i> '•• lii- .'(« "li !

> '
 I e n e f a y r i e n

s a n s

G a y e t é

( M o n t a i g n e , Des livres)

E x L i b r i s

J o s é M i n d l i n

4 , f ' ^ , fiJ *
 D A C O M P A N H I A

CHAMADA DE JESUS

NA ANTIGA CAPITANIA DO ESPIRITO SANTO, DESDE A CHEGADA

DOS PK1MEIHÓ8 JESUÍTAS A T É A SUA PROSCRlPÇÍO

PÍÉI

R I O D E J A N E I R O

TYI?. DA—ESCOLA—DE SERAFIM JOSÉ ALVES—EDITOR

8 3 — R u a Sele d e S e t e m b r o — 8 3
 3 8 — R U A S E T E D E S E T E M B R O — 8 3

Julia de Milo, por Marius (romance só para homens).. 280OO

Baroneza de amor, pelo D r . J. Manoel de Macedo, 2 v. 43000
Mazellas da actuaiidade, pelo mesmo 18000
Memórias do sobrinho do m e u tio, pelo mesmo 2 v. ene. 58000
Fatalidades de dous jo\ens, por Teixeira e Souza 4 v. 3^000
Mulheres Aventureiras, romance aphrodisiaeo só para
homens 2#00ô
Os Homens Aventureiros. (Continuação do romance-
acima) 28000
U m remorso, por A Bentson 850O
As mirheres de gelo, por P. Leoni 8500
Memórias d'uraa mulher, por Feuillet 8500
O crime da Pitaairn, por Jacoliot 8500
Um drama da escravatura, por Chevallier e P h a V a o n . . . 8500
Maroussia, por P. J. Sthal #500
O homem das multidões, por Zaceone 8800
Impressões de viagem por A . P.Corrêa Júnior 18000
As memórias de u m anjo, por E. Gonzalez 2 v 18200
Historia de u m crime, por V . Hugo 2 v I{f50()
U m commandante de 15 a n n o s , p o r Júlio V e m e 2 v 18600
Os miseráveis de Londres, por P. Zaceone 3 v 2S00&
Os gnlhetas, por P. Zaceone 3 v 2g000
Os amores de u m voluntário, de ttamos Figueira 18000
Tristezas a beira mar, por P. Chagas 18000
Esposa e virgem, romance para homens, por A . Bellot.. 18000
Eurico, por A. Herculano 18000
Valcreusc, mimoso romance, por J. Sandeau 2 v 2fl000
Primo Basilio, de Eça de Queiroz 2 v $8000
D. Nuno Peres de Faria, sentimental romance 8500
Os ciúmes de uma rainha, 9 v 98000
Vietima de u m lazarLsta, p o r J o ã o A u g u s t o d ' O r n e l l a s . . . . 18500
A Madrasta, importante romance realista d o Dr. Alfredo
Bastos 28000
O Matuto, chronica pernambucana ppf Franküu Tavora. 28000
O Cabeileira peío mesmo 28000
A tua roseira, e p i s ó d i o sentimental p o r Salvador de Men-
donça 82i 0
Maráha, por Salvador de Mendonça 2g000
Historia e si-ntimentalismo, D . Antônio prior do Crato,
Euzebio Macario por Camillo Castello Branco 2jf500
D Quixote do La-Mancha, explendida edição, com
riquíssimas gravuras de G. D o r é , 2 grandes vols.
ricamente encadernados 60#000
JOAQUIM NABUCO
Castro Alves, estudos IfiOOO
JOAQUIM JOSÉ* TEIXEIRA
Fábulas... 58000
Versos 3800U
JOSÉ' ÁVILA D E M I R A N D A OSÓRIO
Primeiras estrophes 18000
J. CUNHA CARDOSO
Depois do trabalho 58000

/ »
<

C H R O N I C A D A C O M P A N H I A D E J E S U S
 G H R O N I C A

DA COMPANHIA

CHAMADA DE JESUS

I
NA ANTIGA C A P I T A N I A DO E S P I R I T O SANTO, DESDE A CHEGADA

DOS PRIMEIROS JESUÍTAS A T É A SUA PROSCRIPÇÃO

POR

R I O D E J A N E I R O

T w . D A — E S C O L A — S E R A F I M J O S É A L V E S — E D I T O R

8 3 — R u a Sete d e S e t e m b r o — 8 3
 E M F Ô R M A D E P R Ó L O G O

Enlhusiasta pelas cousas antigas, c o m o acontece c o m -

m u m m e n t e aos h o m e n s de edade m a d u r a , s e m p o r é m c o n -

d e m n a r o progresso, de certo t e m p o a esta parte t e n h o - m e

dado ao trabalho de t o m a r apontamentos sobre certos factos

que, p o d e r ã o interessar á historia da p r o v í n c i a do Espirito

Santo, e m que habito desde a m i n h a m o c i d a d e ; p a r a o q u e

oceupo-me nas horas vagas e m r e v o l v e r papeis velhos.

A s s i m é que possuo a p a n h a m e n t o s exactos relativos á

fazenda de A r a ç a t y b a , sobre o collegio da cidade da V i c t o -

ria, e outros bens, que p e r t e n c e r a m aos extinctos j e s u í t a s ,

m e n c i o n a d o s na chronica, de que outros factos f o r a m co-

lhidos e m grande parte da t r a d i ç ã o dos antigos h a b i -

tantes. •

N ã o c o n t é m s ó m e n t e os successos da c o m p a n h i a desde

o estabelecimento definitivo dos jesuítas n a d o n a t á r i a de

Vasco Fernandes C o u t i n h o e m 1 5 5 1 a t é a sua expulsa

VI

e m 1 7 5 9 ; mas t a m b é m alguns factos acontecidos e m L i s -

boa, os quaes se p r e n d e m á proscripção geral executada

pelo então conde de Oeiras, o grande marquez de P o m b a l .

Talvez mais tarde eu m e anime a reunir e m u m livro

todos os fructos das m i n h a s investigações sobre as cousas

desta p r o v í n c i a publicadas nos periódicos da capital, e da

villa de S. Pedro das Cachoeiras de ltapemirim, si nisto

for ajudado pela approvação do publico, cuja b e n e v o l ê n c i a

v o u experimenlar COÍH a presente p r o d u c ç ã o .

O A / u t o r .

/
 C H R O N I G A

P o r m a i s fino q u e f o s s e o p r i m e i r o m i n i s t r o

d o r e i D . J o s e p h I , o e n t ã o c o n d e d e O e i r a s , e

p o s t e r i o r m e n t e m a r q u e z d e P o m b a l , e m f a z e r o

v á c u o n o p a l á c i o d e N o s s a S e n h o r a d ' A j u d a n a

n o i t e d e 2 d e S e p t e m b r o d e 1 7 5 9 , p a r a , p e l a

f o r ç a d e s u a q u a s i s o b e r a n a v o n t a d e m a n i e -

t a n d o o r e i , t i r a r - l h e o r e s t o d e r e s i s t ê n c i a , q u e

o p p u n h a á d e c r e t a ç ã o d a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s

d e t o d o s o s e s t a d o s d e P o r t u g a l ; p o r m a i s r e s e r -

v a d o q u e t i v e s s e s i d o e m g u a r d a r o s e g r e d o d a -

r e a l r e s o l u ç ã o t o m a d a e m c o n s e q ü ê n c i a d a p e r d a

d a p a r t i d a d o x a d r e z d e s s a n o i t e , e s t a c a u t e l l a ,

e s e g r e d o , q u e e n t e n d i a m c o m a m a i s i n f l u e n t e

c o m p a n h i a d o m u n d o , e r a m i m p o t e n t e s e m f a z e r

q u e o s u p e r i o r d a o r d e m e m P o r t u g a l n ã o f o s s e
s CHRONICA D A COMPANHIA

i m m e d i a t a m e n t e a v i s a d o d o q u e a c a b a v a d e

r e s o l v e r - s e n o g a b i n e t e d o r e i D . J o s e p h .

A b o a o r g a n i s a ç ã o d o s e r v i ç o d a e s p i o -

n a g e m e n v o l v i a n o m a i s a m p l o c i r c u l o d e o l h o s

e d e o u v i d o s n ã o s ó a p e s s ô a d o r e i , c o m o

t a m b é m e p r i n c i p a l m e n t e a d o s e u p r i m e i r o

m i n i s t r o , figadal i n i m i g o d a c o m p a n h i a e o m a i s

f o r m i d á v e l , e i n c a n s á v e l d o s n o v a d o r e s d o

s é c u l o X V I I I , a t a l p o n t o q u e o s e s p i õ e s n e m

m e s m o se r e l a x a v a m d u r a n t e as h o r a s d o s o m n o

d o m a r q u e z d e P o m b a l .

N ã o s e r e n l h u s i a s t a d o g o v e r n o , e r e c u s a r

q u a l q u e r a u x i l i o á s e x i g ê n c i a s d o s m i n i s t r o s e r a

n e s t e j e i n o , e n o s s e u s d o m í n i o s u m c r i m e p u -

b l i c o , e u m a t r a i ç ã o , q u e a t é a o fim d o u l t i m o

s é c u l o f o i p u n i d o c o m o d e s t e r r o , e a c o n f i s c a ç ã o

d o s b e n s d o d e l i n q ü e n t e .

O r a o s j e s u í t a s n a s m i s s õ e s d o U r u g u a y e

d o P a r a g u a y , p o s s e s s õ e s c e d i d a s e m 1 7 5 0 p e l a

H e s p a n h a a P o r t u g a l e m t r o c a d a c o l ô n i a d o

S a c r a m e n t o , t i n h a m o p p o s t o o m a i s a b s o l u t o

i m p e d i m e n t o á d o m i n a ç ã o p o r t u g u e z a : p o r i s s o

d e s d e e n t ã o a c c u s a d o s d e r e b e l l i ã o , h a v i a m s i d o

e x p u l s o s d a c ô r t e , e n e l l a s u b s t i t u í d o s p e l o s

d o m i n i c o s s e u s r i v a e s , o s q u e s e x p l o r a v a m a

a p p a r e n t e s y m p a t h i a d o s e u p r o t e c t o r .
 C H A M A D A D E JESUS 9

E s t e p o r s u a p a r t e a c i n t o s a m e n t e o s t e n -

t a n d o f a v o r e s a o t r i b u n a l d a i n q u i s i ç ã o , q u e e l l e

f i n g i a c o n s i d e r a r c o m o u m a d a s i n s t i t u i ç õ e s

m a i s ú t e i s , e n c u b a v a u m p l a n o , q u e p o u c o s

a n n o s d e p o i s v e i o a s e r r e a l i a s a d o .

P o r o c c a s i ã o d o t e r r e m o t o e m L i s b o a , n o

a n n o d e 1 7 5 5 , e s t e p r i m e i r o , e p e r p e t u o m i n i s t r o

d e D . J o s e p h l , p r o p u g n a d o r d a i n q u i s i ç ã o , r e c o r -

r e r a a o s j e s u í t a s , c o m o a o r d e m m a i s o p u l e n t a

c o n h e c i d a n o m u n d o , p e d i n d o o e m p r é s t i m o d e

u m a s o m m a a v u l t a d a p a r a o s r e p a r o s e m e l h o r a -

m e n t o d o p a l á c i o r e a l , e d o s e d i f í c i o s p ú b l i c o s

a b a l a d o s p e l o t r e m o r d a t e r r a , e p a r a o u t r a s u r -

g ê n c i a s d o e s t a d o ; m a s o s u p e r i o r d a c o m p a n h i a

p r e t e x t a n d o f a l t a d e r e c u r s o s , e a n e c e s s i d a d e d e

e g u a l r e p a r a ç ã o n o r e s p e c t i v o c o n v e n t o , r e c u -

z o u - s e a o a u x i l i o p e d i d o .

E s t e f a c t o , o a n t e c e d e n t e , e a c r i t i c a a i n d a

q u e r e s e r v a d a d o s a c t o s d a a d m i n i s t r a ç ã o o r i -

g i n a r a m o o d i o i m p l a c á v e l , q u e o m a r q u e z d e

P o m b a l s u s t e n t o u c o n t r a a c o m p a n h i a d e J e s u s ,

q u e a ü e s t a m a s l e i s d e 3 d e S e p t e m b r o d e 1 7 5 9 ,

d e 6 d e M a i o d e 1 7 6 5 , e d e 2 8 d e A g o s t o

t l $ . ' S p - V ' ' • : ""

À s o r d e n s r e l i g i o s a s d e S . I g n a c i o d e

L o y o l a , e d e S . D o m i n g o s p o r s u a o p u l e n c i a %
 1 0 CHRONICA DA. COMPANHIA

p u j a n ç a t i n h a m t r e s p a r t e s d o m u n d o d e b a i x o

d a s u a s u b j e i ç ã o ; p o r i s s o e r a i m p o s s í v e l e n -

t r a r - s e e m l u c t a a b e r t a a o m e s m o t e m p o c o m

a m b a s ; o p l a n o p o i s d o i n s i g n e e a s t u c i o s o

e s t a d i s t a f o i : e x c i t a r a a n i m o s i d a d e e n t r e e s t a s

d u a s p o t e s t a d e s ; d a r f o r ç a á m e n o s f o r t e c o n t r a

a m a i s v i g o r o s a ; p o r e s t e m e i o a c a b a r c o m u m a

p a r a n o fim d e c o n t a s e l i m i n a r a q u e s o b r e v i -

v e s s e !

O s j e s u í t a s e r a m m a i s i n f l u e n t e s p o r s u a

r i q u e z a , q u e e l l e s s a b i a m e n c o b r i r c o m a m e s m a

h a b i l i d a d e c o m q u e d i s s i m u l a v a m o v i g o r d o s

t a l e n t o s , a p p a r e n t a n d o a p o b r e z a d e b e n s e d e

e s p i r i t o ; o s d o m i n i c a n o s p o r é m m a i s f r a c o s e m -

q u a n t o á u m a e o u t r a c o u s a , e m c o m p e n s a ç ã o

e r a m a r r o g a n t e s e d e s a p i e d a d o s p e l o e x e r c í c i o

d o d i a b ó l i c o o í f i c i o d e flagelladores e a l g o z e s

d a h u m a n i d a d e ; — o q u e se c h a m a v a — S a n t o

o f f i c i o !

P o m b a l p o i s c o m e ç o u p o r e m p r e g a r e s t a

o r d e m c o n t r a a q u e l l a , t e n d o t i d o a n t e s a h a b i l i -

d a d e d e c o l o c a l - a a b s o l u t a m e n t e s o b a d e p e n -

d ê n c i a d o p o d e r r e a l .

D e p o i s d e u m a l u c t a d e c e r c a d e d o u s a n n o s

d e s d e a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s d a c ô r t e d e L i s -

b o a , o i n f a t i g a v e l p e r s e g u i d o r c o n s e g u i u e h m i -
 C H A M A D A D E JESUS H

n a r e s t a o r d e m e m P o r t u g a l e s e u s d o m í n i o s

u l t r a m a r i n o s d e s d e 1 7 5 9 a t é 1 7 7 7 , s e m r e m a -

t a r a s u a o b r a p o r c i r c u m s t a n c i a s i n d e p e n d e n t e s

d e s u a v o n t a d e .

D . M a r i a I , q u e n o p r i n c i p i o d o s e u r e i -

n a d o p a r e c i a d i s p o s t a a s e c u n d a r a s i n t e n ç õ e s

d e s t e t a m b é m s e u p r i m e i r o m i n i s t r o , c e d e n d o

a o f a n a t i s m o r e l i g i o s o , a o i n s t i n c t o d e c o n s e r -

v a ç ã o , e s o b r e t u d o á s o c c u l t a s i n s i n u a ç õ e s d o s

i n i m i g o s d o m a r q u e z d e P o m b a l , e m 1 7 7 7 d e -

m i t t i u - o d o c a r g o d e m i n i s t r o , d e s i g n a n d o - l h e

p a r a a s u a a s s i s t ê n c i a a v i l l a d o P o m b a l .

M a i s t a r d e e m 3 d e S e p t e m b r o d e 1 7 7 9

p o r u m d e c r e t o n u l l i f i c a v a t o d o s o s a c t o s d o

s e u m i n i s t é r i o , e f i n a l m e n t e e m 1 6 d e A g o s t o

d e 1 7 8 0 n o p a l á c i o d e Q u e l u z a s s i g n a v a o d e c r e -

t o , e m q u e . p o r a t t e n ç ã o á s g r a v e s m o l é s t i a s , e

e d a d e d e c r é p i t a , p e r d o a n d o - l h e a s p e n a s c o r p o -

r a e s , q u e p a r a e x e m p l a r c a s t i g o u m a j u n t a d e

m i n i s t r o s e x i g i a q u e l h e f o s s e m i m p o s t a s p e l a s

c u l p a s , e m q u e o c o n s i d e r a v a m r é o , l h e e x t e n -

d e u u m c o r d ã o d a g r o s s u r a d e 2 0 l é g u a s , q u e

d e v e r i a a í í a s t a l - o p a r a s e m p r e d a e a p i t a l d o

r e i n o .

A s s i m finou-se a q u e l l e q u e p o r s e r u m

g ê n i o , D . S e b a s t i ã o J o s e p h d e C a r v a l h o e M e l l o ,
 4 2 CHRONICA DA COMPANHIA

c o o c e b ê r a e e x e c u t a r a u m p l a n o g i g a n t e s c o ,

c u j o m á u ê x i t o c e r t a m e n t e n ã o e r a s e m p e r i g o

p a r a P o r t u g a l , e p a r a as s u a s i m m e n s a s p o s s e s -

s õ e s n a Á f r i c a , n a A z i a , e n o n o v o c o n t i n e n t e .

S e u c o r p o j á q u a s i c o n s u m i d o m a i s p o r e f -

f e i t o d a s l i d a s d o s p ú b l i c o s n e g o c i o s , d o q u e p e l a

e d a d e d e 8 3 a n n o s b a i x o u á t e r r a , m ã e e o m -

m u m , s e p u l t a n d o - s e n a v ü l a d o P o m b a l n o a n n o

d e 1 7 8 2 ; m a s s e u n o m e p a s s o u p a r a a h i s t o r i a

s e g u i d o d o s m e m o r a n d o s f e i t o s d o m i n i s t r o , q u e

d u r a n t e 2 7 a n n o s , e m q u e l h e f o i c o n f i a d a a a d -

m i n i s t r a ç ã o g e r a l d o e s t a d o , g o v e r n o u P o r t u g a l

c o m a c t i v i d a d e , c r i t é r i o , e n e r g i a e i n c r í v e l d e s -

i n t e r e s s e , d e i x a n d o n o e r á r i o 2 i 0 m i l h õ e s ,

f r u c t o d o s e u l a b o r m a l r e c o m p e n s a d o p e l a

p á t r i a . í | 8

O s e u t i r o c i n i o n ã o f o i m e n o s h o n r o s o , m o s -

t r a n d o finura n o s 6 a n n o s , e m q u e e x e r c e u o s

c a r g o s d e s e c r e t a r i o d a e m b a i x a d a e m L o n d r e s ,

e d e m i n i s t r o p l e n i p o t e n c a r i o e m V i e n n a .

T o d o s os h i s t o r i a d o r e s i m p a r c i a e s f a l i a m

d o m a r q u e z d e P o m b a l a p r e s e n t a n d o - o c o m o

u m d o s m a i o r e s m i n i s t r o s , q u e P o r t u g a l t e v e , e

o m a i s i n s i g n e e s t a d i s t a d o s é c u l o e m q u e v i v e u .

E l l e t i n h a as f o r m a s e x t e r i o r e s d e u m r e i

a b s o l u t o , q u e b r a n d o t u d o q u a n t o l h e f a z i a o p p o -
 C H A M A D A D E JESUS 1 3

s i ç ã o n a s r e f o r m a s s a l u t a r e s q u e i n t e n t a v a , m a s

s e u c o r a ç ã o e r a m a g n â n i m o , e s e u s fins s e m p r e

f o r a m c o n f e s s a v e i s e d i g n o s d e l o u v o r e s .

F r e q ü e n t e m e n t e t e r e m o s d e t r a c t a r d e s t e

n o m e ; p o r q u e o c c u p a n d o - n o s d a c o m p a n h i a —

c h a m a d a d e J e s u s — n e c e s s a r i a m e n t e h a v e m o s

d e r e m e m o r a r a q u e l l e , a c u j a i n i c i a t i v a d e v e - s e

a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s . S e j a - n o s p o i s r e l e v a d a

a c o n t i n u a ç ã o d o p a r a g r a p h o s o b r e e s t e i n i m i -

t á v e l h o m e m , q u e s ó s e r v i u - s e d o a b s o l u t i s m o

p a r a f e l i c i t a r a s u a p á t r i a .

F o i o flagello d o s p a d r e s e d o s n o b r e s , q u e

o r g u l h o s o s e i n t e r e s s e i r o s p a r e c i a m q u e r e r s o r -

v e r a s m i n g u a d a s r e n d a s d o e s t a d o , e o p r ó -

p r i o r e i . - - g a g

A s s i m P o m b a l t e v e n e c e s s i d a d e d e r e c o r r e r

á i n f l e x i b i l i d a d e , e á v i o l ê n c i a p a r a e x t i r p a r o s

d o u s c a n c r o s d e P o r t u g a l , p r i n c i p a l m e n t e d e p o i s

d a h o r r í v e l c a t a s t r o p h e , q u e e n l u t o u e e m p o -

b r e c e u o r e i n o .

R e a t a n d o o fio d a n o s s a c h r o n i c a , v a m o s

s e g u r a l - o n a p a r t e e m q u e t r a c t a d a p a r t i d a d o

x a d r e z d a n o i t e d e 2 d e S e p t e m b r o d e 1 7 5 9 . i
4 4 CHRONICA D A COMPANHIA

N e m t o d o s c o n h e c e m e s t e f a c t o , o q u a l p o r

c e r t o m o d o se p r e n d e á n o s s a n a r r a ç ã o ; p o r i s s o

m a i s a d i a n t e o c o n t a r e m o s .

P o m b a l m e s m o a n t e s d e s e r m i n i s t r o t i n h a

a v e r s ã o á o r d e m d e S . I g n a c i o d e L o y o l a : p o r -

q u e , s e c t á r i o d a s d o c t r i n a s d o s p h i l o s o p h o s , e

e c o n o m i s t a s d o s é c u l o X V I I I , l o g o á e n t r a d a n a

c a r r e i r a d i p l o m á t i c a p r e s e n t i r a n o s j e s u í t a s u m

o b s t á c u l o a o p r o g r e s s o q u e p r o j e c t a v a i n t r o d u -

z i r e m P o r t u g a l .

A s s i m u m a d a s s u a s p r i m e i r a s m e d i d a s ,

c o m o m i n i s t r o e m 1 7 5 0 , f o i t i r a r - l h e s a e s p e c u -

l a ç ã o d a s m i s s õ e s d o P a r a g u a y ; o q u e , p r e j u -

d i c a n d o o s i n t e r e s s e s d a c o m p a n h i a , s u s c i t o u -

l h e a i n i m i s a d e d o s u p e r i o r e m P o r t u g a l .

T a m b é m o p r i m e i r o a c t o d e h o s t i l i d a d e

d e s t e f o i a i m p r e s s ã o , e d i s t r i b u i ç ã o p e l o p o v o

d e l i b e l l o s i n f a m a t o r i o s c o n t r a a q u e l l e , q u e c o -

m e ç a v a j á a s e r t e m i d o .

A s p e s s o a s m e n o s p e r s p i c a z e s a t t r i b u i -

r a m e s t e s i m p r e s s o s a o s n o b r e s ; m a s P o m b a l

n u n c a f o i i l l u d i d o p e l a a s t u c i a j e s u i t i c a ; t o d a v i a

j u l g o u c o n v e n i e n t e d i s s i m u l a r o o d i o a u g m e n -

t a d o p e l a i n j u s t a a g g r e s s ã o .

T e n d o d e r e p a r a r o s d a m n o s , e r e m e d i a r

o s m a l e s c a u s a d o s p e l o t e r r i v e l a b a l o d a t e r r a
 O H A M A D A D E JESUS 4 5

e m L i s b o a (o q u e c o n s e g u i u p o r s u a s a b i a e

p r o v i d e n te a d m i n i s t r a ç ã o ) a n t e s c o m o fim d e

« x p e r i m e n t a r o s u p e r i o r d a o r d e m , d o q u e p a r a

o c c u p a l - o , f a l l o u - l h e n o e m p r é s t i m o d e q u a t r o

m i l h õ e s , d i z e n d o q u e s ó u m a c o m p a n h i a o p u -

l e n t a , c o m o a d e J e s u s , p o d e r i a f a z e r - l h e t a l

a d i a n t a m e n t o n a v i o l e n t a c r i s e financeira, q u e a

h o r r o r o s a c a t a s t r o p h e t r o u x e r a a t o d a s a s c a s a s

b a n c a r i a s d e P o r t u g a l .

A q u e l l e d e p o i s d e e x a g e r a r o s p r e j u í z o s ,

q u e a c o m p a n h i a t i v e r a s o f f r i d o p e l a m e s m a

c a u s a , r e s p o n d e u q u e e r a u m e r r o s u p p ô r o s

j e s u í t a s r i c o s e f o r t e s ; q u e a n t e s e r a m m a i s

f r a c o s d o q u e o r e i e m t o d o s o s s e n t i d o s ; a l é m

d e q u e a c o m p a n h i a a c a b a v a d e p e r d e r a l g u m a s

v a n t a g e n s , q u e m a i s t a r d e e r e m o t a m e n t e p o -

d e r i a t i r a r d o s s e u s e s t a b e l e c i m e n t o s n o P a r a -

g u a y , q u e f ô r a a r r e b a t a d o á s m i s s õ e s ; q u e o

r e i t ã o a c r e d i t a d o , c o m o e r a , j u n c t o a c ô r t e d e

R o m a , f a c i l m e n t e p o d e r i a a l l i o b t e r u m e m p r é s -

t i m o a i n d a m a i s a v u l t a d o : q u e p o r t o d a s e s t a s

r a z õ e s s e n t i a p r o f u n d a m e n t e n ã o s e a c h a r n a s

c i r c u m s t a n c i a s d e p o d e r s o c c o r r e r á s n e c e s s i -

d a d e s d o e s t a d o .

E m t o d a s e s t a s p h r a z e s s e t r a h i a n ã o s ó -

m e n t e a d i s s i m u l a ç ã o d o i n i m i g o , c o m o t a m b é m
 1 6 CHROrüCA D A COMPANHIA

se r e v e l a v a a i r o n i a e o e s c a r n e o d o j e s u í t a ,

m a n i f e s t a n d o e m t u d o a i n t e n ç ã o d e o í f e n d e r o

r e i e o s e u p r i m e i r o m i n i s t r o ; m a s o q u e s o b r e

t u d o e s c a n d a l i s o u a P o m b a l f o i a e x p r o b a ç ã o

i n d i r e c t a á s u a a d m i n i s t r a ç ã o n a p a r t e e m q u e

se r e f e r i a a o P a r a g u a y .

P o r i s s o p i c a d o n o s e u a m o r p r ó p r i o , l o g o

p r o t e s t o u v i n g a r - s e d o a t r e v i m e n t o d o s u p e r i o r ;

e c o m o p r i n c i p i o d e d e c l a r a ç ã o d e g u e r r a i r n -

m e d i a t a m e n t e se e m p e n h o u p a r a a c ô r t e d e

R o m a , s o l i c i t a n d o o d e c r e t o d a r e f o r m a d a o r -

d e m e m P o r t u g a l ; o q u e e l l e c o n t a v a o b t e r

f a c i l m e n t e p e l o i n t e r m é d i o d o c a r d e a l S a l d a n h a ,

q u e l h e p a r e c i a m a i s d e d i c a d o .

E m q u a n t o e s p e r a v a e s t e d e c r e t o f e z o r e i

d e s p e d i r os c o n f e s s o r e s , os q u a e s a t é a l l i t i -

n h a m s i d o c o n s t a n t e m e n t e e s c o l h i d o s e n t r e o s

d e s t a o r d e m , e s u b s t i t u i u - o s p e l o s d o m i n i c a n o s .

O s j e s u í t a s c o n t i n u a v a m a v i n g a r - s e d e

P o m b a l p o r m e i o d o s l i b e l l o s , e d e c a r t a s a n o -

n y m a s e s c r i p t a s a o r e i , n a s q u a e s o p r i m e i r o

m i n i s t r o e r a t a c h a d o d e t e r p a r t e n o s m o r t i c í -

n i o s e r o u b o s p r a t i c a d o s p e l o s b a n d i d o s , c o m o

fim d e e n r i q u e c e r m a i s p r o n t a m e n t e p a r a d e -

p o i s , a s s a s s i n a d o o r e i , s e r e l e v a d o a o t h r o n o

m e d i a n t e a p o p u l a r i d a d e q u e t i n h a , e o a p o i o
 C H A M A D A DE JESUS 1 7

d a t r o p a , á q u a l p a r a e s t e fim c o n c e d i a f a v o r e s

e p r i v i l é g i o s e x t r a o r d i n á r i o s .

E s t a e s p é c i e d e i n t r i g a n ã o d e i x a v a d e i n -

c o m m o d a r m u i t o o p r i m e i r o m i n i s t r o , c o n h e -

c e n d o e l l e a f r a q u e z a d e c a r a c t e r d o a m o , o

q u a l t a l v e z se d e i x a s s e d o m i n a r p e l o m e d o d e

p e r d e r u m a r e a l e z a , q u e n ã o l h e p e s a v a .

C o n s e g u i n t e m e n t e t r a c t a v a d e r e f o r ç a r a s

r e c o m m e n d a c õ e s p a r a a o b t e n ç ã o d o d e c r e t o a l -
* A o

l u d i d o ' . E l l e b e m s a b i a q u e o ú n i c o e v e r d a d e i r o

e m p e n h o p a r a R o m a f ô r a s e m p r e o d i n h e i r o ;

i n f e l i z m e n t e p o r é m P o r t u g a l a i n d a n ã o d i s p u -

n h a d e s t e r e c u r s o , q u e m a i s t a r d e f o i e m p r e -

g a d o . . é

E m 1 7 5 7 , s e n d o p a p a R e n e d i c t o X I V , h o -

m e m s á b i o e j u s t o , l o g o q u e f o r a m a p r e s e n t a d a s

n o v a t i c a n o as r e p r e s e n t a ç õ e s d e a l g u n s s o b e -

r a n o s c o n t r a o s m e m b r o s d a c o m p a n h i a , o u s o -
»

c i e d a d e d e J e s u s , b a i x o u o b r e v e * d a r e f o r m a d a

o r d e m e m c e r t o s e s t a d o s , t o c a n d o a o p r ó p r i o

c a r d e a l S a l d a n h a a i n s p e c ç ã o , e a r e f o r m a ç ã o

' * 2
4 8 CHR0NICA D A COMPANHIA

d o s e s t a b e l e c i m e n t o s d a d i t a c o m p a n h i a e m

P o r t u g a l .

D i c t o q u e e s t e p a p a e r a j u s t o , fica i m p o s s í -

v e l q u a l q u e r s u s p e i t a d e c o r r u p ç ã o d e s u a p a r -

t e ; p o r i s s o a d e m o r a d a e x p e d i ç ã o d o b r e v e s ó

d e v e s e r i m p u t a d a á v e n a l i d a d e d o s f u n c c i o n a -

r i o s , p o r c u j a s m ã o s t i n h a m d e p a s s a r a q u e l l a s

r e p r e s e n t a ç õ e s p a r a s u b i r á p r e s e n ç a d o p o n t í -

fice. F o i n e s t e t r a n s i t o q u e o d i n h e i r o d e P o m -

b a l e n c o n t r o u - s e c o m o d o s j e s u í t a s , e o

T e n c e u . y r : < :

S a t i s f a z i a - s e o r e i c o m i s t o ; n ã o a s s i m o

s e u p r i m e i r o m i n i s t r o , o q u a l , a c h a n d o i n s u f -

ficiente a r e f o r m a , q u e n o p r i n c i p i o e l l e m e s m o

p e d i r a , a g o r a q u e r i a a e x t i n c ç ã o d a o r d e m e m

t o d o o r e i n o , e n a s d e m a i s s o b e r a n i a s ; o q u e

t e v e o p r a z e r d e v ê r r e a l i s a d o n o p o n t i f i c a d o d e

C l e m e n t e X I V .

E s t e p a p a (o c e l e b r e G a n g a n e l l i ) , v e n d o

q u a s i i n t e r r o m p i d a s as r e l a ç õ e s p o l í t i c a s e n t r e

R o m a e m u i t o s e s t a d o s e u r o p e u s p o r c a u s a d o s

j e s u í t a s , d e p o i s d e p o u c a h e s i t a ç ã o , e m 2 1 d e

J u l h o d e 1 7 7 3 f u l m i n o u - o s c o m a* f a m o s a

b u l l a , q u e e x t i n g u i u a o r d e m e m t o d a c h r i s -

t a n d a d e .

N ã o o b s t a n t e p o i s a q u e l l a m e d i d a o p r i -
 C H A M A D A D E JESUS
4 9

m e i r o m i n i s t r o i n s i s t i a n a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s

p a r a a t r a n q u i l l i d a d e g e r a l d o r e i n o ; m a s

D . J o s e p h , n i m i a m e n t e m e t i c u l o s o , i n c a p a z d e

q u a l q u e r a c ç ã o h e r ó i c a , e s o b r e t u d o d o m i n a d o

p e l o f a n a t i s m o r e l i g i o s o , r e s i s t i a á v o n t a d e d o

c o n d e d e O e i r a s , o q u a l d e s u a p a r t e t a m b é m

n ã o c e d i a á s o b j e c ç õ e s d o m o n a r c h a .

Q u a n t a s v e z e s n ã o i n v e j o u a D . J o s e p h -

E m m a n u e l o s e u n a s c i m e n t o p a r a a s s i m l i v r e -

m e n t e e x e c u t a r e s t e p a t r i ó t i c o e g e n e r o s o p r o -

j e c t o !

D e u - s e o a c o n t e c i m e n t o d a t e n t a t i v a d o r e -

g i c i d i o d e 3 d e O u t u b r o d e 1 7 5 8 ; P o m b a l a i n d a

s e a p r o v e i t o u d e s t e s u c c e s s o , c o m o d e u m p o d e -

r o s o a u x i l i a r , p a r a i n s t a r p e l a d e p o r t a ç ã o

d o s j e s u í t a s , c o m o i n s t i g a d o r e s d a c o n s p i r a ç ã o .

P o r t u g a l , d i z i a e l l e a o r e i , j á t i n h a t r o p a s

s u f f i c i e n t e s , e o c a b e d a l n e c e s s á r i o p a r a a í f r o n -

t a r a q u a l q u e r r e s i s t ê n c i a d a p a r t e d o s p a -

d r e s , e s u f f o c a r a r e b e l l i ã o q u e e l l e s p r o m o -

v e s s e m .

O r e i , p o r é m , n ã o s e m o s t r a v a m a i s c o n -

v e n c i d o , d o q u e d a n t e s , d a n e c e s s i d a d e d e t ã o

v i o l e n t a m e d i d a . O m a i s q u e f e z f o i r e c o r r e r a o

m u t i s m o c o n t r a a s e x p l o s i v a s r a z õ e s d o s e n

m i n i s t r o .
 2 0 CHRONICA DA COMPANHIA

A v i d a d e D . J o s e p h f ô r a g r a v e m e n t e c o m -

p r o m e t t i d a p e l o s t i r o s d o s d o u s a r c a b u z e s d i s -

p a r a d o s c o n t r a a c a r r u a g e m , e m q u e e l l e v i a -

j a v a ; p o r isso P o m b a l , n ã o d e s e j a n d o a i n d a

m a i s a f f l i g i l - o c o m a r e p e t i ç ã o d o q u e e l l e b e m

s a b i a s e r c o m o u m p e s a d e l l o p a r a o r e i , r e s o l -

v e u e s p e r a r o r e s t a b e l e c i m e n t o d a s a ú d e d o

Entretanto como lenitivo aos desgostos»

q u e l h e c a u s a v a q u a l q u e r d e m o r a n a e x e c u ç ã o

d e u m p l a n o c o n c e b i d o , r e d o b r a v a d e a c t i v i d a d e

e d e e n e r g i a n a r e p r e s s ã o d o s c r i m e s p ú b l i c o s ,

n a a n i m a ç ã o d o c o m m e r c i o , d a a g r i c u l t u r a e d a

i n d u s t r i a n a c i o n a l , n o m e l h o r a m e n t o d a i n s t r u c -

ç ã o p u b l i c a e n a d i s c i p l i n a d o e x e r c i t o e

à a m a r i n h a , q u e e l l e e l e v o u a f o r ç a s r e s p e i -

t a v e i s .

L o g o q u e D . J o s e p h c h e g o u a o t e r m o d a

c o n v a l e s c e n ç a o m a r q u e z d e P o m b a l , q u e t i n h a

m u d a d o d e t a c t i c â p a r a c o m o r e i , m a n d o u es-

c r e v e r a l e i d a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s , a q u a l d e -

p o i s t e v e a d a t a d e 3 d e S c p t e m b r o d e 1 7 5 9 , e

a a p r e s e n t a v a á r e a l a s s i g n a t u r a , p r e c e d e n d o - a

i n v a r i a v e l m e n t e d a c o n s i d e r a ç ã o d o p e r i g o d e

u m a r e v o l u ç ã o n o c a s o d e m o r t e d o r e i s e m h e r -

d e i r o d a c o r ô a , e a q u a s i c e r t e z a d e u m p r o -
 C H A M A D A D E JESUS 2 1

x i m o r e g i c i d i o , d e q u e D . J o s e p h n ã o e s c a p a r i a

c o m t a n t a f e l i c i d a d e c o m o d o p r i m e i r o .

O r e i n ã o r e p l i c a v a m a i s , e d e p o i s d e

l a n ç a r o s o l h o s s o b r e o a u t o g r a p h o , o r e s t i t u i a

s e m a s s i g n a l - o . P o r a l g u n s d i a s se r e p r e s e n t o u

e s t a s c e n a .

A t é q u e n a n o i t e d e 2 d e S e p t e m b r o , a c h a n -

d o - s e o r e i s ó s i n h o n o g a b i n e t e , e n t r o u P o m b a l

c o m a r g r a v e , e s e m d i z e r u m a p a l a v r a a p r e -

s e n t o u - l h e o p e d i d o d e d e m i s s ã o d o c a r g o d e

m i n i s t r o . T e n d o r e c o m m e n d a d o a o c r i a d o d e

s e m a n a a d e s p e d i d a d e q u a e s q u e r v i s i t a s i m -

p o r t u n a s c o m o p r e t e x t o d e i n c o m m o d o d o r e i ,

e s t a v a c e r t o d e n ã o s e r i n t e r r o m p i d o o u i m p e -

d i d o p e l a p r e s e n ç a d e p e s s o a s s u s p e i t a s , d e t e r

c o m e s t e u m a e n t r e v i s t a d e c i s i v a .

N ã o q u e r i a a d e m i s s ã o , m a s o r e q u e r i -

m e n t o s ó s e r v i r i a d e a s s u s t a r o r e i p e l a c o n s i -

d e r a ç ã o d a p e r d a d e u m a m i g o , q u e n ã o e r a

s o m e n t e u m m i n i s t r o i n t e l l i g e n t e e l e a l , m a s

t a m b é m f a z i a a s v e z e s d e u m t u t o r p r o b o , c o n -

d e s c e n d e n t e e s o b r e t u d o a m á v e l .

D . J o s e p h n ã o a c a b o u d e l e r o p a p e l ; p o r -

q u e e s c a p o u - l h e d a s m ã o s .

U m a i d ó a m o r t i f i c a n t e l h e p e r p a s s a r a n a

m e n t e , a d e p e r d e r u m m i n i s t r o , q u e l h e p o u -
2 2 C H R 0 N I C A D A C O M P A N H I A

p a v a o t r a b a l h o d e p e n s a r n o s n e g ó c i o s d o

E s t a d o , e d e r e s o l v e r s e m o u v i l - o e m t u d o

q u a n t o o b r a v a e m s e u n o m e .

D e s t a v e z o m i n i s t r o s e n t i u - s e c o m m o -

T i d o p o r e s t e a b a t i m e n t o p h y s i c o e m o r a l , e

q u a s i d e u - s e p o r v e n c i d o ; p o r q u a n t o o r e i l h e

q u e b r a v a a u l t i m a a r m a , a m a i s p o s s a n t e , q u e

a c a b a v a d e e m p r e g a r . A p a n h o u o r e q u e r i m e n t o

e i a r e t i r a r - s e ; m a s t e v e u m a i n s p i r a ç ã o . V o l t o u -

se p a r a D . J o s e p h , t o m o u - l h e a m ã o , e d i s s e -

l h e : S e i q u e a r r i s c o o i n t e r e s s e d o E s t a d o p a r a

a t t e n d e r á s i n f u n d a d a s a p p r e h e n s õ e s d o m e u

r e i , o u a n t e s d e D . J o s e p h .

S e i finalmente q u e V o s s a M a g e s t a d e é u m

h á b i l j o g a d o r d o x a d r e z , a o p a s s o q u e e u s o u

d e s a z a d o a r r u m a d o r e d e s a r r u m a d o r d a s p e ç a s ;

t o d a v i a p r o p o n h o u m a p a r t i d a , e m q u e V o s s a

H a g e s t a d e r e p r e s e n t a r á o s e u i n t e r e s s e , o u o

d a c o m p a n h i a d e J e s u s , e u o d o p r i m e i r o m i n i s -

t r o d o r e i n o , o u o d o E s t a d o . A s o r t e s e r á o

n o s s o a r b i t r o .

V o s s a M a g e s t a d e g a n h a r á ; é p r o v á v e l , e

e u c o n t o p o r c e r t o p e r d e l - a ; n e s t e c a s o j á m a i s

l h e f a l l a r e i n a e x p u l s ã o d o s j e s u í t a s s e m d e i -

x a r d e s e r o p r i m e i r o m i n i s t r o , e m q u a n t o

V o s s a M a g e s t a d e a s s i m o q u i z e r ; s i p o r é m
 C H A M A D A D E J E S Ü S 2 3

e u d e r o x e q u e e m a t e , o q u e n ã o é p o s s í -

v e l e n e m a o m e n o s e u n i s t o p e n s o , o r e i d e

P o r t u g a l n ã o h e s i t a r á m a i s e m a s s i g n a r a

r e s p e c t i v a l e i .

E s t e , q u e t i n h a a p r e s u m p ç ã o d e s e r o

m a i s d e x t r o j o g a d o r d o x a d r e z ; e p o r i s s o n ã o

d u v i d a v a v e n c e r o m i n i s t r o n a p a r t i d a p e l a

I n h a b i l i d a d e , q u e m o s t r a v a n o s j o g o s e m p a l á -

c i o , d i s s e p r o m p t a m e n t e c o m a r t r i u m p h a n t e :

E s t á d i c t o , p a l a v r a d e r e i .

. C o m e ç o u a c e l e b r e p a r t i d a , n a q u a l u m

j o g a d o r e r a u m l e ã o n o a n i m o , e o o u t r o u m a

c r e a n c a n o m e d o e n a h e s i t a ç ã o .

F o s s e p r e o c c u p a ç ã o d o a s s u m p t o d o r e -

q u e r i m e n t o , o u r e c e i o d a p e r d a p e l a i m m e d i a t a

c o n s e q ü ê n c i a ; m a i s a p u r a d a a t t e n ç ã o , o u e n e r -

g i a d a v o n t a d e , o c e r t o é q u e d e s d e o p r i n c i p i o

d a p a r t i d a o j o g o m a n i f e s t o u i n v e n c i v e l d i s -

t r a c ç ã o , o u a u s ê n c i a d e s t r a t e g i a d e u m a p a r t e ,

e l a n c e s b e m c a l c u l a d o s e t e m e r á r i o s d e o u t r a .

A v a n t a g e m e s t a v a d o l a d o d o m a r q u e z d e

P o m b a l .

D e n t r o e m p o u c a s h o r a s D . J o s e p h v i a - s e

o b r i g a d o a i r c e d e n d o o t e r r e n o , e n ã o e r a m a i s

d u v i d o s o o x e q u e , q u e o m i n i s t r o e s t a v a p r e s -

t e s a d a r - l h e .
2 4 CHRONICA D A COMPANHIA

Q u a n d o P o m b a l d e v i a p r o f e r i r o v i o l e n t o —

x e q u e a o r e i , — a p p a r e c e u n o g a b i n e t e o c r i a d o

(o m e s m o q u e t i n h a s i d o i n c u m b i d o d e o b s t a r a

i m p o r t u n i d a d e d a s v i s i t a s ) m o s t r a n d o a r r a n j a r

o s m o v e i s .

O b s e r v o u p o i s o a r t r i u m p h a n t e d o m i n i s -

t r o , e a p e r t u r b a ç ã o e x t r a o r d i n á r i a d o r e i , q u e

c o m t o d o s o s s i g n a e s d e p a v ô r , q u ê d o , c o m o

u m a e s t a t u a d e p e d r a , c o m a m ã o d i r e i t a c o n -

v u l s a s u s t i n h a a d e s g r a ç a d a p e ç a . O c r i a d o n ã o

d e m o r o u - s e n o g a b i n e t e , e f o i e m s u a a u s ê n c i a

q u e c o n c l u i u - s e a p a r t i d a c o m o t e r r i v e l x e q u e

e m a t e .

E s t a b r u s c a e n t r a d a e s a h i d a n ã o d e i x o u

d e s e r e s t r a n h a d a p e l o m a r q u e z d e P o m b a l , e m

c u j o p e n s a m e n t o r e l a m p e j o u a s e g u i n t e i d é a ;

T a l v e z q u e e s t e i n d i v í d u o s e j a u m a g e n t e d o s

j e s u í t a s . %

O c o n d e p r u d e n t e e m u i t o d e s c o n f i a d o n ã o

v i e r a p r o c u r a r o r e i s e m a c e r t e z a d e n ã o s e r

v i s t o p e l o s e s t r a n h o s n o p a l á c i o r e a l . O s d e s t i -

n a d o s a o s e r v i ç o p a r t i c u l a r d o r e i e r a m p e s s o a s

e s c o l h i d a s e n t r e as d a m a i o r c o n f i a n ç a : c o m

t u d o n ã o d e s e j a v a s e r o u v i d o p o r n e n h u m

d e s t e s .

C o m o d u r a n t e a s c e n a d o r e q u e r i m e n t o , e
 N

C H A M A D A D E JESUS 2 5

e m t o d o o t e m p o d o j o g o n ã o t i v e r a h a v i d o p a -

l a v r a , q u e p o d e s s e c o m p r o m e t t e r o s e g r e d o ,

q u e e l l e t i n h a o m a i o r i n t e r e s s e e m g u a r d a r ,

n ã o p e n s o u m a i s n i s t o .

A l é m d e q u e e r a n e c e s s á r i o q u a s i a d i v i -

n h a r p a r a v e r - s e n e s t a p a r t i d a o s y m b o l o d a

l u c t a , e m q u e p o r í i a v a m e l l e e o r e i c o n t r a e p r ó

a c o m p a n h i a d e J e s u s ; o q u e d e c e r t o n ã o p o -

d e r i a s e r c o m p r e h e n d i d o p o r e s t e c r i a d o , , q u e

p a s s a v a p o r i m b e c i l .

E s t a v a p o r é m i l l u d i d o p e l a s i m u l a d a s i m -

p l i c i d a d e d e s t e e s p i a , c u j a c u r i o s i d a d e f ô r a e x -

c i t a d a p e l a r e c o m m e n d a ç ã o d o m a r q u e z .

L o g o p o i s q u e e s t e l h e d e u as c o s t a s , e l l e

s u b t i l m e n t e o s e g u i u a t é o g a b i n e t e d o r e i , e d e

l o n g e f o i e s p e c t a d o r d a s c e n a d o r e q u e r i m e n t o ;

d e p o i s d o q u e r e t i r o u - s e a t t r i b u i n d o o q u e v i r a

a d e l a ç õ e s a c e r c a d e n o v a s c o n s p i r a ç õ e s . A i n d a

i n c i t a d o p e l o d e s e j o d e c o l h e r a l g u m a p a l a v r a

d e n u n c i a t i v a d o s n o m e s d o s c o n s p i r a d o r e s v e i o

o u t r a v e z a o g a b i n e t e , p r e c i s a m e n t e n a o c c a s i ã o

d o x e q u e d o r e i , d e m o d o q u e a s s i s t i u á s

p e r i p é c i a s d o m a i s i m p o r t a n t e a c t o d a p a r t i d a .

P a r a as c o n c l u s õ e s d e u m o b s e r v a d o r d a

c o n f i a n ç a d o s j e s u í t a s n ã o e r a p r e c i s o m a i s d o

< j u e a s c o n t r a d i c t o r i a s e m o ç õ e s d o s j o g a d o r e s
r

2 6 CHROMCA D A COMPANHIA

P o r t a n t o ficou s c i e n t e d e q u e s o b o d i s f a r c e

d e s t e j o g o h a v i a u m a q u e s t ã o g r a v í s s i m a , q u e

a f f e c t a v a i n t e r e s s e s e m a n t a g o n i s m o .

E l l e s a b i a q u e o m a r q u e z d e P o m b a l

e r a i n i m i g o d o s p a d r e s d a c o m p a n h i a , e q u e

D . J o s e p h n ã o p o r a m i s a d e a e s t e s , m a s p e l o

r e c e i o d e a f f r o n t a l - o s , n ã o se d e c i d i a a s a t i s f a -

z e r a o s e u m i n i s t r o , q u e l h e s p r o c u r a v a f a z e r

o m a i o r m a l p o s s í v e l .

Q u e o u t r o f a c t o s e r i a c a p a z d e p r o d u z i r

s i m u l t a n e a m e n t e as d e m o n s t r a ç õ e s j u b i l o s a s e

t r i u m p h a e s d e u m , e as a f f l i c t i v a s e h u m i l h a n -

t e s d e o u t r o ?

N ã o h a v i a p o i s s e n ã o o d o v e n c i m e n t o d e

u m a m e d i d a v i o l e n t a c o n t r a os m e s m o s p a d r e s .

A s s i m e s t e h á b i l e s p i ã o c o m t o d a a p r e s s a

f o i a o s e u q u a r t o , e e s c r e v e n d o as s e g u i n t e s

p a l a v r a s : O m i n i s t r o a c a b a d e d a r x e q u e a

D . J o s e p h , r e i d e x a d r e z , c u j a p a r t i d a t e v e l u -

g a r s e c r e t a m e n t e n o g a b i n e t e . — C h e i r a - m e a

n e g o c i o c o n t r a a c o m p a n h i a — , d o b r o u o p a p e l ,

l a c r o u - o , c o m o s o b r e s c r i p t o — a o P a d r e S u p e -

r i o r — , e s a h i o c o r r e n d o .

D a h i a p o u c o o d e s t i n a t á r i o r e c e b i a e s t e

a v i s o , e d a v a c e r t a s o r d e n s s e c r e t a s .

N o d i a s e g u i n t e D . J o s e p h c o m a m ã o t r e -
 C H A M A D A DE JESUS 2 7

m u l a a s s i g n o u a l e i c o m a d a t a d e 3 d e S e p t e m -

b r o d e 1 7 5 9 , q u e d e s n a t u r a l i s a v a , p r o s c r e v i a ,

è e x p u l s a v a d o s d o m í n i o s p o r t u g u e z e s o s r e g u -

l a r e s d a c o m p a n h i a — d e n o m i n a d a d e J e s u s —

p e l o s c r i m e s d e r e b e l l i ã o e t r a i ç ã o á c o r ô a .

B e m l h e c u s t o u a c u m p r i r a p a l a v r a d e r e i . E *

q u e e m o u t r o t e m p o n ã o h a v i a s e n ã o u m a p a l a -

v r a , a q u a l u m a v e z d a d a , e r a a m a i o r d a s

d e s h o n r a s n ã o c u m p r i l - a .

E m u m a d a s m a n h ã s d o m e z d e O u t u b r o

d o m e s m o a n n o o l e i g o d a v i g i a d a t o r r e d e -

b a i x o d e u - s e p r e s s a e m a v i s a r a o r e i t o r d o

c o l l e g i o d e s t a c a p i t a n i a , q u e n a b a r r a se a v i s -

t a v a u m n a v i o e n t r a n d o .

E r a e s t e f a c t o e x t r a o r d i n á r i o n e s s e t e m p o ,

e m q u e s ó v i n h a m d a o u t r a b a n d a d o o c e a n o

o s n a v i o s q u e v i a j a v a m d a q u i p a r a P o r t u g a l ,

a o s d a t e r r a e s t a v a m n o p o r t o . N ã o e r a q u e s -

t ã o d e h o l l a n d e z e s ; v i s t o q u e , l e m b r a d o s d a

t r e m e n d a r e f r e g a d e 1 6 4 0 , o u n ã o s e a n i m a r i a m

a v o l t a r , o u , q u a n d o se a r r o j a s s e m a u m a n o v a

i n v a s ã o , n ã o a f a r i a m c o m u m s ó n a v i o . C o n s e -

g u i n t e m e n t e n ã o p o d e r i a v i r s e n ã o d o r e i n o .
! 2 8 CHRONICA DA COMPANHIA

A s s i m m e i o c e r t o d e s t a c i r c u m s t a n c i a o

r e i t o r s u b i u á m e s m a t o r r e , e c o m o s e u ó c u l o

d ' a l c a n c e v e r i f i c o u s e r o n a v i o p o r t u g u e z . P o u c o

se d e m o r o u n a a t a l a i a ; e t o r n a n d o á c e l l a p o z -

se a s c i s m a r .

N ã o e r a d u v i d o s a a p r o c e d ê n c i a d a g a l e r a ;

p o r q u e e s t a c a p i t a n i a n ã o se c o r r e s p o n d i a c o m

o u t r o p o r t o a l é m d o d e L i s b o a . N ã o s u c c e d i a o

m e s m o q u a n t o a o d e s t i n o ; e r a o q u e e n l e a v a

o r e i t o r . A s r u g a s d a s u a t e s t a r e v e l a v a m o l a b o -

r i o s o e x e r c í c i o d a s f a l c u l d a d e s i n t e l l e c t u a e s , e

u m a s s a l t o d e p e n s a m e n t o s c o n t r a d i c t o r i o s l h e

i m p u n h á o m o n ó l o g o , q u e p a r e c i a i n t e r m i n á -

v e l . P e r g u n t a v a a s i m e s m o : — S i p o r v e n t u r a

D . J o s e p h t e r i a s u c c u m b i d o p e l o s f e r i m e n t o s d a

t e n t a t i v a d e r e g i c i d i o ? ( I g n o r a v a a i n d a o r e s t a -

b e l e c i m e n t o . ) M a s q u e v a n t a g e m r e s u l t a r i a d a

m o r t e v i o l e n t a o u n a t u r a l d o r e i ? N e n h u m a ;

p o r q u e , s e n d o a s u a s u c c e s s o r a D . M a r i a d e d i -

c a d a a o c o n d e d e O e i r a s , c e r t a m e n t e o c o n s e r -

v a r i a n o m i n i s t é r i o . P o r a c a s o n a m e t r o p o l i

t e r i a a r r e b e n t a d o o u t r a c o n s p i r a ç ã o ? N ã o e r a

c r i v e i d e p o i s d a h o r r o r o s a e x e c u ç ã o d o s T a v o r a s .

O s fidalgos, d i z i a e l l e , e m P o r t u g a l e r a m p e t u -

l a n t e s , e m a i s t í m i d o s d o q u e n o s o u t r o s e s t a d o s

d a E u r o p a ; o r e i e r a i d o l a t r a d o p e l o p o v o l i s o n -
1

' C H A M A D A DE JESUS 2 9

g e a d o p e l a p e r s e g u i ç ã o c o n t r a o s n o b r e s , e

a m a d o p e l a t r o p a f a v o n e a d a p e l a s l a r g u e z a s d o

c o n d e ; a l é m d e q u e t i n h a a s e u l a d o a o r d e m

d e S . D o m i n g o s , q u e p e l o h o r r o r d a i n q u i s i ç ã o

d o m i n a v a a t o d o s o s s u b d i t o s d o r e i n o m a i s

a t e m o r i s a d o s d e s d e o a u t o - d e - f é d o d u q u e

d ' Á v e i r o , o q u a l p a r e c e r a s ó t e r e s c a p a d o a o

c u t e l o d o c a r r a s c o p a r a r e p r e s e n t a r n a s f o g u e i -

r a s d o S a n c t o o f f i c i o .

T e r i a s i d o a s s a s s i n a d o o c o n d e d e O e i r a s ?

O u d e m i t t i d o d o c a r g o d e p r i m e i r o m i n i s t r o ?

I m p r o v á v e l . Q u e m o u s a r i a , a i n d a q u e d e v i z e i r a

b a i x a , a b a l a r o a n i m o d o r e i á v i s t a d a s i n f r u -

c t u o s a s i n s i n u a ç õ e s d a s c a r t a s a n o n y m a s ? Q u e m

t e r i a a c o r a g e m d e a f f r o n t a r o p o d e r d o p r i m e i r o

m i n i s t r o ?

T r a r i a o n a v i o a l g u m e m i s s á r i o d e n o t i c i a

f u n e s t a á c o m p a n h i a ? N ã o e x i s t i n d o e n t ã o o

p a p a r e f o r m a d o r B e n e d i c t o X I V , e d e v e n d o

e s p e r a r - s e c o m a l g u m f u n d a m e n t o t o d a a p r o -

t e c ç ã o d o s e u s u c c e s s o r C l e m e n t e X I I I , e r a

i n v e r o s i m i l e s t a s u p p o s i ç ã o .

E s t e s j u i z o s s e e n t r e c h o c a v a m s e m p r o d u z i r

s e q u e r u m a c e n t e l h a , q u e s e r v i s s e d e g u i a p a r a

a v e r d a d e n a s t r e v a s d a d u v i d a , e m q u e o r e i t o r

v i a - s e q u a s i s i t i a d o .
3 0 CHRONICA DA COMPANHIA

E m q u a n t o e l l e e m v ã o se c o n s u m i a n a s

t o r t u r a s d a i n c e r t e z a , o n a v i o d e u f u n d o n o

a n c o r a d o u r o d e s t a b a h i a .

O s h a b i t a n t e s d a v i l l a d o E s p i r i t o S a n t o

n ã o h a v i a m f i c a d o m e n o s s u r p r e h e n d i d o s p e l a

n o v i d a d e d a c h e g a d a d e u m n a v i o d e P o r t u g a l ;

e t a m b é m se a b y s m a v a m n o p e l a g o d a d u v i d a .

D ' a h i a p o u c o s m i n u t o s m u i s e c r e t a m e n t e

f o i e n t r e g u e n a s p r ó p r i a s m ã o s d o r e i t o r u m a

c a r t a v o l u m o s a , q u e l h e d i r i g i a o s u p e r i o r d a

o r d e m , c o n s t a n d o d e u m a p a r t e m e n o s e x t e n s a

e s c r i p t a n o a l p h a b e t o c o m m u m , e o u t r a e m c i -

f r a s a d o p t a d a s p e l o s p a d r e s s u p e r i o r e s , p a r a a

c o r r e s p o n d ê n c i a c o n f i d e n c i a l c o m o s r e i t o r e s d o s

c o l l e g i o s o u p r o v i n c i a e s .

N a p r i m e i r a e r a c o m m u n i c a d o a o d e s t a

c a p i t a n i a o t e o r d o a v i s o d a n o i t e d e 2 d e S e p -

t e m b r o , a c o m p a n h a d o d e r e c o m m e n d a ç õ e s , o u .

o r d e n s m e n o s s e c r e t a s .

D i z i a s e r c o n v e n i e n t e q u e o s p a d r e s a q u i

e s t i v e s s e m a l e r t a , e p r e p a r a d o s p a r a q u a l q u e r

e v e n t u a l i d a d e , q u e n ã o p o d e r i a t a r d a r , d e v e n d o

c a d a u m p e r m a n e c e r n o s e u p o s t o o u o e c u p a r

ç ã o a t é s e g u n d a o r d e m , s e m d a r a m i n i m a d e -

m o n s t r a ç ã o d e t e r s i d o p r e v e n i d o . R e c o m m e n -

d a v a - l h e s q u e a t é l á se p o r t a s s e m e m p u b l i c o
 C H A M A D A D E JESUS 3 1

c o m a p r u d ê n c i a , d i s c r i p ç ã o , e r e s e r v a n e c e s -

s á r i a a f i m d e n ã o e x c i t a r a c u r i o s i d a d e d ' a l -

g u e m , o u d e s p e r t a r s u s p e i t a s s o b r e o s p r e p a -

r a t i v o s p a r a o c a s o d e a u s ê n c i a , v i s t o q u e q u a l -

q u e r d e s c o n f i a n ç a d e s t a o r d e m s e r i a n o c i v a á s

d i l i g e n c i a s , q u e t i n h a m d e s e r p r a t i c a d a s , a s

q u a e s d e v e r i a m s e r f e i t a s c o m a m a i o r c a u t e l l a ,

e d e b a i x o d e t o d o o s e g r e d o . C o n c l u í a o s u p e -

r i o r e s t a p a r t e d e s u a c a r t a l o u v a n d o s e n a

o b e d i ê n c i a , z e l o e a c t i v i d a d e d o r e i t o r o m a i s

r e g u l a r e s d a c o m p a n h i a , a q u i e x i s t e n t e s , e d e

c a d a u m e m p a r t i c u l a r n o c u m p r i m e n t o d o q u e

h o u v e s s e d e l h e s t o c a r n o p o n t u a l d e s e m p e n h o

d e t o d a s a s s u a s o r d e n s , e i n s t r u c ç õ e s j u n t a s .

A s e g u n d a p a r t e e m c i f r a s c o n t i n h a a s

p r o v i d e n c i a s , q u e c o n v i n h a m f o s s e m t o m a d a s

s o b r e t o d o s o s b e n s d a c o m p a n h i a , e e s p e c i a l -

m e n t e n o t o c a n t e á a r r e c a d a ç ã o , r e c o l h i m e n t o

e g u a r d a d o s o b j e c t o s , m o v e i s d e v a l o r , p r a t a

e o u r o e m e s p é c i e s , e e m j ó i a s , t i t u l o s , p a p e i »

r e s e r v a d o s , e t c , q u e p e r t e n c e s s e m á c o m p a -

n h i a , o u á s e g r e j a s , e c a p e l l a s filiaes d e s t a

c a p i t a n i a .

N o s e g u i n t e d i a m u i t o c e d o o n a v i o p r o -

s e g u i a n a s u a d e r r o t a , l e v a n d o i d ê n t i c a s o r d e n s

e i n s t r u c ç õ e s e m c a r t a d o m e s m o m o d o p a r a o
3 2 CHRONICA DA COMPANHIA

r e i t o r d o c o l l e g i o d e S. S e b a s t i ã o d o R i o d e J a -

n e i r o ; m a s o e m i s s á r i o l i n h a o u t r a s r e c o m m e n -

d a ç õ e s m a i s p a r t i c u l a r e s q u a n t o á s p r e c a u ç õ e s

n a e n t r e g a d a m i s s i v a .

E ' f á c i l d e c o m p r e h e n d e r - s e a s u b t i l e z a , o

c u i d a d o e a p r o m p t i d ã o , c o m q u e p e l o s j e s u í t a s

t e r i a m s i d o e x e c u t a d a s as o r d e n s , e as i n s t r u c -

ç õ e s d o s e u s u p e r i o r . N i n g u é m n e m d e l e v e

f o i t o c a d o p e l a d e s c o n f i a n ç a , o u c o n j e c t u r a d e

q u e os p a d r e s d a c o m p a n h i a t i n h a m a c a u t e l a d o

d o p e r i g o d e s e r e m d e s c o b e r t o s e m s u a a u s ê n -

c i a t o d o s os o b j e c t o s r e p r e s e n t a n d o v a l o r e s q u e r

e m e s p é c i e , q u e r e m p r e c i o s i d a d e s , . e m m e t a e s

e g e m m a s : e n t r e t a n t o t u d o t i n h a s i d o r e c o l h i d o ,

e b e m a c o n d i c i o n a d a m e n t e g u a r d a d o n o s e u l o -

g a r , o u e m d i v e r s o s s i t i o s a d e q u a d o s , s e m ficar

v e s t í g i o , o u d e i x a r s i g n a e s e x t e r i o r e s , q u e t r a -

h i s s e m as e n t r a d a s , o u p o r t a s p a r a o s u b t e r r â -

n e o d o c o l l e g i o , o u l e v a s s e m a l g u é m á d e s c o -

b e r t a d o s o u t r o s e s c o n d r i j o s , n o s q u a e s , c o m o a

d o l i c e n c i a d o d o s e s t u d a n t e s d e S a l a m a n c a , ficou

a a l m a d o s j e s u í t a s d e s t a t e r r a . . .

V e n d o - o s d i a r i a m e n t e o c c u p a d o s , j á l e c -

c i o n a n d o n o c o l l e g i o , j á a d m i n i s t r a n d o os s e u s

e s t a b e l e c i m e n t o s , o u d i r i g i n d o as a l d ô a s ; c e l e -

b r a n d o a f e s t a d e S a n t a C a t h a r i n a ; s e g u n d o e r a
 C H A M A D A D E JESUS 3 3

o c o s t u m e , n a e g r e j a d e S . T h i a g o , n a s d o s

c o n v e n t o s d o n o r t e e d o s u l , e n a f a z e n d a d e

A r a ç a t y b a , n e n h u m a p e s s o a e s t r a n h a á c o m p a -

n h i a p o d e r i a p e n s a r q u e e s t e s p a d r e s e s t a v a m

p r e p a r a d o s p a r a o s u c c e s s o , q u e t e v e l o g a r e m

D e z e m b r o d o m e s m o a n n o .

E s t e s r e l i g i o s o s p r e s u m i n d o d e m a s i a d a -

m e n t e d a i n f l u e n c i a d a s u a o r d e m p r o t e g i d a p o r

a l g u n s p a p a s , e t e m i d a p o r v á r i o s r e i s ; s o b r e -

t u d o a c r e d i t a n d o n a s u p r e m a c i a d o o u r o , p o s -

s u í d o p o r e l l e s e m q u a n t i d a d e c a p a z d e c o m -

p r a r a l g u n s e s t a d o s d a E u r o p a ; e m s u m m a

c o n t a n d o c o m o p e r m a n e n t e a s e g u r a n ç a d e q u e

g o s a v a m , c é g o s p e l o b r i l h o d e s l u m b r a n t e d o s

s e u s i m m e n s o s t h e s o u r o s , n ã o v i r a m q u e a s u a

e s t r e l l a c o m e ç a v a a e c l i p s a r - s e ; n ã o v i r a m o

c é o c a r r e g a r - s e d e n u v e n s n e g r a s , e o r e l â m -

p a g o , p r e c u s s o r d o r a i o , q u e c r u s a v a n o h o r i -

s o n t e a n n u v i a d o ; n ã o o u v i r a m o s p r i m e i r o s e s -

t a l o s d a t e m p e s t a d e , ^ u e d e v i a i n v o l v e l - o s n o

s e u v ó r t i c e , e p r e c i p i t a l - o s n o a b y s m o .

O g o l p e c e r t e i r o f o i d a d o e m p r i m e i r o l o -

g a r p o r P o r t u g a l e m 1 7 5 9 , d e p o i s p e l a F r a n ç a

e m 1 7 6 2 , e u l t i m a m e n t e p e l a H e s p a n h a e R e i n o

d e N á p o l e s e m 1 7 6 7 .

O s u p e r i o r e m P o r t u g a l , p e r t e n c e n d o a o
3
3 4

g r a u d o s — P r o f e s s o s , q u e q u e r d i z e r n a g e r a r -

c h i a j e s u i t i c a — h o m e m e m i n e n t e e m q u a s i t o d o s

o s g ê n e r o s , e e x p e r i m e n t a d o n a a s t u c i a , n a

s u b t i l e z a , e n a d i s s i m u l a ç ã o , t i n h a d a d o a s s u a s

o r d e n s , c o m o j á ficou d i t o , c o n f o r m e as c a r t a s

d o s u p e r i o r .

E s t e n ã o o r d e n o u o r e c o l h i m e n t o d o s t h e -

s o u r o s d a c o m m u n i d a d e g u a r d a d o s n a s c a s a s d e

f o r a d o r e i n o , n ã o s ó p o r n ã o p r e v e r a e x p u l -

s ã o , e o s s e q u e s t r o s n a s c a p i t a n i a s , c o m o t a m -

b é m p o r s e r p r e c i s a p a r a i s t o o r d e m p o s i t i v a d o

g e r a l e m R o m a , n ã o q u e r e n d o a s s i m d e b a i x o d e

s u a r e s p o n s a b i l i d a d e e x p ô r a f o r t u n a d a c o m -

m u n i d a d e a o s r i s c o s d e u m s i n i s t r o , o u á e v e n -

t u a l i d a d e d a p r e s a n o r e g r e s s o d o n a v i o .

O g e r a l t a m b é m p e l a i m p r e v i s ã o d o g o l p e

l i m i t o u - s e á a p p r o v a ç ã o d a s o r d e n s e i n s t r u c -

ç õ e s t r a n s m i t i d a s p o r e s t e a o s r e i t o r e s , j u l g a n -

d o - a s s u f í i c i e n t e s p a r a o c a s o .

D e m a n e i r a q u e o r e i t o r d o c o l l e g i o d e s t a

c a p i t a n i a ficou e s p e r a n d o a s e g u n d a o r d e m , q u e

n u n c a m a i s v e i o . .
 C H A M A D A D E JESUS 3 5

P e l a m a n h ã b e m c ê d o d o d i a 1 8 d e D e z e m -

b r o s e n d o a v i s a d o p e l o e s p i ã o d a c o s t a d e q u e

u m n a v i o d e t r e z m a s t r o s v i n h a d o s u l d e m a n -

d a n d o a b a r r a , p e n s o u s e r o p o r t a d o r d a o r d e m

e s p e r a d a ; m a s l o g o m u d o u d e i d é a a o c o n s i -

d e r a r , q u e v i n h a d o s u l . P e l o q u e s u b i u á t o r r e

d a a t a l a i a , e e m p o u c o t e m p o f i c o u c e r t o d ê e m

v e z d e u m n a v i o c o m m u m s u r d i r u m a n á u d e

g u e r r a . E n t ã o o c c o r r e u - l h e o p e n s a m e n t o d e

u m a d e s g r a ç a .

C h a m a n d o o l e i g o , q u e e r a p o r t e i r o d o

c o l l e g i o , d e u - l h e c e r t a s o r d e n s e m s e g r e d o e

c o m e l l e d e s c e u a e s c a d a s e c r e t a n ã o d i s t a n t e

d a s u a c e l l a . D e p o i s d e u m a p e q u e n a d e m o r a

r e a p p a r e c e u o l e i g o ; m a s o r e i t o r n ã o f o i m a i s

v i s t o n o c o l l e g i o .

D e s d e o d i a 1 9 e s t e a c h a v a - s e r i g o r o s a -

m e n t e c e r c a d o , e o s p a d r e s v i a m - s e r e c l u s o s e

v i g i a d o s p o r s e n t i n e l l a s c o l l o c a d a s d e n t r o e f o r a

d a s c e l l a s .

A m u r a l h a , q u e e n t ã o c i r c u m d a v a o c o l -

l e g i o , d e e s p a ç o e m e s p a ç o t i n h a s i d o a r r o m -

b a d a , e n a s b r e c h a s e m g u a r i t a s h a v i a s e n t i n e l -

l a s , q u e d e h o r a e m h o r a b r a d a v a m — a l e r t a 1

E m c o n s e q ü ê n c i a d a o r d e m d o c o n d e d e

B o b a d e l l a , c a p i t ã o - g e n e r a l d e m a r e t e r r a d o s
3 6 CHRONICA D A C O M P A N H U

e s t a d o s d o B r a s i l , d a t a d a d e 1 0 d e D e z e m b r o

d o m e s m o t i n h a v i n d o n e s t a n á u ,

q u e a l g u n s c h a m a v a m f r a g a t a , o D r . J o ã o P e d r o

d e S o u z a d e S e q u e i r a F e r r a z , d e s e m b a r g a d o r

d a r e l a ç ã o d a c i d a d e d o R i o d e J a n e i r o , c o m o

e s c r i v ã o J o s e p h P e r e i r a d e B r i t o , q u e e r a o

m e s m o d a p r o v e d o r i a , c a p e l l a s e r e s í d u o s d a

d i t a c i d a d e , e u m a c e r t a q u a n t i d a d e d e s o l d a -

d o s q u e p a r e c e r a m s u f l i c i e n t e s p a r a e s t a d i l i -

g e n c i a . (*) ^ ( « S P E ;..

(*) Eis o teor da ordem. O conde de B o b a d e l l a , governa-

dor, capitão general dos estados do Brasil, tendo em vista as
ordens d'el-rei nosso senhor, que me foram enviadas com a
memória junta por cópia pelo seu primeiro ministro e do seu
oonselho d'estado o conde de Oeiras, ordena a vossa mercê
que logo que esta receber deixando de parte o serviço, por
mais urgente que seja, de todo e qualqner emprego e m
que seja o c c u p a d o nesta relação passe sem demora e c o m a
maior brevidade á villa da Victoria da capitania do Espirito
Santo, e sendo nella irá V m c . ao collegio dos padres da com-
panhia com a guarda que leva, sendo precisa mais gente vai
recommendaçào minha ao capitão-mór da dita villa para que
por serviço a Sua Magestade a faça apromptar á ordem de V m c .
para pôr cerco ao dito collegio, onde com u m escrivão, que
Vmc. elegerá dos que servem nesta cidade, sendo de boa
letra, metterá em rigoroso seqüestro tudo o que no dito for
achado, fazendo u m exactissimo inventario de todos os bens,
assim moveis, como de raiz, rendas ordinárias e pensões ge-
raes, e gados : e, feito de tudo seqüestro, averiguará V m c ,
quaos s ã o os pertencentes á dotação e fundação da dita casa,
e quaes os q u e depois se aggregaram contra a disposição da
Ord. L i v . 2.o Tits. 16 c 18, d e c l a r a n d o os rendimentos certos
e incertos de cada u m dos bens pertencentes ao dicte collegio.
Feito este exactissimo exame e seqüestro, e postos os p a d r e s do
dicto collegio reclusos n o mesmo, observando-se o determinado
na memória junta, passará V m c . sem demora ás demais casas,
e fazendas, p r o c e d e n d o e m todas ellas ao m e s m o s e q ü e s t r o e i a -
 CHAMADA DE JESUS 3 7

L o g o q u e o c o l l e g i o f o i p o s t o e m c e r c o , e s t e

d e s e m b a r g a d o r , e s c r i v ã o e m a i s g e n t e d e g u e r r a

e n t r a r a m n o c o n v e n t o , q u e e g u a l m e n t e f o i g u a r -

d a d o p o r d e n t r o .

F o i e n t ã o q u e o p r i m e i r o p e r g u n t o u a o

p o r t e i r o p e l o s e u s u p e r i o r ; e c o m a r e s p o s t a d e

q u e n ã o e s t a v a n a c a s a , e s i m n a f a z e n d a d e

À r a ç a t y b a , i n d a g o u d o t e m p o , e m q u e se t i n h a

a u s e n t a d o . O p o r t e i r o p o r é m i l l u d i n d o a p e r -

g u n t a r e s p o n d e u , q u e o p a d r e r e i t o r l á e s t a v a

d e s a r r u m a n d o a e g r e j a , q u e t i n h a f i c a d o a r m a d a

d e s d e a f e s t a d e S a n t a C a t h a r i n a . O d e s e m b a r -

g a d o r s o r r i n d o á e s p e r t e z a d o p o r t e i r o o r d e n o u -

ventario na fôrma, que fica acima declarada, remettendo os pa-

dres, sacerdotes ou leigos, que houverem nas dietas casas o u
fazendas com segurança e guarda ao collegio da dieta villa,
onde com os d e m a i s serão reclusos até serem remeltidos por
V m c . ao collegio desta cidade; o que será quanto antes com
toda a segurança em caso possivel, o u em companhia de V m c ;
e quando completar esta importantíssima d i l i g e n c i a se rocolha
a esta cidade.
O bando juneto o fará V m c . publicar em a dieta villa da
capitania, para que seja constante a todos o que Sua Mages-
tade é ser\ido mandar a respeito dos referidos padres, e fará
V m c . particularissima diligencia em que sejam reclusos todos
os padres, tanto os do ço legio da villa, como os das fazen-
das, e juntamente os que são em as aldêas de indios da dieta
capitania em fôrma que n à o fique a l g u m oceulto em aquelle
continen e. De todos os papeis, que V m c . achar tanto no dicto
collegio, como nas demais fazendas pertencentes ao mesmo,'
fará Vmc. u m exactissimo inventario do qual se fará entrega,
quando se restitua a esta cidade. As fazendas as fará V m c .
arrendar por tempo de u m anim a pessoa, ou pessoas que as
queiram tomar, e quando as n à o haja, elegerá Vmc. u m depo-
sitário, a cujo cuidado liquem c o m t o d a s as clarezas necessárias.
3 8 CHRONICA D A COMPANHIA

l h e q u e o g u i a s s e á c e l l a d o p a d r e s u b s t i t u t o

d o r e i t o r . T e n d o e s t a l h e s i d o i n d i c a d a , e l l e

b a t e u á p o r t a , a q u a l i m m e d i a t a m e n t e f o i a b e r t a .

A o p a d r e , q u e l h e a p p a r e c e u , o r d e n o u q u e

f i z e s s e r e u n i r o s m a i s p a d r e s , e e m p r e g a d o s d o

c o l l e g i o n a s a l a m a i s c o m m o d a d o c o n v e n t o .

D a d a e s t a o r d e m a o p o r t e i r o , o d e s e m b a r -

g a d o r f e z u m o í í i c i a í d e j u s t i ç a c o m a l g u n s

g u a r d a s a c o m p a n h a r o m e s m o , n ã o t a n t o p a r a

n ã o h a v e r d e m o r a n o a j u n t a m e n t o d o s p a d r e s ,

c o m o p a r a e v i t a r q u e a l g u m j e s u í t a a v i s a d o se

o c c u l t a s s e . E m s e g u i d a d i s s e a o p a d r e , q u e se

a c h a v a p r e s e n t e , q u e o c o n d u z i s s e á s a l a d a

r e u n i ã o ; d e m o d o q u e q u a s i a o m e s m o t e m p o

t o d o s a h i se a c h a r a m .

E n t ã o o d e s e m b a r g a d o r m a n d o u p e l o e s c r i -

v ã o f a z e r a l e i t u r a d a l e i d e 3 d e S e p t e m b r o d e s s e

Em as igrejas tanto do collegio da villa, como nas das

fazendas deixará Vmc. u m sacerdote do habito de S. Pedro
com o cargo de cuidar dellas como do governo espiritual das
pessoas pertencentes á dieta companhia, arbitrando-lhes orde-
nados annuaes, que devem ser pagos pela fazenda real, os
quaes clérigos os deve eleger o vigário da vara por ordem que
lhe irá do bispo desta capitania. E.pero desta diligencia se
haverá Vmc. em fôrma que eu tenha o gosto de p ô r na pre-
sença de Sua Magestade o grande zelo, actividade e acerto
com que Vmc. se e m p r e g a no seu real serviço. Deus guarde
a V m c . Palácio, a 10 de D e z e m b r o de 1 7 5 9 . — Conde de Bo-
badella.—Sr. Dr. desembargador, João Pedro de Souza de Se-
queira Ferraz.
 C H A M A D A D E JESUS 3 9

a n n o , a q u a l a l é m d e d e s n a t u r a l - o s , p r o s c r e -

v e l - o s , e e x p u l s a l - o s d o s d o m í n i o s p o r t u g u e z e s

c o n f i s c a v a t o d o s o s b e n s d a c o m p a n h i a p a r a a

c o r ô a .

D e p o i s d i s t o o d e s e m b a r g a d o r l h e s m a n i f e s -

t o u a s b e n e v o l a s i n t e n ç õ e s d o r e i , t o l e r a n d o e

p e r m i t t i n d o q u e p e r m a n e c e s s e m n o r e i n o t o d o s

a q u e l l e s d o s m e m b r o s d a m e s m a c o m p a n h i a ,

q u e s e d e s a g g r e g a s s e m d e l i a , p o d e n d o v e s t i r o s

d i v e r s o s h á b i t o s , o u d e c l é r i g o s , o u q u a e s q u e r

o u t r a s o r d e n s r e g u l a r e s o u s e c u l a r e s .

F e z - l h e s v ê r a c l e m ê n c i a r e a l , q u e n ã o

o b s t a n t e a i n g r a t i d ã o , r e b e l l i ã o , e t r a i ç ã o d o s

j e s u í t a s , s u b s t i t u í a a s p e n a s d e d e g r e d o e d e s -

t e r r o , o u o u t r a m a i o r p e l a s i m p l e s e x p u l s ã o d o

r e i n o e d o m í n i o s d e P o r t u g a l . D e c l a r o u - l h e s q u e

ficariam r e c l u s o s n o c o l l e g i o a t é á c h e g a d a d o s

p a d r e s a u s e n t e s , p a r a t o d o s j u n t o s s e r e m t r a n s -

p o r t a d o s e m a n a u .

F i n a l m e n t e e x i g i u d o p a d r e v i c e - r e i t o r a

d e c l a r a ç ã o d o s n o m e s d e t o d o s o s p a d r e s d a

c o m p a n h i a a s s i s t e n t e s n e s t a c a p i t a n i a n o c o l l e -

g i o , e f o r a d e l l e , c o m a d e s i g n a ç ã o d o s l o g a r e s

d e s u a a s s i s t ê n c i a ; o q u e f o i l o g o s a t i s f e i t o d o

m o d o s e g u i n t e :

P r o f e s s o s s e i s , d o s q u a e s i r e s s e a c h a v a m
 4 0 CHRONICA DA COMPANHIA

n o c o l l e g i o á f o r a o, r e i t o r , u m n a f a z e n d a d e

Á r a ç a t y b a , u m n a d e M u r i b e c a , u m n o c o n v e n t o

e a l d è a d e R e i s - M a g o s .

L e i g o s d e z , s e n d o c i n c o c o a d j u t o r e s e s p i -

r i t u a e s , e q u a t r o t e m p o r a e s , e u m s i m p l e s ;

a s s i m d i s t r i b u í d o s ; d o u s d o s p r i m e i r o s e o

u l t i m o n o c o l l e g i o , d o u s n a f a z e n d a d e A r a -

ç a t y b a , d o u s n a d e M u r i b e c a , u m e m R e i s -

M a g o s , u m n a a l d ê a d o c a m p o , e u m e m R e r i -

r i t i b a . A l e m d e s t e s h a v i a n o c o l l e g i o d o u s n o v i -

ç o s , e a l g u n s s c h o l a s t i c o s . D e t o d o s f o r a m

d a d o s o s n o m e s ; d o q u e t u d o f e z - s e o c o m p e -

t e n t e t e r m o . L o g o c o m e ç o u o s e q ü e s t r o p e l o s

b e n s e p r o p r i e d a d e s s i t u a d a s n e s t a i l h a , e n a

c i r c u m v i s i n h a n ç a . E m s e g u i d a f o r a m s e q ü e s -

t r a d o s o s d e f ó r a , e x c e p t o as f a z e n d a s d e Á r a ç a -

t y b a e d e M u r i b e c a .

N ã o o b s t a n t e a p r o d i g i o s a a c t i v i d a d e d o

d e s e m b a r g a d o r F e r r a z e s t a s d i l i g e n c i a s n ã o p o -

d e r a m s e r c o n c l u í d a s a n t e s d e q u a t r o d i a s .

D u r a n t e t o d o e s t e t e m p o n ã o se r e l a x o u

o c e r c o d o s m u r o s d o c o l l e g i o , a g u a r d a d a s c e l -

l a s e d a s p o r t a s i n t e r i o r e s d o e d i f í c i o , e a

v i g i l â n c i a d o s p o r t o s , p a r a n ã o d e i x a r s a h i r

n e n h u m a p e s s o a p o r q u a l q u e r m o d o q u e f o s s e .

F i n d o e s t e s e q ü e s t r o , q u e c o m p r e h e n d e u
 C H A M A D A D E JESUS

o s t e r r e n o s d e o u t r o l a d o d a v i l l a d a V i c t o r i a

d e s d e o p e n e d o a t é á c i r a a d e C a ç a r o c a , b e m

c o m o o l o g a r d e C a r a p i n a , a m e s m a c o m i t i v a ,

t r o p a , e o a u x i l i o d o c a p i t ã o - m ó r , s e g u i u e m

c a n ô a s p a r a A r a ç a t y b a .

O s b e n s d e s t a f a z e n d a c o n s i s t i a m n o s e -

g u i n t e : 5 3 4 e s c r a v o s , ü l h o s p e l a m a i o r p a r t e

d e i n d í o s c o m a s n e g r a s : g a d o v a c c u m , c a v a l -

l a r , m u a r , e t c . : c a s a d e v i v e n d a g r a n d e , m a -

g n í f i c a e m f o r m a d e c o n v e n t o a o l a d o d a e g r e j a ,

e n g e n h o d e a s s u c a r m o e n t e e c o r r e n t e e m u i t o s

p a r t i d o s d e c a n n a p a r a m o a g e m d o a n n o d e 1 7 6 0 :

t r a p i c h e , a r m a z é m á b e i r a d o r i o , o l a r i a , s e n -

z a l a s c o b e r t a s d e t e l h a s c o m p o r t a s e j a n e l l a s

p i n t a d a s a o l e o : p o u c o s e m e s q u i n h o s m o v e i s , e

e s t e s d e j a c a r a n d á : p o u c a l o u ç a , p o r é m d a í n -

d i a : m u i t a s d a t a s d e t e r r a s c o n t í g u a s á f a -

z e n d a , u m a s c o m s i t u a ç õ e s , o u t r a s e m m a t t a s

v i r g e n s , c o m d u a s e m a i s l e g o a s d e e x t e n s ã o ,

a s q u a e s t e r r a s n e s s e t e m p o e r a m a s s i m d e n o -

m i n a d a s — P a l m e i r a s , J u c u n a , C a m b o a p i n a , G a -

c h o e i r o d o P i l ã o , U n a , P o n t a d a F r u c t a , e o u -

t r a s s e m n o m e s , e a l é m d e s t a s a m e t a d e d a s

e x c e l l e n t e s f a z e n d a s d o s c a m p o s e m G u a r a p a r y ,

d e q u e a o u t r a p a r t e p e r t e n c i a a o a r c e d i á g o

Q u e n t a l , q u e t i n h a d e i x a d o a r o u p e t a d e j e s u í t a .
4 2 CHRONICA D A COMPANHIA

O f a c t o m a i s d i g n o d e n o t a , q u e o c c o r r e u

n e s t e s e q ü e s t r o f o i s e m d u v i d a a d e s c r i p ç ã o d e

1 1 t a l h e r e s , s e n d o as f a c a s d e c a b o d e o s s o , e

a s c o l h e r e s e g a r f o s d e l a t ã o ! E n t r e t a n t o se i n -

v e n t a r i o u l o u ç a d a í n d i a , q u e n ã o c o n d i z i a c o m

t ã o m e s q u i n h o s t a l h e r e s ! O u t r o c a s o f o i a

a p r e s e n t a ç ã o d a r i d i c u l a q u a n t i a d e q u a t r o c e n -

t o s e t r i n t a r é i s , c o m o a ú n i c a p e r t e n c e n t e á

c a s a d e A r a ç a t y b a ! A e s t e r e s p e i t o o d e s e m -

b a r g a d o r S e q u e i r a F e r r a z f e z a o b s e r v a ç ã o d e

q u e e r a i m p o s s í v e l q u e u m a c a s a d e s t a o r d e m

s ó t i v e s s e e m c a i x a t ã o d i m i n u t a q u a n t i a ; a o

q u e o s u p e r i o r r e s p o d e u - l h e : M e u s e n h o r , e u

n ã o s e i q u e e s t a c a s a p o s s u a e m d i n h e i r o m a i s

d o q u e a q u a n t i a q u e a p r e s e n t e i , q u e é a ú n i c a

q u e e x i s t e e m c a i x a . E n s e i q u e V V . S S . p e n -

s a m q u e s o m o s r i c o s ; m a s n ã o c o n s i d e r a m q u e

t e m o s d e s p e z a s e x c e s s i v a s c o m as n o s s a s p e -

q u e n a s f a b r i c a s , q u e p o u c o n o s r e n d e m . E n t ã o

c r u z a n d o o s b r a ç o s e o l h a n d o p a r a o c h ã o e m

s i g n a l d e h u m i l d a d e e s u b m i s s ã o , n ã o d i s s e

m a i s u m a p a l v r a . O d e s e m b a r g a d o r p o r é m ,

q u e n ã o e r a n e n h u m n é s c i o p a r a e n g u l i r e s t a

m o k a , r e p l i c o u : S i m o s c o l o n o s s ã o os r i c o s ;

v ó s s o i s u n s p o b r e z i n h o s , q u e n ã o p o s s u i s s e -

n ã o a s m i g a l h a s d e l l e s !
 C H A M A D A D E JESUS 4 3

A l l i f o r a m p r a t i c a d a s a s p r o v i d e n c i a s d o

c e r c o , r e c l u s õ e s , e t c .

E m p r e g o u - s e n e s t a d i l i g e n c i a t r e s d i a s ,

f i n d o s o s q a a e s , d e p o i s d e h a v e r t u d o e n t r e g a d o

a u m d e p o s i t á r i o , o d e s e m b a r g a d o r r e g r e s s o u

p a r a e s t a v i l l a t r a z e n d o c o m s i g o o r e i t o r , e o s

m a i s j e s u í t a s a l l i a c h a d o s .

O d e p o s i t á r i o n o m e a d o P e d r o d e A l m e i d a

B u r y , d e p o i s d e c e r t o t e m p o f o i p o r a l g u m a s

p e s s o a s s u s p e i t o d e e s t a r m a n c o m m u n a d o c o m

o s p a d r e s d a c o m p a n h i a . N ã o a n d a r a m e r r a d o s ;

p o r q u e d e s d e . 1 7 6 7 a t é a a r r e m a t a ç ã o d e s t a f a -

z e n d a e m 1 7 8 0 , o s q u e r e g r e s s a v a m a e s t a c a -

p i t a n i a , a l l i é q u e se h o m i s i a v a m . (*)

(*) E m 8 de Abril de 1780, sendo ouvidor geral e corre-

gedor da comarca da capitania, que entào comprehendia a villa
ae S. Salvador dos campos dos Goytacazes, o D r . Manoel Carlos
da Silva de G u s m ã o , e escrivão Francisco Manoel Alfradique
de Souza, deu-se começo ao inventario e avaliação da dieta
fazenda c o m to^os os seus bens e dependências, de que fazia
parte o trapiche e casa d a villa, que tem a frente na rua Pri-
meiro de Março, que substituiu á antiga do Porto dos Padres
e fundos para o mar, ao p é da propriedade do negociante Pinto
de Oliveira.
Esta diligencia ficou concluída em 18 do mesmo mez e
anno, e entào verificou-se ser a q u a n t i a de 58:60384-80 o valor
total dos bens pertencentes á sobredicta fazenda, mostrando-se
u m excesso de 312 captivos, que, encorporados aos 534 d o se-
4 4 CHRONICA DA COMPANHIA

C o n v é m q u e se s a i b a o r e s u l t a d o , e a c a u s a

d a p r e c i p i t a d a a u s ê n c i a d o r e i t o r .

T e n d o d e s c i d o a e s c a d a s e c r e t a , p o r u m

c o r r e d o r s u b t e r r â n e o f o i a o l o g a r d a s . c a n ô a s d a

c a s a c o n h e c i d o p e l o s h a b i t a n t e s d a v i l l a p e l o

n o m e d e — P o r t o d o s P a d r e s ; — e m e t l i d o e m

u m a d e l l a s c o n v e n i e n t e m e n t e e q u i p a d a m a n d o u

v o g a r c o m t o d a a f o r ç a a t é c h e g a r á d i t a f a z e n d a .

l m m e d i a t a m e n t e q u e s a l t o u e m t e r r a , a j u d a d o

p e l o s c o m p a n h e i r o s r e c o l h e u t u d o , q u a n t o f i -

c á r a p o r f o r a n a e g r e j a p a r a a f e s t a d e S a n t a

C a t h a r i n a , c o m o a l g u m a s a l f a i a s d e m a i s

v a l o r , t o c h e i r o s e c a s t i ç a e s g r a n d e s e p e q u e -

n o s d e p r a t a m a c i ç a , e o u t r o s v á r i o s o b j e c t o s

s a g r a d o s ; o q u e t u d o e s c o n d e u e m c e r t a

p â r t e b e m s e c r e t a , t e n d o t i d o a c a u t e l l a ,

p a r a n ã o s e r v i s t o , n e m o b s e r v a d o p e l o s e s -

questro fizeram o total de 848 inventariados, e logo depois

arrematados.
O depositário n ã o apresentou rendimento algum destes
bens dos 21 annos, em que esteve na administração delles!
Encerrado o inventario, foram nomeados administradores
os capitães Manoel Bento da Rocha e Manoel Fernandes Vieira,
negociantes em Porto Alegre do Rio Grande, os quaes desta
nomeação a u m mez, isto é , em 20 de Maio de 1780 arrema-
taram em hasta publica esta fazenda com todos os seus bens
« pertences por 63:4038480, cobrindo o preço daquella avalia-
ção com o lanço de 4:8008000, único offerecido, passando le-
tras a pagar e m cinco mezes, como effectivamente fizeram em 5
de Outubro d u dito anno.
 C H A M A D A D E JESUS 4 5

c r a v o s o u í n d i o s t r a b a l h a d o r e s d a f a z e n d a , d e

d e s p a c h a r u n s e o u t r o s s o b v á r i o s p r e t e x t o s p a r a

d i v e r s a s d i r e c c õ e s d i s t a n t e s u m a s d a s o u t r a s .

J u b i l o s o d e t e r c u m p r i d o e m c o n s c i ê n c i a

a s o r d e n s e i n s t r u c ç õ e s d o s u p e r i o r , o m e s m o

p a d r e r e i t o r ficou a l l i a g u a r d a n d o a s n o t i c i a s

s o b r e a n a u .

E n t r e t a n t o e s t r a n h a v a a f a l t a d e s t a s , e i s t o

o s o b r e s a l t a v a ; m a s t a m b é m p e n s a v a q u e t a l -

v e z e s s e n a v i o t i v e s s e e n t r a d o a r r i b a d o , o u p a r a

a l g u m fim i n d i í f e r e n t e á c o m p a n h i a .

F i n a l m e n t e c h e g o u o dia. d o d e s e n g a n o f a -

t a l , a c o n í i s c a ç ã o d o s b e n s d a c o m p a n h i a n e s t a

p a r t e , a l a v a n c a f o r m i d á v e l d o a b s o l u l i s m o , c o m

a q u a l e m u m i n s t a n t e se d e s m o r o n a v a o e d i f í -

c i o d o p o d e r m a t e r i a l d o s q u e s e t e m i a o u i n -

v e j a v a ^ l ^ - , * l
y : '^ÊÊ3^^' •

A r a i v a i n t e r i o r d e v i a e s t a r c o n s p i r a n d o

c o n t r a a s e r e n i d a d e e x t e r i o r , q u e o c h a r a c t e r d e

j e s u í t a i m p u n h a a o r e i t o r ; m a s e s t e s o f r e a n d o

o Í m p e t o d o d e s e s p e r o , c o m fingidas d e m o n -

s t r a ç õ e s d e r e s p e i t o , e d e c a n d u r a , o b e d e c e n d o

a o d e s e m b a r g a d o r , e m p e s s o a l h e f e z a e n t r e g a

d e t o d o s o s b e n s d a f a z e n d a , s e m o m i t t i r ( n o

c i r c u l o d o v i s í v e l ) n e m m e s m o o m a i s i n s i g n i f i -

c a n t e m o v e i 1
 4 6 CHRONICA DA COMPANHIA

E s t a s i m u l a d a t r a n q u i l l i d a d e n u n c a f o i d e s -

m e n t i d a d u r a n t e t o d o o t e m p o , e m q u e r e c l u s o

n o c o l l e g i o t e v e d e e s p e r a r o a j u n t a m e n t o d o s

o u t r o s p a d r e s , m a n d a d o s b u s c a r e s c o l t a d o s n o s

d i v e r s o s l o g a r e s i n d i c a d o s .

N e s s e t e m p o , q u e f o i d e í d i a s p a r a o s

m a i s r e t a r d a t a r i o s , q u o t i d i a n a m e n t e , e m h o r a

c e r t a , c h e g a v a á j a n e l l a d a s u a c e l l a , e c o m o s

o l h o s e r g u i d o s p a r a o c é o , e as m ã o s s o b r e o

p e i t o , c o m p r o f u n d o r e c o l h i m e n t o , f i c a v a t e m -

p o s e s q u e c i d o s , c o m o e m e x t a s i s , o u p a r e c i a

f a z e r a l g u m a o r a ç ã o , o u a c t o d e c o n t r i c ç ã o . N ã o

e r a u m a c o u s a n e m o u t r a : e r a a a p p e l l a ç ã o

q u e i n t e r p u n h a m e n t a l m e n t e p a r a o J u i z S u -

p r e n f e " ^ p ; - ' ' f P Í B » ' * • i% • •

N ã o se q u e i x a v a c o n t r a a v i o l ê n c i a p e s -

s o a l ; n e m se m o s t r a v a s e n t i d o d e p e r d e r o s

b e n s t e r r e s t r e s : o s e u c l a m o r e r a c o n t r a a v i o -

l ê n c i a d a c o n f i s c a ç ã o , flagrante v i o l a ç ã o d o d i -

r e i t o d e p r o p r i e d a d e .

O s e u e s p i r i t o r e v o l t a d o p e l a c o n s i d e r a ç ã o

d e s t e a c t o p r a t i c a d o c o n t r a a c o m p a n h i a n a

p e s s ô a d o s e u r e i t o r a r r a s o a v a n o p e n s a m e n t o

p e r a n t e a I n s t â n c i a D i v i n a . S ó e s p i r i t o p o i s p o -

d e r i a c o m p r e h e n d e l - o n a a u s ê n c i a d a s p a l a v r a s ,

q u e p o d i a m a s s i m s e r r e p r e s e n t a d a s .
 C H A M A D A D E JESUS 4 7

« M e u D e u s , S e r O m n i p o t e i i t e , i n f i n i t a -

m e n t e s á b i o , e t e r n a m e n t e b o m , V ó s q u e s o i s a

p r ó p r i a J u s t i ç a , a b s o l u t a e e t e r n a , p o r c u j o s

d i c t a m e s p u n i s a i n j u s t i ç a , e a i n i q ü i d a d e d o s

h o m e n s , d i g n a i - v o s s e r o n o s s o J u i z .

« V ó s b e m s a b e i s , q u e o q u e p o s s u í m o s

e m t e r r a s n e s t a c a p i t a n i a n o s f o i d o a d o p e l o s

s e u s l e g í t i m o s s e n h o r i o s .

« C o m e ç a n d o p o r e s t a i l h a o d e v o t o D u a r t e

d e L e m o s e m 1 5 4 9 n o s d o o u o t o r r ã o , e m q u e

e x i s t e e s t e c o l l e g i o .

« E m 1 5 5 1 o n o s s o p r i m e i r o r e i t o r p a d r e

A f f o n s o B r a z , a q u i c h e g a d o c o m o p a d r e S i m ã o

G o n s a l v e s , t e n d o t r a z i d o c o m s i g o o p e r á r i o s l i -

v r e s e e s c r a v o s , e o s m a t e r i a e s i n d i s p e n s á v e i s

p a r a a e d i f i c a ç ã o d e u m e s t a b e l e c i m e n t o d e

e d u c a ç ã o m o r a l e r e l i g i o s a , e d e e n s i n o p u b l i c o

d a s s c i e n c i a s á m o c i d a d e , fim p i e d o s o d a q u e l l a

d o a ç ã o , d e s d e l o g o d e u c o m e ç o á o b r a d e s t e

c o l l e g i o . S e m m a i s r e c u r s o s d o q u e o s d o s c o -

f r e s d e n o s s a o r d e m , d e s d e o p r i n c i p i o a t é a o

fim f o m o s a q u i s o c c o r r i d o s p e l o s n o s s o s s u p e r i o -

r e s , q u e n ã o se d e s c u i d a r a m d e s t e m o n u m e n t o

d a c o n s t â n c i a , e d a s o l i c i t u d e d a c o m p a n h i a

d e J e s u s n a e d u c a ç ã o e i n s t r u c c ã o d a m o c i -

d a d e .
 4 8 CHR0NICA D A COMPANHIA

« C o m e s t e s m e s m o s a d j u t o r i o s t í n h a m o s

e d i f i c a d o a o u t r a c a s a d a n o s s a r e s i d ê n c i a a n t e s

d a c o n c l u s ã o d o n o s s o c o n v e n t o , o q u a l s ó fi-

c o u p r o m p t o n o a n n o d e 1 5 5 0 ; (*) d e p o i s d o

q u e a d e i x á m o s p a r a a r m a z é m d e d e p o s i t o d e

g ê n e r o s , e p o s t e r i o r m e n t e p a r a t r a p i c h e .

« F o i n e s t e c o l l e g i o , q u e n o a n n o d e 1 5 6 1

o c a p i t ã o B e l c h i o r d e A z e r e d o d e s a n i m a d o p e l a

g e n t e d a s d u a s n a u s , q u e o s f r a n c e z e s t i n h a m

d e f r o n t e d e s t a p o v o a ç ã o p a r a se a p o d e r a r e m d a

v i l l a , a f í l i c t o n o s v e i o p e d i r o s o c c o r r o d o s

n o s s o s c a t e c h u m e n o s ; p e l o q u e o n o s s o v a l e n t e

i r m ã o B r a z L o u r e n ç o , t e n d o s u p p l i c a d o a p r o -

t e c ç ã o d e S . T h i a g o , n o s s o p a d r o e i r o , c o m a

b a n d e i r a d o m e s m o s a n t o s a h i u á f r e n t e d e c e r c a

d e 4 0 0 f r e c h e i r o s , r e c h a ç o u e m t e r r a os f r a n -

c e z e s d e s e m b a r c a d o s , e d e p o i s , m e t t e n d o e m

c a n ô a s a n o s s a g e n t e , m a n d o u c e r c a r as n á u s ,
•

e a t i r a r - l h e s f r e x a s a t é f o r a d a b a r r a ; o q u e * f o l

O A torre do mesmo collegio tem de altura 4 l m

, 3 6 ou 188
palmos, sendo : da praça até a ctmalha 154 p a l m o s ou 33 ,88 m
;
da címalha ao remate da abobada 34 palmos ou 7 ,48
m
; cada
uma das quatro coiumnas tem 10 palmos ou 2 m
, 2 ; cada*um
dos 4 óculos tem 5 palmos ou l m
, l ; o catavento tem de com-
primento 9 palmos ou l m
,98, e de largura 4 palmos ou 0 m
,88.
Já falta a cabeça deste que foi destruída por ura raio.
 C H A M A D A D E JESUS 4 9

e x e c u t a d o h e r o i c a m e n t e , s e n d o a s s i m o s i n v a s o -

r e s o b r i g a d o s a f u g i r p r e c e p i t a d a m e n t e , e a v i l l a

s a l v a m i l a g r o s a m e n t e s è m f e r i m e n t o s d o s n o s s o s .

« E d e q u e m a n e i r a e s t e s Í n d i o s n o p r i n -

c i p i o t ã o i n i m i g o s d o s p r i m e i r o s , p o v o a d o r e s ,

t o r n a r a m - s e d e p o i s t ã o d ó c e i s á v o z d o s n o s s o s

i r m ã o s a p o n t o d e f a z e r e m d e l l e s o s m a i s p o d e -

r o s o s a u x i l i a r e s n a d e f e z a d a s p o v o a ç õ e s c o n t r a

a s i n v a s õ e s ?

« P o r q u e d e s d e q u e a q u i c h e g á m o s o

n o s s o p r i n c i p a l c u i d a d o f o i d e s e m p e n h a r o m i -

n i s t é r i o d e m i s s i o n á r i o s .

« O s c o l o n o s p e l o m e d o q u e t i n h a m d e e n -

c o n t r a r - s e c o m o s i n d í g e n a s , q u e e l l e s j u l g a v a m

e g u a e s á s f é r a s , n ã o se a í f a s t a v a m d o l i t t o r a l ;

e, s i e s í e s o s v i n h a m a l l i p r o c u r a r , o s r e c e b i a m

a t i r o s d e e s p i n g a r d a , q u e m a i s r e c r u d e s c i a o

o d i o d e s t e s c o n t r a a q u e l l e s .

« N ó s p e l o c o n t r a r i o , t e n d o p o r a r m a s a

d o ç u r a e a p r u d ê n c i a , e p o r e s c u d o a I m a g e m

d o n o s s o S a l v a d o r , o s i a m o s p r o c u r a r n a s m a t -

t a s v i r g e n s n o n ú c l e o m e s m o d a s s u a s t r i b u s ;

e, a c a r i c i a n d o - o s , t r a z í a m o s e s t e s i n f e l i z e s p a r a

a l d ê a s , e m q u e o s e s t a b e l e c í a m o s , s u s t e n t a n d o -

I h e s o c o r p o c a a l m a . ....

« A s s i m é q u e n ó s s ó s t í n h a m o s o d o m d e

4
5 0 CHRONICA D A COMPANHIA

a m a n s a r h o m e n s , q u e p a r a o u t r o s e r a m a n i -

m a e s f e r o z e s .

« A n t e s e m b e n e f i c i o d e s t e s n e o p h y t o s d o

q u e n o n o s s o p r ó p r i o i n t e r e s s e f o m o s l e v a d o s a

a b r i r f a z e n d a s d e c u l t u r a s n o c o n t i n e n t e n e s s a s

m e s m a s t e r r a s d e s a p r o v e i t a d a s p e l o s c o l o n o s ,

n a s q u a e s p a u l a t i n a m e n t e a d m i t t i m o s o s i n d i o s

s e m n o s d e s c u i d a r m o s d a d o u t r i n a r e l i g i o s a ,

a n i m a n d o - o s c o m o e x e m p l o d a n o s s a d e v o ç ã o ,

e d a a c t i v i d a d e n a p r a t i c a l a v o u r e i r a . (*)

« A h i fica n a s a l d ê a s o f r u c t o d e n o s s o

d e s v e l o e m g r a n g e a r p a r a a p o p u l a ç ã o p a r a

m a i s d e 4 0 m i l p r o s e l y t o s , q u e s e m d u v i d a t e -

r ã o d e p e r e c e r á m i n g o a , o u p a r a se s a l v a r

p r e c i s e m r e g r e s s a r á b a r b a r i a .

« A s s i m e m q u a n t o q u e n ó s p a r a o i m p u l s o

d a c a t e c h e s e , e p a r a a n i m a ç ã o d a l a v o u r a n o s

e x p ú n h a m o s a p e r i g o s c e r t o s , a i n c r í v e i s f a d i -

g a s , e a p r i v a ç õ e s s e m c o n t a , o q u e f a z i a m o s

c o l o n o s ?

« R e t i d o s n a c o s t a p e l o m e d o d o g e n t i o , e

d o s a n i m a e s b r a v i o s o u se a g g l o m e r a v a m n o s

t e r r e n o s e s t é r e i s e a r e n o s o s d a v i l l a d o E s p i r i t o

(') A fazenda de Araçatyba f o i estabelecida n o a n n o de 1638.

 C H A M A D A DE JESUS 5 1

S a n t o , u n s d i s p u t a n d o s o b r e p a l m o s d e t e r r a

p a r a c u l t u r a , o u t r o s e n t r e g a n d o - s e a o s v i c i o s

d a o c i o s i d a d e , o u se r e f u g i a v a m n a s p e q u e n a s

i l h a s v i z i n h a s t r a b a l h a n d o q u a s i s e m p r o v e i t o

e m t e r r e n o s p e d r e g o s o s .

« E i s o m o t i v o p o r q u e n o s i n v e j a m o b e m -

e s t a r , q u e l h e s p a r e c i a q u e g o z á v a m o s .

« P o r é m d e q u e n o s s e r v i u o t r a b a l h o d e

m a i s d e d o u s s é c u l o s , s i o f r u c t o d e n o s s a a c t i -

v i d a d e e e c o n o m i a ó a r r e b a t a d o e m u m s ó d i a ?

« T a l v e z , s e m e m b a r g o d a s p r o m e s s a s ,

s e j a o n o s s o d e s t i n o o d e g r e d o p a r a i n h o s p i t a s

p r a i a s a f r i c a n a s . T e r e m o s a n e c e s s á r i a r e s i g n a -

ç ã o ; m a s f a l t a - n o s a n i m o p a r a s o í f r e r a i n j u s -

t i ç a d o e s b u l h o d e b e n s t ã o l e g i t i m a m e n t e a d q u i -

r i d o s , e p a c i e n t e m e n t e g r a n g e a d o s .

« P o r t a n t o , D e u s m i s e r i c o r d i o s o , d i g n a i -

v o s c o n c e d e r - n o s o e s f o r ç o , d e q u e c a r e c e m o s ,

p a r a p r e s e n c i a r t a n t a i n g r a t i d ã o d a p a r t e d a q u e l -

l e s , q u e n o s d e v e m a c o n s o l i d a ç ã o d o d o m í n i o ,

j á c o o p e r a n d o c o n t r a a s a g g r e s s õ e s d o s a b o r í -

g e n e s , j á c o m b a t e n d o c o n t r a o s p i r a t a s e i n v a -

s o r e s .

« S e m a s n o s s a s m i s s õ e s , q u e a t t r a h i r a m

m i l h a r e s d e f r e c h e i r o s , q u e s e o p p u n h a m a o s

a c t o s p o s s e s s o r i o s d o s a v e n t u r e i r o s , i n e v i t á v e l -
5 2 GHRONICA D A COMPANHIA

m e n t e e s t a e o u t r a s c a p i t a n i a s t e r i a m c a b i d o n a s

m ã o s o u d o s f r a n c e z e s e m 1 5 0 1 e 1 5 0 2 , o u d o s

h o l l a n d e z e s e m 1 6 2 5 e 1 6 4 0 : o R i o d e J a n e i r o

e m 1 5 0 5 e 1 5 0 7 c o M a r a n h ã o e m 1 0 1 5 c o n -

t i n u a r i a e m p o d e r d o s p r i m e i r o s , e n o d o s

s e g u n d o s a B a h i a e m 1 0 2 5 , e P e r n a m b u c o e m

1 6 1 5 e 1 6 5 0 .

« E n t r e t a n t o a n ó s , q u e p a r a os r e i s d e

P o r t u g a l c o n q u i s t á m o s u m m u n d o d e t e r r a s ,

n o s p r i v a m d o c a n t i n h o , e m q u e as n o s s a s

v i d a s e s t i v e r a m e m p e r i g o !

« I n g r a t o P o r t u g a l , v ó s n o s t o m a e s a g o r a

o q u e n o s d o a r a m a l g u n s d o s v o s s o s r e i s , o u

os p i e d o s o s d o n a t á r i o s ; m a s n ã o g o s a r e i s d o

f r u c t o d a v o s s a i n j u s t i ç a I O a l h e i o c h o r a o s e u

d o n o . . . J u s t i ç a , m e u D e u s , r e c l a m o c o n t r a o s

u s u r p a d o r e s 1

D e p o i s v o l v e n d o o s o l h o s p a r a o n o r t e ,

s u l , e o e s t e , c o m a m ã o l e v a n t a d a m u r m u r a v a :

« M a l d i t o s e j a t o d o a q u e l l e q u e p o s s u i r o

q u e f o i n o s s o . P a r a e s t e , c o m o d i s s e J o b , e s t a r á

s e m p r e a p p a r e l h a d o o s u s t o , a c o v a , e o l a ç o :

o q u e f u g i r d a v o z d o s u s t o c a h i r á n a c o v a , e o

q u e e s c a p a r d e s t a f i c a r á p r e s o n o l a ç o . M a l d i -

ç ã o ! E i s a h e r a n ç a q u e d e i x a m o s . . . .

« A s n o s s a s t e r r a s s ó p r o d u z i r ã o s a p ê , c a -
 C H A M A D A D E JESUS 5 3
P • •• 1
-• • ~~

m a r á , e e s p i n h o s , e p e l o t e m p o e m d i a n t e s e

t o r n a r ã o e m v a s t o s e i n e x t i n g u i v e i s f o r m i -

g u e i r o s .

« O s n o s s o s c a m p o s d e c r i a ç ã o s ó t o r a m

c a r r a p a t o , m i c u i m e a h e r v a f a v a ; d e m a n e i r a

q u e t o d o s o s a n n o s o g a d o v a c c u m e c a v a l l a r

s e r á p e r s e g u i d o p e l a g a f e i r a , e a f i n a l d i z i m a d o

p e l a p e s t e .

« O q u e f o i n o s s o n ã o p e r t e n c e r á á q u i n t a

g e r a ç ã o . O s h e r d e i r o s p a s s a r ã o a o u t r o s , e

e s t e s a e s t r a n h o s , s e m l u c r o p a r a n e n h u m .

H a v e r á c o n t e n d a s , l i t í g i o s , r i x a s , e i n i m i s a d e s

e n t r e o s p o s s u i d o r e s , e a l g u m a v e z o c r i m e d i -

c i d i r á as q u e s t õ e s .

« F i n a l m e n t e n i n g u é m se l u c u p l e t a r á á

n o s s a c u s t a .

« V ó s h a b i t a n t e s d e s t a i l h a , o u v i , e p a s -

m a r e i s . R e g i s t r a i e m u m l i v r o d e b r o n z e o s e -

g u i n t e , p a r a s e r v i r d e p e r p e t u o t e s t e m u n h o .

« H a d e i n c e n d i a r - s e u m a p a r t e d a e g r e j a

d e S . T h i a g o , e o u v i r - s e - h a u m a v o z d e s c o n h e -

c i d a , q u e g r i t a r á : D e i x a q u e i m a r . (*)

(*) O lado posterior do convento incendiou-se com a sa-

christia e capella-mór no dia 27 de Septembro de 1794, das
dez para as onze horas da noite.
Até hoje ignora-se q u e m foi o autor deste incêndio, e a
parte do edifício onde c o m e ç o u .
5 4 CHRONICA D A COMPANHIA
« •

« N u n c a se s a b e r á a c a u s a e o a u t o r d e s t e

f o g o , q u e h a d e c o n s u m i r a n o s s a b i b l i o t h e c a ,

c o n t e n d o p r e c i o s o s m a n u s c r i p t o s p a r a a h i s t o r i a

d e s t a , e d e o u t r a s c a p i t a n i a s .

« O s q u e v i e r e m h a b i t a r n e s t e c o l l e g i o ,

t e n d o b o n s o l h o s , e b o a s i n t e n ç õ e s , d e t o d a s a s

p a r t e s o u v i r ã o : — N ã o o l h e i s e m p r o v e i t o p u -

b l i c o p a r a as c o u s a s ú t e i s e r e c t a s , s i q u i z e r d e s

v o s d e m o r a r .

« T o d o s e n t r a r ã o a l e g r e s e e s p e r a n ç o s o s ,

e s a h i r ã o e s c a n d a l i s a d o s e d e s i l l u d i d o s .

« O v á c u o n o s c o f r e s s e r á o e s t a d o p e r -

m a n e n t e d o s e r á r i o s ; e, q u a n d o p o r c a -

s u a l i d a d e a l g u m a s o m m a a h i a v u l t e e x c e -

d e n t e á c e r t a q u a n t i a , o d i n h e i r o se h a d e

e v a p o r a r . . .

« Q u a n d o se l e v a n t a r u m a c a s a e m u m a

p a r t e , n ' o u t r a c a h i r ã o d u a s , q u e n ã o s e r ã o

s u b s t i t u í d a s .

« A i l l u m i n a ç ã o p u b l i c a , s e m p r e s a u -

d o s a d a l u a , o r d i n a r i a m e n t e i r á v i s i t a l - a n o s

a n t i p o d a s . E n t ã o o s t r a n s e u n t e s , s e g u n d o J o b ,

a n d a r ã o á s a p a l p a d e l l a s , c o m o e m t r e v a s , e

n ã o e m l u z ; o q u e o s d e s a t i n a r á c o m o a b ê -

b a d o s ,

« A s p a t r u l h a s d a p o l i c i a s e r ã o c o m o a s
 C H A M A D A D E JESUS 5 5

f r u c t a s n o i n v e r n o ; e o s t u r b u l e n t o s t e r ã o a s

r u a s p o r h o m e n a g e m .

« A t r a n q u i l l i d a d e p u b l i c a p o u c o e p o u c o

s e i r á m u d a n d o p a r a o s e r t ã o p o r c a u s a d a s

v o z e s d o s e s t r a n g e i r o s e x i g e n t e s , q u e a i n c o m -

m o d a r ã o .

« O s a n i m a e s d e t o d a s a s e s p é c i e s h ã o d e

v a g u e a r p e l a s p r a ç a s e r u a s , o u c o n s u m i n d o o

c a p i m e a h e r v a o u c o o p e r a n d o n a f a l t a d e

l i m p e z a .

« O s i m m u n d o s f o s s a r ã o p o r t u d o a t é

m e s m o n a v i d a p r i v a d a .

« O s d e p a t a e s p e z i n h a r ã o o s h o m e n s

v i r t u o s o s , e d e t a l e n t o , i l l u s t r a d o s e m o -

- d e s t o s .

« D e i x a r - s e - h a d e o u v i r a o s a m i g o s v e r -

d a d e i r o s , a o s h o m e n s s é r i o s e s i n c e r o s p a r a e s -

c u t a r o s p r e g õ e s d o s l i s o n g e i r o s , p e d a n t e s o u

c h a r l a t ã e s .

« T u d o i s t o h a d e a c o n t e c e r a t é a e p o c h a

e m q u e e s t e c o l l e g i o c o m o s e d i f í c i o s p ú b l i c o s

s e r á d e i x a d o p a r a m o r a d i a d a s c o r u j a s .

« E n t ã o s u r g i r ã o p h a n t a s m a s n a p r a ç a ,

u u e h a d e s e r f e i t a p o r u m g o v e r n a d o r , m a s d e

o u t r o o n o m e t e r á , o s q u a e s i m p o n d o s i l e n c i o

a o p i a d o l u g u b r e e a g o u r e i r o d a s c o r u j a s , p r o -
5 6 CHR0NICA D A COMPANHIA

c l a m a r á : — E s t á l e v a n t a d a a m a l d i ç ã o s o b r e

e s t a i l h a .

« E ' c h e g a d o o t e m p o p a r a as r u i n a s e x -

t e n d e r e m o s e u m a n t o s o b r e e s t e c o n v e n t o ,

c o m o j á o f e z c o m os o u t r o s e d i f í c i o s d a c o m p a -

n h i a d e J e s u s n e s t a c a p i t a n i a , d o s q u a e s n e m

a o m e n o s se a p r o v e i t a r ã o d a s t e l h a s . (*) »

E n t ã o c o m a r c o n t r i c t o , t o r n a n d o á p r i -

m e i r a p o s i ç ã o , c o m o n o p r i n c i p i o c o n t i n u o u .

« M e u D e u s , P a i m i s e r i c o r d i o s o , c o m o o

c o m m u m d o s h o m e n s , q u a n d o i n j u r i a d o s o u d e s -

p o j a d o s d e s e u s b e n s , n ã o p o d e n d o r e s i s t i r á

t e n t a ç ã o d o d e m ô n i o o v o s s o i n d i g n o s e r v o a m a l -

d i ç o o u , e p r a g u e j o u c o n t r a os s e u s i n i m i g o s .

P e q u e i , S e n h o r , c o n t r a a c h a r i d a d e r e c o m m e n -

d a d a p e l o n o s s o S a l v a d o r . . .

« P e ç o - v o s , p o i s , p e r d ã o d e m a i s e s t e

p e c c a d o . »

C o n c l u i n d o e s t a p r a t i c a q u o t i d i a n a , m e d i -

t a b u n d o a s s e n t a v a - s e n a s u a c a m a , p a s s a n d o

q u a s i e m j e j u m t o d o s os d i a s , e m q u e a q u i se

d e m o r o u .

(*) Os c o n v e n t o s e egrejas de Reis-Magos, e de Benevente

tendera a desapparecer de todo. Tal é a incúria e o desleixo
do governo, que mesmo a telha tem-se perdido!!
I C H A M A D A D E JESUS 5 7

I Até que em A de Janeiro de 1760 seguiu

I n a m e s m a n á u c o m o s s e u s 1 5 c o m p a n h e i r o s ,

I d o s q u a e s o p a d r e P e d r o L o u s a d a , d o e n t e d o s

I a c h a q u e s d a v e l h i c e f o i l e v a d o e m u m a c a d e i r a

I p a r a b o r d o . N e s t e d i a o s h a b i t a n t e s d a v i l l a v e -

1 l h a , s i l e n c i o s o s , s e m d a r d e m o n s t r a ç ã o d e p r a -

I z e r , o u d e s a u d a d e s , a p i n h a d o s n a p r a ç a d o

I p e l o u r i n h o , o u n a s j a n e l l a s d a s c a s a s d e s t a , e

I d a l a d e i r a d o m e s m o n o m e , v i r a m p a s s a r e s t e

I e x t r a o r d i n á r i o a c o m p a n h a m e n t o , d e q u e f a z i a

I p a r t e o d e s e m b a r g a d o r S e q u e i r a F e r r a z c o m o

| c a p i t ã o - m ó r g o v e r n a d o r A n a s t á c i o J o a c h i m d a

i M o i t a F u r t a d o , e m a i s p e s s ô a s d a j u s t i ç a , g e n t e

I a r m a d a e t r o p a , n o m e i o d a q u a l c a m i n h a v a m o s

I p a d r e s d a c o m p a n h i a c o m a s c a b e ç a s b a i x a s , e

I a s m ã o s m e t t i d a s n a s m a n g a s d a r o u p e t a , l e -

I v a n d o a l g u n s o s s e u s b r e v i a r i o s d e b a i x o d o

I b r a ç o .

I A t r a z d e l l e s s e g u i a m m a r i n h e i r o s d a n á u

I c o n d u z i n d o o s b a h ú s d e s t e s , d e p o i s d e t e r - s e

I v e r i f i c a d o q u e n ã o c o n t i n h a m s e n ã o a r o u p a

I d o u s o .

I N i n g u é m p o d i a s u s p e i t a r q u e o p a d r e r e i -

I t o r e a l g u n s d o s p r o f e s s o s l e v a s s e m c o m s i g o

I c e r t o s p a p e i s e s c o n d i d o s . N o e n t a n t o d e b a i x o

I d a s p a l m i l h a s d o s s a p a t o s c o n d u z i a m r e l a ç õ e s
5 8 CHR0NICA DÀ COMPANHIA

d o s o b j e c t o s g u a r d a d o s o u o c c u l t a d o s , r o t e i r o s ,

e o u t r o s e s c r i p t o s m a i s n e c e s s á r i o s , c o n f o r m e

f ô r a r e c o m m e n d a d o p e l o s u p e r i o r n a p a r t e r e -

s e r v a d a d a c a r t a . A s s i m c o n s e g u i r a m f r u s t r a r a

d i l i g e n c i a d a r e v i s t a , p e l a q u a l p a s s a r a m . S e r i a

c a s o i m p o s s í v e l a p a n h a r u m j e s u í t a e m f a l t a d e

s a g a c i d a d e e d e a r d i l !

O c o n v e n t o o u c o l l e g i o f i c o u e n t r e g u e a o

c u i d a d o d o p a d r e v i g á r i o d a v a r a P e d r o d a

C o s t a R i b e i r o .

O c o n d e d e O e i r a s t i n h a i d o p e s s o a l m e n t e

q u e b r a r a c a s t a n h a n a b o c c a d o s u p e r i o r , o q u a l

c o m o s c o m p a n h e i r o s a s s i s t e n t e s n o c o l l e g i o e m

L i s b ô a ficou d e s d e l o g o g u a r d a d o á v i s t a p o r

b o a s s e n t i n e l l a s a l é m d o c e r c o e x t e r i o r d o c o n -

v e n t o .

N e s t a s i t u a ç ã o ficaram a t é a c h e g a d a d o s

m a n d a d o s b u s c a r n o B r a z i l . A l g u n s m a i s finó-

r i o s fingiram r e n u n c i a r á o r d e m t o m a n d o o h a -

b i t o d e S. P e d r o , o u t r o s p o r é m p r e f e r i r a m a

e x p u l s ã o , e s e r t r a n s p o r t a d o s p a r a f o r a d e P o r -

t u g a l .

N a c o n s p i r a ç ã o d e 1 7 5 S o j e s u í t a G a b r i e l

M a l a g r i d a , c o m o p a d r e A l e x a n d r e d e S o u z a

G u s m ã o , q u e t i v e r a s i d o r e i t o r d o c o l l e g i o d e s t a

c a p i t a n i a , e u m o u t r o d e n o m e J o ã o d e M a t t o s ,
 C H A M A D A D E JESUS 5 9

a c c u s a d o s d e t e r e m t o m a d o p a r t e n a e x e c u ç ã o

d o p l a n o d o d u q u e d ' A v e i r o , f u g i r a m d o c o n -

v e n t o , e e s c o n d e r a m - s e m e s m o n a c i d a d e ; m a s

p o r fim o c o n d e d e O e i r a s p ô d e c o l h e r á s m ã o s

o p r i m e i r o , p a r a e n t r e g a l - o á i n q u i s i ç ã o . E s t a

e m 1 7 6 1 p a r a f a z e r a v o n t a d e a o c o n d e q u e i -

m o u v i v o o p a d r e M a l a g r i d a , e m e s t a d o d e d e -

m ê n c i a , p o b r e v i s i o n á r i o s u s p e i t o d e h e r e s i a , e

d e p r e t e n d e r s e r u m p r o p h e t a !

P a r a f a z e r - s e j u s t i ç a á c o m p a n h i a d e J e s u s ,

d e p o i s d e s e r e c o n h e c e r q u e e s t a o r d e m e m

s u a m a i o r i a é c o m p o s t a d e i n d i v í d u o s a m -

b i c i o s o s , i n v e j o s o s d o a l h e i o , i n t e r e s s e i r o s a

p o n t o d e e s p e c u l a r e m e m t u d o , e m u i t o p r i n -

c i p a l m e n t e c o m a c r e d u l i d a d e e a s i m p l i c i -

d a d e d o p o v o , h y p o c r i t a s , e a l é m d i s t o m á u s

s u b d i t o s , e r e b e l d e s á o b e d i ê n c i a , q u e n ã o s e j a

a d o p a p a , d e v e - s e c o n f e s s a r q u e , á p a r t e

e s t a s p é s s i m a s q u a l i d a d e s , o u t r ' o r a c o m o c o r a -

j o s o s e d e d i c a d o s m i s s i o n á r i o s a u x i l i a r a m e f i l -

c a z m e n t e o s d o n a t á r i o s d a s c a p i t a n i a s n a d e -

f e z a c o n t r a a s a g g r e s s õ e s d o s i n d í g e n a s , e a s

i n v a s õ e s d o e s t r a n g e i r o , s e r v i n d o - l h e s d e a p o i o

o s m i l h a r e s d e í n d i o s , q u e s ó e l l e s p o d e r i a m t e r

a m a n s a d o .

A e s t e s p a d r e s a s o c i e d a d e d e v e u a c i v i l i -
6 0 CHR0N1CA DA COMPANHIA

s a ç ã o d o s p o v o s d a A m e r i c a , a i n s t r u c ç ã o d a

j u v e n t u d e n a s c a p i t a n i a s , e o i m p u l s o q u e e l l e s

c o m e ç a r a m a d a r á a g r i c u l t u r a , á s a r t e s m e -

c h a n i c a s , e á a l g u m a s i n d u s t r i a s , p r i n c i p a l m e n t e

á f a b r i l , a t é a o m e a d o d o s é c u l o X V I I .

P o r t a n t o n ã o s ó a r e l i g i ã o l h e s f o i d e v e d o r a

d e m i l h a r e s d e c o n v e r s õ e s , e a s o c i e d a d e d o

a u g m e n t o d a p o p u l a ç ã o , q u e e l l e s i n t r o d u z i r a m

n a s c o l ô n i a s , e q u e a s s i m ficou c o m p o n d o a

m a s s a g e r a l c i v i l i s a d a , c o m o t a m b é m os r e i s d e

P o r t u g a l a a l g u n s m e m b r o s d e s t a c o r p o r a ç ã o

d e v e r a m a c o n s e r v a ç ã o d a s p o s s e s s õ e s n a A m e -

r i c a , firmando a s s i m n o B r a z i l os d i r e i t o s d a
I
c a s a d e B r a g a n ç a á c o r ô a d o I m p é r i o .

T e m o s e x p o s t o c o m i m p a r c i a l i d a d e e m u i

c i r c u m s t a n c i a d a m e n t e a m a n e i r a p o r q u e f u i a r -

r a n c a d a p a r a s e m p r e d o s o l o a m e r i c a n o a i n -

fluencia j e s u i t i c a , a q u a l p o r t e r s i d o b e n é f i c a

n o s t e m p o s c o l o n i a e s n ã o se s e g u e q u e o p o -

d e s s e s e r d e p o i s .

D e v e - s e i s t o á p u j a n ç a d o a n i m o , e á v o n -

t a d e f é r r e a d e u m s ó h o m e m !

A o B r a z i l p a r t i c u l a r m e n t e o m a r q u e z d e

P o m b a l p r e s t o u o m a i s v a l i o s o d o s s e r v i ç o s .

S e n d o u m p a i z e s p e r a n ç o s o p o r s u a s r i q u e z a s

n a t u r a e s n e c e s s i t a v a d e l i b e r d a d e e d e l u z p a r a
 C H A M A D A D E JESUS 6 1

o d e s e n v o l v i m e n t o d o s e l e m e n t o s d e s u a p r o s -

p e r i d a d e f u t u r a .

O r a a e x i s t ê n c i a d o s m e m b r o s d e s t a c o m -

p a n h i a n o B r a z i l e r a o l i m i t e t r a ç a d o p e r m a n e n -

t e m e n t e e m u m e s p a ç o a m e s q u i n h a d o , q u a s i

c o m o o s m u r o s d e u m q u i n t a l .

O e m i n e n t e e s t a d i s t a t i r o u e s t e o b s t á c u l o

a o p r o g r e s s o d a s f u t u r a s p r o v í n c i a s b r a z i l e i r a s ;

p o r i s s o t ê m d e s c u l p a a s f o r m a s d a a s p e r e z a e

d o d e s p o t i s m o , q u e d e s e n h a v a m o g e n e r o s o

p l a n o , o q u a l d e o u t r o m o d o n ã o a l c a n ç a r i a á

a l t u r a d a s u b l i m e c o n c e p ç ã o d e s e u a u t o r .

P e l o q u e , e p e l a p r o b i d a d e e d e s i n t e r e s s e

n a g e r e n c i a d o s n e g ó c i o s p ú b l i c o s d e s e u p a i z ,

a m e m ó r i a d o g l o r i o s o n o m e — M a r q u e z d e P o m -

b a l — i r á a t r a v e s s a n d o o s s é c u l o s a c o m p a n h a d o

d o r e s p e i t o , d a e s t i m a e d a a d m i r a ç ã o u n i v e r s a l

d o s h o m e n s d e b e m , s e m d i s t i n c ç ã o d e n a c i o -

n a l i d a d e .

A g l o r i a d e s t e n o m e p o r t u g u e z n ã o t e m l i -

m i t e c o n h e c i d o , m a s n ã o a s s i m a s c h r o n i c a s ,

q u e t ê m o s e u p o n t o final i n e v i t á v e l m a i s p r ó -

x i m o , o u m a i s d i s t a n t e d o p r i n c i p i o .

E m q u a n t o a q u e l l a , c o m o u m a e s t r e l l a b r i -

l h a n t e , v a i c a m i n h a n d o n o s e u g y r a r s e m fim,

e s t a m e s q u i n h a c h r o n i c a c h e g o u a o s e u t e r m o ;
6 2 CHRONICA D A COMPANHIA

p o r é m n ã o t ã o a p e r t a d o q u e n ã o a d m i l t a o u t r o s

f a c t o s , q u e e s t e j a m e m r e l a ç ã o c o m o r e g r e s s o

o c c u l t o d e a l g u n s d o s p a d r e s q u e h a b i t a r a m

n e s t e c o l l e g i o , e s u a s d e p e n d ê n c i a s .

A s s i m , e m q u a n t o a o q u e s a b e m o s p e l a t r a -

d i ç ã o o u p e l a l e i t u r a d o s p a p e i s v e l h o s , é a q u i

d a n o s s a c h r o n i c a o

F I M .
 3 8 — R U A S E T E D E S E T E M B R O — 8 3

Julia de Milo, por Marius (romance só para homens).. 28000

Baroneza de amor, pelo D r . J. Manoel de Macedo, 2 v. 4S00O
Mazellas da actualidade, pelo mesmo 18000
Memórias do sobrinho do m e u tio, pelo mesmo 2 v. ene. 5S00O
Fatalidades de dous jovens, por Teixeira e Souza 4 v. 3#000
Mulheres Aventureiras, romance aphrodisiaco só para
homens 2#000
Os Homens Aventureiros. (Continuação do romance-
acima) 28000
U m remorso, por A Bentson 8500
As mulheres de gelo, por P. Leoni 8500
M e m ó r i a s d'uma mulher, por Feuillet 8500
O crime da Pitcairn, por Jacoliot 8500
U m drama da escravatura, por Chevallier e Pharaon... 8500
Maroussia, por P. J. Sthal #500
O h o m e m das multidões, por Zaceone 8800
Impressões de viagem por A . P . C o r r ê a Júnior 18000
As memórias de u m anjo, por E . Gonzalez 2 v 18200
Historia de u m crime, por V . Hugo 2 v 1#500
U m commandante de 15 a n n o s , p o r Júlio Verne 2 v . . . . 1860O
Os miseráveis de Londres, por P. Zaceone 3 v 28000
Os grilhetas, por P. Zaceone 3 v 2#000
Os amores de u m voluntário, de Ramos Figueira 18000
Tristezas a beira mar, por P. Chagas 18000
Esposa e virgem, romance para homens, por A , Bellot.. 18000
Eurico, por A . Herculano 18000
Valereuse, m i m o s o romance, por J. Sandeau 2 v 2JJ0OO
P r i m o Basilio, de Eça de Queiroz 2 v $8000
D . Nuno Peres de Faria, sentimental romance 8500
Os ciúmes de uma rainha, 9 v 98000
Victima de u m lazarista, por João Augusto d'Ornellas 18500
A Madrasta, importante romance realista do D r . Alfredo
Bastos 28000
O Matuto, chronica pernambucana por Franklin Tavora. 28000
O Cabelleira pelo mesmo 28000
A tua roseira, episódio sentimental por Salvador de Men-
donça . . 8200
Marába, por Salvador de M e n d o n ç a 2g000
Historia e sentimentalismo, D . Antônio prior do Crato,
Euzebio Macario por Camillo Castello Branco 28500
D Quixote do La-Mancha, explendida edição, c o m
riquíssimas gravuras de G. D o r é , 2 grandes vbls.
ricamente encadernados 60S0OO
J O A Q U I M NABUCO
Castro Alves, estudos lSOOO
JOAQUIM J O S É ' T E I X E I R A
Fábulas 28000
Versos 3$00O
JOSÉ' AV1LA D E M I R A N D A OSÓRIO
Primeiras estrophes. 18000
J. CUNHA CARDOSO
Depois do trabalho 28000
 8 3 — R U A . S E T E D E S E T E M R R O — 8 3

SARMILHÃ
O supplieiado lgOOC
XAVIER DA SILVA
Quadros naturaes, 1 v ene 2#000
C. DIAS
Prelúdios lvricos 1 v. ene..- 3^000
VALÈNT1M MAGALHÃES E H . MAGALHÃES
V i d a d e seu Jucá, parodia á morte de D. João, de Guerra
Junqueiro 28000
MANOEL BENICIO FONTINELLE
• Satanópolis, po^ma 2#000
MÜCIO TEIXEIRA
O i n f e r n o .político - . 8100
PEDRO LUIZ
V o l u n t á r ios da, m o r t e 8500
MONTEIRO
Elisia poetrea ou collecção de poesias modernas de
autores portuauezes, obra rarissima e estimada, 5 v. 15#000
MORAES SILVA
Scintillas.... 18000
AUGUSTO EMÍLIO ZALUAR
Uruguayana #500
GOMES LEAL
A fome de Camões, poema J#000
Glandades do sul........ 2SG00
A traição S200
LEITE MACHADO
Amor conjugai, poema em 3 cantos 8400
NOVAES
LOPES
Lamentos, poesias 18000
ARAÚJO FILGUE1RAS
Idyllios.. 28000
Novas poesias acompanhadas de u m juiso critico de
Gamiilo Castello B r a n c o 1 vol 28000
ANTÔNIO FELICIAN ) DE CASTILHO
Os c i ú m e s do Bardo, poema. $200
Os amores de Ovidio. 10 v o l 108000
CAETANO L1LGUEÍRAS
Idylios 2S000
PLÁCIDO DE ABREU
A crápula, pôema realista, segunda edição, 1 v 18000
DR. LUIZ CARDOZO
Collecção de modinhas, recitativos, etc., 1 v Ig000
CARLOS FERREIRA
Redivivas, poesias 1 v 3#000
ANTÔNIO FIGUEIRA
Adejos 1 v 18000

No prelo

A mórte de D. João por Guerra Junqueira, 1 v 1|500

 8 3 — R U A S E T E D E * S E T E M B R O — 8 3

#•*

Rimas innorentes, leitura para homens. 18000

«r * *

Rimas poéticas, collecçõcs de poesias livres 18000

• « »

A revolução, poema, heróe-comico, cujo assumpto é a

• revolução do Maria da Fonte , 18000

Sorpresa Poética, recitalivos #200

RAMOS D A COSTA
Scintillaçõcs 18000
BRUNO S E A B H A
Cinzas de u m livro 8400
ERNESTO R A B E L L O
Contos e poesias A ç o r i a n a s 18000
CASTRO A L V E S
Espumas Fiuctuantes, edição popular c o m 22 poesias
novas, 1 beilo v 18000
CASTRO LOPES
Resurreiçõ s 28000
DOMINGOS JACY M O N T E i R O
Canto e Soneto á m e m ó r i a de Gonçalves Dias $200
TH EOF d l L O DSAS
Lyra dos Verdes annns 18000
S Y L V R ) ROMERO
Cantos do fim do século 2#000
G U I M A R Ã E S
Cântico dos cânticos #200
A N T Ô N I O C U B A
Rabiscos IffOOO
T H O M A Z R I B E I R O
A judia 820©
M A C H A D O D A CUNHA
Dentadas, satyras e epigrammas, com u m a introducçào
de Francisco C a b r a l 18000
MANOEL PESSOA DA S I L V A
Marquez do Paraná, poema 2$J00
M A N O E L ODOR1CO MENDES
Illiada de Homero em verso portuguez 380CO
P A D R E C O R R E A D E A L M E I D A

Satyras e Epigrammas IflOOO

A Republica dos tolos, poema heroico-comico-satyrica 28000
M A R I O
Versos, c o m iníroducção do Sr. Tapajoz 1$000
FRANCISCO D E P A U L A BRITO
Poesias 28000
Fábulas organisadiis e m quadras 18000
P E R E I R A R E G O
Auroras e sombras, poesias lyricas 28000
ANTÔNIO JOAQUIM ALVARES
Horas Vagas 1$000
FREDERICO JOSÉ' C O R R E I A
Inspirações poéticas. 2300
 8 3 — R U A S E T E D E S E T E M R t t O — 8 3

SARMILHÃ
O suppliciado 18000
XAVIER DA SILVA
Quadros naturaes, 1 v. ene 2£000
C. DIAS
Prelúdios lyrioos 1 v. ene... 3#009
VAI ENTIM MAGALHÃES E I I . M A G A L H Ã E S
V i d a d e seu Jucá, parodia à morte de D. João, de Guerra
Junqueiro 58000
MANOEL REN1CIO FONT1NELLE
Satanópolis, po» m a . 2S000
íMUClu TEIXEIRA
O inferno político 8100
PEDRO LUIZ
Voluntarjos da morte 8500
MONTEIRO
Elisia poética ou collecção de " poesias moder nas de
autores portu.izuezes, o b i a rarissima e estimada, 5 v. 15#000
MORAES SILVA
ScinUIlvs 18000
AUGUSTO EMÍLIO ZALUAR â /
Lruguayain • #500
GOMES LEAL
A fome de \'amòes, poema fíOOO
C l a r i d a les do s-u! . . . . . . . . 2-3000
A traição fi?O0
LEITE MACHADO
Amor conjugai, poema em 3 cantos l... 8400
NOVAES
LOPES
Lamentos, poesias 18000
ARAÚJO fTLGUEIRxS
Myllios 28000
Novas poesias acompanhadas de u m juiso critico de
Camillo Cast e l o l i r a ico 1 v o l . . 28000
ANTÔNIO FELICIAN » DECXSTILIIO
Os c i ú m e s do Rardo, poema $200
Os amores de Ovídio, Jn vol 103000
CAETANO I I L G U E I R A S
Idylios 28000
PLÁCIDO DE ABREU
A crápula, poema realista, segunda edição, 1 v. 18000
DR. LUIZ CARDOZO
Collecção de mndinhas, recitalivos, etc., l v. 13000
CARLOS FERREIRA
Redivivas, poesias 1 v 3#000
ANTÔNIO FIGUEIRA
Adejos 1 v 18O00

No prelo

A morte de D. João por Guerra Junqueiro, l v 13500

000

000

ooo

000

000

100

500

000

000

500

)00
w o
500

400

300

300

000

200
oeo

(300

000

000

000

1)00

500