Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualq
meios, eletrônicos ou mecânicos, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer armazenamento de informações e
sistema de recuperação, sem permissão por escrito da Red Wheel/Weiser, LLC. Os revisores podem citar breves
passagens.
ISBN: 978-1-57863-276-3
l
DuQuette, Lon Milo
Compreendendo o tarô de Aleister Crowley / Lon Milo DuQuette. pág. cm.
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE MESAS
A AGRADECIMENTOS
PARTE UM
SABER
P IOUCO COISAS QUE VOCÊ DEVE ANTES DE COMEÇAR
PARA
ESTUDAR O T ARÔ DE LEISTER C ROWLEY
C APÍTULO 0 I NTRODUÇÃO: O LIVRO DE T HOTH — UM LIVRO DE MÁGICA?
C APÍTULO I P IOUCO COISAS QUE VOCÊ PRECISA SABER AGORA
C APÍTULO 2 LEISTER C ROWLEY E O GOLDEN AWN
C APÍTULO 3 A SENHORA E A FERA
C APÍTULO 4 A A RTE
C APÍTULO 5 O P ROFETA E O LIVRO DA LEI
C APÍTULO 6 O EON DE H ORUS
C APÍTULO 7 A VISÃO E A VOZ
C APÍTULO 8 SEGREDOS DA ROSA C ROSS VOLTAR
C APÍTULO 9 SEGREDOS DA ÁRVORE DA VIDA
CAPÍTULO IO MUNDOS DE C ORES
ás de varinha
ás de copas
ás de espada
ás de discos
C APÍTULO 18 O C RAZY MIXED-UP W ORLD OF C ARDS C ARDS
Cavaleiro da Varinha
rainha da varinha
príncipe da varinha
príncipes da varinha
cavaleiro de copas
rainha de copas
príncipe de copas
príncipes de copas
cavaleiro da espada
rainha da espada
príncipe da espada
príncipes de espadas
Cavaleiro dos Discos
rainha dos discos
príncipe dos discos
príncipes dos discos
C APÍTULO 19 OS CARTÕES PEQUENOS
Varinha
copos
Espada
discos
C APÍTULO 20 M ÉTODO DE ADIVINHAÇÃO E O SIGNIFICADO DAS CARTAS
C APÍTULO 21 GLOSSÁRIO DE TERMOS T ELEMICOS E DO T AROT
NOTAS
BIBLIOGRAFIA
PERMISSÕES
FIGURAS
TABELAS
AGRADECIMENTOS
CAPÍTULO ZERO
a ver com satanismo. Sabendo que meu irmão possuía uma cópia de The Book of
Thoth (o texto complementar), eu prontamente dei as cartas para ele. Bom
livramento!
Fui totalmente desiludido com essa noção alguns dias depois por nosso querido amigo
Mad Bob (um nome que só começa a descrever seu bizarro e maravilhoso
personagem), que havia retornado brevemente de uma aventura na América Central.
4 e insistiu que eu amaria o homem se
Bob tinha lido a autobiografia de
Crowley
Eu dei a ele uma chance. Quando mostrei a ele o que o dicionário ocultista tinha a
dizer, ele ignorou dizendo: "Não importa se Crowley era um satanista, ele
era um bom tipo de satanista. Você simplesmente vai amá-lo! Confie em mim."
Essa foi a coisa mais estranha que eu já ouvi, mas eu respeitava o Mad Bob's
opinião e peguei as cartas de volta do meu irmão e pedi emprestado
Livro de Thoth. Bob estava certo. Mesmo que eu não entendesse a maior parte do que
Eu li, pude ver que Aleister Crowley era brilhante, engraçado e tudo
Eu estava procurando. Eu comprei tudo o que pude por ou sobre o homem
(muito pouco naqueles dias) e eventualmente escreveu para a Ordo Templi de Crowley
Orientis (OTO) no endereço publicado no cartão do Califa incluído no
Thoth Tarot para pedir iniciação.
E assim começou o que (para o bem ou para o mal) devo chamar de minha carreira mágica. o T
O Tarô não é apenas o catalisador que desencadeou minha metamorfose de
diletante a mágico, mas também o talismã que gentilmente fornecia o envio
endereço da Santa Ordem que continuaria sendo minha casa espiritual e universidade
para o próximo quarto de século.
Por favor, não pense que, ao relatar a história acima, estou sugerindo que
todos que desejam entender mais sobre o Thoth Tarot ou O Livro de
Thoth precisa correr e se juntar à OTO ou a qualquer outro grupo, mágico ou
de outra forma. As sociedades ocultas não são para todos, e não importa o que
eles podem sugerir a membros novos ou potenciais, nenhuma organização ainda conseguiu
o mercado sobre a sabedoria dos tempos. Na verdade, todas as informações que alguém jamais
d d d áf bl d á
necessidade paradisponível,
disponível - mais dominar o de
assunto
fato, dojá que
foi publicado e está
em qualquer prontamente
outro momento da história. Na madrugad
do novo milênio, não é uma questão de saber se as respostas estão ou não
lá, é uma questão de chegar a um lugar onde se conhece o direito
perguntas a serem feitas.
Naturalmente, como não há dois indivíduos iguais, não devemos esperar encontrar
as respostas nos mesmos lugares. Para mim, as respostas geralmente vêm, não de
professores ou de palestras de escolas de mistério, mas de livros - livros, curiosamente
o suficiente, que já li (ou pensei ter lido) muitas vezes antes.
CAPÍTULO UM
Parece importante que você entenda meu motivo. Para mim este Trabalho sobre o Tarô é um
Enciclopédia de toda filosofia “oculta” séria. É um Livro de Referência padrão, que irá
determinar todo o curso do pensamento místico e mágico para os próximos 2.000 anos. Minha única ansiedade é
que deve ser salvo do perigo de destruição, sendo reproduzido em forma permanente, e
distribuídos em tantos lugares distantes quanto possível. Não estou ansioso para lucrar financeiramente; se eu tivesse o
capital disponível neste país, devo enviar (digamos) 200 exemplares para Bibliotecas Estaduais em todas as partes do
6
mundo, e tantos outros aos meus principais representantes.
—Aleister Crowley para o Sr. Pearson, Photoengraver, 29 de maio de 1942.
Todos os anos, desde 1969, quando a primeira edição colorida apareceu nas livrarias e
lojas especializadas em todo o mundo, Thoth Tarot de Aleister Crowley permaneceu um dos
os baralhos de tarô mais vendidos do mundo. Isso não é surpreendente. Na minha opinião, é
é simplesmente o baralho de cartas de tarô mais incrivelmente bonito já criado. Isto
7 em cinco anos (1938-
levou a artista, a talentosíssima Frieda Harris,
1943)8 para completar as setenta e oito obras surrealistas.
Hoje, as imagens permanecem tão assustadoramente evocativas quanto quando foram
exibido. A popularidade dos cartões, no entanto, brilha em contraste com o
reputação negra do homem que os projetou e que implacavelmente ditou
cada aspecto de sua execução - um homem caluniado durante sua vida como um negro
mágico e rotulado pela imprensa como “o homem mais perverso do mundo”.
d d fi d d d d l d ( l )
Paradoxos
Crowley. parecem
9 Sim, em muitosdefinir a vida
aspectos elee era
a carreira de Edward
um canalha. Alexander
Não há (Aleister)
dúvida de que ele
chafurdou descaradamente em sua persona cuidadosamente cultivada como escritor literário da In
e bad-boy espiritual. Ao mesmo tempo, ele levava a vida e a si mesmo muito a sério.
10 mestre de xadrez,
Entre outras distinções, foi montanhista de classe mundial,
pintor, poeta, esportista, romancista, crítico e produtor teatral. Ele apresentou
11 Isadora Duncan ao I Ching, e o poeta Victor
América à astrologia,
Neuberg para caminhadas e alta magia. Como um agente provocador escrevendo para um
jornal de propaganda alemã em língua inglesa em Nova York, ele escreveu o
editoriais ultrajantes e inflamatórios que provocaram um relutante governo dos Estados Unidos
Congresso para entrar na Primeira Guerra 12 Mundial ao lado da Inglaterra.
CAPÍTULO DOIS
Além de todos os outros eventos mundanos, foi a influência da Ordem Hermética da Golden Dawn que
moldou a vida de Aleister Crowley. Uma vez exposto ao seu sistema cabalístico de graus e filosofia, seu
práticas e cerimônias mágicas, ele nunca mais19
foi o mesmo.
Obviamente, para começarmos a entender o Thoth Tarot de Aleister Crowley,
deve primeiro saber um pouco sobre Aleister Crowley. Não esquecendo minhas palavras em
o capítulo anterior sobre a utilidade de “pequenos pedaços” de informação, eu
confessar que, quando o assunto é Aleister Crowley, um pouco de conhecimento
devo
pode ser uma coisa muito perigosa. Aqueles que sabem um pouco sobre o homem
difamou-o impiedosamente durante sua vida e continua a fazê-lo até hoje. No
outro lado da moeda, há quem saiba um pouco sobre Crowley
que se tornam instantaneamente “verdadeiros crentes”. Eles emulam todos os seus percebidos
preconceito e vício e o adoram zelosamente como se ele fosse um ser onisciente e
deus infalível. Ambas as visões são perigosamente falhas. Não se engane: um
pessoa precisa de uma quantidade enorme de informações para chegar a um resultado justo e
compreensão razoável desse personagem complexo e notável.
Infelizmente, o espaço não nos permite um exame minucioso e
defesa da aventura de setenta e dois anos que foi a colorida vida de Aleister
Crowley. Para aqueles que desejam dar uma olhada mais aprofundada, existem quatro
biografias que não hesito em recomendar. 20 Estão incluídos no
bibliografia no final deste volume.
Compreensivelmente, muitos de vocês não se importarão (ou não serão capazes) de pesquisar
textos, nem essa lacuna em sua educação Crowley deve impedi-lo de usar e
apreciando o Thoth Tarot. Eu realmente gostaria de poder quebrar todas as regras da literatura
decoro e simplesmente diga algo como: Por favor, confiem em mim, pessoal. eu conheço um
muito sobre Crowley. Ele não era perfeito. Na verdade, ele poderia ser perfeitamente
horrível! Mas, apesar de seu comportamento ultrajante e muitas deficiências, sua
a busca espiritual foi tão sincera, genuína e bem-sucedida quanto qualquer outra já registrada.
A esse respeito, ele era um homem santo em um sentido muito real. Dentro das montanhas de
material escrito que ele deixou, existem tesouros inestimáveis esperando para serem
descobertos por qualquer pessoa disposta a cavar para eles.
l l d d l d l d b d
Aleister Crowley nasceu Edward Alexander Crowley em 12 de outubro de 1875,
em Leamington, Warwickshire, Inglaterra, para Edward Crowley, um rico cervejeiro,
e Emily Bertha Bishop. Seu pai era um seguidor de John Nelson Darby e um
pregador leigo da seita protestante extremamente conservadora Plymouth Brethren.
Sua mãe era uma entusiasta (Crowley escreveu “fanática”) membro da
mesmo.
O jovem Alex era uma criança doente e se esforçou para superar sua saúde
deficiências por caminhadas e escaladas. Ele foi educado por vários
professores particulares e escolas particulares, incluindo Malvern College, Tonbridge,
Eastbourne College, King's College, Londres e, finalmente, Trinity College,
Cambridge.
Em Cambridge, ele se tornou um poeta prolífico e desenvolveu um grande
interesse em alquimia e todas as coisas misteriosas e ocultas. Em novembro de 1898,
ele se ofereceu para iniciação na Ordem Hermética da Golden Dawn em
Londres, adotando o lema “Perdurabo”, que significa “perseverarei até o fim”. Esse
é uma alusão a Mateus 10:22, que é assustadoramente profética do futuro que estava por vir.
perante o jovem Crowley: “E sereis odiados por todos os homens por causa do meu nome:
mas aquele que perseverar até o fim 21será salvo.”
Embora ele fosse fundamental para quebrá-lo apenas alguns anos depois,
a estrutura e os ensinamentos da Golden Dawn continuariam a ser uma grande influência
ao longo de sua vida. Seria também, literalmente, fornecer o projeto para sua
evolução espiritual pessoal. Como veremos em breve, o Equinócio da Golden Dawn
cerimônia (quando o Hierofante desce e um novo é instalado)
prenunciou um evento cósmico mais profundo - mas mais sobre isso mais tarde.
No quinto grau da Golden Dawn (Adeptus Minor), o novo iniciado é
obrigado a pintar seu próprio baralho de cartas de tarô modelado a partir de um emprestado a
ele ou ela pela Ordem. O deck modelo quase certamente foi projetado pelo
mestre adepto da ordem, SL MacGregor Mathers, e pintado por sua esposa artista,
Moina.
Por menos de uma dúzia de anos, este baralho tinha sido o mais esotérico e secreto
baralho de cartas existente. Os candidatos eram obrigados pelos mais solenes e
juramentos terríveis de nunca revelar as correspondências e imagens secretas. Crowley, como
parte de seus deveres de Adeptus Minor, certamente criou os seus próprios, e o
as imagens do Thoth Tarot são solidamente baseadas nas da Golden Dawn
modelo. Mais tarde, quando eu discutir os cartões individuais, farei repetidas
referências a esses designs originais.
O sistema de graus Golden Dawn é baseado no esquema cabalístico chamado
a Árvore da Vida (ver figura 21, capítulo 9). Este diagrama se tornará muito
importante para nós em nosso estudo do Thoth Tarot e a carreira iniciática de seu
A SENHORA E A BESTA
Não diga, Aleister, “goste um pouco de mim”. Se eu posso aspirar a tal posição, você é meu amigo e quando meu
amigos são rudes comigo, não consigo me lembrar. Eles permanecem o cone, o olho, o nó, do qual é
gerou todo o prazer que tenho na23vida.
—Harris para Crowley, 28 de janeiro de 1940.
Frieda Harris era uma dama? Claro que ela estava, mas o primeiro pouco de
As informações que devemos aprender sobre ela dizem respeito ao uso do título “Senhora”. Ela
é quase sempre referido na imprensa como "Lady Frieda Harris". Isso não é
tecnicamente correto, no entanto. Antiquário britânico de livros e Crowley/Harris
O estudioso Clive Harper me escreveu o seguinte:
Percy Harris tornou-se baronete em 1932 (um baronete pode ser pensado como
um título herdável de “senhor…”). Ele foi nomeado para o Conselho Privado em 1940
e assim ganhou o direito de ser chamado de "O Honorável...", mas estritamente
falar isso é um ofício, e não uma honra. A esposa de um baronete é
de fato uma "Lady", mas como a esposa de Sir Percy Harris, ela deveria ter sido
conhecida como "Lady Harris". “Lady Frieda Harris” só estaria correto se ela
era, por exemplo, filha de um duque e por isso tinha direito a um título de cortesia
através do pai dela. Se ela tivesse se divorciado de seu marido, ela estaria devidamente
chamou, “Frieda, Lady Harris.” Agora está claro que ela mesma usou “Lady
Frieda Harris” e ela certamente conheceria o protocolo para tal
coisas. Pode-se apenas suspeitar que ela não era avessa a deixar as pessoas assumirem
que ela veio de uma família nobre, ao invés de ser apenas a estranha
esposa de um24 baronete.
Há muito pouca informação disponível sobre o relacionamento pessoal
que existia entre Lady Harris e Aleister Crowley. Na minha cabeça, é uma história
que talvez só poderia ter sido escrito por EM Forrester e filmado por
Mercador de Marfim. Eu posso imaginar o trailer do filme... deixa o quarteto de cordas!
A socialite e pintora surrealista de Londres, Frieda Harris, esposa de
O Honorável Sir Percy Alfred Harris, MP (poderoso Chefe Chicote
do Partido Parlamentar Liberal) misteriosamente cai sob o feitiço do
notório mago negro Aleister Crowley, o mais vilipendiado e desprezado
homem na Inglaterra. Ignorando as possíveis consequências sociais, ela se torna sua
25 e concorda em concentrar seu imenso talento em um estranho e
discípulo mágico
tarefa monumental. Ela iria, sob seu domínio, se manifestar em setenta e
oito pinturas em aquarela sua visão impressionante, às vezes aterrorizante do
forças mágicas e espirituais da natureza projetadas através do antigo arquétipo
imagens do tarô.
Fiel ao meio do cinema de arte, o clímax desse melodrama é encenado
contra o cenário caótico da Londres durante a guerra - os trens de tropas, o racionamento,
as sirenes, a blitz, os apagões - realmente é romântico demais para palavras.
Não foi exatamente assim, no entanto. Primeiro, para ser justo com as memórias desses
dois personagens brilhantes e coloridos, devemos lembrar que ambos estavam em
seus sessenta anos. Apesar dos rumores, a saúde debilitada de Crowley e a de Lady Harris
calendário social extremamente visível tornou altamente improvável que sua colaboração fosse
uma brincadeira adúltera louca e excitante.
Em segundo lugar, foi Harris, não Crowley, quem primeiro sugeriu que ele redesenhasse o
imagens tradicionais do tarô e escrever um livro sobre isso, que ela ilustraria
com setenta e oito pinturas. Crowley recusou categoricamente, sugerindo simplesmente que eles
“obtenha o melhor pacote antigo disponível e faça com que sejam redesenhados com ocasionais
correções e emendas”. 26
Um projeto como esse, especulou, levaria
apenas seis meses para terminar. Harris foi inflexível, no entanto. ela insistiu em
pintando imagens de tarô inteiramente novas que ilustrariam um novo e abrangente
livro de Crowley. Ela finalmente fez a Crowley uma oferta que ele não podia recusar.
Ela pagaria a ele um estipêndio semanal de £ 2 por semana para ensinar sua magia. Crowley
estava falido. Ele concordou.
Harris foi apresentado a Crowley pela amiga artista e socialite londrina Greta.
Namorados. Eram todos amigos em comum de Clifford Bax, ex-coeditor do
revista literária e de arte The Golden Hind.
Harris era um co-maçom27 e familiarizado com assuntos esotéricos e rituais
trabalho, mas no início do projeto, ela era uma novata mágica completa e
de forma alguma um especialista em tarô. No entanto, ela disse que se sentiu impulsionada por se
Anjo da guarda 28 para criar imagens que transmitam com mais precisão o mais profundo
significado mágico e espiritual de cada carta. Ela se familiarizou completamente
com as imagens tradicionais do tarô e as descrições encontradas 29
no Equinócio.
Ela trabalhou incansavelmente com os esboços e anotações de Crowley, e não pensou em
repintando um único cartão até oito vezes para satisfazer suas demandas.
Crowley, exibindo um nível incomum de franqueza graciosa, prontamente
admitiu que o gênio de Harris o forçou a apreender cada carta como um indivíduo
obra-prima, e que a energia dela, não a dele, foi o ímpeto que viu o enorme
empreendimento até a conclusão. Foi realmente uma parceria dinâmica de dois
artistas brilhantes e intensamente motivados.
Mas Crowley, que se imaginava um bom pintor intuitivo, tentou
influenciar o estilo de Harris na execução das cartas? A resposta é “sim”, especialmente
no início do projeto, quando era óbvio que Frieda estava inclinada a um nível de
expressão que poderia ter tornado o baralho de Thoth irreconhecível como tarô.
Crowley em 19 de dezembro de 1939, nota para Harris sobre seu trabalho em
O ajuste e seu medo de pintar rostos nos dão uma ideia da direção que o
Thoth Tarot poderia ter pegado se Crowley não tivesse batido o pé. Ele também, com
típica hipérbole de Crowley, lágrimas em seu círculo de amigos, que estavam atualmente
influenciando suas atitudes artísticas:
Sua sensação de não ter formas e rostos é meramente sintomática de
moderna doença da alma. É a falta de confiança nos próprios poderes criativos. Isso é
a raiz da homossexualidade como entendida neste país e de todos esses loucos
movimentos, os neotomistas, os buchmanitas, os dadaístas e
l f l d l d
os
nãosurrealistas.
poderia ser Picasso
nenhumafoicadeira
longe demais; ele tentou
em particular pintar uma
e, portanto, cadeira
não deve terque
cor nem
forma, mas como toda cadeira, para ser cadeira, deve ter um suporte para o
estrutura humana, ele fez uma linha horizontal. Mas isso é metafísica e não arte; todos
essas pessoas meio sexuadas e meio inteligentes, adoecidas com a pálida casta de
pensei, não posso acreditar que qualquer um deles jamais comandará o
Exeter, o Ajax ou o Aquiles, e qualquer homem que não seja potencialmente capaz
de fazer isso, não é um homem; ele pode ser algum tipo de pudim, e eu seguro
nada contra pudins, mas todas essas pessoas que se ressentem da simplicidade se ressentem
masculinidade, eles tecem sua própria teia onanística de maldade; estes são os
conchas lançadas da Árvore da Vida, essas são as larvas da abominação. Isto
tem sido sua má sorte ter muito a ver com essas pessoas
sem uma formação clínica adequada, tal como lhe teria permitido
diagnosticar sua doença; eles têm pequenas quantidades de esperteza sem qualquer
amplitude de visão ou equilíbrio, sem a sensação de espaço, de natureza, de frescor
ar.
…Devo enfatizar que esse medo de rostos é um sintoma terrível de
covardia. Certamente é um instinto natural conectar a expressão com a moral
ideias, e são ideias morais, ou mais corretamente ideias mágicas, que você está fora
Ela dedicou seu gênio ao trabalho. Com uma rapidez incrível, ela pegou
o ritmo, e com paciência inesgotável submetido à correção de
o fanático escravocrata que ela invocara, muitas vezes pintando o mesmo cartão
até oito vezes até atingir o padrão Vanadium Steel!
Que o apaixonado “amor sob vontade” que ela guardou neste Tesouro
da Verdade e da Beleza fluem do Esplendor e da Força de seu trabalho
iluminar o mundo; que este Tarô sirva de mapa para os ousados marinheiros de
o Novo Aeon, para guiá-los através do Grande Mar do Entendimento para o
36
Cidade das Pirâmides!
CAPÍTULO QUATRO
A ARTE
Por que não tenho fogo vivo que possa tecer musicalmente essas belezas? Não consigo fazer com pigmento. EU
quero poesia música luz, não giz colorido. 37
—Harris para Crowley, data incerta.
Quando perguntamos o que torna o Thoth Tarot único, a primeira e mais óbvia
a resposta é a obra de arte. Se não apreciarmos nada mais sobre esses maravilhosos
cartas, basta invocarmos o clichê: “posso não saber muito de arte,
mas sei do que gosto. Os números de vendas, ano após ano, provam que muitos
as pessoas sabem que gostam desses cartões.
As cartas do Thoth Tarot exibem mais do que apenas as habilidades hábeis de Lady Harris.
execução de imagens de tarô tradicionais, ajustadas para refletir um estilo mais moderno
compreensão de si mesmo e do universo natural. Qualquer cartunista competente
seguir as instruções de Crowley poderia ter feito isso. Harris excedeu
As expectativas mais loucas de Crowley ao realmente incorporar dentro do próprio tecido
de seu estilo a essência profundamente sutil de sua doutrina espiritual. Era um
casamento supremo de técnica artística e misticismo mais profundo.
O estilo de Harris é caracterizado por sua conversão gráfica do
38 Uma expansão provocativa de
conceitos matemáticos de geometria projetiva.
Geometria euclidiana, geometria projetiva foi, em meados da década de 1930, o foco de
intenso estudo entre os discípulos de Rudolf39 Três anos antes de ela
Steiner.
começou a pintar o Thoth Tarot, Harris estudou com dois dos mais
alunos brilhantes, George Adams e Olive Whicher, e logo estava ocupado
transferindo a matemática teórica para a tela.
A geometria projetiva pressupõe mais do que uma polaridade entre um ponto central
e uma superfície infinitamente distante (centro e periferia). Por causa da fragilidade
(se não a absoluta inexistência) do tempo-espaço, permite que um ponto central
e o espaço infinito pode ocupar a mesma posição. Por mais difícil (ou
sem importância) pode ser para nós compreender as sutilezas matemáticas da projeção
geometria, nós a vemos manifestada de maneira emocionante no uso que Harris faz de linhas, rede
redemoinhos, torções e ângulos esticados e sobrepostos um sobre o outro, ou de outra forma
combinados para redefinir visualmente o tecido do espaço. Cada vez que contemplamos um
dessas cartas, somos obrigados a transcender os limites dimensionais de nossa
mentes e momentaneamente nos colocamos em um ambiente onde a profundidade infinita
pode existir simultaneamente com projeção infinita.
Se Crowley tivesse pago algo a Harris por seu trabalho, teríamos que dizer que
ele certamente valeu o seu dinheiro. Não só sua estilização fez as cartas
assustadoramente bela, mas ao incorporar as ferramentas da geometria projetada ela
também prestou a mais profunda homenagem às “divindades” de sua nova cosmologia Aeon.
“Divindades?” “Cosmologia do Novo Aeon?” Você pode estar pensando que tudo isso é
começando a soar como uma nova religião maluca da Califórnia. Com efeito, é sobre
os cardumes de termos como estes que muitos que navegaram no mar de Crowley
encontram-se naufragados e afogados. Você pode ter conforto, no entanto, em
o conhecimento de que as divindades do Novo Aeon de Crowley não são personagens teológicas,
como as religiões tradicionais querem que imaginemos. Eles são simplesmente convenientes
termos para forças e princípios naturais que, devido aos avanços evolucionários
consciência humana, somos capazes de compreender mais claramente do que a nossa consciênc
ancestrais.
Essas mudanças na consciência espiritual são interpretadas em imagens impressionantes
no Thoth Tarot e são precisamente o que o diferenciam dos baralhos de tarô de
o passado. É, portanto, muito importante que conheçamos um pouco sobre o Novo Aeon
e o livro que Crowley acreditava ser a revelação fundamental da era,
O Livro da Lei.
CAPÍTULO CINCO
Oh! estás vencido: estamos sobre ti; nosso deleite está em ti: salve! salve!: profeta de Nu!
profeta de Had! profeta de Ra-Hoor-Khu! Agora alegre-se! agora venha em nosso esplendor e êxtase! Vir
40 para os Reis!
em nossa paz apaixonada, & escreva doces palavras
Percebo que, para muitas pessoas, toda essa conversa sobre Novos Aeons e mudanças de
a consciência pode parecer não ter nada a ver com cartas de tarô. eu te garanto
tem tudo a ver com o Thoth Tarot. Se este livro for viver de acordo com o
d í l á ê d l h
promessa
fazer de seu
do Thoth título,
Tarot será importante
o Thoth para você
Tarot. Em primeiro compreender
lugar entre estesos elementos-chave
estão os que
doutrinas revolucionárias reveladas em um livrinho e a estranha afirmação de que
Crowley era um profeta.
Confesso que, quando comecei a explorar as cartas, fiquei muito inquieto
quando soube que Crowley se considerava uma espécie de profeta e que
as cartas podem ser um livro ilustrado para seu estranho, e talvez perigoso,
novo movimento espiritual. Eu tinha lido algumas coisas muito desagradáveis sobre Aleister
Crowley e eu certamente não queríamos desperdiçar meu tempo ou comprometer minha alma
brincando com "o lado negro".
Logo percebi que, se havia alguma escuridão envolvida, era a escuridão
de meus próprios medos, não no Livro da Lei ou nas setenta e oito partes
cartolina impressa do Thoth Tarot. Como costuma acontecer quando se lida com o Sr.
Crowley, as coisas nem sempre são o que parecem à primeira vista - então, novamente, talvez
eles são. Ele é como um tio peculiar que faz você passar por um teste de paciência ou
coragem antes de recompensá-lo com doces. Só depois você descobre o seu
prêmio real não era o doce, mas a recompensa inestimável de cultivar as virtudes de
paciência e coragem.
Nos dias 8, 9 e 10 de abril de 190 Em um apartamento no Cairo, Aleister Crowley
recebeu (canalizou) Liber AL vel Legis, O Livro da Lei. é um curioso
pequeno livro composto por três capítulos curtos de poesia em prosa. As circunstâncias
que antecedem a recepção do Livro da Lei são extremamente interessantes e,
infelizmente, assunto que não terei muito espaço para discutir neste trabalho. EU
encorajar qualquer pessoa que deseje aprender mais sobre este fascinante capítulo da
41 e qualquer
A carreira espiritual de Crowley para ler Thet O Equinócio um dos
dos Deuses
excelentes biografias recentemente publicadas de Crowley.
Resumidamente, Crowley e sua esposa, Rose, estavam em lua de mel no Cairo quando
Rose caiu em transe em que afirmava dar voz aos deuses da antiguidade.
Egito, particularmente o deus Hórus. A princípio, Crowley rejeitou essas “mensagens”
como um absurdo. Depois de horas de interrogatório minucioso, no entanto, ele se tornou
convencido de que Rose não poderia possuir informações técnicas suficientes para
estar fingindo.
Ele a levou ao museu Boulak, no Cairo (cujas coleções agora fazem parte da
o museu do Cairo) para que ela pudesse apontar precisamente qual deus foi o responsável
para as mensagens. Ignorando as imagens mais populares de Hórus, Rose entusiasmada
identificou uma simples estela de madeira do vigésimo terceiro ao vigésimo quarto
dinastias como a fonte das comunicações. Era a estela funerária de Ankh-
af-na-khonsu, uma notável figura política e religiosa de vários membros da realeza
administrações. Esta Estela da Revelação (veja a figura 1 na contracapa),
como mais tarde seria chamado, desencadeou uma série de eventos psíquicos e mágicos que
culminou com a recepção de Crowley do Livro da Lei.
“Faça o que tu queres será tudo da Lei.” “O amor é a lei, o amor
sob vontade.” Estas são as duas palavras de ordem mais reconhecíveis do Livro de
a lei. A “Lei” a que eles se referem é a lei de Thelema (grego para “vontade”).
Em essência, a mensagem do livro é simples. Anuncia o início de uma
Novo Aeon no qual as fórmulas espirituais dos aeons anteriores serão corrigidas para
harmonizar melhor com a consciência expandida da humanidade. O terceiro verso do
o primeiro capítulo anuncia que “Todo homem e toda mulher é uma estrela”; descreve
muito sucintamente a mudança fundamental em nossa auto-identidade que caracteriza este
novo período da evolução humana. Não devemos mais nos ver como frios, escuros
satélites orbitando desamparadamente o “sol” da família, tribo, raça, religião ou
nação da qual dependemos para a luz e a trajetória fixa de nossas vidas.
O indivíduo deve agora ser reconhecido como a unidade primária e preeminente de
sociedade. Agora é possível para a humanidade despertar para o fato libertador de que cada
de nós é uma estrela, tão única e auto-radiante quanto nossas contrapartes celestiais. Em vez de
tentando desesperadamente determinar a vontade de Deus e depois tentando desajeitadamente
cooperar com ela, cada um de nós deve agora perceber que nossa vontade, se devidamente
compreendido e executado, já está em harmonia com a vontade divina. em outro
palavras, nesta era, a busca sagrada é descobrir o próprio caminho, em vez de tentar
adivinhar o que um Deus quer para você e esperar de momento a momento que você
estão adivinhando corretamente.
Talvez a qualidade mais importante do Livro da Lei que o diferencia
d d l d é f d é ã
de todos os outros livros sagrados é o fato de que ninguém tem permissão para interpretar sua
significado para qualquer outra pessoa. Nenhum padre, nenhum pregador, nenhum político, nenhum
filósofo pode presumir dizer a alguém o que qualquer coisa no Livro da Lei
significa. Isso efetivamente impede a formação do dogma, doutrina e
intolerância que tem sido a maldição das “grandes” religiões do passado e que
continua hoje a provocar conflitos religiosos em todo o mundo.
As três “divindades” do Livro da Lei são as principais figuras que aparecem
na Estela da Revelação; eles expressam a dinâmica abstrata do universo.
Eles são Nuit (às vezes escrito “Nu” ou “Nuith”), a deusa do infinito
42 Hadit
espaço, a personificação de um universo infinitamente (às vezes
expandido;
soletrado “Had” ou “Hadith”), o deus no coração de Nuit, a personificação de um
43 e seu filho, Ra-Hoor-Khuit (às vezes soletrado
ponto infinitamente contraído;
“Ra-Hoor-Khu-it,” “Ra-Hoor-Khu,” “Ra Hoor Khut,” “Ra-Hoor-Khut”), que,
na Stèle, está o deus com cabeça de falcão entronizado atrás de um altar de oferendas.
Estas três divindades são, de uma forma muito real, as personificações da chave
elementos da geometria projetiva: Nuit a periferia, Hadit o centro e Ra-
Hoor-Khuit o “ser” transcendente que é criado quando se reconhece que
a periferia e o centro ocupam simultaneamente a mesma posição. Como Nuit é
infinito fora-ness, e Hadit é infinito em-ness, ambos estão igualmente em todos os lugares
e trancado em abraço infinito. Isso é fazer amor em escala cósmica, e Ra-
Hoor-Khuit é o produto dessa união.
O Livro da Lei contém várias referências muito interessantes a
cartas de tarô individuais, mas aprenderemos mais sobre isso na Parte II deste livro.
Divindades egípcias e geometria projetiva podem parecer muito pesadas
temas para um livro sobre cartas de tarô. Alguns de vocês podem até se sentir desconfortáveis
quando uso o termo “deus” ou “deusa”. Por favor, saiba que quando eu faço, eu não sou
referindo-se a seres espirituais que podem ou não estar em desacordo com sua religião ou
visão de mundo espiritual. Eles são simplesmente termos convenientes para natural - na verdade
matemáticos - fatos da vida que são tão fundamentais para o tecido da realidade que
é apropriado referir-se a eles como divindades.
Mas e quanto a Aleister Crowley ser um profeta? Estamos falando sobre o
mesmo Aleister Crowley que causou sensação nos círculos artísticos ao esculpir
a placa de bronze que havia sido anexada (por pudicas autoridades francesas) como um
folha de figueira sobre os órgãos genitais do anjo de pedra que marca o túmulo de Oscar Wilde? O
mesmo Aleister Crowley que entrou no Café Royal usando a placa como um
tapa-sexo e depois apresentou-o ao escultor, Jacob Epstein? estamos falando
sobre o mesmo Aleister Crowley que brincou dizendo que havia matado e comido dois de
seus carregadores nativos do Himalaia durante uma 44 Devemos
expedição de escalada?
acreditam que esse libertino ultrajante que seduziu dezenas de mulheres e homens
crime grave o suficiente para justificar a prisão, muito menos tão diabolicamente mal a ponto de
usar seus poderes para matar quarenta e duas crianças inocentes só porque eles fizeram
divertido de seu corte de cabelo.
Embora possamos admitir que todos os profetas são personagens selvagens e ultrajantes,
isso não significa necessariamente que todos os personagens selvagens e ultrajantes são
profetas. Que outras qualificações Crowley possuía que poderiam tentar
providência para escolhê-lo na virada do século XX para ser profeta da
Novo Aeon?
Na minha opinião, o caráter, a personalidade, sim, até o ego impetuoso de
Aleister Crowley combinou para torná-lo o candidato perfeito para o moderno
profecia.
CAPÍTULO SEIS
O AEON DE HÓRUS
Ab-rogam-se todos os rituais, todas as provações, todas as palavras e sinais. Ra-Hoor-Khuit tomou seu assento no Oriente
46
no Equinócio dos Deuses.
É óbvio para qualquer um que esteja mais do que casualmente interessado que existem vários
principais características que distinguem o Thoth Tarot de outros mais tradicionais
baralhos. Primeiro, as quatro cartas da corte de cada naipe são intituladas Cavaleiro, Rainha, Prínc
e Princesa, ao invés de Rei, Rainha, Príncipe, Princesa, (ou Rei, Rainha,
Cavaleiro, Pajem ou variantes encontradas em outros baralhos). Crowley nos dá uma
explicação interessante para isso que discutirei em detalhes no capítulo 11.
Ele também faz mudanças muito significativas em quatro dos trunfos. cartas que
tiveram, no passado, os títulos de Justiça, Força, Temperança e Julgamento
(ou Juízo Final) são, no Thoth Tarot, respectivamente denominados Ajuste, Luxúria,
Arte e o Aeon. Crowley explica que os novos títulos transmitem com mais precisão
os significados essenciais dessas cartas. Vamos explorar o porquê em um momento.
Apesar das mudanças de nome, as imagens básicas que Lady Harris pintou para
Ajuste, Luxúria e Arte são mais ou menos consistentes com suas contrapartes em
embalagens tradicionais. O Aeon, a carta que substitui o Juízo Final, é uma
matéria. Em vez de exibir um anjo trombeta despertando os mortos de seus
caixões no dia do Juízo Final, The Aeon revela as figuras lindamente estilizadas do
divindades da Estela da Revelação e O Livro da Lei: Nuit, a Deusa
do espaço infinito; Hadit, o Deus do ponto infinitamente contraído; e Ra-Hoor-
Khuit (Horus), o filho de sua união.47
Esta mudança não só radicalmente
diferencia a carta Aeon da tradicional carta do Juízo Final, também
serve para lançar mudanças mais sutis em outras cartas do Thoth Tarot.
Qual é a razão desse dramático afastamento da tradição tradicional do Julgamento?
imagem? De acordo com Crowley, a mudança foi necessária pelo fato de que o
evento espiritual retratado nas versões antigas da carta do Juízo Final já
ocorreu, e a carta Aeon a substituiu para ilustrar o momento decisivo
quando o velho aeon deu lugar ao novo.
Para muitos entusiastas do tarô que entendem que o tarô é uma evolução
a visão profética do “fim dos tempos” ou um memorando entre escritórios elaboradamente codifica
O fato é que, por mais de mil anos, suas palavras e imagens foram
gravado na consciência espiritual da civilização ocidental. Nós podemos nunca
conhece a verdadeira história por trás do livro, mas o livro se tornou um mito, e o mito
é mais verdadeiro do que a história.
Não importa o que João estava originalmente tentando comunicar, sua Revelação
fornece convenientemente tanto ao buscador sincero quanto ao extorsionário religioso uma
vocabulário grotesco de terror e esperança - o terror profundo que vem de
contemplando as próprias inadequações humanas ao estar diante de um trono divino
do julgamento eterno no dia em que o mundo for50 destruído
— e a esperança
pelo fogo
de
uma existência futura livre dos medos e injustiças do passado. A Revelação de
São João, o Divino, certamente conseguiu gerar terror. Isso é
deficiência singular, no entanto, é o fato de não nos dizer que o “fim do mundo”
não é realmente o Fim do Mundo!
O que, então, representa a tradicional carta do Juízo Final? Ironicamente,
Crowley nos diz que de fato representa a destruição do mundo pelo fogo,
fato ocorrido em 20 de março de 1904, em um apartamento no Cairo, quando
Hórus, o Deus da força e do fogo, assumiu o trono de seu pai no Equinócio do
Deuses - um evento que sinalizou o fim do mundo espiritual do deus moribundo
Osiris, e o nascimento do Aeon de Horus.
Crowley ensinou que, dentro de nossa memória racial, houve três eras.
Por conveniência literária, ele os rotulou de acordo com os três principais deuses do Egito:
a Deusa Ísis; seu marido/irmão, Osíris; e seu filho, Hórus51 temos
acabou de entrar no Aeon de Horus, que suplantou o Aeon de Osíris, que
suplantou o Aeon de Ísis.
Aeons mudam, não como resultado de alguma guerra no céu ou evento astrológico.
Em vez disso, eles são simplesmente a consequência de alguma modificação melhorada em
consciência humana. Obviamente, tal mutação precisa ser universal e
fundamental: algo que a maioria de nós compartilha com nossos semelhantes, algo tão simples
como percebemos nosso relacionamento com o Sol.
Sim. É tão simples (e tão profundo) quanto isso. E o Thoth Tarot, tanto quanto
qualquer obra de arte ou literatura, reflete a dinâmica desta nova etapa evolutiva.
Vamos olhar brevemente para os dois últimos éons para ver como nosso relacionamento com o So
d l d f d ld
desenvolvido e como isso afetou a vida espiritual de nossos ancestrais. A seguir
é extraído de meus Anjos, Demônios e Deuses do Novo Milênio.
O AEON DE ÍSIS - A Fórmula da Grande Deusa É
impossível para nós identificar o alvorecer do Aeon de Isis…. Evidência do
A adoração da Grande Deusa é encontrada já na era de Leão (10.996
esperma para evitar ser para sempre estéril. O conceito até então desconhecido de
a paternidade tornou-se um tema dominante. O Aeon de Osíris realmente começou quando
nossos antepassados levantaram os olhos para o céu e acordaram para o fato de que a vida
a terra era uma parceria de sol e terra, e a vida da raça era uma
parceria de homem e mulher. No entanto, a parceria não foi percebida
como sendo iguais - a reação masculina foi severa e impiedosa. divindade era
agora homem, um pai, e seu poder era comparado ao do sol.
Mesmo que essa mudança de consciência tenha sido o resultado de uma análise mais precis
l ã d f d d d f l d d Í f
avaliação dos fatos da vida do que foi realizado no Aeon de Ísis, foi
não é preciso o suficiente. Um defeito na percepção dos fatos cosmológicos
mergulhou nossos ancestrais da era Osiriana em uma crise de insegurança sombria e aterroriza
que traumatizou a raça humana tão severamente que ainda sofremos seus efeitos.
Essa falha fundamental no entendimento nos levou a mudar nosso foco de
o mistério de onde vem a vida para uma preocupação obsessiva com
morte.
O trágico mal-entendido centrou-se na crença de que a cada dia o sol
nasceu ao amanhecer no leste e morreu à noite no oeste.
Abundaram as especulações sobre onde o sol morto foi durante a escuridão
da noite e se, de fato, um novo apareceria novamente no leste.
Talvez tenha ido para a terra dos mortos onde visitamos temporariamente durante nossa
pequena morte noturna do sono. Os terrores e êxtases de nossos sonhos formados
os arquétipos do céu e do inferno, e, depois de morrermos, quem melhor para julgar nossa
valor para qualquer lugar do que o próprio sol morto que criou e sustentou
conosco durante a nossa estada na terra. Esta é precisamente a parte que o deus Osíris faria
desempenham na mitologia egípcia e o papel de Cristo no cristianismo.
Para complicar ainda mais esses medos, as fugas anuais do sol causavam até
ansiedade maior. A cada ano, no zênite do poder do sol no verão, era
52 de onde
observou que a cada dia ela nascia e se punha fez o dia
um pouco ao sul
antes. Por volta da época da colheita, os dias ficaram visivelmente mais curtos e o espectro
dos campos colhidos vazios acentuavam as árvores sem folhas e escureciam
gramíneas e pintou um retrato melancólico e assustador da natureza em
artículo mortis. Era perturbador o suficiente para ter o sol completamente
desaparecia a cada dia, mas se continuasse a seguir para o sul até o anoitecer
perpétuo, quanto tempo o mundo poderia sobreviver na escuridão fria antes de um novo
sol aparece?
Em uma tentativa de acalmar os nervos em frangalhos causados por tais reflexões, alguns
as almas sábias respiraram fundo e tentaram olhar para o quadro geral. Sim,
o sol morre todas as tardes no oeste, mas anos de observação e o
testemunhos dos membros mais velhos da sociedade indicavam que ninguém poderia
CAPÍTULO SETE
A VISÃO E A VOZ
Este é o segredo do Santo Graal, que é o vaso sagrado de nossa Senhora, a Mulher Escarlate, Babalon
54
a Mãe das Abominações, a Noiva do Caos, que cavalga sobre nosso Senhor, a Besta.
Agora devemos abordar brevemente um componente essencial do Thoth Tarot que, por
muitas pessoas, exige não apenas uma mente aberta, mas também uma grande dose de espiritual
coragem. Durante sua vida, esse aspecto tão importante da obra de Crowley foi
compreendido e apreciado por apenas um pequeno número de seus alunos. Infelizmente,
ainda permanece a fonte de muita controvérsia e má interpretação.
É de particular interesse para nós porque vários dos trunfos da
Thoth Tarot são representações dramáticas de Lady Harris de uma série de complexos e
visões curiosas - visões que comunicam, em símbolos e palavras, as mudanças de
personagem entre as forças titânicas que põem fim a uma era espiritual e a
começo de outro. Algumas dessas visões são inebriantemente belas; alguns
são escuros e aterrorizantes; alguns parecem chafurdar em blasfêmias. Todos eles, como
visões registradas por profetas antigos precisam de uma chave para desvendar seu significado.
Quando ele era criança, a mãe exasperada de Crowley o chamava de "Besta".
666” sempre que ela achava que ele estava sendo travesso. Mais tarde na vida, ele
descubra o rico significado cabalístico para este termo (e este número) e continue
identificar sua vida e trabalhar com sua compreensão de seu significado esotérico. Isso é
muito perturbador para muitas pessoas.
É í l l f ã ã
É compreensível que qualquer pessoa com formação cristã recue em
horror quando ele ou ela encontra pela primeira vez o uso chocante de palavras e
imagens, como a Besta 666, Scarlet Woman, All-Father Chaos, Whore of
Babilônia, ou sangue dos santos. Enquanto essas “blasfêmias” sombrias efetivamente
servem para filtrar diletantes de coração fraco (e todos os que optam por permanecer auto-suficien
cegos pela superstição), eles oferecem uma visão espiritual radiante e completamente saudável
tesouro para qualquer um ousado e tenaz o suficiente para fazer um pouco de pesquisa (e um pou
meditação).
Como discutimos no capítulo anterior, Crowley ensinou que estamos em
o limiar de um novo aeon - um período de profundo desenvolvimento intelectual e espiritual
crescimento e autorrealização. Para ilustrar as forças evolutivas em ação
neste momento crucial, ele empregou um venerável (mas fácil de interpretar mal)
dispositivo literário. Ele passou a sequestrar muitos termos reconhecíveis, imagens,
visões e personagens das religiões egípcia, hindu, grega, hebraica e cristã
mitologia. Ele transmutou seu caráter e significado para
comunicar uma nova mensagem - uma mensagem para os ouvidos dos homens modernos e
mulheres cuja consciência em rápida expansão agora as equipou para
perceber realidades objetivas e espirituais que seriam incompreensíveis para o
buscadores de apenas algumas gerações atrás.
Em outras palavras, Crowley pegou velhos conceitos aterrorizantes como a Prostituta de
Babilônia e a Besta 666 e, à sua maneira, redimiu-os para representar
coisas gloriosas - tão sagradas e sagradas quanto os conceitos da Madona e da criança
estavam no Aeon de Osíris. Ele fez isso, não como um exercício de sangue-frio de
ginástica intelectual, mas experimentando pessoalmente uma série de exercícios cerimoniais
visões induzidas que comunicaram essas verdades a ele em uma linguagem de escritura
imagens com as quais ele estava intimamente familiarizado (e que por acaso
55
reconhecível para grande parte do mundo ocidental).
As principais dessas visões são aquelas que ele teve em novembro de 1900.
alpinismo no México, e entre 23 de novembro e dezembro
19, 1909, enquanto caminhava pelo Saara do Norte da África. Um registro desses trinta
visions foi publicado pela primeira vez como Liber 418: The Vision and The Voice, na primavera
de 1911 como um suplemento de O 56Equinócio.
Eles são a fonte e a chave para
as doutrinas espirituais de Thelema, incluindo o quase universalmente
teogonia incompreendida da deusa Babalon e do Pai Caos.57
Obviamente, essas visões eram intensamente pessoais e, em certo nível,
especificamente com a própria carreira iniciática de Crowley. Em outro nível (um que
deve ser de particular interesse para nós), eles também foram revelações sobre o
iniciação universal que a humanidade e o mundo estão passando neste momento crucial
momento da evolução humana.
Ele categorizou esses eventos iniciáticos na mesma ordem progressiva que os
dez graus da Ordem Hermética da Golden Dawn, que representam um
ascensão espiritual na Árvore da Vida. Embora todos os graus sejam importantes e
representam níveis de consciência humana, o quinto grau e o oitavo grau
são marcos importantes ao longo do caminho espiritual de retorno, e Crowley faz
referências frequentes a eles no Livro de Thoth.
No quinto grau (Adeptus Minor ou Lesser Adept), o aspirante alcança
união com o Sagrado Anjo Guardião, entidade espiritual única de cada um de nós que,
uma vez alcançado, serve como nosso divino companheiro, 58 voumentor
falar e guia.
mais sobre o Sagrado Anjo Guardião no capítulo 11 .
f d d õ é f d
representa o momento mais profundo de nossas encarnações. é enfrentado
somente quando o iniciado alcançou um nível de consciência tão alto que em
para prosseguir requer o abandono de toda a velha maquinaria de
59 de
auto-identidade e percepção. Significa literalmente a aniquilação
tudo o que o indivíduo até então acreditou ser os componentes
da personalidade e 60do eu.
Em outras palavras, você não pode levar nada através do Abismo que não seja a essência do
você.
Agora, antes de levantar as mãos e descartar tudo isso como apenas o
ilusões complexas e ridículas de um culto de excêntricos do século XIX,
por favor, faça uma pausa e tenha em mente que termos como “Sagrado Anjo Guardião” e
“Abismo” são simplesmente termos convenientes para experiências espirituais universais que, em
outras épocas e culturas, são conhecidas por outros nomes. Uma vez que compreendemos o básic
conceitos, descobrimos o Anjo e o Abismo nos Vedas, nos Upanishads, nas
Oráculos Caldeus, a Tábua de Esmeralda de Hermes, em Platão, em Sócrates, mesmo em
o Antigo e o Novo Testamento. Não importa como essas iniciações possam apresentar
si mesmos, não importa o nome que escolhamos para rotulá-los, todo ser humano
ser (na verdade, cada unidade de consciência em evolução) acabará por se casar com o
Anjo e enfrente a provação do Abismo.
Mesmo assim, é compreensível que você pergunte por que qualquer um de nós deveria ser
preocupado com as visões bizarras de um homem cuja moral podemos achar
repugnante, cujo vocabulário de imagens é uma afronta à maioria dos
grandes religiões, e cuja sanidade ainda é. um assunto de debate? devo confessar
levei muitos anos antes de começar a apreciar as essências arquetípicas do
Visão e The Voice e perceber como eu era extremamente afortunado por possuir tal
um documento. Certa vez, abandonei algumas superstições e medos e examinei cuidadosamente
As imagens e palavras simbólicas de Crowley, eu descobri que não são apenas um eloquente e
exemplo colorido das aventuras iniciáticas de uma pessoa, mas também um valioso
roteiro para minha própria jornada espiritual.
Eu gostaria que o espaço me permitisse discutir The Vision e The Voice em detalhes, mas
isso foi feito admiravelmente em The Vision e The Voice with Commentary and
Outros Papéis61 Ele fornece um estudo aprofundado dessas visões maravilhosas e
traz a realidade espiritual de muitas imagens de tarô para a vida.
Espero que este capítulo tenha amenizado qualquer ansiedade que você possa ter nutrido.
sobre a verdadeira natureza espiritual das “blasfêmias” que parecem vomitar de
Crowley, e que agora você está preparado para aprender mais sobre o Thoth
Tarô sem medo, sem “surtar” com a menção de coisas como Babilônia,
ou a Besta, ou o Sangue dos Santos, ou a Mulher Escarlate, ou o Caos, ou o
Mãe das Abominações.
CAPÍTULO OITO
Este símbolo não pode ser encontrado no peito de todos os verdadeiros Irmãos da Rosa-Cruz? Agarre-se a isso
62são suas virtudes….
Joie e valorize-a como sua própria Vida, pois muitas e grandes
Pode parecer estranho que eu dedique um capítulo inteiro ao desenho que adorna o
verso de cada uma das setenta e oito cartas do Thoth Tarot (ver figura 2, dentro
capa). Peço sua indulgência e asseguro-lhe (com alguma confiança) que
sua paciencia será recompensada.
Para mim, a linda Rosa Cruz que aparece no verso de cada cartão é a
imagem que primeiro me atraiu para o Thoth Tarot. É a elegância de Lady Harris
interpretação da Rosa-Cruz Hermética (ver figura 3, verso da contracapa) e é
reconhecível do baralho. Como um jovem entusiasta do tar
indiscutivelmente a característica mais
familiarizou-se intimamente com cada detalhe do projeto ajudando um amigo
reproduzir a imagem como um vitral.
Ficou claro para mim, mesmo como novato, que as grandes cores vermelha, azul, amarela e
quadrados verdes que formam as extremidades dos braços da cruz poderiam representar
os quatro naipes do tarô de Paus, Copas, Espadas e Discos; e que cada um dos
vinte e duas pétalas da grande rosa representavam os vinte e dois trunfos. Um
tarde, após a convocação da 63 Eu estava presunçosamente compartilhando essas observações
loja,
com outro neófito quando fui severamente repreendido por um idoso
membro que fixou em mim seu olhar cinzento e, no tom mais solene, informou
me: “Você viu apenas os primeiros raios!”
Eu inocentemente ri na cara dele, não por desrespeito, mas porque seu
a entrega foi tão dramática e cafona que tive certeza de que ele estava tentando ser engraçado. Ele
não divertido. "Venha comigo!" ele disse. Eu sabia que estava com problemas. Eu me senti péssimo
seguiu-o para fora do templo, esperando ser lançado na eternidade
“escuridão exterior”. Em vez disso, andamos cerca de meio quarteirão na rua até onde
seu carro estava estacionado. Eu desajeitadamente comecei a me desculpar, mas eu não acho que
meu. Ele abriu o porta-malas do carro e tirou uma bolsa de veludo roxo escuro de um
pasta de couro. Ele desfez a gravata trançada de ouro e tirou uma rosa dourada
Cruze cerca de cinco centímetros de altura. Ele pendia de uma fita azul e era proporcional
d f f d d lh l d
exatamente
Ele não dissecomo
uma apalavra.
cruz deEle
Harris, maso foi
apenas enfeitada
ergueu cercacom muitos
de trinta detalhes mais
centímetros diantecoloridos.
dos meus olhos
gira lentamente sob o sol do final da tarde.
Foi indescritivelmente lindo. Cada pétala da grande rosa estava brilhantemente
esmaltado e exibia uma letra hebraica primorosamente formada de contraste
cor. Sobre cada braço da cruz havia um pentagrama colorido cercado pelo
símbolos elementares para fogo, água, ar, terra e espírito. Os símbolos alquímicos
pois sal, mercúrio e enxofre estavam aninhados nos lóbulos triplos que decoravam o
extremidade de cada braço. Um hexagrama cercado por símbolos planetários coloridos foi
centrado no quadrado branco diretamente abaixo da grande rosa.
O objeto foi obviamente feito por um artesão habilidoso. O único ouro visível
na frente brilhava dos contornos elevados (provavelmente fio de ouro) que aparavam
as bordas e cada uma das vinte e duas pétalas da rosa. Cada pétala era
meticulosamente preenchido com uma gota arredondada de esmalte colorido que dava
aparência de uma pedra preciosa.
A parte de trás não tinha nenhum esmalte, apenas ouro polido para um acabamento espelhado
sobre o qual as palavras foram gravadas. Meu psicopompo de rua não me deixava
64 Depois de um momento ou dois de me deixar ficar boquiaberto
leia o que está escrito lá.
maravilha, ele me disse com evidente prazer: “Esta é a Rosa-Cruz. Está tudo aqui.”
Ele então colocou de volta na bolsa e fechou o porta-malas.
Eu logo aprenderia que este era o dispositivo usado como o lámen pessoal de
iniciados da Golden Dawn que alcançaram o grau de Adeptus Minor (o
mesmo grau em que são obrigados a pintar seu próprio baralho de cartas de tarô).
Porém, os anos me revelariam que é muito mais que um colorido
condecoração ou distintivo de distinção de ordem fraterna. Entendido corretamente, é em
outrora a porta, a fechadura e a chave do templo dos mistérios ocidentais. Isto
e a Árvore da Vida (que discutiremos no próximo capítulo) são literalmente
o índice do tarô.
A SAGRADA QABALÁ
Como eu disse anteriormente, temos o universo em nossas mãos toda vez que pegamos um baral
de cartas de tarô. O mistério de como o universo foi criado, como é sustentado,
e onde você e eu nos encaixamos nisso tem sido a busca espiritual de tolos e homens santos
e mulheres desde o alvorecer da consciência humana. Durante séculos, estudantes e
sábios do misticismo hebraico desenvolveram uma ciência espiritual única chamada
Cabala.65
Qabalah não é uma religião, filosofia ou doutrina. É uma forma de pensar, uma
O PONTO
FIGURA 4. O PONTO.
Na pintura de Harris, é quase impossível ver o minúsculo ponto branco na
coração da pequena rosa bem no centro do desenho. (Se não estiver lá, deveria
ser!) O ponto branco simboliza o ponto brilhante da existência pura, sem
tamanho, e (ainda) sem posição. Não é realmente um ponto, mas um estado de
potencialidade infinita. É o germe da criação antes que a criação comece. Como nós iremos
logo verá, este ponto é o prego inescrutável que crucifica a rosa pequenina ao pequenino
cruzar. Ele também afixa a pequena rosa cruz à grande rosa cruz.
Exatamente de onde veio o ponto é um mistério supremo, e os cabalistas têm
atingiram altitudes vertiginosas de especulação e argumentação em suas tentativas de
compreendê-lo e explicá-lo. Uma teoria muito popular envolve três inescrutáveis
qualidades do nada que, no alvorecer da pré-criação, de alguma forma acabaram
focando (ou contraindo) até um ponto. Eles chamaram esses três véus de Ain, Ain Soph,
e Ain Soph Aur.
Ain Nothing que é tão nada que nega o conceito de nada-
A PEDRA CÚBICA
Essas três dimensões criam sete posições (o centro e seis lados) que
crie doze pontos oblíquos ou arestas ao cubo (3 + 7 +12 = 22). cabalístico
67 nos diz que foi assim que a divindade formou as vinte e duas letras do sagrado
tradição
Alfabeto hebraico pelo qual todas as coisas na criação são ordenadas verbalmente em
existência. O alfabeto hebraico é dividido em três letras-mãe (atribuídas a
os três elementos primitivos), sete letras duplas (atribuídas aos sete planetas
dos antigos), e doze letras simples (atribuídas aos doze signos do
zodíaco).
TABELA 1. D IVISÃO DO A LFABETO HEBRAICO COM ELEMENTAL, PLANETÁRIO,
E C ORRESPONDÊNCIAS Z ODIACAL
Enquanto o cubo estiver selado, a criação é colocada “em espera”, e esses vinte e dois
letras de poder mágico - essas dimensões e posições e conceitos - permanecem
suspenso em um estado de potencialidade incubadora. Eles são como o germe invisível em
o coração da bolota que pulsa com o potencial de uma eternidade de futuro carvalho
árvores. Para que este cubo selado inicie a criação, ele deve se sacrificar
uma cruz se abrindo como um grão de pipoca cósmica.
guerras? Por que existem pulgas e aranhas viúvas negras? Por que existe ruim
colesterol? A resposta é simples, mas a maioria de nós ainda não está preparada para aceitar
isto.
Já somos - aqui e agora - o reflexo perfeito de um
divindade. O problema é que não temos a menor ideia de quem ou o que realmente somos. O que
reconhecemos como nós mesmos - a entidade que ri e chora, que bate o dedo do pé,
se apaixona, ganha e perde, vive e morre - não é um verdadeiro reflexo de nós mesmos.
Somos algo completamente diferente e mais maravilhoso do que qualquer coisa que possamos
Imagine.
Descobrir que a rosa da nossa quinquacidade está casada com a cruz da
a sexidade da divindade é o primeiro objetivo de todo buscador espiritual. O próximo (e último) obj
é para nós nos identificarmos completamente com nosso eu secreto e chegarmos ao pleno
percepção de que não somos verdadeiramente cinco nem seis, mas um grande e belo onze.
Este esforço, por falta de um nome melhor, é chamado de grande obra.
A pequena Rosa Cruz do Ser agora dá à luz uma maior (graficamente falando)
rosa. Ao fazê-lo, as qualidades até então potenciais de três, sete e doze
explodiu na realidade, e os vinte e dois trunfos do tarô floresceram na existência
em três estágios como as vinte e duas pétalas de uma grande Rosa de Manifestação.
Os primeiros a florescer nas cores primárias amarelo, azul e vermelho são o Louco, o
Enforcado e o Aeon. Esses três personificam os poderes e qualidades de
as três letras-mãe do alfabeto hebraico e os elementos primitivos do ar,
água e fogo. 69
ESPÍRITO
Ao encararmos a grande cruz, vemos que o braço esquerdo é vermelho para representar o traje de
h b d l d á d l
Varinhas, o braço direito
naipe de Espadas, azul para oinferior
e a extremidade traje deverde
águapara
de Copas,
o naipeo de
superior amarelo
Terra de para
Discos. O o ar
quadrado logo abaixo da grande rosa é branco e representa o quinto elemento,
espírito. Nenhum naipe é atribuído ao espírito, pois a influência do espírito permeia o
baralho inteiro - de fato, permeia toda a criação.
No universo manifesto, é tarefa dos quatro elementos combinarem-se com
uns aos outros. Nada é inteiramente fogo ou água ou ar ou terra. Mesmo no material
avião, vemos que é assim. Por exemplo, o magma quente de um vulcão é ardente porque
de seu calor, aquoso porque flui, terroso por natureza, e exala gás e vapor.
A briga de um amante é ardente e explosiva, aguada por causa das emoções e
arejado porque é ágil e comunicativo.
Algo é necessário para unir os quatro elementos em infinito
proporções e combinações para construir o universo. Alguma coisa é
também precisava impedir que os elementos se fundissem e transformassem o universo em um
grande bola de mingau. Esse algo é espírito e, na linguagem dos símbolos, é
expresso pelo pentagrama.
Você notará, conforme continuamos a estudar o tarô, que em quase todos os casos,
o elemento terra é tratado de forma diferente dos outros elementos. é como se
a terra é enteada da família elemental (sem ofensa aos enteados). Pensar
sobre isso. Não vimos a terra se manifestar junto com o fogo, a água e o ar quando o
A Grande Rosa começou a florescer, não é? Em breve descobriremos a Princesa (a
aspecto terreno de sua família de cartas da corte) não chega a reger trinta graus do
ano zodiacal como seu pai, o Cavaleiro; sua mãe, a Rainha; e seu irmão,
o príncipe. O que da? A terra é realmente um elemento?
A resposta é um dos mistérios mais maravilhosos do tarô, na verdade, um
dos segredos mais importantes do hermetismo ocidental. Crowley nos diz que é “o
doutrina geral de que o clímax da Descida à Matéria é o sinal para a
71
reintegração pelo Espírito”.
Eu sei que isso soa como o tipo de Crowleyismo esnobe que este livro é.
fi f d d h h ã f
significava evitar. Durante anos, a frase acima do Livro de Thoth não fez
qualquer sentido para mim em al. Eu pensei que a palavra “redintegration” era um tipográfico
erro e que Crowley pretendia escrever “reintegração”. “Redimigração” é de fato
uma palavra - uma palavra muito arcaica que significa restauração a um estado anterior. O
importância desta palavra, e a “doutrina” que Crowley menciona acima irá
fica mais claro no capítulo 11 (que diz respeito ao Sagrado Anjo Guardião) e
quando começamos a discutir os cartões individuais. Por enquanto, vamos nos contentar em sabe
esse elemento terra é o mais baixo dos baixos do universo. Portanto, é
especialmente sagrado e especialmente ligado ao mais alto.
Na Rosa Cruz Hermética, o pentagrama da terra é branco puro, mas o
toda a extremidade inferior da cruz, sobre a qual se assenta, é dividida em quatro
seções coloridas de preto, citrino (uma mistura de azul, vermelho e amarelo, mas com um
predominância do amarelo), azeitona (mistura das mesmas cores mas com
predominância do azul) e ruivo (o mesmo mas com predominância do vermelho).
É como se o que começou como a pura luz branca do ponto minúsculo no
centro da pequena rosa passou por um prisma e se separou em todas as
cores do espectro na Grande Rosa. Então todas as cores se misturaram e
remixados para formar todos os aspectos da criação até que, em virtude de sua própria vibração
peso, eles se acomodam bem no fundo da cruz como cores escuras e poluídas.
O pentagrama que os sela é branco puro, como se dissesse “Essa bagunça pode ser a
mais baixo do baixo, mas tem algo que nenhuma outra seção da criação tem
exceto o mais alto - ou seja, um pouco de absolutamente tudo!
O HEXAGRAMA MACROCÓSMICO
O quadrado branco logo abaixo da grande rosa contém um hexagrama exibindo
o Sol rodeado pelos outros seis planetas dos antigos. Colocar este símbolo
do macrocosmo no meio dos quatro pentagramas dos ecos do microcosmo
em uma oitava superior, a mensagem simbólica do casamento do humano e do
divino que foi contado pela primeira vez pela pequena rosa e cruz. Aqueles de vocês que são
familiarizado com o Ritual Menor do Pentagrama recordará as palavras, “Para
sobre mim flameja o Pentagrama. E na coluna está a estrela de72
seis raios.”
Í Í
OS SÍMBOLOS ALQUÍMICOS
Nosso exame da Rosa-Cruz Hermética seria incompleto se não
AS TRÊS GUNAS
A referência de Crowley aos rajas da filosofia hindu necessita, neste ponto, de uma
breve discussão sobre os gunas. O conceito dos três elementos alquímicos é
quase idêntico ao dos três gunas da cosmologia hindu. as tres gunas
são rajas, sattvas e tamas (correspondendo estranhamente a enxofre, mercúrio e
sal). “”Todas as qualidades que podem ser atribuídas a qualquer coisa”, aponta Crowley,
“pode ser atribuído a um ou mais destes Gunas: Tamas é escuridão, inércia,
preguiça, ignorância, morte e coisas do gênero; Rajas é energia, excitação, fogo, brilho,
inquietação; Sattvas é calma, inteligência, lucidez e75
equilíbrio.”
Estas três qualidades estão universalmente presentes e em ação em todos os
energia (incluindo matéria e você e eu). Eles estão em constante conflito e, ao
a qualquer momento, um deles ganha domínio temporário. equilíbrio cósmico,
no entanto, determina que nenhum principal pode permanecer no topo por muito tempo antes
outro usurpa sua posição para aproveitar seu momento ao sol.
A mecânica desse eterno conflito de três vias é a força motriz que
d d d d ál d l d
gira a grande
o Thoth Tarot roda
comodoAtu
universo em constante
X, Fortuna, onde rajasmudança.
(enxofre) Está lindamentecomo
é representado ilustrado
o em
figura da Esfinge, sattvas (mercúrio) por Hermanubis e tamas (sal) pelo
figura de Tifão. Mais sobre isso quando discutirmos Fortune.
Pilatos ordenou que uma placa fosse afixada na cabeceira da cruz declarando em latim:
Grego e hebraico, “Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus”. O sinal real deve
foram muito grandes para acomodar os três conjuntos de mensagens, mas futuras
artistas ficariam satisfeitos em exibir apenas as quatro letras I N R I (as iniciais de
as palavras latinas “Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum”) pintadas em uma placa de madeira
pregado em um ângulo acima da cabeça de um Jesus torturado e sangrando. Por pelo menos
1.400 anos, o cartaz exibindo as letras latinas INR I tem sido um
acessório indispensável para todo crucifixo bem vestido.
Não estar satisfeito com as explicações oficialmente sancionadas dessas cartas
que aparecem em imagens sagradas e lembranças, místicos cristãos e outros brincados
com a ideia herética de que pode haver outra coisa - algum mistério esotérico
significados – às imagens do simbolismo religioso popular. Arriscando a aposta,
esses bandidos espirituais passaram a analisar I N R I de tal forma que
eventualmente disse algo diferente de Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus.
Essa outra coisa era a fórmula mágica (e os sinais dessa fórmula) que
expressaram sua mais alta compreensão dos segredos cósmicos da vida, morte e
ressurreição. Resumidamente, aqui está o que eles fizeram.
Eles primeiro pegaram as letras latinas I N R I e as traduziram para o hebraico
letras (lendo da esquerda para a direita: Yod, Nun, Resh, Yod). Depois eles
meditou sobre os significados astrológicos dessas letras hebraicas e descobriu
que eles contam (em sua própria maneira astrológica) o familiar mito solar egípcio de
Ísis (Yod/Virgem) que chora por causa de um parente mau Apófis (Freira/Escorpião)
matou seu marido, Osiris (Resh/Sol). Ísis finalmente levanta Osíris do
morto, e todo o ciclo recomeça todas as manhãs e todas as primaveras
É assim que I N R I se torna I A O (que por acaso é o nome do
deus supremo dos gnósticos, que encarna a fórmula mágica da vida, morte,
e renascimento). Bem compreendida, a fórmula de I N R I / I A O explica a
mistério da revolução anual da Terra em torno do Sol e seu movimento diurno
rotação sobre seu próprio eixo. Esse é o maior mistério que nossos ancestrais da Era Osiriana
poderia entender. É também o conhecimento misterioso secreto de todos os
civilizações da Era de Osíris. Nada mal para sete letras (três das quais são
É).
Por tradição, Ísis, Apófis e Osíris são retratados fazendo certos gestos
ou sinais:
No sinal do Luto de Ísis, Ísis segura seus braços, sugerindo o
letra l.
No sinal de Apophis e Typhon, Apophis empurra os braços acima da cabeça
da Golden Dawn que o usam como seu lámen pessoal são possuídos por um
ferramenta mágica mais poderosa de fato.
Agora, antes de olharmos para as próprias cartas, vamos aprender um pouco sobre
a árvore da Vida.
CAPÍTULO NOVE
A Árvore da Vida - Esta figura deve ser estudada com muito cuidado, pois é a base
de todo o sistema em que se baseia o Tarot. É totalmente impossível dar
uma explicação completa desta figura, porque (por um lado) é bastante
universal. Portanto, não pode significar o mesmo para qualquer pessoa e para qualquer
78
outro.
A Rosa-Cruz Hermética certamente revelou muitos de seus segredos sobre
as raízes cósmicas dos vinte e dois trunfos, os quatro ases (naipes) e os dezesseis
cartas da corte. No entanto, ela não faz um trabalho muito bom em nos dizer por que existem
nove (dez, se você contar o Ás) cartas pequenas em cada naipe. Para entender o
mistérios das cartas pequenas, primeiro vamos ter que aprender um pouco sobre
outra figura cabalística, a Árvore da Vida (Etz-Ha-Chayim).
O diagrama esquemático comumente conhecido como a Árvore da Vida é indiscutivelmente o
imagem mais reconhecível da Qabalah. Foi publicado pela primeira vez em 1652 em
Édipo de Athanasius Kircher. Ægyptiacus , e serve perfeitamente para condensar um
grande quantidade de sabedoria cabalística em um espaço muito pequeno. é particularmente
ilustrativo do parágrafo de abertura de talvez o mais influente Qabalistic
textos de todos os tempos, o Sepher Yetzirah (O Livro da Criação).
Yah, o Senhor dos Exércitos, o Deus vivo, Rei do Universo, Onipotente,
Todo-Bondoso e Misericordioso, Supremo e Exaltado, que é Eterno, Sublime e
Santíssimo, ordenou (formou) e criou o Universo em trinta e dois
h d b d ê h b ) 'f )
caminhos
e 3) Saphermisteriosos de um
que são Nele sabedoria por três
e o mesmo. Sepharim,
Eles a saber:
consistem em uma 1) década
S'for; 2) Sipur;
do nada e de vinte e duas letras fundamentais. Ele dividiu os vinte e
duas consoantes em três divisões: 1) três mães, letras fundamentais ou
79
primeiros elementos; 2) sete duplos; e 3) doze consoantes simples.
81
da Árvore da Vida como uma reflexão tardia da
criação:
Esta é a “década do nada”. É o padrão fundamental da criação.
Teoricamente, toda ideia concebível, qualidade, princípio, aspecto e tendência
encontra um lar em uma das dez sephiroth da Árvore da Vida. Mas o
Os místicos hebreus não estavam satisfeitos com apenas uma Árvore da Vida. Deus é um. Verdade
Mas o único Deus tem um nome de quatro letras, YHVH, pelo qual se manifesta.
E assim, os antigos cabalistas acharam mais fácil meditar sobre as qualidades de
um considerando-o em termos de quatro. Consequentemente, para fins práticos (e
especialmente para tarô), nos encontramos lidando com quatro Árvores da Vida
representando as quatro letras YHVH, os quatro mundos cabalísticos, os quatro
partes da alma, os quatro elementos e os quatro naipes do tarô. Os títulos dos dez
sephiroth são consistentes em todas as quatro Árvores da Vida (ver página 62).
Á
AS QUATRO ÁRVORES DA VIDA, OS ACES E
CARTÕES PEQUENOS
As dez sephiroth, ou emanações, de cada uma das quatro Árvores da Vida são unidas
juntos por vinte e dois caminhos que são retratados no tarô como os vinte e dois trunfos
cartas e as letras do alfabeto hebraico. As quarenta sephiroth das quatro árvores
são perfeitamente representados no tarô como os quatro ases e as trinta e seis cartas pequenas.
junto com seus ases, eles residem confortavelmente acima do Abismo. os dois
(Domínio, Amor, Paz e Mudança) são a primeira manifestação de seus naipes como
Ideias. Eles estão escandalosamente felizes apenas por existir como a expressão de sua
( b lh ) f
89 e Trabalho) foram
respectivos ases. Os três (virtude, abundância, tristeza,
criado automaticamente no momento em que um refletiu para se tornar dois. os três
existem por necessidade para estabilizar os dois e formar o útero no qual todos os
outros pequenos cartões podem incubar. Bem abstrato, hein?
Observe que, no parágrafo acima, enfatizei a palavra “representar”.
Isso ocorre porque as cartas pequenas não são as próprias sephiroth. Embora,
para fins práticos, trabalhamos com cartões pequenos como representantes dignos do
sephiroth, os próprios sephiroth são de uma ordem muito superior de espiritualidade
realidade do que jamais poderia ser definida pelo caráter e comportamento de quatro conjuntos de
dez cartas. Na verdade, as cartas pequenas são de natureza subelementar - forças cegas que
são apenas ecos simpáticos do sephiroth que se filtraram para o
universo elementar. No entanto, embora estejamos possuídos por limitações
poderes de percepção, podemos aprender muito sobre a natureza das sephiroth
ouvindo esses ecos - observando (de forma indireta) como eles colorem
e afetam as forças cegas dos elementos representados pelas cartas pequenas.
Porque Atziluth é o mundo nativo de Paus, e Briah é o mundo nativo
de Copas, e Yetzirah é o mundo nativo de Espadas, e Assiah é o nativo
mundo dos Discos, pode-se pensar que todas as Varinhas, Copas, Espadas e
Os discos ficariam felizes em suas respectivas Árvores da Vida. Não funciona assim.
Cada uma das quatro Árvores da Vida, devido à singularidade do mundo que
representam, tem áreas de pontos fortes e fracos que diferem daqueles do
árvores de outros mundos. Por exemplo, Yesod pode ser forte em Atziluth (bastões),
mas fraco em Briah (copos) e Yetzirah (espadas), e assim por diante.
REGRAS DE OURO
(sugiro que você marque esta página e a consulte com frequência ao estudar o
características das cartas pequenas.)
A menos que existam fortes atenuantes astrológicos (que em breve
discutir), o seguinte é geralmente verdadeiro:
Ases, dois e três (cartas da tríade superna) são muito fortes e
juntos definem seus processos em princípio;
Quatros (sendo a primeira manifestação de seu naipe abaixo do Abismo) definem
seus ternos na realidade. Na verdade, porque eles não têm ideia do que
CAPÍTULO DEZ
MUNDOS DE CORES
é á d h ó d f fi l
através
a luz da eescala
pinta adaárvore de Yetzirah,
Princesa o próximo
filtra e pinta mundo
a Árvore inferior.
da Vida do maisE finalmente,
baixo o
mundo, Assiah.
No final das contas, temos um total de quarenta cores representando os ases
e cartas pequenas e noventa e seis cores representando 90 Apêndice B em
os trunfos.
O Livro de Thoth relaciona essas cores em quatro páginas de gráficos 91 bem organizados.
Refiro-me às minhas versões, Tabelas 4 e 5 . Na maioria das vezes, esses gráficos são
arranjados de acordo com os trinta e dois caminhos da sabedoria do Sepher Yetzirah.
92
escala
Os números-chave de 1 a 10 referem-se às dez sephiroth da Árvore da Vida (em
o tarô, esses dez são o ás e as nove cartas pequenas de cada naipe);
Os números-chave de 11 a 32 referem-se aos vinte e dois caminhos da Árvore da Vida
que conectam as sephiroth. As vinte e duas letras hebraicas estão posicionadas em
93
esses caminhos. No tarô, esses são, obviamente, os vinte e dois trunfos.
Os trunfos do tarô são numerados de 0 a 21. Não confunda esses números com os
Números-chave.
Agora que sabemos que o Thoth Tarot é teoricamente salpicado com um
cento e trinta e seis cores, podemos perguntar de onde vieram essas cores. O
nomes muito específicos para muitos deles foram retirados diretamente de
os rótulos dos tubos das aquarelas Winsor e Newton (Designers Gouache
série), que eram populares entre os artistas vitorianos e ainda estão disponíveis em
W&N hoje 94. Mas quem foi que os atribuiu a seus
Escaninhos cabalísticos? A resposta, como a maioria das outras questões relativas ao
Thoth Tarot, é complexo e aberto a alguma especulação.
Há muito pouco debate de que as quatro escalas de cores emitidas como parte do
O currículo Golden Dawn foi finalmente estabelecido por SL MacGregor
Mathers. Também é claro que ele teve ajuda de outras pessoas, incluindo alguém que
era muito conhecedor da teoria das cores. Esta era provavelmente sua esposa artista,
Moina.
A Qabalah, é claro, foi uma grande influência na seleção das cores. O
mero fato de que a degeneração das cores representa uma “queda” nas quatro Árvores
da Vida é a prova disso. A escala King parece ser o resultado de uma batalha
entre o vermelho da severidade e o branco da misericórdia, conforme delineado nas seções do
Zohar. Em outras escalas, vemos as cores elementais, planetárias e zodiacais
familiar para nós do Sepher Yetzirah. Mas a Qabalah não é a única tradição
Citrine combina azul, vermelho e amarelo com predominância do amarelo; verde-oliva, com predominância do azul;
ruivo, com predominância do vermelho; e estes representam, respectivamente, os subelementos aéreo, aquoso e ígneo.
O preto é a parte terrosa da terra.
Eu adoraria poder dizer a você que Lady Harris simplesmente escolheu o
cores dominantes para os cartões individuais diretamente da caixa apropriada no
gráficos de quatro escalas. Mas, se ficarmos apenas alguns minutos com as cartas e os
gráficos, vemos que este não é o caso. Se olharmos mais fundo, porém, descobriremos
que Harris certamente usa os gráficos de escala e com a maior habilidade e
gênio inovador. Vamos pegar o Seis de Paus como exemplo:
Se olharmos para a coluna que representa Paus (escala de Cavaleiro) na tabela 5 e
consulte a escala de chaves nº 6, descobrimos que a cor do Seis de Paus deve ser
rosa claro. Não há (ou há muito pouca) rosa clara no Seis de Paus,
no entanto. Na verdade, o fundo é violeta e roxo, e as varinhas
eles próprios são amarelo esverdeado, contornados com âmbar avermelhado. Duas das varinhas
no cartão são encimados por discos solares alados com penas azuis brilhantes e
serpentes uraeus azuis delineadas em amarelo. De onde vieram essas cores?
No capítulo 14, discutirei como cada uma das trinta e seis cartas pequenas representa
um decanato (período de dez graus) do 95 Cada um também recebe um planeta.
zodíaco.
O Seis de Paus representa o planeta Júpiter no segundo decanato de Leão. Se nós
veja a Key scale #19 (Leo) na tabela 4 , encontramos as cores amarelo (esverdeado),
púrpura profundo, cinza e âmbar avermelhado. Se olharmos para a escala chave #21 (Júpiter), nós
encontre as cores violeta, azul, roxo rico e azul brilhante raiado de amarelo. A
combinação perfeita.
Nem todas as cartas são tão facilmente analisadas. Em vez de usar as cores
separadamente, como ela faz no Seis de Discos, Harris geralmente combina dois ou mais
cores que representam elementos astrológicos ou elementais conflitantes ou desarmoniosos
aspectos. Isso é mais aparente nas cartas de números mais altos, que representam
sephiroth inferior na Árvore da Vida e, portanto, caracterizam mais desequilibrado
e forças poluídas.
Não importa o quão difícil possa ser descobrir o método da cor
loucura de todas as cartas do Thoth Tarot, podemos estar relativamente confiantes de que
96 Seu
Lady Harris não foi descuidada ou arbitrária em suas meticuloso
escolhas.
esforços para expressar em cores as forças complexas e maravilhosas do universo
resultou na criação de uma ferramenta meditativa única e poderosa. Cada vez que nós
trabalhar com as cartas - cada vez que as colocamos e permitimos que nossos olhos bebam
suas cores entrelaçadas e interconectadas - ativamos silenciosamente essas mesmas
teias conectivas de influências universais dentro de nós mesmos.
CAPÍTULO ONZE
Aqui, no posto avançado mais remoto, se o império divino jaz um tesouro enterrado.
Porque o inferior concorda com o superior, o código genético de Kether e
todo o universo envolvente/evolutivo dorme como uma semente adormecida dentro de cada
se nós. É preciso um jardineiro para despertar e germinar esta semente, e aquela
97
jardineiro é o Vau do nome inefável, nosso Sagrado Anjo Guardião.”
manuscrito foi escrito pela primeira vez em hebraico pelo famoso cabalista e
mágico, Abraão, o Judeu, em 1458. Estava alojado na Bibliotheque de
l'Arsenal em Paris e traduzido para o francês no final do século XVII. Isso é
um livro fascinante de magia técnica. O que se segue foi extraído do meu
Anjos, Demônios e Deuses do Novo Milênio.
Abra-Melin revela que cada um de nós está ligado a um ser espiritual que ele
chama o Sagrado Anjo Guardião. Até que tenhamos nos casado espiritualmente com
sendo assim, não estamos totalmente equipados como seres humanos para governar os habita
nossa natureza inferior ou avançar espiritualmente. O foco principal do Abra-Melin
operação é a união (Conhecimento e Conversação) com o Sagrado Guardião
Anjo. Até que isso seja feito, é inútil até mesmo tentar manipular
circunstâncias da vida porque ainda não estamos espiritualmente preparados para
compreender adequadamente a natureza de nossa verdadeira vontade e, portanto, incompetent
exercício que vai sobre o cosmos. Depois que Conhecimento e Conversação
alcançado, o Anjo se torna o conselheiro do mago e dirige de um
posição de sabedoria suprema todas as atividades mágicas subseqüentes.
Embora o termo “Sagrado Anjo Guardião” usado nesta capacidade pareça
originaram-se com a Magia Sagrada de Abra-Melin, o Mago, o conceito
de uma entidade divina pessoal é inquestionavelmente 100 gravações
muito mais antigo. Zoroastro
do Agathosdaimon, um espírito guardião pessoal que deve ser contatado
antes de qualquer cerimónia úrgica ser iniciada…. Os filósofos platônicos
ensinou que entre a humanidade e os deuses existe uma classe intermediária
de seres espirituais chamados Daemonos. A cada indivíduo é atribuído um
daemon e é o daemon, não os deuses, que ouve e responde diretamente
as orações de nossa raça. Sócrates chamou seu daemon de “gênio”.
Guias espirituais, que desde os tempos pré-históricos têm pastoreado o xamânico
visões de cada cultura na terra, servem para demonstrar que Conhecimento e
A conversação com o Sagrado Anjo Guardião é fundamental e universal
experiência espiritual. Jesus disse: “... ninguém vem ao Pai senão por
meu." Krishna disse a Arjuna: "Apenas pela devoção obstinada posso neste
forma seja conhecido e visto na realidade, e também aceito”. Em todos os lugares nós
olhe dentro dos escritos sagrados e práticas espirituais das religiões do mundo
encontramos o tema básico de um relacionamento pessoal com um ser espiritual que
é o representante de, ou o canal para, um supremo (e talvez
impessoal) divindade. Tão arraigada está esta verdade básica sobre o coletivo
inconsciente da raça que a encontramos profundamente enraizada em nossos mitos e
contos de fadas. Não é preciso muita imaginação para ver o HGA como o
príncipe que desperta com um beijo (Conhecimento e Conversação) o adormecido
beleza (a alma não iluminada), e a leva para o palácio de seu pai, o
rei (Deus), onde o novo casal acabará por se tornar rei e rainha
eles mesmos (iluminação suprema e reabsorção na divindade)….
O Sagrado Anjo Guardião é mais do que a imagem projetada de nosso
eu aperfeiçoado, ou a voz de nossa consciência; é mais do que o inocente,
conhecimento inerente entre o certo e o errado; é mais do que o ouvido divino
que nos ouve quando olhamos para o céu e oramos ... "Oh Deus ... se você apenas conseguir
me fora disso, nunca mais farei nada tão estúpido!” Mas o que “mais
101
do que” é difícil de discutir.
Difícil de fato, mas devemos tentar discuti-lo se quisermos entender
como isso se relaciona com o tarô. Vamos expandir a analogia do conto de fadas e olhar para o
caracteres como se fossem as letras YHVH e veja onde eles podem viver
a árvore da Vida. Por favor, lembre-se que toda vez que falo sobre a Árvore da Vida, eu
estou falando de mais do que apenas grandes abstrações cosmológicas. Eu estou falando
sobre você e eu. Cada um de nós é uma Árvore da Vida que vive e respira.
Cada Árvore dos quatro mundos cabalísticos, cada caminho, cada sephira tem sua
contraparte em nossos próprios corpos, nossas próprias mentes, nossos próprios espíritos, nossa
No final das contas, todos os personagens do nosso conto de fadas já vivem no primeiro
sephira, Kether (o ás de cada naipe). Claro, eles só vão perceber isso no
momento atemporal de êxtase quando eles e todas as unidades de consciência no
o cosmo finalmente acorda e percebe que somos uma grande consciência. Para prática
Para fins de discussão, no entanto, podemos dizer com segurança que:
O ás é Kether, a Mônada - o ambiente da divindade suprema - acima
todos os conceitos de dualidade, acima da separação masculino/feminino/Rei/Rainha.
Nosso Rei de conto de fadas é o Yod de YHVH, e vive na segunda sephira,
Chokmah. (Sua cabeça, no entanto, como a pequena ponta pontiaguda da letra hebraica
Yod, realmente cutuca Kether. Mas, desde que o Rei se identifique
como rei, ele não tem conhecimento de sua identidade mais exaltada e convenceu
ele mesmo que vive em Chokmah.)
A Rainha é a primeira Hé em YHVH, e vive na terceira sephira, Binah.
É justo que este casal real viva acima do Abismo no reino celestial
tríade. Eles se unem e se tornam um, como bons casais devem fazer, e por um
momento, desfrute do êxtase de ser um (Kether). Então, depois de uma cósmica
cigarro, o Rei se vira e vai dormir. Enquanto o Rei ronca em
Chokmah, a Rainha percebe que, neste breve momento de êxtase,
ela ficou grávida de gêmeos. Ela finalmente entrega. Os dois
bebês (um Príncipe e uma Princesa) caem abaixo do Abismo. O príncipe
não cai muito longe do palácio da tríade superna, mas a princesa desliza todos
o caminho para o fundo, Malkuth.
O jovem Príncipe é o Vau em YHVH. ele é um menino brilhante e organiza um
principado perfeitamente ordenado nas sephiroth quatro a nove. esses seis
sephiroth são muitas vezes referidos na literatura cabalística como o macrocosmo, o
mundo maior. Mesmo que seu principado seja todos os seis sephiroth do
macrocosmo, o quartel-general e o principal escritório corporativo do nosso Príncipe de conto
na sexta sephira, Tiphareth. (A propósito, em nossa Árvore da Vida pessoal,
o Príncipe é nosso próprio Sagrado Anjo Guardião. Você pode ver onde isso é
cabeçalho?)
A Princesa é o Hé final em YHVH, e está literalmente presa no décimo
sephirah, Malkuth. Na literatura cabalística, Malkuth é muitas vezes referido como o
microcosmo, o mundo menor. Se a princesa não estivesse dormindo a maior parte do
tempo, veríamos que ela é uma personagem muito complicada e confusa.
Ela, claro, é filha do Rei e da Rainha, mas, misteriosamente,
ela pertence a uma geração ainda mais jovem do que a de seu irmão, o
Principe. Na verdade, embora ela esteja intimamente relacionada com o rei,
Rainha e Príncipe, seus genes mágicos são tão poluídos e longe o suficiente
f d d d f íl l
afastados do restante da família que, caso ela se casasse com
irmão, o príncipe, isso nem seria considerado incesto em um tribunal de
lei cósmica da família.
Você provavelmente já adivinhou que você e eu somos a princesa dos contos de fadas. Nós som
quase completamente adormecidos para a realidade espiritual mais ampla e estão inquietos
debatendo-se no leito do plano material, tentando entender
tudo com nossos sentidos ridiculamente inadequados, e explicá-lo com nossos
linguagem ridiculamente inadequada. É meio deprimente, não é?
No entanto, temos literalmente um ás na manga, porque, tão baixo quanto
a princesa está na Árvore da Vida - banida como está da tríade celestial,
separada como ela é de seu irmão/amante, o Príncipe em seu macrocósmico
principado, presa como ela em uma tumba microcósmica de matéria - a princesa é a
personagem mais importante do nosso místico conto de fadas.
Sua importância reside no fato de que ela é a mais baixa das baixas, e é a chave
à “doutrina geral de que o clímax da descida à matéria é o sinal
102 que mencionei brevemente no capítulo 8 . Nenhum outro
para a reintegração pelo Espírito”
personagem em nosso conto de fadas (exceto a singularidade inescrutável que é Kether/ace)
tem o que a Princesa tem, ou seja, de tudo um pouco do mais alto
para o mais baixo-baixo. Como Proclus escreveu: “O céu está na terra, mas depois de um
103
maneira terrena; ... e a terra está no céu, mas de maneira celestial.
O Sagrado Anjo Guardião/Príncipe não tem nenhum dos mais baixos dos mais baixos. ele é
preso na gestão intermediária cósmica e precisa apaixonadamente de um pouco da princesa '
DNA divino se ele for se clonar de volta para ser um rei. Um beijo
da princesa é tudo o que vai demorar. Ele então acordará e perceberá que é o Rei,
o que fará com que a princesa acorde mais e perceba que ela é sua noiva, a
Rainha. Esses dois recém-casados se unirão em um orgasmo cósmico que explode
e dissolve todo senso de separação. No sentido mais verdadeiro, o rei
(Chokrnah) e Rainha (Binah) são novamente aniquilados em um momento eterno
eles percebem que não são dois, mas um (Kether).
Do ponto de vista alquímico, a dissolução extática do Rei e da Rainha
foi causada pelo solvente universal, vitríolo (consulte a página 135). A princesa era a
pedra escondida e ela certamente foi enterrada nas partes interiores da terra, e
ela certamente se corrigiu ao se casar com o príncipe e se tornar rainha,
e assim por diante ad infinitum.
E todos vivem felizes para sempre? Bem, depois de uma moda.
Infelizmente, o ciclo imediatamente se repete porque, quando o êxtase
arrebol da realização da unidade desaparece, a Rainha mais uma vez encontra
ela mesma grávida. O Rei novamente adormece e espera o amor da Rainha
empurrão. Claro, ela só estará com vontade de dar uma cutucada no velho.
quando ela é consolada pelo fato de que as crianças reais estão mais uma vez em segurança
lar.
Esta história de amor dinâmica e um tanto incestuosa é o segredo de YHVH. Isto
é a eletricidade da criação - uma corrente alternada divina fluindo eternamente em
duas direções ao mesmo tempo - de ás para princesa, de princesa para ás.
Espero que meu pequeno conto de fadas tenha ajudado você a entender mais claramente o
dinâmica desta fórmula universal. Muitos de vocês podem até pensar que eu estava
sendo excessivamente infantil em minha narrativa. A versão de Crowley é decididamente mais adu
e, finalmente, muito mais informativo. Como aprendemos no capítulo 7, ele se deleitava em
usando palavras selvagens e blasfemas e imagens para se comunicar perfeitamente
conceitos espirituais saudáveis.
imagine orgias selvagens onde as pessoas se vestem com fantasias bizarras e entoam sons assus
cantos enquanto eles realizam atos sexuais indescritíveis uns com os outros e um
variedade de outras criaturas e objetos inanimados? Talvez você imagine
pessoas sendo abusadas por um mágico diabólico e seus asseclas, a fim de evocar
espíritos malignos. Você pode até pensar que pode se juntar a um culto de magia sexual onde
(mesmo que você não possua um nível mínimo de inteligência, atratividade,
habilidades sociais ou charme) você será recompensado com desejos sexuais ansiosos e disposto
parceiros. Continue sonhando!
Por quase trinta anos, fui membro ativo e diretor de uma
As próprias sociedades mágicas de Crowley, Ordo Templi Orientis. A OTO é a maior
Ordem Thelêmica no mundo. É uma organização fraterna e religiosa que
fornece iniciações de grau e se envolve em vários eventos sociais e editoriais
esforços. Magicamente, no entanto, a Ordem existe principalmente para proteger e
perpetuar um segredo mágico particular de grande eficácia potencial. O grau
estrutura da Ordem é destinada a preparar seus mais sérios e tenazes
iniciados e fornecer-lhes as ferramentas para descobrir este segredo e usá-lo com segurança
e efetivamente. Este segredo supremo é uma técnica particular de magia sexual. Isto
é considerado sagrado e secreto pelos membros do Soberano Santuário da Gnose
(Nono Grau da Ordem), cujo dever é usar o segredo em benefício de
sua evolução espiritual.
Sei que será uma revelação dolorosa para alguns de vocês saber que nenhum de
as cenas fantasiosas de excesso erótico que descrevi acima, mesmo remotamente
assemelhar-se a qualquer coisa que ocorra em qualquer grau de iniciação da OTO ou qualquer outr
cerimônia ou atividade oficial, pública ou privada. A Ordem não lê o seu
diários dos membros, monitorar suas vidas mágicas ou sexuais ou violar seus corpos.
Em outras palavras, você pode aprender os princípios da magia sexual na OTO, mas
você terá que praticar por conta própria.
Agora você pode estar se perguntando, se a maior organização de magia sexual do mundo não
um culto de orgia, então do que se trata a magia sexual? Meu bom amigo Donald Michael
Kraig dá uma excelente definição: ''Uma variedade de técnicas que
aproveitar as energias levantadas durante a atividade sexual e direcioná-las para cumprir o
desejos das pessoas praticando magia 106 sexual.”
A palavra-chave na definição de Don é “desejos”. O que o mágico deseja é
tecnicamente chamado de “objeto da operação”. Desejo significa a diferença
entre uma tentativa mal concebida de enfeitiçar a vaca do vizinho e a
obtenção da perfeita libertação espiritual. Trago tudo isso neste capítulo
porque nada deve ser mais ardentemente desejado do que o Sagrado Anjo Guardião.
Não deve surpreender ninguém que a experiência de conhecimento e
d l é éf d d l
a conversa com o HGA de alguém é frequentemente descrita como sendo extremamente sexual.
Quase todo mundo conhece o êxtase do orgasmo. Naquele momento de ouro, nosso eu
é aniquilado assim como a consciência do Rei e da Rainha em nosso conto de fadas.
Nesse momento atemporal, não há diferença entre você e tudo o mais
no universo - incluindo (potencialmente) o objeto da operação (o coração
desejo). Você não pode ver como, trabalhando como um iogue disciplinado com as forças
e energias que levam até aquele momento atemporal, uma pessoa pode literalmente se tornar
um com o objeto de seu desejo e, em seguida, gestar e, eventualmente, dar à luz
isto? Esta é a magia técnica da mais alta ordem e não deve ser identificada em
de qualquer maneira com as travessuras lascivas de cultos sexuais ou clubes.
A sexualidade humana é apenas uma expressão muito estreita dessa alquimia sexual.
A fórmula é verdadeiramente universal e sua mecânica funciona em todos os níveis de
existência. É a magia que transforma energia em matéria, luz solar em ouro, você
e eu em Deus.
E assim termina a Parte I deste livro. Eu agora gostaria de fazer uma pausa e parabenizar
você por suportar todas essas pequenas coisas que eu pensei que você deveria saber antes
começando seu estudo do Thoth Tarot de Aleister Crowley. Percebo que, para muitos,
tem sido uma provação. Eu fiz o meu melhor para deixar as coisas tão claras quanto eu faria
queria que eles fossem apresentados no início dos meus estudos, mas tenho certeza de que
são aqueles que ainda podem se sentir desesperadamente confusos. Espero que você persista e
consulte frequentemente o material da Parte I e as definições do glossário no capítulo
21 ao estudar a próxima seção, que trata das cartas individuais.
PARTE II
As cartas
CAPÍTULO DOZE
Eu sei o suficiente sobre as obras de Aleister Crowley para saber que seria
imprudente para mim presumir interpretá-lo. Há mais do que suficiente
Material de Crowley disponível para permitir que Crowley explique Crowley. Encontrando
1
esse material quando você precisa, no entanto, pode ser um problema.
Agora que estamos familiarizados com muitas das pequenas coisas que você deve saber
antes de começar seu estudo do Thoth Tarot de Aleister Crowley, acho que estamos
prestes a examinar as próprias cartas sem a distração de ter que
divagar repetidamente em discussões fundamentais de Qabalah, Thelema, alquimia,
ou Enochiana. Sabendo que o lugar onde estou é solo sagrado, é sem
pequena medida de apreensão que começo meus comentários sobre os cartões individuais. EU
tentei ao máximo tirar as sandálias da presunção e
manter minhas especulações e teorias pessoais a um mínimo absoluto.
Se eu dissesse, por exemplo, que a deusa da carta de Ajuste é a
Namorada do tolo, ou que o Diabo é Deus mal interpretado pelos ímpios, ou que
o Magus é amaldiçoado para que todas as suas palavras sejam distorcidas e mal compreendidas,
ser porque, em algum lugar em seus volumosos escritos, Crowley disse isso. eu faço
sem desculpas por citar Crowley liberalmente, e citando-o frequentemente, de um
número de textos, incluindo O Livro de Thoth, O Coração do2 Magia,
Mestre,
Livro IV, O Equinócio, Konx Om Pax, Orfeu e cartas entre Crowley e
Harris. Eu me esforcei muito para identificar e fazer referência a todas essas citações. Que
Dito isto, devo lembrar ao leitor que nem todos os aspectos do Thoth Tarot são
novo ou revolucionário. Gastar muito tempo e energia procurando segredos
Crowleyismos escondidos em cada pincelada curiosa ou falha de impressão são mais frequentem
um sintoma de instabilidade mental do que revelação espiritual.
O fato é que o formato e as imagens fundamentais da maioria dos indivíduos
As cartas do Thoth Tarot não são invenção de Aleister Crowley. Como um membro
d ld l f d ó b lh l
da Golden
usando Dawn, eCrowley
imagens foi encorajado
cores específicas a pintar
descritas nosseu próprio baralho
documentos pessoal
do Pedido. Lady Harris
possuía as descrições escritas e também estava familiarizado com o baralho publicado
pintado por Pamela Coleman Smith sob a direção de Arthur Edward Waite.
Ao discutir cada carta, descreverei o design original da Golden Dawn e, como
tanto quanto possível, aponte semelhanças e diferenças.
Todas essas letras antigas do meu Livro estão corretas, mas não são a Estrela. Isto é também
segredo: meu profeta o revelará aos 9sábios.
Ninguém realmente sabe de onde as cartas de tarô se originaram. Obviamente, eles não poderiam
existiam como cartões antes da invenção do papel. Aliás, nós
não pode, com qualquer grau de certeza, rastreá-los além do norte
Itália na primeira metade do século XV, onde eram chamados carte da
trionfi (cartas do triunfo) e costumava jogar um jogo semelhante ao bridge moderno.
Mais tarde, na década de 1530, as cartas ficaram conhecidas como tarocchi (forma singular tarocc
significa “tarô”).
Os primeiros exemplos exibiam imagens que inspiraram a imaginação dos
Elite renascentista - antigos deuses, heróis, virtudes, vícios e princípios entronizados
em carros e “batendo” uns nos outros por ordem de importância como parte de um grande
cortejo triunfal. Estes foram posteriormente complementados com outras figuras,
incluindo imagens místicas dos livros proféticos do Antigo e do Novo
Testamentos. Ainda mais tarde, conceitos maçônicos como as quatro virtudes públicas e privadas
de Temperança, Fortaleza (Força), Justiça e Prudência (Amantes?)
sua aparição nos baralhos de tarô.
Eu gostaria que tivéssemos a resposta de Crowley à carta acima. Poderia ter sido
algo como seu comentário sobre este versículo mais tarde publicado em The Law Is for
Todos:
Não vejo mal algum em revelar o mistério de Tzaddi aos “sábios”; outros irão
dificilmente entender minhas explicações. Tzaddi é a carta do Imperador, a
Trump IV, e Hé é a Estrela, o Trump XVII. Aquário e Áries são
portanto contra-alterado, girando no pivô de Peixes, assim como no
Trumps VIII e XI, Leão e Libra, fazem sobre Virgem. Esta última revelação
torna nossas atribuições de Tarot sublime, perfeitamente, 13
perfeitamente simétricas.
Sem ilustrações, esta explicação é bastante difícil de imaginar. o livro de
Thoth contém diagramas e tabelas que nem sempre concordam entre si.
O que se segue é a minha melhor tentativa de resolver as coisas.
Os adeptos da Golden Dawn, (trabalhando de existentes e/ou inovou
doutrina esotérica) atribuiu letras hebraicas a cada um dos trunfos. Entre muitos
outras coisas, essas vinte e duas letras hebraicas também representam os três primitivos
elementos, sete planetas e doze signos do zodíaco.
TABELA 6. A SEQUÊNCIA T RADICIONAL USANDO OS TÍTULOS DO T HOTH
T AROT E GOLDEN D AWN ATRIBUTOS
Com apenas duas exceções (conforme indicado na tabela 6 pelas setas duplas), o
A ordem dos vinte e dois trunfos segue perfeitamente a ordem sequencial dos vinte e
duas letras do alfabeto hebraico. As exceções a isso de outra forma arrumadas
arranjo referem-se ao posicionamento tradicional de dois trunfos, 8 (Ajuste,
Justiça em decks mais antigos) e 11 (Lust, Strength em decks mais antigos). se fôssemos
seguir a ordem natural do alfabeto hebraico, o ajuste seria atribuído
a nona letra, Teth (que representa o signo zodiacal de Leão), e Luxúria
ser atribuída a décima segunda letra hebraica, Lamed (que representa o signo zodiacal
de Libra). Este não é o caso, e os adeptos da Golden Dawn fizeram a
correção.
Isso é mais fácil de ver na tabela 7, que mostra apenas os trunfos zodiacais. Perceber
como, fazendo Força (Lust) triunfar número 8 e atribuindo-lhe o hebraico
letra Teth, e fazendo Justiça (Ajuste) trunfo número 11 e atribuindo
com a letra hebraica Lamed, o arranjo Golden Dawn restaura o natural
ordem aos signos do zodíaco e ao alfabeto hebraico.
Por mais organizado e lógico que seja esse interruptor, ele perturba o tradicional
sequência de trunfos, e isso incomodou muitos membros da Aurora Dourada, incluindo
Crowley. O Thoth Tarot segue o modelo Golden Dawn na medida em que atribui
Teth/Leo para a carta Luxúria e Lamed/Libra para a carta Ajuste, mas mantém
a sequência tradicional de Luxúria como décimo primeiro e Ajuste como oitavo
trunfo.
TABELA 7. GOLDEN D AWN Arranjo: A SEQUÊNCIA NATURAL DO
SIGNOS DO ZODÍACO E DO A LFABETO H EBRAICO RESTAURADOS
FIGURA 24. CINTO ZODIACAL COM UMA TORÇÃO. TETH (LEÃO) E LAMED (LIBRA) SÃO
COMUTADO. OBSERVE QUE VIRGEM MANTÉM SUA POSIÇÃO.
Trump 8 é o Ajuste
O signo do zodíaco atribuído ao Ajuste é Libra;
A letra hebraica para Ajuste é Lamed (e tudo Lamed
representa);
Na Árvore da Vida, o Ajuste encontra-se no caminho 22, que se junta ao quinto
Trump 11 é luxúria
O signo do zodíaco atribuído à Luxúria é Leão;
A letra hebraica para Luxúria é Teth (e tudo que Teth representa);
Na Árvore da Vida, Luxúria é encontrada no caminho 19, que se junta ao quarto
sephira, Chesed, à quinta sephira, Geburah.
Trump 17 é a estrela
O signo do zodíaco atribuído à Estrela é Aquário;
A letra hebraica para A Estrela é Hé (e tudo o que Hé representa);
Na Árvore da Vida, Hé encontra-se no caminho 15, que se une à segunda sephira,
Chokmah ao sexto sephira, Tiphareth.
ã d á d f d l d
1. Como expressão do caráter e comportamento do trunfo de primeira classe quando
é combinado com um ou mais de seus sete companheiros;
2. Como uma expressão de como funciona o trunfo de primeira classe;
3. Como uma expressão de como o trunfo de primeira classe se manifesta.
Crowley não nos dá nenhum exemplo e nos deixa por conta própria quanto a
como aplicar esta doutrina, mas apenas alguns minutos com as cartas podem fornecer
muita comida para o pensamento. Por exemplo (e o mais óbvio), a segunda classe
trunfo os Amantes pode ser estudado como a expressão do caráter e comportamento
do trunfo de primeira classe, o Empress, quando combinado com o trunfo de primeira classe, o
Imperador (ou, nesse caso, com a Alta Sacerdotisa e o Eremita).
Este exercício, e muitos outros que você provavelmente descobrirá em sua carreira de tarô,
naturalmente se tornará mais eficaz (e mais divertido) à medida que você se torna mais
familiarizado com as cartas. Na minha opinião, a coisa mais importante a ter em mente
é que nenhum dos trunfos (na verdade, nenhuma carta de tarô) está sozinho. Estão todas
intimamente interligados. Os Arcanos Maiores são uma obra-prima com vinte e dois
atos modulares que podem ser executados em um número infinito de maneiras.
Dito isso, acho que é hora de abrirmos a cortina e dar uma olhada
nosso elenco de personagens. Antes de fazê-lo, no entanto, gostaria de lembrá-lo de que
o tarô conta uma história e, como uma peça ou um filme, é melhor vê-la primeiro de
começo ao fim para apreciar sua mensagem. Uma vez familiarizado com os atores
e enredo, você pode pular para examinar suas cenas e personagens favoritos
mais perto. Portanto, sugiro fortemente que, na primeira vez que você ler o
seguintes seções sobre os cartões individuais, você faz isso direto
e na ordem em que são apresentados.
A história do tarô é a sua história. Saboreie. Quando terminar de ler—
você será outra pessoa.
Í
CAPÍTULO CATORZE
Todos esses símbolos dos Trunfos existem, em última análise, em uma região além da razão e acima dela. O estudo de
estas cartas têm como objetivo mais importante o treinamento da mente para pensar de forma clara e coerente em
desta maneira exaltada. Isso sempre foi característico dos métodos de Iniciação como entendidos por
18
os hierofantes.
ATU O TOLO
O Espírito do Éter
Trunfo Elemental do Ar
Desenho Original: Um ancião barbudo visto de perfil. Ele ri, carregando uma esfera
contendo Ilusão na mão esquerda, mas sobre o ombro direito, um cajado de 463 linhas
longo à direita. Um leão e um dragão estão a seus pés, mas ele parece não perceber
19
seus ataques ou carícias.
Letra hebraica: Aleph (boi).
Árvore da Vida: Caminho ll, unindo Kether — Coroa a Chokmah — Sabedoria.
Cores: Amarelo Pálido Brilhante; Céu azul; Azul Verde Esmeralda; Esmeralda, salpicado
Ouro.
Vou lutar com o Louco. Ele se contorce. Eu não posso vê-lo. Ele tem
tem filhos com ele e a bolsa dele não é um balão de bobo da corte? aquele inocente
a alegria pede o pincel de um santo e minhas linhas saem como melado. eu desejo que eu
poderia pintar em 21
cristais. —Harris para Crowley data incerta.
Isso pode parecer estranho para você, mas vou abrir minhas observações sobre o primeiro
trunfo do tarô, o Louco, citando o que Crowley escreveu sobre o último trunfo, o
Universo:
Na própria carta, consequentemente, há um glifo da conclusão do Grande
Trabalho em seu sentido mais elevado, exatamente como o Atu do Louco simboliza sua
começo. O Louco é a manifestação negativa; o universo
é aquela manifestação, com seu propósito cumprido, pronta para retornar. os vinte
cartas que estão entre estes dois exibem a Grande Obra e seus agentes em
22
vários estágios.
Em essência, não há realmente vinte e dois trunfos, há apenas um - o
Enganar. Todos os outros trunfos vivem dentro (e saem) do Louco. De todos os setenta e
oito cartas de tarô, nenhuma é mais reverenciada e incompreendida. No Livro de Thoth
Crowley dedica mais de vinte e quatro páginas apenas a esta carta e, ao fazê-lo,
nos dá um passeio rápido pelos maiores sucessos do grego, romano, hindu, hebraico,
mitologia pagã e cristã.
A imagem mais conhecida do Louco é a de um jovem vagabundo, com a cabeça
coroada com louro ou hera. Ele segura uma rosa branca e usa um casaco heterogêneo. Sobre
seu ombro repousa um bastão, no final do qual está amarrado um saco ou mochila. Um cão ou um
crocodilo às vezes mordisca seus pés. Ele caminha sem pensar em direção à borda de um
penhasco alto da montanha, seus olhos lançados irresponsavelmente para o céu. Ele ainda tem um
sobre a terra, o outro pronto para dar o passo fatídico para o abismo. Senhora
O tolo de Harris é diferente. Este tolo tem os dois pés plantados no ar sem firmeza!
Por que o Louco é um personagem tão misterioso e incrível? ele não é apenas
outro membro do elenco medieval zombando do imperador, da imperatriz e
Hierofante? Talvez. Essa imagem certamente se encaixa em muitas das imagens tradicionais
deste cartão. De um ponto de vista místico, no entanto, o Louco é muito mais
(na verdade, muito, muito menos). O Louco propõe o enigma final. Criação
e o sentido da vida são uma piada incompreensível. O Louco é mais do que
Deus. O Louco é o “nada” a que nos referimos quando dizemos: “Nada criou Deus.
Nada está além de Deus. Nada é maior do que Deus.” O Louco é perfeitamente
de cabeça vazia, pois se houvesse algo dentro, sua inocência seria
destruído.
Como o primeiro trunfo, é lógico que o Louco seja considerado Número-chave
1. Ele não é, no entanto, a Chave número 1. Ele é a Chave número 0. Este é o primeiro do Louco
e maior truque - criar aquele (e conseqüentemente todo o resto) fora
nada.
"Isso é louco!" sua mente racional diz; e sua mente racional está correta—
até certo ponto. Não faz sentido que algo possa surgir do nada. Se
queríamos personificar o conceito irracional de algo vindo de
nada, porém, que melhor mascote poderíamos escolher do que o de um idiota que
não faz sentido - um tolo?
Eu vi vários rascunhos iniciais que Crowley rejeitou. Para meu absoluto
deleite, descobri que dois deles traziam a imagem inconfundível do Harpo
Marx. Que perfeito! Nos filmes dos irmãos Marx, Harpo era o arquétipo do tolo.
Até mesmo seu nome traía sua identidade. Ele não era apenas o palhaço perseguidor de garotas q
fez de tolos todos os personagens certinhos e tensos, ele fez tudo sem
dizendo uma palavra. Ele ficou calado como os próprios personagens mitológicos de quem
o Louco é construído; silencioso como Harpócrates, o deus grego da inocência;
silencioso como Dionísio quando o rei Penteu lhe perguntou “O que é a Verdade?”;
silencioso como Cristo em pé diante de Pilatos quando lhe perguntaram exatamente o mesmo
pergunta.
O Louco do Tarô de Thoth retém os elementos familiares dos baralhos tradicionais,
mas afirma corajosamente que o personagem com o qual estamos lidando não é outro senão o
divindade suprema inescrutável de todas as épocas e culturas. Ele é o homem verde pagão
da Primavera; Parsifal, o tolo puro que ganha o Santo Graal; Hoor-Pa-Kraat, o
inocente senhor egípcio do silêncio, que pisa sobre o deus crocodilo Sebek, o
Devorador. Seus olhos selvagens, chifres, tigre, pinhas, uvas e hera mostram que ele é
a essência secreta do cosmos adorada durante séculos como Dionísio. Dionísio
Zagreus, o filho chifrudo de Zeus, e Bacchus Diphues, o bêbado e louco
deus omnissexual do êxtase divino.
O Louco de Lady Harris é uma cornucópia de imagens sagradas, muitas das quais revelam
sozinhos somente após longa meditação (e com o auxílio de uma lupa). Ele
explode no ar da existência por trás de três anéis rodopiantes que saem de
e voltar ao seu coração. Estes são os três véus da negatividade (Ain, Ain Soph,
e Ain Soph Aur) 23
que os cabalistas ensinam deu à luz a singularidade de
criação. Sua mochila está cheia de todo o universo na forma de planetas
e moedas zodiacais.
O Louco é o próprio Espírito Santo. A pomba, símbolo do Espírito Santo; o
borboleta, símbolo da transformação; globo alado, símbolo do ar mercurial; e
a deusa abutre egípcia Mauf24
derrame do Santo Graal à direita do Louco
mão. Como a Virgem Maria, Maut ficou impregnado pelo espírito (sopro) de
o vento. “Toda a imagem”, Crowley nos diz, “é um glifo do criativo
luz." 25
Com isso em mente, gostaria, finalmente, de chamar a atenção do leitor para o
imagem do Sol cobrindo a região da virilha do Louco, e o quase invisível
imagem da Lua diretamente acima da cabeça do crocodilo. entre esses dois
símbolos primários de masculino e feminino são o que Crowley descreve como “gêmeos
bebês se abraçando na espiral do meio. Acima deles paira a bênção de
26
três flores em uma.”
Podemos apenas especular sobre os significados desses símbolos. Na minha opinião é
altamente provável que aludam, pelo menos em parte, a certos aspectos da sexualidade
alquimia que Crowley não estava inclinado a abordar em detalhes em publicações
material. Certamente, os poderes e o potencial ilimitado do generativo
processos podem cair apropriadamente na categoria de “a luz criativa”. Outro
especulações à parte, aqui no início de nosso estudo das outras cartas que eu
peço que você não perca de vista o fato óbvio de que os órgãos genitais do Louco estão escondido
pelo Sol.
ATU I O MAGUS
O Mago do Poder
Trunfo Planetário de Mercúrio
Desenho Original: Um jovem justo com capacete e saltos alados, equipado como um
Mágico, exibe sua arte. Sua atitude sugere a forma da suástica ou
raio, a mensagem de Deus. 27
Letra hebraica: Beth (casa).
Árvore da Vida: Caminho 12, unindo Kether—Coroa a Binah—Compreensão.
Cores: Amarelo; Roxo; Cinza; e Índigo, com raios Violeta.
O Verdadeiro Eu é o significado da Verdadeira Vontade: conhece a Ti mesmo através do Teu Caminho
Calcule bem a Fórmula do Teu Caminho!
Crie livremente; absorva com alegria; divida atentamente; consolidar completamente.
28
Trabalha tu, Onipotente, Onisciente, Onipresente, na e para
a Eternidade.
Mandei fazer uma embalagem para o catálogo da Sun Engraving Co.
Antes de discutir o simbolismo da carta Magus, tenho que definir para descansar o
rumor absurdo de que Crowley pretendia que houvesse três cartas de Magus no Thoth
Tarô. Em nenhum esforço de imaginação Crowley pretendia criar vinte e quatro
trunfos ou um baralho de tarô de oitenta cartas. Qualquer teoria ou sugestão em contrário
faria com que ele girasse em seu túmulo (se ele tivesse um) e mostra uma profunda
ignorância de Crowley e O Livro de Thoth. Crowley aprovou apenas um
Carta Magus para inclusão no Thoth Tarot. É a imagem reproduzida em O
Livro de Thoth e é o único Magus no baralho atualmente incluído nos baralhos
publicado pela US Games Systems, Inc.
O mistério dos três magos do Thoth Tarot não é nenhum mistério. O
setenta e oito cartas de um baralho de tarô padrão são impressas em quatro folhas de vinte
cartões por folha. Isso oferece espaço para oitenta imagens do tamanho de um cartão por tiragem
A maioria dos editores preenche os espaços extras imprimindo dois folhetos instrutivos ou promoc
cartões. Em vez de fazer isso, a editora suíça, AG Mueller, decidiu
trate os aficionados de Crowley/Harris com um pequeno bônus preenchendo os espaços extras co
duas versões anteriores do Magus que Harris completou, mas Crowley rejeitou.
Os dois magos extras não são nada mais esotéricos do que um bônus atencioso de um
generosa editora. Então, por favor, chega de falar dos Três Reis Magos!
O Magus não é apenas o título do trunfo mercurial que, nos baralhos mais antigos,
carrega o título de mágico ou malabarista; é também um título do segundo mais alto nível de
a iluminação espiritual que uma alma humana pode atingir. Perto do fim de sua vida,
Crowley calculou que alcançou este grau iniciático em seu quadragésimo aniversário,
12 de outubro de 1915 EV Seis anos antes, em 17 de dezembro de 1909, no Norte
Saara africano perto de Biskra, Argélia, ele gravou sua visão cerimonialmente induzida
30 que é a fonte de muitas das imagens encontradas em
do terceiro Æthyr Enoquiano
a carta do Mago. Ele a descreve da seguinte forma:
Mercúrio é eminentemente o portador da Baqueta: Energia enviada. Esse
carta, portanto, representa a Sabedoria, a Vontade, a Palavra, o Logos por
quem os mundos foram criados…. Representa a Vontade. Resumindo, ele é o
Filho, a manifestação em ato da ideia do Pai. ele é o macho
31
correlata da Alta Sacerdotisa.
O Magus é também o primeiro dos trunfos alquímicos, e representa o
elemento alquímico e principal de Mercúrio. “Mercúrio”, explica Crowleys,
“representa ação em todas as formas e fases. Sua é a base fluídica de todos
transmissão de atividade, e, na teoria dinâmica do Universo, ele é
ele mesmo a substância32 disso.”
A figura do Magus realmente forma o glifo alquímico de Mercúrio.
As duas cobras em sua cabeça são os chifres e as enormes asas estilizadas em seus pés
faça a ponta da flecha. Ele é projetado sobre o caduceu de Mercúrio. Atrás do
a asa esquerda a seus pés, quase invisível, é um raio de sol dourado afirmando o papel de Mercúrio
como arauto do Sol. Atrás da asa direita está o Cynolcephalus, o macaco de
Thoth. Esta criatura, que parece estar tateando a partir do canto inferior direito
canto da mão da carta, é a personificação de uma maldição irônica que aflige
Thoth-Mercúrio e todos os que atingem o grau de Magus. Porque a falsidade e
mal-entendidos são inerentes a toda fala e escrita, é dever cósmico de
o Macaco de Thoth para zombar constantemente do trabalho do Magus e distorcer sua
palavras. Como aponta Crowley, “Manifestação implica33 ilusão”.
As armas tradicionais do Magus são a varinha, a taça, a espada e o disco.
“Com a Baqueta,” Crowley observa, “Ele cria. Com a Taça preserva Ele.
Com a adaga destrói Ele. Com a Moeda Ele redime.” 34 Estes são os
armas que o Magusjoy manipula totalmente no ar, juntamente com quatro armas adicionais
símbolos: o estilete, o papiro, a tocha e o ovo alado. A varinha é a fênix
bastão que simboliza a ressurreição através do processo generativo natural; o
a taça é de estilo grego com duas asas; a espada parece ser um estilete, o
arma de discrição, engano e vingança; o disco exibe a estrela óctupla de
Mercúrio; o estilo e o papiro são ferramentas e instrumentos do escriba.
O ovo alado é um fator especialmente importante no simbolismo em evolução
do Tarô de Thoth. Nesta carta representa bem o zero preexistente, que,
como o próprio Magus, é a fonte de toda manifestação positiva, mas
logo reaparecem no Atu VI, os Amantes e outros trunfos como o símbolo conhecido como
o ovo órfico. À medida que os trunfos se desenvolvem, este ovo passará por um processo maravilh
aventura alquímica, aquela que é contada apenas no Thoth Tarot.
A princípio, outros elementos da carta são difíceis de ver. Se olharmos com cuidado,
veja que o caduceu é muito maior do que parece à primeira vista. Sua haste chega abaixo
os pés do Magus até o fundo da carta, onde, em virtude de sua
impulso para cima, parece ter se esticado e finalmente penetrado na membrana
35 As asas do caduceu abrangem toda a largura do topo do cartão
do espaço.
e alcance a nuca do Magus. O que parece ser uma queda
seta apontando no disco do caduceu é na verdade o símbolo do
pomba descendo.
A Lua, participando como ela faz do mais alto e do mais baixo e preenchendo tudo
38 planetas.
o espaço intermediário é o mais universal dos
Pode parecer curioso que a Sacerdotisa represente a Lua, mas o Atu XVIII, o
Lua, representa o signo do zodíaco de Peixes. Veremos o que Crowley tem a dizer
sobre isso quando discutimos a Lua. Aqui, vamos nos contentar em saber que o
Sacerdotisa representa a Lua em seu aspecto superior - o aspecto que une o
humano ao divino. A Lua em Atu XVIII é - bem - outra coisa.
Como o único caminho do pilar intermediário que atravessa o Abismo, a posição do Alto
Sacerdotisa na Árvore da Vida é única. Ela liga o pai supremo de Kether a
o Filho de Tiphareth e, ao fazê-lo, une a tríade celestial ao resto do
Árvore. “Nesta carta”, aponta Crowley, “está o único elo entre o arquétipo
39 O Abismo que ela atravessa é, literalmente, o deserto de
e mundos formativos”.
a alma, e como o camelo do deserto, ela é o único veículo capaz de atravessar
aquele terrível deserto.
As principais divindades ligadas a esta carta são aquelas que, por tradição,
representam a deusa lunar, sacerdotisa virgem, caçadora e, mais importante, o
poderes e mistérios da mulher como a iniciadora. Se você olhar com cuidado, você vai
veja que seu arco é na verdade uma harpa de três cordas “pois ela é uma caçadora, e caça
40
por encantamento.”
Este cartão é uma exibição de livro dos princípios gráficos de sintéticos
41 Os braços da Sacerdotisa movem-se para cima, puxando e
geometria projetiva.
distorcendo a rede entrelaçada de espaço e luz, formando a tigela crescente de um
magnífica taça cor de lua.42
Os pilares de cada lado dela estão obscurecidos
pelo cinto diagonal e um pouco difícil de ver, mas é importante estar
conscientes de sua presença ao meditar sobre a composição da carta.
Harris executou brilhantemente a descrição de Crowley como
a forma mais espiritual de Ísis, a Virgem Eterna; a Ártemis dos gregos.
Ela está vestida apenas com o véu luminoso da luz. É importante para alta
iniciação para considerar a Luz não como a manifestação perfeita do Eterno
Espírito, mas sim como o véu que esconde esse Espírito. Faz tanto mais
efetivamente por causa de seu brilho incomparavelmente deslumbrante. Assim ela é leve
e o corpo de luz. Ela é a verdade por trás do Véu de Luz. ela é a alma
de luz. 43
A Alta Sacerdotisa é a iniciadora. Iniciação significa “começo”.
que aparecem na parte inferior da carta não são símbolos lunares per se. O camelo é,
é claro, indicativo da letra hebraica Gimel (a letra hebraica atribuída a
a Alta Sacerdotisa), mas os outros objetos, os cristais e sementes, são sugestivos
dos segredos ocultos e misteriosos do início da vida.
Cores: Verde Esmeralda; Céu azul; Início da Primavera Verde; Rosa Brilhante ou Cereja,
verde pálido raiado.
Esta é a Harmonia do Universo, que o Amor une a Vontade de criar com a
Compreendendo se aquela Criação: compreenda a tua própria Vontade!
Ame e deixe amar. Alegre-se em todas as formas de amor, e obtenha seu êxtase e seu
45
nutrição dos mesmos.
ATU IV O IMPERADOR
Sol da Manhã, chefe entre os Poderosos
Trump Zodiacal de Áries
Marte rege — Sol exaltado
Desenho Original: Um deus revestido de chamas com símbolos equivalentes. A atitude dele
sugere o símbolo do enxofre alquímico, e ele está sentado sobre o cubo cúbico
pedra, cujos lados mostram o leão verde e a50
águia branca.
Letra hebraica: Tzaddi (anzol).
Árvore da Vida: Caminho 28, unindo Netzach—Vitória a Yesod—Fundação.
Cores: Escarlate; Vermelho; Chama Brilhante; Vermelho Brilhante.
Acabei de receber suas cartas devolvidas hoje, depois de viajar das 11h
às 19h30 Sentados em estações e amontoados com soldados selvagens e crianças em
vagões abafados. 52
—Harris para Crowley, 21 de maio de 1941.
única coisa que sei com certeza é que o próprio autor de O Livro da Lei conta
54 Agora,
nós, “Todas essas velhas letras do meu Livro estão corretas, mas não são a Estrela.”
vamos seguir em frente - por favor!
Atu IV, o Imperador, representa o signo de Áries, onde Marte rege e o Sol
é exaltado. “O sinal”, aponta Crowley, “é, portanto, uma combinação de energia em
55 Referindo-se a esta carta,
sua forma mais material com a ideia de autoridade”.
Crowley chega ao ponto de realmente nos dar uma lição um tanto cínica sobre
educação cívica:
Ele está sentado no trono cujas capitais são as cabeças do Himalaia
carneiro selvagem, já que Áries significa um Carneiro. A seus pés, deitado, está o Cordeiro e
Bandeira, para confirmar esta atribuição no plano inferior; pois o carneiro, por natureza, é
l l l á l l á d d
um
e animal
feito selvagem
deitar-se e corajoso,
em pastos solitárionada
verdejantes, em lugares solitários,
resta senão ao passo que quando domestica
o dócil,
56
besta covarde, gregária e suculenta. Esta é a teoria do governo.
O Imperador é o terceiro dos trunfos alquímicos e representa o enxofre. Dele
braços formam o triângulo e suas pernas formam a cruz do glifo de enxofre, que
Crowley nos diz que é “a energia ígnea masculina do Universo, os Rajas da
57 o Ser.”
filosofia. Esta é a rápida energia criativa, a iniciativa de todo
Sobre seu escudo está a águia vermelha que o identifica com o que os alquimistas
chame a tintura vermelha. A tintura vermelha simboliza a ação ígnea e a natureza da
o Sol e o ouro, assim como a águia branca no escudo da Imperatriz a identifica
com a tintura branca, símbolo da ação e natureza da Lua e da prata.
A grande receita alquímica dita que devemos primeiro encontrar a tintura branca,
depois a tintura vermelha, então una-os para realizar a grande obra. Isso, de
Claro, sugere que a Imperatriz e o Imperador desfrutam de uma relação muito mais íntima
relacionamento do que esperamos de funcionários governamentais. Vamos vê-los obter
muito aconchegante no Atu XIV, Art.
ATU V O HIEROFANTE
O Mago do Eterno
Trump Zodiacal de Touro
Vênus rege — Luna Exaltada
Projeto Original: Entre os pilares fica um antigo. Ele é coroado, cetro,
Eu gostaria de horas de reflexão com você. Eu tenho 1000 coisas que eu quero
pergunte, nunca me lembrarei quando te ver! Cabala, Chinês,
Mistura de Eddington e perguntas e demandas para sua sálvia e cebola
explicações perfuram o éter ao meu60
redor.
—Harris para Crowley, 28 de janeiro de 1940.
servido por acólitos dóceis como o Hierofante Osiriano; em vez disso, ele está ativamente
apoiado em seu trabalho por sua espada Scarlet Woman, a personificação de
Vênus celestial que rege Touro. “Que a mulher seja cingida com uma espada diante
mim”, ordena o Livro da Lei. 61 “Esta mulher”, afirma Crowley,
“representa Vênus como ela é agora neste novo aeon; não mais o mero veículo de
sua contraparte masculina, mas armada 62 e militante”.
Ela carrega a Lua, que é exaltada no signo de Touro. Além disso, nós
veja evidências dessa nova relação de amor iniciático dramaticamente destacada em
a janela ornamentada que ilumina o santuário, que Crowley descreve assim:
Este simbolismo é ainda realizado no oriel onde, por trás do fálico
cocar, a rosa de cinco pétalas está em flor. O simbolismo da cobra
e pomba refere-se a este versículo do Livro da Lei - cap. I, versículo 57;
63
“Existem amor e amor. Existe a pomba e existe a serpente.
A janela é mantida no lugar por nove pregos, sendo o número nove simbólico
da nona sephira, Yesod, a esfera da Lua. O santuário do Hierofante é
guardado (como todo bom santuário deveria ser) pelas quatro bestas querubinas. E aqui eu
acho que devemos abordar o que parece à primeira vista ser um erro Lady Harris
fez quanto ao posicionamento das quatro bestas querubinas.
As quatro bestas querubinas representam os quatro signos fixos do zodíaco: Leão (o
signo fixo do fogo, simbolizado pelo Leão), Escorpião (o signo fixo da água,
simbolizado pela águia), Aquário (o signo fixo do ar, simbolizado por um homem
ou anjo) e Touro (o signo fixo da terra, simbolizado pelo touro). tarô
baralhos, remontando aos primeiros pacotes, tradicionalmente exibiam o
Bestas querubinas nos cantos de vários trunfos (na maioria das vezes a Roda de
Fortuna e o Mundo). A colocação das quatro bestas nesses baralhos antigos é
quase universalmente consistente - o leão de Leão está no canto inferior direito; o
a águia de Escorpião está no canto superior direito; o homem ou anjo de Aquário está no
canto superior esquerdo; e o touro de Touro está no canto inferior esquerdo. Esta é a ordem natura
os signos fixos como eles aparecem no cinturão zodiacal e o lugar lógico para colocar
eles.
No Thoth Tarot, no entanto, Harris parece romper com essa tradição em sua
colocação das bestas querubinas no Hierofante e nos trunfos do Universo. O
o touro e o leão ocupam obedientemente os cantos tradicionais, mas o anjo e o
águia mudaram de posição. Será que ela desconhecia a ordem de
os signos do zodíaco e que Crowley a deixou escapar impune em dois importantes
cartões? Será que, no Aeon de Horus, os signos do zodíaco foram
reorganizado? A resposta para ambas as perguntas é “não”. No Novo Aeon, é
não a posição dos signos do zodíaco, mas os símbolos dos Querubins, que
mudado.
Na visão de Crowley do vigésimo terceiro Æthyr Enoquiano, é revelado que
o emblema do Aquário fixo é agora a águia, e o emblema do fixo-ar
água Escorpião agora é o anjo:
A Besta e a Mulher Escarlate são atribuídas a Leão e Escorpião. Eles
são os dois-em-um Diretores do Templo do Novo/Eon de Heru-Ra-
Ha. (Observe que o Querubim Águia no Ar 23 é Aquário. Escorpião é a Mulher-
64
Serpente. Isso é importante, pois a antiga atribuição é da Águia a Escorpião
O trono do Hierofante é flanqueado por elefantes. Ele está sentado sobre o touro
do próprio Touro. Ele segura em sua mão direita uma varinha encimada por três anéis
simbolizando a ascendência do Aeon de Horus dos Aeons anteriores de
Ísis e Osíris. Sua mão esquerda está aberta em bênção.
Todas essas imagens do Novo Aeon são maravilhosas, mas o que devemos manter acima de tu
em nossas mentes está o fato de que o Hierofante é o Vau de YHVH. Ele é
os seis da consciência macrocósmica divina a quem devemos “pregar” o
cinco de nossa consciência microcósmica terrena. Ele é o Príncipe Encantado no
conto de fadas cósmico - nosso Sagrado Anjo Guardião. O nível iniciático caracterizado
pelo conhecimento e conversa com o HGA é ilustrado neste cartão por
a união do pentagrama e do hexagrama. Nosso eu microcósmico é a dança
criança no pentagrama sobre o peito macrocósmico do Hierofante. O hexagrama
pode ser visto envolvendo todo o corpo do Hierofante.
ATU VI OS AMANTES
Os filhos da voz
O Oráculo dos Deuses Poderosos
Trump Zodiacal de Gêmeos
Regras de Mercúrio - Cabeça de Dragão Exaltada
Projeto Original: Um profeta, jovem e no signo de Osíris Ressuscitado. Ele é
inspirado por Apolo para profetizar sobre coisas sagradas e profanas:
representado por um menino com seu arco e duas mulheres, 65uma sacerdotisa e uma prostituta.
Letra hebraica: Zain (espada).
Como os eventos que envolvem o nascimento de qualquer criança, nosso cenário alquímico
desenvolve em etapas. Atu VI, os Amantes, é a cerimônia de casamento; Atu XIV, Arte,
é a lua de mel; no Atu IX, o Eremita fertiliza o ovo; e Atu XIII, Morte,
mantém agradável e quente no último estágio antes da eclosão.
Esta carta é uma cena de um dos textos alquímicos mais famosos de todos os tempos,
O Casamento Químico de Christian Rosenkreutz, que Crowley descreve como “um
obra-prima muito longa e difusa para citar neste lugar. Mas a essência do
a análise é a contínua gangorra de ideias contraditórias. É um glifo de
69 Vejamos como Lady Harris usa esta carta para preparar o cenário para o primeiro
dualidade."
fase deste grande romance.
Começando na parte inferior da carta, encontramos o ovo órfico. Tem asas como se
apenas alguns dentro do cartão Magus. Nesta fase inicial da operação, é
apenas a semente latente da vida. Senta-se entre uma águia branca e um leão vermelho simbólico
dos componentes femininos e masculinos de nossa fórmula - as tinturas branca e vermelha
da Imperatriz e do Imperador. Mais tarde, no cartão Art, veremos o avançado
estágio da operação - o leão vermelho ficará branco e a águia branca ficará
vermelho.
As crianças que atendem a noiva e o noivo são ninguém menos que Caim e
Abel. A presença deles, juntamente com Lilith e Eva nos cantos superiores, brota
da visão de Crowley do Segundo Aethyr da Visão e da Voz. O
noiva é branca e usa uma coroa de prata. Ela segura uma taça de ouro que carrega o
imagem da pomba descendo do Espírito Santo. Seu manto é ornamentado com
abelhas como as que vimos na blusa da Imperatriz e do Imperador. O
noivo é negro e usa uma coroa de ouro. Ele segura a lança sagrada, o
arma complementar à taça da noiva. Seu manto é ornamentado com cobras
como os encontrados na blusa do imperador.
O sacerdote oficiante não é outro senão o Eremita de Atu IX. ele faz o
sinal mágico do Entrante, estendendo as mãos para a frente sobre o casal.
Em torno de seus braços, um pergaminho da palavra (a certidão de casamento cósmica) é torcido
para formar a eterna faixa de mobius.
Acima de suas cabeças, a figura vendada de Cupido ou Eros aponta sua flecha
ameaçadoramente em uma direção que parece não ameaçar ninguém. Este é o baixo
seta 70
falado pelo anjo do quinto Æthyr da Visão e da Voz.
Diz-se que a seta para baixo é disparada pelo "ponto 71 do Yod de
mais alto"
YHVH. Como aprendemos no capítulo 9, o Yod tem seu ponto mais alto em Kether, mas
reside principalmente em Chokmah. Como vemos nos Amantes, Cupido está apontando seu
flecha diretamente de Kether para Chokmah.
Toda a cerimônia ocorre sob um arco de espadas de aço (Zain, o
Letra hebraica atribuída aos Amantes, significa “Espada.”). Veremos como tudo isso
o simbolismo se inverte e se mistura quando discutimos o Atu XIV, Art. Mas primeiro, nós
temos outros trunfos para discutir, incluindo aqueles que representam a alquimia
fases entre dissolver e coagular.
A alteração de Abracadabra (cocheiro) e a carta do Disco de Touro são
completo. Por favor, perdoe esta breve declaração, é porque eu sei que você é tão
lúcido e lógico que posso escrever e dizer que tomei tal ação arbitrária
sem consultá-lo, pois você perceberá que este foi um momento para dizer
"Foto!" 74
—Harris para Crowley, 11 de maio de 1941.
Espero que o leitor me perdoe por não gastar muito tempo discutindo
as características superficiais desta carta. Eles são muito parecidos com os encontrados em tradic
versões deste trunfo. A Carruagem é puxada por esfinges que representam o
mistura elemental das bestas querubinas. O dossel estrelado da carruagem
representa o céu noturno. O cocheiro está de armadura completa, muito parecido com o caranguej
signo zodiacal de Câncer, que esta carta representa. Ele carrega o Santo Graal, em
neste caso uma magnífica ametista esculpida (sagrado a Júpiter, que é exaltado em
Câncer). O todo é uma representação da visão de Crowley do 12º Aethyr em The
Visão e A Voz. 75
O que eu gostaria de focar é um segredo da alquimia sexual que Crowley
parecia ansioso para transmitir em seus comentários sobre a Carruagem no Livro de
Thoth. Vamos começar revisando a citação acima do “General
Caracteres dos trunfos como eles aparecem em uso”:
A emissão do Abutre, Dois-em-Um, transmitida; esta é a carruagem de
Poder.
76
TRINC: o último oráculo!
Este é talvez o mais obscuro de todos os versos dessa obra. Isso fala sobre
“Dois-em-Um, transmitido”; A Carruagem, é claro, transmite o cocheiro, que
transmite o Santo Graal. Portanto, o Santo Graal deve representar (ou conter)
o Dois-em-Um. Mas o que é o Santo Graal e o que é o Dois em Um?
A mitologia do Graal nos diz que o Santo Graal é a taça da qual Cristo
bebeu na Última Ceia, e a mesma que José de Aramathea costumava
pegar o sangue e a água que derramaram da ferida de lança em forma de lábio no lado de
fi d h d l l á
o Cristo crucificado. Joseph mais tarde transmitiu o Graal e a lança a um mágico
castelo construído, onde seus misteriosos poderes complicaram a vida de muitos
gerações de nobres cavaleiros. De uma maneira muito real, a Carruagem é a Capela de
o Santo Graal sobre rodas.
Estou tentando dizer a você que os preciosos fluidos corporais de Cristo são realmente
ingredientes do coquetel Dois-em-Um do Santo Graal? De certa forma, sim. Mas vamos
olhe para isso de outra maneira - vamos vê-lo como "A Questão do Abutre".
Na mitologia egípcia, o abutre era consagrado a Maat, a deusa da
Equilibre contra cada pensamento seu exato oposto! Para o casamento se estes são os
78
Aniquilação se Ilusão.
A Mulher Satisfeita. Do manto da vívida libertinagem de suas asas dançantes saem suas mãos;
eles seguram o punho da espada fálica do mago. Ela segura a lâmina entre79 as coxas.
—Harris para Crowley, entre 3 de novembro e 19 de dezembro de 1939.
Farei uma nova Justiça, maldita seja. Você acha que já houve “uma mulher satisfeita”? com que
80
sorriso ela iria saudar o amanhecer.
—Harris para Crowley, 19 de dezembro de 1939.
Minha experiência com mulheres satisfeitas é que elas cumprimentam o amanhecer com um sorriso malicioso; se não o amanh
tempo até as cinco horas da tarde, e só quando passa é que é preciso começar tudo de novo
de novo….
Estas notas sobre a Justiça, ou como preferimos chamá-la de “Ajuste”.
muito mau humor quando fiz minha crítica, mas sinto fortemente que as plumas de Maat são muito
insignificante, e a Pomba e o Corvo parecem simplesmente presos; nem acho que o mosaico
pavimento está certo. A crítica geral é que o cartão é um pouco frio demais; Libra é o signo de
ã d é l d d f d d f h d d l d
outono, estação
cartão você tem de névoas
a ideia e plenitude
de equilíbrio de frutas
estático, maduras,
enquanto amigaser
deveria dedinâmico.
seios fechados do solnão
A natureza maduro. Na tua
é a mercearia
pesando meio quilo de açúcar; é a compensação de ritmos complicados. Eu gostaria que você sentisse
que todo ajuste era uma grande paixão; compensação deve ser um festival, não um balconista presunçoso
satisfeito por suas contas estarem corretas. Parece-me que esta doutrina é muito importante como
comentário sobre o texto “A existência é pura alegria”, e tenho certeza de que a conexão de Vênus e Saturno
com o sinal é significativo a este respeito. A compensação é certamente o despertar do Eld of the
Al-Pai, a reprodução constante da pureza original desde o último estágio da ilusão. (Comparar
o que eu disse acima sobre o número Dez)…
Para retornar ao “Ajuste”; esses pássaros me incomodam muito. Eu não acho que eles pertencem. Eu acho que eles
vêm da Arca de Noé. Seria melhor simplificar esta carta deixando-os de fora. eu sinto
certeza de que quando você tiver o motivo da dança de Vênus e Saturno firmemente em sua mente, você produzirá um
senhora de quem você vai 81gostar mais.
O Ajuste está sendo esquisito comigo. Afinal, ela insistiu em ser Beardsley!82 Também
Arlequim entra e sai, então devo ter que me submeter. Mas por que Arlequim? Existe alguma conexão?
Além disso, ela não se senta, mas fica na ponta dos pés apenas equilibrada. O resultado do design é bom. esse azul é
cobalto eu tomo. A instrução diz Azul-Azul Verde. Esmeralda verde pálido. Essa esmeralda é um vil
pigmento em tintas83
para cartazes. —Harris para Crowley, 12 de julho de 1940.
ATU IX O EREMITA
O Profeta do Eterno
O Magus da Voz do Poder
Trunfo Zodiacal de Virgem
Regras de Mercúrio - Mercúrio Exaltado
Vaguear sozinho; carregando a Luz e teu Cajado! E seja a Luz tão brilhante que
nenhum homem te vê!
Não seja movido por nada fora ou dentro: mantenha o 87
Silêncio de todas as maneiras!
Por que você não gosta da minha pergunta sobre o ovo? É porque você não conhece o
88
responder?
—Harris para Crowley, 30 de novembro de 1939.
A esta altura, você provavelmente está cansado de me ouvir falar sobre as virtudes especiais
inerente ao elemento terra. Você provavelmente acha que já ouviu o suficiente sobre
como a terra humilde está exclusivamente conectada ao espírito e como ela ajuda a regenerar o
máxima mais alta pelo simples fato de ser a mínima mais baixa (veja o capítulo 11).
Bem, prepare-se para ouvir um pouco mais, porque ainda não terminamos. Como um
na verdade, nas páginas que se seguem, você obterá alguns grandes
doses deste medicamento doutrinário que Crowley chama de “clímax da Descida
89 Por que é tão importante para você continuar tomando este medicamento? Primeiro
na Matéria.”
acima de tudo, porque o ajudará a compreender a natureza viva do tarô. Mais
importante, no entanto, porque você é o grande clímax da descida na matéria.
Tentei organizar o material deste livro de modo que, quando você ler
sobre a última carta do tarô, o Dez de Discos, você estará armado com bastante
conhecimento oculto para compreender a grande magia que ocorre lá. É um
processo que Crowley chama de “o modo de realização da 90 Grande Obra”.
Tenho certeza de que você não faria isso, mas se você abrisse o livro no final
e ler o que escrevi sobre o Dez de Discos, você aprenderia (embora
prematuramente) que os três protagonistas cósmicos responsáveis pela criação
esse “modo de realização da Grande Obra” são a Terra, Mercúrio e o Sol.
Isso não deveria surpreendê-lo realmente. Afinal, a Terra é aquele lugar especial mais baixo do mun
elemento baixo que você está ficando cansado de ouvir falar; tarô é a província de
Thoth/Mercúrio; e o Sol é a semente secreta da vida universal que sabíamos ser
vai ser tão importante desde que o vimos pela primeira vez irradiando em frente ao Fool's
virilha. Terra, Mercúrio e o Sol têm sua primeira reunião estratégica importante em
Atu IX, o Eremita.
Veja como a Terra, Mercúrio e o Sol se unem no Eremita.
Ele representa o signo do zodíaco de Virgem. Virgem é o signo mutável da Terra. Virgem
é regido por Mercúrio, e Mercúrio é exaltado em Virgem. O Eremita carrega o
lâmpada do Sol, com a qual dá sua luz ao mundo. É simples assim.
Já encontramos o Eremita uma vez antes como a figura encapuzada que oficia no
casamento real em Atu VI, os Amantes, e, enquanto ele é sexualmente ambivalente, ele é
de fato, um “ele” e uma expressão importante da energia criativa masculina. o hebraico
letra sagrada para Virgem e o Eremita é Yod, a décima letra, e a primeira e
letra suprema em YHVH. De uma forma muito real, a pequena fama de Yod é o
letra hebraica fundamental. Todas as outras letras são criadas a partir desta forma básica.
Como a semente oculta do alfabeto hebraico, Yod também simboliza o mistério da
l d ld f l ã (
esperma, a semente
encara o ovo oculta
órfico? Se e um aquele
eu fosse segredoovo,
central danervoso!)
ficaria fertilização. (Veja escreve:
Crowley como o Eremita
“Em
91
este Trump é mostrado todo o mistério da vida em seu funcionamento mais secreto.
Embora, em minha opinião, isso permaneça verdadeiro, temos que lembrar que Crowley
morreu antes da descoberta do DNA, e assim sua compreensão da biologia foi
naturalmente incompleto e baseado em doutrinas e teorias obsoletas. Há,
no entanto, uma abundância de imagens neste cartão para acomodar facilmente mais
descobertas científicas recentes, e não é preciso ser um cientista de foguetes para nos dizer isso
cartão está carregado. Vamos ver como Harris lida com tudo isso graficamente.
Em primeiro lugar, a figura do próprio Eremita é um grande Yod estilizado. Ele
ostenta a cabeça de ibis de Thoth/Mercúrio. A única outra parte visível é sua mão.
(Yod em hebraico) Ele está no fértil campo de trigo. As flechas de cabeça pesada
sugestivo de esperma. Ele carrega a lâmpada do Sol. Ele é perseguido por Cerberus,
ATU X FORTUNE
O Senhor das Forças da Vida
Trunfo Planetário de Júpiter
Projeto Original: Uma roda de seis eixos, sobre a qual gira a Tríade de
Hermanubis, Sphinx e Typhon (mercúrio alquímico, enxofre e sal, ou
93
os três gunas sattva, rajas e tamas).
Letra hebraica: Kaph (palma da mão).
Árvore da Vida: Caminho 21, unindo Chesed—Misericórdia a Netzach—Vitória.
Cores: Violeta; Azul; Roxo Rico; Azul brilhante, amarelo raiado.
Siga a sua Fortuna, descuidada para onde ela te leva! O eixo não se move: alcança tu
que!94
Se você espera que o Tarô seja um meio de ganhar dinheiro, ou minha posição
tão útil para empurrá-lo -; Lamento não ser o veículo certo para tal
empresa, pois pretendo permanecer anônimo quando os cartões forem exibidos, pois
não gosta de notoriedade. Seus livros são maravilhosos, mas você não deve esperar que o
lendo ou ganhando dinheiro para comprá-los, pois eles não 95 querem pensar.
—Harris para Crowley, 10 de maio de 1939.
segurar. Cibele acabou se cansando de tanto bebê comendo e, quando deu à luz
para seu sexto filho, Júpiter, ela enganou Saturno dando-lhe uma pedra para engolir.
Ela então removeu secretamente a criança da presença de Saturno e a trouxe para
Terra a ser levantada. Saturno acabou tendo indigestão e vomitou a pedra e
os outros cinco filhos divinos. Como profetizado, Júpiter destronou Saturno,
organizou seus irmãos e irmãs, trouxe ordem ao cosmos e, de nosso
ponto de vista mortal, criou o universo.
Por que estou contando essa história aqui? Porque, em termos cabalísticos, quando
Cibele removeu o bebê Júpiter da presença de Saturno, ela perturbou o status
quo do caos pré-criação e, ao fazê-lo, criou os três marcos
ambientes da Árvore da Vida: a tríade superna (o estado pré-criativo), o
Abismo (que separa a tríade superna da criação), e os sete sephiroth
abaixo do Abismo.
Acima do Abismo, todos os opostos são reconciliados. Não há conceito de mudança
ou sorte ou qualquer outra coisa que possamos compreender. É somente abaixo do Abismo que o
pesado aparato de forças e princípios que parecem conduzir o universo é
por em ação. O volante fundamental que mantém esta grande máquina girando
tudo o que interpretamos como existência é um pequeno movimento perpétuo muito eficiente
dispositivo localizado na sephira mais alta abaixo do Abismo, Chesed - a esfera de
Júpiter, onde giram os três gunas. O projeto para este motor de três tempos
é Atu X, Fortuna.
Se você observar com muito cuidado a interpretação de Lady Harris, verá uma grande
triângulo, seu ápice apontando para cima, logo atrás do volante. A base do triângulo
é b d á d d l d b d
é um pouco obscurecido por várias das dez plumas de energia que brotam do
extremidades de cada raio da roda como as faíscas de fogo que impulsionam fogos de artifício
cata-vento. O cubo da roda está posicionado dentro do triângulo. Este de duas partes
símbolo é chamado Centrum In Centri98 e é a chave simbólica para o
Trigono
segredo de Júpiter. É também a chave para transcender o segredo de Júpiter.
Todos os anos, vários órgãos da OTO em todo o mundo apresentam
performances dos sete rituais planetários de Crowley, The Rites of Eleusis. Se você
tiver a chance de assistir a essas animadas peças de participação do público, eu
insisto para que você o faça. No início do Rito de Júpiter, o palco está montado para
representam Atu X, Fortuna. Dominando a cena está uma grande roda. No centro de
a roda fica Centrum In Centri Trigono. Três atores retratando Hermanubis,
Typhon e a Esfinge estão posicionados na borda da roda. Eles gastam
a melhor metade do Ato I brigando entre si enquanto circulam a borda do
roda em uma tentativa infrutífera de alcançar o centro imóvel.
Embora Hermanubis, Typhon e a Esfinge não sejam abertamente identificados como
os elementos alquímicos (mercúrio, sal e enxofre), ou como os trunfos do tarô (o
ATU XI LUST
A Filha da Espada Flamejante Zodiacal Trump de Leo Sol rege - Urano
Exaltado
Desenho Original: Uma mulher sorridente segura as mandíbulas abertas de um feroz e poderoso
100
leão.
Letra hebraica: Teth (serpente).
Árvore da Vida: Caminho 19, unindo Chesed — Misericórdia a Geburah — Severidade.
Cores: Amarelo (esverdeado); Roxo profundo; Cinza; Âmbar avermelhado.
Mitigar Energia com Amor; mas deixe o amor devorar todas as coisas.
Adore o nome——————
quadrangular, místico, maravilhoso, e o nome de Sua 101
Casa 418.”
(Nota de Crowley): Este Nome deve ser comunicado àqueles dignos desse
Iniciação.
Bem, você deve entender o sentimento disso. Agora, como você se sente se você vê
bons chocolates e aí, você os pega e como eles são gostosos. Aquilo é um
imagem de como você se sente sobre102 esses chocolates.
—Harris para Crowley, 25 de março de 1942.
Foi assim que, em uma exposição de suas pinturas, Lady Harris explicou a carta Lust
para uma criança curiosa. As principais divindades relacionadas com esta carta são aquelas
que, por tradição, estão associados ao poder da mulher de despertar, aproveitar,
e dirigem a natureza animal: Deméter e Astarte carregadas por leões; Vênus
reprimir o fogo vulcânico; Babilônia, a Grande e a Besta do Livro do
Revelação.
A luxúria é talvez a mais bela e provocante de todo o baralho e uma
dos trunfos que exemplifica as experiências visionárias e iniciáticas de Crowley
narrado em The Vision e The Voice, particularmente sua visão do 12º
Æthyr.
Embora muito inofensiva para os padrões modernos, a imagem 103 nua da Babilônia/
a Mulher Escarlate, elevando o Santo Graal e montando uma fantástica e
104 Beast ainda é muito ousado para muitos do século XXI.
terrível de sete cabeças
sensibilidades. Nas prisões estaduais e federais nos Estados Unidos, o Thoth
Tarot (por causa da carta Lust) é considerado contrabando pornográfico e sua
a posse pelos reclusos é proibida. Mesmo taroístas experientes que deveriam saber
melhor, aponte para a carta Luxúria como outro exemplo de Crowley poluindo o tarô
com sua mente suja.
Nada poderia estar mais longe da verdade. A imagem é ilustrativa do
mais sublime e universal arcano espiritual - o da dissolução extática de
tudo o que somos (referido nos textos thelêmicos como o “sangue dos santos”) no
auto universal da divindade (simbolizado como uma grande “prostituta” e o Santo Graal que ela
incorpora). Isso não é - repito - isso não é uma declaração sobre moralidade ou
imoralidade! É talvez o exemplo mais perfeito do uso de Crowley de um antigo
Aeon “blasfema” para ilustrar uma visão mais precisa do novo Aeon espiritual
percepção.
Por dois mil anos, o símbolo da virgem tem sido o símbolo do
vaso puro e o ideal espiritual feminino supremo na civilização ocidental. É um
símbolo maravilhoso, no que diz respeito, que trata do grande mistério do
descida do espírito divino na matéria. O mistério da Babilônia diz respeito a um
conceito diferente - o da reabsorção de toda a vida e consciência em evolução
em Binah, a grande fêmea superna. Neste mistério, o símbolo da prostituta
(que é indiscriminadamente receptivo a todos) torna-se a imagem suprema e sagrada.
Ouça como o anjo de Crowley do 12º Aethyr a descreve:
Este é o Mistério da Babilônia, a Mãe das abominações, e este é o
mistério de seus adultérios, pois ela se rendeu a tudo que
vive e se tornou participante de seu mistério. E porque ela fez
ela mesma a serva de cada um, portanto ela se tornou a105
senhora de todos.
A mensagem espiritual suprema desta carta pode ser resumida em algo
assim: Eventualmente, cada um de nós chegará a um nível de consciência tão
profundamente alto que o único nível superior é a consciência universal da divindade
em si. Nossa dissolução no infinito é o sacrifício final, o sacrifício final
casado. A divindade anseia por aquele momento em que todos os seus filhos retornarão para ela.
Algum dia, cada um de nós também desejará esse momento.
forma uma cruz com a suspensa. Seus braços, cruzados atrás da cabeça, formam
106
e triângulo vertical, e isso irradia luz. Sua boca está resolutamente fechada.
Letra hebraica: Mem (água).
Árvore da Vida: Caminho 23, juntando-se a Geburah — Severidade a Hod — Esplendor.
Cores: Azul Profundo; Verde Mar; Verde Azeitona Profundo; Branco, roxo salpicado.
Não deixes que a água por onde viajas te molhe! E, chegando à margem,
107
plante a videira e regozije-se sem vergonha.
Há muito tempo prevejo a conclusão de "Alice no País das Maravilhas" de nossos trabalhos, mas se você se lembra
109
foi o sinal para o despertar para a beleza da
vida.—Crowley para Harris, 19 de dezembro de 1939.
Parafraseando o que eu disse sobre o Hierofante, Atu XII não é o seu Aeon
do Enforcado de Osíris. Tampouco é o Enforcado do Aeon de Ísis.
Crowley faz uma tremenda tentativa de explicar por que isso acontece no Livro de
Thoth. Por favor, não me entenda mal. Não quero desrespeitar quando uso o
palavras “tentativa de explicar”, e certamente não estou sugerindo que poderia
explicar melhor essas coisas. Está muito claro para mim que, antes de Crowley se sentar
para baixo para escrever seu comentário neste cartão, ele deve ter engolido um punhado
de eu-acho-que-vou-tentar-explicar-o-segredo-da-vida-e-todo-o-
pílulas de mistérios-da-alta-magia-e-do-universo-em-geral.
Ele faz uma boa tentativa. Ele ainda nos oferece várias revelações
parágrafos sobre os segredos mais profundos da alquimia sexual e magia
que, para quem se interessa por esses assuntos, certamente valerá mais
estudo e meditação (ver capítulo 11). Talvez a razão pela qual ele aparentemente vá tão
muito longe em seus comentários é que ele acreditava que o Enforcado, como
entendido histórica e tradicionalmente, agora está obsoleto em um tarô do Novo Aeon
área coberta. Na verdade, ele nos diz para considerá-lo como um legado maligno do antigo Aeon e
para compará-lo de forma nada lisonjeira com o apêndice no corpo humano:
Esta carta é bela de uma maneira estranha, imemorial e moribunda. É o
carta do Deus Moribundo; sua importância no presente pacote é apenas a de
o Cenotáfio.”110
Um cenotáfio é um túmulo ou um monumento erguido para homenagear uma pessoa cujo real
corpo está enterrado em outro lugar. Seja como for, ele passa a nos dar uma
boa interpretação do Aeon de Hórus do Enforcado, cujos destaques
(mesmo que eu não tenha nenhuma pílula ITIWTTETISOLAATMOHMATUIG) eu irei
tente resumir.
Primeiro, observe que os braços e as pernas de nosso herói crucificado formam a figura de
uma cruz encimando um triângulo. Crowley nos diz que isso simboliza “a descida
da luz nas trevas, a fim de redimi-la”. 111 Não é nada menos que o
sacrifício cósmico que cria, sustenta e destrói o universo. nossa percepção
de como fazemos parte deste grande sacrifício evoluiu ao longo dos eons. O
sacrifício significava uma coisa para nossos ancestrais no Aeon de Isis, outra coisa em
o Aeon de Osíris, e agora, como veremos, significa algo completamente
diferente no presente Aeon de Hórus. (Se, por algum motivo, você não leu
capítulo 6, sugiro que o faça antes de continuar a leitura.)
Crowley identifica o Aeon de Isis com o elemento água. esta foi uma idade
quando foi universalmente percebido que a vida humana veio apenas da mulher. O
sacrifício foi feito pela mulher no altar de seu próprio corpo, e o Enforcado
O homem era o feto que flutuava de cabeça para baixo na água do útero
pouco antes do nascimento.
O Aeon de Osíris é identificado com o elemento ar, que simpatiza com
água e fogo. Portanto, no Aeon de Osíris, o sacrifício foi um dos
compromisso. Essa era a era do deus moribundo, quando um cara simplesmente não podia ser um
verdadeiro salvador, a menos que primeiro saísse da água (batizado, etc.)
comprometeu seu próprio corpo, permitindo-se ser torturado, assassinado, então
pendurado ou pregado em uma árvore para redimir a vida de seu povo. Um par de milhares
anos atrás, esse gesto altruísta foi um grande passo adiante na polidez espiritual. Como um
de fato, para o Aeon de Osiris, tornou-se a fórmula suprema de
adeptado expresso por I N R I / I A 0 (ver capítulo 8).
O Aeon de Hórus é identificado com o elemento fogo (representado pelo
Letra mãe hebraica Shin e o trunfo Aeon). No Aeon de Hórus, o
a água do Enforcado e o fogo do Aeon não se dão bem. Nisso
Aeon, Crowley adverte: “Toda a ideia de sacrifício é um equívoco de
112 O gesto do suicídio sacrificial não é apenas obsoleto, é
natureza…"
absolutamente contraproducente:
Mas agora, sob um senhor ígneo do Aeon, o elemento aquoso, tanto quanto a água
está abaixo do Abismo, é definitivamente hostil, a menos que a oposição seja a direita
113
oposição implícita no casamento”.
O casamento do qual ele está falando é a “aniquilação do eu no
Amado."114
Isso é simbolizado na carta pelo ankh (a união da Rosa
e Cruz, de masculino e feminino.) É o êxtase devocional que dissolve tudo
sensação de separação sobre a qual escrevi no capítulo 11 . Este “casamento”, como
í d d é l d é
místicos e santos de todas as épocas e culturas tentaram nos dizer, é o supremo
sacrifício.
O Enforcado do Tarô de Thoth ainda simboliza a descida da luz
na escuridão a fim de resgatá-la, mas a palavra “redimir” não implica mais
uma dívida existente que precisa ser paga. Em vez disso, a redenção no Aeon de Horus
é o nobre dever dos iluminados levar a iluminação aos não iluminados.
Observe como Lady Harris usa engenhosamente a geometria projetiva para vincular
esta carta com outras cartas relacionadas com a água. Tente colocar o Enforcado de cima para cim
com a Suma Sacerdotisa e a Rainha de Copas. Outros itens de interesse incluem
suas tabuletas Enoquianas estilizadas ao fundo, e seu uso da cor verde para
injetar uma influência venusiana.
Desenho Original: Um esqueleto com uma foice cortando homens. O cabo da foice é um
Tau.115
Letra hebraica: Nun (peixe).
Árvore da Vida: Caminho 24, unindo Tiphareth—Beleza a Netzach—Vitória.
Cores: Verde Azul; Castanho fosco; Castanho muito escuro; Marrom índigo lívido.
O Universo é Mudança; toda Mudança é o efeito de um Ato de Amor; todos os atos de
O amor contém pura alegria. Morrer diariamente!
A morte é o ápice de uma curva da vida da cobra: veja todos os opostos como
complementos necessários, e116
regozije-se.
Derrame tudo livremente do Vaso em sua mão direita e não perca nenhuma gota! não tem
tua mão esquerda um vaso?
Transmuta tudo inteiramente na Imagem da tua Vontade, trazendo cada um ao seu símbolo de
Perfeição!
Dissolva a Pérola no Copo de Vinho: beba e manifeste a Virtude daquele
125
Pérola!
126 de peixe.
Temperança é uma chaleira
—Harris para Crowley, data incerta, 1939.
ATU XV O DIABO
O Senhor dos Portões da Matéria
A Criança das Forças do Tempo
d ld ó
Trump Zodiacal de Capricórnio
Saturno rege — Marte exaltado
Desenho Original: A figura de Pan ou Priapus. Levi's Baphomet é som
129
comentário sobre este Mistério, mas não deve ser encontrado no texto.
Letra hebraica: Ayin (olho).
Árvore da Vida: Caminho 26, unindo Tiphareth—Beleza a Hod—Esplendor.
Cores: índigo; Preto; Azul preto; Cinza escuro frio, quase preto.
Com teu olho direito cria tudo para ti mesmo, e com o esquerdo aceita tudo o que existe.
Caso contrário, 130
criado!
O Diabo não existe. É um nome falso inventado pelos Irmãos Negros para
implicam uma Unidade em sua confusão ignorante de dispersões. Um diabo que tinha unidade
131
seria um deus.
O Diabo pode não existir, mas definitivamente há uma carta do Diabo no tarô,
e, na minha opinião, ele é o personagem mais universalmente incompreendido do
deck inteiro. (Mas então, você provavelmente adivinhou que eu diria isso.)
Este é o trunfo de Capricórnio, o signo da cabra. Com efeito, para efeito
de adivinhação, o Diabo tem sido realmente o bode expiatório para todos os percebidos
males que podem nos acontecer, e as tentações pecaminosas que estão constantemente nos atra
rumo à autodestruição. Quão conveniente!
Mas se o Diabo é a carta que representa o mal, qual carta
devemos escolher para representar o bem? Todos os outros trunfos têm o potencial de
representando as qualidades do bem e do mal. Por que precisamos de apenas um cartão
para o mal?
O Louco não pode ser imprudente o suficiente; o Magus rouba bastante, o Alto
Sacerdotisa sedutora o suficiente, a Imperatriz bastante perversa, o Imperador tirânico
o suficiente, o Hierofante fanático o suficiente, os Amantes infiéis o suficiente, o
Carruagem bastante pretensiosa, Luxúria bastante lasciva, o Eremita autoabusivo
bastante, Fortuna malfadada o suficiente, Ajuste injusto o suficiente, o Enforcado
atormentado o suficiente, Morte assassina o suficiente, Arte caótica o suficiente, a Torre
bastante catastrófico, a Estrela bastante desanimada, a Lua bastante enganosa,
o Sol narcisista o suficiente, o Aeon destrutivo o suficiente ou o Universo frio
e cruel o suficiente para lidar com todo o mal do mundo?
Deveria ser óbvio que o Diabo é algo diferente do mal supremo.
Essa outra coisa é exatamente o que seu título completo proclama. Ele é o Senhor dos Portões
de matéria. Isso, por si só, pode ser bastante assustador, especialmente se você foi convencido
que a vida terrena é de alguma forma um afastamento de Deus, e que todas as coisas no
plano material, incluindo você e eu, são inerentemente maus. Crescer!
O que quer que seja o ser supremo, não seria o ser supremo se
não eram tudo, incluindo você e eu - e o Diabo. parece bonito
óbvio que o Diabo é apenas Deus mal compreendido pelos ignorantes e perversos.
Crowley explica assim:
Esta carta representa a energia criativa em sua forma mais material; no Zodíaco,
Capricórnio ocupa o Zênite. É o mais exaltado dos signos; é o
b l d l ú b d á
cabra saltando com luxúria sobre os cumes da terra…. Neste signo, Marte está
exaltado, mostrando em sua melhor forma a energia material e ígnea da criação. O
132
A carta representa Pan Pangenetor, o Al-Begetter.
Crowley nos diz em outro lugar que o Louco, o Eremita e o Diabo “oferecem uma
explicação tríplice da energia criativa masculina; mas esta carta (O Diabo)
representa especialmente a energia masculina em sua 133 Masculino
forma mais masculina.”
energia em sua forma mais masculina, de fato! Olha o cartão! Eu não tenho que desenhar você
uma foto; Lady Harris dificilmente poderia ter sido mais explícita. A carta toda é
o diabo. Uma magnífica cabra do Himalaia de três olhos fica diante de uma árvore e seu
duas grandes raízes globulares transparentes. Talvez o mais interessante sejam os números em
os testículos.
Nos baralhos de tarô tradicionais, o trunfo do Diabo mostra uma mulher e um homem
permanecendo abaixo do Diabo em curiosas atitudes de adoração e escravidão. Esses
figuras são traduzidas na pintura de Harris como quatro formas femininas na esquerda
testículo e quatro formas masculinas à direita. A forma masculina superior carrega o clássico
cabeça com chifres do Diabo, que parece ter lutado para chegar ao topo. O
pares de linhas quebradas são insinuantes de cromossomos, e os raios estrelados no
equador dos globos sugerem divisão celular. Este é o diabo que o mundo tem
foi ensinado a temer. Ele é a própria vida, desenfreada, em um amor louco e procurando
crescer e se unir com absolutamente tudo.
A fórmula desta carta é então a apreciação completa de todos os
coisas. Ele se alegra com o acidentado e o estéril não menos do que com o liso
e o fértil. Todas as coisas o exaltam igualmente. Ele representa a descoberta de
êxtase em todos os fenômenos, embora naturalmente repugnantes; ele transcende tudo
limitações; ele é Pã; ele é134
tudo.
Em The Wake World, Crowley conta um encantador conto de fadas sobre a vida de uma garotinh
viagem iniciática até a Árvore da Vida. O nome dela é Lola, e seu guia é seu Santo
Anjo da Guarda, a quem ela chama de Príncipe Fada. Quando chegam ao caminho 26 (aquele
de Ayin e o Diabo) eles comparecem a um estranho banquete em uma charneca desolada.
Era meia-noite, e o Diabo desceu e sentou-se no meio; mas minha fada
Prince sussurrou: “Silêncio! é um grande segredo, mas seu nome é Yeheswah, e
ele é o Salvador do Mundo”. E isso foi muito engraçado, porque a menina
ao meu lado pensou que era Jesus Cristo, até que outro Príncipe Encantado (meu Príncipe
irmão) sussurrou enquanto a beijava: “Silêncio! diga a ninguém nunca, isso é Satanás,
e ele é o Salvador do Mundo.”135
a fase dois é representada pelo Atu XX, o Aeon. A Torre não é o fim do
mundo; parece o fim do mundo. É, simplesmente, o que Crowley
chama de “a manifestação da energia cósmica em 139
sua forma mais grosseira”.
A Torre é o trunfo planetário de Marte e incorpora a maior parte do
imagens que caracterizam as versões tradicionais—;uma torre destruída com
figuras caindo dela. A maioria das versões mais antigas, no entanto, mostra a torre sendo
atingido por um raio de cima, como se por alguma ira celestial. Na visão de Harris,
a torre é explodida por baixo por chamas saindo da boca do
submundo (a letra hebraica Pé significa boca). Este é um dos mais significativos
reverso em imagens simbólicas. Outro recurso exclusivo da versão Harris é a
presença de um grande olho no topo da carta que parece irradiar um ziguezague de
raio ou fogo que pode ser a faísca que acendeu as chamas da boca
abaixo.
No Livro de Thoth, este olho, ao qual Crowley se refere alternadamente como o
O Olho de Hórus e o Olho de Shiva fazem com que ele se torne bastante filosófico. Ele
até nos provoca com comentários relacionados à magia sexual e ao olho:
Existe um significado mágico técnico especial, que é explicado abertamente apenas
aos iniciados do Décimo Primeiro grau da OTO; uma nota tão secreta que é
nem mesmo listados nos documentos oficiais. Não é nem para ser entendido por
estudo do Olho no Atu XV. Talvez seja lícito mencionar que os árabes
sábios e os poetas persas escreveram, nem sempre cautelosamente, sobre o
140
assunto.
Se toda essa coisa de “olho” é tão secreta, por que tocar no assunto? Isto é um
referência extremamente estreita e esotérica que Crowley sabia muito bem não
ser compreendido ou apreciado pela grande maioria dos leitores. Obviamente, os olhos
referem-se a várias aberturas do corpo e aos centros psíquicos aos quais estão ligadas.
Embora tudo isso seja muito interessante do ponto de vista clínico da magia sexual,
realmente não nos ajuda muito a entender o significado geral disso
trunfo. O conceito do Olho de Shiva, por outro lado, sim.
A Trindade Hindu de Brahma, Vishnu e Shiva, respectivamente, cria, sustenta,
e destruir o universo. Shiva é o Deus da Destruição e, para destruir o
l l ó b lh
universo, Crowley, avisa, ele só precisa abrir o olho.
Shiva é representado dançando sobre os corpos de seus devotos. Para
entender isso não é fácil para a maioria das mentes ocidentais. Resumidamente, a doutrina é
que a realidade última (que é a Perfeição) é o Nada. Daí tudo
as manifestações, por mais gloriosas, por mais deliciosas que sejam, são manchas. Obter
141
perfeição, todas as coisas existentes devem ser aniquiladas.
O título tradicional da Torre é “A Casa de Deus” ou “Destruição de
a Casa de Deus”. No capítulo I, versículo 57, de O Livro da Lei, a deusa
Nuit faz uma referência direta:
Invoque-me sob minhas estrelas! Amor é a lei, amor sob vontade. Nem deixe os tolos
erro amor; pois há amor e amor. Há a pomba, e há o
serpente. Escolha bem! Ele, meu profeta, escolheu, conhecendo a lei de
a fortaleza, e o grande mistério da Casa de Deus.
Vemos a pomba e a serpente perto do grande olho no topo da carta. O
a pomba tem um ramo de oliveira na boca. Crowley descreve a imagem assim:
A Serpente é retratada como o Leão-Serpente Xnoubis ou Abraxas. Esses
representam as duas formas de desejo; o que Schopenhauer teria chamado de
Vontade de Viver e Vontade de Morrer. Eles representam o feminino e o masculino
impulsos; a nobreza deste último é possivelmente baseada no reconhecimento do
futilidade do primeiro. Talvez seja por isso que a renúncia ao amor em todos os
sentidos ordinários da palavra tem sido tão constantemente anunciado como o primeiro
passo para a iniciação. Esta é uma visão desnecessariamente rígida. Este Trump não é
a única carta do Baralho, nem a “vontade de viver” e a “vontade de morrer”
142
incompatível.
Colocado em perspectiva, este não é um cartão tão ruim, afinal. O cidadão do
Aeon de Horus não deve mais temer os processos naturais descritos na Torre.
Quando a própria criança coroada e conquistadora de Duquette (nosso filho, Jean-Paul)
tinha quatro anos, ele me perguntou o que acabaria acontecendo com o mundo. eu disse
ele que ninguém sabe ao certo, mas que os hindus adoram um deus chamado Shiva
que é responsável por destruir o universo. ''Al Shiva tem que fazer é abrir seu
olho,” eu disse, “e o universo está completamente destruído. O que você acha de
que?" Sem hesitar um momento, ele respondeu: “Então ele fecha o outro
olho."
Ainda estou pensando nisso.
Derrama água sobre ti mesmo assim serás uma Fonte para o Universo.
Encontra-te em cada Estrela!
144
Alcance todas as possibilidades!
Acho que, olhando as cartas prontas, você vai se lembrar de todas as sequências
você esqueceu & eu serei esmagado por alterações que irão confundir o
projeto estrutural e qualquer espectador sem o seu conhecimento e, portanto, sofrer pouco
filhos venham a ti e não os confunda com muito simbolismo e
145
mantenha sua mão longe das visões atormentadas da pobre Frieda.
148
renovação das categorias, as inesgotáveis possibilidades de existência”.
Crowley completa a descrição assim:
A mão esquerda, abaixada, segura uma taça de prata, da qual ela também derrama o
licor imortal de sua vida. (Este licor é o Amrita do índio
filósofos, o Nepenthe e Ambrosia dos gregos, o Alkahest e
Medicina Universal dos Alquimistas, o Sangue do Graal; ou melhor, o
néctar que é a mãe desse sangue.” 148
Tradicionalmente, a Estrela é a carta da esperança — a promessa de coisas invisíveis.
Qual é a esperança que Nuit nos oferece? Qual é a promessa da nossa deusa estelar? EU
gostaria de poder simplesmente reimprimir todo o primeiro capítulo do Livro da Lei e
mostrar, mas este pequeno trecho pode lhe dar uma ideia:
Eu dou alegrias inimagináveis na terra: certeza, não fé, enquanto em vida, sobre
morte; paz indizível, descanso, êxtase; nem exijo nada em 149 sacrifício.
Neste Trump, seu avatar mais baixo, ela se junta à esfera terrena de Netzach com
Malkuth, a lua da feitiçaria e atos abomináveis. ela é a envenenada
escuridão que é a condição do renascimento 152 da luz.
Não há dúvida sobre isso, este é um cartão assustador. Representa a luz que
a escuridão cria. É a luz que ilumina seus sonhos—;e sua
pesadelos.
Recordamos que o trunfo atribuído à Lua é Atu II, a Sacerdotisa. Ela é
a Lua crescente e representa Luna em seu aspecto superior, o de formar uma
ligação entre o humano e o divino. (O caminho da Sacerdotisa cruza o
Abismo e se junta a Tiphareth e Kether.) Atu XVIII, a Lua, é um
aspecto de Luna, e a coisa mais alegre que posso dizer sobre isso é: “Vai
mudar."
Agora, antes que muitos dos meus irmãos e irmãs na Arte se ofendam, deixe-me
apresse-se em apontar que a “feitiçaria” Crowley está se referindo no texto acima.
citação não é as religiões amantes da natureza e de afirmação da vida do neopagão
movimentos que proliferaram em todo o mundo desde sua morte em 1947. É
mais a feitiçaria imaginada gerada nas fantasias torturadas e obscenas de
os fanáticos caçadores de bruxas.
O luar do Atu XVIII é aquele que ilumina o fantasmagórico
pesadelos de todos nós que não podemos reconhecer os horrores sombrios de nossa própria
medos. A carta da Lua mostra um caminho através e além deste pesadelo, mas é
não é um caminho fácil, e os mitos de todas as épocas e culturas provam que esta jornada
ATU XIX O SOL
O Senhor do Fogo do Mundo
Trunfo Planetário do Sol
Projeto Original: Um Sol. Abaixo está uma parede, na frente da qual, em um anel de fadas, dois
155
as crianças se abraçam de forma arbitrária e descarada.
161
energia sobre a terra.
ATU XX O AEON
O Espírito do Fogo Primal
Trunfo Elemental do Fogo e do Espírito
Desenho Original: Israfel tocando a última trombeta. Os mortos que surgem de seus
túmulos. Anjo tocando uma trombeta, adornado com uma bandeira dourada com um branco
cruzar. Abaixo, um belo jovem se ergue de um sarcófago na atitude do deus Shu.
sustentando o firmamento. À sua esquerda, uma mulher loura, seus braços dão o sinal de
água - um triângulo invertido no peito. À sua direita, um homem moreno dá o sinal
162
de fogo - um triângulo vertical na testa.
Letra hebraica: Shin (dente).
Árvore da Vida: Caminho 31, unindo Hod—Esplendor a Malkuth—Reino.
Cores para o Fogo: Escarlate Laranja Brilhante; Vermelhão; Escarlate, salpicado de ouro;
Vermelhão, salpicado de carmesim; e Esmeralda.
Cores para o Espírito: Branco se fundindo com o Cinza; Roxo profundo, quase preto; O
sete cores prismáticas (violeta por fora); Branco, vermelho, amarelo, azul, preto (este
fora).
Seja cada Ato um Ato de Amor e Adoração!
Seja cada Ato o Fiat de Deus!
163radiante.
Seja cada ato uma fonte de glória
Ra-Hoor-Khuit tomou seu lugar no Oriente e no Equinócio do
164
Deuses.
O nome tradicional desta carta é Julgamento, ou O Juízo Final. O
design tradicional mostra o Arcanjo Israfel soprando sua trombeta para anunciar
o fim do mundo quando os mortos se levantam de seus túmulos. No capítulo 6, que é
na verdade, um comentário expandido sobre este cartão, tentei explicar por que
Crowley substituiu O Juízo Final pelo Aeon no Thoth Tarot. O
O leitor que ainda não leu esse capítulo é fortemente aconselhado a fazê-lo agora. Eu vou
resumir o que escrevi lá simplesmente dizendo que, de acordo com Crowley, o Último
O trunfo do julgamento agora está obsoleto. O evento que representava (a destruição de
o mundo pelo fogo) já ocorreu. O mundo de que falamos, de
claro, é a Era espiritual de Osíris. a carta Aeon do Thoth Tarot retrata
as forças espirituais que iniciaram a próxima era, o Aeon de Horus.
Crowley viu este evento como uma mágica mudança de guarda que foi
prefigurado simbolicamente por uma das cerimônias sazonais regulares do
Aurora Dourada. A cada seis meses, os oficiais rituais dessa ordem eram
promoveu cerimonialmente uma cadeira e novas senhas secretas foram emitidas. Em
desse ritual, o oficial que havia servido anteriormente como segundo em comando (que, em
naquela posição, assumiu magicamente a identidade do deus egípcio Hórus)
foi instalado para servir como Hierofante (simbolizado por Osíris) pelos próximos seis
meses. O Livro da Lei chama a versão cósmica desta cerimônia de O
Equinócio dos Deuses.
Hórus é o Deus da Força e do Fogo, e sua ascensão como Senhor do Novo
Aeon destrói espiritualmente o velho mundo pelo fogo. Parece apenas o fim do
mundo para aqueles de nós que não podem aceitar a possibilidade de que velhos pontos espirituai
vista pode ser substituída por novas.
Como aprendemos no capítulo 5, Crowley afirmou que o último Equinócio do
Gods ocorreu em 20 de março de 1904 Ev no Cairo. Desencadeando os eventos que levaram
até este momento era a possessão psíquica da esposa de Crowley, Rose, e seus
descoberta de uma estela funerária da vigésima quinta dinastia. Entre muitas outras funcionalidad
a estela mostra o Deus Horus (Ra-Hoor-Khuit) em um trono. Diante dele está um
mesa de ofertas. De pé ao lado da mesa está o falecido, Ankh-af-na-Khonsu.
Nuit (Nut), a deusa do céu noturno e do espaço infinito, arqueia seu corpo
sobre toda a seção superior da estela. Diretamente abaixo de seu coração está um alado
disco solar que O Livro da Lei se refere como o deus Hadit.
l d d f l d
Em Atu XX, o Aeon,
e esteticamente Harris
agradável deinterpreta a estela A
todos os trunfos. deDeusa
uma das
Nuit,formas maispreenchido
seu corpo coloridas
com estrelas, seus seios vivos com o leite de galáxias rodopiantes, forma um lindo
ômega azul enquanto ela se curva em êxtase em torno de um imenso ovo contendo o
imagem sentada de Ra-Hoor-Khuit. Ele segura a varinha de fênix em sua mão direita.
Sua mão esquerda está vazia. Permanecendo como uma essência transparente diante de Ra-Hoor
é seu gêmeo, Hoor-pa-kraat (ver o Sol), seu dedo em seus lábios no sinal de
silêncio. Sua cabeça é raspada (exceto por sua mecha de Hórus) e coroada com dois
Serpentes Uraeus.
O Deus Hadit, retratado como o disco solar alado, é quase camuflado por
toda a cena. Isto é muito apropriado, pois estas estão entre suas palavras abertas em
O Livro da Lei:
Na esfera eu sou o centro em toda parte, como ela, a circunferência, é
165será conhecida e eu nunca.
nenhum lugar encontrado. No entanto, ela
A letra hebraica Shin é atribuída ao Aeon, e um grande Shin contendo
três figuras embrionárias aparecem na parte inferior da carta. Fama diante de um
conjunto de escalas muito estilizado, talvez apontando para o Aeon que se seguirá ao
Aeon de Horus, o de Maat, a deusa da justiça e do equilíbrio.
Crowley termina sua discussão sobre esta carta com uma comparação do mundo
eventos de aproximadamente dois mil anos atrás, no advento e nascimento do
último Aeon. Suas palavras carregam uma mensagem assustadora, mas esperançosa:
O tempo para o nascimento de um Aeon parece ser indicado por grandes
concentração do poder político com as consequentes melhorias na
meios de viagem e comunicação, com um avanço geral na filosofia
e ciência, com necessidade geral de consolidação no pensamento religioso. Isso é
muito instrutivo comparar os eventos dos quinhentos anos anteriores
e após a crise de aproximadamente 2.000 anos atrás, com as de
períodos similares centrados em 1904 da era antiga. É embora longe de
reconfortante para a geração atual, que 500 anos da Idade das Trevas são provavelmente
estar sobre nós. Mas se a analogia for válida, esse é o caso. Felizmente, hoje
166
temos tochas mais brilhantes e mais portadores de tochas.
Os Querubins elementais são bastante alegres, mas a Pequena Dama se contorceu e
virei até ficar louco com as linhas sinuosas e fiz cerca de quarenta
desenhos dela. 169
Por muitos anos, o Universo serviu como imagem de capa das edições Weiser
do Livro de Thoth. É sem dúvida uma das cartas mais reconhecidas
do Tarô de Thoth. Por mais familiar que seja para nós, é uma das mais complexas e
cartas misteriosas no baralho. Existem vários elementos no cartão que eu não
entender em tudo. Por exemplo, qual é o objeto preto em forma de meia-lua no
mão direita da deusa? Eu não tenho a menor idéia. Não consigo encontrar nenhuma referência a is
Livro de Thoth. Se Crowley explica isso em qualquer outro escrito, confesso que tem
me escapou completamente. Meu melhor palpite é que é uma foice (não uma forma inadequada
arma para uma deusa saturniana). Parece que ela está enfiando a ponta afiada direito
no meio do olho grande na parte superior do cartão, talvez fazendo com que ele entre em erupção
glórias da luz - mas não posso dizer com certeza.
Existem várias outras imagens no cartão que eu não vi até ter o cartão
ampliado e aprimorado. Eu vou falar sobre isso em um momento. Primeiro, vamos começar com
o que sabemos dos próprios comentários de Crowley:
Na própria carta, consequentemente, há um glifo da conclusão do Grande
Trabalho em seu sentido mais elevado, exatamente como o Atu do Louco simboliza sua
começo. O Louco é a manifestação negativa; o universo
é aquela manifestação, com seu propósito cumprido, pronta para retornar. os vinte
cartas que estão entre estes dois exibem a Grande Obra e seus agentes em
vários estágios. A imagem do Universo neste sentido é, portanto, a de
170
uma donzela, a última letra do Tetragrammaton
O Atu XXI, o Universo, representa tanto o planeta Saturno quanto o elemento
terra. Já sabemos que a Terra é, de certa forma, um verdadeiro cidadão de segunda classe no
universo qalístico. Também sabemos que, porque a Terra é mais baixa, ironicamente desempenha
papel fundamental no esquema cósmico das coisas.
Saturno também é muito especial. Como representante de Binah, é o único planeta
esfera acima do Abismo. De muitas maneiras, é o mais alto dos altos. No mesmo
tempo, na Árvore da Vida, o caminho do Universo (32) conduz de Yesod (o
nona e última verdadeira sephira na Árvore) para baixo em Malkuth (que é apenas
pendente para a Árvore, um dingleberry cósmico). Que estranho que o mais alto alto
e o mínimo mais baixo seria representado pelo mesmo cartão. O Universo deve
realmente guarda muitos mistérios, algo que Crowley confirma nesta passagem:
A primeira e mais óbvia característica desta carta é que ela vem na
fim de tudo e, portanto, o complemento do Louco. É atribuído ao
letra Tau. As duas cartas juntas formam a palavra Ath, que
significa Essência. Toda a realidade é, consequentemente, comprometida na série de
quais essas duas letras formam o começo e o fim. Este começo foi
Nada; o fim deve, portanto, ser também Nada, mas Nada em sua totalidade
171
expansão, como foi explicado anteriormente.
Como vemos na descrição original, o Atu XXI, o Universo, deveria
contém uma demonstração da “Quadratura do Círculo”. Boa sorte! Para
séculos, tem sido a busca dos matemáticos místicos a quadratura do círculo ou
construir, usando apenas um compasso e uma régua, um quadrado precisamente do
mesma circunferência que a de qualquer círculo dado. Seria o geométrico
equivalente a construir a Nova Jerusalém - o casamento do círculo eterno de
céu ao quadrado terrestre da Terra.
Em 1882, o matemático alemão Carl Louis Ferdinand von Lindemann
finalmente demonstrou que a quadratura perfeita do círculo é uma matemática
impossibilidade. No entanto, milhares de anos tentando o impossível
produziu um corpo de dispositivos gráficos e arquitetônicos que forneceram
padrões e proporções para templos e catedrais, estátuas sagradas e
pinturas. Também nos forneceu o projeto do Atu XXI, o Universo.
Buscadores ousados também introduziram nesta missão dados colaterais, como o
números misteriosos que aparecem no Antigo e no Novo Testamento, e os
tamanho estimado e proporções de órbitas planetárias. A estimulação mental e o êxtase
tal indução de ginástica matemática pode ser viciante, a ponto de desencadear
Instabilidade emocional. Arquiteto britânico, William Stirling, autor do
obra monumental O Cânon: Uma Exposição do Mistério Pagão Perpetuado
na Cabala como a Regra de Todas as Artes, morreu de forma mais horrível enquanto tentava
para separar sua própria cabeça 172 (Pode-se pensar muito sobre tal
de seu corpo.
coisas.)
Confesso que fico desesperadamente perdido sempre que tento seguir a lógica e
números da matemática transcendental. O que eu entendo é a estética
beleza das figuras que tais reflexões produzem quando traduzidas em projetos gráficos,
especialmente o diagrama chamado, apropriadamente, de Nova Jerusalém. Porque eu
não pode explicar exatamente por que este diagrama é uma tentativa de quadratura do círculo, vou
em vez disso, tente mostrar como ele é construído e permitir que você decida se ou
não perseguir seus mistérios ainda mais. (Mas, por favor, tente não perder a cabeça!)
A Nova Jerusalém e o trunfo do Universo começam com um oval especial
chamado de vesicapiscis (uma bexiga de peixe). Vemos a vesica em dois lugares no
Cartão do universo: como o grande oval que toca a parte superior, inferior e os lados do
cartão, e como o olho na parte superior direita da grande vesica. o olho pequeno
2. Em seguida, coloque e centralize a vesica dentro de um terceiro círculo do mesmo tamanho que
outros dois (é como se a tríade superna tivesse feito e posicionado o
l) lh ã é
vesical). Parece um olho, não é?
4. Desenhe quatro círculos nos cantos diagonais cujos centros interceptam o grande
círculo, e cujas circunferências tocam a vesica.
Aí está. Este é o modelo básico tanto para o tradicional quanto para o Crowley-
Versões de Harris do Universo. Você também pode reconhecer este design como padrão
por muitas pinturas e vitrais que retratam Cristo, ou o Santo
Família, ou a Trindade rodeada pelas imagens do anjo ou do homem, do leão, do
touro e a águia. Na carta de Harris-Crowley, as quatro criaturas querubinas são
colocados nos cantos da mesma maneira que no Hierofante.
Por razões que nunca ficaram muito claras para mim, os crentes cristãos são
disse que essas criaturas representam, respectivamente, os quatro evangelistas: Mathew, Mark,
Lucas e João. Os judeus naturalmente os reconhecem como os símbolos das quatro tribos
de Israel, que foram designados para as posições de canto no acampamento do Is
173 o homem da tribo de Rúben, o leão de Judá, o touro de Efrião,
raelitas:
e a águia de Dan. Nós, é claro, os reconhecemos como as quatro bestas querubinas.
Mesmo que a descrição original afirme que a vesica deveria ser uma elipse
composto por 400 círculos menores (uma referência à letra hebraica Tau atribuída a
esta carta, que enumera a 400), Lady Harris faz bem em nos dar setenta e
174 (sim, eu os contei), que sugerem provocativamente (pelo menos para mim)
dois círculos
o esqueleto com nervuras de uma serpente infinitamente grande.
Agora que sabemos que Lady Harris deu a velha faculdade, tente acertar
o círculo, vamos pegar nossa lupa e olhar para todos os maravilhosos
coisas que ela coloca dentro dele. No ponto inferior da vesica está uma estrutura esquelética
que se parece um pouco com a planta de um edifício. Isso é exatamente o que é - é
a casa da matéria. Se a estrutura fosse projetada em três dimensões,
veria um edifício de quatro lados e que cada uma das minúsculas linhas verticais representa
um dos noventa e dois elementos então conhecidos. Eles são engenhosamente dispostos em
ordem hierárquica e unidos por uma série de linhas diagonais que formam um diagrama de
os blocos químicos de construção do universo material. O modelo para este projeto
175
apareceu pela primeira vez em The Bases of Modern Science, de JWN Sullivan.
Impressionante como este diagrama é, Harris o sobrepõe sobre uma estrutura ainda
mais magnífico e misterioso. Se você olhar com atenção, verá que
A casa da matéria de Sullivan é projetada sobre a maior das três pirâmides
sugestivo daqueles no complexo de Gizé. Como a Grande Pirâmide de Gizé, a
ápice da grande pirâmide no centro do desenho de Harris também é coberto com
pedras de acabamento, fazendo com que pareça inchar um pouco no topo.
Crowley não faz referência a essas pirâmides no Livro de Thoth, e meu
a pobre mente fica perplexa com as possíveis implicações. Ele menciona algo que nós
não posso ver - pelo menos eu não posso ver:
No centro, uma roda de Luz inicia a forma da Árvore da Vida, mostrando
os dez corpos principais do sistema solar. Mas esta Árvore não é visível
176 totalmente puro.
exceto para aqueles de coração
Bem, acho que estou preso! O Imperador Lon não tem roupas! Como se eu realmente precisasse
Mestre Therion para me dizer que não sou totalmente puro de coração! Eu realmente não estou sur
não pode ver sua maldita Árvore da Vida no centro desta carta.
O que posso ver é uma bela esfera verde sobre a qual repousa um complexo Möbius
177 Na verdade, não é tão complexo. É apenas uma tira de Möbius normal feita de
faixa.
três meias voltas em vez de apenas uma. (Sim, eu fiz um para ter certeza.) O
a infinidade de uma faixa de Möbius torna um glifo perfeito e bonito do
infinito, e é meu palpite que Lady Harris substituiu a árvore invisível de Crowley
Viva com este dispositivo brilhantemente apropriado.
A principal característica da carta é a bela “Pequena Dama” a que Crowley se refere.
nesta passagem:
Na presente carta ela é representada como uma figura dançante. Em suas mãos ela
manipula a força espiral radiante, o ativo e o passivo, cada um possuindo
sua dupla polaridade. Seu parceiro de dança é mostrado como 178 Heru-Ra-Ha de Atu XIX.
Ela é Nuit/Babalon, deusa da esfera de Saturno, Binah? Ou ela é a
princesa virgem da esfera da terra, Malkuth? Ela é, na verdade, tanto a grande
ã filh d d d
mãe e a filha virgem da eternidade.
O que poderia servir de modelo para essa deusa que é ao mesmo tempo a
começo e o fim e todas as coisas intermediárias? Que visão poderia ter
encorajou Lady Harris a dar uma forma tão sólida a este sem forma e eterno
processo?
Na tarde de 6 de dezembro de 1909, entre as 14h e as 16h15
tarde em um vale solitário de areia fina no deserto perto de Bou-Sada, norte da África,
Aleister Crowley, acompanhado pelo poeta Victor Nueberg, que serviu como seu
179 e experimentou o terrível
servo e escriba mágico, atravessou o Abismo
visão do décimo Enochian Aethyr. Os detalhes desta provação são narrados em
A Visão e a Voz, 180 e continuam a ser as características centrais de um dos mais
visões mágicas de tirar o fôlego e notáveis já registradas.
Na noite seguinte, 7 de dezembro de 1909, entre 21h30 e 23h10, enquanto seu
consciência ainda emocionada com a felicidade daquele platô mágico, ele experimentou
a visão do próximo Æthyr, o nono. Eu extraí uma grande parte disso
visão, porque acredito que não há nada que eu ou qualquer outra pessoa possa dizer sobre
Atu XXI, o Universo, que poderia ser mais profundo ou relevante. Não é nada
menos que um relato de um encontro face a face com a deusa do Atu XXI,
o universo.
Ela tem pálpebras muito profundas e cílios longos. Seus olhos estão fechados, ou quase
fechado. É impossível dizer qualquer coisa sobre ela. Ela está nua; ela inteira
corpo está coberto de finos pêlos de ouro, que são as chamas elétricas que são o
lanças de anjos poderosos e terríveis cujos peitorais são as escamas dela
pele. E o cabelo de sua cabeça, que desce até seus pés, é a própria luz de
O próprio Deus. De todas as glórias contempladas pelo vidente nos Æthyrs, não há
uma que é digna de ser comparada com a unha do dedo mínimo. Pois embora
ele não pode participar do Æthyr, sem os preparativos cerimoniais, mesmo
contemplar este Æthyr de longe é como participar de todos os antigos
Aethyrs.
O Vidente está perdido no assombro, que é a paz.
E o anel do horizonte acima dela é uma companhia de gloriosos
Arcanjos de mãos dadas, que se levantam e cantam: Esta é a filha de
BABALON, a Bela, que ela deu à luz ao Pai de M. E
a todos ela a deu à luz.
Esta é a Filha do Rei. Esta é a Virgem da Eternidade. Essa é ela
que o Santo arrancou do Tempo Gigante, e o prêmio deles
que venceram o Espaço. Esta é ela que está assentada no Trono de
Entendimento. Santo, Santo, Santo é o seu nome, não deve ser falado entre os homens.
Para Koré eles a chamaram, e Malkah, e Betulah, e Perséfone.
E os poetas fingiram canções sobre ela, e os profetas falaram
coisas vãs, e os jovens tiveram sonhos vãos; mas esta é ela,
aquele imaculado, cujo nome não pode ser falado. Pensamento
não pode perfurar a glória que a defende, pois o pensamento é morto antes
a presença dela. A memória está em branco, e nos livros mais antigos de Magick estão
nem palavras para conjurá-la, nem adorações para elogiá-la. Will se curva como um
cana nas tempestades que varrem as fronteiras de seu reino, e a imaginação
não pode figurar tanto quanto uma pétala dos lírios em que ela está no
lago de cristal, no mar de vidro.
Esta é ela que enfeitou seu cabelo com sete estrelas, as sete respirações
de Deus que movem e emocionam sua excelência. E ela cansou o cabelo com
sete pentes, nos quais estão escritos os sete nomes secretos de Deus que são
não conhecido nem mesmo dos Anjos, ou dos Arcanjos, ou do Líder do
exércitos do Senhor.
Santo, Santo, Santo és tu, e bendito seja o Teu nome para sempre, a quem
os Aeons são apenas as pulsações 181 do teu sangue.
E assim chegamos ao fim e ao começo dos trunfos. Eu sei que,
para muitos de vocês, a viagem foi bastante esburacada em alguns pontos. Talvez você pense que
você mordeu mais do que pode mastigar e que nunca será completamente
entender o tarô (especialmente o Thoth Tarot). Você tem razão. você nunca vai
entender completamente. Ninguém vai. No entanto, você tem o melhor professor em
o universo esperando para ser seu mentor e guia para todas as áreas de sua
vida espiritual - seu Sagrado Anjo Guardião.
Aqui, no final de nossa discussão sobre o Atu XXI, no caminho mais baixo da Árvore
da Vida, é especialmente apropriado que nos lembremos de nosso Sagrado Anjo Guardião,
porque, quer estejamos conscientes disso ou não, quer tenhamos alcançado
conhecimento e conversação de nosso HGA, ou apenas começaram nossa iniciação
jornada, somos ajudados a cada passo do caminho.
No Mundo Desperto,182 bem no início da viagem de Lola até a Árvore da
Vida, ela se assusta quando ela e seu príncipe encantado (HGA) entram pela primeira vez no camin
o caminho de Tau e do Universo. Crowley descreve como seu anjo da guarda
a conforta e lhe dá o melhor conselho que alguém no caminho iniciático pode
receber:
Então ele disse: “Vamos! Este é apenas o Salão dos Empregados, quase todos
fica lá a vida toda.” E eu disse: “Beije-me!” Então ele disse: “Cada passo
você toma só é possível quando você 183diz isso.”
CAPÍTULO QUINZE
OS ARCANOS MENORES
CAPÍTULO DEZESSEIS
Os Ases representam as raízes dos quatro elementos. Eles estão bem acima, e
distinta das outras cartas pequenas da mesma forma que Kether é dito ser
simbolizado apenas pelo ponto mais alto do deus do Tetragrammaton. Nesses
cartas não é uma manifestação real do elemento em sua forma material. eles formam um
ligação entre as cartas pequenas e as Princesas, que governam os Céus ao redor
o Pólo Norte...tanto em sua aparência quanto em seu significado, os Ases não são
os próprios elementos, mas as sementes desses185 elementos.
Você pode achar estranho que eu comece meu exame das cinqüenta e seis cartas do
Arcanos Menores examinando primeiro os quatro ases em vez das cartas da corte. Depois
afinal, os ases não são simplesmente a primeira das cartas pequenas? espero não ter ouvido ningu
faça essa pergunta. Dizer que o ás é apenas a pequena carta de tarô de menor número de
seu naipe é como dizer que Kether é apenas a primeira sephira da Árvore da Vida.
Em última análise, não há cinquenta e seis cartas nos Arcanos Menores do tarô.
Existem apenas quatro - os quatro ases. As outras cinquenta e duas cartas (as dezesseis cartas
cartas e as trinta e seis cartas pequenas), vivem dentro dos quatro ases. Como aprendemos em
capítulo 8, se olharmos para o ás de qualquer naipe sob um microscópio mágico, primeiro
veja as quatro cartas da corte desse naipe vivendo confortavelmente dentro. não vamos parar
lá. Se aumentarmos o nível de ampliação do nosso microscópio, veremos que o
nove cartas pequenas do naipe estão aninhadas ordenadamente dentro de três fileiras de três cart
Isso não é arrumado?
O que Crowley quer dizer quando nos diz que os ases não são os elementos
eles mesmos, mas as sementes desses elementos? Cabalisticamente, o mais óbvio
A resposta trata do fato de que Kether, a primeira sefira da Árvore da Vida, é a
singularidade inescrutável de seu mundo particular. Como chefe do supernal
tríade, ela está acima e distinta das outras sephiroth que realmente fazem todo o
manifestando em (e de) seus respectivos mundos. Essa explicação não é uma espécie de
fugir, no entanto? Parece que estou apenas tentando explicar algo que é
impossível de entender dando um exemplo de outra coisa que é
impossível de entender.
FIGURA 26. AS PEQUENAS CARTAS INCORPORADAS NO ACE. o INCREMENTOS,
EM IO OS 2S,
3S, 4S REPRESENTAM OS SIGNOS CARDEAIS DO ZODÍACO; OS 5S, 6S, 7S, REPRESENTAM O
SIGNOS FIXOS DO ZODÍACO; OS 8S, 9S, 10S REPRESENTAM OS SIGNOS MUTÁVEIS DO ZODÍACO.
Eu não comecei a entender esse conceito de “raiz dos elementos” até que aprendi que
os físicos não podem definir adequadamente a natureza da matéria. Eles chegam a nos dizer
que os componentes dos átomos (partículas subatômicas como prótons, elétrons,
nêutrons e outras coisas estranhas como quarks e charme e quark-gluon
plasma) não são matéria, mas só podem ser descritos como imateriais
"tendências."
Que descrição perfeita de Kether! Que descrição perfeita do ás!
É aquela tendência supremamente fundamental subjacente a um elemento particular. O
Ás de Paus não é fogo, mas a tendência, ou agrupamento de tendências, de ser fogo
e o naipe de Paus.
Os físicos teorizam que essas tendências provavelmente existiram em seu estado puro em
natureza sob condições de calor extremo, como poderia ter existido no primeiro
milissegundos após o Big Bang. Com ou sem precisão, as palavras que esses homens
e as mulheres da ciência estão atualmente se debatendo para descrever esses
tendências de pré-manifestação que flutuavam livres no calor imensurável da
criação são suficientes para fazer os místicos de todas as escolas se levantarem e saudarem: pala
como matéria escura, mana, urmatter, quintessência e (você está pronto para isso?)
186
espírito!
O trunfo XX do tarô, o Aeon, representa o elemento do espírito. Mas, como iremos
veja, ele também tem dupla função na Árvore da Vida e no tarô, representando o
elemento fogo. Talvez esta seja a maneira do tarô apontar para o espírito primordial
lar no próprio fogo da criação, e como os ases podem ser a raiz de sua
elemento ainda, como Crowley nos diz, “bem acima e distinto dos outros pequenos
187
cartas”.
Como sabemos, cada ás tem uma relação única e muito importante com
a princesa de seu traje. Tocamos nesse relacionamento nos capítulos 8 e 11 . O
A princesa é o trono de seu ás e, quando consideramos devemos
um,
necessidade de pensar no outro. Esperançosamente, esta conexão ficará mais clara quando
examinamos as cartas da corte e as cartas pequenas.
Em alguns jogos de cartas, os ases são considerados apenas as cartas que vêm antes do
dois em valor. No tarô, os ases são os deuses de seus naipes e merecem uma verdadeira
respeito. Vamos dar uma olhada neles.
CAPÍTULO DEZESSETE
OS QUATRO ASES
Tente me responder sobre os Ases. Eu me sinto taciturno sobre eles. Eu continuo pensando sobre aqueles 4
elementos, sua força, sinto-me afogado na água; queimado com fogo, cortado pelo ar cavado
a Terra. O ar parece ser o morto mais sólido de todos, o que é estranho, já que deveria ser
188
tao leve. Sem sangue, suponho.
—Harris para Crowley, data incerta.
ÁS DE PAUS
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão
segurando um clube flamejante de três braços. Três chamas saem das extremidades do
ramo direito e esquerdo, e quatro chamas do ramo superior central. O todo é
cercado por vinte e duas chamas vermelhas ou Yods dispostas de modo a sugerir os caminhos
na Árvore da Vida.
Cor: Brilho.
ÁS DE COPAS
Com a Princesa de Copas como seu trono, o Ás de Copas rege o Libra-Escorpião-
quadrante de Sagitário acima do Pólo Norte e na área do Pacífico.
Título Original: A Raiz dos Poderes das Águas.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão
sustentando em sua palma a taça dos Stolistes de onde jorram fontes de
água. A letra hebraica He é formada pelo borrifo da fonte. A água
cai por todos os lados em um mar calmo onde crescem lótus e lírios.
Cor: Branco Brilho.
Esta carta representa o elemento Água na sua forma mais secreta e original
forma. É o complemento feminino do Ás de Paus e é derivado
do Yoni e da Lua exatamente como isso é do Lingam e do
Sol. 191
Esta carta é uma imagem impressionante e vívida da Yoni cósmica. Em termos wagnerianos,
é o Santo Graal para a lança sagrada do Ás de Paus. O modelo Golden Dawn
foi mais ou menos descartado, e a descrição de Crowley no Livro de Thoth
é o rascunho anterior deste cartão, não o produto final de Harris. Isso é,
no entanto, uma das cartas, senão a mais bonita de todo o baralho.
Radiações recortadas de luz irrompem do copo para encontrar e combinar o
ondas ondulantes de água no horizonte do mar. Harris repete o motivo de
ÁS DE ESPADAS
ÁS DE DISCOS
Com a Princesa de Discos como seu trono, o Ás de Discos rege o Áries-Touro-
quadrante de Gêmeos acima do Pólo Norte e a área da Europa e África.
Título Original: A Raiz dos Poderes da Terra.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão
segurando o galho de uma roseira encimado por um grande disco composto por cinco
círculos concêntricos. O centro é branco, adornado com uma cruz grega vermelha e
irradia doze raios brancos que atingem a borda interna do disco. Acima disso está um
Cruz de Malta circundada com duas asas brancas.
Cor: Branco, ouro salpicado.
Não roube este livro por medo da vergonha!
196
O Ás de Discos — o nome do Autor.
Para representar a raiz do elemento terra e o mundo material Assiah, Lady
Harris nos dá a moeda final do reino centrada em camadas verde-dinheiro
dos enfeites vegetais que historicamente adornaram o papel do mundo
moeda.
Uma tradição de tarô que remonta à Itália do século XVI (onde baralhos de cartas
foram carimbados e tributados pelas autoridades locais) determina que o criador do baralho
coloque sua marca ou assinatura no Dois ou no Ás de Discos. Crowley era
obviamente ciente dessa tradição, e acho que podemos ter certeza de que ele
supervisionou sua execução com muito cuidado. O Ás de Discos é nada menos que
A própria assinatura mágica de Crowley. Seu lema, TO META HEPION To Mega
Therion, grego para a Grande Besta, é exibido no perímetro do disco, e
seu selo pessoal é colocado bem no centro de tudo.
Um decágono se encaixa perfeitamente dentro do anel externo e parece criar dez facetas que
alcançam o centro e curiosamente terminam nas pontas de duas pontas de cinco lados
polígonos. Dentro dos dois polígonos está um heptagrama (a Estrela de Babalon de Thelema),
e dentro do heptagrama encontramos a Marca da Besta.
A Marca da Besta é composta de três círculos que se cruzam. O
círculo superior contém um ponto em seu centro, criando o símbolo astrológico de
o sol. Embalando o círculo do Sol por baixo está uma lua crescente voltada para cima.
Juntos, eles são a conjunção do Sol e da Lua, o símbolo de tantas coisas
que eu seria um idiota se começasse uma nota de rodapé. O número 666, o número de
o Sol e da Besta está escrito nos dois círculos inferiores. Este símbolo é
rico em simbolismo mágico e cabalístico. Pode-se também, com muito pouco
imaginação, veja uma visão panorâmica dos três personagens principais da genitália masculina.
Perfeito Crowley!
CAPÍTULO DEZOITO
A conveniência desses arranjos é que esses cartões são adequados como descritivos, de forma aproximada.
e moda empírica, de diversos tipos de homens e mulheres. Pode-se dizer brevemente que qualquer uma dessas cartas
é uma imagem da pessoa cujo Sol, ou cujo signo ascendente em sua natividade, cai dentro do Zodiacal
197
atribuição do cartão.
Tendemos a tratar os quatro ases como se fossem representantes puros de
seu elemento. Isso não é totalmente correto. É verdade que são os mais puros
representantes de seu elemento, mas, se não contivessem algum minucioso
quantidades (e qualidades) dos outros três elementos, eles seriam incapazes de
se combinam para formar a matéria e a energia que cria e sustenta o fenomenal
universo. Simplificando, não haveria criação alguma se os elementos individuais
permaneceram puros e completamente separados um do outro. A água não seria
capaz de combinar com o ar se não tivesse um pouco de ar já nele para servir como um
atrator, e vice-versa. Para manifestar um universo, as coisas devem ser
Abalado. As cartas da corte formam quatro famílias muito confusas.
MIX-UP # 2 : PRINCESAS-QUADRANTES DE
ESPAÇO - NÃO QUADRANTES DE TEMPO
As princesas são o subelemento terra de seus trajes e desfrutam de um
relacionamento com seus ases. Por esta razão, eles são considerados separadamente de
o resto de suas famílias. Eles e seus ases governam os quadrantes do espaço (veja o capítulo
11).
O Ás/Princesa de Paus rege o quadrante celestial de Câncer/Leão/Virgem
e a área da Ásia; Ás/Princesa de Copas rege Libra/Escorpião/Sagitário e
o Pacífico; Ás/Princesa de Espadas rege Capricórnio/Aquário/Peixes e o
área das Américas; e o Ás/Princesa de Discos rege Áries/Touro/Gêmeos
e as áreas da Europa e África.
força e nobreza que facilmente se podia ver talhada na pedra como a fachada
de um grande edifício ou monumento público. Infelizmente, bonita como ela é, ela é
ela mesma uma espécie de fachada. Crowley chega a sugerir que ela é um pouco
de um esnobe.
Quando H. Rider Haggard escreveu a clássica história de ficção científica Ela, ele deve
tiveram a Rainha de Paus em mente. A personagem-título é Ayesha, uma bela,
rainha imortal que governa uma terra onde ela é conhecida como “Aquela que Deve Ser
Obedecido. Ela é uma rainha justa, mas implacável, que parece se ofender com bastante facilidade
Ela ama seu povo (de uma forma meio egoísta), mas ela é tão egocêntrica que,
quando a oportunidade para ela experimentar o amor verdadeiro se apresenta, ela se torna
um monstro cruel, tirânico e selvagem. Isso, naturalmente, resulta em sua infelicidade
e eventual destruição. Descrevendo o personagem representado por esta carta,
Crowley usa uma expressão maravilhosa, “quando ela erra sua mordida, ela quebra seu
204
mandíbula!"
Mas essa é a desvantagem desta adorável senhora. Ela também pode ser tudo o que
mundo precisa de uma mulher forte.
A atriz Ursula Andress, que interpretou a Rainha Ayesha no filme She de 1965,
é uma Rainha de Paus. Assim foi Joan Crawford (uma vida real Ela que deve ser
Obedecido). Duas outras Rainhas de Paus (cujas leis obedecemos) foram Albert
Einstein e Wyatt Earp (embora eu provavelmente não teria dito a Wyatt Earp que ele
era a Rainha de tudo.)
Vermelhos ardentes, amarelos e dourados dominam esta carta, assim como todas as cartas do
cartas da corte.
b l l
Cabelo: Amarelo.
Olhos: Cinza Azul.
b l d d
Cabelo: ruivo-dourado.
Olhos azuis.
Estou um pouco preocupado. A princesa está se comportando de maneira estranha! ela não vai
linhas bem arrumadas e eu realmente não sei se ela vai ficar bem. ela com certeza não
relação da primeira amostra submetida. Eu acho que quando eu bati nela, eu
terá que enviá-la para você, e você pode rasgá-la ou retê-la como ela
te atinge. Oh querido, estou cansado. Eu lutei com seus contorções estridentes até
208
o olho cai e ela queimou minha garganta e não consigo engolir.
—Harris para Crowley, data incerta.
As princesas compartilham um status especial entre as cartas da corte, e Harris parece
deram a todos os quatro a atenção especial que merecem. Estão todas
Lindo de tirar o fôlego. Colocadas lado a lado, elas são as quatro garotas pin-up do
Tarô Thoth. A Princesa de Paus é especialmente deslumbrante e é mais uma
razão pela qual o baralho Crowley-Harris é contrabando proibido em tantas prisões.
Crowley escreveu: “Pode-se dizer que esta carta representa a dança da virgem
sacerdotisa dos Senhores 209
do Fogo.”
Como o subelemento terra do naipe de fogo, ela não apenas oficia perante o
altar com cabeça de carneiro como Princesa do sacrifício flamejante, mas ela mesma é o combust
o fogo. Nós a reconhecemos nas pessoas que conhecemos que são tão energeticamente auto-sufi
seguro, tão independente e irracionalmente audacioso que, embora inspirador e
emocionantes, eles podem ser absolutamente perigosos de se ter por perto.
Quando mal digna, ela é a rainha do drama, que é tão superficial e
egocêntrica que nunca lhe ocorre que ninguém simpatiza com ela.
Se não for controlada, a Princesa de Paus que deu errado não apenas se incinerará
desnecessariamente, ao fazê-lo, ela também incendiará toda a vizinhança. Ela pode
210 Conhece alguém assim?
ser “cruel, não confiável, sem fé e dominador”.
As princesas não regem os graus do ano zodiacal, por isso não temos exemplos
de personalidades célebres que são/foram Princesas de Paus.
Vermelhos ardentes, amarelos e dourados dominam esta carta, assim como todas as cartas do
cartas da corte.
Rapidez e violência não combinam com um personagem naturalmente plácido; é raro mesmo
conhecer uma pessoa que conseguiu harmonizar esses conflitos
211
elementos.
Tenho que ter cuidado com este. Tanto minha esposa quanto meu filho são os Cavaleiros de Copas
Claro, nenhuma das qualidades negativas desta carta pertence a nenhum deles.
Sair da carta na direção oposta à do Cavaleiro de
Varinhas, o Cavaleiro de Copas é um contraste legal com seu irmão. Fogo de água traz
para pensar na água em ação - uma chuva torrencial, uma fonte jorrando - e quanto mais paciente
ações pelas quais a água corrói e dissolve as coisas.
Como a maioria das cartas da corte, a versão de Harris contém respeitosamente todas as
principais características do modelo Golden Dawn, incluindo um mais belo e sutil
pavão que parece ser formado a partir de uma pluma de água pura criada pelo
rastro do movimento do Cavaleiro.
Acho que Crowley gostou bastante desse sujeito e, afinal, como não gostar? "Ele
Sua imagem é de extrema pureza e beleza, com infinita sutileza; para ver o
A verdade sobre ela dificilmente é possível, pois ela reflete a natureza do observador em
214
grande perfeição.
O Qreen of Cups é meu cartão de aniversário, portanto, esteja avisado de que o
objetividade de meus comentários pode ser obscurecida por nuvens de narcisismo, mas
honestamente, quem sou eu para 215 discutir com Crowley?
A Rainha de Copas de Harris tem semelhanças impressionantes com Atu II, o Alto
Sacerdotisa. Na verdade, se você cortar as bordas dos dois cartões
e colocar a Rainha de Copas de cabeça para baixo sobre a Suma Sacerdotisa, você
veja que eles combinam em uma exibição vertiginosa de geometria projetiva sintética. Ambos
as cartas apresentam a imagem de uma grande taça, cuja haste é formada pelo corpo
de uma deusa. Atu II é a taça da deusa virginal da Lua; a rainha
de Copas é o da grande deusa mãe.
Água de água equivale a dizer reflexo de reflexo, ou espelho a
espelho. A Rainha de Copas é popular e faz amigos facilmente porque, quando
outros olham para ela, eles veem apenas a si mesmos. Crowleys nos diz que “Ela é a
agente e paciente perfeita, capaz de receber e transmitir tudo sem ela mesma
216 Para os liberais, ela parece uma liberal; aos conservadores,
sendo afetado por isso”.
ela parece uma conservadora, quando na verdade ela pode não ser nenhuma das duas. Se mal dign
ela pode ser perigosa e cruel, distorcendo os reflexos que ela lança sobre ela
vítimas inocentes, que então veem apenas monstros no espelho.
Meus colegas Rainhas de Copas incluem Paul McCartney, Jacques Cousteau, John
D. Rockefeller, Nikola Tesla, George Orwell e Gerald Gardner.
Cool blues e blue-greens dominam esta carta, assim como as outras Copas
cartas da corte.
Crista: Cisne.
Símbolos: Golfinho, Lótus. Mar com spray, tartaruga do copo.
Cabelo castanho.
Olhos: Azuis ou Castanhos.
Fiz o que você sugeriu aos Espadas. Obrigado Sr. Crowley. Você
221
estavam certos.
—Harris para Crowley, data incerta.
As espadas são o naipe do ar e, ao começarmos nosso exame dessas cartas, devo
aponte um motivo de design que aparece repetidamente em todas as cartas deste naipe—
asas. Lady Harris incorpora asas angulares e altamente estilizadas em todos os lugares!
Eles podem nem sempre parecer asas, mas é isso que eles são.
Começando com o Cavaleiro de Espadas, vemos que o que a princípio parece ser
quatro pás de hélice girando em cima de seu capacete pontiagudo são na verdade quatro
asas triangulares brotando de suas costas. São transparentes e com veios, como
os de uma libélula. Talvez existam apenas duas asas que se movem tão rápido
eles aparecem como quatro. Por favor, pare um momento e olhe para a Rainha, Príncipe e
Princesa de Espadas e localize as maravilhosas asas angulares nessas figuras.
Agora olhe para todas as cartas pequenas do naipe e veja os fundos enfeitados
com essas asas estilizadas - algumas equilibradas, quase em forma de cata-vento; alguns
torcido, quebrado, esticado e distorcido.
Tem sido sugerido que essas figuras representam sigilos mágicos extraídos de
kameas planetários, ou quadrados mágicos. Qualquer pessoa familiarizada com a extensão (ou
devo dizer os limites) da educação mágica de Lady Harris na época não
mesmo sugerir tal coisa.
O Cavaleiro de Espadas é o fogo do ar, sugestivo de um vento violento. o geral
O significado divinatório da carta pode ser resumido em uma palavra: ataque. "O
qualidades morais da pessoa assim indicadas”, alertou Crowley, “são atividade e habilidade,
sutileza e esperteza. Ele é feroz, delicado e corajoso, mas completamente o
presa de sua ideia, que lhe vem como uma inspiração sem222 reflexão”.
Cavaleiros de Espadas famosos incluem Barão Münchhausen, Arthur Conan
Doyle, Papa João Paulo II, Malcolm X, Rainha Vitória, John Wayne, John F.
Kennedy, Marilyn Monroe e Cher.
Azuis do céu, amarelos e cirros brancos dominam esta carta, assim como
Rainha de Espadas.
A pessoa simbolizada por esta carta deve ser intensamente perspicaz, uma aguçada
observador, um intérprete sutil e intenso individualista, rápido e preciso em
223
registrar ideias; em ação confiante, em espírito gracioso e justo.
Esta carta representa o signo solar de Crowley e por isso, naturalmente, é a mais
carta intimidante no baralho. Um olhar para esta senhora nos diz que ela fala sério.
A água do ar é sugestiva de nuvens que prometem chuva vivificante ou o
ameaça de uma chuva torrencial. Ela segura a cabeça decepada de um homem barbudo em
sua mão esquerda e a espada que provavelmente fez o trabalho em sua mão direita. Alguém pode
esse toque horrível é apenas outro Crowleyismo horrível. Não é. esta imagem é a
descrição clássica da Golden Dawn da Rainha de Espadas, e faz uma
afirmação cabalística fundamental.
O naipe de Espadas representa Yetzirah, o mundo formativo - o olho da mente
de divindade. A contraparte de Espadas e Yetzirah na alma humana é o Ruach, o
intelecto, que está centrado no cérebro - a cabeça humana. Usando a espada de
discrição e razão, a Rainha separou as faculdades superiores do
intelecto das influências da natureza inferior (o Nephesh, a alma animal).
224 O
Ela é literalmente, aponta Crowley, a “Libertadora da Mente”.
cabeça é a de um homem barbudo (talvez o Eremita de Virgem?), os olhos fechados
pacificamente, o rosto sugerindo o transe da meditação profunda.
A influência de Virgem movendo-se para Libra dá à Rainha de Espadas a
praticidade e graça de um grande monarca. Esse nativo “deve ser intensamente
perceptivo, um observador perspicaz, um intérprete sutil, um individualista intenso, rápido
PRÍNCIPE DE ESPADAS A IR DE A IR
20° Capricórnio a 20° Aquário
10 de janeiro a 8 de fevereiro
Regras 4 dos Discos; 5 de Espadas; 6 de Espadas
Títulos Originais: O Príncipe da Carruagem dos Ventos; Príncipe e Imperador de
Silfos e Sílfides.
Crista: Cabeça de anjo alada.
Símbolos: Arco de Fadas aladas. Nuvens escuras, nimbi, espadas desembainhadas.
Cabelo: Cinza.
Olhos: escuros.
É fácil ser enganado por essas pessoas; pois a própria manifestação tem
enorme potência: é como se um imbecil oferecesse a alguém os diálogos de Platão.
Eles podem, desta forma, adquirir uma grande reputação tanto pela profundidade quanto pela a
226
da mente.
Uma versão anterior desta carta pinta uma imagem mais amável e gentil do Príncipe de
Espadas e as fadas arco que puxam sua carruagem. A versão final está cheia de
movimento louco e aparentemente fútil. As asas geométricas do Príncipe e do
as crianças estão encerradas em bolhas amarelas brilhantes - ar do ar. As crianças puxam o
carruagem “irresponsavelmente em qualquer direção que lhes agrade; não são controlados,
mas perfeitamente caprichoso. A carruagem, conseqüentemente, é fácil de se mover, mas
totalmente incapaz de progredir em qualquer direção definida, exceto por acidente. Isto é um
227
imagem perfeita da Mente.”
Como um louco cujo cérebro cria apenas para destruir, vemos o Príncipe com
a espada na mão direita, com a qual cria ideias e imagens, e o
foice na mão esquerda, com a qual ele imediatamente os corta. Isso soa
como loucura, mas estamos fazendo a mesma coisa a cada momento de nossa vigília
vidas. Quando a mente recebe uma saída criativa para esse processo, como música,
literatura ou cinema, descobrimos um grande gênio. Mozart e Mendelssohn
foram Príncipes de Espadas, assim como os grandes diretores de cinema DW Griffith e
d ll á l d b
Federico Fellini e o visionário Emmanuel Swedenborg.
Crowley acumula grandes elogios sobre a inteligência pura do Príncipe de
Espadas, mas ele não pode deixar de discutir a futilidade de pensar sobre o pensamento.
pode manter seu domínio sobre nossa identidade. É por isso que os místicos orientais nos alertam
que a mente é um grande inimigo. Deve ser derrotado em batalha. quando a batalha
começa, o Ruach naturalmente envia sua melhor espadachim para o campo - um
princesa guerreira que manifesta tudo o que é inerente, mas oculto, em seu
senhor, o ás, um poderoso campeão da mente - uma Minerva, uma Artemis, uma
Valquíria,—a Princesa das Espadas.
Nuvens rodopiantes de poeira preto-acinzentada e violentas rajadas de vento escurecem o
céus e quase completamente dominam e obscurecem o que antes era o
amarelos e azuis deste terno.
Como as princesas não regem os graus do ano zodiacal, não temos
exemplos de personalidades célebres que são/foram Princesas de Espadas.
Estou fazendo o Rei dos Pantáculos. Não gostei do que fiz. Alguém tem
me emprestou um mangual genuíno - é como este [desenho manuscrito do mangual] um adoráv
231
instrumento de madeira maciça. O mais difícil de administrar.
—Harris para Crowley, 3 de novembro de 1939.
O Cavaleiro de Discos é único entre seus irmãos Cavaleiros. Ele parece ser o
mais baixo em estatura. Ele monta um burro de carga que parece estar mais preocupado com
olhando a grama exuberante do que transmitindo seu cavaleiro. Seu capacete é completamente
levantado, e ele olha para os campos férteis e colinas, como se estivesse contemplando
colheita, não batalha. Seu mangual balança perto da grama, sugerindo a surra de
trigo em vez de cabeças batendo, e seu escudo é um disco que poderia
duplo como um prato que poderia conter comida suficiente para alimentar uma aldeia. estou fazen
acordado só porque estou com fome e o jantar está atrasado? De jeito nenhum. Crowley escreve q
função do Cavaleiro de Discos “está inteiramente confinada à produção de
232
comida."
Tenho certeza de que existem muitos gênios e indivíduos intelectualmente brilhantes
cujos aniversários caem entre 12 de agosto e 11 de setembro (Napoleão Bonaparte,
Cardeal Richelieu, Louis XIV, Bill Clinton, Madonna e HP Lovecraft para
citar alguns). No entanto, o caráter natural desta carta não é o de um foguete
cientista. O Cavaleiro de Discos mantém o nariz no rebolo e demora pouco
interesse em (e tem pouco respeito por) reflexões intelectuais ou os aspectos mais sutis da
cultura ou civilização. Se mal-aspectado, ele fará da ignorância uma virtude e
orgulhar-se obstinadamente de sua própria falta de sofisticação e sutileza.
Davey Crockett, Annie Oakley e as estrelas de Country e Western Buck Owens,
Porter Wagoner, Patsy Cline e Jim Reeves eram todos Cavaleiros dos Discos.
Marrons ricos, verdes e amarelo dourado dominam este cartão.
í l h d d h d
Títulos Originais: A Rainha dos Tronos da Terra; Rainha dos Gnomos.
Crista: Cabeça de cabra alada.
Símbolos: Terra estéril. A luz incide apenas em um lado de seu rosto. Cetro com
orbe dourada.
Cabelo: Escuro.
Olhos: escuros.
As pessoas representadas por esta carta possuem as melhores das qualidades mais silenciosa
233
são ambiciosos, mas apenas em direções úteis.
Água que dá vida a uma Terra sedenta. Que conceito lindo. Que bonito
carta de tarô. Só o vestido dela vale a pena olhar com uma lupa.
A gentil autora, Jane Austen, é um modelo ideal para a obra de Crowley.
d d d d
Regras 4 de Paus; 5 de Discos; 6 de discos
Títulos Originais: O Príncipe da Carruagem da Terra; Príncipe e Imperador da
Gnomos.
Crista: Cabeça de touro alada.
Símbolos: Terra florida. Touro. Cetro escuro com orbe e cruz. Orbe segurado
para baixo.
O Príncipe dos Discos é um demônio. Eu estive uma semana inteira com ele e ele é
gerando um colapso nervoso em mim juntamente com a fome enquanto ele dá
eu sem tempo para comer. Ele é um bastardo. No entanto, espero tê-lo pego hoje.
Ele incha e incha e não consigo colocá-lo na foto com todos os produtos da fazenda
238
e touros que você
sugere.
—Harris para Crowley, data incerta.
Um demônio mesmo! Mas que diabo! Não acho uma boa ideia colocar muitos
Príncipes de Discos na mesma sala. Esses caras mudam o mundo com suas
“grande energia aplicada ao mais sólido dos assuntos práticos.” 239
Considere esta pequena lista de Príncipes de Discos: Marcus Aurelius, William
Shakespeare, Catarina, a Grande, Thomas Jefferson, Robespierre, Ulysses S.
Grant, Sigmund Freud, Karl Marx, Nikolai Lenin, Adolf Hitler, Imperador
Hirohito, Robert Oppenheimer, Harry Truman, Golda Meir e Saddam
Hussein.
Você e eu, no entanto, temos mais chances de encontrar o que chamo de “jardim
variedade” Prince of Disks - e por “variedade de jardim” quero dizer exatamente isso. de Harris
Prince está sentado em uma carruagem cheia de sementes globulares que parecem estar prontas
explodir em plantas a qualquer momento. Ele é um personagem muito legal. Seus olhos estão fech
em meditação, como se estivesse dirigindo mentalmente a fecundidade taciturna do
todo o universo. Ele é a imagem de alguém que está no controle do material
avião. Ele pode parecer um pouco monótono e sem emoção, mas não é. Ele não é apenas um esno
e não se incomoda com coisas que considera impraticáveis. Ele é o máximo
faz-tudo. Crowley confirma essa avaliação, dizendo-nos que “Ele é competente,
engenhoso, pensativo, cauteloso, confiável, imperturbável; ele procura constantemente
novos usos para coisas 240
comuns”.
é d d h d
Esta é a carta mais escura do naipe de Discos, cheia de ricos marrons e pretos.
PRINCESA DE DISCOS TERRA DE TERRA
Juntamente com o Ás de Discos, rege o quadrante celestial Áries/Touro/Gêmeos
acima do Pólo Norte, e a área da Europa e África.
Títulos Originais: A Princesa das Colinas Ecoantes; A Rosa do Palácio de
Terra; Princesa e Imperatriz dos Gnomos. Trono do Ás de Discos.
Crista: Cabeça de carneiro alada.
Símbolos: Grama. Flores, bosque de árvores. Cetro com disco. Disk é como os outros.
Cabelo: Castanho Rico.
Olhos: escuros.
A princesa está agora no estoque. Eu gostaria que ela não insistisse em ser
grávida. Ela simplesmente vai, então agora eu a deixei continuar com isso. ela conversa com
me sobre estar envolvido com a Virgem241Maria.
—Harris para Crowley, 11 de dezembro de 1942.
Não sabemos ao certo qual carta do Thoth Tarot Lady Harris pintou
último, mas a data da nota acima sugere que ela estava trabalhando no Princess of
Discos no final do projeto. Se ela completou o baralho com este
cartão, ela certamente guardou o melhor para o final. Para mim, a Princesa de Discos é a
figura feminina mais bonita de todo o Thoth Tarot. “Ela é forte e
lindo,” Crowley afirma, “com uma expressão de intensa meditação, como se sobre
242 Para
tornar-se consciente da maravilha ser embaraçosamente honesto, estou muito
secreta.”
profundamente (e irremediavelmente) apaixonado por ela. Eu não estou sozinho no meu desleixo
adoração de sua imagem divina. Ampliações deste cartão enfeitam a sala de estar
paredes de muitos dos meus colegas, e é uma das mais reproduzidas
cartas do baralho.
Peço agora ao leitor que se lembre do conto de fadas cabalístico que discutimos no capítulo
11 , e a importância da Princesa como portadora da essência do mais alto
alto e o mais baixo baixo. Como terra da terra, ela é a carta da corte mais baixa da
terno mais baixo. Ela é a princesa definitiva. Ela não só está grávida do
mais alto/mais baixo baixo (e tudo no meio) do naipe de Discos, ela é
grávida com o mais alto/mais baixo baixo (e tudo no meio) de todos os
se adequa. Ela é a Malkuth das Malkuths e carrega em seu corpo o potencial de
todas as possibilidades possíveis e a chave para perpetuar a vida do universo.
Como sacerdotisa de Deméter, ela surge em sua glória da própria Terra
e estabelece seu altar no meio de um bosque de árvores estéreis e moribundas que ela
presença fértil agora restaurará a saúde verde. Sua varinha mágica é a
bastão com ponta de diamante, símbolo da essência de Kether, o mais elevado alto, e
cuja forma tetraédrica é a estrutura básica de toda a vida baseada no carbono. Ela é
envolto em uma enorme capa do que parece ser pele de animal e é coroado
com cabeça e chifres de carneiro. Seu disco é uma semente gigante composta de trinta e seis
seções, talvez sugerindo a fonte das trinta e seis cartas pequenas do tarô
seguir. O germe central da semente é o yin-yang chinês. amarelos escuros
d f ú d d
e os marrons irradiam uma atmosfera quente e quase úmida para esta carta. Texturizado
os cinzas se combinam para tornar este cartão quase tátil.
Toda essa cosmologia cabalística e mitologia de Elêusis é bela e boa,
mas Crowley nos disse no início de nossa discussão sobre as cartas da corte que
“estes cartões são adequados como sendo descritivos, de forma aproximada e empírica,
de diversos tipos de homens e 243 Em uma leitura de tarô, que tipo de pessoa
mulheres”.
representa a Princesa de Discos? Porque seu potencial é ilimitado, Crowley
244 Ele
escreve que ela pode ter a reputação de "inconsistência desconcertante".
usa o exemplo de uma loteria, onde não importa quantas vezes um
determinado número foi sorteado no passado, cada sorteio futuro fornece a
mesmas chances de ser sorteado ou não sorteado novamente. Nos velhos tempos do sexo mascu
chauvinismo, essa qualidade pode ter sido resumida na forma um tanto sexista
termo “prerrogativa da mulher”. Isso pode ter sido onde Crowley estava vindo
de quando ele escreveu que a Princesa de Discos representa “a feminilidade em sua
projeção final”. 245
Ao concluir seus comentários sobre esta carta no Livro de Thoth, Crowley
escreve como se estivesse terminando o livro inteiro. De certa forma, ele era, porque o
Princesa de Discos é, em muitos aspectos, a última carta do tarô. Eu também gostaria de terminar
discussão das cartas da Corte com sua maravilhosa bênção:
Que todo estudante deste Ensaio, e deste livro de Tahuti, este Livro vivo
que guia o homem através de todo o Tempo, e o conduz à Eternidade em cada página,
mantenha esta Doutrina mais simples e abrangente em seu coração e mente,
inflamando o mais íntimo de Seu Ser, que ele também, tendo explorado cada recesso
do Universo, pode aí encontrar a Luz da Verdade, então venha para o
Conhecimento e Conversação do Sagrado Anjo Guardião, e realizar
a Grande Obra, alcancem o Summum Bonum, verdadeira Sabedoria e
246
Felicidade!
CAPÍTULO DEZENOVE
OS CARTÕES PEQUENOS
247 pensa!
Espere. É mais fácil do que você
Agora voltamos nossa atenção para as trinta e seis cartas pequenas. Nos baralhos antigos,
essas cartas eram chamadas de “pips” e raramente eram mais complexas do que simples
arranjos geométricos de bastões, taças, espadas ou discos. Às vezes o
número do cartão foi impresso em um ou mais cantos, bem como o nosso moderno
jogando cartas. Isso mudou drasticamente com a introdução de imagens secretas
ensinado aos iniciados da Golden Dawn, e o baralho publicado sugerido por
Arthur Edward Waite e executado por Pamela Coleman Smith. De repente, o
pequenos cartões tinham imagens que evocavam sentimentos e emoções da mesma forma que o
trunfos fizeram.
Há uma grande diferença entre as imagens da Aurora Dourada e as do
Baralho Waite/Smith. Waite, um membro influente da Golden Dawn, sentiu-se obrigado a
por seus juramentos de sigilo à ordem para nunca revelar o correto e esotérico
imagens e significados do tarô. O baralho que ele e Smith produziram foi
criado como um veículo para introduzir os mistérios, não para revelá-los. Eles certamente
conseguiu. É difícil desenvolver um dogma complexo ou excessivamente esotérico em torno de
o baralho, e por isso devo admitir que Waite fez um bom trabalho em não violar seu
votos. O que não sei se ele previu foi o fato de que, com o passar dos anos, o baralho
se tornaria tão popular que suas imagens gerariam um
dispositivo divinatório auto-referencial viável. Em outras palavras, o
O baralho Waite/Smith pode não ser o tarô cabalístico perfeito, mas é perfeito
o que quer que seja.
T RIPLICIDADES DO ZODÍACO
Os doze signos do zodíaco são categorizados de acordo com os modos em
triplicidades (três grupos de quatro signos; ver tabela 10). As nove cartas pequenas de cada
naipe são atribuídos em grupos de três para cada um como segue:
ê d (Á â b ó )
Dois, Três,
Cincos, Quatros:
Seis, Setes: signos
signos cardeais (Áries,
fixos (Leão, Câncer,Aquário,
Escorpião, Libra, Capricórnio)
Touro)
Oito, Nove, Dez: Signos mutáveis (Sagitário, Peixes, Gêmeos, Virgem)
Quando colocamos os signos do zodíaco em ordem, vemos que as cartas pequenas estão orde
quatro padrões de repetição de 2 a 10 (consulte a tabela 11). Cada cartão pequeno representa
um decanato (período de 10°) do zodíaco e aproximadamente dez dias do ano
(ver tabela 12).
Tabela 9. Naipes de cartas pequenas, signos do zodíaco e elementos
As cartas pequenas são atribuídas aos signos do zodíaco de acordo com o elemento do seu naipe
(Varinhas para os Signos de Fogo; Taças para os Signos de Água; Espadas para os Signos de Ar; Discos para os Signos de Terra)
alguns lares zodiacais são igualmente infelizes em hospedar seus planetas. Este astrológico
harmonia ou desarmonia é um fator importante na determinação da característica
significado de um pequeno cartão. É muito divertido ler um bom livro de astrologia e
combine os aspectos dos pequenos cartões individuais com as descrições dos
caráter de pessoas que têm o mesmo aspecto em seus mapas natais. Um perfeito
exemplo é o Sete de Copas, que, no Thoth Tarot, é chamado Debauch. Isso é
Vênus em Escorpião. Vênus não é bem digna em Escorpião. Astróloga Joana
Quiqley escreveu sobre este aspecto:
Tipos comuns com Vênus em Escorpião se dissipam implacavelmente e são
freqüentemente degenera ou bêbado. A maioria de vocês exagera quando se trata de
249
sexo.
Que descrição perfeita de uma carta de tarô cujo título tradicional é “Senhor dos
Sucesso Ilusório”, e que Crowley simplesmente chama de Debauch.
A boa notícia é que temos Saturno em Touro. Saturno está muito feliz em
Touro. É uma das combinações mais estáveis de signo e planeta que se possa imaginar.
A má notícia é que Saturno e Touro se encontram na sétima
sephira, Netzach e Netzach ocupam uma posição terrivelmente desequilibrada no
Árvore da Vida.
Por outro lado:
A boa notícia é que Netzach é a esfera de Vênus e Vênus rege
Touro.
A má notícia é que tudo isso está em Assiah, o mais baixo dos mundos cabalísticos,
um ambiente tão terreno que a pobre Vênus é totalmente destronada dela
lugar habitual no céu. Adicione a isso o fato de que isso está acontecendo tão
baixo na Árvore da Vida que as más notícias são amplificadas de forma tão desastrosa
nível que as boas notícias simplesmente não são boas o suficiente para fazer alguma diferença
e assim temos FALHA.
Ou que tal o Nove de Espadas, Crueldade?
A boa notícia é que temos Marte muito ativo em Gêmeos muito ativo.
A má notícia é que Marte e Gêmeos não concordam sobre como ser ativos.
Marte é focado e direcionado; ele ataca com os golpes de um guerreiro.
Gêmeos, por outro lado, está disperso e opera melhor enquanto voa.
em volta. Isso é muito frustrante para Mars, que agora, por estar totalmente
irrestrito pelo intelecto e pela razão, torna-se francamente mesquinho. Voilá!
Crueldade!
Neste capítulo, falarei brevemente sobre cada uma das trinta e seis cartas pequenas. Como
antes, não hesitarei em citar liberalmente O Livro de Thoth. Mas como
tanto quanto eu respeito o gênio de Crowley (e minhas próprias percepções distorcidas), eu quero
encorajo você a usar a fórmula (n de s) + (p em zs) = sc para descobrir o seu próprio
significados novos e mais inovadores para os cartões pequenos. Quanto mais você
aprender sobre a Qabalah e a astrologia, mais profundo será o seu entendimento destes
cartas se tornarão. Vá em frente. É mais fácil do que você pensa.
Seguindo o design básico de Mathers, o Two of Wands exibe um uso de livro didático
da escala de cores - os vermelhos de Áries sobre um fundo explosivo de marcial
vermelho, azul e esmeralda. As cores nos informam em termos inequívocos que Marte está
muito feliz em Áries e que Áries está feliz em ser anfitrião de Marte.
Crowley observa que este forte casamento astrológico em Chokmah (onde
os elementos primeiro se manifestam) faz com que o Dois de Paus “dispare em seu melhor e mais
250 e representa o que ele chama de “Vontade em sua forma mais exaltada... Vontade ideal,
forma"
independente de qualquer 251objeto dado”.
252 Como
Os Bastões são Dorjes tibetanos com cabeça o raio de
de demônio.”
Zeus, o Dorje representa o poder direcionado dos deuses, e serve como o
instrumento de destruição divina que deve, necessariamente, preceder o criador
ciclo. “O óvulo virgem”, afirma Crowley, “deve ser quebrado para fertilizar
(Sol em Áries)
10° a 20° Áries
31 de março a 10 de abril
Título Original: Lord of Established Strength.
Modelo Golden Dawn: Uma mão (como no Two of Wands) aparece das nuvens, e
segura três bastões no centro (dois cruzados, o terceiro na vertical). Chamas aparecem
onde as varinhas se encontram.
King Scale para Binah: Carmesim.
As Quatro Escalas do Sol: Laranja; Ouro Amarelo; Âmbar Rico; Âmbar, raiado Vermelho.
As Quatro Escalas de Áries: Escarlate; Vermelho; Chama Brilhante; Vermelho Brilhante.
Fórmula: 3 (Binah) de Paus (Atziluth) + Sol em Áries = VIRTUDE
Graficamente, esta carta é uma das mais simples de todo o baralho, e guarda de perto
ao modelo Golden Dawn. Harris usa habilmente cada uma das dez cores do
escamas para apresentar três varinhas de lótus de ouro e âmbar enfeitadas em escarlate e engasta
sobre um fundo laranja de chamas brilhantes. O efeito é um, não só de
brilho, mas de imenso calor. Representa a energia solar primordial que primeiro
penetra no solo na primavera para despertar as sementes que dormiram durante todo o inverno.
Junto com os ases e dois (as outras duas cartas que representam o superno
tríade da Árvore da Vida), Crowley mantém todos os três em particular veneração.
Os ases são as raízes não manifestas de seu elemento e naipe, e os dois
representam o elemento e o naipe manifestados como ideias. Mas com os três, Crowley
argumenta: “A ideia tornou-se fertilizada; o triângulo foi formulado. Em
cada caso, a ideia é de uma certa estabilidade que nunca pode ser perturbada, mas de
que uma criança pode 255 No tarô, essa criança são as cartas pequenas restantes,
emitir.”
quatro a dez.
Que carta verdadeiramente nobre e com bom aspecto é esta. O Sol está em Áries, o
sinal de sua exaltação, e não poderia estar mais feliz. Além disso, este harmonioso e
casamento energético ocorre na terceira sephira, Binah, acrescentando sublime
compreensão à mistura. O grande poder (e a vontade de usar esse poder) que
vimos representado pelo Dois de Paus agora tornou-se fertilizado e
expressa em termos de caráter como Virtude.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Vênus em Áries)
20° a 30° Áries
11 de abril a 20 de abril
Título Original: O Senhor da Obra Aperfeiçoada.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos aparecem das nuvens à direita e à esquerda do cartão
e fecho no centro com o aperto da Primeira Ordem. Eles seguram quatro varinhas ou
tochas cruzadas. Chamas aparecem onde as varinhas se encontram.
Escala do Rei para Chesed: Violeta Profundo.
As Quatro Escalas de Vênus: Verde Esmeralda; Céu azul; Início da Primavera Verde;
Rosa Brilhante ou Cerise, raiado de Verde Pálido.
As Quatro Escalas de Áries: Escarlate; Vermelho; Chama Brilhante; Vermelho Brilhante.
Fórmula: 4 (Chesed) de Paus (Atziluth) + Vênus em Áries = CONCLUSÃO
Como aprendemos em nossa discussão sobre Atu X, Fortuna, na quarta sephira, Chesed,
as gunas giram. E assim, mesmo que seja um afastamento total do Golden
Modelo Dawn, Harris cria uma roda giratória transformando quatro varinhas em
oito raios da roda da Conclusão. Cada varinha é equilibrada e perfeitamente
complementado com uma pomba de Vênus e o carneiro de Áries regido por Marte. Vênus em
Áries, aponta Crowley, “indica que não se pode estabelecer o próprio trabalho
sem tato e gentileza.” 256
Harris ignora o violeta profundo de Chesed e
concentra-se nos verdes e vermelhos deste planeta e signo.
Chesed é a quarta sephira, mas é a primeira abaixo do Abismo.
Consequentemente, os quatros do tarô representam a primeira manifestação sólida de sua
se adequa. Esta é a característica clássica do Demiurgo (Demiourgos) - um deus
que, como aprendemos no capítulo 8, é, ao que tudo indica, o primeiro principal e
criador de seu universo, mas que, na realidade, é apenas o quarto principal e
completamente inconsciente dos três princípios abstratos (deuses) que o precederam.
Zeus, Amon, Júpiter, Jove e Jeová são exemplos clássicos do
Demiurgo, que pensa que é deus, mas que na verdade é apenas a manifestação visível
das forças primais invisíveis que o criaram. No entanto, o Demiurgo
traz a ordem e o estado de direito ao universo, uma característica que é compartilhada por
todos os quatros de cartas pequenas.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Saturno em Leão)
0° a 10° Leão
22 de julho a 1º de agosto
Título Original: Lord of Strife
Modelo Golden Dawn: Duas mãos (uma de cada lado da carta) aparecem de
nuvens e fecho no centro com o aperto da Primeira Ordem. Eles seguram quatro
varinhas, cruzou dois sobre dois. Uma terceira mão aparece de uma nuvem na parte inferior
parte da carta, segurando uma varinha vertical, que passa entre as demais.
Chamas piscam onde as varinhas se encontram.
King Scale para Geburah: Laranja.
As Quatro Escalas para Saturno: Índigo; Preto; Azul preto; Preto, azul raiado.
As Quatro Escalas de Leão: Amarelo (esverdeado); Roxo profundo; Cinza; Âmbar avermelhado.
Fórmula: 5 (Geburah) de Paus (Atziluth) + Saturno em Leão = STRIFE
No Livro de Thoth, Crowley escreve mais sobre o Cinco de Paus do que qualquer outro
outra carta pequena neste naipe. Será porque esta carta representa o primeiro
decanato de Leão, que por acaso é onde encontramos o Ascendente em Crowley
mapa astral astrológico? Crowley se identificou fortemente com Leo. A assinatura dele
até trazia o signo astrológico de Leão no lugar do “A” de Aleister.
Esta é uma das três cartas nas quais Crowley literalmente deixou sua marca. Se nós
observe atentamente o orbe do disco solar alado no topo da versão grande do
A varinha do Adepto Chefe no centro da carta, encontramos a imagem de Crowley
dispositivo mágico pessoal, a Marca da Besta sobre a estrela de sete pontas de
Babalon. Este símbolo é o símbolo do Ás de Discos (por tradição, um dos
cartas que na maioria das vezes trazem a assinatura do criador do baralho) e o Príncipe de
Wands, que também rege o período de 30° em que encontramos o Ascendente de Crowley.
Como o próprio Crowley, esta carta é uma mistura selvagem de profundas contradições:
o ardente Leão está feliz o suficiente na ardente Geburah, e Geburah implica movimento e
oferece um ambiente de força e atividade. Saturno, por outro lado,
apresenta uma resistência pesada e constante a tudo isso. Este cartão é uma imagem de quente,
magma pressurizado lutando para chegar à superfície do vulcão, mas frustrado
pelo peso da própria montanha
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
SEIS DE PAUS VITÓRIA
(Júpiter em Leão)
10° a 20° Leão
2 a 11 de agosto
Título Original: Lord of Victory.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos aparecem das nuvens à direita e à esquerda do cartão
e fecho no centro com o aperto da Primeira Ordem. Eles seguram seis varinhas,
cruzado três e três. Chamas aparecem onde as varinhas se encontram.
King Scale para Tiphareth: Clear Pink Rose.
As Quatro Escalas de Júpiter: Violeta; Azul; Roxo Rico; Azul brilhante, raiado
Esmeralda Amarela.
As Quatro Escalas de Leão: Amarelo (esverdeado); Roxo profundo; Cinza; Âmbar avermelhado.
Fórmula: 6 (Tiphareth) de Bastões (Atziluth) +Júpiter em Leão = VITÓRIA
SETE DE PAUS VALOR
(Marte em Leão)
20° a 30° Áries
12 de agosto a 22 de agosto
Título Original: Lord of Valor.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos agarradas segurando seis varinhas, três cruzadas.
Uma terceira mão aparece de uma nuvem na parte inferior da carta, segurando um
varinha vertical, que passa entre as outras. Chamas piscam onde as varinhas se encontram.
King Scale para Netzach: Âmbar.
As Quatro Escalas de Marte: Vermelho; Vermelho Veneziano; Vermelho brilhante, Azure raiado ou
Esmeralda.
As Quatro Escalas de Leão: Amarelo (esverdeado); Roxo profundo; Cinza; Âmbar avermelhado.
OITO DE PAUS RAPIDEZ
(Mercúrio em Sagitário)
0° a 10° Sagitário
23 de novembro a 2 de dezembro
Título Original: Lord of Swiftness.
Modelo Golden Dawn: Quatro mãos (duas de cada lado da carta) aparecem de
nuvens; entrelaçados em dois pares no centro com o punho da Primeira Ordem. Eles
segure oito bastões, quatro cruzados com quatro. Chamas aparecem onde as varinhas se encontra
Escala do Rei para Hod: Violeta.
As Quatro Escalas de Mercúrio: Amarelo; Roxo; Cinza; Índigo, com raios Violeta.
As Quatro Escalas de Sagitário: Azul; Amarelo; Verde; Azul escuro vívido.
Fórmula: 8 (Hod) de Paus (Atziluth) + Mercúrio em Sagitário = RAPIDEZ
Se esta carta não o eletrocutar, pode fazer cócegas até a morte. Harris parte
dramaticamente do modelo Golden Dawn, e nos oferece um retrato de energia
transformando-se em matéria: “Varinhas de luz transformadas em raios elétricos, sustentando ou m
constituindo a Matéria por sua energia 260 Sem mencionar Einstein ou
2
vibratória”.
a fórmula e=mc, Crowley chega a afirmar: “Esta carta, portanto,
representa energia de alta velocidade, como fornece a chave mestra para modem
física matemática”.261
Rapidez é o título perfeito para esta carta, pois representa tudo
que requer velocidade e um nível de alta frequência para se manter unido, seja um
empreendimento comercial, um romance ou a soma de toda a matéria do universo. Todos
isso é bom, mas o que tudo isso significa quando este cartão aparece em um
leitura de tarô? Vejamos a fórmula.
Mercúrio está em Sagitário, onde o elemento fogo se estabilizou, e
é eminentemente confortável. Esta parceria é duplamente energizada por estar em Hod,
a esfera de Mercúrio. Mesmo a posição baixa e desequilibrada de Hod na Árvore da
A vida pouco faz para diminuir a intensa atividade desse corpo quase excessivamente estimulado.
acoplamento. Este cartão é como duas pessoas que tomaram muito café e ficaram
acordado a noite toda, falando ao mesmo tempo. Muito pode ser dito. Muito pode ser aprendido.
Mas, inevitavelmente, ambos vão cair.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
FORÇA NOVE DE PAUS
(Lua em Sagitário)
10° a 20° Sagitário
3 a 12 de dezembro
Título Original: Lord of Great Strength.
Modelo Golden Dawn: Quatro mãos (duas de cada lado da carta) aparecem de
nuvens; entrelaçados em dois pares no centro com o punho da Primeira Ordem. Eles
segure oito bastões, cruzados quatro sobre quatro. Uma quinta mão aparece na parte inferior
centro da carta segurando uma nona varinha na vertical, que cruza o ponto de
junção com as demais. Chamas piscam onde as varinhas se encontram.
King Scale para Yesod: Indigo.
As Quatro Escalas da Lua: Azul; Prata; Azul pálido frio; Prata, com raios Violeta.
As Quatro Escalas de Sagitário: Azul; Amarelo; Verde; Azul escuro vívido.
Fórmula: 9 (Yesod) de Paus (Atziluth) + Lua em Sagitário = FORÇA
Mantendo-se muito próximo da descrição e das escalas de cores da Golden Dawn, os Nove de
Wands conta sua história com uma simplicidade quase silenciosa. Oito das varinhas são flechas,
cada um dos quais tem uma lua crescente como cabeça e oito luas como penas.
A grande varinha central, com o Sol no topo e a Lua na base,
representa o caminho de Sagitário na Árvore da Vida, que se une a Tiphareth
(Sol) a Yesod (Lua). “Aqui a Lua”, escreve Crowley, “a mais fraca das
planetas, está em Sagitário, o mais esquivo dos Signos; ainda ousa chamar-se
Força" 262
A fonte dessa força confiante é a posição da carta em Yesod no
Árvore da Vida. Yesod não é apenas a sefira natural da Lua (tornando nossa
OPRESSÃO
Todos os fatores conspiram para tornar esta uma carta totalmente desagradável. calcanhar de ferr
brutalmente prende o pobre Sagitário (o mais leve e etéreo dos signos de fogo) a
o chão da inflexível Malkuth. Se os signos do zodíaco pudessem sonhar, o Dez de Paus
seria o pior pesadelo de Sagitário. Harris basicamente segue o Golden
Modelo Dawn com este cartão, e é meticulosamente fiel às escalas de cores. Que,
no entanto, é onde as semelhanças terminam. Seu Dez de Paus é explosivo e
imagem sufocante de opressão e repressão.
Crowley escreve que Malkuth, “depende das outras nove Sephiroth, mas é
não em comunicação direta com eles. Tornou-se uma força cega; então o
forma mais violenta dessa energia particular, sem qualquer modificação
266 Força cega, aponta Crowley, no naipe de Paus significa “Fogo
influências”.
267
em seu aspecto mais destrutivo”.
Harris engenhosamente ilustra isso transformando os dois Dorjes (que em
os Dois de Paus eram os símbolos do poder celestial) na prisão de ferro escuro
bares. Crowley descreve a carta assim:
Todo o quadro sugere opressão e repressão. É um estúpido e
crueldade obstinada da qual não há escapatória. É a Vontade que não tem
entendeu qualquer coisa além de seu propósito monótono, sua “ânsia de resultado”, e irá
268
devorar-se nas conflagrações que provocou”.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
0° a 10° Câncer
21 de junho a 1º de julho
Título Original: Lord of Love.
Modelo Golden Dawn: Da nuvem e da água na parte inferior, uma mão aparece
segurando por uma única haste dois lótus, um subindo verticalmente do outro. Sobre
a haste entre os lótus dois golfinhos cruzam. Duas fontes de água (prata
à esquerda, ouro à direita) brotam do lótus superior e caem sobre os golfinhos
então para baixo em dois copos, que por sua vez transbordam e inundam o fundo do
cartão.
Escala da Rainha para Chokmah: Cinza.
As Quatro Escalas de Vênus: Verde Esmeralda; Céu azul; Início da Primavera Verde;
Rosa Brilhante ou Cereja, raiado de Verde Pálido.
As Quatro Escalas de Câncer: Âmbar; Marrom; Russet rico e brilhante; Esverdeado escuro
Marrom.
Fórmula: 2 (Chokmah) de Copas (Briah) + Vênus em Câncer = AMOR
Os três fatores de nossa fórmula conspiram para criar um casamento feito no céu.
“Mercúrio é a Vontade ou Palavra do Pai de Todos”, afirma Crowley. "Aqui está
271
influência desce sobre o mais receptivo dos Signos”.
Em uma interpretação exuberante do modelo Golden Dawn, Harris preenche o
superfície do Três de Copas a transbordar. As imagens lotam ao máximo
bordas do cartão. Sua escolha de cores é extraída diretamente das escalas ditadas
com uma exceção impressionante - os copos de romã vermelho brilhante. Eles são
elevada acima de um mar tranquilo por lótus e preenchida com água viva por outras
flores de lótus pendentes. Crowley chama isso de carta de Deméter e
Perséfone e “o cumprimento da Vontade de Amor em alegria abundante. É o
272
base espiritual da fertilidade”.
Não se poderia pedir uma imagem mais perfeita do prazer sensual e da fartura.
A imagem das romãs, no entanto, carrega um aviso sutil. Abundância
tem seu preço. Porque ela engoliu algumas sementes da romã,
Perséfone foi obrigada a passar parte de cada ano nos reinos escuros de sua
marido, Plutão, o Senhor dos Mortos. Nenhum dos Deuses do Olimpo, nem mesmo
grande Zeus, poderia quebrar o feitiço. Crowley interpreta assim: “A lição parece
ser que as boas coisas da vida, embora desfrutadas, devem 273
ser desconfiadas.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Lua em Câncer)
20° a 30° Câncer
12 de julho a 21 de julho
Título Original: Lord of Blended Pleasure.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão
segurando três hastes de um lótus. Duas folhas verdes crescem da direita e da esquerda
hastes, formando uma cruz entre quatro xícaras dispostas em um quadrado. A haste central
flores na parte superior do cartão. Dois riachos de água fluem à direita e à esquerda do
flor, enchendo os dois copos de cima, que transbordam e enchem os dois copos de baixo.
Com esta carta, o naipe de Copas dá uma guinada dramática e sinistra. Isto é muito
decepcionante, porque o Cinco de Copas tinha muito a oferecer. Descartando o
configuração do modelo Golden Dawn que exibe cinco copos vazios dispostos
como um quadrado com um copo no centro, Crowley faz Harris organizar seus copos como um
pentagrama invertido, símbolo (neste lugar) do triunfo da matéria sobre o espírito.
O que torna esta carta azeda? Marte rege Escorpião e fica muito feliz em
estar lá. Não só isso: tudo isso está em Geburah, a cidade natal, a esfera de Marte.
Então, onde está o problema?
O problema decorre do fato de que Marte está muito feliz por estar aqui. Ele pega
ele estava muito animado para entrar em preliminares. Isso deixa o Escorpião nervoso. ele acaba
explodindo prematuramente uma explosão tão ardente sobre o relacionamento que retarda
o que de outra forma poderiam ter sido os lentos processos de decadência apaixonada que
Escorpião costuma devorar e libertar seus amantes. Quem de nós não consegue entender
esse?
A água não cai mais nos copos; as flores de lótus foram
completamente soprado pelo vento marcial quente que tornou o céu vermelho. O
mar agora é uma piscina estagnada. Agora podemos ver onde os cartões pequenos anteriores em
esse terno estava nos levando. O amor leva à Abundância, que (deixada descontrolada)
leva ao Luxo, que (deixado descontrolado) leva à decadência, tédio,
frustração e - Decepção.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Sol em Escorpião)
10° a 20° Escorpião
2 a 12 de novembro
í l l d f l
Título Original: Lord of Pleasure.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão e
segura um grupo de hastes de lótus ou nenúfares, das quais se dobram seis flores,
um sobre cada copo. A água flui dessas flores para os copos como se fosse de um
fonte. Os copos ainda não caíram.
Escala da Rainha para Tiphareth: Amarelo (ouro).
As Quatro Escalas do Sol: Laranja; Ouro Amarelo; Âmbar Rico; Âmbar, raiado Vermelho.
As Quatro Escalas de Escorpião: Verde Azul; Castanho fosco; Castanho muito escuro; Lívido
marrom índigo.
Fórmula: 6 (Tiphareth) de Copas (Briah) + Sol em Escorpião = PRAZER
coisas mais altas na Árvore da Vida? A Vênus sexy não gosta de se exibir em sexy
Escorpião? Ela faz. Ela gosta de se exibir em todos os lugares! Vênus, no entanto, não é
bem digna em Escorpião e muitas vezes se envergonha quando a visita.
Você pergunta, ela não deveria estar feliz em Netzach, a esfera de Vênus? Claro que ela
é! Ela está tão feliz que está ficando doente. Isso é muito do que foi
uma vez uma coisa boa e, tão baixo na árvore e tão desequilibrado, não há um
único fator de influência deixado para lembrá-la de que a festa acabou.
Esta carta parece ser o próximo passo lógico na Abundância, Luxo,
Sequência de decepção. Três martinis são suficientes; quatro é apenas o
luxo de se exibir; cinco é decepcionante porque você não está ficando chapado
mais, você está apenas sendo esmagado. Mas depois das sete — oh, caramba! O Sete de Copas
é uma corrida cambaleante para o banheiro momentos depois de você pensar que estava
ser irresistível para um estranho atraente.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
( )
(Saturno em Peixes)
0° a 10° Peixes
19 de fevereiro a 28 de fevereiro
Título Original: Lord of Abandoned Success.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão aparece uma mão,
segurando as hastes de lótus ou nenúfares. Há apenas duas flores que se dobram
e encha até transbordar os dois copos centrais. O transbordamento se derrama (mas
não enche) os três copos mais baixos. Existem três xícaras acima das duas centrais
copos, que permanecem vazios.
(Júpiter em Peixes)
10° a 20° Peixes
d
1 a 10 de março
Título Original: Lord of Material Happiness.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão
segurando o caule de lótus ou nenúfares, uma flor que pende sobre cada
de nove xícaras dispostas em três fileiras de três.
Escala da Rainha para Yesod: Violeta.
As Quatro Escalas de Júpiter: Violeta; azul; roxo rico; Azul brilhante, amarelo raiado.
As Quatro Vendas para Peixes: Carmesim (ultra Violeta); Buff, branco prateado salpicado;
Marrom rosado translúcido claro; Cor de pedra.
Fórmula: 9 (Yesod) de Copas (Briah) + Júpiter em Peixes = FELICIDADE
(Marte em Peixes)
20° a 30° Peixes
11 de março a 20 de março
Título Original: Lord of Perfected Happiness.
Modelo Golden Dawn: Uma mão aparece das nuvens na parte inferior do cartão,
segurando o caule de lótus ou nenúfares cujas flores derramam água em todos os
copos, que transbordam. O copo superior é segurado de lado por outra mão e
despeja água no copo superior esquerdo. Uma única flor de lótus ergue-se acima do
copo superior, e é a fonte da água que o enche.
Rainha Escala para Malkuth: Citrino; Oliva; Avermelhado; e preto.
As Quatro Escalas para Marte: Escarlate; Vermelho; Vermelho Veneziano; Vermelho brilhante, azul
ou esmeralda.
l d ( l l ) ff b d l d
As Quatro
Marrom Escalas
rosado de Peixes:
translúcido Carmesim
claro; Cor de (ultra
pedra.Violeta); Buff, branco prateado salpicado;
Fórmula: 10 (Malkuth) de Copas (Briah) + Marte em Peixes = SACIEDADE
Crowley aconselhou Harris na composição deste cartão, escrevendo:
O fundo; deve parecer ameaçador. Há algo muito sinistro
sobre este cartão. Sugere a fome mórbida que brota do excesso.
O desejo de um viciado em drogas é a ideia. Ao mesmo tempo, é claro, é isso
agonia final de descida à ilusão que torna necessária a conclusão
281
do círculo despertando o Eld do All-Father.
—Crowley para Harris, 19 de dezembro de 1939.
Teve o sufuciente? O Dez de Copas poderia ter sido preenchido com a realização de
o potencial do naipe de Copas. Em vez disso, é apenas preenchido com o conceito de
plenitude. Os copos transbordaram e estão manchando 282 Crowley
o tapete.
atribui isso a Marte em Peixes:
Marte é a força grosseira, violenta e disruptiva que inevitavelmente ataca todos os
suposta perfeição. Sua energia exibe o maior contraste possível com
a de Peixes, que é pacífica e espiritualizada.283
Este é o fim da linha para o naipe de água. Harris ignora o Golden
Dawn modelo e diretrizes de coloração e cria uma Árvore da Vida de dez em vez
xícaras perturbadas e embriagadas.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Lua em Libra)
0° a 10° Libra
23 de setembro a 2 de outubro
Título Original: Senhor da Paz Restaurada.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos aparecem de nuvens no lado direito e esquerdo de
o cartão. Eles seguram duas espadas como a adaga de ar de um Zelator Adeptus Minor.
As espadas se cruzam no centro da carta. Uma rosa vermelha com flores de cinco pétalas
onde as espadas se tocam. A rosa emite raios brancos.
Prince Scale para Chokmah: Azul pérola cinza, como madrepérola.
l d l l ál d f l é d
As Quatro Escalas da Lua: Azul; Prata; Azul pálido frio; Prata, azul céu raiado.
As Quatro Escalas de Libra: Verde Esmeralda; Azul; Azul-esverdeado profundo; Verde pálido.
Fórmula: 2 (Chokmah) de Espadas (Yetzirah) + Lua em Libra = PAZ
Harris não se afastou muito do modelo básico da Golden Dawn nesta carta.
Ela substituiu a rosa vermelha por uma profunda flor verde-azulada (Libra), e ela
forma uma cruz grega estilizada usando as asas geométricas que encontramos pela primeira vez
na Princesa de Espadas. Essas asas também enfeitam os fundos do
outras cartas deste naipe.
Os astrólogos nos dizem que as pessoas que nasceram com a Lua em Libra criticam
e fazer julgamentos de uma posição de equilíbrio invejável. eles pesam cada
problema e proposição com a maior justiça. Esta feliz união de signos
e o planeta encontra um lar previsivelmente digno em Chokmah. O resultado é um dos
as poucas cartas do naipe de Espadas que não evocam gemidos quando aparecem em um
leitura de tarô.
Isso não quer dizer que tudo é bondade e luz. Devemos lembrar que o
a vocação natural de uma espada é lutar, cortar, perfurar, matar. é um instrumento
de ação. Assim como a mente, assim como o Ruach, a parte intelectual da alma,
está em constante movimento.
Os místicos orientais nos dizem que a mente é o grande inimigo. Se quisermos alcançar
níveis profundos de consciência, a mente deve ser superada. Com medo de que seja
a existência e o controle terminarão, a mente resiste a esses esforços a todo custo. Isso é
por que tantas cartas do naipe de Espadas parecem tão frustradas, ansiosas, nervosas,
mesmo torturado.
No caso do Dois de Espadas, Paz, parece que desviamos de uma bala. Nós
deve sempre lembrar, no entanto, que para a espada afiada e perigosa, a paz
é apenas uma interrupção incomum e temporária da guerra.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
TRÊS DE ESPADAS TRISTEZA
(Saturno em Libra)
10° a 20° Libra
3 de outubro a 12 de outubro
Título Original: Lord of Sorrow.
Modelo Golden Dawn: Três mãos segurando três espadas aparecem das nuvens em
a parte inferior do cartão. A imagem é a do Dois de Espadas, mas a direita e
as espadas esquerdas são violentamente separadas por uma terceira espada central. A rosa é des
e suas cinco pétalas estão espalhadas no ar. Não há raios brancos.
Escala de Príncipe para Binah: Marrom Escuro.
As Quatro Escalas para Saturno: Índigo; Preto; Azul preto; Preto, azul raiado.
As Quatro Escalas de Libra: Verde Esmeralda; Azul; Azul-esverdeado profundo; Verde pálido.
Fórmula: 3 (Binah) de Espadas (Yetzirah) + Saturno em Libra = TRISTEZA
Harris é fortemente afetado pelo Três de Espadas.
Por favor, não me assuste com o traje Espada. Eu obedeci em todos os sentidos. EU
não consigo ver como eles podem estar errados. O 3 foi um horror justo e ótimo
284
Sofrimento.
—Harris para Crowley, data incerta.
Eu escrevi anteriormente que, porque eles residem na tríade superna acima do
Abyss, todos os ases, dois e três são felizes. Obviamente, a tristeza não
soar como um cartão feliz. É muito difícil para nós compreender a natureza
consciência acima do Abismo, onde não existe a realidade das coisas. Em
nesta atmosfera abstrata, não há coisas ou mesmo formas de coisas - nada
mas puro potencial. A “tristeza” desta carta não é o mesmo tipo de tristeza
evocado por, digamos, a morte de um ente querido ou a perda de um amante. é um profundo
estado de consciência que, do nosso ponto de vista abaixo do abismo, só podemos
tentar descrever. A tristeza fica lamentavelmente aquém de uma descrição precisa, mas
é provavelmente a melhor palavra que a língua inglesa pode nos oferecer.
Ignorando por um momento os aspectos astrológicos da carta, vamos considerar o
fatores cabalísticos únicos que tornam o Três de Espadas feliz por ser a Tristeza.
As espadas representam Yetzirah, o mundo formativo - oh, mas desculpe! pode haver
nenhuma forma em Binah ou em qualquer lugar acima do Abismo.
As espadas também representam Ruach, o intelecto humano - oh, desculpe! Intelecto
e a razão não pode existir acima do Abismo em Binah.
Sem formas ou razão, a mente deve dar lugar a uma consciência superior
do que ele mesmo O Três de Espadas representa o maravilhoso transe de tristeza que
primeiro iluminou o Buda. Todos nós deveríamos ter a sorte de atrair o Sofrimento do
área coberta.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Júpiter em Libra)
20° a 30° Libra
13 de outubro a 22 de outubro
Título Original: Lord of Rest from Strife.
Modelo Golden Dawn: O Quatro de Espadas é exatamente como o Dois de Espadas
(incluindo a rosa de cinco pétalas e os raios brancos), exceto as mãos que
aparecem das nuvens à direita e à esquerda seguram duas espadas cada.
Prince Scale para Chesed: Deep Purple.
As Quatro Escalas de Júpiter: Violeta; Azul; roxo rico; Azul brilhante, amarelo raiado.
As Quatro Escalas de Libra: Verde Esmeralda; Azul; Azul-esverdeado profundo; Verde pálido.
Fórmula: 4 (Chesed) de Espadas (Yetzirah) +Júpiter em Libra = TRÉGUA
O Quatro de Espadas é talvez a mais bela das espadas de cartas pequenas.
Harris executa um uso didático das escalas de cores e nos oferece um retrato de
equilíbrio e ordem. Ela escreve para Crowley: “Eu acho que seria um bom plano se você
poderia arranjar para vir aqui um dia na próxima semana e ver as Espadas. eu tenho um
285
horror supersticioso de trazê-los todos desequilibrados para Londres.
Chesed é a esfera de Júpiter e serve como um anfitrião gracioso, mas autoritário
a Júpiter em Libra. Equilíbrio e justiça são definitivamente palavras-chave para esta carta,
mas Crowley nos diz que também traz consigo o “estabelecimento do dogma e
286 Espadas são armas, e armas descarregam seus
a lei que lhe diz respeito”.
desígnio em virtude das disciplinas da guerra, não da paz. O tipo de “trégua” que o
Quatro de Espadas monitores é uma paz imposta pela ameaça de violência e, como
tal será de curta duração.
As quatro espadas estão dispostas como uma cruz de Santo André, sugerindo a Crowley
“Fixação e rigidez.”287
Suas pontas se encontram no centro de uma grande rosa de quarenta e
288 É o acordo
nove pétalas que Crowley nos diz representam “harmonia social”.
de conformidade e compromisso, no entanto, que caracteriza uma cultura que
antes se render cegamente à autoridade do que enfrentar os desafios da liberdade.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
CINCO DE ESPADAS DERROTA
(Vênus em Aquário)
0° a 10° Aquário
20 de janeiro a 29 de janeiro
Título Original: Lord of Defeat
Modelo Golden Dawn: Três mãos aparecem das nuvens na carta inferior. O
as mãos direita e esquerda seguram duas espadas cada, a mão central uma. a imagem é essa
do Três de Espadas, mas, neste caso, as duas espadas à direita e à
esquerda são violentamente separados por uma quinta espada central. A rosa é destruída e sua
é l ã lh d ã há b
cinco pétalas estão espalhadas no ar. Não há raios brancos.
Prince Scale para Geburah: Bright Scarlet.
As Quatro Escalas de Vênus: Verde Esmeralda; Céu azul; Início da Primavera Verde;
Rosa Brilhante ou Cerise, raiado de Verde Pálido.
As Quatro Escalas de Aquário: Violeta; Céu azul; Malva Azulado; Branco, tingido
Roxo.
Fórmula: 5 (Geburah) de Espadas (Yetzirah) + Vênus em Aquário = DERROTA
Esta carta apresenta cinco espadas incomparáveis, dobradas e danificadas formando uma aversão
pentagrama. Este pentagrama de Derrota é projetado sobre um campo de Harris
asas geométricas e descontroladamente assimétricas, algumas das quais formam suásticas. Com
cartão foi pintado no auge da luta da Inglaterra com a Alemanha nazista,
É fácil especular que Harris estava consciente ou inconscientemente
projetando derrota mágica neste inimigo odiado. Sua preocupação com o design é
claro em suas palavras para Crowley: “Eu só espero que as Espadas estejam bem porque eu não po
289
eles de novo. Segui suas instruções com cuidado meticuloso.
A opinião popular sustenta que o pentagrama avesso é um símbolo do mal. O
Golden Dawn até advertiu seus iniciados para nunca usá-lo magicamente. Seja assim
pode, é o auge da superstição acreditar que qualquer símbolo, por si só,
pode ser bom ou mau. O pentagrama avesso pode ser usado para simbolizar um
número infinito de conceitos perfeitamente inócuos. No entanto, neste cartão é realmente
significa problemas.
Vênus rege Aquário e, por um momento, fica muito feliz em tê-lo como
o encontro dela. Afinal, ambos são pacifistas. Eles são amigáveis, meigos e
casal sentimental. Infelizmente, este par sensível apareceu no lugar errado
festa. Uma luta terrível estourou em uma área muito difícil e bem armada de
Qabalahville—Geburah, a casa de Marte, que está localizada em Yetzirah (o
mundo das Espadas).
Naturalmente, Vênus e Aquário se voluntariam para ser pacificadores, mas eles são apenas
muito bom, muito pacífico, muito fraco para se controlar neste violento
vizinhança. O resultado inevitável é a Derrota. Desculpe crianças. Eu ouço as coisas são
mais quieto em Tiphareth.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Mercúrio em Aquário)
10° a 20° Aquário
30 de janeiro a 8 de fevereiro
Título Original: Lord of Earned Success.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos aparecem de nuvens no lado direito e esquerdo de
o cartão. Cada um deles segura três espadas como a adaga de ar de um Zelator Adeptus
Menor. As espadas se cruzam no centro da carta. Uma rosa vermelha com cinco pétalas
floresce onde as espadas se tocam. A rosa emite raios brancos.
Prince Scale para Tiphareth: Rich Salmon.
As Quatro Escalas de Mercúrio: Amarelo; Roxo; Cinza; Índigo, com raios Violeta. O
Quatro Escalas para Aquário: Violeta; Céu azul; Malva Azulado; Branco, tingido
Roxo.
Fórmula: 6 (Tiphareth) de Espadas (Yetzirah) + Mercúrio em Aquário = CIÊNCIA
No capítulo 8, fomos apresentados à pequena Rosa-Cruz no coração da
Cruz Hermética. Eu presunçosamente o rotulei como a Rosa Cruz do Ser. Em
Rosa
o Seis de Discos, esta figura é encontrada bem no centro da carta, e seis
espadas combinadas e equilibradas concentram seus poderes de análise e discriminação
sobre os mistérios do ser. Isso é Ciência.
A beleza conservadora desta carta anuncia que o equilíbrio brilhante de
Tiphareth traz uma medida muito necessária de nobreza e lucidez para o
naipe de Espadas. A fórmula que cria o personagem desta carta não poderia ser
mais auspicioso para o naipe de Espadas. Na alma humana, a contraparte de
Yetzirah é o Ruach, ou o intelecto. Na Árvore da Vida, o centro da
Ruach irradia de Tiphareth. Finalmente, um planeta de ar, Mercúrio, encontra-se no
signo de ar fixo de Aquário.
Diz-se que alguém com Mercúrio em Aquário em seu horóscopo natal
têm uma mente perspicaz e analítica e uma capacidade extraordinária de concentração. Ele ou
ela também é extremamente curiosa e gosta de examinar os dois lados de uma questão.
Soa como um cientista, não é?
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Lua em Aquário)
20° a 30° Aquário
9 a 18 de fevereiro
Título Original: Lord of Unstable Effort.
Modelo Golden Dawn: Duas mãos aparecem de nuvens no lado direito e esquerdo de
o cartão. Cada um deles segura três espadas como a adaga de ar de um Zelator Adeptus
Menor. Uma terceira mão segura uma única espada no centro. Os pontos de todos os
as espadas se tocam, a espada central não as divide totalmente. O
rosa de cinco pétalas floresce na lâmina da espada central.
Prince Scale para Netzach: Verde Amarelo Brilhante.
As Quatro Escalas da Lua: Azul; Prata; Azul pálido frio; Prata, azul céu raiado.
As Quatro Escalas de Aquário: Violeta; Céu azul; Malva Azulado; Branco, tingido
Roxo.
Fórmula: 7 (Netzach) de Espadas (Yetzirah) + Lua em Aquário = FUTILIDADE
Para mim, o Sete de Espadas costuma ser difícil de interpretar em uma leitura de tarô. Um
pensaria que uma carta de Espada em Netzach seria absolutamente horrível. Há,
no entanto, complexidades incorporadas em nossa fórmula que aliviam este cartão de alguns dos
os fardos mais tortuosos que afligem os outros setes. Por exemplo, o próprio
o nome da sétima sephira é Vitória. Isso pode parecer como agarrar-se a palhas,
mas Espadas ressoam bem com palavras como vitória. A Lua em Aquário acrescenta
elementos de mudança e a possibilidade de compromisso. Crowley observa: “É
como um boxeador reumático tentando “voltar” depois de ficar fora do ringue por
anos." 290 No entanto, é bom lembrar que, às vezes, até os velhos boxeadores
dê um soco de sorte.
Harris escolheu ilustrar isso como uma batalha planetária: seis planetas contra o Sol.
Olhe atentamente para as espadas. Os punhos das seis pequenas espadas dispostas em um
crescente próximo ao topo da carta carrega os símbolos (da esquerda para a direita) do
Lua, Vênus, Marte, Júpiter, Mercúrio e Saturno. A grande espada central é a
O próprio Sol, em menor número e com cicatrizes de batalha. Todo o arranjo, no entanto, é
ordenada e contida, quase sugestiva de um momento em que uma negociação
liquidação pode ser arranjado.
Eu não apostaria nisso.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
INTERFERÊNCIA DE OITO DE ESPADAS
(Júpiter em Gêmeos)
0° a 10° Gêmeos
21 de maio a 31 de maio
Título Original: Lord of Shortened Force.
Modelo Golden Dawn: Quatro mãos aparecem das nuvens, cada uma segurando duas espadas,
aponta para cima; todos os pontos se tocam perto do topo do cartão. Emissão de mãos, duas em
cada ângulo inferior do cartão. A rosa é restabelecida no centro.
Prince Scale para Hod: Vermelho-avermelhado.
As Quatro Escalas de Júpiter: Violeta; Azul; roxo rico; Azul brilhante, amarelo raiado.
As Quatro Escalas de Gêmeos: Laranja; Malva pálida; Novo couro amarelo; Avermelhado
Gray se inclinava para Mauve.
Fórmula: 8 (Hod) de Espadas (Yetzirah) + Júpiter em Gêmeos = INTERFERÊNCIA
(Marte em Gêmeos)
10° a 20° Gêmeos
1 de junho a 10 de junho
Título Original: Lord of Despair and Cruelty.
Modelo Golden Dawn: Saindo das nuvens à esquerda e à direita, quatro mãos
aparecem, cada um segurando duas espadas quase na vertical, mas com as pontas caindo
de um para o outro. Do fundo da carta aparece uma quinta mão segurando um
a nona espada erguida no centro, como se os tivesse separado. Nenhuma rosa é
mostrado, aparentemente tendo sido totalmente destruído.
Prince Scale para Yesod: Roxo muito escuro.
As Quatro Escalas para Marte: Escarlate; Vermelho; Vermelho Veneziano; Vermelho brilhante, Azure
ou Esmeralda.
As Quatro Escalas de Gêmeos: Laranja; Malva pálida; Novo couro amarelo; Avermelhado
Gray se inclinava para Mauve.
(Sol em Gêmeos)
20° a 30° Gêmeos
11 de junho a 20 de junho
Você consegue encontrar dez espadas no Dez de Espadas? É muito difícil. Crowley tenta
para nos ajudar:
Os punhos das Espadas ocupam as posições das Sephiroth, mas aponta Um
to Five and Seven to Nine tocam e estilhaçam a brilhante espada central (seis)
que representa o Sol, o Coração, o filho de Chokmah e Binah. O
a décima espada também294 está em lascas.
Existem três espadas que formam o pilar do meio, a mais baixa com um crescente
Lua no punho. A próxima espada é colocada sobre a lâmina da primeira e tem
um orbe como parte de seu cabo. A lâmina da segunda espada é colocada sobre o
pomo em forma de coração da espada central, cuja lâmina é quebrada em três
peças.
É difícil colocar uma boa rotação neste cartão. A própria Harris relata: “Tenho
feito o 10 de Espadas e prontamente a Rússia pega 295em
Junto com o
armas.”
outras dezenas, o Dez de Espadas não pode degenerar mais baixo sem
mudando de terno. Sol em Gêmeos regido por Mercúrio traz uma identificação completa
com a mente e o intelecto que, nesta carta, estão em processo de
sendo destruído. “É a ruína do intelecto”, entoa Crowley, “e até mesmo do
todas as qualidades mentais296 Uau!
e morais”.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
Embora Júpiter e Capricórnio geralmente não estejam felizes um com o outro, isso
no alto da Árvore da Vida, suas diferenças são mais ou menos perdoadas. Crowley
chama esta carta de “a imagem do Universo manifestado completo, no que diz respeito à sua
297
dinâmica."
Como os dois dos outros naipes, esta carta, não o ás, representa a primeira
manifestação de seu elemento. Os discos sendo a terra e, como lembramos, a terra sendo o
trono do espírito, em um sentido muito real, completamos um grande circuito cósmico.
(Marte em Capricórnio)
10° a 20° Capricórnio
31 de dezembro a 9 de janeiro
Embora no Livro de Thoth Crowley consistentemente se refira a esta carta como Trabalho,
o título que aparece na pintura de Lady Harris (e, conseqüentemente, o publicado
edições do Thoth Tarot) é Works. Em ambos os casos, os fatores que determinam sua
personagem (Binah de Assiah, Marte em Capricórnio) faz esta carta, dentre todas as
cartões pequenos da tríade superna abstrata, os menos abstratos. De uma forma muito real, o
Três de Discos é o coração material do motor de três tempos que impulsiona o
universo que discutimos no Atu X. Crowley diz que é “o material
estabelecimento da ideia do Universo, a determinação de sua 301
forma básica”.
A imagem é uma vista aérea de uma pirâmide ou tetraedro firmemente fixado em um
deserto desolado representando o grande mar de Binah. As dunas de areia cinzenta parecem
foram formados por rajadas de energia que emanam da estrutura, que em si
é sustentado por três grandes rodas. Embora sejam muito pequenos e difíceis de
veja, os símbolos dos elementos alquímicos mercúrio, enxofre e sal aparecem em
os cubos das três rodas, sugerindo a eterna sustentação do universo
302
competição dos três gunas do sistema hindu.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
FORÇA DE QUATRO DE DISCOS
(Sol em Capricórnio)
20° a 30° Capricórnio
10 de janeiro a 19 de janeiro
Título Original: Lord of Earthly Power.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando um galho de uma roseira. Não há flores ou botões além de um
rosa branca no centro em plena floração. Os discos são arranjados como se estivessem nos ponto
quadrado.
Para visualizar corretamente esta carta, devemos nos imaginar pairando centenas de
pés acima de uma cidadela de quatro paredes cercada por um fosso largo. Nós somos
aproximando-se da parte inferior do cartão e ainda não estão acima do ponto morto. quatro
altas torres de vigia coroadas com ameias exibindo os símbolos do
elementos se erguem dos cantos e se elevam bem acima das paredes. A entrada principal
para a fortaleza é visto na parte inferior do cartão; uma ponte fortificada atravessa o
fosso. Desse ângulo, vemos apenas uma outra entrada, uma pequena abertura (aquela
não leva a uma ponte) na parede oposta. Aberturas semelhantes podem existir no
paredes à direita e à esquerda, mas, de nossa posição aérea, é impossível dizer.
No entanto, somos atormentados pelo que parecem ser estradas que levam ao fosso.
d ê l d ã d b
dos outros três
As imagens quartos,
desta possivelmente
carta certamente nosuma indicação
deixam de outras
com muitos aberturas.
mistérios O
não resolvidos.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
PREOCUPAÇÃO CINCO DE DISCOS
(Mercúrio em Touro)
0° a 10° Touro
21 de abril a 30 de abril
Título Original: Lord of Material Trouble.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando um galho de uma árvore de rosa branca. As rosas estão caindo, sem deixar botões
a árvore. Quatro discos semelhantes ao ás são dispostos na forma de um quadrado com uma
quinto disco no centro.
Considerando tudo, as coisas não ficam melhores do que isso no naipe de Discos.
A Lua está exaltada em Touro e eminentemente feliz por estar ali. Como a mudança é o
característica primária da lua, no entanto, podemos não ter muito tempo para aproveitar
nosso sucesso. Por outro lado, Tiphareth, como sempre, vem em socorro:
Representa a consciência em sua forma mais harmonizada e equilibrada;
definitivamente na forma, não apenas na ideia, como no caso do número Dois. Em
Em outras palavras, o Filho é uma interpretação do Pai em termos do
306
mente.
Por esta razão, é interessante comparar esta carta com o Ás de Discos,
porque, em um sentido muito real, o Seis de Discos é uma interpretação do Ás de
Discos em termos de mente. Neste, o naipe mais terreno e material, seis
(Tiphareth) aplica sua influência nobre e estável para fins práticos - é um
breve recompensa pelo trabalho prático incansável (embora um tanto estúpido) do
empreendedor.
bá é d h b d
A imagem básica é a do hexagrama que encontramos na parte branca do
antebraço da Rosa-Cruz Hermética (ver capítulo 8) - o Sol rodeado por
os outros seis planetas dos antigos. Aqui o Sol de Tiphareth é representado por
a rosa de quarenta e nove pétalas crucificada sobre uma cruz de cinco quadrados. Este aparelho,
há muito associado ao Sol no simbolismo mágico e maçônico, é cercado
por três anéis concêntricos de amarelo dourado, rosa salmão e âmbar, que, em
algumas reproduções, são difíceis de ver.
Em uma leitura de tarô, esta carta funciona como um toque de Midas - trazendo para
cartas vizinhas a perspectiva de realmente manifestarem suas qualidades no
plano material.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
FALHA DE SETE DOS DISCOS
(Saturno em Touro)
20° a 30° Touro
11 de maio a 20 de maio
Título Original: Lord of Success Unfulfilled.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando um ramo de rosa. Existem apenas cinco botões, que se projetam, mas não
toque nos cinco discos superiores. Os discos estão dispostos assim:
Esta carta apresenta uma imagem de beleza fria e absoluta. Isso, receio, é o melhor
coisa que pode ser dita sobre isso. Por mais que tente, não consigo encontrar uma palavra gentil d
Crowley sobre o fracasso. Mas, honestamente, algum dos setes realmente se emocionou
nós? Temos que reconhecer Lady Harris, no entanto. Ela fez um trabalho maravilhoso de
colocando sete moedas de chumbo (“Eles sugerem dinheiro ruim”, 307) explica Crowleys.
atingido com os símbolos de Saturno e Touro em um mundo de mortos e enegrecidos
vegetação. Eles formam a figura geomântica Rubeus, que Crowley descreve como
308
“o mais feio e ameaçador dos dezesseis.”
Uma olhada em nossa fórmula nos diz que estamos em apuros. Netzach, a esfera de
A prima donna Vênus de olhos sonhadores tem, como Crowley coloca, “sua costumeira
309 E o frio e pesado Saturno, no lento e terreno Touro acrescenta jack-
efeito debilitante.”
insulto inicializado a ferimentos sem imaginação. Crowley resume as imagens escuras de
o cartão:
Não há esforço aqui; nem mesmo sonhar; a estaca foi jogada para baixo, e
á dd é d ó b lh é b d d d á f d d
está perdido. Isso é tudo que o próprio trabalho é abandonado;
310 tudo está afundado na preguiça.
Quando o Sete de Discos aparece em uma leitura de tarô, é melhor esperar que seu
pergunta era "O que vai acontecer com o meu pior inimigo?"
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
OITO DE DISCOS PRUDÊNCIA
(Sol em Virgem)
0° a 10° Virgem
23 de agosto a 1º de setembro
Título Original: Lord of Prudence.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando um galho de uma roseira com quatro rosas brancas. Eles tocam apenas o
quatro discos inferiores. As folhas tocam os quatro discos superiores. os discos são
dispostos assim:
Por que o Oito de Discos, Prudência, é tão inofensivo, enquanto o Sete de Discos,
Fracasso, é tão perfeitamente terrível? Ambas as cartas estão baixas na Árvore da Vida e fora da
pilar do meio. A fórmula explica tudo.
Hod é a esfera de Mercúrio. Mercúrio rege e é exaltado em Virgem.
Virgem é o signo mutável do zodíaco (e, portanto, a influência estabilizadora) de
Terra. A Terra é o elemento de Assiah e o naipe de Discos. (Isso não é aconchegante?) E
finalmente, o Sol irradia seus raios vivificantes sobre todo este mental (Mercúrio)
fertilidade (Virgem/terra).
Claro, nem tudo é perfeito. A posição do número oito ainda é
desequilibrado e fraco. Existem atenuantes suficientes, no entanto, para tornar
Crowley comenta que esta carta “significa inteligência aplicada com amor
õ l d l d ífi d
questões materiais, especialmente as do agricultor, do artífice e do
311
engenheiro."
Os discos são flores cor de ameixa de uma árvore de caule grosso firmemente plantada em
a Terra. Como os discos no modelo Golden Dawn, eles são organizados para sugerir
a figura Populus, que é um dos dois símbolos geomânticos que representam o
Lua. Com toda a franqueza, não tenho certeza de por que isso acontece. Talvez por causa da lua
associação com o plantio de lavouras.
Esta carta tem um bom nome, pois a prudência é uma atividade passiva. É calculista.
Plante e espere. Espere e veja. Aposte, mas apenas se você consertar o jogo.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Vênus em Virgem)
10° a 20° Virgem
2 a 11 de setembro
Título Original: Lord of Material Gain.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando um ramo de rosa com nove rosas brancas, cada uma tocando um disco. O
discos são organizados assim:
Oh, como fico feliz em ver este cartão quando a questão é material
assuntos! Eu não me importo com o quão não espiritual pareça, eu amo este cartão! Seis moedas
carimbado com personificações notavelmente detalhadas e imaginativas do
planetas, cercam um grande orbe solar não marcado que é entrelaçado com dois
discos complementares do mesmo tamanho. Poucas cartas do Thoth Tarot carregam menos
semelhança com a descrição de Crowley no Livro de Thoth do que esta. Eu tenho
concluir que suas palavras faziam parte de suas instruções originais para Harris e não
uma conta do produto acabado.
Seja como for, o Nove de Discos é uma interpretação equilibrada e bela
do que a maioria das pessoas neste planeta considera boa sorte. Crowley ainda usa o
palavras “boa sorte” duas vezes em seus comentários:
Esta carta é regida por Vênus em Virgem. Mostra boa sorte no material de atendimento
assuntos, favor e popularidade... a mistura de "boa sorte e boa
312
gerenciamento."
Yesod de Assiah é uma posição tão baixa no mais baixo dos quatro Qabalistic
mundos que sua baixeza é na verdade um trunfo. Estamos falando de grande retorno sobre o
plano material, e somos alegremente insensíveis às preocupações e ansiedades que
nos atormentou ao longo das cartas dos outros naipes. “O naipe dos Discos”, Crowley
observa, “é muito monótono para se importar; calcula seus ganhos; não se preocupe
sua cabeça sobre se algo está ganho quando313 tudo está ganho.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
(Mercúrio em Virgem)
20° a 30° Virgem
12 de setembro a 22 de setembro
Título Original: Lord of Wealth.
Modelo Golden Dawn: Das nuvens na parte inferior do cartão, uma mão aparece
segurando o galho de uma roseira cujas rosas tocam todos os discos. Sem botões,
no entanto, são mostrados. Os discos estão dispostos assim:
Por que todas as sephiroth contêm uma imagem de Mercúrio, exceto Hod, o
esfera do próprio Mercúrio? Esta é uma questão muito boa. Crowley menciona isso como
sendo a chave para este notável processo regenerativo:
Esses discos são inscritos com vários símbolos de caráter mercurial,
exceto que a moeda no lugar de Hod (Mercúrio) na Árvore está marcada
com a cifra do Sol. Isso indica a única possibilidade de emissão de
316
o impasse produzido pelo esgotamento de todas as forças elementares.
Entendo que isso significa que, nesta fase do jogo, Mercury precisa de inspiração
e direção. Crowley disse isso de forma mais sucinta:
Quando a riqueza se acumula além de um certo ponto, ela deve se tornar
completamente inerte e deixar de ser riqueza, ou chamar a ajuda da inteligência para
use-o corretamente... Desta forma, Carnegie estabelece uma Biblioteca, Rockefeller
d l ã há d f
dota a Pesquisa, simplesmente porque não há mais
317 nada a fazer.
Ao conectar o Sol na esfera de Mercúrio, em uma Árvore da Vida de outra forma
carregado com Mercúrio, Harris está pedindo a ajuda da inteligência para dar este cartão
a integridade espiritual necessária para regenerar o mundo e tornar-se o supremo
filantropo cósmico.
Veja o capítulo 20 para os significados divinatórios gerais desta carta.
318
Como eu gostaria de fazê-los todos novamente.
—Harris para Crowley, data incerta.
CAPÍTULO VINTE
Você pode achar estranho (depois de ter escrito tanto sobre coisas como
geometria, a Golden Dawn, mudança de Aeons, visões do deserto, a Rosa Hermética
Cruz, a Árvore da Vida, escalas de cores, anjos da guarda e o mágico,
complexidades alquímicas e cabalísticas do Thoth Tarot) que eu pareço ter
tão pouco a dizer sobre o uso das cartas na adivinhação. eu te asseguro
não é porque eu queira denegrir o potencial do tarô como um dispositivo divinatório
ou desencorajar seu uso como tal. Pelo contrário, uso as cartas para adivinhação,
Crowley usou as cartas para adivinhação, e muitos dos leitores de tarô mais talentosos
no mundo usam o Thoth Tarot para adivinhação.
Ao longo deste livro, tentei permanecer fiel à promessa de seu título. EU
saber. Eu provavelmente escorreguei em alguns lugares aqui e ali e prendi um pouco também
muito DuQuette. Mas, na maioria das vezes, acredito que tenho sido um fiel Crowley
sistema de entrega, e não pretendo estragar isso agora apresentando Lon Milo
Os pensamentos subjetivos de DuQuette sobre os spreads de tarô e os significados divinatórios de
o Tarô de Thoth.
Qualquer leitor adepto de cartas de tarô lhe dirá que, se você deseja usar o tarô
como uma ferramenta divinatória, é melhor escolher uma propagação e desenvolver um
glossário de significados baseado em sua própria familiaridade com as qualidades e
características de cada carta e o conhecimento e experiência que você acumula em
realmente trabalhando com os cartões.
Para desenvolver essa experiência, você precisa começar em algum lugar - e para a maioria
pessoas que em algum lugar geralmente envolvem a leitura das cartas para você ou para outras pe
d fi d d l é ê d
e procurando
fazer com esteo livro,
significado
ficarei das cartas em um
completamente livro.
fora do Se é isso que
caminho. O você pretende
método de adivinhação e significados que você encontrará neste capítulo foram selecionados
exclusivamente dos próprios escritos de Crowley e do material de tarô encontrado em
O Equinócio, Volume 321
I.
Você verá que o método de adivinhação de Crowley é extremamente complexo e
incorpora muitos dos princípios astrológicos e cabalísticos que discuti
ao longo do livro. Se você está apenas começando sua carreira de tarô, você provavelmente
provavelmente deseja começar com um método mais simples, como o de três cartas Passado-Pre
Propagação futura, ou outras que você pode encontrar em outros textos de tarô.
Segunda operação
DESENVOLVIMENTO DA QUESTÃO
1. Embaralhe, invoque adequadamente e deixe o Consultor cortar como antes.
2. Distribua as cartas em doze pilhas, para as doze casas astrológicas de
paraíso.
3. Decida em qual pilha você deve encontrar o Significador,
“por exemplo” na sétima casa se a questão diz respeito ao casamento, e assim por diante.
4. Examine esta pilha escolhida. Se o Significador não estiver lá, tente alguns
O BOBO
Em assuntos espirituais, o Louco significa ideia, pensamento, espiritualidade, aquilo que
tenta transcender a terra. Em assuntos materiais, pode, se mal dignificado,
significa loucura, excentricidade ou mesmo mania. Mas o essencial desta carta é que
representa um impulso ou impacto original, sutil, súbito, vindo de um
trimestre completamente estranho. Todos esses impulsos são corretos, se recebidos corretamente
a boa ou má interpretação da carta depende inteiramente da atitude correta do
o querente.
O MAGO
Habilidade, sabedoria, destreza, elasticidade, habilidade, astúcia, engano, roubo. Às vezes
sabedoria ou poder oculto, às vezes um impulso rápido, “uma onda cerebral”. Pode
impliquem mensagens, transações comerciais, a interferência de aprendizagem ou
inteligência com o assunto em mãos.
A ALTA SACERDOTISA
A influência pura, exaltada e graciosa entra no assunto. Portanto, mude,
alternância, aumento e diminuição, flutuação. Existe, no entanto, uma responsabilidade a ser
levado pelo entusiasmo; pode-se ficar “em estado de choque” a menos que um equilíbrio cuidados
é mantido.
A IMPERATRIZ
Amor, beleza, felicidade, prazer, sucesso, conclusão, boa sorte,
graciosidade, elegância, luxo, ociosidade, dissipação, libertinagem, amizade,
delicadeza, deleite.
O IMPERADOR
Guerra, conquista, vitória, conflito, ambição, originalidade, confiança exagerada e
megalomania, brigueza, energia, vigor, teimosia, impraticabilidade,
imprudência, mau humor.
O HIEROFANTE
Força teimosa, labuta, resistência, placidez, manifestação, explicação,
ensino, bondade de coração, ajuda dos superiores, paciência, organização, paz.
OS AMANTES
Abertura à inspiração, intuição, inteligência, segunda visão, infantilidade,
frivolidade, ponderação divorciada de considerações práticas, indecisão, egocentrismo
contradição, trivialidade, o “estranho”.
A CARRO
Triunfo, vitória, esperança, memória, digestão, violência na manutenção da tradição
dé “ b d ” ld d d d d ã b dê fid l d d
idéias, o “obstinado”, crueldade, desejo de destruição, obediência, fidelidade,
autoridade sob autoridade.
AJUSTAMENTO
Justiça, ou melhor, justesse, o ato de ajuste, suspensão de toda ação pendente
decisão; em assuntos materiais, pode referir-se a ações judiciais ou processos judiciais. Socialmen
casamento ou acordos de casamento; politicamente, tratados.
O EREMITA
Iluminação de dentro, impulso secreto de dentro; planos práticos derivados
de acordo. Aposentadoria da participação em eventos atuais.
FORTUNA
Mudança de fortuna. (Isso geralmente significa boa sorte devido ao fato de
consulta implica ansiedade ou descontentamento.)
LUXÚRIA
Coragem, força, energia e ação, une grand passion; recorrer à magia, o
uso do poder mágico.
O HOMEM ENFORCADO
Sacrifício forçado, punição, perda, fatal ou voluntária, sofrimento, derrota, fracasso,
morte.
MORTE
Transformação, mudança, voluntária ou involuntária, em ambos os casos lógica
desenvolvimento das condições existentes, mas talvez repentinas e inesperadas.
Morte ou destruição aparente, mas tal interpretação é ilusão.
ARTE
Combinação de forças, realização, ação baseada em cálculos precisos; o caminho
de fuga, sucesso após manobras elaboradas.
O DIABO
Impulso cego, irresistivelmente forte e sem escrúpulos, ambição, tentação,
obsessão, plano secreto prestes a ser executado; trabalho árduo, obstinação, rigidez,
descontentamento doloroso, resistência.
A TORRE
Briga, combate, perigo, ruína, destruição de planos, morte súbita, fuga de
prisão.
A ESTRELA
Esperança, ajuda inesperada, clareza de visão, realização de possibilidades, espiritualidade
insight, com aspectos ruins, erro de julgamento, devaneio, decepção.
A LUA
Ilusão, decepção, perplexidade, histeria, até mesmo loucura, devaneio,
falsidade, erro, crise, “a hora mais escura antes do amanhecer”, a iminência de
mudança importante.
O SOL
Glória, enriquecimento, triunfo, prazer, franqueza, verdade, descaramento, arrogância,
vaidade, manifestação, recuperação de doença, mas às vezes morte súbita.
A ÉON
Decisão final em relação ao passado, nova corrente em relação ao futuro; sempre
representa a tomada de um passo definido.
O UNIVERSO
A matéria da questão em si, a síntese, o fim da questão, pode significar
atraso, oposição, obstinação, inércia, paciência, perseverança, persistente
teimosia na dificuldade. A cristalização de toda a matéria envolvida.
UM CE DE W ANDS
Simboliza Força - força, pressa, vigor, energia e governa, de acordo com
sua natureza, vários trabalhos e questões. Implica Natural, em oposição a
Invocado, Força.
K NOITE DE PARAS
Ele é ativo, generoso, feroz, repentino, impetuoso. Se mal dignificado, ele é mau-
mental, cruel, fanático, brutal.
RAINHA DE W ANDS
Adaptabilidade, força constante aplicada a um objeto, regra estável, grande atrativo
poder, poder de comando, mas gostava, apesar de tudo. Gentil e generoso quando
não se opôs. Se mal dignificado, obstinado, vingativo, dominador, tirânico e
apto a se voltar contra outro sem uma causa.
PRÍNCIPE DE VARINHAS
Rápido, forte, apressado; bastante violento, mas justo e generoso; nobre e desdenhoso
maldade. Se mal dignificado - cruel, intolerante, preconceituoso e mal-humorado.
PRINCESA DE VARINHAS
Brilho, coragem, beleza, força, súbito em raiva ou amor, desejo de poder,
entusiasmo, vingança. Se mal dignificada, ela é superficial, teatral, cruel, instável,
dominador.
DOIS DE VARAS
Influência sobre os outros, autoridade, poder, domínio.
Força, dominação, harmonia de regra e de justiça. Ousadia, coragem,
ferocidade, descaramento, vingança, resolução, generoso, orgulhoso, sensível,
ambicioso, refinado, inquieto, turbulento, sagaz, mas implacável e
obstinado.
TRÊS DE PARAS
Orgulho, arrogância, auto-afirmação.
Força estabelecida, força, realização de esperança. Conclusão do trabalho de parto. Sucesso
depois da luta. Orgulho, nobreza, riqueza, poder, presunção. Auto-suposição rude e
insolência. Generosidade, obstinação, etc.
QUATRO DE PAUS
Liquidação, arranjo, conclusão.
Perfeição ou conclusão de algo construído com dificuldade e trabalho. Descanse depois
trabalho, sutileza, esperteza, beleza, alegria, sucesso na conclusão. Raciocínio
faculdade, conclusões tiradas de conhecimentos prévios. Despreparo, não confiável
e instável por excesso de ansiedade e pressa de ação. gracioso em
maneira, às vezes insincera, etc.
CINCO DE PAUS
Brigas e brigas.
Luta violenta e ousadia, temeridade, crueldade, violência, luxúria, desejo, prodigalidade
e generosidade; dependendo se o cartão é bem ou mal dignificado.
Seis de Paus
Ganho.
Vitória após a luta: Amor: prazer obtido pelo trabalho: cuidado, sociabilidade e
evitar contendas, mas nelas vencer: também insolência, e soberba de riquezas e
sucesso, etc. O todo dependente da dignidade.
SETE DE PAUS
Oposição, mas coragem.
Vitória possível, dependendo da energia e coragem exercidas; valentia;
oposição, obstáculos e dificuldades, mas coragem para enfrentá-los; brigando,
ignorância, fingimento, disputas e ameaças; também vitória em pequenos e
coisas sem importância: e influência sobre os subordinados.
OITO DE PAUS
Comunicações e mensagens apressadas; rapidez.
Muita força aplicada muito repentinamente. Rush muito rápido, mas passou rapidamente e
gasto. Violento, mas não duradouro. Rapidez, rapidez, coragem, ousadia,
confiança, liberdade, guerra, violência; amor ao ar livre, esportes de campo, jardins
e prados. Generoso, sutil, eloqüente, mas um tanto indigno de confiança;
voraz, insolente, opressor. Roubo e roubo. De acordo com a dignidade.
NOVE DE PAUS
Força, poder, saúde, recuperação da doença.
Força tremenda e constante que não pode ser abalada. Força hercúlea, ainda
às vezes cientificamente aplicado. Grande sucesso, mas com luta e energia.
Vitória, precedida de apreensão e medo. Saúde boa, e recuperação não em
dúvida. Generoso, questionador e curioso; gosta de aparências externas:
intratável, obstinado.
Dez de Paus
Crueldade, maldade, vingança, injustiça.
Força e energia cruéis e autoritárias, mas aplicadas apenas a questões materiais e egoístas.
termina. Às vezes mostra fracasso em um assunto, e a oposição é forte demais para ser
controlada; decorrente do egoísmo muito grande da pessoa no início. Doente-
vontade, leviandade, mentira, malícia, calúnia, inveja, obstinação; rapidez no mal e no engano,
se mal dignificado. Também generosidade, desinteresse e abnegação, quando bem
digno.
A CE DE C UPS
Simboliza a fertilidade – produtividade, beleza, prazer, felicidade, etc.
K NOITE DE C UPS
Gracioso, poético, venusiano, indolente, mas entusiasmado se excitado. Mal digno, ele
é sensual, ocioso e mentiroso.
RAINHA DA CUP
Ela é imaginativa, poética, gentil, mas não está disposta a se preocupar muito com outra pessoa.
Coquete, bem-humorado e por baixo de uma aparência sonhadora. Imaginação
mais forte do que o sentimento. Muito afetado por outras influências e, portanto,
mais dependente da dignidade do que a maioria dos símbolos.
PRÍNCIPE DE C UPS
Ele é sutil, violento, astuto e artístico; uma natureza feroz com exterior calmo.
Poderoso para o bem ou para o mal, mas mais atraído pelo mal se aliado a aparente
Poder ou Sabedoria. Se mal dignificado, ele é intensamente mau e impiedoso.
P RINCESA DE C UPS
Doçura, poesia, delicadeza e gentileza. Imaginativo, sonhador, às vezes
indolente, mas corajoso se despertado. Quando mal dignificada ela é egoísta e
luxuoso.
Dois OF C UPS
Casamento, amor, prazer.
Harmonia do masculino e feminino unidos. Harmonia, prazer, alegria, sutileza:
mas se mal dignificado - loucura, dissipação, desperdício, ações tolas.
TRÊS DE C UPS
Fartura, hospitalidade, comida e bebida, prazer, dança, roupas novas,
alegria.
Abundância, abundância, sucesso, prazer, sensualidade, sucesso passivo, boa sorte e
fortuna; amor, alegria, bondade, liberalidade.
QUATRO DE CIMA
Receber prazer ou bondade dos outros, mas algum desconforto com isso.
Sucesso ou prazer se aproximando do fim. Um período estacionário de felicidade,
que pode ou não continuar. Não significa amor e casamento tanto quanto
o símbolo anterior. É um símbolo muito passivo para representar perfeitamente completo
felicidade. Rapidez, caça e perseguição. Aquisição por contenção: injustiça
às vezes; algumas desvantagens do prazer implícitas.
CINCO DE C UPS
Decepção no amor, casamento rompido, crueldade de um amigo; perda de
amizade.
Morte, ou fim do prazer: decepção, tristeza e perda nessas coisas de
qual o prazer é esperado. Tristeza, traição, engano; má vontade, depreciação;
caridade e bondade mal correspondidas; todos os tipos de ansiedades e problemas de
fontes insuspeitas e inesperadas.
Seis OF C UPS
Começo do desejo, felicidade, sucesso ou prazer.
Início de aumento constante, ganho e prazer; mas apenas o começo.
Também afronta, detecção, conhecimento e, em alguns casos, contenção e conflito
decorrente de auto-afirmação e vaidade injustificadas. Às vezes ingrato e
presunçoso; às vezes amável e paciente. De acordo com a dignidade, como de costume.
SETE DE C UPS
Mentira, promessas não cumpridas; ilusão, decepção, erro; ligeiro sucesso no início,
não retido.
Vitória possível, mas neutralizada pela indolência da pessoa: ilusória
sucesso, decepção no momento da aparente vitória. Mentira, erro, promessas
PALAVRAS DA RAINHA DE S
Intensamente perspicaz, observação aguçada, sutil, rápido e confiante: muitas vezes
perseverante, preciso nas coisas superficiais, gracioso, gosta de dançar e
balanceamento. Se mal dignificado, cruel, manhoso, enganador, pouco confiável, embora com um b
exterior.
PALAVRAS DO PRÍNCIPE DE S
Cheio de ideias e pensamentos e projetos, desconfiado, desconfiado, firme na amizade
e inimizade; cuidadoso, observador, lento, excessivamente cauteloso, simboliza Alfa e
Ómega; ele mata tão rápido quanto cria. Se mal dignificado: duro, malicioso, conspirador;
obstinado, mas hesitante; não confiável.
P RINCESA DE S PALAVRAS
Sabedoria, força, perspicácia; sutileza nas coisas materiais: graça e destreza. Eu preencho
digna, ela é frívola e astuta.
DUAS PALAVRAS
Briga inventada, mas ainda alguma tensão nas relações: ações às vezes egoístas,
às vezes altruísta.
Personagens contraditórios da mesma natureza, força através do sofrimento; prazer
depois da dor. Sacrifício e problemas, mas força surgindo deles, simbolizados por
a posição da rosa, como se a própria dor trouxesse beleza.
Arranjo, paz restaurada; trégua; verdade e mentira; tristeza e simpatia. Ajuda
aos fracos; arranjo; justiça, altruísmo; também uma tendência à repetição de
afrontas ao ser perdoado; lesão quando bem intencionado; dado a petições; também um
falta de tato e perguntas de pouco momento; falante.
TRÊS DE S PALAVRAS
Infelicidade, tristeza e lágrimas.
Disrupção, interrupção, separação, briga; semeando discórdia e contenda,
travessuras, tristeza e lágrimas; ainda alegria em prazeres platônicos; cantoria,
fidelidade nas promessas, honestidade nas transações financeiras, egoístas e libertinos,
mas às vezes generoso: enganoso em palavras e repetições; o todo de acordo
à dignidade.
QUATRO DE S PALAVRAS
Convalescença, recuperação da doença; mudar para melhor.
Descanse da tristeza; ainda depois e através dele. Paz de e depois da guerra. Relaxamento
de ansiedade. Tranquilidade, descanso, tranquilidade e fartura, mas depois da luta. Bens desta vida
abundância; modificado pela dignidade como de costume.
CINCO DAS PALAVRAS
Derrota, perda, malícia, despeito, calúnia, maledicência.
Competição terminada e decidida contra a pessoa; fracasso, derrota, ansiedade, problemas,
pobreza, avareza, luto por ganho, laborioso, inquieto; perda e vileza de
natureza; malicioso, calunioso, mentiroso, rancoroso e fofoqueiro. Um intrometido e
separador de amigos, odiando ver paz e amor entre os outros. Cruel, ainda
covarde, ingrato e pouco confiável. Inteligente e rápido no pensamento e na fala.
Sentimentos de pena são facilmente despertados, mas duradouros.
SEIS PALAVRAS DE S
Trabalho, trabalho, viagem pela água.
Sucesso após ansiedade e problemas; auto-estima, beleza, vaidade, mas às vezes
modéstia com isso; domínio, paciência, trabalho, etc.
SETE DE S PALAVRAS
Viagem por terra: em caráter não confiável.
Sucesso parcial. Ceder quando a vitória está ao seu alcance, como se as últimas reservas de
forças foram usadas. Inclinação a perder quando está a ponto de ganhar, por
não continuar o esforço. Amor pela abundância, fascinado pela exibição, dado a
elogios, afrontas e insolências, e espionar os outros. Inclinado a trair
confidências, nem sempre intencionalmente. Bastante vacilante e pouco confiável.
OITO DAS PALAVRAS
Estreito, restrito, mesquinho, uma prisão.
Muita força aplicada a pequenas coisas: muita atenção aos detalhes no
custa do principal e pontos mais importantes. Quando mal dignificados, esses
qualidades produzem malícia, mesquinhez e características dominadoras. Paciência em
detalhe do estudo; grande cuidado em algumas coisas, contrabalançado por igual desordem em
outros. Impulsivo; gosta igualmente de dar ou receber dinheiro ou presentes;
generoso, inteligente, perspicaz, egoísta e sem forte sentimento de afeto. admira
sabedoria, mas a aplica a objetos pequenos e indignos.
NOVE DE S PALAVRAS
Doença, sofrimento, malícia, crueldade, dor.
Desespero, crueldade, impiedade, malícia, sofrimento, carência, perda, miséria. Fardo,
opressão, trabalho, sutileza e astúcia, desonestidade, mentira e calúnia. Ainda também
obediência, fidelidade, paciência, altruísmo, etc. De acordo com a dignidade.
DEZ DE S PALAVRAS
Ruína, morte, derrota, ruptura.
Quase um símbolo pior do que o Nove de Espadas. Força indisciplinada e guerreira,
interrupção e falha completas. Ruína de todos os planos e projetos. Desdém,
insolência e impertinência, mas também alegria e alegria. Um marplot, amando
derrubar a felicidade dos outros; um repetidor de coisas; dado a muito
fala inútil e de muitas palavras. Ainda inteligente, eloqüente, etc., de acordo com
dignidade.
A CE DE D ISKS
Representa a materialidade em todos os sentidos, bom e mau: e é, portanto, em certo sentido,
ilusório: mostra ganho material, trabalho, poder, riqueza, etc.
K NOITE DE D ISCOS
A menos que seja muito digno, ele é pesado, monótono e material. Trabalhoso, inteligente e
paciente em questões materiais. Se mal dignificado, ele é avarento, ganancioso, obtuso,
ciúmes; não muito corajoso, a menos que seja auxiliado por outros símbolos.
RAINHA DOS D ISCOS
Ela é impetuosa, gentil; tímido, bastante charmoso; grande coração; inteligente,
melancólico; verdadeiro, mas de muitos humores. Se mal dignificada ela é indecisa,
caprichoso, mutável, tolo.
PRÍNCIPE DE D ISKOS
Aumento de matéria. Aumenta o bem ou o mal, solidifica; praticamente aplica as coisas.
Estável; confiável. Se mal dignificado é egoísta, animal e material: estúpido. Em
em ambos os casos, lento para a raiva, mas furioso se despertado.
P RINCESA DE D ISKOS
Ela é generosa, gentil, diligente, benevolente, cuidadosa, corajosa, perseverante,
lamentável. Se mal dignificada, ela é esbanjadora e pródiga.
Dois DE D ISKS
Mudança agradável, visita a amigos.
A harmonia da mudança, alternância de ganho e perda; fraqueza e força;
ocupação em constante mudança; errante, descontente com qualquer condição fixa de
coisas; ora exultante, ora melancólico; diligente, mas não confiável; afortunado
pela prudência da administração, mas às vezes inexplicavelmente tolo;
alternadamente falante e desconfiado. Gentil, mas vacilante e inconsistente.
CAPÍTULO VINTE E UM
Estrela). Fui informado em termos inequívocos de que esse não é o caso. O foi fundado em 1907 p
sistema clássico de graus Rosacruzes da Golden Dawn, requer o
Mágico para realmente atingir os estados de consciência e poderes mágicos
incorporado em cada um dos dez sephiroth (ou seja, o Mago é apenas um Adeptus
Menor quando ele ou ela realmente alcançou o Conhecimento e Conversação de
o Sagrado Anjo Guardião). O não é um sistema de alojamento, e é inteiramente
327
segredo."
328
Abrahadabra: “A palavra do Aeon… a cifra da Grande Obra.”
Abismo: No diagrama da Árvore da Vida o Abismo é a área (ou melhor, não-
área) que separa as três primeiras sephiroth (a tríade superna - o Ideal) de
as sete sephiroth restantes (o Real).
Adeptus Exemptus: Grau de um iniciado que alcançou o nível de
consciência representada por Chesed, a quarta sefira da Árvore da Vida.
A obtenção do grau seguinte, o de Mestre do Templo, implica cruzar o
Abismo.
Adeptus Minor: Grau de um iniciado que alcançou o nível de
consciência representada por Tiphareth, a sexta sephirah da Árvore da Vida. Em
neste grau, alcança-se o conhecimento e a conversação do Sagrado Guardião
Anjo. Ajuste: Atu VIII do Thoth Tarot. O nome tradicional deste
carta é Justiça. Veja Lamed.
Aeon: Atu XX do Thoth Tarot. O nome tradicional desta carta é Julgamento
ou O Juízo Final. O Aeon representa o nascimento do Aeon de Horus,
que marcou o último julgamento (fim do mundo) da Era anterior, o
Aeon de Osíris. Veja Aeon de Horus; Aeon de Ísis; Aeon de Osíris; Canela; Fogo;
Espírito.
Aeon de Horus: A presente era mágica do desenvolvimento humano. De acordo com
Crowley, começou no Equinócio dos Deuses, 20 de março de 1904. Inspirado no
conhecimento de que o Sol está brilhando perpetuamente (e não morto e renascido com
cada ciclo diário e anual), adoradores iluminados da visão do Aeon de Hórus
vida como um processo de crescimento contínuo e conflito pelo qual a pessoa eventualmente se d
a consciência que vence a morte da continuidade da existência. no Aeon
de Hórus, é o indivíduo, não a tribo, família ou nação, que é a unidade básica
da sociedade.
Aeon de Ísis: Idade mágica do desenvolvimento humano em que a busca por
alimentação básica era o tema dominante na consciência humana e
empreendimento. A Terra e os poderes da mulher foram deificados como a fonte de tudo
vida e alimentação. Esta era matriarcal foi caracterizada pelos mistérios da
a caça, a adoração da deusa e o canibalismo.
Aeon de Osíris: Idade mágica do desenvolvimento humano em que os mistérios
da vida e da morte eram o tema dominante na consciência humana e
empreendimento. O Sol e os poderes do homem foram deificados como a fonte suprema de tudo
vida. Esta era patriarcal estava obcecada com a superação da morte e foi
caracterizada pelos mistérios da agricultura, do sacrifício humano e da adoração
de deuses masculinos que são assassinados e ressuscitados.
Ain—Nothing: Profunda negatividade, impedindo até mesmo o conceito de negatividade
existência. Primeiro dos três véus negativos dos quais Kether (Um) emerge.
Veja Tolo.
Ain-Soph—Nada sem Limite: Segundo dos três véus negativos de
qual Kether (Um) emerge. Veja Tolo.
Ain-Soph-Aur—Luz Ilimitada: Terceiro e último dos três véus negativos de
qual Kether (Um) emerge. Veja Tolo.
Aleph—: Boi. Hebraico equivalente à letra A em inglês e ao número 1. No
Árvore da Vida, é o caminho 11, unindo a primeira sephira, Kether, com a segunda
sephira, Chokmah. Representa o elemento ar. Trunfo do Tarô - o Louco.
Anjo: Tradicionalmente, o homem ou anjo é o emblema querubim de Aquário.
No entanto, no Novo Aeon (e conforme representado no Thoth Tarot), o anjo é
o emblema querubico de Escorpião. Veja Emblemas Querúbicos.
cartas do Thoth Tarot representam um dos trinta e seis decanos do ano. Ver
Planetas.
Demiurgo (Demiourgos): Veja Chesed. No Tarot de Thoth, o comportamento do
Demiurge é expresso em Atu X, Fortune e as cartas pequenas de quatro.
b d h h
Diabo: Atu XV do Thoth Tarot. Veja Ayin.
Disco: Arma mágica representando o corpo e material do mago
ambiente. O disco representa a parte Nephesh (alma animal) da alma e
o mundo cabalístico de Assiah (mundo material).
Discos: Veja naipes. Nas leituras de tarô, os discos geralmente indicam informações práticas e ma
assuntos, dinheiro, trabalho, casa, investimento e o corpo físico.
Letras Duplas (Hebraico): As sete letras duplas do alfabeto hebraico
originalmente poderia ser pronunciado de duas maneiras distintas. A Sephir Yetzirah
os atribui aos sete planetas dos antigos. As traduções variam quanto ao
atribuições planetárias. Os Adeptos da Golden Dawn escolheram o seguinte, como
fez Crowley para o Thoth Tarot: Beth: Mercúrio (O Mago) Gimel: Lua (A Sacerdotisa) Daleth: Vênus
estes Aethyrs e experimentar uma visão única para esse nível de consciência.
As visões de Crowley dos três Aethyrs são narradas em The Vision e The
Voz, 331 e influenciam diretamente o imaginário encontrado em vários trunfos, especialmente
o Magus, os Amantes, a Carruagem, Luxúria, Arte e o Universo.
Equinócio dos Deuses: Veja Aeon de Horus.
Etz Ha-Chayim: Veja Árvore da Vida.
Tolo: Atu 0 do Thoth Tarot. Veja Aleph.
Fortuna: Atu X do Thoth Tarot. O nome tradicional desta carta é a Roda do
Fortuna. Veja Kaf.
Geburah—Gravidade: A quinta sefira da Árvore da Vida; a esfera de Marte. Em
tarô, Geburah é o lar dos cincos de cartas pequenas.
Geomancia: O Oráculo da Terra - uma técnica de adivinhação tradicionalmente associada
com a Terra e os espíritos elementais da Terra (gnomos). Veja Geomântica
Figuras.
Figuras Geomânticas: São dezesseis figuras geomânticas que, em uma
operação, são gerados aleatoriamente. Cada figura é uma coluna de quatro níveis. Cada
nível contém um único ponto ou dois pontos. As dezesseis figuras representam o
doze signos do zodíaco e os nodos norte e sul da Lua. existem dois
cartas no Thoth Tarot, o Sete e Oito de Discos, que usam geomântica
figuras em suas imagens.
Gimel—: Camelo. Hebraico equivalente à letra inglesa G e ao número três.
Na Árvore da Vida, é o caminho 13, unindo a primeira sephira, Kether, com a sexta
sephira, Tiphareth. Representa o planeta Luna; Tarô trunfo II - o Alto
d
Sacerdotisa.
Golden Dawn: Fundada em 1888, a Ordem da Golden Dawn foi indiscutivelmente
a sociedade mágica mais influente dos séculos XIX e XX.
Os membros do Grau de Adeptus Minor foram encorajados a pintar seus próprios
baralho de cartas de tarô baseado em desenhos e princípios esotéricos. Muitas das cartas
do Thoth Tarot são baseados no modelo Golden Dawn. Aleister Crowley
ingressou em 1898 e mais tarde se tornaria o catalisador dos eventos que viriam
provocar a destruição da Ordem. No entanto, a estrutura básica do grau de
a Golden Dawn serviria de modelo para a Ordem de Crowley.
Gunas: “Todas as qualidades que podem ser atribuídas a qualquer coisa podem ser atribuídas a
um ou mais destes Gunas: Tamas é escuridão, inércia, preguiça, ignorância, morte
e similar; Rajas é energia, excitação, fogo, brilho, inquietação; Sattvas é
332
calma, inteligência, lucidez e equilíbrio.”
Hadit (ortografia alternativa “Hadith”): “A Segunda Deidade da Trindade Thelêmica.
Amante de Nuit. Ele é representado na Estela da Revelação como um globo alado no
coração de Nuit. Ele é conceituado como o infinito de um
universo; o ponto no centro do círculo. Ele é 'o ponto de vista onipresente,
a única concepção filosoficamente defensável 333 [Talvez o conceito
da Realidade.'
da singularidade negativa pré-'Big-Bang' postulada pela física moderna.]
Os cabalistas podem querer considerar as semelhanças com o Primeiro Véu do Negativo
procedendo Kether, AIN (Nada).334
Enforcado: Atu XII do Thoth Tarot. Veja Mem.
Hé—: Janela. Hebraico equivalente às letras inglesas H ou E e o número
cinco. Na Árvore da Vida, é o caminho 15, unindo-se à segunda sephira, Chokmah,
com o sexto sephira, Tiphareth. Representa o signo do zodíaco Aquário. tarô
trunfo - a Estrela.
Eremita: Atu IX do Thoth Tarot. Veja Yod.
Heru-ra-ha: O nome único para as formas gêmeas do deus egípcio Horus.
Hoor-pa-kraat é a forma passiva e Ra-Hoor Khut é a forma ativa. tão longe
como sabemos, Heru-ra-ha é um nome encontrado apenas no Livro da Lei, capítulo II,
versículo 35: “A metade da palavra de Heru-ra-ha, chamada Hoor-pa-kraat e Ra-
Hoor-Khut. No Thoth Tarot, Heru-ra-ha é encontrado em sua forma dupla em Atu
XX, o Aeon.
Hierofante: Atu V do Thoth Tarot. Veja Vau. Alta Sacerdotisa: Atu II do
Tarô Thoth. Veja Gimel.
Hod—Esplendor: O oitavo sephira da Árvore da Vida; a esfera de Mercúrio.
No tarô, Hod é o lar dos oitos de cartas pequenas.
Santo Graal (Crowley soletrou Graal): Veja Cup of Babalon.
Sagrado Anjo Guardião: Ser angélico, ou nível de consciência humana
personificado como um anjo, representando a realização espiritual suprema de
ideal pessoal e devocional. Na Árvore da Vida, esta experiência e nível de
categorias (fogo, água, ar e terra). Cada uma dessas quatro categorias elementares é
por sua vez dividido em três modos (cardinal, fixo e mutável) que representam
três maneiras fundamentais pelas quais a energia do elemento se desenvolve e se manifesta. O
três modos são os seguintes:
336 signos
Cardinal representa “o primeiro ataque agudo desse cardinais
elemento”.
irrompem em seu elemento nos equinócios e solstícios e dizem: "Aqui estou!"
Os signos fixos definem e concentram o elemento. A energia do elemento é
focado em ser o que é. Sinais fixos não dizem: "Aqui estou", eles dizem,
“Isto é o que eu sou.” Os signos fixos são representados no Thoth Tarot por
os emblemas querubicos encontrados no Hierofante e no Universo.
Os signos mutáveis são mais sutis. Eles não expressam a energia do
cardeal ou a estabilidade do fixo e, em comparação, parecem fracos. Mas o
signos mutáveis não são fracos; eles são apenas sensíveis e dispostos a dar de
eles mesmos. São flexíveis e podem adaptar o elemento às aventuras de
um universo em constante mudança.
Lua: Atu XVIII do Thoth Tarot. Veja Qoph.
Letras Mãe (Hebraico): Existem três letras primárias ou mães no
alfabeto hebraico. A sephir Yetzirah os atribui aos três primitivos
elementos. Aleph: Ar (O Louco) Mem: Água (O Enforcado) Shin: Fogo (O Aeon)
l fi d d b fi d é d d d
palavras
Notariqon.a fim de descobrir
O primeiro significados
condensa esotéricos
uma palavra, frase adicionais.
ou frase emExistem dois
uma mais tipos de
simples,
lendo apenas as letras iniciais na tentativa de recuperar uma verdade mais fundamental.
A segunda expande uma palavra em uma frase cujas palavras componentes são as
iniciais da palavra original.
Nuit (ortografia alternativa “Nuith,” “Nut”): “A Primeira Divindade do Thelêmico
Trindade; tradicionalmente a deusa egípcia do céu noturno. Ela é a 'estrela
337 Sobre a Estela de
deusa que é a categoria de possibilidades ilimitadas.'
Reveladora, e na arte egípcia, ela é retratada como uma deusa azul, alta e
delgado, arqueado da terra (semelhante em aparência à letra grega Omega).
Ela é conceituada como o infinito de um universo finalmente expandido (o
circunferência do círculo). Todas as coisas, portanto, estão contidas dentro de seu corpo.
Os cabalistas podem querer considerar as semelhanças com o Segundo Véu do
Processo negativo Kether, AIN SOPH (No Limit).”338
Freira—: Peixe. Hebraico equivalente à letra inglesa N e ao número cinquenta. Sobre
a Árvore da Vida, é o caminho 24, unindo-se ao sexto sephira, Tiphareth, com o
sétima sephirah, Netzach. Representa o signo do zodíaco Escorpião. trunfo do tarô—
Morte. Ovo Órfico: Símbolo alquímico mostrando um ovo (às vezes alado)
entrelaçado com uma serpente. Fertilização e o cuidado subseqüente do ovo órfico
é o tema de uma alegoria alquímica da grande obra. No Tarô de Thoth, o
supera Magus, Lovers, Hermit, Death e Art, exibem o ovo órfico ou
se preocupam com seus cuidados.
Osíris: deus egípcio dos mortos, irmão/marido de Ísis e pai de Hórus. Em
o Thoth Tarot, Osiris é retratado em vários aspectos em trunfos o Hierofante
e Morte. Veja Aeon de Osíris.
Partes da Alma: A Cabala Hebraica divide a alma humana em vários
níveis que refletem, em um nível microcósmico, níveis universais de consciência e
ser. Um modo muito simples de divisão é por quatro (correspondente aos quatro
letras do Tetragrammaton, , Yod Hé Vau Hé). O tarô é, em muitos aspectos,
uma expressão dessa divisão quádrupla. As quatro partes da alma e algumas das
suas correspondências são as seguintes:
Nephesh—A Alma Animal: A primeira e a mais baixa das quatro partes da alma;
corresponde ao Hé final do Tetragrammaton, o elemento terra, o
naipe de Discos no tarô, e para Assiah, o mundo material, o primeiro e
o mais baixo dos quatro mundos cabalísticos.
Ruach—O Intelecto
A segunda das quatro partes da alma; corresponde ao Vau do
Tetragrammaton, o elemento ar, o naipe de Espadas no tarô, e para
Yetzirah, o mundo formativo.
Neshamah - A Intuição da Alma
A terceira e a segunda mais elevada das quatro partes da alma; corresponde ao
primeiro Hé do Tetragrammaton, o elemento água, o naipe de Copas no
tarot, e para Briah, o mundo criativo.
Chiah—A Força Vital
A quarta e mais elevada das quatro partes da alma; corresponde ao Yod
do Tetragrammaton, o elemento de fogo, o naipe de Paus no tarô e
para Atziluth, o mundo arquetípico.
Pé— : Boca. Hebraico equivalente à letra inglesa P ou F e o número oitenta.
Na Árvore da Vida, é o caminho 27, que une a sétima sephira, Netzach, com o
oitava sephira, Hod. Representa o planeta Marte. Trunfo do Tarô - a Torre.
Pentáculos: Outro nome para Discos. Veja Ternos.
Planetas: O Thoth Tarot lida principalmente com os sete planetas dos antigos:
Saturno (o Universo), Júpiter (Fortuna), Marte (a Torre), Sol (o Sol), Vênus
(a Imperatriz), Mercúrio (o Magus) e Luna (a Sacerdotisa). esta é a ordem
f l á ( h h ) ã d Á
em que as esferas planetárias (sephiroth 3 a 9) estão dispostas na Árvore
da vida. Esses sete planetas também são atribuídos (nesta mesma ordem repetida) ao
trinta e seis cartas pequenas do Thoth Tarot, começando com Saturno no Cinco de
Paus (a 0° Leão) e troca a cada decanato (10°), até cada decanato do ano
foi atribuído um planeta. (O último decanato de Peixes e o primeiro decanato de Áries
são ambos atribuídos ao planeta Marte.)
Precessão do Equinócio: Ver Era Astrológica.
Príncipe: No Thoth Tarot, o Príncipe é a figura masculina secundária da corte
cartões. Ele é o Vau do Tetragrammaton e representa aspectos de Deus o
Filho e Sagrado Anjo Guardião de cada ser humano. Ele é o filho do
Cavaleiro e Rainha e irmão/amante (e de certa forma, o pai) do
Princesa. Em alguns baralhos tradicionais, ele é chamado de Cavaleiro. Ele é o aspecto arejado
de seu terno e é mostrado de pé em uma carruagem. Sua posição na Árvore da Vida é
na sexta sephira, Tiphareth. Veja Yod Hé Vau Hé.
trunfo - o Universo.
Teth—: Serpente. Hebraico equivalente à letra inglesa T e ao número nove.
Na Árvore da Vida, é o caminho 19, unindo-se à quarta sephirah, Chesed, com o
quinta sephirah, Geburah. Representa o signo do zodíaco Leão. Trunfo do Tarô - Luxúria.
Tetragrammaton: YHVH—. Veja Yod Hé Vau Hé.
Thelema: Uma das várias palavras em grego que significa “vontade”. a palavra primeiro
recebeu atenção em 1535, quando o satírico francês François Rabelais escreveu sobre
a Abadia de Thelema em sua obra colossal, Gargântua e Pantagruel.
Gravado acima da entrada da Abadia estava o lema da Abadia, Fay çe que
vouldras, "Faça o que quiser." Naquele trabalho, era a palavra de ordem do indivíduo
liberdade. A palavra aparece no capítulo 1, versículo 39 do Livro da Lei, onde
Nuit diz ao Escriba, “A palavra da Lei é θελημα” Entre outras coisas,
Thelema veio a ser conhecida como a filosofia de vida que presume que
cada indivíduo, como cada estrela no céu, possui uma órbita única
e funcionam no universo. Esta, por falta de palavra melhor, é a nossa vontade. Se cada
pessoa entender e executar corretamente esta vontade, sua vida estará em
h f d d
harmonia com as forças e energias de todo o universo e cumpriremos
todo o nosso potencial como cidadãos cósmicos.
Thelemita: Aquele que tenta descobrir e então executar sua vontade. Ver
Thelema.
Thoth: Tahuti, o deus egípcio da sabedoria com cabeça de íbis. Divindade patrona do tarô,
Diz-se que Thoth ensinou a linguagem e a palavra escrita à humanidade. Como
mensageiro dos deuses, ele é identificado com o grego Hermes e o romano
Mercúrio.
Tiphareth—Beleza: A sexta sephira na Árvore da Vida; a esfera do Sol. Em
No tarô, Tiphareth é o lar das cartas da corte Príncipes e das cartas pequenas de seis.
TO MEGA THERION: Grego para “A Grande Besta,” TO MEGATHE-RION
foi o lema que Crowley adotou ao atingir o grau de Magus, 9°□=em
2
12 de outubro de 1915 EV .
Torre: Atu XVI do Thoth Tarot. Veja Pé.
Árvore da Vida—Etz ha-Chayim: Representação esquemática do fundamento
declaração do Sepher Yetzirah, que afirma “Deidade com a ajuda de números,
letras e palavras criaram o Universo em trinta e dois misteriosos caminhos de sabedoria.
NOTAS
FOLHA DE ROSTO
1 . De “The Rites of Eleusis, The Rite of Mercury,” The Equinox I (6), (reimpressão, York Beach, ME:
Weiser Books, 1992). Suplemento, pág. 103.
P ARTE I
1 . Aleister Crowley, O Livro de Thoth pelo Mestre Therion: Um Pequeno Ensaio sobre o Tarô do
Egípcios (Londres: OTO, 1944); The Equinox III (5), (reimpressão, York Beach, ME: Samuel Weiser,
1992), pág. 3. Todas as citações do Livro de Thoth que se seguem são desta edição.
2 . Uma corporação sem fins lucrativos baseada nos ensinamentos místico-ocultos e na prática da Santa Qebalah e
Tarô Sagrado, fundado pelo Dr. Paul Foster Case, ampliado pela Dra. Ann Davies. Internacional
Sede: 5101 North Figueroa Street, Los Angeles, CA 90042.
3 . Lon Milo DuQuette, My Life with the Spirits (York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1999), pp. 68–70.
4 . The Confessions of Aleister Crowley (Londres, 1929; edição resumida em um volume, ed. John Symonds
e Kenneth Grant, Londres, 1969; reimpressão, Londres e Nova York: Arkana, 1989).
5 . Judith Hawkins-Tillirson é compradora sênior de uma grande distribuidora de livros e uma das
profissionais conhecedores e respeitados no campo da literatura esotérica. Ela é uma querida amiga do
família, e tive a gentileza de escrever a Introdução ao meu Tarô de Magia Cerimonial (York Beach,
EU: Weiser Books, 1995).
6 . Aleister Crowley para o Sr. Pearson, fotogravador, 29 de maio de 1942.
7 . Nee Marguerite Frieda Bloxam, 1877-1962.
8 . Harris exibiu algumas das pinturas pela primeira vez em 1941 e 1942. No entanto, é claro que ela continuou
trabalhando por quase um ano depois disso em uma ou mais versões que eventualmente seriam incluídas no
Tarô Thoth.
9 . 1875–1947.
10 . Em 1920, Crowley ainda detinha o recorde mundial de vários feitos de montanhismo, incluindo o
maior ritmo de subida (4.000 pés em 83 minutos) a mais de 16.000 pés em Iztaccihuatl, no México, em 1900;
a primeira subida do Nevado de Toluca por um alpinista solitário em 1901; e seu ataque de 1902 ao K2,
onde passou 65 dias na geleira Baltoro.
11 . Ghostwriting para Evangeline Adams, Crowley escreveu a maior parte do material publicado pela primeira vez sob sua
nome, incluindo seus textos clássicos, Astrology: Your Place in the Sun (1927) e Astrology: Your Place
Entre as estrelas (1930). Esses trabalhos tornaram a astrologia uma palavra familiar na América e na Europa e
catapultou Adams para o célebre status de “Astrólogo de Wall Street e Washington”. Recentemente,
A co-autoria de Crowley foi graciosamente reconhecida pelo espólio de Adams e resultou em
o lançamento de Aleister Crowley e Evangeline Adams, The General Principles of Astrology (York
Robert Cecil e foi simplesmente intitulado Exhibition of 78 Paintings of the Tarot Cards by Frieda Harris.
32 . 1918–1985. O major Grady Louis McMurtry também seria fundamental para resgatar a magia de Crowley.
sociedade, Ordo Templi Orientis, da extinção certa. Na década de 1970, minha esposa, Constance, e eu tínhamos
o grande privilégio de receber nossas primeiras iniciações nos graus da OTO deste notável e extremamente
homem colorido.
33 . Em 1977, por meio dos esforços do Sr. Gerald Yorke e do Sr. Stephen Skinner, as pinturas foram
novamente fotografado e as novas impressões usadas para melhorar muito a qualidade das edições subseqüentes de
o Tarô de Thoth.
34 . Um punhado de protótipos de baralhos atrozmente reproduzidos foi fabricado em 1944. Nem Crowley nem
Harris parece ter lucrado com este empreendimento.
35 . 23 de julho de 1958, carta para Edward Bryant da coleção do Sr. Clive Harper.
36 . O Livro de Thoth, pág. xii.
37 . Harris para Crowley, data incerta.
38 . Ou Geometria Sintética Projetiva.
39 . 1861–1925.
40 . Aleister Crowley, O Livro da Lei, II: 64 (York Beach, ME: Weiser Books, 1976).
41 . Aleister Crowley, O Equinócio dos Deuses (Londres: OTO, 1936; O Equinócio III (3), corrigido
edições fac-símile (Scottsdale, AZ: New Falcon Publications, 1991) e (New York: 93 Publishing,
1992).
42 . Na Stèle, Nuit, a deusa do céu noturno, é vista estendendo-se sobre o topo e os lados do
Estela. Como a personificação de um universo infinitamente expandido, poderíamos simbolizá-la como o
circunferência de um círculo em constante expansão.
43 . Na Estela, Hadit é o deus retratado como um disco solar alado diretamente abaixo do coração de Nuit. Enquanto o
personificação de um ponto infinitamente contraído, poderíamos simbolizá-lo como um ponto sempre presente em
o próprio centro de um círculo em constante expansão.
44 . Ele não fez tal coisa, mas a história de por que ele escolheu dizer que fez deve ser lida em sua totalidade para
aprecie o senso de humor escandalosamente distorcido de Crowley. (Ver As Confissões de Aleister
Crowley.)
45 . Lamsa, A Bíblia Sagrada dos Antigos Manuscritos Orientais, 2 Reis II: 23–25.
46 . O Livro da Lei, I: 49.
47 . Ra-Hoor-Khuit é o aspecto ativo do deus Hórus. Seu aspecto passivo é representado por seu irmão gêmeo
irmão, Hoor-pa-kraat (a quem os gregos chamavam de Harpócrates).
48 . Na maioria dos baralhos de tarô tradicionais, as quatro bestas querubinas aparecem nos cantos dos trunfos Fortuna e
o universo.
49 . Como o estudioso de tarô Bob O'Neal aponta, a sequência de trunfos de 13 a 21 poderia facilmente servir como
flashcards ilustrando os eventos do Livro do Apocalipse.
50 . A tradição bíblica afirma que, após o grande dilúvio, Deus prometeu a Noé que nunca mais destruiria
“toda a carne” pela água, mas que a próxima grande limpeza étnica seria pelo fogo.
51 . Para um relato expandido das aventuras míticas do arquetípico egípcio Mãe-Pai-Filho, veja
Lon Milo DuQuette, The Magick of Thelema (York Beach, ME: Samuel Weiser, Inc., 1993), p. 8.
52 . Essas direções representam a situação no Hemisfério Norte. Para o Hemisfério Sul, o
as direções são, obviamente, invertidas.
53 . Esta seção foi publicada pela primeira vez como parte de um artigo para o Golden Dawn Journal (St. Paul, MN:
Llewellyn Publications, 1995.) Posteriormente, foi publicado na íntegra em Angels, Demons and Gods of
o Novo Milênio (York Beach, ME: Weiser Books e Lon Milo DuQuette, 1997).
54 . Aleister Crowley, Liber Cheth vel Vallum Abiegni.
55 . Para induzir as visões de The Vision e The Voice, Crowley utilizou a magia enoquiana, um poderoso
técnica de vidência cerimonial (ou viajar pela visão espiritual) usada pela primeira vez por Edward Kelley e Dr.
John Dee, o famoso matemático inglês e conselheiro de Elizabeth I. Ao recitar uma série de
Chamadas ou Chaves na linguagem angelical, Crowley penetrou sistematicamente, em visões, os trinta
PARTE II
1 . Lon Milo DuQuette.
2 . Primeira edição publicada em 1938 por Ordo Templi Orientis, Londres. Edição revisada. (Scottsdale, AZ:
Novas Publicações Falcon, 1992.)
í l df d k l h l h í
3 . Os títulos variam entre os diferentes decks. Por exemplo: Rei, Rainha, Cavaleiro, Pajem; Rei, Rainha, Príncipe e
Princesa.
4 . A teoria que pessoalmente prefiro sustenta que os Arcanos Maiores expressam a dinâmica de Briah, e o
Arcanos Menores de Yetzirah. Mas, como cada naipe é uma expressão harmônica de um dos quatro
Nos mundos cabalísticos, as caracterizações de qualquer carta podem se tornar extremamente difíceis de seguir.
5 . O Livro de Thoth, pág. 44.
6 . O Livro de Thoth, pág. 189.
7 . Demiourgos ou Demiurgo, um deus criador que pensa erroneamente que é a Divindade Suprema.
Tetragrammaton é latim para YHVH, o hebraico Demiourgos.
8 . O Livro de Thoth, pág. 189.
9 . O Livro da Lei, 1: 57.
10 . Ver Robert O'Neill, Tarot Symbolism (Lima, OH: Fairway Press, 1986), p. 293.
11 . O Livro da Lei, 1: 57.
12 . Harris para Crowley, 18 de setembro de 1939.
13 . Aleister Crowley, A Lei é para Todos (Scottsdale, AZ: New Falcon Publications, 1991), p.142.
14 . O Livro da Lei, I: 57.
15 . O Livro da Lei, 1: 57.
16 . O Livro de Thoth, pág. 77.
17 . O Livro de Thoth, pág. 75.
18 . O Livro de Thoth, pág. 67.
19 . Aleister Crowley, 777 e outros escritos cabalísticos (York Beach, ME: Weiser Books, Inc. 1986),
Coluna CLXXXI, p. 34.
20 . Aleister Crowley, “Caracteres gerais dos trunfos conforme aparecem em uso”, O Livro de Thoth, pp.
253–254.
21 . Harris para Crowley, data incerta.
22 . O Livro de Thoth, pág. 118.
23 . Consulte o capítulo 8.
24 . Veja a Carruagem.
25 . O Livro de Thoth, pág. 69.
26 . O Livro de Thoth, pág. 69.
27 . Crowley, 777 e Outros Escritos Cabalísticos, Coluna CLXXXI, p. 34.
28 . O Livro de Thoth, pág. 254.
29 . Harris para Crowley, 11 de maio de 1941.
30 . Veja Aleister Crowley, The Vision and The Voice, p. 211.
31 . O Livro de Thoth, pág. 69.
32 . O Livro de Thoth, pág. 70.
33 . O Livro de Thoth, pág. 72.
34 . Liber Magi, vv. 7–10, e O Livro de Thoth, p. 71.
35 . Congratulo-me com esta oportunidade para desiludir quem quer que tenha sugerido que, nesta carta, Mercúrio é
pé na ponta dos pés na ponta de um altar em forma de prancha de surf.
36 . Crowley, 777 e Outros Escritos Cabalísticos; Coluna CLXXXI, p. 34.
37 . O Livro de Thoth; pág. 254.
38 . O Livro de Thoth; pág. 112.
39 . O Livro de Thoth; pág. 74.
40 . O Livro de Thoth; pág. 73.
41 . Olive Whicher, Sunspace: Science at a Threshold of Spiritual Understanding (Londres: Rudolf Steiner
Imprensa, 1989).
42 . Compare com a Rainha de Copas.
43 . O Livro de Thoth; pág. 73.
44 . Crowley, 777 e Outros Escritos Cabalísticos, Coluna CLXXXI, p. 34.
45 . O Livro de Thoth; pág. 255.
46 . O Livro de Thoth; pág. 75.
47 . O Livro de Thoth; pág. 75.
BIBLIOGRAFIA
Abraão, o Judeu. O Livro da Magia Sagrada de Abra-Melin, o Mago, entregue por Abraão, o Judeu
A Seu Filho Lamech, um Grimório do Século XV. Traduzido por SL MacGregor Mathers.
Londres: Watkins, 1900. Reimpressão, Nova York: Dover Publications, Inc., 1975. Edição mais recente:
Wellingborough, Reino Unido: Aquarian Press, 1983.
Briggs Myers, Isabel. Presentes Diferentes. 2ª ed. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press, 1995.
Colquhoun, Ithell. Espada da Sabedoria, MacGregor Mathers e “The Golden Dawn”. Nova York: GP
Filhos de Putnam, 1975.
Crowley, Aleister. Magick, Liber ABA, Livro Quatro. 2ª ed., Editado por Hymenaeus Beta. Praia de York, ME:
Weiser Books, Inc., 1997.
———. Magick, LiberABA, Livro Quatro. 2ª ed., Editado por Hymenaeus Beta. York Beach, ME: Weiser
Books, Inc., 1997.
———. O Livro de Thoth pelo Mestre Therion (Aleister Crowley): Um Breve Ensaio sobre o Tarô do
egípcios. Londres: OTO, 1944. O Equinócio III (5). Reimpressão, York Beach, ME: Samuel Weiser, 1992.
———. As Confissões de Aleister Crowley. Londres, 1929. Edição resumida em um volume, editada por John
Symonds e Kenneth Grant. Londres, 1969. Reimpressão, Londres e Nova York: Arkana 1989.
———. O Equinócio I (5). Primavera de 1911, editado por Soror Virakam. Londres. Reimpresso York Beach, ME:
Weiser Books, Inc., 1992.
———. O Equinócio I (6). Outono de 1911, editado por Soror Virakam. Londres. Reimpressão, York Beach, ME: Weiser
Books, Inc., 1992.
———. O Equinócio I (8). Outono de 1912, editado por Soror Virakam. Londres. Reimpressão, York Beach, ME: Weiser
Books, Inc., 1992.
———. O Equinócio dos Deuses. Londres: OTO, 1936. O Equinócio III (3). Edições fac-símile corrigidas,
Scottsdale, AZ: New Falcon Publications, 1991, e New York: 93 Publishing, 1992.
———. O Coração do Mestre. Primeira edição publicada em 1938 por OrdoTempli Orientis, Londres. Revisado
edição © 1992 Ordo Templi Orientis. Scottsdale, AZ: New Falcon Publications, 1992.
———. Konx Om Pax. Foyers, Escócia: Society for the Propagation of Religious Truth, 1907. Reimpressão,
d ã d h h
comLiber
———. umaAleph
introdução deOMartin
vel CXI: P. Starr,
Livro da Chicago:
Sabedoria The Teitan
ou Loucura. Press,por
Editado 1990.
Karl Germer e Marcelo Motta.
Barstow, CA: Thelema Publishing Co., 1961. The Equinox III (6), rev. 2d, ed. Editado por Himeneu
Beta. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1991, e New York: 93 Publishing, 1991.
———. A Lei é para Todos. Scottsdale, AZ: New Falcon Publications, 1991.
———. Liber LXV, Liber Cordis Cincti Serpente, sub fugura figura ynda. dos Livros Sagrados de Thelema.
York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1983.
———. Pequenos ensaios em direção à verdade. Londres: OTO, 1936. Reimpressão, Scottsdale, AZ: New Falcon
Publicações, 1991.
———. Orfeu, Liber Primus Vel Carminum. Foyers: Sociedade para a Propagação da Verdade Religiosa,
1907. Reimpressão, Chicago, IL: Yogi Publications, 1978.
———. A Cabala de Aleister Crowley. Nova York: Weiser Books, Inc., 1973. Renomeado para 777 e outros
Escritos cabalísticos de Aleister Crowley na quinta edição, 1977. Reimpresso York Beach, ME: Weiser
Books, Inc., 1990.
———. Adivinhação do Tarô. York Beach, ME: Weiser Books Inc., 1976.
(---. recebido por). [Thelema] TT]e'A11-a Os Livros Sagrados de Thelema, Editado por Hymenaeus Alpha
e Hymenaeus Beta. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1983. The Equinox III (9). corrigido
segunda impressão, York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1983 e New York: 93 Publishing, 1990.
———. A visão e a voz - com comentários e outros documentos. York Beach, ME: Weiser Books,
Inc., 1998.
DuQuette, Lon Milo. Anjos, Demônios e Deuses do Novo Milênio. York Beach, ME: Weiser Books,
Inc., 1997.
———. A Magia de Thelema. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1993.
———. Tarô de Magia Cerimonial. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1995.
———. A Cabala da Galinha do rabino Lamed Ben Clifford. York Beach, ME: Weiser
Livros, Inc., 2001.
Eliade, Mircea. Uma História das Idéias Religiosas. Chicago: University of Chicago Press, 1984.
Sorte, Dion. A Cabala Mística. Londres: Ernest Benn Limited, 1976.
Friedman, Irving. O Livro da Criação. York Beach, ME: Samuel Weiser, Inc, 1977.
James, Guilherme. As variedades de experiências religiosas. Londres: Longmans, 1910.
Jung, Carl G. Man e seus símbolos. Londres: Aldus Books, 1964.
Kalisch, Isidor. Sepher Yezirah: um livro sobre a criação, ou a metafísica judaica da antiguidade remota. Novo
York: LH Frank & Co., 1877.
Kaplan, Aryeh, trad. Sepher Yetzerah. York Beach, ME: Samuel Weiser, 1990.
Kraig, Donald Michael. Magia Sexual Moderna. St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 1998.
George M. Lainsa, trad. A Bíblia Sagrada dos Antigos Manuscritos Orientais, Traduzida do Aramaico.
Trans. Filadélfia, PA: AJ Homan Company, 1967.
Levi, Eliphas. A Chave dos Mistérios. Traduzido por Aleister Crowley. York Beach, ME: Weiser Books,
Inc., 1970; Londres: Rider & Co., 1969. Também como um suplemento especial para Equinócio 1(10).
———. A História da Magia. Traduzido por Arthur Edward Waite. Londres: Rider, 1957; Praia de York, ME:
Weiser Books, Inc., 1970.
———. Magia Transcendental: Sua Doutrina e Ritual, Traduzido por Arthur Edward
Espere. Londres: Rider & Co., 1896; York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1974.
Mathers, SL MacGregor, trad. A Cabala Revelada. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1974.
Mordell, Phineas. A origem das letras e números de acordo com o Sefer Yetzirah. Praia de York: Samuel
Weiser, Inc., 1975.
Quigley, Joan. Astrology for Adults, New York: Holt, Rinehart and Winston., 1969.
Regardie, Israel. O Sistema Completo de Magia da Golden Dawn. Phoenix, AZ: New Falcon Press, 1984.
———. O Olho no Triângulo. Scottsdale, AZ: New Falcon Press, 1989.
———. A Aurora Dourada. 6ª ed. St. Paul: Llewellyn Publications, 1992.
Roberts, Susana. Mago da Golden Dawn. Chicago, IL: Contemporary Books, Inc., 1978.
ROSENGARTEN, Arthur. Psicologia e Tarô: Espectros de Possibilidade. Nova York, NY: Paragon House, 2000.
Stirling, Guilherme. O Cânone. Primeira edição, Londres: Elkin Matthews, 1897. Segunda edição, Londres:
Pesquisa sobre Lost Knowledge Organization em associação com The Garnstone Press, 1974. Terceiro
Edição publicada em 1981 pela Research into Lost Knowledge Organization, 8 The Drive, New Southgate,
Londres N11 2DY. Distribuído por Thorson's Publishers Limited, Wellingborough, Northamptonshire,
Inglaterra.
Suares, Carlos. O Sepher Yetsira. Traduzido por Micheline e Vincent Stuart. Boulder e Londres:
Shambhala, 1976.
Townley, Kevin. The Cube of Space, Container of Creation , Boulder, CO: Archive Press, 1993.
Wang, Roberto. Uma introdução ao Tarô Golden Dawn. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1978.
———. Tarô Cabalístico. York Beach, ME: Weiser Books, Inc., 1990.
Qual é, Olive. Sunspace: Ciência no Limiar da Compreensão Espiritual. Londres: Rufolf Steiner
Imprensa, 1989.
Zoroastro. Os oráculos caldeus de Zoroastro. Traduzido por Ruth Majereik. Leiden e Nova York: Brill,
1989.
PERMISSÕES
As cartas de Frieda Harris são propriedade de Frieda Harris Estate. Todas as tentativas razoáveis foram feitas para
localizar os titulares dos direitos em causa.
Cartas de Aleister Crowley e outras citações de Aleister Crowley copyright © Ordo Templi Orientis.
Pela correspondência Crowley-Harris, o autor deseja agradecer à George Arents Research Library, Bird
Biblioteca, Universidade de Syracuse.
A Magick Life, The Biography of Aleister Crowley por Martin Booth, (Londres: Hodder & Stoughton, 2000),
copyright © 2000 Ordo Templi Orientis para todo o material de Aleister Crowley. Usado com permissão.
Faça o que quiser, A Life of Aleister Crowley, de Lawrence Sutin (NY: St. Martin's Press, 2000).
Perdurabo: The Life of Aleister Crowley , por Richard Kaczynski, Ph.D. (Scottsdale, AZ: New Falcon
Publicações, 2002).
FIGURA 3. ROSA CRUZ HERMÉTICA COMPLETA.