Norma Técnica Sabesp

NTS0266 – Ver 1

NORMA GERAL PARA QUADROS

ELÉTRICOS

ESPECIFICAÇÃO

SÃO PAULO

SETEMBRO 2016

Página 1/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

SUMÁRIO

1. INTRODUÇÃO .........................................................................................................3
2. OBJETIVO ...............................................................................................................3
3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS...............................................................................3
4. PADRÕES ................................................................................................................4
4.1. PADRÃO FECHOS DOS QUADROS ......................................................................4
4.1.1. BAIXA TENSÃO .................................................................................................4
4.1.2. MÉDIA TENSÃO ................................................................................................4
4.2. PADRÃO FECHOS DOS QUADROS ......................................................................4
4.3. PADRÃO DE CORES DAS LÂMPADAS DE SINALIZAÇÃO E BOTÃO DE
COMANDO DOS QUADROS ELÉTRICOS....................................................................5
4.4. PADRÃO DE CORES DOS CONDUTORES DOS QUADROS...............................5
4.5. PADRÃO DE CORES DOS CONDUTORES DOS QUADROS...............................6
4.6. PADRÃO DE CORES DOS CONDUTORES DOS QUADROS...............................6
5. PADRÃO DO PROCESSO DE TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE, PINTURA E
ACABAMENTO...............................................................................................................7
5.1. TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE E PINTURA .......................................................8

Página 2/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Norma geral para quadros elétricos

1. INTRODUÇÃO
A padronização dos Quadros Elétricos tem como benefício a unificação, implantação
de automação e facilitação de operação e manutenção. A atividade se torna eficiente e
efetiva com otimização de custos.

2. OBJETIVO
A presente Norma tem por objetivo consolidar padrões únicos para os requisitos e
características técnicas de partes comuns existentes nos quadros elétricos da Sabesp.

3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste
documento. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para
referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento
(incluindo emendas):
ABNT NBR IEC 60439-1: Conjunto de Manobra e Controle de Baixa Tensão Parte 1:
Conjuntos com ensaio de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de
tipo parcialmente testado (PTTA).
ABNT NBR 5410: Instalações Elétricas de Baixa Tensão.
ABNT NBR IEC 62208: Invólucros Vazios destinados a Conjuntos de Manobra e
Controle de Baixa Tensão - Regras Gerais.
IEC 60445: Basic and safety principles for man-machine interface, marking and
identification - Identification of equipment terminals, conductor terminations and
conductors.
ABNT NBR 62271-200: Conjunto de Manobra e Controle de Alta Tensão Parte 200:
Conjunto de manobra e controle de alta-tensão em invólucro metálico para tensões
acima de 1kV até e inclusive 52 kV.
IEC 60073: Basic and safety principles for man-machine interface, marking and
identification - Coding principles for indicators and actuators.
IEC 62271-100 ed2.0: High-voltage switchgear and control gear – part 100: A.C.
circuit-breakers.
ABNT NBR IEC 62271-102: Seccionadoras e chaves de terra de alta tensão em
corrente alternada.
IEC 60265-1: High-voltage switches - Part 1: Switches for rated voltages above 1 kV
and less than 52 kV
RAL-REICHSAUSSCHUß FÜR LIEFERBEDINGUNGEN UND GÜTESICHERUNG:
Sistema padrão de definição de cores originado na Alemanha.
3

Página 3/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

NR 10: Norma Regulamentadora N° 10 do Ministério do Trabalho.

4. PADRÕES
4.1. Padrão Fechos dos Quadros
4.1.1.Baixa tensão
Os membros da Subcomissão de quadros elétricos, em consulta as respectivas áreas
de manutenção, consolidaram os seguintes padrões de fechos para quadro de baixa
tensão:
 Quadro tipo caixa: fecho lingueta em aço inox, com frontal redondo e miolo tipo
fenda;
 Quadro tipo armário compartimentado: fecho lingueta em aço inox, com frontal
redondo e miolo tipo fenda;
 Quadro tipo armário não compartimentado: fecho Cremona com lingueta e
maçaneta escamoteavel, miolo Yale e varões contínuos com trava no batente
do quadro.
4.1.2.Média tensão
Os fechos dos quadros de média tensão devem ser definidos pelos fabricantes,
assegurando todos os requisitos técnicos e de segurança descritos nas especificações
técnicas.
4.2. Padrão Fechos dos Quadros
Ficou definido que as identificações das fases, neutro e terra em seguirão a seguinte
nomenclatura:
Baixa Tensão:
 Fases: R, S e T;
 Neutro: N;
 Terra: PE
Média Tensão:
 Fases: A, B e C;
 Neutro: N;
 Terra: T
4.3. Padrão de cores das lâmpadas de sinalização e botão de comando dos
quadros elétricos
O padrão de cores das lâmpadas de sinalização e botões de comandos são as
definidas pela IEC 60073 (norma mencionada no item 7.6.5.4 da NBR IEC 60439).
O padrão de cores das lâmpadas de sinalização deve ser conforme tabela 1.

Página 4/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Tabela 1 – Padrão de cores de sinalização.

Função Cor do Sinalizador
Ligado Vermelho
Desligado Verde
Falta a terra Sobrecarga Branca
Defeito, Intervalo de partida Amarela

O padrão de cores das lâmpadas de botões de comando deve ser conforme tabela 2

Tabela 2 – Padrão de cores de botões de comando.

Função Cor da Botoeira
Liga Verde
Desliga Vermelha
Rearme Amarela
Emergência Vermelha
Teste de sinalização Preta

4.4. Padrão de cores dos condutores dos quadros

Para o padrão de cores dos condutores são aplicadas as normas IEC 60445,
mencionadas no item 7.6.5.1 da NBR IEC 60439 e a norma NBR 5410 no seu item
6.1.5.3.
O padrão de cores dos condutores de comando e controle deve ser conforme tabela 3.

Tabela 3 – Padrão de cores dos condutores de comando e controle.

Corrente contínua Cor vermelha (Positivo)

Cor preta (Negativo)
Corrente alternada Cor cinza claro
Amperimétricos e voltimétricos Cor amarela
Neutro Cor azul claro
Terra Cor verde/amarelo ou verde

Padrão cores dos condutores de potência deve ser conforme tabela 4 (baixa tensão) e
tabela 5 (média tensão).

Tabela 4 – Padrão de cores dos condutores de potência para baixa tensão.

Fase R Cor preta, com fita adesiva azul escura
Fase S Cor preta, com fita adesiva branca
Fase T Cor preta, com fita adesiva violeta ou marrom
Neutro (N) Cor azul claro
5

Página 5/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Terra (PE) Cor verde/amarelo ou verde

Tabela 5 – Padrão de cores dos condutores de potência para média tensão.

Fase A Cor preta, com fita adesiva azul escura
Fase B Cor preta, com fita adesiva branca
Fase C Cor preta, com fita adesiva violeta ou marrom
Neutro (N) Cor azul claro
Terra (T) Cor verde/amarelo ou verde

4.5. Padrão de cores dos condutores dos quadros

O padrão de cores para barramento em quadro deve ser conforme tabela 6 (baixa
tensão) e tabela 7(média tensão), sendo definidos pela Subcomissão de quadros
elétricos.

Tabela 6 – Padrão de cores para barramento em quadro para baixa tensão.

Fase R Azul escuro
Fase S Branca
Fase T Violeta ou Marrom
Terra (PE) Verde/amarelo ou Verde
Neutro (N) Azul claro

Tabela 7 – Padrão de cores para barramento em quadro para média tensão

Fase A Azul escuro
Fase B Branca
Fase C Violeta ou Marrom
Terra (T) Verde/amarelo ou Verde
Neutro (N) Azul claro

4.6. Padrão de cores dos condutores dos quadros

O padrão de cores para os quadros da Sabesp ficou assim definido (vide figura 1):
 Quadros: Cor cinza, referência RAL 7035;
 Placa de Montagem Interna: Galvanizada, ou seja, sem pintura, para garantir
uma melhor condutibilidade e aterramento, no intuito de melhorar o circuito de
proteção do quadro.

Página 6/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Quadro Placa de Montagem

RAL 7035 (Cinza) Sem pintura (Galvanizada)

Figura 1 – Padrão de cores para quadros.

5. PADRÃO DO PROCESSO DE TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE,

PINTURA E ACABAMENTO
Os padrões do processo de tratamento de superfície, pintura e acabamento para
quadros da Sabesp ficam assim definidos, conforme o ambiente de instalação, ou
seja, para cada local deverá observar um procedimento para proteção da chapa
metálica dos quadros, cuja estrutura é fabricada com chapas de aço, portanto devem
passar por um tratamento especial para evitar a corrosão que é um processo de
oxidação que limita a vida útil do quadro elétrico. Portanto, foram considerados quatro
tipos de ambiente:
 Ambiente Normal
 Orla Marítima (Litoral)
 Estação de Tratamento de Água – ETA
 Estação de Tratamento de Esgotos – ETE
De acordo com um levantamento efetuado no ambiente de algumas unidades
operacionais da Sabesp, foram caracterizados alguns agentes agressores, que após
um determinado período poderão provocar danos nos quadros elétricos. Os principais
agentes agressores caracterizados conforme o ambiente são os seguintes:
 Litoral: Cloreto de Sódio, umidade (Predominante);
 ETA: Cloro, Sulfato Férrico, Hidróxido de Sódio, Cloreto Férrico;
 ETE: Gás Sulfídrico (Predominante)
Concentração dos agentes variando 15% a 20%
5.1. Tratamento de superfície e pintura
Os processos para tratamento da superfície do quadro, tipo de pintura e acabamento
devem ser definidos pelo fabricante/proponente conforme o tipo de ambiente a ser
instalado e considerando os agentes agressores conforme descrito acima.

Página 7/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Em condições normais de utilização os quadros devem atender uma vida útil de 5

anos ou mais sem qualquer tipo de corrosão ou avarias.
Os Quadros devem receber tratamento das chapas e pintura, interna e externamente,
após terem sido efetuadas todas as furações e aberturas para instalação de
instrumentos, chaves, botões, sinalizadores nas partes frontais e aberturas para
passagem de barramentos, canaletas nas partes laterais dos módulos, de acordo com
os desenhos aprovados. Não sendo aceitos execução de furos em peças tratadas,
mesmo que estes tenham pintura retocada.

Página 8/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

NORMA GERAL PARA QUADROS ELÉTRICOS NTS0266 - V.1

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/03/2006 01/09/2016

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Norma geral para quadros elétricos

Considerações finais:

A presente Norma é titularidade exclusiva da Companhia de Saneamento Básico do

Estado de São Paulo – Sabesp, de aplicação interna na Sabesp, devendo ser usada
pelos seus fornecedores de bens e serviços, conveniados ou similares conforme as
condições estabelecidas em Licitação, Contrato, Convênio ou similar. A utilização
desta Norma por outras empresas/entidades/órgãos governamentais e pessoas físicas
é de responsabilidade exclusiva dos próprios usuários.
Esta norma técnica pode ser revisada ou cancelada sempre que a Sabesp julgar
necessário. Sugestões e comentários devem ser enviados ao Departamento de
Acervo e Normalização Técnica da Sabesp (nts@sabesp.com.br).

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo

Diretoria de Tecnologia, Empreendimentos e Meio Ambiente – T
Superintendência de Pesquisa, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação– TX
Departamento de Acervo e Normalização Técnica – TXA

Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900 - Pinheiros.

São Paulo - SP - Brasil
E-MAIL: nts@sabesp.com.br

- Palavras-chave: Automação, Norma Geral, Quadros Elétricos

- 9 páginas

Página 9/9