RELATÓRIO DE

ASSISTÊNCIA TÉCNICA
AT: 4080
cliente

Usina Raízen Paraiso

(Brotas – SP)

Equipamento
Redutor PCF 139
O.S ORIGINAL: 219.542
PROJETO:309 903
Data
10 de janeiro de 2020
RELATÓRIO DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Cliente
Usina Raízen Paraiso
Equipamento
Redutor PCF 139
PROJETO: 309.903
Contato
Evandro Schimites
Coordenador de Manutenção
AT – 0000 00 • 03/10/2017
FIELD SERVICE COORDINATOR
André Vitorelli
T (16) 3518 9088
@ Andre.vitorelli@zaninirenk.com.br
RELATÓRIO EMITIDO POR
Paulo Camilo
Técnico Service Campo
CONFERIDO
André Vitorrelli
Coordenador Service Campo
2
MAPA INDÍCE DADOS TÈCNICOS 01
RELATÓRIO DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA RESUMO - CONDIÇÕES DE
CONSERVAÇÃO 02
ENCONTRADA

OBJETIVO 03

CONCLUSÃO 04

AÇÕES RECOMENDADAS 05

TRABALHO EXECUTADO 06

AVALIAÇÃO TÉCNICA 07

INSPEÇÃO COMPONENTES 08

AT – 0000 00 • 03/10/2017 3
SUMÁRIO

1. DADOS TÉCNICOS..........................................................................................................................5
2. RESUMO CONDIÇÃO DE CONSERVAÇÃO ENCONTRADA....................................................5
3. OBJETIVO.........................................................................................................................................5
4. CONCLUSÃO....................................................................................................................................5
5. AÇÕES RECOMENDADAS.............................................................................................................6
6. TRABALHO EXECUTADO.............................................................................................................6
7. AVALIAÇÃO TÉCNICA..................................................................................................................7
8. INSPEÇÃO COMPONENTES..........................................................................................................8
PINHÃO SOLAR I.....................................................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
ENGRENAGEM PLANETA I...................................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
ENGRENAGEM DENTE INTERNO I.....................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
ACOPLAMENTO (ALTA ROTAÇÃO)....................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
PONTA EIXO (BAIXA ROTAÇÃO)........................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
ACOPLAMENTO BOMBA MECÂNICA................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
CONJUNTO VEDAÇÃO...........................................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.
LUBRIFICAÇÃO EXTERNA...................................................ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.

AT – 0000 00 • 03/10/2017 4
 1. DADOS TÉCNICOS

EQUIPAMENTO TIPO: PCF 139

MAQUINA
MOTOR ELÉTRICO
ACIONADORA:
Clique aqui para digitar
RPM DE ENTRADA:
texto.
Clique aqui para digitar
RPM DE SAÍDA:
texto.
TIPO DE Clique aqui para digitar
LUBRIFICANTE: texto.

2. RESUMO CONDIÇÃO DE CONSERVAÇÃO ENCONTRADA

MODELO EQUIPAMENTO
Status Item Sobressalente Recomendação.
LIBERADO Carcaça Não Possui Satisfatório
LIBERADO Pinhão solar I Não Possui Satisfatório
LIBERADO Engrenagem planeta I Não Possui Satisfatório
Engrenagem dente
LIBERADO Não Possui Satisfatória
interno I

3. OBJETIVO

Revisão de entressafra 2019/2020

4. CONCLUSÃO

Todos os trabalhos a serem realizados foram bem sucedidos.

Equipamento encontra-se após inspeção com resultados satisfatórios, liberado para operação.
Foram encontrado limalha nos filtros.
Redutor não possui placa de identificação.
Realizada a troca dos rolamentos do eixo de entrada e retentores, foram trocados os retentores do
eixo de saída, meio a inspeção encontrado labirinto da tampa do eixo de saída com quebra,
gerando vazamento no decorrer da safra passada. (fotos anexos)

AT – 0000 00 • 03/10/2017 5
 5. AÇÕES RECOMENDADAS
Recomenda=se que seja acompanhado os elementos filtrantes, onde qualquer anomalia o
equipamento deve ser parado imediatamente e solicitado presença do técnico.

Recomenda-se que o equipamento ao entrar em operação tenha acompanhamento de um técnico

do próprio fabricante, devendo respeitar a rampa de dilatação do mesmo.

Recomenda – se que o cliente obtenha novos filtros, pois os mesmos estão danificados e flushing
no óleo.

Recomenda-se que os instrumentos (sensor de vibração, PT 100, manômetros) devem ser

calibrados e aferidos.

Recomenda-se a que seja substituída a tampa do eixo de saída.

6. TRABALHO EXECUTADO

INSPEÇÕES
INSPEÇÃO VISUAL INSPECIONADO POR
09-01-2020 OK Paulo Camilo
ENSAIO NÃO DESTRUTIVO INSPECIONADO POR
Clique aqui para digitar texto. Clique aqui para digitar texto.

AT – 0000 00 • 03/10/2017 6
7. AVALIAÇÃO TÉCNICA

TÍTULO 01 TÍTULO 02 TÍTULO 03

Inspeção visual externa
Geral Redutor: (Fixação, Respiro, Normal
Mangueiras, Pinos cônicos, Etc.)
Inspeção Interna redutor
Normal
Carcaça / Sistema interno lubrificação
Inspeção visual (Manômetros,
termômetros, pressostatos, Normal
termostatos)
Bomba mecânica Necessita desmontagem / Limpeza fina

Condição conservação (Área instalação) Normal

Limpeza externa do redutor Normal

Segurança operacional:
Sistema Trip
CheckMax, outros
Vazamentos óleo Normal

Ano Fabricação Sem informação

Nível óleo N/A

Inspeção visual do óleo Normal

Tipo do óleo Sintético

Viscosidade ISO VG 460 EP

Amostra de óleo N/A N/A

Clique aqui para
Conclusão análise óleo N/A
digitar texto.
Clique aqui para
Última troca lubrificante N/A
digitar texto.

AT – 0000 00 • 03/10/2017 7
 8. INSPEÇÃO COMPONENTES

PINHÃO SOLAR I

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO LAUDO

Pinhão Marcas Normais no dentado
Liberado para uso
Região Vedação Marcas normais de Trabalho

Pinhão Solar I

Detalhe pinhão Detalhe entalhado

OBSERVAÇÕES
Após inspeção visual, encontra-se o pinhão solar satisfatório

AT – 0000 00 • 03/10/2017 8
 ENGRENAGEM PLANETA I

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO LAUDO

Dentado Marcas Normais no dentado Liberado para uso

Engrenagem I

Engrenagem II Engrenagem III

OBSERVAÇÕES
Após inspeção visual enontra-se impressões normais de trabalho.

AT – 0000 00 • 03/10/2017 9
 ENGRENAGEM DENTES INTERNOS

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO LAUDO

Dentado Marcas Normais no dentado Liberado para uso

Engrenagem dentes interno

Detalhe engrenagem dentes internos Detalhe engrenagem dentes internos

OBSERVAÇÕES
Após inspeção visual enontra-se impressões normais de trabalho

ACOPLAMENTO (ALTA ROTAÇÃO)

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO LAUDO

Lado Acionado Acoplamento sem anomalia
Lado Aciona Acoplamento sem anomalia Liberado para uso
Espaçador Espaçador sem anomalia
AT – 0000 00 • 03/10/2017 10
 Acoplamento Acoplamento Acoplamento
OBSERVAÇÕES
Componente liberado para montagem final

PONTA EIXO ALTA ROTAÇÂO

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO LAUDO

Ponta Eixo Impressões normais de trabalho Liberado para uso

Ponta Eixo
OBSERVAÇÕES
A pedido do cliente foram substituidos os rolamentos de esfera do eixo de entrada
VEDAÇÕES

ITEM CONDIÇÃO CONSERVAÇÃO RECOMENDAÇÃO

Eixo Alta Vedação sem anomalias Liberado para uso
Eixo Baixa Anel Quebrado Liberado para uso

AT – 0000 00 • 03/10/2017 11
 Eixo Alta Eixo Baixa

OBSERVAÇÕES
A pedido do cliente foram substituidos os retentores.

AT – 0000 00 • 03/10/2017 12
 9. Anexos

Detalhe imã do filtro. Detalhe presença de limalha.

Rolamento eixo de saída possui impressões de trabalho. Detalhe da quebra do labirinto (Saída).

AT – 0000 00 • 03/10/2017 13
 PAULO CAMILO Evandro Schnetes
Técnico de Campo Coordenador de Manutenção
CREA. 5063008215

AT – 0000 00 • 03/10/2017 14
AT – 0000 00 • 03/10/2017 15