PXJ 13 PDF

XJ ESTRUTURA E PÁRA-CHOQUES 13 - 1
ESTRUTURA E PÁRA-CHOQUES
CONTEÚDO
página página
ESTRUTURA ............................ 5 PÁRA-CHOQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PÁRA-CHOQUES
ÍNDICE
página página
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO COBERTURA DA EXTREMIDADE DO

PÁRA-CHOQUE TRASEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PÁRA-CHOQUE TRASEIRO . . . . . . . . . . . . . . . 3
COBERTURA DA EXTREMIDADE DO GANCHO DE REBOQUE DIANTEIRO . . . . . . . . . 2
PÁRA-CHOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 GANCHO DE REBOQUE TRASEIRO . . . . . . . . . . 4
PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . 1
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO

COBERTURA DA EXTREMIDADE DO PÁRA-CHOQUE REMOÇÃO
(1) Remova as proteções da ponta do pára-choque.
REMOÇÃO (2) Se equipado, desprenda os conectores do chicote
(1) Remova o rebique que prende a cobertura da de fiação da luz de neblina.
extremidade do pára-choque. (3) Desconecte a linha de vácuo do reservatório
(2) Remova os parafusos que prendem a cobertura (Fig. 3).
da extremidade do pára-choque (Fig. 1). (4) Remova os parafusos com cabeça Torx que
(3) Puxe para trás a camisa da caixa da roda e prendem o pára-choque nos suportes de montagem
remova os parafusos que prendem a cobertura da (Fig. 1).
extremidade do pára-lama dianteiro. (5) Remova o pára-choque do veı́culo.
(4) Erguendo a cobertura da extremidade pela (6) Se necessário, remova os parafusos que pren-
parte inferior, incline-a ligeiramente para cima e des- dem os suportes de montagem do pára-choque na
lize-a para fora a fim de desprender a presilha de estrutura.
retenção do pára-choque (Fig. 2).
(5) Remova a cobertura da extremidade do pára- INSTALAÇÃO
choque. (1) Caso tenham sido removidos, instale os parafu-
sos que prendem os suportes de montagem do pára-
INSTALAÇÃO choque na estrutura. Aperte-os com um torque de 55
(1) Posicione a cobertura da extremidade no pára- N·m (41 pés-lb.).
choque e prenda a presilha de retenção. (2) Posicione o pára-choque na parte dianteira do
(2) Instale os parafusos que prendem a cobertura veı́culo.
da extremidade no pára-lama dianteiro. (3) Instale os parafusos com cabeça Torx que pren-
(3) Instale os parafusos que prendem a cobertura dem o pára-choque nos suportes de montagem. Aper-
da extremidade no pára-choque. Aperte a porca com te-os com um torque de 55 N·m (41 pés-lb.).
um torque de 9 N·m (7 pés-lb.). (4) Conecte a linha de vácuo ao reservatório.
(4) Instale o rebite que prende a cobertura da (5) Se equipado, prenda os conectores do chicote de
extremidade no pára-choque. fiação da luz de neblina.
(6) Instale as coberturas da extremidade do pára-
choque.
13 - 2 ESTRUTURA E PÁRA-CHOQUES XJ
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (Continuação)
PORCA U
SUPORTE DE MONTAGEM
DEFLETOR DE AR
SUPORTE DE APOIO
PÁRA-CHOQUE
REBITE
COBERTURA DA
EXTREMIDADE
Fig. 1 Pára-choque Dianteiro
LINHA DE
PRESILHA DE VÁCUO
RETENÇÃO
GRADE
PÁRA-CHOQUE
COBERTURA DA
EXTREMIDADE DO
PÁRA-CHOQUE
PARAFUSOS DO
RESERVATÓRIO
RESERVATÓRIO
Fig. 2 Cobertura da Extremidade do Pára-choque DE VÁCUO
GANCHO DO REBOQUE DIANTEIRO

REMOÇÃO Fig. 3 Reservatório de Vácuo
(1) Remova os parafusos que prendem o reforço do (2) Posicione o gancho de reboque no reforço.
gancho de reboque (Fig. 4). (3) Instale os parafusos que prendem o gancho de
(2) Remova o gancho de reboque do reforço. reboque ao reforço. Aperte-os com um torque de 100
(3) Se necessário, remova o parafuso que prende o N·m (74 pés-lb.).
reforço do gancho de reboque na estrutura.
INSTALAÇÃO
(1) Se tiver sido removido, instale o parafuso que
prende o reforço do gancho de reboque na estrutura.
Aperte a porca com um torque de 30 N·m (22 pés-lb.).
INSTALAÇÃO
SUPORTE DE MONTA- (1) Posicione a cobertura da extremidade na parte
GEM traseira do retentor e na borda externa do pára-
choque.
PORCA DE
(2) Deslize a cobertura da extremidade para a
SOLDA frente sobre o retentor. Certifique-se de que a pro-
teção sobreponha o ressalto da camisa da caixa de
roda traseira.
(3) Instale o parafuso que prende a parte dianteira
da cobertura da extremidade no lado inferior do pai-
REFORÇO DO GANCHO DE
REBOQUE nel lateral.
(4) Instale o parafuso que prende o lado inferior da
cobertura da extremidade no pára-choque.
GANCHO DE
REBOQUE
PÁRA-CHOQUE TRASEIRO
Fig. 4 Gancho de Reboque Dianteiro REMOÇÃO

(1) Para veı́culos equipados com um engate para
COBERTURA DA EXTREMIDADE DO PÁRA-CHOQUE reboque, remova-o antes de retirar o pára-choque. Se
TRASEIRO necessário, consulte o procedimento de remoção no
Grupo 13, “Estrutura e Pára-choques”.
REMOÇÃO (2) Remova as coberturas da extremidade do pára-
(1) Remova o parafuso que prende o lado inferior choque.
da cobertura da extremidade ao pára-choque (Fig. 5). (3) Remova as porcas superiores que prendem o
(2) Remova o parafuso que prende a parte dian- pára-choque nos suportes de apoio do mesmo (Fig. 5).
teira da cobertura da extremidade ao lado inferior do (4) Remova os parafusos inferiores que prendem o
painel lateral. pára-choque nos suportes de apoio.
(3) Erga ligeiramente a cobertura da extremidade (5) Remova o pára-choque do veı́culo.
e deslize-a para trás para soltá-la do retentor.
(4) Separe a cobertura da extremidade do veı́culo.
GUARDA-LAMA
SOLEIRA
TRASEIRA
SUPORTE
PRISIO-
NEIRO
REBITE
PORCA U
REFORÇO SUPERIOR
RETENTOR
PÁRA-
CHOQUE REFORÇO INFERIOR
REBITE CEGO DE PLÁS-

TICO
PORCA U
COBERTURA DA
EXTREMIDADE
Fig. 5 Pára-choque Traseiro

(6) Se necessário, remova os suportes de apoio do PORCA
pára-choque da soleira traseira.
INSTALAÇÃO
(1) Caso tenham sido removidas, instale os supor-
tes de apoio do pára-choque na soleira traseira.
Aperte os parafusos com um torque de 55 N·m (41 SUPORTE DE
LONGARINA
REFORÇO DA
pés-lb.). DO CHASSI
ESTRUTURA
(2) Posicione o pára-choque nos suportes de apoio.
(3) Instale os parafusos que prendem o pára-
choque nos suportes de apoio. Aperte as porcas com REBITE
PARA-
um torque de 55 N·m (41 pés-lb.). FUSO DIANTEIRA
(4) Instale as coberturas da extremidade do pára-
choque.
GANCHO SUPORTE
(5) Caso tenha sido removido, instale o engate PARA- DE REBO- PARA- DE APOIO
FUSO QUE FUSO
para reboque.
Fig. 6 Gancho de Reboque Traseiro
GANCHO DE REBOQUE TRASEIRO
INSTALAÇÃO
REMOÇÃO (1) Posicione o suporte e o gancho de reboque na
(1) Remova os parafusos que prendem o suporte do longarina do chassi.
gancho de reboque e o gancho de reboque na longa- (2) Instale os parafusos que prendem o suporte do
rina do chassi (Fig. 6). gancho de reboque e o gancho na longarina do chassi.
(2) Remova o suporte e o gancho de reboque da Aperte-os com um torque de 94 N·m (70 pés-lb.).
longarina do chassi.
ESTRUTURA
ÍNDICE
página página
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO PLACA DE PROTEÇÃO DO TANQUE DE

ENGATE PARA REBOQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 COMBUSTÍVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PLACA DE PROTEÇÃO DA CAIXA DE ESPECIFICAÇÕES
TRANSFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DIMENSÕES DO VEÍCULO . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PLACA DE PROTEÇÃO DIANTEIRA . . . . . . . . . . 5 ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE DA
ESTRUTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (2) Instale as porcas para prender a placa de pro-

teção na barra transversal.
PLACA DE PROTEÇÃO DIANTEIRA (3) Instale os parafusos para prender a placa de
proteção nas soleiras laterais.
REMOÇÃO
(1) Remova os parafusos que prendem a placa de PLACA DE PROTEÇÃO DA CAIXA DE
proteção às soleiras laterais. TRANSFERÊNCIA
(2) Remova as porcas que prendem a placa de pro-
teção na barra transversal (Fig. 1). REMOÇÃO
(3) Remova a placa de proteção do veı́culo. (1) Apóie a placa de proteção.
(2) Remova os parafusos que prendem a placa de
PRISIONEIRO
GUARDA-LAMA proteção na barra transversal de suporte da trans-
missão e na soleira da estrutura (Fig. 2).
DIAN- (3) Remova o suporte e a placa de proteção do veı́-
TEIRA
culo.
SOLEIRA DA
DIANTEIRA ESTRUTURA
BUCHA DE
PARAFUSO
CAIXA DE
PLACA DE TRANS-
PROTEÇÃO FERÊNCIA
PORCA DE
PRESSÃO
BARRA TRANSVER-
SAL
BUCHA DE
PARAFUSO
PARA-
FUSO
PLACA DE PRO-
PARA- PARA- TEÇÃO
PORCA
FUSO FUSO Fig. 2 Placa de Proteção da Caixa de Transferência
Fig. 1 Placa de Proteção Dianteira INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO (1) Posicione e apóie a placa de proteção na soleira
(1) Posicione a placa de proteção na barra trans- da estrutura e na barra transversal do suporte da
versal dianteira e nas soleiras laterais. transmissão.
(2) Prenda a placa de proteção na soleira da estru-
tura e na barra transversal utilizando parafusos.
Aperte-os com um torque de 260 N·m (192 pés-lb.).
PLACA DE PROTEÇÃO DO TANQUE DE
COMBUSTÍVEL DIAN-
TEIRA
REMOÇÃO
(1) Posicione um suporte embaixo da placa de pro-
ENGATE PARA REBO-
teção. QUE
(2) Remova os parafusos que prendem a placa de
proteção nos trilhos laterais na parte inferior da
carroceria (Fig. 3).
(3) Remova o suporte e a placa de proteção do veı́-
culo.
ORIFÍCIOS DO
REBITE CONECTOR
REFORÇO
Fig. 4 Conector do Chicote de Fiação do Engate

para Reboque
ORIFÍCIOS DO REBITE
REBITE CEGO
DIANTEIRA
REFORÇO
PLACA DE PRO-
TEÇÃO DO TANQUE
DE COMBUSTÍVEL
REBITE CEGO
Fig. 3 Placa de Proteção do Tanque de Combustı́vel DIAN-
TEIRA
INSTALAÇÃO
ENGATE PARA
(1) Posicione e apóie a placa de proteção embaixo REBOQUE
do tanque de combustı́vel.
(2) Instale os parafusos para prender a placa de
proteção nos trilhos da parte inferior da carroceria.
Fig. 5 Engate para Reboque
Aperte-os com um torque de 74 N·m (55 pés-lb.).
(3) Remova o suporte da parte inferior da placa de INSTALAÇÃO
proteção. (1) Instale os suportes de reforço da estrutura,
caso tenham sido removidos. Deslize os suportes
ENGATE PARA REBOQUE pelas aberturas da soleira traseira e prenda as solei-
ras da estrutura com os rebites cegos.
REMOÇÃO (2) Usando um equipamento adequado para iça-
(1) Se necessário, remova do engate o conector do mento, posicione o engate no local apropriado para a
chicote de fiação do reboque (Fig. 4). instalação no veı́culo e apóie-o.
(2) Apóie o engate. (3) Se equipado, posicione a placa de proteção do
(3) Remova os parafusos que prendem o engate tanque de combustı́vel nas soleiras da estrutura do
para reboque nas soleiras da estrutura e nos suportes veı́culo.
de reforço (Fig. 5). (4) Instale, sem apertar muito, os parafusos que
(4) Se equipado, remova a placa de proteção do prendem o engate para reboque (e a placa de prote-
tanque de combustı́vel. ção) nas soleiras da estrutura e nos suportes de
reforço.
AVISO: Os suportes de reforço são presos nas (5) Aperte todos os parafusos/porcas com um tor-
soleiras da estrutura por dois rebites cegos. que de 74 N·m (55 pés-lb.).
(6) Remova o içador /suporte.
(7) Caso tenha sido removido, prenda o conector do
chicote de fiação do reboque no engate.
ESPECIFICAÇÕES
DIMENSÕES DO VEÍCULO
ABERTURA DO PÁRA-BRISA
• A. e B. Do centro do raio na parte inferior ao

centro do raio na parte superior
ESPECIFICAÇÕES (Continuação)
ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA DUAS
PORTAS
• A. Do centro do raio traseiro inferior da porta

dianteira ao centro do raio da coluna A
• B. Do centro do raio na parte inferior traseira ao
centro do raio na coluna A inferior
• C. Do centro do raio na parte inferior dianteira
ao centro do raio da parte superior traseira
ABERTURA DA PORTA DIANTEIRA QUATRO
PORTAS
• C. Do centro do raio traseiro inferior da parte

dianteira da porta ao centro do raio da coluna A
• E. Do centro do raio na parte inferior traseira ao
centro do raio na coluna A inferior
• F. Do centro do raio na parte inferior dianteira
ao centro do raio na parte traseira superior
ABERTURA DA PORTA TRASEIRA
• A. Do painel lateral à junção inferior e superior

da lateral da carroceria externa dianteira
• B. Do centro do raio da parte superior dianteira
da porta ao centro do raio da parte inferior traseira
da porta
• C. Do centro do raio da parte inferior dianteira
da porta ao centro do raio da parte superior traseira
da porta
• D. Do flange à montagem do batente da porta
traseira
ABERTURA DO VIDRO BASCULANTE DUAS
PORTAS
• A. Centro da abertura superior e inferior do

vidro basculante traseiro
• B. Do centro do raio do canto inferior dianteiro
ao centro do raio do canto superior traseiro
• C. Do centro do raio do canto superior dianteiro
ao centro do raio do canto inferior traseiro
ABERTURA DO VIDRO BASCULANTE QUATRO
PORTAS
• A. Centro da abertura superior e inferior do

vidro basculante traseiro
• B. Do centro do raio do canto inferior dianteiro
ao centro do raio do canto superior traseiro
• C. Do centro do raio do canto superior dianteiro
ao centro do raio do canto inferior traseiro
COMPARTIMENTO DO MOTOR
ABERTURA DA TAMPA TRASEIRA
• A. Do centro da abertura superior da tampa tra- DIMENSÕES DA ESTRUTURA

seira à montagem do batente da tampa traseira As dimensões da estrutura estão relacionadas em
• B. e C. Do centro do raio do canto superior ao uma escala de milı́metros. Todas as dimensões são a
centro do raio do canto inferior partir do centro ao centro do Ponto Principal de Loca-
• D. Distância entre o painel lateral externo e o lização (PLP), ou a partir do centro ao centro do PLP
painel de montagem da lanterna traseira e as juntas e da localização do prendedor (Fig. 6).
do painel lateral interno
(REF.)
(REFORÇO)
(REF.)
(SOMENTE DO LADO
ESQUERDO)
ESQUERDO)
(SOMENTE
LADO
DO
ESQUERDO)
(SOMENTE DO
(SOMENTE
ESQUERDO)
DO LADO
LADO
DIMENSÕES DA ESTRUTURA MOSTRADAS EM

MILÍMETROS
Fig. 6 Dimensões de Referência de Alinhamento da Estrutura

ESPECIFICAÇÕES DE TORQUE DA ESTRUTURA DESCRIÇÃO TORQUE
Parafuso do Gancho de Reboque
DESCRIÇÃO TORQUE Dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . .100 N·m (74 pés-lb.)
Parafuso da Placa de Proteção Porca de Reforço do Gancho de Reboque
Dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . .42 N·m (31 pés-lb.) Dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . .30 N·m (22 pés-lb.)
Porca da Placa de Proteção Porca que liga o Suporte de Montagem
Dianteira . . . . . . . . . . . . . . . .17 N·m (150 pol.-lb.) ao Pára-choque Traseiro . . . . .55 N·m (41 pés-lb.)
Parafusos da Placa de Proteção da Caixa Parafuso que liga a Soleira Traseira ao
de Transferência . . . . . . . . .260 N·m (192 pés-lb.) Suporte de Montagem do Pára-choque
Parafuso da Placa de Proteção do Tanque Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 N·m (41 pés-lb.)
de Combustı́vel . . . . . . . . . . . .74 N·m (55 pés-lb.) Parafuso do Gancho de Reboque
Porca que liga o Suporte de Montagem Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 N·m (70 pés-lb.)
à Cobertura da Extremidade do Parafuso do Suporte de Reforço
Pára-choque Dianteiro . . . . . . . .9 N·m (7 pés-lb.) do Reboque . . . . . . . . . . . . . . .74 N·m (55 pés -lb.)
Parafusos que liga a Estrutura ao Porca do Suporte da Placa de
Suporte de Montagem do Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 N·m (40 pés-lb.)
Pára-choque Dianteiro . . . . . . .55 N·m (41 pés-lb.)
Parafuso que liga o Suporte de Montagem
ao Pára-choque Dianteiro . . . .55 N·m (41 pés- lb.)

PXJ 13 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PXJ 13 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

XJ ESTRUTURA E PÁRA-CHOQUES 13 - 1

ESTRUTURA ............................ 5 PÁRA-CHOQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO COBERTURA DA EXTREMIDADE DO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO PÁRA-CHOQUE DIANTEIRO

Fig. 1 Pára-choque Dianteiro

GANCHO DO REBOQUE DIANTEIRO

Fig. 4 Gancho de Reboque Dianteiro REMOÇÃO

REBITE CEGO DE PLÁS-

Fig. 5 Pára-choque Traseiro

pára-choque da soleira traseira.

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO PLACA DE PROTEÇÃO DO TANQUE DE

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO (2) Instale as porcas para prender a placa de pro-

Fig. 4 Conector do Chicote de Fiação do Engate

• A. e B. Do centro do raio na parte inferior ao

• A. Do centro do raio traseiro inferior da porta

• C. Do centro do raio traseiro inferior da parte

• A. Do painel lateral à junção inferior e superior

• A. Centro da abertura superior e inferior do

• A. Centro da abertura superior e inferior do

• A. Do centro da abertura superior da tampa tra- DIMENSÕES DA ESTRUTURA

DIMENSÕES DA ESTRUTURA MOSTRADAS EM

Fig. 6 Dimensões de Referência de Alinhamento da Estrutura

Você também pode gostar