Hebraico Instrumental Organização da Aula 3

Alfabeto hebraico: continuação

Aula 3

Consoantes sofit

Consoantes semelhantes

Prof. Claudio Martins
Daguesh

Alfabeto Hebraico

‫א ּב ג ד ה‬
Contextualização ‫ו ז ח ט י‬
‫ּכ ל מ נ ס‬
‫ע ּפ צ ק ר‬
‫ׂש ׁש ת‬

Continuação do
Alfabeto Hebraico

Conceitualização
‫צ‬
Tsade
Possui som de “ts”
Valor numérico = 90

1
 ‫ק‬ ‫ר‬
Qôf Resh

Possui som de “q”, como em “queijo” Possui som de “r”, como em “caro”

Valor numérico = 100 Valor numérico = 200

‫ׂש‬ ‫ׁש‬
Sin
Shin
Possui som de “s”, como em
“sabedoria” Possui som de “ch”, como em “chá”

Valor numérico = 300 Valor numérico = 300

‫ת‬ Consoantes Finais

Cinco consoantes mudam a forma

Tav
Possui som de “t”, como em tatu
Valor numérico = 400
quando aparecem no final de uma
palavra. Essas consoantes são:
‫ּכ מ נ פ צ‬

2
 KAF MEM

‫כ‬ Forma regular

‫מ‬ Forma regular

‫ך‬ Forma sofit ou final

‫ם‬ Forma sofit ou final

NUN PÊ

‫נ‬ Forma regular ‫פ‬ Forma regular

‫ן‬ Forma sofit ou final

‫ף‬ Forma sofit ou final

TSADE Fórmula Mnemônica

para as Consoantes Sofit

‫צ‬ Forma regular

‫ּכ מ נ פ צ‬
KAF MEM NUN PÊ TSADE

‫ץ‬ Forma sofit ou final

KaMeNaPeTS

3
 Letras Semelhantes
As letras a seguir devem ser
distinguidas cuidadosamente entre
‫ה‬ ‫ת ח‬
si por causa da semelhança que
possuem:
‫ו‬ ‫ן ז‬
‫ּכ ּב‬ ‫ם‬ ‫ס‬
‫נ ג‬ ‫צ‬ ‫ץ ע‬
‫ׁש‬ ‫ׂש‬
‫ך ר ּד‬

O Daguesh O primeiro daguesh se chama

“daguesh suave”, e se encontra
somente nas letras ‫ּב ּג ּד ּכ ּפ ּת‬
É o ponto que pode aparecer no
(letras begad-kepat). Esse
meio da letra hebraica. Existem
daguesh aponta que uma
dois tipos de daguesh, e cada um
consoante é explosiva (por
deles representa um fenômeno
exemplo: [b]) ao invés de
fonético diferente.
fricativa (por exemplo: [v]).

Qual a diferença entre o daguesh

O outro daguesh se chama
“daguesh forte”, e pode aparecer
em qualquer letra do alfabeto
hebraico, exceto em: (‫ר‬-‫ע‬-‫ח‬-‫)א ה‬.
Aponta a duplicação de uma letra,
que passa a representar duas
consoantes ao invés de uma.
forte e o daguesh suave nas
letras BeGaD KePaT?
O daguesh suave (explosivo) se
encontra em uma letra localizada
no princípio de uma sílaba, que é
imediatamente precedida por uma
consoante (‫)י ִׁשְ ּב ֹר‬, ou quando está
localizado no princípio de uma
palavra, por exemplo: ‫ ּב ָָרא‬.

4
 Mappiq
O mappiq é um ponto que é
encontrado em um ‫ ה‬final (‫ )ּה‬para
fazer com que ele tenha valor
consonantal, em vez de funcionar
como mater lectionis. Quando há
sinal do mappiq no ‫ )ּה( ה‬ele estará
fechando a sílaba em que se
encontra. Ex.: ‫ לְמִ ינָּה‬- ‫ַארצָּה‬
ְ .
Aplicação Prática
Referências de Apoio

BEREZIN, R. Iniciação ao
Hebraico. São Paulo:
Humanitas, 2004.

CHOWN, G. Gramática
hebraica. Rio de Janeiro:
CPAD, 2002.
Mater Lectionis
Literalmente, “mães de leitura”.
São consoantes que possuem
função vocálica. Formam uma
vogal longuíssima quando unidas
a uma vogal.
Síntese

GUSSO, A. R. Gramática
instrumental do hebraico:
passo a passo. São Paulo:
Vida Nova, 2005.

MENDES, P. Noções de
hebraico bíblico. São Paulo:
Vida Nova, 2008.
5

ROSS, A. P. Gramática do
hebraico bíblico: para
iniciantes. São Paulo: Vida
Nova, 2001.

VITA, R.; AKIL, T. Noções

básicas de hebraico. São
Paulo: Hagnos, 2004.