Manual do Usuário

ReiriOffice BR
__________________________________________________________________________________

Modelo Aplicável
DCPF06BR ReiriOffice BR
Índice

1. Introdução.......................................................................................................................................... 3
1.1 Escopo ........................................................................................................................................ 3
1.2 Sobre este manual ..................................................................................................................... 3
1.3 Quem deve usar este manual .................................................................................................... 3
1.4 Download do aplicativo ReiriOffice ........................................................................................... 3
2. O que é Reiri? ..................................................................................................................................... 4
3. Como usar o aplicativo ReiriOffice ..................................................................................................... 5
3.1. Configuração pela primeira vez ................................................................................................. 5
3.2. Conecte-se ................................................................................................................................. 6
3.3. Tela principal .............................................................................................................................. 7
3.4. Sair ............................................................................................................................................. 7
4. Visão geral das telas ........................................................................................................................... 8
4.1. Painel.......................................................................................................................................... 8
4.2. Tela do Grupo............................................................................................................................. 8
4.3. Tela de cena ............................................................................................................................... 9
4.4. Tela de Relatório ............................................................................................................................. 9
4.5. Tela do sistema ............................................................................................................................. 10
5. Grupo ............................................................................................................................................... 11
5.1. Crie um novo grupo ................................................................................................................. 11
5.2. Editar / Excluir Grupo ............................................................................................................... 12
5.3. Detalhe do Grupo, Operação de Grupo e Tela de Operação Individual .................................. 12
6. Relatório........................................................................................................................................... 14
6.1. Gráfico de tendência ............................................................................................................ 15
6.2. Gerenciamento de energia .................................................................................................. 16
6.3. Gerência de água ................................................................................................................. 18
6.4. Relatório de Operação ......................................................................................................... 19
6.5. Relatório de Erro .................................................................................................................. 19
6.6. Configurações de relatório................................................................................................... 20
7. Horário - Programar ......................................................................................................................... 22
7.1. Criar novo Horário - programar ............................................................................................... 22
7.2. Selecione os alvos .................................................................................................................... 23
7.3. Adicionar / Editar / Selecionar Rotina Diária ........................................................................... 23
7.4. Adicionar / Editar Calendário Especial e Selecionar Dia Alvo .................................................. 24
7.5. Definir habilitar para o programa ............................................................................................ 25

DABR211013BR 1
8. Interlock ........................................................................................................................................... 25
8.1. Adicionar função Interlock ....................................................................................................... 26
8.2. Definir condição de entrada .................................................................................................... 26
8.3. Definir ação de saída ................................................................................................................ 28
8.4. Definir habilitar para a função de bloqueio ............................................................................. 28
9. Cena ................................................................................................................................................. 29
10. Mudança Automática................................................................................................................... 30
11. Administração do usuário ............................................................................................................ 32
11.1. Criar novo usuário ................................................................................................................ 32
11.2. Modificar informações da conta do usuário ........................................................................ 34
11.3. Excluir conta de usuário ....................................................................................................... 34
12. Configuração do dispositivo ......................................................................................................... 35
13. História ......................................................................................................................................... 35
14. Língua ........................................................................................................................................... 36
15. Senha............................................................................................................................................ 37
16. Código QR..................................................................................................................................... 37
17. Termos e Condições ..................................................................................................................... 38
18. Informação da versão .................................................................................................................. 38
19. Verifique o software atualizado ................................................................................................... 39
Apêndice A ............................................................................................................................................... 40
A1. Registro de controlador múltiplo .................................................................................................. 40
A2. Alternar entre controladores......................................................................................................... 41
A3. Excluindo um controlador ............................................................................................................. 41

DABR211013BR 2
1. Introdução
1.1 Escopo

Este manual mostra as funcionalidades do aplicativo móvel ReiriOffice BR. Este aplicativo móvel é
usado para gerenciar e configurar o ReiriOffice BR (DCPF06BR).

1.2 Sobre este manual

Este manual cobrirá o seguinte:

Seção 1 - Introdução a este manual

Seção 2 - Introdução ao Reiri
Seção 3 - Funções principais do usuário, por exemplo, conectar/desconectar o ReiriOffice BR
Seção 4 - Visão geral dos ícones de aplicativos móveis ReiriOffice BR
Seção 5 a 19 - Explicação detalhada das funções de cada ícone do aplicativo móvel
ReiriOfficeBR

1.3 Quem deve usar este manual

Este manual destinado aos usuários e administradores que gerenciam ou configuram DCPF06BR.

- Usuários: Para controlar os pontos de gerenciamento e cenários configurados no DCPF06BR

(algumas configurações na administração do sistema estão disponíveis apenas para usuários
admin)

- Usuários Admin: Para definir as configurações dos pontos de gerenciamento e funções do

programa, como administração do sistema, programação, intertravamentos.

1.4 Download do aplicativo ReiriOffice

O aplicativo ReiriOffice é necessário para gerenciar e controlar a série de controladores

ReiriOffice. Baixe o aplicativo ReiriOffice na Google Play Store ou Apple Store.

Link do código QR para baixar o aplicativo:

DABR211013BR 3
2. O que é Reiri?
Reiri é um controlador centralizado inteligente que pode controlar e monitorar dispositivos
remotamente em qualquer lugar usando tablet, smartphone ou até mesmo computador. O ReiriOffice
BR fornece programação e outras funções de controle automático que permitem que o VRV e os
dispositivos inteligentes conectados operem automaticamente ao longo do ano.

Reiri não apenas ajuda você a gerenciar o ar-condicionado, mas também permite que você coordene
dispositivos inteligentes para economizar energia para seu prédio ou escritório, enquanto mantém o
ambiente seguro e confortável.

DABR211013BR 4
3. Como usar o aplicativo ReiriOffice
3.1. Configuração pela primeira vez

1. Certifique-se de que o dispositivo móvel com o aplicativo esteja conectado à mesma rede que
o controlador e tenha conexão com a Internet.
2. Toque para abrir o aplicativo ReiriOffice.
3. Uma página de seleção de idioma aparecerá.
4. O padrão é o idioma inglês. Para alterar o idioma do aplicativo, clique na caixa de texto cinza -
os idiomas disponíveis serão exibidos em uma lista suspensa.
5. Percorra a lista suspensa e escolha o idioma aplicável.

1. Toque na
caixa de texto.

3. Toque em 'Começar'
para ir para a próxima
2. Selecione o
tela.
idioma preferido e
clique em
“Concluído”.

6. Para usar o aplicativo ReiriOffice, os usuários devem ler e concordar com os Termos de Uso da
Solução Daikin ReiriOffice. Clique em “Concordo” para continuar a usar o aplicativo ReiriOffice.

DABR211013BR 5
 7. Ao iniciar o aplicativo ReiriOffice pela primeira vez, o usuário teria que registrar um novo
controlador. Certifique-se de que o smartphone / tablet / laptop do usuário esteja na mesma
rede que o controlador ReiriOffice.

I. Clique em Registrar Controle e escolha:

a. Clique no ícone da lupa para pesquisar controladores ReiriOffice na mesma rede
do dispositivo atual usando o aplicativo ReiriOffice.
OU
b. Digitalize um código QR de outro dispositivo que já tenha feito login no aplicativo
ReiriOffice anteriormente.
II. Toque no controlador listado para registrá-lo com o aplicativo.
III. O usuário pode escolher atribuir um nome diferente para o controlador.
IV. Toque em Salvar após confirmar o nome do controlador, IP e o MAC estão corretos.
V. Os usuários serão direcionados para a página de login principal.

1a. Clique na lupa para
procurar controladores na
mesma rede do dispositivo
atual usando o aplicativo
ReiriOffice.
OU
1b. Clique neste
ícone para ler um
código QR de outro
dispositivo que se
conectou com
sucesso ao aplicativo
ReiriOffice (usando a 2. Os usuários podem
câmera). escolher atribuir um
nome diferente para
o controlador.
3. Toque em
“Salvar”.

3.2. Conecte-se

Faça login usando o nome de usuário e senha registrados para usar o aplicativo ReiriOffice.
Para configurar o controlador, use uma conta de administrador para fazer o login.

Observação:
Vários dispositivos (smartphones e tablets) podem acessar a mesma conta simultaneamente (até 20
usuários podem acessar 1 conta simultaneamente). Por exemplo, usuários do mesmo escritório
podem compartilhar uma conta para fazer login. O número máximo de controladores que podem ser
registrados no aplicativo ReiriOffice é 20.

Para registrar vários controladores, Digite o nome de

alterne entre controladores ou exclua usuário e a senha e
um controlador, consulte o Apêndice A. toque em “Login”.

DABR211013BR 6
 3.3. Tela principal

Quando um usuário estiver conectado, a tela do painel será exibida. Grupos de favoritos
fixados, dispositivos, cenas que são monitoradas e controladas são indicadas na figura abaixo.
O número de ícones no menu inferior pode aumentar se certas opções forem ativadas.

Grupos favoritos

Dispositivos favoritos

Cena Cenas favoritas

Grupo Relatório

Painel Sistema

Os ícones de função são encontrados na barra de menu inferior. Cada ícone abre uma tela ao tocar.

Os ícones de função são:

 Grupo: Abre a tela para listar todos os grupos.
 Cena: opere vários dispositivos com um botão. As cenas são configuradas na tela sistema.
 Relatório: mostra tendência, operação, relatórios e gráficos de energia
 Sistema: Abre o menu de configurações do sistema para que o administrador configure
horários, intertravamentos e gerenciamento de usuários.
 Grupos favoritos: Toque no ícone para acessar a tela de detalhes do grupo
 Dispositivos favoritos: Toque no ícone para ir para a tela de operação do dispositivo
 Cenas favoritas: toque para ativar a cena diretamente no painel

3.4. Sair

O logout (Desconectar) é necessário para alternar para outro controlador ou para evitar o uso não
autorizado por outro pessoal. Para fazer logout, toque no ícone “Sistema” na barra de menu
inferior e depois no ícone “Logout”.

2. Toque em “Logout” (Desconectar).

1. Toque em “Sistema”

DABR211013BR 7
4. Visão geral das telas
4.1. Painel

O painel exibe células dos grupos, dispositivos e cenas favoritas que são selecionadas pelo
usuário. Os usuários podem fixar grupos/dispositivos/cenas que são usadas com frequência
para exibi-los no painel e facilitar o acesso.

Toque na faixa azul para

fixar ou desafixar células
favoritas de Grupos /
Dispositivos / Cenas do
Esta é a guia
painel.
do painel.

4.2. Tela do Grupo

Os usuários podem criar e adicionar conjuntos de pontos de gerenciamento em um grupo. Os

grupos permitem que os usuários categorizem facilmente os pontos de gerenciamento
agrupando os pontos de gerenciamento relevantes. Cada grupo pode ser controlado junto
usando a operação de grupo. Os grupos também podem ser modificados e / ou excluídos.

Tela do Grupo

Toque neste ícone para

adicionar novos grupos.

Toque na célula
Toque na faixa azul para fixar
para abrir a tela de
ou desafixar no grupo de
detalhes do grupo
favoritos do painel.
(mostra todos os
pontos de
gerenciamento Quando uma ou mais
dentro do grupo). dispositivos do grupo estão
ligados, o ícone terá uma
indicação verde. A temperatura
/ valor atribuídos pelo usuário
também pode ser exibido aqui
(consulte a configuração de
grupo opcional na Seção 5.1).

DABR211013BR 8
 4.3. Tela de cena

Mostra uma lista de cenas criadas pelos usuários.

Por exemplo, o usuário pode definir uma cena “Fora do Trabalho”. Neste caso, quando o
botão de cena é pressionado, a maioria das luzes e ar condicionado serão desligados para
economizar energia.
O objetivo de ter cenas é para facilitar o controle - apenas clicando em uma única célula de
cena, os usuários podem executar mais de um comando simultaneamente.
Os usuários podem alternar as células da cena entre “Ativadas” ou “Desativadas” para exibi-
las ou ocultá-las no painel, respectivamente.
Mais detalhes de como criar/modificar/excluir uma cena podem ser encontrados na Seção 9.

Toque na faixa de opções para

alternar as células da cena “ligado”
ou “desligado”. Quando “ligado”, a
faixa de opções estará em azul e
pode ser vista no painel.

Toque na célula da cena

para ativar a cena.

4.4. Tela de Relatório

Esta guia mostra o gráfico de tendência, gerenciamento de energia, gerenciamento de água,

relatório de operação, relatório de erro, faturamento PPD, monitoramento em tempo real e
configurações de relatório.
Mais detalhes sobre cada um desses relatórios serão abordados na Seção 6.

DABR211013BR 9
 4.5. Tela do sistema

A tela do sistema pode ser acessada a partir da tela principal tocando no ícone “Sistema” na barra
de menu inferior. A tela do sistema permite ao usuário gerenciar as principais configurações e
programas para Reiri.

As funções abaixo podem ser encontradas na tela do sistema. Quando o usuário toca em um
ícone na barra de menu, a tela de configuração para cada função respectiva aparecerá.
 Horário: Controla o ar-condicionado seguindo o programa de cronograma que consiste em
uma lista de pontos de gerenciamento de destino, padrões de operação de um dia e dias
de destino para executar o padrão (apenas usuário administrador)
 Interlock: Permite a operação automática de dispositivos dependendo da entrada de
outros dispositivos (apenas usuário administrador)
 Cena: Crie uma cena selecionando ações predefinidas
 Troca automática: Crie condições de troca automática para operações de aquecimento /
resfriamento (somente usuário administrador)
 Administração de usuários: Registrar / excluir usuários para o controlador Reiri (somente
usuário administrador)
 Configurações do dispositivo: para editar pontos de gerenciamento (somente usuário
administrador)
 Histórico: exibe um log de ações e erros de operação (somente usuário administrador)
 Idioma: Selecione o idioma de exibição
 Senha: Defina uma senha de uso
 Código QR: Gera um código QR para registrar o controlador em outro dispositivo
 Termos e Condições: Lista os termos e as condições de uso
 Informações da versão: Lista as informações do controlador e as informações da versão do
software
 Verifique o software atualizado: verifica online se há atualizações de software para baixar
e atualizar o controlador
 Desconectar: Desconectar do controlador.

DABR211013BR 10
5. Grupo
5.1. Crie um novo grupo

Para criar um novo grupo, toque no botão “+” no canto superior direito do grupo tela.

1. Toque no ícone
“+” para criar um
novo grupo.

2. Atribua o nome do
grupo apropriado para
diferenciar entre os
grupos
4. Vários dispositivos
podem ser
selecionados para 3. Escolha o ícone
estar no mesmo mais adequado para
grupo representar o grupo
de forma eficaz

5. Toque em
“Confirmar” para
criar o novo grupo.

(Opcional) Escolha os valores a

serem exibidos na tela Grupo.

Toque em “Salvar” no canto

inferior direito da tela e um
novo grupo será criado.

DABR211013BR 11
 5.2. Editar / Excluir Grupo

Para editar um grupo, clique na célula de um grupo específico e toque no ícone de lápis no
canto superior direito da tela de detalhes do grupo. Clique em “Confirmar” para refletir as
edições feitas no grupo.

Toque no ícone do lápis

Toque na célula do
grupo a ser editado.
para editar o grupo.
Toque em “Confirmar”
e as alterações serão
Toque no ícone da salvas.
lixeira para excluir
um grupo.

Para excluir um grupo, clique no ícone da lixeira na parte inferior esquerda da tela de detalhes
do grupo.

5.3. Detalhe do Grupo, Operação de Grupo e Tela de Operação Individual

A tela de detalhes do grupo de pontos do grupo de gerenciamento será aberta quando uma
célula na tela do grupo for tocada.

Toque na célula para

abrir a tela de detalhes
do grupo (que mostra
todos os pontos de
gerenciamento dentro do
grupo).

DABR211013BR 12
 Tela de detalhes do grupo Tela de operação do grupo

Toque para abrir a tela

de operação do grupo
(vários pontos).

Toque para acessar a tela

de operação individual.

Toque para ligar / desligar

rapidamente o grupo ou
configuração do temporizador
de desligamento do grupo.

Tela de operação do grupo

O controle deslizante controla

o ponto de ajuste
(temperatura) de todo o
grupo.

Grupo definido para modo O grupo define a velocidade

frio, calor, ventilador ou seco. do ventilador como baixa,
alta ou automática.

Toque para habilitar a

configuração do intervalo do
ponto de ajuste de A temperatura de Setback
resfriamento ou aquecimento para o grupo e modo de
do grupo. Os usuários podem resfriamento ou
então selecionar uma faixa de aquecimento pode ser
ponto de ajuste para o modo selecionada tocando aqui.
de resfriamento ou
aquecimento.

As operações em grupo permitem um fácil controle para todos os dispositivos do grupo. Se o

dispositivo do grupo não tiver recursos para essa operação, ele será ignorado.

DABR211013BR 13
 A tela de operação individual serve para controlar a operação de 1 ponto de gerenciamento. A
imagem abaixo mostra o significado de cada ícone na tela de operação individual:

Tela de operação individual

<On / Off> A cor verde

indica que o dispositivo
está ligado. Toque para definir para
velocidade baixa, alta ou
O controle deslizante automática do ventilador.
controla o ponto de
ajuste (temperatura). Toque para ativar ou
desativar o Off Timer.
Defina o modo frio,
quente, ventilador ou Defina Off Timer duração
seco. do Off Timer tiver sido
Toque para habilitar a ativado.
configuração do ponto
de ajuste de frio ou A temperatura de Setback
quente. Selecione uma para o modo de resfriamento
faixa de ajuste para ou aquecimento pode ser
resfriamento ou selecionada tocando aqui.
aquecimento.

6. Relatório
Gráficos, relatórios e informações de operação e erro estão disponíveis na guia Relatório.
Todos eles podem ser utilizados para análises posteriores ou para apresentar dados adequados ao
gerenciamento.

O relatório é um recurso poderoso que pode aumentar a eficiência energética do edifício quando
utilizado de forma eficaz.

As funcionalidades incluem:
 Gráficos de tendência
 Gráficos de gestão de energia / água
 Relatório de Operação
 Relatório de Erro

DABR211013BR 14
 6.1. Gráfico de tendência

Para acessar o gráfico de tendências, após o login, toque em “Relatório”> “Gráfico de tendências”.
A função de gráfico de tendência pode fazer um gráfico de linha de valores analógicos.
Máximo de 2 categorias podem ser exibidos no Gráfico de tendência. Sem limite de dispositivos.
Duração do intervalo do gráfico (por exemplo, 24 horas mostra os dados de 24 horas).
O intervalo controla os dados entre o intervalo (por exemplo, quando definido para 5 minutos, o
eixo horizontal mostrará os dados a cada 5 minutos).

Toque para editar os dados

exibidos. “Selecionar dispositivos”
será exibido (veja a próxima
imagem abaixo).
Toque para alterar para a data e
hora de início desejadas.

A duração pode ser definida para

6/12/24/48 horas. Os intervalos
podem ser definidos para 5min /
15min / 30min / 1 hora.

Múltiplo dispositivos podem

ser selecionados dentro de
cada categoria. No entanto,
o gráfico de tendência não
seria capaz de mostrar mais
de 2 categorias diferentes.

Toque no triângulo para

baixo para mostrar a lista
suspensa de dispositivos.

Toque no triângulo para

cima para ocultar a lista
suspensa de dispositivos.

No máximo 2 categorias
diferentes podem ser
exibidas (2 eixos verticais).

DABR211013BR 15
 6.2. Gerenciamento de energia

Para acessar o Gerenciamento de energia, após o login, toque em “Relatório”>

“Gerenciamento de energia”.

O Gerenciamento de energia exibe um gráfico do consumo de energia e do uso total de

energia acumulado por um período especificado (dia, mês ou ano).

O consumo de energia é calculado pela soma da produção de energia de todos os dispositivos

listados na mesma categoria. As categorias são definidas nas configurações do relatório.
O total acumulado é a soma de todas as saídas de energia de todas as categorias, menos os
dispositivos de energia gerada.

Se nenhuma categoria de energia for definida nas configurações do relatório, todos os

dispositivos de medição serão mostrados.

O eixo horizontal superior Toque para alterar Toque para alterar o

mostra a quantidade de o ano e o mês para ano para o gráfico de 1
consumo de energia o gráfico de 1 mês ano desejado.
(kWh) (gráficos de barras). desejado.

Toque na data O eixo horizontal inferior Toque no gráfico de barras para

para alterá-la mostra o consumo total de mostrar a quantidade de uso de
para qualquer energia acumulado (kWh) energia em kWh para o mês
dia desejado. (gráfico de linha). (dividido por cada metro).

DABR211013BR 16
 Se categorias forem definidas nas configurações do relatório, cada categoria será mostrada no
gráfico.
No exemplo abaixo, 3 categorias são definidas: Lobby, Sala de Reunião e Energia Gerada.

A categoria Energia Gerada é para pontos de gerenciamento que geram energia. Os exemplos
seriam geradores solares, energia eólica, etc. Quando esta categoria está habilitada e definida
nas configurações do relatório, os cálculos para o consumo total de energia acumulado
deduzirão o valor gerado pelos pontos de entrada de energia (desta categoria de energia
gerada).

Os gráficos de barras
coloridas mostram o
consumo de energia (valor
Os valores de energia positivo), ou energia
gerada (neste caso, os gerada (valor negativo),
gráficos de barras em kWh.
verdes) são mostrados
como negativos, pois
compensam o consumo
de energia. A linha representa o
consumo total de energia
acumulado, que já
A legenda mostra a
deduziu a energia gerada
representação de cores
da produção total de
dos gráficos de barras
energia.
(categorias) e da linha
(para energia total
acumulada)

DABR211013BR 17
 6.3. Gerência de água

Para acessar a Gestão da Água, após o login, toque em “Relatório”> “Gestão da Água”.
Nota: a categoria “Consumo de água” em “Configurações de relatório” deve estar habilitada
para que o ícone “Gerenciamento de água” apareça em “Relatório”.

Gerenciamento de água exibe um gráfico de consumo de água e uso total de água acumulado
por um período específico (dia, mês ou ano).

A classificação de Consumo de Água é para pontos de gestão que medem o consumo de água
no edifício.

A classificação de Água Reciclada é para pontos de gerenciamento que medem o consumo de

água reutilizada usada no edifício. Quando esta classificação é habilitada em “Configurações
do Relatório”, ela adiciona ao Consumo de Água para dar o consumo total de água
Acumulado.

Para obter mais detalhes, consulte a Seção 6.2, pois muitos recursos do gráfico de
gerenciamento de água são semelhantes ao gráfico de gerenciamento de energia.

DABR211013BR 18
 6.4. Relatório de Operação

Para acessar o Relatório de Operação, após o login, toque em “Relatório”> “Relatório de

Operação”.
O Relatório de Operação captura a quantidade de tempo que cada ponto de gerenciamento
está em operação.
O Tempo de operação é acumulado a partir do momento em que o dispositivo muda do status
“desligado” para o status “ligado”.

O relatório de operação pode ser filtrado por dia / mês / ano / tempo de vida.
O relatório de operação vitalícia mostra o tempo total de operação do dispositivo desde o
início do tempo, quando ele é conectado pela primeira vez ao controlador Reiri.

Toque aqui para mostrar Toque aqui para mostrar o

relatórios de operação relatório de operação do
diários, mensais ou anuais. dispositivo desde quando é
conectado pela primeira vez
ao controlador Reiri.

Toque aqui para alterar a

data do Relatório de
operação mostrado. O
mesmo se aplica aos
relatórios de operação de
“mês” e “ano”.

6.5. Relatório de Erro

Para acessar o Relatório de Erros, após o login, toque em “Relatório”> “Relatório de Erros”.

O relatório de erros mostra o tipo de erro e o número total de erros que ocorreram em um
período selecionado (Dia / Mês) para cada ponto de gerenciamento.

Toque aqui para mudar a Toque aqui para mudar

data do relatório de erro para relatórios de erros
mostrado. mensais.

O tipo de erro é o tipo de

O número total de erros
código de erro gerado
é calculado a partir de
pelo dispositivo. Os
quantas vezes o
usuários podem
dispositivo mudou de
consultar o manual de
sem erro para ter um
serviço oficial da Daikin
status de erro.
para identificar a causa
do erro.

DABR211013BR 19
 6.6. Configurações de relatório

Para acessar a tela Configurações de relatório, após o login, toque em “Relatório”>

“Configurações de relatório”.
As configurações de relatório permitem que o usuário decida sobre o mês e a data de início
dos relatórios gerados. Além disso, as categorias de gerenciamento de energia e água podem
ser escolhidas para serem exibidas ou não.

Toque no espaço em Toque para alterar a data de

branco para mostrar a início e / ou mês de início.
lista suspensa de Isso afetará os relatórios
medidores de energia a mensais / anuais em Gestão
serem atribuídos a cada de Energia / Água.
categoria. Consulte as
imagens abaixo para Toque para habilitar ou
obter mais ilustrações. desabilitar o recurso a ser
exibido no relatório. Quando
Toque no espaço em “Mostrar categorias” é
branco para acessar desabilitado, toda a
uma lista suspensa de categoria de energia será
medidores de água desabilitada aqui. Todos os
disponíveis para serem dispositivos de medição
atribuídos a “Consumo individuais serão exibidos em
de água” ou “Água seu lugar (nos relatórios).
reciclada”. Consulte as Quando habilitado, o
imagens abaixo para relatório de gerenciamento
obter mais ilustrações. de energia mostrará os
dados dos dispositivos.

Os usuários podem criar

categorias (por exemplo, Toque aqui para adicionar
saguão ou sala de reuniões) uma nova categoria.
para grupos de pontos de
gerenciamento. O relatório de
A categoria Energia Gerada
gerenciamento de energia usa
é para pontos de
os pontos de gerenciamento
gerenciamento que geram
atribuídos para recuperar os
energia.
dados e exibi-los como
gráficos. Consulte a seção 6.2. Etapa 1: toque no espaço
Gerenciamento de energia. em branco para acessar a
lista suspensa
Toque no espaço em branco
Etapa 2: Selecione os
para exibir uma lista suspensa
dispositivos para adicionar à
contendo os medidores de
categoria
energia a serem categorizados.
“Lobby” e “Sala de reunião” Etapa 3: habilite a categoria
são 2 exemplos de categorias
criadas aqui.

DABR211013BR 20
 Toque para habilitar
categorias.
Toque no ícone da
lixeira para excluir Toque no espaço em
a categoria criada. branco para ocultar a
lista de categorias.
Vários medidores
podem ser Toque para adicionar o
selecionados em medidor de energia
uma categoria, selecionado dentro da
mas o medidor categoria. Medidor
acinzentado indica esmaecido indica que
que o medidor já o medidor já foi
foi selecionado selecionado em outras
em outras categorias.
categorias.

A classificação do consumo de água é para pontos de gestão que medem o consumo de água
no edifício.

A classificação de água reciclada é para pontos de gerenciamento que medem o consumo de

água reutilizada usada no edifício.

Toque no espaço em
branco para ocultar
ou mostrar a lista Quando “Consumo de
suspensa de Água” é desabilitado
medidores de água. aqui, toda a categoria de
Gestão de Água será
desabilitada e não será
mostrada nos relatórios.
Medidor esmaecido
indica que o medidor
já foi selecionado em
outras categorias.

Toque aqui para salvar.

DABR211013BR 21
7. Horário - Programar
A função Horário opera o ar condicionado automaticamente 24 horas por dia, 7 dias por semana. A
função de programação controla o ar condicionado seguindo a programação que consiste na lista de
pontos de gerenciamento de destino, rotina diária e dias de destino para executar o padrão.

Observe que o programa só pode ser criado por uma conta administrador.

A configuração do programa de agendamento é feita seguindo as etapas 1 a 5.

Para acessar o Horário, após o login, toque em “Sistema”> “Horário”.

1 Crie um novo Horário

2 Selecione os alvos

3 a. Adicione / edite rotina

b. Selecione a rotina diária

a. Adicione/Edite Calendário Especial

4
b. Selecione o dia

5
Defina habilitar para o Programa

7.1. Criar novo Horário - programar

Para adicionar uma nova programação, toque em “+” na tela da lista de programação.

2. Atribua um nome de
programação.

3. Toque em “Próximo”
1. Toque no ícone “+” para continuar.
para criar uma nova
programação.

DABR211013BR 22
 7.2. Selecione os alvos

1. Selecione o (s) alvo (s) que

precisam ser controlados a
partir de Dispositivo, Grupo,
Cena e / ou programa.

2. Toque em “Próximo”
para continuar.

7.3. Adicionar / Editar / Selecionar Rotina Diária

Toque em “+” em Adicionar rotina diária para registrar um padrão de operação de um dia.

2. Toque em “+”
3. Defina a
para adicionar
hora da ação.
ações à rotina.
6. Repita a Etapa 2 se mais
4. Toque ativar a ação. instâncias de tempo de ação
1. Atribua um (Deslize para direita) para o dia forem necessárias.
nome de rotina.
Toque novamente para 7. Toque em “Salvar” para
desativar. (Deslize para salvar esta rotina. Esta rotina
esquerda). pode ser usada para
Depois de habilitar a diferentes destinos.
ação, os usuários
precisam selecionar a
ação a ser executada (à
direita).
5. Toque em “Confirmar”
Mais de uma ação pode para salvar as ações para
ser habilitada para uma esta instância de tempo.
instância de tempo.

DABR211013BR 23
 7.4. Adicionar / Editar Calendário Especial e Selecionar Dia Alvo

O dia de destino permitirá que os usuários selecionem os dias para executar o conjunto de
programação.

O usuário não poderá escolher um dia alvo que já esteja definido em outra rotina diária
selecionada.

Um padrão especial (Calendário de Dia Especial) pode ser definido para funcionar em dias
específicos. Por exemplo, o usuário pode especificar um padrão de “Feriado” para ser
executado em um dia específico se esse dia for um feriado (por exemplo, 1º de outubro é um
feriado todo ano).

Um padrão especial (calendário de dias especiais) também pode ser especificado pelo dia da
semana (por exemplo, um determinado feriado só ocorre na 2ª sexta-feira de outubro de cada
ano). Observe que Reiri só é capaz de definir esse padrão especial para 1 ano à frente
(máximo).

Toque em “+” para

Selecione vários dias
definir datas especiais
da semana para
no calendário.
repetir a rotina.

Toque em “Próximo”
para continuar.

Um toque tornará a(s)

data(s) selecionada(s)
“amarela”, o que significa
que é especificada por
data.

Dois toques torna a(s)

data(s) selecionada(s) em
“verde”, o que significa
que é especificada por
dia da semana.

Toque em “Salvar”
para continuar.

DABR211013BR 24
 7.5. Definir habilitar para o programa

Toque para ativar o programa

de agendamento.

Os usuários podem visualizar

o resumo do (s) alvo (s) e da
(s) rotina (s) criada (s) aqui.

Toque em “Salvar” para criar

o programa de agendamento.

8. Interlock
A função Interlock permite a operação automática de dispositivos dependendo da entrada de outros
dispositivos. O usuário pode definir certas condições que, quando satisfeitas, irão executar
automaticamente uma determinada operação que também é definida pelo usuário.

A função Interlock só pode ser criada na conta Administrador.

A função de intertravamento é definida pelas seguintes etapas 1-4:

Para acessar a tela de bloqueio, após o login, toque em “Sistema”> “Bloqueio”.

1
Adicionar função Interlock

2
Definir condição de entrada

3
Definir ação de saída

4
Defina habilitar a função
Interlock

DABR211013BR 25
 8.1. Adicionar função Interlock

Toque no ícone
“+” para criar uma
função Interlock

8.2. Definir condição de entrada

1. Deslize para a
2. Atribua um nome direita para
à função Interlock. ativar o recurso
de bloqueio.

3. Toque em qualquer
lugar neste espaço
para adicionar uma
condição.

4. Toque em “Salvar”
para continuar.

DABR211013BR 26
 5. Toque para escolher
“Todas as condições
válidas”, “Pelo menos
uma condição válida”
ou “Pelo menos 'N'
condições válidas”.
8. Escolha um
6. Insira a duração da dispositivo.
validade (que é a
duração de tempo em
que a condição deve 9. Toque em Valor
ser válida para acionar para prosseguir
o intertravamento. para a próxima tela.

7. Toque aqui para

adicionar uma condição.

10a. A condição pode

ser comparada com 10b. Toque aqui para
um valor fixo ou com escolher outro dispositivo
outro dispositivo. para comparar.

11a. Digite o valor da

condição.

11b. Digite o valor de

compensação.

12. Escolha “>” ou “<”.

13. A condição
criada será
mostrada aqui.

14. Toque aqui para

adicionar uma nova
condição, se necessário.

15. Toque em “Salvar”

16. Toque aqui para
para prosseguir para a
prosseguir para a próxima
próxima tela.
etapa.

DABR211013BR 27
 8.3. Definir ação de saída

Toque aqui para

adicionar uma ação.

Deslize para a direita

para habilitar o recurso.

Uma vez que o recurso

tenha sido habilitado, o
usuário pode tocar nesses
pontos para mudar para
sua configuração preferida.

Toque em “Salvar”
para prosseguir.

8.4. Definir habilitar para a função de bloqueio

Deslize para a direita para

ativar a função Interlock.

A ação criada será

mostrada aqui.

Toque aqui para

adicionar uma nova
ação, se necessário.

Toque em “Salvar” e a
função Interlock será criada.

DABR211013BR 28
9. Cena
A função cena permite que os usuários criem um botão que ativa/desativa vários aparelhos de ar-
condicionado e dispositivos. Uma cena é uma lista de ações a serem realizadas quando o botão da
cena é pressionado.
A função cena é útil porque permite ao usuário concluir várias ações com apenas um botão. Por
exemplo, o usuário pode definir uma cena “Fora do Trabalho”. Neste caso, quando o botão de
cena é pressionado, as luzes e o ar condicionado serão desligados para economizar energia.

O programa cena executa várias ações de pontos de gerenciamento com apenas 1 botão.
Ele pode ser criado em todos os tipos de conta (usuário padrão ou administrador).
Quando a conta de classe de usuário padrão executa uma cena que é criada pela classe de
administrador, apenas ações para pontos de gerenciamento que são registrados para a conta de
classe de usuário padrão são executadas.

Para acessar a tela Cena, após fazer o login, toque em “Sistema”> “Cena”.

Toque no ícone “+” para

criar uma nova cena.

Escolha um ícone
adequado para
representar a cena.

Toque aqui para

adicionar um comando
para a cena (pode ter Toque em “Salvar”
vários comandos). para prosseguir.

Escolha um dispositivo
para comandar quando a
cena for ativada.

Isso é para habilitar ou

desabilitar o recurso.
Deslize para a direita para
ativar.

Uma vez que o recurso

tenha sido habilitado, o
usuário pode tocar nesses
pontos para mudar para
sua configuração preferida.

Toque em “Salvar”
para criar a cena.

DABR211013BR 29
10. Mudança Automática
A função de mudança automática de resfriamento/aquecimento controla a mudança da operação
de resfriamento/aquecimento com base no ponto de ajuste e na temperatura ambiente da UI
designado como “Alvo”.

Para acessar a tela comutação automática, após fazer o login, toque em “Sistema”> “Comutação
automática”.

Toque no ícone “+”

para criar um novo
grupo de Mudança
Automática.

Modo: Corrigir ou Votar

Temporizador de guarda:
15 a 55 minutos

Alvo: Defina para qualquer

unidade interna

Os usuários podem
selecionar quantos UIs
forem necessários para
incluir no grupo.

DABR211013BR 30
 Modo: Votar

Toque para ativar

a prioridade de
aquecimento.

Atribua peso
de 0 a 3.

No modo Fixo, um ponto de ajuste da unidade interna e a temperatura ambiente são usados para
decidir a mudança do modo de resfriamento/aquecimento.
No modo de votação, cada unidade interna pode receber um peso de 0 a 3.
O ponto de demanda ponderado será calculado tomando o peso * (Temperatura ambiente - Ponto
de ajuste de aquecimento/resfriamento). Se a prioridade de aquecimento estiver habilitada, ele
sempre estará aquecendo.

O temporizador de proteção é a quantidade de tempo de “resfriamento” necessária, para que

nenhuma mudança ocorra durante esse período de tempo. O cronômetro de proteção será
ativado após cada operação de mudança. Ignore o temporizador de guarda se a condição de
cancelamento de calor for satisfeita.

DABR211013BR 31
11. Administração do usuário

11.1. Criar novo usuário

As contas de login do usuário ReiriOffice podem ser gerenciadas na Administração do usuário.

Toque em “Sistema”> “Administração de usuários”.

O usuário chegará a uma página que mostra a lista de contas de usuário criadas.
Toque no ícone “+” para registrar uma nova conta de usuário.
Os usuários poderão então definir um nome de usuário e uma senha para a nova conta.

Toque na caixa de texto Idioma da notificação para alterar o idioma. Os usuários podem
decidir se desejam receber notificações push (do aplicativo) ou notificações por e-mail, ligando
ou desligando. Assim que a notificação por e-mail estiver habilitada, os usuários terão que
clicar no ícone “+” e inserir o endereço de e-mail para o qual as notificações serão enviadas.

Atribuir nome de
usuário e senha.

O tipo de conta pode ser

definido como Admin ou
usuário padrão. Neste caso, é
Toque no ícone “+” para Admin.
registrar uma nova conta
de usuário. Toque para escolher o idioma
desejado.

Toque para habilitar

notificações push e
notificações por email (o
padrão é desabilitado).

Toque em “+” para inserir o

endereço de e-mail, caso o
usuário habilite as notificações
por e-mail.

Criação de novo usuário administrador:

Para conta de usuário padrão, os usuários não poderão acessar certos recursos disponíveis em
uma conta de administrador.

DABR211013BR 32
 Usuário Padrão Usuário Admin

Criação de novo usuário padrão:

Atribuir nome de
usuário e senha.

O tipo de conta pode ser definido

como Admin ou usuário padrão.
Neste caso, é Usuário Padrão.

Toque para escolher o idioma

desejado.

Toque para desabilitar a conta de

usuário padrão do ponto de
ajuste operacional ou modo.

Toque para habilitar ou desabilitar

usuários padrão de acessar
dispositivos / pontos de
gerenciamento. Por padrão, todos
estão desabilitados. Toque para
ativar (marca azul será exibida).

DABR211013BR 33
 11.2. Modificar informações da conta do usuário

Para modificar as informações da conta do usuário, toque na conta a ser modificada.

Os usuários podem editar qualquer um dos campos dentro.
Toque no ícone “Salvar” para salvar as alterações feitas.

Toque na conta do
usuário para modificar.

Assim que as alterações

forem concluídas, toque
no ícone “Salvar”.

11.3. Excluir conta de usuário

Para excluir a conta do usuário, basta tocar no ícone “Excluir” e ele será excluído.

Toque
excluir

DABR211013BR 34
12. Configuração do dispositivo
As configurações do dispositivo só podem ser acessadas pela conta de usuário admin.
Os nomes e ícones dos pontos de gerenciamento podem ser alterados usando esta configuração.
Para acessar as Configurações do dispositivo, após o login, toque em “Sistema”> “Configurações do
dispositivo”.

Os pontos previamente configurados na ferramenta de configuração Reiri deve ser mostrada aqui.

Toque no ponto de
gerenciamento para
editar.

Os usuários podem
alterar o nome ou
ícone do ponto de
gerenciamento.

As unidades podem
ser alteradas.

Deslize para a direita

para ativar o
monitoramento de limite
superior/inferior. Os
usuários podem digitar a
faixa de limite
superior/inferior.

13. História
A função de histórico exibe um log de ações e erros de operação.
Ele está disponível apenas para conta de usuário administrador.

Para acessar a tela Histórico, após fazer o login, toque em “Sistema”> “Histórico”.

Tocar neste ícone permitirá que o usuário escolha

a faixa de pontos de dados históricos a serem
exibidos e filtre o tipo de pontos a serem exibidos.

A seta para a esquerda move a data do histórico para

trás em 1 dia, enquanto a seta para a direita move a
data do histórico para a frente em 1 dia.

Ponto de gerenciamento ou comando.

Tipo de ação registrada.

DABR211013BR 35
 Toque em uma
data específica
para mostrar os Tipo - Filtre por tipo de
pontos históricos ação que foi registrada
daquele dia. (função de controle,
Navegue até uma informações do
data mais antiga sistema, mudança de
rolando para baixo status ou alerta)
na interface do Comando - Filtrar por
calendário. comandos como Login
/ Logout, cálculo de
dados PPD, Interlock,
Cena, etc.
Toque na caixa de texto cinza
Alvo - Filtrar por ponto
para classificar os pontos
de gerenciamento
históricos em ordem
especificado
crescente ou decrescente.
Operador - Filtrar por
conta usada

14. Língua
Para acessar a tela de idioma, após fazer o login, toque em “Sistema”> “Língua”.

Toque na caixa de texto em cinza para acessar uma lista suspensa.

Escolha o idioma desejado e toque em “Concluído”.
Toque em “Salvar” para confirmar a alteração do idioma.

Toque no idioma para Selecione o idioma

mostrar uma lista suspensa desejado e toque em
de idiomas disponíveis. “Concluído”. Em seguida,
toque em “Salvar”.

DABR211013BR 36
15. Senha
Para acessar a tela Senha, após o login, toque em “Sistema”> “Senha”.

A senha da conta do usuário pode ser alterada por esta configuração.

Depois que o usuário digitar a senha e clicar em “Salvar”, a senha do usuário de login será
alterada imediatamente.

Nota: A senha deve ter pelo menos 10 caracteres, com uma mistura de maiúsculas, minúsculas
números e caracteres especiais. No mínimo 2 tipos devem ser incluídos na senha.

16. Código QR
Para acessar o controlador atual de outro aplicativo, o usuário pode clicar nesta função para
gerar um código QR do controlador atual.
Na página de login do aplicativo ReiriOffice, os usuários podem escanear este código QR para
poder registrar o controlador atual (consulte a Seção 1.7.1 para obter mais detalhes).

Para gerar o código QR, após o login, toque em “Sistema”> “Código QR”.
O código QR do controlador atual será exibido.

DABR211013BR 37
17. Termos e Condições
Para acessar os Termos e Condições, após o login, toque em “Sistema”> “Termos e Condições”.
Os Termos e Condições de uso do aplicativo ReiriOffice serão exibidos.

18. Informação da versão

Para acessar a informações da versão, após o login, toque em “Sistema”> “Informações da versão”.

As informações da versão atual do aplicativo ReiriOffice serão exibidas.

DABR211013BR 38
19. Verifique o software atualizado
Para verificar se o software do controlador está atualizado, após o login, toque em “Sistema”>
“Verificar software atualizado”.

O sistema verificará se o aplicativo atual está sendo executado na versão mais recente.

DABR211013BR 39
Apêndice A

A1. Registro de controlador múltiplo

Na tela de login, os usuários podem adicionar mais de 1 controlador. Isso permite que o usuário
alterne entre os controladores.

1. Toque no nome do controlador ao lado de “Conectar:” na página de login.

2. Toque em “Registrar controlador”.
3. Qualquer
a. Clique na lupa para encontrar controladores na mesma rede.
OU
b. Clique no código QR para escanear um código QR do controlador.
OU3b. Clique neste ícone para ler um código QR de outro dispositivo
que se conectou com sucesso ao aplicativo ReiriOffice (use a câmera).

3a. Clique na lupa para

procurar controladores
1. Toque no nome na mesma rede do
2. Toque em dispositivo atual
do controlador
“Registrar usando o aplicativo
controlador” ReiriOffice.

Se os usuários estiverem conectados à mesma rede local que os controladores, uma lista de
controladores detectados será listada. Caso contrário, toque na lupa para atualizar a lista detectada
ou toque no ícone do código QR para usar a câmera do dispositivo móvel para capturar o código QR
do controlador. (O código QR pode ser gerado por usuários que já haviam feito login com sucesso)

1. Toque para atualizar a

2b. Edite o nome do
lista se o controlador alvo
controlador no aplicativo,
não for encontrado.
se necessário, para uma
identificação clara dos
2a. Toque no controlador
diferentes controladores.
listado para registrá-lo
com o aplicativo.

Finalmente, toque em
“Salvar” para registrar o
registro do controlador no
aplicativo.

DABR211013BR 40
 A2. Alternar entre controladores

1. Toque no nome do controlador ao lado de “Conectar” na página de Login.

2. Toque no novo nome do controlador de destino para alternar.
3. Digite o nome de usuário e senha.
4. Toque em “Login”.

2. Toque em outros
1. Toque no controladores
nome do registrados para
controlador alternar para eles
para fazer login

A3. Excluindo um controlador

1. Para excluir um controlador, vá para a página de login principal.

2. Clique na parte do nome do controlador e deslize para a direita no nome do controlador
em uma lista suspensa subsequente.
3. Clique em “Sim” e o controlador será excluído.

1. Toque no nome 2. Deslize para a direita 3. Clique em “Sim” para

do controlador no nome do controlador confirmar a exclusão
a ser excluído do controlador

DABR211013BR 41