Assinado

Digitalmente

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOS
INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

CARTA PATENTE N° Pl 0414659-0

O INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL concede a presente PATENTE DE
INVENÇÃO, que outorga ao seu titular a propriedade da invenção caracterizada neste título, em todo o território
nacional, garantindo os direitos dela decorrentes, previstos na legislação em vigor.

(21) Número do Depósito: Pl 0414659-0

(22) Data do Depósito: 10/09/2004

(43) Data da Publicação do Pedido: 28/04/2005

(51) Classificação Internacional: A01N 43/653; A01N 37/50; A01N 25/30; A01N 43/88.

(30) Prioridade Unionista: DE 10343872.6 de 23/09/2003.

(54) Título: CONCENTRADOS DE SUSPENSÃO

(73) Titular: BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH. Endereço: Alfred-Nobel-Strasse 10, Monheim, ALEMANHA
(DE), 40789

(72) Inventor: RONALD VERMEER.

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 21/11/2018, observadas as condições legais

Expedida em: 21/11/2018

Assinado digitalmente por:

Alexandre Gomes Ciancio
Diretor Substituto de Patentes, Programas de Computador e Topografias de Circuitos Integrados
 •·*· ·· ··•* · ♦'· · · ·· «•• * • f·c
♦··· »• ·· · ···♦ •• • fc ·· t

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CONCENTRA-

DOS DE SUSPENSÃO". \
A invenção refere-se a concentrados de suspensão de determi­
nadas substâncias ativas agroquímicas, a um processo para preparação
5 dessas formulações e ao uso das mesmas para aplicação das substâncias
ativas contidas.
Já se tornaram conhecidos números concentrados de suspen­
são de substâncias ativas agroquímicas. Desse modo, já foram descritos
concentrados de suspensão de tebuconazol, que contêm, além dessa subs-
10 tância ativa fungicida e aditivos usuais, também sulfossuccinatos de metais
alcalinos como adjuvantes de formulação (comp. EP-A 0 897 665). A eficácia
biológica dos agentes de pulverização, prontos para uso, produzidos desses
concentrados de suspensão, é boa. Mas o desvantajoso é que sua eficácia é
mais fraca do que a de agentes de pulverização que são obteníveis por dilui-
15 ção de concentrados de emulsão correspondentes com água.
Foram agora encontrados novos concentrados de suspensão,
que contêm
a) pelo menos uma substância ativa, sólida à temperatura ambi­
ente, do grupo dos azóis e/ou das strobilurinas,
20 b) pelo menos um promotor de penetração do grupo dos alcano-
letoxilatos,
c) pelo menos um agente de dispersão do grupo dos polímeros
de metiléster do ácido 2-metil-2-ácido propênico- e a-(2-metil-1-oxo-2-prope-
nil)-<»-metóxi-poli-(óxi-1,2-etandiila),
25 dos tristiril-fenol-etoxilatos e/ou
dos copolímeros de bloco de óxido de propileno-óxido de etileno,
çom pesos moleculares entre 8 000 e 10 000,
d) água e
e) opcionalmente, aditivos.
30 Além disso, foi descoberto que os concentrados de suspensão
de acordo com a invenção podem ser produzidos vantajosamente,
• misturando-se, primeiramente, promotores de penetração do
 2♦· ♦· ···
♦« ·· *< ·* ··· ♦ *· ····· »
•··♦ «·· ·
··· •• ·V ·»··· * · ··· • ·· · · «· ·

grupo (b), agentes de dispersão do grupo (c), bem como água e, opcional­
mente, aditivos do grupo (e) uns aos outros,
• adicionando-se, depois, pelo menos uma substância ativa do
grupo (a), triturando-se por moagem a suspensão formada nesse caso e
5 · adicionando-se, depois, água, bem como, opcionalmente, ou­
tros aditivos.
Finalmente, foi descoberto que os concentrados de suspensão
são multo bem apropriados para aplicação sobre plantas das substâncias
ativas agroquímicas contidas.
10 Deve ser considerado como extremamente surpreendente que
os agentes de pulverização produzidos dos concentrados de suspensão de
acordo com a invenção por diluição com água, mostram no tratamento de
plantas um efeito biológico nitidamente melhor do que agentes de pulveriza­
ção que são obteníveis dos concentrados de suspensão convencionais, cor-
15 respondentes. É, sobretudo, inesperado que a eficácia biológica dos agentes
de pulverização, que são obtidos por diluição dos concentrados de suspen­
são de acordo com a invenção com água, chega à eficácia de agentes de
pulverização que são obteníveis de concentrados de emulsão corresponden­
tes.
20 Os concentrados de suspensão de acordo com a invenção dis-
tinguem-se por uma série de vantagens. Desse modo, a produção dos mes­
mos é totalmente sem problemas. É vantajoso, ainda, que no armazenamen­
to dos concentrados de suspensão, não ocorre nem crescimento de cristais
indesejável nem aglomeração das partículas contidas. Do mesmo modo, não
25 são observados efeitos colaterais perturbadores na diluição dos concentra­
dos de suspensão com água. Finalmente, as formulações de acordo com a
invenção favorecem a eficácia biológica dos componentes ativos contidos,
de modo que em comparação com preparações de suspensão convencio­
nais ou é obtida uma eficácia mais alta ou menos substância ativa é neces-
30 sária.
Os concentrados de suspensão contêm uma ou mais substân­
cias ativas do grupo dos azóís e/ou das estrobilurinas.
 ···
• ·
3 ♦···♦ ♦♦ · • ···
• ·· ···*
• » •• ·· ····♦· • ···*
···
·· ♦♦ ··

Como exemplos de azóis são citados nesse contexto as seguin­

tes substâncias de eficácia fungicida:
a) Triazóis:
azaconazol, bitertanol, bromoconazol, ciproconazol, diclobutrazol, difenoco-
5 nazol, diniconazol, epoxiconazol, etaconazol, fenbuconazol, fluquinconazol,
flusilazol, flutriafol, hexaconazol, imibenconazol, ipconazol, metconazol, mi-
clobutanil, paclebutrazol, penconazol, propiconazol, protioconazol, simeco-
nazol, tebuconazol, tetraconazol, triadimefon, triadimenol, triticonazol; e
b) Imidazóis:
10 imazalil, fumarato de oxpoconazol, peforazoato, procloraz, triflumizol.
São preferidos:
tebuconazol, protioconazol, triadimefon, triadimenol, bitertanol, diclobutrazol,
propiconazol, difenoconazol, ciproconazol, flutriafol, hexaconazol, miclobuta-
nil, penconazol, etaconazol, bromuconazol, epoxiconazol, fenbuconazol, te-
15 traconazol, diniconazol, triticonazol, flusilazol, procloraz, metconazol, ipcona­
zol e fluquinaconazol.
Como exemplos de estrobilurinas, que podem estar contidas nos
concentrados de suspensão de acordo com a invenção, são citadas as se­
guintes substâncias de eficácia fungicida:
20 azoxistrobin, dimoxistrobin, famoxadon, fenamidon, fluoxastrobin, cresoxim-
metila, metaminostrobin, picoxistrobin, piraclostrobin e tribloxistrobin.
São preferidos:
trifloxistrobin, fluoxastrobin, kresoxim-metila, azoxistrobin, picoxistrobin, pira­
clostrobin e metominostrobin.
25 Os concentrados de suspensão de acordo com a invenção con­
têm um ou mais promotores de penetração do grupo dos alcanoletoxilatos.
São preferidos, nesse caso, alcanoletoxilatos da fórmula

na qual
m representa números de 9 a 17 e
30 n representa números de 8 a 16.
 •r* ·· ·
•• ·· ·· ·· « ·· #···
4 · ·■ · · ·<
•···♦·
•• ·· ·· ······
··· ·* •• · ·· · · <

São particularmente preferidas substâncias da fórmula (I), nas

quais
m representa números de 9 a 13 e
n representa números de 8 a 12.
5 É citado, a título de exemplo, alcanol-etoxilato da fórmula (I), na
qual
m representa 11 e
n representa 10.
Nesse caso, trata-se da substância, que, entre outras, é obtení-
10 vel comercialmente sob a designação de Genapol C100® (empr. Clariant).
Os alcanoletoxilatos são definidos, em geral, pelas fórmulas acima.
No caso dessas substâncias trata-se, em geral, de misturas de substâncias
do tipo indicado, com comprimentos de cadeia diferentes. Para os índices
são calculados, por esse motivo, também valores médios, que podem diver-
15 gir de números inteiros.
Os alcanoletoxilatos da fórmula (I) são conhecidos ou podem ser
preparados de acordo com métodos conhecidos (comp. WO 98-35 553, WO
00-35 278 e EP-A 0 681 865).
Os concentrados de suspensão de acordo com a invenção con-
20 têm, preferivelmente, uma mistura de dois agentes de dispersão diferentes
do grupo das substâncias citadas sob (c). São de interesse, preferivelmente,
as substâncias citadas abaixo.
Polímero de metiléster de ácido 2-metil-2-propênico e a-(2-metil-
1-oxo-2-propenil)-rá-metóxi-poli-(oxi-1,2-etandiila) com o Ne Cas 111 740-36-4,
25 que está no comércio sob a designação de Atlox 4913® (empr. Uniqema).
Além disso, tristiril-fenil-etoxilatos, com, em média, 29 a 60, pre­
ferivelmente, 50 a 60 unidades de oxietileno. Além disso, tristiril-fenil-etoxila­
tos sulfatados ou fosfatados, com, em média, 29 a 60, preferivelmente, 50 a
60, unidades de oxietileno, bem como sais dessas substâncias. São citados,
30 especialmente, os produtos comerciais conhecidos sob a designação Soprophor
FLK (empr. Rhodia), Soprophor TS 54 (empr. Rhodia) e Soprophor TS 60
(empr. Rhodia).
 ··· ·· · ··
• ·· «« · ·· ·«·
·· · ··■»
»· · ··•• ···«·
···«
·
••• ·· *«··· · I
··· ·«· ·· ···
• ·· ··· * · ·· »

Além disso, copolímeros de bloco de óxido de propileno-óxido de

etileno, com pesos moleculares entre 8 000 e 10 000 e uma fração de óxido
de etileno entre 40 e 60% em peso, sendo que são citados, a título de exem­
plo, os produtos encontrados no comércio sob as designações de Pluronic
5 PE 10 1000 (empr. BASF), Pluronic PE 10 500 (empr. BASF) e Pluronic F 68
(empr. BASF).
São particularmente preferidos os concentrados de suspensão
de acordo com a invenção que contêm as seguintes combinações de agen­
tes de dispersão:
10 Atlox 4913 e Soprophor TS 60,
Atlox 4913 e Pluronic PE 10 500 ou
Pluronic PE 10 500 e Soprophor FLK.
Como aditivos, que podem estar contidos nos concentrados de
suspensão de acordo com a invenção, são de interesse desespumantes,
15 estabilizadores de frio, conservantes, antioxidantes, corantes, óleos vegetais,
espessantes e materiais de enchimento inertes.
Como substâncias inibidoras de espuma são de interesse todas
as substâncias normalmente usadas para esse fim em agentes agroquími­
cos. São preferidos óleos de silicone e estearato de magnésio.
20 Como conservantes são de interesse todas as substâncias nor­
malmente usadas para esse fim em agentes agroquímicos desse tipo.
Como exemplos são citados Preventol® (empr. BayerAG) e Proxel® (empr.
BayerAG).
Como antioxidantes são de interesse todas as substâncias nor-
25 malmente usadas para esse fim em agentes agroquímicos. É preferido buti-
Ihidroxitolueno.
Como corantes são de interesse todas as substâncias normal­
mente usadas para esse fim em agentes agroquímicos. A título de exemplo,
são citados dióxido de titânio, negro-de-fumo, óxido de zinco e pigmentos
30 azuis, bem como Permanentrot FGR.
Como materiais de enchimento inertes são de interesse todas as
substâncias normalmente usadas para esse fim em agentes agroquímicos,
 ·*»
• ♦ • ·♦ ·
• ·· •• * ·· »···· · ··»
6 •···· » ·· ·
• ····· •·····
· ···« ··· · · «··*
• · ·· · ·
··<··« ·«

que não agem como espessantes. São preferidas partículas inorgânicas, tais
como carbonatos, silicatos e óxidos, bem como também substâncias orgâni­
cas, tal como condensados de uréia-formaldeído. São citados, a título de
exemplo, caulim, rutila, dióxido de silício, o chamado ácido silícico altamente
5 disperso, sílica-géis, bem como silicatos naturais e sintéticos, além disso,
talco.
Como óleos vegetais podem ser usados todos os óleos obtení­
veis de plantas, normalmente usados em agentes agroquímicos. A título de
exemplo, são citados óleo de girassol, óleo de colza, óleo de oliva e óleo de
10 soja.
Como estabilizadores de frio são de interesse todas as substân­
cias normalmente usadas para esse fim em agentes agroquímicos. São cita­
dos, a título de exemplo, uréia, glicerina e propilenoglicol.
Como espessantes são de interesse todas as substâncias nor­
15 malmente usadas para esse fim em agentes agroquímicos. É citado, a título
de exemplo, o produto na base de xantana, encontrado no comércio sob a
designação de Kelzane S (empr. CP Kelco).
No restante, os concentrados de suspensão de acordo com a
invenção também contêm água.
20 O conteúdo dos componentes individuais pode ser variado den­
tro de um limite mais amplo nos concentrados de suspensão de acordo com
a invenção. Desse modo, as concentrações situam-se
• de substâncias ativas do grupo (a), em geral, entre 10 e 40%
em peso, preferivelmente, entre 20 e 30% em peso,
25 • de promotores de penetração do grupo (b), em geral, entre 5 e
20% em peso, preferivelmente, entre 10 e 15% em peso,
• de agentes de dispersão do grupo (c), em geral, entre 3 e 8%
em peso, preferivelmente, entre 3 e 5% em peso,
• de aditivos do grupo (e), em geral, entre 0 e 15% em peso, pre­
30 ferivelmente, entre 0 e 13% em peso.
O teor de água pode ser variado em amplos limites nos concen­
trados de suspensão de acordo com a invenção. Na dependência dos com-
 · • ·· · · · · · ·· • » ·· · ♦ · · · · ·
7 •*··
• φ· ·> ·* ♦··♦*♦ · · •• · ·· • •··· ··· · ·
•• · ·· · · ♦ · » ♦· •« ·« · ·♦· · · * ·· ···· ··

ponentes restantes, ele situa-se, em geral, entre 40 e 65% em peso.

As formulações de acordo com a invenção também podem ser
usadas em mistura com outros fungicidas, bactericidas, acaricidas, nematici-
das ou inseticidas conhecidos, para, desse modo, ampliar o espectro de a-
5 ção ou prevenir desenvolvimento de resistências.
Como parceiros de mistura são de interesse, por exemplo, os
seguintes compostos:
Fungicidas
2-Fenilfenol, sulfato de 8-hidroxiquinolina, Acibenzolar-S-metila,
10 Actinovato, Aldimorph, Amidoflumet, Ampropilfos, Ampropilfos-potássio, An-
droprim, Anilazina; Benalaxil, Benodanil, Benomil, Bentiavalicarb-isopropila,
Benzamacril, Benzamacryl-isobutila, Bilanafos, Binapacril, Bifenila, Blastici-
din-S, Boscalid, Bupirimato, Butíobato, Butilamina; polissulfeto de cálcio,
Capsimicin, Captafol, Captan, Carbendazim, Carboxin, Carpropamid, Carvona,
15 Quinometionat, Clobentiazona, Clorfenazol, Cloroneb, Clorotalonil, Clozolina-
to, cís-1-(4-clorofenil)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)-cicloeptanol; Clozilacon, Ciazo-
famid, Ciflufenamid, Cimoxanil, Ciprodinil, Ciprofuram; Dagger G, Debacarb,
Diclofluanid, Diclone, Diclorofen, Diclocimet; Diclomezina, Dicloran, Dieto-
fencarb, Diflumetorim, Dimetirimol, Dimetomorf, Dinocap, Difenilamina, Dipiri-
20 tiona, Ditalinfos, Ditianon, Dodina, Drazoxolon; Edifenfos, Etaboxam, Etiri-
mol, Etridiazol; Fenapanil, Fenfuram, Fenhexamid, Fenitropan, Fenoxanil,
Fenpropidin, Fenpropimorf, Ferbam, Fluazinam, Flubenzimina, Fludioxonil,
Flumetover, Flumorf, Fluoromida, Flurprimidol, Flussulfamida, Flutolanil, Fol-
pet, Fosetil-AI, Fosetil-Sódio, Fuberidazol, Furalaxil, Furametpir, Furcarbanil,
25 Furmeciclox; Guazatina; Hexaclorobenzeno, Himexazol; Iminoctadinae tria-
cetato, Iminoctadina tris(albesilato), lodocarb, Iprobenfos, Iprodiona, Iprovali-
carb, Irumamicin, Isoprotiolana, Isovalediona; Kasugamicin, Mancozeb, Maneb,
Meferinzona, Mepanipirim, Mepronil, Metalaxil, Metalaxil-M, Metassulfocarb,
Metfuroxam, metil-1- (2,3-dihidro-2,2-dimetil-1H-inden-1-il)-1H-imidazol-5-car-
30 boxilato; metil-2-[[[ciclopropil[(4-metoxifenil)imino]metil]tio]metil]-alfa.-(metoxÍ-
metileno)-benzenoacetato; metil-2-[2-[3-(4-cloro-fenil)-1-metil-alilidenoamino-
oximetÍI]-fenil]-3-metóxi-acrilato; Metiram, Metrafenona, Metsulfovax, Mildi-
 8

omycin, carbonato de monopotássio, Miclozolin; N-(3-etil-3,5,5-trimetil-cíclo-

exil)-3-formilamino-2-hidróxi-benzamida; N-(6-metóxi-3-piridinil)ciclopropano-
carboxamída; N-butif-8-(1,1-dimeti(ettl)-1-oxaspiro[4.5]decan-3-amina; Nata-
micin, Nitrotal-isopropila, Noviflumuron, Ofurace, Orisastrobin, Oxadixil, Áci­
5 do oxolínico, Oxicarboxim, Oxifentíin; Pencicuron, Pentiopirad, Fosdifen, Fta-
lida, Picobenzamid; Piperalin, Polioxins, Polioxorim, Procimidona, Propamo-
carb, Propanosina-sódio, Propineb, Proquinazid, Pirazofos, Pirimetanil, Piro-
quilon, Piroxifur, Pirrolnitrina; Quinconazol, Quinoxifen, Quintozeno; Siltio-
fam, tetratiocarbonato de sódio, Espiroxamina, Enxofre; Tecloftalam, Tecna-
10 zeno, Tetciclacis, Ticiofen, Tifluzamida, Tifanato-metila, Tiram, Tiadinil, Tioxi-
mid, Toclofos-metila, Tolilfluanid, Triazbutil, Triazóxido, Triciclamida, Tricicla-
zol, Tridemorf, Validamicin A, Vinclozolin; Zineb, Ziram, Zoxamida; (2S)-N-[2-
[4-[[3-(4-clorofenil)-2-propinil]óxi]-3-metoxifenil]etil]-3-metil-2-[(metilsulfonil)
aminoj-butanamida, 1-(1-naftalenil)-1 H-pirrol-2,5-diona, 2,3,5,6-tetracloro-4-
15 (metilsulfonil)-piridina, 2,4-diidro-5-metóxÍ-2-metiI-4-[[[[1-[3-(trifluormetil)-fenil]
-etilideno]-amino]-óxi]-metil]fenÍI]-3H-1,2,3-triazol-3-ona, 2-amino-4-metil-N-
fenil-5-tiazolcarboxamida, 2-cloro-N-(2,3-diidro-1,1,3-trimetil-1 H-inden-4-il)-3-
piridincarboxamida, 3,4,5-tricloro-2,6-piridinadicarbonitrifa, 3-[(3-bromo-6-flú-
or-2-metil-1H-indol-1-il)sulfonil]-N,N-dimetil-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamida;
20 bem como sais e preparações de cobre, tal como mistura de
Bordeaux, hidróxido de cobre, naftenato de cobre, oxicloreto de cobre, sulfa­
to de cobre, Cufraneb, óxido de cobre, Mancopper, cobre de oxina.
Bactericidas:
Bronopol, Diclorofen, Nitrapirin, dimetilditiocarbamato de níquel,
25 Kasugamicin, Octilinon, ácido furancarboxílico, Oxitetraciclin, Probenazol,
estreptomicina, Tecloftalam, sulfato de cobre e outras preparações de cobre.
Inseticidas / Acaricidas / Nematicidas
Abamectin, ABG-9008, Acefato, Acequinocil, Acetamiprid, Ace-
toprol, Acrinatrin, AKD-1022, AKD-3059, AKD-3088, Alanicarb, Aldicarb, Al-
30 doxicarb, Aletrin, Aletrin-1 R-isômeros, Alfa-cipermetrin (Alfametrin), Amido-
flumet, Aminocarb, Amitraz, Avermectin, AZ-60541, Azadiractin, Azametifos,
Azinfos -metila, Azinfos-etila, Azociclotin,
 9 /

Bacillus popilliae, Bacillus sphaericus, Bacillus subtilis, Bacillus

thuringiensis, Bacillus thuringiensis cepa EG-2348, Bacillus thuringiensis ce­
pa GC-91, Bacillus thuringiensis cepa NCTC-11821, Baculovírus, Beauveria
bassiana, Beauveria tenella, Bendiocarb, Benfuracarb, Bensultap, Benzoxi-
5 mato, Beta-Ciflutrin, Beta-Cipermetrin, Bifenazato, Bifentrin, Binapacril, Bioa-
letrin, Bioaletrin-S-ciclopentil-isômero, Bioetanometrin, Biopermetrin, Biores-
metrin, Bistrifluron, BPMC, Brofenprox, Bromofos-etila, Bromopropilato,
Bronfenvinfos(-metila), BTG-504, BTG-505, Bufencarb, Buprofezin, Butatio-
fos, Butocarboxim, Butoxicarboxim, Butilpiradaben,
10 Cadusafos, Canfeclor, Carbaríl, Carbofuran, Carbofenotion, Car-
bossulfan, Cartap, CGA-50439, Quinometionat, Clordano, Clordímeform,
Cloetocarb, Cloretoxifos, Clorfenapir, Clorfenvinfos, Clorfluazuron, Clormefos,
Clorobenzilato, Cloropicrin, Clorproxifen, Clorpirifos-metila, Clorpirifos(-etila),
Clovaportrin, Cromafenozida, Cis-Cipermetrin, Cis-Resmetrin, Cis-Permetrin,
15 Clocitrin, Cloetocarb, Clofentezina, Clotianidin, Clotiazoben, Codlemone,
Courmafos, Cianofenfos, Cianofos, Ciclopreno, Cicloprotrin, Cydia pomonella,
Ciflutrin, Cihalotrin, Cihexatin, Cipermetrin, Ciphenotrin(IR-trans-isômero),
Cipromazina,
DDT, Deltametrin, Demeton-S-metila, Demeton-S-metilsulfona,
20 Difentiuron, Dialifos, Diazinon, Diclofention, Diclorvos, Dicofol, Dicrotofos,
Diciclanil, Diflubenzuron, Dimetoato, Dimetilvinfos, Dinobuton, Dinocap, Di-
notefuran, Diofenolan, Dissulfoton, Docusat-sódio, Dofenapin, DOWCO-439,
Eflusilanato, Emamectin, Emamectin-benzoato, Empentrin (1R-
isômero), Endossulfan, Entomopthora spp., EPN, Esfenvalerato, Etiofencarb,
25 Etiprol, Etion, Etoprofos, Etofenprox, Etoxazol, Etrinfos,
Fanfur, Fenamifos, Fenazaquin, Fenbutatin óxido, Fenflutrin, Fe-
nitrotion, Fenobucarb, Fenotiocarb, Fenoxacrim, Fenoxicarb, Fempropatrin,
Fempirad, Fempiritrin, Fenpiroximato, Fensulfotion, Fention, Fentrifanil, Fen-
valerato, Fipronil, Flonicamid, Fluacripirim, Fluazuron, Flubenzimina, Flubro-
30 citrinato, Flucicloxuron, Flucithrinato, Flufenerim, Flufenoxuron, Flufenprox,
Flumetrin, Flupirazofos, Flutenzin (Flufenzina), Fluvalinato, Fonofos, Forme-
tanato, Formotion, Fosmetilan, Fostiazato, Fubfenprox (Fluproxifen), Furatio-
 *·· •♦ ·· · ·· · · · ♦ · ♦
• • » ···
10 *•• · ··· •• ♦ »·· ·
« ···· •• ♦· · ♦ ·· · · · ·· •····

carb,
Gama-HCH, Gossiplure, Grandlure, Granulosevírus,
Halfenprox, Halofenozida, HCH, HCN-801, Heptenofos, Hexaflu-
muron, Hexitiazox, Hidrametilnona, Hidropreno,
5 IKA-2002, Imidacloprid, Imiprotrin, Indoxacarb, lodofenfos, Ipro-
benfos, Isazofos, Isofenfos, Isoprocarb, Isoxation, Ivermectin,
Japonilure,
Kadetrin, Kernpoliederviren, Kinopreno,
Lâmbda-Cihalotrin, Lindano, Lufenuron,
10 Malation, Mecarbam, Messulfenfos, Metaldeído, Metam-sódio,
Metacrifos, Metamidofos, Metharhizium anisopliae, Metharhizium flavoviride,
Metidation, Metiocarb, Metomil, Metopreno, Metoxiclor, Metoxifenozida, Me-
tolcarb, Metoxadiazona, Mevinfos, Milbemectin, MKI-245, ΜΘΝ-45700, Mo-
nocrotofos, Moxidectin, MTI-800,
15 Naled, NC-104, NC-170, NC-184, NC-194, NC-196, Niclosamida,
Nicotina, Nitenpiram, Nitiazina, NNI-0001, NNI-0101, NNI-0250, NNI-9768,
Novaluron, Noviflumuron,
OK-5101, OK-5201, OK-9601, OK-9602, OK-9802 Ometoato,
Oxamil, Oxidemeton-metila,
20 Paecilomyces fumosoroseus, Paration-metila, Paration-(etila),
Permetrin (eis-, trans-), Petróleo, PH-6045, Fenotrin (1R-trans isômero), Fen-
toato, Forato, Fosalona, Fosmet, Fosfamidon, Fosfocarb, Foxim, Piperonil
butóxido, Pirimicarb, Pirimifos-metila, Pirimífos-etila, Praíetrin, Profenofos,
Promecarb, Propafos, Propargita, Propetamfos, Propoxur, Protiofos, Protoa-
25 to, Protrifenbute, Pimetrozina, Piraclofos, Piresmetrin, Piretrum, Piridaben,
Piridalil, Piridafention, Piridation, Pirimidifen, Piriproxifen,
Quinalfos,
Resmetrin, RH-5849, Ribavirin, RU-12457, RU-15525,
S-421, S-1833, Salition, Sebufos, SI-0009, Silafluofen, Espinosad,
30 Espirodiclofen, Espiromesifen, Sulfluramid, Sulfotep, Sulprofos, SZI-121,
Tau-fluvalinato, Tebufenozido, Tebufenpirad, Tebupirimifos, Te-
flubenzuron, Teflutrin, Temefos, Temivinfos, Terbam, Terbufos, Tetraclorvinfos,
 Ί
Tetradifon, Tetrametrin, Tetrametrin (1R-isômero), Tetrasul, Teta-Ciperme-
trin, Tiacloprid, Tiametoxam, Tiapronil, Tiatrífos, Tiociclam oxalato de hidro­
gênio, Tidiocarb, Tiofanox, Tiometon, Tiossultap-sódio, Thuringiensin, Tolfen-
pirad, Tralocitrin, Tralometrin, Transflutrin, Triarateno, Triazamato, Triazofos,
5 Triazuron, Triclofenidina, Triclorfon, Triflumuron, Trimetacarb,
Vamidotion, Vaniliprol, Verbutin, Verticillium lecanii,
WL-108477, WL-40027,
YI-5201, Yl-5301, YI-5302
XMC, Xililcarb,
10 ZA-3274, Zeta-Cipermetrin, Zolaprofos, ZXI-8901,
o composto 3-metÍl-fenil-propilcarbamato (Tsumacide Z),
o composto 3-(5-cloro-3-pÍridinil)-8-(2,2,2-trifluoretil)-8-azabiciclo
[3.2.1]octano-3-carbonitrila (CAS-Reg. Ne 185982-80-3) e o correspondente
3-endo-isômero (CAS Reg. Ns 185984-60-5) (comp. WO-96/37494, WO-98/
15 25923),
bem como preparações que contêm extratos de plantas, nema-
tóides, fungos ou vírus de eficácia inseticida.
Também é possível uma mistura com outras substâncias ativas
conhecidas, tais como herbicidas ou com fertilizantes e reguladores de cres­
20 cimento, protetores ou agentes semioquímicos.
A produção dos concentrados de suspensão de acordo com a
invenção dá-se, em gerai, de tal modo que
• em uma primeira etapa, misturam-se promotores de penetra­
ção do grupo (b), agentes de dispersão do grupo (c), aproximadamente a
25 metade da água necessária, bem como, opcionalmente, aditivos do grupo
(e) nas quantidades respectivamente desejadas e agita-se os mesmos para
uma solução homogênea,
• depois, em uma segunda etapa, adicionam-se um ou mais
substâncias ativas do grupo (a), sob agitação, e tritura-se a suspensão for­
30 mada, nesse caso, por moagem para o tamanho de partícula respectivamen­
te desejado, e
• finalmente, em uma terceira etapa, adiciona-se o restante da
 ·· 4* · ·* ··*·
· ·
12 • ·
• 4·♦4
♦·
4 ♦
• 4 ♦ · ·

quantidade de água desejada, bem como, opcionalmente, aditivos, preferi­

velmente, espessantes, sob agitação.
Na realização do processo de acordo com a invenção, as tempe­
raturas podem ser variadas em um determinado limite. Em geral, na primeira
5 etapa do processo trabalha-se a temperaturas entre 20°C e 70°C, preferi­
velmente, entre 50°C e 60°C. As etapas subseqüentes são realizadas, em
geral, à temperatura ambiente. Mas também é possível trabalhar a tempera­
turas um pouco mais altas ou mais baixas.
Para realização do processo de acordo com a invenção, são de
10 interesse aparelhos de mistura e moagem que são usados normalmente pa­
ra produção de formulações agroquímicas.
No caso dos concentrados de suspensão de acordo com a in­
venção, trata-se de formulações que, também após um armazenamento
mais prolongado, a temperaturas elevadas ou no frio, permanecem estáveis,
15 uma vez que não é observado nenhum crescimento de cristais. Eles podem
ser transformados por diluição com água em líquidos de pulverização homo­
gêneos. A aplicação desses líquidos de pulverização dá-se de acordo com
métodos usuais, portanto, por exemplo, por pulverização rega ou injeção.
A quantidade de aplicação dos concentrados de suspensão de
20 acordo com a invenção pode ser variada dentro de um limite mais amplo. Ela
orienta-se de acordo com as respectivas substâncias ativas agroquímicas e
de acordo com o teor das mesmas nas formulações.
Com ajuda dos concentrados de suspensão podem ser aplica­
das substâncias ativas agroquímicas de modo particularmente vantajoso
25 sobre plantas e/ou sobre o habitat das mesmas. As substâncias ativas agro­
químicas contidas desenvolvem, nesse caso, uma eficácia biológica melhor
do que na aplicação na forma das formulações convencionais corresponden­
tes.
As formulações de acordo com a invenção apresentam um forte
30 efeito microbicida e podem ser usadas para combate de microorganismos
indesejáveis, tais como fungos e bactérias, na proteção das plantas e na
proteção de materiais.
 13 •• ♦ · ·· ··» · •Ϊ tF •♦** *♦♦·
• ·*··· • ·' • ♦ ·
•· · •· ··

Os fungicidas podem ser usados como defensivos para plantas,

por exemplo,para combater Plasmodiophoromycetes, OOmycetes, Chytridi-
omycetes, Zygomycetes, Ascomycetes, Basidiomycetes e Deuteromycetes.
Os bactericidas podem ser usados como defensivos para plan­
5 tas, por exemplo, para combater Pseudomonadaceae, Rhizobiaceae, Ente-
robacteriaceae, Corynebacteriaceae e Streptomycetaceae.
Exemplificadamente, mas não restritivamente, são citados al­
guns agentes patogênicos de doenças fúngicas e bacterianas, que se inclu­
em nos preâmbulos acima relacionados:
10 Espécies de Xanthomonas, tal como, por exemplo, Xanthomo-
nas campestris pv. oryzae;
Espécies de Pseudomonas, tal como, por exemplo, Pseudomo-
nas syringae pv. lachrymans;
Espécies de Erwinia, tal como, por exemplo, Erwinia amylovora;
15 Espécies de Pythium, tal como, por exemplo, Pythium ultimum;
Espécies de Phytophthora, tal como, por exemplo, Phytophthora
infestans;
Espécies de Pseudoperonospora, tal como, por exemplo, Pseu-
doperonospora humuli ou Pseudoperonospora cubensis; Espécies de Plas-
20 mopara, tal como, por exemplo, Plasmopara viticola;
Espécies de Bremia, tal como, por exemplo, Bremia lactucae;
Espécies de Peronospora, tal como, por exemplo, Peronospora
pisi ou P. brassicae;
Espécies de Erysiphe, tal como, por exemplo, Erysiphe graminis;
25 Espécies de Sphaerotheca, tal como, por exemplo, Sphaerothe­
ca fuliginea;
Espécies de Podosphaera, tal como, por exemplo, Podosphaera
leucotricha;
Espécies de Venturia, tal como, por exemplo, Venturia inaequa-
30 lis;
Espécies de Pyrenophora, tal como, por exemplo, Pyrenophora
teres ou P. graminea (forma de conídio: Drechslera, Sin.: Helminthosporium);
 99 9 999 ·* 9 99 *··· ·♦

14 • * 9 9 ·* ·
•

···
9 *

9
·

9
· 9
9 9999
9 9 9
• 9«
*
999
9 99999 9
9
999
9
9
9
999
9
9

• · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
• 999 99 · 99« 9 99 99 99

Espécies de Cochliobolus, tal como, por exemplo, Cochliobolus

sativus (forma de conídio: Drechslera, Sin: Heminthosporium);
Espécies de Uromyces, tal como, por exemplo, Uromyces ap-
pendiculatus;
5 Espécies de Puccinia, tal como, por exemplo, Puccinia recôndita;
Espécies de Sclerotinia, tal como, por exemplo, Sclerotinia scle-
rotiorum;
Espécies de Tilletia, tal como, por exemplo, Tilletia caries;
Espécies de Ustilago, tal como, por exemplo, Ustilago nuda ou
10 Ustilago avenae;
Espécies de Pellicularia, tal como, por exemplo, Pellicularia sa-
sakii;
Espécies de Pyricularia, tal como, por exemplo, Pyricularia ory­
zae;
15 Espécies de Fusarium, tal como, por exemplo, Fusarium culmo-
rum;
Espécies de Botrytis, tal como, por exemplo, Botrytis cinerea;
Espécies de Septoria, tal como, por exemplo, Septoria nodorum;
Espécies de Leptosphaeria, tal como, por exemplo, Leptosphae-
20 ria nodorum;
Espécies de Cercospora, tal como, por exemplo, Cercospora
canescens;
Espécies de Alternaria, tal como, por exemplo, Alternaria brassi-
cae;
25 Espécies de Pseudocercosporella, tal como, por exemplo, Pseu-
docercosporella herpotrichoides.
As substâncias ativas de acordo com a invenção também apre­
sentam um forte efeito fortalecedor em plantas. Por esse motivo, elas ser­
vem para mobilização de forças de autodefesa das plantas contra ataque por
30 microorganismos indesejáveis.
Por microorganismos indesejáveis, devem ser entendidos, no
presente caso, fungos e bactérias. As formulações de acordo com a inven-
 •»· «·• · *• « ····•· ····« « · * «
15 ··· ♦ ·
• ···· •• ·· ·· ··« ·· «· ···
«·♦·
·· ·

ção podem, portanto, ser usadas para proteger plantas, dentro de um deter­
minado período depois do tratamento, contra o ataque dos agentes patogê­
nicos citados.
A boa compatibilidade com plantas das formulações nas concen-
5 trações necessárias para combate de doenças de plantas, permite um tra­
tamento de partes aéreas de plantas, de material de plantio e semeadura e
do solo.
Nesse caso, as substâncias ativas de acordo com a invenção
podem ser usadas com resultado particularmente bom para combate de do-
10 enças em cereais, tal como, por exemplo, contra espécies de Erysiphe, de
doenças no cultivo de vinhas, frutas e legumes, tal como, por exemplo, con­
tra espécies de Botrytis, Venturia, Sphaerotheca e Podosphaera.
As formulações de acordo com a invenção também são apropri­
adas para aumentar o rendimento da colheita. Além disso, elas também são
15 pouco tóxicas e apresentam uma boa compatibilidade com as plantas.
De acordo com a invenção, podem ser tratadas todas as plantas
e partes de plantas. Por plantas são entendidas, nesse caso, todas as plan­
tas e populações de plantas, tais como plantas silvestres desejáveis e inde­
sejáveis ou plantas de cultura (inclusive plantas de cultura de ocorrência na-
20 tural). Plantas de cultura podem ser plantas que podem ser obtidas por mé­
todos de cultivo e de otimização convencionais, ou por métodos de biotecno­
logia ou tecnologia genética ou combinação desses métodos, inclusive plan­
tas transgénicas e, inclusive de espécies de plantas protegidas ou não-
protegidas por direitos de proteção de espécies. Por partes de plantas de-
25 vem ser entendidos todas as partes e órgãos das plantas, aéreos e subter­
râneos, tal como broto, folha, flor e raiz, sendo que, exemplificadamente, são
relacionados folhas, agulhas, hastes, troncos, flores, corpos de frutas, frutos
e sementes, bem como raízes, tubérculos e rizomas. Às partes de plantas
também pertencem material de colheita, bem como material de multiplicação
30 vegetativo e generativo, por exemplo, estacas, tubérculos, rizomas, mudas e
sementes.
A invenção é ilustrada pelos seguintes exemplos.
 ··· · ·· ·· ♦···
16 :··· : · ·
•• ····
• ·

Exemplos de produção
Exemplo 1
Para produção de um concentrado de suspensão, são mistura­
dos
5 23 g de Atlox 4913,
8 g de Soprophor TS 60,
150 g de Genapol C 100,
50 g de propilenoglicol,
1 g de Preventol D 7,
10 2 g de Proxel GXL,
1 g de óleo de silicone e
315 g de água
e agitados a temperaturas entre 50°C e 60°C até que se forme uma solução
, homogênea. A essa solução são adicionados, sob agitação à temperatura
_ 15 ambiente, 250 g de tebuconazoi. A suspensão homogênea formada nesse
caso é primeiramente submetida a uma moagem grossa e depois a uma
moagem fina, de modo que é obtida uma suspensão, na qual 90% das partí­
culas de sólido apresentam um tamanho de partícula abaixo de 5 μ. Subse­
qüentemente, adicionam-se, sob agitação à temperatura ambiente
20 2 g de Kelzane S e
198 g de água.
É obtido um concentrado de suspensão homogêneo.
Exemplo 2
Para produção de um concentrado de suspensão, são misturados
25 23 g de Atlox 4913,
16 g de Pluroníc PE 10 500,
100 g de Genapol C 100,
30 g de propilenoglicol,
80 g de óleo de girassol,
30 2 g de butilidiroxitolueno,
1 g de Preventol D 7,
2 g de Proxel GXL,
 4·4 444 44 4 4 4 44 4444 44
4 4 4 4 4 44 • 4 4 4 4
17 4
4
e44
4 4
4
4
4
4 4 ·
44444
4
4
4 4 4 44
4444 4 4
444
4
4
444
4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
444 44 4 444 4 44 44 44

1 g de óleo de silicone e
344 g de água
e agitados a temperaturas entre 50°C e 60°C até que se forme uma solução
homogênea. A essa solução são adicionados, sob agitação à temperatura
5 ambiente, 250 g de tebuconazol. A suspensão homogênea formada nesse
caso é primeiramente submetida a uma moagem grossa e depois a uma
moagem fina, de modo que é obtida uma suspensão, na qual 90% das partí­
culas de sólido apresentam um tamanho de partícula abaixo de 5 μ. Subse-
qüentemente, adicionam-se, sob agitação à temperatura ambiente
10 1 g de Kelzane S e
149 g de água.
É obtido um concentrado de suspensão homogêneo.
Exemplo 3
, Para produção de um concentrado de suspensão, são misturados
- 15 23 g de Atlox 4913,
4 g de Soprophor TS 60,
100 g de Genapol C 100,
50 g de propilenoglicol,
1 g de Preventol D 7,
20 2 g de Proxel GXL,
1 g de óleo de silicone e
419 g de água
e agitados a temperaturas entre 50°C e 60°C até que se forme uma solução
homogênea. A essa solução são adicionados, sob agitação à temperatura
25 ambiente, 200 g de trifloxistrobina. A suspensão homogênea formada nesse
caso é primeiramente submetida a uma moagem grossa e depois a uma
moagem fina, de modo que é obtida uma suspensão, na qual 90% das partí­
culas de sólido apresentam um tamanho de partícula abaixo de 5 μ. Subse-
qüentemente, adicionam-se, sob agitação à temperatura ambiente
30 3 g de Kelzane S e
197 g de água.
É obtido um concentrado de suspensão homogêneo.
 aaa •· 9 9 9 99 aaaa 99
18 •
•
«a·
a
·
•
•
»
*
•
a •
* 9 9
· 9999
99
9
•
♦
9
D a
aaa a«a a
MM a
9
·
a
• •aa
a
a
*
• • * • · a a a a «
aaa ·· aa aa •a

Exemplo 4
Para produção de um concentrado de suspensão, são misturados
40 g de Atlox 4913,
4 g de Soprophor TS 60,
5 100 g de Genapol C 100,
50 g de glicerina,
1 g de Preventol D 7,
2 g de Proxel GXL,
1 g de óleo de silicone e
10 446 g de água
e agitados a temperaturas entre 50°C e 60°C até que se forme uma solução
homogênea. A essa solução são adicionados, sob agitação à temperatura
ambiente, 100 g de protioconazol e 100 g de fluoxastrobina. A suspensão
„ homogênea formada nesse caso é primeiramente submetida a uma moagem
„ 15 grossa e depois a uma moagem fina, de modo que é obtida uma suspensão,
na qual 90% das partículas de sólido apresentam um tamanho de partícula
abaixo de 5 μ. Subseqüentemente, adicionam-se, sob agitação à temperatu­
ra ambiente
2 g de Kelzane S e
20 148 g de água.
É obtido um concentrado de suspensão homogêneo.
Exemplo 5
Para produção de um concentrado de suspensão, são misturados
10 g de Pluronic PE 10 500,
25 50 g de Soprophor FLK,
100 g de Genapol C 100,
100 g de uréia,
1 g de Preventol D 7,
2 g de Proxel GXL,
30 1 g de óleo de silicone e
286 g de água
e agitados a temperaturas entre 50°C e 60°C até que se forme uma solução
 ··« «·· ·· · · «· · «« ···· *»
19 *··*·· · ♦ · ··* · ···· · ·· ·····
··· ········
•··· · ·· «· ···«·
•• ····
*·· ·■ · ·■·· ·····
· <-· »· ·· ·

homogênea. A essa solução são adicionados, sob agitação à temperatura

ambiente, 200 g de tebuconazol e 100 g de trifloxistrobina. A suspensão ho­
mogênea formada nesse caso é primeiramente submetida a uma moagem
grossa e depois a uma moagem fina, de modo que é obtida uma suspensão,
5 na qual 90% das partículas de sólido apresentam um tamanho de partícula
abaixo de 5 μ. Subseqüentemente, adicionam-se, sob agitação à temperatu­
ra ambiente
2 g de Kelzane S e
148 g de água.
10 É obtido um concentrado de suspensão homogêneo.
Exemplos de uso
Exemplo A
Teste de Leptosphaeria nodorum (trigo de inverno)/Protetor
Os seguintes agentes de pulverização, prontos para aplicação,
,15 são produzidos diluindo-se
• um concentrado de emulsão de tebuconazol corrente no co­
mércio (= formulação I),
• oncentrado de suspensão de acordo com o exemplo 1 (= for­
mulação II) e
20 · concentrado de suspensão de acordo com o exemplo 2 (= for­
mulação II) com a quantidade de água respectivamente desejada.
Ao ar livre, plantas de trigo de inverno são pulverizadas no está­
gio de duas folhas com as preparações de substância ativa em uma quanti­
dade de aplicação tal que são aplicadas as quantidades de substância ativa
25 por hectare indicadas na tabela abaixo. Um dia após o tratamento, as plan­
tas são inoculadas com uma suspensão de esporos de Leptosphaeria nodo­
rum.
A avaliação dá-se depois de 3 semanas, determinando-se a in­
festação das plantas e expressando a mesma em percentual. Nesse caso,
30 0% significa que não foi observada nenhuma infestação, e 100%, uma infes­
tação que corresponde à do controle não-tratado.
Formulações, quantidades de aplicação de substância ativa e
 • ·« • • ··* ·· 9
9 9
99 9999
9 9
99
9
20 •··· «
«
· · ·
·····
9 9 999
99999 9
999 9
9 999
9

9 9 9 99999 9
9 99 9 9 9 99 99 99

resultados do teste são apresentados na tabela abaixo.

Tabela A
Leptoshaeria nodorum (trigo de inverno)/protetor

Formulação Quantidade de aplicação Grau de infestação

de tebucanazol em g/ha em %
(controle) 0 100
Conhecido: 250 3
•Λ
(t) 125 25
62,5 35
De acordo com a invenção: 250 12
(II) 125 27
62,5 29
De acordo com a invenção:
250 6
("D
■» 125 28
62,5 34
Exemplo B
5 Teste de Erysiphe (trigo de inverno)/Protetor
Os seguintes agentes de pulverização, prontos para aplicação,
são produzidos diluindo-se
• um concentrado de emulsão de tebuconazol corrente no co­
mércio (- formulação I),
10 · concentrado de suspensão de acordo com o exemplo 1 (= for­
mulação II) e
• concentrado de suspensão de acordo com o exemplo 2 (= for­
mulação II) com a quantidade de água respectivamente desejada.
Ao ar livre, plantas de trigo de inverno são pulverizadas no está-
15 gio de uma folha com as preparações de substância ativa em uma quantida­
de de aplicação tal que são aplicadas as quantidades de substância ativa
por hectare indicadas na tabela abaixo. Um dia após o tratamento, as plan­
tas são polvilhadas com esporos de Erysiphe Graminis f.sp. tritici.
A avaliação dá-se depois de 3 semanas, determinando-se a in-
20 festação das plantas e expressando a mesma em percentual. Nesse caso,
 p/
0% significa que não foi observada nenhuma infestação, e 100%, uma infes­
tação que corresponde à do controle não-tratado.
Formulações, quantidades de aplicação de substância ativa e
resultados do teste são apresentados na tabela abaixo.
5 Tabela B
Teste de Erysiphe (trigo de inverno)/protetor
Formulação Quantidade de aplicação Grau de infestação
de tebucanazol em g/ha em %
(controle) 0 100
Conhecido: 250 3
(O 125 6
62,5 33
De acordo com a invenção: 250 9
(II) 125 9
62,5 18
De acordo com a invenção:
250 3
(III)
125 6
62,5 6

I
 REIVINDICAÇÕES
1. Concentrados em suspensão, caracterizados pelo fato de que
consistem em:
(a) entre 10 e 40% em peso, com base no concentrado em
5 suspensão, constituindo de uma substância ativa, que é sólida à temperatura
ambiente, consistindo em tebuconazol, opcionalmente associado ao
composto ativo trifloxistrobina;
(b) entre 5 e 20% em peso, com no concentrado em suspensão,
de pelo menos um promotor de penetração selecionado do grupo consistindo
10 em alcanol etoxilatos da fórmula (I)

na qual
m (o número de unidades de metileno) = 9 a 13, e
n (o número de unidades de oxido de etileno (-CH2-CH2-O-)) = 8
a 12;
15 (c) entre 3 e 8% em peso, com base no concentrado em
suspensão, de pelo menos uma mistura de dispersão selecionada do grupo
consistindo em:
(i) um polímero de 2-metil-2-propenoato de metila e a-(2-
metil-1-oxo-2-propenil)-w-metóxi-poli-(óxi-1,2-etandiila) e tristiril-fenol-
20 etoxilato apresentando uma média de 50 a 60 unidades de oxietileno;
(ii) um polímero de 2-metil-2-propenoato de metila e a-(2-
metil-1-oxo-2-propenil)-w-metóxi-poli-(óxi-1,2-etandiila) e um copolímero em
bloco de óxido de propileno/óxido de etileno apresentando um peso molecular
entre 8000 e 10.000, e uma proporção de óxido de etileno entre 40 e 60% em
25 peso; e
(iii) um tristiril-fenol-etoxilato apresentando uma média de
50 a 60 unidades de oxietileno e um copolímero em bloco de óxido de
propileno/óxido de etileno apresentando um peso molecular entre 8000 e
10.000, e uma proporção de óxido de etileno entre 40 e 60% em peso;
30 (d) entre 40 e 65% me peso, com base no concentrado em
suspensão, de água; e

Petição 870180073810, de 22/08/2018, pág. 4/10

 2

(e) entre 0 e 15% em peso, com base no concentrado em

suspensão de um ou mais aditivos.
2. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que
5 m = 11, e
n = 10.
3. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que a pelo menos uma mistura de dispersão
compreende um polímero de 2-metil-2-propenoato de metila e a-(2-metil-1-
10 oxo-2-propenil)-w-metóxi-poli-(óxi-1,2-etandiila) e tristiril-fenol-etoxilato
apresentando uma média de 50 a 60 unidades de oxietileno.
4. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que a pelo menos uma mistura de dispersão
compreende um polímero de 2-metil-2-propenoato de metila e a-(2-metil-1-
15 oxo-2-propenil)-w-metóxi-poli-(óxi-1,2-etandiila) e um copolímero em bloco de
óxido de propileno/óxido de etileno apresentando um peso molecular entre
8000 e 10.000, e uma proporção de óxido de etileno entre 40 e 60% em peso.
5. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que a pelo menos uma mistura de dispersão
20 compreende um tristiril-fenol-etoxilato apresentando uma média de 50 a 60
unidades de oxietileno e um copolímero em bloco de óxido de propileno/óxido
de etileno apresentando um peso molecular entre 8000 e 10.000, e uma
proporção de óxido de etileno entre 40 e 60% em peso.
6. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
25 1, caracterizados pelo fato de que a pelo menos substância ativa está
presente em uma quantidade entre 20 e 30% em peso.
7. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que o pelo menos um promotor de penetração
está presente em uma quantidade entre 10 e 15% em peso.
30 8. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que pelo menos uma mistura de dispersão está
presente em uma quantidade entre 3 e 5% em peso.

Petição 870180073810, de 22/08/2018, pág. 5/10

 3

9. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação

1, caracterizados pelo fato de que compreendem ainda um ou mais aditivos
(e) selecionados do grupo consistindo em antiespumantes, agentes
anticongelantes, conservantes, antioxidantes, colorantes, óleos vegetais,
5 espessantes e cargas inertes.
10. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que compreendem ainda, como (e), um
conservante; um anti-espumante selecionado do grupo consistindo em óleo
de silicone e estearato de magnésio; um agente anticongelante selecionado
10 do grupo consistindo em uréia, glicerol e propileno glicol; e um espessante.
11. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
1, caracterizados pelo fato de que compreendem ainda, como (e), hidróxi-
tolueno butilado.
12. Concentrados em suspensão, de acordo com a reivindicação
15 1, caracterizados pelo fato de que compreendem ainda, como (e), um óleo
vegetal selecionado do grupo consistindo em óleo de girassol, óleo de colza,
óleo de oliva e óleo de soja.

Petição 870180073810, de 22/08/2018, pág. 6/10