Libro-De-La-Luna Traduzido

Machine Translated by Google
Í NDICE
CONTENIDO PAGINA Influência das fases lunares na dinâmica da sávia das

plantas………………………………………………………………………………….. 4
¿Como funciona a dinâmica do movimento da sávia nas plantas durante as diferentes
fases lunares……………………………………………....... 4 Influência da luminosidade
lunar nas plantas y los animales………………... 5 La luminosidad lunar y su relación
con las lluvias……………………………….... 8 Influência das fases lunares en el
movimento de la sávia nas plantas....... 12 Influência das fases lunares na
fruticultura…………………………………... 14 Influência das fases lunares sobre as
tareas de acodar, injetar, podar y cortar
madera………………………………………………………………………….. 15 Açodos e
injetores………………………………… ……………………………………… 15
Podas……………………………………………………………………………….. 16
Cosecha de maderas…………………………………………………………………. 17
Para construção……………………………………………………………….. 17 Para
leña……………………………………………… …………………………. 17 Influência
das fases lunares no cultivo da uva……………………………. 21 Influência das
fases lunares no cultivo dos cítricos………………………. 23 Produção de
semillas…………………………………………………………. 23 Produção de
planctones……………………………………………………… 24 Embolsado para
el vivero…………………………………………………… …. 25
Injetos……………………………………………………………………………. 25
Transplante definitivo…………………………………………………………… 25
Podas de formação…………………………………………………… ……….. 26
Podas de limpeza sanitária……………………………………………………. 26
Cosecha de frutos………………………………………………………………. 26
Influência das fases lunares no cultivo do café……………………………… 27
Produção de sementes………………………………………………………. 27 Semillero
y germinación………………………………………………………... 27 Embolsado
de almácigo……………………………………………… ……….. 28 Transplante
definitivo…………………………………………………………… 28 Poda de
renovação: Socas y recepas…………………………… ………….. 29 Poda de
limpeza sanitária……………………………………………………... 29 Poda de
estrés vegetativo…………………………… ………………………… 30 Aplicación
de abonos y biofertilizantes…………………………………….. 30 Cosecha de
granos………………………………… …………………………... 31
Influência das fases da lua no cultivo da cana para a produção da

panela………………………………………………………………………………. 31
Cosecha…………………………………………………………………………..
32 Produção de sementes…………………………………… …………………….. 32
Influência das fases lunares na siembra e transplante de plantas que
crescem e frutificam arriba da terra………………………………………………..
33 Influência das fases lunares na cosecha de frutos, hortaliças, leguminosas
1
frescos e grãos verdes para o consumo imediato……………………………... 35

Influência das fases lunares para colher cereais, grãos secos e conservar
alimentos………………………………… ………………………………... 37
Conservación de frutos en almíbar y elaboración de frutas pasas……………… 38
Influencia de las fases lunares en la cosecha de verduras y hortalizas para
preparar las en conserva… ……………………………………………………………
39 Influencia de las fases lunares para la siembra, cultivo y cosecha de forrajes
verdes y secos……………………… …………………………………………………
40 Influência das fases lunares para a colheita de sementes e o tratamento de
pré-germinação com biofertilizantes e colheita de rocas……………………… …….
42 Influência das fases lunares no manejo de sistemas silvipastoris e
reflorestamento com espécies de múltiplos propósitos…………………………………….
44 Cosecha…………………………………………………………………………..
44 Implante………………………………………… ………………………………..
45 Podas de limpeza……………………………………………………………….
45 Podas de estímulo……………………………………………………………….
45 Cosecha de semillas…………………………………………………………….
46 Ramoneo de los árboles……………………………………………………….. 47
Influência das fases lunares para a siembra e cosecha das
cucurbitáceas…………………………………………………………………………..
47 Influência das fases lunares para el control de buenazas (plantas de cobertura),
mal llamadas “melazas”………………………………………………… 48 Influência
das fases lunares para o manejo e produção de abonos verdes. 50 Influência das
fases lunares na coleta e uso de plantas medicinais, aromáticas e
condimentos…………………………………………………………… 54 O melhor
momento do dia da lua para cosechar: Raíces y
tubérculos………………………………………………………….. 56
Hojas…………………………………………… …………………………………
56 Flores……………………………………………………………………………..
57 Semillas y frutos …………………………………………………………………
57 Talos de plantas ou corteza de árvores medicinais…………………………… 58
Alguns critérios dos camponeses com relação à influência da lua nos
cultivos de tubérculos, bulbos e rizomas…………………………………….. 59
Influência das fases lunares para os cultivos de nopal verdura, atum y
maguey………………………………………………………………………………… 63
Influência das fases lunares para a cosecha de fibras vegetais para tejidos y
pajas para construcciones………………………………………………… 65 Influência
das fases lunares no manejo de viveros florestais, frutales, hortaliças e espécies
ornamentais…………………… …………………………… 66 Manejo de viveros
para especies forestales…………………………………. 66 Manejo de viveros
para frutas……………………………………………….. 67 Manejo de viveros
para hortalizas y especies ornamentales………………. 68
Influência das fases lunares para colher plantas para herbários e flores
secas…………………………………………………………………………………… 69
Influência das fases lunares em fenômenos alelopáticos e repelentes em
2
las plantas……………………………………………………………………………
70 Influência das fases lunares na aplicação de abonos orgânicos,
biofertilizantes e caldos minerais en os cultivos………………………………….
72 Abonos orgânicos………………………………………………………………..
72 Biofertilizantes………………………………………………… …………………
73 Caldos minerais………………………………………………………………... 74
Influência das fases lunares na relação planta-insetos microorganismos-
suelo………………………………………………………………. 75 A lua, os
animais e o sexo……………………………………………………… 78 Os frutos
do mar e o sexo……………………………… ………………………….. 78 A
influência da lua na definição do sexo dos animais, incluindo os humanos, e
sua influência na castração e sacrifício………………………… 80 Sacrifício de
animais…………………………………………………………... 81 Esquila de
animais……………………………………………… …………….. 82 Corte de
lana………………………………………………………………….. 82 Crines
de pelo………………… ………………………………………………… 82
Herança de animais……………………………………………………………….. 83
Castração de animais……………………………………………………………….
84 Las aves y las lunas………………………………………………………………….. 85
3
INFLUENCIA DE LAS FASES LUNARES EN LA DINÂMICA DE

LA SAVIA DE LAS PLANTAS.
Como funciona a dinâmica do movimento da sávia nas plantas

durante as diferentes fases lunares e por que considerá-las nas
distintas atividades agrícolas e pecuárias?
Sin duda alguna la força de atração de la Luna, más la del Sol, sobre la superficie
de la Tierra em determinados momentos exercem um elevado poder de atração sobre
todo líquido que se encontra na superfície terrestre, com amplitudes muy diversas
segundo mar a naturaleza, o estado físico e a plasticidade da sustentabilidade sobre o que
actúan estas fuerzas. Así em determinadas posições de laguna el agua de los océanos
asciende hasta alcanzar uma altura máxima, para descer a continuação hasta un
nível mínimo, mantendo-se regular e sucessivamente esta oscilação. También se ha
comprobado que este fenômeno se faz sentir na sávia das plantas, iniciando-se o
processo de sua influência desde a parte mais elevada para ir descendendo
gradualmente a lo largo de todo el tallo, hasta llegar al sistema radical. Este
fenômeno se observa com menor intensidade quando está relacionado com plantas de
porte elevado e récios troncos, provistos de numerosos canais de irrigação
entrelazados entre si; o en plantas de escasa altura donde es muy corta la distancia
entre la capa vegetal y la raíz, pero se manifesta muy claramente en aquellos
vegetais de altura elevada, com canais escasos para a circulação da sávia e escassa
comunicação entre eles. O influxo lunar beneficia o desenvolvimento e o crescimento de
forma muy acusada en muchas plantas, entre las cuales se destacan las trepadoras,
buganvillas o veraneras, rosales, leguminosas, glicinas, etc. Por outro lado, também se
comprovou que em alguns vegetais a floração segue o ritmo do fluxo e o
reflujo de las mareas y ciertos arboles que se cultivam para la obtención de jugos
açucarados também seguem o ritmo das mismas, sendo abundantes enquanto se
produzir o fluxo e fazer mais escasso no reflujo da marea.
4
Botânicos japoneses, filipinos, ingleses e malaios, que durante décadas estudaram
detalhadamente os fenômenos que se produzem no crescimento de certos tipos de
bambú, han comprovou que algumas destas espécies do sudeste asiático llegan a
crescer entre 50 e 60 centímetros diários; por exemplo, em certa ocasião um científico
cronometró el crecimiento de 1,24 metros del bambú madame japonés en 24 horas. Lá

ação de la Luna, ou mais concretamente como ellos lo afirman, la ación de las mareas,
se manifesta de forma muito visível, dado que o crescimento é muito mais rápido
durante o fluxo e experimenta um retrocesso durante o refluxo. La causa se deve a la
atração lunar, que estabelece um ritmo de pressão e de pressão da sávia de estos
vegetais. (Figura 1).
Figura 1. Las fases lunares e a dinâmica da sávia nas plantas.
Influência da luminosidade lunar nas plantas e nos animais.
Desde tempos imemoriais, a luminosidade lunar tem sido vinculada a eles
alterações no comportamento das pessoas. Las reaciones temperamentales y
espontáneas que muchas personas experimentam em alguns momentos de sua vida les
5
acredita na qualificação de lunáticos. Na Dinamarca, estudos recentes mostram que
a maior atividade “antissocial” e de agressividade de algumas pessoas no tráfico
automovilísticos e agressões vinculadas à ingestão de bebidas alcoólicas
registran con mayor incidencia cuando la Luna está en su plenilunio y las cifras
registrou uma queda quando a Luna se encaminhou para o novilúnio, passando por ela
menguante. Nas áreas da medicina e da saúde também se observa um aumento
significativo da atividade psíquica, principalmente das pessoas que convulsionam
o sofre de epilepsia.
Muchos estudios consideram a luminosidade lunar essencial para a vida e o desenvolvimento
das plantas. Diferente de la luz solar que recebemos, la luz lunar ejerce
diretamente uma forte influência sobre a germinação das semilhas, quando
sutilmente seus raios luminosos penetram com relativa profundidade, ao comparar com
la fuerza de los raios solares que não consiguen penetrarla en su intimidado. Perece que
é o excesso de pressão que ejeta os fotones solares sobre os vegetais que não
permite los cambios nutritivos que las plantas necesitan para su crecimiento normal,
caindo, por tanto, a missão de estímulos sedutores a la luminosidade lunar para que
las semillas germinen fuertes y sanas. Por outro lado, está demonstrado,
independentemente de acreditar ou não nas outras influências que a Luna pode ter em
las plantas, que la intensidade de la fotosíntesis é bem superior a todas las plantas a
a partir da lua crescente hacia el plenilunio (período extensivo de aguas arriba), y
que o maior incremento da fotossíntese nos cultivos se registra no período
intensivo de aguas arriba, el cual está compreendido entre los tres días después de la
lua crescente, hasta los tres días después del plenilunio, fenômeno atribuído
cientificamente o aumento da intensidade da luz lunar sobre o nosso planeta
(Figura 2).
6
Figura 2. A dinâmica da sávia: períodos intensivos e extensivos.
Outras investigações sobre a influência da luminosidade lunar nas plantas
estima-se que, pelo menos em um 50%, a luz lunar tem influência sobre a maturação
de muitos grãos e uma grande parte de frutos. Al mismo time se relaciona la
influência de la Luna co9n la atividad de la formación y calidad de los azucares en los
vegetais. Os habitantes do norte da Índia têm o costume de colocá-los
alimentos (principalmente granos) en la azotea de sus casas, con la finalidad de que la
lua cheia do mês de Kuar (setembro-outubro) los enriquezca con la luminosidad de
los rayos lunares, y después los reparten entre sus parientes mais próximos porque,
de acordo com suas crenças, viverá mais tempo depois de consumi-los.
Finalmente, la Luna en creciente é tenida como la luna que conduz, projeta,
suportar, construir, absorver, inalar, almacena energia, acumular força, convidar
cuidado y al restablecimiento; e a lua menguante é considerada como a lua que
aclara, seca, suda ou transpira, exala, convida à atividade e ao gasto de energia
(Figura 3).
7
Figura 3. A luminosidade lunar.
A luminosidade lunar e sua relação com as chuvas.
Com relação a este tema Rudolf Steiner, em seu tratado sobre agricultura biológica
dinâmica, em sua primeira conferência de 7 de junho de 1924, diz o seguinte: “El
físico hoy en día, en realidad, solo estudia la lluvia en cuanto que al llover cae mais
agua sobre la tierra que al no llover. A água é para él uma substância abstrata,
compuesta por hidrogeno y oxigeno, y solo conoce el agua como aquello que se
composto de hidrogênio e oxigênio”.
Se a água se descompõe em eletrólise, se dissocia em duas substâncias, de las cuales
uma se comporta de tal modo e a outra de tal outra.
Pero con esto no se ha dicho nada abarcante respecto al agua. El agua alberga aún
muchas outras coisas, además de lo que luego aparece simplesmente como oxigênio e
hidrógeno. A água está facultada do modo mais eminente, para canalizar dentro do
ambito terrestre aquellas fuerzas que vienen, como por exemplo, de la Luna. De modo
que a água afeta a distribuição das forças lunares no âmbito terrestre. Entre
8
la luna y el agua que hay sobre la Tierra existe cierto type de relación. Supongamos
que acaba de transcorrer uns dias de lluvia e que a esses dias de lluvia acontecem os
luna llena. Com as forças que vêm da lua nos dias do plenilúnio certeiramente
ocorre algo colosal sobre a Terra: estas forças são introduzidas em toda a vida
vegetal (no podría hacerlo si no antecedieran los días de lluvia). Por tanto, devemos
hablar de si tiene importancia que sembremos semillas cuando han caído lluvias en
cierta forma y luego viene el brillo de la luna llena, o si se puede sembrar en cualquier
momento, sem tener en cuenta nada en especial. Seguramente também brotará algo em
este último caso, mas se você colocar a pergunta, é bom orientá-lo na siembra
según las lluvias y el brillo de la luna llena? Porque justamente a ação da lua cheia
es impetuosa y potente en certas plantas após dias de lluvia y débil y escasa
depois de dias em que brilhou o sol. Estas coisas estaban contenidas en los antiguos
refranes campesinos. Entonces se decía algún verso, y se sabía lo que hacer que hacer.
Estos versos son hoy día viejas supersticiones, y una ciência destas coisas aún no
existe: no hayánimo de molestarse para desarrollarla (Figura 4).
Figura 4. A luminosidade lunar e sua influência nas chuvas.
9
A luminosidade lunar também funciona como um regulador da atividade de muitos
insetos. A luminosidade lunar pode ser favorável ou desfavorável em muitos deles
etapas de desenvolvimento por las que atravessam los insetos, pues existen los que se
Desarrollan totalmente na obscuridade e outros na claridade. Por exemplo, la
a luminosidade lunar total projetada sobre a terra no plenilúnio pode interferir em
a reprodução de la boca del café ( Hypothenemus hampei), que se produz melhor em
el novilunio. Sem embargo, a ausência total de luminosidade lunar pode ser uma
limitante al gusano de las crucíferas ( Ascia monuste ), que se produzem en mejores
condiciona com a influência da lua cheia ou plenilúnio.
Este mesmo fenômeno se aplica ao dispositivo de muitos insetos e
produção de huevos (Figura 5).
Figura 5. Relação planta – insetos.
A luminosidade lunar também se reflete diretamente na atividade pesqueira, a
cual se vuelve mais difícil durante la fase de la luna llena, pues a los peces les es mais
atraente aproveitando ao máximo a abundância de alimento que sus propias aguas les
ofrecen a la vista, por el reflejo de la luz lunar, que distraerse con una peligrosa
10
carna extraterritorial. Por outro lado, a obscuridade que oferecia as noites durante
la luna nueva é catalogada como a melhor oportunidade para a captura de uma boa
cantidad de exemplos, em función de la curiosidade y el aumento del deseo de los
Peces de satisfacer su apetito en las aguas escuras, lo que los lleva a ser faciles
vítimas de qualquer carne na escuridão da água. Aristóteles, en el siglo IV a.
de C., decía que los erizos de mar del Mediterráneo alcanzaban la madurez sexual y
sabían mejor quando la luna estaba llena.
Por outro lado, a luminosidade lunar também exerce uma grande influência na criação e
reprodução de las lombrices, siendo la menguante y la luna nueva las mejores fases
para el engorda y el crecimiento de ellas, pues la ocuridad nocturna es la mejor
ajudou a estimular o apetite e a busca da alimentação orgânica que se
encuentra depositada en la superficie de la tierra en los criaderos. Las Lombrices, en
su gran mayoría, son sensibles y esquivas a cualquier type de luminosidad. a la
luminosidade do quarto crescente e da lua cheia le queda reservada la sensível
actividad de penetrar con sus rayos lunares en la profundidad de la tierra en los
criaderos, para estimular y masajear el acasalamiento y la reprodución de las
lombrices (Figura 6).
Figura 6. Engorde y reproducción de lombrices.
11
Finalmente, a luminosidade lunar também está diretamente relacionada com a
eficácia que pode ter os tratamentos com purgantes para combatê-los
parásitos, tanto em animais quanto em humanos. En los animales, la mejor fase lunar
associada com o tratamento de los parásitos é o plenilúnio, e esta fase é a mais
indicado para que os seres humanos recorriam aos exames coprológicos, con la
finalidad de obter os melhores resultados e análises de endoparasitismo que os
pode estar afetando (Figura 7).
Figura 7. La luminosidad lunar: la pesca y la purga.
Influência das fases lunares no movimento da sávia nas
plantas.
Durante minha convivência por mais de seis anos, a finales de la década de los setenta, en
las antiguas colonias de agricultores de origen europeo (franceses, alemães e
italianos) en el cono sur del Brasil, tuve oportunidad de escuchar, observar, respeitar,
aprender e experimentar a prática que os agricultores têm no que diz respeito a
a influência da lua sobre o crescimento e o desenvolvimento das plantas. En la
prática com eles aprendendo a destacar épocas específicas do ano e fases lunares para
12
podar pomares, cortar maderas, sembrar, cosechar e guardar a produção. por
por exemplo, nesta região aprender que o sucesso das atividades da poda de los
duraznos, los perales, las manzanas, el arreglo de las parras y el corte de los árboles
maderables estaba limitado caso exclusivamente a los quatro meses del año que se
escriben com a letra “R”, como son mayo, junio, julio y agosto. A la vez, estas
as atividades tinham limitado as diferentes fases lunares, pues de lo contrario las
podas y los cortes de madera fuera destas épocas arrojarían resultados nada
brindes para os camponeses, como frutas débiles, com produção de época
frutos y pequeños, las maderas más livianas, predispuestas a rajarse y convertirse en
um platô atraente para os comejenes (Figura 8).
Figura 8. Detalhes da dinâmica da sávia: períodos extensivos e intensivos.
Uma explicação: Por exemplo, quando contábamos las maderas para las construcciones
en la fase de cuarto creciente hacia luna llena, las maderas duraban muy poco, porque
sus fibras estaban carregadas con el maximo de agua, que ao secarem ficam abertas,
blandas y llenas de air. Las maderas se rajaban y resistían poco a la intemperie.
Enquanto cortávamos as madeiras na lua gibosa, três dias depois da lua cheia
13
hacia quarto menguante, éstas nos duraban más y eran más resistente al deterioro,
porque las maderas tenían menos agua y al secase sus fibras quedasban cerradas,
resiste al tiempo ya los insectos. Por outro lado, associado com esta prática de las
fases lunares, é o fenômeno da menor circulação de sávia nas árvores,
debido a las baixas temperaturas de final de otoño e los meses de invierno en el polo
sur, época em que praticamente todas as árvores perderam suas folhas e suas
actividad fotosintética se encontra reduzida ao mínimo. Finalmente, associado a este
aprendizaje se somar outros 16 anos de investigação pessoal com os outros
camponeses de todo o continente da América Latina e do Caribe, fruto do constante
intercâmbio de experiências com os mesmos. Na realidade, podemos dizer que esta
publicação ou estas pontas são o fruto da sabiduría do homem do campo, o qual
en su día a día rra, su casa y la VIDA.
Influência das fases lunares na fruticultura.
Dos critérios mais comuns que predominam quando os camponeses falam de la

influência da lua nas árvores frutais:
A. Depois dos três primeiros dias da lua nova hacia el cuarto creciente es
que a lua influencia mais no desenvolvimento vegetativo das árvores frutíferas,
retardando a frutificação, logrando sua máxima expressão vegetativa na

luna llena.
B. Enquanto três dias depois da lua cheia para o quarto menguante
estimula e favorece a produção de frutos, retardando o desenvolvimento
vegetativo de los árboles.
Em cuanto a los injertos y las podas, dado que tanto uns como outros representam um
traumatismo ou uma ferida nas plantas, as opiniões são diferentes, ya que mientras
unos creen en la convivencia de realizálos en la fase de la luna menguante para evitar
al máximo la pérdida de sávia, outros consideram que los efectos purificadores del
plenilunio (luna llena) evita infecções e favorece a cicatrização. embargo de pecado,
sinalizamos que, neste aspecto, influenciam muito a espécie ou variedade de frutas.
14
Cuando los árboles son pequeños y queremos que tengan un mayor desarrollo
vegetativo, então se recomenda podarlos en plena luna nueva hasta los tres
primeiros dias de la creciente, y cuando son muy vigorosos y queremos frenar esta
qualidade para estimulá-los à frutificação, se recomendado podarlos no plenilunio ou
luna llena, principalmente no período intensivo de águas arribas (Figura 9).
Figura 9. Las fases lunares en la fruticultura.
Influência das fases lunares sobre as tarefas de acodar, injetar,

podar e cortar madeira.
Regularmente os camponeses executam as tarefas de acodar, podar, injetar e cortar
madera, ya sea para sus propias construcciones o para usar como leña, durante las
fases lunares a las cuales se ajustan con mayores beneficios.
Acodos e injertos: Los campesinos ejecutan los acodos aereos y los injertos, en la
mayoría de los cases, entre creciente y el plenilunio, en el período de três dias
depois da lua crescente e três dias depois da lua cheia, o que daria seis dias nos
15
que o índice de pega dos injetores é maior (período intensivo de água chegando)
(Figura 10).
Figura 10. Injetos e acodos.
Podas: La tares de las podas y las limpiezas de los árboles enfermos la centralizan
entre la fase de luna menguante y la luna nueva, evitando pudriciones y obteniéndose
uma rápida e melhor cicatrização. La plena luna nueva é considerada como la fase
onde tudo se limpa, lo que equivale a la purga en la medicina. Todas estas
atividades no son ejecutadas entre luna creciente y luna llena (período intensivo
aguas arriba), porque a sávia de las plantas ou de los árboles está en los brotes o en
las partes más nuevas de las mismas; muchas plantas ou árvores podem debilitarse y
morir si não están bien nutridos y bien fortificados. Em compensação, esta fase lunar
é o ideal para colher frutos em seu estado mais jugoso, contos como mamão, piña,
manga, mamey, caimo, zapote, guanábana, limones, tomates, durazno, uva, carambola,
ciruela, guayaba, lulo, melón, sandía, mora, etc. Para a realização das podas de
árvores novas, período de formação de copa e produção de estacas, se
16
recomendamos realizar estas atividades entre a lua nova e a lua crescente, com
finalidade de estimular o rebrote vegetativo dos mesmos; por outro lado, este
período lunar é o mais apropriado para o transplante de plantas de um lugar para outro, e
es el espacio ideal para la poda de las raíces de los árboles ornamentales tipo bonsái.
Finalmente, a poda dos rebrotes vegetativos, no cultivo da fresa, se deve
realizar durante a influência da lua menguante, para evitar a debilitação do
cultivo e a queda na produção de frutos (Figura 11).
Figura 11. Podas y limpiezas de árboles.
Cosecha de maderas: La mejor época para el corte de las maderas para las
construcciones de las instalaciones del propio campesino está compreendida entre los
dias da lua menguante. Paralela a esta atividade, muchos de los pueblos indígenas
que aún sobreviven en la floresta amazónica cortan o cosechan los bejucos y las
hojas de las palmas para a construção de sus chozas ou malocas en los días de la luna
menguante. Sem embargo, há outros povos na mesma região que limitam esta
actividad solamente a seis dias do ciclo lunar, los cuales comprenden los tres últimos
dias da lua menguante e os três primeiros dias do novilúnio ou lua nova. Por outro
lado, quando se trata de cortar o cosechar madera para leña, y dejarla secar para el
17
fogón, la mejor luna para realizar esta actividad es el primer quaarto creciente hacia
los três últimos dias de lua cheia.
O bambu, ou a guada como se sabe mais popularmente na Colômbia, também é um

cultivo de muita utilidade e bandeja na construção de viviendas e de
instalações no meio rural. Para que la madera desta gramínea aguante a la
intemperie y resista contra o apolimento, a tradição indica cortarla na fase de
la luna menguante, principalmente nos três últimos dias de lua, prolongando-se
hasta los tres primeros dias de luna nueva. Este período de seis dias corresponde
exatamente no momento em que as plantas têm a mais baixa concentração de

sávia circulando nos ramas ou na parte aérea do vegetal, motivo por el cual es el
mais indicado para o corte de esta madeira. Otro hecho que se manifesta
imediatamente de forma sincronizada com o fenômeno anterior é o surgimento do
rebrote del cultivo después del corte del guadual o bambusal, potencializado y
ativado por la recirculación nuevamente de la sávia em todos os tejidos de las yemas

e chusquines que saem do rizoma e se observam em forma de retoños ou pequeñas
plantas, fenômeno comandado gradual e dinamicamente pela fase lunar seguinte à la
luna nueva, la luna creciente. Quando todas as atividades do corte de las maderas se
realizaram esta época, duraram menos e resistiram menos ao ataque de los

insetos.
Algumas pessoas mais especializadas no gerenciamento de madeiras finas para la

construcción dividen la cosecha de las maderas em duas etapas: primero, limitan el
período del corte de las maderas a sólo las 48 horas após los tres primeros
dias de la luna menguante de preferência en las horas de la madrugada en plena
obscuridade, com ausência total de qualquer reflexo da luz noturna da lua hacia
la tierra, realizou los cortes de los árboles, que son dejados en el lugar onde se
cortaron, sin cumplir ninguna actividad complementaria de quitar ramas y deshoje.
Após um novo período do ciclo sinódico na lua menguante, prossiga a la
segunda etapa do processo, el cual consistiu em quitar las ramas, deshojar y
descortezar. Esta aparente complejidad para la cosecha de maderas finas esta
associada no manejo de um mínimo de água armazenada entre as fibras da madeira,
18
porque de lo contrario las maderas facilmente se rajarán y se retorcerán por la
ação do calor que dilata os espaços porosos, que antes estaban llenos de água
(Figura 12).
Figura 12. Sistema de propagação da guada, reprodução assexuada.
Debido a la falta de paciencia ya la limitación del tempo que muchas personas tienen
para esperar pelas fases lunares e o número de dias que oferecem os meses para el
corte de madera, algunas veces el corte de la madera o el de la guadua se realiza sin
considere as fases lunares, porque se va a emplear en la construcción de cocinas
onde funciona exclusivamente fogones de leña. Parece que o fluxo constante do
humo, que a diario circula entre las maderas cortadas fuera de época, é um buen
imunizante para protegê-las contra o ataque das polilhas (Figura 13).
19
Figura 13. Cosecha de guada para la construcción.
O cultivo da Bactris gasipaes , o popular “chontaduro” (“cachipay”, “pejibaye”,
“pijuano”, “papunha”, son otros nombres por los que se le conoce en otras latitudes),
está muito difundido nos sistemas agroflorestais tropicais, pelo valor nutritivo,
tanto para os humanos como para os animais, de seus frutos e cogollos, e por el valor
como madeira para construção do seu tronco. Esta palma, assim como outras espécies,
también se ve afetado por las fases lunares. Por exemplo. Seus frutos são mais
sabrosos, mais aceitos e se cozinharão mais rapidamente se forem cosechados durante
os quatro primeiros dias da lua crescente e os três primeiros dias da lua cheia.
O tronco das palmas, se for usado para a construção, deve ser cortado
entre la menguante y los tres primeros días de la luna nueva; sem embargo, si se va a
usar para a fabricação de nasas para a pesca artesanal, deve ser cortado entre
la luna creciente y la luna llena, para que resista la humedad a la que constantemente
estará expuesto en esa actividad (Figura 14).
20
Figura 14. Cosecha de maderas para leña y construcción.
A produção das plantações comerciais de caucho também está aumentando
la influencia de la luna, pues si se sangra el árbol del caucho en la luna crescente y
llena, as células laticíferas que produzem o látex (“jugo”, em latim) liberarão uma maior
cantidad de este, debido ao estímulo no fluxo de pressão que os sofre
arboles en el lugar del corte.
Influência das fases lunares no cultivo da uva.
Para obter novas plantas e estacas de parras, se recomenda realizar las labores
três dias depois do plenilúnio hacia la luna menguante, pues los cortes hechos en esa
a época conservará melhor a madeira. Por outro lado, la fase del plenilunio hacia el
cuarto menguante es contraria al crecimiento vegetativo, por lo tanto, frena el
desenvolvimento vegetativo de las yemas a favor de una buena unión del injerto.
A montagem do cultivo definitivo da parra ou o transplante do vídeo deve ser feito
em quarto crescente, para obter um maior crescimento vegetativo do novo cultivo.
21
Geralmente a norma para podar la parra é menguante para assim obter
sarmientos de madera gruesa, fuertes, y lograr excelentes racimos na próxima
cosecha. Quando se realiza as podas na lua crescente, os sarmientos se alargam
mucho, su madera no engruesa y las uvas resultan pequeñas en los racimos.
Para a renovação de las parras muito velhas, recomendamos fazer uma poda a cada três ou
quatro anos, depois dos três primeiros dias de lua nova há quatro anos,
para que predomine a vegetação e a parra se reponga dentro de suas possibilidades;
paralelamente a esta atividade, se deve realizar biofertilizações foliares para el
fortalecimento do cultivo. Las parras que se encontram plantadas en suelos de baja
fertilidade deve ser podar um ano sim e outro não, em quarto crecente, para aumentar
su vigor, actividad que por lo menos debe estar acompanhado de dos abonadas
orgânicas e um par de biofertilizações foliares. Finalmente, outro aspecto que se
deve ser considerado no gerenciamento do vídeo em relação à lua, é a cosecha. por
ejemplo, cuando la vendimia está destinada ao consumo de uva fresca para su mesa, la
mejor fase lunar para su recolección es el período extensivo de aguas arriba, el cual
está compreendendo depois dos três primeiros dias da lua nova, sumando um dos 14
dias de cosecha; por outro lado, quando a cosecha se destina à produção de um
bom vinho e se requer um bom conteúdo de açúcares, o melhor momento é o
período intensivo de águas abajo, com uma duração de sete dias, os cuales se
contabilizan después de los primeros tres dias del cuarto menguante hasta los
primeiros três dias da lua nova. Pela experiência de muitos produtores, se
acredito que os vinhos que se elaboram durante esta temporada são de melhor qualidade e
duran mais, após seu processo de maturação nas cantinas (Figura 15).
22
Figura 15. O cultivo da uva.
Influência das fases lunares no cultivo dos cítricos.
A produção de cítricos é uma das práticas mais comuns em muitos lugares de
a geografia do mundo. É muito fácil encontrar el qualquer lugar, principalmente em
los pátios de qualquer produtor na América Latina, uma árvore de naranja, mandarina,
toronja o limón, ya sea para la produção de frutas o para uso medicinal. por la
importância económica que representa, tratamos algumas áreas específicas con este
rubro, principalmente em suas relações com a lua.
Produção de semillas: A melhor época para a coleta de frutos destinados a
la produção de semillas é la luna menguante, principalmente depois de que los
frutos hayan foram selecionados e hayan logrado o melhor grau de maturação
fisiológico (Figura 16).
23
Figura 16. Cultivo de cítricos: semillas y germinación.
Produção de planctones para o posterior embolsado: Está demonstrado que quando
as semillas de naranja ou limón recebem um pré-tratamento com uma solução de hasta
um 5% com biofertilizante durante o período intensivo de águas arriba de la luna
crescente, mostra um bom índice de germinação e um melhor desenvolvimento, inesperado
com os que não receberam o tratamento (Figura 17).
24
Figura 17. Cultivo de cítricos: embolsado e injetado.
Embolsado para el vivero: El mejor período lunar para el transplante de los
planctones para o embolsado definitivo é depois dos primeiros três dias da
luna nueva hacia la luna creciente, momento ideal para la estimulación de un buen
desenvolvimento vegetativo em los viveros.
Injetos: El mejor período lunar para desenvolver esta tarea en el cultivo de los
cítricos é quando a lua se encontra caminhando desde a fase crescente hasta el
plenilunio, período intensivo de aguas arriba (Figura 17).
Transplante definitivo: A melhor época para o desenvolvimento desta atividade está
concentrada no período extensivo de águas arriba, o mar, quando a lua se
encuentra saliendo del novilunio hacia la luna llena pasando por la creciente. Si es
possível escolher um horário para executar esta atividade, se recomendado las horas al
final de las tardes, para que las plantas sufran menos y aprovechen mejor la suavidad
de la luz lunar durante as próximas noches (Figura 18).
25
Podas de formação: Caso seja necessário realizar essas podas,
recomienda hacerlas en plena luna nueva, para assim evitar um estímulo excessivo en el
desenvolver vegetativamente, e como consequência obter uma produção exagerada de
chupones e debilitamiento del cultivo (Figura 18).
Figura 18. Cultivo de cítricos: transplante e podas de formação.
Podas de limpeza sanitária: El mejor período lunar para la ejecución de this labor es
o período intensivo de águas baixas, o mar, após os primeiros três dias da lua
menguante hacia los primeros tres dias del novilunio.
Cosecha de frutos: El mejor momento para la cosecha de los frutos está delimitado
por el período intensivo de aguas arriba, onde los frutos serão mais jugosos y
vistosos, principalmente por su consumo en fresco. Sem embargo, quando a produção
está destinado a longos períodos de transporte y de espera para fazer consumidos, la
cosecha se deve programar para depois da lua cheia oa partir do período
extensivo de águas momentos em que os frutos resistirão mais ao maltrato do
transporte e desidratação.
26
Influência das fases lunares no cultivo do café.
Los campesinos de México, Centroamérica, Colombia y Brasil, entre outros, se han
caracterizada pelas práticas tradicionais no cultivo do café.
O desenvolvimento da cafeicultora compreende uma série de tarefas para as cuales los
pequenos produtores consideram na maioria dos casos, as diferentes fases
lunares para ejecutarlas; entre las tareas podemos destacar:
Produção de semillas: La mejor fase lunar para cosechar granos de café con la
finalidad de producir semillas es el cuarto menguante hacia la luna nueva, pues los
frutos ya han pasado por el mejor grado de maduración regulatória y en caso que se
deban secar y armazenar, resistirán más al deterioro.
Semillero y germinación: La mejor fase lunar para realizar las tareas en los
semilleros para la produção de almácigos el final de la luna nueva hacia el cuarto
creciente. Está demonstrado que quando as semillas recebem um pré-tratamento de
escarificação (eliminação do pergaminho seco que reviste a semilla) acompanhado com
um banho de biofertilizantes e uma peletização com farina de rocas ou cenizas, las
as plantas apresentam um melhor desenvolvimento e vigor (Figura 19).
27
Figura 19. O cultivo do café: produção de sementes e germinação.
Embolsado del almácigo: A melhor fase lunar para executar o embolsado de las
plântulas de los almácigos del café es el final de la luna nueva hacia el cuarto
creciente, momento ideal para a estimulação de um bom desenvolvimento das novas
raíces y el sistema aéreo de las nuevas plantas de café.
Transplante definitivo: El mejor momento para desarrollar esta actividad se local
no período extensivo de aguas arriba, y de preferência con enfasis en el período de
prefeito influencia del cuarto creciente. Os horários mais indicados estão localizados
entre las cuatro y diez de la mañana, y por las tardes, a partir de las cuatro, cuando
o sol se encontra com uma menor intensidade (Figura 20).
28
Figura 20. O cultivo do café: embolsado e transplante definitivo.
Poda de renovación: socas o recepas: Estas atividades son las que están
diretamente relacionados com a renovação do café após o início da
apresentar uma queda na produção de grãos. O período mais indicado para a

realização destas atividades, considerando as diferentes fases da lua, es el
período intensivo aguas abajo, para que las plantas sufran menos o, como dicen
alguns agricultores, “para que as plantas se desengorduram menos”. Se recomendado
esta atividade esta acompanhada simultaneamente de uma boa abonada, ya sea con un
bom biofertilizante ou com um bom abono orgânico aplicado diretamente ao solo
(Figura 21).
Poda de limpieza sanitária: A muchos cafetales, principalmente los más viejos, en
alguns momentos se les hace la poda de limpieza, atividade que se recomenda
utilizar na fase da lua menguante para evitar o desgaste do cultivo com um
rebrote exagerado de ramas e de chupones não produtivos (Figura 21).
29
Figura 21. El cultivo del café: socas y podas de la limpieza sanitaria.
Podas de estrés vegetativo, previa a las socas del cultivo: Este tipo de poda não es
muy común nos lugares onde se cultiva o grão; sin embargo, alguns produtores
la realizan con la finalidad de obtener o forzar una buena cosecha antes de la soca de
renovação do cultivo. Regularmente escogen pera ello el período intensivo de aguas

arriba.
Aplicación de abonos y biofertilizantes: La aplicación de los abonos orgánicos,

cuando están dirigido al suelo, se debe hacer en luna menguante en cultivos adultos
que se encontra em plena produção; em cultivos novos, com menos de dois anos de
estar establecidos, se deve realizar no período extensivo de águas arriba, o mar,

três dias depois da lua nova até os três últimos dias do plenilúnio. Lá
a aplicação dos biofertilizantes de forma foliar é recomendada em todos os cultivos
el período intensivo de aguas arriba, cuando las ramas, hojas, flores y frutos estén en
a máxima atividade de estimulação e absorção energética através da sávia
(Figura 22).
30
Cosecha de granos: Quando se trata de cosechar granos con un buen contenido de
jugos para lograr uma boa fermentação, se debe realizar la recolección en pleno
período extensivo de águas arriba; e quando se trata de recolher os grãos com um
menor conteúdo de jugos hacerlo en el período extensivo aguas abajo, los cuales son
los mejores para ser destinado para la produção de semillas (Figura 22).
Figura 22. Cultivo del café: Cosecha, biofertilizantes y abonos.
Influência das fases lunares no cultivo da cana para a produção
de panelas.
O cultivo da cana de açúcar representa um rubro de importância econômica para os
pequenas comunidades campesinas da América Latina, pelos múltiplos benefícios que
aporta en las exploraciones agropecuarias, ya mar por su consumo como forraje en la
criação de animais ou por seus benefícios diretos a partir da utilização de seu jogo e
consequências para a alimentação humana. Os camponeses também se relacionam com o manejo
del cultivo con las diferentes fases lunares, destacamos:
31
Cosecha: As atividades relacionadas com a cosecha e as fases lunares se realizam
considerando se o cañal se maneja como um cultivo semiperene, como sucede com la
gran mayoría de los pequeños productores paneleros, se recomienda cosecharla en
plena luna menguante, para que el cañal no sufra y al mismo tiempo no se desgaste
debido a los cortes que sofrem o cultivo com esta atividade; por outro lado, con esta
fase lunar el rebrote del cultivo se beneficia, debido a que no se va en vicio o se
Alarga de forma vegetativa, produzindo no futuro cañas muy delgadas y fibrosas.
Quando o cultivo é manejado de forma anual, se recomenda fazer a cosecha em
plena fase da lua crescente con la finalidad reobtener una mayor cantidad de jugo
(Figura 23).
Figura 23. O cultivo da cana para a produção de panela.
Produção de semilla: Quando a produção de semilla é para el uso imediato, se
recomendo selecionarla y cosecharla en plena luna nueva hacia la luna creciente,
mas quando a produção de semilla deve esperar muito tempo para ser levada para
cultivo, se recomenda cosecharla em plena lua menguante para evitar que la misma se
debilite y sufra menos (Figura 24).
32
Figura 23. Produção de semilha do cultivo da cana.
Influência das fases lunares na siembra e transplante de plantas que

crecen y frutifican arriba de la tierra.
Parece que a norma mais comum seguida de “épocas despasadas” era sembrar na lua
creciente (após os três primeiros dias da lua nova, até os últimos três
días del plenilunio, período extensivo aguas arriba), de preferência dos o tres días
antes da lua cheia, todas as plantas que crescem em altura y dan frutos, como
tomates, berenjenas, cebada, avena, arroz, trigo, uchuvas, tomate de árbol, lulo, maíz
forraje, chiles, pimentones, pepinos, alverjas, cebolla larga o en rama, fríjol,
habichuelas, habas, puerros, col china y otras legumbres; e sembrar en luna
menguante (após os três últimos dias de lua cheia, até os três primeiros
dias de luna nueva, período extensivo aguas abajo) todas as plantas que se
desarrollan bajo tierra, como zanahorias, nabos, papas, remolacha, cebolla cabezona,
ajo, arracacha, ullucos, maca, rábanos, etc.
33
Observação importante: Todas as plantas que nascem a ras de la tierra, como
lechugas, acelgas, espinacas, maíz elotero, col, hojas, etc., cuyo producto para el
consumo son las hojas frescas, se deberán sembrar en la fase de luna menguante,
porque cuando se plantean en luna creciente, tienden subir a flor prematuramente,
fenômeno mais destacado particularmente nas lechugas (as plantas se vangloriam,
argumentan los campesinos). Pero la regla de sembrar tres dias antes de la luna llena
todas as plantas que se cultivam por seu fruto ou semilla parecem suficientes
universal para adotar sem vacilações.
A razão de tudo isso radica no aproveitamento da luz lunar, que se bem é mais
débil que la del sol, penetre mais profundamente no suelo. Las semillas y planctones
que recebe mais radiação lunar na primeira etapa de sua vida brotando rapidamente, e
desarrollan más hojas y flores. A maior exposição à luminosidade lunar durante a
germinación se logra sembrando en el cuarto creciente. Por el contrario, lo que se
siembra em menguante pasa los primeiros marmelos dias bajo uma luminosidade lunar que
tiende a zero, que estimula mais o desenvolvimento das raízes, retardando a floração e
la frutificação (Figura 24).
34
Figura 24. Influência da lua na siembra e no transplante de plantas que crescem e
frutifican arriba de la tierra.
Influência da lua na colheita de frutos, hortaliças, leguminosas

frescos y granos verdes para el consumo imediato.
Esta cosecha la podemos dividir em dois períodos:
A. Período intensivo de cosecha, com aproximadamente siete dias de duração,
comprendidos entre los tres días después de la luna creciente, hasta los tres
dias depois da lua cheia ou do plenilúnio (período intensivo de água
arriba). É o momento donde frutos, hortaliças, leguminosas, grãos verdes e
maio tierno se encontra em seu estado mais jugoso, ao mesmo tempo que hay
una mayor concentración de sabores (Figura 25).
35
Figura 25. Cosecha de frutos, hortaliças, leguminosas frescas e grãos verdes para
consumo imediato.
B. Período extensivo de cosecha, com mais ou menos 14 dias de duração, el cual,
além de contemplar o período anterior, considere aproximadamente los
quatro últimos dias da lua nova (os frutos apenas começam a ganhar o
máximo de jugo) y los tres primeros días de la luna gibosa después de luna
llena, donde los frutos empiezan a tener menos cantidad de jugo (período
extensivo de águas arriba). Se considerado para las das aplicações (A y B) la
cosecha de maíz tierno o choclo, arveja, habas verdes, habichuelas, pepinos,
coles, lechugas, acelgas, apio con enfasis en las hojas, vainas verdes, hortalizas
com flores como la coliflor, el brócoli y la alcachofa, la berenjena, las
espinacas, el fríjol verde, la cebolla larga o en rama, los tomates y pimentones
jugosos para el consumo imediato, la papa cidra, los grãos pré-germinados, las
fresas, moras, cerezas, mangas, aguacates, naranjas, limones, papaias, sandías,
melones, calabacines, guayabas, carambolas, piña, papayuela, anona, anón, liso,
zapote, ciruela, durazno, uvas, higos, brevas, tunas, caimos, granada, granadilla,
maracuyá, jabuticaba, guayaba, manzana, pera, mamey, madroño, níspero,
36
uchuva, zarzamoras, guanábana, noni, mamoncillos, marañón, pena, acerola, etc.
(Figura 26).
Figura 26. Leguminosas frescas e grãos verdes para consumo imediato.
Influência das fases lunares para colher cereais, grãos secos e
conservar alimentos.
La mejor luna para cosechar y conservar granos secos y alimentos que duren más
tempo em bom estado, tengan mejor sazón e são mais resistentes contra o ataque
de insetos e microorganismos quando se armazena, é a fase menguante. Pelo menos
assim como confirmar as culturas maias no estado de Chiapas ao sul do México e a cultura
del maíz en Guatemala, las cuales recomiendan que los granos destinados a ser
armazenados durante um longo período deben cosecharse entre los tres días después
de la menguante hasta los três primeiros dias de la luna nueva (período intensivo de águas
arriba), para evitar qualquer dano. Dentro do grupo da cosecha de grãos secos
destacamos el maíz, el arroz, el ajonjolí (el cual mejora la calidad de sus aceites), la
avena, el trigo, el cacau, la cebada, el coco, el fríjol, los garbanzos, el girasol, el maní
o cacahuate (este se deve cosechar entre la luna creciente y la luna llena, momento
37
en que sus vainas están en menos agua), la pimienta negra, los garbanzos, el achiote, la
lenteja, la soya, el sorgo y las semillas de una forma geral. Por outro lado, la
influência da lua também se manifesta na qualidade dos produtos
recolhidos, devido à sua concentração e elevada riqueza de sávia. Esto lo han
reconheceu durante muitas décadas os camponeses produtores de café, que só
cosechan el grano preferencialmente após os três primeiros dias de luna llena
hacia el cuarto menguante, ya que la luna los ha llenado de sávia al máximo durante el
plenilunio, donde los granos resultan de mejor tamaño, calidad y aroma.
Por otea parte, los camponeses que acostumbran conservar carnes em seco com sal, lo
hacen preferencialmente durante tres días de plena luna menguante para que así sus
carnes estão com menos conteúdo de água, libres de gusanos y no se pudran (Figura
27).
Figura 27. Cosecha de cereais, granos secos y conservación.
Conservación de frutos en almíbar y elaboración de frutas pasas: La cosecha de
frutos que se destinam à sua conservação em almíbares devem ser realizados entre a lua
38
creciente y luna llena, de preferência no período intensivo de los siete días aguas
arriba, porque este é o momento quando os frutos estão mais saborosos e concentrados
una mayor cantidad de azúcares; sin embargo, si los cosechamos en la fase de la luna
menguante, os frutos serão menos jugosos, mas em compensação a conservação ou
a fixação da cor visual da polpa e a cáscara dos mismos serão mais atraentes,
principalmente quando se coloca em recipientes de vidro transparente. Os frutos
que se pretende cosechar para transformá-los em pasas o que se pretende
deshidratar, deben ser lembrado entre luna menguante y luna nueva, de
preferencia no período intensivo de los siete días aguas abajo (Figura 28).
Figura 28. Conservación de frutos en almíbar y elaboración de frutas pasas.
Influência das fases lunares na colheita de verduras e hortaliças
paralas preparando en conservas.
A cosecha de verduras e hortaliças destinada à preparação de conservas em
vinagre e salmuera, está condicionada com o tipo de hortaliças e verdura que se
Quiere conservar, assim como también por la parte o las partes que se deseja preparar
para a conservação. Por exemplo, para a conservação de folhas e talos, os vegetais
39
deben ser cosechados en plena lua menguante, momento en que presentan un menor
conteúdo de água em seus tecidos, os cuales resistirão por um período mais largo ao
deteriorar-se-á dentro do vinagre ou do sal, ao mesmo tempo que conservará ou conservará melhor
sua cor natural. Se em alguns casos você puder considerar as constelaciones para
esta atividade, as mais indicadas serão as constelaciones de Câncer, Escorpião e
Peixes. Para a conservação de tubérculos e raízes de hortaliças, recomendamos
cosecharlos en plena luna menguante hacia el novilunio, momento en que los vegetaises
resistirán menos ao cocimiento anterior a que se someten para prepará-los em conservas,
debido a uma maior carga de água em suas células (Figura 29).
Figura 29. Cosecha de verduras e hortaliças para preparar as conservas.
Influência das fases lunares para la siembra, cultivo e cosecha de
forrajes verdes y secos.
Para la siembra y el cultivo de forrajes con los cuales se quiera producir una gran
quantidade de biomasa vegetal, se recomenda o período lunar extensivo de águas
arriba, el cual compreende un espacio de 14 dias que se contabilizan después de los
tres primeiros dias de la luna nueva hasta tres dias luego de luna llena. embargo de pecado,
o momento de maior produção de biomasa se logra no período intensivo com la
40
influência da lua crescente. Determinar la mejor fase lunar para cosechar forraje
dependerá da atividade posterior à que se destina a partir de sua lembrança.
Por exemplo, se você quiser trabalhar com forrajes para fazer ensilados ou henificados por
um longo período, se recomienda sembrarlos en luna creciente y cosecharlos con la
influência da lua menguante, que é o momento em que se encontra com uma menor
conteúdo de água e, portanto, resistirá mais ao deterioro.
Se você quiser que a colheita do cultivo tenha um alto conteúdo de água, porque van a
ser consumidos frescos durante el curso del día, a fase lunar que beneficia esta
actividad es la plena luna creciente hacia el plenilunio. Finalmente, não devemos esquecer
que muchos forrajes, principalmente las plantas leguminosas, al ser suministrados
afrescos em animais podem causar problemas de timpanismo, fenômeno que
podemos evitar com um bom tempo de repouso e arejamento da forraje depois do seu
cosecha (Figura 30).
Figura 30. Siembra, cultivo y cosecha de forrajes verdes y secos.
41
Influência das fases lunares para a cosecha de semillas e el
tratamento de pré-germinação com biofertilizantes e harina de rocas.
Por lo geral a melhor época o fase lunar para a cosecha de qualquer tipo de semillas
é determinada pelo período intensivo de águas baixas, quando se

encontre o conteúdo mínimo de água em seu embrião. Este período está
comprendido entre la luna menguante y la luna nueva, y de preferencia se deben
aprovechar los três ou quatro dias de plena oscuridad lunar para su recolección. por
outro lado, quando queremos levar as semilhas ao cultivo, se recomenda considerar
alguns tratamentos de pré-germinação para favorecer ou potencializar a germinação

e a remineralização das semilhas. Os cereais e as semilhas das plantas
leguminosas são os grãos que se vêm tratando com uma maior intensidade com
harina de rocas y biofertilizantes, apresentando muitos bons resultados en la
produção. Como exemplo, las semillas son tratadas durante algunas horas antes del
cultivo con una solución de biofertilizantes súper magro y seguidamente las mismas
são revestidos por uma mistura de diferentes tipos de polvos de rochas moles; entre
las rocas podemos destacar los serpentinitos, los basaltos, los granitos, los
carbonatitos, los micaxistos, entre outros. Em muitos casos, las semillas também
podem ser revestidos pelos diferentes tipos de cenizas dos que os camponeses
disponen en el medio rural en sus fogones de leña. Para a realização deste
tratamiento en las semillas recomendamos el período extensivo de aguas arriba,

cuando las semillas pasan a ser sensibilizadas por la luz de las fases lunares de la
creciente y el plenilunio (Figura 31).
42
Figura 31. Cosecha de semillas y tratamiento con biofertilizantes y harina de rocas.
Para el tratamento de semillas de tubérculos y raíces também podemos adotar las
mismas práticas arriba descritas con el biofertilizante y el tratamiento con las
farinas de rocas; e até estas também podem ser tratadas com alguns caldos
minerais elaborados a partir de cenizas de fogón leñero. Ya en lo relacionado con la
influência da lua para o tratamento deste tipo de semente, recomendamos
fase da lua menguante para a lua nova para o despertar dos tubérculos.
Finalmente, las semillas para ser guardadas também podem sofrer este tratamento,
mas debe ter o cuidado de secá-las muito bem ao sol antes de guardá-las, para
que no se pudran en el almacén o en los silos (Figura 32).
43
Figura 32. Tratamiento de semillas de tubérculos y raíces con biofertilizantes y

harina de rocas.
Influência das fases lunares no manejo de sistemas silvipastoris e
reflorestamento com espécies de múltiplos propósitos.
O manejo dos sistemas silvipastoris cada vez cobra mais importância na
produção ganadera, principalmente nos países do trópico, pela grande capacidade
relativa que poseen para produzir uma cantidad infinita de forraje por mucho time,
quando se aproveita o clima e a energia solar disponível nestas regiões. Por outro
lado, a consideração das diferentes fases lunares para os cuidados de estos
sistemas nunca sobra, pues son influenciados por la luna, dondequiera que se
encontro. Para a condução desses sistemas, de acordo com os diferentes
fases da lua, e principalmente relacionadas ao manejo das árvores, podemos

considerar:
1. La mejor fase lunar para la cosecha de forraje fresco arbóreo es el período
extensivo de aguas arriba, acompanhado de uma boa biofertilização para
evitar el agotamiento de los árboles forrajeros.
44
2. A melhor fase lunar para a implantação de um sistema forrajero arbóreo é el
período extensivo de águas arriba, após os primeiros três dias da lua
nueva, hasta três dias luego de la luna llena (Figura 33).
Figura 33. Sistema silvipastoril: cosecha e implante.
3. La mejor fase lunar para las podas de limpieza de árboles forrajeros es el
período intensivo de águas baixas, para evitar o desgaste.
4. A melhor fase lunar para as podas de estímulo vegetativo para a produção de
biomassa e cosecha de estacas para novos cultivos é o período extensivo
de aguas arriba, entre la plena creciente y el plenilunio (Figura 34).
45
Figura 34. Sistema silvopastoril: podas de limpieza, cosecha de semillas y estimulo.
5. la mejor fase lunar para la cosecha de semillas de árboles forrajeros es el
período intensivo de águas abajo, en plena lua menguante (Figura 35).
Figura 35. Sistema silvopastoril: ramoneo y semillas.
46
La mejor fase lunar para el ramoneo de los árboles forrajeros diretamente por los
animales en los potreros es el período entre la luna nueva y el cuarto creciente, ya que
podemos dispor de forraje fresco, sem muita carga de água para evitar problemas
de timpanismo en los animales (Figura 35).
Para o manejo dos cultivos forrajeros associados às práticas silvipastoris de

acuerdo con las fases de la luna, recomendamos consultar los temas de la influência
de las fases lunares en el cultivo y la cosecha de forrajes verdes y secos y el manejo
y produção de los abonos verdes. Algumas espécies que se manejam com o sistema
del ramoneo: leucaena, matarratón o madero negro, nacedero o quiebra barrigo,
guásimo, algarrobo, etc.
Influência das fases lunares para la siembra y la cosecha de las
cucurbitáceas.
Pela importância económica que actualmente representam estes cultivos e pela
fragilidade que mostra durante seu manejo, muitos agricultores estão tomando muito
a sério as fases da lua para tratar com os cultivos do melón, da sandía, do pepino,
e as calabazas. La fase lunar que predomina para su siembra é la del plenilunio,
principalmente no período de los siete días intensivos de aguas arriba, los cuales se
considerado após os primeiros três dias da lua crescente a los hasta los tres
dias após a lua cheia. Para la cosecha de estos cultivos se está considerando
das fases o períodos lunares diferentes, los cuales dependem do que se pretende
hacer luego de haber recolhido los frutos. Por exemplo, se a produção é para el
consumo em fruta fresca e com pouco tempo de maltrato no transporte, la luna llena
representa uma das melhores oportunidades de oferecer frutos muitos jugosos y de muy
buen sabor, principalmente para consumidores locais. Por outro lado, quando los
os frutos devem esperar um bom tempo para serem consumidos, e quando dependem de
longas jornadas de transporte para chegar à mesa dos consumidores, a melhor
fase lunar para la cosecha es la luna menguante hacia el novilunio, o mar, el periodo
intensivo de águas abajo. Para la produción de semillas de estos frutos se
47
recomienda cosecharlos en plena luna menguante. Finalmente, para cosechar el
estropajo o el pasto vegetal, el cual también integra esta familia, se recomienda
hacerlo durante a fase da lua menguante, porque as fibras dos frutos serão
mais duraderas e resistentes ao desgaste pela água (Figura 36).
Figura 36. Sistema y cosecha de las cucurbitáceas.
Influência das fases lunares para o controle de buenazas (plantas de
cobertura), mal llamadas “melazas”.
La mejor phase lunas para controlar la predominância de las “buenazas” mal llamadas
“melazas o invasoras”, nos trópicos, es hacer su control físico-mecánico en luna
menguante cuando, agotadas sus reservas, que se encontramban concentradas en las
raíces, tardarán en recuperarse en este período. Por outro lado, em climas frios e
modelos se recomenda a aplicação seguida de dos controles físico-mecânicos. El
primero en luna creciente y el segundo en luna menguante, para assim acelerar su
agotamiento. Outra estratégia alternativa que surge para controlar las buenazas,
principalmente nos trópicos, es aprovechar os efeitos alelopáticos entre muchas
espécies de plantas, associadas às fases lunares. Por exemplo, o “fríjol bravo”
48
(Canavalia obtusifolia) é uma espécie, entre outras leguminosas, que ejerce un fuerte
poder alelopático sobre o temido “coquito” (Cyperus rotundus) quando se incorpora
superficialmente como abono verde na menguante nos terrenos infestados com
esta ciperácea. Sem embargo, não devemos esquecer que quando os mal denominados
“melazas o invasoras” aparecem ou predominam em um determinado terreno, no son nada
mais que plantas indicadoras (indicadores biológicos) o mensajeras que muestran o
señalan práticas agronómicas erradas, cuando no son fuertes indicadoras de suelos
degradados ou férteis. Por exemplo, a vegetação espontânea em uma
determinada região ou mesmo em uma pequena parcela contém muita informação
valoriza acerca das características físicas, químicas e biológicas do solo que se
encuentra bajo sus raíces. Un buen agrónomo debe poseer cualidades de fisiólogo,
bioquímico y botánico para recurrir al análisis de suelo en el laboratorio sólo cuando
será necessário confirmar suas conclusões obtidas no campo, com base em sua própria
experiência e observação. Muchas plantagináceas, poligonáceas, compuestas,
leguminosas, borragináceas, solanáceas y hasta algunas gramíneas, podrán ser
indicadores de suelos modificados o deteriorados pos las malas práticas
agronômicas. Por outro lado, não podemos esquecer que a qualidade e a biodiversidade do
ropaje vegetativo que reviste el suelo representa la radiografía mineral de la
evolução geológica do mismo. Saber sacarle ventajas a la capacidad que los trópicos
tem para produzir fotossíntese através da energia solar, somada à influência
da lua nos cultivos seria uma das alternativas mais sensatas para lograr um
modelo de agricultura mais saudável e menos dependente de insumos (Figura 37).
49
Figura 37. Controle de buenazas.
A influência das fases lunares para o manejo e produção de abonos
verdes.
O estúdio do manejo e a produção dos abonos verdes de acuerdo con las
fases distintas da lua, obedecer em primeiro lugar para determinar qual é o objetivo
que queremos alcanzar con ellos.
Cuando o objetivo é produzir uma grande quantidade de biomassa vegetal para arropar o
cobrir rapidamente os suelos, devemos executar todas as atividades no período
de los 14 dias extensivos de aguas arriba, el cual está compreendido após los
primeiros três dias da lua nova e os três últimos dias da influência da lua
llena o plenilunio (Figura 38).
50
Figura 38. Abonos verdes: produção de biomasa.
Cuando el objetivo del manejo de los abonos verdes é la produción y la cosecha de
semillas devemos combinar dos momentos o dos espaços com influência lunar
diferentes: O momento mais adequado para a siembra é baixo a influência da lua
crescente hacia luna llena y para la cosecha es la influencia de la luna menguante hacia
luna nueva, de preferência três dias depois do menguante ou com início do período
águas intensivas abajo (Figura 39).
51
Figura 39. Abonos verdes: produção de semillas.
A continuação, ya título de exemplo, mencionamos algumas espécies de abonos verdes
que podem ser manejadas como excelentes produtores de biomassa e semillas:
mucuras o terciopelos, crotalarias, vicias, dólicos, caupí, chinapopo, habas, nabos,
lupinos, chícharos, tréboles, kudzú, sesbania, siratros, vignas, tephrosias, gandul,

centrosemas, etc.
Para o manejo dos diferentes cortes ou cosechas de biomassa verde em cultivos
perennes o semi-perennes de abonos verdes, la mejor fase lunar para obtener
volume e uma grande concentração de água nos mesmos é a influência da lua
creciente hacia luna llena o el periodo intensivo de aguas arriba, el cual esta
comprendido após os três primeiros dias da lua crescente, até os três
últimos dias da influência da lua cheia (Figura 40).
52
Figura 40. Abonos verdes: cosecha.
Si queremos cosechar una biomasa más rica en materia vegetal seca (fibra), devemos
realizar estas atividades bajo la influencia de la luna menguante hacia la luna nueva,
siendo o período intensivo de água diminuir o mais adequado para sua cosecha. Este
período está compreendido por um espaço de siete dias, los cuales se comienzan a
contar depois que han transcurrido los primeros tres dias de la luna menguante hasta
los primeros tres dias de luna nueva (Figura 41).
53
Figura 41. Abonos verdes: biomasa seca.
A continuação, ya título de exemplo, mencionamos algumas espécies que podem ser
manejadas como abonos verdes perennes y semi-perennes: tefrosia, gandul o guandul,
madero negro o matarratón, leucena, alfalfa, pasto vetiver, indigófera, calopogonio,
kudzú, siratro, centrosema, soya perenne, etc.
Influência das fases lunares na coleta e uso de plantas

medicinais, aromáticas e condimentos.
A riqueza do princípio ativo das plantas medicinais, aromáticas e condimentos
para el consumo humano ou uso em animais, está diretamente associado com os três
fatores seguintes:
Lugar e tipo de solo onde crescem e se reproduzem.
As fases lunares mais adequadas para sua lembrança.
La parte o las partes (hojas, flores, frutos, tallos, semillas o raíces) de la
planta que se usa como remédio, aromática ou condimento e sua relação com o
tipo de doença u órgão que você deseja tratar.
54
No entanto, é a fase do plenilúnio que atua mais diretamente sobre as plantas com
o efeito purificador de seus raios lunares, enriquecendo a sávia que circula
principalmente entre los tallos, las hojas, las flores y los frutos. Quando existe la
recomendação de fazer a lembrança de algumas dessas partes das plantas,
sobre tudo para a preparação de macerados, a fase mais indicada para fazê-lo é
durante las noches de luna creciente hacia luna llena, especialmente en el periodo de
los siete días intensivos de aguas arriba, el cual está compreendido entre después de
los primeros tres dias de creciente y tres dias depois do plenilunio. Por outro lado,
quando a recomendação é para a utilização da parte subterrânea da planta
como raíces, tubérculos ou rizomas, los últimos quatro dias del cuarto menguante y los
três primeiros dias de lua nova são os mais apropriados para sua lembrança e
preparação (o equivalente a los siete días del período intensivo de águas abajo). Pára
el caso em que apenas se recomende a utilização de flores, ya mar para utilizá-las
como medicamentos, condimentos ou em forma de aromáticas, hay que esperar que elas
está plenamente aberto para poder cosecharlas e sacar o máximo provecho de su
princípio ativo. Recomenda-se evitar a colheita de flores em épocas muito frias ou em
dias muy opacos. La cosecha de partes de plantas destinadas al secodo também deve
Siga os critérios arriba apreciados (Figura 42).
55
Figura 42. Plantas medicinais, aromáticas e condimentos.
Fuera de considerar todas as recomendações anteriores para a lembrança de
plantas medicinais de acordo com as fases lunares, existem outros critérios
complementares que podem ser aplicados para desenvolver estas atividades:
El mejoramiento del día y la luna para cosechar.
a. Raíces y tubérculos: Principalmente durante las horas al final del día, de
preferencia en la noche, evitando ao máximo sua exposição a la luz, entre la luna
menguante y el novilunio.
b. Hojas: De preferência antes do meio dia, quando o rocío evaporar.
Se deben cosechar las hojas más nuevas o tiernas, entre la creciente y el
plenilúnio (Figura 43).
56
Figura 43. Plantas medicinais: cosecha de raíces, tubérculos y hojas.
c. Flores: Mientras brille el sol, se debe aprovechar el máximo de apertura de
elas. Evite la cosecha de flores marchadas. La mejor luna es entre luna
creciente y el plenilunio.
d. Semillas y frutos: Se pueden cosechar durante todo el día, ya que no son tan
sensível como as outras partes da planta; de qualquer forma é importante
evitar el momento de mayor calor del día. Com a finalidade de conservar los
frutos y semillas cosechados como medicinais, se recomienda la luna
menguante hacia la luna nueva, y para el consumo inmediato después de la
cosecha se recomienda hacerlo entre la luna creciente y luna llena (Figura 44).
57
Figura 44. Plantas medicinais: cosechas de flores, semillas y frutos.
e. Tallos de plantas y corteza de árboles medicinais: La mejor fase lunar

para cosechar los tallos de las plantas o las cortezas de los árboles con fines
medicinales es el período compreendido entre el novilunio y el primer quaarto
creciente, cuando la sávia de las plantas y su principio activo medicinal
começa a subir rumbo à copa do cultivo (Figura 45).
58
Figura 45. Plantas medicinais: Cosechas de tallos de plantas y corteza de árboles.
Finalmente, dentro das plantas consideradas como medicinais, aromáticas e
condimentos, podemos citar entre outros, los siguientes nombres más comunes o
vulgares: Albahaca, ajenjo, anís, boldo, caléndula, cidrón, cilantro, cimarrón, cola de
caballo, comino, conferí, diente de león, eneldo, genciana, gordolobo, guaco, hinojo,
jengibre, lengua de vaca, limoncillo, llantén, malva, manzanilla, masiquia, mastranto,
mejorana, menta, orégano, ortiga, paico, perejil, poleo, pringamoza, retama, sábila,
salvia, saúco, tomillo, toronjil, valeriana, verbena, verdolaga, venturosa, hierbabuena,
yerbamora.
Alguns critérios dos camponeses com respeito à influência da lua

no cultivo de tubérculos, bulbos e rizomas.
Minha experiência com um bom número de camponeses em vários países da América Latina,
aparte de haber acrecentado mis conocimientos, me ha permitido concluir que todos
ellos, apesar de ter discrepâncias na forma, coincidem no fundo, e admitem que
59
la luna desempeña un papel muy importante en sus atividades, principalmente en las
do cultivo de tubérculos e raízes.
Por exemplo, se a produção de tubérculos e raízes que cultivam está destinada
para el consumo imediato, la principal fase lunar que les interesa, al cosechar, es el
novilunio, porque se recogen tubérculos y raíces más jugosos y de mejor cocción.
Pero si, por el contrario, esos tubérculos y raíces se cosechan para almacenar y para
produzindo semillas, la fase lunar que les interesa va desde cuarto creciente a la luna
llena, porque su cosecha contém menos agua y hay mucho menos riesgo de que se
pudra; por outro lado, alguns preferem cosechar para la produção de semillas en
plena lua menguante y lua nueva, porque nesta etapa se concentra mais
quantidade de nutrientes; outros têm uma opinião que se pode dizer por intermédio,
porque tienen en cuenta también el time que ha de permanecer almacenada su
cosecha a la espera de ser llevada de nuevo al acampo para plantarse; por exemplo, sim
el time de almacenamiento no es muy largo, entonces cosechan entre la menguante
y luna nueva, porque los tubérculos y las raíces contienen más agua; mas se você tem que
espere muito tempo, a melhor fase lunar é a que vai três dias depois da
creciente, hacia la luna llena (tubérculos com menos água, equivalentes al período de
siete días intensivos de aguas arriba). No olvidemos que mientras menos agua
conter los tubérculos y las raíces, en el momento de la cosecha, se conserván
durante mais tempo como semilla.
Por último, a opinião do grande prefeito de agricultores especializados em tubérculos
y raíces es que “las mejores papas y yucas para el consumo imediato, que tienen
mejor sabor, son más jugosas, más nutritivas y demoram menos tempo em cocinarse,
son las que se cosechan entre los quatro últimos dias de la menguante y los primeiros
três dias de la luna nueva” (Figura 46).
60
Figura 46. Cultivo de tubérculos, bulbos e rizomas.
Para selecionar o cosechar estacas semillas de yuca (esquejes) la mejor luna es la

menguante y para llevarla al cultivo la mejor luna es el novilunio hacia la luna
creciente, onde será estimulada a formação das raízes da planta. Lua de Lamedor
para colher a mandioca e comercializá-la como fresca, é o período intensivo de siete
dias de aguas abajo, o mar, después de los primeros tres dias de la luna menguante,
hasta los tres primeros días de la luna nueva (figura 47).
61
Figura 47. Seleção e cultivo de estacas de semillas de yuca.
Finalmente, a prática de cortar a campânula ou despencar o racimo da mata de
plátano o de banana, é outra tarea que alguns camponeses percebem considerando las
fases lunares en su platanar o cultivo del banano. Por exemplo, quando essa atividade é
executados em menguante, os plátanos na corrida têm a possibilidade de ser mais
gruesos y la mata sufrir menos, que cuando la misma poda é realizada entre luna
creciente e lua cheia. Por outro lado, el mejor período para selecionar las semillas de
plátano e banana para um novo cultivo está reservado para os quatro últimos dias de
la menguante y los três primeiros dias de luna nueva, caindo los quatro dias
siguientes de la luna nueva hacia crescente reservados para implementar imediatamente
el nuevo cultivo o llevar las semillas a los hoyos o cobas, para que sufran menos
(Figura 48).
62
Figura 48. Cultivo de plátano ou banana.
Influência das fases lunares para os cultivos de nopal verdura, atum e
maguey.
Especificamente, a influência da lua sobre os cultivos de nopal verdura, atum e
maguey está diretamente vinculada com os objetivos ou tarefas que queremos lograr
com o controle de los mismos. Por exemplo, la mejor luna para la cosecha de nopal
verdura que se vai consumir fresco, imediatamente poscosecha, es el período
extensas águas arriba, entre os horários de las ocho de la mañana y la seis de la

tarde. A colheita do cultivo da fruta do atum, também deve ser realizada durante o
período extensivo de aguas arriba y en los mismos horarios indicados para el nopal
verde. Cuando la cosecha de estoe dos cultivos se va a realizar en un periodo más
largo después de su cosecha, se recomienda, de preferência, hacer la recolección
entre quarto menguante e lua nova para que sufran menos com a desidratação. pt
el caso que se cuente con un buen sistema de refrigeración para conservar la cosecha
de los nopales y las tunas, sugiere hacerla en el período intensivo de aguas arriba,
63
el cual es el momento em que la produción tem una maior concentración de agua en
sus tejidos (Figura 49).
Figura 49. O cultivo do nopal.
A cosecha dos cultivos de maguey tequilero y mezcalero também está determinada
pelas tarefas que se deseja realizar com a produção poscosecha. Por exemplo,
quando a cosecha se destina a uma forma imediata para a produção de tequila e,
al mismo time, queremos manejar un mayor volumen de agua concentrado en el
cultivo, o período intensivo de águas arribas, em plena lua cheia, é o momento em que
participou la mayor concentración de la misma. Por lo general, un buen momento
para realizar las tareas con ese cultivo es en el periodo extensivo de aguas arriba, el
cual está compreendendo luego de los primeros tres dias de luna nueva, pasando por la
creciente, hasta três dias después del plenilunio (Figura 50).
64
Figura 50. O cultivo do maguey.
Finalmente, para a cosecha de água miel para a produção de pulque (maguey
pulquero), o melhor momento é entre a lua crescente e a lua cheia, se é que
queremos lograr um maior rendimento no volume de líquido; pecado embargo, sim
desejamos ter uma maior concentração de açúcares na água miel, para processar
um pulque com um grau superior de álcool, a coleta de água miel deve ser
programar para el período entre luna menguante y luna nueva, donde la mayor
concentración de azúcares la lograremos en el período intensivo de aguas abajo, es
decir, no período da lua que se estende entre os três dias depois da
menguante y los tres días luego de la luna nueva.
Influência das fases lunares para a cosecha de fibras vegetais para

tejidos y pijas de contricciones.
O melhor momento para a cosecha de fibras vegetais para a elaboração de tejidos
y pijas para la construcción, es la luna menguante, de preferência en el período
intensivo de águas abajo, compreendido após os três primeiros dias de lua
menguante hasta los três primeiros dias do novilunio. Si queremos pijas y fibras de
65
mejor calidad, las debemos cosechar, solamente los dos días después de la luna
menguante, o mar, en ausencia total de la luna en el firmamento. dentro de este
critério se encuadran principalmente el henequén, el yute, la cabuya, los bejucos, el
algodón, la pita y las palmas, entre outras espécies (Figura 51).
Figura 51. Cosecha de fibras vegetais.
Influência das fases lunares no manejo de viveros florestais,

hortícolas, frutais e ornamentais.
O manejo das espécies florestais, hortícolas, frutíferas e ornamentais nos
viveros é rige por los mesmos ritmos lunares y principios dinâmicos de la sávia em las
plantas, de acuerdo con las atividades que queremos realizar y los objetivos que
deseamos lograr con los vegetais. A continuação citamos as próximas
recomendações básicas:
Manejo de vivero para espécies florestais: Todas as atividades con el manejo de
la germinación de las semillas de las especies fortales en los vivosos, como regla
66
geral las debemos concentrar no período extensivo de aguas arriba (entre
creciente y luna llena), (em um determinado caso que contemos com tempo, podemos
concentrar todas as atividades no período intensivo de aguas arriba) para
melhores resultados (Figura 52).
Figura 52. Manejo de viveros forestales.
Depois de ter executado todas as áreas de germinação, nos concentramos
en las atividades del transplante o del embolsado de los plantones, y para ello
recomendamos no mesmo período lunar indicado para a germinação de semillas, con la
finalidad de estimular o desenvolvimento vegetativo das espécies florestais. No caso
que se requer cumplir algumas atividades complementares com os plantones
dentro do vivero, como podas de estimulação e formação vegetativa, se deve
ejecutar em pleno período extensivo de aguas arriba.
Manejo de viveros para frutales: El manejo destas especies obedece a las mismas
recomendações que sinalizamos para o manejo do cultivo florestal. embargo de pecado,
cabe sinalizar que quando há necessidade de fazer os injetores dentro dos vivos se
recomendado efetuá-los no período extensivo de aguas arriba. Por outro lado, quando
67
en el vivero queremos desarrollar los plantones a partir de esquejes o estacas

vegetativas, las atividades las debemos hacer en los mismos periodos recomendados
anterior (Figura 53).
Figura 53. Manejo de viveros para frutas.
Manejo de viveros para hortalizas y especies ornamentales: El manejo de las

plantas ornamentais em los vivos, assim como el de las hortalizas, de acuerdo con las
fases da lua, é mais complexo que o das espécies antes tratadas, porque em
elas devem ser consideradas desde as características de crescimento do vegetal, até
o objetivo que queremos lograr com ele. Por exemplo, todas as hortaliças que têm
que ver con el desarrollo y produción de hojas para el consumo deben ser trabajadas
no período extensivo de águas abajo; neste grupo podemos citar a produção de
acelgas, lechugas, espinacas, apio, coles, repollo, etc.; e todas as hortaliças que
tem que ver com o desenvolvimento vegetativo, a produção de frutos aéreos e flores
para el consumo se deben cumplir en el período extensivo de aguas arriba; en este
grupo cabe citar la produción de arveja, berenjena, brócoli, calabaza, coliflor,

fríjol, habas, habichuelas, pimentón, pepino, quiabo, tomate, uchuva, etc.
muy pocas las especies para la produción de tubérculos y raíces las que deben pasar
68
por uma etapa anterior de desenvolvimento vegetativo em los viveros, para ellas recomendamos
adelantar las atividades durante o período extensivo de águas abajo, con la
predominância da fase lunar em quarto menguante. Finalmente, todos os critérios
arriba citada acima deve ser considerada para a produção de plantas ornamentais,
aromáticas, condimentos e medicinais (Figura 54).
Figura 54. Manejo de viveras de hortalizas y especies ornamentales.
Influência das fases lunares para colher plantas para herbários e
flores secas.
O melhor momento para colher plantas com a finalidade de conservá-las em um
herbário e coletar flores secas para fazer adornos ou arranjos ou para sua utilização
en la medicina, en la forma de pó o molidas, es la fase de la luna menguante camino
hacia la luna nueva, período que se caracteriza por uma menor circulação de sávia em
los tejidos de las plantas, lo que facilita una mayor conservación en la calidad de las
mismas (Figura 55).
69
Figura 55. Cosecha de plantas para herbarios y flores secas.
Influência das fases lunares nos fenômenos alelopáticos e repelentes

nas plantas.
A alelopatia, compreendida como todas as interações e interferências que se
desencadenan entre plantas, incluindo los microorganismos, por la liberación de
substâncias químicas elaboradas por elas a partir de tejidos vivos o muertos y que
abarcan sus efectos adicionados y perjudiciales, también es afectada en mayor o menor
intensidade pelas fases lunares distintas. Sin embargo, en la naturaleza estos
fenômenos atuam conjuntamente com outros, sendo muito difícil identificar os efeitos
indivíduos, debido a la complejidad biológica de los procesos que acontecen cuando
trabajamos con suelos biologicamente multidiversificados y associados, como la
agricultura orgânica lo recomendado.
Por outro lado, a pesar do elevado número de investigações, son muy pocas las que,
de uma forma precisa, consiguen resultados cuando intentan aislar o identificar la
70
causa e os efeitos de cada situação que se apresenta no mundo dos vegetais, em
associação com a microbiologia do solo.
Atualmente se conhece mais de 30.000 produtos metabólicos de origem secundária,
mas se calcular que o número pode superar a cifra de cien mil. Por el momento las
as investigações se concentram em identificar em cada classe estrutural
componentes principais, y eso solamente em algumas especies, con la intención de
encuadrar as substâncias alelopáticas em grupos químicos, entre os que se destacam
cinco grupos: suspensões fenólicas, alcaloides, ésteres, terpenos e flavonoides.
Igualmente, uma maior ou menor produção (qualidade e qualidade) de substancias
alelopáticas ou repelentes entre plantas e microorganismos é um fenômeno que
também está estreitamente ligado à influência dos fatores edáficos e
climas donde las plantas se desenvolvem; por tanto o lugar e a qualidade da síntese
de dichas sustancias en las estructuras de las plantas están diretamente
relacionado com o equilíbrio nutricional de elas e do meio onde se encontra.
As fases lunares atuam diretamente no transporte do volume de dichas
substâncias, através do movimento dinâmico da sávia e da foto-estimulação de
a luminosidade lunar nas complexas estruturas vegetais. As fases do quarto

creciente y la luna llena son los momentos de mayor movimiento de sustancias
alelopáticas y demás actividad de las sustancias repelentes, principalmente en la
parte aérea de las plantas, ficando reservadas la menguante y la luna nueva para
concentrar a maior atividade sobre todo o sistema radicular, em associação com o
macro y micro vida del suela (Figura 56).
71
Figura 56. Fenómeno alelopático e repelente nas plantas.
Influência das fases lunares na aplicação de abonos orgânicos,

biofertilizantes e caldos minerais nos cultivos.
A aplicação dos abonos orgânicos nos cultivos pode ser feita diretamente
sobre o solo, em forma de matéria orgânica ou húmus, ou em forma de biofertilizantes
e caldos minerais foliares.

• Abonos orgânicos: Para maximizar el aprovechamiento de la aplicación de los
abonos orgânicos ou húmus ene l suelo, deve-se considerar o sistema de
enrraizamiento que las plantas tienen, associando-o a la dinámica del
movimento da sávia, em função das fases lunares. Por exemplo, quando la
raíz de um determinado cultivo é profundo, se recomenda aplicar o abono em

la fase lunar quarto menguante hacia luna nueva, onde los nutrientes serao
absorbidos con mayor facilidad; quando a raíz do cultivo é superficial el
melhor momento para abonarlo é la fase de la luna creciente hacia el plenilunio

(Figura 57).
72
Figura 57. Aplicaciones de abonos orgánicos.
• Biofertilizantes: Para a aplicação dos biofertilizantes foliares a fase mais

recomendado é a lua crescente para a cheia, onde a eficiência máxima se
concentra no período pico do plenilúnio, ya que a sávia flui dinamicamente
por toda la planta, aprovechando melhor os nutrientes, principalmente en e las
partes aéreas, como son flores, hojas y frutos. Estas mesmas recomendações
são válidas para a aplicação de húmicos preparados na forma líquida (Figura

58).
73
Figura 58. Aplicação de biofertilizantes.
• Caldos minerais: As melhores fases lunares para a aplicação de caldos

minerais nos cultivos dependem do objetivo e das partes do cultivo que
queremos tratar; por exemplo, para el tratamento de árboles frutais con la
finalidad de realizar limpezas sanitárias de troncos, aplicando massas e caldos
minerais, a melhor fase lunar é a lua nova ou nova. Para o aplicativo de

caldos minerais com a finalidad de fortalecer su sistema nutricional a través
do sistema aéreo, a fase da lua crescente até o plenilúnio é a mais

recomendada (período intensivo de chegada de água). Para a aplicação de caldos
minerais com a finalidade de tratamentos sanitários do sistema foliar, flores
y frutos, la mejor fase lunar es la luna creciente hacia el plenilunio (período

extensivo aguas arriba) (Figura 59).
74
Figura 59. Aplicação de caldos minerais.
Influência das fases lunares na relação planta-insetos

microorganismos-suelos.
As árvores perenes que se encuentran enfermos, quando recebem um fortalecimento
nutricional a través del suelo na lua menguante e seguidamente sofra uma poda de
limpieza en la fase seguinte, la luna nueva, se recuperan rapidamente y sanan con

facilidade relativa.
En la fase lunar compreendida entre creciente y luna llena es cuando las plantas
apresenta uma maior dinâmica na circulação da sávia e, ao mesmo tempo, pode
mostrar mais propensas à vista de insetos e microorganismos, pela riqueza
nutricional que la sávia pode ofrecerles. Sin embargo, un mayor o menor daño o
ataque aos cultivos por insetos e microorganismos dependerá do estado de
equilibrio nutricional en que las plantas se encuentren (Teoría de la trofobiosis)
(Figura 60).
75
Figura 60. La luna y la trofobiosis.
Muitos insetos regulam suas atividades pela luz das diferentes fases lunares.
Por exemplo, entre las mariposas com frequência se verifica uma maior atividade em
luna menguante y luna nueva, descoberto com as atividades que esses insetos têm
en luna creciente y luna llena. Por outro lado, parece que a maior influência de las
fases lunares nos insetos se registram mais nas comunidades acuáticas que nas
comunidades terrestres. Sin embargo, las fases mais acuosas por las cuales throughiesan
os insetos em seus diferentes estágios ou fases durante sua metaforse, também
parecen estar influenciadas pela lua (Figura 61).
76
Figura 61. Relação plantas – insetos.
77
LA LUNA, LOS ANIMALES Y EL SEXO.
Del cuarto crescente hacia luna llena no es de extrañar que la fuerza ascendente de
las mareas y la luminosidad lunar arrastre hacia ella la sangre de los animales,
incluindo la del propio hombre y la mujer, de la misma forma como lo hace en la sávia
das plantas. Esta fase lunar se converte na cúmplice perfeita para o amor,
porque en esas noches fluyen con inusitada abundancia por la sangre los deseos del
amor. Não é mais casualidade que tanto mulheres como homens se pongan mais
nervosos e nervosos en creciente o luna llena, homenajeando con su comportamiento
lunático el mito de las noches em que los hombres y mujeres se convertem em lobos y
lobas. “Noches de plenilunio, Noches de amor e de guerra”.
Para o acasalamento de qualquer animal, a melhor fase lunar é o quarto crescente
para o plenilúnio, onde a progênie é mais forte e de maior crescimento. Por outro lado,
en los humanos está provado que la mejor luna de miel y la mejor libido se
da intensamente três dias antes de luna llena y três dias depois de la misma fase
(período intensivo de aguas arriba). Lo que viene a contribuir `para que existe un
maior número de partes que coincidem com este mesmo período lunar, ya que la
duração do parto, desde a concepção até o parto (período de gestação) é
de aproximadamente 265,5 dias, o equivalente a novos meses lunares de gestação,

considerando cada mes lunar de 29,5 dias.
Os frutos do mar e o sexo.
Os grandes filósofos e pensadores da história sempre vincularão o consumo dos
frutos do mar (cangrejos, erizos, ostras, langostas e outros) com o fortalecimento de
a capacidade de pensar. Existían en estos frutos fuesen capturados solamente entre
la luna crescente y el auge del plenilunio, y esta exigência hizo que se diera mucha
importância e se considerado de maneira especial para os pescadores. La Exigência
obedecía a que en esas lunas el sabor y el desarrollo volumoso de los organos
reprodutores de los animais estaban en su apogeo, lo que beneficiaría la salud
78
mental de quien los consumía. O motivo pelo qual as pessoas que fazem a pesca
eram considerados especiais, era a dificuldade que tinham para a captura dos
animais no período de lua cheia, porque é precisamente neste momento que eles
os animais buscam as maiores profundezas para sua reprodução e nascimento e, dado
que ter uma maior iluminação nas águas da pesca se torna mais difícil porque
eles são mais ariscos e mais profundos.
Está comprovado que entre a lua crescente hacia o plenilúnio intensivo, os órgãos
reprodutivos de los frutos del mar aumentam progressivamente su tamaño, y las
gónadas se llenan de huevos y esperma. Entonces, los huevos fecundados maduran,
para luego ser liberado nas águas quando a lua estiver completamente no pico
máximo do plenilúnio. Em muitos lugares de importância pesqueira, uma parte do
período del plenilunio é vedado para la pesca. Por outro lado, os animais capturados
durante la luna menguante hacia el novilunio son de menor peso y sus órganos
reproductivos son de menor tamaño. Finalmente, outros fenômenos intimamente
relacionado com o ciclo sinódico é a migração dos animais marinhos e da água
doce. Regularmente, o esforço das migrações está vinculado à fase da
luna menguante hacia luna nueva, para luego coincidir, en una etapa de desove
reprodutivo entre lua crescente e lua cheia (Figura 62).
79
Figura 62. Los mariscos y el sexo.
Influência da lua na definição do sexo dos animais, inclusive

os humanos, e sua influência na castração e no sacrifício.
Quando a fecundação se logra na lua menguante hacia novilunio predomina o sexo
feminino e quando a mesma se logra em lua crescente hacia el plenilunio, predomina
o sexo masculino. O primeiro fenômeno vem acompanhado de peças mais fáceis e da
obtenção de corpos de menor volume. Ya el fenômeno de los nacimientos en
Plenilunio viene acompañado de partos mais difíceis e fetos de mayor tamaño. Por outro
lado, las partes em muitos países relatam que é durante o período de lua cheia
onde se produziu o maior percentual de nacimientos, devido ao movimento de las
águas do globo, que exercem sua ação sobre o líquido amniótico que “subiu” no
momento da maturação do embaraço pode favorecer as contrações uterinas
lo que provoca el parto (Figura 63).
80
Figura 63. Definição do sexo dos animais, incluindo os humanos.
Sacrificio de animales: Como regla general, el cuarto de luna creciente es la fase
ideal para la matanza ou sacrificio de animais para el consumo, y la fase menguante la
menos recomendado para o sacrifício porque hay una mayor perda de peso y la
carne necesita más time para su cocción (Figura 64).
81
Figura 64. Sacrifício de animais.
Esquila de animales: Corte la lana, crines y pelo: “El momento ideal para esquilar
las ovejas es la luna nueva hacia creciente o en luna viche, para que la lana que vuelve
a salir sea mas larga y fina”; assim afirma o produtor do Peru, Héctor Tapia, de la
comunidade de San José, em Chiclayo, onde se dedica a esta atividade. embargo de pecado,
los corderos para engorde devem ser esquilados en menguante para obter carne de
melhor qualidade. Como norma geral, las atividades de corte de pelo y crines en los
animais estão relacionados com as fases lunares da seguinte forma: Cuando el
corte del pelo y las crines en los animales é realizado entre luna menguante y tres
dias antes de luna nueva, crecerá muy corto y grueso; quando lo es entre luna
creciente y llena, el crecimiento será estimulado (largo) y de features más fina.
Estas mesmas fases lunares também são consideradas para o corte de cabelo e
arreglo de uñas, lo que es una noticia interessante, principalmente para las mujeres
(Figura 65).
82
Figura 65. Esquila de animais.
Herraje de animales: Los herreros consideram que la luna menguante é la fase ideal
para colocar las herraduras en los caballos, pues sus cascos se conservarán más
fuertes y sanos. Para el mantenimiento y el recorte de cuernos y para que crezcan
bien cortos y fuertes, estas tareas se recomendam hacerlas en luna menguante (Figura
66).
83
Figura 66. Herraje y mantenimiento de cuernos.
Castração de animais: A melhor época para a castração de animais é a fase de
cuarto menguante, pues el ganado sofre menos, se evitan hemorragias excessivas y
peligrosas e feridas têm uma cicatrização rápida e melhor. En el cuarto
creciente y el plenilunio se debe evitar todo tipo de operaciones en el ganado, pues
están acompanhado de hemorragias perigosas e a cicatrização de feridas é
demorado.
Sem embargo, al consult comunidades tradicionais mayas al sur de México hasta la
frontera y parte de Guatemala, sobre as datas ou fases lunares mais indicadas
para realizar a castração, as recomendações de pelo menos 90% das pessoas
consultadas estão concentradas caso exclusivamente na fase de lua crescente
hacia luna llena de cada mes. Para o caso da castração de animais na cultura
maya, não apenas considerando os aspectos físicos do fluxo de sangue com a fase
lunar, mas também os aspectos culturais e mitológicos para realizá-los
84
atividades, pues tienen la creencia de que en cuanto mais sangre el animal derramado en
o momento da cirurgia, mais purificada sua alma e mais rapidamente cicatrizada
(Figura 67).
Figura 67. Castração de animais.
Las aves y la luna: La luna nueva é a fase mais comum para indicar a época para las
gallinas empollar los huevos, mas de ser possível se recomendado echarlas en el primer
creciente para obter uma maior porcentagem de nacimientos. Por outro lado, la
menguante es la mejor fase lunar que los galleros han determinado para preparar sus
aves de pelea, desde el viejo ritual del corte de la cresta, hasta el entrenamiento y la
reabilitação luego de las contiendas. Por outro lado, o estímulo do crescimento de
las espuelas está determinada por la luna creciente (Figura 68).
85
Figura 68. Las aves y la luna.
86

Libro-De-La-Luna Traduzido

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Libro-De-La-Luna Traduzido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

CONTENIDO PAGINA Influência das fases lunares na dinâmica da sávia das

Influência das fases da lua no cultivo da cana para a produção da

frescos e grãos verdes para o consumo imediato……………………………... 35

INFLUENCIA DE LAS FASES LUNARES EN LA DINÂMICA DE

Como funciona a dinâmica do movimento da sávia nas plantas

de la Tierra em determinados momentos exercem um elevado poder de atração sobre

segundo mar a naturaleza, o estado físico e a plasticidade da sustentabilidade sobre o que

nível mínimo, mantendo-se regular e sucessivamente esta oscilação. También se ha

processo de sua influência desde a parte mais elevada para ir descendendo

gradualmente a lo largo de todo el tallo, hasta llegar al sistema radical. Este

porte elevado e récios troncos, provistos de numerosos canais de irrigação

entre la capa vegetal y la raíz, pero se manifesta muy claramente en aquellos

comunicação entre eles. O influxo lunar beneficia o desenvolvimento e o crescimento de

comprovou que em alguns vegetais a floração segue o ritmo do fluxo e o

açucarados também seguem o ritmo das mismas, sendo abundantes enquanto se

produzir o fluxo e fazer mais escasso no reflujo da marea.

Botânicos japoneses, filipinos, ingleses e malaios, que durante décadas estudaram

detalhadamente os fenômenos que se produzem no crescimento de certos tipos de

crescer entre 50 e 60 centímetros diários; por exemplo, em certa ocasião um científico

cronometró el crecimiento de 1,24 metros del bambú madame japonés en 24 horas. Lá

durante o fluxo e experimenta um retrocesso durante o refluxo. La causa se deve a la

atração lunar, que estabelece um ritmo de pressão e de pressão da sávia de estos

vegetais. (Figura 1).

Figura 1. Las fases lunares e a dinâmica da sávia nas plantas.

Influência da luminosidade lunar nas plantas e nos animais.

Desde tempos imemoriais, a luminosidade lunar tem sido vinculada a eles

alterações no comportamento das pessoas. Las reaciones temperamentales y

acredita na qualificação de lunáticos. Na Dinamarca, estudos recentes mostram que

a maior atividade “antissocial” e de agressividade de algumas pessoas no tráfico

automovilísticos e agressões vinculadas à ingestão de bebidas alcoólicas

menguante. Nas áreas da medicina e da saúde também se observa um aumento

significativo da atividade psíquica, principalmente das pessoas que convulsionam

Muchos estudios consideram a luminosidade lunar essencial para a vida e o desenvolvimento

diretamente uma forte influência sobre a germinação das semilhas, quando

a partir da lua crescente hacia el plenilunio (período extensivo de aguas arriba), y

que o maior incremento da fotossíntese nos cultivos se registra no período

cientificamente o aumento da intensidade da luz lunar sobre o nosso planeta

Figura 2. A dinâmica da sávia: períodos intensivos e extensivos.

Outras investigações sobre a influência da luminosidade lunar nas plantas

de muitos grãos e uma grande parte de frutos. Al mismo time se relaciona la

influência de la Luna co9n la atividad de la formación y calidad de los azucares en los

vegetais. Os habitantes do norte da Índia têm o costume de colocá-los

alimentos (principalmente granos) en la azotea de sus casas, con la finalidad de que la

lua cheia do mês de Kuar (setembro-outubro) los enriquezca con la luminosidad de

de acordo com suas crenças, viverá mais tempo depois de consumi-los.

Finalmente, la Luna en creciente é tenida como la luna que conduz, projeta,

suportar, construir, absorver, inalar, almacena energia, acumular força, convidar

cuidado y al restablecimiento; e a lua menguante é considerada como a lua que

aclara, seca, suda ou transpira, exala, convida à atividade e ao gasto de energia

Figura 3. A luminosidade lunar.

A luminosidade lunar e sua relação com as chuvas.

dinâmica, em sua primeira conferência de 7 de junho de 1924, diz o seguinte: “El

composto de hidrogênio e oxigênio”.

Se a água se descompõe em eletrólise, se dissocia em duas substâncias, de las cuales

uma se comporta de tal modo e a outra de tal outra.

es impetuosa y potente en certas plantas após dias de lluvia y débil y escasa

existe: no hayánimo de molestarse para desarrollarla (Figura 4).

Figura 4. A luminosidade lunar e sua influência nas chuvas.

A luminosidade lunar também funciona como um regulador da atividade de muitos

insetos. A luminosidade lunar pode ser favorável ou desfavorável em muitos deles

Desarrollan totalmente na obscuridade e outros na claridade. Por exemplo, la