Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
c)nctet¡zat uu c)niuÍj de pr¡rcipi)s enl eìsina üalÌsshtìal, que considerava u l a inslruQá} tnalerìalisla c þagã aslixiad1n
telaçaa a0 ansitj que cansliluiÍan un c)úe ettrut0 t Cttot , dt'll2(to ds 'classr's ///,,/J das nElh)res i (nrç)es, p0st0 e que,
co t o ntadelo ptecanilado pelo huntildes' e, canto tal, ¡nsusceDlivel de tclatÇ,' l,tcltcîtt uutr-In. Sàtà/. r i 0
repuhl¡catisìto. tnetecer qtande etnpetiha tenl0, anles ttlttjt útt-¡riüt tl} t'\)JjO Sf|/fu, \C lDA C
Mestno antes das nedidas lcg¡slativas que devetú1 set alva de unta parl¡cLtlar ale çá0 0 ¿ltcvrt'¿ttt} ¿ ¡ ü,¡tLlaLlt alitttt¿ ¡u
vierant a sustentata legal¡dade e alixaralgunas
senlid0 de evitat que aû avés dele se pudesse quando d0 sécul) só va¡vett¡d) Lnn terc).'u
ide¡as ceuttais da Dìladun Nacia al s)brc esla
open[ unta fl]deseiável niabil¡dade social.
rnalér¡a, podent)s apreciar unt catruþ¡o cle
declaraç)es das apóstol)s da nova ordeut, Jasé Sarann1o (1995)l
a uùc¡anda a vedade e a assônc¡a da ova 1. P€rspect¡vâs 11âcionalistas e s¡stema de
carl¡lha (Ue devetia ¡luul¡nar 0s p)ríugueses a ens¡ 0. Satantaga, fia [ext} que fra screve ]as,
cant, to de unta nava rcdenQãa. tppt)du, tpits ,tLtl)¡s t ut ttdst d" Càulcio
0l:stado Nava vai lan )ónt aa l0ng0 das anas D¡zetnla tbéri os jontais, de cá, que unta Pachec}, nìiti¡sûa da lnsl qaa niblica de
tritta e pt¡tneircs an}s da dóca(la de quarenta gtan(lë patte d0 pais Íent c}lhido os Saluat, pata qucnt '\nu¡10 pia[ quÊ a lrcva do
pôr etn ptíitica unta palilica de ca etrcaa de ntelhorcs e ntais abundantes lftljs da ,itkill¿lJ)Iisnt} tItt Cutàt:do þua î d ntsltt4âo
despesas, /ìa itrea da educaçda, que aleclou untí1 adnitislraça} e jrde¡t pitblica nletialisía e paga'2.
patt¡cular tente 0 ensina tócn¡co. 0 nìadelares, e se taldeclaraQaa Iort0nada C0n0 ad¡ante se verá, a hase nào cansl¡lui una
desnvestinento p)nderado nesle subs¡stetna conta v¡tuperia, uua vez qLre se t[aÍa de op iI iao iso lad a, au u tlta ¿ ss( t çà 0
de ensna ë not¡vada pela estntég¡a cla
el00i0 ent b}ca própia, le¡a-se aquele desc)ntextual¡zada d0 discLnsa edrcal¡vo da
d¡scr¡nlnaçaa
,Þ !,
ffiñwã*
0 uritstl. /lùendIani il lct! I.)ue kj(int'l Ailas na¡sqtn (lisitn la a l(!, l)ítvlit qu) htuta
Pdtit a rcliì)c sdklt) (la 2u dc ll4a¡0, httv¡i) que /lc/aÇdos r/6 ctilc:ì: naçôc:; rttildits rle l0, ¡t la n1s sai}s p t ¡ cip¡ a:: dít P iL ia 0 (l a
)teg ú
colacat deI¡nit^lanntlc à tDàtgcnì. cxþutQal l.)llilicat h\4as ntau:;, [al] )10s û prapa¡1anda t ot¿l ùisla, st xl) I)]tb que, d Isc)la, sc
't:t\ut:tr.J,tth tt¡:)') tttn t';tl'tt.tt'. , 1t1' 1ir{ subvrxsfua. Iaryãni a enxada, dcsi lercssatn' [u]c¡} asse con eltciiciít p)deia knnar-se, ua
ptrlnslas ftjpublhanas cÛo ¡deinij educaliv) se da la a sa |êttt unta anthc¿\): t;t)ta¡l perspedÌvâ da ¡nspecf]t J)aquin lonas'A
irs!rrrlit,J 4Ll f/¡ \s¡4r0-l¡ tlt q'\ ' it\lt' ta1 etltþrcg¿)(J}s pt:tbl¡c1s. Que vanlallct )s [a] attt ntais (litigenle e disciplinada D0licia de
eüt essenc¡alao betn aslat e evaluçáa da P1va buscat à esula? Nenhunas. Na(la ganhâtant. segunt\a do l:slada" û. 1
analÍabetas". d¡Í¡culclade -can} ele própr¡) 1bsetvava 'en p0v0 a ler, parétn, nais que ens¡uáJa a ler,
As nzôes destas coùv¡cQaes erant ax1licadas persa¡ I h,Jv¡a que t1Ínn-|o, h e7nJo tt?s saos
dcslafonna: Hav¡a assin que, tesponder cuidad0santente à princip¡ls da Pátria 0 da ntonl ct¡stã, Þelo que
'sabendo lu e escrevet, nascen-lhes Dergunta enulciada: havia que enstual o pavj ¡t LrcllJ þan tullc¡au¿t uuttt Pl¡cJc¡¡., dcvct¡d
antbiÇoes: queren para as cidades sel a let, poftn, quanlohasta. entendet, pontlenÍ e sapesar qual a 1tp0 de
ntarQatûs, ca¡xeiros, se haes;qucrem h ÞaÍa leíntÌâs adequadas:
ffiffic
'Sí)l)u let pan acÍcdilaÍ caqanenb n0 ll ntabrlzaçaa sac¡âl àscutdenlc dcve a set pcsas, dlsuxùntdçaa }rÇanetltal do eùsitì]
quc dilan cettos j0 ta¡s e cetlas pal t0d,'\ .t. tUttttà: r'ùttt th,rl,t. lt t þ.'ts létxtica facl aa l¡ccí11. ntsa0 de cscalas
pul)licaQ1es? Sabet let þara lazet a nècessiitkt que a piviló{ti? Oiass/sla llycsse th lt ¿t.,0,l alAt ttls .:,t'01:1\ I.tr t.t.Õ,:r
cullrn a d0 ódia ente 0s hînens e da ódi} candiÇõ)es pan se clcxizat. 0 ex1t)tpl0 ¿tlt"iui'l¡ Au POltlt\:ts C it tti t à tt ltt\'¡ìu
'tttt,r,
0rû€ âs c/¿sscs? Sarû | let para padetvel la tbé ive t da c¡nta.. t1,, , i.L, ,lr t\ttt(tu. lt) t.'x. u ,h Côt,,L,tti,
[ûeandè vaia prál¡cae ac¡êncndo ntal? Dassa dc 4 pata3anos)23.
Pctgunto valc a penasabet lÊr pata ¡sl0? 'AiQ) ntuitas vczes d¡/et aas lt1 tens da Sétg¡0 Atá(:k) cxþl¡ca1tjs a [onn¿t e a canlexla
E prcciso salne td) educar..."1i. ni¡nha alde¡a: 'G)slava que as pequen7s en que esla p)liÍica s)brcv¡veu e [arl¡Í¡c1u
saubessent ler paft 0s îita¡ daenxada'.I dunnte tr)ais de vilte atl?s:
itslrut hav¡a que educat, send?
lvlais que cLt g0sla[¡a heo] ntais que eles
cetla que 0s educadores deveùatn sel dlsscssefi: 'A)slar'ia que 0s tr)equenas "0s ar0s 30, e a prirne¡fa natada Llas
rigaasarùente selccc¡onad0s, pu lanüa a s0¡-/iJesserr le¡; pdra Þ1derent Iir¿1Í anas 40 v¿io set donthiadas þela
serctlt capazes de ûansnitir as gnndes ¡dc¡as n7e lhoI rendin]ento da cnxada'. canlenQaa (las despesas. I: pela tìtastn}
chave da tegitne, da alt} d0 se{i 0s1/¿ìd0, PÍccisant1s de canveticer 0 p}va de que dcs(xluilil)tk) Da sua rcparlÌçát e !rc a
ptoteg¡dos pela cruc¡Íix) e as figuras tLtte]arcs a íelicidade Aa se c0nsegue buscatrla,a lécuico elenenlat e a l¡caal, apasa[ da
das rctratas sérios, cuja c0l0caçã010¡ tontada atravós da v¡tla nt}denta e d1s seus l)tlissina prccua de que o ptÌnte¡rc era
)brigalória pu laça da le¡: "E a0 l:slad} que aftif¡c¡?s, nns Þïjcunttd1 a adaptaçãa abjecl} Unta lal siluaÇ¿ia, prcl}ngada
itcunbe a t1ntìaçã] da nenlalidade das de cada un às caraclerislicas do
þat ta¡) exlens} pet¡ad0, sa l}i p)ssivel
t!
anibieníe exler¡al 0 quadn d0 aul}t¡LatistÌta d0 rcg¡tne, e
Prclessarcs"14
Desle n10d0 e cuntp das esles 'þté Tanbét)t 0 própria Salazar sc euca egava de
scüt (lLiv¡da [anhén n0 quadr} de u] a
tutlttii¡lus'. J ltllUAa d CSt t AnUî.mlat¡t cet[a IoÍr]tít dc clit¡s tj: as di[¡culdades
¡ustruuan[as [u]tdantenlais, que aIKlaian a desnab¡l¡zat as aspitaçóes de tnelh\ria da ¡taleriais eìt (luc se dcball¿ìfl as cscO/äs
quc a palawa do rcgitne tna¡s fac¡hnente cond¡çao soc¡al. erant reservadas para una p1pulaÇâj de
pe eltasse nas cat)tadas papulates. A lule inlervençã) l.)a patte da Eslada üa ¿lut10\ lltl,t Latdß¿0 5c Ht a¡:l^tt,/¡lv:l
poliLica educaliva rcvela-se pela aiaÇa} de prec¡satnenle pelo nesnta tipa de
.4 s/rlese des¿as duas p1s¡Qóes eut lont} do
barrc¡ns na acessa a0 ensit}, c0¡t0 }l)serva díf¡clldadcs'2a
debale: Deve se etis¡tl¿ìt ö povo a let?, va¡
At tljt tu N?t 0,r' C 0t It Jt tdt t I' t lc da I¡bct dltst a
t
redundar nutn c1njutt} de alleraç00s n0
t t
¡rð
ffi
i1ht 0sdo tl s t0 lea (x), suslenlil que, '0s hunan i slic? -cientlíkn c 0 .s09ulì./0, âssertul 10/irs d,ìs fscOias a convet ência de
/..?az0s .sa/d0s {iás /lOss¿s esc}las Iê t }ssenciahnenle nun nj(Jelj de Prál¡ca e adaplat, cant a Prudencia que o caso
cancleIisl¡cas hcred¡t¿tt¡as, lan]¡liarcs, rt¡,1tiutrcia r¡ti':it' ti,. 'rl //¡/C sl requet, as prov¡dÔncias que julgtxart
uttsututt\ ts. t'l Lal¡âs c L'c0tn11¡c,tr lt¡trutvdt0tiz,tv,lü1 J tlt:sLtc/:t u ú01t1)clLttCtJ nt"cssdt¡.ts pih quc 0 pcssc'¿llPtt'i,in
dilercnlcs e Þfttpias, sen(l0, parlittll], üalual nanua¡s, tinhà c0nn desr?ra|álibs as c/asseù^ das fscolas -Ptolessolas, Meslns,
que prccurcnt segu¡r na vída d¡lerenles polJulates. aluu¡1s att rutlltLqa4a5 tl:to sc
can¡!tltjs'2t. 0 pt¡nìeirc, destinava-se ¡nequivacantcnte a apresenletn ¿ìo se¡YlQo e âs aulas
A¡ttda neste debale da AssenÌble¡a Naci)n(tl, favjrccet o þt)ssegu,ltenl0 de esLttd)s a tlivel r'\aquad nunlc p¡!tlddas ott t'tlt ttdlcs
\uuos depuladas vaa Írazer arguntent1s de super¡ar: o sagund} annadilhava 0 acessa aa pauco rccanendáveis Po[ quaisquer
na rcza eugén¡ca para just¡Í¡cat as d¡lerenças cns¡na univers¡tátia. t)\,)llt tos. Pata as lsrclas d0 ft]stno
de polít¡ca que se devetiant adoptat pa1 0s
quelrequentant Iécn¡cas
Mas a
d¡scr¡u\¡tnça] alargava'se lambérn lécn¡c) PÍ\fissicnal deve acenlLtat.se
o l¡ceu e as escolas que DÁ0 deve perdeFse de v¡sta, alén d]s
quatúo se prclaftlia ittgrcssa[ na v¡da act¡va.
Mas esla s¡tuaÇão de disct¡n¡naQá} pode ser Nùs couLtttros llda lullatL's dd aLhtt l¡sltrca0 tnaus exenplos que aqueles laclos
analisa(la lanbén n0Lrtns àreas rclac¡0nadas
þtibl¡ca, as ca\d¡dal)s c0u1 0 cutso getal d]s sctltplc taøcset dtlt cotno ala dtatßs
cont o ensinaLócn¡ca.
lrceus eran pre[eidas en telaÇáj a)s que (të tuotJl c da rl¡sctplIn. d L¡n ttttslJtna
I 1 tc1àÇà0 a sJu(le esralat, o I slad} Nava val
t¡ nhaut I idêu ca adqu ù ída
0rtnaçá0 acadértica dc qî ds ascolas do Et,sin lctttr:o
l)to(lù/ù unn do' ttud nlcd¡c0 pLJJguQÎJ
prÓpria: n0 ensina téct\Ìco. Mes to tns pr}naQ,es fia Pral¡ss¡)nal s¿i} trequenladas pelas
ddtnlltsltaçà} us îe iítc?das col1t a uttstttj a/,rsses /4als l lnl¡ldes. scudo þ0t iss?
técnic1 enn prclet¡dos. 'num c)ncLttso de itld¡sþensàvel evitat c]n rnaiar r¡g0r nñ0
"/l sdtidc escolat conslró¡ duas
pt\tn1çâa elecluad] na nossa Junla Gcnl o que p?ssa conLribLl¡t þata lalseat a
cYtìtlc(las d¡rli
pat¿ oslJs dttxs ttds
;15
de ensit]: a liceal betn enquadrada do tod}s as Íunc¡otlát¡os con 0 Cufs} de cdu)aça} que a Escoladeve dal' 31.
,í!)
ffi
kr, 1û.:u l
Vtv¿r F$al¿lr.*oo I
Etn 1931, na lnauguraQá1 d0 X Ca grcss7 de contpteeìder0 tnleresse ea ¿)lutadanaçaa" i6 'lJ inlercsse e a ahua nac¡)nal'e 'as verdades
hatecQa) à Criança, a M¡n¡stt) da Jusl¡Ça Cau eslas palavras Salaza[ resun]ria, as hunanas" de que falava Sala,,ar v,1a se I lecidas
s¡ntet¡za, dc una foni¿:t esclareced)n 0 seu grantles linlns de l}rÇa Þr1pagandislicas !:10 n0 enonle leat pníissia)al Øe conÍigura 0
calecisnta pedagóg¡c}: 'l:dLtcat é seniùe rcg1nte. apatellto idc0ló0ica t)roDa(randistica (la
l1ict)1, þOddt, Cut l"t c}t'lt ât iíI, Cst'ldqðt':.. 'Algunns vHdadÊs hunnnas' setiaùt aquelas se do a lxópt¡a ntáquiud estatal que
regitne,
A itetáfota rellccte un ideal pcdagógicj enl que as livr)s esc?larcs esc]lhetiant e vai assu tit a tare[a de lulelat as espaÇas
que a u¡ançaé apenas u ta ntalétialniuta aset reprcduzilant c)nta n7áx nas, kscrilas enl ltslilLtci1nais quê v¿ia puxat hab¡lntenle as liÕs
uJb¡tlltitdú nuta tJli pt]Uttç)o cttt sct .
'lc
lelras g}tdas e na eslil] "E tna¡s dilicil ¡tandat þara a lecÌdua e canfecQá} da sua 1l)n, "0
p}r Í)nna a assegnnr un ptadul) f¡nal da que ahedecel' 0u '\ta} vá 0 sapaLei) alétn llalnern n0v0', c0tìcel.)¡(10, /lascid0 0
hontaga aatnente cal¡brada. daclùtela' 0u'devàga sevaíao l)nge' . lellilinti\nente ge ta(1a pel0 Estdd0
A tistét¡ca d0 s¡lênc¡j, d0 c)nfo nisni), da '0 ¡t att'rr, t ,t ¿hrJ da tuçda' Lot|ig'tlJli"u' Canualiva.
Inobilidade, da odeut, de uua atitude os cand¡ntenlos e as þñteses da unta 'Pan fazer Dotlatllo ohn ava, abn
¡rttelectual estát¡ca, é cullivatla p1r f1Íuta a que tnaqu¡lhagen que far¡¿1sutgi 0'nava hûnetil rcljnnadara, é necessário anles de nta¡s nada,
dela bnJlern val)res epaulas ét¡cas que s)bre 0 qual devaria pac¡l¡cantente cantitLtat e rcn}vat 0 ixlividu}, I[ansíon]tá1tr, pô'10 de
ca substanc¡en ¡tlsttutitent?s de púlica rcp\usat en peflna et e vigílía 0 Eslada N0v0, acada cant 0 s}u próptia atnlJicntc, cun a sua
pedagóg¡ca. que lratia una 'njva \ïdent", una "njva vida' pñpiatetra" 3r.
a?s tnv0s ndadJ1s. sal cltvutîs da tÊtquta 0 ptoiectÒ de íazet chegar a palawad0 Eslad1
4. Â propasanda n0 posts de comando -A republicaru qur 0 fshrla ltLtet.tl lt ,ti¿ Nav0 a ta40s 0s p}t luQÙt rc\ tharrlittt¡td¡ad
c0nstruçã0 de unra nova ¡dentidade política
propotcionada. pLtbl¡ciÍaQâo da nensagen au ao
e ideológiea. ac1nselhatneutj d0 caninho a scgul: Lsle
Aa anteflar caÌs", à c)tlfLtsáo setn ru nent Dt0j0ct0 qu¡s ir nats l]nqe e prclendeu ser
Baltazat Rebellj dc /]0s 25 an?s da
.S0irsa,
t)que, hav¡a que op]r a tiova ordeÌ1, as n0v0s ¡gualtnetite lorrûaliva; c0nt inegável
rcvista "Panatanta" nutn art¡ga itt¡lulad} SaÌ 0
valates nac¡anais, unt n0v0 'nt)dus viven(J¡" e c)n)elênc¡a a a[¡các¡a, ctt jLt dcnlr] da v¡da
que quer1 e para onde v}u, na rìeia de unl clato can) carolát¡o de t1das estäs navidades dus cidadâ0s, ensiuanda-lhes o abeced(trí0 tla
panegit¡co etu)cia ad} a Salazat, ref\re que '0 ll0v0 honcn", antante da sua Lena, [utna de estar er] s)c¡edade, Dreenchendj 0
este quandj quast¡]nadj aceï\a d0 seu èx¡t}
s¿bir¡ss0 ¿i tt¡0lagÌa 'Deus, Páù¡a e seu qLt0t¡diano edaneslicand0 seu o
Aulat¡dade", t ttn h?n1ent c1nt¡d}, respeitatla[ ¡ntag¡náia.
enquanlo gove tanLe rcspondeu c,tn sitt1elezd
servil rcceplacul) das ]vas te sagens que A grantálica da tìtaral, as lrcnLe¡ras d0 g)sta 0
"Þalit¡catnente p1uco tnaìs ûzent}s do qu1
ct¡avan u[]ìa novâ altna uac¡onâ1. d0 desei1, sao habihnenle Dré'c]ncehidas e
c¡ugnua- 0s a alguntas vedades hunanas e
${þ
ffi
¿vil.e¡ádas ,()s o:(lanlsnt1s que saa as aves i1ual ntad) h.i qlte dcscr)l)t¡t; alftla:, lançat e la[ c eslrl]U.tnnle d0 Lstad0 Nav), se
.1a-ttlt t¿J |t t' qth n Sl N t :t [OtttuàA
tn]sû as do alarelh] tle þ0pagatúa da l:stada DÍolegü as vaùguardas ¡útelcclua¡s parit que
Nov4 A l ll. 'lt"'usl "i d'
l'Lh. caa cùltt ltttt::t:t5t,lo t' t,ttl ltll,tllnttt0 \Lirltt rluuiiltht',1 'x ,ltiptttltziluttt ,l' 0ü,lI:nCi' L
N¿ta}nal cslrllua caryarâliva. Nunú )ulra
(i a caDazDS de 0r¡açaes ¡ttexcediveis que .surrrlssã0 a0s suDenarcs lil¿el0ssús
vetlenle relevaú ain(la a Agô cia das D0leìcient a puhl¡cilext 0svalares da tegttne. tnc¡utai', se auc)ultavatn en\egues aa
Colón¡asl Ulb ¿rntar dt)pendetúe d0 res/)cc!¡v) aparclh} escalat q¿re e/, doscs lerapi)Ltt¡cas
tù¡tl¡st¿ria equc se encaù eg ará da Drapag anda 0 SPN Inbalhava pOis nas dócadas de 30 e 4a sttl¡clcttns 1
cctlt lo)as a h,lt/f]ntløtt Js
Inpetial. soh a s¡gn1 da eficácia a da acçâa c¡nîgha e cr¿ù,Ças ¡ovens, qua [azet cat os
e aos
pl¿tsl¡casobc a alna danaç¿¡1. adtltjs. c1n 0s babalhadores act¡vos deste
pais, quc tit nn tenþos l¡vres c [en]p)s de
4.1. 0 Secretar¡ado de FroFaganda
tazet ltl pet¡gasos se tual aprovciladas, Iâo
Nac¡onal 4.2.0 Mir¡stér¡0 de Edücaçã0 Naci0nal
canv¡dat¡vas d/sc¿issã¿r ¡ e à lettúlia, (lueìt
sabe se polít¡ca?
Fonna(la ent 1933, 0 SPN tigtrará na ll¡stó[¡a Enquanla a SPN cspeclacula nentc punhaenl
dc Porlugalcanlo 0labaralu¡a de Dft)paganda cenâ a p]du e publ¡cilava ¿s suas obi?s En l3 de Junh]de 1935,0 rcgitne asseguraa
do Ëstado llov1. "A palit¡ca do esÞ¡rtto'd0 grandi0sas, ras esc0/as Þorluguesas, ap[0veitanenlo do !en]pa livfe d0s
iovent Antónij Feno, ptcten(leu l}cat lodos 0s cns¡nava-se a BA-BA da abed¡ênc¡a. d0
abatha(lues através d¿1 tannaçao da l'NAl
¡nsínmutl}s pOssivo/s r/a d¡vulgaQà| d)s respe¡t\, (la cantençao, da nnïal cr¡stá, do (Fundaç¿io Nac¡]nal pãra a AlegtÌa n0
val?res, que se deseiava, lossen 0s p¡lares ant1r à palhÌa, fotlnanda-se c¡da(laos que 'habalha.)
tleleclua¡sdo rcghne. terian por f LnìÇaa c0nt¡ t)Inr P0r lugal.
'S¡ttct¡tatos, C¿sds J0 lov0, Utt¡Òer.
Nun arlßo publicado u0 Diáï¡} dti Nolic¡asetn Na eus¡no Þr¡nÌá a a nlagn raçáo d0 lat,
Ferlerac¡ões e Gtént¡}s Palr?na¡s, hlsíitul1s,
31110132, ,. Ësle, depor.s de se can[essar escrcvet e c)ntat, eru sufic¡e te, se se enpresas e i dividual¡dades benfciloras,
exlasÌado c}n a lígura de Mussal¡n¡ë à la¡a de c}ntrolasse o apeL¡te da sub¡da e se cadd utlt ¡t cryiiia t csla ugatt¡rttt0 J quetn [icata0
rccado a Sa\azar Denut aexpIic¡tantcnle: se resigrasse cotn o seu papel e eslatul() cntfegues nurn p tne¡n fase algutnas
'0 quedeveÍazet potlanlo a ditad)Í, paraev¡tar s0c/ais. calónias de Íér¡as, rcfe¡lórios ecanÓu]ic?s e
â ttûttp dd sua 0Ùa c do seu lûlnc. patd naj No e s¡no secundár¡a c1tnarcial, induslrial c un centr, de cultun papula[ queen|1936en]
ser esquec¡do, para nã0 ser v¡t¡tna (le liceal, Þarcante le hab¡l¿ìd1 por alutas, t1 jt tt| can 0s siird¡tat0s pt)ut}vcta Iìo
¡tgtatid1to daqueles que servtu, daqueles qlte 0Íùnd|s d( L tacl0s 50c¡i¡s øec¡s7s.ltd, t,"0 Canpa Peque 0 ult contic¡1 a li-c)nun¡sla
salv0 u ? Ap e t tas ¡ sta : nt ar I e Ia I c a lt stan te n] e nte só que Í1r¡taI nas tanbén ittegrat cjntr)lar 41. 0 lote eslavadado,..
¿ìs s¡/as ldelas, despi-las da sua igídez, dar' ela Çd a suutùle da tï.¡onàlßtll?, do atlû :t Jd tla dccada dc 40 i l( l¿l-se /arl as tess0cs
/l]es wrla e calùl ú)uìt ìîa l's a t l¡dda.... páï¡a e aa seu iuconteslad] chefe, cu¡a f¡gura n¡s c0tìi lransn¡ssáo ndi0fóníca.
ct tll t !
(...) Que o d¡tador e o pov] se c}nlundant de tal palental devet¡a hab¡tat para semple na ,4ssegurarse-â assl,?7 através de acl¡vidades
faflna qulJ 0 pava se s¡ttta (l¡ladu e que a nt c ntó ri a c0 Ie cti v a d ¡ s c e Dl e.
hidicas e culturais que a ncnsagent do reg ne
ditadar se s¡nla povo" 38. chegue a tad]s os trabalhadues alé ù0s seus
0 recado não seria iute anente 1Ltvidl Pel1 Na plana da ÍonnaQãa coül\lela d1s iovens a es?aÇos de lazet
seu dest¡natári], que pelas razaes que Macidade Patluguesa que abrangeú lada a PaÌalelanenle à FNAT, a Junla Central das
canhecetr¡os, tno tit ta a pertil enpát¡c] de juventude esc]lar au uáa e se desL¡uav,1 'a
Casas da Plvo e a Junta C¿iìfla/ das Casas dOs
q u e l: e ff o n ¡: ce s s i lav a. est¡mular o desenvolv¡urenl0 da sLta Pescadues, enquadtaña por seu lado as
llestavdlttt pjttdttt0 altaws da ugatisn0 capacidade [ís¡ca, a lan]taçao do cañcLer e a papulaÇões rura¡s e piscatuias, náo excluind|
que chef¡ará ent 1933, c1tßegu ntatfalar as devoQão à P¿|ria" e a M]cidade Pjrtuguesa Jsslll o te1ine dd sun Jcço} ¡d('olog¡ca.
ideias do diladù e fazer chegar a iuagen e 0s fe tniìa que üetend¡a ¡uler¡at¡zat nas ))vens quaisquer sectores denÛo da soc¡edade
valates deste ao povo, eùcenanda potluQuesas.,1tcm dos tllestn0s pt¡ttctp¡us partuguesa.
ptoþaga n disticatn e ute esle casatnentj adu/¡das â0s tapazes ¿'d(v)çào a0 s(1tv¡co
(pov11-tl¡tad0r) de que ele set¡a um padrinha s}cial e a gosta da v¡da d]t|\Óslica" s9, 4.4. A Agência das C0lónias Ultramar.
e tn b ev e c i d o e e tn þe n had a. cot¡tplulJut as olJ¡ecltvos da cdrtcaciu
À sentelhança tlos fascisn0s alena0 e ilaliana nacional.
Na sua ve e le iuþetiallc)lonial lanbént o
a prcpaganda vaiestar t)o pasto de c0nnndo. /-ârçava-se ass/iÌ a sente le à lerra paft que Mlttitpt¡o dxs C]lat¡as, alnve\ dd Aucnaï
0 SPN var traçat a arquiteclura da nova ntedrasse, na seutid? da pt}duçã:a ent sé ede Geral das Colónias, lu dada a¡ da duranle a
um "n0v0 honetn" adubada pelo 'Portugalde
¡denticlade ac¡onal: a genle lusa nÊcess¡tava Reþúbl¡ca,Þ0 tiÍ¡ca c0m0 }ryan¡stlto de pta'
(:L It,tb¿lltat as suas ra¡lPs etn¡cas, cullun¡, e caisas econónt¡ca e s)c¡ahnenle peque as paganda c1lannl, quer aulonaulameute
d\s anos 30140,0 pottu(tuês c)nfotlnadj, tanj
s1ciais. urg¡a infonnar 0 povj de que a p0v0 d0 ¡tt¡c¡aI¡vas cotno î^p05iÇ}ps, jotuais
era Íel¡z;urg¡a iLÌfjrmat o þova de que v¡v¡anun respe¡tadjr da trad¡çãn e da otdcnt, alegre, lilnes, b¡bli1graf¡a col1nial, quar etn eslte¡la
pais cotn unn enon7rc lt¡stófia, catn uuta alma alg1 ¡nc\nsequente e iuÍant¡l¡zad1, de ntalt¡z colaboraÇãta cotn o SPN eaMP
gnnd¡osa, e que 0s prlnc¡pios que se ruÍal, que se petend¡a a"v¡ver hal)iluahnenle" A aparelha cïculató a de propaganda d0
atlcoravaut deba¡xo d0 'Deus, P¿l| a, nun mundo"setn at biçaes d)e nt¡as' 4a. Eslado Novo, d¡spunha ass¡|n de váias ao as
Aúloti(id,le, Faniíi¡a e îal)alha" erafl a /nassa A naivlciìçâc d,¿ utn Porlugal runl, Ielhada à que lnnsporlavan ás luladas pjt lod} 0 carpo
alh i1a(tora da seu ser, eut lotno dc)s qua¡s med¡da da enxada, lauge das luzes da c¡dade, d0 pa¡s a palavra. a obn e a ¡can1grafia d0
aste pais rural e cahm, cria a c)nd¡?aes para a¡nda qLte esla albetgue ítpeuas natÇan1s au rcg¡rne...
se rce conlraL øoøedi e l¡cat tgtnl a st caíxeiras, c1nsubstancia desei0 a o e
nLsnn. ia que os esltàngatisntjs set¡atn n ¡làtßn (t1s ø¡ncipats dt1tl¡làt¡os do teg¡ntc. Em síntese, qralsque/ expectativas de nudança
sempre pentic¡osas. e de pr0n0Çã0 s1cíal p1d¡ant desreg[lar a ediÍic¡1
A ,nÞrensa, a arle, a radiod¡Íusá1, a cittcnn, a 4.3,4 estrutura corporativa; estadon]vista. 0
sistena educativ} que nas
lileratun, são ¡nstruntent?s paderosas que s)c¡edades capitalislas l¡þerais len cansliL|tid?
devan set p1sl1s ao serviçj destes ideais; de Mas:,e a ø0paganda bontb¿st¡ca. esperlacùa das Þoucos escal)es que Pettniten
dil
W
a tL )b¡l¡datle sat)ial, encantrava-se assinj LË&ENÛAS I}AS F[GUIìAS l:IBNANDtS, Rogetia. 0
Dcnsan]cnta
atntatl¡lhada pela l_slatla N0v0, no senl¡da tle
Peda1ógicj ent Puntgal, lnstilull d0 Cuftua
cundic¡ana[ au pelj n]e 0s evilat c)nt eíÌcac¡a F¡!.1 Aa M iislér¡a da l:ducaÇí|a, a sua I'otluguesa, I ¡sboa, I g7B.
q u akl u e I
I as ce n s áo s 0 c ¡ Ít [unça) enqua(lradora da d¡ ]cnsa) naral e l: E¡lBElßA, lsabel Alves, "Moc¡dade
A rcgitre naci)nalisla a0 utesnlo lenpo que ide)lógica, Íica ut egue í) þuhl¡c¡taçaa da
¡npunha nte(Jidas de enagrecinteltlo aas tìtensa1e t da [anTilia ¡deal. A f¡gua cenl]al e 0
PatlLrgucsa l:en¡ti¡tia. Uut ideal aducaliv|", ij
nev¡sta de llislór¡a das lde¡as. o 16, C}¡ntbtâ,
Íecursas [inancehos para a educaçao e que pai, para quen lo(¿as as 1uûas l¡guas se
t994
tllctt0t¡/ir /A l)t00 t AtttAS e a ptOþt¡¡r encutûan diteccianadas e cutvâdas nunta FAßA4jS|NH0. Joao; Educati, tu pass¡víty
escalarizaÇa}, c1lacava Ðú 0ulro lada p0s¡ç¿i0 de revuência. A tnãa c)n 0s j}elltos
A Study al Partuguesc [ducal¡an (1926-1968),
Làreias ¿ þt]cutit sor¡dl da aducaçal, lleclkl)s lia da a patrela d0 lunte, a t¡tha 1987.
cond¡tuenlanda a esc1la, contj ospaço br tcand] c0 t pequeu)s lachas, "nuna c¿)sa p)llt¡ca
GBÁC:0, Sér0i0, Enshos'tecnicls e
privílegiado de e qua(Jratnento nuaL de þ0tnJguesac0t ce eza", ajanelaabeúa ande ent P)rtugal (1914-1990), lnst¡tut} P¡aget,,
dOses geré¡0sas de iuculcação idealógica, se v¡slu )ra un castelo can a baudeira LÌsbaa, 1998.
cana verent0s ad¡ante 42. aci)nal, alfaias agricjlas enl expasiÇâ| e 0
ctisto na parede 0BÁC10, Sétg¡0, in 0 Sislenta de I: sin} en pat .
11á no Pottugal d0 pós 2B de Ma¡a una nit¡da tuaal (sé(:s. XIX eXX), c]odenaça1 de Câìdi(la
F¡9.2- As ntensagens nac¡?nalislas aranl
ntililâ c¡a p}r parte de p}lil¡cos e ¡deólag0s d0 Pt)ença, at1ig} "Ens¡no Iécn¡co e lndús!Í¡a",
public¡ladas pot t)d0s 0s ne¡1s, na ¡ntprensa,
rcgit11e, a Íavu cle desinvest,ne l7 un ediç.Ões Colibtí, Lisboa, 1998.
nos selas e n?s mat a/s'sscO/ai€s.
c}usc¡cnla c þatñetdd1 c tclaçà1 ao ùßi,a. t
AßACl0, Sétg¡0, Polllica [ducativa ca]to
Fig.3- A capa d0 l¡vta da la classe n¿i} tleixa
0 debaÍe Deve,se ens¡nat 0 pov1 a ler? é qua¡squer dúvidas sobre as h tÇoes atr¡buldas lL'Llt0laqi¿ StJ(¡¿1. d.; tclùnns d0 etßut0
pdtadiInt,tliCO. c þtol t\dnflüe Cxøessiv}
á ntatal¡dade paluguesa Ê à ntonlklade
teù c0 rh l94B â 1CB.I, l¡sboa, LNtàt¡t
da politica de educaça} estadoùovisla, patÍuguesa Ientinina no papel dë Hot¡zo te,1986
pet t t t¡lndo-t1a5 co! np cct det a ¿utl)ièItcid a! t l
etlquadrante lo ¡deológica da juvenltñe L0FE Manuel, 'As Gtau(Jes Directr¡zes da
que Íarantontadasas tned¡das educativas nas
portuguesd. "N}va 0rclen" Eduac¡o al Sãlazarisla e
an0s de cons0lídaÇaa d0 regitne de Salazat
Fig.4- Náo era necessár¡o ser subtil, Ftanqu¡sla nas décadas de 1930 e 1940", ¡tì
0
¡u c quc a tìtu?sron//¡prrùrssc. Fazeï e Ens,nr 11¡slót'¡a da Educaçaa, Jusl¡n0
I'0t l J ! t lL' .
A [:stado Navo ao longo (los anos 3t e MagÀlhaaps pt0 ). Ilt¡vas¡rtâdp dù M to,
pt¡meircs a as da década de 40, va¡oplar par BIBITIOGRAFIÂ Btaoa,l99ti.
uua polit¡ca de c1nteuQa} de despes¿s MATAS. S0t0¡0 l,uttpur lh-totâ. M¡tatag¡:t t
Porun.lal polÌhca |en con) deslnatatn pt¡tl ABRI:U C¿tl1s l¡ntpos. sad¡as D}cu¡s, p lntagitúr¡) Nacianal A Históia a Cursa (tas
cipal o o técn¡ca, cujas candiçaas
ens¡ H¡stót¡a da Sari!:lc l:sc}la| em [>}rtugal u0 L¡ceus (1895 1939), L¡vtos Huizante, Lisboa,
ntatefia¡s se farant degradando Estada Nov] (1930-1960), dissetlaçá} de 1990.
praluùdame (e. Uma das verlentes da Mestrad), P\l¡copiado, EPC.E., Univers¡dade M1N\CA, Maria f¡lantena, 0s Castunes cnl
princip¡o d¿1 c)ntença}, ¡utegrava una fute de l. ¡sboa, L¡sboa,
P)r.tugal, Cadentas d0 Ptibl¡co na1, Lisboa, sld.
1 999
selecÇáo esc}lat, através da qual se preten(lia BARBjSq, Jaào. 0s Ltrats ]tg,1titdça} M0NIC/ Matn tltùt Lüd. Lduc¿çd| I
a exchßao de largls secl1tes que c}meçaÌt Sociedade na Putúgalde Salant Lisb}a, Ed¡,
a Pedagóg¡ca e Adni¡nistrativa (1836 196A),
prjcutat esle ensin0. Fundaçã0 Cal0usÍe Gulbenkiat)lJNlCT, L¡sb0a,
ÍoÍ¡al Presença, 19/8.
0 Estadj Navj va¡ discr¡nt¡nar desde setnprc 0 NjVAA, A "Educaç¿i1 Nac¡anal" (1%A-1974):
etß¡ a lécn¡co relat¡vameùte a0 ens¡n} liceal, Anál¡se h¡stótica 0 hísl\tiogtÁf¡ca, inActas delll
CABVALH0. lv4,it¡,t A1u¡àt A ßcl0ntH tJ0 L sù n
pù enlender e sabretud1 Íecear, que aquele Lt.cël de 193A e d Canslußia do liî(xl
Ittcuulta llJH¡co le Hislotn dt ta F¡ rcar¡ot]
pudesse potenciar asp¡taç}es de nobilidade Zaùtora,199/.
Salaza sta, Dissetlaçaa tle Mesln(to,
social. Va¡ assint r]dear-se de argumenlos de Faculdade de Psic\logia e C¡ências de
N0V0A, Anlónío 'A Educaça} Naci}nal" ¡
ordem vát¡a, incht¡ud} a eugónica pan EducaÇã}, Lisboa, 1 99/.
Nova l'lisíót¡a de Pufugal, vol. Xll, P1tlugat e a
Lslad? N}vo (1930-1960), (d¡t) Fer and|
CABVALII0, Mañ¿ Manueta d,t Ctu;,, U tnsin nosas), PrcsenÇa, Lisboa, 1992.
da llistótia n1s Liceus (la Estado Nav1 (1926-
N0V0A, Atltón¡a, (dirccça}), D¡cionária (la
Àsenelha ça d0sÍascism0s aleniia e italìa o 1940) 0 prccesso
cansttltção e de lntprensa da Educaç¿io e Ens¡n} - llepertu¡}
o reg¡tne salazarista va¡ ul¡l¡zat o aparelhl de ¡ culcaçä) de unl pand¡gtna de s1ciedade, Anahlico (sL|i. XD, e Xx). l Sltl tu du hDvaç¿0
csladj cun1 nnquùn de øop¿gatrcla. l:ssa U iveß¡dade N}va de L¡sboa, Facukla(le (le
Educac¡aual, Lisboa, 1 993.
øjpaganda wsatd nào dpetns a public¡tdçao Ciencias gJc¡ais e Huntanas, DissertaQijo de
N]V0A, Anlón¡|; 'A BepúblÌca e
a Esc)la: (las
da palavra do Estado Novo, nTas Mestt ad0, Palic0piad0, L¡sb0a, 20A0.
hÍençoes Gener,sas a0 Deseugauo das
fu damentaltnente a ù1st¡tu¡çâo de uma nava CARVALHj, Rótnulo de: H¡stóia rl0 Ens¡uu etn
Real¡dades" in Revisla P0ttuguesa (te
otdem social, crndora deun"h]men n0v0" P0ttugal, 19Bti, l:undagãa Cal0uste EducaQao 1, 3, 29-60, 1 9BB
E pjttanto una pnþaganda f\nnativa, que Oulbetúia , Lisboa, I986. NjVAA, Antón¡} t Dic¡onári} de Histótia d0
pretende invadira prát¡ca s0cial quotidiaua,
pretendeuda antda, alÍavés de organisntas
CAVACA, Maria lleletìà, Ser Prcíessar em Pat-
tu1al, EditarialTëa ena,, Lisboa, 1993
l
t.slado Nava. atL¡q| sol)tp o sit| Tpt tù:a
cooñenaçao de Fenan(jo Blsas e JMB Brito,
vArijs, tnuuh t'di patûtqrt1s dr unt út¡c| C)BBI:|A, Luis Grosso, "P1rtugal P()de Srr se Circulode Leitares, Lisboa, 1996
código de leitura do real. ivús 0¿ilsei77?0s unta Gnnde e Próspera A, Jorge Rannsd0, "Salazarisntjc Cultun". l
Deuho dos ot1dnßnns a qucnt se ¡mf)oen NaQao. 0 Sisletna Educativo d0 Estad1 N0v0" Poúugal e 0 Estado N1vo, (dit:) Fernanda
Iatelas øopagdñßl¡uas, teteva 0 M¡ islet¡0 ¡n Let H¡slória, uo35, 1 998 llosas. PrcsenQa, Lisboa, 1 992
da Educaçao 1ude va¡ ficar sediada a propa- FEBNANDES, Rogétio, As Catnít ns d0 ABC PINTASSILG0, J0aqu¡n, Rept:tbl¡ca e a
ga da para as escolas na pers\ecliva (le que SjcicJ¿de lùtugucsa e ltßiu? dds tJ ltcitJs Fo naça} de Ciddrtàos A ttluc¿çàl Clvtca
s ao nexc e d ¡ve ¡ s e s p aç 0 s f o m ati vos. l..ettas, Parto Ed¡t}ra, Pot'to, 1994. nas Escoes Col ¡ bt i, Lisbaa, 1 998.
6:¿
ffi
Plllt:5, l.)aniel l)tciLjìiitn (lit lr þtcnsi) 0t5,0.117. N1va (l!130 1960), dissetla()i)o de Meslndj.
Pa¡jdba l¡la[áfia l:'1ttL]gucsa l0:;ixxtk) y,X, :J n-l'. Mot ca, lhtdcùI p.1 1u. l'.1)0.1.., IJnivu sidddc dc Lisb}a, l-¡sl))a, 1999,
vúls. cd 0tiía, I ¡sl)aâ, 1996, 1999, iI)04. 11.0 Sicuij rle 25 d0 l'1i¿tcj tl) ¡9!15, citarl) p)t pD.1AI-t 02-.
ßASA{;, I'¡JIti rd(.t, ls)lada N0va, SabeI Alar¡a [1l0tnena lvlónba, ap.til. D.1lti. 2!)-klent D. l AA
('trltttltt:t t Ut,tt ¡¡tldd': lu tlrtttt i' 12 0af]t: a
Pacheca, Patlullal llenavada, ia llalal)t¡o tlo (J¡r0d0¡ (l¿t Esc?la htdLtsùial e
Dftletida na Acadentia das Ciôlcks tu) d¡a l..isb)a, 1940, d¡scußa pr)fetida etn 71811933 1anterc¡al dc Angn d0 l{eft)ísnt}, an} de
Naî¡]nal da CullLtn Cieniif¡ca. 24 llav. dÊ nd C}vilhã, c¡1ad0 Dar RannlÕ de Carvalhj, /953.
99 / hllÞ : I I wwvt. ) ul þtl t l t)c)l c0 ful! tca.hü .
1 t Htsl(ln 'lA ltstt¡0 ,ttt, l.ùut:lal. [t,!xl:'íjA i1 CitaLla þu A lótìi0 Manuel |vlatl¡nho, A
R?SAS, l'e ta da, A Es/¿.(lo Nava (1926- Cal1usle Gulb¡:nk¡an,l ¡sboa,1qBti, þ. /6L l::sc)la Avelar Br}lerc, lB84 19/4, CjntributlJ
13,4). t' Nava llrluø t|¿ ltut 0¿1.4;tc\.,l' ß-C)rre¡a Pit 0 in l)¡áti0 r/as .sess¡rús d0 25 d0 pan a \lislaria (la l:ns¡no Iéctica PtofissÌ)Dal,
de Jasé Mal)s}, Val ll, f:d. PrÒsença, l-¡slJaa, Maryo de 1938, p. 561. tiuarda,l993, p.370.
t992 1,1 M)ura nelvas, it Diát¡0 das Sessaes da 2,5 de :ì2 Joaquiù Pitlass¡lga (1998) e Ankiù¡j
|ì0SAS, Fentand0, "A Sahzarisn1 e 0 Lluuenl Mara.o de 1938, p.559 Cande¡as (1994)
Nova: Ensa¡a S1hrc 0l:sla(la N0v0 e a Quesla(l 1s-Sótgi) Gtác¡1 1986 e Luisa C0t1es¿10 l9BB. 3]'I/laùuel Lall. 'As ãa des Dirccltizes da
d0 T1tal¡tar¡snto" itl An¿Ll¡se S?c¡al , v)l. XXXV ,'" llolttul) de C
v.,llto. l'ljrj Vn
t'tdi5 "Nava 0ñen|' Educac¡oüal Salazarista e
20at. tecentctnenle a Tcsa de Mesttada d0 Ana Paula Fraü(tu¡sla nas Dècadas de 1930 e l94A', itl
SABAMAìj, Jose, 0 An) da M1rle de llicardo /ìl¿s, .4s ÂeQei l0s [sc0/a t es , I:CSH, I 997 fazet e Ensùw llisl1ia da Educaçá1, Jusl¡n0
IleÌs, EdiLaial Canttuha, L¡sh?a, 1995. 1r Mar¡a llt:letn Cavaco, Su PrcÍessar cn Por- Magalhaães (ary.), Uìiveßidade d0 Mi ho,
SISTEMA DE ENSINO EM POBTUGAL, COO|1. de tLrgal, [d¡l)ialle)Mùa, L¡sb)a, 1,993, p. /5. Bnga,1996
Manuela Silva M. L Tanten, [:undaca) Calousle ß llón1ul1 de \arvalh} 0p 1it p /31. s4-Anl(ini} Nóvaa, 'A Educaçá7 Naciutal' ¡ü
AuhetlkÌa , I-isboa,sld. ts'Aüva¡ra Salazar (liscrns) pníet¡do ent 12 de llasas Fenand) (0rg) -Nava llislaria de Palu-
Sf?ER, Slephen e llelena Araúja, "A Maio dc 1935 na serle da L¡la 28 dÊ Ma¡}, c¡ladj gal, v)l. Xll, Parlugal e a Es[ad} N)va (1930'
ConlibuiQa0 da EducaQãa para a[:onnaçáo da p1t Anlóni} N0v0a, "Educaçáj Nacianal iri Pat- l 96A), Prc seuça, L¡sboa, 1 992.
Eslad? Nav}: C}nlinuidades e ßupluras, 1926- tLrgal e a EsLada Nav), 1930-1964), C)ard. [: 3s-lr1a¡¡a Fil)nena Moti¡ca, ( 1978), 0p. cil. Þp.
1933", ¡n 0 EsÍado Nova das qï¡gens a0l'¡Dt da ßosas, ed. P/c.sonÇa, /./shaa, l99ri, þ9.480. 309,3t0.
Aularc¡a, ed. Frag nte nl0s, L¡sbaa, 1 9B/. 2! Antón¡1 Nóv]a, "A Educaça7 Naci1nal (1'930- 3(i-ht Panuana, rev¡sta Paluguesa de Atle e
1)H(ìAI . p
Lttt\ Rcts. Htstatn lde)l)Ea 1974): Atlál¡se Hisíonca e H¡stat¡agïáÍ¡ca", litr¡snÌo, ediç¿10 (la Secretar¡ado Nacional da
L¡vraria 1"4i n eNa, Co¡tnbra, 1 989. Sotittlad I sltotuh 'lc HLhttb d, li) Fdu¿,tt-ilu. hlotitt"C:i1, Cttll . P1lrldt c lt 1gtn. It'1L
IORGAL, Luis Re¡s, MENDES, J., CA\RAGA, I. Sjc¡edade P0rtuguesa de C¡ências da lV sót¡c, Setetubt0 (le 1966, ps. 7 e B.
Hislóiada H¡st()ria et¡t P0tlugal sécs. XIX-XX, Lduc¿L¡rolSccçàa rlc lli.;lotia d¿ [dx aÇ¿a. Jt-Anlónt1 ferra, Salazat.o harrrcnt e a sua
ed. Tetnas e Debales, Cattnbn,199B. 7-ântora.199/. )bn, [1nprcsa Naciat]al de Publ¡c¡dade,
'/, Catl0ütn a iúptpclacd1 dc Sctg¡0 Oac¡) üa l.isbaa,1933
stta alid P)ltl¡.d Lducatlvd caun Tcc ol)q¡a 3B A l:em.0b. C¡t pg.279.
S?cial -As Befa ntas do Ensina 1écnic) de 1948 3l-Jarge llan?s d0 0, Nava H¡stór¡a de P0 u-
e 1983, Livr)s H1rï,1fite, Lisb1a, l9Bt5. gal, Joel Serr¿i) e A. Marques, v)l. Xll, c00rd.
NOTA$ 22'Sétgio Gtácio, Enskoslócn¡c1s e P1lit¡ca etn De Fentanda /lOsas, P/"serça, Lisbaa, 1992,
Parlúgal (l 91 0'l 990), hlstihlj P¡agel,, L¡sl)oa, p.401.
1,Anj da M}fte de R¡card} Reis, Ed¡taial 1998. 40 ¡n , fa ìand] R0s¿s, Éslado Nav}, Sabel
Can¡nho, Lisbaa, 1995, p. 82. x-Ct Sétg¡o 6tác¡0, 1gBti e 1997, ver: Deueto. lt tutl'ra 0 UttivcrsiLl;tle, C0uletuttLi¿
/ C¡ladl pat Mat¡a l:ilautcnd Mót¡¡uà, [ducd\.à0 Le¡no. 12..347 (le 2l de Setenl)rc de 1926 e no profanda tn Aca(lenia das C¡ências n0 dia
e S}ciedade na PorLugal de Salazar, l:d. Iti.l15d¡: Ide Nove tbade 192,8 24 N)v. de
Nac¡}nal tla CultLrra C¡cntíÍiaa,
Presença, t).1.5., L¡sb]a, 1978, p. 120. 2+Sétgi} Gtác¡}, l:nsin]s 1écnicos e P1lilicaern plldncclcjntdncc.h ù.
199-/ hup:Ilwww rùcl
3-J0aqui¡t Pintassilg0, Bepublica e a P1rlugal (1914 1990), lnstitul1 Piagel, L¡sbaa, 41-Jasé C¿ttlas Valcnte, ¡n D¡ci1nát¡1 dc
l')nnaçao rle Cidarla]s'A educaçáo civicanas 1998, p.101 llislótia da l::sLada N}va,l:N41, JCV pg. 376.
escolas prinárÌas da l¿ Bepúbl¡ca Parluguesa, /' i t Induslffi Pat û e t t esir, /4,//slj, d.r /ssoc/açii¿¡ 42-SÌephen StaeI e llelena AraLi¡0, 'A
ed ¡ çÕes Col¡I)t i, L¡sboa, 1 998. ln(Juslrial P1ttuguesa rf 49, Març] dÊ 1932, p. C0ntibuiçáa da Lducaç¿io pata a l:o naÇa) da
4 -María filanena Món¡ca, op. c¡\., p. 115. 49. Eslada N 0v0: C )nlitiLid ades e RuptLtras, 1926'
- Ct ;ardttc|h. L tctet¡da atli1o de V qi]¡a 26l fAMAtJNlNl, Euséb¡o (1936), Alguns 1933', ¡u A Eslad? N)va das )r¡gens a0 Ëlu da
de Castt} Alme¡da sai na pr¡neira pág¡ua da Asptclas d0 Ptoblcnta Lscold l'ùluqucs. Aularcia, ed. Fragtneùtas, L¡sboa, 1987.
Sécul} na diaen que tantbéit o jontaldá cuila C0¡t11bïa, hryveusa da Un¡ve[sidade, pp. 9-10,
d1s denade¡ros conbates que se [ravau] nas L¡ldd] pat J0à0 Banas) 0\ l¡tpus -jßanzaçd)
ruas e n)s quattéis da Poftj entte as Pedagógica e Ad t t¡stnçao (1B3tj-1960), " Escola Suþet¡at de EducaÇâo de Setúbal
op1stt\res da d¡ladura e as trapas lié¡s aa Fundaçá0 Cal0usle GulbeukianlJNlCI L¡sboa,
regùne.(5 de Fevereh 0 de 1921 iu A Sécul1.) 1995, pÞ.581-582.
6"4 S()cula de 5 de fevcreir1 de 1927, c¡ladj 2r-Cilado par Ankinij Nóv1a i] D¡c¡anári1 de
pot Maia filunena Mónica, ap cit. þ. 119. H¡slù¡a rl0 tsladj Navo atl¡00 sobte o Fnsnto
7-AVoz,2!; dc D1zenbro de 1927. Ióct\Ìc1, coordenaçáo de fbnnndo R?sas e JM
s-Bónulo de Catvalha, Hìslór¡a d0 Ensinj ent Branda1 de B[¡lo, C¡tculj de Leitores, L¡sl)oa,
P0rtugal, Ed. F.C. Gulhe kiati, p.72/. 1996.
s-Mat ia F¡lane aMótiica, Educaçã0 e Soc¡adade tfdljs Al,tc,t, litlras Sdd¡)' c Dacc¡s.
n0 Portugal de Salazar, Ed¡t1r¡al Presença, H¡stór¡ä da SaLide Escalat en Pottugal o Estad}
(i:Å
W#