Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE MOÇAMBIQUE
MINISTÉRIO DAS PESCAS
www.inaqua.gov.mz
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
Introdução sobre Aquacultura no País e no Mundo
Módulo1
PLANO TEMÁTICO (45 min.)
1FMPTFVDPOUFÙEPOVUSJDJPOBM
PQFJYFÊVNBMJNFOUPJOEJTQFOTÃWFMQBSBBTDSJBOÉBTFNDSFTDJNFOUPF
QBSBBTNVMIFSFTHSÃWJEBTFSFDPNFOEBTFRVF
r "TNVMIFSFTHSÃWJEBTDPOTVNBNQFJYF
QBSBRVFPCFCÊOBTÉBNBJTTBVEÃWFMFRVFPTTFVT
PTTPTFEFOUFTTFKBNGPSUFT
r "TDSJBOÉBTDPOTVNBNQFJYFQBSBHBSBOUJSPGPSUBMFDJNFOUPEPTPTTPTFEPTEFOUFT
CFNDPNP
QBSBHBSBOUJSPEFTFOWPMWJNFOUPEPDÊSFCSP
"T BOÃMJTFT GFJUBT B EJGFSFOUFT QFJYFT
NPTUSBN RVF PT NFTNPT BQSFTFOUBN FN NÊEJB
B TFHVJOUF
DPNQPTJÉÈPOVUSJDJPOBM
5BCFMB$PNQPTJÉÈPOVUSJDJPOBMNÊEJBEPNÙTDVMPEPTQFJYFTEFÃHVBEPDF
Água Proteínas Gorduras Sais minerais Carbohidratos
m
3
0TEF[QSJODJQBJTQBÎTFTQSPEVUPSFTTÈP$IJOB
1FSÙ
&TUBEPT6OJEPT
$IJMF
*OEPOÊTJB
+BQÈP
±OEJB
3ÙTTJB
5BJMÄOEJBF/PSVFHB
RVBTFTFNWBSJBÉÈPFNSFMBÉÈPBBOPTBOUFSJPSFT
" BRVBDVMUVSB DPOUJOVB B DSFTDFS NBJT SBQJEBNFOUF EP RVF RVBMRVFS PVUSP TFDUPS EF QSPEVÉÈP EF
BMJNFOUPTEFPSJHFNBOJNBMFTVBUBYBEFDSFTDJNFOUPOPNVOEPÊEF
BPBOPFORVBOUPBQSPEVÉÈP
EBQFTDBFYUSBDUJWBFTUÃFTUBCJMJ[BEBIÃBOPT
QSBUJDBNFOUFFNSFUSPDFTTP
"FYQFDUBUJWBEPTFTQFDJBMJTUBTÊEFRVFFNBBRVBDVMUVSBTFKBSFTQPOTÃWFMQPSEBPGFSUBEF
QFTDBEPQBSBPDPOTVNPIVNBOP
PVTFKB
VMUSBQBTTFNJMI×FTEFUPOFMBEBT"TTJN
BBRVBDVMUVSBÊ
a actividade que pode ser indicada como alternativa à pesca.
r ComerciaMRVBOEPPTFTGPSÉPTTÈPEJSJHJEPTQBSBPCUFOÉÈPEFMVDSPT
r RecreativaQFTDBEFTQPSUJWB
4
r &MFWBEBQSPEVÉÈPQPSÃSFB
r 3FOEBDPNQMFNFOUBSQBSBPQSPEVUPS
r 6NBJNQPSUBOUFGPOUFEFFNQSFHP
r %JTQPOJCJMJEBEFJNFEJBUBEPQSPEVUPTFNPTQSPCMFNBTEBTB[POBMJEBEF ÊQPDBT
WFSJñDBEPT
OBQFTDBFYUSBDUJWB
r #BJYPDVTUPEFQSPEVÉÈP
RVBOEPDPNQBSBEBBPVUSBTBDUJWJEBEFTBHSPQFDVÃSJBT
r 0HSPTTPEBQSPEVÉÈPBRVÎDPMBÊDPNQPTUPQPSVNQFRVFOPOÙNFSPEFFTQÊDJFTFYJTUJOEPVN
HSBOEFQPUFODJBMEFDVMUJWPFNNVJUBTPVUSBTFTQÊDJFT
r 1BSBDSJBSLHEFQFJYF
ÊOFDFTTÃSJBNBJTÃHVBEPRVFFNPVUSBTBDUJWJEBEFT1PSJTTPUBNCÊN
TFQPEFEFQBSBSDPNEJñDVMEBEFEFFTDBTTF[EFÃHVB
r 'BMUBEFFTUVEPTFNSFMBÉÈPBWÃSJBTFTQÊDJFTEFQFJYFT
r 'VSUPEFQFJYFT
r $POTFSWBÉÈP BDBSOFEPQFJYFÊNBJTQFSFDÎWFMRVFBTEPTPVUSPTBOJNBJT
r "BRVBDVMUVSBJOUFOTJWBPVJOEVTUSJBM
FNRVFVTBNSBÉ×FT
BOUJCJÓUJDPTFPVUSPTQSPEVUPTQBSB
NBYJNJ[BSBQSPEVÉÈP
QPEFQSFKVEJDBSPFDPTTJTUFNB
BUSBWÊTEFFóVFOUFTRVFTÈPMBOÉBEPT
OPNFJPBNCJFOUF
TFOÈPGPSBEFRVBEBNFOUFHFSJEB
V – AQUACULTURA EM MOÇAMBIQUE
"QSPEVÉÈPOBDJPOBMEFQFTDBEPOÈPSFHJTUB
IÃWÃSJPTBOPT
RVBMRVFSBVNFOUP3FDPOIFDFTFRVF
PT
SFDVSTPTQFTRVFJSPTKÃGPSBNFYQMPSBEPTBUÊBDBQBDJEBEFNÃYJNBPVFTUÈPTFOEPFYQMPSBEPTFNFY
DFTTP&TQFSBTFRVFBQSPEVÉÈPQPTTBTFSBVNFOUBEBNFEJBOUFNFMIPSVUJMJ[BÉÈPEPTSFDVSTPTEBQFTDB
JOUFSJPSFJNQMBOUBÉÈPEFVNBBDUJWJEBEFEFBRVBDVMUVSBQMBOJñDBEB
"QJTDJDVMUVSBFN.PÉBNCJRVFJOJDJPVOPTBOPTDPNBDPOTUSVÉÈPEFSFQSFTBTOB;BNCÊ[JB
/BNQVMB
F.BOJDB
DPNBñOBMJEBEFEFBMJNFOUBSPTFNQSFHBEPTEBTHSBOEFTQMBOUBÉ×FT/PDPNFÉPEPTBOPT
USËTFTUBÉ×FTEFQFTRVJTBTGPSBNDPOTUSVÎEBTQFMP(PWFSOPBEF6NCFMV[J
IB
BEF4VTTVOEFOHB
IB
F$IÓLXÍ
IB
0PCKFDUJWPQSJODJQBMFSBPSFQPWPBNFOUPEBTBMCVGFJSBT
EFMBHPBTFSFTFSWBT
OBUVSBJTEFÃHVB
"DUVBMNFOUFPNBJPSEFTFOWPMWJNFOUPEFTUBBDUJWJEBEFEÃTFOBQSPWÎODJBEF.BOJDB
QSJODJQBMNFOUF
OPT EJTUSJUPT EF .BOJDB
4VTTVOEFOHB
(POEPMB
.PTTVSJ[F F #ÃSVF
UPEBWJB FTUB BDUJWJEBEF UFN TJEP
EFTFOWPMWJEBVNQPVDPQPSUPEPPQBÎT
EFUBMNBOFJSBRVFSFHJTUPTEF
JOEJDBNBFYJTUËODJBEF
UBORVFTEFUFSSB
BTTJNEJTUSJCVÎEPT .BOJDBm
;BNCÊ[JBm
/BNQVMBm
/JBTTBm
5FUFm
4PGBMBm
(B[Bm
.BQVUPm
*OIBNCBOFm
$BCP%FMHBEPm
"QSPEVÉÈPUPUBMEFQFJYFTEBBRVBDVMUVSBFN.PÉBNCJRVFFNGPJEFDFSDBEFUPOFMBEBT
EBT
RVBJT
GPJPSFTVMUBEPEBQSPEVÉÈPGBNJMJBS&TUBQSPEVÉÈPGBNJMJBSSFHJTUPVVNBVNFOUPEFEP
BOPQBSB
/P ÙMUJNP BOP
B BRVBDVMUVSB EF ÃHVBT JOUFSJPSFT GPJ NBSDBEB QFMP GPNFOUP EP DVMUJWP EF DBSQB FN
/JBTTB
BJNQMBOUBÉÈPEFUSËTQSPKFDUPTEFDVMUJWPEFUJMÃQJBFN5FUF
CFNDPNPBDUJWJEBEFTEFUSPDBEF
FYQFSJËODJB
BTTJTUËODJBUÊDOJDBFDBQBDJUBÉÈPEFQJTDJDVMUPSFTFFYUFOTJPOJTUBT
"DPOUSJCVJÉÈPEPTFDUPSEBT1FTDBTQBSBP1MBOPEF"DÉÈPQBSBB3FEVÉÈPEB1PCSF[B"CTPMVUB 1"31"
UJOIB DPNP PCKFDUJWP NFMIPSBS P OÎWFM EF WJEB EBT DPNVOJEBEFT F HBSBOUJS B FYQMPSBÉÈP
5
TVTUFOUÃWFMEPTSFDVSTPTQFTRVFJSPTFEFBRVBDVMUVSBBUSBWÊTEFBDÉ×FTRVFJODMVFNPBVNFOUPEPT
OÎWFJTEFQSPEVÉÈPEBBRVBDVMUVSBEFQFRVFOBFTDBMBFBFYQBOTÈPEBTÃSFBTEFDVMUVSBEBBRVBDVMUVSB
DPNFSDJBMEFDBNBSÈPFEFBMHBTDPNWJTUBBBVNFOUBSBDPOUSJCVJÉÈPQBSBBTFYQPSUBÉ×FT
$PN WJTUB B JNQVMTJPOBS P EFTFOWPMWJNFOUP EB BRVBDVMUVSB OP QBÎT
Ê BQSPWBEB FN "HPTUP EF
B&TUSBUÊHJBQBSBP%FTFOWPMWJNFOUPEB"RVBDVMUVSBFN.PÉBNCJRVFFÊDSJBEPP*/"26" *OTUJUVUP
/BDJPOBMEF%FTFOWPMWJNFOUPEB"RVBDVMUVSB
FN
%FWJEPÆTMJNJUBÉ×FTSFHJTUBEBTOBDBQUVSBEPQFTDBEP
P1MBOPEF"DÉÈPQBSBB3FEVÉÈPEB1PCSF[B
"CTPMVUB 1"31"**
TVHFSFNVEBOÉBTFTUSVUVSBJTOPTFDUPSQFTRVFJSP
EBOEPNBJTËOGBTFBPTVCTFDUPSEF
BRVBDVMUVSB0TVCTFDUPSEFBRVBDVMUVSBQPEFDPOUSJCVJSTJHOJñDBUJWBNFOUFOPBVNFOUPEBTFYQPSUBÉ×FT
FOBSFEVÉÈPEBQPCSF[BBCTPMVUB
NFMIPSBSBTFHVSBOÉBBMJNFOUBSFOVUSJDJPOBM
BVNFOUBSPSFOEJNFOUP
GBNJMJBSFDSJBSFNQSFHPOBT[POBTSVSBJT
"TPVUSBTFTQÊDJFTTÈPPiNJMLñTIu $IBOPTDIBOPT
BUJMÃQJB
PDBNBSÈPUJHSF 1FOBFVTNPOPEPO
FP
TBMNÈPEP"UMÄOUJDP 4BMNPTBMBS
&N.PÉBNCJRVF
BTQSJODJQBJTFTQÊDJFTBDUVBMNFOUFDVMUJWBEBTTÈP
1&*9&
r 5JMÃQJBNPÉBNCJDBOB(Oreochromis mossambicus)ÊVNBFTQÊDJFRVFOPFTUBEPBEVMUPQPEFQFTBS
BUÊLH
FNFEFBUÊDNEFDPNQSJNFOUP
QPEFOEPWJWFSBBOPT"QSFTFOUBEJWFSTBTDPSFT
EFTEFPFTDVSPBPDJO[FOUPBDBTUBOIBEP
SFHJÈPWFOUSBMDMBSBPVDJO[FOUPQSBUFBEPBPMPOHPEP
DPSQPQPEFNTFWFSGBJYBTWFSUJDBJTJSSFHVMBSFTFTDVSBT"QSFTFOUBWJTÎWFMEJNPSñTNPTFYVBM
TFOEP
PTNBDIPTJOUFJSBNFOUFQSFUPTDPNVNBNBODIBCSBODBOBHBSHBOUBFWFSNFMIPOBTQPOUBTEBT
CBSCBUBOBT
FORVBOUPBTGËNFBTTÈPDJO[BPVDBTUBOIP
r 0reochromis niloticus UJMÃQJBEP/JMP
RVBOEPDSJBEBFNUBORVFTEFÃHVBBEVCBEB
HFSBMNFOUFTV
QFSBFNDSFTDJNFOUPFDPOWFSTÈPBMJNFOUBSBTPVUSBTFTQÊDJFTEFUJMÃQJB"QSJODJQBMDBSBDUFSÎTUJDB
RVFEJTUJOHVFP0OJMPUJDVTÊBQSFTFOÉBEFSJTDBTFFTUSJBTQPSUPEPDPNQSJNFOUPEBCBSCBUBOB
DBVEBMFTUBFTQÊDJFEFTUBDBTFEBTEFNBJTFTQÊDJFT
QFMPDSFTDJNFOUPSÃQJEP
SFQSPEVÉÈPNBJT
UBSEJB QFSNJUJOEP BMDBOÉBS NBJPS UBNBOIP BOUFT EB QSJNFJSB SFQSPEVÉÈP
F BMUB QSPMJñDJEBEF
QPTTJCJMJUBOEPBQSPEVÉÈPEFHSBOEFTRVBOUJEBEFTEFBMFWJOPT
3FQSPEV[TFEVSBOUFPBOPUPEP
NBTPQJDPDPJODJEFDPNBÊQPDBEBTDIVWBT"GËNFBJODVCBPTPWPTOBCPDB
r Tilapia rendalli UJMÃQJBSFOEBMMJ
DBSBDUFSJ[BTFQPSUFSBDBCFÉBFPDPSQPEFDPMPSBÉÈPWFSEFB[FJUPOB
FPEPSTPFTDVSPDPSQPHFSBMNFOUFDPNCBSSBTWFSUJDBJTOFHSBT#BSCBUBOBEPSTBMWFSEFB[FJUPOB
DPNVNBQFRVFOBNBSHFNWFSNFMIBFCSBODBBUÊDJO[BFTDVSPDPNQPOUPTPCMÎRVPT#BSCBUBOB
DBVEBM QPOUVBEB OB QPSÉÈP EPSTBM F WFSNFMIP PV BNBSFMP OB QPSÉÈP WFOUSBM 1PEF BUJOHJS VN
NÃYJNPEFDNEFDPNQSJNFOUP
QFTBS
LHFWJWFSFNUPSOPEFBOPT"UJOHFBNBUVSJEBEF
6
TFYVBMDPNNFTFTEFJEBEFFDFSDBEFDN/BBMUVSBEBSFQSPEVÉÈP
PTPWPTTÈPEFQPTJUBEPT
FNCVSBDPTGFJUPTQFMPNBDIPOBTTVQFSGÎDJFTJOUFSJPSFTEPTEJRVFTFNÃHVBSBTBPOEFBRVBOUJ
EBEFEFPYJHÊOJPÊBCVOEBOUF
r Cyprinus carpio DBSQBDPNVN
OBTVBGPSNBTFMWBHFNÊEFDPSWFSEFB[FJUPOBOBSFHJÈPEPSTBMEP
DPSQPFBNBSFMBEBOBTMBUFSBJTFOBCBSSJHB$POUVEP
BHFSBÉÈPEFIÎESJDPTUPSOBBTDPSFTNVJUP
WBSJÃWFJT F DBCFÉB NBJT QFRVFOB " FTQÊDJF Ê DBSBDUFSJ[BEB QPS BQSFTFOUBS VNB FTQJOIB EPSTBM
TFSSJMIBEB 0T NBDIPT TÈP EJGFSFODJBEPT EBT GËNFBT QPS BQSFTFOUBSFN VNB HSBOEF CBSCBUBOB
WFOUSBM"CPDBÊUFSNJOBMOPTJOEJWÎEVPTBEVMUPT
FÊTVCUFSNJOBMFNJOEJWÎEVPTKPWFOT$PMPSBÉÈP
FQSPQPSÉÈPTÈPWBSJÃWFJT
FBTFTDBNBTTÈPTFNQSFHSBOEFTFHSPTTBTDPCSJOEPUPEPPDPSQP
1PTTVFNVNQBSEFCBSCJMI×FTOPTDBOUPTEBCPDB1PEFNBUJOHJSBNBUVSJEBEFDPNNFTFT
DN
r Ctenopharyngodon idella DBSQBDBQJN
DBSBDUFSJ[BTFQPSUFSPDPSQPSPMJÉP
CFNNBJTñOPFDPN
QSJEPEPRVFBTPVUSBTDBSQBT5FNFTDBNBTHSBOEFT
QSBUFBEBTFVOJGPSNFTQFMPDPSQPVN
QFJYFDPNNVJUBBHJMJEBEFFSBQJEF[
GBDUPOÈPNVJUPDPNVNFNPVUSBTDBSQBT"MJNFOUBTFUBOUP
OBTVQFSGÎDJFRVBOUPOPGVOEP$IFHBBNBJTEFLHFNOPTTPTQFTRVFJSPT&YDFMFOUFQSPEVUPS
EFBEVCPPSHÄOJDPQPEFDPOTVNJSEJBSJBNFOUFEFBEPTFVQFTP"MDBOÉBDFSDBEF
LH
com um ano de idade.
CAMARÃO
Penaeus indicus DBNBSÈPCSBODP
RVFQPEFBUJOHJSBUÊDNEFDPNQSJNFOUP"QSFTFOUBNVNBDPS
SPTBBNBSFMBEPQÃMJEB
TFNJUSBOTMÙDJEPDPNNBODIBTEFDPSWFSEFB[FJUPOBDJO[FOUPB[VMBEB0TKVWFOJT
WJWFNFN[POBTFTUVBSJOBTFPTBEVMUPTTÈPNBSJOIPTWJWFOEPFNGVOEPTEFMPEPFBSFJBEFBNEF
profundidade.
Penaeus monodon Ê VNB FTQÊDJF EF DBNBSÈP DPOIFDJEB DPNP iDBNBSÈP UJHSFuRVF DIFHB B BUJOHJS
DN EF DPNQSJNFOUP "QSFTFOUB VNB DPS DJO[FOUPB[VMBEB
DPN DBSBQBÉB F BCEÓNFO DPN MJTUSBT
FTDVSBTFDMBSBT0BCEÓNFOBQSFTFOUBQMFÓQPEFT QBUBTOBUBUÓSJBT
DPNGSBOKBTEFDFSEBTWFSNFMIBT
0T KVWFOJT WJWFN FN ÃHVBT SBTBT EPT FTUVÃSJPT F NBOHBJT 0T BEVMUPT WJWFN FN BNCJFOUF NBSJOIP
TFOEPFODPOUSBEPTFNGVOEPTEFMPEPFBSFJB
QPSWF[FTNJTUVSBEPTDPNDPODIBT
BUÊNFUSPTEF
QSPGVOEJEBEF
NBJTGSFRVFOUFBNFOPTEFN
7
8
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
Sistemas de cultivo
1-"/05&.¦5*$0 .*/
Módulo 2
I. INTRODUÇÃO
II. SELECÇÃO DO LOCAL
B %JTQPOJCJMJEBEFEFÃHVB
C 2VBMJEBEFEFÃHVB
D 5PQPHSBñBEPUFSSFOP
d. Qualidade dos solos
III. TANQUES DE TERRA PARA A PISCICULTURA
a. Testes para determinar o tipo de solo
C $POTUSVÉÈPEPUBORVFEFUFSSB
D 'PSNBUPFEJNFOT×FTEPTUBORVFTEFUFSSB
E 7BOUBHFOTFEFTWBOUBHFOTEPTUBORVFTEFUFSSB
IV. GAIOLAS FLUTUANTES
B $POTUSVÉÈPEFVNBHBJPMBóVUVBOUF
C 7BOUBHFOTFEFTWBOUBHFOTEBTHBJPMBTóVUVBOUFT
9
10
I – INTRODUÇÃO
1BSBBDSJBÉÈPEBTUJMÃQJBT
PNBJTDPNVNTÈPPTUBORVFTFTDBWBEPTOPTPMP
EFTJHOBEPTEFUBORVFTEF
UFSSB.BT
PTUBORVFTQPEFNTFSUBNCÊNGFJUPEFDJNFOUP
QMÃTUJDPPVPVUSPNBUFSJBMJNQFSNFÃWFM
&NHSBOEFTUBORVFTEFUFSSBQPEFNTFSDPMPDBEBTBMHVNBTHBJPMBT BTIBQBT
EFNPEPBTFQBSBSPT
QFJYFTQPSHÊOFSPT
JEBEFTPVQPSEFTPWBTQBSBRVFPUBNBOIPEFTUFTFNDBEBIBQBTFKBVOJGPSNFF
facilite a colheita.
0T QFJYFT QPEFN UBNCÊN TFS DSJBEPT FN HBJPMBT RVF TÈP TVTQFOTBT OPT DPSQPT EF ÃHVB DPNP SJPT
MBHPBT
MBHPTPVOPNBS BTHBJPMBTóVUVBOUFT
1BSBBEFUFSNJOBÉÈPEPTJTUFNBEFDVMUJWP
QBSBBMÊNEBTEJNFOT×FTEBTVOJEBEFTEFQSPEVÉÈPEFWF
TFUFSFNDPOUBPTQSJODJQBJTQBSÄNFUSPTEFRVBMJEBEFEFÃHVB UFNQFSBUVSB
TBMJOJEBEF
Q)
BNÓOJBF
NJOFSBJT
BEFRVBEPTÆFTQÊDJFBTFSQSPEV[JEB
"DPOEJÉÈPGVOEBNFOUBMQBSBRVFTFGBÉBBBRVBDVMUVSBÊBBCVOEÄODJBEFÃHVBEFCPBRVBMJEBEF
II – SELECÇÃO DO LOCAL
"/5&4EFTFDPOTUSVJSVNUBORVFEFUFSSBQBSBBJNQMFNFOUBÉÈPEBQJTDJDVMUVSB
EFWFTFTFMFDDJPOBS
BFTQÊDJFFQBSBMFMBNFOUFPCTFSWBS
QSJODJQBMNFOUF
PTTFHVJOUFTGBDUPSFTRVBOUJEBEFFRVBMJEBEFEB
ÃHVB
UPQPHSBñBEPUFSSFOP
UJQPFRVBMJEBEFEPTPMPFTJTUFNBEFFTDPBNFOUP
a) Disponibilidade de Água
"ÃHVBEJTQPOÎWFMQBSBPTUBORVFTEFWFTFSTVñDJFOUFQBSBPBCBTUFDJNFOUPJOJDJBM
SFQPTJÉÈPEBTQFSEBT
QPSFWBQPSBÉÈPFJOñMUSBÉÈP%FQSFGFSËODJBRVFFYJTUBVNBGPOUFEFÃHVBEFOUSPEPUFSSFOPPOEFTF
QSFUFOEFDPOTUSVJS
UBMDPNPOBTDFOUFTSJBDIPTPVFNÙMUJNPDBTP
ÃHVBTVCUFSSÄOFB
4FNQSF RVF QPTTÎWFM P BCBTUFDJNFOUP EFWF TFS GFJUP QPS HSBWJEBEF QBSB SFEV[JS PT DVTUPT DPN BT
NPUPCPNCBTFPVUSPTFRVJQBNFOUPT DPOTVNPEFFOFSHJBFMÊDUSJDB
DPNCVTUÎWFM
QBSBBMÊNEPTDVTUPT
EFNBOVUFOÉÈP
"RVBOUJEBEFEFÃHVBOFDFTTÃSJBQBSBPEFTFOWPMWJNFOUPEBQJTDJDVMUVSB
ÊDBMDVMBEBPCTFSWBOEPTFB
ÃSFB
BQSPGVOEJEBEFEPUBORVFFPQFTPñOBMUPUBMEPTQFJYFTBTFSFNQSPEV[JEPT2VBOUPNBJPSGPSP
QFTPñOBMUPUBMEBQSPEVÉÈP
NBJPSRVBOUJEBEFEFÃHVBTFSÃSFRVFSJEBQBSBBSFDJSDVMBÉÈPFPYJHFOBÉÈP
da mesma.
"RVBOUJEBEFNÎOJNBEFÃHVBOFDFTTÃSJBQBSBBDSJBÉÈPEFQFJYFTEFWFTFSUBMRVFQFSNJUBFODIFSPT
UBORVFTFNQPVDPUFNQPFNBOUËMPTDPNPOÎWFMEFÃHVBDPOTUBOUFEVSBOUFUPEBTBTÊQPDBTEPBOP
&TTBRVBOUJEBEFWBJEFQFOEFSNVJUPEBSFHJÈPWJTUPRVFEFWFTFSTVñDJFOUFQBSBFODIFSPTUBORVFTPV
WJWFJSPTFDPNQFOTBSBTQFSEBTDBVTBEBTQFMBFWBQPSBÉÈPFJOñMUSBÉÈPEBÃHVB
0DPOIFDJNFOUPEPWPMVNFNÃYJNPOPTQFSÎPEPTEFDIFJBTFEPWPMVNFNÎOJNPOPQFSÎPEPEFTFDBÊ
UBNCÊNNVJUPJNQPSUBOUF
C
Qualidade da Água
EBÃHVBRVFPTQFJYFTPCUËNPPYJHÊOJPQBSBBSFTQJSBÉÈPFPVUSPTOVUSJFOUFTRVFGBSÈPQBSUFEBTVB
DPNQPTJÉÈPDPSQPSBM"GBMUBEFPYJHÊOJP
BUFNQFSBUVSBNVJUPCBJYBPVBBDJEF[FYDFTTJWB
QPSFYFNQMP
QPEFN TFS QSFKVEJDJBJT BPT QFJYFT "MHVOT QFJYFT TÈP DBQB[FT EF TPCSFWJWFS FN DPOEJÉ×FT BEWFSTBT
SFEV[JOEPBQFOBTPTFVDSFTDJNFOUPPVJOUFSSPNQFOEPPTFVDJDMPSFQSPEVUJWP$POUVEP
IÃFTQÊDJFT
RVFOÈPTPCSFWJWFN
11
"TTJN
B RVBMJEBEFEFÃHVBEJTQPOÎWFMEFUFSNJOBFTQÊDJFEFQFJYFTBTFSFNQSPEV[JEPT
QPSÊN
TF B
RVBMJEBEF EB ÃHVB FTUJWFS GPSB EPT MJNJUFT SFRVFSJEPT QFMB FTQÊDJF B TFS QSPEV[JEB
OÈP IBWFSÃ VNB
SFTQPTUBFñDJFOUFFNUFSNPTEFDSFTDJNFOUPFFOHPSEB
4FNQSFRVFQPTTÎWFMEFWFTFDPOIFDFSBQSPWFOJËODJBEBÃHVB
QPSRVFÃHVBTQPMVÎEBTTÈPJNQSÓQSJBT
QBSB B BRVBDVMUVSB " QPMVJÉÈP QPEF TFS EF PSJHFN BHSÎDPMB
DPNP PT BEVCPT F QFTUJDJEBT BSUJñDJBJT
QSPWFOJFOUF EF SFTÎEVPT JOEVTUSJBJT EF FTHPUPT EPNÊTUJDPT QPEFOEP DPOUFS DPMJGPSNFT GFDBJT RVF
TFSWJSÈPEPTQFJYFTDPNPWFÎDVMPTQBSBDPOUBNJOBSFNP)PNFN
QSPWPDBOEPBDÓMFSBEFNJOFSBÉÈP
RVFDPOUBNJOBNBÃHVBDPNNJOÊSJPTUÓYJDPTFUD
"T ÃHVBT EBT OBTDFOUFT TÈP BT NBJT MJWSFT EF QPMVJÉÈP
QPS JTTP NVJUBT WF[FT SFDPNFOEBEBT QBSB B
QJTDJDVMUVSB$POUVEP
OFNTFNQSFDPOUËNOVUSJFOUFTFNQSPQPSÉ×FTRVFTBUJTGBÉBNOVUSJDJPOBMNFOUF
BTEJWFSTBTFTQÊDJFTEFQFJYFT
"TÃHVBTEFSJPT
SJBDIPTFSFTFSWBUÓSJPTTÈPBTNBJTVUJMJ[BEBTOBQJTDJDVMUVSB
QPSÊNEFWFTFUFSVNB
BUFOÉÈPNBJPSÆQPMVJÉÈPFÆQSFTFOÉBEFPVUSPTPSHBOJTNPTDPNQFUJEPSFTFFQSFEBEPSFT
c) Topografia do Terreno
"UPQPHSBñBEPUFSSFOPÊVNGBDUPSJNQPSUBOUF0SFMFWPEPUFSSFOPÊRVFEFUFSNJOBPUJQP
OÙNFSP
superfície e forma dos cativeiros a serem construídos.
0UFSSFOPTFMFDDJPOBEPEFWFTFSQMBOPBñNEFGBDJMJUBSFCBJYBSPTDVTUPTEFSFNPÉÈPEFUFSSBQBSBB
DPOTUSVÉÈPEPTDBUJWFJSPTFEFWFUFSVNEFDMJWFTVñDJFOUFQBSBRVFFTUFTQPTTBNTFSBCBTUFDJEPTEF
ÃHVBQPSHSBWJEBEF
FTUBOEPBÃSFBEFDBQUBÉÈPOVNOÎWFMBDJNBEPMPDBMFTDPMIJEPQBSBBDSJBÉÈPF
esvaziados naturalmente.
d) Qualidade dos Solos
" RVBMJEBEF EP TPMP
EFWF TFS DPOUSPMBEB TFNQSF RVF TF QSFUFOEB NPOUBS VN DBUJWFJSP 1BSB JTTP Ê
JNQPSUBOUFDPOIFDFSTFPQ) BDJEF[
EPTPMP
TFOEPBNFEJEBJEFBMÊQSÓYJNPEF QSÓYJNPTBPOFVUSP
0TQFJYFTOÈPTVQPSUBNHSBOEFTWBSJBÉ×FTEPQ)&TUBTWBSJBÉ×FTQPEFNTFSPDBTJPOBEBTQPSDIVWBT
JOUFOTBTPVQPSBEVCBÉÈPFYDFTTJWB
" DPSSFDÉÈP EP Q) ÃDJEP EFWF TFS GFJUB BUSBWÊT EP QSPDFTTP EF DBJBHFN BQMJDBÉÈP EF DBSCPOBUP EF
DÃMDJP
FNRVBOUJEBEFWBSJÃWFM
EFBDPSEPDPNPUJQPEFTPMPFPQ)NFEJEP
r 5BORVFTEFEFSJWBÉÈPmOPRVBMPBCBTUFDJNFOUPÊGFJUPQPSNFJPEFDBOBJTPVUVCBHFN
r 5BORVFTBCBTUFDJEPTDPNÃHVBTVCUFSSÄOFBmRVFTÈPFTDBWBEPTFN[POBTPOEFP
MFOÉPMGSFÃUJDPFTUÃBQFRVFOBQSPGVOEJEBEF
QFSNJUJOEPBTTJNPBQSPWFJUBNFOUPEFTTBÃHVB
QBSBBCBTUFDJNFOUPEPUBORVF
12
0UJQPEFTPMPÊPVUSPGBDUPSBUFSTFFNDPOUB
r 4PMPTarenosoTOÈPTFSWFNQBSBDPOTUSVÉÈPEFUBORVFTFTDBWBEPTOBUVSBJT TFNWFEBÉÈP
QPJTQPTTVFNBMUBJOGJMUSBÉÈP"DPOTUSVÉÈPEFUBORVFTEFBMWFOBSJBPVWFEBEPTDPNMPOB
TFSJBNVNBBMUFSOBUJWB
NBTJTTPBDBSSFUBVNNBJPSDVTUPEFJNQMBOUBÉÈP
5FTUF
'BÉBVNCVSBDPEFNEFQSPGVOEJEBEFFQFHVFVNBBNPTUSBEFTPMPEPGVOEP
.PMIFFTUFTPMPFDPNVNQPVDP
GBÉBVNBCPMBOBNÈP
"UJSFBVOTDNBPBSFEFJYFRVFFMBDBJBTPCSFBQBMNBEBTVBNÈP
4FBCPMBTFEFTñ[FSOBTVBNÈP
PTPMPOÈPÊCPNQBSBTFDPOTUSVJSPUBORVF
5FTUF
'BÉBVNSPMJOIPDPNVNBBNPTUSBIVNFEFDJEBEBUFSSBEPMPDBM
UJSBEBBDFSDBEFNEFQSP
fundidade.
4FGPSQPTTÎWFMKVOUBSBTEVBTQPOUBTGB[FOEPVNBiBSHPMBu
TJHOJñDBRVFPTPMPUFNVNBCPB
NJTUVSBEFBSHJMBFBSFJB
$BTPDPOUSÃSJP
QSPDVSFPVUSPMPDBMQBSBBCSJSPUBORVF
5FTUF QFSNFBCJMJEBEFEPUFSSFOP
&ODIBEFÃHVBBUÊBPUPQPVNCVSBDPDPNDFSDBEFVNNFUSPEFQSPGVOEJEBEF
$VCSBPCVSBDPDPNGPMIBT
/PEJBTFHVJOUFPOÎWFMEBÃHVBEFWFSÃUFSCBJYBEPEFWJEPÆJOñMUSBÉÈP
4FBTQBSFEFTEPCVSBDPñDBNTBUVSBEBTQSPWBWFMNFOUFDPNBÃHVB
TJHOJñDBRVFPTPMPQPEF
TVQPSUBSNFMIPSBÃHVB
3FFODIBEFÃHVBPCVSBDPBUÊBPUPQP
$VCSBVNBWF[NBJTDPNBTGPMIBT7FSJñRVFPOÎWFMEBÃHVBOPEJBTFHVJOUF
4FPOÎWFMEBÃHVBÊBJOEBFMFWBEP
TJHOJñDBRVFPTPMPÊTVñDJFOUFNFOUFJNQFSNFÃWFMF
BEFRVBEPQBSBBDPOTUSVÉÈPEPUBORVF
13
C
Construção do Tanque de terra
0 TUBORVFTEFWFNTFSDPOTUSVÎEPTEFQSFGFSËODJB
FTDBWBEPTPVDPNMFWBOUBNFOUPEF
EJRVFTBQSPWFJUBOEPPNÃYJNPEBUPQPHSBGJBFYJTUFOUF
0MPDBMFTDPMIJEPQBSBBDPOTUSVÉÈPEFWFTFSUPUBMNFOUFMJNQPSFUJSBOEPTFUPEBTBTÃSWPSFT
BSCVT
UPT
WFHFUBÉÈP
SBÎ[FT
QFESBTFPVSPDIBT
QBSBUPSOBSPUFSSFOPNBJTFTUÃWFMFFWJUBSQSPCMF
NBTEFJOGJMUSBÉÈP
%FTFHVJEB
EFWFSÃNBSDBSPUBORVFDPNPBVYÎMJPEFFTUBDBT QSPDFEBÆNBSDBÉÈPEPlimite (ex-
terno) dos diques
CFNDPNPBNBSDBÉÈPEPTlimites internos do fundo dos tanques us
BOEPDPSEBPVGJPSÎHJEP
3FUJSFBDBNBEBTVQFSJPSEPTPMPFDPOTFSWFPGPSBEBÃSFBEPUBORVF
QBSBNBJTUBSEFDPN
QBDUBSPTEJRVFT&TTFTPMPÊrico em nutrientes e húmusFEFWFTFSVTBEPQBSBDPCSJSPGVOEP
EPUBORVFFQBSBDPCSJSPTEJRVFT
5. Cave o tanque e em simultâneo construa os diques (ou paredes). Ao cavar, use o solo reti
rado para construir os diques.
"DPNQBDUBÉÈPEPGVOEPFEPTEJRVFT QBSFEFT
ÊQSÃUJDBobrigatória para evitar paredes para
NBJPSTFHVSBOÉBFEVSBCJMJEBEF
DPNQBDUFCFNPTPMPBPDPOTUSVJSPTEJRVFT
VTBOEPPTQÊT
PVDPNPBVYÎMJPEVNUSPODPQFTBEP4FFODPOUSBSTPMPBSFOPTPEFNÃRVBMJEBEF
EFWFSÃMBOÉÃ
MPQBSBGPSBEBÃSFBEPWJWFJSPmnão o use para construir os diques.
0TEJRVFTEVNUBORVF
EFWFNUFSDFSDBEFDNBDJNBEPOÎWFMEBÃHVBOPUBORVFEFWFN ser
largos e resistentesQBSBTVQPSUBSFNBQSFTTÈPEBÃHVBEntre dois tanques,PTEJRVFT
QBSBBMÊN
EFFTUBSFNNVJUPCFNDPNQBDUBEPT
UËNRVFSFTJTUJSÆQSFTTÈPEFÃHVBEFBNCPTPTMBEPT
3FDPNFOEBTFRVFBTVBMBSHVSBTFKBsuperior a dois metros5BNCÊNQBSBJNQFEJSBFSPTÈPEPT
EJRVFT
EFWFTFplantar relva ou capim selvagemFNUPEBBFYUFOTÈPEPTEJRVFT
"PDBWBSPUBORVF
ÊOFDFTTÃSJPUFSTFFNDPOUBRVFP fundo do tanqueEFWFSÃTFSinclinado.
Na parte menos profundaBÃHVBEFWFSÃDIFHBSBPOÎWFMEPTKPFMIPT0VTFKB
PGVOEPEFWFUFS
VNBJODMJOBÉÈPEF
FNEJSFDÉÈPBPTJTUFNBEFFTDPBNFOUP
"CSBBFOUSBEBFBTBÎEBEBÃHVBOPUBORVF0DBOBMEFentradaRVFUSBOTQPSUBBÃHVBQBSBPJOUF
SJPSEPUBORVF
EFWFñDBSEPlado menos fundo&TUBÃHVBHFSBMNFOUFDPOUÊNCBTUBOUFTFEJNFOUP
RVFQPEFSJBUPSOBSPUBORVFNVJUPMBNBDFOUP"PDBWBSPDBOBMQBSBBFOUSBEBEBÃHVB
DBWFVN
CVSBDPEFCBJYPEPUVCPEFFOUSBEB*TUPQFSNJUJSÃRVFPTPMPTFEJNFOUFFFWJUBRVFFMFTFFODIBEF
MBNB0UVCPEFFOUSBEBBUSBWFTTBPEJRVFFEFTFNCPDBOPJOUFSJPSEPUBORVF%FWFTFSJOTUBMBEP
VNñMUSPOPUVCPQBSBFWJUBSRVFQFJYFTTFMWBHFOTFOUSFNOPUBORVF FNGPSNBEFPWPT
MBSWBTPV
mesmo juvenis). No interior do tanque, canal de entradaEFWFFTUBSIÃDFSDBEF15 cm acima do
nível da água.1PSVNMBEP
JTUPJNQFEFRVFPTQFJYFTFTDBQFNQFMPUVCP
FQPSPVUSPMBEP
NJT
UVSBBSBPFOUSBSOPUBORVF
SFGPSÉBOEPPUFPSFNPYJHÊOJP
0DBOBMEFescoamentoEBÃHVB
EFWFñDBSEPlado oposto ao que contem o canal de entrada
FBVNOÎWFMNBJTCBJYP5BNCÊNEFWFFTUBSQSPUFHJEPDPNVNñMUSPQBSBJNQFEJSBTBÎEBJOEFTF
KBEBEPQFJYFFNDSJBÉÈP&TUFDBOBMEFFTDPBNFOUPUFNDPNPñOBMJEBEFSFUJSBSBÃHVBEPGVOEP
e manter o nível desejado.
$PNPñMUSPT
QPEFNTFSVTBEPTBMHVOTVUFOTÎMJPTDPNPQFEBÉPTEFSFEFNFUÃMJDB
QPUFTEFBSHJMB
DPNPSJGÎDJPT
QFEBÉPTEFDIBQBDPNPSJGÎDJPPVBUÊNFTNPSFUBMIPTEFSFEFNPTRVJUFJSB
c) Formato e Dimensões de Tanques de terra
r "GPSNBFEJNFOT×FTEPTUBORVFTWBSJBEFBDPSEPDPNBTFTQÊDJFTDSJBEBT
UPQPHSBGJBEP
14
UFSSFOP
EJTQPOJCJMJEBEFEFÃHVB
TJTUFNBEFDSJBÉÈP
r 1PSPVUSPMBEP
PTUBORVFTQBSBDSJBÉÈPEFQFJYFT
EFWFNTFSDPOTUSVÎEPTEFNBOFJSBRVF
possam ser enchidos com facilidade e esvaziados por completo.
r 0TUBORVFTSFDUBOHVMBSFTTÈPNBJTGÃDFJTEFTFSFNDPOTUSVÎEPT
FGBDJMJUBNBSFDPMIBEPT
QFJYFT
RVBOEPDPNQBSBEPTDPNUBORVFTRVBESBEPTPVDJSDVMBSFT
r 5BORVFNVJUPQFRVFOP BCBJYPEFN
BVNFOUBPTDVTUPTEFQSPEVÉÈP
r 0TUBORVFTQPEFNTFSNVJUPNBJPSFT
QPEFOEPUFSBUÊIBPVTFKB
N (quanto
NBJPSGPSPUBORVFOPTJTUFNBFYUFOTJWP
NFMIPSÊBQSPEVÉÈP
r /PDPOUFYUPBDUVBM
SFDPNFOEBTFBDPOTUSVÉÈPEFUBORVFTSFDUBOHVMBSFTDPNVNBÃSFB
NÎOJNBEFN&TUFTQPEFNBMDBOÉBSVNBQSPEVÉÈPEFQFJYFEF,HOVNDJDMP
EFNFTFT
A água deve ter 1 m do lado menos fundoQBSBGBDJMJUBSBESFOBHFNEPUBORVFFBDBQUVSBEPQFJYF
FNDSJBÉÈP
PUBORVFEFWFTFSMJHFJSBNFOUFNBJTJODMJOBEPOPMBEPPOEFFTUÃTJUVBEPPUVCPEF
ESFOBHFNFBQSPGVOEJEBEFEBQBSUFNBJTGVOEBEFWFBMDBOÉBSNBJTEF
B
NFUSPT
d) Tipos de tanques de terra
5BORVF DPN 1SPUFDÉÈP m QBSB B TFHVSBOÉB EP QFTTPBM RVF WBJ HFSJS PT UBORVFT
SFDPNFOEBTF B
DPMPDBÉÈPEVNBWFEBÉÈPBPSFEPSEPUBORVF
e) Vantagens e Desvantagens dos Tanques de Terra
7BOUBHFOT
r #BJYPDVTUPEFQSPEVÉÈP
r 0DPSSËODJBEBQSPEVÉÈPQSJNÃSJB
r 1PTTJCJMJEBEFEFBQSPWFJUBNFOUPEBÃHVBEPTUBORVFTQFMBBHSJDVMUVSB
r 'BDJMJEBEFEFUSBUBNFOUPEFFóVFOUFT
%FTWBOUBHFOT
r /PTUBORVFTDPNQPQVMBÉ×FTEFBNCPTTFYPT
ÊDPNVNBPDPSSËODJBEFSFQSPEVÉÈPNFTNP
BOUFTEFTFBUJOHJSPUBNBOIPDPNFSDJBM
r 3ÃQJEPTVQFSQPWPBNFOUP
r $PNQFUJÉÈPQFMPFTQBÉP
PYJHÊOJPFBMJNFOUP
15
TPMP BQSPQSJBEP QBSB B DPOTUSVÉÈP EFTTFT UBORVFT
F FTUÃTF FN QSFTFOÉB EF NBTTBT EF ÃHVBT DPN
QSPGVOEJEBEFTTVQFSJPSFTBDJODPNFUSPT
QPEFTFDPMPDBSBQPTTJCJMJEBEFEFDSJBÉÈPEFQFJYFFNHBJPMBT
óVUVBOUFT
"THBJPMBTTÈPVOJEBEFTEFDSJBÉÈPGFJUBTEFSFEF
HFSBMNFOUFOBTGPSNBTSFDUBOHVMBSPVDJSDVMBS
BCFSUB
OPUPQPÊNBOUJEBOBTVQFSGÎDJF
BUSBWÊTEPVTPEFóVUVBEPSFTBKVTUBEPT
TFHVSBOPGVOEPDPNPBVYÎMJP
EFÄODPSBTQPEFOEPTFSDPOTUSVÎEBDPNNBUFSJBJTTJNQMFTDPNPNBEFJSBPVCBNCV
PVNBJTTPñTUJDBEBT
DPNPFTUSVUVSBTNFUÃMJDBTPVQMÃTUJDBT
"DSJBÉÈPEFQFJYFTFNUBORVFTSFEFPVHBJPMBTóVUVBOUFT
BDUVBMNFOUFQSBUJDBEB
ÊVNBEBTNFMIPSFT
GPSNBTEFBQSPWFJUBSSBDJPOBMNFOUFPTSFDVSTPTIÎESJDPTEJTQPOÎWFJT
TFKBSJP
MBHPPVSFQSFTB
"JOUFOTBSFOPWBÉÈPEBÃHVBOPJOUFSJPSEBTHBJPMBTQSPQPSDJPOBBMUBQSPEVUJWJEBEFEFQFJYFT
" FTDPMIB EB FTQÊDJF
PT DVJEBEPT DPN ÃHVB OÎWFM EF PYJHÊOJP
USBOTQBSËODJB F UFNQFSBUVSB
F B
BMJNFOUBÉÈPEPTQFJYFTTÈPPTQSJODJQBJTGBDUPSFTQBSBPCPNEFTFNQFOIPEBQSPEVÉÈPOFTUFTJTUFNB
" FTDPMIB EP MPDBM
EFWF SFDBJS FN HSBOEFT NBTTBT EF ÃHVB
QPSRVF PGFSFDFN NBJPS HBSBOUJB EF
RVBOUJEBEFFRVBMJEBEFEFÃHVBNFOPSóVUVBÉÈPEBUFNQFSBUVSB
"QSPGVOEJEBEFJEFBMEFTTBNBTTBEFÃHVBEFWFSÃPTDJMBSFOUSFPTN QPJTQFSNJUFVNBNFMIPS
EJTQFSTÈP EPT SFTÎEVPT
&OUSFUBOUP SFDPNFOEBTF VNB QSPGVOEJEBEF TVQFSJPS B N FOUSF B QBSUF EF
CBJYPEBHBJPMBFPGVOEPEBNBTTBEFÃHVB
C
Construção de uma Gaiola Flutuante
0DVMUJWPEFQFJYFTFNUBORVFTSFEFPVHBJPMBTóVUVBOUFTSFRVFSRVFPTNBUFSJBJTVTBEPTOBTNBMIBTF
OBTFTUSVUVSBTEFTVTUFOUBÉÈPFEFóVUVBÉÈPUFOIBNBTTFHVJOUFTDBSBDUFSÎTUJDBTCÃTJDBT
r 1FSNJUJSUSPDBFñDJFOUFEFÃHVBFOUSFBHBJPMBDPNPBNCJFOUF
r 3FTJTUËODJBÆDPSSPTÈP
r 3FTJTUËODJBNFDÄOJDB
r #BJYPDVTUP
r %FWFTFSPNBJTMFWFQPTTÎWFM
GBDJMJUBOEPPEFTMPDBNFOUPFNBOVTFBNFOUP
r .BUFSJBMOÈPDPSUBOUFQBSBOÈPDBVTBSGFSJNFOUPTPVTUSFTTBPTQFJYFT
r 1FSNJUBBTBÎEBEPTEFKFDUPTQSPEV[JEPTQFMPTQFJYFT
&YJTUFN WÃSJPT UJQPT EF HBJPMBT
F WBSJBN CBTJDBNFOUF RVBOUP Æ GPSNB EB FTUSVUVSB RVBESBEBT
SFDUBOHVMBSFTFSFEPOEBT
FRVBOUPÆÃSFBÙUJMQBSBPDVMUJWP
"THBJPMBTTÈPDPNQPTUBTQPSQBSUFTEJTUJOUBT
BTBCFS
r "FTUSVUVSBóVUVBOUF
r 0TBDPEFSFEF PVBHBJPMBQSPQSJBNFOUFEJUB
r 0TJTUFNBEFBODPSBHFN
"TFTUSVUVSBTVUJMJ[BEBTQBSBBBSNBÉÈPEFVNBHBJPMBTÈPHFSBMNFOUFDPOTUSVÎEBTVTBOEPUVCPT
QFSñTF
CBSSBTNFUÃMJDBT
POEFTÈPQSFTPTPTóVUVBEPSFTFBTNBMIBT
0T NBUFSJBJT NBJT VTBEPT QBSB B DPOGFDÉÈP EBT NBMIBT QPEFN TFS óFYÎWFJT SFEFT EF NVMUJñMBNFOUP
SFWFTUJEBT PV OÈP EF 17$
DPN NBMIBT EJWFSTBT
DPN PV TFN OÓT
PV PVUSPT NBUFSJBJT SFTJTUFOUFT Æ
16
DPSSPTÈP
SFEFTEFOZMPO
PVSÎHJEPT QMÃTUJDP
BÉPHBMWBOJ[BEPSFWFTUJEPEF17$EFBMUBBEFSËODJB
BÉP
JOPYJEÃWFM
FUD
JNQPSUBOUFTBMJFOUBSRVFPBNCJFOUFPOEFBHBJPMBWBJTFSQPTJDJPOBEBWBJEFUFSNJOBS
PUJQPEFNBUFSJBMBTFSVUJMJ[BEPOBDPOGFDÉÈPEBSFEFFPUBNBOIPEBNFTNB
&TUF TJTUFNB EF DVMUJWP HFSBMNFOUF BUSBJ PVUSBT FTQÊDJFT FN CVTDB EF BMJNFOUP
FTQFDJBMNFOUF BT
DBSOÎWPSBT RVF QPEFN DBVTBS SPNQJNFOUP EB SFEF %FQFOEFOEP EP UBNBOIP
QPEFN DBVTBS MFT×FT
TFWFSBTOPTQFJYFTFNDVMUJWP
PVFOUSBSOBTHBJPMBTOBTVBGPSNBKPWFN
EFJYBOEPPTQFJYFTFNDVMUJWP
DPNFMFWBEPHSBVEFTUSFTT
0ñPEBSFEFSFDPNFOEÃWFMÊEFPVNN
OPDBTPEPTUBORVFTSFEFCFSÉÃSJPT PVBMFWJOBHFN
FEF
BNN
FNUBORVFTSFEFQBSBUJMÃQJBTFNGBTFEFFOHPSEB
1BSBFWJUBSRVFBHBJPMBTFNPWBQPSFGFJUPEFPOEBT
WFOUPTPVDPSSFOUFTEBTÃHVBT
QPEFSÃTFSNPOUBEP
VNTJTUFNBEFBODPSBHFNDPNPVTPEFDPSEBEFQPMJFUJMFOP
PVDPSSFOUFNFUÃMJDBBRVBMTFQSFOEFVNB
ÄODPSB
RVFQPEFTFSTVCTUJUVÎEBQPSQFESBTFOWPMWJEBTFNSFEFEFUVCBSÈP
PVCMPDPTEFDJNFOUPDPN
uma malha de ferro por dentro, entre outros.
c) Vantagens e Desvantagens das Gaiolas Flutuantes
7BOUBHFOT
r -JWSFDJSDVMBÉÈPEBÃHVB
r .FOPSWBSJBÉÈPEPTQBSÄNFUSPTGÎTJDPRVÎNJDPTEBÃHVBEVSBOUFBDSJBÉÈP
r /FDFTTJEBEFEFSFEV[JEBNÈPEFPCSB
r 'BDJMJEBEFEFPCTFSWBÉÈPEPTBOJNBJTFNDSJBÉÈP
r 'BDJMJEBEFEFVNBJOUFSWFOÉÈPJNFEJBUB
r 'BDJMJEBEFEFQFTDBEPQFJYF
r $POUSPMPEFSFQSPEVÉÈP
GBDJMJUBEP
r .FMIPSRVBMJEBEFQBSBPNFSDBEP
r /ÈP PDPSSËODJB EF SFQSPEVÉÈP
QFSNJUJOEP RVF PT QFJYFT BMDBODFN SBQJEBNFOUF P UBNBOIP
comercial.
%FTWBOUBHFOT
r /FDFTTJEBEFEFóVYPDPOTUBOUFEFÃHVBBUSBWÊTEBTSFEFT
r /FDFTTJEBEFEFGPSOFDJNFOUPEFBMJNFOUBÉÈPBSUJñDJBMQBSBSFGPSÉBSPBMJNFOUPOBUVSBM
r 1PSDBVTBEBBMUBEFOTJEBEFPTQFJYFTFTUÈPNBJTTVTDFQUÎWFJTÆTEPFOÉBTFJOGFDÉ×FT
r 1PTTJCJMJEBEFEFJOUSPEVÉÈPEFEPFOÉBTFPVQFJYFTOPBNCJFOUF
QSFKVEJDBOEPBQPQVMBÉÈP
OBUVSBM
r 3JTDPEFSPNQJNFOUPEBSFEFEBHBJPMBFGVHBEPQFJYF
r 4VKFJÉÈPEPQFJYFBPWBOEBMJTNP
r "MHVNNBUFSJBMQBSBBDPOTUSVÉÈPQPEFTFSEJTQFOEJPTP
r .BJPSFYQPTJÉÈPBPTQSFEBEPSFT
.VJUPTGBDUPSFTJOóVFODJBNBDBQBDJEBEFEFTVTUFOUBÉÈP
EFTFNQFOIPFTPCSFWJWËODJBEPTQFJYFTFN
17
HBJPMBT
TFOEPGVOEBNFOUBJTQBSBPTVDFTTPEPDVMUJWPEFQFJYFT
OPTJTUFNBJOUFOTJWP
r "RVBMJEBEFEBÃHVB UFNQFSBUVSB
UFPSEFPYJHÊOJPEJTTPMWJEP
Q)FDPODFOUSBÉÈPEFBNÓOJB
r "QSPGVOEJEBEF OPNÎOJNP
EFWFTFSTVQFSJPSBNFOUSFPGVOEPEBHBJPMBFPQJTP
r "WFMPDJEBEFEBDPSSFOUFEFÃHVB DPSSFOUFTEFBDNT
r "TEJNFOT×FTEBHBJPMB
r 0GPSNBUPEBHBJPMB EFQSFGFSËODJBRVBESBEBTFSFDUBOHVMBSFT
QPJTBTDJSDVMBSFTQFSNJUFNVN
NFOPSóVYPJOUFSOPEFÃHVB
r "BMJNFOUBÉÈP
r "EFOTJEBEFEFQPWPBNFOUP
"T FMFWBEBT UBYBT EF QPWPBNFOUP EFTUF TJTUFNB
TÈP EFQFOEFOUFT EF SBÉÈP EF BMUP WBMPS OVUSJDJPOBM
QPJTPTQFJYFTFTUÈPFNBNCJFOUFGFDIBEP
PRVFOÈPQFSNJUFPBDFTTPBPBMJNFOUPOBUVSBM"TSBÉ×FT
EFWFSÈPQFSNJUJSVNBDPOWFSTÈPBMJNFOUBSBEFRVBEB
QPJTPTDVTUPTDPNBBMJNFOUBÉÈPQPEFNDIFHBSB
EPTDVTUPTUPUBJTEFQSPEVÉÈP&TTFFMFWBEPDVTUP
ÊPDBTJPOBEPQFMPTTFHVJOUFTGBDUPSFT
r ©RVBMJEBEFTVQFSJPSEBTSBÉ×FT NBJPSTVQPSUFEFOVUSJFOUFT
QSJODJQBMNFOUFQSPUFÎOBBMUB
EJHFTUJCJMJEBEF
FOUSFPVUSPT
r .BJPSRVBOUJEBEFEFSBÉÈPBTFSPGFSFDJEBQBSBTBUJTGB[FSBTOFDFTTJEBEFTOVUSJDJPOBJTEPTQFJYFT
r "FTQFDJñDJEBEFEBSBÉÈPQBSBBFTQÊDJFBTFSDSJBEBF
r "FTQFDJñDJEBEFEBSBÉÈPQBSBDBEBGBTFEFDSJBÉÈP BMFWJOPT
KVWFOJT
FOHPSEB
0VUSPGBDUPSJNQPSUBOUFÊPDPOIFDJNFOUPEBTDBSBDUFSÎTUJDBTñTJPMÓHJDBTFEPTIÃCJUPTBMJNFOUBSFTEPT
QFJYFT
QPJTEFTTBNBOFJSBÊQPTTÎWFMTFMFDDJPOBSBTFTQÊDJFTDPNQPUFODJBMQBSBDBEBUJQPEFTJTUFNBEF
QSPEVÉÈP1BSBPDVMUJWPFNHBJPMBT
TÈPDBSBDUFSÎTUJDBTGVOEBNFOUBJT
r 5BYBEFDSFTDJNFOUPFMFWBEBFCPNSFOEJNFOUPEFDBSDBÉB
r 7BSJFEBEFTEPNFTUJDBEBT
r 5PMFSÄODJBBPNBOVTFBNFOUPFSFTJTUËODJBBEPFOÉBT
r "EBQUBCJMJEBEFBPTJTUFNBEFDSJBÉÈP
r "DFJUBÉÈPOPNFSDBEP
18
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
CAIAGEM, FERTILIZAÇÃO DA ÁGUA NOS TANQUES E
POVOAMENTO
Módulo 3
$BJBHFN
'FSUJMJ[BÉÈPEB¦HVBOPT5BORVFTF1PWPBNFOUP
1-"/05&.¦5*$0 NJO
*m*OUSPEVÉÈP
**m$BJBHFNEPTUBORVFT
***m'FSUJMJ[BOUFTPSHÄOJDPT
JOPSHÄOJDPTFNJTUPTVTBEPTFNBRVBDVMUVSB
*7m0QPWPBNFOUPEPTUBORVFTFHBJPMBTóVUVBOUFT
19
20
I – INTRODUÇÃO
"TTJN DPNP OB BHSJDVMUVSB
B ÃHVB EB QJTDJDVMUVSB EFWF QPTTVJS WBMPSFT ÓQUJNPT EF TFVT QBSÄNFUSPT
RVÎNJDPTFCJPMÓHJDPTQBSBPEFTFOWPMWJNFOUPEPTPSHBOJTNPTBRVÃUJDPT ñUPQMÄODUPOF[PPQMÄODUPO
nela presentes.
"T QMBOUBT UËN JNQPSUBOUF GVOÉÈP EF BCTPSÉÈP EF HÃT DBSCÓOJDP EJTTPMWJEP OB ÃHVB
P RVBM Ê UÓYJDP
BPTQFJYFT
OBBMJNFOUBÉÈPEPTQFJYFTFOBQSPUFDÉÈPEBTMBSWBTFBMFWJOPT&TUBTQSPNPWFNUBNCÊNP
TPNCSFBNFOUP
EJNJOVJÉÈPEBFWBQPSBÉÈPFTVTUFOUBÉÈPBPTPWPTEFBMHVNBTFTQÊDJFTEFQFJYFT
21
QFJYF
3.2. Fertilização do tanque, antes do povoamento
6NBTFNBOBEFQPJTEBDBJBHFN
PUBORVFFTUÃQSPOUPQBSBSFDFCFSBÃHVB4FHVFTFEFQPJTBGFSUJMJ[BÉÈP
EPUBORVF
QBSBRVFTFEËJOÎDJPÆGPSNBÉÈPOBUVSBMEPQMÄODUPO
1BSB GFSUJMJ[BS P UBORVF
QPEFTF VTBS FTUSVNF seco/curtido
EF BOJNBJT DPNP HBMJOIBT
QBUPT
CPJT
DBCSJUPT
PVBEVCPPVGFSUJMJ[BOUFDPNQPTUP
0FTUFSDPEFHBMJOIBTFQBUPTTÈPNFMIPSFTQBSBBQJTDJDVMUVSB
TFHVJEPEPEFTVÎOPTFQPSÙMUJNPEF
CPWJOPT
2VJO[FEJBTEFQPJTEFGFSUJMJ[BSPUBORVF
KÃTFDPNFÉBBUFSBMJNFOUPOBUVSBMQBSBPQFJYF%FQPJTEF
BQSPYJNBEBNFOUFVNNËT
BÃHVBñDBSÃCFNWFSEF
¦HVBWFSEF
TJHOJñDBRVFIÃNBJTBMJNFOUPOBUVSBMOPUBORVFFPTQFJYFTDSFTDFSÈPNBJTSBQJEBNFOUF
Atenção P BEVCP PV GFSUJMJ[BOUF PSHÄOJDP EFWF TFS BQMJDBEP DPN DSJUÊSJP QBSB FWJUBS
DPOUBNJOBÉÈPFQPMVJÉÈPEBÃHVBFDPNQSPNFUJNFOUPEPQSPEVUPñOBM
/FN TFNQSF VN QSPEVUPS UFN HSBOEF EJTQPOJCJMJEBEF EF FTUSVNF /FTTFT DBTPT
QPEFTF VTBS PT
fertilizantes químicosRVFUBNCÊNBKVEBNOBQSPEVÉÈPEPQMÄODUPO0UJQPFRVBOUJEBEFTBTFSFN
BQMJDBEPT
JTPMBEBNFOUF
WËNJOEJDBEPTOBUBCFMBNBJTBCBJYP
5BCFMB'FSUJMJ[BÉÈPPSHÄOJDBFJOPSHÄOJDB"/5&4EPQPWPBNFOUP
POEFTFBQMJDBBQFOBTVNEFMFTFN
DBEBQSPDFTTPEFBEVCBÉÈP
Adubo orgânico kg/ha Referência
"WFT
4VÎOPT
7JEBM+ÙOJPS
#PWJOPT
6TBOEPBQFOBTFTUSVNFEFTVÎOPT
FTTFEFWFTFSNJTUVSBEPDPNBTTFHVJOUFTRVBOUJEBEFTEFGFSUJMJ[BOUFT
químicos.
5BCFMB'FSUJMJ[BÉÈPNJTUB"/5&4EPQPWPBNFOUP
POEFTFBQMJDBBDPNCJOBÉÈPEPTUSËTDPNQPTUPTFN
simultâneo.
Fonte kg/ha Referência
&TUSVNFEFTVÎOP LH 7JEBM+ÙOJPS
4VQFSGPTGBUPUSJQMP LH
4VMGBUPEFBNÓOJP LH
22
EFTQFSEÎDJPTEBNBDIBNCBEFWFNTFSDPMPDBEPTOVNCVSBDPQSFWJBNFOUFBCFSUPQBSBPFGFJUP
%FQPJTEPCVSBDPFTUBSDIFJP
UBQBTFDPNUFSSBFEFJYBTFEFDPSSFSPQSPDFTTPEFEFDPNQPTJÉÈP%FQPJT
EFBMHVOTNFTFT
FTTBTQMBOUBTFPVUSPTEFTQFSEÎDJPTFOUFSSBEPTGPSNBNVNBNBTTBFTDVSB PBEVCP
DPNQPTUP
RVFEFWFSÃTFSEJTUSJCVÎEBOPGVOEPEPUBORVF
BOUFTEFFODIËMPDPNÃHVB"WBOUBHFN
EFTUBBEVCBÉÈPÊEFTFUSBUBSEFVNNÊUPEPQSÃUJDPFCBSBUP
3.3. Fertilização do tanque, depois do povoamento
1BSBHBSBOUJSBNBOVUFOÉÈPEBDPMPSBÉÈPWFSEFOPUBORVF
EFWFTFBEJDJPOBSPBEVCPPSHÄOJDP
QFMP
NFOPTVNBWF[QPSTFNBOB*NQPSUBSFGFSJSRVFNFTNPVNUBORVFUFOEPBBOPTEFVTP
FMFOÈPUFN
DPOEJÉ×FTEFQSPEV[JSPQMÄODUPOOBUVSBMNFOUFTFNBiBKVEBuEBGFSUJMJ[BÉÈP
a) Adubação ou fertilização orgânica (COLOCAR UM DELES)
5BCFMB "EVCBÉÈP PSHÄOJDB QBSB NBOVUFOÉÈP
POEF Ê BQMJDBEP BQFOBT VN UJQP EF BEVCP FN DBEB
QSPDFTTPEFBEVCBÉÈP
Adubo orgânico kg/há/semana
"WFT
4VÎOPT
#PWJOPT
Vantagens da adubação orgânica
"QJTDJDVMUVSBEFTFNQFOIBVNQBQFMJNQPSUBOUFOPNFJPBNCJFOUFBPVUJMJ[BSPFTUSVNFEPTBOJNBJT
para fertilizar os tanques.
4FGPSFNPCFEFDJEBTBTPSJFOUBÉ×FTUÊDOJDBTRVBOUPÆTRVBOUJEBEFTEFFTUSVNFBTFSFNDPMPDBEBTOPT
UBORVFT
BTCBDUÊSJBTFYJTUFOUFTOBÃHVBJSÈPEFHSBEBSPFTUSVNFFFMFTUSBOTGPSNBSTFÈPFNOVUSJFOUFT
OFDFTTÃSJPTQBSBPEFTFOWPMWJNFOUPEPñUPQMÄODUPO
"TTJN
FNWF[EPTFYDSFNFOUPTEPTBOJNBJTJSFNEJSFDUBNFOUFQBSBPTDVSTPTEFÃHVB
QSJNFJSPFMFT
QBTTBNQFMPTUBORVFTEFQJTDJDVMUVSB
POEFTFSÈPEFHSBEBEPT
QBSBTÓEFQPJTQBTTBSFNQBSBPTDVSTPT
EFÃHVB%FTUBGPSNBBÃHVBTBJNVJUPNBJTMJNQB
QSFKVEJDBOEPNFOPTPNFJPBNCJFOUF
C
Adubação Química (COLOCAR UM DELES)
5BCFMB "EVCBÉÈP RVÎNJDB QBSB NBOVUFOÉÈP
POEF Ê BQMJDBEP BQFOBT VN UJQP EF BEVCP FN DBEB
QSPDFTTPEFBEVCBÉÈP
Adubo inorgânico kg/ha Adição de ureia (g)
4VQFSGPTGBUP5SJQMP 10
B
4VQFSGPTGBUP4JNQMFT 10
B
/1,
B
c) Adubação mista
1BSB B BEVCBÉÈP NJTUB
EFWFTF VTBS NFUBEF EF GFSUJMJ[BÉÈP PSHÄOJDB NBJT B NFUBEF EPT GFSUJMJ[BOUFT
RVÎNJDPT
JOEJDBEPTOBTUBCFMBTBDJNB
FOVODBOBTEPTBHFOTUPUBJTEFDBEBVNB
Observação:TFPQSPEVUPSUJWFSEJWFSTPTUJQPTEFFTUSVNF
EFWFSÃTFNQSFRVFQPTTÎWFMNJTUVSÃMPTFN
EPTFTQSPQPSDJPOBJT
QBSBBQMJDBÉÈPOPUBORVF*TUPQFSNJUFVNNFMIPSBQSPWFJUBNFOUPEPTNFTNPTOB
23
QSPEVÉÈPEBQSPEVUJWJEBEFOBUVSBMEPUBORVF
"GSFRVËODJBEFBQMJDBÉÈPEFQFOEFEBUSBOTQBSËODJBEBÃHVB4FNQSFRVFDPMPDBSBNÈPEFOUSPEBÃHVB
EPUBORVFFDPOTFHVJSWFSPTEFEPT
EFWFSFQFUJSBGFSUJMJ[BÉÈP
3.4 Métodos de aplicação do adubo
&YJTUFNWÃSJBTNBOFJSBTEFBEVCBSVNUBORVFEFQJTDJDVMUVSB"GPSNBEFDPMPDBSPFTUSVNFOPUBORVF
pode ser DIRECTA ou INDIRECTA.
a) Forma indirecta ou horizontaMmÊRVBOEPBGPOUFEFBEVCPT BWJÃSJPT
FTUÃCVMPT
DVSSBJT
FTUÃ
BGBTUBEBEPUBORVFFPFTUSVNFUFNEFTFSMFWBEPBUÊPUBORVF
Exemplos:
r 0FTUSVNFEPTDVSSBJTQPEFTFSDBOBMJ[BEPQBSBPTUBORVFTEVSBOUFBMBWBHFN
r 1BSBUBORVFTQFRVFOPT BN
FOÈPNVJUPBGBTUBEPTEPDVSSBM
QPEFTFVTBSVN
SFHBEPS DPNGVSPTNBJPSFT
QBSBFTQBMIBSPFTUSVNFEJMVÎEP
0FTUSVNFEJMVÎEPFNÃHVBÊVNBEBTNFMIPSFTNBOFJSBTEFBEVCBSFQPEFTFSEJTUSJCVÎEPQPSNFJPEF
aspersores (para tanques maiores).
r 0FTUSVNFEFBWJÃSJPTEFWJEBNFOUFTFQBSBEPEBTFSSBEVSBQPEFTFS
m-BOÉBEPQPSUPEPPUBORVFOBBEVCBÉÈPBOUFTEPQPWPBNFOUPPV
m/PTDPNFEPSFTQBSBTFHVJNFOUPEBGFSUJMJ[BÉÈP
PV
– Em sacos especiais dentro do tanque.
" GPSNB JOEJSFDUB PV IPSJ[POUBM EF BEVCBÉÈP UFN B WBOUBHFN EF QFSNJUJS B BEJÉÈP PV TVTQFOTÈP EB
NFTNBTFNQSFRVFOFDFTTÃSJPNBT
UFNBEFTWBOUBHFNEFOFDFTTJUBSEFVNTJTUFNBEFUVCBHFNQBSB
DBOBMJ[BSPFTUSVNFEJMVÎEPBUÊBPUBORVF
C
Forma directa ou verticalmRVBOEPPFTUSVNFEPTBOJNBJTÊMBOÉBEPEJSFDUBNFOUFOB
ÃHVBEPWJWFJSP
Exemplos:
r $POTUSVÉÈPEFDBQPFJSBTUPUBMPVQBSDJBMNFOUFQPSDJNBEPUBORVF
r "DFTTPEFQPSDPTFQBUPTÆÃHVBEPTUBORVFT
" GPSNB EJSFDUB PV WFSUJDBM EF BEVCBÉÈP UFN B WBOUBHFN EF SFEV[JS B NÈPEFPCSB NBT
UFN B
EFTWBOUBHFN EB OFDFTTJEBEF EF DPOTUSVÉÈP EF VNB DBQPFJSB
QBUFJSB PV VN DVSSBM F EF PDPSSFS VN
FYDFTTPEFGFSUJMJ[BÉÈP
0TDPNFEPVSPTEPTQBUPTEFWFNTFSFTQBMIBEPTOPJOUFSJPSEPUBORVFFOÈPFNUFSSB
WJTUPRVFBSBÉÈP
RVFDBJSOBÃHVBQPEFTFSBQSPWFJUBEBQFMPTQFJYFTFQPEFDPOUSJCVJSQBSBBGFSUJMJ[BÉÈPEBÃHVB
IV – POVOAMENTO
O número adequado de alevinos para se povoar um viveiro depende de diversos factores. Os mais
JNQPSUBOUFTTÈP
r "RVBMJEBEFEPTPMPFEBÃHVB
24
r %JTQPOJCJMJEBEFEFBEVCPPSHÄOJDPFJOPSHÄOJDP
r %JTQPOJCJMJEBEFEFTVCQSPEVUPTBHSÎDPMBT
r 3FDVSTPQBSBBRVJTJÉÈPEFSBÉÈP
r 5JQPEFDVMUJWPBEPQUBEPDPOTJEFSBOEPBQSPEVÉÈPGJOBMRVFEFTFKBPQJTDJDVMUPSPCUFS
DPNTFVTQFJYFT
4.2. Povoamento
"TPMUVSBEPTBMFWJOPTOPTUBORVFTEFFOHPSEB
EFWFTFSGFJUBRVBOEPBUFNQFSBUVSBEBÃHVBEPTTBDPT
USBOTQPSUBEPSFT GPS JHVBM Æ EP UBORVF 1BSB UBM
BOUFT EB TPMUVSB
SFDPNFOEBTF RVF TF EFJYFN óVUVBS
PTTBDPTUSBOTQPSUBEPSFTOBÃHVBEPUBORVFQPSDFSDBEFBNJOVUPTBUÊRVFBTUFNQFSBUVSBTTF
JHVBMFN %FQPJT
HSBEVBMNFOUF
MJCFSUBNTF BT BMFWJOPT QBSB P UBORVF
DVJEBOEP QBSB RVF OÈP TFKBN
causados danos físicos aos animais.
4FPPCKFDUJWPEPDVMUJWPGPSBQSPEVÉÈPEFBMFWJOPT
m $PMPDBNTFBNCPTPTTFYPTOPUBORVF QPSDBEBN).
m 6NUBORVFDPNNEFTVQFSGÎDJFQPEFSFDFCFSQFJYFT
1PSPVUSPMBEP
TFPPCKFDUJWPEPDVMUJWPGPSBFOHPSEB
m 0JEFBMÊBERVJSJSUJMÃQJBTNBDIPSFWFSUJEBT N) (as fêmeas crescem menos e, quando
DPNFÉBNBTFSFQSPEV[JS
DBVTBVNBTVQFSQPQVMBÉÈPOPTUBORVFT
PRVFBVNFOUBBDPN
QFUJÉÈPBMJNFOUBS
QSFKVEJDBOEPPDSFTDJNFOUPEPTQFJYFT
/BVUJMJ[BÉÈPEFHBJPMBTóVUVBOUFTQBSBDSJBÉÈPEFNBDIPTEFUJMÃQJBTÈPDPMPDBEPTBBMFWJOPTN
FNHBJPMBTEFWPMVNFNBJPSRVFN.
1BSBHBJPMBTQFRVFOBT NBJTFñDJFOUFTQPSVOJEBEFEFWPMVNFEFWJEPBNBJPSGBDJMJEBEFQBSBBUSPDBEF
ÃHVB
BUBYBEFQPWPBNFOUPQPEFDIFHBSBUÊBMFWJOPTN.
"QSPEVUJWJEBEFWBSJBEFBLHEFUJMÃQJBTN.
25
26
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
SISTEMAS DE CRIAÇÃO
Módulo 4
4JTUFNBTEF$SJBÉÈP
1-"/05&.¦5*$0 NJO
I – INTRODUÇÃO
II – SISTEMAS DE CRIAÇÃO
m1JTDJDVMUVSBFYUFOTJWB
m1JTDJDVMUVSBTFNJJOUFOTJWB
– Piscicultura intensiva
m1JTDJDVMUVSBTVQFSJOUFOTJWB
III – TÉCNICAS DE CRIAÇÃO
– Monocultura
– Policultura
m1JTDJDVMUVSB*OUFHSBEB
r3J[JQJTDJDVMUVSB
28
I – INTRODUÇÃO
0TTJTUFNBTEFDSJBÉÈPTÈPPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDPOTUSVÉÈPFUPEBBEJOÄNJDBBNCJFOUBMEPTDBUJWFJSPT
RVFBMCFSHBNPTBNJNBJTBTFSFNDSJBEPT
*NQPSUBSFGFSJSRVFPQFJYF
BPDPOUSÃSJPEPTPVUSPTBOJNBJTUFSSFTUSFT
QPEFTFSDSJBEPEFWÃSJBTNBOFJSBT
EJGFSFOUFT
EFQFOEFOEPEBTDPOEJÉ×FTEBQSPQSJFEBEF
UJQPEFBMJNFOUP
FTQÊDJFDPOTJEFSBEBFBDFJUBÉÈP
de mercado.
"FTDPMIBEVNTJTUFNBEFDSJBÉÈP
EFQFOEFEFGBDUPSFTUBJTDPNP
r $POEJÉ×FTñOBODFJSBTEPQSPEVUPS
r 1SPEVUJWJEBEFFTQFSBEB
r 5PQPHSBñBEPUFSSFOP TFPUFSSFOPTFMFDDJPOBEPÊQMBOPPVBDJEFOUBEP
r %JTQPOJCJMJEBEFEBÃHVB
r 5FDOPMPHJBEJTQPOÎWFMPVBTFSVUJMJ[BEB
0TTJTUFNBTEFDSJBÉÈP
DMBTTJñDBNTFFNFYUFOTJWPTFNJJOUFOTJWPJOUFOTJWPFTVQFSJOUFOTJWP
II – SISTEMAS DE CRIAÇÃO
29
&YJHFNBJTEFEFEJDBÉÈPQPSQBSUFEPDSJBEPS
0TDVTUPTEFQSPEVÉÈPTÈPNBJTFMFWBEPTEPRVFOVNTJTUFNBFYUFOTJWP
4JTUFNBSBDJPOBMFFDPOÓNJDPEFQSPEVÉÈPQPSJOUFHSBSTFQFSGFJUBNFOUFDPNBBHSJDVMUVSB
FYBSSP[
FQFDVÃSJB FYTVÎOPT
BWFT
FSFDPNFOEBEPQBSBDSJBÉÈPEFQFJYFTUSPQJDBJT
6OJEBEFEFQSPEVÉÈPEFWFTFSDPOTUSVÎEB
0T UBORVFT BQSFTFOUBN VNB NBJPS EFOTJEBEF EF QFJYFT FN NÊEJB EF B QFJYFT N)
QPJT
RVBOUJEBEFTNBJPSFTQPEFNDBVTBSQSPCMFNBTOBQSPEVÉÈPFTBÙEFEPTQFJYFT
0TMVDSPTTÈPNBJPSFTRVFBQJTDJDVMUVSBFYUFOTJWBFBQSPEVUJWJEBEFRVFQPEFDIFHBSBUPOIB
BOP
/PSNBMNFOUFTÈPGFJUBTWÃSJBTDBQUVSBTQBSDJBJTBPMPOHPEPBOPNBT
BQPTTJCJMJEBEFEF
FTWB[JBNFOUPUPUBMQFSNJUFFGFDUVBSDBQUVSBTUPUBJT
0TUBORVFTEFWFNTFSTFDBEPTFFYQPTUPTBPTPMQPSBMHVOTEJBTQBSBOPGJNEFDBEBDJDMPEF
QSPEVÉÈP/PDBTPEPTUBORVFTEFUFSSB
FTUFQSPDFTTPEFWFTFSQFSJÓEJDP
TFHVJEPEBDBJBHFN
SFDPNFOEBEBBGFSUJMJ[BÉÈPPSHÄOJDBPVRVÎNJDBEPTUBORVFT
)ÃOFDFTTJEBEFEFTFTVQMFNFOUBSBBMJNFOUBÉÈPEPTQFJYFT(FSBMNFOUFFTUBTVQMFNFOUBÉÈPÊ
GFJUBDPNEFTQFSEÎDJPTPVFYDFEFOUFTBHSPQFDVÃSJPTQBSBRVFPTDVTUPTEFQSPEVÉÈPOÈPTFKB
FMFWBEP
"EFTWBOUBHFNEBQJTDJDVMUVSBTFNJJOUFOTJWBÊPQPVDPDPOUSPMPEBSFQSPEVÉÈPEPTBOJNBJT
30
2.4 Piscicultura Super Intensiva
&TUFUJQPEFQJTDJDVMUVSBDBSBDUFSJ[BTFQFMPTTFHVJOUFTBTQFDUPT
BDSJBÉÈPNBJTEJTQFOEJPTBQPSRVFPQJTDJDVMUPSUFNEFGB[FSVNJOWFTUJNFOUPFMFWBEPQBSBJOJDJBS
a piscicultura.
QSBUJDBEPFNMPDBJTPOEFBÃHVBÊSFOPWBEBDPOTUBOUFNFOUFPVTFKB
BÃHVBFOUSBFTBJJNFEJBUBNFOUF
do tanque.
" ÃHVB EF DSJBÉÈP OFTUF TJTUFNB UFN EF TFS EF FYDFMFOUF RVBMJEBEF
MJWSF EF RVBMRVFS UJQP EF
SFTÎEVP NFUBCÓMJUPT
QSJODJQBMNFOUFPBNPOÎBDP
PVSFTUPTEFBMJNFOUPT
FDPNFMFWBEPUFPS
EFPYJHÊOJP
/BNBJPSQBSUFEBTVOJEBEFTEFQSPEVÉÈPTÈPUBORVFTEFDJNFOUP
EFQMÃTUJDPPVHBJPMBTóVUVBOUFT
UBNCÊNDPOIFDJEPTQPSUBORVFTSFEF
"EFOTJEBEFEFQPWPBNFOUPÊNVJUPFMFWBEB mQFJYFTFNDBEBNFUSPDÙCJDPEFHBJPMB
ou de tanque).
"ENJOJTUSBÉÈPEFSBÉ×FTTVQMFNFOUBSFTÊPCSJHBUÓSJB
"SBÉÈPJOEVTUSJBMJ[BEBÊPBMJNFOUPNBJTBEFRVBEPQBSBBFOHPSEBQPSTFSFNBMUBNFOUFCBMBODFBEPT
QSPUFÎOBT
HPSEVSBT
NJOFSBJT
WJUBNJOBT F PVUSPT OVUSJFOUFT FN RVBOUJEBEF F RVBMJEBEF RVF
TBUJTGBÉBNBTOFDFTTJEBEFTOVUSJDJPOBJTEPTBOJNBJT
HBSBOUJOEPPDSFTDJNFOUPNÃYJNPEPTQFJYFT
/BQJTDJDVMUVSBFYUFOTJWBPVTFNJJOUFOTJWBPTQFJYFTQPEFNBUÊEFJYBSEFSFDFCFSSBÉÈPFNBMHVNEJB
EBTFNBOBNBTFTTBQSÃUJDBOÈPÊSFDPNFOEÃWFMQBSBBQJTDJDVMUVSBJOUFOTJWBOFNOBTVQFSJOUFOTJWB
&NUPEPTPTUJQPTEFQJTDJDVMUVSB
UPEPPFTGPSÉPÊGFJUPQBSBJNQFEJSBJOWBTÈPEFPSHBOJTNPTJOEFTFKÃWFJT
FYQFJYFTTFMWBHFOTRVFHFSBMNFOUFTÈPDBSOÎWPSPTFQPEFNQSFEBSPTQFJYFTEFDVMUJWP
QBSBBMÊNEF
DPNQFUJSFNDPNPTQFJYFTEFDSJBÉÈPQPSBMJNFOUPTOBUVSBJTFDPOTVNJSFNWBMJPTPTBMJNFOUPTBSUJñDJBJT
DPMPDBOEPFNSJTDPBQPQVMBÉÈPEPTQFJYFTEFDSJBÉÈP
3.1 Monocultura
PUJQPEFDSJBÉÈPRVFÊFOWPMWFBQFOBTVNBFTQÊDJFFOPSNBMNFOUFVUJMJ[BEBFNÃHVBTDPSSFOUFT
POEFFYJTUFMJNJUBÉÈPEFBMJNFOUPOBUVSBM/BNPOPDVMUVSBBBUFOÉÈPSFDBJTPCSFBCJPMPHJBEBFTQÊDJF
FBTUÊDOJDBTEFHFTUÈP
JTUPÊ
RVBOUPNBJPSGPSBEFOTJEBEF BOJNBJTÃSFB
NBJPSEFWFTFSBBUFOÉÈP
EBEBFÊNBJTSFDPNFOEBEBQBSBPTJTUFNBJOUFOTJWP
"NBJPSEFTWBOUBHFNEFTUBQSÃUJDBÊBTVCVUJMJ[BÉÈPEPTBMJNFOUPTOBUVSBJTOÈPDPOTVNJEPTQFMBFTQÊDJF
FTDPMIJEB
QPSOÈPGB[FSQBSUFEPTFVIÃCJUPBMJNFOUBS$POTFRVFOUFNFOUF
BQPMVJÉÈPPSHÄOJDBÊVN
EPTQSPCMFNBTEFTUFTJTUFNB
3.2 Policultura
$POTJTUFOBDSJBÉÈPEFEJGFSFOUFTFTQÊDJFTEFIÃCJUPTBMJNFOUBSFTEJTUJOUPTPOEFÊGFJUPPBQSPWFJUBNFOUP
EPTEJGFSFOUFTOÎWFJTEFUSÓñDPTEFOUSPEPTUBORVFT
BñNEFHBSBOUJSPBVNFOUPEBQSPEVUJWJEBEF
/FTUFUJQPEFTJTUFNBEFWFTFFTUBCFMFDFSOBEFOTJEBEFEPTUBORVFTBQSPQPSÉÈPSFMBUJWBEBTFTQÊDJFT
31
"QSPQPSÉÈPÊEFñOJEBUFOEPFNDPOUBFTQÊDJFQSJODJQBMPVTFDVOEÃSJBBTFSFNDSJBEBTCVTDBOEPVNB
NBJPS QSPEVUJWJEBEF 1PEFN TFS DSJBEBT KVOUBT
QPS FYFNQMP B DBSQB DPNVN F B UJMÃQJB
FOUSF PVUSBT
DPNCJOBÉ×FT
" QSPQPSÉÈP SFDPNFOEBEB Ê EF EF QFJYFT EF TVQFSGÎDJF UJMÃQJB
DBSQB DBQJN
F P SFTUBOUF FOUSF
QFJYFTEFDPMVOBEFÃHVB DBSQBEFDBCFÉBHSBOEF
FEFGVOEP DBSQBDPNVN
3.3.2 A Rizipiscicultura
3J[JQJTDJDVMUVSBÊVNTJTUFNBBVUPTVTUFOUÃWFMEFUFDOPMPHJBMJNQBDBSBDUFSJ[BEPQFMBDSJBÉÈPDPOKVOUBPV
BMUFSOBEBEFBSSP[JSSJHBEPFDSJBÉÈPEFQFJYFT
TFNPVTPEFBHSPUÓYJDPT
SFEV[JOEPPVTPEFNBRVJOBSJB
DPOTFSWBOEPPNFJPBNCJFOUF
QSPQPSDJPOBOEPBVNFOUPEFSFOEBQPSÃSFBFDPOTUJUVJOEPTFOVNBEBT
GPSNBTNBJTSBDJPOBJTEFVUJMJ[BSVNNFJPBRVÃUJDPKÃFYJTUFOUF
BQSPWFJUBOEPPQBSBPVUSPTñOT
"JOUFHSBÉÈPEPBSSP[DPNPQFJYFÊVNBBMUFSOBUJWBEFSFEVÉÈPEFDVTUPTEBMBWPVSBBSSP[FJSBQPSRVF
PQFJYFQSFQBSBPTPMPQBSBPQSÓYJNPDSJBÉÈPEPBSSP[JSSJHBEP
SFDJDMBBNBUÊSJBPSHÄOJDBFDPOTPNF
TFNFOUFTEFQMBOUBTJOWBTPSBTDPOUJEBTOPTPMP
DPNPBSSP[WFSNFMIPFPVUSBTQMBOUBTBRVÃUJDBT0QFJYF
UBNCÊNDPOTPNFMBSWBTEFJOTFDUPT
TFNFOUFTEFBSSP[QFSEJEBTOBDBQUVSBFSFTUPTDVMUVSBJTEBMBWPVSB
RVFTÈPGPDPTEFGVOHPT
32
1BSBPCUFSUBJTSFTVMUBEPTTÈPVUJMJ[BEBTFTQÊDJFTEFQFJYFTRVFQPTTVFNIÃCJUPTBMJNFOUBSFTEJGFSFODJBEPT
DPNPQPSFYFNQMPBTDBSQBT
GBDJMJUBOEPBFYFDVÉÈPEFTUFUSBCBMIP
É importante mencionar que desde a fase inicial até a captura, os peixes não consomem as
plantas de arroz
VNBWF[RVFRVBOEPPTBMFWJOPTTÈPDPMPDBEPT EJBTBQÓTBTFNFOUFJSBEPBSSP[
BTSBÎ[FTEPBSSP[KÃTFFODPOUSBNCFNQSPUFHJEBTQFMPTPMP&TTFTBMFWJOPTQPTTVFN
OPSNBMNFOUF
BUÊ
6 centímetros de comprimento.
0DVMUJWPEFQFJYFFNSJ[JQJTDJDVMUVSBJOJDJBOBÊQPDBEBGPSNBÉÈPEBOPWBMBWPVSB
FNVNNPNFOUPEF
QPVDBEJTQPOJCJMJEBEFEFSFDVSTPT"TTJN
TFQPSVNMBEPFTUBQSÃUJDBSFEV[PTDVTUPTEFQSPEVÉÈP
QPS
outro, incrementa a renda.
33
34
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
QUALIDADE DE ÁGUA E ALIMENTAÇÃO DOS PEIXES
CULTIVADOS
2VBMJEBEFEB¦HVBF"MJNFOUBÉÈPEPT1FJYFT$VMUJWBEPT
Módulo 5
1-"/05&.¦5*$0 NJO
I – INTRODUÇÃO
II – IMPORTÂNCIA DA QUALIDADE DA ÁGUA NO CULTIVO DE PEIXE
III – OS PRINCIPAIS PARÂMETROS DE QUALIDADE DA ÁGUA
1BSÄNFUSPTGÎTJDPTRVÎNJDPTEBÃHVB
r5FNQFSBUVSB
r5SBOTQBSËODJB
rQ)
r0YJHÊOJPEJTTPMWJEP
r%JÓYJEPEFDBSCPOP
r4BJTEJTTPMWJEPT
r4ÓMJEPTTVTQFOTPT
r/JUSJUP
1BSÄNFUSPT#JPMÓHJDPTEBÃHVB
IV – ALIMENTAÇÃO DOS PEIXES DE ÁGUA DOCE
5JQPTEFBMJNFOUBÉÈPOBBRVBDVMUVSB
r"MJNFOUPOBUVSBM
r"MJNFOUPBSUJñDJBMPVTVQMFNFOUBS
– Suplementos nutricionais
5JQPTEFSBÉÈP
r'BSJOBEB
r(SBOVMBEB
35
36
I. INTRODUÇÃO
i*OEFQFOEFOUFNFOUFEBTDPOEJÉ×FTUPQPHSÃñDBT
UBNBOIPEPUFSSFOP
UJQPEFTPMP
PRVFWBJEFñOJSP
NPEFMPEFQJTDJDVMUVSBFPNFMIPSTJTUFNBEFDSJBÉÈPBTFSJNQMBOUBEPÊBRVBOUJEBEFFBRVBMJEBEFEB
ÃHVBu )VFU
1BSBPEFTFOWPMWJNFOUPEPTBOJNBJTDSJBEPTFNDBUJWFJSP
FDPOTFRVFOUFNFOUFPCUFSTFVNBQSPEVÉÈP
FDPOPNJDBNFOUFWJÃWFM
ÊOFDFTTÃSJPUFSVNDFSUPDPOUSPMPEBRVBMJEBEFEBÃHVB&NQJTDJDVMUVSBFTTB
RVBMJEBEFEFÃHVBTÊ
OPSNBMNFOUF
PTGBDUPSFTGÎTJDPT
RVÎNJDPTFCJPMÓHJDPT
" UFNQFSBUVSB
P PYJHÊOJP
B TBMJOJEBEF F P Q) BDJEF[
TÈP EFUFSNJOBOUFT OP EFTFOWPMWJNFOUP F
TPCSFWJWËODJBEPTQFJYFT
.BT P TVDFTTP OB QJTDJDVMUVSB QBTTB UBNCÊN QFMB BENJOJTUSBÉÈP EF VNB BMJNFOUBÉÈP BEFRVBEB BPT
QFJYFT 1PS JTTP
UPSOBTF JOEJTQFOTÃWFM P DPOIFDJNFOUP EPT IÃCJUPT BMJNFOUBSFT F OFDFTTJEBEFT
OVUSJDJPOBJTEPTQFJYFTQBSBBBEFRVBÉÈPEBSBÉÈPBTFSGPSOFDJEB
WJTUPRVFBOVUSJÉÈPUFNFGFJUPEJSFDUP
OBTPCSFWJWËODJB
OPDSFTDJNFOUPFOBSFQSPEVÉÈP
0IÃCJUPBMJNFOUBSGPSOFDFOPTVNBJEFJBEBTOFDFTTJEBEFTOVUSJDJPOBJTEFDBEBFTQÊDJF1PSFYFNQMP
QFJYFTDBSOÎWPSPTBQSPWFJUBNNFMIPSPTBMJNFOUPTEFPSJHFNBOJNBM
OFDFTTJUBOEPEFNBJPSDPOUFÙEP
QSPUÊJDPOBSBÉÈPEPRVFPTIFSCÎWPSPT
RVBOEPDSJBEPTFNDBUJWFJSP
4ÈP DPOTJEFSBEPT QSJODJQBJT OVUSJFOUFT BT QSPUFÎOBT
PT DBSCPIJESBUPT F BT HPSEVSBT " FOFSHJB Ê VN
DPNQPOFOUF UBNCÊN OFDFTTÃSJP QBSB BT GVOÉ×FT WJUBJT EP QFJYF
DPNP DSFTDJNFOUP
MPDPNPÉÈP F
SFQSPEVÉÈP
1PSUBOUP
PGPSOFDJNFOUPEFBMJNFOUPBEFRVBEPFNRVBOUJEBEFFRVBMJEBEFÊJNQPSUBOUFQBSBPTVDFTTP
da piscicultura.
37
r 5FNQFSBUVSB
"UFNQFSBUVSBFYFSDFQSPGVOEBJOóVËODJBTPCSFBWJEBBRVÃUJDBFEFTFNQFOIBQBQFMQSFQPOEFSBOUF
OBBMJNFOUBÉÈP
SFQSPEVÉÈPFSFTJTUËODJBÆTEPFOÉBTQBSBDBEBHSVQPEFQFJYFT&MBUBNCÊNJOóVFODJB
EJSFDUBNFOUFOBEJTQPOJCJMJEBEFEFPYJHÊOJPEJTTPMWJEP
SFHVMBOEPBJOHFTUÈPEFBMJNFOUPTQFMPTQFJYFT
%BÎBWBOUBHFNEBTSFHJ×FTUSPQJDBJTQBSBBQJTDJDVMUVSB
VNBWF[RVFOFMBTPTQFJYFTJOHFSFNBMJNFOUPT
TFNHSBOEFTDPOTUSBOHJNFOUPTQSBUJDBNFOUFEVSBOUFUPEPPBOP
"GBJYBJEFBMEBTFTQÊDJFTUSPQJDBJTFTUÃFOUSFB$
TFOEPPOÎWFMÓQUJNPQBSBBNBJPSJBFOUSF
F $ 5FNQFSBUVSBT JOGFSJPSFT B $ OPSNBMNFOUF BGFDUBN P NFUBCPMJTNP EPT QFJYFT USPQJDBJT
QSPWPDBOEPEJNJOVJÉÈPEFBQFUJUFFEBTUBYBTEFDSFTDJNFOUP"UFNQFSBUVSBMFUBMNVJUPWBSJÃWFMFOUSF
FTQÊDJFT
TFOEPEF$QBSBBTDBSQBT
$QBSBBTUJMÃQJBT
0DPOUSPMPEFUFNQFSBUVSBEBÃHVBEBTVOJEBEFTEFQSPEVÉÈPQPEFTFSGFJUPQPSNFJPTBSUJñDJBJTDPNP
VTPEFBRVFDFEPSFT
NBTÊNVJUPEJTQFOEJPTP
1PSJTTP
BPTFDPOTUSVJSVNUBORVF
EFWFTFFTDPMIFSVNMPDBMCFNFYQPTUPBPTPMFBPWFOUP
POEFQPTTB
tirar o maior rendimento dos dois.
r 5SBOTQBSËODJB
" USBOTQBSËODJB Ê VNB NFEJEB EJSFDUBNFOUF SFMBDJPOBEB DPN B RVBOUJEBEF EF NBUÊSJB PSHÄOJDB
QMÄODUPO
NBUFSJBJTFNTVTQFOTÈPEFDPSSFOUFTEBTDIVWBT
FUD
QSFTFOUFOBÃHVB
2VBOEPBUSBOTQBSËODJBFTUÃSFMBDJPOBEBÆTQBSUÎDVMBTEFBSHJMBFFNTVTQFOTÈP PFYDFTTPEFQBSUÎDVMBT
EFBSHJMBRVFHSVEBNOBTCSÄORVJBTDBVTBNQSPCMFNBTEFSFTQJSBÉÈPOPTQFJYFT
BÃHVBBQSFTFOUBVNB
DPMPSBÉÈPOBDPSEFDBGÊ ÃHVBCBSSFOUB
&TUBTFPVUSBTÃHVBTBNBSFMBEBTPVBDBTUBOIBEBT
QSPWFOJFOUFT
EFQÄOUBOPTPVDIBSOFDBT
TÈPÃDJEBTFJNQSÓQSJBTQBSBDSJBÉÈPEFQFJYFT
/P DBTP EF FTUBS SFMBDJPOBEB B FYDFTTP EF QMÄODUPO B ÃHVB BQSFTFOUB DPMPSBÉÈP FTWFSEFBEB F TÈP
HFSBMNFOUFCPBTQBSBBQJTDJDVMUVSB
O disco de SecchiÊPFRVJQBNFOUPVTBEPQBSBNFEJSFTTFQBSÄNFUSP6NBUSBOTQBSËODJBJEFBMEBÃHVB
EFVNUBORVFNFEJEBQFMPEJTDPEF4FDDIJFTUÃFNUPSOPEFFDN
JOEJDBOEPVNBCPBQSPEVÉÈP
CJPMÓHJDBOPTUBORVFT
0FTUBCFMFDJNFOUPEFVNBUSBOTQBSËODJBJEFBMQBSBQJTDJDVMUVSBÊNVJUPEJGÎDJM
NBTFTUÃOPSNBMNFOUF
FOUF B DN 5BORVFT NVJUP USBOTQBSFOUFT NBJT EF DN
GBWPSFDFN P EFTFOWPMWJNFOUP EF
NBDSÓñUBT+ÃBUSBOTQBSËODJBNFOPSEFDNJOEJDBFYDFTTPEFNBUÊSJBFNTVTQFOTÈP
"TÃHVBTOBUVSBJTOÈPTÈPQVSBTFBQSFTFOUBNVNBTÊSJFEFNBUFSJBJTEJTTPMWJEPTFFNTVTQFOTÈP
UBJT
DPNPQBSUÎDVMBTEFBSHJMB
EFUSJUPTPSHÄOJDPTFPTQSÓQSJPTNJDSPSHBOJTNPTRVFWJWFNOBÃHVB
&TTFDPOKVOUPEFNBUFSJBJTEJTQFSTPTOBÃHVBSFEV[BQFOFUSBÉÈPEBMV[
JNQFEJOEPRVFHSBOEFQBSUF
BUJOKBBTDBNBEBTNBJTQSPGVOEBT&TUFFGFJUPEFSFEVÉÈPEFMV[BPBUSBWFTTBSBDPMVOBEBÃHVBÊDIBNBEP
EF563#*%&;
r Q)
BNFEJEBRVFFYQSFTTBTFVNBÃHVBÊÃDJEBPVBMDBMJOBFNFTDBMBRVFWBSJB [FSP
B DBUPS[F
FWBSJB
FNGVOÉÈPEFOVNFSPTPTGBDUPSFTRVÎNJDPTFCJPMÓHJDPT
0 Q) JOUFSWÊN GSFRVFOUFNFOUF OB EJTUSJCVJÉÈP EPT PSHBOJTNPT BRVÃUJDPT " SFTQJSBÉÈP
GPUPTTÎOUFTF
BEVCBÉÈP
DBJBHFNFQPMVJÉÈPTÈPGBDUPSFTDBQB[FTEFBMUFSBSPQ)OBÃHVB
"NFMIPSÃHVBQBSBBDSJBÉÈPEPQFJYFÊBRVFQPTTVJVNBSFBDÉÈPMJHFJSBNFOUFBMDBMJOB
JTUPÊ
Q)FOUSF
38
r 0YJHÊOJPEJTTPMWJEP 0%
0PYJHÊOJPEBÃHVBÊQSPWFOJFOUFEBBUNPTGFSBFEPTWFHFUBJTRVFPDPSSFNTVCNFSTPTFRVFMJCFSUBNP
PYJHÊOJPBUSBWÊTEBGPUPTTÎOUFTF0PYJHÊOJPÊDPOTVNJEPQFMPTBOJNBJT DPNPPTQFJYFT
QFMPTWFHFUBJT
BMHBTFQMBOUBTBRVÃUJDBTTVCNFSTBT
FUBNCÊN
QFMPQSPDFTTPEFEFDPNQPTJÉÈPEBNBUÊSJBPSHÄOJDB
0IPSÃSJPJEFBMQBSBDPOUSPMPEPTOÎWFJTEF0%ÊMPHPQFMBNBOIÈ
QPJTEVSBOUFBOPJUFUPEPTPTPSHBOJTNPT
EPUBORVF QFJYFT
BMHBT
NJDSPSHBOJTNPT
QMÄODUPO
FUD
DPOTPNFN01PSUBOUP
ÊOBTQSJNFJSBTIPSBT
EBNBOIÈRVFBDPODFOUSBÉÈPEF0%TFFODPOUSBDSÎUJDB
PRVFQPEFPDBTJPOBSQSPCMFNBTDSÓOJDPTOPT
QFJYFTFBUÊBNPSUF
0VUSBJNQPSUÄODJBÊRVFPTOÎWFJTEF0%UFNVNBSFMBÉÈPJOWFSTBNFOUFQSPQPSDJPOBMBPBVNFOUPEB
UFNQFSBUVSB
PVTFKB
RVBOUPNBJPSGPSBUFNQFSBUVSBEBÃHVB
NFOPSTFSÃBRVBOUJEBEFEF0%
&YJTUFNEVBTGPOUFTOBUVSBJTEFPCUFOÉÈPEFPYJHÊOJP
– Difusão directa
"USBWÊTEPDPOUBDUPFQFOFUSBÉÈPEJSFDUBEPBSBUNPTGÊSJDPOBÃHVB0PYJHÊOJPEBBUNPTGFSBFOUSBOB
ÃHVBQSJODJQBMNFOUFQPSNJTUVSBNFDÄOJDB
QSPWPDBEBQFMBBDÉÈPEPTWFOUPT
QPSDPSSFOUFTOBUVSBJTEF
NBTTBTIÎCSJEBTFBHJUBÉ×FTDBVTBEBTQFMBUPQPHSBñBEPUFSSFOP
"DPODFOUSBÉÈPEPPYJHÊOJPOBÃHVB
WBSJBDPNBTVBUFNQFSBUVSB SFMBÉÈPDPODFOUSBÉÈPUFNQFSBUVSB
FTUÃJOUJNBNFOUFMJHBEB
CFNDPNPBTPMVCJMJEBEFEFTTFHÃTEFQFOEFBJOEBEBQSFTTÈPBUNPTGÊSJDB
"TPMVCJMJEBEFEPPYJHÊOJPOBÃHVBEJNJOVJÆNFEJEBRVFBUFNQFSBUVSBBVNFOUB&NUFNQFSBUVSBBMUB
PTQFJYFTMPHPVUJMJ[BNP0%EBÃHVB
QPEFOEPPDPSSFSNPSUBMJEBEFQPSBTñYJB
– Processo de fotossíntese
"MJCFSUBÉÈPEFPYJHÊOJPOBÃHVB
NFEJBOUFQSPDFTTPGPUPTTJOUÊUJDPQFMPñUPQMÄODUPO BMHBT
FNFTQFDJBM
ÊBQSJODJQBMGPOUFEFPCUFOÉÈPEP0%FNVNTJTUFNBEFDSJBÉÈPEFQFJYFT
%VSBOUF P QSPDFTTP GPUPTTJOUÊUJDP QFMPT ÓSHÈPT DMPSPñMBEPT EPT WFHFUBJT
P HÃT DBSCÓOJDP $0
Ê
EFTEPCSBEPTPCBBDÉÈPEBMV[TPMBS
&ORVBOUPPDBSCPOP $
ÊVUJMJ[BEPQBSBBTÎOUFTFEFIJESBUPTEFDBSCPOPFDBSCPOBUPT
PPYJHÊOJPÊ
FYQFMJEP
DPOUSJCVJOEPQBSBBPYJHFOBÉÈPEBÃHVB
4FNBMV[TPMBS
JNQPSUBOUÎTTJNBQBSBFTTFQSPDFTTP
PPYJHÊOJPÊFYQFMJEPEVSBOUFBTIPSBTEPEJBFN
RVFFMBÊTVñDJFOUFQBSBFTTBGVOÉÈPñTJPMÓHJDBFBUÊPOEFQPTTBQFOFUSBSFNRVBOUJEBEFTVñDJFOUF
©OPJUF
IÃDPOTVNPEF0%FOÈPQSPEVÉÈP
&N ÃHVBT UVSWBT F DPN CBJYB USBOTQBSËODJB
B QSPEVÉÈP GPUPTTJOUÊUJDB QPEF EJNJOVJS PV BUÊ NFTNP
QBSBS1PEFTFOPUBS
QPSUBOUP
RVFPQSPDFTTPGPUPTTJOUÊUJDPEPTPSHBOJTNPTDMPSPñMBEPTFTUÃMJNJUBEP
ÆTDBNBEBTTVQFSñDJBJTEFÃHVB
POEFBNBJPSQBSUFEBMV[ÊBCTPSWJEB
r %JÓYJEPEF$BSCPOP $02)
0HÃTDBSCÓOJDP
TFKBOPFTUBEPMJWSFPVOBGPSNBEFÃDJEPGSBDPPVEFCJDBSCPOBUP
FODPOUSBTFOBÃHVB
FNTPMVÉÈPJOTUÃWFMF
ÆTWF[FT
TPCSFBGPSNBEFDBSCPOBUPTRVFQSFDJQJUBN
Quando ocorre um aumento de CO2
PQ)EJNJOVJPDPOUSÃSJPUBNCÊNQPEFPDPSSFS0TBMUPTUFPSFT
de CO2 QPEFN TFS FODPOUSBEPT RVBOEP VTBTF ÃHVB TVCUFSSÄOFB
RVBOEP PDPSSF VN iCMPPNu BMUP
DPOTVNPEFPYJHÊOJPEVSBOUFPQSPDFTTPEFSFTQJSBÉÈP
EFBMHBTÆOPJUF
FOPUSBOTQPSUFEFQFJYFT0T
OÎWFJTTVCMFUBJTFTUÈPFOUSFBNHMFMFUBJTEFBNHM0CO2QPEFTFSSFNPWJEPEBÃHVBQFMB
BFSBÉÈPEBÃHVB
QFMPBVNFOUPEFQ)
QFMPDPOUSPMFñUPQMÄODUPOFQFMBDPOTUSVÉÈPDPSSFDUBEPTWJWFJSPT
39
FOUSBEBEFÃHVBPQPTUBÆTBÎEB
TBÎEBEBÃHVBOPGVOEP
GPSNBSFDUBOHVMBS
FUD
r 4BJT%JTTPMWJEPT
.VJUBT TVCTUÄODJBT FODPOUSBNTF EJTTPMWJEBT OB ÃHVB &ORVBOUP BMHVNBT TÈP FTTFODJBJT QBSB B
TPCSFWJWËODJB EPT PSHBOJTNPT
DPNP P OJUSPHÊOJP F P GÓTGPSP
PVUSBT TÈP UÓYJDBT
DPNP B BNÓOJB
F
provocam mortalidade e insucesso nos cultivos.
r 4ÓMJEPTTVTQFOTPT
0TTÓMJEPTTVTQFOTPTDPSSFTQPOEFNBQBSUÎDVMBTEFBMJNFOUPOÈPDPOTVNJEPT
GF[FTPVNBUÊSJBJOPSHÄOJDB
FNTVTQFOTÈPOBDPMVOBEFÃHVB
"ÃHVBTVKBQSFKVEJDBPQFJYFEFEVBTGPSNBT
– DirectaQFMPTGFSJNFOUPTPVBDÙNVMPTOBTCSÄORVJBT
DPNQSPNFUFOEPBSFTQJSBÉÈPEPT
BOJNBJT
– IndirectaQFMBEJNJOVJÉÈPEBQFOFUSBÉÈPEFMV[OBÃHVB
SFEV[JOEPBQSPEVUJWJEBEF
natural do viveiro.
5FPSFTEFHMTÈPTVQPSUBEPTQPSFTQÊDJFTUSPQJDBJT
TFOEPPOÎWFMJEFBMEFHM
0ñMUSPNFDÄOJDPTJNQMFTQPEFEJNJOVJSPTNFTNPT
TFOEPRVFVNñMUSPEF
NEFDBNBEBñMUSBOUF
DBTDBMIP EF NN
N EF BMUVSB
N EF DPNQSJNFOUP F
N EF MBSHVSB ñMUSB VN DBOBM EF
BMJNFOUBÉÈPDPNEFTDBSHBEFMT
r /JUSJUP
0OJUSJUPÊVNQSPEVUPJOUFSNFEJÃSJPOBPYJEBÉÈPCJPMÓHJDBEBBNÓOJBBOJUSBUP OJUSJñDBÉÈP
$PODFOUSBÉ×FT
FMFWBEBTQPEFNPDPSSFSFNDPOTFRVËODJBEFQPMVJÉÈPPSHÄOJDBPVUFPSEF0%CBJYP
1BSBPTQFJYFT
POJUSJUPÊNVJUPUÓYJDP
QPJTDPNCJOBTFÆIFNPHMPCJOBOPTBOHVF
PSJHJOBOEPBNFUB
IFNPHMPCJOB NÃUSBOTQPSUBEPSBEFPYJHÊOJP
RVFDPOGFSFDPMPSBÉÈPBDBTUBOIBEBBPTBOHVF
NBUBOEP
PQFJYFQPSBTñYJB
"QSFTFOÉBEFJ×FTEFDMPSPQPEFEJNJOVJSBUPYJDJEBEFEPOJUSJUP0OÎWFMEFOJUSJUPOPNFJPOÈPEFWF
FYDFEFSB
NHM
/B BOÃMJTF RVÎNJDB EF VNB ÃHVB EFTUJOBEB Æ QJTDJDVMUVSB
UPSOBNTF OFDFTTÃSJBT BT TFHVJOUFT
EFUFSNJOBÉ×FT
5BCFMBOÎWFJTEFTFKBEPTEFRVBMJEBEFEFÃHVB
Q) B
"MDBMJOJEBEF BNHMFNTFVFRVJWBMFOUFFN$B$0
%VSF[B "DJNBEFNHMFNTFVFRVJWBMFOUFFN
$B$0
0EJTTPMWJEP "DJNBEFNHM
$0MJWSF "CBJYPEFNHM
40
"NÓOJB "CBJYPEF
NHM
(ÃTTVMGÎESJDP "CBJYPEF
NHM
.FUBOP "CBJYPEF
NHM
'FSSP "CBJYPEF
NHM
"MVNÎOJP "CBJYPEF
NHM
1BSÄNFUSPTCJPMÓHJDPTEBÃHVB
6NUBORVFEFDSJBÉÈPEFQFJYFT
BQFTBSEFTFSVNBNCJFOUFUPUBMPVQBSDJBMNFOUFDPOUSPMBEP
OÈPEFJYB
EF DPOTUJUVJS VN TJTUFNB FDPMÓHJDP RVF EFWF TFS FTUVEBEP
QPJT UPEBT BT PVUSBT NPEBMJEBEFT TPGSFN
JOóVËODJBEBTDPOEJÉ×FTCJPMÓHJDBTEPNFJP
BMÊNEBTDPOEJÉ×FTDJUBEBTOPTUÓQJDPTBOUFSJPSFTEF
fundamental importância o controlo do plâncton.
.BUÊSJBPSHÄOJDB
RVBOEPFNFYDFTTPMFWBBVNBPYJEBÉÈPCBDUFSJBOBRVFSFNPWFPPYJHÊOJPEBÃHVB
DSJBOEPQSPCMFNBTEFSFTQJSBÉÈPBPTQFJYFTFPVUSPTPSHBOJTNPTBRVÃUJDPT
"RVBMJEBEFEBÃHVBÊJOóVFODJBEBQFMBGSFRVËODJBEFBMJNFOUBÉÈP
VNBWF[RVFPFYDFTTPEFSBÉÈPOP
UBORVFQSPWPDBEJNJOVJÉÈPEPPYJHÊOJPEJTTPMWJEPOBÃHVB
QSFKVEJDBOEPPTQFJYFT
"TÃHVBTEFDPSFTWFSEFBEBTÈPHFSBMNFOUFCPBTQBSBBQJTDJDVMUVSB
41
PNOÎWPSPTDPNPBUJMÃQJB
BSBÉÈPGPSOFDJEBUSËTBPEJBSFTVMUBFNNFMIPSEFTFNQFOIP
2VBOUP BPT IPSÃSJPT EF GPSOFDJNFOUP EF SBÉÈP
FTUFT WBSJBN DPOGPSNF B FTQÊDJF DVMUJWBEB 0 JEFBM Ê
GPSOFDFSBSBÉÈPTFNQSFOPTNFTNPTIPSÃSJPT
UPEPTPTEJBT
QBSBRVFIBKBVNDPOEJDJPOBNFOUPEPT
QFJYFTGVOEBNFOUBM
QPSÊN
OÈPGPSOFDFSBMJNFOUPBPTQFJYFTRVBOEPBTDPODFOUSBÉ×FTEFPYJHÊOJP
FTUJWFSFNCBJYBT
QBSBOÈPBHSBWBSBJOEBNBJTBTJUVBÉÈP0NBJTJNQPSUBOUFÊRVFPUSBUBEPSTFKBVN
CPNPCTFSWBEPS
QPJTEFMFJSÃEFQFOEFSBTBÙEFFPEFTFOWPMWJNFOUPBEFRVBEPEPTQFJYFT
1BSBBMÊNEBTVBEJTUSJCVJÉÈP
BGPSNBEFQSFQBSPEPTBMJNFOUPTUBNCÊNEFWFTFSUJEBFNDPOUB
r 1BSBBMFWJOPTBSBÉÈP
FNGPSNBEFGBSJOIB
EFWFTFSEJTUSJCVÎEBBPMPOHPEBTNBSHFOTEPT
tanques.
r 1BSBQFJYFTEFBHSBNBT
BTSBÎ[FT
HSÈPT
WFSEVSBT
GSVUBTFTFNFOUFTEFWFNTFSPGFSFDJEPT
FNQFRVFOPTQFEBÉPTEFNPEPRVFPQFJYFQPTTBBCPDBOIBS6NBCPBQSÃUJDBÊEFJYBSBT
TFNFOUFT
SBÎ[FTFHSÈPTEFNPMIPQFMPNFOPTIPSBTBOUFTEBEJTUSJCVJÉÈP
2VBMRVFS QSPEVUPS FYUFOTJWP QPEF QSPEV[JS B SBÉÈP QBSB P TFV QFJYF 1BSB UBM EFWFSÃ UFS FN DPOUB B
SBÉÈPBTFSDPOGFDDJPOBEBEFWFSÃDPOUFSPTTFHVJOUFTJOHSFEJFOUFTFNRVBOUJEBEFTFRVBMJEBEFTRVF
SFTQFJUFNBTOFDFTTJEBEFTOVUSJDJPOBJTEFDBEBFTQÊDJF
r 'POUFTQSPUÊJDBTmGBSJOIBTQFJYF
EFDBNBSÈP
EFWÎTDFSBTEFGSBOHP
EFGPMIBTEF
NBOEJPRVFJSB
DPQSB
PVEFMFHVNJOPTBTDPNPPTGFJK×FT
BTPKBPVPBNFOEPJN
r 'POUFTFOFSHÊUJDBT
m(PSEVSBmÓMFPEFDP[JOIB
RVFUBNCÊNHBSBOUFPQPEFSEFóVUVBCJMJEBEFÆSBÉÈP
m$BSCPIJESBUPTmUSJHP
NBOEJPDB
FUD
QBSBHBSBOUJSBMJHBÉÈP BEFTÈP
EPTJOHSFEJFOUFT
m'JCSBTmGBSFMPTEFDFSFBJT
r 7JUBNJOBTFTBJTNJOFSBJTmGSVUBTFMFHVNFT
42
0BMJNFOUPBSUJñDJBMEFWFTFSBENJOJTUSBEPEJBSJBNFOUFOBRVBOUJEBEFEFBUÊEBCJPNBTTBEJWJEJEP
FNEVBTPVNBJTSFGFJÉ×FT
EFQSFGFSËODJBOPNFTNPMPDBMFÆTNFTNBTIPSBTEPEJB
nr. de peixes X peso individual X percentagem de ração diária
'ÓSNVMBQBSBDÃMDVMPEFSBÉÈPEJÃSJB
Ração diária=
100
nr. de peixes X peso individual X percentagem de ração diária
Ração diária=
100
Exemplo:
6NUBORVFDPNÃSFBEF1000 metrosRVBESBEPTFQSPGVOEJEBEFNÊEJBEF120 centímetros, tendo
VNBQPQVMBÉÈPEF800 peixes com peso de 200 gramasDBEB
BEPQUBOEPBQSPQPSÉÈPde 3% de ração,
/PEFDPSSFSEPDVMUJWPGB[TFOFDFTTÃSJPBEFRVBSDPOTUBOUFNFOUFBTRVBOUJEBEFTGPSOFDJEBTEFBMJNFOUPT
de acordo com o crescimento.
0TQFJYFTDSFTDFNNBJTSBQJEBNFOUFRVBOEPIÃEJTQPOJCJMJEBEFEFBMJNFOUPT
QPSRVFÊBUSBWÊTEBEJFUB
BMJNFOUBSRVFFMFTSFDFCFNOVUSJFOUFTQBSBBUFOEFSBTTVBTOFDFTTJEBEFTOVUSJDJPOBJTEJÃSJBT
– Suplementos nutricionais
B
1SPUFÎOBT
1SPUFÎOBTTÈPNPMÊDVMBTHSBOEFTFDPNQMFYBT&MBTDPNQPSUBNPTBNJOPÃDJEPTRVFTÈPDPNQPOFOUFT
JOEJTQFOTÃWFJT Æ FTUSVUVSB F FN NVJUPT DBTPT GVODJPOBN DPNP DPFO[JNBT EF SFBDÉ×FT DFMVMBSFT
JNQPSUBOUFT0TBNJOPÃDJEPTRVFOÈPQPEFNTFSTJOUFUJ[BEPTQFMPTBOJNBJTPVRVFTÈPTJOUFUJ[BEPTFN
RVBOUJEBEFTJOTVñDJFOUFTEFWFNTFSTVQMFNFOUBEBTOBEJFUB
"TUJMBQJBTBTTJNDPNPPVUSPTBOJNBJT
OÈPOFDFTTBSJBNFOUFSFRVFSFNBTQSPUFÎOBTOBTVBEJFUB
NBT
TJNVNCPNCBMBODFBNFOUPBNJOPBDÎEJDP"TTJN
OÈPJNQPSUBBRVBOUJEBEFEFQSPUFÎOBFYJTUFOUFOPT
BMJNFOUPT BENJOJTUSBEPT BPT QFJYFT
QPSRVF P DSFTDJNFOUP TBEJP EPT BOJNBJT EFQFOEF EB RVBMJEBEF
EFTTFTBNJOPÃDJEPTQSFTFOUFT
0T OÎWFJT QSPUFJDPT EFQFOEFN EF GBDUPSFT DPNP B FTQÊDJF
JEBEF
UBNBOIP
UFNQFSBUVSB EB ÃHVB
TBMJOJEBEFFRVBMJEBEFEBQSPUFÎOB"GBMUBEFBNJOPÃDJEPTBEFRVBEPTQBSBVNBEBEBFTQÊDJFSFTVMUBFN
CBJYPEFTFNQFOIPOPDSFTDJNFOUP
C
7JUBNJOBT
"TWJUBNJOBTTÈPDPNQPTUPTPSHÄOJDPTRVFTÈPOFDFTTÃSJPFNQFRVFOBTRVBOUJEBEFTQBSBPDSFTDJNFOUP
SFQSPEVÉÈPFTBÙEFOPSNBJTEPTBOJNBJT%FñDJËODJBTWJUBNÎOJDBTQPEFNSFTVMUBSFNEPFOÉBTEFPSJHFN
OVUSJDJPOBM DPNP SFEV[JEP DSFTDJNFOUP PV VN BVNFOUP EB TVTDFQUJCJMJEBEF QBSB DPOUSBJS JOGFDÉ×FT
Todavia, suplementos de vitaminas nãoTÈPJODMVÎEPTOBTSBÉ×FTBSUJñDJBJTPVTVQMFNFOUBSFTQBSBUJMÃQJBT
RVFTÈPQSPEV[JEBTFNEFOTJEBEFTCBJYBTPVNPEFSBEBT
RVFDSFTDFNFNUBORVFTGFSUJMJ[BEPT"TTVNF
TFRVF
TPCFTUBTDPOEJÉ×FT
BUJMÃQJBDPOTVNFVNBRVBOUJEBEFTVñDJFOUFEFBMJNFOUPOBUVSBM
DBQB[EF
satisfazer as suas necessidades vitamínicas.
D
.JOFSBJT
43
0TNJOFSBJTTÈPFMFNFOUPTJOPSHÄOJDPTOFDFTTÃSJPTBPBOJNBJTQBSBNBOUFSBTTVBTGVOÉ×FTNFUBCÓMJDBT
UBJTDPNPBFTUSVUVSBEPTPTTPT
EFOUFTFUFDJEPT
PTNPSSFHVMBÉÈP
JNQVMTPTFUSBOTNJTT×FTOFSWPTBT
DPOUSBDÉÈP NVTDVMBS
SFHVMBÉÈP EP Q) EP TBOHVF F PVUSPT óVJEPT 0T QFJYFT UËN B DBQBDJEBEF EF
BCTPSWFSPTNJOFSBJTEBÃHVBEVSBOUFBSFTQJSBÉÈPFQPSJTTP
OÈPTÈPOPSNBMNFOUFBEJDJPOBEPTÆTEJFUBT
QBSBDVMUJWPFYUFOTJWP©FYDFQÉÈPEFBMHVOTNJOFSBJTDPNPPGÓTGPSP
EFWFNTFSBEJDJPOBEPTÆEJFUBFN
QFJYFTDSJBEPTFNDBUJWFJSP
44
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
PREVENÇÃO E TRATAMENTO DAS DOENÇAS
Módulo 6
1-"/05&.¦5*$0 NJO
**OUSPEVÉÈP
II. Conceito de doença
III. Principais causas das doenças
IV. Mecanismos de defesa
71SJODJQBJTTJOUPNBTRVFBVYJMJBNOBEFUFDÉÈPEFEPFOÉBT
7*.FEJEBTBTFUPNBSRVBOEPTVSHFNQFJYFTEPFOUFTOPUBORVF
7**1SFWFOÉÈPEFEPFOÉBT
7***1BSBTJUBTEPTQFJYFT
IX. Tipos de tratamento
45
46
I. INTRODUÇÃO
0TQFJYFT
OPSNBMNFOUF
DPOWJWFNFNFRVJMÎCSJPDPNPTQBSBTJUBTFBHFOUFTQBUPHÊOJDPT.BT
DPNPPT
PVUSPTTFSFTWJWPT
BTFTQÊDJFTDSJBEBTFNUBORVFTEFBRVBDVMUVSB
UBNCÊNTÈPTVTDFQUÎWFJTÆTEPFOÉBT
" TVTDFQUJCJMJEBEF ÆT EPFOÉBT WBSJB DPN B FTQÊDJF
JEBEF
QBSUJDVMBSJEBEFT JOEJWJEVBJT F BMUFSBÉ×FT
BNCJFOUBJT
$PNPEJ[PEJUBEPQPQVMBSiBQSFWFOÉÈPÊPNFMIPSSFNÊEJPu
OÈPJSFNPTBRVJQSFTDSFWFSNFEJDBNFOUPT
OFNEPTFTUFSBQËVUJDBT*SFNPTSFDPNFOEBSCPBTQSÃUJDBTEFNBOVTFBNFOUPRVFBVYJMJBNOBQSFWFOÉÈP
EFEPFOÉBTFNQFJYFT1BSBRVFBBDUJWJEBEFUFOIBTVTUFOUBCJMJEBEF
EFWFNPTTFNQSFCVTDBSPFRVJMÎCSJP
FOUSFPBNCJFOUFBSUJñDJBMRVFDSJBNPTFPTTFVTIBCJUBOUFT
0T QFJYFT DPN EÊñDF BMJNFOUBS UBOUP EF BMJNFOUP OBUVSBM DPNP BSUJñDJBM ñDBN EFCJMJUBEPT F
47
BQSFTFOUBNNFOPSSFTJTUËODJBÆTJOGFDÉ×FTEVSBOUFPDVMUJWP
"EFñDJËODJBWJUBNÎOJDBEJNJOVJBDBQBDJEBEFEFDJDBUSJ[BÉÈP
EFGFSJNFOUPTDBVTBEPTQFMPNBOVTFBNFOUP
EVSBOUFBQFTDBPVUSBOTQPSUFFBVNFOUBBTQSPCBCJMJEBEFTEFJOTUBMBÉ×FTEFCBDUÊSJBTFWÎSVTOFTTBT
MFT×FT
c) Causas ligadas ao maneio
r "MUBEFOTJEBEFQPQVMBDJPOBMOPTUBORVFTRVFGBWPSFDFÆSÃQJEBEJTTFNJOBÉÈPEPTBHFOUFTQB
UPHÊOJDPT
r &YQPTJÉÈPFYDFTTJWBÆTTVCTUÄODJBTUÓYJDBTDPNPJOTFDUJDJEBTFNFEJDBNFOUPTRVFSFTVMUBFN
JOUPYJDBÉ×FT
r *OUSPEVÉÈPEFÃHVBDPOUBNJOBEBOBTVOJEBEFTEFDVMUJWP
r "ENJOJTUSBÉÈPEFSBÉ×FTDPOUBNJOBEBT FTQFDJBMNFOUFÆCBTFEFQSPEVUPTSFTJEVBJTEFBOJNBJT
OÈPFT
UFSJMJ[BEPT
"EVCBÉÈPDPNNBUFSJBMDPOUBNJOBEP
d) Factores determinantes para o aparecimento de doenças
&YUSFNPTOBBMJNFOUBÉÈP
JTUPÊUBYBTFYDFTTJWBNFOUFBMUBTPVCBJYBT
BTTPDJBEBTÆGSBDBUSPDBEFÃHVB
TÈPDPOTJEFSBEPTPTGBDUPSFTNBJTDPNVOTRVFEFUFSNJOBNPBQBSFDJNFOUPEFEPFOÉBTFNVOJEBEFT
EFDVMUJWPEFQFJYFT&TUBTDPOEJÉ×FTSFTVMUBNOPBDÙNVMPEFSFTÎEVPTPSHÄOJDPTRVFTÈPTVCTUSBUPF
BMJNFOUPFYDFMFOUFQBSBCBDUÊSJBTFQBSBTJUBT
SFTVMUBOEPOVNBVNFOUPEBQSPCBCJMJEBEFEFTVSHJNFOUP
de doenças.
"BQMJDBÉÈPDPOUÎOVBEFQSPEVUPTPYJEBUJWPTDPNPPDMPSP
ÃHVBPYJHFOBEBPVQFSNBOHBOBUPEFQPUÃTTJP
EFTUSPFNPNVDP
FYQPOEPPTBOJNBJTBPBUBRVFQBSBTJUÃSJPFQBUPHÊOJDP
As escamas:BTFTDBNBTFBQFMFTÈPBQSPUFDÉÈPNFDÄOJDBEPTQFJYFTFBKVEBNOBSFHVMBÉÈPPTNÓUJDB
0TQFJYFTRVFOÈPBQSFTFOUBNFTDBNBTFTUÈPNBJTTVKFJUPTÆTMFT×FTFQPSJTTPEFTFOWPMWFSBNIÃCJUPT
EFWJEBRVFPTQSPUFHFN
DPNPBDBNVóBHFNOPMPEP
0TQBSBTJUBTRVFTFñYBNOBTFTDBNBTGBWPSFDFNÆTVBQFSEBFTVCTFRVFOUFJOTUBMBÉÈPEFCBDUÊSJBTF
48
GVOHPTQBUPHÊOJDPT0TDVJEBEPTOPNBOVTFBNFOUPEFWFN
ÆTFNFMIBOÉBEPNVDP
TFSUPNBEPTQBSB
evitar a perda de escamas.
0TJTUFNBJNVOPMÓHJDPPTJTUFNBJNVOPMÓHJDPEPTQFJYFTFQBSUFEFDÊMVMBTTBOHVÎOFBT
UBMDPNPEF
PVUSPTBOJNBJT
QPTTVFNEJWFSTBTFO[JNBTRVFEFTUSPFNBTCBDUÊSJBTFPTWÎSVT
"GBHPDJUPTFÊPQSJODJQBMNFDBOJTNPEFEFGFTBDFMVMBS
EVSBOUFBRVBMTVCTUÄODJBTFDÊMVMBTFTUSBOIBT
CFN DPNP QBSUF EF UFDJEPT EFHFOFSBEPT
TÈP EFTUSVÎEBT F SFBCTPSWJEBT 0T MFVDÓDJUPT PV HMÓCVMPT
CSBODPTEPTÈPBTDÊMVMBTEPTBOHVFSFTQPOTÃWFJTQPSFTUBGVOÉÈP
1BSBBVYJMJBSFTUBQSPUFDÉÈP
PTUSPNCÓDJUPTBDUVBNOBDPBHVMBÉÈPEPTBOHVF
FWJUBOEPIFNPSSBHJBTFPT
FSJUSÓDJUPTPVHMÓCVMPTWFSNFMIPTUSBOTQPSUBNPPYJHÊOJPEBTCSÄORVJBTQBSBPTUFDJEPT
Reconstituição de tecidosPTQFJYFTUËNHSBOEFDBQBDJEBEFEFSFHFOFSBSUFDJEPTEBOJñDBEPTFQBSB
UBMDPOUBNDPNPQSPDFTTPEFJOóBNBÉÈPQBSBPDPNCBUFEFBHFOUFTJOWBTPSFT%VSBOUFPBUBRVFEF
PSHBOJTNPT QBUPHÊOJDPT
PT QFJYFT SFBHFN DPN JOóBNBÉ×FT EPT UFDJEPT BGFDUBEPT 0 QSPDFTTP EF
JOóBNBÉÈPÊDPOTUJUVÎEPQPSBVNFOUPEPNFUBCPMJTNPQSPUÊJDPMPDBM
BVNFOUPEBTÎOUFTFEFMFVDÓDJUPT
FBDUJWBÉÈPEPTJTUFNBGBHPDJUÃSJP
EFTUSVJOEPPBHFOUFQBUPHÊOJDP
Reacção de emergência:QFJYFTTVCNFUJEPTÆDPOEJÉ×FTBNCJFOUBJTRVFTVQFSFNBTTVBTDBQBDJEBEFT
BEBQUBUJWBTOPSNBJT
TPGSFNBMUFSBÉ×FTIPSNPOBJT
NFUBCÓMJDBT
ñTJPMÓHJDBTFGÎTJDBT
EJNJOVJOEPBTVB
TPCSFWJWËODJB&NSFTQPTUB
PTQFJYFTSFBHFNBVNFOUBOEPBWBTPDPOTUSJÉÈP
BQSFTTÈPTBOHVÎOFBFB
JSSJHBÉÈPOBSFHJÈPEBTCSÄORVJBT
BUSBWÊTEBBESFOBMJOB
%FDPSSFPBVNFOUPEBGSFRVËODJBSFTQJSBUÓSJBFEBRVBOUJEBEFEFHMJDPTFOPTBOHVF
DPNPSFGPSÉPEF
PYJHÊOJPFFOFSHJBQBSBBTSFBDÉ×FTEFFNFSHËODJB
C
3FBDÉ×FTFTQFDÎñDBTTÈPBTBMUFSBÉ×FTJNVOPMÓHJDBTBERVJSJEBT
Imunidade humoral: Ê B QSPEVÉÈP EF BOUJDPSQPT FTQFDÎñDPT BT JNVOVHMPCVMJOBT
BQFOBT BQÓT B
EFUFDÉÈPEBQSFTFOÉBEFPSHBOJTNPTPVTVCTUÄODJBTFTUSBOIBT
Imunidade celular:BMHVNBTEBTDÊMVMBTRVFBDUVBNEVSBOUFBJNVOJEBEFIVNPSBM
BERVJSFNiNFNÓSJB
JNVOPMÓHJDBuFFTUÈPQSPOUBTQBSBDPNCBUFSPNFTNPBHFOUFQBUPHÊOJDPFNTJUVBÉ×FTGVUVSBT&TUFUJQP
EFJNVOJEBEFÊDPNVNFNVJUPJNQPSUBOUFEVSBOUFBTJOGFDÉ×FTDSÓOJDBT
EBOEPBPQPSUVOJEBEFEP
PSHBOJTNPEPQFJYFSFBHJSEFJNFEJBUPBPTJOWBTPSFT
49
m -FUBSHJBmQFJYFTQBSBEPTPVDPNSFEVÉÈPEFSFóFYPTPVBJOEB
m 1FJYFTFYDFTTJWBNFOUFBHJUBEPT
m /BUBÉÈPFNDÎSDVMPTPVDPNPDPSQPFNQPTJÉÈPMBUFSBM
m %JTUSJCVJÉÈPBOPSNBMEPTQFJYFTOPUBORVF
5.2.Sinais clínicos externos:
m $PMPSBÉÈPBOPSNBM FTDVSFDJNFOUPPVQBMJEF[
m %FGPSNBÉ×FTDPSQPSBJT
m &SPTÈPPVQPESJEÈPEBTCBSCBUBOBT
m )FNPSSBHJBTOPTPMIPT
DPSQP
CBSCBUBOBTPVCPDB
m -FT×FTDPSQPSBJT
m .BODIBTEFTQJHNFOUBEBTOPDPSQP
m %FGPSNBÉ×FTEPBCEÓNFO JODIBÉPPVBMPOHBNFOUP
m 4BMJËODJBFPQBDJEBEFEPTPMIPT
m &YDFTTPEFQSPEVÉÈPEFNVDP
m 1BMJEF[
OFDSPTFPVEFGPSNJEBEFEBTCSÄORVJBT
0QJTDJDVMUPSOÈPEFWF
r "ENJOJTUSBSRVBMRVFSNFEJDBNFOUP
BOUFTEFDPOTVMUBSVNUÊDOJDPIBCJMJUBEPQBSBPFGFJUP
r 6TBSPTBQFUSFDIPTPVUSPTUBORVFTTBVEÃWFJTNBTFNTBSPTBQFUSFDIPTEFQFTDB SFEFT
UBSSBGBTF
PVUSPT
EPTUBORVFTDPNQSPCMFNBTFNPVUSPTUBORVFTTBVEÃWFJT
50
VII. PREVENÇÃO DE DOENÇAS
&NBNCJFOUFOBUVSBM
BTQPTTJCJMJEBEFTEPTQFJYFTñDBSFNEPFOUFTTÈPNVJUPQFRVFOBT&NDBUJWFJSP
FTTBDPOEJÉÈPQPEFQSFWBMFDFSEFTEFRVFNFEJEBTEFQSFWFOÉÈPTFKBNUPNBEBT
1SFWFOJOEP
QPEFNPT FWJUBS P BQBSFDJNFOUP EF GBDUPSFT RVF QPEFSJBN QSPWPDBS P TVSHJNFOUP EF
EPFOÉBTOPTQFJYFTPVBTVBDPOUBNJOBÉÈPQPSQBSBTJUBT"NFEJEBDIBWFQBSBBQSFWFOÉÈPEBTEPFOÉBTÊ
BTTFHVSBSBRVBMJEBEFEFÃHVB
OVUSJÉÈPFRVJMJCSBEBFNBOFJPBEFRVBEPOPTUBORVFT$POUVEP
DVJEBEPT
BEJDJPOBJTEFWFNTFSUPNBEPT
Cuidados na construção dos tanques
r 0UBORVFEFWFTFSDPOTUSVÎEPFNMPDBMTFNSJTDPEFDPOUBNJOBÉÈPQPSBHSPUÓYJDPT
JTUPÊ
MPDBMPOEFOÈPIBKBSJTDPEBÃHVBQSPWFOJFOUFEBBHSJDVMUVSB FTQFDJBMNFOUFTFFTUBGPSÆ
CBTFEFBHSPUÓYJDPT
QBTTBSQBSBPUBORVFQJTDÎDPMB
r /VODBDPOTUSVJSUBORVFTJOUFSMJHBEPT
QBSBFWJUBSBEJTTFNJOBÉÈPEFEPFOÉBTEFVNUBORVF
para o outro.
r %FTJOGFDÉÈPEPTUBORVFTBOUFTEPQPWPBNFOUP
r $PMPDBÉÈPEFñMUSPTQBSBFMJNJOBSPVFWJUBSBFOUSBEBEFPSHBOJTNPTJOEFTFKBEPT
Planeamento prévio das operações de rotina:
r 4FMFDDJPOBSFTQÊDJFTEFQFJYFTRVFTFBEBQUFNCFNBPDMJNBEBSFHJÈP
r .BUFSJBMEFUSBOTQPSUFFSFDFQÉÈPEPTOPWPTQFJYFTEFWFFTUBSEFWJEBNFOUFMJNQPF
TF
QPTTÎWFM
EFTJOGFDUBEP
r $FSUJñDBSTFEFRVFOPWPTQPWPBNFOUPTTÈPGFJUPTDPNQFJYFTTBVEÃWFJTFMJWSFTEFPSHBOJTNPT
QBUPHÊOJDPT
r $PMPDBSPTOPWPTPSHBOJTNPTFNRVBSFOUFOB
Gestão adequada das unidades de cultivo
r "TTFHVSBSBOVUSJÉÈPCBMBODFBEBFEPTFBEBDPOGPSNFPTJTUFNBEFDVMUJWPFJEBEFEPTQFJYFT
r "TTFHVSBSRVBMJEBEFEFÃHVBFNBOFJPBEFRVBEPT
r %FMJDBEF[BEVSBOUFPUSBOTQPSUFFBQFTDBQBSDJBM
7.4. Higiene, limpeza e monitoria dos tanques
r &WJUBSPVTPEFSBÉ×FTFNCPMPSBEBTPVGFSNFOUBEBT
r 3FNPWFSPTQFJYFTNPSUPTr&WJUBSPVTPFYDFTTJWPEFRVÎNJDPTPVNFEJDBNFOUPT
r %FQPJTEFQPWPBEPPUBORVFEFWFTFNPOJUPSBSQFSJPEJDBNFOUFPTQBSÄNFUSPTGÎTJDPTRVÎNJDPT
EBÃHVB
r /VODBVTBSPTUBORVFTDPNPiQJTDJOBTuQBSBPMB[FSIVNBOP
7.5. Observar os sinais de alerta
r $PNQPSUBNFOUPBOPSNBMEPTQFJYFT
r "MUFSBÉ×FTGÎTJDBTFYUFSJPSFT
51
VIII. PARASITAS DOS PEIXES
0T QBSBTJUBT FTUÈP QSFTFOUFT FN UPEPT PT BNCJFOUFT NBT
FN DBUJWFJSP TÈP NBJT BCVOEBOUFT F
OPSNBMNFOUF TÈP NBJT BDUJWPT EFWJEP Æ GSBHJMJEBEF SFTVMUBOUF EF VN NBJPS TUSFTT BQSFTFOUBEP QFMPT
QFJYFTOFTTFTBNCJFOUFT0TQBSBTJUBTNBJTDPNVOTTÈP
r "SHVMPTF "SHVMVTKBQPOJDVN
QJPMIPEFQFJYF
4ÈPDPQÊQPEFTPWBJTBDIBUBEPTRVFNFEFNEFBNNFFYJTUFNDFSDBEFFTQÊDJFTFNUPEPP
NVOEP1BSFDFNTFSVNJNQPSUBOUFWFDUPSEFEPFOÉBTWJSBJTFCBDUFSJBOBTOBDBSQBDPNVN0QJPMIPEF
QFJYFñYBTFOPDPSQPPVCBSCBUBOBTQPSWFOUPTBTFBMJNFOUBTFEFóVJEPTDPSQPSBJTRVFTVHBBUSBWÊTEF
QSPCÓTDJEFT3BSBNFOUFQSPWPDBBNPSUFEPQFJYFNBT
VNBJOGFTUBÉÈPTFWFSBDBVTBBOFNJB
DPOEV[JOEP
ÆQFSEFEFQFTP
FSFEVÉÈPEPDSFTDJNFOUP
$PNPP"SHVMVTOÈPÊTFOTÎWFMÆFMFWBÉÈPEBTBMJOJEBEF
PDPOUSPMPÊGFJUPBQFOBTDPNPVTPEFJOTFDUJDJEBT
UBMDPNPPEJNFUJM
EJCSPNP
EJDMPSPFUJMGPTGBUPOBDPODFOUSBÉÈP
B
NH-
r $PTUÎBTF $PTUJBOFDBUSJY
%PFOÉB EF WÊV BUBDB OB NBJPSJB EBT WF[FT BMFWJOPT DPN DSFTDJNFOUP SFUBSEBEP 0T TJOUPNBT TÈP P
TVSHJNFOUPEFVNBDPCFSUVSBUJQPWÊVOBTCBSCBUBOBT
QFMFFCSÄORVJBT
CFNDPNPNVDPOBTHVFMSBT
6NB TPMVÉÈP EF EF /B$M TBM EF DP[JOIB
EVSBOUF B NJOVUPT PV GPSNPM FN NM
EF GPSNPM B QPS NM EF ÃHVB
EVSBOUF NJOVUPT Ê TVñDJFOUF QBSB BUFOVBS PT FGFJUPT EFTUB
DPOUBNJOBÉÈP
r (JSPEBDUJMPTF (ZSPEBDUZVTTQ
0(ZSPEBDUZVTTQÊVNUSFNÃUPEP WFSNF
DPNHBODIPTñYBEPSFT
DBQB[EFDPNQMFUBSPTFVDJDMPEF
vida num único hospedeiro.
&NCPSBQPTTBTFSFODPOUSBEPOBTCSÄORVJBT
P(ZSPEBDUZVTTQñYBTFOPSNBMNFOUFOBQFMFFCBSCBUBOBT
EPT QFJYFT 0T QFJYFT DPOUBNJOBEPT ñDBN DPN B DPS QÃMJEB
DPSQP DPCFSUP QPS NVDP F CBSCBUBOBT
RVFCSBEJÉBT"NPSUBOEBEFFOUSFBMFWJOPTFKVWFOJTQPEFTFSBMUB
0DPOUSPMPÊHFSBMNFOUFGFJUPDPNSFDVSTPÆCBOIPTEFGPSNBMJOBEFBNMNQPSVNBIPSB
PVNMNQPSUFNQPJOEFñOJEP"NCPTUSBUBNFOUPTEFWFNTFSFGFDUVBEPTFNUBORVFTEFNBUFSJBM
JNQFSNFÃWFMDPNPñCSBEFWJESP
QMÃTUJDPPVDJNFOUP
r *DUJPGUJSÎBTF (Ichthyophthirius multifilis)
VNBQBSBTJUPTFQSPUP[PÃSJBEFEJGÎDJMDPOUSPMP
DBQB[EFJOGFTUBSEJWFSTBTFTQÊDJFTEFQFJYFT0TQFJYFT
NBJTKPWFOTTÈPNBJTTVTDFQUÎWFJTÆDPOUBNJOBÉÈPEPRVFPTBEVMUPT
0iÎDUJPu
DPNPUBNCÊNÊDPOIFDJEBFTUBEPFOÉB
ÊDBSBDUFSJ[BEBQPSBQBSFDJNFOUPEFQPOUPTCSBODPT
BPMPOHPEFUPEPPDPSQP
FTQFDJBMNFOUFOBTCBSCBUBOBT
WJTÎWFJTBPMIPOV"QSFTFOÉBEPQSPUP[PÃSJP
DJMJBEP SFTVMUB FN JSSJUBÉÈP F P QFJYF SFBHF DPN NPWJNFOUPT RVF P QFSNJUBN SBTQBS B QFMF B BMHVN
TVCTUSBUP 1PS PVUSP MBEP
PDPSSF UBNCÊN FYDFTTJWB QSPEVÉÈP EF NVDP F QSVSJEP EFWJEP B JSSJUBÉÈP
DBVTBEBQFMBQSFTFOÉBEPNFTNPQSPUP[PÃSJP
" BMUB UFNQFSBUVSB OÈP GBWPSFDF P EFTFOWPMWJNFOUP EB iÎDUJPu
BTTJN
B ÊQPDB NBJT RVFOUF EP BOP Ê
RVBOEPPTQFJYFTFTUÈPNBJTMJWSFTEFTTBJOGFTUBÉÈP0USBUBNFOUPÊGFJUPEFEJWFSTBTNBOFJSBT
FOUSFFMBT
r 7FSEFEFNBMBRVJUBB
NH-EVSBOUFIPSBT
FNBBQMJDBÉ×FT
DPNJOUFSWBMPTEFEJBT
entre as mesmas.
52
r 'PSNBMJOBFOUSFFNMN
FNBBQMJDBÉ×FT
DPNJOUFSWBMPTEFEJBTFOUSFBTNFTNBT
QPSUFNQPJOEFñOJEP
r $PNCJOBÉÈPEFNMNEFGPSNBMJOBDPN
HNEFWFSEFNBMBRVJUB&TUFUSBUBNFOUPÊ
NBJTFñDB[RVFPTSFTUBOUFT
DPOUVEP
PVTPEFWFSEFNBMBRVJUBOÈPÊQFSNJUJEPFNQFJYFTRVF
TÈPEFTUJOBEPTBPDPOTVNPIVNBOP0VUSBTNFEJEBTQPEFNTFSUPNBEBTQBSBBUFOVBSPT
FGFJUPTEPiÎDUJPu
r 5SPDBTUPUBJTEFÃHVBNBJTGSFRVFOUFT
r "VNFOUPEPóVYPEFÃHVB
r &MFWBÉÈPEBUFNQFSBUVSBEBÃHVBBUÊDFSDBEF$0TQFJYFTRVFTFSFDVQFSBNEFVNB
JDUJPGUJSÎBTFHBOIBNSFTJTUËODJBÆOPWBTDPOUBNJOBÉ×FT
r 4BQSPMFHOJPTF(Saprolegnia sp.)
4BQSPMFHOJPTF Ê VNB EBT JOGFDÉ×FT GÙOHJDBT NBJT GSFRVFOUFT RVF BGFDUB QFJYFT EF UPEBT JEBEFT
FN
EJWFSTPT MVHBSFT EP NVOEP
F BMJNFOUBNTF EF NBUÊSJB PSHÄOJDB FN EFDPNQPTJÉÈP 0 FYDFTTP EF
NBUÊSJB PSHÄOJDB OBT VOJEBEFT EF DVMUJWP
BMJBEBT Æ NÃ OVUSJÉÈP F MFT×FT GÎTJDBT QPEF EFTFODBEFBS P
EFTFOWPMWJNFOUPEFTUFTGVOHPTFJOGFDÉ×FT&NQFSÎPEPTEFCBJYBTUFNQFSBUVSBT
QBSBQFJYFTUSPQJDBJT
PVBQÓTBQFTDBPVUSBOTQPSUF
BJNVOJEBEFFTUÃ
HFSBMNFOUF
NBJTCBJYB
GBWPSFDFOEPBDPOUBNJOBÉÈP
QPSFTUFUJQPEFGVOHPT
&TUFT GVOHPT JOTUBMBNTF FN MFT×FT FYUFSOBT DBVTBEBT QPS BHSFTT×FT
CBDUÊSJBT PV PVUSPT QBSBTJUBT
0 TFV DSFTDJNFOUP Ê NBJT BDFMFSBEP FN UFNQFSBUVSBT FOUSF F $
DPN UFOEËODJB B SFEV[JS FN
temperaturas mais elevadas.
0T TJOBJT EF JOGFTUBÉÈP TÈP P BQBSFDJNFOUP EF VNB NBTTB NJDFMJBM ñMBNFOUPTB
FTCSBORVJÉBEB PV
BDJO[FOUBEBDPCSJOEPQBSDJBMNFOUFPDPSQPEPQFJYF
%VSBOUFBJODVCBÉÈPEPTPWPT
BJOGFDÉÈPPDPSSFBQFOBTFNPWPTNPSUPTPTRVBJTTÈPTVCTUSBUPTSJDPT
para o seu crescimento.
"QSJNFJSBNFEJEBEFDPOUSPMPÊBDPSSFDÉÈPEBTDBVTBTRVFQSFEJTQ×FNGFJUPDPNFNFSTÈPFNTPMVÉB
EFB[VMEFNFUJMFOPPVWFSEFEFNBMBRVJUBB
NHMJUSPEVSBOUFIPSBT
53
DPODFOUSBÉÈPEPNFEJDBNFOUPQPSQFSÎPEPTNBJTMPOHPT NJOVUPTBIPSBT
1BSBPT
CBOIPTQSPñMÃUJDPTEFBMFWJOPT
TÈPOFDFTTÃSJPTUBORVFTFTQFDÎñDPT
TFOEPOPSNBMNFOUF
VUJMJ[BEPTEFQÓTJUPTEFÃHVBEFMJUSPTPVMJUSPT
r 5SBUBNFOUPQPSUFNQPJOEFñOJEPPTQFJYFTñDBNFYQPTUPTBVNBCBJYBDPODFOUSBÉÈP
UFSBQËVUJDBQPSUFNQPJOEFUFSNJOBEP&TUBGPSNBEFUSBUBNFOUPÊCBTUBOUFFNQSFHBEBFN
UBORVFTJNQFSNFÃWFJTFEFUFSSBEFHSBOEFTEJNFOT×FT
0CTFSWBÉ×FT
-BSWBTFBMFWJOPTTÈPNBJTTFOTÎWFJTBQSPEVUPTRVÎNJDPTRVFQFJYFTBEVMUPT
2VBOUPNBJPSBUFNQFSBUVSBEBÃHVB
NBJPSBUPYJDJEBEFEFVNDFSUPQSPEVUPBPTQFJYFT
2VBOUPNFMIPSFTGPSFNBTDPOEJÉ×FTEBRVBMJEBEFEFÃHVB PYJHÊOJPEJTTPMWJEP
Q)
HÃT
DBSCÓOJDPFCBJYBTDPODFOUSBÉ×FTEFNFUBCÓMJDPTDPNPBBNÓOJBFOJUSJUP
NBJTGBDJMNFOUF
VNUSBUBNFOUPDPNQSPEVUPTRVÎNJDPTTFSÃUPMFSBEPQFMPTQFJYFT
54
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
CAPTURA, TRANSPORTE E PROCESSAMENTO
Módulo 7
CAPTURA E PROCESSAMENTO
1-"/05&.¦5*$0 NJO
I. INTRODUÇÃO
II. PESCA TOTAL
%FQVSBÉÈPEPTQFJYFT
$VJEBEPTDPNPEFTQFKPEBÃHVB
(BJPMBTóVUVBOUFT
III. PESCA PARCIAL
IV. TAMANHO DO PEIXE CAPTURADO
V. TRANSPORTE DO PEIXE
VI. PROCESSAMENTO
55
56
I. INTRODUÇÃO
"IJTUÓSJBEBBRVBDVMUVSBJOJDJPVDPNBOFDFTTJEBEFEFTFDPOTVNJSQFJYFGSFTDPFNSFHJ×FTEFTGBWPSFDJEBT
QPSFTUFSFDVSTP%BNFTNBNBOFJSBRVFTFDSJBNGSBOHPTFTFFTDPMIFNBMHVOTQBSBPBCBUF
QBSBP
DPOTVNP GBNJMJBS
P QFJYF DSJBEP TPGSJB P NFTNP USBUBNFOUP $PN P QBTTBS EP UFNQP B OFDFTTJEBEF
EF BVNFOUP EF SFOEB MFWPV Æ DPNFSDJBMJ[BÉÈP EPT QFJYFT QSPEV[JEPT /FTTF QSPDFTTP
B DBQUVSB
SFQSFTFOUBWBPNPNFOUPNVJUPFTQFSBEPQFMPQSPEVUPSFQFMBDPNVOJEBEF
POEFPTQFJYFTEFNBJPS
UBNBOIPFNFMIPSBQBSËODJBFSBNEJTQVUBEPT.VJUPTEFTTFTQFJYFTFSBNDPNFSDJBMJ[BEPTWJWPTFBTVB
TPCSFWJWËODJBEVSBOUFPUSBOTQPSUFHBSBOUJBBPDPNFSDJBOUFPSFUPSOPEPTDPNQSBEPSFTOBQSPEVÉÈP
TFHVJOUF
'PJPCTFSWBEPRVFPNBOVTFBNFOUPEPTQFJYFTEVSBOUFBDBQUVSBFSBUÈPJNQPSUBOUFRVBOUPEVSBOUFP
DVMUJWPQPJT
TFSFBMJ[BEPEFGPSNBJODPSSFDUB
DBVTBWBTUSFTTFDPNQSPNFUJBBRVBMJEBEFEPQFJYF/FTUF
DPOUFYUP
PKFKVNBOUFTEBQFTDBSFWFMPVTFNVJUPJNQPSUBOUF
VNBWF[RVFSFEV[JBPTEJTUÙSCJPTRVF
BBDUJWJEBEFQVEFTTFDBVTBSBPTQFJYFT'PJBTTJNRVFPTQSPEVUPSFTEFQFJYFDPNFÉBSBNBEBSNBJT
importância à esta etapa da piscicultura.
"DBQUVSBPVQFTDBEPTQFJYFTWBSJBNVJUPDPNPTJTUFNBEFDVMUJWPFUJQPEFVOJEBEFEFDVMUJWP
3FDPMIFOEPPTQFJYFTOPUBORVFWB[JPmQFTDBUPUBM
57
II. PESCA TOTAL
&NRVBMRVFSQSPDFTTPEFDSJBÉÈPÊOFDFTTÃSJPEBSTFVNUFNQPQBSBQFSNJUJSPEFTFOWPMWJNFOUPEPT
PSHBOJTNPT/BQJTDJDVMUVSB
EVSBOUFPTQSJNFJSPTDJODPNFTFTOÈPÊSFDPNFOEÃWFMRVFTFGBÉBRVBMRVFS
UJQPEFQFTDB
KÃRVFEVSBOUFFTTFQFSÎPEPBNBJPSQBSUFEBTFTQÊDJFTEFQFJYFTFODPOUSBNTFFNGBTF
de crescimento acelerado.
" QFTDB UPUBM Ê P QSPDFTTP EF DBQUVSB EF UPEPT PT QFJYFT FYJTUFOUFT OB VOJEBEF EF DVMUJWP
JOEFQFOEFOUFNFOUF EP TFV UBNBOIP PV FTUÃHJP ñTJPMÓHJDP " SFTQFDUJWB VOJEBEF EF QSPEVÉÈP Ê EF
TFHVJEBMJNQB
TFDBFQSFQBSBEBQBSBOPWPDJDMPEFQSPEVÉÈP
0QSPEVUPSEFWFSÃGB[FSVNQMBOFBNFOUPEFUVEPPQSFDJTBSÃQBSBRVFOÈPGBMUFNBUFSJBMOPNFNFOUP
EBDBQUVSB
EFTEFPQFTTPBMBUÊPNBUFSJBMOFDFTTÃSJP%FWFSÃUFSFNDPOUBBEJTQPOJCJMJEBEFEFNBUFSJBJT
DPNPSFEFT
DPOUFOUPSFT
CBMEFT
TBDPT
DPSEBT
CPUJKBTEFPYJHÊOJP
HFMP
FUD
$BQUVSBEFWFSÃEFDPSSFSEFNBOIÈDFEP
RVBOEPPEJBBJOEBFTUÃGSFTDP
&YJTUFNWÃSJPTNÊUPEPTEFDBQUVSBOBQFTDBUPUBMNBT
PTNBJTDPOIFDJEPTTÈP
a) Drenagem dos tanques
&NUBORVFTEFHSBOEFTEJNFOT×FT
POEFÊEJGÎDJMGB[FSPBSSBTUPEFSFEFQBSBDBQUVSB
SFDPNFOEBTF
RVFEVSBOUFBDPOTUSVÉÈPEPTNFTNPT
QSFQBSFTFVNBDBJYBFNCFUÈPEFEJNFOT×FTNFOPSFT
BEKBDFOUFBPUBORVF
OBQBSUFNBJTQSPGVOEBEPNFTNP
QBSBPOEFTÈPFODBNJOIBEPTPTQFJYFT
EVSBOUF P QSPDFTTP EF FTWB[JBNFOUP 1PTUFSJPSNFOUF FTTFT QFJYFT TÈP SFDPMIJEPT FN DBJYBT PV
cestos.
b) Redes de arrasto
&NUBORVFTQFRVFOPT
EFGPSNBUPSFHVMBSFGVOEPQMBOPÊGÃDJMBVUJMJ[BÉÈPEFTUFNÊUPEP0OÎWFMEF
ÃHVBÊSFEV[JEPFFTUJDBTFQFSQFOEJDVMBSNFOUFVNBSFEFOVNBEBTFYUSFNJEBEFTEPUBORVF
BRVBMÊ
BSSBTUBEBQBSBBDBQUVSB3FDPNFOEBTFRVFPGVOEPEPTUBORVFTOÈPUFOIBPCTUÃDVMPTFTFKBSFHVMBS
(plano).
&ORVBOUPTFGB[PBSSBTUP
PTQFJYFTQPEFNTFSSFDPMIJEPTFNDFTUPTPVCBMEFT
QBSBOÈPTPCSFDBSSFHBS
BSFEFOPñNEPNFTNP
"OUFT EF JOJDJBS B DBQUVSB Ê JNQPSUBOUF RVF TF GBÉB B WFSJñDBÉÈP PV NBOVUFOÉÈP SFMBUJWB Æ QPTTÎWFM
FYJTUËODJBEFWB[BNFOUPTOPUBORVF EJRVFT
GVOEP
UVCBHFOT
FUD
BTTFHVSBSRVFBTFOUSBEBTFTBÎEBT
EFÃHVBOPUBORVFFTUÈPEFWJEBNFOUFQSPUFHJEBTQBSBJNQFEJSBGVHBEFQFJYFT
SFUJSBSBTFSWBTEBOJOIBT
FNFYDFTTPOBTVQFSGÎDJFEPUBORVFFDPSUBSPDBQJNÆCFJSBEPUBORVF
0DPOUSPMPEFQSFEBEPSFTDPNPBWFTBRVÃUJDBT
TBQPT
DPCSBT
MPOUSBTFPVUSPTBOJNBJT
EFWFTFSNVJUP
CFNSFBMJ[BEPEFNPEPRVFFTUFTOÈPQFSUVSCFNBBDUJWJEBEF
58
0 QSPDFTTP EF EFQVSBÉÈP EPT QFJYFT Ê TJNQMFT PT QFJYFT EFWFN TFS FODBNJOIBEPT QBSB VN UBORVF
QSFGFSFODJBMNFOUFEFNBUFSJBMJNQFSNFÃWFMDPNPQMÃTUJDPPVDJNFOUP
DPNÃHVBMJNQBFFNDJSDVMBÉÈP
%VSBOUFQFMPNFOPTIPSBTFTTFTQFJYFTEFWFSÈPTFSNBOUJEPTOFTTFBNCJFOUF
TFNBMJNFOUBÉÈPQBSB
RVFñRVFNDPNPTJOUFTUJOPTMJNQPTFSFEV[BNPDIFJSPDBSBDUFSÎTUJDPEPTTFVTNÙTDVMPT
'JOEPFTUFQFSÎPEP
PTQFJYFTQPEFNTFSDBQUVSBEPT
QSPDFTTBEPTFPVDPNFSDJBMJ[BEPT
59
IV. TAMANHO DO PEIXE CAPTURADO
2VBOEPPTQFJYFTKÃOÈPDSFTDFNNBJTQPSRVFBUJOHJSBNPTFVUBNBOIPNÃYJNP
DPOWÊNDBQUVSÃMPT
QPJTPTHBTUPTDPNPNBOVTFJPFDPNBSBÉÈPKÃOÈPDPNQFOTBN1PSPVUSPMBEP
PUBNBOIPEPQFJYF
DBQUVSBEPEFQFOEFEPñNBRVFTFEFTUJOBBQSPEVÉÈPFEBQSFGFSËODJBEPDPOTVNJEPS1PEFNTFS
BMFWJOPTQBSBQPWPBNFOUPTEFPVUSPTUBORVFTQFJYFTQBSBDPOTVNPGSFTDPQSPEVÉÈPEFDPOTFSWBTPVU
SPTñOT
/PSNBMNFOUF
RVBOEPPQFJYFBUJOHFBNBUVSJEBEFTFYVBM
FMFQÃSBEFDSFTDFS"TTJN
DPOIFDFOEPP
DJDMP SFQSPEVUJWP EF DBEB FTQÊDJF
Ê QPTTÎWFM EFUFSNJOBS DSPOPMPHJDBNFOUF B ÊQPDB QBSB B QFTDB PV
DBQUVSBEPTQFJYFT
VI. PROCESSAMENTO
0QFJYFEFWFTFSDPOTVNJEP
QSFGFSJWFMNFOUFGSFTDPNBT
DPNPFTUFÊVNQSPEVUPRVFTFEFUFSJPSBDPN
60
NVJUBGBDJMJEBEFMPHPBQÓTTVBNPSUF7ÃSJBTTÈPBTUÊDOJDBTEFQSFTFSWBÉÈPEFCBJYPDVTUPRVFQPEFN
ser aplicadas.
7ÃSJPTFTUVEPTNPTUSBNRVFPQFJYFQFSNBOFDFNBJTUFNQPQSFTFSWBEPBQÓTBTVBNPSUFTFFTUBGPS
QPSDIPRVFUÊSNJDP"TTJN
SFDPNFOEBTFRVFMPHPBQÓTBDBQUVSB
PQFJYFTFKBDPMPDBEPBJOEBWJWPFN
SFDJQJFOUFDPNHFMPBUÊRVFNPSSB
a) Congelamento do peixe inteiroPQFJYFDPOHFMBEPEFWFTFSQSJNFJSBNFOUFMBWBEPFFTWJT
DFSBEP"TFTDBNBTEFWFNTFSNBOUJEBTQBSBBQSFTFSWBÉÈPEPDPSQPEPQFJYF
C
Filetes congelados:PTñMFUFTMJWSFTEFFTQJOIBTFYJHFNNBJPSFTDVJEBEPTOPTFVQSPDFTTBNFOUP
WJTUPRVFPNÙTDVMPñDBEFTQJEPEFRVBMRVFSFTUSVUVSBEFQSPUFDÉÈP
c) SecagemPQFJYFFTWJTDFSBEPQPEFTFSTBMHBEPFTFDPBPTPMPVTFDPQPSEFGVNBÉÈPFQPTUFSJPS
mente comercializado.
d) EnlatadosPTQFJYFTFOMBUBEPTTÈPDPOTFSWBTNVJUPBQSFDJBEBTFNRVBTFUPEPPNVOEP
QPSÊN
QBSBPQFRVFOPQSPEVUPSFTUFUJQPEFUSBOTGPSNBÉÈPÊNBJTDPNQMFYB
e) VíscerasBTWÎTDFSBTEPTQFJYFTTBVEÃWFJTQPEFSÈPTFSBQSPWFJUBEBTQBSBBQSPEVÉÈPEFGBSJOIBRVF
QPEFSÃFOUSBSOBDPNQPTJÉÈPEFSBÉ×FTQBSBQFJYFT
f) PeleBQFMFEPQFJYF
UBMDPNPEFPVUSPTBOJNBJT
UFNTJEPBQSPWFJUBEBFNBMHVOTQBÎTFTQBSBB
QSPEVÉÈPEFBSUJHPTBSUFTBOBJTFEFMVYP
61
62
&856202'8/$5'(&$3$&,7$d®2(0$*8$&8/785$
PRINCIPAIS ESPÉCIES PISCÍCOLAS CRIADAS EM
MOÇAMBIQUE E SUAS CARCTERÍSTICAS
Módulo 8
PRINCIPAIS ESPÉCIES PISCÍCOLAS CRIADAS
EM MOÇAMBIQUE E SUAS CARACTERÍSTICAS
1-"/05&.¦5*$0 NJO
**OUSPEVÉÈP
**$BSBDUFSÎTUJDBTEBTUJMÃQJBT
III. Características das carpas
63
64
I. INTRODUÇÃO
0TQFJYFTTÈPBOJNBJTBRVÃUJDPTRVF
EFVNNPEPHFSBM
SFBMJ[BNUPEPPTFVDJDMPEFWJEBOBÃHVB"T
FTQÊDJFTEFQFJYFTDSJBEBTFN.PÉBNCJRVFTÈPBTDIBNBEBTFTQÊDJFTUSPQJDBJTQPSRVFPTFVEFTFOWPMWJ
NFOUPNÃYJNPÊBUJOHJEPÆUFNQFSBUVSBTSFMBUJWBNFOUFNBJTBMUBT
HFSBMNFOUFDPNQSFFOEJEBTFOUSF
F$
0TQFJYFTRVFWBNPTWFSOFTUFNÓEVMP
UJMÃQJBTFDBSQBT
TÈPWFSUFCSBEPT
JTUPÊ
QPTTVFNWÊSUFCSBT
e espinha óssea.
65
TFOEPPTNBDIPTJOUFJSBNFOUFQSFUPTDPNVNBNBODIBCSBODBOBHBSHBOUBFWFSNFMIPOBTFYUSFNJEBEFT
EBTCBSCBUBOBT
FORVBOUPBTGËNFBTTÈPDJO[BPVBDBTUBOIBEBT"PMPOHPEPDPSQPQPEFNTFWFSTFJT
GBJYBTWFSUJDBJTJSSFHVMBSFTFTDVSBT0"EVMUPQPEFQFTBSBUÊLH
FNFEJSBUÊDNEFDPNQSJNFOUP
QPEFOEPWJWFSBBOPT0DPSSFNBJTGSFRVFOUFNFOUFFNFTUVÃSJPTEPRVFFNÃHVBEPDFT
"UJMÃQJBNPÉBNCJDBOBÊUBNCÊNPNOÎWPSBFBQSFTFOUBNBJPSEJWFSTJEBEFOPTBMJNFOUPTRVFJOHFSF
SFMBUJWBNFOUF BP TFV HÊOFSP
DPNP BT EJÃUPNÃDJBT
BMHBT WFSEFT
QFRVFOPT DSVTUÃDFPT
QFRVFOPT
JOWFSUFCSBEPT
NBUÊSJBTWFHFUBJTFNEFDPNQPTJÉÈP"DFJUBCFNGBSJOIBEFNJMIPDP[JEB
SFTUPTEFTPKB
EFBSSP[FSFTUPTEFDPNJEB"MJNFOUBTFEVSBOUFUPEPPEJB
NBTBBDUJWJEBEFNÃYJNBÊOPIPSÃSJPEF
QJDPEBUFNQFSBUVSBEBÃHVBRVFHFSBMNFOUFÊFOUSFBTIPSBTFBTIPSBT"OPJUFBCTUÊNTF
EFTFBMJNFOUBS©UFNQFSBUVSBTBCBJYPEF$
PBQFUJUFñDBFYUSFNBNFOUFSFEV[JEP
BVNFOUBPSJTDP
EFDPOUSBJSEPFOÉBTFQÃSBEFDSFTDFSÆUFNQFSBUVSBTJOGFSJPSFTB$
" UJMÃQJB NPÉBNCJDBOB Ê VNB FTQÊDJF RVF UPMFSB VNB HSBOEF WBSJBÉÈP EF UFNQFSBUVSBT
DPOUVEP
Ê
NFOPTUPMFSBOUFBPGSJPRVFBUJMÃQJBEP/JMP5FNQFSBUVSBTÓQUJNBTQBSBPDSFTDJNFOUPWBSJBNFOUSF
$FPT$0DPOGPSUPUÊSNJDPEFTUFTBOJNBJTWBSJBFOUSFBP$
6NBDBSBDUFSÎTUJDBNBSDBOUFEFTUBFTQÊDJFÊBTVBHSBOEFUPMFSÄODJBÆNÃRVBMJEBEFEBÃHVBDPNPBBMUB
TBMJOJEBEF
QPEFOEPTPCSFWJWFSBx
BOÎWFJTEFPYJHÊOJPEF
NH-FQ)EFB
66
$ZQSJOVTDBSQJP
FBDBSQBDBQJN $UFOPQIBSZOHPEPOJEFMMB
Cyprinus carpio"DBSQBDPNVNOBTVBGPSNBTFMWBHFNÊDBSBDUFSJ[BEBQPSBQSFTFOUBSVNBDPS
WFSEFB[FJUPOBOBSFHJÈPEPSTBMEPDPSQPFBNBSFMBEBOBSFHJÈPMBUFSBMFOBCBSSJHBFDBCFÉBNBJTQFRVFOB
$POUVEP
BHFSBÉÈPEFIÎCSJEPTUPSOBBTDPSFTNVJUPWBSJÃWFJT$PMPSBÉÈPFQSPQPSÉÈPTÈPWBSJÃWFJT
F
BTFTDBNBTTÈPTFNQSFHSBOEFTFHSPTTBTDPCSJOEPUPEPPDPSQP1PTTVFNVNQBSEFCBSCJMI×FTOPT
DBOUPTEBCPDB
BRVBMÊUFSNJOBMOPTJOEJWÎEVPTBEVMUPT
FTVCUFSNJOBMFNJOEJWÎEVPTKPWFOT"FTQÊDJF
QPTTVJVNBFTQJOIBEPSTBMTFSSJMIBEB1PEFNBUJOHJSBNBUVSJEBEFDPNNFTFT DN
0TNBDIPTTÈP
EJGFSFODJBEPTEBTGËNFBTQPSBQSFTFOUBSFNVNBHSBOEFCBSCBUBOBWFOUSBM
"EFTPWBOBDBSQBDPNVNPDPSSFFOUSFBNFJBOPJUFFPBNBOIFDFS
NBTTFBTDPOEJÉ×FTGPSFNGBWPSÃWFJT
QPEFEFTPWBSEVSBOUFUPEPPEJB"QSFTFOÉBEFWFHFUBÉÈPEFOTBÊUBNCÊNVNFTUÎNVMPQBSBBEFTPWB
KÃRVFPTPWPTTÈPBEFTJWPTFQSFDJTBNEFVNTVCTUSBUPDPNNVJUBTQMBOUBT0TPWPTRVFDBFNOPMPEP
UPSOBNTFJOWJÃWFJT-PHPEFQPJTEBGFSUJMJ[BÉÈP
PTPWPTDPMBNTFÆTQMBOUBTBTTFHVSBOEPBQFSNBOËODJB
FNÃHVBGSFTDB©$PTPWPTGFSUJMJ[BEPTOFDFTTJUBNEFIPSBTQBSBJODVCBSFFDMPEJSNBT
Æ
$TÈPOFDFTTÃSJBTBQFOBTIPSBTQBSBBTVBFDMPTÈP
"BMJNFOUBÉÈPOBUVSBMEBDBSQBDPNVNÊP[PPQMÄODUPOKVWFOJMFQFRVFOPTBOJNBJTEFGVOEPDPNP
NJOIPDBT
MBSWBT EF JOTFDUPT
QFRVFOPT NPMVTDPT F BUÊ BMHVOT EFUSJUPT
RVBOEP BEVMUB 1PS TFS VNB
FTQÊDJFPNOÎWPSB
FNDBUJWFJSP
BDFJUBCFNBMJNFOUPTBSUJñDJBJT
EFTEFRVFQBTUPTPTBTTJNDPNPGPMIBT
UFOSBT"MJNFOUBTFEVSBOUFUPEPPEJBNBT
NPTUSBNBJPSBDUJWJEBEFBPOBTDFSFBPQÔSEPTPM
4PCSFWJWFÆTUFNQFSBUVSBTFOUSF$F$"PT$BUJOHFPNBJPSDSFTDJNFOUPNBTQÃSBEFDSFTDFS
RVBOEPBUFNQFSBUVSBEFTDFBCBJYPEF$3FQSPEV[TFBUFNQFSBUVSBTEF$
FNÃHVBTQPVDP
QSPGVOEBTFOÈPTFBMJNFOUBBCBJYPEF$
NBJTTFOTÎWFMÆFTDBTTF[EFPYJHÊOJPEPRVFBTUJMÃQJBT
NBTSFTJTUFQPSBMHVNUFNQPDPNNFOPTNHM
QPEFOEPTFSDSJBEPFNÃHVBTQBSBEBT
67
68