar para se livrar dessa maldição.
3. Várias pessoas estão sumindo de uma cidade pe-
quena. Os jogadores são contratados pelo governante do
local para descobrir o que está acontecendo. Na verdade,
depois de investigar, o grupo descobre que as pessoas
estão fugindo de um tirano. Para mais detalhes sobre
conflitos baseados em investigação, confira a matéria “O
Maior dos Detetives” na DB 178.
Política
Já escrevi aqui na Encontro Aleatório sobre como fazer
cenas de bailes (DB 157), mas não são só esses cenários que
dão um bom pano de fundo para um conflito de politicagem.
Conflitos políticos com negociações, enganações e blefes
podem ser muito interessantes, ainda mais se o grupo tiver
personagens especializados em perícias sociais. Ao invés de
lutar com um governante, você pode tentar convencê-lo a te
dar o que você quer. Com certeza os riscos de falhas podem
ser tão letais quanto.
1. O seu grupo está no meio de um conflito entre duas
nações. Uma guerra está prestes a começar, mas só trará
desgraça para todos. Para tentar evitar que isso aconteça,
o grupo precisa, de maneira diplomática, convencer os
representantes das duas nações a assinar um tratado de
paz. Qualquer sinal de violência pode iniciar um confronto.
2. A princesa foi ameaçada de morte e tudo indica
que o ataque acontecerá em sua festa de aniversário. Ao
invés de cancelar o evento, o grupo se infiltra na festa
para tentar descobrir quem é o responsável pelo ataque e
também busca encontrar um jeito de impedir essa tragédia,
que pode abalar todo o reino.
3. Uma facção poderosa está em busca de materiais
mágicos. Para fazer a sua escavação, eles precisam destruir
uma vila pequena que vive no meio das montanhas, colocando
todo um povo em perigo. Eles são poderosos demais para
serem enfrentados de frente e não querem desistir de seu
objetivo. Além disso, as pessoas da vila se recusam a sair
75
 E N C O N T R O A L E A T Ó R I O
de seus territórios. O grupo vai precisar de muita lábia para
conseguir achar uma solução que não leve ao caos.
Espionagem
Uma aventura baseada em espionagem tem tudo para
juntar vários elementos de conflito sem combate. Talvez seu
grupo precise se disfarçar em um evento social, ou precise
entrar escondido na casa de um dos maiores nobres do reino
e investigar as pistas que ele deixou para trás. Derrotar o
inimigo é muito mais do que derrubá-lo, seu grupo pode
descobrir todos os seus podres e chantageá-lo mais tarde.
Tudo depende se vocês são bons espiões ou não.
1. Uma facção criminosa está fazendo inúmeros planos
para roubar as riquezas de uma região. O grupo não sabe
quase nada sobre eles, então precisarão vigiá-los por algumas
semanas para entender como eles funcionam, quais seus planos
exatos e seus pontos fracos, para então tomar uma atitude.
2. Eventos estranhos ocorrem em uma torre de magos
que fica isolada do resto do reino. Visitar a torre não é o
suficiente para entender a situação e quem está por trás
desses eventos. Portanto, o grupo precisa se infiltrar na
torre e ficar de olho no que está acontecendo.
3. Alguns cientistas estão fazendo experimentos ilegais
em várias pessoas. Sempre que foram confrontados de frente,
deram um jeito de fugir. É preciso interrogar de alguma
forma as vítimas, para juntar o quebra-cabeças e descobrir
como impedi-los sem que mais gente se machuque.
Escolha bem o sistema
Você também pode usar a mentalidade de “evitar comba-
tes” em sistemas que possuem muitas mecânicas para isso,
em uma situação em que o combate é esperado.
A segunda aventura de Coração de Rubi, O Segredo
das Minas, se passa em uma ruína anã de quatro andares.
Cada um deles tem inúmeros desafios, muitos inimigos para
o grupo derrotar. Mas há quem consiga passar por andares
inteiros praticamente sem combate.
A aventura, mesmo focada em batalha, dá opções para que
os jogadores lidem com os conflitos de outro jeito: subornando
um guarda, passando desapercebidos ou convencendo o
vilão de que lutar não vai ser bom para ninguém. No final
do dia, os jogadores gostam de ter autonomia para decidir
como resolver esses conflitos.
76
E N C O N T R O A L E A T Ó R I O
Alguns sistemas de RPG já preveem essa possibilidade de con-
flito sem batalha, e inclui regras específicas para esses momentos.
Em Tormenta20, existe um tipo de encontro chamado
“Perigos Complexos”, que configura em uma cena (que pode
até ter ação) sem combate. Cruzar uma tempestade em um
navio, por exemplo. A mecânica em si é baseada nos testes
estendidos do sistema, envolvendo rolagens e decisões dos
jogadores, normalmente em conjunto. No exemplo citado
poderiamos ter: Iniciativa para reagir a tempo à mudança da
maré, Atletismo para manejar o cordame, Acrobacia para
manter o equilíbrio, esse tipo de coisa. Quando o mestre define
um perigo complexo, ele estipula o que é o perigo, o objetivo
da situação e os efeitos, que é o que esse perigo causa aos
personagens. Mais detalhes sobre perigos complexos podem
ser encontrados na Caverna do Saber da DB 169. Já em
3D&T, temos a seção de “Conflitos Genéricos” no Manual do
Defensor. As regras são praticamente as mesmas do sistema
de combate normal, mas você muda o nome dos atributos
para caber na sua proposta.
O mesmo princípio pode ser aplicado em outros jogos
adotando um formato parecido, ressignificando a mecânica
com a troca da nomenclatura dos parâmetros. Dessa forma,
você rola essas novas perícias como se fossem habilidades
dentro de um combate qualquer. Por exemplo: a sua mesa vai
ser sobre um RPG de Masterchef, com desafios culinários. Então,
ao invés de usar Força ou Destreza, você pode usar Tempero,
Apresentação ou Improvisação para fazer seus pratos.
Vale lembrar também que a escolha do sistema é muito
importante para o andamento do jogo, então escolha um
que atenda às suas expectativas. Sempre dá para adaptar
sistemas, mas se você quer uma mesa de RPG com menos
combates, considere usar os que abrem espaço para isso,
tenham regras alternativas ou deixem os jogadores mais livres
para experimentar neste ponto. Se tem uma coisa que não
falta é sistema para todos os gostos.
RPG é um jogo que só é possível por causa da imaginação
dos jogadores e do mestre. Por mais que o considerado
“comum” e “esperado” sejam combates épicos com criaturas
gigantes, você e seu grupo podem fazer o que bem entenderem.
O importante é que todos se divirtam e estejam de acordo
com o rumo da aventura que vão tomar.
CLARICE FRANÇA
77
 P E Q U E N A S AV E N T U R A S
FORA DO INFERNO
E sta mini-aventura foi feita para RPGs que
comportem mesas de lutinha (você sabe:
Street Fighter e coisas do tipo) — 3D&T
Alpha, Karyu Densetsu e qualquer outro
compatível com esse gênero. É uma trama
sem regras, para ser adaptada conforme
necessário. Pode ser jogada como aventura
avulsa ou início de uma campanha.
Um dia a casa cai
Os personagens são alguns dos maiores lutadores da
Terra — ou aspirantes ao título. Foram convocados para um
torneio de artes marciais organizado pelo chefão do tráfico
internacional de armas: o homem conhecido como Viktor
Fortunato. Dizem que ele pretende enfrentar o vencedor em
um duelo, derrotando-o com as próprias mãos!
78
Cada jogador precisa apenas criar uma motivação básica
para seus lutadores participarem: busca por fama, dinheiro,
vingança. Não importa, pois nada sairá como planejado.
A disputa acontece em um castelo do magnata, locali-
zado na Confederação de Halvássia. É uma micronação
montanhosa no centro-sul europeu, fundada por uma com-
panhia mercenária ainda durante tempos medievais. Hoje,
é uma ditadura governada pelo exército local, subornado
para ignorar as atividades de Viktor, mas isso está prestes
a mudar. Traidores dentro do próprio crime resolveram
eliminar o líder. Afinal, ele só se ocupa com bobagens.
De início, tudo segue os moldes de uma aventura clás-
sica de disputa. O vilão observa de um camarote luxuoso,
que revela apenas sua silhueta sombria. Os narradores
apresentam os competidores e seus estilos de luta. Explicam
as regras: vale tudo! Os embates só terminam por rendição
ou morte. Uma chave inicial é traçada por sorteio, e logo
dois membros do grupo se enfrentam.
P E Q U E N A S
No entanto, em meio ao combate, os militares hal-
vassianos atacam o local. Fazem isso de maneira bem
eficiente: disparam um míssil de alta capacidade explosiva,
arrasando tudo. Por sua resistência sobre-humana — ou
sorte mesmo — os personagens jogadores são os únicos
a sobreviver. No hospital, são informados de que o lorde
criminoso foi incinerado. O grupo é preso por atividade
esportiva ilegal e todos são condenados a dez anos de
trabalho compulsório pelas leis locais.
Quando acordam, estão na prisão.
A fundição
Paredes de metal, escotilhas, filtros de ar. O lugar onde
o grupo foi aprisionado é um antigo abrigo anti-atômico.
Fica no subsolo e tem segurança reforçada. Para essa etapa
da aventura, certifique-se de ter previamente preparado
um estoque de fichas de brutamontes, soldados, ninjas e
robôs gigantes como desafio.
À noite, os personagens ficam isolados em sua cela,
mas durante o dia são levados pelos carcereiros até a
superfície. Ali fica uma fábrica com fornos industriais,
onde ajudarão na produção de componentes para robôs
construídos no local, conhecidos como mecha. As altas
temperaturas do lugar exigem que, de hora em hora,
realizem testes de resistência para não ficarem fatigados.
Os lutadores trabalham junto a operários comuns, mas são
hostilizados por eles. Um soldador com um imenso capacete
de metal, chamado Ulrich, acusa-os de serem estrangeiros
enviados para roubarem seus empregos. É interrompido por
outro sujeito, com um braço biônico. Ele apresenta-se como
Ruedi, líder do sindicato local. Diz que não é hora para
divisão. Quer apoio dos lutadores no discurso que fará,
iniciando uma greve. Acredita que a presença deles pode
dissuadir os patrões de usarem a força. Em troca, negociará
que sejam mandados para um lugar menos policiado.
Independente do que decidirem, na manhã seguinte, o
líder faz seu discurso sob o olhar de mercenários. As portas da
fábrica se fecham. De repente, uma nova explosão acontece,
matando Ruedi imediatamente e ferindo os personagens ao
redor dele. Os capangas avançam, atacando os manifes-
tantes. Uma escolha deve ser apresentada a cada jogador:
ficar e lutar ou se refugiar na área protegida mais próxima.
AV E N T U R A S
Se alguém procura abrigo, dá de cara com Ulrich, que
prontamente se põe a gritar: “São traidores! Colocaram
uma bomba!”. Ele logo some, e uma turba de operários
armados com martelos ataca. Agora os trabalhadores
também serão hostis ao grupo.
Os mercenários recebem reforços do exército. Em
meio ao que vira caos absoluto, há só duas rotas de fuga
observáveis: voltar às celas no subterrâneo ou roubar e
pilotar o enorme mecha que está sendo finalizado naquele
dia. Ambas, é claro, repletas de inimigos.
Indo até o robôzão, os jogadores encontram Ulrich,
acabando de sabotar o reator nuclear do veículo.
— Vocês foram uma boa distração! — ele diz — Nós
vamos botar a culpa nesses vagabundos. Acabar com as
organizações deles antes que uma revolução se espalhe.
Nada vai sobreviver aqui, mas temos lugar para guerreiros
capazes no exército halvassiano. Voltem comigo até o abrigo...
Os jogadores (esperamos!) recusam a proposta, e
Ulrich saca duas espadas, para enfrentá-los. Se o grupo
sobreviver, precisará de conhecimento em ciências ou
engenharia para tentar reparar o reator. Caso consigam,
podem entrar no robô e usá-lo para tentar fugir até a
fronteira. Fora da fábrica há uma cidade, onde outro mecha
do exército os enfrenta. É impossível lutar ali sem destruir
as casas ao redor. Para salvar a cidade, o piloto precisa
gastar três turnos sem fazer nada além de se movimentar,
levando a luta para o campo. Vencendo esse desafio, os
personagens conseguem alcançar a República Democrática
do Leste, onde são condecorados como heróis (!) por terem
capturados uma perigosa arma do país rival.
Se aceitaram a proposta, ou voltaram ao abrigo, sobrevi-
vem a iminente explosão nuclear. Ao deixá-lo, encontram uma
paisagem devastada. A radiação seria o bastante para matar
pessoas comuns — mas os personagens são bastante incomuns.
Se passarem em três testes de resistência, antes de três falhas,
sobrevivem. No futuro, se escaparem, há possibilidade de
apresentarem mutações e adquirirem estranhos poderes.
No momento, estão isolados no meio de um país hostil,
a quilômetros da fronteira mais próxima.
DAVIDE DI BENEDETTO
79
 C H E F E D E F A S E
Cavaleiro da Lua
D epois de tantas décadas de super-
heróis de quadrinhos, é necessário
algum diferencial para que um
personagem se destaque. Pode ser
um uniforme estiloso, um poder muito
incomum, um tom específico para suas
histórias ou até uma característica
que o faça se conectar com o público
(ou parte dele) de uma forma muito
pessoal. Para o multifacetado
Cavaleiro da Lua, astro da mais
recente série da Marvel, todas essas
respostas se encaixam, dependendo
da versão e da época.
O Cavaleiro da Lua foi criado em 1975 e teve sua pri-
meira aparição na trigésima segunda edição de Werewolf
by Night; o herói tinha sido contratado para derrotar e
80
O cara na frente
é o Cavaleiro.
A lua tá lá atrás
capturar o personagem-título. Aqui no Brasil foi publicado
a partir dos anos 80, inicialmente chamado de Lunar, o
Cavaleiro de Prata. Ao longo dos anos, o personagem foi
membro de encarnações diferentes dos Vingadores, morreu
(e ressuscitou) algumas vezes e até já dominou o mundo.
Um começo quase tradicional
As primeiras histórias do Cavaleiro da Lua apresentavam
o herói como o alter-ego de Marc Spector, mercenário e
ex-fuzileiro naval. Em sua primeira aparição, atuava como
um super-mercenário para capturar um lobisomem, usando
armas de prata para tanto. Ao capturar o lobisomem,
porém, descobriu que ele seria escravizado e usado como
arma. O Cavaleiro da Lua então liberta o homem que
capturou e o ajuda a escapar. Curiosamente, durante essa
história o Cavaleiro tem dificuldade em aceitar que sequer
existem lobisomens, apesar do que seria determinado
posteriormente sobre suas origens místicas.
Um herói fragmentado
Ao longo das histórias foi determinado que o Cavaleiro tinha
três identidades principais, disfarces que usava no cotidiano,
no serviço mercenário e no combate ao crime. São elas Steven
Grant, milionário; Marc Spector, mercenário; e John Lockley,
taxista. O personagem sempre foi visto como mentalmente
instável, seja por conta de sua relação com o deus Khonshu e
as visões que tinha (às vezes apresentadas de forma ambígua,
podendo ser alucinações) seja pela questão das identidades
diferentes. Nos primeiros anos, não havia um consenso sobre
essas identidades: algumas vezes eram tratadas apenas como
disfarces, outras como personalidades alternativas.
Depois de uma série de alterações em seu passado, ficou
estabelecido que Marc Spector é um descendente de judeus
que sobreviveram ao holocausto. Um evento traumático
em sua infância, diferente dependendo da mídia, acabou
fazendo com que desenvolvesse um transtorno de identidade
dissociativa. A partir daí, Marc passou a ter que lidar como
podia com sua condição. Cresceu em uma região pobre de
Chicago, se alistou nos fuzileiros navais, onde serviu por
anos até ser expulso por seu comportamento incomum. Ao
se tornar mercenário, se envolveu em uma missão no Egito
que acabou em desastre. Marc morreu, voltando à vida
somente graças à intervenção do deus Khonshu. A partir
dali, o ex-fuzileiro se tornou o Punho de Khonshu, protetor
dos viajantes da noite: o Cavaleiro da Lua!
Usando o Cavaleiro da Lua
Não é difícil encaixar Marc e Khonshu em qualquer
cenário, inclusive os de fantasia medieval. Nada impede
que outra divindade vingativa substitua Khonshu ou mesmo
que um novo deus seja integrado ao panteão do seu cenário
favorito. Em Tormenta20, Khonshu pode ser um deus vinga-
tivo e ressentido de um povo há muito esquecido, talvez de
uma das várias ilhas minúsculas que permeiam seus mares.
Quando os aventureiros encontram ruínas com o tesouro
desse povo, se encontram rapidamente perseguidos por
um implacável guerreiro trajado completamente de branco.
A veia mercenária do Cavaleiro da Lua, usada em sua
primeira aparição nos quadrinhos, também é uma ótima
desculpa para usá-lo contra qualquer grupo. Basta que seja
contratado para atrapalhar os heróis. Porém, da mesma
forma que ajudou o lobisomem que havia capturado, há uma
C H E F E D E F A S E
grande possibilidade de que ele perceba estar do lado errado
e se volte contra seus contratantes. Essa é uma característica
importante para diferenciá-lo de outros vigilantes: por mais
violento e pragmático que seja, por mais atrocidades que
tenham em seu passado, Marc tem valores morais fortes.
O maior valor do Cavaleiro da Lua, porém, é como um perso-
nagem recorrente. Só assim os jogadores terão oportunidade de
encontrá-lo em suas personalidades diferentes. Talvez eles sejam
conduzidos para cima e para baixo pelo simpático John Lockey
antes de descobrir que na verdade ele está juntando informações
sobre eles. É possível ainda usar a versão da série de TV para
Steven Grant, que em vez de um Bruce Wayne sem traumas é
um perdedor de bom coração. Essa personalidade pode tornar
o Cavaleiro da Lua uma vítima indefesa a ser protegida até
o momento em que muda novamente de personalidade para
Marc Spector e passa a ser uma máquina de matar.
Uma mesa de super-heróis pode usar o Cavaleiro da
Lua como gancho para iniciar campanhas baseadas em
misticismo, deuses e escalas cósmicas. Recentemente, nos
quadrinhos, Khonshu elaborou um plano para enfrentar
Mefisto, que requeria basicamente conquistar o mundo como
uma etapa preliminar. Com a ajuda de artefatos capazes
de roubar poderes, o Cavaleiro da Lua derrotou todos os
Vingadores e instaurou uma Era de Khonshu. O deus vingativo
foi derrotado apenas por seu próprio avatar, quando ficou
claro que havia se perdido e não estava mais priorizando a
derrota de Mefisto. Tramas similares podem ser encaixadas
em basicamente qualquer campanha de super-heróis.
Nas fichas abaixo, usamos a versão mais mística de
seus poderes usada nos quadrinhos dos anos 80 e na
série de TV. Caso deseje usar a versão mais “Batman”,
adicione Riqueza e Equipamento à ficha de 3D&T Alpha.
3D&T 29N
F4, H4, R4, A3, PdF3, 30 PVs, 20 PMs.
Vantagens: Adaptador, Energia Extra 2, Patrono
(Khonshu), Poder Oculto, Pontos de Vida Extras, Técnica
de Luta (Ataque Rápido, Ataque Violento, Bloqueio, Con-
tra-Golpe, Defesa Agressiva, Um Contra Todos).
Desvantagens: Código de Honra dos Heróis, Insano
(Dupla Personalidade), Segredo.
Perícias: Crime, Sobrevivência.
81
81
 C H E F E D E F A S E
Mutantes & Malfeitores NP 10
For 4/6, Vig 4/6, Agi 4/6, Des 4/6, Lut 12,
Int 2, Pro 2, Pre 2.
Poderes:
Punho de Khonshu (29 pontos): Força Aumentada
2, Vigor Aumentado 2, Agilidade Aumentada 2, Destreza
Aumentada 2, Imortalidade 20 (Limitado: apenas sob o
desejo de Khonshu), Vantagem Aumentada: Benefício 1
(transformação instantânea).
Arsenal Lunar (18 pontos): lâminas de arremesso
(Dano à Distância 4, Preciso 5), bastões duplos (multiataque
em dano de Força; Efeito Alternativo), Proteção Impenetrável 2.
Vantagens:
Assustar, Ataque Dominó, Bem Informado, Crítico Aprimo-
rado (desarmado) 2, Ataque Imprudente, Ataque Poderoso,
Iniciativa Aprimorada, Mira Aprimorada,Saque Rápido.
Perícias: Acrobacia 6 (+12), Atletismo 6 (+12),
Combate à Distância (armas de fogo) 4 (+10), Combate
Corpo-a-Corpo (desarmado) 2 (+14), Enganação 8 (+10),
Especialidade: sobrevivência 8 (+10), Furtividade 4 (+10),
Intimidação 12 (+14), Percepção 8 (+10), Veículos 4 (+10).
Ataques: Iniciativa +10, desarmado +14 (corpo-a-cor-
po, dano 6, crítico 18), bastões duplos +12 (corpo-a-corpo,
dano 6, multiataque), lâminas de arremesso +16 (à distância,
dano 4), arma de fogo +10 (à distância, pela arma).
Defesa: Esquiva 12, Fortitude 8, Aparar 12, Resistência
8, Vontade 10.
Total: Habilidades 68 + Perícias 27 + Vantagens 10 +
Poderes 47 + Defesas 16 = 168.
Tormenta20 ND 7
Humanoide Médio
Iniciativa +15, Percepção +11
Defesa 26, Fort +14, Ref +20, Von +14
Pontos de Vida 310
Deslocamento 12m (8q), escalada 9m (6q)
Pontos de Mana 21.
Corpo a Corpo Dois punhos +24 (2d10+11, 19/x3).
82
C H E F E D E F A S E
À Distância Três lâminas de arremesso +24
(1d6+11, crit 19).
Favor de Khonshu Quando o Cavaleiro da Lua
começar um turno morto ou com 0 PV, jogue um d10 para
cada PM remanescente. Cada resultado 10 indica que ele
obteve auxílio de Khonshu e ressuscita, recuperando 20 PV.
Fúria da Lua (Padrão, 3 PM) O Cavaleiro da Lua
faz quatro ataques corpo a corpo contra quaisquer alvos
dentro do alcance. Cada ataque causa 1d10 pontos de
dano adicionais.
Movimentação Defensiva (Movimento, 2 PM)
O Cavaleiro da Lua se move o seu deslocamento e ignora
qualquer terreno difícil. Se terminar esse movimento sem
inimigos a até 1,5m dele, pode atacar com uma lâmina
de arremesso como ação livre e recebe +5 na Defesa até
o começo do seu próximo turno.
Vingança dos Viajantes (Reação, 1 PM) Sempre
que um ataque corpo-a-corpo contra o Cavaleiro da Lua
erra, ele pode gastar 1 PM e uma reação para fazer um
ataque desarmado contra o alvo.
For 22 Des 22 Con 22 Int 14 Sab 14 Car 14
Perícias: Acrobacia +12, Atletismo +19, Intimidação
+13, Ladinagem +12.
Aliado (veterano) Como aliado, o Cavaleiro da Lua
concede de +2 em testes de Intimidação, ataque corpo
a corpo e de resistência contra condições mentais. Esse
bônus se torna +5 durante a noite.
THIAGO ROSA
83
83
 L I G A D O S D E F E N S O R E S L I G A D O S D E F E N S O R E S

Attack On Titan: o duelo mais

aclamado pelo fandom. Clique nas
imagens para assistir cada batalha!
P or mais pacífico ou cuidadoso que você
ou seu grupo de 3DeT sejam, mais cedo
ou mais tarde a aventura irá colocá-los
diante de alguma situação que só poderá
ser resolvida com uma honesta troca de
golpes: a boa e velha luta! É a hora de
repassar a ficha atrás daquele bônus,
relembrar todas as suas Vantagens, pegar
uns dados e… E fazer o que mesmo?!
Muita gente nos pergunta como será o combate nesta
versão. Não é para menos: lutas sempre foram muito presentes
em 3DeT. Assim como acontece em séries de tokusatsu, animes
e jogos, é muito raro que uma aventura envolvendo Defensores
chegue ao fim sem que nenhuma batalha aconteça. Nem
que seja para tirar a poeira das armas.
Como explicamos na Dragão Brasil 178, as caracte-

Alternativas
rísticas de ataque Força e Poder de Fogo foram unificadas
em um único atributo: o Poder. Não importa exatamente
que tipo de Poder você tenha: sejam músculos de aço ou
a capacidade de fazer piadas constrangedoras, será ele

para resolução
que você irá utilizar para enfrentar seus oponentes na
maior parte das batalhas.
Também já explicamos como o sistema de Perícias será
muito mais utilizado em Victory do que foi nas outras versões
do jogo. Os detalhes podem ser lidos na DB 169. Por hoje,

de combates
basta lembrar que Lutar também é uma perícia. Como todas
as demais, ela garante +1d em seus testes. E já que os
combates em 3DeT são resolvidos por uma série de testes…

Perícia: Lutar
em 3DeT Victory Nas primeiras versões da terceira edição do sistema,

BRIGUEM! BRIGUEM!
cada ponto de característica equivalia a um dado. Então,
com Força 5, você lançava 5 dados. Para jogar como Super
Sayajin 3, você precisava de um balde deles, e um tempão
contando pontos. Após somar todos os resultados, você
fazia o mesmo com Armadura. A diferença entre ambos,
caso existisse, era o dano causado. Divertido, mas acabava
se tornando trabalhoso em campanhas com valores altos.
A versão Turbinada nos trouxe o conceito de Força de
Ataque (FA) e Força de Defesa (FD), que seguiu idêntica
até o recente 3D&T Alpha. Força ou Armadura mais a
Habilidade, com o acréscimo do resultado da jogada de
um único dado. Bem mais simples e equilibrado. Porém,

84 85
 L I G A D O S D E F E N S O R E S
conforme a campanha avançava e números mais altos
chegavam, o dado se tornava cada vez menos relevante,
ao passo que Habilidade ganhava importância, servindo
como uma característica coringa.
E chegamos então em 3DeT Victory. Agora, todos os
testes do jogo serão idênticos. Você rola um dado e soma ao
atributo equivalente ao que estiver tentando fazer. Se for um
teste de Habilidade para, digamos, abrir uma porta ou escalar
um muro, irá jogar H+1d. Se for Resistência (para evitar ser
amassado por uma porta ou esmagado por um muro), R+1d.
Caso queira explodir a porta ou arrebentar o muro, P+1d.
Mas, para resgatar aquele gostinho de jogar vários
dados, aumentamos o número deles para até no máximo três.
Além do dado base, você tem um segundo dado garantido
quando estiver testando algo no qual é Perito. E um terceiro,
através de algumas Vantagens, com o gasto de PM.
Inimigo (Matemática)
Essas escolhas geraram alguns problemas. O maior,
talvez, foi a probabilidade. Uma coisa é jogar 1d6 e ter uma
variação de resultados que gira em torno de 16% para cada
Fate Stay Night: muitos fãs,
muitos haters, muitas lutas incríveis
86
valor. Outra é lidar com médias, que tendem cada vez mais
para uma curva gaussiana. Há uma tendência matemática
de valores medianos em jogadas com mais dados.
Esse fato não impacta muito quando você está testando
contra alguma dificuldade. Mas faz toda a diferença quando
duas pessoas estão testando uma contra a outra. Porque, se
FA e FD tiverem valores muito próximos, o dano causado será
sempre muito baixo e as lutas acabam ficando mais longas,
às vezes até arrastadas.
Isso foi resolvido em parte pela mecânica de críticos.
Cada valor 6 acrescenta o Atributo testado mais uma vez,
aumentando a margem de dano. O que pode, dependendo
da combinação, alcançar valores bastante altos, capazes
de zerar todos os PV do adversário numa tacada só.
Prática esta, aliás, que se tornou bem comum no Alpha,
especialmente em torneios. Os jogadores gastavam toda a
combinação favorita de combos e ataques especiais no primeiro
turno, causando um dano avassalador. E o vencedor quase
sempre era quem conseguia a melhor jogada de iniciativa.
Só que isso também não é o que queremos. Qual a
graça de uma luta que se arrasta até que a sorte numa
jogada de dados defina a batalha?
Pontos de Vida Extras
Uma observação pertinente: o crescimen-
to dos Pontos de Vida não é equivalente à
evolução do dano. Personagens conseguem
aumentar cada vez mais seus atributos e
acumular dados e críticos, enquanto os PV
continuam num crescimento linear de Resis-
tência multiplicada por 5, quando muito, com
Pontos de Vida Extras para ajudar.
Isso também é algo que faz pouca diferença
no início, mas que pode ser problemático em
pontuações mais altas, quando danos ainda
maiores são alcançados. Para resolver isso,
poderíamos aumentar o número de PV numa
proporção equivalente; por exemplo, Rx10 a
partir de Atributo 6.
Apesar de não descartá-la por completo,
essa solução parece ser ruim pois gera a
necessidade de criar uma espécie de lista de
progressão (como eram os custos de caracte-
L I G A D O S D E F E N S O R E S
rísticas sobre-heróicas no Alpha). E isso seria
um passo para trás que não parece valer
a pena. Porém, se não iríamos aumentar
os PV, o único outro caminho lógico seria
controlar os danos causados. Pensamos em
três formas de fazer isso.
Role e descubra!
A primeira opção que testamos foi a
mais simples: rola-se todos os dados de
ataque e defesa, e o valor que superar é o
dano causado. Se você possui P2, rola dois
dados e obtém 3 e 6, seu ataque final é 13
(P2 + 3 + 6 + P2 novamente pelo crítico); se
o defensor tem R3 e rola 2 e 4 sua defesa
é 9 (R3 + 2 + 4); assim, ele sofre 4 pontos
de dano (ataque 13 - defesa 9). Um clássico:
Gaara vs Rock Lee
Essa forma é a mais prática e objetiva,
ao som de Linkin Park
que não requer grandes cálculos ou fórmu-
las complexas para funcionar. É 3DeT como
sempre foi: simples, ágil e furioso. Mas, se é verdade Essa solução diminui o problema da curva gaussiana.
que mantém a simplicidade do sistema intacta, mantém Com uma rolagem de 2d6 para um personagem treinado
também alguns dos seus problemas. A curva gaussiana sem nenhuma condição favorável, o resultado médio dos
que descrevemos acima é uma delas: nos nossos testes,
a variação de resultados era muito grande. E com muita
dados é 7; com um Poder médio de 2, ele teria um ataque
de 9, e conseguiria causar 1 ponto de dano em uma defesa
frequência, os ataques eram inferiores à defesa, de for- média de R2. Desníveis nesse dano médio seriam causados
ma que os personagens ficavam trocando tabefes e não por desníveis nos próprios personagens: Poder ou Resistência
sofriam dano nenhum. maior que os do adversário, ser ou não treinado, uso de
vantagens, ter uma condição favorável, e assim por diante.
Por outro lado, os críticos eram realmente explosivos!
Multiplicando as características, um ou dois críticos do No entanto, os críticos continuavam bastante explosivos,
atacante — que, nas novas regras, podem até acontecer talvez ainda mais do que antes agora que nem sequer
na mesma rolagem! — bastavam para derrubar um opo- havia a possibilidade de se obter uma defesa crítica para
nente. Se não mais na rolagem de iniciativa, os combates diminuí-los. Um único acerto crítico continuava bastando
passavam a ser decididos por quem conseguia o primeiro para encerrar um combate.
acerto crítico de ataque.
Outra questão tinha menos a ver com matemática, e
mais com a experiência de jogar em si. Nos nossos testes,
Role os dados... Mas não todos! resolver cada turno com uma única rolagem de dados parece
ter tirado um pouco da graça dos combates, em especial
A nossa segunda opção foi usar um valor de defesa
fixo, como a Defesa do Tormenta20. Cada personagem para o mestre, cujo papel na maior parte da rodada passou
teria dois valores: R + 6 se for treinado em uma perícia a ser apenas o de fazer contas e anotar números.
relevante para o conflito (como Luta), e R + 3 se não for Menos rolagens significava um jogo mais rápido e ágil,
treinado. Um personagem com R2, por exemplo, teria o que em um primeiro momento é positivo, mas nos pareceu
Defesa treinada 8, e destreinada 5. que ele ficou rápido demais. Sem sal. Se não queremos
87
 L I G A D O S D E F E N S O R E S
Demon Slayer:
quem não se arrepiou
com essa luta está errado
arrastar o jogo rolando montes de dados em cada rodada,
também ficamos com a impressão de que duas rolagens
(uma de ataque e uma de defesa) é o mínimo absoluto a
que devemos chegar.
Impondo limites
O que nos leva então à última possibilidade. Você
ainda rolará todos os dados de ataque e defesa, mas o
dano total será limitado pelo seu Poder.
Digamos que você tenha P3 e role um ataque total 14
contra uma defesa 9. Você superou a defesa adversária
por 5 pontos, mas, como o seu Poder é 3, causará apenas
3 pontos de dano no oponente. Isso resolve o problema
dos PVs não acompanharem o dano dos personagens nos
níveis mais altos, uma vez que o próprio ficará dentro de
valores muito mais controlados.
É claro, existem muitas maneiras de quebrar esse limite.
Vantagens que aumentam o Poder fariam o mesmo com o
limite de dano: se um Ataque Especial lhe dá P+2, também
permitirá que você cause 2 pontos de dano extras. E, prin-
88
L I G A D O S D E F E N S O R E S
cipalmente, há os acertos críticos: assim como ele
multiplica o atributo, multiplicará também o limite de
dano; o seu P3 pode virar 6, 9 ou até 12, depen-
dendo de quantos críticos você obteve na rolagem.
Isso deixa essa versão da regra bastante dinâ-
mica. E ultrapassar os limites em acertos críticos tem
um jeitão bem típico de anime e mangá: queime o
cosmo até o sétimo sentido para derrotar o cavaleiro
de ouro! Nos nossos testes, passamos inclusive a
chamá-los pelos nomes das escalas de poder: acertos
Sugoi, Kiodai e Kami, dependendo de quantos dados
foram críticos. As regras de escalas nesse método
passariam a funcionar modificando o limite de dano
(ou fornecendo uma defesa extra), substituindo os
dados de escala propostos na DB 168.
O contraponto, no entanto, é que o 3DeT fica
um tanto mais complexo nesta variação, e talvez
perca um pouco da sua identidade. Fica mais difícil
obter os danos absurdos que eram uma marca do
jogo. Eles ficariam restritos apenas aos casos de
múltiplos acertos críticos.
Vou brigar com você!
Como podem ter notado, há uma quantidade muito
maior de considerações por detrás dessa parte muito
querida do sistema do que pode parecer à princípio. Na
verdade, foi o que mais tomou nosso tempo e energia até
agora. Queremos que o combate seja sim equilibrado, mas
que continue dinâmico e intuitivo mesmo em campanhas
longas. E principalmente, que seja legal de jogar.
Por isso, todos estes métodos ainda estão passando por
testes, e gostaríamos de ouvir a opinião de vocês sobre
eles. Se quiserem tentar jogar algumas lutas com alguma
destas dinâmicas; seja ela de rolar todos os dados, de uma
defesa fixa ou impondo um limite de dano, não deixem
de nos contar como foi a experiência.
Enquanto isso, com licença. Temos alguns assuntos
para resolver no bom e velho estilo de uma luva na mão
e uma pancada na cabeça.
MARLON TESKE
E BRUNO SCHLATTER
89

E
sta nova coluna traz o resumo mensal
de Legado do Ódio, campanha canônica
de Tormenta20, mestrada por Thiago
Rosa, com a participação de Glauco Lessa,
Akira, Beatriz Turba, Rafael Pelluso, Ramon
Mineiro e Alexia Akira Yamamoto. Além
disso, as regras utilizadas nas aventuras
aparecerão aqui primeiro, exclusivas para
os leitores da DB! O texto é escrito sob o
ponto de vista de Lauss, personagem do
Glauco, em forma de cartas enviadas a sua
amada, Isolda, uma misteriosa morta-viva.
Depois de uma temporada cheia de reviravoltas e
despedidas emocionantes (veja na DB 177), nossos heróis
tiveram que seguir Karmen Roth até Svalas, sua terra natal.
A purista já está maquinando seus novos planos, com
objetivos ainda desconhecidos…
Episódio 1
Um Encontro Fortuito na Floresta dos Olhos
Isolda,
Passamos um bom tempo viajando por mares e rios, mas
finalmente chegamos a Svalas. Na viagem, conhecemos um
90
sulfure muito engraçado; ele tem até uma tatuagem no rosto
para não deixar ninguém esquecer seu nome: Papi! Em uma
dessas coincidências da vida, ele também precisava vir a
Svalas por causa da mãe, então estamos juntos.
Tiramos esse tempo para refletir mais sobre o que pre-
cisamos fazer. Sinistro continua com suas maldades, Sho
com a bebida… Celene e Daeniel fazem falta. Karmen Roth
precisa ser impedida, não só por tudo que ela já fez — mas
pelo que ainda pode fazer.
Pisamos em terra firme e viemos aos domínios Roth, da
família da Karmen. Por isso, ninguém ficou surpreso quando
encontramos um grupo de puristas emboscando uma angelus
inocente no meio da floresta. Ajudamos a druida a se livrar
deles, e ela se apresentou como Moira.
Tanto Papi quanto Moira parecem ser de famílias impor-
tantes nesta região, mas ainda não descobrimos o quanto
isso pode influenciar nosso objetivo.
Beijos saudosos do Lauss
P.S.: Você deve estar se perguntando como estou conseguindo
ficar tanto tempo longe do mar mesmo sendo devoto do Oceano,
né? A Mayara me deu um artefato para resolver isso. Eu disse a ela
que vejo as marés em todos os lugares, mas ela insistiu — e minha
divindade é bem exigente mesmo. O artefato é muito estiloso: é o
dente de uma baleia cachalote com água dentro.
Novo artefato: Dente do Oceano
Este dente de baleia cachalote oco funciona como um
recipiente que, se reabastecido com a água corrente de
um rio toda semana, livra você da restrição de não poder
ficar longe do mar caso seja um devoto de Oceano.
Episódio 2
O Pomar Subterrâneo
Isoldinha,
Você não vai acreditar. Logo depois de salvarmos a druida,
o chão abriu embaixo de nós.
Sinistro, Sho e Moira caíram em um buraco que parecia
não ter fundo. Eu e Papi chamamos, chamamos, e nada.
Decidimos encontrar alguma corda, nem que fosse para
descermos, mas o Papi é tão enrolado — eu também, confesso
— que o pessoal conseguiu voltar de lá por conta própria.
Contaram uma história esquisita. Enfrentaram um mons-
tro que era uma planta e atacava com as próprias frutas. Eu
não acreditei muito. Havia também um homem chamado
Dillan, que deu um mapa com o caminho para Smokestone
para o Sinistro. Pelo menos o mapa é real mesmo.
Nesse meio tempo, fiquei pensando em como você deve
estar aí na Academia Arcana. Está sendo legal? Você sempre
gostou de aprender magia, então imagino que sim. Toda vez
que medito com o Oceano, me lembro de algo que você me
disse em Alkeram — que não conseguia ver valor na vida porque
já estava morta. Não tenho respostas, mas você não acha que
deveria valorizar mais a vida justamente por causa disso?
Digo, a vida só tem valor por causa da morte, certo? Então
até a sua morte só tem valor por causa da vida. Se para apreciar
a vida, é necessário reconhecer a morte… então para apreciar
a morte é necessário reconhecer a vida. Você experimentou
as duas coisas, então talvez seja esse o caminho.
Apenas dando valor à vida, você poderá lidar com a sua morte.
Eu acho.
Talvez?
Beijinhos filosóficos do Lauss
Episódio 3
O Castelo de Roth
Isolda querida,
A Moira nos contou o que estava passando. O pai dela
desapareceu de forma misteriosa. Estamos achando que
os puristas têm alguma coisa a ver com isso. Resolvemos
ajudá-la a procurar Khazad, um amigo antigo que ela chama
carinhosamente de tio. A Moira é uma moça muito doce e
gentil, e ao que me parece, esse Khazad e o pai são a única
família que ela teve de verdade.
Indo ao templo de Khalmyr, onde encontraríamos Khazad,
cavaleiros nos informaram que ele estava ocupado fazendo algum
tipo de vigília, e não poderia ser interrompido de jeito nenhum.
Então mudamos de planos e decidimos ir para a casa dos Grian,
a família do Papi. Pelo que ele explicou, a mãe dele havia falecido.
No caminho, não deixamos de ser lembrados da presença
da Karmen neste lugar. Vimos guardas jovens, mais novos que
eu e você, empunhando armas e com braçadeiras puristas.
Eles não sabiam o significado real do símbolo do leopardo
negro — só vestiram a braçadeira porque Karmen, que assumiu
como duquesa, mandou. Quando explicamos a verdade, eles
pareceram entender a gravidade da situação e as tiraram.
Chegando à casa dos Grian, o Papi ouviu de tudo. Ninguém
na família parece gostar dele. Eu fiquei meio triste com isso
— tanta gente que gostaria de ter a família por perto, e parece
que os Grian só se odeiam e falam mal uns dos outros. O
Papi acabou sendo o alvo mais fácil por ter fugido de Svalas
e ido se aventurar em alto-mar. É o desgarrado da família.
Até eu, que sempre quis voltar para casa, consigo entender
o que ele deve ter passado aqui.
A Sho, que não é de ouvir desaforo, acabou participando
de um duelo contra uma mercenária contratada pela casa.
Felizmente, não houve nenhum derramamento de sangue. O
mais relevante que descobrimos foi que a mãe do Papi pode
ter sido assassinada, já que se opôs à liderança de Karmen
como duquesa. A família está em negação, mas há sinais da
Karmen nessa história.
Bitocas investigativas do Lauss
Episódio 4
Traição no Templo da Justiça
Linda Isolda,
Sabendo que a morte da mãe do Papi pode ter sido um
assassinato, resolvemos voltar com urgência ao templo de
Khalmyr, afinal Khazad poderia estar em perigo. Estávamos
certos. Na frente do templo, um dos cavaleiros já agonizava, e
do lado de dentro, recrutas puristas pareciam seguir ordens
de uma criatura bizarra, coberta por faixas. O monstro era
capaz de controlar os outros, inclusive o outro cavaleiro de
Khalmyr que ainda estava vivo. No centro do templo, Khazad
91
 e Varu (sim, isso também me surpreendeu) estavam presos
em algum campo mágico estranho.
Depois de errar dois golpes que teriam sido mortais ao
Sinistro, o cavaleiro recobrou a consciência e passou a nos
ajudar. Logo vimos que os recrutas eram aqueles mesmos
jovens que avisamos sobre as braçadeiras, só que estavam
controlados pelo monstro contra a própria vontade. Demos
um jeito de derrotar todo mundo sem matar ninguém e
demos cabo do bicho esquisito. Você tinha que ver o Papi
lutando — foi um negócio assustador.
Quando a poeira baixou, tivemos que salvar o Khazad e
a Varu do campo de força que estava drenando a vida deles.
Deu trabalho, mas com alguma inteligência e muita força
bruta, conseguimos. Os dois estavam esgotados, e por isso
decidimos levá-los para a casa dos Dorcha, a família da Moira.
Só espero que a família dela seja um pouco mais agradável…
Selinhos não letais do Lauss
Mesmerizador ND 6
Esse ser humanoide enfaixado da cabeça aos pés foi
costurado a partir de corpos humanos. Em seu interior, resi-
dem os corações e cérebros de cinco conjuradores arcanos.
É resultado dos experimentos necromânticos de Karmen
Roth, punindo discípulos imprudentes ou subordinados que
tenham fracassado com a inclusão em um mesmerizador.
Essa criatura triste consegue apenas conjurar as magias
com as quais foi programada pela sua mestra. Pode usar suas
habilidades de encantamento e hipnose para assumir o controle
de outras criaturas e usá-las como escudo contra ataques.
Construto médio
Iniciativa +6, Percepção +7
Defesa 24, Fort +6, Ref +4, Von +5
Pontos de Vida 200
Deslocamento 6m (4q)
Pontos de Mana 31
Mesmerizar Depois de passar uma hora ininterrupta
dentro do alcance curto de um alvo, o mesmerizador
domina sua mente como a magia Dominar Monstro. Só
uma criatura pode ser mesmerizada por vez.
Adaga Mental (padrão, 5 PM) O mesmerizador
manifesta e dispara uma adaga imaterial contra a mente
92
do alvo, que sofre 4d6+7 pontos de dano mental e fica
pasmo por uma rodada. Vontade CD 20, se passar sofre
apenas metade do dano e não fica pasmo.
Sussurros Insanos (padrão, 5 PM) O mesmeri-
zador murmura palavras desconexas que afetam a mente
do alvo. O alvo fica confuso pelo resto da cena se falhar
em Vontade CD 20.
Escudo Humano (reação, 1 PM) O mesmerizador
sofre apenas metade do dano de um ataque que o atingiria.
Um aliado adjacente sofre o dano restante.
Contramágica Aprimorada (reação, 3 PM) Uma
vez por rodada, o mesmerizador faz uma contramágica
com dissipar magia contra um alvo em alcance curto.
Movimento Involuntário (reação, 1 PM) Uma
criatura em alcance curto sob efeito de uma das magias de
encantamento do mesmerizador move seu deslocamento
na direção que o mesmerizador determinar.
For 10, Des 12, Con 16, Int 24, Sab 14, Car 9
Perícias Conhecimento +12, Misticismo +12.
Tesouro Padrão.
Escudo da Mentira ND 6
Esse campo arcano que envolve Khazad e Varu tem
traços de evocação e encantamento. A energia bloqueia
a passagem de matéria, mas permite a passagem de
energia mágica. Com a morte do mesmerizador, que
estava mantendo o campo sob controle, o campo passa a
drenar a mana e a vida do corpo dos devotos de Khalmyr
em seu interior. Ao final de cada rodada, um dos devotos
(escolhido aleatoriamente) fica ferido. Um devoto que já
esteja ferido mas fique ferido novamente morre.
Objetivo Desfazer o campo de energia.
Misticismo ou Religião (CD 24) Ajuda a desfazer
o campo. São necessários três sucessos para desfazê-lo
completamente.
Luta ou Pontaria (CD 24) Derruba o campo com força
bruta. São precisos dois sucessos na mesma rodada para
contar como um sucesso para desfazer o campo de força.
Episódio 5
Respostas no Templo da Justiça
Isolda,
Os Dorcha são tão ruins quanto os Grian, senão pior.
Eles não tratam a Moira com tanto desprezo como os Grian
tratam o Papi, mas o chefe da família em especial, um
tal de Callum, é bastante arrogante e preconceituoso.
Apesar de tudo, os Dorcha nos receberam bem, prin-
cipalmente quanto notaram que trazíamos cavaleiros
e devotos de Khalmyr que precisavam de ajuda. O
deus da justiça ironicamente é benquisto por aqui.
Conversando com o Callum — que cara detes-
tável! —, entendemos melhor a situação da
Moira e do Papi. Os dois nasceram no mesmo
dia, um sulfure e uma aggelus. Isso foi visto
como sinal de mau presságio e da futura ruína
dos domínios de Roth. Por isso passam por tantas
dificuldades.
Depois de dar um longo esculacho e deixar
o velho insconsciente (é uma longa história…),
conversamos com alguém mais sensato: a filha
meia-elfa bastarda de Callum, Nessa. Ela também
considera Karmen uma ameaça que não pode ser
subestimada.
Ficamos sabendo que um torneio vai acontecer
aqui em Roth em breve, e parece que Karmen está
procurando uma noiva para o sobrinho, único
sobrevivente dos Roth além dela depois da Guerra
Artoniana. Era ele que “governava” a região antes
de ela voltar com o rabinho entre as pernas. Por
ser mais velha, ela tomou as rédeas.
Resolvemos descansar, mas com a suspeita
preocupante de que Karmen visa a algo muito
maior do que os domínios dos Roth. Se a rainha
de Svalas, Lady Ayleth, vier a esse torneio, não
sabemos o que pode acontecer. Todo cuidado
é pouco. Temos que unir os Dorcha e os Grian
contra Karmen o quanto antes.
Beijinhos maquiavélicos do Lauss
GLAUCO LESSA
E THIAGO ROSA
93
AMIGOS DE KLUNC
Daniel Poleti Ednardo Oliveira
Pena Araújo
Para ter seu nome aqui, seja um
apoiador da DRAGÃO BRASIL em nível
Daniel Ramos
Daniel Sacramento Edson Miranda

Aventureiros Allan Vitor Rodrigues
Da Silva
27
Allec Ribeiro
Adalbero Marinho
Allisson Oliveira
Da Silva Júnior
Adalberto Oliveira Álvaro Ferreira
Adiel Faria Fidelis Filho Amauri Matos De Jesus
Ana Lucia Lieuthier
Adriano De Oliveira
Ana Lúcia Merege
Santos Ayub
Affonso Miguel Heinen Neto Anderson De Mello Ogliari
Anderson Guerra
Agamenon Nogueira Lapa
Airton Luiz Tulio Júnior Anderson Leal Mozer Garcia
Andre Augusto
Alan De França Santana
Nogueira Alves
Álan Duvale Gomes
André Fernando Peres
Alan Felipe Ferreira
André Macedo Matos
Alan Machado De Almeida
André P. Bogéa
Alan Portela Bandeira
André Santos
Albano Francisco Schmidt
Angelo Daniel Dagnoni
Alberto Calil Elias Junior
Fernandes
Alcebiades Alves Da
Antônio Henrique Botticelli
Silva Junior
Antonio Napy Charara Neto
Aldrin Cristhiam Manzano
Antônio Ricart
Alex H. Santos
Antonio Victor Melo
Alex Ricardo Parolin
Trindade
Alex Rodrigo Rezende
Arlindo Weber Junior
Alexandre Akira Yamamoto
Aroni Da Luz
Alexandre Leite Arthur Carvalho Laurindo
Alexandre Machado
Arthur De Andrade Arend
Alexandre Mantovani Negro
Arthur Emílio Do
Alexandre Selliach Nascimento Gonçalves
Alexandre Straube Arthur Endlein Correia
Alexsander Lavoura Arthur Galdino
De Mattos Arthur Vilela Santos
Alexsandro Alves
Artino Filho
Alice Olivan
Artur Augusto
Alisson Luiz Lima Bracher Capute
De Menezes Artur De Oliveira Da
Allan Adann Caires Rocha Franco
Marcelino Da Silva At Matos
Augusto Ruckert
Augusto Santos
Ayrton Félix Do Espírito
Santo Silva
Benaduce Guilherme
Bernardo Nassau De Souza
Brayan Kurahara
Breno Melo
Breno Muinhos
Breno Nunes De Sena Keller
Breno Taveira Mesquita
Brnvsantos
Bruno Amaral Silva
Bruno Andrade Figueiredo
De Oliveira
Bruno Baère Pederassi
Lomba De Araujo
Bruno Bianchini Lima
Bruno Bitencourt Oliveira
Bruno Carvalho
Bruno Da Silva Assis
Bruno Daniel
Bruno De Jesus Farias Silva
Bruno Eduardo Augusto
De Oliveira E Silva
Bruno Eron
Bruno Esteves
Bruno Felipe Teixeira
Bruno Fernandes
Alves Junior
Bruno Godoi
Bruno Lira De Oliveira
Bruno Matoso
Bruno Meneghetti
Bruno Normande Lins
Bruno Rezende De Abreu
Bruno Romeiro
Bruno Teixeira
Bruno Veck Milão
Aventureiro ou Conselheiro-Mor
Daniel Sevidanes Alves Eduardo Amarães
Daniel Sugui Eduardo Assis Das Chagas
Danilo Carlos Martins Eduardo Cazorla Alves
Eduardo De Souza
Danilo Steigenberger Fabio Rezende Francisco Kefferson Guilherme Amato Marinho
Mascarenhas
Danúbio Viana Nogueira Vieira Pereira Guilherme Cossu
Eduardo Felipe Machado Fábio Rodrigues
Davi Roberto Limeira Frederico Detofano
Dos Santos Guilherme Da Silva Alves
Eduardo Fukamachi
David Córdova Loures Fabio Vaz Gabriel Almeida Guilherme Lacombe
Eduardo Gabriel Sebastiany
David Lessa Fábio Zuim Gabriel Áquila Oliva Da Fonseca
Eduardo Mendes Marcucci
Davidson Guilherme Gabriel Bohn Silva Guilherme Lopes Vitoriano
Eduardo Neves Junior Fabricio Maciel
Goncalves Dos Fátima Alves Mendes Gabriel Da Silva Pessine Guilherme Morais
Eduardo Nogaroto
Santos Borba Gabriel Engelmann Maltez Guilherme Morato De
Querobi Dos Santos Fausto Reis
Dayane Aparecida Moura E Silva
Eduardo Tavares Machado Felipe Eleuterio Hoffman Gabriel Felipe
Baraldi Ferreira
Bruno Vinicius Carlos.Bernardino@ Gabriel Fernandes Sarmento Guilherme Oliveira Gama
Eduardo Vaz Felipe Gabriel
Valzacchi Sargi Hotmail.Com Débora De Oliveira Borges Guilherme Ribeiro Viana
Elieser Araújo Felipe Horas Gabriel Giani Reis
Bryan Sousa De Oliveira Cássio Augusto Deiverson Lucas Guilherme Tamamoto
Elivaldo Sapucaia Felipe Ibrahim Aziz El-Corab Gabriel Gondim
Cainã Morellato Cassio Santos Silva Denis G Santana Gustavo Araujo Fonseca
Elton Rigotto Genari Felipe Leonardo De Mattos Gabriel Kolbe Teixeira
Caio Alexandre Cassius Nunes Dereck Gonçalves Gustavo Campos
Elton Rodriguez Felipe Lira Fernandes Gabriel Maia
Consorti Paixão Cauã Oliveira Silva Diego Adão Fanti Silva Gustavo Creutzberg
Elvis Sãngelis Dias Felipe Maia Ribeiro Da Silva Gabriel Maschio Jacobsen
Caio César Celso Guedes De Jesus Diego Aparecido Alves Marinheiro Gustavo De Brito Perandré
Gabriel Melo Santos
Gomes Figueira Felipe Melo
Caio Cosme Cesar Monteiro Junior Emanuel Max Gabriel Menino Gustavo De Oliveira
Felippe Moreira Rodrigues
Caio Cruz Chris Azeredo Diego Barboza Ceragioli
Emanuel Mineda Carneiro Gabriel Pereira
Diego De Camargo Silva Fellipe De Paula Campos Gustavo Felix Cardoso
Caio Fábio Silveira Sousa Christian Meinecke Gross Emanuel Senna Gabriel Portugal G. Santos
Diego De Niro Rocha Barbalho Felype Kernynne Gustavo Maiorini
Caio Palhares Christoph Fanton Gabriel Santos
Christopher Pavan Diego Henrique Marinho Enzo Scarpatti Fernanda Pederiva Gustavo Martinez
Calvin Semião Gabriel Torrens
Claudio Chill Lacerda Diego Henrique Negretto Enzo Venturieri Fernando Coelho Gomes Gustavo Vicente Justino
Camille Nunes Gabriel Vandarte Casadei
Clayton Dos Santos Diego Mello Eric Ellison Fernando Da Silva Trevisan Haniel Ferreira
Camillo Ferreira Franco George Carlos
Kirchleitner Diego Noura Erik Andrade Oliveira Fernando De Souza Alves Gonçalves Da Silva Harley Lucas Gonçalves
Carlos "Grande Castor"
Gonçalves Clécio Júnior Diego Silveira Martins Estêvão Rendeiro Fernando Do Nascimento Geraldo Abílio Heber Agnelo
Cléo Fernando Martins Marques Eugênio Luiz Fernando Henrique Antonel Fabbri
Carlos Alberto De Gervasio Da Silva Filho
Carvalho Netto Machado Diego Vitoriano Da Silva Evandir De Souza Fernando Lins Fagundes Hebert J
Gilberto Silveira Da
Carlos Alberto Colemar F. Cunha Diogo Fontes Everton Assis Correia Fernando Mateus Ferreira Costa Junior Heitor Carriel De Abreu
Schwarzer Junior Cristian Dos Santos Diogo Schmitz Langwinski Everton Lauton Vale Dos Santos Giovane Santos Helder Aparecido Pereira
Carlos Eduardo Da Cristiane Weber Douglas Drumond Everton Luiz Fernando Sanches Araújo Pinto Helder Poubel
Silva Leal Daniel Bonaldo Douglas Toseto Marçal Fabiano Fernandes Fernando Wecker Giovani Henrique Costa
Carlos Henrique Daniel Chagas De Oliveira Dos Santos Filipe Barbosa Giovanni Fadiga Henrique Da Costa
Koguta Anschau Daniel Diego Lacerda Cirilo Dylan Torres Fabiano Martins Caetano Filipe Itagiba Nogueira De Souza Gallo Neto
Carlos Henrique Daniel Felipe Meireles Eder Sparenberger Fabio Caetano De Souza Fillipe Cesar Oliveira Giuliano Bortolassi Henrique Emanoel Nigre
Mesquita Do Prado De Souza Edgard Amaral Fabio Cristiano Faria Melo Da Silva Gláucio José Magalhães Coelho De Souza
Carlos Ogawa Colontonio Daniel Gomes Lacerda Ediandro Barroso Romão Fábio Marques Francisco Eduardo Gounford Thiago Henrique Gavioli
Carlos Roberto Hirashima Daniel Maprelian Edilazio Luiz Fabio Ramalho Almeida Rocha Júnior Gregory Radke Borges Henrique Martins
Herik Gonçalves João Matheus Catin
Hess Grigorowitschs João Neto
Hiromi Honda João Pedro
Homero Olivetto
João Pedro Areco Jorge
Hugo Oredes Agapito
João Pedro Ferreira Viana
Hugo Ribeiro Da Silva João Pedro Moreira
Veloso Dos Santos
Hypia Miranda Sanches
Joao Ricardo Ramos
Ian Ruviaro
João Trindade
Ignaltus Necro
Igor Almeida João Victor Nizer
Iman Griebeler João Vitor Calderaro Garcia
Iran Eduardo Johann Lambert Silva
Íris Firmino Cardoso Jonas Barletta
Isaac Batista Jonatan Guesser
Isaac Da Silva Souza Jonatas Bruno
Isla Santos Queiroz Araújo
Israel Silva Da Silva Jonathan Aparecido
Italo Machado Piva De Souza
Jaciel Albuquerque Jonathan Fried
De Souza Jonathan Nicolas Correa
Jacqson Reis Santos Jonathan Pinheiro
Jamerson Azevedo Da Silva Dos Santos
Jao Vitor Jonathan R S Santos
Jean Alexsandro Silva Jones Dos Santos Vieira
Jorge Alexandre
Jean Blaskoski
Bueno Aymore
Jean De Oliveira Santos
Jorge Henrique
Jean Lima
Thimóteo Ramos
Jean Lucas Sgarbi Carassa
Jorge Janaite Neto
Jeferson Cardoso
Jorge Luis Medeiros
Jeferson Da Rosa
Da Silva
Jefferson Frias
Jorge Luiz Firmo
Jeonata Carlos
Jorge Theodoro
Jeovany Nascimento
Eduardo Brock
Jéssica Costa Silva
José Antônio Teodoro
Azevedo
Borsato
Jhonatan Cassante
José Carlos Madureira
Jhonny Campos De Britto Pinheiro Junior
João "Flamereaper" Breder José Erick Reis
João Bomfim José Luiz Lopes
Joao Carlos Freitas Lucena Jose Manoel Santos
João Gabriel Gomes De Santana
Joao Lobo José Moacir De Carvalho
Joao Mateus Scarpa Araújo Júnior
José Rodrigues De Leonardo Gonçalves Luiz Fernando Ioti Marcus Vinicius Mauro Vinícius Paulo Ramon Nogueira Rafael Da Silveira Ricardo Silva Rodrigues
Oliveira Neto Melendez Rosado Ferreira Lima Sousa Dutra Tercino De Freitas Melo Devera De Sousa
José Romildo Leonardo Marengoni Luiz Fernando Reis Marcus Vinicius Max Pattacini Paulo Roberto Rafael Felipe Oliveira Santos Ricardo T. Mendes
Vicentini Junior Leonardo Souza De Moura Luiz Hugo Guimarães Sales Pereira Freze Mayck Szezech Montovani Filho Rafael Guarnieri Richard Aguiar Bueno
Josevan Silva Leonardo Sponchiado Luiz Paulo De Lima Mariana Medeiros Ferrari Maysa Zwarg Pedro Aurélio Pinheiro Rafael Lichy Richard Pinto
Juan Campos Barezzi Flores Luiz Paulo Lindroth Mário Brandes Silva Me'Ah Azdra Da Silva Rafael Mestre Richard Sassoon
Juarez De Mello Leonardo Tosin Luiz Santos Mário Ferrari Neto Messyo Sousa Brito Pedro Baldansa Rafael Moura Rinaig Yanniz Mendes
Jucenir Da Silva Serafim Leonardo Trevisan Luiz Tiago Balbi Finkel Marlon Ricardo Michael Prust Pedro Cesar Bento Mendes Rafael Noleto De Carvalho
Júlia Bevilaqua Stefanel Lex Bastos Luiza Muller Marlon Vinícius Machado Miguel Souza Silva Pedro Curcio Rafael Oliveira Bezerra Roberto Levita
Juliana De Barros Ferreira Lores Wiliam Tick Lutero Cardoso Strege Mateus Carmona Maciel Miguel Wojtysiak Pedro De Almeida Lima Rafael Prandi Guedes Robertson Schitcoski
Da Siqueira Mateus Do Nascimento Benevenga Pedro Freitas Duarte Moreira Robson C Oliveira
Juliano Cataldo Luykarlo Ramos De Sena
Lucas Anderson Rocha Mitae Do Mato Pedro Henrique Rafael Rodrigues Michetti Robson De Braga Castelo
Juliano Meira Santos Magias & Dragões
Lucas C. Alves Bittencourt Mateus Fernandes Murillo Campos Pedro Henrique De Rafael Sangoi Branco Junior
Juliano Zachias Maico Alexandre Kley
Soares Da Silva Lucas Camargo Messas Geremias Murilo Vieira Guidoni Mattos Draeger Rafael Souza Oliveira Rodolfo Caravana
Maicon Grazianne De
Julio Carvalho Lucas Conrado Savieto Oliveira Maia Mateus Freitas Dantas Mushi-Chan Pedro Henrique Rafael Vieira Alexandre Rodrigo Aparecido
Lucas Coquenão Mateus Guida Narciso Dos Santos Filho Estumano Gomes Raimundo Júnior De Toledo
Julio Cesar Manoel Firmino Da
Lucas Correa Tonon Silva Neto Mateus Silva Natan Siqueira Dos Santos Pedro Henrique Guimarães Ramiro Alba Alba Filho Rodrigo Araujo
Julio Cesar Da Silva
Lucas Ferreira Marcel Pinheiro Matheus Augusto Nathália Spera Ramos Pires Rangerfantasma Ribeiro Vieira
Barcellos
Lucas Francisco Marcelo Antonio Matias Santos Nathan Kuplich Pedro Henrique Raphael Ribeiro Rodrigo De Oliveira
Julio Cesar Nascimento
Da Costa Helt Pereira Marcolino Matheus De Alcântara Mota Luna Da Silva Rodrigo Frances De
Rodrigues Nathan Maciel Vieira Raphkiel
Lucas Francisco Pereira Marcelo Jose Dos Anjos Matheus De Souza Da Rocha Pedro Iezzi Forli Souza Silva
Júlio N. S. Filho Raul "Seuraul"
De Gois Correia De Lucena Neilson Soares Cabral Pedro Lamkowski Lucena E Silva Rodrigo José De
Julio Noval Santos Marcelo Lima Souza
Lucas Manço Matheus Dias Neves D. Hiago Dos Santos Raul Flavio D'Elia Barbosa Almeida Torres Filho
De Lucena Marcelo Massahiko Miyoshi
Lucas Melo Matheus Dias De Oliveira Nicolas De Almeida Martins Pedro Luiz Paulino Raul Galli Alves Rodrigo Lemes De Souza
Julio Vedovatto Marcelo Monteiro De
Lucas Porto Lopes Matheus Farencena Righi Dos Santos Rodrigo Marques
Kaede Kisaragi Aquino Bertazzo Nicolas Moreira Vieira Raul Guimarães Sampaio
Lucas Prudencio Eiterer Pedro Luperini Piza
Marcelo Oho Matheus Felipe Nikolas Martins Régis Fernando Rodrigo Montecchio
Kássio José Lara
Lucas Silva Borne Pires Mendes Brandão Oliveira Pedro Marques Telles Bender Puppo Rodrigo Moreira
De Rezende Marcelo Seara Mendonça
Lucian Costa Silva Matheus Hobit De Souza Clares De Souza
Kellisson Felipe Silva Freire Marcio Dias Nill Chesther Nunes Renan Cordeiro Costa
Lucian M Ribeiro Matheus Kilp De Azevedo Pedro Miranda Nascimento Rodrigo Santiago De
Kelly Cristina Trindade Marco Aurelio Soares Renan Irabi
Luciano Portella Rodovalho Matheus Marcelo De Castro Nivaldo Ferreira Lima Junior Pedro Moniz Canto Arruda Loiola
Larissa Guilger Goudart Junior Renan Rodrigues
Lucio Pedro Limonta Matheus Nicolas Odair De Barros Junior Pedro Monreal Rosado Rodrigo Zeymer Auad
Leandro Andrade Marcos Alberto Renan Souza Nascimento
Bezerra Silva Orlando Luiz Cadamuro Roger Da Silva Naue
Luis Augusto Prietsch Loureiro Renato Junior
Leandro Murano Sartori Pedro Oliveira Torres
Monteiro Coelho Marcos Cordeiro Matheus Paes Maciel Othon Gilson Renato Motta Rogério Fabiano
Leandro Sampaio De Andrade Dos Passos
Luís Felipe Hussin Bento Marcos José Mariano Matheus Peregrina Otto Menegasso Pires Renato Silva Do
Leandro Teixeira De Moura Hernandes Peter Pantoja Ronald Antunes
Luís Felipe R Toledo Teixeira Pablo Ferreira Nascimento
Leldias Matheus Pires Vasques Philipe Salvador Loredo Ronald Rios Rocha
Luis Guilherme B G Ruas Marcos Lima Paula Sousa Ribeiro Rhenan Pereira Santos
Leonardo Assis Luís Henrique Matheus Rocha Philippe Pittigliani Magnus Ronaldo Hasselman
Marcos Santos Paulo Andre Aguiar Ricardo A Ritter M Barroso
Leonardo Bacchi Fernandes Picinin Jandre Vasconcellos Pietro Atore Nascimento
Marcos Vinicius Troll Paulo Cesar Nunes Ricardo Albuquerque
Leonardo Bonvini Luis Paulo Koppe Matheus Vrechi Mindicello Rafael Anton Faria Pereira Samuel Cardoso
Marcus Antônio
Leonardo Cardoso Luiz Augusto Monteiro Santana Santos Mauricio Bomfim Paulo Cunha Rafael Augusto Ricardo Barbosa Da Silva Santiago Junior
Fazan Dos Santos Santiago Maurício Osório Kellermann Paulo Fernando Albuquerque Miquelini Ricardo Batista Samuel Marcelino
Marcus Otavio
Leonardo Cibulski Luiz Cláudio Pereira Andrade Mauro Araújo Gontijo Gomes Velloso Rafael Augusto Rocha Maia Ricardo Dos Santos Sander Yan Maciel Dias
Leonardo Coutinho Luiz Dias Marcus Vinicius Mauro Henrique Da Paulo Ítalo Medeiros Rafael Augusto Terentin Domingues Sanmy Rocha
Leonardo Dias Pesqueira Luiz Felipe Lemes Barbosa De Alvarenga Silva Tresoldi Paulo Junior Rafael Cmb Ricardo Rodrigues Pereira Sasukerdg Mendes
Saulo Daniel Ferreira Pontes Thiago Ozório
Sergio Migueis Thiago Pinheiro
Sidnei Gomes De Thiago Santos
Oliveira Filho Thiago Sos
Silas Moreira
Thiago Tavares Corrêa
Silvio Oliveira De
Thiago Thomaz Rolim
Jesus Junior
Thomas Bueno Schmitt
Simonarde Lima Tiago Alexandrino
Simone Marinho Tiago Alves Araujo
Simone Rolim De Moura
Tiago Augusto Carlos
Soren Francis Tiago Douglas Da Silva
Stefano Rezende Tiago Misael De
Suely M Marchesi Jesus Martins
Tafarel Camargo Tiago Moura
Tainã De Andrade Tiago Tachard
Tales Zuliani Valeria Aranha
Vanilo Alexandre
Tawan Ferraz Trindade
Vauderag Junior
Tayguara Ferreira
Victor Augusto
Tayrone Duque Esteves
Martins Ribeiro
Teophanes Barbosa
Victor Bayoll
Moraes Neto
Thales Barreto Victor Bruno
Victor Florêncio
Thales Campelo
Victor Francisco
Thales Leonardo
Rodrigues Ferreira
Machado Mendes
Thaynah Silva Victor Guimo
Victor Hugo Simões Santos
Theógenes Rocha
Victor Kullack
Thiago Abade
Victor Milani
Thiago Allison Lima Silva
Victor Raphael Souza
Thiago Almeida
Victor Sapateiro
Thiago Alves Da Silva Costa
Vinicius Bernardes Silva
Thiago Augusto Zanellato
Vinícius Carvalho
Dos Santos
Vinícius Cesar
Thiago Bussola
Vinicius Coutinho Santos
Thiago Cares Cantano
Vinícius De Jesus
Thiago Curvelo
Gonçalves
Thiago Destri Cabral
Vinícius Macuco
Thiago Donadel
Vinícius Régis Cavalcanti
Thiago Ferreira De Oliveira
Thiago Jansen Vinicius Rodrigues De Sales
Thiago Lima Vitor Alves De Sousa
Thiago Loriggio Vitor Augusto Do
Thiago Monteiro Carmo Sousa
Vitor Carvalho
Vitor Davis
Vitor Gabriel Etcheverry
Vitor Godoi Mendes
Vítor Nascimento Da
Silva Andrades
Vitor Paz De Melo
Vitto Giancristoforo
Dos Santos
Wagner Armani
Wagner Azambuja
Wagner Larsen
Wagner Rodero Junior
Wallace Dias
Wallison Viana De Carvalho
Walter Sandrini Neto
Wefferson David De
Souza Silva
Welington Haas Hein
Wellington Antonio
Wellington Botelho
Wellington Souza Branco
Wesley Francisco Da Silva
Wilkson Belem Monteiro
William Ferreira
William Halter Batista
Willian Marques Da Silva
Willian Renne
Willian Walter De Sá Arruda
Wilson A S Faria
Yago Pedrotti Araujo
Mansilla
Yan Oliveira Prado
Yasser Arafat Belem
De Figueiredo
Ygor Vieira
Yuri Araujo
Yuri Bitencourt
Yuri Nóbrega
Yuri Travalim
Z Andre Tosta
Conselheiros Andrews Da Cunha
Silva Dos Passos
Adalberto Antônio Da
Angelo Castelan
Silva Gomes Filho
Antônio Bruno Andrade
Adelmo Felipe Bento
Medeiros
Adolfo Toshiro
Antonio Mombrini
Cotarelli Sasaki
Antonio Mourão Da
Adriano Chamberlain Neves
Silva Oliveira
Adriano Silva
Antonio Pedro Costa
Alan Santana Oliveira Pretti Espindula
Alan Serafim Dos Santos Ariel Alves Dutra
Alcides Pinheiro
Ariel Leonardo
Alcyr Neto Alencar Leitão
Aleksander Sanandres Arthur Calderon
Alex Aguilar Dos Santos Augusto César Duarte
Rodrigues
Alex Frey
Augusto De Moraes Nobre
Alex Gabriel
Augusto Netto Felix
Alex Pongitori
Bernardo Reis
Alex Rodrigo R. Oliveira
Bernardo Rocha
Alexandre Andrade
Batista De Paiva
Alexandre Ferreira Soares
Bernardo Stamato
Alexandre Murayama
Betina Costa
De Lima
Brayan De Oliveira Lima
Alexandre Santos
Brenno Ottoni
Alexandre Uhren Mazia
Bruna Charabe
Alexandro De Sousa
Bruno Belloc Nunes
Rodrigues
Schlatter
Altair Jorge Fernandes
Bruno Cesar Aff Mendes
Ana Rosa Leme Camargo
Bruno De Mello Pitteri
Anderson Brambilla Chaves
Bruno Doyle
Anderson Costa Soares
Bruno Emerson Furtado
Anderson Rodrigues
Bruno Fajardo
Anderson Rosa Cecilio
Bruno Fávaro Piovan
De Oliveira
Bruno Filipe De
Anderson Thelles
Oliveira Ribeiro
Andre Angelo Marques
Bruno Henrique Da
André Bessa Cunha De Lucca
André Centeno De Oliveira Bruno Leão Pereira
André Dorte Dos Santos Bruno Vieira
André Duarte De Bruno Wesley Lino
Ávila Ribeiro Bryan Augusto De Aguiar
Andre Moshiba Bryan De Campos
André Nascimento Bryan Luiz Silveira Sipião
Caio Felipe Giasson
Camila Gamino Da Costa
Carlos Castro
Carlos Eduardo
Pereira Santana
Carlos F. Dos Santos
Carlos Frederico Veiga
Carlos G C Cruz
Carlos Giovane Haefliger
Cassio Pereira
Cassio Segantin
Cavaleiro Morto
Celso Giordano Tonetti
César Henrique
Chrysthowam A. Santos
Cj Saguini
Clarissa Sant´Anna
Da Rosa
Claudio Muchiutti Junior
Cleison Ferreira
Cristian Drovas
Cristiano "Leishmaniose"
Cavalcante
Cristiano Lopes Lima
Dan Cruz
Daniel Bezerra De Castro
Daniel Carlos
Daniel Corrêa Pereira
Daniel Duran Galembeck
Da Silva
Daniel Macedo
Daniel Martins Bezerra
Daniel Paes Cuter
Daniel Regis Alló Weiss
Daniel Saraiva De Souza
Daniel Ximenes
Danilo Machado
Danilo Machado De Moraes
Dannilo Silva
Darlan Fabricio Silva Santos
Dartagnan Quadros
Davi Freitas
Davi Mascote Domingues
David De Andrade Nunes
Dayane Sousa Abreu
Deivide Argolo Brito Erick Rodrigo Da
Silva Santos
Flávio Rodrigues Gilmar Farias Freitas
Deivis Pereira Francisco Duque Gilvan Gouvêa
Denis Kenji Nakano Estevão Costa Francisco Edvando De Gio Mota
Denis Oliveira Evandro Vinicius Aquino Moreira Giordano Zeva
Ferreira Da Silva Francisco José Marques Giovanni Grosso
Diego Barba
Everton Vieira Martins Francisco Santana Giuliano Tamarozi
Diego Bernardo Chumah
Fabiano De Luna Fonseca De Azeredo Glauco Lessa
Diego Mascarenhas Ramos
Fabiano Raiser Dias Bexiga Franz Pietz
Diego Matos Moura Gregório De Almeida
Fred França
Fabiano Silveira Fonseca
Diego Moreira
Fábio Abrão Luca Frederico Moreira Guilherme Aurélio Da
Diego Tavares Da
Fabio Bompet Machado Gabriel Alves Brandão Silva Arantes
Silva Trindade
Machado Guilherme Begotti
Diego Toniolo Do Prado Fabio Carvalho
Gabriel Alves Rêgo Domingos
Diego Torralbo Fabio Casanova
Gabriel Amaral Abreu Guilherme Correa Virtuoso
Diogo De Almeida Camelo Fabricio Silva De Amorim
Gabriel Bomfim Guilherme Feitosa
Fagner Ferreira
Diosh Smith
Rodrigues Da Silva Gabriel Chaud Giollo Guilherme Inojosa
Dmitri Gadelha
Gabriel Cholodovskis Cavalcanti
Felipe Alves
Douglas Figueiredo Machado Guilherme Lopes
Felipe Amalfi
Lacerda Da Silva
Douglas Nascimento Gabriel Dos Santos Barbosa
Felipe Augusto Souza Mello
Douglas Ramos Da Silva Gabriel Elias Guilherme Luiz De
Felipe De Almeida Penteado
Oliveira Aleixo
Douglas Santos De Abreu Gabriel Gasperini
Felipe Intasqui Guilherme Martins Alves
Douglas Vieira Dias Gabriel Hirata
Felipe Malandrin Guilherme Massimo
Douglas Zanotta Gabriel Luan
Felipe Manhoni De Fernandes Cortez
Eddie Junior Gabriel Madeira Pessoa
Paula Alves Guilherme Nascimento
Éder "Dzr13" Fialho Gabriel Marcelo Araujo
Felipe Martins Guilherme Pinto Reis
De Oliveira
Edgar Cutar Junior Felipe Massao T. Masutani Guilherme Tolotti
Edinei Nascimento Da Silva Gabriel Mascarenhas
Felipe Noronha Guilherme Trintinalha Corrêa
De Souza
Edson Carlos Da Silva Felipe Queiroz Guilherme Tsuguio Tanaka
Gabriel Miranda
Ghiotto Junior
Felipe Rizardi Tomas Gabriel Moratto Risther Guilherme Vanuchi
Eduardo Batista Dos
Felipe Santana De Oliveira Gabriel Moreira Gustavo Almeida Agibert
Santos Saigh
Felipe Vilarinho Gabriel Novaes Gustavo Amâncio Costa
Eduardo Maciel Ribeiro
Felipe Wellington Gabriel Nunes Da Gustavo Costa Carvalho
Eduardo Milani
Felype Barcellos Silva Sobral Gustavo Freire Schafhauser
Eduardo Nunes
Fernando Abdala Tavares Gabriel Paiva Rega Gustavo Henrique Da Cunha
Eduardo Wohlers
Fernando Augusto Gabriel Rodrigues Gustavo Marques Lattari
Elias Leite Freitas Iwata Yamamoto
De Moraes Gustavo Martins Ferreira
Elimar Andrade Moraes Fernando Bouvie Couras Gustavo Nobre Wotikoski
Gabriel Rodrigues Pacheco
Elios Monteiro Fernando Guarino Soutelino Gabriel Santiago Gonçalves Gustavo Pascoli
Elliot Macedo Haddad Fernando Modesto Dutra Arias Araujo Gustavo Samuel
Elvys Da Silva Benayon Fernando Santana Gabriel Santos Passos Guto Jardim
Emerson Luiz Xavier Flavio Emanoel Do Espirito Gabriel Soares Machado Heitor Alencar Moraes
Endi Ganem Santo Terceiro Gabriel Vilella Helton Garcia Cordeiro
Enzo Kapps De Oliveira Flavio Hiasa Giancarlo Moura Gurgel Henrique Carvalho Gomes
Erick Ferreira Flávio Martins De Araújo Gilmar Alves De Oliveira Henrique Castro
Henrique Oliveira
Henrique Santos
Henrique Silva
Herbert Aragão
Hugo A. G. V. Rosa
Hugo Genuino
Hugo Persechini
Humberto Gs Junior
Humberto Meale
Humberto Reis
Icaro Issa
Igor Daniel Côrtes Gomes
Igor Mendes
Igor Silva
Igor Thiago
Inferno Do Gatinho
Ismael Marinho
Iuri Gelbi Silva Londe
Iury Goncalves Nunes
Ivan Ivanoff De Oliveira
Ivan Zanutto Bastos
Ivens Bruno Sampaio
Dos Santos
Ivo Iso
Jaan Sindeaux
Jackson Callado
Jandir Roberto Manica Neto
Jayme Calixto
Jb Dantas
Jean Carlo
Jean Coppieters
Jeferson Dantas
Jefferson Anderson Ferreira
Jefferson De Souza Silva
Jessica Niohanne
Parente Cipriano
Jessica Portugal
Jessy Michaelis
Jhyeferson Aryel
Pereira Dias
Joan Emilio Deitos
João Carlos De Lucena Lira
João Carlos Rodrigues
João Gabriel De Almeida
Pereira Da Cunha
João Marcos Vasconcelos
João Mário Soares Silva
João Mokdeci
Joao Paulo Naldi
Joao Pereira
João Victor Mello
João Zonzini
Joaquim Gonçalves
Guimarães Junior
Joaquim Silva
Joel Coelho
Jonas De Moraes Custódio
Jonas Peixoto Da Silva
Jonatas Monteiro Fernandes
Jonathan Da Silva Bandeira
Jorge Alberto
Carvalho Sena
Jorge Botelho
Jorge Eduardo Dantas
De Oliveira
José Abdon
José Alexandre Buso Weiller
José Enio Benício De Paiva
Jose Fernando Barbosa
Dos Santos
José Lucas Da Silva
José Ricardo Gonçalves
Barretto
José Roberto Froes
Da Costa
Jp
Judson Jeferson
Pereira Moraes
Juliano Azzi Dellamea
Julio Cesar Berbeth
Julio Cezar Silva
Carvalho De Toledo
Kaique Nascimento
Kalleu Vinicius
Natividade Pereira
Kauê Henrique Da Silva
Kayser Martins Feitosa
Keyler Queiroz Cardoso
Krysthian Magnus Luis Oliveira Marielle Zum Bach Patrick Tavares Rafael Mudesto Robson Luciano Suelson Alves Dos Vinicius De Paiva Costa
Silva Almeida Luiz Aparecido Gonçalves Marina Ferreira De Oliveira Paulo Crestani Rafael Oliveira De Faria Pinheiro Ferreira Dos Santos Junior Vinicius Gomes De Oliveira
Kyan Derick Luiz Augusto Galicioli Marina Gonçalves Paulo Emilio Rafael Ribeiro Santos Pereira Tabriz Vivekananda Vinícius Lemos
Leandro Ferraro Luiz Busca Marlon Marques Paulo Felipe Souza Rafael Santiago Rodolfo Nemes Silva Tácio Schaeppi
Vinicius Mattos
Leandro Franco Miranda Luiz Filipe Carvalho Marth Júnior Paulo Gabriel Vieira De Faria Luiz Peleteiro Rodolfo Xavier Tárik Raydan
Vinícius Nery Cordeiro
Leandro Godoy Luiz Frederico Jr. Maryana F Gomes Paulo Rafael Da Silveira Rafael Schmitt Wilhelms Rodrigo Alano Sffair Thacio Lemos
Vinícius Roviello
Leandro Lima Dos Santos Luiz Guilherme Da Mateus Duarte Bonfim Paulo Rafael Guariglia Rafael Sirotheau Rodrigo André Da Thadeu Silva
Leandro Moreira Escanhoela Costa Graça Thalles Oliveira Vinicius Soares Lima
Fonseca Dias Matheus Araujo Rafael Soares Da Costa
Leandro Santiago Lima Luiz Guilherme Da Rosa De Carvalho Paulo Silles Rodrigo Da Silva Santos Thalles Rezende Vitor Alves Patriarcha
Railson Almeida Dos Santos
Leo Aguiar Luiz Junior Nakahara Matheus Back Almeida Paulo Vinicius Rodrigo Dani Thiago Barbosa Ferreira Vitor Augusto Joenk
Ramon Alberto
Léo Luz Luiz Otávio Gouvêa Matheus Barbosa Santiago Paulo Vitor Machado Costa Rodrigo Darouche Gimenez Thiago Barroso Vitor Campos Louzada
Leonardo Batagin Luiz Otavio Silva Santos Matheus C. Medvedeff Pedro Almeida Raoni Dias Romao Rodrigo Denicol Thiago Bernardi Ribeiro Vitor Cassiano Barroso
Leonardo Buratto De Assis Luiz Ramiro Matheus Henrique Pedro Augusto Pereira Rodrigo Fernando Comin Thiago Carvalho Dias Vitor Faccio
Raoni Godinho
Leonardo Costa Matheus Heydrich Machado De Freitas Rodrigo Ferreira Dos Thiago De Souza Pacheco
Luiz Roberto Dias Raphael Espesse Vitor Francisco Da
Leonardo Fiamoncini Matheus Machado Pedro Grandchamp Neto Santos Ruiz Calejon Thiago Edgard Lima
Lukas Wyllis Louza Raphael Estevao Silveira Ribeiro
De Souza Pedro Henrique Dos
De Oliveira Matheus Pivatto Borges De Oliveira Rodrigo Keiji De Castro Vítor Lucena
Leonardo Luiz Raupp Santos Gonçalves
Maicon Alexandre Vieira Matheus Rodrigues Raphael Levy Lima Rodrigo Nunes Dos Santos Thiago Ferreira Lacerda
Pedro Henrique Vitor Mendes Demarchi
Leonardo Rafael De Makswell Seyiti Kawashima Mauricio Alves De Rodrigo Quaresma Thiago Freitas
Bairos Rezende Fontoura De Souza Raphael Montero Vitor Santos Ferreira
Marcello Bicalho Souza Oliveira De Andrade Thiago Lorena
Leonardo Renner Koppe Pedro Henrique Kaidraivos Raul Natale Júnior Washington Alencar
Marcelo Augusto Reis Silva Maurício De Moura Almada Rodrigo Shibuya Thiago Morani
Leonardo Silva Pedro Henrique Martins Rauldouken O'Bedlam Welington Simoes Junior
Marcelo Cañada Imperatrice Mauricio Pacces Vicente Rodrigo Soares Thiago Moreira
Liano Batista Pedro Henrique Matos Renan Damazio Delfino Wellington Barros Moraes
Marcelo De Almeida Mauro Carvalho Da Cruz Rogers Ribeiro Gonçalves Thiago Pereira
Lincoln Ribeiro Pedro Henrique Renan Maneli Mezabarba Wellington Morais
Carvalhal Mauro Juliani Junior Ramalho Dias Romullo Assis Dos Santos Thiago Trot
Luan Ferreira Lima Renan Rodrigues Cação
Marcelo Henrique Da Silva Michael Boni Romulo Bartalini Tiago Henrique Ribeiro Wellington Rodrigo
Lucas Arruda Pedro Henrique Renato Da Cunha Silva
Marcelo Roger Dos Michel Medeiros De Souza Seligmann Soares Ronaldo Filho Tiago Lima Koteleski Camargo
Lucas Bernardo Monteiro Santos Reis Renato Farias Wellington Silva
Miguel Carigo Pedro Luiz De Nazaré Ronaldo Mendes Tiago Monnerat De F. Lopes
Lucas De Souza Figueiredo Renato Potz
Marcelo Vítor Pinheiro Miguel Peters De Souza Martins Ronnie Von Carvalho Tiago Ribeiro Welton Beck Guadagnin
Lucas Eduardo Abreu Silva Renzo Rosa Reis
Marcelo Werner Miquéias Barros Pedro Machado De Souza Junior Tiago Santa Maria Welton Sousa
Lucas Martinelli Tabajara Rosa Da Silva Ricardo César Ribeiro Rodrigues Marto
Márcio Do Prado Uemura Pedro Mayworm Ruan Pablo Weslei Mosko
Lucas Ollyver Gonçalves Dos Santos
Marcio Fernandes Murilo Reimann Ardenghi Pedro Ribeiro Martins Rubens Dos Santos Tiago Soares
Barbosa Ricardo Dantas De Oliveira Wesley Albuquerque
Alves Leite Natalia Rousu Pedro Santos Samuel Hamilton Tião Luna
Lucas Ricardo Nascimento Maranhão
Márcio Kubiach Nathan Bisoto Varago Pedro Victor Duarte Ricardo Felipe Vieira Belem Cruz Ubiratan Augusto Lima
Lucas Rodolfo De Dominicale Foly Willen Ribeiro Do Prado
Marcio Lomiranda Neimar Alves Pedro Vitor Schumacher Sascha Borges Lucas Ugo Portela Pereira
Oliveira Rosa Ricardo Ferreira Gerlin Willian Andrey Cruz
Marco Menezes Nicole Mezzasalma Péricles Vianna Migliorini Sebastião Proença Uziel Parada
Lucas Sá Teles Dos Anjos Ricardo Filinto Dos Reis Arcas
Marco Palhares De Barros Nikolas Carneiro Rafael Baquini Bueno De Oliveira Neto Victor Amatucci
Lucas Tessari Wither Favalessa
Marcos Goulart Lima Nivaldo Pereira De Rafael Cordeiro Do Ricardo Mauricio Sergio Chagas Victor Castro De Sa
Lucas Waterkemper Dos Santos
Marcos Mineiro Oliveira Junior Nascimento Dutra Ribeiro
Alberton Sérgio Dalbon Victor Goulart
Odilon Duarte Ricardo Okabe Wolf Fivousix
Luciano Dias Marcos Neiva Rafael Duarte Collaço Sergio Henrique Shumaher Victor Hermano
Odmir Fortes Rafael Freitas De Souza Richard Cardoso Yan Adriano Dos Santos
Luciano Dias Marcos Pincelli Sergio Lúcio Lopes Duarte Victor Hugo Antunes
Marcus Andrade Pablo Henrique Da Silva Rafael Galdino Marinho Ritielle De Souza Victor Hugo De Paiva Yuki Hiro
Luciano Viana Shane Morgan
Marcus Lins Pablo Pochmann Rafael Gonçalves Roberto De Medeiros Farias Baraboskin Standen Victor Otani Yuri Jardilino
Luis Augusto Patrick
Cordeiro Tavares Marcus Rocher Pablo Raphael Rafael Ishikawa Dos Santos Roberto Freires Batista Sidgley Santana De Oliveira Vinicius Cipolotti Yuri Kleiton Araujo Sanches
Luís Guilherme Marcus Vinicius Pablo Urpia Rafael Machado Saldanha Roberval Ranches Silvino Pereira De Vinicius De Aquino Yves-Medhard Tibe
Varela Fortes Genico Prendes Patricia De Fatima Lopes Rafael Marques Rocha Robson F. Vilela Amorim Neto Calheiros Da Cunha Tibe-Bi
 E X T R A S E X T R A S

N esta e nas próximas páginas você

encontra o making of da capa desta
edição, feita por Pietro Antognioni!

102 103
 E X T R A S E X T R A S

104 105
 E X T R A S E X T R A S

106 107
 E X T R A S E X T R A S

108 109
 E X T R A S E X T R A S

110 111
 E X T R A S E X T R A S

112 113