05/01/2022 01:26 Aventuras na História · Vista grossa para escravidão: Entenda a origem da expressão ‘Para inglês ver’

UOL HOST PAGBANK PAGSEGURO CURSOS  BUSCA  BATE-PAPO  EMAIL

MATÉRIAS » CURIOSIDADES

VISTA GROSSA PARA ESCRAVIDÃO: ENTENDA A ORIGEM

DA EXPRESSÃO ‘PARA INGLÊS VER’
Durante o período imperial, o Brasil continuou com o tráfico de escravos, mesmo
sendo vigiado pela Inglaterra
DIEGO ANTONELLI, ATUALIZADO POR PENÉLOPE COELHO PUBLICADO EM 12/05/2021, ÀS 10H00

80

Quadro de Jean-Baptiste Debret feito em 1830 mostra uma família brasileira sendo servida por escravos - Domínio Público /Jean-Baptiste Debret / Wikimedia Commons

Durante o Império, alguns intelectuais brasileiros propuseram ideias para “reformar” o regime de
escravidão. Essas propostas, em geral, previam uma abolição gradual combinada com a fixação de ex-
escravos nas terras dos senhores ou até mesmo com a deportação de parte deles para a África.

https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/vista-grossa-para-escravidao-entenda-origem-da-expressao-para-ingler-ver.phtml?fbclid=IwAR3TEXlwnBReR7KGf1WmGpIfZzYgAAhkR7GXMle4Zzo1qDz… 1/6
05/01/2022 01:26 Aventuras na História · Vista grossa para escravidão: Entenda a origem da expressão ‘Para inglês ver’

Em paralelo, a Inglaterra exercia forte influência política e econômica em todo o mundo e pressionava o
Brasil para a extinção do tráfico de escravos. A potência da época tinha suas próprias razões: os ingleses
queriam que o jovem país latino-americano crescesse economicamente, com maior número de assalariados,
e passasse a ser um promissor mercado consumidor de seus produtos industrializados. A escravidão ia à
contramão desses interesses.

Quadro de Johann Moritz Rugendas retrata o interior de um navio negreiro / Crédito: Domínio Público / Johann Moritz Rugendas/ Wikimedia Commons

Enxoval de bebê personalizado luxo. Aqui

você encontra o enxoval completo para
maternidade
Saber mais

Assim, pressionado, o Brasil editou em 1831 a Lei Feijó, a qual proibia a importação de escravos. Desse ano
em diante, parte da costa brasileira passou a ser vigiada por navios ingleses. Mas essa vigilância não
impediu que o crime continuasse. Além disso, a fiscalização por parte do governo brasileiro fazia tanta vista
grossa que deu origem à expressão “para inglês ver”.

Ao mesmo tempo que as forças imperiais vigiavam os principais portos na Bahia, Rio de Janeiro e
Pernambuco, deixavam de lado outros, como Santos e Paranaguá.

Dessa forma, o tráfico de escravizados não só continuou existindo como ficou muito intenso, principalmente
na década de 1840, quando a produção de café em São Paulo requeria grande quantidade de mão de obra.

https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/vista-grossa-para-escravidao-entenda-origem-da-expressao-para-ingler-ver.phtml?fbclid=IwAR3TEXlwnBReR7KGf1WmGpIfZzYgAAhkR7GXMle4Zzo1qDz… 2/6
05/01/2022 01:26 Aventuras na História · Vista grossa para escravidão: Entenda a origem da expressão ‘Para inglês ver’

Repetir vídeo

“Os traficantes e compradores de escravos em toda a década de 1830, e, sobretudo na de 1840, contaram
com a leniência do Estado Monárquico Brasileiro para burlar a lei. Delegados de polícia e juízes de paz eram
autoridades que tinham a tarefa de reprimir o tráfico ilegal, mas, em geral, ou eles eram compradores de
escravos ou eram compadres dos compradores. Enfim, não tinham interesse na repressão da prática ilegal”,
conta a historiadora Joseli Mendonça, professora na Universidade Federal do Paraná e autora de Cenas da
Abolição.

Pesquisas históricas indicam que cerca de 800 mil africanos foram ilegalmente introduzidos no Brasil de
1831 a 1850. Entre eles, havia muitas crianças e jovens. “Se pensarmos que, entre essas 800 mil pessoas,
havia mulheres que geraram filhos escravos, fica difícil calcular a demografia desse crime que se cometeu
contra africanos e seus descendentes no Brasil, com a participação direta do Estado brasileiro”, ressalta
Joseli.

A abolição da escravatura: quadro de 1849 de François-Auguste Biard / Crédito: Domínio Público / Acervo Assembleia Nacional da França

https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/vista-grossa-para-escravidao-entenda-origem-da-expressao-para-ingler-ver.phtml?fbclid=IwAR3TEXlwnBReR7KGf1WmGpIfZzYgAAhkR7GXMle4Zzo1qDz… 3/6
05/01/2022 01:26 Aventuras na História · Vista grossa para escravidão: Entenda a origem da expressão ‘Para inglês ver’

O tráfico de escravos só reduziu após a Lei Eusébio de Queiroz entrar em vigor em setembro de 1850 – a
promulgação dessa lei também foi resultado da pressão dos ingleses, estabelecendo medidas mais rígidas
para a repressão do tráfico de africanos no Império.

“A partir de 1850, essa prática diminuiu consideravelmente, o que prova que, quando houve a ação do
poder público nesse sentido, o problema foi se resolvendo de maneira efetiva”, complementa a historiadora.

+ Saiba mais sobre a escravidão por meio de grandes obras disponíveis na Amazon:

Repetir vídeo

Trabalho Compulsório e Trabalho Livre na História do Brasil, de Ida Lewkowicz, Horacio Gutiérrez e Manolo
Florentino (2008) - https://amzn.to/3bxyD97

Escravidão, de Laurentino Gomes (2019) - https://amzn.to/2Lr3k5i

A elite do atraso: Da escravidão a Bolsonaro, de Jessé Souza (Ebook) - https://amzn.to/2LC1A9L

27 m² 26 m²

Apto, 1 Quarto, Cidade Apto, 1 Quarto, Cidade

Baixa, Porto Alegre Baixa, Porto Alegre

R$ 150.000 R$ 198.000

A política da escravidão no Império do Brasil, de Tamis Parron (2011) - https://amzn.to/2WVbgRR

Dicionário da Escravidão Negra no Brasil, de Clovis Steiger de Assis Moura (2005) - https://amzn.to/3dJDdma

Vale lembrar que os preços e a quantidade disponível dos produtos condizem com os da data da publicação
deste post. Além disso, a Aventuras na História pode ganhar uma parcela das vendas ou outro tipo de
compensação pelos links nesta página.

Aproveite Frete GRÁTIS, rápido e ilimitado com Amazon Prime: https://amzn.to/2w5nJJp 

Amazon Music Unlimited – Experimente 30 dias grátis: https://amzn.to/2yiDA7W

https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/vista-grossa-para-escravidao-entenda-origem-da-expressao-para-ingler-ver.phtml?fbclid=IwAR3TEXlwnBReR7KGf1WmGpIfZzYgAAhkR7GXMle4Zzo1qDz… 4/6