Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GUIA DA
DISCIPLINA
2021
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Objetivo:
● Apresentar os tipos e os processos da representação da informação;
● Compreender as etapas do tratamento da informação;
● Conhecer os produtos do tratamento da informação, bem como sua finalidade
no contexto de sistemas de informação.
Introdução
Desde que o homem começou a registrar seu conhecimento em algum suporte,
houve a preocupação com a organização e o acesso a essas informações. O volume de
documentos gerados atualmente é o desafio para o campo da Biblioteconomia, pois para o
seu acesso e uso, há antes um processo que decorre de sua organização (SOUSA, 2013).
Houve com isso, um aumento de interesse pelo assunto, tendo em vista o grande
volume de documentos e a demanda da sociedade em encontrá-los. As melhorias em
relação aos serviços e produtos das bibliotecas, estão focadas na disponibilização da
informação e não em seu estoque. A procura por informações específicas, fez desenvolver
o processo de recuperação da informação para que ela fosse cada vez mais precisa e
rápida (SOUSA, 2013).
Representação Temática 1
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 2
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
De acordo com Dias e Naves (2007) as etapas do tratamento descritivo são: exame
do documento (leitura técnica), identificação de elementos que representam fisicamente o
documento (autor, título, edição, editora, local e ano de publicação, quantidade de
páginas/folhas, etc.). A seleção dos elementos e a forma de descrição é através de um
instrumento chamado código de catalogação (AACR2).
Para saber mais sobre o código de catalogação (AACR2), veja AACR2, MARC 21
e controle de autoridade: um guia de estudo, disponível em:
https://fabricioassumpcao.com/guia-de-estudo
Representação Temática 3
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Descritiva
Indexação:
- Terapia cognitiva
- Psicoterapeuta e paciente
Representação Temática 4
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 5
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
2. ANÁLISE DOCUMENTÁRIA
Objetivo:
● Apresentar a definição de análise documentária no contexto da Ciência da
Informação/Biblioteconomia;
● Compreender as etapas da análise documentária.
Introdução
Como tratado no capítulo anterior, não é possível recuperar a informação sem que
haja seu tratamento e essa análise é realizada de dois modos, que são o tratamento
descritivo e o temático. Assim sendo, a análise documentária (análise do texto ou análise
de conteúdo ou análise documental) apresenta-se como um conjunto de métodos que são
utilizados para simbolizar o conteúdo desses documentos de modo a facilitar sua
localização ou consulta (GARDIN, 1987).
Representação Temática 6
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 7
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 8
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
3. LINGUAGENS DOCUMENTÁRIAS
Objetivo:
● Apresentar a definição de linguagens documentárias (LDs) no contexto da Ciência
da Informação/Biblioteconomia;
● Conhecer a finalidade de seu uso dentro de um sistema de informação.
Introdução
Nos capítulos anteriores, conhecemos sobre a importância do tratamento descritivo
e temático, e os aspectos teóricos e metodológicos envolvidos na análise documentária,
agora apresento a seguinte situação:
Quando um usuário da biblioteca faz uma busca no catálogo, usando uma linguagem
“natural”, ele não localiza a informação ou há o retorno de muita informação. E por que isso
acontece? No sistema de informação, tem um instrumento construído para representar a
informação contida no acervo da biblioteca, e ele se chama linguagem documentária (LD)
(LIMA, 1998).
Representação Temática 9
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
De acordo com Lara (1993), ao permitir que o usuário entenda o uso da linguagem
documentária, faz com que se torne viável o processo de comunicação entre o acervo e o
usuário. A necessidade do uso da linguagem documentária se deve às características da
própria linguagem natural: redundância, polissemia e variações idioletais.
Para mediar a recuperação da informação, temos o tesauro que nada mais é que o
conjunto dessas linguagens documentárias/vocabulários controlados formados por
termos/descritores semanticamente relacionados. Existem também as ontologias que é um
modelo de representação do conhecimento, como o tesauro, mas são desenvolvidos pela
engenharia computacional (BOCCATO, 2009).
Representação Temática 10
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Segundo Gardin (1987), para se construir um tesauro, deve-se ter em mente três
elementos constitutivos das linguagens documentárias, que são:
Ex:
3) Elaborar uma rede para colocar as possíveis relações entre os termos. Por exemplo:
Saúde pode se relacionar com terapia, fisiologia e outros.
Representação Temática 11
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 12
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 13
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Objetivo:
● Conhecer os conceitos da classificação bibliográfica;
● Diferenciar os tipos de classificação;
Introdução
A classificação bibliográfica indica, as relações entre os assuntos no sistema
documentário, além de organizar fisicamente o conteúdo dos documentos, por meio de seu
arranjo na estante. Para individualizar os números, além da classificação de assuntos,
temos a classificação de autor, e a tabela mais utilizada é cutter-sanborn. Dessa forma,
temos o número de chamada. Segue abaixo um exemplo:
No Brasil, há dois códigos de classificação que são os mais utilizados e eles têm a
função de auxiliar o bibliotecário na organização dos documentos. Esses códigos são
Classificação Decimal de Dewey (CDD) e Classificação Decimal Universal (CDU) (SOUZA;
FUJITA, 2012). Neste capítulo trataremos da Classificação Decimal de Dewey (CDD).
Representação Temática 14
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Leia o artigo de SOUSA, Brisa Pozzi de; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A
classificação bibliográfica no contexto do tratamento temático da informação:
um estudo com o protocolo verbal individual em bibliotecas do Instituto
Federal de Educação, Ciência e Tecnologia (IF’s). Revista ACB, [S.l.], v. 18, n. 1,
p. 796-813, set. 2012. ISSN 1414-0594. Disponível em:
https://revista.acbsc.org.br/racb/article/view/868. Acesso em: 05 dez. 2020.
Representação Temática 15
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
As obras são classificadas por assunto, com extensões para relações entre assuntos
(local, época ou tipo do material), produzindo números de classificação de no mínimo três
dígitos mas de tamanho máximo indeterminado, com um ponto decimal antes do quarto
dígito, quando presente, veja o exemplo abaixo:
● 330 para economia + 94 para Europa = 330.94 Economia européia
● 973 para Estados Unidos + 005 que é a divisão para periódicos = 973.005
periódicos EUA
Representação Temática 16
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
ANDRADE, Lucas Veras de; BRUNA, Dayane; SALES, Weslayne Nunes de.
Classificação: Uma análise comparativa entre a classificação decimal universal
– CDU e a classificação decimal de Dewey – CDD. Biblos: Revista do Instituto
de Ciências Humanas e da Informação, v. 25, n.2, p.31-42, jul./dez. 2011.
Disponível em: http://repositorio.furg.br/handle/1/4114 Acesso em 07 dez
2020
SOUSA, Brisa Pozzi de; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A classificação
bibliográfica no contexto do tratamento temático da informação: um estudo
com o protocolo verbal individual em bibliotecas do Instituto Federal de
Educação, Ciência e Tecnologia (IF’s). Revista ACB, [S.l.], v. 18, n. 1, p. 796-813,
set. 2012. ISSN 1414-0594. Disponível em:
<https://revista.acbsc.org.br/racb/article/view/868>. Acesso em: 05 dez.
2020.
Representação Temática 17
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Objetivo:
● Conhecer os conceitos da classificação bibliográfica;
● Diferenciar os tipos de classificação;
Introdução:
A Classificação Decimal Universal é um esquema internacional de classificação de
documentos desenvolvido pelos bibliógrafos belgas Paul Otlet e Henri la Fontaine no final
do século XIX. Ela é baseada na classificação decimal de Dewey – onde todo o
conhecimento é dividido em 10 classes principais e estas, infinitamente divididas numa
hierarquia decimal - com a adição de sinais auxiliares para indicar vários aspectos especiais
de um assunto ou relações entre assuntos.
O design da CDU é compatível com a leitura feita por máquinas e o sistema tem sido
usado em conjunção tanto com sistemas de separação mecânica antigos quanto com os
atuais catálogos de acesso público on-line. Uma versão do CDU, com 65 mil subdivisões,
está disponível em formato banco de dados e é chamado Master Reference File (MRF).
Classes Principais:
0. Generalidades. Ciência e conhecimento. Ciências da informação. Informática.
Documentação. Biblioteconomia
1. Filosofia e psicologia
2. Religião. Teologia.
3. Ciências sociais. Sociedade. Política. Economia. Comércio. Direito. Seguro.
Educação. Folclore. Estatística
4. Classe vaga. Não atribuída. Provisoriamente não ocupada.
5. Matemática e ciências naturais. Ciências puras
6. Ciências aplicadas. Medicina. Saúde. Tecnologia. Agricultura. Cozinha e
culinária.
Representação Temática 18
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Na CDU, cada número é interpretado como uma fração decimal com o ponto decimal
inicial omitido, que determina a ordem de preenchimento. Em prol da facilidade de leitura,
um identificador CDU é geralmente pontuado a cada três dígitos. Assim, depois de 61,
"ciências médicas", vêm as subdivisões de 611 a 619. Sob 611, "Anatomia", Vêm suas
subdivisões de 611.1 a 611.9 e sob 611.1 vêm todas as suas subdivisões antes de ocorrer
611.2, e assim por diante. Depois de 619 vem 620 (ANDRADE, BRUNA, SALES, 2011).
Uma vantagem deste sistema é que ele é infinitamente expansível e quando novas
subdivisões são introduzidas, elas não precisam alterar o ordenamento dos números. Um
documento pode ser classificado sob uma combinação de diferentes categorias através do
uso de símbolos adicionais:
Representação Temática 19
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
ANDRADE, Lucas Veras de; BRUNA, Dayane; SALES, Weslayne Nunes de.
Classificação: Uma análise comparativa entre a classificação decimal universal
– CDU e a classificação decimal de Dewey – CDD. Biblos: Revista do Instituto
de Ciências Humanas e da Informação, v. 25, n.2, p.31-42, jul./dez. 2011.
Disponível em: http://repositorio.furg.br/handle/1/4114 Acesso em 07 dez
2020
Representação Temática 20
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Objetivo:
● Apresentar os tipos e funções de um resumo;
Introdução
O resumo é uma representação sucinta de um documento, mesmo que inclua
palavras do texto, é um texto criado pelo resumidor, e não um extrato de fragmentos
(LANCASTER, 2004). A norma brasileira NBR 6028 da ABNT (Associação Brasileira de
Normas Técnicas), define o resumo como uma “apresentação concisa dos pontos
relevantes de um documento”.
O resumo deve seguir a seguinte estrutura: a primeira frase deve ser significativa,
explicando o tema principal do documento, ressaltar o objetivo, o método, os resultados e
as conclusões do trabalho. Deve-se indicar a informação sobre a categoria do tratamento
(memória, estudo de caso, análise da situação etc.). As palavras-chave devem figurar logo
abaixo do resumo, antecedidas da expressão “Palavras-chave:”, separadas entre si por
ponto e finalizadas também por ponto. O resumo deve ser precedido da referência do
documento, com exceção do resumo inserido no próprio documento.
Representação Temática 21
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 22
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 23
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Objetivo:
● Compreender e desenvolver os processos para a indexação de documentos;
Introdução
A indexação é um conjunto de ações que visam identificar e descrever os conteúdos
dos documentos, de acordo com seus assuntos, por meio da tradução de termos de uma
linguagem natural para uma linguagem de indexação, também chamada de linguagem
documentária (CINTRA et. al, 1994).
Representação Temática 24
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 25
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 26
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 27
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
8. INDEXAÇÃO AUTOMÁTICA
Objetivo:
● Promover a incorporação do ambiente eletrônico aos estudos do campo da
Indexação;
Introdução
A indexação automática ou semiautomática, vem facilitar e auxiliar o trabalho do
profissional indexador, automatizando um trabalho que, de certo modo, é repetitivo
(LANCASTER, 2004).
Representação Temática 28
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 29
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 30
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
9. POLÍTICA DE INDEXAÇÃO
Objetivo:
● Apresentar a importância de se estabelecer uma política de indexação em
unidades de informação;
● Compreender as etapas da elaboração de uma política de indexação.
Introdução
A política de indexação, não deve ser vista como um conjunto de regras ou
procedimentos e sim um conjunto de decisões visando esclarecer os objetivos de um
sistema de recuperação da informação (FUJITA, 2012). A política adota os elementos
norteadores, para otimizar o trabalho e a racionalização dos processos. Entre os critérios,
destacam-se:
a) Adotar o termo mais utilizado pela comunidade de usuários;
b) Escolher sempre o termo mais específico para representar o assunto, evitando
termos genéricos;
c) Em caso de sinonímia o termo mais conhecido é adotado (autorizado quando
relevante em buscas na literatura especializada e na Web, por exemplo), fazendo
a remissiva para os termos equivalentes (não-autorizados);
d) Os termos equivalentes estão na mesma ordem alfabética dos cabeçalhos
autorizados, mas são identificáveis evitando seu uso pelos bibliotecários;
e) As relações hierárquicas, o padrão de uniformização e o uso de
plurais/singulares seguem as regras dos vocabulários controlados utilizados
(MAIMONE, KOBASKI, MOTA, 2016).
Representação Temática 31
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Representação Temática 32
Universidade Santa Cecília - Educação a Distância
Para fixação do conceito, leia o texto de RUBI, Milena Polsinelli Rubi, FUJITA,
Mariângela Spotti Lopes. Elementos de política de indexação em manuais de
indexação de sistemas de informação especializados. Perspect. cienc. inf.,
Belo Horizonte, v. 8, n. 1, p.66-77, jan./jun. 2003. Disponível em:
http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/viewFile/375/19
3 Acesso em: 6 dez. 2020
Representação Temática 33