Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introdução
AVARECHÁ ET A-DO-NAI
BECHOL ET; TAMID TEHILATÔ BEFI.
SOF DAVAR, HACOL NISHMÁ; ET
HÁ’E-LO-HIM YERÁ VEET
MITSVOTAV SHEMOR, KI ZÊ COL
HAADAM. TEHILAT A-DO-NAI
YEDABER PI; VIVARÊCH COL
BASSAR SHEM CODSHÔ LEOLAM
VAED. VAANÁCHNU NEVARECH Y-
A, MEATÁ VEAD OLAM. HALELU’Y-
Á.
RABOTAI NEVARECH.
Os outros respondem:
YEHI SHEM A-DO-NAI
MEVORACH MEATÁ VEAD OLAM.
Os outros respondem:
BARUCH SHEACHÁLNU
MISHELÔ UVTUVÔ CHA-YÍ-NU.
Com um quórum de dez ou mais:
BIRSHUT MARANAN
VERABANAN VERABO-TAI, NE-VA—
RECH E-LO-HÊ-NU, SHEA-CHÁL—
NU MISHELÔ.
Os outros respondem:
BARUCH E-LO-HÊ-NU SHEA-
CHÁLNU MISHE-LÔ UVTUVÔ CHA-
YÍNU.
1ª bênção
2ª bênção
Em Chanucá
Em Purim
3ª bênção
RETSÊ VEHACHALITSÊNU, A-
DO-NAI, E-LO-HÊ-NU, BE-MITS-VO-
TÊCHA, UVMITSVAT YOM
HASHEVIÍ, HÁ’SHABAT HAGADOL
VEHACA-DOSH HAZÊ; KI YOM ZÊ
GADOL VE-CA-DOSH HU
LEFANÊCHA, LISHBOT BO VELA-
NÚ-ACH BO BEAHAVÁ, KEMITS-VAT
RETSONÊCHA. UVIR-TSO-NE-CHÁ,
HÁ-NÍACH LÁ-NU, A-DO-NAI, E-LO-
HÊ-NU, SHELÔ TE-HÊ TSA-RÁ,
VEYAGON, VAA-NACHÁ BE-YOM
MENUCHA-TÊ—NU. VE-HAR‘ÊNU,
A-DO-NAI, E-LO-HÊ-NU, BENECHA-
MAT TSIYON IRÊCHA, UV’VINYAN
YERUSHALÁYIM, IR COD-SHÊCHA,
KI ATÁ HU BÁAL HAYSHUOT U’VÁAL
HÁ-NE-CHAMOT.
Consente em fortificar-nos, ó
Eterno, nosso D’us, com Teus
mandamentos e com o preceito do
sétimo dia, este grande e santo
Shabat; pois este dia é grande e
sagrado diante de Ti, para que
possamos descansar e repousar nele
com amor, de acordo com o preceito
de Tua vontade. Em Teu favor,
concede-nos tal repouso, ó Eterno,
nosso D’us, para que não haja
desgraça, mágoa ou lamentação no
dia de nosso descanso. Deixa-nos
contemplar, ó Eterno, nosso D’us, o
consolo de Tsiyon, Tua cidade, e a
reconstrução de Jerusalém, Tua
Cidade Santa, pois Tu és o Dono das
salvações e o Mestre dos consolos.
UVNÊ YERUSHALÁYIM, IR
HÁ’CÔDESH, BIMHERÁ VEYA-MÊ-
NU. BARUCH ATÁ A-DO-NAI, BONÊ
BERACHAMAV YERUSHALÁYIM.
AMÊN.
4ª bênção
HÁ’RACHAMAN HU YIMLOCH
ALÊNU LEOLAM VAÊD.
HÁ’RACHAMAN HU YITBARECH
BASHAMÁYIM UVAÁRETS.
HÁ’RACHAMAN HU YISHTABACH
LEDOR DORIM; VEYIT-PAER BÁNU
LAAD ULNÊTSACH NETSACHIM,
VEYIT’HADAR BÁNU LAAD UL’-O-
LEMÊ OLAMIM.
HÁ’RACHAMAN HU
YEFARNESSÊ-NU BECHAVOD.
HÁ’RACHAMAN HU YISHBOR OL
HAGOYIM MEAL TSAVA-RÊ-NU,
VE’HU YOLICHÊNU COMEMIYUT
LEAR-TSÊNU.
HÁ’RACHAMAN HU YISHLACH
BERACHÁ MERUBÁ BEVÁ-YIT ZÊ,
VEAL SHULCHAN ZÊ SHEACHÁLNU
ALAV.
HÁ’RA-CHAMAN HU YISHLACH
LÁNU ET ELIYÁHU HANAVI,
ZACHUR LATOV, VIVASSER LÁNU
BESSOROT TOVOT, YESHU-OT
VENE-CHA-MOT.
(Os chassidim acrescentam:
HÁ’RACHAMAN HU YE-VARECH ET
ADONÊNU MORÊNU VE’RA-BÊ-NU.)
HÁ’RACHA-MAN HU YEVARECH
ET AVI MORI, BÁAL HABÁYIT HAZÊ,
VEET IMI MORATI, BA’LAT HABÁYIT
HAZÊ; OTAM, VEET BETAM, VEET
ZAR‘AM, VEET COL ASHER LAHÊM;
OTÁ-NU, VEET COL ASHER LÁNU;
KEMÔ SHE-BERACH ET AVO-TÊNU,
AVRAHAM, YITSCHAC VE’YAACOV,
BACOL MICOL COL; KEN
YEVARECH OTÁNU, CU-LÁNU YÁ-
CHAD, BIVRA-CHÁ SHELEMÁ,
VENOMAR AMÊN.
Em Shabat: HÁ’RACHAMAN HU
YANCHILÊNU LEYOM SHECULÔ
SHABAT, UMNUCHÁ LECHAYÊ
HAOLAMIM.
Em Rosh Chodesh:
HÁ’RACHAMAN HU IECHADÊSH
ALÊNU ET HACHODESH HAZE
LETOVÁ VELIVRACHÁ.
Em Sucót: HÁ’RACHAMAN HU
IAKÍM LÁNU ET SUCÁT DAVID
HANOFELET.
Em Rosh Hashaná:
HÁ’RACHAMAN HU IECHADÊSH
ALÊNU ET HASHANÁ HAZOT
LETOVÁ VELIVRACHÁ.
Que o Misericordioso renove para
nós este ano para o bem e para
benção.
HÁ’RACHAMAN HU IEZAKÊNU
LIMOT HAMASHÍACH ULECHAIÊ
OLAM HABÁ. MAGDÍL (Em Shabat,
Rosh Chodesh, Yom Tov e Chol
Hamoêd substitui-se por: MIGDÓL)
IESHUOT MALCÓ, VEOSSÉ
CHESSED LIMSHICHÓ LE’DAVID
UL’ZAR’Ó AD OLÁM. OSSÉ SHALOM
BIMROMÁV HU IAASSÉ SHALOM
ALÊNU, VEAL COL YISRAEL
VE’IMRÚ AMÊN.
Este tour apresenta a você à maioria dos botões. Eles podem ser ligeiramente diferentes na
sua versão do Android. Observe que novos recursos estão sendo constantemente lançados.
Veri se você tem as atualizações mais recentes para ter todos os recursos disponíveis.
Você pode voltar a qualquer momento ao Menu Arquivo para ter acesso a mais ações de
documento, como Imprimir e Compartilhar.
Adicionar formas
Insira uma forma e adicione uma cor e o texto.
Experimente:
1. Toque no lápis para abrir a faixa de opções do comando.
3. Vamos alterar as cores. Toque no círculo, toque no lápis; em seguida, escolha Forma >
Preenchimento e escolha uma cor.
4. Para obter mais opções, toque em Estilos de Forma e escolha uma aparência de que você
goste.
Trabalhar em conjunto
Com o documento armazenado online, seu grupo pode trabalhar em conjunto nele ao
mesmo tempo.
Como isso funciona:
1. Salve seu documento em um local online, como o OneDrive.
2. Toque em Compartilhar.
3. Convide pessoas ou envie um link para que elas possam editar com você.
Pesquisa Inteligente
A Pesquisa Inteligente traz a pesquisa do Bing para dentro do Word.
Experimente:
1. Escolha a palavra "hipopótamos" na frase a seguir: Os hipopótamos vivem em pântanos
2.
3.
4. Escolha Revisão > Novo Comentário e digitedigi