Instrução de Serviço Prioridade III

1. Informação geral

Vazamento de óleo pelo retentor da caixa de engrenagens

Número IS : 1880
Prioridade : III
Aplicável em: : GA 132-160 VSD
Origem : TCM AIF - BRAF 0012
Emitido por : Daniel Chagas
Aprovado por : Christian Fulford

2. Índice da Instrução de Serviço

Conteúdo deste documento:
1. Informação geral............................................................................................................................................................. 1
2. Índice da ECB................................................................................................................................................................. 1
3. Identificação da causa .................................................................................................................................................... 1
4. Objetivo da ECB ............................................................................................................................................................. 1
5. Descrição ....................................................................................................................................................................... 2
6. Aplicação ........................................................................................................................................................................ 3
7. Peças necessárias ......................................................................................................................................................... 3
8. Planejamento de disponibilidade de peças por BSC / ASC............................................................................................ 3
9. Critério de reembolso ..................................................................................................................................................... 3
10. Relatório ......................................................................................................................................................................... 3
11. Precauções de segurança .............................................................................................................................................. 3

3. Identificação da causa
Após um longo período de investigações sobre o que seria a causa raiz do vazamento de óleo pelo retentor da caixa de
engrenagens, chegamos a duas causas diferentes, sendo:

1. Montagem invertida do injetor (1623277200)

Errado

17/09/2012 Page 1 of 3
 2. Configuração Caixa de Engrenagem nova + Injetor

Temos duas versões de caixa de engrenagem que foram utilizadas na linha de produção.

• 1º Configuração: Para a primeira versão de caixa de engrenagem, PN 1621799101 é necessário proceder

com uma alteração do bico injetor para que se tenha a correta lubrificação do retentor, ou seja, se fez
necessário substituir o que vinha no elemento C190 pelo injetor exclusivo para VSD (1623277200), este
com um bico extra de injeção de óleo para garantir a lubrificação do retentor. Esta ação foi tomada na
matriz em virtude de análises onde encontraram casos de ressecamento do mesmo.

• 2º Configuração: Em virtude do exposto acima, foi lançada uma nova versão de caixa de engrenagem, PN
1623282201, que contempla uma ranhura adicional que garante a lubrificação necessária ao injetor, logo
eliminando a necessidade de alterarmos o injetor que vem junto ao elemento C190.

4. Objetivo da ECB
Definir como será a tratativa nos casos onde a falha ocorrer.

5. Descrição

Os casos onde ocorrerem o vazamento, deveremos retirar o conjunto e enviar para oficina. O Conjunto será analisado em
parceria com Service Support , caso-a-caso. Baseado no exposto acima, poderemos definir a causa raiz da falha.
Desta forma vamos garantir que abordaremos outras possíveis causas que, apesar de não terem sido evidenciadas até o
momento, podem vir a aparecer.
Para casos específicos onde a urgência é extrema, estão sendo deixados dois conjuntos disponíveis para “Service
Exchange”, ganhando velocidade na intervenção e evitando dificuldades de manobra no campo.

17/09/2012 Page 2 of 3
6. Aplicação

Compressores da linha GA132-160VSD produzidos entre os números de série BRP079981 até BRP 084781.

7. Peças necessárias
Segundo avaliação na oficina.

8. Planejamento de disponibilidade de peças por BSC / ASC

NA

9. Critério de reembolso
Seguindo Política oficial de garantia da Atlas Copco.

10. Relatório
Deve ser feito via Want.

11. Precauções de segurança

O operador deverá empregar práticas de trabalho seguro e observar todos os requisitos relacionados com o
trabalho local e regulamentos de segurança.
• A manutenção deve ser feita apenas por pessoal autorizado, treinado e especializado.
• Antes de manutenção, reparo, ajuste ou qualquer outro controle não-rotineiro, pare o compressor, desligue a tensão,
pressione o botão de emergência e à despressurização do compressor. Além disso, bloquear todas as fontes de energia de
forma que não possa ser acionada por nenhuma outra pessoa.
• Use somente as ferramentas corretas para a manutenção e reparação.
• Todos os trabalhos de manutenção só devem ser realizados quando a máquina estiver fria. (o mais próximo possível da
temperatura ambiente)
• Um sinal de alerta indicando que um trabalho esta em andamento, não ligar deve ser anexado ao sistema de partida.
• Processos que possam ligar as máquinas remotamente controladas devem ser totalmente bloqueados.
• Feche a válvula de saída do compressor de ar antes de ligar ou desligar um tubo ou acessório.
• Antes de retirar qualquer componente pressurizado, isolar eficazmente a máquina de todas as fontes de pressão e aliviar
todo o sistema de pressão.
• Observar a limpeza e organização durante a manutenção e reparação. Mantenha a sujeira fora, cobrindo as partes
expostas e aberturas com um pano limpo, papel ou fita adesiva.
• Certifique-se que não há ferramentas, peças soltas ou trapos deixados no interior da máquina.
• Todos os dispositivos de regulação e de segurança devem ser mantidos com o devido cuidado para garantir que eles
funcionem adequadamente. Eles podem permanecer ativos.
• Use sempre os seguintes equipamentos pessoais de proteção: Vestuário de Trabalho, calçados de segurança, óculos de
segurança, protetor auricular e luvas de segurança quando houver risco de corte ou um risco de queimadura.
As diretrizes de segurança devem ser definidas no preenchimento da “Avaliação de Riscos”.

17/09/2012 Page 3 of 3