booklet

CLUBE DE REVISTAS

arquitetura e design

LUXO
BRASILIS
O design nacional vem marcando a EDIÇÃO.001
expansão da hotelaria de luxo no SETEMBRO 2023
país, reforçando e homenageando
as origens e regionalismos de um
Brasil tão diverso.
 CLUBE DE REVISTAS

CADASTRE-SE

Inteligência de verdade se
faz em tempo real, de onde
você quiser.
isket.com.br
 CLUBE DE REVISTAS

ACOMPANHE EM BREVE NOSSA NOVA

PLATAFORMA DE DADOS PARA
ARQUITETOS E DESIGNERS

8 milhões de imóveis por segundo

Mais de 4 mil cidades mapeadas
3 milhões de robôs em linha

LÍDER NACIONAL EM
TECNOLOGIA DE DADOS
 CLUBE DE REVISTAS

@acerhaus
 CLUBE DE REVISTAS

Jean Daniel A. Galiano

Editor-Chefe

Mariana Ribeiro G. de Sá
Co-Editora

Raíssa Laurindo
Revisora de Conteúdo

Nossos Criadores

BRUNO VICH FABÍOLA NUNES

Arquiteto e Urbanista Arquiteta e Urbanista

IGOR DANTAS KATHERINY MENDES

Empresário e Artista Arquiteta, Urbanista e Artista

PAULA FUZETO
Designer de Interiores

Booklet é um projeto de comunicação da Apolar Concept

Foto de Capa: Divulgação Rosewood São Paulo

Rua Sarmento de Beires, 45, 11C, Lisboa, Areeiro, Portugal

lisboa@apolarconcept.com
@apolarconcept

Editorial
Iniciar um novo projeto
colaborativo a partir da Apolar
Concept é reforçar o seu próprio
conceito, o da construção
cooperada de um caminho cada
vez mais profissional, sério e com
oportunidades a todos na cena
nacional da arquitetura, design,
arte e mercado imobiliário (por
nossa essência e história). A
proposta de criar um livreto, ou,
CLUBE DE REVISTAS
“Booklet”, com foco na
arquitetura, no design e na arte
abre caminho para a criação
conjunta de um verdadeiro guia
local, com a visão, opinião e
expressão de ideias sob a ótica de
novos talentos. Esta construção
de uma nova vertente de
conteúdo, distante dos grandes
veículos editoriais, sintetiza uma
antiga vontade minha de (...)
 CLUBE DE REVISTAS

Time de Criadores Booklet e Equipe de Edição

(...) democratizar cada vez mais o “O melhor caminho para o crescimento

debate acerca de temas é o desafio constante do conhecimento”
- Jean Daniel A. Galiano
importantes, trazendo à luz mais
e mais vozes para enriquecer
nossa reflexão pessoal e
conhecimento conjunto.
Agradeço desde já à todo nosso
EDITOR-CHEFE
time de criadores, equipe de JEAN DANIEL A. GALIANO

desenvolvimento e demais
apoiadores dessa iniciativa.
CLUBE DE REVISTAS
 CLUBE DE REVISTAS

A criatividade na arquitetura é um

MODA processo complexo que envolve a

concepção e a realização de espaços
ARQUITETURA funcionais e esteticamente

em fusão agradáveis. No entanto, a abordagem

tradicional muitas vezes limita o
potencial criativo dos arquitetos ao
foco exclusivo em aspectos técnicos e
Por Bruno Vich
estruturais. A multidisciplinaridade
surge como um conceito valioso que
enriquece o trabalho criativo dos
profissionais de arquitetura,
permitindo a incorporação de ideias
e influências de diferentes áreas.
Para ilustrar essa importância,
podemos traçar um paralelo com a
indústria da moda, que também
depende fortemente da
multidisciplinaridade para a criação
de peças inovadoras e impactantes.
 CLUBE DE REVISTAS
NA
MODA,
designers não apenas selecionam
tecidos e costuram roupas, eles
descodificam tendências culturais,
comportamentais e tecnológicas.
Semelhantemente, arquitetos
abraçam uma variedade de
conhecimentos, desde as artes visuais
até a psicologia ambiental,
engenharia estrutural e
sustentabilidade. Essa colaboração de
perspectivas resulta em edifícios e
ambientes que transcendem a mera
funcionalidade, tocando as emoções
daqueles que os experimentam.

A convergência entre moda e

arquitetura é vividamente
perceptível em lojas de roupas e
boutiques meticulosamente
projetadas. Esses espaços
transcendem o propósito funcional
de exibir produtos, transformando-se
em narradores visuais que contam
histórias e geram experiências
memoráveis para os visitantes. A
escolha de materiais, iluminação,
layout e cores, inegavelmente, reflete
as marcas da arquitetura e as
nuances das tendências da moda,
culminando em uma experiência de
compra que é inerentemente
holística.
 CLUBE DE REVISTAS

No entanto, a multidisciplinaridade não apenas enriquece o panorama

da arquitetura e da moda, mas também define o futuro dessas
profissões. Olhando para a moda, é evidente que a absorção de
influências diversas pode levar a resultados surpreendentes e
inovadores. De maneira similar, arquitetos que adotam uma
abordagem multidisciplinar estão preparados para criar espaços que
transcendem os limites convencionais e atendem às complexas
necessidades da sociedade moderna. Ao incorporar conhecimento
proveniente de campos como design de interiores, engenharia,
psicologia e sustentabilidade, a arquitetura se metamorfoseia em uma
forma de arte funcional e cheia de significado. A influência dessas
disciplinas transcende as fronteiras da estética e da funcionalidade,
tocando na própria essência da identidade de indivíduos,
comunidades e marcas. Ambas se tornam poderosas agentes de
autoexpressão e comunicação cultural, evocando emoções profundas e
construindo conexões duradouras.

No horizonte da inovação, as novas tecnologias desempenham um

papel crucial, abrindo portas para a criação de peças inovadoras e
refletindo o espírito do tempo, como evidenciado pelas obras
paramétricas da estilista Iris Van Herpen, que utiliza novas tecnologias
para a criação de peças inovadoras e originais.
 CLUBE DE REVISTAS
Da mesma forma, a inovação tecnológica no campo da construção vem
permitindo a experimentação dos arquitetos com novas possibilidades
de formas e geometrias. O reflexo da mudança do panorama mundial
se reflete em todas as áreas de produção criativa.

No cenário internacional da arquitetura, uma figura de destaque é o

renomado arquiteto Rem Koolhaas, cujo trabalho exemplar une os fios
da moda e arquitetura. Seus projetos transcendem as fronteiras
tradicionais, ilustrando a vitalidade da multidisciplinaridade e o
potencial da colaboração entre campos aparentemente distintos. Por
exemplo, seu projeto das lojas de alta costura como a Prada Store em
Nova Iorque, que foi concebida como uma fusão de design
arquitetônico e experiência de compra, buscando criar um ambiente
envolvente para os clientes. Esse projeto, entre outros, destaca a
maneira como ele incorpora ideias e inspirações de diferentes campos
para criar soluções inovadoras. Além disso, o livro "Delirious New
York", escrito por Koolhaas, explora a relação entre a arquitetura e a
cultura urbana de Nova Iorque, tocando em temas como a moda e
outros aspectos culturais. Embora não seja centralmente focado na
moda, esse trabalho exemplifica sua abordagem interdisciplinar e sua
capacidade de analisar como diferentes elementos da cultura urbana
se conectam.
CLUBE DE REVISTAS
 CLUBE DE REVISTAS

NO
BRASIL,
destacam-se nomes como Lenny Niemeyer que desempenha um papel
crucial na interseção entre moda e arquitetura no Brasil e a expansão
da linguagem nesse campo. Com sua formação em arquitetura, ela
trouxe uma abordagem única para o mundo da moda de praia. Sua
importância reside não apenas em suas criações elegantes e
atemporais, mas também em como ela integra princípios
arquitetônicos em suas peças. Lenny se utiliza técnicas de modelagem
e cortes que evocam a sensação de estar vestindo uma obra de
arquitetura, criando um diálogo impressionante entre o corpo e o
espaço. Isso não apenas define seu trabalho como estilista, mas
também inspira outros profissionais a explorar as possibilidades da
multidisciplinaridade na moda e na arquitetura, mostrando como
esses dois campos podem se complementar de maneiras
surpreendentes e inovadoras.

A convergência entre arquitetura e moda é um testemunho do poder

transformador da colaboração, um lembrete de que as barreiras
criativas estão destinadas a ser quebradas. Nesse entrelaçamento de
ideias, arquitetura e moda estão se redefinindo, evoluindo para algo
mais audacioso, mais expressivo e mais profundamente humano.
Juntas, elas lançam um olhar desafiador sobre o futuro criativo,
destacando que a verdadeira inovação surge quando disciplinas
aparentemente distantes se unem para criar algo verdadeiramente
único e impactante.

Crédito de Imagens: Divulgação

internet; Zé Takahashi; Fotosite
CLUBE DE REVISTAS

(41) 3018-6559
firefly.bot
BOT Imobiliário
 CLUBE DE REVISTAS
WOOD
SKULL
por Katheriny Mendes

M E S T R E S
M A R C E N E I R O S

Originada no berço da
marcenaria convencional,
Daniel Ferrarezi, criador da
Woodskull, conta o quanto
aprendeu com os processos
do mercado de mobiliário
sob medida, e o quanto este
mercado ficou pequeno pra
ele, ao perceber o valor do Crédito de Imagem: Gustavo Zylbersztajn
design autoral. Nesta
entrevista, que você confere A L M A W O O D S K U L L
completa no QR Code ao
final, o empresário expressa Sobre empreender em um mercado
a satisfação de usar de sua autoral sua visão é objetiva: “eu não
criatividade aliada a vejo um cenário nacional preso ao
experiência da marcenaria passado, vivemos uma cena de eterna
tradicional, e então criar ebulição por aqui.” Independente das
algo diferenciado. É dificuldades que existem em
gratificante perceber que qualquer cenário ele destaca que o
hoje ele gera oportunidade mais importante é a agilidade para
para outros talentos, que arriscar, errar e mudar de rota.
somam suas ideias à marca.
Sem amarras a tendências
ou estilos, a única premissa
é “criar móveis e objetos que
sejam diferentes, durem
gerações e que gostaríamos
de ter em nossas casas.”
 CLUBE DE REVISTAS

LUXO
BRASILIS

A Alma Brasileira nos ambientes: um passeio pelo

design inspirado na identidade nacional, que une
cultura e natureza, celebrando a brasilidade na
decoração. Nesta jornada, apresentamos uma conexão
entre a diversidade cultural e riqueza natural do Brasil,
que se reflete na decoração de diversos hotéis do país.
P A U L A F U Z E T O
 CLUBE DE REVISTAS
Um mergulho no universo da decoração nos
conduz a uma jornada única e envolvente.
Neste passeio proposto, nos depararemos
com uma mistura entre a rica cultura
brasileira e o fascinante mundo do design de
interiores. É nesse contexto que se delineia
uma celebração autêntica da alma brasileira,
transformando cada ambiente em um quadro
onde a identidade nacional é retratada com Por Paula Fuzeto
as tonalidades da diversidade cultural e a
riqueza da natureza. A profundidade da Créditos de Imagem:
brasilidade na decoração, desvendando como Divulgação Rosewood;
Divulgação SixSenses;
os elementos naturais, cores, texturas e
Divulgação Ibiti; André
influências culturais se entrelaçam nos Klotz; Henrique Mangeon.
ambientes, revela a autenticidade que surge
da harmoniosa combinação de nossas raízes
culturais com o cenário exuberante da
natureza, trunfo cada vez mais utilizado em
hotéis de luxo pelo Brasil.
 CLUBE DE REVISTAS
A brasilidade na decoração dos hotéis é uma
mostra da identidade nacional, onde cada
estabelecimento se torna um portal para a rica
cultura e paisagens naturais que definem o
Brasil. No Six Senses Botanique, situado nas
montanhas de Campos do Jordão, a decoração
é uma expressão da natureza tropical que
envolve o hotel. A harmonização de madeira
utilizada no piso, móveis e detalhes
arquitetônicos, pedras como granito e ardósia,
tons terrosos e arte local, cria uma atmosfera
que transcende o caráter estético. Os hóspedes
são transportados para o cerne da natureza
brasileira, onde a decoração se torna um elo
entre o luxo e a simplicidade, destacando a
brasilidade que permeia o ambiente.

No contexto urbano, o Rosewood São Paulo

destaca-se por sua abordagem única. A
elegância urbana se funde com a influência da
flora e fauna brasileira. A decoração interior
utiliza madeiras e pedras, tons neutros,
móveis de design, arte brasileira
contemporânea e iluminação aconchegante,
homenageando a identidade nacional de
forma cosmopolita. Por outro lado, o Ibiti
Engenho Lodge, localizado em uma fazenda
no estado de Minas Gerais, é um retiro que
celebra a brasilidade de maneira mais íntima.
Sua decoração estilo rústico-chic faz uso de
madeiras e pedras com móveis e decoração
regional, criando um ambiente acolhedor em
harmonia com a Mata Atlântica, uma
verdadeira conexão entre luxo e natureza,
onde a brasilidade se manifesta na
simplicidade refinada.
 CLUBE DE REVISTAS

A brasilidade na decoração é mais do que uma questão estética;

tornou-se um verdadeiro método da hotelaria de luxo nacional, que
encontra na diversidade dos regionalismos, a pureza almejada dentro
do novo panorama desse mercado. A inclusão de materiais como
madeira, pedras naturais e elementos artesanais não apenas
acrescenta autenticidade aos ambientes, mas também honra tradições
que atravessam gerações. Ela nos convida a uma jornada sensorial,
repleta de cores vibrantes, texturas marcantes e influências culturais
que caracterizam nosso país. Cada detalhe presente nos hotéis que
adotam essa abordagem é uma homenagem à identidade nacional,
transformando a estadia dos hóspedes em uma experiência imersiva.
CLUBE DE REVISTAS
 CLUBE DE REVISTAS
COWORKING
PARA ARQUITETOS
E DESIGNERS

@archademy.pr
CLUBE DE REVISTAS
CLUBE DE REVISTAS
 CLUBE DE REVISTAS

A Arte do Agora: Galerias de

Arte Contemporânea em
Destaque

por Igor Dantas

Entendemos o quanto os clientes prezam por projetos

autorais na arquitetura. Uma maneira de ter uma
assinatura exclusiva é incorporando obras de arte. Este
mercado milenar atrai colecionadores, investidores e
arquitetos que buscam a exclusividade para os seus
clientes. Como amante das artes preparei um guia
atualizado das três galerias de arte contemporânea mais
importantes para o mercado curitibano.
 CLUBE DE REVISTAS

Galeria
Simões de Assis
A Galeria Simões de Assis, fundada no ano
1984 em Curitiba, inicialmente se
concentrou na comercialização de arte
moderna, com um foco especial na arte
latino-americana. Em 2011, a segunda
geração da família, composta por Guilherme
e Laura Simões de Assis, lançou a SIM
Galeria, dedicando-se à produção
contemporânea de artistas que emergiram a
partir dos anos 1980. Em 2020, essas duas
galerias uniram seus programas, formando
uma parceria única sob a direção das duas
gerações da família. Atualmente, a Galeria
Simões de Assis tem sede em três
importantes locais: Curitiba, São Paulo e
Balneário Camboriú. Em Curitiba convido a
visitar a exposição “À Altura dos Olhos” da
artista Julia Kater, que ficará exposta até
final de setembro.

Endereço: Al. Carlos de Carvalho, n˚ 2173,

Batel. Atendimento com hora marcada.
 CLUBE DE REVISTAS

Imagens: Eduardo Macarios

 CLUBE DE REVISTAS

Galeria
Zilda Fraletti
A Galeria Zilda Fraletti, pioneira na arte
contemporânea em Curitiba desde 1984,
impulsiona artistas e promove a
democratização da arte. Inicialmente, criou
grupos de consórcio de arte para estimular
artistas e formar coleções. Hoje, além de
exposições, oferece cursos, palestras e
eventos. Atualmente está apresentando a
exposição “A Busca” da Designer Ana
Penso, uma extensão de seu trabalho na
Revestir 2023.

Endereço: Av. Batel, n˚ 1750. De segunda a

sexta, das 9h30 às 18h30. Sábado, das 10h às
14h.
 CLUBE DE REVISTAS

Imagens: Gerson Lima

 CLUBE DE REVISTAS

Ybakatu
A Galeria Ybakatu foi fundada em 1995 como
resultado de um projeto acadêmico da
fundadora, Tuca Nissel, durante seu último
ano de bacharelado em Escultura na EMBAP.
Desde então, a galeria está envolvida nas
artes visuais, realizando exposições
individuais e coletivas, bem como
representando artistas de várias
nacionalidades em feiras de arte.
Inauguraram a exposição “Long Play
Memoirs” individual do artista Alex
Flemming, que ficará exposta até final de
setembro.

Endereço: R. Francisco Rocha, n˚ 62. De

segunda a sexta, das 10h às 12h e das 13h30
às 17h
 CLUBE DE REVISTAS

Imagens: Gilson Camargo

 CLUBE DE REVISTAS

Desde 2013 viabilizamos o seu projeto imobiliário

no Brasil, Estados Unidos e agora em Portugal

Curitiba | Miami | Lisboa

@apolar.realestate
 CLUBE DE REVISTAS
curtas

4
Em nosso “Curtas” desta edição: 1)
dica pra você, profissional de arch &
design, ou da arte; você pode

2 participar do Booklet
colaborador de conteúdo. Basta
como

candidatar-se através do email

lisboa@apolarconcept.com | 2) A
Yacademy, Instituto de Ensino em
Bologna - Itália, oferece cursos
altamente especializados ao longo do
ano, tal como arquitetura espacial
(tema cada vez mais em evidência) |
3) A empresa Nano1 apresenta
solução de residências modulares
super interessantes, com ocupação
inteligente e obra sustentável | 4) O
Archabox oferece grátis ao
3 arquiteto/designer a maior biblioteca
de blocos 3D para os seus projetos.
 CLUBE DE REVISTAS

arquitetura
sensorial

por Fabíola Nunes Existe alguma casa que te traga

memórias alegres e afetuosas?
Sabe aquele lugar que só de
pensar já venha o cheiro e as
conversas que existiram ali?
Provavelmente esse espaço
estimulava os seus sentidos, e
você sabia que existe uma área
da arquitetura especializada em
criar sensações positivas no
projeto arquitetônico? A
arquitetura sensorial é um
campo que cria ambientes que
estimulam os sentidos humanos,
proporcionando experiências
emocionais e memoráveis.
CLUBE DE REVISTAS
Ela é proposta pelo arquiteto,
mas leva sempre em
consideração a história e os
hábitos da pessoa que utiliza
aquele espaço, respeitando a sua
cultura. Cada um dos cinco
sentidos – tato, olfato, paladar,
visão e audição – desempenha
um papel crucial na maneira
como percebemos e nos
relacionamos ao nosso redor.
Essa abordagem de integração
de estratégias sensoriais na
arquitetura pode melhorar
significativamente a qualidade
de vida das pessoas,
influenciando emoções,
comportamentos e memórias.

Um exemplo de profissional que

aplica a técnica é Arthur Casas,
renomado arquiteto brasileiro,
reconhecido por incorporar a
arquitetura sensorial em seus
projetos residenciais de maneira
excepcional. Casas utiliza
materiais orgânicos e
sustentáveis, arte popular
nacional, faz uso de móveis
herdados de família e ainda cria
mobiliário de design autoral de
modo que se integre à sua
arquitetura. Ele defende a
economia de cores no interior
das casas para que elementos
como quadros e objetos trazidos
de viagem possam contar a
história do lugar e preencher a
lacuna de cores do local.
 CLUBE DE REVISTAS
Um bom projeto de iluminação tem um enorme poder de contribuir
com a qualidade do projeto sensorial, seja a iluminação natural ou a
artificial, melhorando não apenas a qualidade estética, mas também a
produtividade, além de ativar áreas do cérebro ligadas ao prazer e
relaxamento. A acústica é outra dimensão crucial, pois ambientes com
sons agradáveis e tranquilos podem melhorar a concentração e
reduzir o estresse. O uso de elementos táteis, como revestimentos,
tecidos e decoração, podem auxiliar na melhora de respostas
emocionais e contribuir para o conforto e segurança do espaço. A
integração do paladar na arquitetura pode ser uma abordagem
criativa para proporcionar uma experiência multissensorial e uma
comunicação mais profunda entre os ocupantes e o espaço construído.

Abaixo separamos algumas estratégias de arquitetura sensorial

relacionadas a cada um dos cinco sentidos aplicados em diferentes
ambientes do seu projeto:

VISÃO

Estratégias: Cores, iluminação,

diferentes texturas de madeira,
quadros, fotos, objetos trazidos
de viagens e livros.

Usos:
Dormitório - Utilização de tons
suaves e iluminação difusa para
criar um ambiente acolhedor e
relaxante.
Sala de Estar - Janelas amplas
para permitir a entrada de luz
natural e integrar a paisagem
externa ao interior do
ambiente, tornando o espaço
mais convidativo e vibrante.
 CLUBE DE REVISTAS
TATO
Estratégias: Materiais, texturas
táteis, superfícies interativas.

Usos:
Banheiro - Uso de revestimentos
texturizados, como azulejos e
pedras.
Sala de estar - Sofás e poltronas
com estofamento agradável ao
toque, convidando as pessoas a
se acomodarem.
Dormitório - Roupas de cama
macias e texturizadas para
proporcionar conforto tátil.

OLFATO
Estratégias: Aromas naturais,
plantas e óleos essenciais.

Usos:
Sala de Estar - Arranjos de flores
perfumadas e difusores de
ambientes.
Banheiro - Utilização de velas
aromáticas ou difusores de
óleos para criar um ambiente
relaxante.
Jardim - Uso de plantas
perfumadas como lavandas e
gardênias.
 CLUBE DE REVISTAS
PALADAR
Estratégias: Integração de
alimentos e elementos
relacionados à alimentação.

Usos:
Cozinha - Criação de uma horta
para fornecer vegetais e ervas
frescas para uso na culinária.
Área externa - Design de um
espaço para churrasco ou
piqueniques, incentivando a
socialização em torno da
comida.

AUDIÇÃO

Estratégias: Tratamento
acústico, sons ambientes e
elementos sonoros.

Usos:
Dormitório - Escolha de
esquadrias antirruído e/ou
cortinas grossas para redução
de barulhos externos
Jardim - Incorporação de
elementos sonoros naturais,
como fontes de água ou árvores
frutíferas que atraiam aves.
 CLUBE DE REVISTAS

A arquitetura sensorial vai além da estética visual, abraçando uma

gama de estímulos que influenciam a percepção e as emoções das
pessoas. Ela é um elo essencial entre indivíduos e o ambiente
construído, moldando memórias afetivas e comportamentos. Ao
explorar os sentidos de forma harmoniosa, arquitetos têm a
capacidade de criar espaços que não apenas abrigam, mas que
também elevam a qualidade de vida das pessoas que habitam esses
ambientes.

Crédito de Imagens: Divulgação

internet.
CLUBE DE REVISTAS
CLUBE DE REVISTAS
 CLUBE DE REVISTAS

@apolarconcept

aqui seu
projeto
acontece
Precisa de um assistente
para sua obra? Conheça o
Concierge Concept