Você está na página 1de 522

https://mp4directs.

com
https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

direito autoral

A Saga de Tanya, o Mal, Vol. 2

Carlos Zen

Tradução de Emily Balistrieri

Capa de Shinobu Shinotsuki

Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes


são produto da imaginação do autor ou são usados de forma fictícia.
Qualquer semelhança com eventos reais, locais ou pessoas, vivas ou mortas,
é coincidência.

YOJO SENKI Vol. 2 Plus Ultra ©

2014 Carlo Zen

Todos os direitos reservados.

Publicado pela primeira vez no Japão em 2014 pela KADOKAWA


CORPORATION

ENTERBRAIN

Direitos de tradução para o inglês contratados com a KADOKAWA


CORPORATION ENTERBRAIN através da TUTTLE-MORI AGENCY,
INC., Tóquio.

Direitos autorais de tradução em inglês © 2018 por Yen Press, LLC

A Yen Press, LLC apoia o direito à liberdade de expressão e o valor dos


direitos autorais. O objetivo dos direitos autorais é incentivar escritores e
artistas a produzirem obras criativas que enriqueçam nossa cultura.

A digitalização, upload e distribuição deste livro sem permissão é um roubo


de propriedade intelectual do autor. Se você deseja permissão para usar o
material do livro (exceto para fins de revisão), entre em contato com a
editora. Obrigado por seu apoio aos direitos do autor.

https://mp4directs.com

Iene em

1290 Avenue of the Americas

New York, NY 10104

Visite-nos emyenpress.com

facebook.com/yenpress

twitter.com/yenpress

yenpress.tumblr.com

instagram.com/yenpress

Primeiro iene na edição: março de 2018

Yen On é uma marca da Yen Press, LLC.

O nome e o logotipo Yen On são marcas registradas da Yen Press, LLC.

O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de
propriedade do editor.

Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso Nomes:


Zen, Carlo, autor. | Shinotsuki, Shinobu, ilustrador. | Balistrieri, Emilly,
tradutora. | Steinbach, Kevin, tradutor.

Título: Saga de Tanya o mal / Carlo Zen; ilustração de Shinobu Shinotsuki;


tradução de Emily Balistrieri, Kevin Steinbach
Outros títulos: Yōjo Senki. Inglês

Descrição: Primeira edição Yen On. | Nova York: Yen ON, 2017-
Identificadores: LCCN 2017044721 | ISBN 9780316512442 (v. 1: pbk.) |
ISBN

9780316512466 (v. 2: pbk.)

Classificação: LCC PL878.E6 Y6513 2017 | DDC 895.63/6—dc23 LC

registro disponível em https://lccn.loc.gov/2017044721

ISBNs: 978-0-316-51246-6 (brochura)

978-0-316-51247-3 (e-book)

E3-20180228-JV-PC

https://mp4directs.com

Conteúdo

Cobrir

Inserir

Folha de rosto

direito autoral

Capítulo I: A Guerra Daciana

Capítulo II: Norden I

Capítulo III: Norden II

Capítulo IV: O Diabo na Costa de Norden

Capítulo V: O Diabo do Reno


Capítulo VI: Prova de Fogo

Capítulo VII: Preparação para seguir em frente História

paralela: um gato emprestado

Apêndices: Esboço Mapeado da História

Posfácio

Boletim Informativo Iene

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] I A Guerra Daciana

24 DE SETEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, REGIÃO DA


RANSILVÂNIA, CONDADO DE TURAO, CAMPO DO EXÉRCITO
IMPERIAL

ÁREA DE MANOBRA

A primeira coisa que o comandante do batalhão von Degurechaff pergunta é


a situação no ar.

Quando o operador de rádio do Comando responde que eles não têm


informações sobre a força aérea inimiga nem qualquer contato aéreo, ela
inclina a cabeça como se não pudesse acreditar no que acabou de ouvir. Sua
desconfiança é clara em sua próxima pergunta - se as comunicações deles
estão funcionando bem.

Mas a operadora garante a ela que as comunicações com e sem fio estão
funcionando normalmente. Eles estão monitorando totalmente o canal de
contato do Dacian FAC.

No momento seguinte, o pessoal do Comando sente um arrepio na espinha.


O sorriso do major von Degurechaff — um sorriso embriagado?

Um choque indescritível percorre a sala.

Ninguém sabia na época, mas se Lergen tivesse visto aquela expressão,


provavelmente teria sorrido da mesma forma. É o sorriso de um caçador
feroz, e contém o deleite de um lobo faminto olhando sua presa.

Está certo. Ela mal pode acreditar em sua improvável boa sorte, mas a lógica
lhe diz que é a verdade, envolvendo-a em uma explosão de alegria. Sim, isso
é o que eles querem dizer quando dizemcheio de emoção. Não é à toa que
ela não consegue evitar que seus lábios se torçam em um sorriso – a
oportunidade na frente dela é tão boa.
Um campo de batalha totalmente desprovido de cobertura aérea inimiga?

https://mp4directs.com

Sim, um campo de batalhatotalmente desprovido de cobertura aérea inimiga!

O significado disso é tão delicioso, tão terrivelmente sedutor. Quantos


oficiais, quantos homens, ansiaram por uma relativa superioridade aérea
imperial em Norden e no Reno?

Graças à completa falta de forças aéreas inimigas na Dácia, o que é


impensável na guerra moderna, a supremacia completa é garantida.

Nenhuma força hostil no céu? Devo confessar que nunca em um milhão de


anos eu teria pensado que as forças armadas do Principado da Dácia eram
tão desesperadas!

Eu queria evitar o erro tolo de subestimar o inimigo, mas pensar que os


superestimei a esse ponto! Eles dizem que qualquer número de incidentes
imprevistos pode acontecer no campo de batalha, mas eu sinceramente saúdo
qualquer um que seja tão feliz.

Já houve uma mudança tão fortuita da vontade do céu? Sim, os céus estão
literalmente do nosso lado!

24 de setembro é apenas seu aniversário no papel.

Ainda assim, este poderia ser considerado seu primeiro presente de


aniversário. Hoje parece que vai ser um dia tão maravilhoso que posso
começar a pular como uma criança tonta. As bochechas de Tanya coram e,
sem pensar, ela sussurra: “Querido Deus, obrigada por essa chance em um
milhão.”

Em um estado mental normal, ela nem sequer cogitaria a ideia de separar os


lábios para tal expressão. Deve ser uma expressão de seus sentimentos ternos
em relação a esse comando.

O estabelecimento da supremacia aérea absoluta... Pelo menos naquele


momento, a única que entendia o significado era Tanya. É por isso que ela
disparou correndo com pequenos saltos periódicos.

E toda aquela cena aconteceu onde o tenente-coronel von Lergen podia ver,
mesmo quando seu rosto ainda estava se contorcendo com a notícia de que
seiscentos mil soldados dácios haviam cruzado a fronteira.

Pensando nos efeitos terríveis que isso teria na frente, ele queria enterrar a
cabeça nas mãos. E assim, quando Tanya fugiu com as ordens de
desdobramento de sua unidade em mãos, aparentemente pulando seu
briefing, tudo o que ele e alguns outros funcionários do QG puderam fazer
foi olhar para ela como se a coisa toda não estivesse realmente acontecendo.

Se alguém perguntasse o que estava faltando no 203º Batalhão de Magos


Aéreos, https://mp4directs.com

que havia resistido a ser jogado de um cume nas montanhas Alpen como
parte de seu treinamento extremamente autêntico, Tanya imediatamente
declarava: “Experiência de combate”. Não que a necessidade de desenvolver
ainda mais o esprit de corps e continuar o treinamento sejam questões
insignificantes, mas seu comandante não suporta o fato de que seus
subordinados carecem do mais crítico batismo de fogo. Não importa o
quanto os novatos treinem em um campo de exercícios, uma vez
posicionados em um campo de batalha real, eles certamente estragarão tudo.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

Sem mencionar que eles estão perfurando na Área de Manobras do Campo


de Turao, no sudeste – exatamente na direção oposta da luta. Ela não pode
negar que eles estão ficando um pouco confortáveis demais, como todo
mundo fica quando fica muito tempo na retaguarda. Seria um desperdício se
os recursos humanos destinados a servir como meus escudos ficassem
fracos, então, depois de receber a palavra para ficar de olho em Dacia, tenho
considerado um expediente útil para manter algum grau de tensão - e não
muito mais .

Dada a disparidade de força entre as duas nações e o hábito do Império de


jogar livremente seu peso, imaginei que Dacia entenderia a mensagem e
cuidaria de seus próprios negócios.

É por isso que quando o alarme dispara, estou totalmente perdido. Os dácios
iriam à guerra, arriscando a ocupação de sua pátria, em nome da cooperação
internacional?

Eu não posso acreditar que idiotas como esse realmente existem! Ela meio
que espera uma ordem severa para cancelar as manobras de combate porque
o aviso foi um erro.

Mas para melhor ou pior, por razões que Tanya não consegue entender, eles
não parecem se importar se eles realmente começam uma guerra.

“Duzentésimo terceiro, para seus postos de batalha, em dobro. Como está o


Comando de Fronteira?”

O pessoal de comando corre por aí gritando pedidos em rádios e telefones


para se conectar a um posto ou obter informações sobre outro.

“Tenente Weiss! Remonte e peça para alguém distribuir munição!” “Major,


temos um relatório de teatro da Sétima Frota Aérea. Recebemos a frequência
do Posto de Comando.”

“Verifique imediatamente. E me chame tenente Serebryakov!” Cancelando


eficientemente o exercício e dando instruções para o próximo movimento,
Tanya faz uma careta na direção do Coronel von Lergen, que parece ter
antecipado isso. Ele deu uma dica para ela, mas se a vizinha Dacia está
realmente planejando se opor a eles, ela gostaria de ter a chance de explorar
a área como adido militar ou oficial de ligação. Dessa forma, ela teria uma
melhor compreensão da configuração do terreno e, assim, uma imagem mais
clara do que precisa ser explodido.

“…Bem, este ataque é certamente um raio do nada, você não acha, Coronel
von Lergen?”

“Poupe-me do sarcasmo, major. Você vai atrasar para nós.”

Como meu batalhão está sob o comando direto do Estado-Maior, há


https://mp4directs.com

sido um desfile constante de funcionários de alto escalão dentro e fora da


guarnição.

Parece que meu palpite de que eles estavam principalmente interessados em


Dacia foi certeiro. É por isso que quando o Coronel von Lergen aparece com
uma atualização urgente da fronteira e ordens seladas do Gabinete do
Estado-Maior, só consigo suspirar e segurar a língua.

"Huh? Atrasando, senhor? Você quer dizer que quer que meu batalhão pare o
Exército Daciano?

“Sei que não é razoável, mas se mobilizarmos forças no leste ou enviarmos


reforços da Central, a guerra em várias frentes significa que precisaremos
ganhar tempo em algum lugar…”

Sua unidade pode ser recém-formada e ela pode ser uma comandante não
testada, mas Tanya não está prestes a ser subestimada. De acordo com o
relatório, são apenas seiscentos mil soldados dácios cruzando a fronteira.
Sim, a infantaria deles está marchando por esta região montanhosa, mais
verde que um bando de escoteiros.

“Com todo o respeito, as tropas do Principado são uma ralé de soldados e


agricultores mal treinados, dificilmente à altura da guerra moderna.”
Depois de assumir seu posto, ela fez uma pequena investigação como parte
de seus estudos dácianos e descobriu que o Principado é uma nação chamada
menor que está no topo de uma fundação instável no momento. Pode ter
muitos soldados, mas os escoteiros provavelmente estariam mais bem
preparados. É ridículo se Lergen pensa que seu batalhão só consegue atrasá-
los.

“Mobilizar o grupo regional do exército? Tenho certeza de que quatro


divisões reunidas na área circundante seriam suficientes para pisoteá-los.
Meu batalhão sozinho seria suficiente para repelir a vanguarda, não apenas
atrasar.”

“… Você entende o que está dizendo, Major?”

“Sim, senhor. Eu vejo isso como um exército totalmente equipado


expulsando uma tropa de escoteiros.

Pode até ser mais fácil do que isso.”

Longe do nível das reservas da guarda nacional ou dos soldados de meio


período, as forças dacianas são meio agricultores, mais parecidas com o
Exército do Povo Coreano. Um bando de ladrões armados teria mais
disciplina do que tal ralé. As tropas imperiais irão esmagá-los em um único
golpe. Se eles não podem fazer pelo menos tanto, seria muito vergonhoso se
chamarem de exército. Afinal, as forças armadas de um estado moderno são
um denso conglomerado de violência administrada com precisão. Não há
como um instrumento desse tipo achar difícil dispersar uma multidão
anacrônica formada por quem quer que estivesse por perto na época.

https://mp4directs.com

A lacuna no poder de combate entre as forças modernas e pré-modernas é


intransponível.

“Todas as ordens seladas1disse era tomar as medidas mais apropriadas para


defender a fronteira”.

Tanya foi autorizada a agir a seu critério. Em outras palavras, ela recebeu
rédea solta para fazer o que achar melhor. Esse é o requisito mínimo de um
comandante, bem como o padrão para todas as avaliações. Será que um
exército totalmente equipado fugiria de uma reunião grosseira de
piqueniques?

Isso seria uma mancha eterna em seu registro. Tanya seria para sempre
motivo de chacota na história militar.

Agora que a missão foi dada a ela, os métodos estão essencialmente sob o
guarda-chuva de seus poderes discricionários. Isso também significa que
qualquer falha indicaria falta de desenvoltura. Chame-me qualquer coisa,
menos incompetente.

“Coronel, antes que as forças dacianas cruzassem a fronteira, houve algum


fogo de artilharia ou luta pelo controle do espaço aéreo?”

"Bem não."

Se fossem seiscentos mil soldados federais ou republicanos com apoio aéreo,


não haveria vergonha alguma em pedir reforços, e provavelmente é isso que
eu faria. Mas tais preocupações são inúteis contra um inimigo que não se
preocupou com o bombardeio preparatório ou com a garantia da supremacia
aérea. É uma grande pilha de soldados, mas eles são úteis o suficiente para
se alinharem para facilitar o direcionamento.

A experiência é uma grande professora, e esses bufões primitivos estão


prestes a aprender a diferença que a civilização moderna faz.

“Isso deve lhe dizer algo sobre quem estamos enfrentando. Vou derrubar o
martelo de ferro da civilização sobre esses bárbaros.”

Conquistaremos o céu e os ensinaremos a temer os magos.

"O que?"

“Meu batalhão é uma força militar totalmente equipada e devidamente


treinada. Vamos derrotar muitos deles.”

A guerra moderna depende da força nacional em um grau selvagem.


Educação, treinamento, logística. Há um mundo de diferença nessas áreas
entre países que são considerados grandes potências e aqueles que não são.
A história fornece um testemunho eloquente sobre o quão inegável é essa
disparidade. Vou expulsar esses caras do estilo conquistador.

“Somente a vanguarda inimiga é composta por três divisões, você percebe.”

https://mp4directs.com

No mapa, os avanços Dacianos são representados por várias setas. O que


penetra mais longe no território imperial é supostamente composto por três
divisões – o núcleo de elite – do exército permanente.

Que piada é a realidade, sério. Isso me quebra. Esta vanguarda é


supostamente a melhor de suas forças armadas, e eles não têm divisões
blindadas ou infantaria mecanizada, apenas velhos soldados de infantaria.
Isso reflete na verdadeira força de sua nação e, honestamente, me faz sentir
pena deles.

O princípio da competição, em sua essência, beneficia os fortes e esmaga os


fracos.

Ainda assim, esta é a primeira vez que me sinto culpado por a luta não ser
justa.

“Isso nem vai ser uma batalha, apenas uma simples surra. Vou ensiná-los
como é um exército e uma guerra de verdade.”

Nada mais do que três divisões de amadores. Isso é tudo. Os conquistadores


tinham cavalos e armas, mas ainda lutavam em terreno plano.

Estaremos atirando como loucos de nossa terceira dimensão no céu, então a


vitória está garantida. Esta será uma pseudo-atrocidade que só pode ser
descrita como um exercício de tiro ao vivo.

“Então, até onde podemos ir?”

"O que?"
“Se a resistência do inimigo é tão frágil que acidentalmente estendemos
demais, isso pode ser um problema logístico.”

“Espere, Major. O que você está dizendo?"

“Senhor, vou dar a Dacia alguma orientação educacional. Pretendo levar


pessoalmente para casa para eles o alto preço do professor que chamamos de
experiência.”

Ok, hora da guerra. Não, hora de intimidar um bando de fracotes, mais


como.

Que sorte; esse bando patético apareceu na hora certa. Eu lambo meus lábios
apesar de mim mesmo. Ao contrário do lamacento Reno ou do gelado
Norden, os céus sobre Dacia, no sudeste temperado, certamente terão um
clima de vôo perfeito. Ainda é setembro. Teremos inúmeras oportunidades
para atacar antes que o sol se ponha.

Eu pondero essas coisas, mas todos esses pensamentos se dispersam quando


meu ajudante vem trotando.

É hora de trabalhar.

“Segundo Tenente Serebryakov reportando, senhora. Você chamou?"

"Sim. Tenente, qual é a situação do batalhão?

https://mp4directs.com

“Todo mundo está reunido. O tenente Weiss está atualmente distribuindo


munição e explicando a situação.”

Seu progresso é a definição desuave. Tudo de acordo com o plano. Tanya até
sente suas bochechas relaxando em um sorriso de satisfação, mas ela quer
que elas fiquem tensas. Mesmo os alunos do ensino fundamental sabem que
a viagem de campo não termina até que eles cheguem em casa inteiros. É
descuidado ser tão tonto antes de partir.
Mas mesmo que eu não goste, é um fato inegável que ninguém no comando
compartilha minha visão otimista da situação.

E no topo, abertamente ansioso, está o coronel von Lergen, observando


nossos preparativos em um torpor sem palavras. Bem, parece que ele ainda
está superestimando esses seiscentos mil dácios de sua mesa no Gabinete do
Estado-Maior. Lamentavelmente, Tanya é forçada a enfrentar a realidade de
que, embora o coronel possa ser um gênio, ele está fora do jogo há muito
tempo. É por isso que quando seu ajudante termina de relatar, ela balança a
cabeça em satisfação e bate o pequeno punho contra o peito como se
dissesse ao coronel von Lergen,Deixe isso comigo.

Assim como descrito, a unidade foi montada rapidamente e está equipada


com seu equipamento de treinamento mais a munição real distribuída. Os
soldados estão prontos para atacar. Aparentemente, apesar de estar um pouco
sem fôlego com o exercício interrompido, não é suficiente para afetar seu
desempenho em combate. Muito bem.

“Atenção, batalhão! Instruções do nosso comandante!” O primeiro tenente


Weiss dá ordens, seus calcanhares perfeitamente inclinados em um formal
quarenta e cinco graus.

Em resposta, os membros do batalhão alinham os pés e se endireitam com


movimentos que não são nada senão rápidos. Antes que ela perceba, Tanya
se vê sorrindo de satisfação. Certamente todos concordam que há algo
singularmente encantador — até mesmo sonhador — na disciplina rigorosa.

“Obrigado, tenente. Certo, tropas, isso é guerra. Bem, algo parecido com
uma guerra... e está prestes a começar.”

Talvez até tenha encantado Tanya a assumir o estrado com excitação


inconsciente e um sorriso de pura alegria, quase cantando para eles como
isso a deixa feliz.

"Hoje é meu aniversário. Talvez o Principado de Dacia soubesse disso?


Como você ouviu, eles foram gentis o suficiente para oferecer o presente
surpresa de alvos para um exercício de tiro real.”

https://mp4directs.com
Eu tenho esperado por alguns. É tão bom os homens Dacian se
voluntariarem.

“Você é livre para atirar neles com balas ou explodi-los com feitiços.”

Eles nem terão chance enquanto os matamos do céu sem oposição.

Será um peru ainda maior do que o das Marianas. A única questão será quão
grande é a vitória que podemos alcançar.

“Tropas, vamos ensinar uma lição a esses invasores – com um martelo de


ferro.”

É por isso que ela fecha o punho e o derruba satisfatoriamente em um


exército Dacian imaginário enquanto grita para esmagá-los.Bata-os em uma
polpa! Seu entusiasmo deixa clara sua intenção para todos os presentes.

Foi uma proclamação selvagem de que as forças avançadas do Exército


Imperial literalmente pulverizariam a vanguarda do Exército Daciano. O
resultado é dado, então ela ordena que eles saiam e façam acontecer.

"Uma última coisa. Não recebi nenhuma confirmação disso, mas nossa
prática de tiro deve retaliar... em teoria. Eu não acho que nenhum de vocês é
estúpido o suficiente para ser abatido, mas fique de olho. Ok, estamos
reiniciando o exercício de tiro ao vivo. Cavalheiros, que comecem os jogos.

Isso é uma caçada humana, de certa forma – literalmente. Um esporte.

Ou uma história para dar ao lendário cavaleiro Dom Quixote uma corrida
pelo seu dinheiro. Afinal, nosso inimigo é um bando de heróis anacrônicos
de uma era passada desafiando um terrível monstro moderno.

Deixando o pessoal da retaguarda e o punhado de oficiais que visitam o


Gabinete do Estado-Maior para comandar a guarnição, Tanya lidera o
batalhão, partindo como a unidade de resposta mais rápida do Exército
Imperial. Seu alvo é a vanguarda do Exército Daciano, três divisões ou mais
que cruzaram a fronteira e começaram a guerra. O fato de todos estarem
voando em formação de ataque perfeita e lembrando de seus treinos significa
que o trabalho de Tanya já está valendo a pena, para sua grande satisfação.
Em pouco tempo, ela consegue fazer contato com as unidades de evacuação
da Patrulha de Fronteira do Exército Imperial. Recebendo as últimas notícias
sobre o inimigo deles, Tanya está convencida.

Sem dúvida, qualquer estratégia que o Exército Daciano tenha em mente é


algum tipo de relíquia medieval. Momentos depois, fazendo pequenos
ajustes em seus https://mp4directs.com

rumo e se preparando para o ataque enquanto eles avançam, o batalhão vê


uma massa de humanos se contorcendo no horizonte.

Que gentileza deles usar uniformes de cores vivas e se juntar em formações


densas. Sua doutrina militar ultrapassada não leva em consideração ataques
mágicos ou bombardeios aéreos. Eles são ao mesmo tempo presas
esplêndidas e uma montanha desperdiçada de recursos humanos. Que nação
patética. Ter tanto capital humano, mas ser totalmente incapaz de colocá-lo
em bom uso.

De qualquer forma, é trabalho do Exército Imperial acabar com esses jovens.


Por isso, deixo as condolências pela dor das viúvas e idosos ao governo
insensato do Principado da Dácia.

“Aconitum 01 para todas as mãos. Esta operação é um ir! Ensine aqueles


tolos a definição deguerra!”

O batalhão está usando uma tática incrivelmente óbvia para magos aéreos
enfrentando forças terrestres, onde três das quatro companhias atacam de
três direções diferentes. Isso deixa uma empresa sobrando, o que é um
grande problema de se ter. Normalmente, o inimigo teria apoio direto, e eu
enviaria aquela companhia para lutar pelo controle do ar, mas... se você pode
acreditar, hoje eles são apenas figurantes.

“Comandantes da companhia, espero que sigam suas ordens e me mostrem


bons resultados!”

"""Entendido!"""

Eu poderia salvá-los como backup, mas as coisas estão indo tão bem que
dificilmente parece que eu preciso deles. As empresas no ataque não estão
nem atraindo nenhum fogo antiaéreo com suas manobras cerradas. Tudo o
que as tropas terrestres inimigas parecem fazer é entrar em pânico enquanto
meus magos os devastam do céu. Se tudo o que faço é assistir, as pessoas
podem começar a dizer que sou pago para ficar por perto.

“Estou perplexo, tenente. Não há nada para nós fazermos.”

Não é como se eu fosse pró-guerra ou viciado em trabalho, mas me preocupo


com o que as outras pessoas vão pensar se eu for o único que não está sendo
produtivo enquanto todo mundo está trabalhando. Já se passaram dois meses
desde que o batalhão foi formado, e está claro para Tanya que o Estado-
Maior está de olho em como eles estão indo. Há uma forte necessidade de
tomar ações agressivas e alcançar resultados adequados.

“… Eu estava me preparando para uma batalha difícil.”

“Você está nervoso sobre três divisões míseras em um tumulto imprudente e


mal preparado? Isso não soa como um veterano da frente do Reno.”

https://mp4directs.com

“Quero dizer, Major... étrês divisões. Não quero ser presunçoso, mas seu
senso dessas coisas é... um pouco, er... deixa pra lá.

Ahh. Percebo que o tenente Serebryakov está pelo menos um pouco certo.
Eu deveria usar minhas palavras corretamente. Esta unidade Daciana se
considera três divisões.

A hesitação de minha ajudante é um sinal de suas apreensões em relação ao


meu uso negligente de vocabulário especializado? …Tem que ser isso, sem
dúvida. Acho que é um erro meu tratar um pós-estruturalista de ânimo leve.
É muito perigoso quando os fenômenos são avaliados com base em palavras.
Eu tenho que desconstruir isso e corrigir meu erro.

“…Desculpe, Tenente Serebryakov. Parece que você está certo.” "Er,


senhora?"

“Sim, tecnicamente, eu deveria ter dito que é uma multidão de cinquenta mil
homens em um tumulto imprudente. Se você não definir adequadamente
seus termos, é claro que você provocará mal-entendidos. Honestamente, o
que eu estava pensando...?”

Parece que o tenente Serebryakov e os outros esperavam que a luta fosse um


pouco mais difícil.Sua capacidade de se preparar para uma batalha
angustiante contra um inimigo poderoso mostra boa coragem, mas foi meu
erro rotular as forças inimigas de “divisões”.Tanya só pode mostrar remorso
por fazer seus subordinados pensarem que o Exército Dacian é um poder
militar sério.

Este conflito será a primeira guerra mundial deste mundo. Para a maioria dos
soldados, será sua primeira experiência com muitas coisas, incluindo a
ameaça do poder de combate aéreo. Eles estão tão envolvidos na guerra
bidimensional que ainda precisam entender o valor do céu quando as
batalhas se tornam tridimensionais.

"Ok. Devemos participar também. Companhia de Comando, siga-me. Vamos


cutucar seus líderes.”

É por isso que ela se pergunta como essa batalha contra oponentes sem
presença no ar poderia ser mais unilateral. O tenente Serebryakov e as
preocupações dos outros estão começando a parecer um pouco divertidos. O
objetivo desta batalha é simples. Tudo o que eles têm a fazer é colher as
cabeças dos soldados inimigos. Então eles farão a transição para explodir
quaisquer remanescentes das forças inimigas em pedacinhos literais.

"Em mim! Em mim!"

Descemos e lançamos granadas anti-superfície com fórmula fixa. O objetivo


com isso é espalhar estilhaços, para que eles explodam acima dos soldados
inimigos.

https://mp4directs.com

Os tolos nem estão usando capacetes de ferro, então suas cabeças se


transformam em almofadas de alfinetes. Mas não temos tempo para assistir;
a empresa prepara fórmulas, localiza os locais ideais e depois abre fogo com
força total.
Explodimos a infantaria apertada, e a superfície se transforma em caos total
enquanto os soldados correm em todas as direções tentando evitar as
explosões. Há alguns tiros de retorno esporádicos, mas para os rifles de
infantaria perfurarem nossos projéteis defensivos, eles precisariam desgastá-
los com uma barragem densa.

Este campo de batalha, desprovido do som áspero do fogo de metralhadora


pesada, é um lugar horrível para a infantaria, forçada a usar apenas suas
armas de fogo básicas em táticas antiaéreas rudimentares, mas para aqueles
de nós que podem voar, não há nada melhor .

“O Exército Daciano está se arrastando. Eles são muito lentos. Todas as


empresas, me dêem uma atualização.”

“Está tudo bem, Major.”

“Sem problemas aqui.”

“Este é realmente um exercício de fogo vivo.”

"É estranho. Eu tinha certeza de que éramos nós que estávamos sendo
atacados, mas…”

Esta é uma decepção. A cena abaixo é tão absurda que quase me pergunto se
misturamos papéis ofensivos e defensivos de alguma forma. Aqueles idiotas
da Aliança da Entente cruzaram a fronteira sem a intenção de lutar, mas uma
vez que a batalha foi iniciada, eles a levaram a sério e lutaram quase
apaixonadamente.

O Principado, por outro lado, tem muita motivação e declarou guerra desde o
seu fim, mas eles simplesmente não têm ideia do que é a guerra.

“Isso realmente é estranho. Eles pensaram que poderiam nos bater e nós não
os revidaríamos?”

“Sério, esses pobres imbecis.”

Mesmo em uma briga, você espera alguma retaliação depois de dar um soco
em alguém. Claro, quando os instrumentos de violência de duas nações se
chocam, você deve ser capaz de manter um mínimo de dignidade, apesar da
briga tola, com artilharia. Esses caras precisam de uma dica de Frederico, o
Grande.

Estou preso travando uma guerra contra esses idiotas, então claramente sou
eu quem tem mais dificuldade. Claro, desde que o malvado Ser X interferiu
na minha vida adulta de trabalho ultra-comum, não fui otimista sobre meu
destino nem uma vez…

“A propósito, o que é isso? O que eles estão fazendo?"

Conforme Tanya termina de se comunicar com as empresas, ela ajusta seu


https://mp4directs.com

altitude para se preparar para outra corrida de ataque quando ela percebe
algum tipo de movimento organizado começando no chão. De acordo com o
livro didático do Exército Imperial, a resposta esperada do inimigo a essa
situação seria ter seus soldados espalhados e iniciar o fogo antiaéreo em
áreas designadas por seus comandantes.

Mas em vez de colocar espaço entre si, eles estão começando a formar
quadrados densamente compactados.

“Eles estão em pânico?”

É verdade que ficar isolado em um campo de batalha é uma perspectiva


aterrorizante.

A compreensão do meu ajudante da situação é talvez a mais realista... mas


pelo que posso ver, tipos com aparência de oficial estão realmente
ordenando que eles se formem nessas fileiras.

“…Não parece ser confusão. Acho que estão fazendo um quadrado de


infantaria…”

“Mas isso é tão estúpido...! A era da cavalaria acabou!”

Sim, como sugere a observação atônita do tenente Serebryakov, não estamos


conduzindo uma carga de cavalaria, mas ataques mágicos ao solo. A
resposta correta está se espalhando para minimizar as baixas, e honestamente
é difícil imaginar que existam soldados hoje em dia que formariam um
quadrado de infantaria acreditando que conseguiriam qualquer coisa. Até
mesmo um civil deveria saber que se amontoar seria perigoso.

“A que distância no tempo eles estão vivendo? Isso é algum tipo de erro?”
Ou talvez outro poder tenha dado a eles algum tipo de nova doutrina ou
tecnologia?Mas como esses cenários improváveis passam pela mente de
Tanya, a solução mais simples é parar de se preocupar e atacar para observar
sua reação.

Um momento depois, no entanto, ela instintivamente explode com a cena


que se desenrola à sua frente. “Weiss!! Por que você está fugindo?!”

Ela não pode acreditar em seus olhos. Confrontada com um quadrado de


infantaria inimiga, a companhia do tenente Weiss mudou de rumo às pressas.

As tropas dacianas estão todas reunidas. Eles não estão fazendo nada além
de manter suas posições e esperando bravamente pelo momento em que são
explodidos, os pobres coitados. A dor de ser um recurso humano tão mal
utilizado teria evaporado em um instante.

Consciente de que está praticamente tremendo de raiva, Tanya grita: “Ei! Por
que você está invertendo?! Por que você está quebrando a formação de
ataque?!”

"Formar-se!!"

https://mp4directs.com

Mas a cena deixou Tanya tão furiosa que o grito assustado do tenente
Serebryakov não surtiu efeito.

A companhia de Weiss estava em posição de fazer seu ataque, mas então


eles se afastaram apressadamente do inimigo como se estivessem com medo.
Tanto quanto Tanya podia dizer, não havia evidência de um contra-ataque
que pudesse justificar tal movimento.
Sua suspeita de que eles estão fugindo antes do inimigo - a pior explicação
possível - rapidamente eclipsa qualquer outro pensamento. Seus homens
estão se espalhando e recuando diante de uma defesa tão flácida? A pura
covardia a surpreende.

Sem saber que seus dentes estão rangendo, ela nem mesmo esconde o fato de
que perdeu a paciência. “Tenente, vá buscar o vice-comandante! Se ele
resistir, você pode atirar nele!”

"S-sim, senhora."

Ordeno a Serebryakov que agarre o tenente Weiss pela nuca e o arraste para
cima, mas, ao mesmo tempo, uma sensação de traição toma conta. Achei que
ele seria um bom vice-comandante. Achei que ele era um grande
subordinado. Então, como – COMO?! – ele poderia estar desertando agora?
Isso é ridículo. O fato de o vice-comandante do 203º Batalhão de Magos
Aéreos ter fugido antes dessa ralé será uma mancha na minha carreira que
me assombrará pelo resto da vida.

Eu pelo menos quero sublimar minha raiva ao invés de desperdiçá-la em


mastigá-lo, então eu selo uma fórmula de explosão composta dentro de uma
bala mágica. Agradecendo a mentalidade arcaica que tinha o Exército
Daciano ainda lutando para manter as fileiras, eu atiro. O tiro cai bem onde
mirei, no centro da formação inimiga, e detona.

Sério, esta é a luta mais fácil. Não pode nem mesmo ser contado como uma
das provações do Senhor; é ridículo.

"Major, aqui está o tenente Weiss." A tenente Serebryakov faz seu relatório
da maneira mais eficiente possível, como se quisesse evitar conflitos.

Tanya procede com naturalidade, não porque ela interpretou o gesto


favoravelmente, mas mais porque simplesmente não foi registrado.
"Obrigado. Leve minha companhia. Continue o ataque.”

"Sim, senhora!"

Mesmo a troca verbal contínua é irritante. Tendo confiado


irresponsavelmente sua empresa a Serebryakov, Tanya se aproxima
https://mp4directs.com

Weiss como se ela fosse mordê-lo, abertamente lívida. Ele não tem ideia de
por que o comandante de repente o chamou.

"Tudo bem, tenente, se você tem uma desculpa, é melhor você me dar antes
que eu atire em você."

“M-Major von Degurechaff, para que exatamente eu preciso de uma


desculpa?” “Você é suspeito de fugir antes do inimigo, tenente. Se você
precisar de uma explicação, talvez devêssemos interrogá-lo em uma corte
marcial!

Weiss ainda não descobriu por que ele foi chamado. Claro que não. Afinal,
ele não se lembra de ter cometido nenhum erro. Mas não é normal que o
ajudante do comandante do batalhão tome uma posição para derrubá-lo
como se fosse um inimigo real e convocá-lo “imediatamente”.

"Formar-se! Meus homens e eu nunca abandonaríamos nosso dever…”

Este é precisamente o momento em que ele percebe que pisou em uma


enorme mina terrestre, apesar de não entender o porquê.O que eu fiz?Ainda
assim, ele pode jurar sinceramente que pretendia apenas cumprir seu dever.
Sua consciência em relação a Deus e sua pátria está limpa.

E é por isso que ele se atreve a argumentar contra seu oficial superior, que
parece horrível o suficiente para ser um vampiro furioso.

“Então me diga, Tenente, por que você recuou e se espalhou apenas


momentos atrás? Por que você se virou?”

"O que?"

“Explique por que você virou as costas e se dispersou na cara do inimigo!”

Mas os gritos que caíram sobre ele não levaram em conta sua defesa; pelo
contrário, a raiva e a hostilidade assassina só aumentaram.
“Senhora. A infantaria inimiga assumiu uma formação antiaérea, então eu
segui as regras e puxei minha unidade de volta para o limite de seu alcance e
ordenei fogo de contenção na unidade inimiga.”

"Livro? Que livro?"

“O Vigésimo Segundo Manual de Campo de Combate Mágico Aéreo.”

A resposta dele é muito séria. Do ponto de vista de Weiss, ele agiu


habilmente de acordo com seu treinamento no Grupo de Exércitos do Leste e
tomou a decisão certa. Mas eu quero ensiná-lo através do combate real que
se referir ao manual para cada operação é um absurdo. Realmente, há um
limite para o que o manual cobre.

É por isso que demoro um minuto para lembrar... Ah, certo, foi recomendado
na seção sobre ataques anti-superfície para evitar ataques antiaéreos
https://mp4directs.com

posições... mas depois de lembrar, o rosto de Tanya se contorce em desgosto.

"Espere um minuto. Olhe para lá! Isso é infantaria inimiga! Você não
entende que eu ordenei que você atacasse imediatamente?!”

“Sim, eles estavam em uma posição de tiro cerrada, então ordenei à minha
companhia que os evitasse.”

É apenas... É apenas um bando de infantaria parados juntos!ela quer gritar,


mas a explicação de Weiss saiu direto do livro.

“Tenente, deixe-me deixar isso claro. Se tivermos algum mago que seria
abatido porque, vou matá-los antes que o inimigo tenha uma chance.”

“Mas, Major—”

“Ouça, Sr. Senso Comum, vou explicar isso apenas uma vez. Você realmente
acha que rifles de infantaria disparando no limite de seu alcance efetivo
podem perfurar o escudo defensivo de um mago?!”
Não é como se você fosse uma cavalaria pesada prestes a ser arremessada
contra um tercio com suas lanças e mosquetes. A estupidez total! A
letalidade de nossas armas laterais por si só é suficiente para tornar sua
defesa quadrada de infantaria inútil. O ponto se comprova quando você olha
para a atual frente do Reno ou a divertida maldade no Extremo Oriente entre
Akitsushima e a Federação.

Daí a dificuldade de Tanya em compreender a noção de seu subordinado que


havia sido treinado com uma doutrina completamente ultrapassada. Se a
infantaria se reuniu para cometer suicídio, por que não ajudá-los? Mas,
aparentemente, isso é difícil de compreender para alguém que nunca
experimentou um combate real.

Especialmente porque munição real não é usada no campo de exercício, a


visão de todos aqueles barris apontando para eles de uma densa formação de
infantaria tende a provocar uma reação condicionada para reverter o curso;
quanto mais tempo alguém está servindo e treinando, mais forte é essa
tendência.

“Eu vou te dar uma chance de limpar seu nome. Tente atirar uma fórmula
direto no meio dessa formação.”

"Huh?"

"…Depois de mim. Vou te dar um exemplo.”

Com isso, Tanya carrega uma bala mágica em seu rifle e manobra para baixo
para atacar o meio da longa formação. Se seu oficial superior vai atacar o
inimigo, Weiss não tem espaço para discutir; tudo o que ele pode fazer é
seguir. Ele está severamente determinado enquanto se apressa atrás dela para
realizar o que ele tem certeza que é uma acusação desesperada e imprudente.

“… Você os derrubou.”

https://mp4directs.com

"Não há palavras. Agora cumpra seu dever!”


Ele lança a fórmula diretamente no meio, de acordo com seu treinamento.
Eles ainda têm tempo para ver pedaços de carne se espalhando em todas as
direções. Se o inimigo poderia defender ou não, certamente, eles têm alguma
maneira de contra-atacar – é o que pensa a maioria das tropas do Exército
Imperial. Como Weiss está definitivamente naquele campo, ver soldados
Dacian, que se deram ao trabalho de se agrupar sem nenhum plano, serem
destruídos é uma visão totalmente nova, mesmo em um campo de batalha.

"Major... minhas sinceras desculpas."

“Tenente Weiss, considerarei seu erro como resultado de treinamento


inadequado.

Acho que é bom que estejamos fazendo esse exercício de fogo vivo.”

"Obrigada Senhora."

“Caramba, eu nunca esperei que houvesse problemas durante um exercício


tão simples. As margens do Exército Imperial estão inesperadamente
trêmulas. Que triste."

Lá em cima, ela suspira. Ela até sente falta do que está vindo nos relatórios
de rádio por uma fração de segundo. Tanya respira fundo e suprime suas
emoções que ameaçam sair do controle. A realidade é que a educação e o
treinamento para as novas realidades da guerra não estão alcançando nem
mesmo os melhores soldados. O que significa que, infelizmente, a doutrina
do exército2está falhando em atender a situações reais de combate.

Sou forçado a perceber que aparentemente aqueles na retaguarda não


entendem a experiência da linha de frente. Ou talvez uma maneira melhor de
colocar isso é que eles estão falhando em reconhecer a mudança de
paradigma?3É quase certo que a maioria dos oficiais encarregados de treinar
recrutas ainda não entende a guerra tridimensional.

Veteranos das frentes Norden e Rhine escreveram relatórios suficientes sobre


o que aprenderam em combate para deixar qualquer um doente, mas as
pessoas que os lêem estão apenas interpretando as informações através dos
antigos modelos de guerra. As implicações são realmente tristes. A situação
é muito pior do que eu pensava, a ponto de me sentir enojada – isso é
simplesmente trágico.

Todo o Exército Imperial está falhando em aprender até mesmo com o


instrutor cuja taxa exorbitante só pode ser paga com sangue e ferro:
experiência.

Agora eu entendo por que o general von Zettour e as outras autoridades do


Service Corps assumiram que as contas de combate não poderiam fornecer
instruções suficientes para os exércitos no leste e no sul e queriam criar uma
unidade imediatamente https://mp4directs.com

sob o Gabinete do Estado-Maior, parcialmente apenas para aconselhá-los


diretamente.

A loucura extravagante de baixar a guarda no espaço aéreo de combate para


mergulhar no pensamento... Esse tipo de contemplação só é possível por
causa de nossa esmagadora supremacia aérea. De certa forma, faria sentido
ficar feliz por estarmos vencendo, mas há alguns problemas na mente de
Tanya que tornam a comemoração impossível.

“Encontramos o posto de comando

deles.” “Isso é muito rápido. Não é falso?”

Coisas inacreditáveis continuam acontecendo uma após a outra. Mesmo


Tanya nunca imaginou que chegaria um dia em que ela desconfiaria tanto
dos relatórios de seu subordinado.

Sim, temos supremacia aérea e estamos usando táticas de decapitação da


liderança... mas isso significa que o topo da cadeia de comando do inimigo
pode ser exposto tão facilmente?

"Não há erro, major."

“É o comando da linha de frente? Menor do que isso?”

Se eles pudessem identificá-lo neste caos, tinha que ser um posto de


comando de divisão ou brigada.
“Não, é o quartel-general do exército invasor.” "O

que? Tem certeza?"

Por um momento, as palavras parecem significar algo inconcebível.

Quartel general?

De todo o exército invasor?

“Nós interceptamos uma transmissão não codificada.”

Conclusão: Tem que ser uma forma básica de desinformação. Mesmo que
estejam em pânico, não há como nem mesmo o operador de rádio mais
humilde, muito menos um oficial de comunicação de sua sede, enviar
informações sem codificá-las.

“Então tem que ser uma mensagem falsa.”

"Não, eu entendo por que você diria isso, mas... tudo o que estamos
captando neste espaço aéreo está claro."

"…Seriamente? Isso é difícil de acreditar.”

“Mas eles não estão limitando a força do sinal. Pode parecer improvável,
mas pode ser real.”

Embora o olhar em seu rosto seja meio incrédulo, ele relata com uma voz
que só pode pertencer a pessoas que entendem completamente seu trabalho.
Para colocar o https://mp4directs.com

situação incompreensível em palavras simples: o Exército Daciano está


atacando apenas com tropas terrestres e enviando comunicações inseguras de
seu quartel-general... para o benefício do Exército Imperial?

Embora Tanya tenha repreendido um subordinado por confiar demais no


senso comum rígido, ela também é atormentada por isso. Claro, seu próprio
sentido é otimizado, elevado a um nível totalmente diferente.
Ainda duvido do que ele disse, mas quando uso meu orbe para ouvir os
sinais, há um enorme comboio emitindo transmissões não codificadas em
um ponto.

“Tenente Weiss, traga sua unidade e apoie a minha. Tenente Serebryakov!


Reúna a empresa e siga-me!”

““Roger!””

No caso de ser uma armadilha, garantimos uma rota para retirada rápida à
medida que nos aproximamos. Tenho a companhia do tenente Weiss em
posição para apoiar nosso avanço, e com sua vigilância cobrindo nossas
costas, faço minha companhia começar manobras aéreas para
reconhecimento em força. Presumindo que o inimigo irá disparar uma
saraivada, eu conscientemente engrosso minha concha defensiva.

Entro no alcance do inimigo sabendo que, além do Type 97, posso inicializar
meu Type 95 no pior cenário.

Eu serei baleado.

A possibilidade estava em minha mente, então é claro que imaginei vários


tiros do chão.

“… De todos os ridículos—!”

Por isso grito incrédulo. Certamente até o exército mais desleixado consegue
defender seu quartel-general. Nas histórias, até ditadores e oficiais de
comando corruptos se certificam diligentemente de que seus arredores
imediatos sejam guardados.

Mas…

Mas ninguém está atirando em nós.

“Que decepcionante. Senhores, não estamos em guerra? Este lote é um


exército de verdade?”
É bom que as coisas estejam indo bem. Não há dúvida sobre isso. Mas na
guerra, nada que saia de acordo com o plano é garantido. Mesmo que eu
pensasse que seria possível repelir esses invasores, nunca sonhei que as
coisas iriam melhor aindado que o previsto.

Pensar que podemos invadir o quartel-general do Exército Daciano sem nem


mesmo sair da formação de assalto e enfrentar resistência zero.

https://mp4directs.com

“Nós não atacamos acidentalmente um grupo de turistas que visitava o


Império, atacamos? Se assim for, isso seria uma grande confusão de
responsabilidade.” A situação é tão inesperada que murmuro algo
estranhamente bobo – não era engraçado o suficiente para ser uma piada.

“Minhas desculpas, senhora.”

“Foi um erro não verificar primeiro com a imigração. Da próxima vez, nos
certificaremos de consultá-los.”

Os membros do batalhão jogando habilmente, abaixando a cabeça para


expressar seu arrependimento, devem sentir que algo está errado também. Se
isso é tudo com que estamos lidando, vai parecer que eu os submeti a um
treinamento infernal sem motivo.

Sério, esses inimigos são tão fáceis que vou me confundir com um sádico.

É por isso que, quando descemos para capturar o QG de campo, com a


bandeira hasteada de forma proeminente apesar do perigo, Tanya fica tão
confusa que dispara outra piada rara.

“… Sim, com licença. Você é o líder da excursão? O Império humildemente


pede desculpas pelo problema que causamos. Embaraçosamente, a Patrulha
da Fronteira do Exército Imperial pensou que você fosse um exército...” Ela
imita os movimentos humorísticos de seus subordinados, abaixando a cabeça
e então curvando-se levemente na direção dos pateticamente lamentando,
inimigos em pânico. Um silêncio cai enquanto todos na tenda ficam sem
palavras, mas no momento seguinte, ela abruptamente entrega algumas
saudações com um sorriso alegre. “Bem-vindo ao Império! Qual é o
propósito da sua visita? Posso ver seu passaporte?"

Os dácios silenciosos provavelmente congelaram em resposta às


circunstâncias bizarras. Mas quando seus cérebros começam a reiniciar, eles
finalmente começam a processar o que está acontecendo. Em toda a
confusão, uma garotinha totalmente armada os atacou antes mesmo que eles
percebessem e agora os está envolvendo em um jogo de fingir inspeção de
imigração.

“Corta essa porcaria!” Os oficiais estavam todos usando tantas


condecorações que um franco-atirador não saberia em quem mirar
primeiro.Essa menina está brincando com a gente... Percebendo isso, um
deles pula em Tanya, mas o primeiro-tenente Weiss sai da formação e o
chuta no chão, onde ele desmaia. Problematicamente, a julgar por suas
condecorações, ele é o oficial mais graduado presente. De certa forma, esta é
realmente a primeira coisa que não saiu conforme o planejado.

“E quanto ao resto de vocês? Você gostaria de entrar no Império como


prisioneiro?”

https://mp4directs.com

Se eles se renderem, Tanya não terá escolha a não ser tratá-los como
prisioneiros de guerra regulares de acordo com a lei. Expulsar três divisões é
fácil, mas alimentar tantos prisioneiros seria muito difícil. Só de pensar no
fardo adicional que isso representaria para a Logística é estonteante. Ainda
assim, como o abate não é um de seus hobbies, ela os aconselha a se render...
pelo menos, é isso que ela está fazendo de sua perspectiva.

"Absurdo! Como se o Exército Daciano fosse se render! “Isso é uma perda


de tempo. Atire em todos, exceto naquele general.” Infelizmente, eles não
entenderam, mas ela fica feliz em dar a ordem para atirar. O resto é bastante
simples. Sua companhia de magos conduz uma batalha corpo a corpo contra
o pessoal do posto de comando de uma companhia. Enfrentar magos de
perto com pouco mais do que pistolas é suicídio. Em pouco tempo, o
resultado que sem dúvida será impresso nos livros didáticos dacianos é
alcançado.
Eles eliminam seus alvos sem problemas, e a tenda está cheia de cadáveres
frescos. Como uma gangue de ladrões, a empresa de Tanya está pegando
todos os documentos e aparelhos que podem encontrar e enfiando-os em
suas mochilas.

Os jornais e os prisioneiros de alto escalão, embora poucos, serão boas


lembranças para o Estado-Maior.

“Coloque uma armadilha. Sim, vamos colocá-lo por essa cabeça.”

Ao mesmo tempo, antes que os desorganizados soldados dácios percebam


que algo está errado com seu quartel-general, Tanya faz com que suas tropas
deixem um pequeno presente de despedida para eles também.

“A cabeça daquele oficial que apoiamos vai explodir. Sem dúvida, será
muito eficaz contra esses caras.”

Um movimento um pouco grosseiro, mas também um clássico, e a tática está


em uso há tanto tempo porque funciona: equipar um cadáver com uma
armadilha. É um grande golpe no moral, e também podemos infligir baixas a
qualquer inimigo que venha resgatar o pessoal do QG. Retorno muito bom
para um investimento de tempo e esforço de baixo custo.

“Se ao menos houvesse um panfleto sobre passeios turísticos em grupo...”

“Tenente, você tem alguma tinta? Eu gostaria de fazer um carimbo de


imigração…”

“Ei, não brinque com os cadáveres! Leve esta guerra a sério!”

Tanya levanta a voz ligeiramente para avisar seus soldados, que pareciam ter
relaxado com o caminho para a vitória tão claro. Este não é um jogo para
crianças. Sua https://mp4directs.com

as tropas têm de permanecer vigilantes. É compreensível por que a tensão é


baixa, mas é melhor eles ficarem na ponta dos pés. Se ela perder algum
homem nessa brincadeira de briga, será um fracasso pior do que a inútil
Itália sendo expulsa pela Etiópia; Eu nunca viveria isso.
Dito isto, quando Tanya voa para olhar a cena, ela está bastante satisfeita
com o que vê. O exército do Principado ainda está marchando em fileiras
pela estrada, e o 203º Batalhão de Magos Aéreos os está atacando de todas
as direções. A fragilidade de um exército sem qualquer apoio aéreo ou
mágico combinado com a lacuna virtualmente intransponível entre a
tecnologia militar moderna e antiga resultaram em excelentes conquistas
para o Exército Imperial.

Buracos escancarados foram abertos nas formações do Exército Daciano, e o


pessoal que caiu fora do posto se espalhou pelo chão.

Levará mais do que algumas horas para reorganizar este caos. Afinal,
conseguimos derrubar o pessoal de comando responsável por intensificar e
assumir o controle dessa bagunça. E mesmo que o próximo no comando faça
todos os esforços para reunir o exército novamente, esse é o caos que eles
enfrentarão. Não há como recuperar o controle.

A única maneira que os militares Dacian esmagadoramente inferiores podem


esperar nos atingir com força é lançando um ataque furtivo com táticas de
blitzkrieg. Enviar infantaria sem apoio para atacar o Império é incompetente
o suficiente para dar uma chance ao guchi de merda em Imphal. Se algum
oficial dácio puder colocar esse exército de volta em marcha até amanhã,
eles merecem medalhas.

“Tenente Weiss! Sua unidade está

montada?” “Sim, Major. E o restante?”

Parece que ele está prestes a perguntar,Vamos limpá-los?e Tanya mal


consegue se controlar e não cair na gargalhada. Tudo que esse cara quer é
acumular conquistas.

Mesmo que ele tenha acabado de terminar sua primeira batalha, e tenha
jogado tudo de acordo com o livro, ele está ansioso o suficiente para
mencionar a necessidade de aumentar o sucesso deles - ele é um excelente
material.

“Nossa frota aérea foi implantada, certo?”


É por isso que ela suaviza quando faz a pergunta. Você poderia dizer que a
chave para fazer as coisas correrem bem é procurar por pontos positivos.
Antes, ela criticava suas ações, mas não mais. Esse é o truque para gerenciar
o pessoal do exército.

"Sim. A Sétima Frota Aérea está a caminho e deve chegar


https://mp4directs.com

momentaneamente."

“Então vamos deixar a limpeza para eles. Estamos avançando.”

“Senhora! Para onde estamos indo?”

A resposta rápida de Weiss é prova de que ele é pelo menos um pouco


material de soldado. Parece que ele vai desempenhar suas funções com mais
sinceridade do que eu esperava. Se posso usá-lo, preciso usá-lo bem.

"O capital."

"A capital, senhora?"

"Sim." Tanya sente que ela se acalmou um pouco enquanto lhe dá um aceno
magnânimo. “Faça uma escolta pegar os feridos e prisioneiros e se retirar.
Você pode escolher para quem enviar.”

"Sim, senhora. Ninguém sofreu nem mesmo ferimentos leves, então, nesse
caso... O que você gostaria que eu fizesse?

"Oh, certo."

Quando ele aponta, percebo que é difícil imaginar sofrer baixas nesse tipo de
batalha. Bem, não é como se eu tivesse assumido que havia algum. Era mais
para ser atencioso. Ou força do hábito? Embora eu eventualmente tenha que
admitir que tenho sido um pouco intelectualmente preguiçoso.

Tanya se acostumou com o peso de seu rifle, então isso é apenas fazer
montanhas de montículos porque ela está nervosa em comandar um batalhão
pela primeira vez?
Se for esse o caso, preciso me recompor melhor. Um líder não deve diminuir
o humor sem motivo.

"Tudo bem. Então, os que estão mais exaustos vão embora. Isso vai ser um
longo avanço. Sim, envie alguns dos oficiais mais novos que acabaram de ter
sua primeira batalha de volta à base.

“Posso enviar um pelotão da Quarta Companhia?” “Isso

parece razoável. Estou deixando isso para você.”

Weiss realmente faz boas ligações em coisas como gerenciamento de


unidades, e Tanya passou a confiar nele durante seu tempo na guarnição. Os
comandantes de companhia em tempos de paz não valem a pena, a menos
que possam liderar adequadamente seus subordinados. Se ele se tornará um
comandante de companhia decente em tempos de guerra ou não, depende de
suas experiências daqui para frente. Só espero que ele cresça.

De qualquer forma, pelo menos um dos meus maníacos de guerra


selecionados a dedo tem as habilidades e o espírito certos para a batalha.
Com sua medida de bom senso, não tenho https://mp4directs.com

reclamações sobre fazer de Weiss meu braço direito, e estou ansioso para
que ele contribua para minha segurança. Bem, eu acho que eu deveria
continuar usando ele e ver como as coisas vão.

"Ok, agora podemos ir mais longe, Tenente!"

"Sim, senhora."

"Mais! Ainda mais longe! Vamos ver até onde podemos ir! Você nunca sabe
até tentar.”

Mas, por enquanto, devemos aproveitar nosso nível de bônus.Com esse


pensamento, Tanya sorri divertida. É o sorriso que gelou o Coronel von
Lergen até os ossos. Ela sorri de orelha a orelha em comemoração ao seu
avanço contínuo. Agora, avante! Em frente, ainda!
Essa é a razão de ser do 203º Batalhão de Magos Aéreos, e nenhuma outra.

Misteriosamente, o primeiro-tenente Weiss está usando o mesmo sorriso sem


perceber enquanto faz continência.

Todo soldado aceita as ordens sem questionar, acreditando que se alguém


pode abrir um caminho, eles podem.

Com a chegada das reservas estratégicas do Grupo de Exércitos do Leste, o


Décimo Sétimo Exército e a Frota Aérea (que se separaram no caminho), as
linhas do Exército Daciano foram demolidas. Dois mil mortos e inúmeros
prisioneiros. A batalha havia colocado seiscentos mil contra setenta mil, e os
setenta mil os pisaram. O lado em menor número, o 203º Batalhão de Magos
Aéreos, foi o primeiro a atacar e detinha o controle absoluto dos céus sobre a
zona de combate. Depois de marcar uma vitória, eles decidiram atacar a
capital à frente da frota aérea. Na época, o comandante do batalhão von
Degurechaff estava tão confiante que se aproximou da arrogância, gabando-
se: “Quemnão poderiaatropelá-los?”

25 DE SETEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, 3:17 AM ESPAÇO


AÉREO

ACIMA DOS ARREDORES DA CAPITAL DO

PRINCIPALIDADE DA DÁCIA

A noite caiu na capital do Principado da Dácia tão calmamente como


qualquer noite https://mp4directs.com

desde o início dos tempos.

As pessoas, despertadas por uma certa excitação que acompanhou o início da


guerra, tagarelaram ruidosamente, álcool na mão, com grande e insensato
fervor, mas a essa hora da noite todos os lugares se acalmaram e a maioria
foi para a cama.

Isso poderia ser chamado de uma noite agradável e tranquila. A cobertura de


nuvens é limitada; a visibilidade é boa. Uma leve brisa de sudeste está
soprando, mas não é tão fraca que a fumaça não se disperse.
A única mancha minúscula escondida na noite é o 203º Batalhão de Magos
Aéreos.

“Este é o primeiro ataque noturno a uma cidade neste mundo. Dito isso, a
missão na verdade não é muito difícil.”

Quem sussurrou é o comandante do batalhão, major Tanya von Degurechaff,


que os está liderando desde o chefe da formação.

Se houvesse uma fotografia dela para capturar o momento em que ela olhava
para a cidade com uma expressão gentil e elegante, isso provaria a
adequação de seu apelido “White Silver”. Subindo pacificamente, ela gosta
de poder prosseguir pela extensão estrelada sem problemas. Mas dentro dela
há pensamentos incongruentes com a beleza da noite – o ataque turbulento
que se aproxima. Vai ser divertido queimar seu alvo.

Uma incursão noturna na capital inimiga que não tenha instituído um apagão
será tão fácil quanto voar em desfile. Como esperado, embora ainda
surpreendente, não há interceptação aérea ou mágica – nem mesmo qualquer
fogo antiaéreo. O fato de Tanya não conseguir identificar uma única bateria
de artilharia melhora ainda mais seu humor.

Claro, embora seja apenas no reino da possibilidade, há uma chance


diferente de zero de que todo o lugar esteja cheio de posições de armas
escondidas. Mas... se eles fizeram preparativos tão cuidadosos, por que
permitiriam que soldados inimigos entrassem na capital? Em última análise,
se os militares Dacian levam o combate aéreo tão levemente, não posso
imaginar que eles teriam os meios para construir posições de tiro elaboradas.

Em última análise, o que me convence é o quão brilhante a cidade é. A


eletricidade e o gás estão iluminando o local tão bem que me pergunto mais
de uma vez sobre a possibilidade de as luzes serem iscas. Em um campo de
batalha, essa indiferença é uma ocorrência regular à sua maneira, mas é
anormal ao mesmo tempo. Quando ela pensa que pode ser capaz de ensinar-
lhes o conceito de apagão, ela até se imagina um pouco esclarecida.

https://mp4directs.com
Vou ensinar a esses tolos uma lição através da experiência. Às vezes me
pergunto por que as pessoas se dariam ao trabalho de ensinar os
imprudentes, mas agora eu entendo.

Por trás do sorriso largo de Tanya estão pena e desprezo. A satisfação de


canalizar essas emoções em uma lição por meio de chutar sua bunda é
sempre tão única.

“Educação, né? Eu vejo. Tornar-se o instrutor conhecido como experiência e


cobrar uma boa taxa não é um trabalho tão ruim.”

Acho que é como ser um daqueles conselheiros de governos estrangeiros do


período Meiji.

O trabalho é simples: dar ao pobre Principado exposição em primeira mão à


diferença entre nós na guerra moderna, na civilização e no poder nacional. O

pagamento será feito integralmente pelo Exército Imperial. Este é um


empreendimento sofisticado onde tudo, até cada cartucho individual de
munição, é possibilitado pela cordial consideração do Estado-Maior do
Exército Imperial.

Ah, então é assim que é entender algo quando você tenta você mesmo.

Levar a luz da civilização aos bárbaros é claramente minha missão sagrada.

Aha, eu vejo porque há pessoas que confundem diferenças de cultura e


civilização com superioridade racial. É muito atraente e, acima de tudo,
fornece essa sensação horrível de onipotência.

Bem, isso não é bom.Tanya se arrepende um pouco do pensamento e se


adverte sabiamente. Se tem uma coisa que eu não recorro, é interpretar tudo
pelas lentes de Deus. Isso interferiria na minha razão de ser pessoal, então
definitivamente não posso fazer isso. Bem, acho que não há problema em
acreditar em uma missão sagrada quando fotografo o Ser X…

De qualquer forma, paro essa linha de pensamento por um momento, como


em um videogame, e então Tanya acende e apaga a lanterna enquanto a gira
para chamar seus comandantes. Está quase na hora de se mexer.
A fábrica de munições está brilhando tanto que parece estar tentando
transformar a escuridão em dia. Mesmo de nossa posição distante, a energia
agitada dos trabalhadores é aparente em uma área onde eles estão colocando
todos os seus esforços na produção de conchas. Quase alcançamos nosso
objetivo.

"Você ligou, major?"

“Encontramos nosso alvo conforme planejado. Você pode ver, certo,


Tenente?

Bem ali."

https://mp4directs.com

“…Eu não posso acreditar que uma fábrica de armas está desprotegida.”

"Honestamente, nem eu. Isso pode parecer arrogante, mas..." Isso é o que
Tanya diz, embora ela zombe enquanto continua. Provavelmente seria mais
correto dizer que ela cai na gargalhada da tolice do inimigo. “O modo de
pensar deles está preso em algum lugar cerca de um século no passado. Eles
parecem ainda estar vivendo em duas dimensões.”

Ignorando a terceira dimensão no céu, os dácios só conhecem uma guerra


absolutamente plana. Que conceito esplêndido. Quão estúpido alguém pode
ser?

Graças a isso, tenho mais facilidade - a inépcia deles é realmente


maravilhosa.

Qualquer inimigo meu é livre para deixar sua inteligência atrofiar.

Tanya sente que deveria estar genuinamente feliz com a estupidez de seu
inimigo enquanto celebra as circunstâncias favoráveis.

“Na verdade, provavelmente deveríamos ficar impressionados com o fato de


a fábrica funcionar 24 horas por dia.”
“Os pensadores do Iluminismo ficariam encantados em encontrá-los tão
industriosos.”

Embora estivesse estremecendo um pouco ao concordar, o primeiro-tenente


Weiss sabia o que tinha que fazer como vice-comandante para limpar seu
nome.

Percebendo que ele está tentando o seu melhor para restaurar sua honra,
Tanya ajusta sua avaliação dele e decide que ele pode ser confiável com
tarefas.

“De qualquer forma, acho bom que nosso trabalho seja fácil, major.”

Então, não querendo trair expectativas, Weiss oferece sua opinião. Um vice-
comandante que pode fazer suas próprias ligações, mas também afirmar o
julgamento de seu oficial superior, apesar de sua falta de experiência, é
surpreendentemente difícil de encontrar. Tendo selecionado Weiss como seu
vice, é um alívio que Tanya pareça ter um olho para o talento.

“Esta é uma grande oportunidade para atacar. Devemos?"

Ao mesmo tempo, seu ajudante, o segundo-tenente Serebryakov, está


causando alguma preocupação, pois está começando a parecer um pouco
impaciente, talvez devido às suas “oportunidades” na frente do Reno. Eu
tenho ensinado a ela como fazer a guerra, mas não como navegar em suas
regras... Tanya recebeu apenas treinamento de oficial curto e intensivo, então
mesmo que não haja problemas com a maneira como ela liderou seus
subordinados, pode ser necessário pagar mais atenção ao lado legal das
coisas.

"Tenente Serebryakov, não somos tão brutos que ignoraríamos a lei da


guerra."

Sim, estabelecido por humanitários e pessoas com experiência legislativa,


https://mp4directs.com

esses estatutos estipulam a maneira sancionada de travar a guerra nas


cidades.
É um desfile de argumentos com os quais ninguém poderia discordar
razoavelmente: você não deve atacar instalações que interfiram na vida
cotidiana das pessoas, atacar civis é proibido, bombardeios indiscriminados
são desumanos e assim por diante. Oh, quão grandes são as leis que tentam
trazer algum sentido ao reino louco da guerra! Eles são dignos de respeito.
Se pudermos fazer isso com sensatez em vez de maníacos, os humanos são
honestamente maravilhosos. Viva os humanos. Se há um problema, é que
muitas das leis são apenas um pouco impraticáveis. Mas leis mal concebidas
ainda são leis.

Na realidade, porém, não temos nenhum problema operando dentro deles.


Com escopos obscuros de aplicação e dificuldades de interpretação, a
maioria das leis pode ser tratada de forma simples. Pelo menos, não temos
problemas desta vez.

"Por favor, desculpe o erro, senhora."

“Que todas as unidades saibam que estamos apenas destruindo a fábrica de


armas. Ei, publique um aviso de evacuação - transmitido no canal
internacional de socorro de acordo com os regulamentos.

A fábrica inimiga é obviamente uma instalação militar. Não é assar pão ou


gerar eletricidade para ajudar as pessoas em suas vidas diárias – nada disso.

Mesmo que alguém quisesse insistir em contrário, não existe um propósito


pacífico para a munição. Bem, talvez o afetuoso humanitário Sr.
Molotov4estaria fazendo cestas de pão. Ainda assim, isso não é problema.
Seria culpa deles fazer cestos de pão em uma instalação tão facilmente
confundida com uma fábrica de armas.

“Mas, Major, se fizermos isso, perderemos o elemento surpresa!” "Tenente


Weiss, o senso comum diz que o medo é justificado, mas você está pensando
um pouco direto demais."

Parece que a sugestão de Tanya de que eles conduzam seu ataque de acordo
com as regras ditadas pelo direito internacional é completamente ignorada
por seus oficiais subordinados.

“Viemos tão longe em segredo apenas para nos revelar…?” O


mesmo olhar questionador está em todos os rostos.

Suas expressões compartilham um tipo comum de dúvida militar. Eles não


têm nenhuma dúvida quando se trata de realizar seus objetivos militares.
Claro, quem foi selecionado para esse personagem foi o comandante do
batalhão, major Tanya von Degurechaff – em outras palavras, eu. Mesmo
que eu tente colocar a culpa em outra pessoa, eu sou o responsável no final.

https://mp4directs.com

Por uma fração de segundo, me pergunto se cometi um erro ao reunir esses


subordinados em particular, mas me consolo com o pensamento de que são
magníficos soldados imperiais que obedecem a ordens mesmo quando
relutantes.

Tanya abre a boca para instruí-los de maneira majestosa.

“Tenente Serebryakov! Emita o aviso. Ordene uma evacuação de acordo


com os regulamentos.”

"Você quermimfazer isso?"

Mas no momento seguinte, Serebryakov faz uma pergunta, sem nenhum


significado profundo, que involuntariamente destaca a perspicácia do major
von Degurechaff como especialista. É o suficiente para deixá-la doente.

Sim, o aviso é apenas uma formalidade, portanto, menos crível é mais


desejável. Nesse caso, a cruel realidade é que Tanya imaginou que a voz um
pouco pouco sofisticada do tenente Serebryakov soaria menos confiável do
que o tom duro e militar do tenente Weiss.

Claro, Tanya está discretamente isentando de consideração o membro mais


jovem da unidade – ela mesma.

Mas agora que foi mencionado, tenho que admitir que Serebryakov tem
razão.

Se alguém perguntasse a Tanya depois por que o tenente Serebryakov fez o


anúncio, eu estava planejando dizer: “Minha suposição era que, se uma
garota fizesse o aviso, eles baixariam a guarda”, mas a pior coisa que
poderia acontecer é alguém perguntar "Você não acha que o comandante
deveria tê-lo emitido?"

Eu tenho que fazer isso. Eu não quero, mas...

“… Hum, tudo bem. Você está certo, eu deveria fazer isso. Eu vou fazer isso
realmente soar como uma criança.”

Ah! Nada para isso. Neste ponto, tudo o que posso fazer é pensar em
aumentar nossas chances de sucesso. Argh, essas leis internacionais de
merda - que dor. Eles não podem se apressar e encontrar sua morte de fato?
Que gênio subiu em um cavalo alto e sugeriu defender as regras da guerra?

Tendo desistido parcialmente, ela grita no fone que um subordinado lhe


entregou, apoiando-se pesadamente no som infantil de sua voz. “Isto é um
aviso.”

E assim o aviso naquele dia ecoou grandiosamente por toda a capital


dáciana... Só que não.

É verdade que ela está seguindo a lei ao pé da letra e transmitindo pelo canal
internacional de socorro.

https://mp4directs.com

“Nós, o Exército Imperial, estamos agora iniciando um ataque a uma


instalação de suprimentos militares!”

No entanto, suponho que seria a palavra apropriada... apenas um número


muito pequeno de pessoas ouvirá o anúncio. Para começar, a penetração de
rádio na Dacia não é alta o suficiente para que cada casa tenha um aparelho.
Além disso, as famílias que deixam o rádio ligado no meio da noite são, sem
dúvida, uma minoria extrema.

“Começaremos as manobras daqui a trinta minutos.”

Acima de tudo, alguém aceitaria uma ameaça de alguém que obviamente é


uma criança pelo valor nominal? Na verdade. Se alguém com um tom, voz e
modo de falar mais rígidos que praticamente gritasse sua identidade de
soldado – alguém como Rudersdorf ou Zettour, com aquele inegável ar
militar sobre eles – desse o aviso, seria outra história. Mas com Tanya como
locutora, objetivamente falando... além do conteúdo, o anúncio é
terrivelmente animador.

Muitas pessoas vão considerá-lo no máximo uma brincadeira elaborada e


pensar um pouco mais sobre isso, voltando a dormir com uma carranca
crítica.

“Nós solenemente concordamos – todo mundo jura lutar de forma justa e


honesta, de acordo com a lei internacional.”

Por outro lado, permanece o objetivo de desempenhar o papel


adequadamente, apesar da voz ridícula, então Tanya deixa toda a emoção
escorrer de suas palavras. De certa forma, esse desempenho é uma
mortificação da mente de Tanya comparável ao uso do Type 95 na potência
máxima. Louvar a Deus e afirmar o Ser X já é ruim o suficiente, mas ainda
vejo meu dever até o fim.

Naturalmente, ela está abertamente indignada enquanto faz uma careta para
o alvo e grita que vai esmagá-lo. As emoções de Visha ao olhar ao lado dela
provavelmente são compartilhadas com o resto do batalhão — solidariedade
inabalável.

... Não, o pensamento dela é,Isso é tão baixo, Major.

Tanya termina de ler o aviso em uma voz apropriada para uma criança de sua
idade.

Não importa como você pense sobre isso, a única explicação apropriada
seria uma brincadeira de criança; qualquer um pensaria assim. Até nós
sentimos como se tivéssemos um vislumbre de alguma visão horrível.

"Major, você tem experiência em atuar?"

“Atuar? Não tenho certeza se entendi o que você quer dizer. Só espero que
baixem a guarda.”
Embora o tom corresponda à sua idade, Tanya murmura sua insatisfação em
https://mp4directs.com

sua habitual voz fria. Deve ser um sinal de sentimentos internos complexos.
Weiss a conhece há pouco tempo, mas mesmo ele pode perceber o
descontentamento que seu superior não se incomoda em esconder. Seu
humor é tão perigoso quanto a nitroglicerina.

Quando Weiss silenciosamente dá um passo para trás, todos discretamente


seguem o exemplo. Ninguém quer estar tão perto da Major von Degurechaff
quando ela está irritada.

“…Ok, tropas. Parece que me envergonhar valeu a pena.”

Ainda assim, algo foi batido neles durante seu treinamento como soldados.

E é por isso que eles entendem que sua superior vai desabafar seus
sentimentos no inimigo enquanto eles se preparam para o ataque, pegando
seus orbes e rifles com uma certa simpatia.

“Esta fábrica de munições tem recebido assistência republicana.


Provavelmente está cheio de materiais inflamáveis.” O tom de Tanya contém
uma clara determinação de explodir o alvo bem alto. Normalmente seus
pensamentos internos são inescrutáveis, mas hoje, neste exato momento,
todos os magos do 203º Batalhão de Magos Aéreos podem entender
exatamente o que está em sua mente. Não há como errar.

Ela está motivada.

“Eu dei o aviso. Nossa obrigação foi cumprida. Agora vamos assistir aos
fogos de artifício.”

Estou abertamente indignada — desabafando ou talvez descontando neles. A


expressão no rosto da Major von Degurechaff enquanto ela lança uma
fórmula extragrande, porém precisa, e conjura uma fórmula de projeção de
longo alcance é uma mistura de intoxicação e raiva, tudo indicando perigo
muito real.Não mexa com quem está quieto.Como ninguém interferiu, ela é
capaz de direcionar sua fúria não diluída para o inimigo.
“Vamos educá-los em nome de Deus.”

Essa observação murmurada informa sua unidade como ela é séria. “Eu
manifestarei o poder de Deus nesta terra!”

Seu comandante continua construindo um desastre extragrande.

“Implante fórmulas! Fiquem atentos, observadores!”

“Implante fórmulas! Alvo: Fundição de Armas Carberius!”

“Todas as empresas, combinem seu tempo com o Major von Degurechaff!”

Não querendo ficar para trás, o comandante de cada unidade grita, e várias
fórmulas de ataque de longo alcance são lançadas.

Normalmente, qualquer atacante lançando esta fórmula lenta no meio


https://mp4directs.com

de um campo de batalha acabaria atacado por artilharia anti-mágica ou


apanhado por magos inimigos em patrulha.

Mas se o inimigo for ainda mais lento, então é uma história diferente.

“Implantar fórmulas!”

"Incêndio!"

Nós soltamos uma saraivada de fórmulas de explosão de longo alcance


lançadas por um batalhão de magos aprimorado de quarenta e oito homens.
Esse poder e alcance requerem mais magia do que o normal, mas desta vez,
pelo menos, é a solução ideal.

Ninguém interrompe — ninguém nem percebe.

As fórmulas caem no alvo com tanta facilidade que os magos ficam quase
desapontados, e os feitiços explodem com o impacto com a fábrica
literalmente cheia de munição.
“Dezesseis acertos diretos! O resto está perto!”

“Se podemos fazer isso com fórmulas de longo alcance, não posso
reclamar.”

Tanya acena com satisfação.

Então, quando Weiss está prestes a dizer algo para ela, ela explode.

O clarão é tão deslumbrante que até os magos ficam cegos, apesar de terem
antecipado a explosão. A luz enche a noite tranquila com hostilidade nua.

O telhado da fábrica, lançado para o céu, parece cair em câmera lenta, e a


capital daciana foi acordada por um clarão que ilumina tudo por quilômetros
ao redor.

“Lá se vão as explosões secundárias.” Então, uma

observação tranquila e satisfeita resume tudo.

“Tamaaaa!”

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

"Huh?"

“É apenas uma exclamação. Não se preocupe com isso.”

Ela se vira e avalia a cena com um comentário desviante sobre a visão


fantástica.

“Eu tenho que entregar para Dacia. Eles não apenas nos ajudaram com nosso
exercício de fogo real, como também organizaram um show de fogos de
artifício pós-treinamento.”

Ela gargalha divertida, sua expressão exuberante. Se ela tivesse que resumir,
a gigantesca explosão solar abaixo parece um show de fogos de artifício em
homenagem ao seu serviço.

“De qualquer forma, atingimos nosso objetivo. Estamos voltando para a


base, tropas.”

23 DE OUTUBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, ESCRITÓRIO


GERAL

DO EXÉRCITO IMPERIAL, SALA DE JANTAR 1 (EXÉRCITO)

“Aquele capitão disse que permite que você experimente rações de guerra.”

Um oficial que trabalhava em Pessoal teria dito isso. O refeitório do Estado-


Maior era um “perpétuo café de campo de batalha” que não deixava os
soldados esquecerem suas experiências de combate, mesmo na retaguarda.

O major-general von Rudersdorf não tinha palavras para negar isso. Na


verdade, ele secretamente concordava com a opinião de seus colegas
juniores de que a sala de jantar e sua cozinha “única” pareciam estar se
envolvendo com a Commonwealth em uma competição feroz que nenhuma
pessoa normal poderia compreender.
E da mesma forma, até onde o major-general von Zettour sabia, não havia
nenhum general que realmente gostasse da comida. Então, talvez fosse
irônico que, embora discutir assuntos confidenciais em um refeitório fosse
geralmente considerado uma má ideia, esse lugar em particular era na
verdade o local ideal para reuniões de estratégia se o sigilo fosse desejável.

Era da natureza de Zettour e Rudersdorf usar o que pudessem, juntos, ao


máximo, e quando lhes ocorreu que o refeitório era o melhor lugar para
manter as coisas confidenciais, eles relutantemente começaram a fazer pelo
menos uma de suas três refeições diárias lá. .

“…O tempo não está necessariamente do lado do Império, embora também


não esteja exatamente do lado do nosso inimigo,” Rudersdorf resmungou,
parecendo absolutamente farto.

https://mp4directs.com

Irritado, ele engoliu alguns alimentos parecidos com pão com pseudo-café.
Entre todos os itens falsos na mesa, ele podia dizer pelo toque e brilho que
apenas a xícara Meissen em sua mão, e apenas isso, poderia ser considerada
genuína.

“Levando em consideração nossa situação atual, não é uma boa ideia para o
Império lidar com duas frentes por muito tempo, mas você ainda acha que o
tempo pode estar conosco, Rudersdorf?”

Zettour parecia insatisfeito com a comida, mas sorriu, um tanto divertido, ao


responder. Ele era o responsável pela logística. É claro que, como oficial do
Estado-Maior, ele podia meter os dedos na estratégia ou nas operações tanto
quanto Rudersdorf, que há muito estava envolvido em pesquisa e
desenvolvimento de teoria operacional.

O Estado-Maior simplesmente tinha visto do que esses dois eram capazes,


então eles colocaram Rudersdorf enérgico e dinâmico no comando das
operações de guerra - principalmente móveis - enquanto esperavam que a
precisão sábia e acadêmica de Zettour para manter a organização militar
funcionando sem problemas.
E na Dacia, todas as expectativas foram atendidas. Rudersdorf deu um
exemplo perfeito de como conduzir a guerra de manobra com sua astúcia,
enquanto Zettour fez arranjos para o envio eficiente de tropas, até mesmo
organizando o envio de uma unidade avançada. Ambos os talentos
alcançaram tudo o que o Estado-Maior esperava.

“É claro que mais tempo gasto significará mais desperdício. Mas é


exatamente por isso que nossa estratégia básica de nocautear os inimigos
mais fracos primeiro, como fizemos em Dacia, não deve mudar.”

“Em outras palavras, o que você quer dizer é: 'Eu lhe darei tempo, então
cuide da logística?' Rudersdorf, devo avisá-lo, o Anluk E. Kahteijanen, bem
como as instalações portuárias, já estão no limite com os trabalhos de
construção e expansão em Norden. Transportar material suficiente para uma
ofensiva de inverno será um fardo muito grande.”

“Se você diz que não pode ser feito, então acho que não pode. Mas eu te
conheço há tempo suficiente. Você diz que é impossível, mas não vai me
convencer de que não tem um plano alternativo.

Um entendimento mútuo ideal entre as linhas de frente e a retaguarda. De


certa forma, isso foi possível pelo raro relacionamento cooperativo que os
dois homens foram capazes de construir onde eles confiavam completamente
nas habilidades excepcionais um do outro.

“Sinto muito, general von Rudersdorf, mas pelo que ouvi do


https://mp4directs.com

gerentes de material rodante no Service Corps, a situação logística em


Norden não vai melhorar tão cedo.”

“General von Zettour, preciso explicar a você sobre a possibilidade de uma


rota de abastecimento marítimo?”

Relaxando um pouco tanto a expressão quanto o humor, Zettour abandonou


todas as pretensões. "Tudo bem, tudo bem. Como você diz, desde que a
guerra começou, nossas rotas marítimas foram cortadas, então há todos os
tipos de navios comerciais ancorados no porto que poderíamos requisitar.
Era um plano que ele havia considerado muitas vezes.
“Se necessário, posso enviar um navio de quase trezentas mil toneladas para
uma instalação portuária em algum lugar no norte para uma operação de
desembarque.”

“Então está decidido? Eu gostaria que você apenas dissesse isso desde o
início.”

“Tenho que avisá-lo, esta discussão só é válida assumindo que temos o


controle do mar. Eu aguento uma ou duas escaramuças, mas não estou
interessado na ideia de perder uma unidade e um navio pela chance de
apostar em uma operação anfíbia muito atrás das linhas inimigas.”

Zettour franziu a testa ligeiramente. Ele estava mais preocupado com as


possíveis perdas do que com o potencial sucesso da operação.

Era verdade que o Império atualmente tinha um excesso de navios porque as


rotas marítimas eram tênues desde o início da guerra. Havia uma chance de
que eles pudessem resolver seus problemas operacionais e de abastecimento
com eles. Mas, dito de outra forma, a Marinha Imperial não tinha nada além
de rotas marítimas vulneráveis, então eles realmente seriam capazes de
proteger as linhas de suprimentos? Esse foi o risco que eles enfrentaram.

Enquanto fosse assim, talvez pudessem usar os estreitos próximos ao


Império, mas não tinham escolha a não ser serem pessimistas quanto à ideia
de estabelecer uma importante rota de abastecimento.

“Você se preocupa demais com supostas perdas. Mesmo que seja um pouco
arriscado, ficar atrás das linhas da Entente Alliance e cortar suas
comunicações iria esmagá-los.”

A resposta de Rudersdorf foi quase descuidadamente otimista em


comparação com as preocupações estratégicas de Zettour.

Apesar do impasse nas linhas de frente, a lacuna substancial no poder


nacional deixou a Aliança da Entente à beira do colapso, assim como a
Dacia. Em outras palavras, a visão de Rudersdorf sobre a situação poderia
ser criticada como uma simplificação excessiva, mas se o Exército Imperial
pudesse tomar uma região na retaguarda https://mp4directs.com
da mesma forma que seus soldados pisotearam a Dácia, até mesmo a Aliança
da Entente entraria em colapso por conta própria.

“Não posso negar, mas, francamente, não acho que eles sejam mais uma
ameaça, mesmo que os deixemos como estão. Não deveríamos esquecê-los e
acabar com a República?”

“Não há nada melhor do que ter menos frentes, mas…”

Sobre se era realmente necessário forçar o colapso total da Aliança da


Entente, um leve desacordo entre as Operações e o Corpo de Serviço
começou a se infiltrar em seus comentários. Zettour não achava que avançar
para o norte faria qualquer coisa para melhorar a tensão logística. Por outro
lado, do ponto de vista de Operações, limpar essa frente facilitaria muito as
coisas estrategicamente.

“Do ponto de vista logístico, o ônus de manter a quantidade de tropas


necessárias para enfrentar a Aliança da Entente não é leve. Mesmo sem
disparar uma única rodada de munição, os soldados morrem de fome se não
comerem, você sabe.”

"Eu estou ciente disso. Mas é verdade que comparado com a República,
seria mais fácil tirar.”

"Multar."

Ao final, ambos tinham critérios claros de como otimizar o instrumento de


violência conhecido como guerra de estado sem perder de vista seu objetivo
maior. Uma operação poderia ser realizada se não sobrecarregasse muito a
logística e se desse a chance de encolher suas frentes ativas.

Dado que naqueles termos operacionais não havia problemas em ganhar o


controle da retaguarda no norte, Zettour concordou em elaborar um plano de
ataque.

“Se vamos atacar, gostaria que considerássemos o Osfjord.”

“O Osfjord? É muito fortemente defendido. Está situado dentro daquela baía


estreita, mas tenho certeza de que eles têm algumas armas costeiras.
“A cidade de Os é o principal polo ferroviário. Se aceitarmos isso, todos os
trens da Aliança da Entente devem estar fora de serviço. Então podemos
entrar e manter os suprimentos de nossas tropas usando seus trilhos.”

A cidade apontada por Zettour era significativa por causa de seu papel como
centro de transporte - apresentando uma oportunidade de eliminar a logística
inimiga de uma só vez. Seria difícil, mas se eles pudessem cortar as linhas de
suprimentos do inimigo... Quando o pensamento passou pela mente de
Rudersdorf, ele https://mp4directs.com

não podia mais conter um sorriso selvagem.

"Entendi. Você vem com alguns planos realmente desagradáveis, não é...?
Mas faz sentido. Então você quer que capturemos Os…”

Se a Aliança da Entente fosse aleijada assim, seu exército morreria como


cães, mesmo que suas forças da linha de frente opusessem uma resistência
heróica. Um militar sem cabeça ou membros era apenas uma multidão que
costumava ser chamada de exército. Supondo que as coisas corressem como
o Comando do Norte esperava, a vitória poderia ser alcançada com um curto
ataque frontal... Poderia ser tão fácil que eles poderiam querer considerar
como alcançar um resultado ainda melhor.

“Diga que você pode fazer isso e eu lhe darei uma unidade. Se não
funcionar, vou lidar com Norden de uma maneira menos sorrateira.”

“Não, vamos tentar.” Com o mesmo sorriso no rosto, Rudersdorf enfrentou o


desafio de forma decisiva. Ele tentaria derrubá-los. Era o sonho de todo
oficial do Estado-Maior Geral mudar drasticamente os rumos da guerra no
nível operacional com uma batalha em grande escala. Ele acenou com a
cabeça para Zettour como se dissesse que beberia esse café de água suja com
um sorriso.

"Muito bem. Se você precisar de alguma coisa, me avise." “Ah, então me


empreste uma unidade de mago.”

Rudersdorf foi implacável ao pedir o que queria. “Uma

unidade de mago? Claro, mas qual?”


“O bichinho no seu bolso, o 203º. Quero que você me deixe usar as tropas
que tiveram um desempenho tão bom em Dacia.”

“Esse batalhão é um punhado. Você está bem com isso?"

O animal de estimação no bolso de Zettour... Eles eram uma unidade de


combate destemida que havia travado uma guerra de manobras impecável
em Dacia e até bombardeado uma fábrica de armas. Não só isso, mas eles
eram uma unidade aumentada equipada com equipamentos de ponta do
Arsenal Técnico. Quando o tenente-coronel von Lergen informou sobre o
progresso do treinamento, ele insistiu, com indisfarçável choque, que não
havia unidade no Império que pudesse se igualar a eles.

"Isso é bom. Além disso, acredito que o comandante tenha experiência de


combate em Norden. É reconfortante ter alguém que esteja um pouco
familiarizado com a configuração da terra.”

Dizia-se que a comandante do 203º tinha uma personalidade distinta, mas se


ela tivesse que ser classificada nos grupos “úteis” ou “não”, ela certamente
fazia parte do primeiro. Isso a tornava exatamente do tipo que ele podia se
dar ao luxo de se esforçar tanto quanto https://mp4directs.com

uma peça de jogo.

"Tudo bem. Vou providenciar imediatamente.”

"Obrigado. Aqui está a esperança de que vençamos.”

Um copo foi levantado.

“Então aqui está a esperança de que a comida aqui melhore.” O

brinde de retorno fez ambos estremecerem.

“Acho que a guerra vai acabar primeiro.”

“Você provavelmente está certo.”


Embora fazendo caretas, eles permaneceram fiéis ao princípio básico do
soldado de comer sempre que uma chance se apresentava. Dito isto, nenhum
dos dois escondeu o fato de preferirem jantar em outro lugar.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] II Norden I

4 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, MINISTÉRIO DE

DEFESA DA ENTENTE ALLIANCE, ESCRITÓRIO DE PESSOAL 2

Um homem com o uniforme de gala tipo II do Exército da Aliança da


Entente estava recebendo uma nova insígnia de seu oficial superior na
Divisão de Pessoal do Exército, que usava um sorriso estampado no rosto
como uma máscara.

“Você foi promovido. Parabéns, Coronel Anson Sue.”

“Se estou sendo promovido depois de sofrer uma perda dessas, nosso país
deve estar no fim.” Ele não ficou furioso com o estado das coisas, mas
também não se preocupou em esconder seus murmúrios. Ele simplesmente
expressou seu sentimento antes de perceber o que estava dizendo.

Normalmente, um oficial de sua patente não deveria ter falado assim. Mas a
situação miserável da Aliança da Entente criou uma atmosfera peculiar na
qual os comentários amargos de Sue podiam ser desculpados.

A derrota deles era muito clara. O tipo de queda que estava garantida.

Claro, ainda havia alguma esperança.

Mas em uma sala cheia de pessoas que entendiam suas circunstâncias e


podiam ver para onde estavam indo, o otimismo era ridiculamente escasso.

“Agora então, aqui está sua nova insígnia. Esperamos muito de você,
Coronel.

E era por isso que as pessoas que compreendiam plenamente a gravidade da


situação já estavam exaustas. Seus corações estavam muito cansados da
intensa raiva que sentiam.
“A pátria está em crise. Eu tenho que esperar que você cumpra seu dever da
melhor maneira possível https://mp4directs.com

posso. Isso é tudo."

“Não há felicidade maior do que ser confiada à pátria.”

"Excelente."

Eles não fizeram nada além de trocar frases definidas. Provavelmente, a


única coisa na mente de Sue enquanto ele falava em tom monótono, como
um sutra, era o simples desprezo pelas formalidades.Já que as escolhas da
liderança foram tão terrivelmente ruins, os deveres que nós soldados
podemos cumprir não são bastante limitados?

Foi por essa razão que Sue estava infeliz. Sua única reação à comoção
apaixonada causada por multidões de cidadãos frenéticos para salvar a nação
foi a extrema fadiga em seu rosto.

Ele fez a saudação de acordo com o protocolo e saiu da sala com um andar
ainda mais pesado quando viu os jovens voluntários animados, cheios de
amor por seu país, formando-se antes de partir.Eles são tão inocentes...
Ansiosos para ir para a batalha, mas o que eles podem fazer quando
finalmente chegam?

“Que decepcionante. Que sorte terrível ter nascido em um país que só pode
pedir a seus jovens que morram por isso.”

Um patriota choraria. Eles deveriam proteger sua pátria; eles deveriam se


orgulhar disso. Em vez disso, sua nação havia cometido um grave erro e
agora estava conduzindo os jovens por um caminho que prometia a morte.
Embora pudesse jurar que estava emocionalmente exausto, ele encontrou
lágrimas embaçando sua visão.

“Coronel Sue?”

Enquanto tentava o seu melhor para manter as aparências em resposta a


vozes preocupadas, em seu coração, com uma pitada de resignação, ele fez
um voto.Se vou mandá-los para a morte, o mínimo que posso fazer é
cumprir meu dever da melhor maneira possível também.O compromisso
com o auto-sacrifício resultou de seu senso de responsabilidade e destino
como líder.

Se os jovens vão se sacrificar pela pátria, pelo menos é preciso que haja
alguém para acompanhá-los nesse caminho, um adulto que se coloque ao
lado deles.Ele estava severamente determinado.Como eu poderia deixá-los
morrer sozinhos?

Mesmo assim, enquanto os jovens desfilavam orgulhosos pela estrada, ele


não conseguia suportar a visão das mulheres de aparência ansiosa
carregando crianças na multidão de pessoas se despedindo delas. Pensando
naqueles que foram deixados para trás, ele orou por salvação e quase
gritou.Qualquer um, qualquer um, por favor, termine https://mp4directs.com

esse pesadelo...

Se havia uma esperança a que ele pudesse se agarrar, era que a República ou
alguma outra grande potência talvez, apenas talvez, aparecesse na hora certa
para salvá-los. Então a Aliança da Entente pode ter uma chance de escapar
do colapso total.

Mas pode realmente?Tendo pensado tão longe, Sue zombou da futilidade de


se apegar a um desejo que não conseguia nem convencê-lo.

Ele sabia que eles estavam bem e verdadeiramente encurralados, sem saída.

Eles deveriam proteger sua pátria, mas ela já estava marcando seus dias
finais aos poucos, como uma ampulheta. No futuro estava a ruína inevitável.

Diante da queda, ele só conseguia ficar parado, atormentado por uma


sensação de desamparo. Sua determinação de compartilhar o destino da
pátria era inabalável. No entanto, quando ele pensou nas dificuldades que
aconteceriam ao povo quando perdessem seu país de origem, ele só
conseguia derramar lágrimas de tristeza.

Esperar.Deve ter sido o trabalho do destino que o fez perceber algo naquele
momento: só porque um país foi destruído não significava que seu povo
tinha que ser. Se eles não podiam proteger sua pátria, pelo menos tinham que
deixar seus cidadãos escaparem. Mesmo depois que o estado fosse quebrado,
montanhas e rios permaneceriam. Sim, os países caíram, mas eram feitos de
pessoas. Talvez eles tivessem a chance de reconstruir seu lar desfeito. Se eles
salvassem as pessoas que se tornariam as sementes, eles poderiam sonhar
com um dia em que o campo da pátria floresceria mais uma vez. Seria uma
jornada difícil. Os tempos seriam difíceis. Mas este não seria o fim. Havia a
esperança de renascimento.

Uma pátria é mais do que território; enquanto o lar existisse no coração de


seu povo, isso não era o fim.

Ele tinha que ajudar o maior número possível de concidadãos a escapar.

Certamente essa foi a grande causa digna de dedicação para um soldado de


uma nação falida. Não, era a única maneira de se sacrificar que um soldado
que jurou proteger a pátria poderia se orgulhar.

"Aqui está. Sim, eu encontrei!”

Com um grito tão cheio de esperança e propósito que você nunca imaginaria
que o orador estivesse à beira do desespero momentos antes, o Coronel Sue
fez um voto.Eu nunca vou deixar ninguém te destruir, ó Pátria.

Este país era a casa de sua família. Ele era um pai, mesmo que não tivesse
estado muito perto de seu filho. Embora ele se arrependesse disso, e fosse
um pouco tarde para https://mp4directs.com

começar a cuidar, ele jurou deixar um futuro para sua esposa e filha. Embora
fosse imodesto, ele queria estar feliz por poder usar as conexões militares às
quais não havia prestado muita atenção até aquele momento.

Enquanto isso, os novos conselheiros da Aliança da Entente, com traços de


resignação e contrição difíceis de esconder em suas expressões sombrias,
tatearam por uma maneira de virar a ampulheta de volta enquanto o tempo
passava.

Ninguém havia previsto o início de hostilidades abertas com o Império.


Todos os presentes ficaram horrorizados ao ouvir a notícia. “Por que a pátria
fez algo tão imprudente?” Quando eles se deram conta da realidade e foram
deixados à margem das ideologias e da ilusão de que era assim que as coisas
deveriam ser, ficou claro que o Império iria pulverizar o pequeno competidor
atrevido que o atacava.

Embora as engrenagens da destruição tenham parado brevemente devido ao


ataque surpresa da República, a situação definitivamente não melhorou para
a Aliança da Entente. Pelo contrário, o Principado da Dácia, depois de sua
fanfarra de guerreiro que soava como música aos ouvidos dos conselheiros,
foi varrido do mapa em poucos meses.

O poder militar avassalador do Império e os patéticos dias finais do


desafiante arrivista... Para qualquer um com um coração, isso foi um
pesadelo que ganhou vida para a Aliança da Entente.

Em meio a tudo isso, os novos vereadores, apesar do medo, faziam de tudo


para manter a frente e continuar a resistência.

“Agora, então, tenho boas notícias para vocês, cavalheiros. É apenas uma
solução provisória, mas começamos a coordenar com nossos aliados.”

Enquanto lia o anúncio para os outros nove conselheiros na sala de reuniões,


o conselheiro de Relações Exteriores Abensoll estava um pouco animado
com as primeiras boas notícias em muito tempo.

A diplomacia caiu no caos desde o início da guerra, mas ele finalmente


recebeu uma resposta favorável. Desde que a República entrou na guerra, ele
andava pedindo desculpas a todos os seus aliados e implorando por ajuda, e
finalmente alguém respondeu. A República interveio, temendo o colapso do
cerco do Império após o movimento imprudente da Aliança da Entente, mas
entre a frente de impasse e um grande número de https://mp4directs.com

baixas, sua atitude rapidamente azedou a ponto de a República mal dar à


Aliança da Entente a hora do dia depois que Dacia se envolveu, dirigindo-se
a eles com desprezo abertamente frio.

O que a nação queria dizer era claro: “Sua negligência é a causa desta
catástrofe”. Um diplomata republicano havia feito essa observação a
Abensoll sob a influência de álcool, mas essas palavras diziam tudo.

"Tudo bem, mas tudo o que a República realmente espera é que alguém
diminua seu fardo na frente do Reno, não?"

Porque eles sabiam exatamente o que a República estava realmente


procurando, o que deveria ter sido uma boa notícia, em vez disso, deixou os
dez conselheiros em um clima vazio com baixas expectativas.No máximo, a
República espera tirar um pouco do calor, fazendo com que continuemos
lutando em uma segunda frente, eles pensaram.

“Conselheiro Cazor, sua apreensão é razoável, mas a República está


preocupada com a repetição da Dacia.”

“Você quer dizer que eles estão preocupados que, se nós cairmos, o Império
voltará toda sua energia para eles? Eu vejo. Bem, isso não é uma coisa
lamentável de se ouvir? O

Conselheiro do Exército Cazor deu de ombros, parecendo ofendido por ser


tratado como uma segunda Dacia, mas seus argumentos não foram muito
persuasivos, dado o quanto ele esperava que a entrada do Grão-Ducado na
guerra diminuísse o fardo da própria Aliança da Entente.

“Conselheiro Abensoll, certamente isso não é tudo?”

“Não, desculpe-me. Além da República, parece que a Commonwealth


enviará algum tipo de assistência. Pelo menos, há um consenso entre as
grandes potências de que eles gostariam de nos impedir de sermos
completamente aniquilados”.

O conselheiro de Relações Exteriores Abensoll havia parado, mas a pedido


de um conselheiro mais velho, ele apresentou algumas boas notícias sobre a
política externa de uma potência neutra simpatizante.

A Aliança da Entente receberia a ajuda de outra nação, além da República,


que não estava satisfeita com a perspectiva de o Império expandir sua
influência. A Commonwealth, conhecida por suas excelentes forças navais,
estava preocupada com a súbita expansão do Império no continente, então
decidiu dar o primeiro passo para se juntar à batalha. Seu plano era manter o
equilíbrio de poder — não muito mais do que uma desculpa, mas era por
isso que eles podiam ser confiáveis do ponto de vista da realpolitik.

“Ohh, o amigável Tratado de Londinium de novo? Embora nós somos os


únicos https://mp4directs.com

quem quebrou…”

Apesar de pensar que provavelmente era uma coisa boa, não havia como
alguém presente ficar genuinamente feliz em aceitar a ajuda. Qualquer
membro da liderança da Aliança da Entente que estivesse familiarizado com
o que as outras potências sentiam sobre eles, já que haviam quebrado o
tratado, poderia entender que a Commonwealth havia oferecido metade
como um insulto.

"Então, quais são nossas opções?"

“Depois de analisar a Guerra Daciana, a República nos disse que teme que
nossas regiões de retaguarda estejam subprotegidas.”

Ao contrário da República, forçada a um confronto frontal com o Império, a


Aliança da Entente estava usando sua topografia e clima para manter sua
frente. Mas, na realidade, o que permitiu que a Aliança da Entente mal se
sustentasse foi que o Império não a considerava uma ameaça séria e a estava
tratando como um projeto paralelo.

“…Tenho inveja dos países que têm poder de sobra. Não temos mais nada.”

O vereador do interior comentou sobre a disparidade na força nacional, que


era realmente enorme.

De fato, simplesmente entrar em ação com apenas um dos grupos de exército


do Império exigia a maioria dos recursos da Aliança da Entente para manter
as tropas na linha de frente.

“Por enquanto, temos unidades de magos estacionadas para impedir qualquer


tentativa de incursões na retaguarda. Eles devem pelo menos ser capazes de
lidar com a maioria das coisas antes que se torne um problema sério.”
A Aliança da Entente estava em guarda contra ataques surpresa nas
profundezas de seu território, mas até agora nada de importante havia
surgido — um dos poucos confortos da liderança. O máximo que esperavam
era uma aposta de uma brigada de cavalaria imperial para destruir as
ferrovias da Aliança da Entente ou uma operação aérea de um punhado de
magos aéreos. A divisão de resposta rápida da Aliança da Entente teve
sucesso em repelir tudo o que veio antes com seus magos, então eles
estavam bastante confiantes de que poderiam se defender da maioria das
tentativas de invasão.

“A Commonwealth diz que está ansiosa com um ataque naval imperial.”

“Uma invasão marítima? Não quero ser mestre do óbvio, mas não
poderíamos simplesmente atacá-los assim que chegarem à terra firme?

O próprio Conselheiro de Relações Exteriores Abensoll estava em dúvida,


mas o https://mp4directs.com

A Commonwealth estava seriamente preocupada com o fato de o Império


tentar um ataque anfíbio, e seus oficiais foram unânimes em expressar o
aviso. “Eu entendo a situação do seu país, mas suas costas estão
escancaradas.”

“Se nossas forças principais estiverem todas amarradas, até mesmo uma
pequena força de pouso anfíbia pode ser catastrófica.”

Abensoll não teve escolha a não ser avisar seus colegas com certa ansiedade
de que, se os invasores não encontrassem resistência quando chegassem à
terra firme, isso abriria a Aliança da Entente a um golpe por trás e derrubaria
todo o país.

“Conselheiro Abensoll, a Marinha Republicana não tem o poder de acabar


com isso. E posso lembrá-lo de que temos apenas duas naves capitais?

Mas ele ainda conseguiu se sentir esperançoso.


"Não tem problema. Isso é confidencial, mas a Commonwealth já está
monitorando a marinha do Império. A frota republicana está aparentemente
pronta para ser desdobrada, se necessário.”

Que significa…

“Senhores, o tempo é fundamental. Precisamos ganhar tempo.”

“Devemos pedir que os outros poderes intervenham. É totalmente


vergonhoso, mas não temos escolha. Enquanto isso, vamos fazer o nosso
melhor.”

5 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, CAPITAL


IMPERIAL

GARRISON 14, AUDITÓRIO

“Comandante de Batalhão!”

No auditório onde todos os membros da unidade já se reuniram, o


comandante da Segunda Companhia, Primeiro Tenente Weiss, levanta-se e
saúda a comandante do batalhão quando ela entra. As tropas seguem o
exemplo, saudando e expressando suas saudações enquanto Tanya gesticula
para que todos fiquem à vontade. Ela pega o estrado no centro e acena com
satisfação depois de olhar em volta para seus homens.

“Acho que você já ouviu falar, mas o 203º Batalhão de Magos Aéreos
recebeu ordens de transferência. Estamos indo para Norden.

https://mp4directs.com

Cara, isso é exatamente o que eu não quero fazer, mas eu não deixo minha
opinião sobre essa injustiça aparecer no rosto de Tanya. No momento, está
tudo escondido com aquele tom particular que os oficiais usam para manter
suas emoções ilegíveis, mas enviei uma dúzia de reclamações por escrito ao
tenente-coronel von Lergen sobre o quanto os militares estão
sobrecarregando Tanya. Descanso e treinamento conjunto por quatro meses,
mais dois meses de treinamento básico para aprimorar as habilidades dos
recrutas. A unidade deveria ter seis meses de adiamento. Não foi um choque
pequeno ter a unidade declarada treinada e pronta para desdobramento após
o exercício de combate na Dácia.

Passando meu olhar sobre as tropas da plataforma, posso entender como foi
possível vê-los como uma unidade disciplinada e cheia de confiança. Com
seu equipamento de campo perfeitamente polido e seus pés todos alinhados
como se estivessem na ponta dos pés, eles parecem de elite.

Mas o 203º Batalhão de Magos Aéreos não está tão pronto quanto o Estado-
Maior quer acreditar. Eles têm tantos pontos fracos restantes que é o
suficiente para dar dor de cabeça a Tanya como comandante. Primeiro, como
exemplificado pelo passo em falso do tenente Weiss em Dacia, a maioria
deles ainda está operando em uma versão obsoleta do senso comum, mesmo
que apenas parcialmente. Claro, é verdade que após o batismo de fogo, a
compreensão deles mudou tão dramaticamente que não seria exagero chamá-
lo de uma revolução de nível copernicano. Foi quase como a conversão de
Paul - Tanya poderia praticamente abençoá-los e informar a todos que eles
estavam no caminho certo. Mas isso ainda está longe de ser bom o
suficiente.

“Naturalmente, o Estado-Maior espera que tragamos para Norden as mesmas


habilidades e raciocínio rápido que exibimos na Dacia, por isso precisamos
estar prontos.”

No rosto de Tanya há um sorriso de antecipação, mas parece tão forçado.


Bem, isso faz sentido. Esta unidade nunca passou por uma luta difícil. Há
muitos exemplos na história de cães de caça que acabaram de aprender o
doce sabor da vitória e se transformaram em um bando de vira-latas
acovardados com uma única derrota. Ninguém é mais fraco diante da
adversidade do que as elites de raça pura, o que também se aplica a Tanya.

“Senhores, orgulhem-se de que finalmente tiveram a chance de superar uma


prova de fogo e ferro.”

Nenhum exército pode vencer para sempre. Mesmo os EUA, apesar de se


gabarem de que bombardeariam seu inimigo de volta à Idade da Pedra,
ficaram muito traumatizados pelo pesadelo da guerrilha. Dissipou
momentaneamente o trauma no https://mp4directs.com
Golfo, mas quando ficou superconfiante, o resultado foi o Iraque.

Lembro-me de que mesmo o grande Império, uma das principais potências


mundiais, não alcançou força militar à altura do domínio dos EUA. Eu
realmente preciso cultivar subordinados que possam suportar dificuldades.

Não só serei taxado de incompetente se lidar mal com isso, como pode
significar literalmente a morte para mim. Afinal, uma vez que um bando de
idiotas que nunca perderam uma batalha desmorona, eles são extremamente
frágeis. Um exército com um espírito quebrado é simplesmente uma
multidão. Mesmo com a tecnologia mágica, não é como se os soldados
pudessem ser milagrosamente imbuídos de uma vontade de ferro para lutar –
embora em algum lugar no meu coração, eu tenha certeza que é o que um
certo cientista louco e seus companheiros estão tentando realizar.

Dito isto, no momento, tudo o que posso fazer é administrar o melhor que
posso com as cartas que recebi. Meu salário está parecendo melhor e,
considerando meus aumentos, preciso trabalhar pelo menos tanto quanto
estou sendo pago.

“Senhores, Dacia não era nada além de um exercício de fogo vivo. Agora é
hora da verdadeira guerra pela qual todos vocês estão sedentos.”

A melhor parte é provavelmente que um cheiro de febre de guerra está


saindo da maioria de seus subordinados escolhidos a dedo. Em
circunstâncias normais, é claro, não haveria nada de bom nisso, mas no
momento em que uma unidade tem que ir para a batalha, essa característica
se torna mais do que bem-vinda.

“Dê tudo de si por Sua Majestade Imperial o Imperador e sua pátria. Nunca
se esqueça do seu dever.”

""""Sim, senhora!""""

Sua resposta magnífica a satisfaz por enquanto.

Em termos de gestão de pessoal, pode ser necessário lembrá-los de que seu


dever é proporcional ao que recebem, mas desta vez, dadas suas reações,
parece não haver necessidade. Claro que não posso baixar a guarda.
É pelo Império que todos parecem tão apegados a mim e a mim. Sim, eu os
farei servir adequadamente ao imperador aparentemente bonito e respeitável,
bem como à pátria... Felizmente, meus subordinados são fortes, então, no
pior dos casos, eles também podem ser meu escudo.

É uma pena que eles sejam tão obcecados por lutar, mas, na maioria das
vezes, eles ainda são magos talentosos o suficiente para eu querer trabalhar
com eles.

"Bom. Agora vamos ouvir o aviso do Estado-Maior. Tenente Weiss.

https://mp4directs.com

Claro, vou pedir ao meu vice para explicar os detalhes. Afinal, é por isso que
o Império e todos os outros países estabeleceram um sistema com ajudantes
e vice-comandantes.

“Senhora. Como você já ouviu de nosso comandante, esta unidade servirá


como um batalhão móvel.”

De acordo com o aviso do Estado-Maior Geral, o 203º Batalhão de Magos


Aéreos será implantado de uma maneira totalmente diferente de ser atribuído
a um dos grupos do exército, como seria o padrão. Somos a primeira unidade
criada especificamente como um batalhão móvel.

Naturalmente, é seguro supor que haverá muitas experiências e que


esperamos trazer de volta muitos relatórios informativos. Devido ao nosso
status de unidade que o Estado-Maior pode desdobrar sem antes coordenar
fortemente com um grupo do exército, não seremos muito criticados, desde
que possamos corresponder às suas expectativas. Em outras palavras, seja
uma unidade independente, fácil de usar, que aborde prontamente qualquer
missão que nos seja confiada e não teremos problemas. Sim, embora não
tenha sido explicitamente declarado, nos foi dada autonomia de fato.

“Para colocar de outra forma, estaremos constantemente nos transportando


através de linhas internas.”

Em outras palavras, é uma troca equilibrada de autoridade e


responsabilidade. Se houver algum problema na frente, seremos enviados e
esperamos resolvê-lo imediatamente. Para explicar de forma simples, Tanya
emprega um símile.

“O Estado-Maior está trabalhando conosco como uma equipe de cavalos de


tiro atrelados.

Alegrar. Aparentemente, eles prepararam algumas cenouras para nós.”

Não sei quais serão as vantagens exatas, mas prevejo que o Estado-Maior
fará tudo o que puder em termos de aumentos salariais e chances de
promoções. Se será suficiente para seus homens é outra questão.

“““Wa-ha-ha-ha-ha!”””

Bem, rir era provavelmente tudo o que as tropas podiam fazer. Quem iria
alegremente para a guerra por uma ou duas regalias? Os oficiais e generais
podem ver um aumento modesto, mas os soldados de base não recebem
muito em termos de recompensas especiais. Honestamente, não é uma
proposta muito boa, considerando que eles estão colocando suas vidas em
perigo. É claro que, se um sistema de livre mercado estivesse em vigor,
caberia a cada indivíduo decidir se valeria a pena.

Nesse sentido, o sistema de recrutamento é ultrajante. O Império recruta


pessoas como Serebryakov, que podem ser até um pouco úteis porque a
nação https://mp4directs.com

não tem recursos para atender plenamente aos direitos de seus cidadãos... A
própria Tanya não teve outra opção a não ser se voluntariar para as forças
armadas pelo mesmo motivo.

Eu preferiria que eles mudassem para um sistema de serviço militar


voluntário o mais rápido possível. Ou deixe-me renunciar neste instante.
Claro, só se eu ainda puder receber minhas pensões de funcionário público e
comissionado.

Tanya balança a cabeça levemente para limpar os pensamentos estranhos,


então gesticula para Weiss, que estava olhando para ela interrogativamente.
Ela indica que não há nada para se preocupar e ele continua.
"Batalhão! Atenção!"

A forma como a sala se acalma no momento em que ele grita é


extremamente satisfatória.

Pelo menos eles são disciplinados o suficiente para seguir as instruções


corretamente. Então, novamente, é claro que os soldados devem ser capazes
de fazer isso…

“Cenouras ou não, nem os cavalos têm a sorte de comer de graça.” O tenente


Weiss quase parece estar dando sermão aos soldados enquanto insinua que se
espera que a unidade produza resultados. Vê-lo falar com as tropas é
gratificante.

Eu ajusto minha avaliação dele para cima em um livro de notas mentais.


Meu vice-comandante não é tão ruim.

Ninguém gosta de gastos sem sentido. Espera-se que um cavalo de corrida


vença; um cavalo de fazenda, para arar; um garanhão, para transmitir seus
genes; e o cavalo de batalha ganha seu sustento através do trabalho puro. Se
o vice-comandante puder entender isso e explicá-lo aos outros, ele é um
guardião.

“É claro que precisamos provar que somos capazes de lidar com um pouco
de trabalho.”

Eu particularmente nunca quis ser um cavalo. E eu não gostaria de arriscar


minha dignidade humana pensando que gostaria de ser “cultivada”.

Mas se vão enfiar a cenoura na minha boca, não me oponho a mordê-la,


embora fosse injusto se depois dissessem:Ver? Estamos apoiando você,
então vá em frente!

“Seremos designados para um grupo misto do Grupo de Exércitos do Leste e


do Grupo de Exércitos do Sul, mas estaremos sob o Comando do Norte
como uma unidade enviada da Central.”

A dignidade política como conceito é honestamente ridícula. Talvez as


decisões políticas que são consideradas sem olhar para as questões
logicamente mostrem suas limitações. Então, novamente, a ditadura de um
imperador ou nobres pode ser tão terrível quanto. Mesmo as formas
democráticas de governo caindo nas mãos de https://mp4directs.com

regra mob pode ser devido a defeitos latentes dentro do sistema. Os seres
humanos são verdadeiramente animais políticos.

É possível que os animais que não têm honra sejam muito mais racionais do
que qualquer ser humano. Claro, isso pode ser apenas um mal-entendido, já
que ainda não confirmamos se os animais entendem o conceito ou não.

“O Estado-Maior quer que testemos novas táticas de combate no norte.”

Ao ouvir a explicação do tenente Weiss, a essência da mensagem ecoa na


mente de Tanya.

Isto é um teste. De qualquer forma, pertencemos ao Estado-Maior e nenhum


grupo do exército no front pode nos comandar diretamente. Basicamente,
somos uma unidade que o Estado Maior pode enviar em missões sem
interferência dos exércitos regionais.

Suponho que tudo o que podemos fazer é nos reconciliar com nosso dever e
seguir nossas ordens de fazer um show.

Eu me sinto como um macaco de circo sendo forçado a se apresentar para


outros macacos. Você poderia chamar isso de uma espécie de abuso.

A única diferença entre mim e o macaco é que existem inúmeros grupos de


proteção dedicados a prevenir a crueldade animal. Não há organização que
gritaria Isso é abuso!quando se trata de soldados imperiais. Eu gostaria que
as pessoas que choramAnimais não são sua comida!5para poupar um
pensamento para nós, também; as pessoas podem ser animais políticos, mas
ainda somos animais.

Acho que isso é melhor do que a pena dos paternalistas, no entanto…

“… E então temos que mostrar a eles que podemos trabalhar bem o


suficiente em grupo para fazer um piquenique.”
Temos ordens para ir para o norte tentar um novo estratagema para a Divisão
de Operações do Estado-Maior. Esta não é realmente uma missão que eu
quero. É o mesmo que ser enviado em uma viagem de negócios inútil devido
à hierarquia da empresa.

E falar sobre o desperdício de tempo e recursos. Novas táticas ou o que quer


que sejam geralmente são apenas novidades; eles não podem ser confiáveis.
E se houver um elemento que se torne algo que possamos implementar,
quanta tentativa e erro seremos forçados a fazer antes que seja utilizável?
Tanya não falou muito sobre isso com ninguém, mas só posso pensar que
alguém pensou nisso depois de perceber seu serviço com a tecnologia e a
unidade de instrutores.

De qualquer forma, colocar essa irritação à mostra não a levará a lugar


nenhum. Ela acena com benevolência para o tenente Weiss, que estava
olhando para ela pedindo permissão.

https://mp4directs.com

“Hoje às 18h6iniciaremos uma manobra de longo alcance em direção ao


depósito de suprimentos. Comandantes de companhia, depois que todos
forem dispensados, faremos uma reunião para decidir o plano de voo.”

Enquanto os vejo tentando ir direto ao assunto na reunião, decido dizer


algumas palavras — instruções, eu acho. Os soldados adoram esse tipo de
interação formalizada.

Digamos apenas que não apenas desaprovo essa perda de tempo, como
sinceramente não posso apreciar essa priorização da intoxicação mental. É
claro que, como membro da organização, não há uma boa razão para eu não
participar.

É aí que Tanya tenta reunir algum tipo de conselho. "Desculpe interromper


enquanto você está curtindo seu bate-papo, mas tenho algumas notícias
rápidas."

Era uma verdade que as pessoas no nível de comandante da companhia já


deveriam ter percebido. Embora fosse apenas uma dúvida não expressa neste
momento, se eles soubessem, suas unidades teriam uma perspectiva
diferente. Não era um assunto particularmente confidencial.

“O Grande Exército pode ter se retirado, mas é estranho que a luta no norte
ainda não tenha se acalmado.”

De acordo com os padrões militares, a Aliança da Entente não é considerada


uma grande potência mundial. O fato de poder competir qualitativamente
com o Império, em qualquer nível, implica que eles estão recebendo ajuda de
algum lugar.

Escusado será dizer que a sua aliada, a República, já lhe deu uma formidável
ajuda, por isso não há dúvida de que a maior parte do apoio também vem de
lá.

O verdadeiro cerne do problema é se aqueles que alegam neutralidade estão


intervindo. É claro que esses países espectadores negam qualquer
participação em escala nacional, mas silenciam sempre que surge a possível
existência de exércitos voluntários. A participação de pelo menos alguns
países como a Federação e a Commonwealth é certa.

Para começar, a Aliança da Entente é dramaticamente menos capaz do que o


Império quando se trata da força nacional que pode ser dedicada à guerra
total; Os magos da Aliança da Entente sozinhos não deveriam ser capazes de
oferecer uma resistência tão rígida. A capacidade de suas tropas de se
defender do Grande Exército, mantendo-se firme contra a pressão do grupo
regional do Exército Imperial, diz muito sobre a quantidade de ajuda que
eles devem receber. Essa é a razão pela qual mesmo https://mp4directs.com

O batalhão de Tanya está preso em um piquenique, apesar da situação da


Dacia ainda não estar totalmente resolvida.

“Então tem que estar acontecendo alguma coisa – em outras palavras,


alguém está enfiando o nariz onde não deveria.”

"Comandante?!"

O tenente Weiss estava saindo da sala quando mudou de cor. Ele deve ter
tido alguma idéia do que ela estava dizendo. Isso me irrita, mas ele está certo
de que há coisas que podem ser ditas em voz alta e outras que não podem.
Mas considerando a situação, é melhor ter os subordinados de Tanya desde o
início.

“Tenente Weiss, este é apenas o meu palpite. Uma visão pessoal das coisas.”
Bem, por enquanto, vou ficar quieto sobre a Federação supostamente neutra.
Não quero causar problemas desnecessários. Isso pode afetar minha carreira,
e eu não gostaria de provocar o mal-entendido fatal de que não posso ser
discreto. Ainda assim, as tropas estão relaxadas de sua vitória fácil em
Dacia, então parece que Tanya tem que prepará-los para o que está por vir.

“Bem, senhores, só quero dizer que não sei se é a República, a


Commonwealth ou alguma outra nação, mas alguém está definitivamente
interferindo.”

Realmente me irrita que alguma outra parte esteja se juntando. É fiel o


suficiente ao princípio da raison d'état que me deixa doente - simplesmente,
é realmente uma decisão muito racional. Do ponto de vista das outras
potências, é um movimento padrão para proteger seus interesses nacionais.
Certamente as pessoas da Commonwealth e da República podem ficar
tranquilas sabendo que têm chefes de estado que levam a segurança a sério.
Assim, em comparação com a Commonwealth e a República, que se
comportam como animais políticos adequados, a Aliança da Entente, que
inicia uma guerra por impulso, é ainda mais irritante. O que no mundo é tão
divertido em brigar com o Império?

Seus líderes são apenas viciados em guerra e amam tanto que não
conseguem evitar? Bem, se for esse o caso, talvez seja por isso que a
República tenha que ajudar seu cão de caça depois de colocá-lo contra o
Império.

Ainda assim, é uma surpresa que os jogadores de classe mundial prestem


atenção a uma nação tão remota. Normalmente, territórios com poucos
recursos e concessões em potencial nem aparecem como pontos no radar de
líderes poderosos.

“Em outras palavras, vamos fazer uma boa caminhada com o mundo inteiro
https://mp4directs.com
assistindo."

É significativo que estejamos indo para um campo de batalha que tem a


atenção de todas as nações. O Estado-Maior está apostando a dignidade da
nação em uma vitória rápida, então eles devem querer muito uma vitória.
Também devemos ter em mente o desejo do Comando Supremo por um
resultado que demonstre ao máximo a superioridade do Império.

Em qualquer caso, o fracasso não será tolerado nem um pouco.


Provavelmente podemos esperar algum tipo de represália disciplinar se isso
acontecer. Para evitar cair em ruínas, temos que ser modelos de magos
imperiais.

Então, apesar da minha profunda relutância, para o campo de batalha devo ir


alegremente. Caso contrário, será interpretado como falta de vontade de
lutar. Na realidade, não tenho nenhum amor pela guerra, então tenho que
fazer tudo ao meu alcance para não ser suspeito.

"Então? Ótimas notícias, certo?”

Vocês também entendem, não é?Eles parecem pegar no meu olhar. "Isso é o
melhor. Pensar que o Estado-Maior nos daria uma oportunidade de brilhar
tão cedo.”

“Eu estava me sentindo como uma viagem de esqui. Que ordens atenciosas!”

“Achei que o Estado-Maior só pedia o impossível. As ordens são realmente


deles?”

Felizmente, todos vão junto. Esses caras têm mais tato do que eu esperava.
Eles entendem tanto o respeito por um oficial superior quanto o que está
sendo pedido a eles. Talvez eu não precise me preocupar muito.

"Bom. Bem, é aí que estamos, tropas. Nos foi dada a oportunidade, então
vamos viajar para o norte.”
Estou tirando omal posso esperar pelo combateolhar? Eu consigo evitar
vomitar palavrões sorrindo.

“Você está dispensado.”

6 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, DISTRITO

NORTE, DEPÓSITO DE KRAGGANA, GUARDA AVANÇADA

Para o Batalhão Imperial Viper, as palavraso piordescreveu tudo


https://mp4directs.com

sobre o dia deles. Certamente, não havia outra maneira de explicar as


circunstâncias depois que eles se separaram.

A maior parte da força mais orgulhosa do Império, o Grande Exército, foi


abruptamente redistribuída, o que causou uma enorme confusão. No
momento em que o Comando Norte do Exército Imperial conseguiu colocar
tudo sob controle novamente, a Aliança da Entente aproveitou a chance para
se recuperar e reconstruir suas linhas. Como resultado, as unidades imperiais
que haviam sido enviadas para perseguir e limpar o inimigo tiveram que ser
reorganizadas, e a rede logística do Grupo de Exércitos do Norte foi
superampliada.

Isso significava oportunidades para ataques contínuos do Exército da


Aliança da Entente aos depósitos de suprimentos imperiais. Uma vez que o
Grupo de Exércitos do Norte fosse forçado a espalhar sua força de trabalho
para afastar os ataques dos comandos da Aliança da Entente, os magos
aéreos inimigos atacariam.

O Grupo de Exércitos do Norte já havia sido atingido por essa tática duas
vezes. Eles mal conseguiam manter a frente abastecida, mas não podiam
arcar com outra grande interrupção. Os ataques aos depósitos tiveram que
ser interrompidos. Essa era a essência da missão do Viper Battalion de
guardar as linhas de abastecimento.

O alto escalão fez parecer simples, mas para aqueles realmente encarregados
da tarefa, poderia muito bem ter sido impossível. Embora a força total dos
magos da Aliança da Entente fosse menor em termos absolutos, ela tinha
total liberdade para decidir quando e onde atacar. Enquanto isso, o Viper
Battalion teve que alocar tropas em vários pontos e linhas de comunicação
porque estavam comprometidos com a defesa.

Era um grande incômodo que o inimigo tivesse feito melhorias qualitativas


notáveis. A maioria dos magos restantes da Aliança da Entente nesta unidade
de comando estava em serviço desde o início da guerra. Além disso, esses
tenazes soldados foram equipados com o mais recente modelo de orbes que,
embora oficialmente não marcados, na verdade eram fornecidos por
potências mundiais interessadas, como a República, a Commonwealth, os
Estados Unificados e a Federação. Com isso, a qualidade de seus
equipamentos e capacidades de combate aumentaram drasticamente. A
unidade de comando de magos da Aliança da Entente havia se transformado
em uma ameaça que mesmo os magos imperiais não podiam aceitar de
ânimo leve.

Além de tudo isso, o fato de que as forças imperiais não podiam baixar a
guarda nem mesmo contra novas unidades na frente tornava difícil para os
comandantes imperiais estacionar tropas. Às vezes, a Aliança da Entente
enviava novos soldados. Se eles fossem novos magos apressados pelo
treinamento, eles poderiam ser https://mp4directs.com

imediatamente massacrados, mas às vezes havia “magos voluntários” de


nacionalidade desconhecida misturados; era difícil saber como lidar com
eles.

“Puta merda. Magos da Aliança da Entente novamente?!”

Como resultado, apesar de superar em número seus oponentes no papel, as


unidades de magos imperiais na defensiva sofriam de inferioridade numérica
local.

A habilidade do Viper Battalion era bastante padrão para uma unidade do


Exército Imperial. Comparados com outros do distrito, eram veteranos com
uma boa experiência de combate e, como de costume no Exército Imperial,
eram bem treinados. Não havia razão para não rotulá-los como uma unidade
de combate de primeira linha.
Portanto, o fato de estarem em desvantagem numérica por uma unidade
inimiga terrivelmente poderosa só poderia significar que a situação era
terrível.

“Isso é mais cedo do que pensávamos! Por que a Intel disse que não
tínhamos nada com que nos preocupar?!”

As informações sobre o nível de habilidade e o equipamento possuído pelo


mago médio da Aliança da Entente foram passados para o Viper Battalion
para que eles estivessem prontos para as melhorias qualitativas, o fogo
disciplinado e outras medidas táticas que seus oponentes tomaram que os
tornaram uma ameaça maior do que antes. . Mas apesar das atualizações da
força, de acordo com seus dados, os magos imperiais ainda deveriam ter sido
superiores em nível individual.

É por isso que eles estavam confiantes de que poderiam se defender até certo
ponto, mesmo que estivessem em menor número. Eles imaginaram que com
o Controle do Espaço Aéreo segurando o céu, eles poderiam dominar o
inimigo com suas habilidades individuais; uma pequena desvantagem
numérica não os venceria.

Então eles queriam amaldiçoar a Inteligência como responsável pelo


relatório telefonado. Eles poderiam explicar isso como o nevoeiro da guerra,
mas os que sofrem são sempre as tropas na linha de frente. Quando tudo era
baseado em informações diferentes, isso os fazia querer ser malvados.

"-Comandante!"

Ele ficou vermelho ao proteger um subordinado que havia manobrado


descuidadamente na linha de fogo inimiga.

Felizmente, seu vôo foi interrompido apenas momentaneamente, e ele voou


pelo céu em uma manobra evasiva; ele deve ter conseguido não desmaiar.
Não havia ameaça imediata à sua vida, mas até onde o soldado podia dizer,
era um ferimento grave.

Enquanto seus camaradas o cobriam, mantendo a coordenação, o que passou


pela cabeça deles foi a noção de que a produção era forte o suficiente para
penetrar em um império imperial.
https://mp4directs.com

O escudo defensivo do mago não veio do equipamento padrão da Entente


Alliance.

Apesar de suas suspeitas sombrias, eles lançam fórmulas uma após a outra.

Mesmo quando a Aliança da Entente inesperadamente fez uma luta de três


vias, os magos do Viper Battalion estavam cumprindo seu dever
completamente.

"…Eu estraguei. Desculpe, 02, o resto é com você.”

“Entendido, Comandante! 07 e 13, vocês dois atingiram seus limites.

Volte com ele!”

02 havia assumido o comando, então ele rapidamente mudou as engrenagens


mentais. Seu comandante não poderia continuar lutando, mas precisava de
uma escolta para recuar, então a única opção era designar soldados exaustos
ou gravemente feridos para acompanhá-lo. Eles não esperavam que esta
fosse uma luta tão dura, mas o inimigo também estava se desgastando.Tudo
o que temos a fazer é defender, ele se encorajou, mas doeu que o batalhão
deles estivesse com metade de sua força original. A quantidade de magos de
uma companhia já havia recuado. Outra metade do valor de uma empresa foi
derrubada e ainda estava no chão abaixo. Com metade da força, e seu
inimigo ainda estava invadindo seus depósitos de suprimentos, embora a luta
devesse tê-los desgastado também. A determinação deles foi extraordinária.

“CP, 7você me lê? Aqui é 01. O Comando do Batalhão Viper mudou de


mãos.”

“CP, entendido. Víbora 02, você me lê?”

Claro, havia tensão na voz do operador de rádio CP. A companhia que eles
enviaram à frente já era ineficaz em combate. Quase todos os seus artilheiros
antiaéreos que deveriam ser um poderoso impedimento contra magos já
haviam sido evadidos. Atrás deles, a única defesa que o depósito de
suprimentos tinha eram as posições temporárias de armas antiaéreas
estabelecidas para fornecer fogo de apoio direto. Talvez eles pudessem fazer
uma pequena interceptação, mas não havia como lidar com um ataque em
grande escala.

"Sem problemas. Este é o Viper 02. O comandante foi gravemente ferido,


então estou assumindo.”

Ah, o que devo fazer? Eu quero tomar meu tempo para pensar em uma
maneira de lidar com isso.

Se Deus existe, ele é um verdadeiro idiota.

“CP, Roger… Tenho más notícias para você. O esquadrão de observadores


de superfície avistou dois grupos do tamanho de uma empresa se
aproximando do nordeste. Parece que eles definitivamente estão indo na sua
direção.”

“Reforços? Como diabos eles ainda têm algum?” Viper 02 decolou


https://mp4directs.com

seu receptor e gritou.Eles estão acabando com meus amigos nesta batalha
sangrenta, mas nós derrubamos muito mais do que o valor de uma empresa
desses bastardos.E, no entanto, mais duas empresas estavam se aproximando
deles. Um pouco de matemática foi o suficiente para ver que a Aliança da
Entente estava colocando o valor de um regimento de magos contra um
único depósito de suprimentos.Por quê?

Este é um problema maior do que nossa agência de inteligência ser


incompetente. A Aliança da Entente obviamente tem muito mais tropas do
que pensávamos.

“Víbora 02 para CP. Se eu puder compartilhar meus pensamentos sobre o


assunto…”

Não poderemos continuar missões de interceptação como esta. Nossa única


escolha é usar o depósito de suprimentos que devemos proteger como
escudo, mesmo que sofra algum dano, e nos comprometermos com uma
batalha defensiva. Se sofrermos mais baixas, nossa unidade será aniquilada e
o depósito de suprimentos será invadido.Tendo tomado a sua decisão, 02
teve de comunicar à CP.

"Isto é uma emergência. Por favor, torne o tratamento desta prioridade


máxima. O batalhão sofreu graves baixas. Acho que não podemos aguentar
muito mais. Pedindo permissão imediata para recuar. Quero nos levar de
volta ao depósito.

Até mesmo o exausto Viper Battalion poderia lutar ao máximo em uma dura
batalha se eles se juntassem às defesas do depósito e aos magos que haviam
recuado. Isso aumentaria a probabilidade de o depósito ser danificado, mas
não havia outra maneira de interceptar neste momento.

Se o batalhão lutasse apenas com os magos restantes, eles seriam eliminados


um por um. Seria melhor ao menos juntar-se aos remanescentes das unidades
que ainda poderiam lutar e obter apoio. Eles podem ser cortados, mas seriam
capazes de resistir melhor dessa maneira do que com ossos quebrados.

“CP, entendido. Eu ouço o que você está dizendo. Vou considerá-lo com alto
comando.

Espere cinco minutos.”

Em circunstâncias normais, cinco minutos seriam maravilhosamente


eficientes. Era a prova de que o PC burocrático entendia a gravidade da
situação. Mas mesmo que ele estivesse feliz pela pronta assistência, como
alguém na linha de frente, ele teve que pensar:Cinco minutos inteiros?

Trezentos segundos. Quantas vezes eles teriam que fugir e contra-atacar


enquanto os esperavam?

“Por favor, responda o mais rápido que puder. A vanguarda já está


derrotada!” Em uma briga como essa, a vanguarda sempre tinha que
enfrentar o inimigo por mais tempo. Eles já estavam tão desgastados que mal
podiam se defender https://mp4directs.com

eles mesmos como indivíduos, muito menos atuam como uma unidade.
Mesmo que eles se preparassem para uma defesa prolongada, não durariam
muito. Apenas ficar no ar era um fardo enorme para eles agora. Só quem
tinha experiência sabia como era difícil se esquivar das fórmulas. De
qualquer forma, eles não tiveram escolha a não ser resistir até obterem
permissão para recuar.

... Essa era a mentalidade certa, mas não seria tão fácil. "Tenente, várias
aeronaves às duas horas - bombardeiros", veio o relatório meio gritado de
seu subordinado de guarda.Agh, os piores caras aparecem nos piores
momentos.Aves mecânicas que se sentiam confortáveis voando em grandes
altitudes e podiam carregar uma enorme quantidade de explosivos que um
humano jamais conseguiria manejar. Quase nunca tinham sido vistos na
frente norte: bombardeiros.

“C-quão alto?!”

“Eles estão em 9.500.”

Sua pergunta continha um pouco de esperança, mas a resposta foi cruel. Isso
enviou um calafrio em sua espinha.

Nove mil e quinhentos pés. Isso era muito alto para um mago, mas baixo
para um bombardeiro. A essa altitude, eles também poderiam bombardear
alvos até certo ponto.

Naturalmente, eles tinham armaduras resistentes. E uma unidade de


bombardeiros perseguida por magos poderia afastá-los sem problemas
escalando vagarosamente para uma altitude mais alta. Entre a enorme
diferença de altitude e sua blindagem, interceptar bombardeiros era uma
missão muito difícil para magos. Foi por isso que as unidades aéreas
especializadas em interceptação sempre travaram as batalhas de supremacia
aérea.

Mas com um mero batalhão de magos, eles não sabiam o que fazer.
Interceptar os bombardeiros enquanto luta contra dois batalhões? Essa era a
definição de uma ordem impossível.

“Víbora 02 para CP! É urgente!"

“Este é o CP. Batalhão Viper, o que é...?”


“Nós avistamos vários bombardeiros! A altitude é apenas uma estimativa do
globo ocular, mas eles estão a 9.500 pés! Interceptar é impossível. Desloque
todas as tropas organizadas imediatamente.”

Que diabos?CP estava demorando demais para fazer a pergunta e


interrompeu furiosamente.

Os bombardeiros não têm grande mobilidade, mas são rápidos. Se os


lutadores andam por aí 250, então os bombardeiros vão de 200 a 210. Os
magos geralmente vão em torno de 230. Se eles realmente funcionassem,
eles poderiam tolerar 250, mas naquele ponto eles só poderiam voar em
linha reta.

https://mp4directs.com

O inimigo estava indo para um golpe duplo de bombas e magos. Os métodos


para lidar com isso eram certamente limitados. Este inimigo era
terrivelmente astuto e capaz.

“Bombardeiros? Diga-me quantos e em que direção.”

“Duas horas da nossa perspectiva. Cerca de vinte.”

Eram apenas vinte aviões, mas ser bombardeado nesse estado acarretaria
mais do que um pequeno dano. Seria um desastre se eles perdessem o
estoque de combustível de inverno. As tropas na frente teriam um tempo
frio.

Certamente seu oponente sabia disso. É por isso que eles trouxeram não
apenas magos, mas também bombardeiros. Isso era o que significava para o
pior acontecer.

“CP, entendido. Você pode interceptá-los?”

Ele reprimiu a vontade de gritar,Quão?!“Eles estão muito altos e ainda não


eliminamos os magos inimigos. Não podemos realmente usar fórmulas de
sniping de longo alcance agora.”
Basicamente,É obviamente impossível. Seria difícil, mesmo em
circunstâncias normais, eliminar bombardeiros com uma diferença de 3.500
pés em altitudes. Se eles estivessem operando totalmente guarnecidos e
empregando fogo disciplinado, talvez, mas essa era a chance que eles
tinham. Interceptá-los enquanto lutavam contra magos inimigos era inviável.

“…Nós definitivamente queremos evitar que o Kraggana Depot seja


bombardeado.”

“Não podemos lutar se estivermos todos mortos.”

A CP parece querer confiar em nós, mas o impossível é impossível. Há


coisas que podem e não podem ser feitas, e estamos fazendo o máximo. A
voz do líder do Batalhão Viper não pôde deixar de se tornar sarcástica e até
um pouco resignada quando ele respondeu com orgulho. Parecia que não
importa o que eles fizessem, eles seriam eliminados.

Então eles vão nos dizer para nos prepararmos para a aniquilação e resistir?
Meu interesse é puramente sarcástico, mas cara, até eu estou ficando bem
filosófico. Talvez eu devesse me preparar para morrer.

Aconteceu exatamente como ele

pensava. “Roger... O quê? Sério?"

Um sussurro, depois um grito. Em seguida, uma enxurrada de vozes. Algo


estava acontecendo no posto de comando.

“PC? O que está acontecendo, CP?”

“CP para o Batalhão Viper. Volte imediatamente.”

https://mp4directs.com

As aguardadas ordens de retirada vieram em um tom que não tolerava


discussão, mas ele nunca imaginou que as receberiam assim.O que diabos
aconteceu?

“Temos permissão para recuar? Agradeço, mas está tudo bem?”


“Alegra-te – você tem reforços. Um batalhão está vindo do Setor B-3. Uma
vez que você se juntar a eles, você estará sob o comando deles.”

Reforços? De que madeira eles de repente saíram tão tarde no jogo?

Se tínhamos reservas, por que acabamos nessa luta?

“Reforços? Isso é novidade para mim. Se tivéssemos tropas extras, o que


estávamos esperando?”

“Eles foram despachados da Central. Sinal de chamada Pixie.”

O operador ignorou sua atitude e simplesmente transmitiu a informação. Se


era uma unidade das forças centrais, deviam estar sendo apanhados na luta
assim que chegaram. Era provável que eles tivessem aparecido antes do
previsto e o Comando pensou:Excelente!antes de jogá-los diretamente.

“E você deveria estar feliz. O comandante deles é Nomeado.”

Ele esqueceu seu rancor contra sua vontade e quase assobiou de espanto.

Maravilhoso. Isso é absolutamente fantástico. Um batalhão de reforços e um


Named. É como se o festival da colheita e o Natal chegassem ao mesmo
tempo, e ganhamos esse presente maravilhoso. Se pudesse, abriria uma
garrafa de champanhe e os receberia com um brinde.

“Víbora 02, entendido. Esses são alguns reforços extravagantes.”

Se estamos recebendo esse tipo de backup de qualidade, então... sim,


entendo por que recebemos permissão para recuar. Eu quero gritar hooray,
mas eu gostaria que eles pudessem ter vindo um pouco mais cedo.

Com esse último pensamento, ele percebeu que humanos resgatados de


situações desesperadoras tendem a esperar muito, e ele estremeceu. Bem, ele
sabia que era completamente irracional, mas ainda tinha a coragem de pensar
que se os reforços tivessem vindo antes, seu batalhão não teria que sofrer
tanto.
Adicione alguns lutadores e será perfeito.Provavelmente não haveria muitos,
mas ele tinha certeza de que eles iriam embaralhar alguns para interceptar
em pouco tempo. Sua boca naturalmente relaxou em um sorriso com a
perspectiva. Era um fardo saber que o inimigo seria esmagado de uma forma
ou de outra.

“Quando os caças vão decolar?” “… Eles

foram julgados desnecessários.”

https://mp4directs.com

A resposta inesperada o surpreendeu.

Lutadores? Desnecessário?

"Huh?" Ele queria perguntar sobre o que o operador de rádio estava falando.

“Não se preocupe com isso. Apenas se apresse e encontre seus reforços.”


“…

Roger.”

AO MESMO TEMPO, QG DO GRUPO DO EXÉRCITO DO NORTE

O pessoal do quartel-general do Grupo de Exércitos do Norte estava olhando


perdido para o mapa da guerra, e foi aí que eles receberam notícias que
realmente não queriam ouvir. O vice-diretor de Operações do Estado-Maior
Central havia se esforçado para vir entregar a notificação pessoalmente.
Pode ter sido uma interferência central, mas as palavras eram simples:
“Enviamos reforços. Não toque neles.”

“O maldito Estado-Maior. Por que eles acham que podem se intrometer nos
negócios da linha de frente?”

As queixas dos oficiais de alto escalão das forças do norte de que era um
insulto não eram surpreendentes. Afinal, eles finalmente pensaram que
estavam recebendo apoio da Central, mas no momento em que conseguiram
acomodar o Grande Exército às pressas, a maior parte foi transferida
abruptamente para a frente ocidental, e eles ficaram em desordem. Era
apenas a natureza humana que alguém preso suportando dificuldades
desnecessárias naquele caos quisesse dar a Central um pedaço ou dois de sua
mente.

De acordo com o relatório do posto de observação, um grupo de magos


aéreos do tamanho de um batalhão estava de fato se aproximando
rapidamente.

Aha, bem, isso certamente é um bom lote de reforços. Visto que eles foram
enviados imediatamente depois que os solicitamos, eles aparentemente estão
falando sério sobre ser uma equipe de resposta. Mas a Central nos dando
reforços e depois nos dizendo para não tocá-los está ultrapassando seus
limites.

"Bem, talvez eles nos deram tropas realmente de elite?"

Mesmo assim, de outra perspectiva, esta é uma oportunidade para o Exército


Central nos retribuir. Ele retirou o Grande Exército antes que a batalha fosse
completamente decidida. Esses caras são orgulhosos - eles não vão se curvar
https://mp4directs.com

desculpa.Embora ele não chegasse a acusá-los de se aproveitarem dos


problemas atuais do Comando do Norte, eles provavelmente estavam
pensando em cancelar a dívida.

“Eles estão tentando nos fazer sentir em dívida com eles…?” “Mas

'não toque neles'? Isso exige um pouco de coragem.”

Sim, eu não posso acreditar que eles disseram isso. E se eles estavam
tentando nos fazer sentir endividados... os depósitos de suprimentos do norte
estão com problemas! Eles percebem que a estrutura logística já deficiente
para o Grupo de Exércitos do Norte pode entrar em colapso completamente?

“Eles estão falando muito alto considerando que as linhas de abastecimento


do norte estão em crise. Eu gostaria de estar tão confiante.”Você poderia até
chamar esse aviso de arrogante.Ele fez seus comentários maldosos sem
pensar, mas de alguém no meio disso, foi a resposta natural. Então vieram
notícias ainda mais chocantes.

“Acabamos de receber um telegrama do 203º Batalhão de Magos Aéreos.


'Este é o Batalhão Pixie.' Ahhh…”

Um telegrama de um batalhão de reforços que chega? Normalmente, eles


informariam seu indicativo de chamada, e isso seria tudo, mas por algum
motivo o operador de rádio estava hesitando.

"Está tudo bem - leia."

Um oficial de estado-maior desconfiado o incitou, e ele finalmente


continuou.

“Diz: 'Não precisamos de assistência. Faça o Viper Battalion recuar


imediatamente.'”

“Não precisamos de assistência”? O Viper Battalion esteve interceptando até


agora, mas eles querem que ele recue?Isso passouimpressionantemente
confiante para excessivamenteconfiante.

Havia dois batalhões de magos e bombardeiros reforçando o lado inimigo.

Definitivamente, não parecia que um batalhão de ataque recém-saído de uma


marcha forçada pudesse lidar com isso sozinho.

Eles deveriam colocar suas unidades sob um comandante que não entendia
isso? Isso estava simplesmente fora de questão.

“…Podemos embaralhar caças para interceptar a qualquer momento, certo?”


“Todo hangar está de prontidão. Uma palavra e podemos enviá-los.” Alguns
oficiais do estado-maior começaram rapidamente a desenvolver seus
próprios planos de interceptação. Mesmo que o tempo que eles tivessem para
subir fosse limitado, os caças escalados da superfície deveriam ser capazes
de conter os bombardeiros.

https://mp4directs.com
Originalmente, eles estavam em menor número e precisavam de uma
maneira de lidar com os magos, então eles estavam gratos por reforços,
mas... talvez fosse inteligente parar os bombardeiros por conta própria?

“Não deveríamos usá-los? Essa situação é ruim.”

“Bem, é uma ordem, no entanto. Fazer qualquer outra coisa seria...” Ele
engoliu as palavrasagindo sem permissão, mas eles encarnavam os medos do
oficial de estado-maior preocupado.

A autoridade dos membros do pessoal não se estendia a agir sem ordens. Seu
trabalho era planejar operações, não tomar decisões. Essa foi uma das coisas
difíceis de ser um funcionário. O que os libertou dessa agonia foi
ironicamente a fonte de sua dor de cabeça atual, os Pixies.

“A unidade de controle fez uma leitura dos Pixies. Quarenta e oito sinais.
Velocidade 250, altitude...” A unidade de controle de vigia detectou a
chegada do Batalhão Pixie.

A velocidade relatada de 250 quilômetros por hora foi praticamente o


máximo. Se eles pudessem voar tão rápido e ainda manter a formação, isso
indicava que eles eram altamente treinados.

“Isso é muito rápido. Hum? E a altitude?”

Os oficiais do estado-maior estavam começando a sentir que talvez


pudessem contar com esse apoio e pediram os dados de altitude.

“Eles estão em... 7.500? Não... eles ainda estão subindo.

"O que?"

"Tem certeza? Eles não são aviões de combate, você sabe.

As lições aprendidas em combate faziam de seis mil pés o limite do senso


comum.

Talvez os dados dissessem que o recorde era de oito mil, mas era difícil
confiar nisso até que o vissem em uma batalha real.
Os valores teóricos sobre os quais os engenheiros falavam e os valores que
uma unidade de linha de frente poderia alcançar eram de importância
completamente diferente. Os membros da classe conhecida como soldados
sempre desconfiavam de novas estruturas, armas e tecnologia. Era um
ceticismo saudável, já que suas vidas dependiam de as coisas serem usáveis
ou não.

E foi por isso que, em certo sentido, eles não tiveram escolha a não ser
serem humilhados pelo que estavam testemunhando agora. Esse era o peso
da prova em combate.

"Sem erros. O Batalhão Pixie está atualmente a oito mil pés!”

“Eles estão acelerando! Trezentos?!"

Tão inacreditável foi o salto de velocidade.

Uma unidade voando em formação para o combate nas linhas de frente


estava em https://mp4directs.com

praticamente a mesma velocidade e altitude que os testes técnicos


alcançaram. Se os dados fossem reais, indicariam habilidades em um nível
totalmente novo.

É verdade?Se fosse, o desempenho desse batalhão era tão próprio que


tornaria obsoletas todas as unidades existentes.

“Essas leituras da unidade de controle são precisas?”

“Não vejo nenhuma outra anormalidade... Tudo está funcionando


normalmente.” A mesma expressão incrédula surgiu nos rostos de todos os
oficiais do estado-maior.

“Parece que o Estado-Maior Central tem um desvio como seu trunfo.”

"Seriamente. O desvio está certo.”


A única coisa que podiam dizer era que estavam felizes por este batalhão
estar do lado deles.

LINHA DE FRENTE DO EXÉRCITO VOLUNTÁRIO DA


COMUNIDADE

COMANDO

“Está nomeado! É um Named que foi visto no oeste! Temos uma partida
individual – é o Diabo do Reno!” o observador gritou de surpresa, e todo o
QG

se concentrou nele por um momento. Os Nomeados que eles nem tinham


certeza de que existiam apareceram.

Aquele que voou casualmente pela zona da morte.

Aquele que sozinho massacrou uma empresa.

Um poderia usar fórmulas de interferência tão poderosas que distorcem o


espaço. Quando seu contato no Exército Republicano lhes deu a inteligência,
eles riram pensando que era muito cedo para o Dia da Mentira, além de que
ele estava bebendo.

Era verdade que o Império tinha tecnologia e táticas superiores, mas eles
achavam que isso era mais do que impossível. Seus analistas disseram que
ela era uma espécie de lenda do campo de batalha. Embora respeitassem os
republicanos e quisessem evitar negar totalmente a alegação, eles achavam
que ela era no máximo um fantasma gerado pelo caos do campo de batalha.
Os oficiais fofoqueiros haviam sussurrado esse tipo de coisa, questionando
se esse Nomeado existia.

Mas agora, se seu próprio observador a estava detectando em tempo real,


eles precisavam reavaliar os dados que tentaram esquecer como uma piada
de mau gosto sobre um bom copo.

https://mp4directs.com

de chá.
“Ela é real? Achei que os republicanos estavam apenas sonhando
acordados.” Mal-entendidos não eram incomuns. Se você aceitasse o
relatório de cada soldado confuso pelo valor nominal, você se juntaria às
fileiras dos loucos da paranóia. Assim, os oficiais da Commonwealth que a
consideraram realisticamente como um relatório falso ou, na pior das
hipóteses, algum tipo de alucinação em massa, tiveram que pular para suas
máquinas.

Alguns pularam para os recebedores para acordar o elenco de analistas.


Outros prontamente notificaram o alto comando.

“Identificamos a assinatura. Não há erro. Ela está indo nessa direção.”

Em seguida, vários observadores conseguiram identificá-la. Eles haviam


inserido o padrão meio imaginando se era mesmo real, mas agora eles
tinham uma correspondência. Um indivíduo pode relatar erroneamente, mas
a conclusão alcançada por várias observações precisas feitas por vários
observadores provavelmente não estaria errada. Neste ponto, eles tiveram
que reconhecer que ela era real.

“Os reforços inimigos são um grupo do tamanho de um batalhão. Não temos


registro desta unidade.”

Adicione a isso o sinal de um grupo contendo vários sinais desconhecidos. A


julgar pela escala, tinha que ser um batalhão — talvez até um batalhão
reforçado. Se a inclinação de mana não se assemelhasse a nenhum registro
existente, isso significava que o Império havia implantado novos magos.

O fato de quase não haver sobreposição com a biblioteca da República da


frente do Reno tinha que indicar que o Império tinha tantas reservas como
sempre. Aparentemente, apesar da confusão, eles ainda poderiam produzir
uma nova unidade liderada por um Named.

“… Estou surpreso que eles estejam enviando uma nova unidade quando já
têm tanta pressão sobre a Aliança da Entente.”

“Você acha que é a unidade da Dacia? A maior parte da luta está lá, então
eles provavelmente poderiam se dar ao luxo de transferi-los.”
Ah.Ele não sabia quem, mas alguém havia dito que os dácios não podiam
nem enfrentar os escoteiros, então certamente um exército imperial chamado
não teria problemas para derrubá-los. E fazia sentido pensar que, se fossem
livres, seriam enviados para cuidar da insolente equipe de comando da
Aliança da Entente e sua fúria.

“Vamos pegar os dados. Você colocou os gravadores funcionando?

https://mp4directs.com

“Se for verdade, ele é um monstro que pode acabar com uma empresa inteira
sozinho. Não perca nada.”

O oficial de inteligência pode estar conversando, mas ele estava olhando


para os dados o tempo todo. Esta unidade tinha uma inclinação de mana que
ele nunca tinha visto antes. E mais do que tudo, ele não podia ignorar a
existência real do suposto Nomeado dos relatórios não confirmados no oeste.
Se eles tinham tão pouca informação sobre um batalhão liderado por um
monstro daquele calibre, tinha que ser um fracasso de sua espionagem no
Império. Então ele percebeu, mesmo que não quisesse, quão importante era a
observação objetiva desse novo inimigo.

"Pegando alguma transmissão?"

"Não é bom. Eles estão usando um código e protocolo desconhecidos. Pelo


menos, não está na biblioteca.”

Essa era a resposta que ele esperava. Mesmo que eles não pudessem decifrá-
los, interceptando e gravando comprimentos de onda, eles seriam capazes de
compreender a hierarquia e o movimento das unidades inimigas.

Mas se todos os registros que eles tinham não continham esse código ou
protocolo, quem era esse novo inimigo? Ele estava profundamente
desapontado por Dacia ter caído tão rapidamente. Eles tinham ido tão rápido
que não era de se admirar que não conseguissem obter nenhum dado do
conflito, mas ele ainda desejava o impossível.

“Comandante, é quase certo que eles são uma nova unidade do Império.
Quase não há semelhanças com os registros existentes dos Grupos de
Exércitos do Norte e do Oeste”.

"Tudo bem. Bem, meu Deus, eu realmente gostaria de enviar uma unidade
de controle. Todos sorriram. Mesmo implantados no norte congelado, eles
não perderam seu senso sagrado de humor negro. Todos eles entenderam.
Eles não precisavam ser informados de que estavam sob muita pressão nesta
guerra. Era evidente que a Commonwealth estava lutando com restrições
políticas em casa, o que limitava suas forças armadas de maneiras que
soldados individuais não podiam fazer nada. Deus e o diabo pareciam estar
envolvidos de alguma forma, então, depois de uma rodada de maldições para
cada um, os oficiais no local relutantemente aceitaram suas circunstâncias,
resignando-se ao seu destino.

“Sim, não podemos enviar um avião.”

"Certo... Provavelmente deveríamos estar mais preocupados se


conseguiremos nos retirar com nosso equipamento inteiro."

A pressão sobre o Exército da Aliança da Entente foi aumentando


gradualmente. Eles ainda não estavam desmoronando completamente, mas
era só isso - a única maneira de https://mp4directs.com

descrever a situação atual foiainda não desmoronou.

O observador terceirizado mais calmo pôde ver que o Império, mesmo sem
fazer dessa frente seu foco principal, estava levando a Aliança da Entente ao
colapso. A Aliança da Entente era como um paciente acamado com uma
doença grave, mal aguentando. Se a situação mudasse um pouco, ele teria
uma convulsão e daria seu último suspiro.

“Nossa. Bem, por enquanto, alerte as linhas de frente.”

“Roger.”

Mas os oficiais do PC limparam conscientemente esses pensamentos de suas


mentes e se concentraram nas tarefas diante deles, gritando instruções para
os receptores.
Determinar o status do inimigo era uma tarefa que envolvia muitos
elementos difíceis, mas pelo menos a equipe em cena era um grupo de
veteranos que coletavam informações. Eles foram enviados com um olho em
futuras lutas com o Império.

Como a Commonwealth esperava que eles ganhassem todo tipo de


experiência e aprendessem muito em combate, do ponto de vista da defesa
nacional, foi muito atencioso com seu pessoal e os equipou bem.

“Mas estou surpreso. Quem teria pensado que um batalhão poderia vir
voando a trezentos quilômetros por hora?

“Isso está longe do que você esperaria. Talvez o aparelho precise de ajustes,
afinal?

Portanto, esperava-se que esses homens escolhidos entre os exércitos da


Commonwealth aprendessem com o Exército Imperial e dominassem suas
táticas. Mas mesmo esses soldados mais promissores não tinham muita
experiência de combate e, além disso, as suposições que foram inculcadas
neles eram todas doutrinas pré-guerra. A realidade do campo de batalha
estava muito distante das experiências e técnicas que eles acumularam em
tempos de paz.

Assim, se eles não aprendessem uma coisa ou duas antes que seu país fosse
envolvido pela guerra, eles pagariam por isso com sua própria carne e
sangue.

A maioria dos oficiais do estado-maior achava que esse Nomeado não


poderia existir, mas ela existia. Em outras palavras, ela não era uma ilusão
do campo de batalha, mas um verdadeiro pesadelo. Não era motivo de riso,
mas as previsões feitas longe da luta real já haviam errado o alvo.

Ironicamente, o fruto das vitórias diplomáticas da Commonwealth foi uma


incômoda carência de experiência de combate. Somente especialistas podem
fazer a análise necessária para distinguir mudanças sutis na situação de
guerra. O fracasso deles em https://mp4directs.com
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

ler a situação era irritante.

No trabalho de inteligência, não havia ninguém que pudesse ensinar esse


sentido essencial — você tinha que desenvolvê-lo por meio de sua própria
experiência. É claro que não havia livros didáticos especializados e, mesmo
que houvesse, eles não seriam de muita utilidade.

“… Provavelmente deveríamos estar prontos para cerca de metade do que


ouvimos.” Por isso, a maioria dos oficiais despachados foi escolhida para
ganhar experiência. Claro, a maioria deles não foi informada de que havia
sido selecionada para fins puramente educacionais, mas aqueles que não
conseguiram descobrir foram enviados à força para casa como desperdício
de tempo e recursos. Sendo esse o caso, o restante passou a realizar análises
objetivas e bem focadas.

Foi justamente por isso, por sua sagacidade rápida, que eles sentiram que
estavam enfrentando uma crise. Mesmo que todas as histórias tivessem sido
exageradas, este era um Nome imperial. E os reforços consistiam em um
batalhão

— muito provavelmente um batalhão aumentado. Mesmo tendo a visão mais


simples, foi um ataque em escala de batalhão. Não havia motivo para
otimismo.

“E daí se esse Nomeado pode explodir uma empresa inteira


instantaneamente?

Não há como o bastardo levar dois batalhões, certo?

Ainda assim, uma esperança ilusória existia em algum lugar em suas mentes.
Vamos apenas dizer, hipoteticamente, que havia um Nomeado que poderia
lutar contra uma empresa. Mesmo assim, os números podem superar a força
– então eles ainda tinham uma chance. Se ela estivesse sozinha, ela
provavelmente não teria sido um problema.

“Mas não podemos ignorar o batalhão. Eles devem ser altamente treinados
se estão chegando tão rápido.”
“Enquanto isso, temos números, mas somos uma unidade composta… Pode
ser difícil.”

Do ponto de vista puramente numérico, o novo batalhão inimigo era uma


grave ameaça. Não havia dúvida de que um batalhão novo seria uma luta
difícil para dois batalhões cansados. Inversamente, você poderia dizeruma
luta difícilera tão difícil quanto seria. Era isso que eles estavam pensando.

“Então, a República, a Commonwealth e a Aliança da Entente têm doutrinas


de combate diferentes, hein?”

O que mais preocupava os homens da Commonwealth era a possibilidade de


que, mesmo que todos juntassem forças, não conseguiriam cooperar bem. A
República e a Commonwealth estavam lutando secretamente juntas, mas
enquanto houvesse inteligência que eles não pudessem compartilhar,
https://mp4directs.com

seriam grandes perdas.

A República (para quem a Aliança da Entente havia clamado e que agora


estava pedindo ajuda para si mesma) e a Commonwealth (que estava
reunindo informações para a guerra com o Império em mente) haviam ficado
muito fora de sintonia. Hoje eles estavam mais conscientes desse fato.

“Se nossa coordenação for interrompida, talvez tenhamos que nos separar.”

Não importa o que a República e a Aliança da Entente fizessem, a


Commonwealth estava relutante em desistir de seu status neutro; mesmo
quando entrou em uma guerra, o fez com cautela.

A República e a Aliança da Entente falariam mal da Commonwealth,


dizendo que ela tinha uma tendência a conservar energia ou que apenas
lutava para testar uma nova arma em combate real. Mas esses eram
realmente insultos? Os oficiais tinham que se perguntar. O estado queria
manter baixas ao mínimo.

“Vai levar algum tempo, mas um batalhão reorganizado pode vir ajudar.”
Naturalmente, o exército voluntário da Commonwealth – cheio de soldados
que se alistaram – não queria avançar se isso significasse um grande número
de baixas.

Afinal, eles tiveram que comprar o tempo indispensável para que seu país de
origem mudasse para o sistema de guerra. Embora tivessem superioridade
numérica, nem por um momento eles quiseram lutar cara a cara em um
campo de batalha onde um Nomeado estava vindo para encontrá-los.

E quando ela tinha uma unidade do Exército Imperial como apoio, era hora
de começar a considerar a retirada, mas eles não podiam ignorar o fato de
que haviam sacrificado tanto para atrapalhar a logística inimiga.

“Acho que na pior das hipóteses, vamos destruir a posição usando apenas os
bombardeiros?”

Portanto, atingir o objetivo mínimo dependeria dos bombardeiros. Eles


estavam bombardeando um depósito de combustível. Mesmo um pequeno
número de ataques bem-sucedidos pode obter ótimos resultados. E se eles
falhassem, os aviões que eles estavam alugando para a Aliança da Entente
eram modelos antigos que a Commonwealth não usaria de qualquer maneira
- algo que eles pensavam, mas não podiam dizer.

“Sou contra isso. Se os aviões de combate forem interceptados, estaremos


sujeitos a sofrer mais danos do que podemos eliminar.”

“Os bombardeiros de alta velocidade não podem se livrar deles?”

“A República já tentou e se queimou, então sou contra.” “Nesse caso,


precisamos eliminar os magos inimigos de alguma forma.”

https://mp4directs.com

“Temos muito a ganhar com isso. Acho que não temos escolha.”

Eles fingiam se preocupar com as aparências dos homens-bomba.


Realmente, eles só tinham que fazer comentários para o registro. Afinal,
todos sabiam que os bombardeiros de

“alta velocidade” que eles forneceram moviam-se lentamente.

“A questão é a habilidade do Batalhão Nomeado e do Batalhão


Desconhecido.

Seria ótimo se os bombardeiros pudessem cuidar deles…”

Esses eram seus verdadeiros sentimentos sobre o assunto, uma esperança


grosseira de que o inimigo se esforçasse demais para atender aos
bombardeiros.

Naquele momento, o destino pregou uma peça neles.

Eles haviam assumido um centro de controle simples e oculto do Exército da


Aliança da Entente usado para observar a linha de frente a mais de vinte
quilômetros à frente e dar direção. Mas eles tinham esquecido alguma coisa.
Eles tinham esquecido que vinte quilômetros não era muita distância para
um mago.

"O que? Sério?! Não tem erro?!”

De repente, o oficial do PC em serviço de controle deu um pulo, ficou pálido


e gritou no rádio. Um momento depois, vários outros oficiais estavam com
rostos igualmente sem sangue.

“Este é o Batalhão α! Isto é urgente! O que-?! Recomende se abrigar!”

“Mate o poder! Estamos sendo rastreados!” Todos

gritavam praticamente ao mesmo tempo.

“Estou recebendo um forte sinal de mana do Nomeado! Ela está implantando


rapidamente uma fórmula mágica de bombardeio!” Então o controlador
começou a gritar e o pânico aumentou.

Estamos sendo rastreados? Um aviso para se abrigar do Batalhão α…? Um


forte sinal de mana?
"O que? Ela não pode nos bater de lá!”

“Abriguem-se! Abriguem-se!”

Alguns dos oficiais chutaram para o lado os idiotas que instintivamente


negaram a necessidade do aviso, correram para o abrigo e foram levados um
momento depois.

ALTITUDE 9.500, NA ZONA DE GUERRA À FRENTE DO

https://mp4directs.com

DEPÓSITO DE ABASTECIMENTO

“Com sua glória como o sol da manhã, ele ilumina a escuridão. Ele nasceu!

Louve o Senhor!"

Uma fórmula convergente de bombardeio mágico.

O bombardeio mágico tem a penetração e o poder destrutivo de uma arma de


28 cm. A equação de controle de sete camadas que a criou se espalha e
desaparece. Por um instante, o campo de batalha brilha com uma grande luz,
e então o som do impacto ruge no ar.

“O colapso das ondas de vigilância foi confirmado. Eliminação da unidade


de observação inimiga completa.” Ao mesmo tempo, um relatório
barulhento dos efeitos chega de seu observador, o tenente Serebryakov.
“Esplendido, Major,” ela acrescenta, e Tanya tem que concordar.

Ela raramente registra a satisfação de um ataque, mas desta vez ela sente.

Escusado será dizer que ela atingiu seu alvo. E tinha que ser um grande
golpe para eles. De qualquer forma, essa parte fundamental de qualquer
batalha de magos, eliminando o pessoal de observação inimigo, foi bem
tranquila.

As vítimas eram amadores ou estavam muito confiantes em seus abrigos,


mas estavam lançando poderosas ondas de vigilância como loucas, então
foram descobertos imediatamente. Comparado ao Exército Republicano, que
era principalmente um receptor passivo de ondas, eles eram bastante fáceis
de encontrar.

Aparentemente, o exército da Aliança da Entente continua a ser


qualitativamente inferior.

Você normalmente não emitiria ondas de vigilância a menos que estivesse à


distância em uma unidade de controle de onde pudesse escapar facilmente,
ou pelo menos em um trem de vigilância de superfície.

Quão burros eles são para observar alegremente de uma posição fixa?

Esse é o julgamento de Tanya vindo da experiência. Parece que a sorte está


com ela. Ela junta as mãozinhas e se diverte.

“As transmissões inimigas aumentaram drasticamente. Várias chamadas de


magos confirmadas. Você deve ter atingido o Centro de Direção de Combate
deles.

O relato de seu observador subordinado apenas aprofunda sua crença. Ela


definitivamente, sem dúvida, explodiu os controladores inimigos. Sabendo
das implicações disso, ela ergue triunfantemente seu rifle e canta.

Mesmo olhando de longe, ela fica satisfeita ao ver o inimigo


https://mp4directs.com

as formações começam a vacilar - uma indicação do choque que acabaram


de receber.

“Ok, nós definitivamente os pegamos, certo? Então vamos entrar.”

Normalmente, engajar o inimigo em um espaço aéreo de sua escolha com


uma força numericamente inferior está fora de questão. Eu recusaria
teimosamente.

Mas uma vez que a cabeça do inimigo é arrancada, a história é diferente.


Uma descrição conservadora das unidades lutando no ar seriacaos. O
trabalho de manter a disciplina e transformar isso em combate organizado é
grande demais para o comandante da linha de frente.

Não importa quão notável seja o comandante, uma vez que o combate se
transforma em uma briga, é impossível ficar de olho em toda a situação. Há
limites para o quanto um comandante pode monitorar sua unidade enquanto
estiver envolvido em combates aéreos. Nesse ponto, Tanya agradece a
doutrina de combate do Exército Imperial. Suas crenças orientadas para a
missão significam que se um oficial tem bons subordinados, eles não
precisam segurar suas mãos e mostrar a eles como atirar.

Obviamente, o 203º Batalhão de Magos Aéreos está recebendo um mínimo


de orientação, incluindo suporte à navegação, do Norden Control. Uma
guerra sem controle é apenas um duelo grosseiro entre magos isolados.

Afinal, sem o Controle para manter a ordem necessária, você fica com
magos individuais voando por aí. O poder que não pode ser aproveitado não
é uma grande ameaça.

“Pixie 01 para todas as mãos. O Controle Inimigo foi eliminado.”

Temos sorte que o pivô do esquema de comando inimigo entregou sua


posição. Você nunca sabe até tentar, então ela jogou fora o bombardeio e os
explodiu com facilidade... aparentemente.

Agora o inimigo não são mais unidades, mas uma multidão de indivíduos.
Magos sem seu PC são como um bando de Don Quixotes, cada um lutando
suas próprias batalhas.

“Pixie 01 para CP. Envie o status dos inimigos que você viu.”

“CP, entendido. Os inimigos restantes estão voando a 6.500 pés. Parece que
a vanguarda vale um regimento de reserva. Duas empresas guardando-os.
Eles também têm bombardeiros. Nenhum sinal de reforços.”

A situação é exatamente o que parece. Os únicos inimigos que podem se


envolver conosco agora são as tropas desgrenhadas diretamente à nossa
frente.
Normalmente, o controle inimigo teria várias opções de como proceder,
como enviar as escoltas à frente para escorar a vanguarda desordenada.

https://mp4directs.com

Mas agora nenhum deles sabe o que fazer — eles estão em pânico. A
Aliança da Entente e os magos republicanos, eu notei, tendem a ser
excessivamente especializados em combate em grupo.

Os magos do orgulho do nosso Exército Imperial, o 203º Batalhão de Magos


Aéreos, que de alguma forma sobreviveram alegremente ao seu treinamento
infernal, devem ser capazes de dominá-los. No mínimo, eles provavelmente
não vão me segurar, então eu posso usá-los como escudo sem problemas.

E desta vez também temos a maravilhosa adição de bombardeiros inimigos.


Se eu derrubá-los, posso esperar um aumento e outras vantagens, de acordo
com os regulamentos da força aérea.

Ah, isso realmente é ótimo. Tanya inconscientemente dá uma lambida vulgar


em seus lábios. Pela primeira vez, ela está em uma situação que é
praticamente um oceano azul.

Tem que ser seus esforços dia após dia que criaram um ambiente tão
abençoado. Como em Dacia, o destino, ou a lei de causa e efeito ou o que
quer que seja, está finalmente do meu lado. Estou disposto a manter a
hipótese de que o Ser X é mau, mas estou com bom humor para argumentar
que uma entidade benevolente pode existir.

“Primeira, Segunda e Terceira Companhias, cacem os dois batalhões de


vanguarda inimigos. Quarta Companhia, comigo.”

Não nos falta uma causa necessária para agir. Eu sou o comandante do
batalhão, aquele que lidera.

Para ser franco, minha atitude é mais ou menosTalvez eu acabe lutando


comigo mesmo em algum momento. Eu posso empurrar o trabalho chato de
lidar com unidades inimigas para meus subordinados.
Ou melhor, é para isso que eles estão lá. Quero que meus subordinados dêem
tudo de si para que eu possa pensar em coisas mais importantes.

O Estado-Maior do Exército Imperial investiu muito nesses caras. Não é o


meu dinheiro, mas é o dinheiro dos contribuintes, então fiz o meu melhor
para usá-lo com sabedoria. Não quero fazer nada que me faça parecer inepto
e, embora os impostos sejam uma espécie de mal, gostaria de expiar isso
usando os fundos de maneira significativa.

Por isso, preciso mostrar que o investimento valeu a pena. Acima de tudo,
não quero ser rotulado por toda conversa e enviado para a linha de frente
como punição.

Então, vou alavancar minha posição e fazer meus subordinados fazerem as


coisas difíceis.

Há um homem certo para cada trabalho, você sabe. Como eles gostam tanto
de guerra, tenho certeza de que ficarão felizes em fazê-lo. Pretendo ir para a
retaguarda com um https://mp4directs.com

recorde de descoberta e recomendação de talentos. Este é o cenário ideal de


ganha-ganha. É

justo chamá-lo de verdadeiramente maravilhoso.

“Quarta Companhia, vamos atacar as escoltas e os bombardeiros. Depois


disso, vamos dar a volta por trás da outra luta e pinçar esses dois batalhões.”

Por enquanto, tomo a Quarta Companhia como minha escolta e inicio


manobras para tomar a retaguarda. Eu quero evitar qualquer ponto de perigo,
então sob o pretexto de um desvio, eu adiei algumas lutas. Primeiro, quero
ver como eles se saem contra meus subordinados. Se o inimigo parecer mais
forte do que o esperado, abortarei o ataque furtivo e voltarei para ajudar o
resto das tropas. Meu seguro está tudo certo.

“Isso é tudo para o plano de batalha. Dito isso, senhores…”

O Grupo de Exércitos do Norte está observando, então preciso mostrar a eles


o espírito de luta desse comandante da linha de frente.
Isso vai nos fazer parecer um exército.

Um comandante resoluto com uma voz alta e uma mentalidade ofensiva


silenciará qualquer crítica sem sentido.

Basta olhar para o Tsuji barulhento. Ele reprimiu indiscriminadamente o


talento, causou uma catástrofe e ainda foi promovido.

“Embora seu trabalho seja detê-los, você não tem que esperar por mim de
forma alguma. Eu não me importo se você os derrotar.”

Se as coisas ficarem ruins, usarei a doutrina Tsuji para me proteger. Para o


bem ou para o mal, após a Segunda Guerra Mundial, aquele cara conseguiu
brilhantemente evitar processos por crimes de guerra. Mesmo que eu não
possa imitar sua coragem descarada, ainda há coisas que posso aprender com
ele.

Ele poderia ter sido um guerreiro corporativo que estaria sempre travando
batalhas internas da empresa com seu impulso demoníaco de promoção.
Bem, eu realmente não quero ser esse tipo de pessoa. Este mundo é bastante
impossível para bons cidadãos como eu — tenho vergonha e consciência.

“Além disso, quando voltarmos, qualquer companhia que obtiver os piores


resultados fará com que seu comandante trate o resto de nós com uma festa.

Encomendei um vinho de vinte e cinco anos, então lute muito se não quiser
falir!”

Assim, criei uma maneira elegante de contornar os gastos com socialização.

Associar-se a seus subordinados faz parte do trabalho de um chefe, mas


odeio ter minhas despesas auditadas sem motivo. Pegue esse cara, por
exemplo. Tsuji era muito exigente em inspecionar gastos impróprios. Ele iria
encontrar https://mp4directs.com

as fraquezas das pessoas dessa forma.

O que você pode aprender com isso é que exércitos e companhias não são
tão diferentes um do outro. Gastos impróprios com entretenimento afetarão
sua carreira futura. Então, usarei o dinheiro de meus subordinados — logo
abaixo do limite do assédio pelo poder.

Além disso, embora na sociedade seja geralmente aceito que as crianças não
podem beber vinho, se um de meus irmãos de armas me oferecesse um
pouco, e eu não posso recusar, talvez o exército olhasse para o outro lado. O
pensamento de que eu poderia finalmente tomar vinho traz lágrimas aos
meus olhos.

""""Entendido!""""

"Bom. Agora então, senhores. Cumpra seu dever para com o imperador e a
pátria.”

Não tenho um pingo de amor ou respeito pelo imperador e, quanto à pátria,


só espero receber benefícios proporcionais aos impostos que pago. Mas o
estado me dá minha pensão de soldado e outros vários subsídios. Então,
novamente, este lugar, infelizmente, parece estar na posição estratégica em
que a Alemanha estava durante a Primeira Guerra Mundial…

Ahhh que tragédia. Sinto que estou em uma empresa com garantia de
falência. Ou como um funcionário que vai se desgastar em um escritório
com condições de trabalho abomináveis. Não há como ganhar aqui.

Gostaria de apresentar minha demissão voluntária e transferência para uma


empresa melhor.

Na pior das hipóteses, eu estaria até pronto para entrar com uma ação
trabalhista.

Mas trair o exército durante uma guerra viria com todos os tipos de
problemas problemáticos. Quem confiaria em um denunciante desses?
Mesmo que eles prometam liberdade de crença, ninguém gostaria de
enfrentar um ativista de esquerda em um milhão de anos.

Pensando logicamente, apenas um idiota se arriscaria a ser traído se os


retornos não valerem a pena. Além do mais, seria difícil me proteger quando
já matei tanto nesta guerra.
Minha posição é um pouco como a de um franco-atirador. Se a guerra acabar
e eu puder ser desmobilizado com segurança, isso é ótimo, mas se eu tiver
que me render, há uma boa chance de eu ser baleado na hora. Em uma
palavra, estou comprando a inimizade do meu inimigo no limite.

“Vamos ensinar uma lição aos vagabundos da Aliança da Entente e ao resto


deles. Eles não entendem quando você apenas coloca em palavras.”

Na verdade, tentei fazer com que eles se rendessem uma vez e não consegui
https://mp4directs.com

a eles em tudo. Horrivelmente, são pessoas sem um pingo de senso


econômico. Se eles gostam tanto de guerra, deveriam dividir seu país ao
meio e lutar entre si.

Mas, aparentemente, a República e a Aliança da Entente querem realmente


envolver os outros. Fale sobre uma dor no pescoço. Eles estão além da
salvação se ignorarem o equilíbrio entre assuntos públicos e liberdade
pessoal, causando problemas a outras pessoas. Eu gostaria que eles
pensassem um pouco sobre como eles são um incômodo para a pessoa
comum.

“Nós vamos trazer um martelo de ferro sobre eles dos céus. Eles estão
prestes a aprender o quão impotentes eles realmente são.” Se não pudermos
atacá-los calmamente do alto do céu, não serei capaz de aguentar isso.

Por enquanto, temos largura de banda de sobra, mas isso realmente não é
bom para o meu coração.

A única vez que sou grato por este corpinho é quando o inimigo está
mirando nele e tendo problemas para acertar. Um homem sábio disse uma
vez: “Eles chamam balas de lesmas porque dão um soco”. Bem, eu não
quero levar um tiro.

“Primeira, Segunda e Terceira Empresas, continuem. Vamos dar a volta e


atacar por trás.”

É por isso que nas situações mais arriscadas – com maior potencial de
realização – eu envio os voluntários.
“““Roger! Glória à pátria e ao nosso comandante!”””

“Desejo-lhe toda sorte.”

Nós vamos! Parece que meus subordinados estão realmente famintos por
guerra desde que derrotamos os dácios. Eles estão mais animados do que eu
imaginava que estariam

- é um pouco comovente. Eles têm um espírito de serviço consumado.

Eles são tão maravilhosos que, se não fossem tão dedicados à busca do
empreendimento improdutivo da guerra, eu definitivamente gostaria de
recrutá-los. É

realmente muito ruim. É esse tipo de coisa que prova a existência do diabo.

Se Deus existisse, os recursos não seriam distribuídos de forma tão


inadequada. O

princípio do mercado é o caminho da verdade. Só o mercado tem uma mão


invisível.

Honestamente, é tão lamentável. O mundo realmente é feito para ser difícil.

Parece que vai demorar muito tempo até que a economia resolva tudo.

“Quarta Companhia, estamos subindo. Vamos dar a volta e atacar essas duas
empresas que parecem reforços.”

De qualquer forma, este trabalho é bom — vou apenas fazer o que precisa
ser feito. Somos um batalhão ampliado — quatro companhias. O que isso
significa é que somos um batalhão https://mp4directs.com

mais uma companhia extra. Nosso batalhão interceptará os dois batalhões e a


companhia extra enfrentará as duas companhias. Que proporções simples.
Quanto a onde empregar minha força pessoal, a última situação é mais fácil.
E eu quero facilitar para mim mesmo, então vou com o último grupo.
Não há objetivo maior no campo de batalha do que derrotar o inimigo com o
menor esforço possível. É tudo sobre o quão confortável você pode tornar
sua vida.

A ideia de que lutar enquanto você é jovem constrói o caráter deve ter tanta
verdade quanto um anúncio de fundo de hedge. Acho que vou seguir em
frente e construir o caráter de outras pessoas.

"Entendido. O que você vai fazer com os bombardeiros?”

"Eles são meus. Não me odeie! Eu gostaria apenas de ser um ás da força


aérea, bem como um do exército.”

“Ha-ha-há. Um bom."

Ele perguntou algo importante, então fui claro. Eu respondi casualmente o


suficiente, mas eu quis dizer isso. Embora fosse uma motivação meio
esnobe, li em algum lugar que não é ruim mostrar um lado humano de vez
em quando. Claro, eu também li que se você for muito esnobe, as pessoas
não vão gostar de você. Por que uma pessoa boa como eu é tão
irracionalmente atormentada pelo Ser X e obrigada a lutar nesta guerra em
primeiro lugar? Não posso deixar de lamentar meu destino.

Mas agora meus subordinados começaram a rir como se tivessem ouvido


uma grande piada. Encontrando aquele suspeito, olho para eles e pergunto o
que no mundo é tão engraçado.

“Você sabe que tem que fazer isso com aviões de combate, certo?”

Mas a resposta é simples. De forma bastante irritante, parece que não entendi
as regras. Quão lamentável que eu deva expor minha ignorância na frente de
meus homens assim. Que vergonha indescritível.

"Sério? Isso é ruim. Devíamos ter emprestado aviões de combate. Eu quase


gostaria de voltar e pegá-los.”

“Por que você não? Embora, se eu for com você, acho que vou acabar tendo
que tratar o batalhão.
Eles devem estar se divertindo muito às minhas custas. Voltar a pedir aviões
de combate emprestados da força aérea? Eu não posso fazer isso.

Se o fizesse, seria tratado como fugir do inimigo. Morte por fuzilamento! A


morte por fuzilamento estaria esperando por mim. E além disso, não é como
se eu pudesse pilotar um avião de combate de qualquer maneira, então eu
nem teria uma desculpa. EU

https://mp4directs.com

não tenho dúvidas de que esse sistema burocrático executaria até mesmo
uma criança como eu. Não existe algum tipo de grupo de interesses ou
direitos, ou mesmo um grupo com interesses adquiridos, que me protegeria?

“Eu não poderia dar as costas ao inimigo.”

“Bem, é isso, suponho. Vamos terminar isso o mais rápido que pudermos.” E
então chegam as mensagens das outras unidades. Não há nada melhor do que
um bom momento.

Eu amo que meus homens possam ler uma situação. Tenho certeza que eles
serão de grande ajuda na promoção. Isso é muito bom.

“Desculpe, você definitivamente vai nos tratar. Envolver!" “Vinte e cinco


anos...

estarei bebendo o suficiente. Companhia, avante!” “Nada melhor do que ter


bons irmãos de armas. Bem, então, com licença, comandante.

“A-argh! Esses caras! Minhas desculpas, comandante.

A atmosfera havia mudado completamente. Eles foram ótimos reforços.


Mesmo que eu estivesse em recursos humanos, onde eu não tinha que lidar
com muitas noites bebendo ou recebendo clientes, quando alguém é tão
bom, eu sei em um piscar de olhos. Esses caras são definitivamente talhados
para estar em vendas. Tenho certeza que eles têm o que é preciso para lidar
com a estratégia.
Que desperdício. Realmente é uma pena. O fato de que eles amam a guerra
em vez de negócios é muito ruim. Eu tenho que respeitar o livre arbítrio
deles, mas ainda acho lamentável.

"Ok. Não se preocupe comigo. Vá em frente." "Obrigada.

Quarta Companhia, vamos na frente!”

Aparentemente, todos os comandantes da minha companhia estão cheios de


luta. Eles estão ansiosos para ir como Dobermans antes de suas presas, então
quando eu solto suas coleiras, eles estão fora.

Eles imediatamente entram em uma formação de assalto em forma de fuso e


saem do céu para pressionar o inimigo de cima. É uma manobra
verdadeiramente bonita. A carga instantânea é realizada em perfeita unidade,
mas seu desejo de batalha é tão intenso que se torna um pouco ousado
demais.

Realmente, eu pretendia que a Quarta Companhia fosse meu apoio direto,


mas se eles gostam tanto de lutar, talvez seja mais seguro manter distância.
Eles podem ser muito agressivos para usar como meu escudo; inimigos
podem realmente ser atraídos por eles.

“Caramba, então eu estou contra os bombardeiros slowpoke? Não parece


https://mp4directs.com

poderemos dançar”.

Minha própria batalha solitária de interceptação. Contra bombardeiros,


provavelmente não conseguirei realizar nenhuma manobra elegante. Será o
simples trabalho de transformar em uma bateria fixa e derrubá-los do céu. Se
eu errar, serei motivo de chacota, então, embora seja um trabalho seguro,
não posso ir com calma.

“Eu realmente não estou no clima, mas isso é trabalho. Vamos fazer um
passo de cada vez.”

Talvez seja bom não se destacar, mas você não pode mostrar às pessoas o
que você pode fazer dessa maneira. Além disso, sou contra bombardeiros.
Eu tenho que mirar muito precisamente para eliminá-los.

Como não posso sentir magia e usá-la como orientação, tenho que empregar
detecção de calor ou radar. Posso ser um mago, mas não venho com radar, e
construir uma fórmula de detecção de calor é uma dor. Considerando que
será basicamente um ataque de sniper no final, não parece valer a pena o
tempo e o esforço.

Francamente, não é à toa que isso me deixa de mau humor. Pelo menos se eu
diminuir as coisas minha pontuação vai subir.

“Major von Degurechaff, como copiar?”

“Esta é a Pixie 01, cópia sólida. Desde quando você esquece que usamos
sinais de chamada?

E é por isso que dei uma resposta mal-humorada à mensagem que chegou de
repente.

Talvez não ser capaz de controlar minhas emoções me desqualifique como


membro adulto da sociedade, mas ninguém ficaria feliz em ter um trabalho
difícil interrompido com uma flagrante violação dos regulamentos.
Honestamente, para que todos pensam que servem as regras e os
regulamentos? Há muitas pessoas descuidadas no mundo.

“M-minhas desculpas.”

“Para que você acha que serve a disciplina e os regulamentos militares?”


Você não pode simplesmente consertar esse tipo de coisa pedindo desculpas.
Violações do regulamento levam a acidentes. Você não conhece a Lei de
Heinrich, a regra prática que um trabalhador de seguros descobriu fazendo
estatísticas? Acumular pequenos erros é o primeiro passo para um acidente
grave. Os erros devem ser erradicados.

“Por favor, deixe para lá. Este é o Hotel 03, Hotel 03. Você copia? Alguém
que parece importante entrou na linha, então decido ajustar minha atitude.
Às vezes, engolir seu orgulho é a escolha certa. Como um membro
https://mp4directs.com
de uma organização, o que você precisa fazer é simples: não morda a mão
que te alimenta.

“Esta é a Pixie 01. Alto e claro. O que posso fazer para você?"

“A reorganização do Batalhão Viper e das unidades que recuaram está


completa. Devemos fazê-los agir como uma retaguarda?”

Desta vez, em vez de repreender, Tanya abre um sorriso para o discurso bem
feito que era. O Viper Battalion está desgastado, e ela imaginou que eles
seriam mais um peso morto do que reforços, mas parece que sua
reorganização correu bem. Talvez o Grupo de Exércitos do Norte seja mais
eficiente do que ela acreditava.

“Uau, que reorganização rápida! Muito bem, por favor. Qualquer coisa útil é
bem-vinda. Peso morto que nem serve de escudo é chato, mas ela sempre
fica feliz em aceitar peões.

Ela tem mais sorte do que pensava desta vez. As pessoas não devem confiar
na fortuna, mas também não devem ser tacanhas demais para aproveitar uma
boa chance.

"O que? Ah, entendido. Vou levá-los a caminho.” “Você tem meus
agradecimentos. Agora veja-nos trabalhar. Sobre."

Enquanto estou nisso, quero compartilhar as novidades com minha unidade.


Mesmo para um bando de aficionados por guerra, não deve haver nada
melhor do que conseguir mais amigos. Francamente, Tanya está pronta para
receber reforços imediatamente.

A verdade é que eles estavam em menor número, então ela mal podia esperar
pela chegada do batalhão reorganizado.

“Batalhão, este é o seu comandante.”

Sim, eles provavelmente ficarão felizes. Eles poderão lutar sem se preocupar
com a retaguarda. Eu vivo pelo credo “segurança em primeiro lugar”, e
mesmo eu não sou contra realizar algumas conquistas nesta batalha.
"Alegrar. Estamos recebendo reforços. Alguns reforços estão vindo até aqui
para nos ajudar.”

Estou surpreso que uma unidade que se retirou possa ser reorganizada com
tanta eficiência.

Maravilhoso.Essa é a palavra para expressar o quanto estou emocionado. É


verdade que é perigoso julgar uma situação inteira olhando apenas para
alguns eventos. Ainda assim, mesmo que o operador de rádio seja inepto,
isso mostra que seu oficial superior está no ponto.

Os reforços provavelmente chegarão a qualquer minuto.

"Você entende o que eu estou dizendo?"

Por que não tomamos nosso tempo e esperamos nosso reforço?eu não posso
dizer isso https://mp4directs.com

porque minha vontade de lutar seria suspeita, mas se eu conseguir que eles
entendam tanto indiretamente, não haverá problema. A real intenção de
Tanya ao informá-los dos reforços é mudar o plano em grande estilo, de uma
formação tática ofensiva para uma defensiva, assim como emmissão do
Dragão.

"""Sim, senhora!"""

A resposta cortada certamente significa que eles entendem suas intenções.


Tanya acena com satisfação.

“Agora, vamos trabalhar tanto quanto somos pagos!”

7 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, EM ALGUM

LUGAR DA ENTENTE ALIANÇA… UM HOSPITAL OPERADO

PELA COMUNIDADE HUMANITÁRIA


ORGANIZAÇÃO PAZ MUNDO

“Os bombardeiros acabaram! Ainda sem suporte?!”

“A luz – a luz!! Uaaaagh!” “Perdemos o

sinal do líder da formação?!”

"Pausa! Eles são rápidos! Coloque uma parede de balas! Não chegue perto
deles!”

“Pixie 02 para todas as empresas. Carregar!"

“Nossa! Eles passaram da vanguarda?! Pare de atirar e esteja pronto para


uma luta corpo a corpo!”

"Socorro! Socorro! Nenhum resgate ainda?!”

“Norland Control para todas as unidades. Aborte a operação! Aborte a


operação! A partir deste momento, aborte a operação!”

“A unidade de bombardeiros—!”

“Puta merda! A vanguarda foi atacada! Quem são esses caras?!” “A empresa
de reconhecimento foi exterminada! Nesse ritmo, estaremos cercados!”

“Eles passaram pelo nosso apoio próximo?!” "Viper 02

para Pixie 01. Estamos a caminho agora."

“Roger. Nenhum sinal de reforços inimigos. Espere uma perseguição


acirrada.”

“Víbora 02, entendido.”

https://mp4directs.com

“Detectando reforços inimigos! Eles são do tamanho de um batalhão.”


“Reforços? E o nosso?!”
“Norland Control para todas as unidades. Retire-se imediatamente para o
ponto de organização dois. Digo novamente, retire-se imediatamente para o
ponto de ordenação dois.”

"Não é bom! Não posso perdê-

los!” "Droga, droga, droga!"

“Pixie 01 para todas as mãos. Transição para a limpeza.”

“Viper 02 para o Batalhão Pixie. Temos visuais.”

“Nós vemos você também. Podemos deixar a busca para você? Quero que
minha equipe limpe os retardatários.”

“Os reforços inimigos chegaram!” “Puta

merda! Não pare! Correr! Pressa!" “Roger.

Obrigado."

"Pelo amor de Deus, isso é o inferno!"

“Meus intestinos… Alguém pegue meus intestinos!” “Eles são seus inimigos
jurados. Não há necessidade de segurar. Sobre."

O que diabos eu bebi ontem à noite?

A primeira pergunta que lhe veio à mente foi absurda.

Ele podia dizer que alguém o estava sacudindo, mas levou muito tempo para
seu cérebro começar a funcionar.

O primeiro tenente Gunning se perguntou por que todo o seu corpo parecia
tão pesado.

Alguém está... me chamando?

"Nn...!"
Sua consciência voltou, embora estivesse nebulosa, e os contornos
começaram a aparecer.

"Tenente! Tenente!"

... Bem, isso não é bom. Se não estão usando meu nome, é meu chefe ou a
polícia militar.

Mas ainda estou fora disso. Estou tão tonta que não aguento.

Sério, o que eu bebi? Estou em forma como um violino depois de uma


garrafa de uísque, então por que...? Alguém me deu vodka?

Ele apenas abriu os olhos, como era seu hábito.

Um espaço branco ofuscante. Algo estava piscando.Não, talvez algum tipo


de máquina?

https://mp4directs.com

O brilho ainda o incomodava, mas uma estranha sensação de que seu corpo
não era seu o confundiu. Ele estava tão cansado que, por mais que tentasse,
não conseguia se mexer.

Enquanto olhava para o teto, seu cérebro finalmente acordou e, à medida que
acelerava, ele começou a entender o ambiente. À primeira vista, não parecia
ser o quarto dele.Então o que está acontecendo?

Ele não se lembrava disso. Um campo branco puro.Hum? Um quarto? Acho


que conheço este lugar. Tenho alguma lembrança disso. Então, onde estou?

“…Uhhhh. Onde…?"

Ele não estava particularmente procurando uma resposta com o gemido, mas
parecia que a pessoa que estava chamando por ele tinha ouvido. Ele chamou
a atenção de todos na vizinhança, aparentemente, e de repente ele foi
envolvido em uma grande comoção. Por alguma razão, ele tentou se sentar,
mas quase caiu. Seu corpo não se moveria do jeito que ele queria. Parecia
que alguém o sustentava, e ele vagamente entendeu que estava sendo
segurado.

"Tenente! Ok, você está consciente, certo? Médico! Traga um cirurgião,


rápido!”

"O que…?"

Apenas expressar a pergunta o deixou completamente exausto.Algo estranho


está acontecendo.Ele não conseguia encontrar as palavras para isso, mas algo
estava diferente.

O que diabos aconteceu comigo?

Ele não estava meio adormecido, mas embora sua consciência continuasse
aumentando, a luz de neblina diante de seus olhos não se dissipou. Não só
seus olhos não focavam, ele não conseguia mantê-los firmes.

Se eu estivesse de ressaca, me sentiria doente e com dor de cabeça... e não


tenho.À

medida que a realidade voltava lentamente para ele, começou a perceber em


que situação estranha ele estava.

"Relaxar. De quanto você se lembra?” "…O

que? O que você está dizendo?"

Não. Não quero lembrar mais do que isso. EUdevo

não me lembro. Eu não posso... O quê?

“Capitão, não é bom. Ele é totalmente picado.”

"Aqui também. O log foi destruído. Nós o recuperamos, mas não acho que
nada disso seja útil.”

Picado?
https://mp4directs.com

Destruído?

Minhas…

E meus companheiros...?

“Bem-vindo ao Império. Voce tem um passaporte?"

“Ha-ha-ha, Comandante. Não trouxemos um buquê de boas-vindas. O que


agora?"

“Oof, o que eu vou fazer com vocês? Mas você trouxe os fogos de artifício,
certo?

“Ah, isso mesmo. Essas parecem flores, certo?” "Excelente. Então talvez eu
cante uma música de boas-vindas.” "Hum? Você conhece uma música?”

“Sim, uma boa.”

"Você precisa que eu costure suas bocas fechadas?" o capitão disparou. Em


algum lugar, alguém fechou a boca às pressas, mas era tarde demais.

Flores vermelhas, vermelhas. Os meus irmãos. Meus superiores. Meu


homem. “…Ahhaahhhhhhhhhhhhhhhhh!” "Médico! Um sedativo!

Rápido!"

"Seus idiotas! Você pode esperar ação disciplinar por isso!” Eles são carne
agora.

Flores vermelhas e sangrentas.

Explodido.

Florescendo.

Por toda parte.


https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] III Norden II

NO MESMO DIA, EM ALGUM LUGAR NO EXÉRCITO IMPERIAL

SEDE NO NORDEN

O frio de Norden naturalmente incita as pessoas a se prepararem


obsessivamente. Dito isto, é uma fixação agradável. Um fogo ardente na
lareira, seu calor enchendo a sala, é uma característica indispensável de um
inverno tranquilo Norden.

“Bem-vindo a Norden. Ou suponho que deveria dizer: 'Bem-vindo de volta'?

Estamos felizes em tê-lo, Major von Degurechaff.

“Sim, retornar a este campo de batalha traz lembranças. Estou ansioso para
servir sob você, general von Rudersdorf.

Há algo de errado com os oficiais do Estado-Maior e suas expressões


extremamente sérias enquanto eles estão tendo essa troca totalmente fora de
lugar. É claro que o major-general von Rudersdorf e o major von
Degurechaff simplesmente julgaram que é mais fácil falar pragmaticamente
um com o outro, então se deram bem com relativa rapidez.

“…Agora, deixe-me dizer-lhe que trabalho maravilhoso eu acho que você


está fazendo logo de cara. Eu ouvi do Coronel von Lergen – é uma grande
conquista.”

“Estou honrado, senhor.”

“Ah, mas eu não esperava nada menos. Eu sabia que ter Zettour mandando
você aqui era o movimento certo.”

A relação de cooperação entre esses dois gênios dentro do Estado-Maior é


realmente algo. Para o bem ou para o mal, o único que pode se dar bem com
o vice-diretor do Corpo de Serviço é sua coorte ou seu
https://mp4directs.com

patrão. Como Zettour teve que ser persuadida para que ela fosse despachada,
ela se prepara interiormente para ser trabalhada até os ossos pelo vice-diretor
de Operações.

"Gostaríamos que você se soltasse aqui também." “Farei tudo o que puder,
embora possa não ser muito.” "Isso é bom. Então vamos ao que interessa.”
"Sim senhor."

“Sua unidade tem experiência em conduzir missões de ataque em posições


inimigas?”

“Um punhado de nossos membros principais tem alguma experiência na


frente do Reno, mas é isso. Na Dacia, fizemos principalmente ataques aéreos
e, mesmo assim, não foram muitos.”

"Então é mais ou menos como eu temia... Mas você pelo menos entende
como é feito na teoria, certo?"

"Sim senhor. Aprendi com a 205ª Companhia na frente do Reno.”

“Tudo bem, então serei franco. Quero que pense nisso como uma operação
aérea. Major, provavelmente faremos com que sua unidade tome a linha de
defesa inimiga.

“Você quer dizer empurrá-los de volta? Quaisquer que sejam suas ordens,
gostaria de começar imediatamente.

“Isso é muito atencioso da sua parte, mas imagino que precisará fazer
preparativos cuidadosos. Eu gostaria que você se concentrasse no
treinamento por um tempo.”

"Obrigada! Mas você tem certeza que está tudo bem?” "Está tudo bem - eu
vou trabalhar duro para você quando chegar a hora." "Sim senhor. Eu
prometo a você que estaremos prontos de todas as maneiras possíveis.”
O PRESENTE: NO PAPEL

Londinium Timeso correspondente especial Jeffrey nos contou sobre uma


teoria que ele tinha sobre a Décima Primeira Deusa.

Em geral, ele achava que a noção de sua existência tinha alguma verdade.
Embora não fosse uma perspectiva muito agradável, ele considerou a
possibilidade razoavelmente alta.

https://mp4directs.com

Hoje eu queria ver se não era nada mais do que um boato de campo de
batalha ou se tinha alguma base na realidade.

Todas as pessoas que perguntamos relacionadas à Décima Primeira Deusa se


recusaram a comentar sobre sua existência.

Normalmente, a maioria das pessoas negaria ou confirmaria, mas ninguém


queria falar sobre isso.

As recusas foram tão firmes.

“É algo de que o exército se envergonha?”

Quando fizemos essa pergunta, um general aposentado que estava em


silêncio até então bateu na mesa com força suficiente para quebrá-la.

Ele se levantou de um salto, e a careta em seu rosto o fez parecer um ogro.

Nós recuamos apesar de nós mesmos; a raiva do general aposentado era tão
terrível.

“Existe um mundo que pessoas como você não conseguem entender! Você
não estava naquele campo de batalha!” ele latiu, chutando sua cadeira como
se até mesmo falar conosco fosse ofensivo.

Curiosamente, os outros oficiais aposentados presentes também se


levantaram ao mesmo tempo.
Era como se todos estivessem comunicando seu acordo unânime por meio de
seu silêncio. Confesso que as coisas ficaram bem estranhas então.

Então isso é verdade.

Mas se confiarmos apenas no que vimos pessoalmente para falar sobre a


verdade, não aprenderemos nada de novo. É por isso que gostaria de discutir
os dados e a teoria que Jeffrey nos trouxe.

Jeffrey diz que a primeira vez que a Décima Primeira Deusa foi vista pela
Commonwealth não foi no oeste, mas no norte.

Como?

Até a grande operação de contra-ataque no norte no final da guerra, a


Commonwealth havia concentrado seus esforços nas linhas ocidentais.

Então, como a Commonwealth viu a Décima Primeira Deusa no norte


quando ela deveria estar no oeste?

A resposta, de acordo com Jeffrey, é simples.

Antes da Commonwealth se juntar oficialmente à guerra, eles enviaram uma


unidade expedicionária para a Aliança Regadonia Entente em segredo.

Sim, a Commonwealth ajudou no combate antes de declarar formalmente


https://mp4directs.com

guerra.

As pessoas sempre sussurraram rumores, mas aparentemente é verdade.

Temos a documentação para provar isso. Os arquivos nacionais foram um


oponente formidável, mas já concordaram em liberar os materiais.

O que estava acontecendo naquela época? Descobrimos essa verdade


enquanto procurávamos uma resposta para essa pergunta. Aparentemente, a
Commonwealth decidiu intervir enquanto a República e o Império estavam
ocupados lutando. O
comitê de defesa nacional recomendou a coleta de informações em combate
real para entender melhor um futuro inimigo.

Em resposta, um “exército voluntário” consistindo principalmente de um


pequeno número de unidades de magos foi despachado para Regadonia. Para
evitar acusações de violação do direito internacional, a força consistia
principalmente de oficiais e soldados aposentados que

“independentemente” se ofereceram como voluntários e se reuniram “por


sua própria autoridade”. Os arquivos ainda se recusam a divulgar os
detalhes. No momento, o que sabemos ao falar com os envolvidos é que um
grupo de magos do tamanho de um regimento foi implantado. Então talvez
isso tenha algo a ver com isso.

Na época, a Commonwealth era um país neutro. Mesmo que a crescente


escassez de magos ainda não tivesse se tornado uma consideração
importante do jeito que aconteceu durante o meio da guerra, o fato de que
tantos foram foi surpreendente. Esse “exército voluntário” era grande em
qualquer medida.

Naturalmente, podemos ver que houve brigas políticas. E, aparentemente, os


voluntários foram brutalmente aniquilados. Essa foi a pior parte. Depois de
sofrer a perda de preciosos magos de combate, eles tiveram que enterrar a
intervenção clandestina.

É aqui que começamos a ver referências à Décima Primeira Deusa. Em seu


relatório, o comandante do exército voluntário diz que foi isso que os pegou.
Então começamos a nos perguntar: A Décima Primeira Deusa é uma pessoa?
Ou é algum termo especializado?

A opinião de Jeffrey sobre este ponto é simples.

“Supply hell” tem exatamente onze caracteres quando você inclui o espaço.
Em outras palavras, era uma forma eufemística de reclamar da gestão da
liderança em uma situação em que um comentário mais aberto não seria
tolerado. Isso definitivamente seria algo para o exército se envergonhar,
certo? Então, novamente, “motim em massa” também funcionaria. De
qualquer forma, eles devem querer esconder algum tipo de falha
organizacional.

Em suma, Jeffrey postula que a Décima Primeira Deusa não era uma pessoa,
mas uma https://mp4directs.com

fenômeno.

Sinceramente, simplesmente não consigo concordar. Eu estava encaixado na


frente ocidental e, pelo que me lembro, os suprimentos estavam chegando
tão bem quanto se poderia esperar. E a disciplina parecia boa pelo que eu
podia ver. Claro, sou apenas um repórter, mas estou nisso há muito tempo,
então devo saber.

Mais do que tudo, houve um número anormal de baixas na frente ocidental.

Não, você poderia dizer que o anormal se tornou a norma; era como uma
outra dimensão lá fora. Não seria surpreendente descobrir que um demônio
estava em fúria. E assim nosso debate não chegou a lugar nenhum.

Bem oLondinium Timesmeio que serve como um cão de guarda de olho no


governo.WTNespecializada em oferecer notícias do exterior, então talvez
tenhamos pontos de vista diferentes.

De qualquer forma, gostaria que continuássemos investigando isso. Por


último, também gostaria de dizer como sou abençoado por ter uma esposa
tão compreensiva.

Bem, então, até a próxima semana.

*André,WTNcorrespondente especial

16 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, EXÉRCITO DO


NORTE

COMANDO DE GRUPO, SALA DE REUNIÃO DE FUNCIONÁRIOS


Não sei de que época ele era, mas um grande homem nos avisou certa vez:
“A vitória é como uma droga”.

O triunfo militar traz glória radiante e uma esplêndida embriaguez a uma


nação. Por isso, quando as pessoas estão bêbadas com a vitória, só pensam
em conseguir mais. Logo, ninguém tem permissão para perguntar para que
serve a vitória. O romantismo militar tem um efeito violento nos países.

É por isso que ninguém gosta de soldados pragmáticos. Eles têm sorte de se
safar sendo chamados de covardes.

“Assim, acho que é desejável evitar perdas e manter baixas ao mínimo.”

Desenhado no mapa está o Exército Imperial recuando. Montar uma


perseguição previsível é, naturalmente, o exército inimigo. É uma proposta
para recuar tão https://mp4directs.com

para não sobrecarregar muito as linhas de abastecimento. Se um oficial


normal sugerisse esse plano, eles teriam que estar preparados para uma
sequência imediata de nomes piores do quecovarde.

E a sala de reuniões congelou por um momento. Sem saber quando o


coronel-general von Wragell poderia explodir em seu assento à cabeceira da
mesa, o tenente-general e chefe do Estado-Maior von Schreise estava
internamente aborrecido, mas, ao mesmo tempo, a atmosfera era tão tensa
que ele queria enterrar a cabeça as mãos dele.

“Ao mover as linhas de volta, acredito que podemos diminuir o fardo


inevitável da distância na logística, bem como simplificar os planos para
uma ofensiva de primavera.”

Mas Tanya, que propositalmente ignorou a atmosfera e declarou seus


pensamentos sobre o assunto, calmamente se senta. Agindo como se ela
tivesse terminado seu relatório, seu rosto impassível de máscara Noh é
ilegível enquanto ela ignora completamente os olhares dos funcionários.

Na verdade, não importa o quão tempestuoso esteja na sala de reuniões do


Grupo de Exércitos do Norte, eu simplesmente não consigo ver isso
seriamente como algo que tenha algo a ver com Tanya. Seu batalhão
cumpriu sua missão e já retornou à sua guarnição por enquanto. Ela só está
presente porque o major-general von Rudersdorf ordenou que ela
participasse desde que tinha tempo.

Quando se trata disso, Tanya faz parte do Exército Central, servindo


diretamente sob o Estado-Maior, então ela não tem um lugar na cadeia de
comando do Grupo do Exército do Norte. E é justamente por isso que ela
propôs, como um conselho, que eles aproveitassem esse tempo para encurtar
e consolidar suas falas.

Realmente, eu não queria interferir tanto no começo. Rudersdorf estava lá da


Divisão de Operações do Estado-Maior - imaginei que ser insistente era seu
trabalho.

Um major-general do Estado-Maior servindo como chefe de seção tem


muito mais influência do que o posto indica, então pensei em ouvi-lo
educadamente. Mas então, antes da reunião, ele declarou que gostaria de
ouvir as opiniões dos oficiais de campo, e vários comandantes de brigada
foram selecionados para comentar.

Talvez seus relatórios não o satisfizessem? Mesmo que fosse mais fácil
contar até sua classificação de baixo para cima, a bola havia sido passada
para ela.

Nesse caso, senti que provavelmente deveria mostrar a esses idiotas


hesitantes, que não podem fazer uma observação direta, como se faz. Os
únicos que não opinam nas reuniões são os ineptos ou os idiotas
preocupados demais https://mp4directs.com

sobre o que todo mundo pensa. Dito isto, também há momentos em que
alguém tem que se levantar e suportar o peso da frustração reprimida da
maioria silenciosa. O fato de alguém ter que ser forçado a assumir esse
papel, uma reminiscência do navio que afasta o fogo do resto da frota, é um
problema que sem dúvida atormentará todas as organizações para sempre.

E se o chefe do grupo despachado da Central vai ficar de boca fechada,


então o papel do bode expiatório cabe a mim, outra pessoa que vem da
Central, com conquistas de campo para arrancar. É agravante, mas é
verdade.

Em primeiro lugar, repeli um ataque do tamanho de um regimento. Isso é um


feito sólido que ninguém pode negar. Além disso, minhas consideráveis
realizações na Dacia como especialista em ataques móveis devem dar algum
peso ao meu comentário.

Meu batalhão fez o seu melhor. Eles são um bando de loucos de guerra, mas
deram tudo de si. Recuamos um regimento e derrubamos seus bombardeiros.
Podemos nos orgulhar do sério golpe que demos ao inimigo.

“Hmm, a proposta do Major von Degurechaff é bastante nova… Qual é a


opinião do Grupo de Exércitos do Norte sobre a logística envolvida?”

“Muito romance?” Ele tem a pele mais grossa do que eu pensava.

Mas suponho que a Central não pode sair e dizer que as linhas de
abastecimento estão perigosamente estendidas. Nossos antecessores agora
demitidos, sonhando em esmagar o cerco, mobilizaram o Grande Exército
com equipamentos apropriados para lutar no norte, apenas para serem
enviados às pressas para a frente do Reno. Não é apenas o general von
Rudersdorf - ninguém poderia perguntar de quem eram as falhas nas linhas
de suprimentos, porque a culpa estava nos erros de seus antecessores.

Por outro lado, se fosse simplesmente uma falha organizacional, o problema


não deveria exigir que a Central o tratasse com tanta delicadeza. A questão
em questão é que o Império está em pânico, e o inimigo está se aproveitando
disso. O inverno já está a caminho e, em parte porque o Grupo de Exércitos
do Norte do Exército Imperial está com falta de suprimentos necessários
para enfrentar o frio de Norden, os movimentos do Império estão se
tornando severamente limitados. A Aliança da Entente, é claro, está em seu
território, então seus comandos estão dominando e constantemente
conduzindo ataques de guerrilha às bases de suprimentos do Império. A
segurança em pequenos depósitos já está em ruínas e cada vez mais difícil de
manter. Mas os soldados ainda precisam de pão se quiserem marchar sobre a
base logística inimiga.
Se fosse uma desvantagem tática que precisássemos corrigir, os
comandantes https://mp4directs.com

ainda tem espaço para trabalhar. Ou se simplesmente lutar duro pudesse


resolver as coisas. Mas os suprimentos em um depósito incendiado não
podem ser recuperados. A conclusão a que cheguei é simples. Não está claro
se o Exército Imperial tem suprimentos suficientes para sobreviver ao
inverno. Os suprimentos existem, mas precisam ser cuidadosamente
gerenciados.

E esse tempo poderia ser usado para reorganizar as linhas. Aha, então é por
isso que ele sugeriu que eu fizesse preparativos cuidadosos antes do ataque
aéreo ao inimigo. Se você quiser ganhar tempo com ataques de
assédio,8operações aéreas são uma opção eficaz.

Mas Tanya não é (eu sou) muito bem informada quando se trata da psique
humana média. Claro, ela chegaria a isso da perspectiva do ataque aéreo de
sua própria unidade na ofensiva da primavera.

Mas é por isso que, se estou aqui, tenho que soar o alarme sobre o perigo em
relação aos nossos preparativos de suprimentos de inverno - e declarar que
almejar um fim rápido para a guerra é um risco muito grande.

O general Jekof von Schreise mal consegue se conter para não perder a
paciência enquanto analisa minuciosamente o plano como chefe do Estado-
Maior do Grupo de Exércitos do Norte. Ao mesmo tempo, a parte dele que
permanece fria e racional grita em sua mente sobre o quão ruim isso é.

Realmente, esta proposta é apenas isso e nada mais. Em outras palavras, é


simplesmente uma opção possível. O general von Schreise é um veterano
que subiu na meritocracia do Exército Imperial. Ele pode ver que apesar de
ter sua força principal, o Grande Exército, retirada e a inferioridade
numérica local de seus magos, o Império ainda tem uma clara vantagem
sobre a Aliança da Entente.

Certamente, ele entende que a queima de bases que abastecem as linhas de


frente, incluindo pequenos depósitos, foi uma pedra no sapato. Ele está
aliviado que depois que eles derramarem um pouco de sangue de mago
inimigo, os ataques devem parar. Mas, ao mesmo tempo, ele está igualmente
preocupado com os problemas de abastecimento nas linhas de frente. Não,
não é como se ele já não estivesse ciente dos problemas.

Mas tê-lo apontado presunçosamente pelo major von Degurechaff,


despachado da Central, é outra questão.

“Major von Degurechaff, gostaria de confirmar uma coisa.” Depois de um


momento, um oficial de Logística fala. "Você está nos imaginando cavando,
depois esperando o inverno?"

"Sim", ela responde calmamente. Seu tom é bastante prático. “Atualmente,


não podemos manter as linhas de abastecimento. Não temos obrigação de
agradar o https://mp4directs.com

inimigo desperdiçando material e homens em uma ofensiva fútil”.

Schreise olhou para os funcionários de Logística e Operações. Como ele


esperava, Logística estava resistindo à vontade de gritar com ela com
desagrado óbvio e expressões que pareciam dizer que não estavam
acreditando em seu plano.

Afinal, até mesmo o soldado mais humilde sabia que não havia suprimentos
suficientes para que você nem precisasse de autorização de segurança para
perceber isso.

Não era como se esse pessoal de Logística fosse extraordinariamente


habilidoso, mas eles eram capazes de abordar suprimentos com bom senso.
Eles entenderam muito bem que não tinham material suficiente. Eles
também sabiam que mesmo que o caos fosse devido a um erro da parte da
Central, aqueles que cometeram o erro em primeiro lugar já haviam sido
dispensados. Sua insatisfação contínua tinha que significar que a aparência
de Degurechaff estava afetando seu julgamento. Ninguém queria ser o tipo
de adulto que ataca uma criança. Se Rudersdorf sabia disso e estava fazendo
Tanya falar por esse motivo, ele era um sujeito astuto.

Mas, embora a equipe de Operações estivesse se controlando, suas máscaras


estavam começando a rachar, mostrando os limites de sua tolerância. Isso
não surpreenderia ninguém, mas seu propósito era diferente daquele da
Logística. Todos os dias os outros grupos do exército os pressionavam,
perguntando por quanto tempo eles iriam prolongar o conflito. Afinal, Dacia,
com aproximadamente o mesmo número de tropas comprometidas com o
teatro, havia caído em seis semanas. A crítica ao Grupo de Exércitos do
Norte “aindalutando lá em cima” estava ficando mais nítido a cada dia que
passava.

“Major von Degurechaff, se fizéssemos isso, estaríamos perdendo tempo.”

"Huh?"

Havia todo tipo de expressão ao redor da mesa, mas no geral, todos estavam
esperando para ver o que aconteceria.

A equipe de Operações, especialmente, estava olhando para Schreise para


entender a intenção de seu chefe.

Schreise assentiu e insistiu. “Vai ser um novo ano em breve. Não queremos
uma guerra longa. E não queremos esgotar os suprimentos, nem podemos
continuar amarrando as tropas aqui.”

As operações continuaram, transmitindo detalhes internos das lutas das


forças do norte. O comandante Ragheno, do Grupo de Exércitos do Norte,
expressou sua concordância com um aceno de cabeça, e Schreise sentiu um
pouco da tensão sair de seus ombros. Aparentemente, o desejo de por um
fim rápido à guerra não era apenas o https://mp4directs.com

desejo das Operações, mas também uma visão compartilhada pelo alto
comando. Isso deve ter significado que as forças do norte concordaram em
ser a principal preocupação, pelo menos. E é por isso que ele olhou para
Rudersdorf, sem vergonha e alegremente ouvindo o debate deles com um
sorriso estampado no rosto; ele queria descobrir o que o homem realmente
queria.

“O inimigo enfrenta as mesmas condições.” As operações levantaram suas


objeções quase em pânico, mas sua resposta foi fria e calma. Degurechaff,
completamente imperturbável por todos os olhos sobre ela, deu um contra-
argumento inexpressivo.
“Em vez de desperdiçar nossos recursos em território inimigo, devemos
esperar uma chance de resolvê-lo em um ataque decisivo.”

“A logística não aguenta.” Sua sugestão foi feita com as circunstâncias em


mente. Claro, é por isso que ela propôs diminuir suas linhas. Mas ela não
tinha chegado a essa solução tateando no escuro; sua atitude dizia que ela
acreditava plenamente que era sua única opção. Ela não podia sequer dar
ouvidos às sugestões dos oficiais de Operações que queriam escapar desta
fase da guerra, trazendo-a a um fim rápido. Não, a expressão em seu rosto
delicado dizia que ela achava que o plano deles era estúpido.

“No minuto em que você avançar, você já terá ido o mais longe que puder.”

Pressionando levemente a têmpora direita, Schreise olhou para a equipe de


Logística. Eles haviam garantido que os suprimentos cobririam uma curta
ofensiva.

O problema era que a garantia era paradisponibilidade, e foi isso. Ninguém


havia apresentado a ele um plano infalível para realmente entregar esses
suprimentos para as unidades que estariam avançando na borda das linhas de
frente.

“Podemos cobrir uma ofensiva curta sem problemas. Garantimos quase


todas as provisões de que precisamos para a frente.”

Pegando seu olhar, os oficiais da Logística mencionaram que tinham


munição padrão suficiente para duas batalhas e rações para três semanas.
Eles tinham níveis básicos de aviação e combustível de uso geral. Seus
números mostraram que o grupo do exército poderia lutar por três semanas.
Três semanas. Agora que a frente norte havia sido reorganizada e as
unidades estavam se preparando para uma ofensiva, se lançassem um grande
impulso, poderiam encerrá-lo dentro desse prazo. As forças de reserva do
inimigo já estavam secas, então se eles pudessem cuidar do resto na frente
com uma grande ofensiva…

Mas Degurechaff respondeu sem sequer franzir a testa para seus relatórios.
“Sou contra. O inimigo está oferecendo uma forte resistência. eu realmente
não acho https://mp4directs.com
seremos capazes de romper em tão pouco tempo.” Ela rejeitou
categoricamente a ideia, como se achasse simplesmente irracional. “Assim
que as tropas chegarem a mais de vinte quilômetros do trilho leve, seremos
obrigados a manter as linhas de abastecimento com simples mão de obra.
Um avanço constante no inverno está praticamente fora de questão.” Ela deu
um suspiro aguçado.

Alguns dos oficiais estremeceram, mas Schreise manteve sua posição


mesmo sob sua crítica mordaz.

Ele tinha certeza de que limpar os restos inimigos levaria uma semana no
máximo.

Mesmo na pior das hipóteses, ele não achava que o inimigo pudesse resistir a
uma grande ofensiva por três semanas. O único elemento preocupante, os
comandos de magos inimigos, haviam sido quase totalmente neutralizados.
Ironicamente, quem tinha desempenhado um papel importante em eliminá-
los foi o que teimosamente discordou dele, o major von Degurechaff.

Até mesmo a situação logística poderia ser melhorada se os engenheiros de


campo realizassem a manutenção das estradas e construíssem mais trens
leves. Francamente, a objeção firme dos oficiais da Central era apenas uma
dor de cabeça neste momento. Se ele pudesse encontrar uma maneira de se
livrar deles, ele continuaria resistindo.

“Você tem razão, mas o inimigo está muito desgastado para lutar. Você é o
único que conseguiu uma vitória apesar de estar em desvantagem de dois
para um. Você realmente acha que precisa ter tanto medo da Aliança da
Entente?”

Afinal, em termos de baixas de magos, também, o exército inimigo havia


ultrapassado seus limites há muito tempo. Mesmo que as outras potências
estivessem intervindo até certo ponto, quando um batalhão de magos
imperial recém-formado pudesse expulsar um regimento inteiro da Aliança
da Entente, isso dizia algo sobre o estado dos assuntos de seu oponente.

A principal linha de defesa do inimigo montava apenas ataques esporádicos.


Capturar a totalidade da Aliança da Entente era apenas uma questão de
tempo. Alguns funcionários da inteligência tentaram persuadir Tanya.

“Estamos vencendo pela força e qualidade de nossas tropas. Devemos fazer


nosso movimento agora, em vez de queimar nossos suprimentos limitados
sem fazer nada.”

A informação que eles reuniram de prisioneiros inimigos indicava que seus


oponentes estavam em dificuldades não apenas por armas e munição, mas
até por comida. A inteligência já havia decidido que o exército inimigo havia
perdido a capacidade de lutar como um todo coeso.

Em vez de acampar do outro lado do caminho, o Grupo de Exércitos do


Norte queria https://mp4directs.com

encerrar decisivamente o conflito antes do início do inverno, mas por causa


de um major teimoso, o debate foi arrastado. Que enorme perda de tempo.

Schreise não poderia ser o único a pensar que ele a expulsaria imediatamente
se ela não fosse uma representante da visão do Exército Central.

"Sério? Pessoalmente, só me lembro de dois batalhões desgastados pelos


esforços de nossos colegas soldados e um grupo sem apoio do tamanho de
uma companhia aumentada.”

A persuasão da inteligência só lhes rendeu uma resposta que arruinou seus


esquemas. Se ela não tivesse conseguido nada, então eles poderiam expulsá-
la por ser claramente uma pirralha que não sabia nada do campo de batalha.
Sob o exterior digno de Schreise, ele estava rangendo os dentes. Suas
conquistas foram extraordinárias.

Sempre foi assim. O Grupo do Exército Central estava constantemente


empurrando os grupos regionais do exército com ordens que não eram
apropriadas às suas circunstâncias reais. Mas Rudersdorf, o calouro de
Schreise na faculdade de guerra, estava sussurrando em seu ouvido como era
inútil se recusar a cooperar com a Central. A questão delicada era que o
oficial superior de Schreise

— comandante do Grupo de Exércitos do Norte, o coronel general von


Wragell estava muito zangado.
Embora estivesse envelhecendo, o veterano que há muito defendia o norte
estava furioso porque a Aliança da Entente estava tentando pisotear sua casa,
sua pátria, mas amaldiçoou o Estado-Maior em igual medida por seus
repetidos erros. Assim, sempre que Schreise pensava em seu chefe, que
queria tanto esmagar essa ameaça com as próprias mãos, sentia-se
deprimido.

“Isso não muda o fato de que você superou um inimigo que o superava em
número. Você massacrou um grupo com o dobro do seu tamanho.”

“As únicas mortes confirmadas foram inferiores ao valor da empresa.

Foi menos derrotá-los e mais apenas afastá-los.”

Os funcionários mágicos franziram a testa quando Degurechaff


indiretamente enfatizou que seu batalhão havia expulsado o inimigo. Depois
disso, o Grupo de Exércitos do Norte perseguiu e conseguiu quase nada. Eles
estavam a ponto de contar qualquer um que eles feriram, mesmo que
levemente, como uma morte confirmada, enquanto o Exército Central estava
subnotificando.

Eles receberam uma concessão. Ele sabia que eles estavam recebendo
https://mp4directs.com

fim de algum tipo de consideração por sua reputação. Eles foram listados
como tendo derrubado um batalhão, mas a pontuação pertencia
principalmente às tropas do Exército Central. Apenas algumas pessoas
estavam cientes dos negócios nos bastidores.

É por isso que, como a maioria dos presentes parecia perplexa, Schreise
lançou um olhar para os magos da equipe.Você deve a eles, então cale a boca
dela!

O trabalho de um oficial de estado-maior é elaborar um plano concreto para


concretizar as intenções dos oficiais de alto escalão. Então ele tentou
persuadir Degurechaff novamente.Por favor, apenas entenda os desejos de
seus superiores e relaxe sua postura! “Você pode dizer isso, mas em nossa
batalha juntos, a verdade é que você conseguiu o máximo com sua luta
feroz.” Sua luta dedicada não mudou os rumos da guerra? “Você diz que era
apenas uma companhia, mas aquela companhia era o núcleo da única
unidade de comando de mago do inimigo. Isso é o mesmo que derrubar o
pilar de sustentação de todo o regimento!” Ela não os havia derrotado
admiravelmente? “Major von Degurechaff, congratulo-me com sua
prudência, mas acho que você e seu batalhão seriam capazes de guardar as
linhas de suprimentos.” Se alguém poderia fazer isso, certamente o 203º
Batalhão de Magos Aéreos poderia!

Insinuou obliquamente que as contribuições dela e de seu batalhão eram


muito bem vistas.Mesmo que eu esteja ignorando seus argumentos de
advertência, não estou deixando de apreciar o 203º Batalhão de Magos
Aéreos.Um oficial de campo de alto escalão usando a trança do bastão
estava, estranhamente, lisonjeando alguém que ainda era apenas um major,
embora estivesse usando o distintivo do staff.

Trabalhe comigo aqui, por favor.

Ele olhou para o major von Degurechaff com o mesmo desejo silencioso de
todos os outros, tomando cuidado para não deixá-la suspeitar de quanta
pressão ele estava tentando colocar sobre ela. Ela pediu permissão para falar,
como se nada estivesse fora do comum, e se levantou casualmente.

“Eu nem sei o que dizer em resposta a um elogio tão imerecido.” Ela
entende?

Sim, foi quando todos estavam suspirando de alívio e o clima tenso começou
a relaxar que…

“Mas, até onde posso dizer, as unidades de comando do Exército da Aliança


da Entente são uma mistura de infantaria e magos, então não acho que
derrubar uma única empresa prejudicará muito suas atividades.”

“… O que você quer dizer, Major von Degurechaff?”

“Senhor, é verdade que em escaramuças locais meu batalhão saiu vitorioso.

https://mp4directs.com
Mas esse grupo era o mesmo que nossas tropas lutaram arduamente para
exaurir e isolar.

Expulsamos um inimigo enfraquecido por batalhas consecutivas, então acho


que dificilmente você pode dizer que meu batalhão sofreu o impacto de seu
ataque.”

Você não pode nem mesmo expulsar um inimigo enfraquecido?ela parecia


dizer com uma pitada de maldade. Provavelmente não de propósito.

“…Você é muito humilde, não é?” um dos oficiais do estado-maior


murmurou, curvando os cantos da boca em um sorriso que era mais de
escárnio.

Normalmente, eles iriam repreendê-la. Isso é o que todos estavam pensando,


mas todos hesitaram. Repreendê-la por quê? Perturbar a harmonia do grupo
de oficiais?

Mas tudo o que ela fez foi compartilhar sua opinião sobre uma situação
militar.

Silenciá-la iria contra as tradições dos oficiais de estado-maior de que o


Império, o Reich, tanto se orgulhava.

Quem quebrou o silêncio naquela atmosfera estranha foi a mesma pessoa


que criou o clima tenso. “Não, coronel. Estou apenas respondendo com base
nos fatos.” O major von Degurechaff olhou para os funcionários de alto
escalão.

Bem, era etiqueta apropriada olhar um superior nos olhos ao se dirigir a eles.

Mas quando um mago que estava mergulhado em fumaça de revólver e


sangue no campo de batalha até recentemente começou a encará-lo, isso foi
uma história diferente.

Alguns oficiais mágicos imprudentes – sem dúvida inconscientemente –


pegaram seus orbes de computação.

“Já chega disso.”Mais é demais, Schreise decidiu e interrompeu.


Perfurando seu subordinado com o olhar, ele continuou como mediador entre
os dois. “Nós entendemos a opinião do major von Degurechaff agora.

E vale a pena ouvir seus medos, em parte, mas nosso assunto urgente agora é
trazer a guerra a um fim rápido.”

Eles já a deixaram latir tanto. Eles entendiam tão bem a posição do Exército
Central que os deixavam doentes. Honestamente, isso o incomodava mais do
que qualquer coisa no mundo, mas ele podia entender de onde ela estava
vindo. Para um mero major protestar tão teimosamente em uma sala cheia de
oficiais superiores, ela deve ter estado sob algumas ordens estritas. Schreise
nunca tinha visto um major com uma cabeça tão grande sem zombar dele.

Então o mensageiro precisa desabafar.Ele deu a ela um olhar resoluto. “É


meu dever me opor firmemente. O objetivo de diminuir a carga para cada
grupo regional do exército pode sair pela culatra e resultar em um fardo
maior.”

https://mp4directs.com

Mas surpreendentemente, não teve nenhum efeito sobre ela. Sem hesitar nem
um pouco, ela – uma mera comandante de batalhão – deu sua opinião com
naturalidade ao estado-maior e até teve a audácia de discordar deles.

Mesmo com o poder sagrado e inviolável do Estado-Maior Geral por trás


dela, ela estava se aproximando de um desafio imperdoável à autoridade.

Uma cabeça só podia inchar até certo ponto.Há um limite para o que pode
ser tolerado, mesmo para os destinatários do Distintivo de Assalto das Asas
de Prata!

Embora ele quisesse gritar com ela e mastigá-la, ele reprimiu sua fúria e
disse: “Nossa intenção é diminuir a carga sobre as tropas. Major, por favor,
evite comentários precipitados.

O major, embora ainda bastante novo, estava prontamente cruzando uma


linha que todos os graduados da faculdade de guerra deveriam estar cientes.
Ela estava protestando demais. Se eles não estivessem em uma zona de
guerra, certamente não seriam permitidos.
Esse tipo de comportamento só poderia escapar à repreensão em um campo
de batalha.

Foi praticamente um ultraje, não foi? Indignados, os oficiais voltaram sua


raiva para ela com olhares violentos.

Mas mesmo sob tal censura silenciosa, Degurechaff fez um movimento


ousado. Ela ergueu a xícara de café que lhe serviram para a reunião de
equipe, olhou o leite e o açúcar na mesa e murmurou: “…No oeste, nossas
tropas estão bebendo água suja, morrendo de fome e sofrendo na lama. O
norte é tão abençoado…”

Para os oficiais que a observavam, atentos a cada palavra, o sorriso em seus


lábios era ofensivo e profundamente significativo. Ao mesmo tempo, ela
examinou a sala com uma expressão que parecia perguntar o que exatamente
todos eles estavam tentando dizer de seus assentos neste confortável
escritório. Seu rosto falou.

“Naturalmente, não acho que isso afete o quanto você se importa com as
tropas…”

Esse comentário foi a gota d'água para Schreise.

O Exército Central estava sempre fazendo exigências irracionais aos grupos


regionais do exército. Ele não aguentava mais essa interferência.

Sem perceber, ele chutou a cadeira e se levantou. Ele não ouviria mais nada
dela falando.

"…Formar-se! Se você vai falar assim, então volte para o oeste! Não
precisamos de covardes no norte.”

“É essa a vontade do Grupo de Exércitos do Norte?”

https://mp4directs.com

"É o bastante!"
Ele percebeu que estava gritando com um oficial. Ele foi tomado pelo desejo
de chutá-la para fora. A maioria dos outros na sala momentaneamente
silenciosa segurou suas línguas, mas eles sentiram o mesmo.

Então, com uma calma desprezível, Degurechaff fez uma saudação


esplêndida.

"Então, se você me der licença."

Com isso, ela se endireitou suavemente e se curvou. Eles mal podiam


acreditar, mas ela se aproximou da porta com movimentos fluidos e saiu da
sala. Ninguém tentou impedi-la.

NORDEN HQ, MAJOR GENERAL VON RUDERSDORF'S

ESCRITÓRIO

Foi depois que a major von Degurechaff educadamente jogou fora sua luva e
saiu da reunião sem como desabafar sua raiva. Ao ouvir que ela havia pedido
para vê-lo com extrema urgência, o major-general von Rudersdorf
assentiu.Assim como eu pensei.Ela nunca decepcionou, então ele gostava
dela.

Isso é o que ela tinha que fazer.

“Eu sei o que você vai dizer.”

É por isso que ele afirmou implicitamente que eles iriam direto ao
ponto.Acabe com as formalidades vazias e cuspa.

“Senhor, francamente, considerando a situação em que estamos, uma


ofensiva é imprudente! Por que você não para com isso?”

"Major, eu quero que você me diga o que você realmente pensa." Ela levanta
essas objeções indiretas.

Sim, era divertido vê-la manter a compostura e dar sua opinião com toda a
etiqueta correta, apesar da raiva fervendo em seus olhos. Mas ele não queria
ouvir pensamentos delicados e estereotipados.
“Respeitosamente, senhor, sou um oficial do estado-maior. Eu não acredito
que estou em posição de dizer mais nada.”

"Eu vejo. Você é muito fácil de entender. Fale livremente."

“Obrigado, senhor.”

Ele insistiu para que ela falasse o que pensava, mas ele a aceitou
educadamente, mas também https://mp4directs.com

resposta afiada.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

Aha, então a crítica dela é tão intensa que seria imperdoável para um oficial
do estado-maior dar voz a ela? Essa é uma maneira interessante de passar o
seu ponto de vista.

Embora ela não dissesse exatamente o que estava em sua mente, ela
transmitiu seus pensamentos com uma única observação indireta.

“Então é por isso que Zettour pensa tanto em você, Major. Esplêndido.
Agora vamos ao que interessa.”

Zettour ficaria emocionado. Eu vejo. O trabalho corre bem com um mago


que tem estratégia em seu radar e também é um excelente comandante de
batalhão.

“O que você pensaria sobre esta ofensiva se você considerasse isso uma
distração, Major?”

“Seria um ataque de apoio quase perfeitamente cronometrado… Ah, mas


você quer dizer como isca, assumindo outro ataque principal?”

Ela tem uma cabeça decente em seus ombros. Ela é rápida e, mais
importante, ela tem a inteligência de juntar o que estou tentando dizer com o
que ela já sabe. Ela é um dos raros talentos que tem a compostura firme de
um oficial de estado-maior e a coragem de um comandante.

“Avalie os efeitos que terá nas várias frentes.”

“No mínimo, a República e seus países que a apoiam estarão de olho no


intercâmbio em Norden, mas poder distraí-los de preparativos ofensivos não
nos dá um benefício muito grande... Então, existe uma operação real em
Norden? Não, as linhas de abastecimento não poderiam…”

A maneira como ela se perdia em pensamentos, como se tivesse esquecido a


raiva de um momento atrás, mostrava a calma sensibilidade que era uma
qualidade muito desejada em oficiais de estado-maior. Poucas pessoas
podiam pensar sob comando sob os olhos frios de um terceiro. E é por isso
que esses poucos indivíduos excepcionais sempre foram bem-vindos no
Exército Imperial.

“E se tudo correr bem, podemos até conseguir amarrar os reforços


inimigos.”

“Com todo o respeito, senhor... não vejo como lançar uma ofensiva com o
objetivo de amarrar reforços inimigos ajudaria outras frentes. Eu não acho
que as forças envolvidas nesta frente enviariam reforços suficientes para
afetar a frente do Reno... o que significa que a ofensiva deveria ser uma
simulação com algum objetivo estratégico em Norden.”

Quando ele lhe disse para descobrir o significado da ofensiva do Grupo de


Exércitos do Norte, à qual eles se opunham, ela chegou calmamente à ideia
de uma finta em Norden.Impressionante, Rudersdorf pensou e interiormente
levantou sua https://mp4directs.com

opinião dela.

“Hum, continue.”

“Para ser franco, você está pensando em ocupar território atrás das linhas
inimigas?

Recebi ordens para me preparar para um ataque aéreo... então precisaríamos


de algum tipo de desvio e então... Na retaguarda? É a traseira?”

Mas uma conversa é uma via de mão dupla. Ao mesmo tempo, Rudersdorf
está lendo nas entrelinhas, Tanya também. Ela está pensando que já viu e
ouviu algo assim antes, e finalmente consegue salvar a memória dos cantos
mais profundos de sua mente.

“O que foi, Major?”

Deixando escapar a pergunta de Rudersdorf nas bordas externas de sua


consciência, Tanya reúne os fragmentos da memória que ela apreendeu.

Amarrando as forças inimigas nas linhas de frente. Uma finta. Um assalto


pela retaguarda. Lembrar. Eu sei que já ouvi algo assim em algum lugar
antes. E foi o tipo de notícia que eu realmente gosto de ouvir…

Onde? Onde eu ouvi? Não, eu poderia ter ouvido ou lido. Mas eu sei que já
encontrei isso antes.

“Atrás, atrás… Linhas de abastecimento? Sim, o seu abastecimento.


Cortando isso?” À

medida que as peças se juntam, ela murmura sem perceber. Ela se fecha até a
forma como o rosto de Rudersdorf fica rígido em choque enquanto ela fala e
concentra seus pensamentos.

A parte de trás, sim, algo por trás? Foi... Certo, um chute completamente
delicioso por trás.

De repente, uma palavra aparece em sua

mente. Inchon?Sim, Inchon.

…É isso. Aquela bunda de comunista imensamente prazerosa. MacArthur


realizou um milagre com seu escasso talento: a Batalha de Inchon. Eles
fizeram um cerco em grande escala e cortaram o inimigo por trás. Foi um
ataque decisivo que causou o colapso do exército norte-coreano.

Uma grande inversão dos anais da história mundial, onde o capitalismo feriu
o mal comunismo!

“Senhor, se as principais forças inimigas estão concentradas ao longo das


linhas de frente, então uma operação terrestre na retaguarda não seria uma
maneira de acabar com isso?”

Parece que ela acabou de se lembrar da existência de Rudersdorf, mas sua


pergunta repentina e seu tom calmo parecem contrários à sua confiança
transbordante.

https://mp4directs.com

Pensando na Batalha de Inchon, ela percebe que a estratégia revigorante e


admirável de chutar idiotas comunistas por trás poderia ser empregada
contra outros inimigos que não os comunistas. Afinal, é uma maneira de
cercar completamente o inimigo e organizar sua própria logística. Se há algo
de errado com o plano, é que ele exige o controle absoluto do mar e a
ausência da força principal do inimigo…

“Uma operação anfíbia em larga escala na retaguarda seguida de cerco para


cortar sua cadeia de suprimentos. Então a ofensiva seria um desvio para a
operação de desembarque?”

Para Tanya, tudo o que ela fez foi redescobrir o fato histórico, razão pela
qual ela esqueceu que neste mundo, é apenas um conceito; ainda não virou
história.

Então Rudersdorf sentiu um choque insondável quando Degurechaff


mencionou isso com uma calma tão calma, como se já fosse uma conclusão
precipitada. Mas Tanya perdeu completamente isso.

Afinal, do ponto de vista de Rudersdorf, o desembarque anfíbio era um


plano secreto que ele havia mencionado apenas para alguns selecionados, e
agora um oficial de estado-maior na extremidade inferior dos escalões
médios estava sugerindo a ele como se fosse uma simples responda. Ele
impediu que os músculos de seu rosto se contraíssem por pura força de
vontade. Ainda se perguntando de onde ela tirou essa ideia, ele perguntou
cautelosamente:

"Você ouviu isso do general von Zettour?"

"Hum? Não tenho certeza se entendi o que você quer dizer, senhor.

Mas Degurechaff deu uma resposta intrigada. Não era como se Rudersdorf
pudesse ler todas as emoções e pensamentos de seus subordinados, mas por
sua experiência, ele julgou que esta era uma reação genuína e imediatamente
percebeu seu mal-entendido. O oficial na frente dele não tinha ouvido de
Zettour.

Então, pode ser?

Não, ele pensou... mas a pergunta brotou dentro dele:Ela teve a ideia de fazer
uma operação de pouso em larga escala na retaguarda sozinha?
— Você mesmo inventou isso?

"Sim senhor. Considerando nossa situação, achei que parecia uma opção
eficaz.”

“… suponho que devo dizer que é uma ideia muito interessante.”

Ela confirmou tão prontamente. Era tudo o que Rudersdorf podia fazer para
esconder suas emoções. Enquanto ele trabalhava para manter sua fachada,
ele ficou surpreso que ela https://mp4directs.com

tinha inventado isso, mas ao mesmo tempo, ele agora podia entender como
ela tinha sido capaz de fazer um argumento estratégico convincente sobre
transporte mesmo na academia.

Entao e por isso, ele entendeu.Você pode ver tanto?Ele ficou boquiaberto.
De qualquer forma, ela era uma oficial terrivelmente promissora.

"Tudo bem. Sim, vamos usar sua unidade. Major, ordens de transferência.
Seu batalhão deve ficar de prontidão na base naval.

"Sim senhor. Entendido."

Ele observou Degurechaff enquanto ela assentiu calmamente em aceitação


de suas ordens; ela parecia uma criança feliz por ser enviada em uma
pequena missão.E dei as ordens a essa criança tão facilmente como se a
estivesse mandando fazer exatamente isso...

…Ahh, você nunca sabe o que vai acontecer em uma guerra.

“Você chegará à frente do grupo de desembarque e será a vanguarda do


exército.

Estou esperando grandes coisas de você, Major.

Ter alguém tão esperto na vanguarda... Não é muito ruim. Devemos poder
esperar muito da ponta desta lança.

“Mas posso perguntar uma coisa,


senhor?” “O que foi, Major?”

“Se este era seu plano o tempo todo, então você realmente não precisava
sugerir que eu verificasse a ofensiva do Grupo de Exércitos do Norte, não
é?”

Hum, ela está certa.Não que ele não tivesse pensado nisso. Ele realmente
não queria pedir uma parada na ofensiva do Grupo de Exércitos do Norte e
criar má vontade, especialmente quando ouviu do tenente-general von
Schreise que o coronel-general von Wragell estava prestes a explodir.

Mas, como Zettour havia dito a ele, havia prós e contras em ambos se curvar
para trás para atacar e curvar-se para trás para evitar atacar. Para as
Operações, menos frentes facilitariam o trabalho, mas o Corpo de Serviço
tinha que se preocupar em fornecer as tropas de qualquer maneira.

“Bem, era a condição do general von Zettour.” "O

que?"

Ele particularmente não achava que precisava esconder o fato. Ou melhor,


ele imaginou que ela descobriria de qualquer maneira, e contar a ela agora
seria um ato de boa vontade para com um colega do Estado-Maior.

“Ele disse que deveríamos esquecer a Aliança da Entente e focar na defesa


doméstica.

De qualquer maneira tem sua lógica, e se o Grupo de Exércitos do Norte


tivesse concordado, eu teria enviado você para o Reno e estaria me
preparando para sobreviver https://mp4directs.com

o inverno."

"Entendido. Se me der licença, estarei a caminho.

Quartel 7 do GRUPO DO EXÉRCITO DO NORTE (ONDE O


O BATALHÃO FOI GUARDADO)

"Formar-se?"

Aquele que encontra a Major von Degurechaff quando ela retorna ao quartel
para notificar as tropas de sua reatribuição é o Oficial da Semana, seu vice-
comandante, o primeiro-tenente Weiss. Que consideração da parte dele ter
um ordenança pronto, um casaco extra e café — essa eficiência é habilidade
e experiência. Ele realmente é um excelente material.

A melhor parte é que ele não fuma. O nariz de Tanya é sensível ao tabaco. E
a reunião da equipe é sempre enfumaçada. Não, eu não negaria cigarros a
ninguém no campo de batalha, mas gostaria de áreas separadas para
fumantes e não fumantes. Ou apenas diga a eles,Não sopre fumaça na minha
cara.Faz meus olhos arderem e meu nariz coçar. Eu me ressinto desse ataque
aos meus canais lacrimais.

As limitações aos direitos individuais são obviamente opressivas e, como tal,


difíceis de digerir. Ainda assim, tudo bem se eu matar os oficiais superiores
que se recusam a parar de cheirar sua fumaça na minha cara, certo?

Eles nem trabalham, mas os charutos que acendem são artigos de luxo.
Tanya não pode deixar de ficar enojada. A ousadia que devem ter de
expressar preocupação inexistente com as tropas. Mesmo quando tenho que
falar alguma porcaria saudável, mantenho as aparências melhor do que isso.

“Isso foi realmente inútil. Que total perda de tempo e orçamento.” Nós
poderíamos ter uma guerra falsa,9mas em vez disso esses malucos querem
lutar de verdade. Você nem precisa de um consultor para apontar o quão
pouco pode ser feito com recursos gerenciais escassos e precários.

Perdida em pensamentos, Tanya coloca sua bolsa de oficial de estado-maior


na mesa e começa a rabiscar notas sobre o estado da guerra em um mapa.
Sua cobertura de ficar no norte não pode mais mantê-la longe das linhas de
frente agora que uma unidade de defesa móvel não era mais necessária para
proteger a retirada das linhas de suprimentos.

https://mp4directs.com
Não só isso, mas o Grupo de Exércitos do Norte está planejando uma
ofensiva que cheira a marcha da morte. Enquanto isso, o Estado-Maior, por
sua vez, está planejando uma operação de desembarque ultra-secreta na
retaguarda.

“Esses caras estão muito na guerra.”

Do fundo do meu coração, aconselho você a pensar duas vezes antes de se


cercar de pessoas que gostam muito de guerra. Não consigo acompanhar a
noção deles de lutar com quase nenhum material.

Não posso acreditar que eles não queiram construir fortificações


tranquilamente enquanto esperamos por suprimentos e deixamos a luta feroz
para os outros.

Eu gostaria de suspeitar que eles estão muito envolvidos no romance de


conquista e militarismo, mas agora que o Estado-Maior está planejando uma
grande operação anfíbia na retaguarda, eles também parecem muito mais
interessados na ideia de lutar do que eu pensava. .

“Não consigo entender este mundo.”

Não queria confessar minha incompetência, mas decidi que não havia mais
nada a fazer.

Dito isto, se é uma batalha vencível, então não há problema em defender em


voz alta o avanço. E se estivermos caindo no ar, podemos voar de volta se as
coisas ficarem difíceis. Considerando o quão singularmente móveis são os
magos aéreos, ela estima que o risco seja baixo e fica bastante entusiasmado
com o ataque na retaguarda.

Até MacArthur conseguiu. O Estado-Maior do Império é muito mais sério


sobre a guerra do que aquele cara, então tenho certeza que eles vão bolar um
plano ultrapreciso para nós. Será a primeira vez que vou lutar de acordo com
um plano de operação do general von Rudersdorf, mas quando tentei falar
com ele, ele parecia inesperadamente fácil de trabalhar.Isso pode apenas dar
certo, pensa Tanya, genuinamente ansiosa por isso.

“Me dê um mapa extra.”


"Aqui está, senhora."

Mas isso não significa que não haja problemas.

Ela pega o mapa de todo o teatro do norte de seu subordinado e o compara


com seu mapa de situação anotado.

Ela enterra a cabeça nas mãos e quebra a cabeça, mas os fiordes realmente
têm uma forma ideal para a defesa costeira. Você poderia bombardear os
corpos estreitos de água o quanto quisesse, então se você colocasse quantas
baterias você tivesse ao longo deles, eles seriam impenetráveis.

https://mp4directs.com

A única coisa que salva Tanya é a lição da história de que às vezes uma
fortaleza construída contra a água é terrivelmente vulnerável a uma invasão
por terra, como Cingapura. Tendo esse pensamento, Tanya tenta mover os
peões de acordo com o cenário que ela imagina.

As baterias que guardam os fiordes são certamente uma ameaça para uma
frota de navios de guerra. Sim, uma ameaça, mas para navios de guerra... Se
todos eles estiverem de frente para o mar, eles provavelmente podem ser
explodidos facilmente por trás com explosivos ou o que você quiser. E os
canhões costeiros geralmente são posicionados de frente para a foz de uma
baía. Eles não são construídos com a expectativa de bombardeio por trás.

Podemos vencer?Para Tanya, mesmo que seus oponentes fossem espíritos


que se desviaram de Moominvalley, o fator decisivo é que suas conchas
defensivas poderiam ser quebradas.

"Um ataque por trás... suponho que nossas chances de sucesso sejam
decentes o suficiente."

Adeus de um navio afundando. É a coisa mais óbvia e de bom senso a se


fazer. Mas em casos extremamente raros, o navio não afunda e às vezes você
pode até fazer uma fortuna. Se essa possibilidade existe, devemos
alegremente contá-la como uma batalha vitoriosa. Com esse pensamento,
Tanya enrola o mapa com a previsão de guerra e o mistura com os relatórios
para o Estado-Maior.
Afinal, o Estado-Maior está planejando uma operação em grande escala.
Você só pode chamá-los de estúpidos se eles chegarem tão longe sem um
plano de contingência em caso de falha. É preocupante que a Divisão de
Operações do Estado-Maior General – oficiais de patentes da seção – esteja
planejando a operação supondo que as forças do norte ignorarão o
“conselho” do Estado-Maior e marcharão para o norte. A cooperação entre
os exércitos regionais e o Estado-Maior é ainda mais instável do que eu
pensava? Esse pensamento ansioso passa pela minha cabeça.

Então, novamente, se eu pensar na má vontade como um legado de seus


antecessores, que entregaram o Grande Exército a Norden e depois o
retiraram no instante seguinte, faz sentido. Ludwig realmente estragou tudo.
Tecnicamente, é claro, o Estado-Maior nada mais é do que um dos comitês
consultivos de Sua Majestade Imperial, o Imperador — mesmo que a
autoridade suprema esteja simplesmente carimbando as coisas para eles.
Cada grupo regional do exército pode ser nominalmente leal a esse comitê,
mas se todos não estão cooperando bem, isso é um problema.

Mas não, esse é exatamente o ponto. Após essa percepção, Tanya


praticamente https://mp4directs.com

suspiros. Eu provavelmente deveria estar pensando que, se a pequena


aventura das forças do norte falhar, o Estado-Maior Geral aproveitará o fato
de que o mundo está assistindo a incursão tentando uma grande operação
própria em Norden. E se isso funcionar, o Estado-Maior Geral terá tomado a
iniciativa de liderar a guerra.

Atualmente, a Aliança da Entente pode repelir o avanço do Império com


interceptação de guerrilha, mas não tem força disponível para contra-atacar.

Até que apareça algum obstáculo à defesa em Norden, é praticamente uma


questão política considerar algo que não está de acordo com os desejos das
elites do Exército Imperial.

Em outras palavras, é um problema de vitamina

P. “Eu não quero me envolver nisso…”


Não, espere. Vamos relaxar por um minuto. Pelo menos Tanya tem muita
experiência.

Ela não vai cometer o mesmo erro repetidamente.

Meu bom senso nem sempre é comum. Não pode haver algum tipo de
religião que ensine as pessoas a amar a guerra e recomende o suicídio?

"Tenente Weiss, você quer se matar?"

"Huh? Er, por que você pergunta isso de repente? Ele responde com uma
pergunta para confirmar sua intenção. Bem, a julgar pela reação dele, não
estou me preocupando com nada.

Acho que isso faz sentido. Depois desse pensamento, Tanya pega o café que
o Segundo Tenente Serebryakov trouxe. Está frio no norte. Não há como eu
aguentar sem tomar café quente. A única coisa é que o Comando do Norte
tem uma tendência a me tratar como uma criança e encher cada xícara com
leite e açúcar...

Eu odeio isso.

“É difícil de acreditar, mas aparentemente haverá uma ofensiva total. Que


desperdício de soldados.”

Até chegar a hora marcada para Tanya abrir suas ordens seladas, ela diz ao
seu fiel vice-comandante, tenente Weiss, apenas o máximo que puder. Ela
não pode deixar nada escapar.

Em outras palavras, para resumir o que ela pode explicar agora: Haverá uma
grande ofensiva neste inverno. E com apenas esse contexto, ela não
consegue se livrar da impressão de que o Grupo de Exércitos do Norte está
apressando as coisas com os olhos postos em um avanço fácil como o que
aconteceu na guerra com Dacia.

É como fazer uma grande aposta quando você não tem muito dinheiro em
mãos
- embora, como as apostas são na verdade a vida dos soldados, isso não
prejudicará o alto-https://mp4directs.com

bolsos dos oficiais de patente. Se a escola de Chicago o analisasse,


diagnosticaria uma grave falta de incentivos adequados.

“…Há dinheiro para logística?”

Imagino que a reação incrédula do tenente Weiss seja a resposta de uma


pessoa comum. A menos que os comandantes do Grupo de Exércitos do
Norte tenham algum conceito estranho de linhas de suprimentos, não sei o
que estão pensando. Eles têm um esconderijo secreto de dinheiro em algum
lugar?

Se assim for, esses são recursos fora dos livros. Teríamos que dispensar os
inspetores. Fale sobre preguiçoso. É por isso que eles dizem que não
podemos evitar economias de bolha.

Auditorias adequadas são indispensáveis para que um mercado funcione


normalmente!

“Como haveria? Quando o inverno chegar, os trens também pararão de


funcionar. Eu não tenho ideia de onde eles estão planejando trazer
suprimentos.”

Bem, em qualquer época, também há mercados em que só os funcionários


que vêm cobrar impostos se saem bem. Para provar isso, nem mesmo os que
acreditam no sistema de livre mercado pedem a privatização da cobrança de
impostos.

Enquanto isso, há uma fonte de diversas críticas e planos em relação aos


gastos.

Olha, até a escola de Chicago é contra a privatização da cobrança de


impostos!

Com esse pensamento, no entanto, de repente sinto que algo está errado.

“Então e nós?”
“Quando apontei o risco de uma ofensiva, fomos mandados para a base
naval.

Portanto, não acho que podemos esperar fundos para uma celebração da
vitória.”

E este é um mal-entendido absolutamente miserável criado em nome da


confidencialidade. Mesmo que minha intenção seja ser transferida de acordo
com a vontade do Exército Central, um administrador do Grupo de Exércitos
do Norte não verá dessa forma, então tenho certeza que a seção de
Orçamento rejeitará a requisição de fundos. Eles vão dar a desculpa de que
não está sob sua jurisdição e se recusar a pagar o que nos prometeram no
outro dia.

Só posso ver isso como bullying. Mesmo que eu aceite a remodelação,


fizemos contribuições aqui e devemos ter o direito a uma compensação
proporcional. De qualquer forma, teremos que garantir os fundos da
celebração “pegando emprestado” do Grupo de Exércitos do Norte de
alguma forma.Hum…? Encontrar fundos de alguma forma?

"Como tal, tenente Serebryakov, precisamos mergulhar no tesouro do


batalhão, então faça um orçamento."

"Entendido. Hum, quanto devo usar?”

Eu poderia pegar fundos para uma festinha do tesouro do batalhão, mas


talvez https://mp4directs.com

devemos evitar uma grande festa nesta situação de guerra...?Quando ela


considera isso, Tanya percebe que está pensando demais e dá de ombros. Ela
trabalhou duro com suas tropas neste frio congelante. Em vez de desenvolver
uma reputação cruel, seria melhor ter um coração e convencê-los de que ela
era gentil, mesmo que ficassem um pouco selvagens.

“Hmm, vamos nos divertir muito e não estabelecer um limite máximo para o
consumo de álcool.”

Assim como ela está prestes a dizer a ela para fazer isso—
"Major, desculpe a intromissão, mas temos álcool suficiente para nadar." Foi
o tenente Weiss quem interrompeu com um olhar triunfante no rosto.

Depois de inadvertidamente começar a perguntar de onde ele pegou o licor,


Tanya fecha a boca, de alguma forma se comunicando com sucesso com sua
expressão de descrença.

“Umm, desculpe-me por me intrometer, mas conseguimos este complemento


completo de álcool de cantina devido à gentileza de uma unidade local.”

O tenente Serebryakov salta para responder ao meu olhar desconfiado. Em


parte porque estamos juntos há algum tempo, ela está ficando boa em saber
com que tipo de coisas eu me preocupo.

“Ah, não se preocupe. O Viper Battalion comprou com seu próprio dinheiro
como um gesto de boa vontade, acho que se pode dizer.

Muito bem.Tanya acena com satisfação. Alguém está nos tratando porque
está satisfeito com nosso trabalho. Isso é maravilhoso. O único problema é
que, devido aos regulamentos militares e à minha idade, não posso beber
uma gota, mesmo que queira.

"Excelente. Vá comprar um pouco de frango ou algo assim, tenente. Eu


gostaria de afundar meus dentes em um pouco de frango assado, pelo menos.
“Teremos que brindar ao Batalhão Viper. Graças a eles, posso tratar meu
batalhão.”

“Sim, não podemos realmente agradecê-los o suficiente.”

Bem, eles são magos. Eles são bem pagos. Afinal, existem subsídios de
implantação, subsídios de transferência, pagamento de periculosidade, etc.
Cada um deles faz o suficiente para construir uma pequena casa, então se
você contar os fundos de todo o batalhão, isso soma bastante.

"De fato. Bem, esta é uma boa oportunidade. Vamos mandar uma mensagem
convidando-os para a festa.”

É isso que faremos. Não é tão ruim se relacionar com nossos gentis aliados
que enfraqueceram nossa presa para nós antes de chegarmos. Mais do que
tudo, eu quero https://mp4directs.com

esclarecer o mal-entendido que deve ter surgido devido a essa repugnante


confissão de fé.

Eu sou normal.

Tenho que evitar que rumores estranhos prejudiquem minha reputação.

29 DE NOVEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, PORTO DE CASA


DA FROTA MARÍTIMA DO NORTE, COMANDO PRINCIPAL

Ao longo do estreito, está quase na hora da batalha decisiva. Uma


empolgação alta corre pelo ar na base do Exército Imperial. Normalmente, a
atmosfera parece quase pesada, mas, no momento, é tão animada que
mantém o frio afastado. Os oficiais e homens que correm aqui e ali estão
visivelmente tensos e relaxados.

É a excitação que ocorre imediatamente antes de uma operação em grande


escala. Os humanos são uma dor de cabeça; embora sábios o suficiente para
temer a luta, eles também são facilmente intoxicados pelo romance dos
militares. Este deve ser o efeito concentrado do desejo de todos de saborear a
doce vitória.

Aqueles que não podem participar desta atmosfera festiva parecem ser
minoria.

Resignando-se ao fato, Tanya vai para a sala de reuniões do comando


principal designada.

Tanto quanto ela pode dizer ao olhar para os soldados indo e vindo pelos
corredores em seu caminho, toda a tripulação da Frota do Mar do Norte
parece cheia de espírito de luta.

Mesmo as naves que seriam deixadas para trás parecem ansiar por uma
surtida o suficiente para sair correndo de lá a qualquer momento.
E os fatores operacionais necessários para tirar proveito desse espírito
parecem ter recebido a devida consideração. Um grande número de navios
de transporte está ancorado na baía, e entre eles estão alguns que podem se
qualificar como embarcações de desembarque após serem equipadas para o
ataque anfíbio. Eles provavelmente também têm embarcações de
desembarque requisitadas como transportes de alta velocidade. Pelo que ela
vê, o tráfego na baía é ordenado, e os navios estão em condições de iniciar as
operações a qualquer momento, graças ao controle realizado com a
eficiência habitual do Império.

Tanya está novamente consciente do peso de sua responsabilidade; muito se


espera de sua unidade como vanguarda. É melhor que as pessoas esperem
grandeza https://mp4directs.com

de vocês do que não, mas vem com muitos aborrecimentos.

Dito isso, ela esconde qualquer determinação em corresponder a essas


expectativas e calmamente toma seu assento designado na sala de reuniões.

Ela ignora a atenção que está recebendo ao olhar com indiferença os folhetos
pré-reunião mais uma vez. Claro que, em parte, ela quer relê-los para
contornar quaisquer problemas evitáveis durante a operação.

Assim como ela já leu muitas vezes, parece que o papel de sua unidade é
bastante grande. Ter o desempenho deles determinando se a operação
funcionaria ou não é uma grande responsabilidade. Entre, capture as armas
costeiras. Será glorioso, mas um desafio. Se falharmos, todo o exército ficará
preso nos fiordes.

“Está na hora, então eu gostaria de começar.”

Mesmo enquanto ela está perdida em pensamentos, os ponteiros do relógio


continuam correndo. Então, quando chegam à hora marcada, um membro da
equipe da Marinha Imperial anuncia o início da reunião em voz solene, e
todos se voltam para o comandante da operação, o comandante da frota, em
uníssono.

"Tudo bem, vou explicar a situação."


Tanya ouve o comandante enquanto ele informa a todos, sem saber de seus
sentimentos sobre o assunto e com uma expressão sóbria, mas as queixas em
sua cabeça ameaçam transbordar. Internamente, ela reclama muito,
reclamando repetidamente que com certeza teria sido bom se a equipe de
lançamento tivesse recebido mais alguns homens.

“Estaremos realizando uma missão de apoio à operação do Grupo de


Exércitos do Norte.”

…Em apoio ao Grupo de Exércitos do Norte?Tanya começa a pensar, mas


então faz sentido para ela. Sim, o Exército Central está nominalmente dando
crédito pela operação ao Grupo de Exércitos do Norte. Acho que é uma
demonstração das intenções ou bondade do Estado-Maior, pode-se dizer.
Após o constrangimento entre eles sobre as questões de mobilização do
Grande Exército, esta será uma reconciliação reconfortante.

Em outras palavras, este é um plano ruim, uma operação militar carregada de


motivos dos superiores. Mas você também pode dizer que eles conseguiram
de uma maneira nominal que não voltaria para morder as tropas no chão; em
vez de um compromisso político, eles deram um esplêndido aperto de mão.

Afinal, o Grupo de Exércitos do Norte está partindo para a ofensiva e, como


bônus, recebe a honra de liderar a operação. Mesmo que falhem, ninguém
em https://mp4directs.com

o Grupo de Exércitos do Norte será prejudicado se o Estado-Maior assumir a


responsabilidade pela implementação do plano de ação. Então, novamente,
se tudo correr bem, a situação da guerra melhora, então vale a pena para o
Estado-Maior.

O major-general von Rudersdorf saiu para fazer uma inspeção —


provavelmente é sua trama maligna. Por um lado, estou impressionado com
a mudança, mas por outro, quero lamentar um pouco que quando você
pertence diretamente à Central, é assim que você se acostuma como uma
ferramenta.

“Como todos sabem, atualmente temos a Frota do Mar do Norte e a Frota do


Alto Mar implantados em uma missão de apoio ao norte.”
Depois, há a situação que está sendo descrita. A principal força da Frota do
Mar do Norte é uma unidade de apoio que atua como uma espécie de
controle da Aliança da Entente. Sua missão é impedir que os navios de
guerra da Aliança da Entente escapem para as águas da República, ao
mesmo tempo em que apoiam as manobras do exército em terra.

Portanto, ignorar essas naves para realizar a operação anfíbia é quase um


ataque estratégico furtivo. Não se trata de ordens seladas ou interceptação da
frota, o plano desde o início é ignorar a frota da Aliança Entente.

A Frota do Mar do Norte está indo além dos parâmetros de sua missão
original e surtida com o único propósito de receber um grande número de
reforços na Frota de Alto Mar e realizar a operação de desembarque. Os
navios da Aliança da Entente que certamente virão para detê-los serão
mantidos à distância pela Frota de Alto Mar. Se a Frota do Mar do Norte
puder concluir sua operação durante esse período, a situação de guerra
sofrerá uma reversão literal.

O sucesso de um ataque furtivo estratégico é tentador. Você poderia dizer


que uma batalha vencível está pendurada na nossa frente. É uma
oportunidade comparativamente segura para conseguir coisas e ser
promovido. Não sou o único, não há nada de estranho em um soldado querer
participar de uma batalha vencedora.

Na verdade, os que ficam para trás sem perspectiva de saída ficam


deprimidos ou procuram uma desculpa para ir. Qualquer um fica feliz em
saber que vai atacar.

Se há um problema, é o clima. A história nos diz que as unidades enviadas


para condições severas de inverno sempre acabam ficando presas em alguma
situação ruim. E estaremos realizando uma operação aérea. Se cairmos no
oceano, congelaremos até a morte comoTitânicovítimas.

Até mesmo o vermelho brilhante Exército soviético enfrentou todo tipo de


desastre nas guerras de inverno. O Exército Imperial não está acostumado a
tais condições, então se cairmos no https://mp4directs.com

oceano de inverno, seremos transformados em pacotes de carne congelada.


“Isso significa que quase toda a nossa força principal está indo, mas isso é o
quão grande é o objetivo...” O comandante da frota deixa implícito por
apenas um momento, então declara solenemente nosso alvo. “… o Osfjord.
Estamos indo para um ataque direto em suas linhas de comunicação
traseiras.”

O Osfjord…Quando todos compreendem o significado do que lhes foi dito,


um silêncio momentâneo desce.

Os fiordes são más notícias para os navios de guerra. Os detestáveis corpos


de água estreitos com penhascos terríveis de ambos os lados permitem que o
inimigo atire neles de qualquer direção. Mesmo sem contar a ameaça de
minas, se houver armas de ambos os lados, qualquer navio que corra para ele
só pode lamentar seu destino de ser golpeado até a morte. Os artilheiros
certamente cobrirão as marcas com projéteis enquanto lutam para manobrar
nas águas estreitas.

E embora sua marinha possa ter apenas alguns contratorpedeiros restantes,


se isso acontecer, o espaço apertado nos obriga a nos preocupar com
torpedos.

Além disso, dada a importância geográfica de Os, o Osfjord será mais


fortemente vigiado do que o fiorde médio.

“Nessas circunstâncias, precisamos ir à frente do avanço da frota e capturar


as armas inimigas.”

Desde o momento em que o general von Rudersdorf deu suas ordens secretas
para se preparar para uma operação aérea, Tanya estava esperando isso.

Neutralize as armas costeiras em um ataque furtivo de mago aéreoé


praticamente a mesma coisa queapoiar a frota enquanto eles descem o
fiorde.Por que outra razão o exército colocaria suas elites contra uma
fortaleza costeira de escalão traseiro?

Ela se encontra fechando os punhos dentro das mangas. Capturar armas


inimigas antes da operação para tomar a boca da baía... Em outras palavras,
nossa operação de lançamento é uma aposta que pode decidir tudo. E não
estaremos andando vagarosamente por uma passarela neste tempo frio, mas
saltando de pára-quedas do céu com nossos orbes de computação e rifles na
mão. Se falharmos, será um grande desastre.

“Nosso objetivo é desativar as armas inimigas em um curto espaço de tempo


para permitir a entrada da frota.”

É fácil mandar alguémEntre lá, mas soa muito ultrajante para quem disse
para ir.

O objetivo da operação aérea é bom. Eu posso entender a necessidade militar


https://mp4directs.com

por isso. Pelo menos, eu entendo que tem que ser feito. Mas o que é isso
sobre nós protegermos as armas? A operação é de apoio à marinha, então
faria mais sentido que os magos marinhos a fizessem, já que eles treinam em
estreita colaboração com a frota. Se, em vez disso, pegarmos as armas e
varrermos a área, será basicamente como estender um tapete para a frota
descer.

“Nossas tropas estão tendo dificuldades, então, para apoiá-las e dar um golpe
decisivo, quero que façamos isso direito.”

…Isso é fácil de dizer, mas podemos? Podemos realmente capturar armas


inimigas em terreno ruim e nevado no fiorde? Se nos dissessem para
suprimir as forças inimigas naquela região, bem, isso teria que ser feito, mas
a responsabilidade de apreender todas as armas inimigas é enorme.

Fale sobre missão impossível.

Dito isso, há um limite para o quanto os magos podem fazer como suporte
direto para a frota e, se as armas permanecerem, é perfeitamente possível
que as naves não consigam entrar. Então, alguém tem que ficar
sobrecarregado com esta operação azarada. Curiosamente, esse alguém é o
203º Batalhão de Magos Aéreos.

"E a vanguarda será... Estamos esperando grandes coisas de você, Major von
Degurechaff."

"Posso dizer uma coisa?"


“O que foi, Major?”

“Minha unidade é um batalhão reforçado. Deixando de lado a questão do


poder de fogo, posso não ter homens suficientes para pegar todas as armas e
cobrir os reforços inimigos que estão destinados a atacar.”

Odeio resistir a oficiais superiores. Não há nada que eu queira fazer menos.
Mas é por isso que tenho que ser ousado em momentos como esses.

Qualquer um pode esmagá-lo se você se opuser a eles com uma atitude


subserviente.

Mas se, pelo contrário, você apresentar seu caso com tanta confiança que
deve ser lógico, soa mais persuasivo. E se as pessoas acharem que você está
dando uma sugestão construtiva com o objetivo de cumprir sua missão, até
mesmo uma desculpa se transforma em verdade genuína. Então eu tenho que
ser o burro que toma emprestada a pele do leão. Eu só quero sondar um
pouco. Mesmo se eu falhar, isso não é rebelde o suficiente para me causar
problemas.

"Não se preocupe. Estávamos temendo isso também, então estamos


organizando dois regimentos de fuzileiros navais para reforçá-lo trinta
minutos após sua queda.

"Entendido. Então, na pior das hipóteses, tenho o direito de sugerir o aborto


da operação?”

https://mp4directs.com

Sua atitude diz que ela não se sente nada mal, pois mascara seu pedido.
Qualquer sinal de hesitação pode ser interpretado como covardia, mas se um
pedido for feito com convicção, provavelmente terá uma medida de poder
persuasivo.

Não se trata de quem está certo ou errado; é sobre quem faz suas
reivindicações em voz alta com confiança.

"…O que você quer dizer?"


“Simplesmente que, se minha unidade falhar, a frota pode ser exposta a um
perigo desnecessário.”

E se, hipoteticamente, falharmos?

Que teríamos de nos retirar é evidente. Dito de outra forma, poderíamos


evitar ordens inviáveis de “simplesmente fazer alguma coisa” para que a
frota pudesse entrar. Uma vez que decidimos recuar, tudo o que os magos
precisam fazer é voar para longe.

Mesmo que o direito de solicitar a retirada não seja concedido, o registro de


minha solicitação me permitiria argumentar que fiz todos os esforços para
evitar riscos.

“Você quer dizer que devemos priorizar a segurança da frota no caso de você
não conseguir neutralizar as armas?”

Esse é o nível um limpo. Se eu não fui totalmente recusado, isso mostra que
ele está disposto a ouvir.

Um bom oficial consideraria seriamente os riscos que a frota enfrentaria se


não pegássemos as armas e elas estivessem funcionando. Um oficial
preocupado com a autopreservação ficaria preocupado em ser culpado pelos
resultados de uma acusação forçada em tais circunstâncias.

De qualquer forma, ele precisa analisar cuidadosamente o que eu disse, pesar


os prós e os contras e ver o que pensa.

“Se não levarmos a preservação da frota a sério o suficiente, podemos deixar


a frota republicana ou da Commonwealth entrar. Isso tornaria o bloqueio
sem sentido e criaria uma situação muito perigosa.”

Então eu dou um empurrãozinho nele. A preocupação da patrulha


enfraquecida em nossas águas. Apenas estimulo seus instintos como oficial
da marinha, perguntando se deveríamos realmente realizar uma missão de
desembarque sob risco de nosso comando do mar. É realmente muito
razoável. Se ele está em busca de autopreservação ou não, ele não pode
ignorar isso. Claro, eu não posso forçar muito.
O equilíbrio nisso também é primordial. Dito isso, se eu não alterar o nível
de pressão, posso persuadi-lo sem incomodá-lo muito.

“…Essa é uma preocupação razoável, mas não podemos deixar nosso curso
de ação https://mp4directs.com

até uma única unidade avançada. Major, se você falhar, recue para se juntar
aos seus reforços e tente novamente.”

“Entendido, senhor. Mas devido a uma peculiaridade da estrutura de


comando, não posso comandar nem ser comandado por magos marinhos…”
Tendo chegado tão longe, só preciso dar uma desculpa a ele. Ele deve saber
como as coisas funcionam. O trabalho original da marinha é apenas fornecer
escoltas até a boca da baía e talvez disparar seus canhões. Tenho certeza de
que ele não quer exacerbar os problemas de estrutura de comando do mago.
“À luz disso, gostaria de permissão para aconselhar o aborto se os
comandantes do regimento de fuzileiros navais concordarem.”

É um passo ajustado para salvar a cara de todos e evitar disputas incômodas.

Não leva muito tempo para ele concordar. "…

Tudo bem. Você tem isso."

Alguns dias depois, a operação deve ser realizada conforme programado, e


Tanya e os bravos membros do 203º Batalhão de Magos Aéreos estão em um
avião de transporte sendo levado para a zona de lançamento como
vanguarda.

O plano é saltar ao raiar do dia e aproveitar a confusão do inimigo para


apoderar-se das armas. Como os que realizam a operação, parece arriscado,
mas as fortificações costeiras são extremamente vulneráveis a ataques por
trás, por isso tem sua lógica.

"Eu acho que podemos ser capazes de fazer isso...?" Tanya murmura,
interiormente buscando conforto na razão.

Fortificações costeiras são postas em prática para se preparar para ataques de


navios e unidades inimigas. Quando ela diz a si mesma que não há razão
para a parte traseira ser protegida porque tudo o que existe são as linhas de
comunicação para o escalão traseiro, parece que eles têm uma chance de
sucesso. Mesmo que o inimigo esteja em guarda contra um ataque furtivo,
suas unidades provavelmente serão apenas levemente equipadas.

As fortificações costeiras diriam que o exército deveria proteger a retaguarda


e que seu objetivo era evitar ataques por mar. E um século atrás, eles não
estariam errados.

“Eu desliguei os motores! Estamos planando!”

O anúncio do cockpit os alerta de que eles entraram no estágio final de


preparação.

https://mp4directs.com

Relutante em trair até mesmo o som do motor, fazemos nossa cuidadosa


aproximação de planador. Naturalmente, nossa queda será realizada com
equipamentos aéreos e não contará com magia. Se não pudermos descer sem
ser detectados, o destino de Tanya está selado.

"Tudo bem. Todas as mãos, preparem-se para pular.”

Ela só pode esperar que as tropas que ela treinou mostrem todos os seus
talentos. Suas únicas tarefas agora são aumentar a probabilidade de sucesso e
eliminar obstáculos.

E um comandante não pode ter uma expressão ansiosa momentos antes de


uma operação. É por isso que ela ordena que se preparem com o tom
despreocupado de quem anuncia planos de piquenique.

É um pouco surreal ver magos com equipamento completo se acotovelando


no avião apertado, mas eles estão se preparando, de qualquer forma, então
isso é bom.

“Você já ouviu isso antes, mas nossos alvos são as armas e minas que
guardam o fiorde. Capturá-los é o ideal, mas se isso for difícil, desativá-los
ou danificá-los para inibir o funcionamento eficaz é bom.” Ela não insiste
que acredita neles, mas reconfirma seus objetivos com naturalidade. “Acho
que você sabe disso, mas se falharmos, a unidade de pouso ficará presa no
fiorde.”

Armas não são fortalezas, o que significa que não são impossíveis de
capturar. Mais importante ainda, seus focinhos são apontados para o mar.
Eles não estão preparados para lutar contra magos que os atacam por trás,
mas ainda têm o poder de prender a frota. É por isso que esta operação
depende de nós.

“Não há muito espaço de manobra no cronograma. Trinta minutos depois de


cairmos, magos marinhos chegarão à frente da frota para nos apoiar, mas o
plano é que eles lidem com os reforços inimigos em terra. Basicamente,
temos que fazer isso sozinhos.”

Se as coisas piorarem, posso fazer uma sugestão conjunta com os


comandantes das tropas que vêm depois para abortar a operação, mas as
consequências seriam o sacrifício da minha carreira e pior. Eu estaria
arruinado. Não tenho interesse em arruinar sozinho, mas evitar a ruína
inteiramente, se possível, é certamente o desejo modesto na raiz de todas as
emoções humanas.

“Destrua todas as posições da melhor maneira que puder em trinta minutos.


Espero que todos vocês mostrem o verdadeiro poder dos magos aéreos por
aí.”

Então Tanya está esperando muito de seus subordinados. Não, nem mesmo
esperando - tudo o que ela pode fazer é esperar.Não foda isso. Por favor,
mostre-me que você tem mais do que é preciso.

https://mp4directs.com

“Tenente, lidere a captura da bateria Albert. Vou levar a bateria Narva como
planejado.”

"Entendido. A que horas estamos levantando o silêncio do rádio?” O vice-


comandante Weiss confirma pela terceira vez.

“Se você não conseguir ocupar a posição, entre em contato comigo


imediatamente. Caso contrário, o plano é manter o silêncio do rádio até que
nossos reforços cheguem.”

“E quanto aos reforços inimigos?”

“Venha chorando para mim se você não pode lidar com eles. Caso contrário,
esmague-os.”

"Sim, senhora."

Reconfirmando tudo para garantir que não perdemos nada e mantendo as


tropas informadas sobre informações relevantes – somos comunicadores
modelo. De qualquer forma, não podemos dizer com certeza que vamos ter
sucesso, mas existem razões flagrantes pelas quais podemos falhar, então
não há melhor maneira de se preparar do que se livrar deles.

“Ok, tenente Serebryakov, você é nosso comandante da reserva. Se o tenente


Weiss e eu ficarmos escuros, ordene a retirada.

"Retiro, senhora?"

“A operação é um fracasso se você perder nossos sinais. Se aparecerem


inimigos bem equipados, você não tem chance de vencer. Somos como
canários.”

Um canário em uma mina de carvão dá seu aviso ao morrer. O ponto de vista


que resultou neste método é exemplar em sua praticidade. Claro,
enfrentamos a realidade irritante de que o exército valoriza a nós e aos
canários igualmente.

Dito isto, embora Tanya tenha feito esse símile preocupante, ela não tem
absolutamente nenhuma intenção de se sacrificar nobremente. Se necessário,
ela fará uma cena gritando sobre o perigo para todos enquanto foge pelo ar; é
até onde vai sua lealdade ao Reich.

“Então eu vou tentar cantar o meu mais doce.”

Eu meio que tenho que entregar a Weiss por essa piada.


“Eu não estou interessado em ouvir você cantar, Tenente. Prepare-se para
sair!”

"Sim, senhora!"

Enquanto cada soldado verifica rapidamente seu equipamento, Tanya pega


seu pára-quedas, faz as últimas verificações pré-salto e acena com a cabeça
em satisfação.

Se não tenho escolha a não ser ir, devo pelo menos fazer um bom trabalho.
"Ok! Vai!"

https://mp4directs.com

Quando se tratava de zelo pelo trabalho, o Coronel Anson Sue, do Exército


da Aliança da Entente, era como Tanya — o tipo de pessoa que fazia
preparativos rigorosos para a batalha.

“Ataque inimigo!”

"Isso é insano! Podemos detectar seus sinais de mana de tão longe? O que o
esquadrão de supressão está fazendo...?”

A unidade do Coronel Sue acabava de se posicionar ali por necessidade de


proteger o mar e, embora não estivessem em perfeitas condições de combate,
já estavam de guarda – sem dúvida porque ele havia aprendido o horror de
perder completamente a iniciativa na batalha.

E especialmente considerando a situação deles agora... Desde que eles


começaram a guerra descuidadamente, a pressão estava crescendo.

“Eles foram atacados enquanto dormiam? O exército ainda está treinando as


pessoas adequadamente?”

E foi por isso que Sue não conseguiu esconder seu descontentamento com o
caos que descia sobre suas armas costeiras e estalou a língua em
aborrecimento. A disciplina provavelmente era tão ruim porque eles estavam
convocando reservas da retaguarda.
“… Status de inimigo?”

Naquela época, ele estava considerando o ataque como um mero assédio.


Mas mesmo um ataque de assédio aos canhões era um movimento
desagradável que poderia levar à dispersão de suas forças em nome do
posicionamento de tropas adicionais em uma cidade de escalão traseiro
como Os. Pode-se dizer que ele ainda tinha os meios para lamentar essas
coisas naquele momento.

Não, mais precisamente, ele estava suspirando enquanto mantinha um olhar


esperançoso sobre a situação. O próprio Coronel Sue provavelmente não
entendia o cerne de suas emoções.

Mas até então, pelo menos... ele não entendia quão grave era a situação.
“Não está claro. Tenho relatos de que as unidades costeiras estão engajadas...
e parece que os barcos de patrulha não fizeram seus check-ins regulares.

"O que? Pergunte à linha de patrulha o que está acontecendo. Pode ser um
ataque furtivo de magos voando de um submarino.”

Aproxime-se em segredo e ataque. Nesse sentido, uma unidade de comando


e um submarino combinavam perfeitamente. Foi por isso que Sue apelou
persistentemente aos militares para adotar submarinos, mas, infelizmente, a
Marinha da Aliança da Entente era realmente apenas uma versão um pouco
mais grossa de uma guarda costeira. Eles não https://mp4directs.com

têm recursos para alocar submarinos para uso em operações mágicas. Os


poucos que tinham, de maneira bastante frustrante, haviam feito seus
exercícios periódicos em alto mar antes do início da guerra e depois
acabaram sendo desarmados como navios de guerra em um país neutro. Essa
situação vergonhosa significava que eles tinham zero submarinos
operacionais.

Refletindo com ciúmes, Sue se perguntou se talvez eles pudessem capturar


um enquanto ele preparava seus homens para a investida. Ele fez o operador
de rádio conectá-lo com o piquete.

“Eu tenho ligado para eles, mas nenhum dos navios está respondendo…”
“Você acha que há algum tipo de confusão e eles não conseguem se
conectar?” Foi quando ele entendeu a situação.

Os navios da linha de piquete ficaram escuros. Se fosse apenas um deles,


poderia estar perto do submarino e ter sido atacado, mas se toda a linha de
alerta de superfície ficasse quieta, isso não era um problema menor. Não,
isso significava que a raiz do problema estava na superfície!

"…Porcaria! Eles estão mirando nas armas? Estamos nos mudando!


Passeio!" Os magos inimigos estavam atacando furtivamente as baterias. E
eles perderam contato com os navios no mar.

"Huh?"

“As armas estão todas voltadas para a frente!”

Era o inimigo. Um ataque inimigo.Um grande ataque metódico! A pátria,


meu país... o lar que devo proteger...

“No ar agora! Passeio! Motores ligados!”

A unidade de Sue, decolando com determinação em seus peitos, era um


recém-chegado inesperado para o Exército Imperial. O Estado-Maior do
Exército Imperial pensou que era uma unidade recém-organizada que
acabara de ser estacionada lá.

Eles também perceberam que as tropas inimigas não estavam muito


satisfeitas e tendiam a ter apoio logístico insuficiente, e a inteligência do
Estado-Maior não estava errada. Assim, o oficial de estado-maior que
analisara os dados chegou à conclusão absolutamente sensata de que era um
guarda estático com uma medida de capacidade defensiva que estava
protegendo a cidade de Os.

E foi por isso que ele pensou que as tropas seriam capazes de limpá-los com
a força de sua força principal.

Ele havia imaginado que quando aquela unidade se reunisse para contra-
atacar, a principal força imperial já teria desembarcado.
E ele não estava totalmente errado. Apenas sua conclusão foi.

https://mp4directs.com

Afinal, pelo valor de face, a força do Coronel Anson era um batalhão de


magos insignificante, uma mistura de trigo e joio que estava mal treinada e
sem unidade.

Mas o Império não sabia por que essas tropas estavam lutando. Porque ainda
não precisava.

Ainda assim, de um ponto de vista totalmente objetivo, a verdade inevitável


é… A comandante do Exército Imperial, Tanya, murmurando principalmente
maldições a Deus ou ao diabo sobre a chegada desses inimigos imprevistos,
tem que encontrar uma maneira de lidar com a situação.

"Formar-se! Novos inimigos!”

A formação que se aproxima rapidamente é um grupo de magos do tamanho


de um batalhão. Tanto a velocidade quanto a altitude são bastante
impressionantes. Sem dúvida, eles são uma unidade de interceptação de
primeira linha - e um pesadelo horrível para o 203º

Batalhão de Magos Aéreos que suprime inimigos no solo.

"Eu vejo isso! Tenente Serebryakov, assuma o comando da Primeira


Companhia e detenha-os!

“Major, é muito perigoso com apenas uma empresa! Vou compartilhar


algumas tropas do meu grupo.”

“Tenente Weiss, você acabou de capturar essa bateria! Vamos descobrir


alguma maneira de lidar com isso.”

Tanya decide sem um momento de hesitação ir encontrá-los ela mesma.


Estou no limite, mas não posso fugir. Se eu enviar meus subordinados e eles
forem expulsos, não haverá para onde fugir. Se for assim, Tanya se sente
mais à vontade interceptando-os desde o início e se preparando para
problemas.
É verdade que ela não está muito interessada em enfrentar um batalhão
inimigo de aparência de elite com uma força do tamanho de uma companhia,
mas é melhor do que o medo de tê-los em cima dela. Se ela não quer se
tornar um alvo, ela tem que ficar acima deles.

“R-rogado!”

“Primeira Companhia, siga-me! Estamos interceptando!”

No momento em que sua curta troca termina, Tanya acelera para subir com
força. Enquanto ela sobe rapidamente, com o objetivo de ocupar uma
altitude de combate igual ou superior à do oponente, ela avista os pequenos
pontos se aproximando a cada segundo.

E como um lado obteve confirmação visual, o outro também recebeu. “Não


podemos chegar à superfície!”

https://mp4directs.com

“Eu tenho visuais! Eles estão a caminho para nos encontrar!”

Enquanto o batalhão do Coronel Sue corria pelo céu em uma formação


confusa e alcançava o Osfjord, a situação era como ele temia. As baterias
caíram no caos devido a um ataque furtivo.

Não só isso, mas os magos inimigos estavam ganhando altitude suavemente


enquanto manobravam em formação de combate, como se estivessem
habilmente à espreita.

Ele podia deduzir instantaneamente de sua aptidão impressionante e


formação limpa que eles eram oponentes formidáveis - em outras palavras,
do tipo que ele odiava.

“Eles são rápidos!”

"Uma empresa? Eles devem pensar que somos fracos!

“Esses caras saltaram de paraquedas. Não subestime o treinamento deles!


Faça bom uso da nossa vantagem numérica! Vamos lá!"
Dito isto, eles não podiam se acovardar.Quanto você acha que a
superioridade numérica realmente importa?a parte realista de sua cabeça
zombou, mas ele a reprimiu e encorajou sua unidade a afastar os atacantes
das baterias.

“Bata-os de volta!”

O que mais ele poderia dizer?

"Vai! Pegue-os!"

Tudo o que ele podia fazer era gritar e liderar suas tropas no ataque.

Ele escolheu fazer isso, mas também era sua única


escolha.Masprovavelmente deveria ser dito...

Sue olhou para o céu.Acho que Deus não está sorrindo para mim.

“Nossa?! Isso é-"

“Coronel Sue?”

Querido Deus, por que...? Porque ela está aqui?

“Este é chato como ferrugem. Tome alguma distância e dispare para


suprimir. Fazernão deixe-a chegar perto!”

Ela tem aquele apelido detestável White Silver ou qualquer outra


coisa.Quando se tratava de um inimigo que lutou amargamente contra sua
própria unidade e recebeu um prêmio por isso, ele se lembrou de notícias de
um país inimigo.Com todo o sangue que ela tem nas mãos, seu apelido é
Prata Branca? Ha, o Império não tem talento para inventar nomes.

Poderia muito bem chamá-la de Prata Enferrujada, parecendo assim.

https://mp4directs.com

Um demônio respingou e enferrujou no sangue de seus companheiros


soldados. Não havia como ele confundir aquela garota detestável – sua
inimiga jurada.

Querido Deus, eu oro. Dê-me a força para destruir aquele demônio.

Sue até rezou enquanto ele disparava a fórmula, e assim como um ataque
cheio de esperanças fervorosas deveria, ela atingiu a formação inimiga.

Ou melhor, as coisas aconteceram como ele esperava.

Eles se espalharam, quase sem nenhum dano, e correram em direção a ele


sem hesitação. Ainda assim, isso não significava que ele poderia recuar. Não
havia como ele se retirar.

Ele estava carregando uma metralhadora. Se aquele mago ficasse ao alcance,


ele a transformaria em favo de mel. Com esse pensamento em mente, Sue
atacou ansiosamente.

Em termos de incapacidade de retirada, a unidade do Major von Degurechaff


está no mesmo barco. Tanya interiormente sente que está sendo seriamente
sobrecarregada por seu salário, mas mesmo que ela queira declarar,Isso não
está no meu contratoe voar para longe, não é assim que o exército funciona.

As regras têm que ser seguidas.

Se um regimento de magos tivesse se mudado para atacar, talvez ela pudesse


ter usado números como desculpa para fugir. Mas quando tanto os magos
inimigos quanto os seus são grupos do tamanho de um batalhão, você não
pode se safar com desculpas, embora ela queira fugir, ela não pode. Em um
caso como este, o exército diz para lutar.

“Tch! Esses caras são duros. Ataque em formações de pelotão!”

Enquanto ela pensa o quanto ela quer correr, ela percebe que, se o fizesse, a
carreira que ela passou todo esse tempo construindo desapareceria, e ela
seria impotente para pará-la. Relutante, mesmo com relutância, ela tem que
assumir algum grau de risco e lutar.

A única maneira de frustrar as lacunas no poder de fogo e nos números é


lançar-se para o corpo a corpo. De perto, há um perigo maior de falha de
ignição; como resultado, o desequilíbrio no poder de fogo decorrente da
disparidade nos números diminui um pouco. Mais importante, se eles
levarem a luta a um nível individual em vez de organizacional, os magos
imperiais definitivamente terão a vantagem.

“Fique acima deles!”

https://mp4directs.com

“Não deixe que eles fiquem acima de você!”

Entrecruzamento de tiros e fórmulas. A cena mostra a própria essência da


tecnologia da ciência mana, uma fantasia onde os avanços práticos modernos
da civilização estão tendo seu dia. Infelizmente, é um quadro pintado apenas
em sangue e ferro.

No final, porém, o impacto da superioridade numérica será sentido. Se se


tornar uma batalha de atrito, o lado com mais material e homens será
declarado vencedor.

"Oh, os reforços estão aqui?"

"Merda! Novamente? Mais reforços?

Um regimento está se aproximando. Abertamente jubilosa ao perceber as


indicações de sua chegada, Tanya tem certeza de sua vitória, enquanto a
Coronel Sue está devastada. Como tal, suas vozes refletem suas situações - a
primeira é muito alegre e a segunda soa impotente e amarga.

"Major von Degurechaff, qual é o status da operação de apreensão?"


“Abaixo eles estão varrendo, mas atualmente estou lutando contra uma
unidade inimiga.

Solicitando backup.”

"Entendido! Vocês dois batalhões, apoiem o major! O resto de vocês, vá para


o interior.”
E em sua conversa direta com o comandante dos reforços, suas observações
são profissionais para garantir que a operação prossiga sem problemas. Os
dois estão tão no controle da situação que não estão mais preocupados se
terão sucesso ou não; em vez disso, eles estão pensando no que vem a seguir.

As armas costeiras estão sendo apreendidas, a unidade inimiga pode ser


eliminada e os navios de transporte imperiais estão sendo vistos do outro
lado da baía. A cena abaixo faz com que todos os soldados do Exército
Imperial sintam que estão se aproximando passo a passo da vitória.

Vitória… Será um fato estabelecido no futuro próximo do Exército Imperial.


A amada pátria do Coronel Sue não tinha mais o poder de se opor.

NO MESMO DIA, A REPÚBLICA, COMANDO DO CANAL

https://mp4directs.com

“Alerta desde a linha de alerta antecipado!”

As unidades de observação ao longo da linha de alerta tinham um alerta. O


que isso significava era claro: a frota imperial estava em movimento.

Esta era a chance para uma batalha naval que eles esperavam. A tensão no
Comando atingiu o pico de uma só vez.

“Peça DEFCON 1. Então eles estão finalmente saindo.” Nós estivemos


esperando.

Isso é praticamente o que o comandante estava dizendo, e seus sentimentos


eram compartilhados por todos os outros membros da Marinha Republicana.
Enquanto o exército travava uma batalha extenuante nas linhas do Reno, a
marinha era ridicularizada como preguiçosa. Esta foi uma oportunidade para
limpar seu nome; eles estavam ansiosos por esta chance de apoiar suas
tropas.

“Er, eles têm... navios de transporte com eles? Por que?!"

Mas os movimentos inimigos pelos quais eles ansiavam traíram


completamente suas expectativas. A última atualização da frota imperial
indicava que, ao contrário de suas esperanças, não tinha intenção de se
envolver em uma batalha naval. A manobra da frota que eles haviam
previsto estava acontecendo, mas os navios de guerra estavam saindo do
porto acompanhados por vários navios de transporte.

A menos que o movimento fosse longo, era difícil imaginar uma unidade de
navios de guerra navegando com navios de transporte lentos e vulneráveis -
e é exatamente por isso que, ao ouvir sobre esses navios, os inteligentes
entre eles imediatamente especularam sobre o que poderia estar dentro e
foram atacados. por um tipo de pressentimento.

... O que poderia estar lá?O bom senso diria carvão, petróleo, comida para as
tropas, munição, peças sobressalentes e assim por diante — coisas que a
unidade precisaria em uma longa operação. Mas não havia como a Marinha
Imperial fazer um cruzeiro de lazer ao redor do mundo agora. Nesse caso, os
navios tinham que levar algo importante para onde era necessário.

Todo o pessoal do Comando esperou com a respiração suspensa pelo


próximo relatório. A atmosfera estava tão tensa que sua inquietação os
queimava por dentro.

“Spike 04 para o QG. A frota imperial está rumando para o norte. Digo
novamente, rumo ao norte!”

“Nossa! Uma operação anfíbia?

Claro, todos eles sentiram como se tivessem levado uma pancada na nuca
quando entenderam.

Afinal, este foi o pior desenvolvimento possível para a República. Tinha


https://mp4directs.com

sido seu pior pesadelo desde que um canto do cerco, Dacia, desmoronou - o
medo de que a Aliança da Entente também entrasse em colapso. E agora,
como eles podiam ver o Grupo Imperial de Exércitos do Norte planejando
uma ofensiva, as principais forças da Aliança da Entente estavam amarradas
na frente.
…Se a base logística traseira fosse apreendida em uma operação de
desembarque, isso significaria que eles não conseguiram evitar outro Dacia.
A guerra não poderia mais ser travada apenas com forças terrestres
superiores, e se as linhas de abastecimento da retaguarda fossem cortadas, o
destino do exército seria uma tragédia.

No fundo de suas mentes, alguns oficiais superiores se lembravam dos


planos para a operação anfíbia do Exército Imperial, entregues em segredo
pela Commonwealth. Se a Aliança da Entente caísse como Dacia, quanto
isso aumentaria o fardo sobre sua amada pátria?

“Prepare a frota e os magos marinhos para atacar em dobro! Eles estão


planejando pousar na área de retaguarda da Aliança da Entente.” Chegou
outro relatório de status do inimigo. Cada vez mais agitado, o Comando os
notificou de que deveriam se apressar e enviar a frota. Mas um relatório fez
com que todos congelassem. Todo o burburinho desapareceu em um instante
e se dissipou.

"…Tem certeza?"

“Não há erro! Submarinos e magos inimigos estão formando uma linha de


contenção!”

A principal missão da Frota do Canal Republicana era confrontar e aniquilar


a Frota Imperial de Alto Mar. Mas enquanto a República teve que dividir
suas principais forças entre o norte e o sul, o Império pôde concentrar seu
poder naval no norte. Com as Frotas do Mar do Norte e do Alto Mar
combinando forças, a Frota Republicana do Canal seria forçada a uma
posição desvantajosa.

Uma luta que antes era sete contra sete acabava de ser acompanhada por três
reforços inimigos. Lutar uma batalha de dez contra sete não era impossível,
mas estava longe dos números que eles gostariam de ver.

Mesmo que tivessem apoio da Aliança da Entente, provavelmente não


ajudaria muito. Enquanto isso, a Frota do Mar do Norte pode ter sido
pequena, mas apresentava uma linha de modelos relativamente novos. Seu
carro-chefe, o Helgolândia, foi o primeiro da classe Helgoland de última
geração. Em termos de naves capitais, a Frota do Canal ficaria
sobrecarregada.

Se nessas circunstâncias, o Império os tivesse escolhido como oponente,


mesmo que acabassem sendo cortados no processo, eles provavelmente
poderiam ter https://mp4directs.com

frustrou seus objetivos.

Mas essa esperança só era viável se a frota imperial escolhesse encontrá-los


para uma luta de facas. Em vez disso, foi inútil porque os navios inimigos
não estavam prestando atenção neles e indo em uma direção diferente. Eles
estavam escoltando vagarosamente os navios de transporte para o norte. Era
certo — completamente certo — que se eles pousassem com sucesso, a
Aliança da Entente cairia. Então a única hora de arriscar era agora. Eles
tiveram sorte de descobri-los tão cedo.

Se eles tivessem ingenuamente saído para desafiá-los para uma batalha naval
de surpresa, eles provavelmente teriam sido atacados furtivamente e
forçados a fugir em pânico. Descobri-los primeiro foi realmente uma boa
sorte. O problema agora era como lidar com a situação.

“Solicite apoio dos magos do exército! Envie os barcos de patrulha e faça o


que for necessário para abrir caminho para a nave capital!”

Será que vamos conseguir?Durou apenas um momento, mas a dúvida que


passou pelas mentes do pessoal do Comando da Frota do Canal era séria. Se
o pesadelo da República do colapso da Aliança da Entente se tornou
realidade ou não, dependia de eles chegarem a tempo.Nós apenas temos
que.Eles foram determinados.

“Envie qualquer navio disponível! Incursão de força total!”

Infelizmente, eles estavam sem sorte.

Como eles levantaram os punhos e estavam prestes a avançar em direção ao


inimigo, eles receberam más notícias do adido militar da Aliança da Entente
e entenderam. Eles tinham chegado tarde demais. E então eles juraram com
todas as suas forças queDa próxima vez… Da próxima vez, vamos pegá-los.

4 DE DEZEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, COMUNIDADE,

LONDÍNIO, LOCAL NÃO DIVULGADO

Após a notícia chocante de que a Marinha Imperial havia levado uma força
anfíbia ao Osfjord e lançado uma operação de desembarque decisiva, a
atmosfera na sala ficou insuportavelmente amarga.

A agonia da deterioração da situação foi tão terrível que acabou com todas
as esperanças para as férias de Natal que se aproximavam. Ao contrário do
desejo fútil da Commonwealth de que o Império, a República e a Aliança da
Entente simplesmente https://mp4directs.com

destruir uns aos outros, o Império continuou a acumular vitórias. Em virtude


de sua visão compartilhada sobre a situação, todo o grupo de pessoas ligadas
à agência de inteligência da Commonwealth caiu na escuridão. Mas o
escritório em si não estava fora de ordem. O desagrado da situação devia-se
ao mau humor do principal ocupante do escritório, o major-general Donald
Habergram, que invadia a sala de maneira absurda. Ele tinha uma
personalidade difícil para começar, e agora estava especialmente irritado.

Cabeças rolariam ao primeiro comentário descuidado. O operador de rádio


que viu a próxima notificação que chegou teve muita sorte. Normalmente,
entregar um relatório era tão estressante quanto ser empurrado para um
campo minado, mas desta vez foi diferente.

Para ser franco – não eram más notícias! Quantos dias se passaram desde
que ele quase correu assim para informar seu superior? Desde que Dacia
caiu? Claro, já que era seu trabalho, ele não podia ser influenciado por
gostos ou desgostos, mas era verdade que não havia nada que ele odiasse
mais do que relatar más notícias.

“Mensagem urgente da nave auxiliarLytol.” "Vamos

ouvir isso."
Sem vacilar com o tom descontente, ele retransmitiu os fatos de uma
maneira direta. Eles haviam recebido relatórios de seus navios de coleta de
inteligência disfarçados de navios civis, bem como de seus cruzadores
mercantes armados, mas de todas as mensagens, esta foi enviada com a
prioridade mais alta de nível de emergência, mesmo usando um onetime pad.

Ele pensou que seria uma notícia excepcionalmente horrível, mas quando ele
decifrou, para sua surpresa, não foi ruim, pelo menos. Bem, ele não tinha
certeza se era algo para ficar muito feliz, mas de qualquer forma.

“A Aliança da Entente está solicitando o transporte de um VIP.”

O conteúdo da solicitação estava transportando um VIP. Mais


especificamente, a pessoa em questão era um dos dez conselheiros de Estado
que, em termos práticos, detinha a maior autoridade na nação.
Essencialmente, a Aliança da Entente, não mais preocupada com as
aparências, estava perdendo o decoro para estabelecer um governo no exílio.
Isso foi muito melhor do que o país se rendendo obedientemente ao Império.
E também não foi necessariamente um desenvolvimento totalmente ruim em
termos dos interesses nacionais da Commonwealth.

“… Isso não é assunto do Ministério das Relações Exteriores?”

Mas para quem recebeu a mensagem, parecia que o assunto estava fora de
sua jurisdição. O trabalho da Divisão de Estratégia Externa era planejar e
https://mp4directs.com

análise. Eles decididamente não eram um ponto de contato. Na verdade, eles


queriam evitar qualquer ação que pudesse comprometer sua coleta de
inteligência, tanto quanto possível. Honestamente, eles estavam relutantes
em se envolver.

Normalmente, era o Ministério das Relações Exteriores que aceitava os


pedidos diplomáticos. No caso da Aliança da Entente, o canal oficial era
através da embaixada no local. E os chefes de um país realmente tentariam
negociar asilo diretamente com uma sala na divisão de estratégia da agência
de inteligência? Não era impensável supor que eles deviam ter contatado o
lugar errado.
O operador de rádio entendeu imediatamente a suspeita do oficial de alta
patente.

Ele tinha as mesmas dúvidas. Ainda assim, ele teve que dar uma breve
explicação, mesmo para o general Habergram, que detestava perder tempo.

“Alguém da Marinha da Aliança da Entente fez contato pessoalmente.”


“Eles nos descobriram?

Nesse caso, tudo o que posso pensar é que temos um enorme vazamento de
segurança em algum lugar.”

“Não, parece que eles entraram em contato com todas as nossas


embarcações.”

Eles não chamaram um navio da agência de inteligência da Commonwealth.

Não, o navio acabou de ser o navio auxiliarLytol. Na verdade, eles tentaram


todos os navios que paravam na Aliança da Entente.

Embora eles estivessem profundamente preocupados com a possibilidade de


um vazamento de inteligência, neste caso, o pedido foi simplesmente o
resultado natural.

Certamente o interlocutor estava apenas tentando a sorte. Nesse caso, porém,


eles estavam lidando com um amador incômodo.

“Sem consideração pelas aparências, hmm? Que movimento ruim. Você tem
a lista?”

"Aqui está. Parece que os outros eram apenas balsas comuns.”

Esta tinha que ser a pior maneira de fazer isso. Se você procurar ajuda
indiscriminadamente, a palavra definitivamente sairá de alguma forma. À
medida que mais pessoas descobrem um segredo, o risco de ele vazar cresce
exponencialmente. E

seu oponente neste caso é o Império, travando uma guerra seriamente como
potência mundial. Ele não podia imaginar que a inteligência imperial estava
relaxando. Então, se esses caras estavam tentando realizar uma operação
secreta de asilo, eles provavelmente deveriam proceder com um pouco mais
de cautela. Bem, talvez ele não pudesse esperar tanto do governo da Entente
Alliance, agora em estado de pânico e disfunção.

Mesmo que não estivessem planejando fazer isso em segredo, o fato de as


cabeças https://mp4directs.com

do governo estavam se preparando para fugir iria sem dúvida desmoralizar


os cidadãos...

embora eles possam muito bem mudar para a resistência nacionalista, então
também era possível imaginar um resultado esperançoso.

O momento era delicado, já que eles esperavam uma ofensiva imperial em


larga escala nas linhas do norte a qualquer momento. Honestamente, se a
notícia disso se espalhar agora, poderia enfraquecer a resistência da Aliança
da Entente. Mas se resistisse heroicamente e o governo pedisse resistência...
poderia ter uma chance.

Se isso acontecesse, o Império seria obrigado a amarrar tropas no território


da Aliança da Entente, ao contrário da Dácia.

“O que devemos fazer, senhor? Se vamos aceitar, precisamos nos apressar.”


Na verdade, no caso de Dacia, as coisas aconteceram tão rapidamente que a
ideia do governo no exílio não deu certo. Com esse fracasso atrás deles, eles
sabiam que esse problema exigia uma resposta rápida. Eles estavam
recebendo a mensagem exatamente quando sentiram a necessidade de jogar
uma carta. Um oficial de Operações fez uma pergunta, tomando a iniciativa
de sugerir que não seria sensato passar a vez: “Não deveríamos fazer um
movimento?”

“Sou contra. Eu não acho que nada de bom virá de chamar a atenção para
nossos cruzadores mercantes armados.”

De outros lugares veio uma proposta para um tratamento cauteloso da


situação.
Afinal, cruzadores mercantes armados já estavam violando o direito
internacional, bem como as leis de vários estados. Se suas ordens para
coletar informações e interromper o comércio fossem expostas, haveria um
alvoroço. Disfarçar navios armados como navios mercantes para levá-los ao
porto era um problema legal. Na pior das hipóteses, todos os membros da
tripulação seriam declarados piratas e presos.

Mesmo que a violação da lei internacional não incomodasse sua consciência,


toda organização maligna precisa de uma relutância calculada com base em
lucros e perdas.

Você não deveria quebrar tratados; você deveria forçar a outra parte a
quebrá-los.

Pelo menos, o general Habergram pretendia seguir a linha do que poderia


fazer nos limites do direito internacional.

“Quero evitar ser abordado de qualquer maneira. Como está o


carregamento?”

Embora compartilhassem o mesmo pensamento, a ideia do líder era um


pouco diferente. Afinal, eles sabiam um pouco mais do que os outros - que a
Inteligência estava trabalhando proativamente para limpar sua má reputação
depois de Dacia e https://mp4directs.com

tinha aprendido várias coisas interessantes.

“Acho que está quase pronto…”

“…Então, neste momento, um pouco de carga extra não fará muita


diferença.

Quem é o VIP?”

Afinal, os agentes da Inteligência haviam contado suas galinhas antes de


chocarem e sugeriram que era porque a Dácia desmoronou tão prontamente
que a República e a Aliança da Entente tiveram mais tempo para construir
terceiras linhas. Eles pensaram que este seria um bom momento para se
redimir. A coleta e análise de inteligência estava avançando em um ritmo
fantástico nas linhas do norte, e eles estavam realmente obtendo resultados.

A inteligência que o navio auxiliar havia adquirido tão rapidamente e a


maquinaria que eles usaram estavam secretamente a bordo. Eles até
souberam que a Marinha Imperial estava planejando uma operação de
desembarque.

Portanto, não é preciso dizer que uma inspeção daquele navio seria ruim.
Dito isto, eles já tinham tanta carga perigosa que adicionar algo novo não
faria nada.

Ele não achava que jogar uma carga um pouco mais problemática mudaria
muito a situação deles.

“Um vereador”.

Um dos dez conselheiros de estado que estabeleceram um governo no exílio


na Commonwealth estava repleto de implicações políticas. Os oficiais não
podiam trabalhar na Inteligência a menos que tivessem faro para entender
política, então era evidente para todos eles. Isso provavelmente valeu para
qualquer oficial de estado-maior excepcional.

Não era pouca coisa para um político no nível de ministro de Estado ser
nomeado como governo no exílio pelo governo anterior com a devida
autoridade.

E o general Habergram estava longe de ser inepto, razão pela qual hesitou.

"…Espere um momento."

Certamente era verdade que, se conseguissem obter asilo para ele, essa
conquista ofuscaria seu fracasso anterior. Eles podem impedir que o
pesadelo do Império construindo suavemente as organizações
governamentais, como estava acontecendo na Dácia, aconteça na Aliança da
Entente. Foi assim que o homem encarregado aqui entendeu as questões.

Mas tudo isso só aconteceria se o pedido de asilo fosse bem-sucedido. Se


isso https://mp4directs.com
falhou, os riscos políticos e diplomáticos eram enormes. Além disso, as
consequências foram tão abrangentes que esse assunto estava muito acima
do que o general Habergram poderia decidir por conta própria.

E ele era uma pessoa que conhecia a extensão de sua autoridade. Ele
entendia muito bem o que não estava à sua discrição. Foi precisamente por
isso que ele foi escolhido para segurar as rédeas. Sua capacidade de fazer
julgamentos calmos e não sair dos trilhos foi valorizada.

Na verdade, a razão pela qual eles jogaram alguém tão tóxico lá foi para
manter o departamento sob controle. Ele rapidamente preparou um
documento, pegou-o e se levantou. Este era um assunto que exigia atenção
redobrada à confidencialidade. E assim, levando algumas escoltas, partiu
imediatamente para o Gabinete do Almirantado.

“Habergram aqui. O Primeiro Lorde do Almirantado está?

Um policial militar estava vigiando o escritório. Habergram teve de suportar


o olhar desconfiado do oficial de serviço, dado o trabalho do homem.

Ele próprio sempre ficara terrivelmente nervoso quando tinha de deter


oficiais de alto escalão quando era mais jovem. Com isso em mente, ele fez
uma anotação mental de que esse oficial tinha que ser um jovem bastante
sério.

"Ele é. Você tem um compromisso?"

"Não. Há um assunto urgente sobre o qual gostaria de perguntar a ele.

Depois que o oficial de serviço confirmou algumas coisas, o general foi


levado ao escritório.

Assim que ele correu para dentro, ele pediu a todos que saíssem. Depois que
todos os atendentes foram mandados embora, ele se certificou de que não
havia mais ninguém por perto e então deu seu relatório.

"General, eu confio que você pode fazer isso rápido."

"Senhor, algo que eu sou incapaz de lidar com minha discrição ocorreu."
Ele passou ao Primeiro Lorde o resumo que havia preparado. Ao mesmo
tempo, deu-lhe o esboço verbalmente. Enquanto observava seu superior
examinar o documento, ele forneceu explicações mais detalhadas conforme
necessário para ajudá-lo a entender.

De qualquer forma, cada segundo contava. Não podia haver hesitação, mas
ao mesmo tempo não podiam agir sem pensar. Foi por isso que a base da
decisão, o relatório, teve que ser dada o mais rápido possível. A Aliança da
Entente estava desmoronando a cada momento que passava. A vida do país,
medida por https://mp4directs.com

uma ampulheta, começou a escorrer. Se eles queriam salvar seus


inestimáveis frutos políticos, eles tinham que agir basicamente agora.

“Um conselheiro da Aliança da Entente está solicitando transporte através de


nossa nave auxiliar.”

“Que situação cabeluda. Não há navios civis de nacionalidade da


Commonwealth ancorados na área?”

Politicamente, criar o governo no exílio e atrapalhar o Império foi uma


escolha promissora. Mas era a dificuldade da tarefa que ele estava
considerando e, portanto, perguntando.

A razão era cristalina. Qualquer grande conquista política que viesse sem
correr riscos era um sonho. Embora um governo no exílio fosse uma
excelente maneira de assediar o Império, tirar os membros principais do país
em segredo e depois levá-los para um país supostamente neutro era tão
difícil que chamá-lo de “cabeludo” parecia desdenhoso.

Sim, a questão era como transportá-los. Como eles poderiam levá-los ao


território da Commonwealth? Mesmo que oLytolestava disfarçado, ainda era
inquestionavelmente visível.

Afinal, não foi registrado como uma balsa, mas apenas como um navio de
carga e passageiros. Não seria estranho para eles fazerem escala em qualquer
porto, mas qualquer um que observasse a boca da baía certamente
perceberia.
Era um risco muito grande carregar alguém tão importante em tal
embarcação. “Quatro ou cinco. Mas eles são todos forros regulares. Tenho
certeza de que o Império os está observando.”

O problema era que a maioria dos navios de nacionalidade da


Commonwealth evitava atracar nos portos da Aliança da Entente. Mais
precisamente, desde o início da guerra, qualquer coisa que tentasse ligar para
as instalações da baía da Entente Alliance estava sendo explodida. Não era
tanto uma questão de neutralidade; a Commonwealth estava simplesmente
preocupada em se envolver em uma briga.

Assim, os únicos barcos nos portos agora eram as linhas regulares de balsa
programadas com antecedência. Mas eles estavam quase completamente
cheios de cidadãos comuns tentando evacuar e obter asilo. Além de uma
pequena minoria de navios fretados, não havia outros navios ancorados além
de balsas. Seria mais estranho se a nave auxiliar não se destacasse.

Ele não podia imaginar o Império com vista para isso. Mesmo que eles não
estivessem deliberadamente vigiando, era um navio da Commonwealth -
marinheiros no porto achariam uma visão rara, e civis esperançosos seriam
literalmente https://mp4directs.com

implorando para embarcar. O Império estava fadado a saber disso de alguma


forma.

O navio se destacou tanto que o Gabinete do Almirantado estava pensando


em enviar um diplomata para recuperar as informações.

Pelo menos oLytolnão estava armado de forma visível. Mas ele estava se
movendo a 29,5

nós, o que era mais rápido do que um navio de carga de passageiros jamais
precisou, e além disso, estava transportando secretamente um hidroavião,
nominalmente para voos turísticos, e uma medida de poder de fogo. Eles
estavam disfarçados de mangueiras e equipamentos recreativos, pelo menos.

Se não fosse pelos materiais confidenciais, mesmo que o navio fosse


abordado, não haveria problemas de direito internacional. A tripulação podia
ser composta de magos, mas essa era uma decisão que uma empresa poderia
tomar livremente.

Afinal, a Commonwealth era um país livre.

Mas se eles fossem pegos ajudando com asilo de um país em guerra, as


coisas ficariam complicadas. Isso levantaria a questão de se eles deveriam
entregar o refugiado sem resistência... A Aliança da Entente provavelmente
iria querer que ele fosse vigiado; seria furioso se eles simplesmente o
entregassem.

Então, o que aconteceria se ele tivesse a tripulação lutando contra a unidade


imperial de embarque? A resposta era óbvia. Viria para mordê-los na bunda.

“Lytolpode se mover em um ritmo bastante rápido, mas pode ultrapassar os


barcos de patrulha imperiais?”

Mesmo que oLytolera rápido, tinha seus limites. E considerando que magos
marinhos ou aeronaves poderiam estar presentes, era impossível dizer se
poderia fazer uma fuga limpa. Para ir um passo adiante, um navio era
realmente o melhor método de transporte neste caso?

"Tudo bem. Vamos transferi-los para um submarino na água.”

Deve ter sido por isso que o Primeiro Lorde do Almirantado tomou uma
decisão ousada. O navio certamente poderia afundar. Ou os alojamentos
poderiam ser atacados.

Mas se eles usassem uma embarcação que pudesse operar debaixo d'água,
eles poderiam ficar escondidos.

“Um submarino? Temos um que podemos usar?”

“O almirante Meyer garante isso. De qualquer forma, precisamos consultar o


esquadrão de submarinos.”

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] IV O Diabo na Costa de

Norden

10 DE DEZEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, ENTENTE

ALIANÇA, PORTO ARNELSNE

Ao ouvir a notícia de que a cidade de Os havia caído, juntamente com o


avanço do Exército Imperial no interior, todos daquela geração entenderam
que este era o fim para a liderança da Aliança da Entente. Alguns levantaram
um copo para brindar a vitória do Exército Imperial. Outros engoliram
bebidas amargas em antecipação dessa vitória. Todos viram isso como o fim
da Aliança da Entente.

Mas eles clamaram para encorajar os diretamente envolvidos, que estavam


começando a quebrar diante do destino iminente de sua pátria; ainda não
acabou. A vitória do Império não era certa. Só o governo desistiu.

Os civis, o povo, não foram derrotados. “… Então,

estamos prontos para semear nossa semente?”

“A República concordou e… a Commonwealth também concordou em


aceitar alguém como diplomata.”

A resistência poderia continuar fora da pátria.

Sim, a guerra contra o Império continuaria além de suas fronteiras. “Bem,


então, vamos assinar juntos nossa autoridade?”

“Nesse caso, acho que o destinatário deveria ser o Conselheiro de Relações


Exteriores Abensoll.”

https://mp4directs.com
“Não, acho que devemos enviar o mais jovem, o Conselheiro de Cultura
Korsor, como nosso embaixador.”

"Discordo. Você é o melhor homem para o trabalho, Conselheiro Abensoll.


Alguém tinha que sobreviver e continuar a luta, para declarar,Ainda estamos
aqui.

E eram os soldados que agiam com base nas intenções dos vereadores. A
realidade era óbvia, mas o exército fez o que o governo exigia. Todos fariam
tudo o que pudessem por seu país, que era como deveria ser em uma nação
unificada. Se havia uma coisa que muitas vezes foi esquecida no quadro
geral, é que aqueles soldados que são solicitados a dar tudo de si e
sacrificados pelos políticos em nome da pátria têm famílias e lares felizes. E

assim, naquele dia antes da implantação, os magos da Aliança da Entente


tiveram pouco tempo para se despedir.

"Boa sorte."

“…Sinto muito,” o Coronel Sue se desculpou baixinho enquanto abraçava


sua esposa chorosa. Ela iria evacuar para outro país para evitar os combates.
O fato de serem uma família que podia escolher essa opção era o único
consolo de Sue como chefe da família. Ele provavelmente deveria estar feliz
por poder ter sua família indo para os Estados Unidos.

Ainda assim, a forma como as coisas aconteceram significava que ele não
tinha escolha a não ser mandá-los embora.Provavelmente a única coisa que
eu... não, todo soldado da Aliança da Entente pode fazer é abraçar sua
família e trocar esperanças de segurança. Nossa pátria não é mais segura.

"Pai?"

— Mary, cuide de sua mãe. E cuide-se." “…Você não pode vir com a
gente?”

"Eu sinto Muito. Tenho trabalho novamente.”

Ele se forçou a lembrar que ainda tinha sorte. Ele tinha as conexões para
pelo menos colocar sua família em segurança. Dado o congestionamento do
tráfego marítimo e os problemas de controlo das rotas marítimas, não era
uma opção aberta a muitas pessoas.

Ele se sentiu um pouco culpado, mas se pudesse proteger sua família, não se
arrependeria.

Claro, não era o que Sue queria. Ele teria preferido passar dias tranquilos no
calor de sua família. Se ele soubesse que isso ia acontecer, teria ido para casa
com mais frequência.Por que não apreciei a bênção que era ter minha casa
tão perto?

https://mp4directs.com

Eu deveria ter falado mais com minha filha. Há tantas coisas que ainda quero
dizer à minha esposa. Tantos arrependimentos. Foi estúpido da minha parte
acreditar que nossas vidas continuariam inalteradas para sempre.

Era um sentimento que nem mesmo ele conseguia explicar, mas quando ele
soltou os braços que inconscientemente envolvera em torno de sua esposa,
como se varrendo algum constrangimento, ele conseguiu dar um sorriso
enquanto se agachava até o nível dos olhos de sua filha.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

“Anson…”

“Posso não ter sido um pai muito bom, mas espero que algum dia você pense
em mim como um pai do qual possa se orgulhar.”

"Está bem. Você é meu pai! Ah, mas você deveria se barbear.”

Ela era uma menina tão doce. Ele a abraçou apesar de si mesmo; ele queria
sorrir com suas cócegas.

"Você tem razão. Eu realmente deveria estar bem e me barbear.” “Acalme-


se, pai!”

"Sim você está certo. Eu tenho que juntar isso.”

O máximo que Sue podia fazer como pai era rir daquele jeito com um sorriso
irônico. O momento em que sua filha o repreendeu por não se barbear com
frequência, era uma vida normal. A essência de seu precioso mundo
cotidiano.

“Bem, isso não é bom... Eu não posso deixar você se preocupar comigo.
Prefiro lembrar de você com um sorriso.”

“Por favor, fique seguro.”

O fato de sua esposa corajosamente desejar-lhe bem, mesmo depois de ter


começado a chorar, doía seu coração. Ele queria embarcar no navio com
eles, viver suas vidas juntos. Mas ele era um soldado obrigado pelo dever.

Dever. Aghh, chato, nobre dever. Ó pátria, eu me entrego a ti. Então, Deus,
por favor, abençoe minha casa, o país que minha família ama.

"Pai, é um pouco cedo, mas... Feliz Natal!"

Enquanto Sue mergulhava no sentimento, sua filha apontou para uma grande
caixa antes de embarcar no navio com sua mãe, dizendo-lhe para cuidar bem
dela.
Um alívio momentâneo encheu seu coração ao vê-los partir, assim como a
tristeza por sua despedida que poderia muito bem ser final. Mas se havia
uma coisa que ele não queria fazer, era lamentar o momento. Não havia nada
mais azarado do que lágrimas em uma despedida. Ele se forçou a sorrir e, de
repente, percebeu que o estojo havia sumido. Ele estava confuso até que
notou um velho conhecido segurando-o com um olhar descontraído no rosto.

“Sue, um presente de Natal de sua filha. Leve-o com você.” A observação


bizarra veio do Conselheiro Cazor, que estava presente para despedir os
evacuados.

Querendo saber por que o conselheiro saberia sobre o presente de sua filha,
Sue pegou a mala apenas para ficar intrigada com seu peso inesperado.

Não havia biscoitos ou um suéter de lã dentro. Era algo muito mais pesado.

https://mp4directs.com

“Conselheiro Cazor, o que é isso?”

“Vá em frente e abra. Essa é uma SMG da AS Weapons na

Confederação Waldstätte. Durável com um corpo como um LMG.”

Por sugestão do conselheiro, Sue foi até a sombra e abriu a mala. O que o
recebeu foi uma metralhadora novinha em folha — um modelo bastante caro
que funcionaria bem em conjunto com seu orbe. Clipes, balas mágicas, um
conjunto de ferramentas de manutenção - veio com tudo.

"Como ela conseguiu algo assim...?" Ele admirou a construção sólida, porém
leve, enquanto seu exame continuava. Ele aceitava o mesmo calibre de seu
rifle e tinha um alcance menor, mas era mais fácil de manusear em uma luta
corpo a corpo. Era uma boa escolha para enfrentar qualquer um que se
aproximasse dele. Além disso, o alcance limitado significava um risco
comparativamente menor de atirar acidentalmente em um aliado, o que era
uma grande vantagem.

É por isso que ele teve que se perguntar.


Como diabos minha filha conseguiu isso?

“É um presente pessoal de um péssimo sujeito da Commonwealth. Para um


país com uma comida tão horrível, eles nos mandaram um bom homem,
você não acha?”

"Desculpe?"

“Aparentemente, ele viu sua filha chorando no parque. Ele colocou suas
iniciais nele.

“Oh, o AS é para o meu nome?”

Ele tinha certeza de que as letras gravadas eram o logotipo da fábrica; o


nível de esforço o fez sorrir.

Eu não sei se minha filha é pecadora ou se o céu simplesmente a ama, mas


ela com certeza cortejou aquele agente de inteligência... De vez em quando,
aqueles camaradas de Albion realmente podem fazer algo legal.

“Certamente são as iniciais de Arnold & Smith Weapons.”

“Não, aparentemente, isso está estampado na parte de baixo.” O Conselheiro


Cazor parecia de alguma forma divertido enquanto explicava.

“Aquele irritante cavalheiro da Commonwealth provavelmente se comoveu


com as lágrimas de sua filha e deu a ela um desconto. Aparentemente, ela
pagou o preço especial de cem libras. Isso é surpreendentemente barato,
Coronel.

Obrigado por dar ao seu pai um presente tão bom, querida.Ele queria dar-lhe
um beijo se pudesse.

… Então é assim que se sente a força de uma centena de homens.

“Tenho orgulho de ter uma família tão feliz.”

https://mp4directs.com
“Sinto muito, coronel. Receio que teremos que pedir muito de você.

“Você arranjou o navio para mim. De minha parte, estou preparado para
proteger a casa da minha família com minhas próprias mãos.”

“Estamos contando com você.”

Um homem curvou-se e o outro sorriu ao receber o gesto. Eles não


precisavam dizer mais nada.

11 DE DEZEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924, IMPÉRIO, REINO

SALA DE JANTAR DO HOTEL

Para Tanya, é um maravilhoso almoço de outono. O aperitivo tinha sido um


delicioso patê de peixe sazonal. O prato habilmente preparado usava peixe
tão fresco que parecia quase um desperdício transformá-lo em uma pasta.
Nenhum elogio seria suficiente. Foi simplesmente sublime.

A sopa de batata era lendária. Ela estava acostumada a comer batatas, então
era estranho apreciá-las tanto. Dito isto, não foi uma coisa ruim. As rações
do campo de batalha dificilmente poderiam ser comparadas quando se
tratava do nível de cuidado dedicado à sua criação e, como tal, o prato era
uma personificação da deliciosa criatividade da humanidade.

Ela ouviu que o prato principal, que ainda não chegou, é peixe branco. O
garçom explicou o prato com tanto orgulho que ela tem grandes
expectativas. Se o garçom do hotel diz que é tão bom, não apenas a
qualidade dos ingredientes deve ser alta, mas ela tem certeza de que isso
também demonstrará as habilidades do chef.

E o fato de seus companheiros de jantar também estarem felizes na


expectativa torna a refeição ainda mais divertida. Com ela estão membros da
associação de reservistas e figuras notáveis da região. E pensar que ela
consegue se relacionar com eles. Ela só pode se maravilhar com sua sorte.
Como eles entendem os hábitos militares, o presente das tropas do norte,
Koskenkorva,10está indo bem. Eu posso ver por que essas coisas são
notórias por aumentar suas chances de se tornar um alcoólatra.

Apesar de serem velhos soldados, eles são principalmente homens bem


conhecidos na cidade que estão envelhecendo. Eles provavelmente estão
apenas surpresos com o https://mp4directs.com

sabor curioso. E se eles estão felizes por ter uma história interessante de
receber tal presente de uma criança da minha idade, melhor ainda. Com o
esquema planejado, a conversa flui naturalmente, e Tanya consegue se
divertir bastante.

Mesmo que ela não possa beber com eles, valeu a pena confiscar uma caixa
da coisa para uso privado em festas. Ela está mais satisfeita.

Enquanto pensa em como está feliz com os resultados de seu trabalho de


parto, ela está ansiosa para saborear o peixe branco salteado quando o
garçom traz não o prato principal altamente esperado, mas o fone de um
telefone preto de aparência sinistra.

"Senhorita von Degurechaff?" Ele deliberadamente pergunta se ela aceitará a


ligação. Ela está voltando para Central, almoçando com esses reservistas e
celebridades locais como desculpa para passar por uma cidade turística.
Quem recebe um telefonema de guerra nesse cenário?

Meu melhor dia de folga se transformou em meu pior em um instante.

Agora também estou em dúvida se realmente vou passar o Natal de licença


como me foi prometido.

Ela pega o receptor respeitosamente oferecido com relutância. Se não fosse


seu dever, ela iria querer fugir. Deve ser assim que Churchill se sentiu ao
acordar com a notícia de que seus navios capitais haviam sido afundados.

Alguém me faria uma xícara infernal de café preto?

“Este é o major-general von Rudersdorf, do Estado-Maior. Major Tanya von


Degurechaff?
"Sim, senhor, esta é ela."

Ela sabia antes mesmo que ele falasse. Era obviamente uma ligação de um
militar. Nenhuma declaração de propósito ou saudação sazonal. Para não
mencionar, o general von Rudersdorf ainda está neste momento na linha
mais avançada lutando contra a Aliança da Entente. As implicações são o
oposto deste almoço maravilhoso - o telefonema será um convite de volta às
linhas de frente miseráveis.

Eu quero ir para casa agora. Como pude ser tão denso para vir a esta reunião
onde todos saberiam exatamente onde estou?

“Um aviso do Gabinete do Estado-Maior. — Reúna a major von


Degurechaff e sua unidade imediatamente. Informe-se assim que isso for
feito.'”

“Entendido, senhor. Iremos imediatamente para a guarnição mais próxima e


apresentarei um relatório assim que estivermos todos reunidos.

https://mp4directs.com

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

…É uma ordem de mobilização impressionantemente impossível de ser mal


interpretada. Ela já respondeu a uma pilha de ordens irracionais do General
von Rudersdorf, mas parece que ele vai trabalhar um pouco mais. Se isso ia
acontecer, ela deveria ter bloqueado os rádios e demorado para voltar sob o
pretexto de treinamento.

Bem, não adianta chorar por nada. Ela coloca o fone no gancho e dá uma
gorjeta generosa ao garçom.

Não é culpa dele que as notícias sejam horríveis. Ela não gosta, mas os
serviços devem ser compensados.

"Oh. Boas notícias, major von Degurechaff?


Mas, aparentemente, as pessoas dão grandes gorjetas quando as notícias são
favoráveis. Não posso deixar de pensar nisso como um comportamento
emocional e ilógico, então não faço isso... .

Eu provavelmente deveria sorrir para esses cavalheiros e responder


educadamente, mas não tenho certeza se consigo.

No final, seu rosto mostra uma carranca não refinada enquanto ela balança a
cabeça. "Não senhor. Infelizmente, não parece ser uma notícia muito boa.”

"Oh! Isso é…"

O homem com a expressão de total compaixão em seu rosto é realmente uma


boa pessoa. Bem, eles têm a boa vontade de homens que não precisam ir à
guerra.

Para alguém sendo enviado para o ataque, é complicado, mas é o que é.

Boas maneiras são uma das ferramentas mais básicas para minimizar os
erros. Como tal, é apenas uma questão de seguir as regras. Em sua essência,
os seres humanos são animais políticos, mas, ao mesmo tempo, são sociais.

“Desculpe, mas eu tenho ordens. Vou ter que sair mais cedo.” “…

Desejo-lhe felicidades, Major.”

Posso dizer com certeza que nenhum deles está se sentindo com sorte, não
são eles?

Tanya decide que é uma suspeita infundada e dá um sorriso educado


enquanto engole seus pensamentos amargos e se levanta.

"Obrigada. Espero que perdoe minha grosseria. Desculpe."

Com essas palavras de despedida e uma reverência, ela pega o sobretudo do


garçom e paga a conta. Ela está vestida formalmente — de uniforme. Seu
sobretudo, projetado para uso prático, é bastante substancial. De alguma
forma https://mp4directs.com
me incomoda, mas o exército pode ser irracional das formas mais estranhas.

Claro, eu também tenho que me perguntar sobre as pessoas que usam trench
coats como moda…

Enquanto ela pegava o casaco, um veículo militar havia sido enviado. Um


garçom atencioso deve ter alertado o enfermeiro na sala de espera. Um carro
com seu subordinado ao volante já está de prontidão. Os arranjos eficientes a
fazem se sentir um pouco melhor. Os seres humanos têm que viver com uma
perspectiva positiva.

E assim ela acha a situação genuinamente maravilhosa. Ela estava certa em


não ser mesquinha com as gorjetas para os garçons.

Também é bom que eles abram a porta com tanta cortesia. Ela rapidamente
entra no carro, e ele sai.

“Cabo, de volta ao quartel. Desculpe, mas se você puder pisar nele...” “Sim,
senhora.”

O cabo parte e, em meio aos pequenos solavancos do caminho, ela decide


compartilhar sua infelicidade. Não gosto de sofrer sozinho. No entanto, não
me importo de fazer os outros sofrerem sozinhos. Sem nem mesmo dar-se
tempo para afundar de volta em seu assento, ela liga seu orbe de
computação. Ela se conecta à guarnição e chama o Oficial da Semana. O
fato de ele responder no segundo alerta significa que ele passa.

“O que posso fazer por você, Major?”

Bem, é uma má notícia. Em vez de rodeios, eu deveria ir direto ao ponto.

“A licença foi interrompida! Emita ordens de mobilização imediatamente!


Todas as mãos devem se reunir a partir de agora.”

“…Sim, senhora, ordens de mobilização, entendido. Vou ligar para todos de


volta de sua licença de meio dia.”

Bem, meu descanso nesta cidade turística certamente acabou mais cedo do
que o planejado. Então Tanya tem um pensamento irritante: a possibilidade
de que, mesmo antes de pedir licença, o general von Rudersdorf tenha sido
“gentil” o suficiente para manter sua unidade perto de uma base naval por
alguns dias como folga nominal. É totalmente possível.

Se, durante uma operação em grande escala nas linhas do norte, eles
estivessem transferindo uma unidade que pudesse se manter a salvo de
espionagem, o Estado-Maior certamente poderia fazer com que o 203º
Batalhão Aéreo de Magos se retirasse.

Na verdade é bem prático.

"Pressa. São ordens do Estado-Maior.”

https://mp4directs.com

"Entendido."

O fato de eles a escolherem para dar as ordens a faz pensar que o Estado-
Maior quer esconder alguma coisa. Sim, considerando mais de perto, há algo
muito antinatural em tudo isso. Por que agora, de todos os tempos, o General
von Rudersdorf das Operações está pessoalmente em Norden sob o pretexto
de uma inspeção?

ACAMPAMENTO TEMPORÁRIO DO 203º EXÉRCITO IMPERIAL

BATALHÃO

“Telegrama do Comando da Frota do Mar do Norte da Marinha Imperial!”

"…Leia-o."

Da frota? Essa é a dúvida em minha mente. Tanya compartilha a pergunta


por trás dos olhares intrigados dos oficiais do 203º Batalhão de Magos
Aéreos. Por que o comando da frota se deu ao trabalho de nos enviar um
telegrama?
O fato de não estarem passando pelo exército regional deve significar que é
isso que o Estado-Maior quer? Ou eles estão intervindo diretamente? De
qualquer forma, tenho um mau pressentimento sobre isso. Enquanto Tanya
interpreta a situação, ela pressiona o operador de rádio para ler o telegrama.

Enquanto os oficiais ouvem com pontos de interrogação em seus rostos, ele


responde ao pedido dela e lê as ordens da missão. “Estas são ordens de
combate de busca e destruição para o 203º Batalhão. Todas as manobras
anteriores devem ser interrompidas imediatamente. Você deve seguir
diretamente para as águas indicadas, localizar o inimigo e bloquear a área.
Isso é tudo!"

Nossa. Eles dizem “pesquisar e destruir” como se não fosse nada. Além
disso, ninguém usa busca e destruição hoje em dia! E os magos não têm
como navegar sobre a água, então como vamos encontrar inimigos e
bloquear uma área? Fale sobre missão impossível.

Enquanto o tenente Serebryakov traz o documento, Tanya olha irritada para


uma carta de navegação da costa de Norden espalhada em sua mesa. Ela nem
costuma olhar para essas coisas. Percebendo isso, ela não pode evitar um
suspiro interior. Isso a confronta com a realidade de que ela terá que voar no
espaço aéreo sem nenhum senso de lugar, e isso a deixa terrivelmente
deprimida.

https://mp4directs.com

“Tenente, traga-me o mapa de controle de combate para a área do Mar do


Norte.

Ligue para o Norden Control. Isso está fazendo meu cérebro doer. Tanya
balança a cabeça para clarear a mente enquanto o tenente Serebryakov lhe
traz o mapa solicitado antes de tentar estabelecer uma linha para os
controladores locais.

"Sim, senhora. Agora mesmo."

Ela entrega o mapa e o receptor com movimentos nítidos. É o Norden


Control.
Trocamos apenas uma ou duas palavras, e o operador de rádio me liga a
alguém da marinha. É o pior quando eles não passam por você de forma
irresponsável, mas na verdade têm uma boa cooperação lateral.

Nesse ritmo, não serei capaz de relaxar e culpar a má coordenação. Talvez


sendotambémeficiente é uma coisa ruim. Acho que devo pelo menos elogiar
a integridade com que eles fazem seu trabalho. Sou um bom cidadão, por
isso é justo que elogie meus compatriotas pelo cumprimento de seus deveres.

Quando penso nisso, acho que tudo o que posso fazer é mantê-lo para o bem
público. Como não tenho outra escolha, faço todas as ligações necessárias
sem perder um minuto. Agarrar é um luxo e uma perda de tempo. Não há um
dia na vida de um guerreiro corporativo em que seja permitido a indulgência
de perder tempo.

Para passar seus dias de folga como desejam, o mais alto nível de
desempenho no trabalho é essencial.

Para um soldado, nada muda.

"Tenente! Onde está a Frota do Mar do Norte agora?” “Vou perguntar


imediatamente!”

A máquina militar está começando a se mover, e eu sou uma de suas


engrenagens

, Tanya pensa automaticamente. E este equipamento precisa saber as


posições dos navios restantes da Aliança da Entente, bem como sua frota
amiga. Ela enfiou o memorando geral sobre os navios da Aliança da Entente
em sua cabeça, pelo menos, então ela o desenterra enquanto confirma
rapidamente os pontos cruciais.

Mesmo que a Frota do Mar do Norte implantada nesta área não seja a mais
forte do Império, a Frota de Alto Mar, ela possui algumas embarcações
poderosas, incluindo naves capitais. O treinamento deles é confiável e, desde
a operação de pouso há alguns dias, conseguimos coordenar até certo ponto.
Mas uma batalha não planejada é uma história diferente.
Tanya consegue considerar todos os fatos mais importantes enquanto o
tenente Serebryakov faz ligações. Ela não tem escolha a não ser lidar com
isso com eficiência, mas é uma área na qual ela não tem experiência, sem
mencionar uma missão de resposta rápida. Talvez seja por isso que ela não
consegue se acalmar e tem https://mp4directs.com

apenas um tênue controle sobre o desejo de dar mil instruções diferentes.

Ela respira fundo – respirações pequenas para que ninguém ao seu redor
perceba. Às vezes é útil ser curto. Isso o torna menos visível, mas em
momentos como esse, é realmente útil.

Ainda assim, nunca fizemos um exercício sobre a água, e agora estamos


sendo jogados em uma verdadeira batalha marinha? O alvo é um grupo de
navios de guerra da Aliança da Entente em fuga. Missões para ajudar na
perseguição são tão difíceis. É como tentar negociar uma aquisição sem
saber nada do outro lado. Se estivermos em uma posição tão superior para
que essas conversas funcionem, isso levanta a questão de saber se as
negociações são mesmo necessárias em primeiro lugar.

Assim, cada minuto parece uma centena de anos, e quando o relatório de


situação que Tanya está esperando chega e o tenente Serebryakov lhe
entrega o fone, ela o arrebata. Com a outra mão ela segura uma caneta,
pronta para fazer anotações a qualquer momento no mapa que ela colocou o
tenente Weiss sobre a mesa.

“Aqui é o Major von Degurechaff do 203º Batalhão de Magos Aéreos.

Recebemos uma missão de apoio aos seus navios do Estado-Maior. Qual é a


situação?”

“A segunda frota de cruzadores de batalha deixou a base naval de Kiël. A


Submarine Task Force 13 saiu na frente deles para construir uma rede de
patrulha.”

Felizmente, alguém da marinha que sabe o que está acontecendo a informa.

Segundo ele, os cruzadores de batalha despachados de emergência já estão


procurando o inimigo.
“Então seremos a vanguarda dos navios de guerra? Emocionante!"

A tenente Weiss tem uma propensão a manter as coisas alegres, e Tanya faz
uma anotação mental. É difícil encontrar um vice-comandante que se
destaque por prestar atenção à atmosfera das tropas. Mas o que ele disse está
realmente correto. Apenas ser a vanguarda faria com que eles ficassem bem.

“O que você está ficando todo animado? Somos um batalhão de magos de


resposta rápida – é o que fazemos.”

Logo, ela recebe o relatório de que a unidade está pronta para a surtida,
então ela vai ao encontro deles.

“Seu comandante!”

A expressão da Comandante do Batalhão Tanya von Degurechaff deve


parecer normal para Weiss e todos os outros enquanto a cumprimentam.
Estou confiante de que faço o papel de um oficial imperturbável tão bem.
Ela retorna https://mp4directs.com

suas saudações com indiferença, olha ao redor e acena com a cabeça em


satisfação. Bem, internamente ela superou tudo, mas ainda assim.

"Obrigado. À vontade. Tenente Weiss?

“Senhora. Vou dar o briefing.”

Ter subordinados fazendo coisas irritantes é privilégio e dever de todos os


oficiais ao longo da história. Uma organização funciona na hierarquia por
natureza. Se um superior está roubando o trabalho de seus relatórios, esse
local de trabalho está de pernas para o ar.

“Ontem antes do amanhecer, um avião de reconhecimento pertencente à 224ª


Equipe de Reconhecimento Noturno avistou uma reunião de navios.”

As fotos no quadro mostram vários navios de guerra da Entente Alliance,


incluindo um navio de defesa costeira. A Aliança da Entente dificilmente é
uma potência naval, mas ainda é uma linha de armamento a par com o que
você esperaria de um jogador no cenário mundial. É
uma ameaça formidável que nem mesmo o Império pode ignorar.

Para Tanya, a obsessão por grandes navios e suas grandes armas é


ultrapassada. Ainda assim, ela está ciente de que eles precisam ser
cautelosos com navios de combate fortemente armados.

Como um ponto de dados, tome o fato de que a arma naval de um navio de


guerra dispara muito mais ferro do que uma divisão inteira de infantaria.
Além disso, o fogo antiaéreo e a interceptação de magos marinhos tipo
porco-espinho tornam a rede difícil de passar.

Ainda assim, eles devem ser mais fáceis de abordar do que os navios
americanos nas Marianas. É uma questão de quão mais fácil.

“Após análise, o Estado-Maior Geral concluiu que estas são as principais


forças restantes da frota da Entente Alliance tentando escapar.

É óbvio, você não acha?”

Nós estimamos os vários caminhos que eles podem tomar, desde um


caminho mais curto para a República até uma rota sinuosa para a
Commonwealth. Mas está claro que seu objetivo é livrar-se da perseguição
imperial e fugir. Naturalmente, o lado perseguidor quer localizá-los e
aniquilá-los.

Recebemos relatos de que a Marinha da Commonwealth está fazendo


exercícios fora de nossas águas territoriais, o que é uma verdadeira dor de
cabeça. Fomos notificados para evitar disparar tiros perdidos. Por outro lado,
notificamos a eles que, independentemente do que aconteça em mar aberto,
qualquer coisa que viole as águas imperiais será alvejada. No geral, é uma
situação delicada que coloca uma enorme pressão sobre os nervos.

“O Comando da Frota ordenou que todos os navios encontrem e aniquilem


os navios da Aliança da Entente. A ordem do Estado-Maior para nós é apoiá-
los.”

https://mp4directs.com
O tenente Weiss reduz a ampla gama de significadosApoio, suporte poderia
ter. Então ele olha para mim como se o resto fosse meu trabalho, e sim, eu
não quero parecer que estou sendo pago para não fazer nada, então eu
assumo.

“Batalhão, é como ele disse. A Reconnaissance Mage Task Force 2 com o


Comando da Frota do Mar do Norte saiu à nossa frente. E aparentemente,
um 'país neutro' está trabalhando duro fazendo exercícios em águas
próximas. Tome cuidado para não bater neles.”

Deve ser muito difícil para os batedores ficarem em cima deles nessa chuva.

Embora eu deva dizer, parece retrógrado enviar uma unidade para assistir ao
exercício da Commonwealth enquanto tentamos encontrar a Aliança da
Entente. Mas não há razão para baixar o moral fazendo esse tipo de
observação.

“Nós vamos para o norte e nos encontraremos com eles assim que
conseguirmos os dados. Isso nem é preciso dizer, mas vamos tocar de
ouvido.”

"Entendido."

“De acordo com a Inteligência, o inimigo é rápido. E, aparentemente, eles


têm magos marinhos. O escopo de nossa missão inclui eliminá-los, mas o
reconhecimento é a principal prioridade.”

Nossa missão é do tipo “pesquisar e destruir” bastante comum, estamos


apenas sendo instruídos a priorizar a parte de “pesquisar”.

“Encontre-se na pista de exercícios em sessenta minutos em plena marcha.


Alguma pergunta?"

…Bem, eles são meus subordinados obcecados pela guerra. Eles estão
cheios de luta. Sem levantar dúvidas, como de costume, a unidade acaba
decolando uma hora depois. Seguimos para oeste em velocidade de cruzeiro
à medida que subimos.
Além de alguns relatórios falsos irritantes de unidades submarinas amigas,
não há notícias. Se há algo a dizer, é que o vento e a chuva aumentaram e
nossa visibilidade se deteriorou rapidamente.

Olho em volta, mas não consigo nem ver meu batalhão.

Estou confiante na nossa capacidade de voar em formação, então ficarei


muito chateado se nos separarmos e não pudermos trazer toda a nossa força
para a luta. Nossa graça salvadora é que não devemos ter ninguém com um
senso de direção tão desesperador nesta unidade.

“Controle para Pixie. Nenhum relato de contato.”

“Pixie 01, entendido. Como sobre o clima? Podemos esperar que melhore?”
Ainda assim, estou farto desses relatórios cansativos da retaguarda. Nenhum
relato de contato significa que apesar de estarmos voando todo esse tempo,
temos que https://mp4directs.com

continue procurando.

Se quiséssemos ficar acima das nuvens de chuva, teríamos que subir muito
alto. Em vez disso, apenas nos molhamos. Mesmo que nossas conchas
defensivas repelam a água, chover não ajuda muito no humor.

“Enviando dados da zona de guerra do Urban Control… Parece que não vai
por um tempo. Sinto pelas tropas terrestres. Eles devem estar no inferno com
esse frio.”

“Toda a zona de combate é chuva forte e ventos de tempestade. Um aviso de


inundação de nível dois e restrições de voo estão sendo emitidos? Entendi.
Como estão as outras unidades da operação?” Tanya verifica os dados
quando eles chegam de repente e obtém a confirmação de que o tempo está
piorando, o que confunde sua mente. Dito isto, se os avisos de voo se
tornarem avisos de proibição de voo, eles poderão retornar à base.

“O primeiro esquadrão deixou a base naval de Kiël em uma missão de busca


e destruição. A força aérea está enviando uma companhia de reconhecimento
de força especial. Certifique-se de não atirar neles acidentalmente.”
Temos outras forças procurando? Acho que é melhor do que não. Acho que
devemos continuar procurando até termos permissão para ir para casa.Era
isso que ela estava pensando quando...

“Pixie 01, entendido. Você pode me informar para onde a Commonwealth


em exercício envia um…?”

Muito baixo.

Mesmo no aguaceiro, um rugido inconfundível e o som de tiros atraem


abruptamente seu foco para algo abaixo dela.

"Uma explosão?"

Era o estrondo surdo de algo detonando debaixo d'água. Ele reverbera mais
do que você esperaria, especialmente no céu noturno tranquilo.

Quando ela aperta os olhos, ela mal consegue distinguir várias formas
flutuantes. No momento seguinte, seus olhos se abrem. No holofote estão os
navios inimigos.

Foi uma visão terrível para os homens a bordo do submarino pertencente à


Força-Tarefa de Submarinos 13 da Frota Imperial do Mar do Norte. não
conseguiu sua boca

https://mp4directs.com

fechou novamente. Quando perceberam que não ouviram nenhuma explosão


secundária, todos olharam para o céu.

Os torpedos tinham disparado cedo.

Os seisaals11eles tinham acabado de ser emitidos eram realmente mais


inúteis do que enguias reais. Os marinheiros furiosos lançaram uma série de
maldições, jurando que da próxima vez eles carregariam a equipe de
desenvolvimento de torpedos, que só era boa para desperdiçar o orçamento,
nos tubos e disparareles.
Para eles, os resultados que os desenvolvedores obtiveram não significavam
nada.

Os navios da Aliança da Entente que eles descobriram não afundariam; os


seis torpedos que eles lançaram depois de fazer cálculos cuidadosos em
antecipação ao sucesso ficaram impacientes e explodiram cedo demais.

Não era surpresa que o oficial de navegação que se esforçara tanto para
colocá-los em uma posição de ataque estivesse parecendo atordoado. Até os
pensamentos do capitão congelaram por um momento com a cena repentina
que parecia zombar de todo o seu trabalho duro.

O que ele viu através do periscópio foi a frota da Aliança da Entente


mudando as formações para o combate contra-submarino. Então magos
marinhos começaram a varrer a superfície da água em busca de periscópios.
À medida que a tripulação puxava apressadamente o deles, eles ficaram
furiosos - eles não queriam morrer por causa de uma falha tão estúpida.

Na verdade, eles não sabiam disso na época, mas... dado o resultado, eles
realmente conseguiram uma assistência fantástica. Quando a frota da
Aliança da Entente percebeu que um submarino imperial estava mirando
nele, entrou em combate contra-submarino. Como resultado, mesmo que
apenas por um momento... todo mundo estava olhando para baixo.

E é por isso que a resposta deles ao que veio do céu no momento seguinte foi
atrasada. Faça-os olhar para baixo e, em seguida, faça com que o ataque real
venha de cima para matar.

Para o coronel Anson Sue, que percebeu que foram pegos, foi um golpe
duplo terrivelmente astuto.

“Eles nos pegaram, aqueles bastardos!”

“Onde estava o vazamento?! Não, agora eles são... Esses filhos da puta!

Foi realmente o pior momento possível para a frota da Aliança da Entente.


Desde que eles fizeram a transição para o combate contra-submarino, o
contratorpedeiro que escoltava a capitânia havia se afastado. Não só isso,
mas os magos marinhos correram para suprimir o submarino, e os vigias,
olhando para a escuridão, estavam todos vasculhando o mar para não perder
nenhum rastro de torpedo. Foi quando https://mp4directs.com

aconteceu.

O batalhão de magos inimigo que estava à espreita no céu fez uma investida
a toda velocidade contra a nau capitânia.

Apenas alguns conseguiram decolar, incluindo o Coronel Sue.

Mas os magos imperiais mergulhando, trocando altitude por aceleração,


eram muito mais rápidos do que eles, e o fato de que eles tinham o controle
do ar significava que ele não conseguia pensar em uma maneira de que essa
situação desesperadora pudesse piorar.

Ainda assim, tudo o que Sue podia fazer era escalar. Se não o fizesse, aquele
navio e a semente do futuro de sua pátria seriam afundados.

Os sentimentos do Major von Degurechaff naquele momento, a hora, o


lugar, seriam objeto de muitas investigações nos anos posteriores. Na
realidade, o 203º

Batalhão de Magos Aéreos, incluindo Tanya, está em caos parcial ao se


encontrar em um encontro inesperado, mas eles conseguem carregar como
reflexo de treinamento.

"Batalhão! Pausa! Pausa! Prepare-se para atacar!”

Tomando a decisão de se envolver em uma fração de segundo, Tanya entra


em um mergulho de cabeça; ela não tem experiência em combater navios. A
razão é que supostamente grande equilíbrio de poder. Graças aos esforços
diplomáticos, as principais nações evitaram sérios conflitos armados até esta
guerra. Em outras palavras, este é praticamente o primeiro ataque de mago a
um navio na história.

E é por isso que tudo o que eles podem fazer é agir de acordo com seus
exercícios. Ela espalha a unidade, e desviando do fogo antiaéreo o tempo
todo, todos se aproximam ao mesmo tempo. É uma tática defendida por uma
doutrina que só foi verificada teoricamente. Ninguém sabe se funcionará ou
não até que o 203º Batalhão de Magos Aéreos o teste com sua própria carne
e sangue.

Realmente, o lado receptor do ataque estava no mesmo barco. A capacidade


das aeronaves de atacar navios estava apenas começando a ser discutida,
então ninguém estava focado em magos, que têm menos poder de fogo.
Como resultado, eles tinham acabado de tocar no combate anti-mago nos
exercícios de treinamento.

De certa forma, foi um tiroteio extremamente grosseiro para ambos os lados.

“Pixie 01 para CP! Contato! Contato!"

"CP para Pixie 01. O que é isso?"

É difícil fazer o seu melhor quando você se encontra preso em uma batalha
onde você não esperava levar um tiro. Nesse sentido, Tanya não pode deixar
de odiar https://mp4directs.com

o operador de rádio CP descontraído. Internamente, ela não consegue parar


de reclamar,O que diabos você quis dizer, nos dizendo que não haveria
contato?Mas uma parte mais calma de seu cérebro não está muito
impressionada com o fogo antiaéreo do inimigo, o que é um alívio.

Na verdade, o fogo de proteção do inimigo é tão pobre que nem chega perto
do fogo antiaéreo do império americano que Tanya está pensando. É escasso
o suficiente para que ela possa fugir simplesmente voando sem rumo,
internamente indignada e imaginando o que as outras unidades de busca
estão fazendo, então é evidente que não há muito com o que se preocupar.

“Estou pegando fogo! Isso é definitivamente o flash de uma arma de


cruzador de batalha.

Duzentos ao largo da costa de Wiengenberg.”

Ao fazer o relatório, ela imediatamente quebra a formação. Afinal, as armas


navais são uma ameaça muito maior do que as armas pequenas ou mesmo a
maioria da artilharia de campo. Mesmo um único canhão automático usa
munição de 20 mm, a mesma classe de uma metralhadora pesada em terra.
Os poderosos canhões de alto ângulo são 127 mm. Os projéteis que eles
estão apontando para ela não permitirão que ninguém com um corpo
humano simplesmente se afaste de um golpe direto. Se ficarmos em
formação cerrada, os canhões antiaéreos inimigos nos atacarão.

“Batalhão, não se agrupe! Certifique-se de atacar os magoseos navios.

Não se distraia muito com um ou outro!”

Todos os lugares ao meu redor estão escuros, mas tenho certeza de que estou
exposto.Quando ela percebe isso, ela mal pode acreditar como isso é
inesperado. Sua missão era encontrar o inimigo. Se os submarinos, os aviões
de reconhecimento que saíram à frente ou a companhia de reconhecimento
descobrissem o inimigo, a unidade de Tanya poderia ter assumido o
monitoramento, dependendo da situação; era para ser uma missão fácil.
Entrar no campo de tiro efetivo dos navios inimigos e se envolver nunca fez
parte do plano.

Mas se ela apertar os olhos, ela pode ver uma luz que lembra um flash de
focinho de baixo. Deve ser um dos nossos submarinos torpedeando-os.Se
não fosse pelo barulho da explosão, eu provavelmente não teria notado.O
pensamento de que ela escapou por pouco de cometer um erro a assusta. Se
ela não tivesse notado, sem dúvida teria acabado sendo interrogada por uma
comissão de investigação. Rapaz, estou feliz que o rastro do torpedo chamou
sua atenção. Mas eu não posso estar completamente feliz porque se ela
estivesse um pouco mais longe, ela poderia ter notado e ficado bem.

“Nossa! Contra-ataque anti-mago detectado! Fogo disciplinado antiaéreo


chegando!”

https://mp4directs.com

“Estou pegando magos! Caramba! Temos magos marinhos chegando!” Seus


talentosos subordinados têm uma compreensão adequada da situação, então
ela não está realmente muito preocupada. Mas qualquer comandante que
peça a seus subordinados que ajam em uma situação para a qual não foram
treinados deve pelo menos reconhecer seu direito de fazer cara feia.
“Todas as mãos, envolvam-se à vontade! Siga a liderança do comandante da
sua companhia!” Enquanto eles estão recebendo uma interceptação
organizada, isso tem que ser resolvido, mas ela decide que, em vez de tentar
controlar um batalhão inteiro no escuro, é melhor deixar cada companhia
operar individualmente. Temos que recuperar algum grau de disciplina e sair
daqui!

“A visibilidade é ruim. Não perca sua percepção de profundidade! O ar é


denso, mas não se esqueça que estamos sobre o mar! Leve em consideração
a umidade da água. Nossos adversários estão acostumados com isso!
Mantenha sua altitude!”

As empresas inferiores, Segunda e Terceira, parecem estar em boas posições.


O

Primeiro e o Quarto estavam de guarda acima, então eles têm alguma


margem de manobra em termos de altitude. E enquanto eu estiver
comandando pessoalmente a Primeira Companhia, quero empurrar todas as
coisas perigosas para a Quarta. Ela faz alguns cálculos rápidos e decide
ajustar algumas coisas.

“Ngh, afaste os magos dos navios! Segunda e Terceira Empresas, você é a


vanguarda! Mantenha esses magos ocupados!”

Magos marinhos são uma ameaça para magos aéreos. Nem é preciso dizer
que me expor a fogo antiaéreo e magos inimigos não é um hobby meu.
Mesmo a maioria dos meus subordinados loucos por guerras provavelmente
não gostam disso. Todos nós gostaríamos de evitar trabalhar em áreas
perigosas.

“Quarta Companhia, guarde a retaguarda. Ajude o Segundo e o Terceiro a se


retirarem. Um tiroteio com os navios está fora de questão.”

Realmente, eu quero a Quarta Companhia como meu escudo, mas isso é


pedir demais por.

Nesse caso, aumentar o número de iscas provavelmente me trará os melhores


resultados. Do ponto de vista do inimigo, deve ser mais fácil atingir o
batalhão inteiro.
“Primeira Companhia, lamente seu infortúnio – ou chore de alegria pela
oportunidade de ganhar elogios! Alegrai-vos, pois somos nós que
assediaremos os navios! Me siga!"

Vou mandar meus subordinados fazerem a perigosa guerra de contra-magos,


e vou mexer com os barcos.

https://mp4directs.com

""""Entendido!""""

“Mergulhe na frota é uma jogada ousada! Permita-nos ser a vanguarda!” O

pessoal eufórico da minha empresa se voluntaria, mas não adianta seguir a


sugestão deles.

“Desculpe, o comandante lidera o caminho. Voltam."

Esta é a única vez que acreditar que os comandantes devem liderar o


caminho é útil. Não me entenda mal, não é como se eu quisesse me expor ao
fogo inimigo.

Ninguém com bom sensoquerestar na frente atacando uma saraivada de


balas.

Mas isso é um cálculo de amador. Claro, eu nãoquererfazê-lo, mas como sei


que é a opção mais segura, escolho-a sem hesitar. A razão supera o medo.

Para explicar de forma simples, a maioria das balas direcionadas ao líder de


um bando acabará atingindo as pessoas atrás deles.

Com um pouco mais de detalhes, com tiros de deflexão, se eles abrirem fogo
assumindo que estou chegando em duzentos e cinquenta, tudo o que tenho
que fazer é aproximar-me em trezentos. A diferença vai me manter seguro na
liderança. Mas e os que estão atrás de mim? Sim, o inimigo corrigirá sua
deflexão para a minha velocidade, e são os que o seguem que correm direto
para isso.
Além disso, ao me afastar após o ataque, nem é preciso dizer que prefiro ter
um escudo atrás de mim. Nossos olhos estão na frente de nossas cabeças.

Quanto mais você pensa sobre isso, mais perigosa a traseira começa a soar.
Em outras palavras, ser o comandante ousado na frente é a política mais
segura.

Dizem que na guerra, se você sobrevive ou não, é determinado pelo quão


covarde você pode ser. Eu sou um covarde, então quero me manobrar
calmamente para uma posição segura.

"Me siga. Eu digo novamente, siga-me.”

No momento, procuro uma nave que não esteja atirando com tanta força.

Eu nem preciso parar e pensar para saber que apenas os viciados em guerra
querem se aproximar do denso fogo antiaéreo de cruzadores ou cruzadores
de batalha. Você pode ver isso em vídeos de guerra ou relatórios especiais. A
densidade de fogo antiaéreo dos navios americanos era de nove partes de
balas para uma parte de céu. Eu praticamente me desesperaria só de assistir.

Não me importa quão fortes sejam os projéteis defensivos dos magos –


absolutamente não estou voando em direção a um tiro de 127 mm de ângulo
alto.

Esta é uma batalha noturna, mas mesmo que possamos esperar alguma ajuda
da capa https://mp4directs.com

da escuridão, é muito perigoso mirar em um dos grandes navios conhecidos


pelo fogo antiaéreo.

Claro, a maneira sensata de fazer isso é atacar um contratorpedeiro. Na


guerra, atacar os fracos é justiça. Alô, justiça.

“…Ah. Isso é um destruidor? Bem, seja o que for, vamos buscá-lo!”

Eu realmente não posso dizer porque está escuro, mas há uma torre
disparando ao acaso, então eu posso ver a forma da nave.
Considerando que não há navios em consorte, deve ser um contratorpedeiro
isolado?

Nesse caso, não precisamos nos preocupar com o apoio de outros navios da
frota inimiga.

Com base nessa interpretação, entramos em formação de assalto.

A fim de mergulhar de uma só vez de 4.500 pés, mantemos a forma do eixo


e fazemos ajustes minuciosos no ângulo de nosso ataque.

“Ah! Eu sou atingido! Voltando à base! Não é necessário escolta.”

Mas acho que você não pode subestimar um destróier. Quando estávamos
prestes a atacar, um dos meus homens é atingido.

O canhão principal de um contratorpedeiro é de 127 mm e pode ser


efetivamente usado para fogo antiaéreo, então reavalio a situação e decido
que não podemos levar isso de ânimo leve. Meu mago que foi baleado
parece capaz de voar, bem, tudo bem. Ainda assim, ele não parece muito
bom, então ele tem que desistir, eu acho.

Como sua boca funciona, ele voará de volta à base por conta própria. Não há
mais nada que possamos fazer por ele. A única coisa que podemos fazer é
esperar que ele seja uma boa isca.

“Vá, saia daqui. Certo, pessoal, preparem fórmulas de explosão. Dada a


blindagem de um contratorpedeiro típico, devemos ser capazes de retirá-lo
se mirarmos em cargas de profundidade expostas ou nos tubos de torpedo.”

Tanya é capaz de torcer instantaneamente seu corpo para evitar um tiro


enquanto se aproxima, certamente como resultado de seu treinamento.
“Bem, você olharia para isso? Eu posso evitá-los,” ela murmura. Ela faz uma
anotação mental de que sua unidade provavelmente precisa de treinamento
adicional enquanto ela revida.

Os que disparam fórmulas interceptoras de baixo devem ser o apoio direto


da Aliança da Entente.Como eles são a escolta de um contratorpedeiro,
provavelmente há apenas alguns, mas se eles forem corajosos o suficiente
para vir até aqui, eles não podem ser descartados.

Assim como ela está pensando isso, ela parece reconhecer um dos inimigos,
um mago que lhe deu muitos problemas no fiorde.Ele se parece muito com
https://mp4directs.com

aquele monstro fanaticamente patriótico.

Talvez seja uma coincidência, mas você pode matar um péssimo inimigo
com menos culpa do que um bom. Nesse sentido, é uma vantagem que esse
cara se pareça com um péssimo. Vai ser revigorante matá-lo.

Ela muda de marcha e volta sua atenção para a melhor forma de atacar. Um
tipo de explosão pesada explodiria uma área ampla, mas ela seria um alvo
fácil enquanto o estivesse usando. Fora de questão. Atirar com seu rifle? Isso
provavelmente nem contaria como assédio. Rejeitado.

É quando ela percebe:Um mergulho nessa velocidade deve ter uma tonelada
de energia cinética.Tudo o que tenho a fazer é literalmente atacá-lo – com a
ponta afiada do meu rifle.

Um cruzamento fugaz.

Mas a baioneta de Tanya, impelida na velocidade de seu mergulho, corta o


escudo defensivo do mago da Aliança da Entente e se contorce nele. Um
golpe de baioneta de um mago com mais de quatrocentos nós é muito mais
prejudicial do que uma carga de lança de um membro da cavalaria pesada
medieval.

Ela o enfia e, com satisfação, observa o rosto atordoado do soldado inimigo,


que parece mal acreditar que algo está perfurando seu abdômen, mas quando
ela tenta puxar sua baioneta, ela franze a testa ligeiramente porque parece ter
ido muito. longe e ficou preso. Até o barril está grudado nele, e Tanya luta
um pouco para removê-lo.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

"M... Mar..."

O soldado inimigo, murmurando algo que nem é uma palavra, é mortalmente


ferido.Nossa, o que é isso?ela pensa, quando percebe que ele está tateando
no ar, tentando o máximo que pode levar o braço direito contorcido em volta
da metralhadora nas costas. Então ela decide fazer uma troca.

“Auf Wiedersehen.” Ela murmura a despedida curta com um sorriso.


Admiro-o por sua teimosia inesperada, mas não tenho tempo para concordar
com sua fútil resistência — tenho que me apressar. Empurrando seu braço
direito para fora do caminho, ela rouba a metralhadora. Então ela chuta o
cadáver para longe, já o empurrando para fora de sua mente, e dá uma
olhada rápida na arma que ela adquiriu.

É uma metralhadora padrão. Mas, curiosamente, aceita balas mágicas


imperiais.

Que legal, este troféu será inesperadamente útil. Um presente de Natal para
mim mesma.De qualquer forma.Tanya sorri para seu caminho claro,
sentindo-se bastante revigorada, e murmura: "Agora não há nada no meu
caminho."

Sim, ela literalmente chutou os obstáculos de seu caminho. Tudo o que resta
é escapar do fogo antiaéreo do navio, desferir seu golpe e desaparecer sob o
véu da noite.

Dito isto, a guerra é uma luta cavalheiresca pela sobrevivência em que se


deve ser o primeiro a fazer o que o inimigo odeia. E como um indivíduo
civilizado com educação, Tanya não usará suas belas mãos para um
sofisticado jogo de críquete;12ela

entende a necessidade de chutar o traseiro do inimigo sem hesitação.

Esta situação exige que as intenções do inimigo sejam frustradas. Então,


qual é a melhor maneira de intimidá-los?
É simples. A frota inimiga está sendo incomodada por submarinos, então
eles precisam tomar medidas contra-submarinas. Se eu usar uma fórmula de
explosão com tempo de ativação curto e conseguir que as cargas de
profundidade da nave ou seus torpedos explodam em uma explosão
secundária, essa coisa cairá facilmente.

Esses torpedos podem ser usados até contra um encouraçado. Se eu


conseguir fazê-los explodir, o destruidor não terá chance. Se eu concentrar
meu ataque na popa, mesmo com baixas expectativas, há a possibilidade de
redução de velocidade e danos no leme também. E se ele despejar os
torpedos para evitar o perigo de explosões secundárias, a capacidade do
contratorpedeiro de combater os submarinos definitivamente cairá.

Não há tanto risco do meu lado. Isto é perfeito.

“Não há nenhuma lei que diga que um mago não pode afundar um navio. Eu
vou arrasar nisso!”

https://mp4directs.com

“Nós retiramos os magos! Segurando-os à distância agora!”

E a única coisa que me preocupava, os magos marinhos, foram retirados na


hora certa. Eles tornaram isso extremamente fácil, diminuindo a altitude para
trabalhar nos submarinos. Agora eu deveria ser capaz de mergulhar sem me
preocupar em ser atacado de cima como um idiota. E estou nominalmente
aqui para assediá-los, então isso é perfeito demais.

"Bom. Mantenha-os longe o suficiente para que não possam suportar os


navios.”

“““Roger!”””

Provavelmente será difícil segurá-los até que nossa frota chegue aqui, mas
eles certamente serão recompensados por acelerar o desgaste do inimigo.
Afinal, já fizemos um ótimo trabalho localizando a frota inimiga e estamos
até coordenando nossos submarinos, embora isso tenha sido bastante
repentino. Tudo o que tenho a fazer é relatar ao alto escalão que fizemos
tudo o que podíamos com uma decisão em frações de segundo.
A melhor coisa a fazer agora é dar ao inimigo um bom golpe e RTB.13

Combater os navios é um objetivo secundário.

Se devolvermos o fogo, acho que nossa parte da missão de busca e


destruição está cumprida. Destruir os navios da Aliança da Entente é o
trabalho da Frota do Mar do Norte.

“Ok, Primeira Companhia, se você não quer ser chamado de um bando de


idiotas sem realizações, é hora de ir trabalhar.”

Começamos a acelerar novamente para mergulhar. Ao contrário dos ataques


ar-solo, a umidade da água torna essa descida desconfortável. Mas também
estamos na chuva. Como esperado, os tiros de interceptação não podem me
pegar, e eles passam voando.

A menos que o inimigo seja irremediavelmente incompetente, o resto da


companhia atrás de mim está em perigo. Usar seus subordinados como isca
para sobreviver e subir a escada é uma constante em um ambiente
corporativo e militar.

“…Todas as mãos, implantem suas fórmulas!”

Dito isto, para meu feliz erro de cálculo, ninguém desistiu. Considerando
que é um contratorpedeiro, talvez o último cara que foi atingido foi um
acaso?

Isso faria sentido.

A empresa implanta com eficiência suas fórmulas. Os ataques concentrados


voam um após o outro em direção à popa do navio.

“Esta é a Quarta Empresa com relatório de impacto. O navio inimigo parece


ileso.”

Depois de confirmar o impacto, paro bruscamente para sair de lá. Mesmo


que meu https://mp4directs.com
subordinados estão agindo como um escudo atrás de mim, a carne humana é
frágil; a presença deles é suficiente para aliviar um pouco minha mente, mas
ainda me movo a toda velocidade.

Apenas um idiota é abatido enquanto observa os resultados de seu ataque.


Uma unidade avistando à distância relata o resultado.

E de acordo com a Quarta Companhia, infelizmente, o navio aparentemente


está bem. Eu já sabia, pois não houve uma explosão secundária, mas ainda é
decepcionante. Tudo o que fazemos agora é esperar que eles tenham
descartado seus torpedos.

"Bom o bastante! Alcançamos nosso objetivo de jogá-los na confusão!

Vamos sair daqui!"

Seguindo a rápida retirada da Primeira Companhia, os outros três também


começam a se afastar, mantendo os magos marinhos sob controle enquanto
eles vão.

Para sair de lá de uma vez, eu nos puxo para a formação de retorno o mais
rápido possível. Bem, nós não nos saímos tão mal.

Não conseguimos eliminar os magos marinhos, mas a vitória estratégica de


localizar o inimigo não pode ser ignorada. Basicamente, qualquer combate
adicional apenas nos desgastaria sem ganhar nada. Devíamos deixar que a
nossa frota ficasse com algum crédito aqui.

"Como fizemos?"

“Seis magos caídos e provavelmente danos moderados a uma nave


desconhecida.

Para um contratorpedeiro, está se movendo bem devagar. Seu motor deve


estar doendo.

Se tivermos sorte, os submarinos confirmarão. Qual é o nosso dano?”


“Também temos seis com ferimentos graves e um monte com arranhões.” De
qualquer forma, ninguém morreu. Isso é uma bênção nesta maldição. Se
tivéssemos enfrentado um navio americano, provavelmente haveria pilhas de
cadáveres…

Dando uma olhada no dano real, não é tão ruim quanto eu esperava.
Considerando que estávamos enfrentando um contratorpedeiro, poderíamos
ter saído muito pior. Estou meio feliz que os fusíveis do VT14ainda não
estão liberando sua fúria.

“…Nós basicamente perdemos. Como podemos mostrar nossos rostos na


base?”

Mas o clima está pesado porque não conseguimos causar muito dano. A falta
de explosão secundária pode significar que eles já haviam usado suas cargas
de profundidade, mas ainda assim…Isso é provavelmente uma ilusão,
lamenta Tânia.

“Mas se encontrarmos o inimigo nestas águas… eles estão avançando rápido


demais!”

"Major, se você me perdoar... considerando a velocidade de um


contratorpedeiro..."

https://mp4directs.com

"Sim você está certo. É possível. Ainda assim, não posso acreditar que
perdemos nossa chance de derrotar um contratorpedeiro…”

Tudo o que Tanya pode fazer é lamentar o encontro inesperado. Em outras


palavras, ela não estava preparada. Era possível que as naves da Aliança da
Entente estivessem se movendo mais rápido do que a estimativa que ela
havia recebido se tivessem um grupo de naves mais rápidas que a média.

E para apenas um destruidor rápido... definitivamente era possível. Chamá-


lo de inesperado era basicamente uma confissão de incompetência. “É
possível, mas... e o navio de defesa costeira inimigo...? Isso vai me dar dor
de cabeça.”
Ainda assim, o fato de um superior estar errado não é pouca coisa. Bem, a
frota que vem atrás de nós tem um ataque poderoso reservado. Isso
provavelmente não será visto como um grande problema. Afinal, para nossa
frota de navios poderosos, um contratorpedeiro é uma presa fácil.

Neste ponto, é mais construtivo pensar no dano que minha unidade sofreu e
solicitar seus períodos de retreinamento e descanso.

Pensar nisso quase a faz abrir um sorriso. Claro, tenho muita experiência em
me controlar e fingir uma expressão triste. Nah, eu deveria estar
genuinamente triste. O dano à unidade que passei meu tempo treinando
realmente me deixa para baixo.

“Os magos foram capazes de se defender contra um encouraçado inimigo.


Essa é uma bela conquista.”

“Vamos deixar o resto para nossos amigos. De volta à base!"

Cumprimos nossa missão, Tanya se consola, reprimindo um suspiro, e


ordena seu soldado com o rádio de longo alcance definido para o comando
de rádio.

Depois de algumas trocas codificadas, Tanya é informada de que conseguiu,


então ela pega o receptor e dá um resumo direto da situação.

“Pixie 01 para Controle Urbano. Isso é tudo para o meu relatório.”

“Controle Urbano, Roger. Nós vamos cuidar disso. Você pode ficar no
inimigo?” A frota inimiga é composta por vários navios, incluindo um navio
de guerra. Eles estão em um curso rumo ao norte. Eles tiveram contato com
nossos submarinos. Quando prontamente dei dados de coordenadas ao
Comando e os detalhes de sua velocidade, eles nos pediram para prosseguir.

“Com todo o respeito, estamos voando em patrulha há horas e não


aguentamos muito mais cansaço. É possível nos poupar mais combates
antinavio enquanto voamos com homens feridos?”

https://mp4directs.com
"Entendido. Fiz arranjos para você pousar na base mais próxima. Desejando-
lhe um retorno seguro.”

"Obrigado. Sobre."

Para Tanya, tudo o que ela fez foi dizer indiretamente que queria ir para
casa. O

controlador provavelmente não esperava muito quando perguntou. Ela não


teve problemas em obter permissão para retornar à base.

Mas Tanya não sabe que no caminho para a base próxima o controlador foi
atencioso o suficiente para acomodá-los, ela está prestes a ter um encontro
bastante adorável.

ESPAÇO AÉREO DA PATRULHA DO NORTE DO EXÉRCITO


IMPERIAL, B-47

A Major Mágica Tanya von Degurechaff é a oficial mais graduado no espaço


aéreo no momento. E o oficial sênior tem que tomar uma decisão em um
ponto ou outro. É por isso que eles recebem a responsabilidade e autoridade.
E a decisão, quando se trata disso, será o que eles acreditam ser a melhor
coisa a fazer.

Há algo que você aprende se ler muitos livros de auto-aperfeiçoamento:


decisões que não são tomadas a tempo são inúteis. Julgamentos que chegam
tarde demais não significam nada. É claro que não é preciso dizer que
decisões descuidadas são proibidas.

Em outras palavras, o mais importante é o equilíbrio. Podemos chamá-lo de


uma habilidade essencial para qualquer profissão gerencial.

E neste dia tão desfavorável, o céu sobre o gelado Mar do Norte tem pouca
visibilidade. Não só este é o pior clima possível para voar, mas também o
fato de que encontramos um submarino de nacionalidade desconhecida sobre
a água a caminho de casa é uma reviravolta tão azarada que sinto que algo
está errado com a teoria da probabilidade .
E agora que encontramos, Tanya, como a oficial mais graduado, é forçada a
lidar com isso.

Ela tem suas tropas espalhadas, e quando ela olha para seus rostos, ela vê
olhos tão sérios que a deixa doente. Apenas um tiro pode matar quase cem
de nossa própria espécie. E suas expressões significam negócios - esses
soldados farão https://mp4directs.com

seu melhor para não perder. Eu realmente odeio este mundo. Pode arruinar
este lugar onde os humanos não podem agir como humanos.

E foda-se as leis de guerra também, enquanto estamos nisso, Tanya


resmunga em sua cabeça.

Maneira de estragar tudo por não ter nenhuma disposição sobre o direito de
passagem inocente para submarinos. Você estava pensando em apelar para o
princípio da legalidade? Ou à espera de uma decisão de um tribunal
marítimo? Isso não é uma piada.

Diante dos meus olhos, um submarino de nacionalidade desconhecida está


tentando fugir rapidamente debaixo d'água de nós, o Exército Imperial. Isso
tem que acontecer quando eu estiver no comando, de todos os tempos. Está
se movendo muito rápido e provavelmente ficará completamente submerso
em menos de um minuto. Mas embora um minuto não seja muito,
atualmente o temos.

No momento, ainda podemos chegar a tempo.

A armadura submarina é tão frágil quanto o papel. Meu batalhão está


preparado para o combate antinavio, para que possamos afundar um
submarino instantaneamente.

Não posso deixar de sentir os olhos dos meus homens se voltarem para mim,
esperando permissão para atacar. É praticamente o mesmo olhar que um cão
de caça usa para pedir permissão ao seu dono.

Externamente, Tanya não se incomoda, mas por dentro ela está furiosa.
Eu sou o responsável. Dito de outra forma, eu tenho que assumir a
responsabilidade. Afundar um barco de nacionalidade desconhecida? Isso
seria idiota!pensa Tanya, rejeitando categoricamente essa fantasia.

A lei da guerra não permite a luta, exceto entre países em conflito. E o pior é
que há barcos da Commonwealth navegando aqui perto. Eu deveria quebrar
as leis de guerra bem na frente de um país neutro?

Os vários problemas que se seguiram torceriam meu pescoço. Seria um


problema muito maior do que a conformidade. Se não quero me tornar um
bode expiatório político, tenho que manter pelo menos um verniz de razão.

Então eu deixo pra lá? Diante dos meus olhos? Sem inspecioná-lo mesmo
estando bem acima dele?Quepoderia se transformar em uma enorme
bagunça cabeluda no Exército Imperial. Já parece que estou forçando muitos
problemas na organização militar (mesmo que esteja fazendo isso porque
não tenho escolha), então se eu deixar um sub de nacionalidade
desconhecida fugir, eles não me deixariam fora do gancho. É um barco
desconhecido operando emesseságuas. Deve ter alguma carga muito
importante.

Também não posso ignorar isso.

E com um pouco de esforço, aquele submarino pode escapar em dois dias


debaixo d'água.

Contanto que não tenhamos algum tipo de sonar, será praticamente


impossível encontrá-lo novamente se eu o soltar agora.

https://mp4directs.com

…Por que? Por que devo ser conduzido a este tipo de canto?

O que começou tudo isso, a raiz do sofrimento de Tanya nesse dilema, foi
uma mensagem de rádio recebida após a luta com o navio da Aliança da
Entente quando estávamos voltando para a base.

"…Comandante! Relatório urgente de um barco suspeito escurecendo em


nossas águas territoriais às duas horas.”
Eu não esperava encontrar nada, mas se estamos voando somos pagos por
isso, então nos afastamos da base e acabamos envolvidos em uma briga com
a Aliança Entente.

Aconteceu quando Tanya começou a resmungar sobre como se ela não


pudesse se aquecer perto da lareira com uma xícara de café quente, ela não
seria capaz de continuar.

Um relatório de um barco suspeito chegou. Aparentemente, alguns caras


diligentes o encontraram.

Quem está trabalhando mais do que é pago?Ela estava meio impressionada e


meio enojada quando inclinou a cabeça e então suspirou irritada por ter que
trabalhar horas extras – sem pagamento de horas extras – para lidar com
isso.

Meu batalhão estava um pouco desgastado pela batalha imprevista que


tínhamos acabado de travar.ativamenteentrar em combate. Mas não
estávamos tão machucados que precisávamos evitá-lo completamente.

“Bem, não podemos ignorá-lo. Desafie-o.”

Era uma situação que não podia ser ignorada e, embora meu batalhão
estivesse voltando para a base, concordei, pois éramos a força mais próxima.

Embora com relutância, Tanya e seu batalhão chegaram ao setor relatado que
havia sido relatado e descobriram o barco suspeito.

“É um dos nossos navios de transporte? Verifique a nacionalidade.” “É um


navio de passageiros de carga da Commonwealth, aLytol.” Quando ela ligou
e obteve uma resposta, foi ainda mais preocupante.

Não era estranho para um navio de carga de passageiros da Commonwealth


estar lá, mas isso não significava que ela poderia simplesmente deixá-lo ir.

“… Diga a eles que estamos embarcando.”

"Tem certeza? Se demorar muito, afetará nosso tempo de retorno…”


https://mp4directs.com

“Não podemos ignorá-lo agora que o desafiamos. Está em águas entre países
em guerra.”

A nacionalidade do barco era problemática demais para ser ignorada, o que


também era uma dor.

Sim, os navios de países neutros têm o direito de entrar e sair quando


quiserem, mas, ao mesmo tempo, temos o direito de embarcar nas águas
territoriais do país em guerra. Desagradavelmente, se não inspecionássemos
esta nave, eu precisaria de uma boa razão para isso.

É apenas uma coisa atrás da outra. Que irritante. Eu quero fazer meu
trabalho com eficiência, mas não é como se eu quisesse trabalhar, então não
tem como isso acabar bem.

“Lytol, este é o 203º Batalhão de Magos Aéreos do Estado-Maior do


Exército Imperial.

Nós ordenamos que você se submeta à inspeção. Corte seus motores


imediatamente. Eu digo novamente, desligue seus motores imediatamente.”

"Isso éLytol. Somos uma embarcação de um país neutro, a Commonwealth,


então não acreditamos que tenhamos a obrigação de cumprir.”

“Lytol, este é o Exército Imperial. Você está carregando algum militar? Ou


você está operando sob as ordens de militares?”

“Lytolao Exército Imperial. Não somos obrigados a responder a essas


perguntas.”

“Exército Imperial, Roger.Lytol, se essa for sua decisão, não poderemos


reconhecer sua imunidade ao embarque como navio de guerra de um país
neutro. Este é um aviso de que se você recusar a inspeção, será considerado
uma ação hostil e você será classificado como uma embarcação de uma
nação hostil. Digo novamente, se você recusar a inspeção, será considerado
uma ação hostil. Não teremos escolha a não ser afundar você.”
“Lytol, cortamos nossos motores.”

"Bom. Inicie a inspeção. Tenente Weiss, sua empresa é a festa de embarque.

"Sim, senhora."

“O resto de vocês, fiquem de olho na área.”

Tanya queria arrancar os cabelos, a troca legal foi um pé no saco, mas assim
que ela estava empurrando o dever de embarque para seus subordinados e
tendo o menor grupo aceitável parando ao lado do navio, algo mais
aconteceu.

"Espere um minuto. O que é isso?" O tenente Serebryakov perguntou,


apontando para https://mp4directs.com

algo na superfície. Ela parecia ter encontrado algo na névoa sobre o mar.
Atraídos por sua pergunta, várias pessoas seguiram seu olhar e... bingo,
suponho que você poderia dizer? Lá estava o navio de passageiros de carga
com a bandeira da Commonwealthmaisum submarino de nacionalidade
desconhecida.

…E se eu não estava vendo as coisas, elas pareciam estar transferindo


alguma coisa.

Escusado será dizer que estas eram duas senhoras britânicas15desfrutando


de uma reunião secreta.

Eles não podiam ser desvinculados. Eu certamente queria perguntar sobre o


relacionamento deles. Eu poderia ter parecido um paparazzo, e você poderia
dizer que era falta de educação, mas eu só esperava que eles encontrassem
em seus corações para me perdoar.

Outro trabalho extra para fazer?Tânia lamentou. Quando ela estava prestes a
enviar outro grupo de embarque, de repente ela ficou sem saber o que fazer.

Os submarinos ficam submersos, como o próprio nome indica, mas as leis de


guerra cobrem apenas as regras de embarque na superfície; não há nada
referente a barcos que podem mergulhar. Afinal, os submarinos são um tipo
relativamente novo de embarcação.

Como eles são usados em guerras por procuração, há pesquisas sendo feitas
sobre combate contra-submarino e maneiras de detê-los, mas a maioria do
pessoal da marinha é extremamente desinformada. Ainda assim, é uma
loucura que não haja nada nas leis de guerra naval sobre submarinos. Percebi
que era apenas uma questão de tempo até que a guerra submarina irrestrita
fosse declarada.

Mas a cada segundo que Tanya se preocupava, a situação estava se


desenvolvendo. O

submarino estava tentando mergulhar diante de seus olhos. Em alguns


minutos, seria profundo o suficiente para que nossos ataques não
alcançassem - seria capaz de fazer uma fuga calma.

“Nossa. Tenente Weiss, capture oLytolcom sua empresa!”

Achei que deveríamos nos apressar. Eu queria impedi-los de esconder provas


antes da inspeção.

Mas e o submarino crítico?

Se ele se recusar a ser abordado, eu posso atirar, mas primeiro tem que ser
um tiro de advertência. Esse é o protocolo padrão exigido pela lei da guerra.
Submergir não é negar a inspeção. Irritantemente, meu oponente escapou de
uma brecha legal.

Adoro passar por brechas legais, mas odeio quando outras pessoas fazem
isso comigo.

O que de repente passa pela minha cabeça é um compromisso…Será que


realmente importa o quão fundo a lama vai?

Já estou neste pântano. Se eu já estou coberto de lama, não é grande coisa


https://mp4directs.com
se outro tipo de lama se envolver. Eu hesitaria em sujar todos os lençóis
brancos e limpos, mas jogar uma bola de lama coberta de lama na terra não
vai machucá-la.

“…Todas as unidades de prontidão, preparem-se para atacar o submarino!


Prepare um aviso!”

"Formar-se?!"

“Fórmulas de tiro de precisão! Se não cumprir as ordens de parar e começar


a mergulhar, exploda sua torre de comando!”

Tudo o que podemos fazer é atirar.

“Todas as mãos, ao mesmo tempo, se preparam para subjugar o alvo. Evite


golpes diretos. Isso é apenas para fins de intimidação.”

Então, vou escolher a rota que não seja escura como breu, mesmo que seja
suja.

A lei da guerra não proíbe tiros na proa. Desde que não os atinjamos
diretamente, podemos afirmar que foram tiros de advertência. Não podemos
chamar o mergulho recusando a inspeção, mas também não é exatamente
cooperativo. Se estamos disparando tiros de advertência para exigir
conformidade, legalmente falando, essa deve ser a parte mais branca do
cinza – em outras palavras, branco.

"Todas as mãos! Formação de assalto! Prepare-se para disparar tiros de


advertência!”

Os comandantes de companhia repetem as ordens. Meus homens têm


autocontrole suficiente para esperar quando mandam seguir. Se eu lhes
disser para intimidar, eles deveriam intimidar. Os submarinos têm uma
armadura tão fraca que uma carga de profundidade é suficiente para esmagá-
la. Se explodirmos várias fórmulas de explosão pesadas nas imediações dele,
ele não poderá continuar mergulhando. Então tudo o que temos a fazer é
passear a bordo assim que ele surgir.
"Você entendeu? Sem golpes diretos!” Então eu enfatizo repetidamente que
não estamos tentando afundá-lo. Se afundar, estarei realmente em apuros. “O
adversário é um sub. Uma carga de profundidade é suficiente para desabar
em sua armadura. Pare em alguns quase acidentes! Eu não vou ouvir
nenhuma desculpa se você afundar!”

O que eles colocaram a bordo? Dependendo dessa carga, isso pode ser uma
grande conquista. Não podemos ajudá-los afundando-os e apagando todas as
evidências tangíveis.

Temos que garantir. “

Jawohl, Frau Major!”

"Bom! Cavalheiros, aquela nave da Commonwealth está observando.


Certifique-se de não nos humilhar!”

Todos rapidamente entram em formação. O submarino não tem nenhum fogo


antiaéreo para falar. Na verdade, qualquer um que tivesse medo disso
deveria ser fuzilado.

https://mp4directs.com

Então, sim, todo mundo calmamente — até mesmo com calma — assumiu
suas posições.

Tudo o que resta agora é decidir quanta distância manter.

As fórmulas de explosão pesada são diferentes do tipo simples. Cerca de dez


metros de distância deve fazê-lo.

Convertidos em pólvora, são no máximo cento e cinquenta quilos. Não


haverá fragmentação; a pressão da água será suficiente.

“Fique a dez – não, quinze metros de distância do casco!” A preocupação de


que dez metros não serão suficientes de repente passa pela minha cabeça.

Os submarinos são frágeis. Eu não estou prestes a tê-los muito perto e enviá-
lo para o fundo. Considerando que é meio de tática de intimidação, meio de
advertência, quinze metros deve ser bom. Pode até ser um pouco inseguro, já
que a água amortece o choque.

Dito isto, não pode ser interpretado como um ataque. Podemos estar em
águas onde o Império e a Aliança da Entente estão em guerra, mas isso não
significa que não há problema em afundar um navio de nacionalidade
desconhecida. E é exatamente por isso que os comandantes forçados a fazer
ligações rápidas e delicadas nunca podem relaxar – eu odeio isso.

“Aviso de fogo a uma distância de quinze!”

"Tudo bem. Incêndio!"

É por isso que faço com que mantenham distância.

Eu grito repetidamente, para não haver confusão, que isso é apenas para
intimidação.

Deve ser registrado nos logs da unidade.

E o fato de eu ter declarado claramente manter quinze metros de distância


deveria estar na tabela de dados de tiro. Em outras palavras, estou me
comprometendo o mínimo possível.

Já vimos, então a melhor coisa que podemos fazer é cumprir nosso dever.

Eu despejo uma boa dose de mana no orbe de computação em minha mão e


o coloco no modo de disparo. Os núcleos regulam a energia, e eu aponto
perto do submarino que minha unidade está tentando evitar mergulhar.

É o equivalente a uma empresa de fogo disciplinado de 360 graus e quinze


metros de distância - as fórmulas de explosão pesada explodem na água.

Os enormes respingos obscurecem o submarino não identificado.

“Segunda Companhia, desça! Prepare-se para embarcar no submarino


quando ele vier. Bem, eles foram tiros de advertência, mas a essa distância, o
submarino provavelmente está pegando água.
Essa é a fraqueza desses submarinos vulneráveis. Tenho certeza de que
vários materiais confidenciais serão arruinados, então temos que capturá-los
o mais rápido possível.

https://mp4directs.com

possível.

Enquanto isso, o capitão do submarino da classe S da CommonwealthSyrtis


estava quase em pânico devido ao relatório de um batalhão de magos.

Há uma toupeira16na agência de inteligência.Ele estava ciente dos rumores.


Ele e sua tripulação do submarino não estavam prestes a perder para o
subterrâneo, mas infelizmente mergulhar na inteligência e mergulhar no mar
são duas coisas diferentes.

Eles sabiam que haviam tomado medidas para preservar o maior sigilo.

A segurança era tão rígida que, quando foram despachados, ele só pôde dizer
à sua tripulação que estavam realizando um exercício de navegação
absolutamente normal. Apenas o capitão conhecia a verdadeira identidade do
“oficial técnico” do Gabinete do Almirantado que estava a bordo; apenas o
capitão sabia das ordens seladas.

Eles tinham sido tão meticulosos que nem mesmo o oficial de navegação foi
informado até que eles decolassem e estivessem definindo seu curso.

No entanto…

Lá estavam eles no ponto de encontro que apenas um punhado de pessoas


deveria saber. Eles conseguiram fazer a transferência assim que chegou o
relatório de que o Exército Imperial estava se aproximando, e a situação se
deteriorou rapidamente.

Se isso não tivesse acontecido, tudo o que eles teriam que fazer era se fazer
de bobo e passar pela linha de patrulha do Exército Imperial. O que
significava que um batalhão de magos imperiais apareceu do nada naquele
momento?
O choque foi tão grande que ele momentaneamente cruzou os olhos com o
“oficial técnico” do Gabinete do Almirantado.

“Vários magos do Exército Imperial chegando! Eles viram nosso encontro


com o Lytol!”

O inimigo devia saber da carga e do horário. Se não, eles não teriam


aparecido aqui. Uma nave auxiliar pode ter sido notável, mas é
nominalmente uma nave civil. O Império não podia ser duro com uma nave
civil da neutra Commonwealth.

Mas se o navio fosse de nacionalidade desconhecida, manuseá-lo como


beligerante até certo ponto seria permitido.

Se eles sabiam que planejavam tanto um ataque, tinha que haver uma
toupeira. "Eles estão ordenando que paremos!"

https://mp4directs.com

O grito do operador de rádio trouxe todos de volta à realidade.

O capitão teve que deixar de lado suas dúvidas por enquanto e superar esse
momento. Um submarino da classe S poderia mergulhar a uma profundidade
de mais de cem metros. Até magos teriam problemas para segui-los se
submergissem.

Seria uma história diferente se eles dessem um tiro no casco, mas a lei da
guerra não era clara sobre a definição de parar o navio.

Não, a submersão não foi oficialmente reconhecida como comportamento


fugitivo.

Afinal, as regras foram escritas antes dos barcos afundarem.

“Corte todas as comunicações de rádio! Mergulho de emergência!”

Tudo o que eles precisavam fazer era mergulhar antes que os magos os
atacassem. Mantenha o silêncio do rádio, recuse transmissões e mergulhe,
simples assim. Ele pensou que eles seriam capazes de escapar dessa maneira.
Mas sua previsão era ingênua. Assim como eles abriram as aberturas…

O observador gritou um aviso, e o capitão soube, querendo ou não, a falta de


escrúpulos do oponente.

“M-múltiplos sinais de mana detectados! Todas as mãos, preparem-se


para…”

Eles iam atirar. Quando ele percebeu isso, sua cabeça lhe disse para agarrar
alguma coisa, mas o aviso foi tão inesperado que seu corpo não estava se
movendo do jeito que ele queria.

Poucos na tripulação conseguiram que seus corpos cooperassem.Eu tenho


que me mover. Todos pensaram assim e, quando estenderam as mãos,
ouviram um rugido.

Então veio uma série de grandes choques no casco, o capitão percebeu que
se sentia leve quando os ataques caíram e perdeu a consciência.

"Capitão?! Merda! Médico! O capitão está ferido! Vá para a estação de


comando!”

Ele acordou com o som da voz de alguém, mas não por muito tempo.

Observando a condição do capitão, o primeiro oficial preparou-se para


assumir o comando. O cenário era o “pior caso” possível. Múltiplas brechas
no casco.

Inundações que se espalham rapidamente.

Além disso, a pressão da água ao redor da ponte havia destruído o


periscópio. Os motores mal funcionavam, mas havia um problema nos
compartimentos da bateria —

eles estavam emitindo gás cloro. Eles precisavam de máscaras para gases
venenosos, mas era tudo o que ele podia fazer para que a tripulação
maltratada se movesse.

Entre a inundação e o gás, o ambiente no submarino


https://mp4directs.com

deteriorar rapidamente. Era apenas uma questão de tempo até o desastre.

Para piorar as coisas, o leme não cedeu. Provavelmente tinha sido danificado
pela pressão da água. Então eles não seriam capazes de se mover
corretamente.

Havia um limite para os reparos de emergência que eles podiam fazer.


Apenas uma das bombas de drenagem estava funcionando, então elas
acabariam perdendo o equilíbrio. Com sua situação de reserva de energia
parecendo terrível, a única escolha que eles tinham era vir à tona.

“… Senhor, não podemos aguentar mais.” Dirigiu-se ao responsável técnico.


"Não há nada que você possa fazer?"

Ele teve que tomar uma decisão difícil — e rápido. O primeiro oficial
realmente não achava que o misterioso oficial técnico fosse um mero oficial.
Então ele deu a entender que tudo o que eles podiam fazer era se render.

Enquanto o capitão não pudesse comandar o navio, o primeiro oficial era


responsável pela vida da tripulação. Como eles foram forçados a vir à tona,
ele não teve escolha a não ser dizer. “Não vamos durar muito. Se você
precisa cuidar da carga, vamos fazer isso rapidamente.”

"…Entendido."

Uma troca murmurada, e então o oficial técnico e o primeiro oficial foram


rapidamente “lidar com” a carga. Foi uma decisão terrível de tomar... mas
era o único jeito.

12 DE DEZEMBRO, ANO UNIFICADO DE 1924,

COMUNIDADE,LONDÍNIO, NÃO DIVULGADO

LOCALIZAÇÃO
"O que você estava fazendo?!"

Um edifício despretensioso estava escondido em uma área residencial


tranquila.

Isolado do exterior de forma imperceptível, o interior do edifício estava em


meio a uma tempestade que fazia um contraste perfeito com seu ambiente
tranquilo. Nem mesmo uma molécula do genial espírito natalino do mundo
em geral poderia sobreviver lá.

Particularmente violento foi o major-general Habergram da Divisão de


Estratégia Estrangeira, que estava abusando da linha de oficiais de
inteligência. Ele bateu na mesa com o punho cerrado quase com força
suficiente para quebrá-la. Um meia-boca https://mp4directs.com

explicação não iria cortá-lo. Os oficiais de inteligência ali presentes estavam


pálidos como prisioneiros prestes a serem executados por um pelotão de
fuzilamento.

Bem, era apenas natural. É claro que a fúria do general seria violenta quando
ele fosse acordado de uma soneca porque o plano que ele havia renunciado
ao sono ou ao descanso para realizar foi arruinado no espaço de uma única
noite.

Ele descobriu as linhas de patrulha das unidades aéreas do Exército Imperial


e analisou as rotas de patrulha da Frota do Mar do Norte. Ele verificou a
velocidade daquela frota e ajustou o cronograma de exercícios da Marinha
da Commonwealth de acordo como uma distração. Em um único momento,
todos os seus esforços viraram fumaça.

O general Habergram não era de forma alguma a única pessoa na


Commonwealth rangendo os dentes em decepção; a necessidade de uma
investigação abrangente sobre as causas do problema havia sido
reconhecida.

A essa altura, quem recebia os olhares assassinos eram os seguranças; seus


estômagos provavelmente não aguentariam muito mais.

“Por que havia magos imperiais ali?”


As falhas da agência de inteligência estavam em questão há algum tempo,
mas agora começavam a ser muitas para serem descartadas como
coincidências. Um ou dois incidentes podem ser erros infelizes, mas quando
o terceiro acontece, é inevitável.

Quando o exército voluntário que havia sido enviado para coletar


informações e observar foi localizado e bombardeado por magos, ainda era
possível suspeitar de coincidência.

Eles estavam trabalhando para melhorar os aparelhos depois que concluíram


que a detecção reversa das ondas de vigilância poderia ter sido a causa. Não
estava fora de questão chamá-lo de um infeliz acidente ou coincidência.

Mas desta vez, era muito difícil entender como coincidência; ele não podia
aceitar.

Eles foram alvejados com tanta precisão.

“Estamos realizando uma investigação completa, mas só podemos imaginar


que foi uma coincidência!”

“O Império pode ter uma boa equipe de inteligência, mas eu realmente não
acho que eles poderiam saber disso…”

“Então explique este vídeo.”

A filmagem da batalha que ele projetou calou os oficiais que estavam


tentando se opor. Embora os detalhes fossem nebulosos com estática graças
à densa concentração de mana de combate, o que mostrava era claro.

Os magos imperiais moveram-se em formação perfeita em direção a um


único alvo.

https://mp4directs.com

Outros navios tentaram atrair seu fogo atacando, mas a unidade inimiga os
ignorou.
Não só eles não tinham medo de serem atingidos, eles manobravam como se
não estivessem levando em conta a possibilidade de danos.

Então eles detiveram os magos marinhos que subiram para interceptá-los e


mergulharam em formação de assalto.

O tronco escureceu quando um mago da Aliança da Entente que foi


interceptar caiu como um cadáver no mar depois de ser impiedosamente
esfaqueado e chutado. A última imagem era dos magos inimigos correndo
direto para o cruzador de batalha.

Sim, um olhar tornou óbvio. Eles estavam claramente apontando para um


navio específico e não prestando atenção nos outros.

"Eu pergunto a você - por quê?" Era a questão de um homem prestes a


explodir a qualquer momento. “Por que o Nomeado que supostamente foi
implantado na zona norte está esperando por nós aqui?”

Então seu trovão caiu. Tudo o que os oficiais de inteligência podiam fazer
era rezar para que a tempestade passasse. De acordo com sua análise
cuidadosa, o Named imperial parecia estar fornecendo apoio às linhas do
norte.

A Central se deu ao trabalho de despachar esta unidade Nomeada. E

os oficiais de inteligência deram um aviso parcialmente incorreto de que


apoiariam uma ofensiva.

Contra suas expectativas, a unidade Nomeada apareceu longe do setor em


que estavam estacionados. A princípio, eles se perguntaram se era uma
unidade de elite desconhecida, mas as assinaturas de mana gravadas
responderam a essa pergunta imediatamente.

Eles combinaram com os sinais da unidade Nomeada que tinha acabado de


ser vista na Aliança da Entente.

Olhando para os registros de combate, obviamente era a mesma unidade que


teve a gentileza de demolir o exército voluntário lá no outro dia.
Realmente, era difícil imaginá-los aqui. Considerando a rotação de combate
e descanso do Exército Imperial, era muito cedo.

“A luta no norte está se intensificando. E eles estão planejando uma ofensiva


para acabar com a Aliança da Entente. Por que eles enviariam uma poderosa
unidade de magos aqui?”

Sim. A análise deles dizia que o Exército Imperial, que havia realizado uma
operação de desembarque que ignorou as linhas de comunicação e o poder
da Marinha da Commonwealth, estava preparando uma operação para acabar
com a Aliança da Entente.

Por que eles simplesmente enviaram uma unidade de elite para esta área em
um https://mp4directs.com

momento em que o Grupo de Exércitos do Norte provavelmente precisava


de toda a ajuda que pudesse obter?

Esses eram os caras que estavam reunindo todas as armas, munições e


pessoal disponíveis para as linhas do norte, então essa manobra claramente
tinha que ser o resultado de um plano, não uma coincidência.

Esta foi a mesma unidade Nomeada que foi vista durante a operação de
pouso. Se tivesse sido puxado e depois aparecido nas linhas do Reno, você
poderia chamar isso de prova de que o Império estava priorizando a frente
do Reno. Mas apenas quando perceberam que pararam de vê-lo nas linhas do
norte, ele estava à espera de navios da Aliança da Entente e seu submarino
no Mar do Norte.

“Mais importante, olhe para isso. Eles vão direto para o meio da frota sem
sequer olhar para a vanguarda.”

O ataque foi eficiente demais para ser explicado como um encontro casual.
Para começar, veja como os magos atacaram de repente quando um
submarino distraiu a frota com um torpedo, fazendo com que todos olhassem
para baixo. Como magos de elite caíram do céu justamente quando as
mentes de todos estavam em branco e, fisicamente, a frota havia quebrado a
formação para realizar manobras evasivas com tempo perfeito demais.
Mas então eles nem tocaram nos destróieres de vanguarda.

Como resultado, eles foram capazes de passar despercebidos por algum


tempo. Eles ignoraram o ataque de interceptação que mal havia ocorrido e
foram direto para seu objetivo. Se isso era uma coincidência, devia significar
que cerca de uma dúzia de damas de sorte estavam sorrindo para o Império.
Mas isso parecia impossível.

“Também temos registro de algum tipo de transmissão acima da frota.” Os


magos estavam preenchendo um relatório logo antes de entrar em formação
de assalto?

Não havianãochance era um relato de contato inimigo, mas nesse caso, você
pensaria que eles teriam feito isso antes. Se eles estivessem lá para contê-los,
eles não teriam que se aproximar tão de perto.

Mas se eles fossem uma unidade de ataque, deveria haver uma equipe de
controle de combate.

Encontrar inesperadamente um batalhão de magos não guiado? Não seja


ridículo. Além disso, aconteceu logo após o ataque submarino. Se não foi
planejado e não foi o tipo de coincidência que só Deus pode conceber, não
foi possível.

“Eles começaram a retirar as escoltas imediatamente, e ainda por cima, um


https://mp4directs.com

companhia foi direto para o cruzador de batalha. Tudo o que você pode fazer
é rir.”

O fogo antiaéreo não consegue tantos acertos diretos. A marinha e até o


exército sabem disso. Mas a diferença entre conhecer algo e experimentá-lo
é noite e dia. Você carregaria um cruzador de batalha alinhado com canhões
automáticos simplesmente porque os tiros geralmente não se conectam?

Normalmente haveria alguma hesitação. Mesmo que eles não hesitassem,


haveria várias maneiras de fazer isso. Se atacar fosse seu objetivo, implantar
fórmulas de barragem à distância teria sido uma opção. A fórmula de
barragem de alcance extra longo de um mago seria capaz de passar pela
maioria dos fogos antiaéreos.

Claro, os magos marinhos estavam lá para impedi-los de fazer isso. Mas eles
haviam sido pegos de surpresa, então, embora o punhado de magos de
suporte direto oferecesse a melhor resistência possível, era inútil, e eles
estavam dispersos.

Os magos inimigos estavam emitindo sinais tão tranquilos que não os


descobrimos até que estivessem bem em cima de nós, então eles devem estar
trabalhando muito para escondê-los.

"Olhar. Pelas assinaturas de mana, parece que o Nomeado está liderando a


formação.”

A Aliança da Entente perdeu a assinatura dos Nomeados porque são


incompetentes? Observando o isótopo de mana do líder de voo17é o passo
mais básico a ser dado. É fácil detectá-lo desde que o mago não esteja
limitando a saída para se esconder.

Uma unidade que verifica os inimigos pode limitar a produção. Era uma
maneira padrão de prolongar o tempo no ar e apreciada pela maneira como
reduzia as chances de ser detectado. Mas um batalhão voando em alta
velocidade poderia fazê-lo?

Isso aumentou temporariamente sua resistência, mas no final, sua fadiga


aumentaria. Estaria fora de questão entrar em combate. Então, talvez eles
estivessem limitando a produção por algum outro motivo, não um ataque
furtivo…

Mas logo depois disso, a mesma unidade invadiu as águas onde seu navio
auxiliar e submarino estavam se encontrando. Não importa o quão otimista
alguém quisesse interpretar a situação, era natural suspeitar de um
vazamento gigante. Em vez disso, se o inimigo estava agindo com tanta
ousadia em sua inteligência, eles provavelmente nem estavam tentando
esconder que estavam entendendo.

Eles consideraram dizer que era tão óbvio que não era natural...
mas eles pensaram que haviam examinado profundamente todas as
circunstâncias...

https://mp4directs.com

trabalho deles. Em uma guerra de informação, a verdade nunca foi garantida.


Mesmo que algo parecesse correto, a mera aparência de precisão não os
ajudaria. E era por isso que eles tinham que suspeitar de todas as
possibilidades, incluindo a hipótese de um vazamento.

“… O que você descobriu na caçada?”

Reconhecer essa hipótese teve sérias implicações. Se não houvesse


vazamento, eles não tinham explicação para as ações do inimigo.

Naturalmente, a agência de inteligência lançou uma grande operação com


grande pressa para atacar todas as toupeiras e limpar a organização, supondo
que, se eles pudessem encontrar o culpado…

Todos estavam prestes a chorar porque não haviam encontrado o menor sinal
do inimigo. As pessoas encarregadas da investigação não tinham nenhuma
evidência e nenhum apoio, mas se não houvesse um grande vazamento,
então eles estavam sobrecarregados com o problema maior de não ter
explicação para a situação. Eles realmente estavam sem juízo, prestes a cair
em prantos.

“Consideramos problemas de código, um agente duplo ou traição, mas até


agora estamos claros.”

“Ainda estamos esperando os resultados reais da investigação, mas não


consigo imaginar que o código esteja quebrado. Não estamos usando nada,
exceto almofadas de uso único.”

“Um agente duplo ou traidor também não é muito provável. O número de


pessoas com acesso a essas informações não é nem de dois dígitos.”

“É possível que eles estivessem de vigia no flanco da principal frota imperial


indo para o norte. Talvez tenha sido apenas uma infeliz coincidência…”
Não era como se a agência de inteligência e seus oficiais não estivessem
fazendo nada. Eles chegaram a esta palavracoincidênciadepois de sofrer por
investigações que esgotaram todas as outras vias. Agora, tudo o que podiam
fazer era contar ao chefe irado sua conclusão preocupante... que talvez fosse
simplesmente acaso. Ao longo da caçada, algumas toupeiras foram
descobertas e expurgadas. Ainda assim, eles foram claros.

Neste ponto, não foi apenas um acidente infeliz? Era apenas uma questão de
tempo até que várias pessoas começassem a pensar assim. Na verdade,
alguns até diziam isso, dado o relato de que a frota da Aliança da Entente
conseguiu escapar da Frota do Mar do Norte do Império para se encontrar
com a frota da República no final.

Mas essa ideia foi rejeitada devido a uma evidência inequivocamente clara:
os relatórios da inteligência e oficiais da marinha enviados para
https://mp4directs.com

o navio da Aliança da Entente como observadores militares.

Os detalhes escritos ali foram suficientes para silenciar qualquer um que


alegasse ter sido uma coincidência ou um acidente. Não, ele os tirou da água.

“… Um grande batalhão aumentado de magos acaba encontrando o cruzador


de batalha com o conselheiro que formaria o governo no exílio, e eles
atacam e concentram seu fogo onde aquele político vital está?”

E imediatamente antes, o ataque de torpedo submarino com timing perfeito.

Assim que os navios mudaram abruptamente para o combate contra-


submarino e os magos marinhos de apoio direto estavam voando baixo em
patrulha, os magos imperiais usaram sua altitude a seu favor e desceram do
céu.

Foi muito bem coordenado se eles não estivessem esperando por nós.

Então, como se tivessem feito o que vieram fazer, os magos inimigos


partiram após apenas um ataque.
Para o general Habergram, as más notícias pelas quais o acordaram foram
suficientes para fazê-lo quase esmagar o cachimbo em sua mão. A foto em
anexo deixava claro que eles haviam focado seu ataque em uma única área –
uma área que quase nunca era considerada um alvo estratégico. Na guerra
anti-navio, não há muitos métodos de ataque efetivo; talvez uma fórmula de
explosão pesada ou uma fórmula de gravidade apontada abaixo da linha
d'água do alvo.

Mas eles se deram ao trabalho de apontar para os alojamentos com fórmulas


de explosão antipessoal. Talvez contra a ponte fosse compreensível, mas eles
apontavam para os alojamentos. Ou seja, toda a empresa concentrou seu
fogo neles.

E isso já havia sido notado, mas de acordo com os relatórios, depois de


atacar imprudentemente e bombardear sua área-alvo, todos saíram sem mais
ações de combate.

Eles saíram como se não tivessem tempo a perder. Eles deviam estar
voltando para a base. Teoricamente, era possível insistir que as coincidências
tinham acabado de se acumular.

Mas quais são as chances astronômicas da coincidência em que um inimigo


que esperou tão persistentemente, apenas para atacar uma vez e fugir,
posteriormente encontra a nave auxiliar da Commonwealth e sub “no
caminho de volta”?

Você nem precisa pensar nisso.

“E há alguém que acredita que foi uma coincidência que eles encontraram
nosso barco no caminho de volta só porque ele estava boiando lá fora
olhando https://mp4directs.com

suspeito?" Era uma pergunta retórica contendo sua fúria.

Ele estava quase dizendo que se alguém o fizesse, aquele punho batendo na
mesa iria se chocar contra eles. Ele endireitou os ombros imponentemente
enquanto dentro dele o furacão estava furioso.
“Que sorte inestimável! De todas as coincidências que poderiam acontecer,
esta é uma verdadeira revolta!” Gritando, ele bateu o punho na mesa
novamente, não se importou com o fato de que ele começou a sangrar, e
ficou em silêncio como se tivesse perdido o poder da fala.

Ele sempre foi elogiado como um modelo imperturbável de compostura, e


ainda assim...

MESMO DIA, ESCRITÓRIO GERAL DO EXÉRCITO IMPERIAL,

SALA DE CONFERÊNCIAS CONJUNTA

A situação era ruim se a equipe do Corpo de Serviço, a equipe de


Inteligência e a equipe de Operações estivessem todas sem juízo. Talvez
houvesse algum tipo de problema de estratégia política ou algum tipo de
questão militar. Era natural que os oficiais do estado-maior estivessem
preocupados em como manter as coisas sob controle.

Bem, eles provavelmente também começaram a pensar em quem culpar. "O


que?

Perdemos os navios da Aliança da Entente?” Isso resumia com precisão o


sentimento de todos os oficiais do exército presentes. Não, todos os
pensamentos dos participantes podem ser expressos dessa forma.

Não que eles os tivessem encurralado como ratos, mas todos acreditavam
que era certo, dado o equilíbrio de poder, que eles dariam um duro golpe nos
navios inimigos nesta batalha naval. Tinha sido finalmente uma chance para
a marinha ociosa brilhar e mostrar alguns resultados, mas as expectativas do
estado-maior foram magnificamente traídas.

“… A Frota do Mar do Norte não conseguiu realocá-los.”

“Mesmo que tenhamos conseguido construir capacidades de combate


superiores?”

“Sim, parece que eles fugiram.”


Eles os deixaram fugir?Não que a frota fosse perfeita, mas eles conseguiram
reunir um bom número de naves capitais. Eles também foram capazes de
escolher o campo de batalha. Era natural ter grandes expectativas sob
https://mp4directs.com

essas circunstâncias.

Todas aquelas manobras da frota foram apenas um desperdício de óleo


pesado?

Os olhares severos do exército pareciam conter uma repreensão.Qual o


significado disso?Os confusos oficiais navais que carregavam o peso disso
foram forçados a apresentar materiais e tentar explicar.

“Não, o tempo estava tão horrível. O fato de termos feito contato duas vezes
foi um acaso. É incrivelmente difícil realocar uma frota.”

Não era nada fácil encontrar algo no mar. Mesmo uma frota de navios de
guerra nada mais é do que um pontinho no mar aberto.

A menos que você controlasse todos os lados de uma área, era impossível
patrulhar perfeitamente. Quão bem você poderia fazer era praticamente uma
probabilidade. Por isso, a marinha priorizou inferências com base em
experiências anteriores. Dito de outra forma, a falta de experiência da
Marinha Imperial foi suficiente para quebrá-los em lágrimas. Embora a
expansão de seu “hardware” estivesse dentro do cronograma, o pessoal que
os operava ainda precisava de melhorias.

“Mas esse é o seu trabalho.”

Ainda assim, era verdade que reclamar não os levaria a lugar nenhum. Eles
não precisavam ser informados de que fazer o melhor com o que recebiam
era exigido dos militares. Nesse caso, a marinha teve que complementar seu
hardware perfeitamente adequado com um “software” que pudesse operá-lo
na forma de mão de obra de qualidade.

“Ainda assim, acho que dizer mais neste momento não mudará nada.” O
major-general von Zettour calculou que era suficiente apontar o dedo inútil e
entrou na conversa para acabar com a ventilação.
Até onde ele sabia, o exército já havia expressado a maioria de suas queixas
e descontentamento. A marinha estava chegando ao fim de sua corda. Mais
do que isso era apenas uma perda de tempo. Sim, ele decidiu acabar com a
caça às bruxas e propôs que eles trabalhassem em direção a uma solução
realista.

“Tudo o que podemos fazer é considerar nosso próximo passo. A marinha


tem algo a sugerir?” Depois de terminar sua pergunta, ele deu um olhar
severo para qualquer oficial do exército que parecia ter mais a dizer e
lentamente se sentou. Um oficial da marinha se levantou, aparentemente
esperando a chance.Que jovem, Zettour pensou enquanto mudava de
marcha.

“Gostaríamos de impedir o encontro deles com a República obtendo alguma


assistência na frente diplomática.”

Nos documentos que receberam, havia um plano que incluía uma


https://mp4directs.com

parecer do Ministério das Relações Exteriores. Não houve problema com a


proposta em si. Na verdade, ele achou que estava muito bem montado. Pelo
menos, era razoável.

“Fazendo uso dos deveres dos estados neutros, hmm? Mas você acha que a
Commonwealth realmente os cumprirá?”

Mas a razão não é tudo o que importa na luta pela sobrevivência de um


Estado. Se assim fosse, o mundo já seria Utopia, e a ausência de um céu na
terra deixava clara sua posição.

“O Foreign Office acha que é complicado. Mas honestamente, eles não vão,
certo?” A Commonwealth provavelmente exigiria que eles saíssem dentro de
quarenta e oito horas. Ele não achava que realmente tomaria medidas para
desarmá-los como deveria. A confirmação do adido militar seria resistida
com atrasos processuais.

Quando a permissão foi concedida, o barco já teria deixado a baía.

“Nesse caso, essas naves vão se encontrar com a frota da República.”


"Eca. Isso significa que a resistência da Aliança da Entente vai se arrastar.”

Inconvenientemente para o Império, a Commonwealth e a República tinham


mais do que um pouco de água territorial adjacente. Como estava fora de
questão lutar no território da Commonwealth, não havia maneira real de
impedir que os navios chegassem à República depois de perdê-los.

E se os navios da Aliança da Entente estivessem lutando com o Império, isso


poderia criar problemas para convencê-los a se render.Olhar! Nossa marinha
se encaixa como um violino!o inimigo poderia dizer. Eles estavam tentando
desencorajar mais resistência neste momento, então o problema tinha a
capacidade de se transformar em uma dor de cabeça.

“… Não há realmente mais nada que possamos fazer além de afundá-los o


mais rápido possível.” Não havia outra maneira de obter rapidamente o
controle da situação e minimizar os danos. Eles tiveram que afundar todos
aqueles navios da Aliança da Entente.

Perder um navio ou dois era uma coisa, mas eles os deixaram escapar.
Afundar alguns navios inimigos não era mais suficiente para resolver o
problema.

A única opção que a situação atual permitia era afundar rapidamente o maior
número possível de navios. Essa foi a única maneira de impedir que a
questão evoluísse ainda mais.

“Então as ordens para a Frota do Mar do Norte ainda são para afundar
prontamente os navios?”

"Isso funciona."

https://mp4directs.com

A marinha também não fez objeções.

“Continuaremos a fornecer suporte. Eu só quero resolver isso o mais rápido


possível.”
GUARNIÇÃO DO 203º BATALHÃO, QG DO BATALHÃO

Cristalizou-se em algo puro e tranquilo... uma loucura que se precipitou


como um sedimento levemente preto, depois infeccionou e condensou.

Aqueles olhos de pesadelo pareciam convidar a insanidade a tudo em que


caíam. Era tudo o que você podia fazer para resistir ao olhar sedutor se ele
pousasse em você.

“Suas ordens, por favor, Coronel.”

O tenente-coronel von Lergen exalou levemente e, finalmente, voltou a ar


nos pulmões. A luz do sol entrava pela janela.

Parecia um dia quente para o inverno, mas seu corpo parecia estar envolto
em frio.

A razão era simples – a encarnação da loucura diante de seus olhos.

"Major von Degurechaff, você está sendo transferido."

Os preparativos estavam em andamento para uma grande operação no Reno,


planejada e elaborada com uma quantidade sem precedentes de influência do
major-general von Rudersdorf, vice-diretor de operações, e o apoio do
major-general von Zettour.

Então eles precisavam de reforços.

E eles precisariam de apoio para esses reforços.

Claro, como uma missão um pouco desagradável, havia uma corte marcial
esperando por ela na Central – uma formalidade. Afinal, embora ela não
tivesse percebido que era um barco de um país neutro, ela afundou um
submarino da Commonwealth como uma embarcação suspeita em um infeliz
acidente. Dito isto, seria uma corte marcial apenas na forma.

“Claro, não posso dizer que não será um incômodo... mas é mais uma
formalidade.
Estou esperando o seu melhor.”

“… Então esta será uma chance de redimir minha reputação?”

Mas o pequeno major antes dele não fez nenhum esforço para entender nada
disso.

Aparentemente, ela estava recebendo as ordens de transferência não oficiais


que ele mostrou a ela https://mp4directs.com

como más notícias. Talvez ela também estivesse um pouco nervosa com o
julgamento.

Ela tinha um senso de responsabilidade distorcido, mas o pensamento de ser


chamada a prestar contas a fez estremecer. Um mero major tinha que
assumir a responsabilidade por tudo. Ele teve a estranha sensação de que
algo mais horrível do que o ar frio estava soprando pela sala. Ou talvez
como se tivesse sido arremessado na fissura que separa o normal do
anormal.

“Você conseguiu localizar a unidade inimiga. Não é sua culpa. Ninguém


estava pedindo mais do que isso de você.

“Eu tinha nosso inimigo jurado bem na minha frente e deixei que eles
escapassem. Da próxima vez, da próxima vez, vou comprá-los com certeza.”

Sua intercessão não conseguiu nada. Mas as palavras não eram apenas para
mostrar.

O fato de sua unidade ter localizado o inimigo naquelas condições climáticas


horríveis era impressionante. Eles também causaram algum dano aos magos
marinhos inimigos.

Mesmo que os resultados não fossem perfeitos, provavelmente havia apenas


uma pessoa que não os considerava aceitáveis.

"Formar-se?"
"Não se preocupe. Não vou repetir este erro. Eu juro para você que isso não
vai acontecer de novo.”

Mas essa pessoa não reconheceria nada menos que perfeito. Horrivelmente,
seu estado de espírito parecia ser uma combinação de sede de sangue e
patriotismo moldado na forma da psique de um soldado. Ao invés de um
soldado, ela era mais uma boneca em forma de uma.

As palavras que ela repetia sem parar, praticamente delirando, exalavam


uma estranha urgência.

Uma vez - apenas uma vez - ela obteve resultados meramente satisfatórios, e
esse era seu estado.Quanto de um perfeccionista você pode ser?

Ela não tem interesse em nada, exceto em seguir suas ordens ao pé da letra.

Que tipo de educação você tem que dar a uma criança para deformá-la
assim?

“… Não se preocupe, Major. Estamos satisfeitos com o que você conseguiu.


Tudo o que você precisa fazer é cumprir suas missões.”

"Não se preocupe. Não deixarei um único navio para trás.”

Eu não estou conseguindo falar com ela de jeito nenhum. Parece que
estamos conversando, mas algo está nos fazendo falar um do outro. Tudo
que eu fiz foi https://mp4directs.com

incentivá-la a cumprir suas missões; por que isso faz essa bola de insanidade
transbordar com vontade de lutar e declarar sua intenção de aniquilar? Quão
louco de guerra você pode ficar?

Embora ela seja a melhor que o Império já produziu, ela é a pior maluca de
guerra que já vimos. Uma mera pessoa pode ficar tão feliz em matar seus
semelhantes? Pode uma mera pessoa cumprir todo e qualquer dever militar
tão fielmente sem hesitação?

A menos que sua base como ser humano estivesse desequilibrada, esse nível
de incongruência era impossível.
"Ninguém no Gabinete do Estado Maior tem problemas com suas ações,
Major."

Era um fato que ele tinha que expressar a ela como um mensageiro.
Habitualmente, os avisos típicos aos comandantes das unidades transmitiam
expectativas de que eliminariam as unidades inimigas. Eram praticamente os
cumprimentos da estação. Mas o que ele tinha a expressar desta vez não era
um consolo superficial, mas um perdão inconfundível.

Mas, mas…Em algum canto de sua mente, a razão o estava avisando.Este


monstro na sua frente pode realmente fazer isso.

“Mas, Major…”

Por isso…

“…se você quiser contribuir com os esforços da frota…”

Ele deu a ela tanta consideração quanto sua discrição permitia. “… está
planejando um jogo de guerra no Mar do Norte. Acho que ninguém se
importaria se você participasse antes de ir para o Reno.”

“Sou voluntário.”

"Excelente. Vou providenciar.”

Enquanto ela dava a resposta que ele esperava, Lergen se pegou sentindo-se
aliviado porque isso encerraria o assunto.

“Desejo a você e sua unidade muito sucesso. Boa sorte."

Sentindo um leve calafrio, ele respondeu obedientemente com o


encorajamento necessário, falando rapidamente. Ela e seus homens estavam
do lado dele, pelo menos.

Enquanto a ponta de sua lança não estiver apontada para minha amada
pátria, o que há a temer?Ele sufocou sua mente com essa pergunta para
enganar a si mesmo.
"Obrigada."

Quer ela soubesse ou não enquanto se curvava, o major von Degurechaff era
um excelente soldado modelo.

https://mp4directs.com

GUARNIÇÃO DO BATALHÃO, GRANDE AUDITÓRIO

Para expressar os sentimentos da Major Mágica Tanya von Degurechaff em


poucas palavras: Eu escapei por um fio de cabelo.

Eu estava tremendo de medo de uma repreensão. Mas quando abri o


envelope que meu amigo Coronel von Lergen trouxe do Estado-Maior, era
apenas uma nota administrativa. Eu realmente esperava uma reprimenda
pelo meu fracasso naquela missão, mas acho que a chefia é mais branda do
que eu pensava.

Aliviada, Tanya bebe seu café frio com um suspiro involuntário e sorri
ironicamente, pensando em quão estranhamente nervosa ela está se sentindo.

Há a corte marcial chegando. Mas é suposto ser nada mais do que uma
discussão realizada como uma formalidade, o que significa que Tanya
recebeu extraoficialmente um perdão inesperado. Ela só foi informada
verbalmente, mas como era a palavra de um oficial do estado-maior, tem que
ser verdade.

Em outras palavras, o fato de Lergen, alguém que ela conhece, entregar o


bilhete tinha que ser um sinal de consideração dos superiores. O relatório de
Lergen deve ser uma maneira indireta de dizer que o chefão ainda não me
abandonou. É uma bondade que diz: Vamos mantê-lo por perto, então
mostre-nos que você ainda pode obter resultados.

Se estou recebendo esse tipo de entendimento, o Estado-Maior ainda deve


ter grandes expectativas para minha unidade e para mim. Quero dizer, eles
foram gentis o suficiente para me poupar o estresse mental, me avisando,
embora apenas verbalmente, de que eu não seria considerado culpado.
Se fosse eu eminhasubordinado estava sendo incompetente, eu não daria a
mínima para a saúde mental deles - eu os aconselharia a se demitir. Será que
ninguém? Mesmo no exército, onde você não pode demitir alguém, eles
teriam que estar prontos para algum tipo de ação disciplinar.

Mas, aparentemente, os superiores estão me deixando de fora desta vez e me


dando uma segunda chance. Para colocar de outra forma, não posso esperar
que eles sejam tão tolerantes novamente.

Eles estão até me dando a oportunidade de mostrar minhas habilidades neste


jogo de guerra. Eu definitivamente tenho que corresponder às expectativas
do Estado-Maior https://mp4directs.com

e o bronze desta vez.

"Ainda assim, eu me pergunto... Quem é que está fazendo concessões para


mim?"

Se estou saindo tão facilmente, alguém no totem está puxando as cordas. Há


apenas algumas pessoas que poderia ser. Alguém que tenha uma influência
mais alta, mas que também se dignasse a me fazer um favor — tem que ser
alguém do lado do general von Zettour.

"Hmm, eu vou ter que agradecê-lo em breve", murmura Tanya, seu humor
melhorando um pouco depois de considerar sua sorte de ter um superior tão
grande no exército, onde os soldados não têm o luxo de escolher seus chefes.
Eu realmente não posso agradecê-lo o suficiente.

Então, com uma única respiração profunda, ando vagarosamente até o quarto
ao lado. Na pior das hipóteses, pensei que o batalhão poderia até ser
desmembrado, então chamei todos eles para o caso de precisar explicar; eles
já estão esperando.

Todos estão demonstrando a devida preocupação e parecem prontos para


ouvir, o que é cativante. Vou contar-lhes a boa notícia. Tanya lentamente
começa a falar.

“Batalhão, não acredito em Deus. Nem um pouco."


Se você existir, conceda-me o poder de alimentar o Ser X aos porcos depois
de esmagá-lo em um triturador.

Tanya não diz essa parte em voz alta, mas eu acho.

Nada acontece.

Eu suspiro interiormente. As tropas alinhadas aqui são muito mais úteis e


muito mais leais do que algum deus inexistente. Um grande comandante dos
tempos antigos disse que os cem homens que você tem são melhores do que
os dez mil que você não tem, e ele estava certo.

Claro, se eu afrouxar as rédeas, eles vão correr para o campo de batalha,


então isso me dá uma dor de cabeça terrível, mas... De qualquer forma, eu
tenho uma chance de compensar o erro. Ela pega o estrado e decide dar a
suas tropas algumas palavras inspiradoras para que ela possa restaurar sua
reputação.

“Senhores, eu acredito no Estado-Maior. É um bastião de lógica e sabedoria.

Querido Deus, se você é tão bom, tente ser ético. Então vou lhe mostrar que
a sabedoria do Estado-Maior é maior que a sua.”

O Estado-Maior do Exército Imperial existe de verdade; Deus ou quem quer


que seja apenas como uma ideia. Em outras palavras, ele é uma fantasia.

Isso é ética. Se você quer se opor ao estado de direito, a regra geralmente


aceita https://mp4directs.com

princípios universais, então você tem que nos mostrar algo maior.

Negligenciá-los, alegar unilateralmente que você existe e declarar suas


próprias leis é nos pedir para cumprir um contrato unilateral.

Nesse ponto, o bondoso Estado-Maior mostra misericórdia mesmo quando


erramos e nos dá chances de nos redimir. Mas Tanya não esquecerá seu
fracasso. O
Coronel von Lergen e o Estado-Maior são atenciosos o suficiente para serem
indiretos sobre isso, mas é torturante. É nosso – em outras palavras, meu –
fracasso.

Eu quero impressionar essas coisas em minhas tropas desanimadas, então eu


faço uma declaração. Esses são os tipos de sutilezas que a gerência
intermediária precisa incutir em seus subordinados.

“As pessoas não esperam nada de uma entidade com presença mínima. Meus
irmãos de armas, o Estado-Maior - talvez até o próprio Império - tem
expectativas sobre nós. Nosso dever e dedicação são nossa honra.”

Claro, Tanya estava convencida de que os superiores estavam desapontados


com eles.

Ela não poderia ter feito nada se eles tivessem sido considerados inúteis.

Se uma pessoa na manufatura de alguma forma cometesse um erro de


gerenciamento de estoque ao sair em uma visita de negócios? Não
importaria quão bem ele se saísse na reunião.

Ele teria que suportar uma punição por sua incompetência.

“É a vontade do exército nos dar uma chance. Foi-nos concedida a


oportunidade de expiar o nosso erro.”

O Gabinete do Estado-Maior até enviou alguém pessoalmente. Significa que


não fomos abandonados. Ainda há o perigo de ser enviado para servir em
algum batalhão penal, mas teremos que superá-lo acumulando conquistas.

“Eu não me importo se é purgatório – nós vamos lá e vamos conquistá-lo,


porque é isso que os soldados fazem.”

Nós vamos a qualquer lugar que nos mandam. Esse princípio fundamental é
óbvio, mas é importante revisar constantemente o básico. A Lei de Heinrich
é uma advertência contra o acúmulo de pequenos erros.

Tomar uma mão mais pesada para evitar acidentes é elementar.


“Então vamos fazer uma missão agora. Vamos fazer isso sozinhos.”

"Comandante?"

O vice-comandante Weiss está me interrompendo? Estou me repetindo


demais? Eu me sinto um pouco hesitante, mas algo da minha formação na
academia militar passa pela minha cabeça:Nunca vacile na frente dos
subordinados.Mas prefiro me arrepender de ter feito alguma coisa do que
não ter feito nada à toa.

https://mp4directs.com

Tendo se decidido, ela mal mantém sua expressão despreocupada e olha ao


redor. Bem, o pessoal do batalhão não parece estar tão cansado das minhas
insistentes confirmações. Pessoas que valorizam o básico são o tipo de
talento que eu gostaria de poder colocar no meu bolso.

“Vamos mostrar ao Império o quão grande é o cão de guarda deles.”

Eu me certifico de que ele se registre. Basicamente, o exército é um


instrumento de violência que serve de cão de guarda. Precisamos mostrar
que não temos intenção de contrariar o controle do Estado. Você nunca sabe
de quem são os olhos que podem estar brilhando enquanto observam.

É bom apelar para a lealdade deles em um grau ligeiramente dissimulado. É


um milhão de vezes melhor tê-los rindo de mim do que colocá-los em
guarda e me prender. Além disso, posso dar uma surra em qualquer um que
ri.

“Vamos ensinar aqueles ratos que não importa para onde eles corram,
estaremos no seu encalço.”

Vamos pensar um passo adiante. Estou agindo como Tsuji agora. Alguém
com bom senso como ele? Pouco provável. Tenho a sensação de que eles
provavelmente o odiavam. Por quê? Porque ele agiria sem consultar
ninguém?

…É claro. Se uma pessoa sensata como eu tivesse um subordinado como


Tsuji, eles o colocariam diante de um pelotão de fuzilamento. Afinal, ele era
o tipo de cara que tomava suas próprias decisões arbitrárias. Quão inútil
você pode ficar?

E meu vice-comandante tem bom senso? Em outras palavras, ele concluiu


que eu sou um Tsuji que pode ficar furioso?

Bem, isso não é bom. Na verdade, sou uma pessoa sensata que sente
vergonha.

Não quero tomar decisões por conta própria e depois jogar a


responsabilidade nos outros. Além disso, seguir regras é o significado da
minha existência. Eu não os quebro; Eu encontro brechas!

“Tenente, estamos sendo transferidos para o Reno. Alguns de vocês têm


boas lembranças de lá. Sim, senhores, o Reno!”

Suando balas com esse mal-entendido, Tanya quebra seu cérebro.

Honestamente, eu quero evitar ser visto como Tsuji, General Brute-Guchi e


esses caras. Se o tenente Weiss pensa assim em mim, preciso conversar com
ele.

Embora pensativa por dentro, ela se concentra em passar pelo momento


atual.

“O Reno?”

https://mp4directs.com

“Bem, estaremos com pressa, mas eles estão esperando muito de nós. Vamos
fazer uma varredura no sentido anti-horário do campo de batalha.”

Nós apenas pegamos os caras que têm a ousadia de aparecer. É isso.

Não somos pagos para fazer mais. Há também a ideia de trabalhar duro para
conseguir promoções, mas no exército, ser promovido nem sempre significa
que você será feliz. Enquanto esse for o caso, eu gostaria de cortar meus
esforços onde meu salário termina.Por que no mundo isso está acontecendo?
Não, eu sei que Ser X está na raiz disso, lamenta Tânia. Eu penso duas vezes
antes de agir muito como Tsuji.

Da próxima vez, talvez eu devesse falar francamente com minhas tropas.


Devo perguntar a Serebryakov o que eles pensam de mim? Ou devo
perguntar a Weiss como eles estão?

"Então?"

“Sim, mas antes disso, vamos jogar um joguinho de magos marinhos.


Alegrar. A marinha tem comida melhor, certo?

Mas isso é trabalho para depois. Por enquanto, tenho uma boa notícia que
vale a pena contar a eles. As refeições da Marinha são de qualidade muito
superior às do exército. A marinha critica o exército por gastar muito em
“hardware” e, francamente, o exército não pode negar isso – porque no lado
do “software”, a marinha supera o exército com sua comida de qualidade.
Do ponto de vista do bem-estar, a marinha é certamente um local de trabalho
muito mais desejável.

"Huh?"

“Cortesia do Coronel von Lergen. Vamos ajudar a frota.”

18 DE JANEIRO, ANO UNIFICADO DE 1925, MARINHA


IMPERIAL, ÁREA DE EXERCÍCIO DO COMANDO DA FROTA DO
MAR DO NORTE

A cem pés.

Fazendo uma careta para o spray, o major von Degurechaff dá a ordem para
o embarque em formação de assalto. A ideia é praticamente roçar a água sem
diminuir sua velocidade e carregar seu alvo. Respondendo às suas
orientações, todas as empresas entram em formações que se apoiam
mutuamente.
Sob sua expressão séria, no entanto, Tanya está chocada... Eles estavam
https://mp4directs.com

disseram que eles estariam voando para o fogo antiaéreo, então, apesar de
ser um exercício, ela esperava uma interceptação apropriada. Em vez disso,
ela é obrigada a se preocupar.Eles estão mesmo atirando?Ela está intrigada
com o fogo de interceptação fraco.Certamente, eles vão atirar em nós,
mesmo que seja um exercício.

Estamos realizando um ataque a uma nave usando manobras de combate


visual com visão clara. De acordo com o cenário, já implantamos uma
cortina de fumaça para frustrar o fogo de interceptação. Tanya se esconde na
fumaça e vai direto ao assunto, achando decepcionantemente fácil alcançar a
distância de embarque.

“Mago inimigo chegando a estibordo! Prepare-se para uma luta corpo a


corpo!

Quem não estiver ocupado, venha para estibordo!”

Alguns suboficiais no convés começam a se mover para lidar com a


situação, mas são irremediavelmente lentos. Já é tarde demais. Depois de
deixar um mago chegar tão perto, você não pode evitar uma luta no convés.
Talvez eles não estivessem esperando por isso, mas isso ainda é patético.

Por dentro, ela se pergunta:Isso é uma armadilha?Como aqueles astutos que


as pessoas costumavam planejar na era dos veleiros? Tenho certeza de que li
romances náuticos onde a confusão no convés acaba sendo um truque.

Mas não importa como eu olhe para isso, os oponentes correndo de um lado
para o outro em todos os lugares que vejo parecem um pouco inexperientes.
O convés pode ser estreito, mas até vejo alguns marinheiros tropeçando. Se
isso é atuar, eles teriam que gastar muito tempo treinando para cair tão
naturalmente.

“Lâminas mágicas para cima! Companhia, por minha conta!”

De qualquer forma, liderando o ataque novamente, Tanya não tem escolha a


não ser manter sua velocidade perfeitamente e atacar. Ela até implanta uma
fórmula de interferência diretamente no grupo de marinheiros em pânico.

À medida que alguns deles vão voando, os marinheiros ficam ainda mais
confusos, e a unidade de fuzileiros que veio correndo fica presa na confusão.
O resto da minha companhia vindo atrás de mim atrapalha os esforços dos
fuzileiros navais para restaurar a disciplina. Eles perdem a chance de nos
parar, ocupados demais com a troca de verificação de fogo.

“Não desista! Continue atirando!” “Arrume

baionetas! Todas as mãos, ajeitem baionetas!”

Um punhado de oficiais e marinheiros mal consegue revidar, mas não são


suficientes para manter a força do ataque sob controle.

Tanya e sua companhia facilmente rompem sua defesa. Então eles


apunhalam a proteção de estilhaços macios da segunda ponte e se agarram a
ela com sua magia https://mp4directs.com

lâminas. Nós não diminuímos a velocidade; um dos quadros internos


provavelmente ficou amassado.

Ver-nos entrar é provavelmente esquisito como o

inferno. “Terra e captura! Vai! Vai! Vai!"

Mesmo que tenham batido neles de frente, os membros do 203º

Batalhão são o entusiasmo encarnado.

Com movimentos rápidos, eles prontamente estabelecem uma cabeça de


ponte. De lá, eles começaram a tomar as principais áreas do barco. Embora
em menor número, sua coordenação mantém todos bem protegidos.

“Destrua as montagens de armas antiaéreas! Pegue o próximo conjunto de


pontos!”

“Atiradores, não os deixem chegar mais perto!”


“Estamos pegando a segunda ponte de volta. Forme uma equipe de assalto
em torno da unidade de fuzileiros navais.”

Demora um pouco, mas eles conseguem terminar de montar sua equipe de


contra-ataque composta principalmente por fuzileiros navais.

Podemos ser um batalhão, mas nossa força é nossa mobilidade, e isso não
pode ser aproveitado ao máximo no espaço fechado do interior de uma nave.
É por isso que os fuzileiros e magos marinhos são capazes de travar uma luta
feroz lá dentro.

“Aqui está o contra-ataque! Fuzileiros

navais!" “Jogue-os no mar! Livre-se deles.”

Mas os membros do 203º Batalhão capturam ponto após ponto com


surpreendente eficiência.

Normalmente, os magos se concentram em batalhas móveis e manobras


aéreas e tendem a não ser tão bons em combates de curta distância. A
vanguarda pode ser diferente, mas os membros da retaguarda costumam ter
dificuldade com isso. Mas treinar é eliminar áreas fracas.

“Mostre a eles do que os fuzileiros são feitos! Não deixe esses marinheiros
pensarem que são tão durões!”

“O próximo grupo chegou! Estou enviando-os agora!”

E assim o 203º Batalhão e os fuzileiros navais, cada um com sua própria


visão de combate corpo a corpo, se chocam e se recusam a ceder. Os
fuzileiros navais têm uma posição um pouco melhor, mas a situação é fluida.

Enquanto os dois lados lutam para dar o próximo passo, a empresa de


acompanhamento chega.

Seremos vitoriosos.O major von Degurechaff e os comandantes da


companhia sorriem. Enquanto isso, os fuzileiros navais que permitiram
reforços https://mp4directs.com
chegar exibem sua desgraça em suas expressões. Eles estão ficando sem
recursos de combate para explorar. Os marinheiros ajudariam, mas não
podem ser retirados dos canhões. Eles hesitam um pouco e suas ações são
atrasadas.

“Todo o pessoal desocupado, prepare-se para o combate corpo a corpo! Nós


vamos expulsá-los deste navio!”

Ainda assim, se as pontes, o bloco do motor e o carregador forem


capturados, seu navio estará pronto, não importa o quanto você tenha
deixado para jogar no inimigo.

É essa crise que os faz hesitar um pouco antes de juntar os músculos que
podem para um contra-ataque.

O capitão emite a ordem para reunir qualquer poder de combate disponível.


E

quando se trata disso, um navio tem bastante pessoal a bordo. Embora não
seja sua tarefa principal, os marinheiros podem disparar armas. Os oficiais e
suboficiais mobilizados formam brigadas navais provisórias e passam a
reforçar os fuzileiros navais.

Era inútil para começar. A ideia deles é empurrar e empurrar até nos
empurrar para fora do barco. É bem simples, mas ainda é um plano de ataque
válido para o espaço estreito dentro da nave. Se isso é tudo, porém, o 203º

Batalhão de Magos Aéreos pode recuar. Cantarolando, coloco alegremente


uma cortina de fumaça, e assim que o fogo astuto do lado atacante distraiu
os defensores...

“Todas as mãos, eu não me importo se eles são fuzileiros navais! Ensine a


eles que é uma má ideia montar um ataque frontal ao meu batalhão! Lembre-
se de que os inúteis que morrem na guerra são enviados para o inferno!”

Com esse grito, ela ataca em um piscar de olhos para trazer a luta para perto.
A pressão de duas empresas está atingindo fortemente a resistência.
Assim que os marinheiros começam a se afastar dos magos e seus rostos de
jogo parecidos com ogros, Tanya leva uma pequena unidade em um desvio.

Enquanto todos estão focados na luta feroz dentro do navio, ela aproveita a
abertura e lança um ataque furtivo a bombordo.

“Estamos presos?! Merda! Mova parte da tripulação para bombordo!” “Eles


estão todos confusos?! Sucesso! O Major von Degurechaff deu a volta por
trás deles!

Agora nós os destruímos!”

Nossos oponentes parecem prontos para correr uma vez que tenham sido
presos, mas não os deixamos. Cada comandante de companhia trabalha para
melhorar seus resultados. A lei de ferro da guerra é a harmonia do impacto e
da confusão.

Quebre sua compostura, perturbe sua disciplina e depois esmague-os.

https://mp4directs.com

O caos está se espalhando no lado defensivo entre o ataque pela retaguarda,


executado com eficiência de acordo leal com os princípios da guerra, e o
ataque frontal intensificado. Assim como queríamos.

Um impacto intenso esmaga os fuzileiros navais mais rápido do que eles


podem fechar as brechas e reconstruir a linha de interceptação.

"Estamos claros."

"Nós também."

Logo em seguida, Tanya dá a cada empresa seu próprio alvo enquanto limpa
os defensores, que não são mais capazes de operar de maneira organizada.
"Bom.

Primeira Companhia, para a ponte. Me siga. Segunda e Terceira


Companhias, vão para os motores. Quarta Companhia, para a revista.
Capture seus objetivos rapidamente.”
Depois de eliminar a principal força de resistência inimiga, precisamos
ganhar o controle das principais partes do navio.

O plano é abordar cada área em ordem, varrendo para fora dos locais
capturados. Conseguimos manter a velocidade contornando quaisquer
bolsões de resistência inimiga, e a decisão de dividir o fardo entre o batalhão
é implementada com altos padrões.

Uma vez que o lado do navio percebe que invadimos as áreas críticas, eles
desistem de resistir. A disciplina entrou em colapso e os marinheiros
parecem prestes a fugir. Ao mesmo tempo, seu inimigo fingido se junta a
reforços e parece pronto para mais. A força de combate da defesa já é
praticamente inexistente e seus métodos de resistência são limitados. Eles
são forçados a admitir graciosamente sua derrota para os árbitros.

“Ok, apresse-os em suas celas de dois homens. Tropas de vanguarda,


preparem-se!”

“Major von Degurechaff, basta, basta.” A mensagem

chega quando ela está prestes a entrar na ponte.

Para os árbitros, que foram obrigados a seguir todas aquelas manobras


insanas, o fim não poderia ter chegado em breve. Honestamente, tantas
coisas passaram pela cabeça deles quando ela disse para eles irem com ela
porque ela iria aproveitar a segunda ponte.

“O exercício acabou! Repito, o exercício acabou!”

A chamada que encerra o jogo ecoa por todo o navio pelos alto-falantes.

Ao ouvir isso, embora estejam preocupados com todas as coisas no navio


que foram danificadas, todos finalmente conseguem relaxar. Tinha sido uma
articulação rara https://mp4directs.com

simulação de combate. Muitas coisas foram quebradas, mas não houve


nenhum acidente.

"Tudo bem, cadáveres estúpidos, você pode se mover agora."


Todos os marinheiros e fuzileiros que foram julgados mortos e ordenados a
ficarem quietos, de bruços, lentamente se levantam.

Podemos estar usando balas de borracha para exercícios e fórmulas de


explosão de baixa potência, mas isso não significa que elas se sintam bem.

Alguns dos feridos ainda precisam ir à enfermaria para serem tratados por
um cirurgião.

Por exemplo, veja os marinheiros que tiveram o azar de serem pegos no


tiroteio entre o 203º Batalhão e os fuzileiros navais. Eles disseram que,
apesar de se abaixarem, saíram de lá muito desgastados porque as balas
perdidas continuavam a atingi-los.

Embora esse azar fosse raro, não foi pequeno o número de pessoas feridas na
confusão no interior do navio. Uma equipe de médicos e cirurgiões estava de
plantão e preparada para uma entrada eficiente, mas imagino que a
enfermaria ainda estará lotada por um tempo.

E no meio de toda essa agitação, a Major Mágica Tanya von Degurechaff


está na sala dos oficiais, que já foi apanhada. Embora seja pequeno, algum
pensamento foi colocado no design, então a atmosfera é relaxante. Agora
está cheio de oficiais. Em sua mão está uma xícara de café que ela recebeu; é
supostamente melhor do que as coisas que o exército serve. Algo cheira
levemente a assados. Certamente apenas na marinha, onde eles podem trazer
suas próprias rações e biscoitos, você pode aproveitar isso.

Naturalmente, não estamos apenas dando uma festa do chá sem motivo.
Após o exercício, é hora do evento principal.

“Muito bem, vamos rever todo o exercício de curta distância da frota.”

Os marinheiros foram autorizados a bombordo e estibordo e correram para o


PX ainda em clima de férias agora impulsionado pela alegria pós-exercício,
mas ao contrário deles, o verdadeiro trabalho dos oficiais começa agora.
Temos que analisar os comentários dos árbitros e os relatórios de cada
comandante de unidade para encontrar áreas de melhoria e refletir sobre o
que aconteceu para que possamos colocar as lições em prática no combate
real.
Desta vez foi diferente do exercício habitual por incluir um cenário de
embarque que pretendia ser extremamente realista. Mas parasófazer isso
seria um desperdício.

https://mp4directs.com

“Antes de tudo, ainda estamos no início do ano, mas acho que podemos
dizer que este exercício foi significativo.”

As avaliações mais importantes mostraram que os participantes achavam que


o exercício valia a pena.

A marinha, que forneceu a base e o navio como local, está desesperada por
experiência de combate anti-mago; eles nunca podem obter o suficiente.
Embora seu trabalho principal seja a guerra contra navios, eles aprenderam
através da batalha que os magos marinhos não podem ser ignorados.

Mas eles nunca têm magos marinhos suficientes para um exercício, e quão
poucos magos eles alocaram internamente é uma questão de constante
disputa. Sim, os magos marinhos sobrecarregados de trabalho estão em uma
demanda tão grande que eles não têm os meios para participar de jogos de
guerra. E assim, a marinha ficou emocionada por ter esse exercício conjunto
para ganhar um pouco dessa experiência que faltava.

Ao mesmo tempo, a própria Tanya e o 203º Batalhão tinham pouca


experiência com combate anti-navio ou batalhas para capturar navios, então
o exercício também era de seu interesse. Mais do que tudo, era o que o
Estado-Maior queria. Eles não tiveram escolha a não ser participar. Não
obstante, ainda foi uma experiência útil.

E quando os árbitros disseram que era significativo, eles queriam dizer isso.
Quando se trata de resultados, embora estivessem enfrentando magos
particularmente de elite, construir alguma experiência em lidar com essa
situação era claramente valioso para a marinha.

"Tudo bem. Primeiro algumas reclamações do Capitão Grän sobre o navio


de guerra usado no exercício,Basileia.”
O capitão Grän se levanta e se curva ao major von Degurechaff. “…Para ser
franco, você nos enganou. E além disso, o ano está apenas começando e já
sofremos todo tipo de dano.” Sua expressão é um pouco resignada ao
reconhecer a derrota de seu navio. Ninguém morreu durante o exercício, mas
isso não significa que a nave não foi destruída.

Eram mais do que algumas janelas quebradas. As fórmulas e granadas


podem ter sido feitas para exercícios, mas ainda foram arremessadas para
todo lado. Naturalmente, a tripulação fez a limpeza como um exercício de
controle de danos, mas ainda assim.

“O controle de danos correu razoavelmente bem. A tripulação foi capaz de


fazer reparos imediatos.”

Os resultados deram tudo certo. Eles poderiam pelo menos estar satisfeitos
com eles. Não houve problemas durante a inspeção de operação após o
interior https://mp4directs.com

foram realizadas manutenções, principalmente nos motores.

…Dito isso, embora o dano não seja tão grande que os navios precisem ser
atracados, há uma série de reparos que precisam ser feitos – vidros
quebrados trocados, amassados consertados e assim por diante – que levarão
algum tempo.

Felizmente, será consertado quando os navios da Aliança da Entente tiverem


que deixar o porto neutro, mas o capitão ainda não está feliz com isso.

Como tal, o Major von Degurechaff também se curva. Honestamente, pode


ser um pouco estranho que a criança entre todos esses adultos seja a que tem
tanta consideração. Pode ser estranho, mas acho que tenho que seguir em
frente, já que é melhor do que ser visto como indiferente.

“Nossa tarefa mais urgente é reavaliar nosso fogo antiaéreo. Eu não posso
acreditar que nós nem tocamos nos magos que estavam chegando.” Parece
que ele quer agredir os homens dele que se gabavam de não deixar os magos
chegarem perto do navio.
Os artilheiros que o incomodaram com certeza serão treinados com muita
força por algum tempo. Ainda assim, todos estão aliviados por terem
aprendido a lição em um exercício e não em um combate real.

Os capitães observadores também certamente reforçarão seus regimes de


treinamento da mesma maneira. Se as coisas piorarem quando o inimigo
chegar a um navio, eles terão que expulsar o inimigo antes que isso
aconteça. Aprender isso é um ótimo resultado para o exercício.

“Major von Degurechaff, você tem alguma sugestão de melhoria do lado


atacante?”

“Acredito que o problema fundamental é a falta de poder de fogo. Não


consigo imaginar nada além de uma densa barragem de fogo antiaéreo
impedirá uma abordagem.” Tanya, que na verdade foi um dos magos que tão
facilmente rompeu sua defesa, tem uma opinião ainda mais simples – a
totalmente direta de que eles não têm armas suficientes.

Tanya diria a você que, se interceptar é uma questão de probabilidade, a


única maneira de aumentar a probabilidade é aumentar a densidade do fogo
antiaéreo. A ideia para isso vem do simples conhecimento de que ao final de
suas tentativas e erros, as marinhas de países de fora deste mundo correram
para a solução de adicionar mais fogo antiaéreo. Se você não equipar os
navios como porcos-espinhos, eles ficarão vulneráveis a um ataque do céu.

Mais, Tanya acrescenta em sua cabeça,até mesmo os porta-aviões que os


americanos usaram perto do final da Segunda Guerra Mundial que
supostamente tinham grande fogo antiaéreo https://mp4directs.com

não poderia parar completamente uma certa abordagem all-in tomada na


suposição de não retornar.

“Basileiatem alguns dos canhões antiaéreos mais poderosos de todas as


nossas naves capitais existentes.”

A alguém queainda não sabe, carregar um navio com uma montanha de


canhões automáticos parece suicídio.
O oficial da marinha que o trouxe, parecendo confuso, parece ter feito isso
porque achou que o navio tinha poder de fogo suficiente.

E não é uma coisa tão estranha de se acreditar.

É uma verdade prática que os seres humanos, embora pretendam


compreender as coisas objetivamente, apenas aceitam o que eles próprios
podem compreender subjetivamente. Em uma reviravolta surpreendente, o
“estereótipo” de Lippmann descreve paradoxalmente até onde o intelecto
humano pode se expandir.

Um navio de guerra com uma pilha de canhões automáticos é uma fortaleza


flutuante.

Entre eles, Basileiapossui excelente poder de fogo defensivo, então surge a


pergunta:Isso não é suficiente?Para os oficiais presentes, é uma pergunta
natural. Ou pelo menos para eles, não é estranho.

“Do ponto de vista do invasor, não é uma grande ameaça.” Mas Tanya acaba
com isso facilmente. “Para ser honesto, realmente não era um obstáculo.”
Esse murmúrio prático é significativo. Ela deu a entender que o fogo
antiaéreo não é realmente uma defesa eficiente contra ataques do céu. Tudo
o que o Comando da Frota do Mar do Norte, anteriormente carente de
experiência em combate e exercícios anti-mago, pode fazer é registrar
novamente o que os magos são uma ameaça.

Ainda assim, essa é apenas a opinião de um major, e eles gostariam de ouvir


de um terceiro que participou do ataque. O árbitro principal recolhe isso e
discretamente olha para o árbitro responsável pelo lado atacante.

O árbitro entende a dica e começa a dar sua opinião geral. “Concordo com o
major von Degurechaff. Eu a acompanhei no ataque e fiquei surpreso ao
descobrir que a linha de tiro não era tão imponente.” Mas ao contrário das
esperanças da maioria dos oficiais, ele basicamente repete o que Tanya disse.
“No geral, sou forçado a dizer que nosso atual fogo antiaéreo é tão útil
quanto um monte de fogos de artifício.”

“… Nosso poder de fogo defensivo é tão fraco?” A alegação é que eles estão
superestimando sua defesa e, em resposta, os oficiais fazem uma pergunta
que mostra sua consternação:É realmente, honestamente, tão fraco?

“Sim, estamos carentes ainda mais do que eu esperava. Para parar


https://mp4directs.com

aproxima, precisamos aumentar o número de canhões até que os navios


fiquem como porcos-espinhos.”

A resposta do segundo árbitro é simples e não deixa margem para mal-


entendidos.

"Concordo. E devemos adicionar não apenas canhões automáticos de 20


mm, mas também de 40 mm.”

Tanya concorda mais fortemente do que qualquer um. Ela acredita que os
militares americanos forneceram o melhor exemplo de fogo antiaéreo ideal.

Neste mundo, é completamente inédito, mas já foi comprovado em combate.

Ela indiretamente propõe a inovação como sua própria contribuição, embora


desapaixonadamente.

"O que você quer dizer?"

“Esta é apenas a minha opinião, mas 20 mm são para defesa de curto


alcance; para criar um escudo de interceptação multicamadas, recomendo
fortemente adicionar armas de médio porte”, responde Tanya. Pelo que ela
pode dizer, os canhões de 20 mm têm a vantagem em termos de manuseio e
velocidade, mas em termos de alcance e potência, são mais fracos. É lógico
adicionar canhões automáticos de 40 mm para interceptar em médio alcance.

Mais importante ainda, projéteis e aeronaves defensivas de magos não têm


chance de resistir a um projétil de 40 mm.

Do ponto de vista do ataque, capturar um navio de guerra com canhões de


vários canos por toda parte, como um porco-espinho, seria uma tarefa difícil.

“Se possível, gostaria de focar nos números. Provavelmente precisamos de


dez vezes a quantidade atual.”
“Capitão Grän, o que você acha?”

“…É uma sugestão interessante, mas não podemos alterar o número de


canhões sem fazer grandes revisões, como remover os canhões secundários
nos flancos.”

“Para dar um passo adiante, eu diria que as armas secundárias são piores do
que inúteis. Precisamos aumentar a prioridade da defesa aérea”. Tanya sabe
que é desrespeitoso, mas vê uma chance para a marinha dar um passo
decisivo à frente e entra na conversa. Afinal, ela conhece a era da guerra
aérea melhor do que ninguém aqui. Ela tem certeza de que chegará o
momento em que os navios de guerra serão designados para porta-aviões
como apoio direto.

Na verdade, ela gostaria de exortá-los a mudar a doutrina da obsessão sobre


grandes navios com grandes canhões para se concentrar em suas forças
aéreas como seu principal https://mp4directs.com

potência. Aliás, ela também acredita na ação do fogo e valoriza os canhões


dos navios de guerra para o fogo de apoio.

Dito isto, mesmo isqueiros de um tiro foram capazes de enviar o então


estado-da-arte príncipe de Galese aRepulsa, que havia sido reconstruída para
a era moderna, para se juntar às algas. Claro, devemos nos concentrar em
remover os canhões secundários já e aumentar a quantidade de canhões de
alto ângulo e outros posicionamentos de canhões automáticos.

Ela também sabe que até que um incidente comparável ocorra, será difícil
convencer a marinha orientada para a guerra do navio a aceitar uma doutrina
centrada na força aérea.

Na época, a missão original da frota era de combate contra-navio, e o uso de


magos ainda não era tão difundido. Ouvi dizer que os pedidos de atualização
de navios para combate anti-mago e antiaéreo começaram a chegar este ano
como uma contramedida. Honestamente, todo mundo ainda acha que magos
lutam em terra.

A funcionalidade do orbe computacional e as especificações da aeronave


estão melhorando.
Como resultado, a ideia de que talvez orbes e aviões possam ser ameaças
está apenas começando a se espalhar.

Só alguém que entende a história de como a aviação avançou aos trancos e


barrancos durante a Segunda Guerra Mundial pode entender. Até então,
ninguém havia sonhado que a guerra impulsionaria avanços científicos e
tecnológicos como ela faz.

"Hum. Não é que estamos levando a defesa aérea de ânimo leve, mas...”
“Teremos que pensar sobre isso se surgirem problemas lutando contra outras
naves.” Na verdade, mesmo os oficiais que estão longe de ser ineptos têm
visões profundamente enraizadas. Os navios são equipados para combater
navios porque a marinha não pode escapar do instinto de manter em mente
sua missão original de combate contra navios.

E pensando em termos de doutrina de contra-navio, eles gostariam de manter


suas armas secundárias. Embora a importância de estar equipado para
combates de curta distância tenha diminuído, a necessidade de combater
torpedeiros e destróieres, que pressionam para atacar, é um fator que não
pode ser ignorado para eles.

“Teremos que discutir isso com a Tecnologia. Por favor, deixe o comando da
marinha e o Departamento de Tecnologia lidarem com esse problema.”

No final, a conclusão não é rejeitar a ideia, mas aconselhá-la, o que significa


essencialmente engavetá-la. Bem, de certa forma, ao dizer sua parte, Tanya
cumpriu seu dever. Afinal, não há pele nas costas dela se o
https://mp4directs.com

o fogo antiaéreo não é reforçado.

Desde que não seja um navio que eu esteja, onde ele afunda não tem nada a
ver comigo. Além disso, o Império é um estado continental, não um estado
marítimo.

Sem dizer uma palavra disso, ela se camufla com uma atitude sóbria, mas
está falando sério. A melhor coisa para garantir minha própria sobrevivência
é treinar minhas tropas.
Claro, ela é apaixonada por identificar problemas nesta autópsia. Bem, ela
tem que ser. Ela acredita que prevenir erros é o melhor.

"Tudo bem. Existem outras observações do lado atacante?” “Eu diria que há
problemas de cooperação.”

“De que tipo?”

“Os fuzileiros navais e marinheiros não parecem estar muito bem


coordenados. Senti como se a desordem dos marinheiros estivesse
atrapalhando os fuzileiros navais.”

Ela havia notado ao se aproximar - o convés estava uma verdadeira bagunça.


Sua impressão era que os dois corpos diferentes tinham problemas para
trabalhar juntos.

Se fossem unidades estacionadas lá hoje, a coordenação abaixo do normal


seria compreensível, mas para unidades que são companheiras de bordo, é
um pouco problemático.

Pelo que pude ver, parecia que os fuzileiros sentiam que seu trabalho
consistia em batalhas terrestres e de desembarque.

Claro, não posso negar que esses são seus principais deveres, mas não
queremos que eles sejam péssimos lutando a bordo de um navio. E a
confusão e a falta de cooperação com os marinheiros são completamente
inaceitáveis. Em uma organização onde as vendas e a engenharia de sistemas
se distanciam, elas precisam compensar com uma marcha da morte. Nas
forças armadas, omortedentromarcha da morteé literal.

Considerando que eu poderia acabar sendo uma vítima da má cooperação


entre nossas próprias tropas, é absolutamente crítico sugerir uma melhoria.
Tendo chegado a esta conclusão bastante razoável, embora por meio de um
argumento egoísta, Tanya fala eloquentemente sobre a necessidade de maior
coordenação. Sua ideia fundamental é a autopreservação, mas ao mesmo
tempo ela é altruísta; não se pode dizer que ela não esteja agindo com o
objetivo de beneficiar a maioria.
E essa atitude, para o bem da maioria, leva a uma proposta que é aceita por
todos.

Provavelmente todos estavam vagamente cientes da má cooperação. O


árbitro principal questiona a parte interessada. Naturalmente, ele faz isso de
uma forma que é sensível ao seu senso de honra. "Eu vejo. O que pensam os
fuzileiros navais https://mp4directs.com

esta?"

“Tenho vergonha de admitir que não treinamos muito com a luta em navios
em mente. Reconheço a necessidade de reciclagem.”

Em resposta ao comentário dos fuzileiros navais, Tanya declara que sua


unidade também precisa de mais treinamento. “Depois de ter lutado dentro
de uma nave, acho que minha unidade também não tem experiência.”

Ela está usando um treinamento inadequado como desculpa; embora o 203º


Batalhão de Magos Aéreos seja de elite, o grupo é composto inteiramente de
magos, e sua falta de conhecimento de outros campos é um problema real.

É por isso que Tanya espera fazer treinamento conjunto com os fuzileiros,
que têm mais experiência nessa frente.

Você não pode hesitar em pedir sabedoria de especialistas se quiser


continuar vivo. O

plano para o que acontece a seguir pode virdepoisvocê sobrevive.

Se esta reunião durar o suficiente, a marinha nos servirá o jantar — isto é, a


boa comida que os oficiais da marinha recebem. Não há problema nenhum
se o cronograma de exercícios levar mais tempo do que o planejado.

Dessa forma, Tanya continua seu trabalho árduo, cultivando uma amizade
encorajadora com a marinha enquanto fica de olho em seu próximo campo
de batalha, embora isso vá contra seu próprio pensamento - e assim ela dá
um passo após o outro em direção à vitória.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] V O Diabo do Reno

ATUALMENTE, ASSIM COMO EM ALGUM LUGAR EM MARÇO

DO ANO UNIFICADO DE 1925

É um sonho familiar para o velho que viveu no Reno.

Ele teria o mesmo sonho novamente esta noite. Como um dos soldados que
serviram na Grande Guerra, tudo está gravado em sua mente.

Naquela época, lá atrás - de certa forma, foi onde o resto de suas vidas foi
forjado.

Mesmo agora, tiros incessantes ecoam em sua cabeça como um disco


quebrado. Antes que ele perceba, seus pensamentos voltam para aquele
campo de batalha cheio de memórias. Mesmo depois da guerra, as imagens e
os sons são muito crus em suas mentes para desaparecer. É o passado, mas
eles podem se lembrar daquele mundo tão claramente. A porra do campo de
batalha.

A coisa mais horrível que a raça humana já criou. Aquele campo de batalha
onde reinavam a lama e as moscas.

Ahh.Ele geme com a lembrança.O Reno era as próprias portas do inferno. O

velho tem esse sonho repetidamente e é lembrado de novo e de novo.

Provavelmente nunca vou esquecer.

Lembro-me dos acontecimentos daquele dia em detalhes. Enquanto os


projéteis cruzavam sobre nossas cabeças, eu e o resto da Companhia G
estávamos avançando constantemente sob ordens de avançar para uma nova
posição de ataque. Dos cinco regimentos que compunham a linha de frente, a
Companhia E estava vendo os combates mais intensos, e nossa missão era
apoiar seu flanco.

Eu estava em um esquadrão de metralhadoras. Nosso trabalho era


simplesmente montar as armas na trincheira cavada pela unidade de
vanguarda e criar uma posição de tiro. O Império https://mp4directs.com

O Exército deveria ter o Exército Republicano muito bem suprimido naquela


área, mas as próprias linhas eram complicadas como sempre. Eles eram
quase fluidos. Em outras palavras, o campo de batalha era uma confusão
sangrenta e caótica de nós e eles.

O bombardeio havia destruído todas as árvores, exceto uma, naquela lama


— o tipo de lugar onde os recursos eram desperdiçados, o sangue corria nos
rios e, quando você espiava para fora da trincheira para ver o que podia ver,
era tudo fumaça de artilharia.

Ainda assim, os malditos artilheiros inimigos não fizeram nada com a


terrível visibilidade e nos bombardearam constantemente em um ritmo
variável. O esquadrão de morteiros de trincheira da nossa companhia
respondeu ao fogo, mas eles mal fizeram um amassado.

Apesar da fumaça obscurecendo o campo de batalha, pudemos ver vários


flashes de cano das posições do Exército Republicano.

Lembro-me de quanto lutamos com os morteiros. Eles não tinham um lugar


estável para atirar porque as pranchas estavam afundando na lama. As
condições eram tão ruins que também para as metralhadoras, mesmo os
artilheiros altamente treinados não conseguiam controlar suas linhas de fogo.

Lembro-me que, até onde a vista alcançava, eram soldados cobertos de lama,
fazendo tudo ao alcance do poder humano para garantir suas posições de
ataque.

Lembro-me muito bem daquele dia.

Os canhões de campanha montados na trincheira estavam testando alguns


tiros observados, e os fuzileiros designados cavavam trincheiras com todas
as suas forças.
Olhando para trás agora, essas foram ações sobre-humanas dos poucos que
se posicionaram em um canto do campo de batalha duro. Não se deixando
desencorajar pelos vermes, pela lama, ou pelas granadas que choviam,
envoltos nos fedores da podridão e da morte, sem cobertura decente, aqueles
homens avançavam pela lama.

Eles tinham pé de trincheira. Sua demonstração de bravura está gravada em


minhas pálpebras, e até parecia divina; Eu respeito esses homens até hoje do
fundo do meu coração.

Era uma imagem chocante de um mundo que você não consegue entender a
menos que o tenha experimentado; você só pode entender estando lá.

“Eu não posso acreditar nisso. Esses sapos. Eles devem gostar muito da
lama!” "Sim. Os artilheiros querem transformar esta terra em um pântano e
pular para a direita dentro."

"Mas os que estão sendo alvejados são a Companhia H. Eu sinto por eles."

A brincadeira da equipe aliviou um pouco nossos nervos, mas a conversa do


https://mp4directs.com

caras em uma trincheira próxima nos lembravam da realidade. Os que


estavam sob fogo cruzado eram a Companhia H, que tinha ido à nossa
frente. Frustrantemente, os oficiais da época pareciam convencidos de que
poderíamos romper a defesa do inimigo com balas humanas.

Quantas vidas eles acham que vale esse pedaço de terra lamacento?! “O

apoio aéreo ainda não está aqui?! Cale as armas inimigas já!” Alguém soltou
um gemido que ecoou os sentimentos de toda a empresa. Deveríamos
empurrar as linhas para cima em lugares sob superioridade aérea local. Era
assim que a operação deveria funcionar.

Aqueles figurões desprezíveis disseram que teríamoscompletoapoio aéreo,


mas queríamos gritar que eles devem ter significado umcompleta falta
desuporte aéreo.
“Eu te disse, não disse? Você pode apostar seu peru de Páscoa que foi uma
promessa vazia.”

Altos explosivos cruzaram o campo de batalha. Um quase golpe de um deles


foi o suficiente para explodir um corpo humano em pedaços. Em uma
situação como essa, apoio total e próximo era um sonho. Então eu não acho
que estávamos esperando muito em primeiro lugar. Independentemente de
como se sentissem os novos recrutas apressados pelo treinamento, os
veteranos sabiam que não havia promessa menos confiável do que uma feita
pelo alto escalão.

Todo mundo acabou assim. Os soldados expostos à rajada de bombardeios


pesados, confrontados com a dor inescapável e a tensão mental de longas
horas sob fogo, não puderam evitar seu eterno ceticismo.

Se não o fizessem, a horrível realidade mataria a bela propaganda em um


único golpe, e os soldados ficariam loucos. Para sobreviver à terrível guerra,
você não pode confiar muito na esperança.

“Nossa! Eu sou atingido!

Caramba!" "Médico! Médico!"

Lembro-me de poder ouvir, por algum motivo, os sons de alguém em um


abrigo vizinho caindo no chão e seus amigos em pânico, mesmo com o
rugido do campo de batalha. De repente, percebi que um bastardo azarado
tinha sido morto por um tiro perdido ou um franco-atirador. Como a
trincheira inteira não foi destruída e não houve tiros de acompanhamento,
tinha que ser um franco-atirador.

Nós rapidamente nos abaixamos e espalhamos fogo de assédio em qualquer


lugar que parecia que ele poderia estar à espreita.Nós não queremos morrer.

“Mande uma maca! Cubra-os!”

https://mp4directs.com

Então…
Jamais esquecerei aqueles quatro padioleiros correndo sob cobertura
diligente para tentar levar seu irmão ferido para a retaguarda. Símbolos de
coragem e integridade. Os médicos são os únicos em quem aqueles de nós
que se afastam do campo de batalha podem confiar. Porque os médicos,
chamadosSanis, estivessem conosco, garantimos alguma humanidade
naquele mundo infernal.

Ao contrário das pessoas que trabalham em trabalhos mais fáceis na


retaguarda, se houvesse um colega soldado que precisasse deles, eles sempre
atacariam em rajadas de balas, mesmo que recuássemos. Mesmo quando
foram atingidos por um impacto doloroso, mais deles estavam prontos para
sair atrás de seus companheiros de equipe caídos. Era a prova de sua
coragem.

Eles eram os únicos que eu realmente, profundamente respeitava. Eles eram


os únicos em quem podíamos confiar, não importa o quê. Eu ainda me sinto
daquele jeito.

“Coloque uma cortina de fumaça!”

"Granadas de mão! Jogue tudo o que você tem!”

O esquadrão de morteiros disparou granadas de fumaça, os fuzileiros


designados lançaram granadas, e nós acabamos de erguer uma cortina de
fogo. A maca era um colírio para os olhos quando apareceu com segurança.
Nossos amigos de confiança com sua bravura magnífica.Sanistinha que ser
protegido se ninguém mais; eles eram os únicos que nos salvariam.

E, ao mesmo tempo, acho que se poderia dizer que, devido ao nosso fogo de
cobertura, os republicanos espalhados à nossa frente pareciam se lembrar do
alvo que deveriam priorizar. Eles estavam determinados a esmagar não a
maca que se afastava rapidamente, mas as redes inteligentes das
metralhadoras. Graças a isso, fomos banhados em fogo concentrado, e eu
abaixei minha cabeça sem pensar, incapaz de aguentar todas as rajadas de
poeira que enchiam o ar de golpes próximos. De bruços em nossa trincheira
com nossos ouvidos alertas, sorrimos fracamente ao pensar em quantos
artilheiros republicanos devem estar nos tratando com granadas.
Mas aquela estranha calma durou pouco. Depois degêniode algo cortando o
ar veio um grande e pesadoestrondonão estávamos acostumados. Ele enviou
calafrios em nossas espinhas.

Não eram projéteis de 128 mm; eles trouxeram seus preciosos canhões de
campo de 180 mm.

“Ouçam, tropas! Reforços amigáveis estão a caminho! Vamos aguentar


isso!”

Naquele momento, ficamos felizes com as instruções pelo rádio do nosso


https://mp4directs.com

comandante de batalhão, mas nosso senso de futilidade era maior. Nosso


batalhão não tinha escassez de tropas de reposição. Nós quase perdemos
nossa vontade de lutar, então acho que eles estavam nos jogando uma linha
para nos agarrar.

Talvez essa linha funcionasse em caras que não sabiam como não era
confiável, mas entendíamos muito bem como essa ilusão se sustentaria.

"Então, quando diabos essa unidade de apoio está chegando aqui?"

Alguém da tripulação da metralhadora expressou o que todos nós que


conhecíamos aquele campo de batalha estávamos pensando. Realmente
precisávamos de reforços. Do jeito que estava, achamos que todos teríamos
que morrer defendendo aquele atoleiro e cobertos de lama.

Então, nós realmente queríamos backup o mais rápido possível.

"Eu quero reforços... de preferência antes de morrermos." Fui eu que


murmurei? Ou o sujeito ao meu lado? Eu ainda não sei, mas tenho certeza
que alguém fez.

Foi quando o operador de rádio próximo começou a gritar a plenos pulmões.


Os operadores eram os caras que monitoravam as transmissões inimigas,
certificando-se de que não nos localizassem. Normalmente eles estavam
cheios de más notícias, mas depois eu pensava várias vezes como às vezes
eles tinham algo bom para nós.
“Reforços! Os reforços estão aqui!”

Lembro-me muito bem de como as pessoas achavam que o operador estava


em estado de choque e lhe mandavam olhares de pena. Mas então vimos
algo em que mal podíamos acreditar, então não houve tempo para pensar
nisso.

Ou melhor, ouvimos.

“Ó Pátria, meu amor, fica em paz.”

Em todos os canais em uma ampla área, as palavras eram transmitidas com


tanta força que até mesmo um soldado comum sem habilidade mágica podia
ouvi-las.

Nuvens de poeira escureciam o céu, e a lama parecia estar engolindo tudo no


campo de batalha, mas a voz que ecoava sobre o caos era
surpreendentemente calma.

Não foi à toa que questionamos por um momento se tínhamos enlouquecido


também. O fenômeno parecia tão irreal.

Era o código para uma unidade de reforços. Inclinamos a cabeça pensando


que o backup não podia ser real, que tinha que ser uma alucinação auditiva.

“Ó Pátria, meu amor, fica em paz.”

https://mp4directs.com

Mas não estávamos ouvindo coisas e não estávamos loucos; alguém estava
realmente repetindo aquelas palavras na língua oficial do Império. E era a
senha de uso único para mostrar que eles eram amigos e não inimigos!

“Guardiões do Reno! Você é leal! Vocês são rochas! Você é leal! Vocês são
rochas!”

O operador aumenta o sinal para a saída mais alta possível, e a resposta da


cabine de rádio foi o som mais feliz que eu já ouvi. O fluxo de palavras que
sai do rádio do esquadrão de metralhadoras ficará para sempre gravado em
meus tímpanos.

Nós sempre rimos dos códigos bobos que eles inventavam. Os operadores de
rádio, especialmente, zombavam deles, mas desta vez, só desta vez, acho que
todos nós fomos verdadeiramente consolados por eles. A interferência
generalizada que apenas magos poderiam empregar. Só poderia ser magos.
Só poderia ter sido os magos de elite do Exército Imperial.

Então é uma sorte que eles não soubessem – que seus salvadores, seus
reforços, eram perigosos, podiam trazer destruição total para seus aliados.

Ela supostamente estava do lado deles, mas até o alto escalão do Exército
Imperial a tratava como uma deusa da morte. Era um batalhão de loucos de
guerra por loucos de guerra, e eles chegaram ao campo de batalha.

Cortando através da neblina de nuvens e fumaça de revólver, ela se eriça


com os nervos. A major Tanya von Degurechaff, internamente cansada
disso, externamente inexpressiva, está levando sua unidade de resposta ao
Setor D-5 da Zona de Identificação da Defesa Aérea do Reno.

“Código confirmado. Este é o 203º Batalhão de Magos Aéreos, indicativo de


chamada Pixie.

Estamos a caminho. Chegando em 160 segundos.”

Tanya não está particularmente interessada em guerra de trincheiras. O único


trabalho que odeio mais é ativar o charme da propaganda.

Afinal, agora que me transformei em uma garota, me deparo com esse


quadro militar chato onde os homens são superiores. Apenas o pensamento
de minhas promoções serem bloqueadas por um teto de vidro invisível é
suficiente para diminuir qualquer desejo que eu possa ter de agir como uma
garota para propaganda. A guerra de trincheiras, por outro lado, é muito
perigosa.

https://mp4directs.com
Além disso, o sistema de pessoal do Império adaptou princípios
extremamente meritocráticos para a guerra, de certa forma, então estou mais
ou menos satisfeito com isso.

Portanto, embora abraçar cada contorno da terra para manter a altitude mais
baixa possível enquanto ela acelera em direção ao campo de batalha seja
perigoso, ela está satisfeita porque pelo menos será valorizada.

Dito isso, ela está no comando de uma missão para cruzar uma área repleta
de projéteis usados e atacar a posição de artilharia inimiga com fumaça
subindo no ar.

Mesmo que viesse com pagamento de risco e zona de guerra, não parecia
ótimo.

“Tropas, vocês estarão realizando um combate de apoio. Munições anti-


superfície prontas, fórmulas de explosão de difusão, fórmulas de decepção
óptica e conchas externas de contra-bala. Enfrente lutas contra-ar e mago
como quiser.”

Segurando seu rifle e orbe de computação com força, Tanya dá as instruções


necessárias em um tom prático.

Apoiar o combate é realmente uma dor para os comandantes. Bombardear o


lado errado é imperdoável. Se explodirmos nossas próprias tropas, em
seguida haverá uma chuva de balas das posições de tiro no chão, sem
dúvida.

As trincheiras e as posições são construídas de forma a limitar os danos, mas


mesmo assim, ninguém fica feliz em ser explodido por acidente. Apenas os
EUA estão autorizados a bombardear acidentalmente o que diabos. Que eles
de alguma forma tenham margem de manobra suficiente para—opa—
bombardear a embaixada chinesa em Belgrado me deixa com ciúmes, de
certa forma.

Deixando esses pensamentos de lado, a única opção viável para esta missão
de apoio é se aproximar da posição inimiga e ir para a cidade. Nesse caso, o
melhor plano é manter a velocidade mais alta e a altitude mais baixa possível
e invadir tudo de uma vez em um ataque furtivo.
Mas isso é teoria. Os que realmente mantêm essa velocidade e altitude já
estão fartos. Ninguém lhe dirá que voar rápido perto do solo é confortável.

Embora isso tenha me permitido escapar do problema em torno do naufrágio


do submarino da Commonwealth, ser enviado para a frente do Reno foi azar.

“CP, esta é a Pixie. Envie o alvo.”

“Roger, Pixie. Elimine a posição de artilharia inimiga atacando as


Companhias G e H.”

"Entendido. Eu gostaria de solicitar cinco minutos de apoio supressivo


https://mp4directs.com

fogo começando agora. Nós vamos pegá-los durante esse tempo.”

Ainda assim, estou feliz que, neste tipo de arena, Tanya conseguiu manter a
medida de autonomia que naturalmente vem com o recebimento do Silver
Wings Assault Badge. Para começar, posso escolher meus alvos livremente.

E a base traseira pode não ter sido perfeitamente arrumada, mas era muito
melhor do que ficar toda enlameada, receber ordens para defender uma
posição e acabar sendo alvo de uma barragem na confusão.

O lugar mal conta como uma base traseira, no entanto. As refeições não são
as rações de trincheira portáteis padrão, mas comida quente adequada. Além
disso, se posso abordar um tema indelicado, a situação da gestão de resíduos
também é melhor. É apenas a nossa primeira primavera. Se o ar quando
estou voando baixo cheira tão mal, só posso imaginar que eles estão fazendo
exatamente o oposto do que a higiene exige.

Como o homem culto com um senso comum de higiene, eu era antes das
trincheiras, tornando-me uma garotinha, e o que você quer, só posso dizer
que é um ambiente difícil de suportar. É tão ruim quanto estar a bordo de um
submarino afundando em um banheiro quebrado.

Em vez disso, tenho um trabalho proporcional ao meu pagamento, atacando


canhões de campo, com seu débil fogo antiaéreo, vindo do céu.
E enquanto não houver magos interceptadores, estaremos apenas caçando
patos. Serão ótimos alvos. Quero acumular o máximo de realizações que
puder e cumprir os requisitos para licença. Posso estar aqui como punição,
mas se nada estiver no papel, devo ter permissão para exercer meus direitos.

Quero me apressar e ser transferido para a retaguarda para encontrar um


posto seguro.

"Cinco minutos? Isso nem vai suprimir o fogo antiaéreo, muito menos a
artilharia.”

Afinal, mesmo uma missão de ataque, que é comparativamente segura para a


linha de frente, força você a correr alguns riscos muito ruins.

Por exemplo, o esquadrão de observação está se esforçando para se


voluntariar —

para nos apoiar. Se os observadores da linha de frente estão agindo como


guias para nós, isso significa que a situação não é ideal. Normalmente, os
observadores estariam por aí detectando impactos. Se eles têm tempo para
matar, deve significar que nosso lado não tem muita artilharia.

Se desdobrarmos os projéteis externos de nosso mago com força total e


voarmos em formação de assalto anti-superfície, não há como sermos
atingidos por nós mesmos, pelo menos.

Se por algum acaso milagroso sofrermos golpes diretos, poderemos escapar


de ferimentos fatais graças ao novo modelo de orbe. Mais importante, a
defesa https://mp4directs.com

da artilharia é perfurado em todos no campo de treinamento.

"Não tem problema. E não se preocupe conosco - continue atirando depois


que formos dentro."

Afinal, ficar de olho no alto é o trabalho do comandante em um ataque anti-


superfície. Ter uma unidade atacando enquanto outra unidade fornece
cobertura aérea é uma necessidade básica em uma batalha aérea.
Tenho certeza de que não preciso explicar que, se eu voar com apoio direto,
o perigo de ser pego em uma barragem diminui em um grau incrível. Além
disso, posso finalmente aumentar minha altitude. Escapar daquele ar
pegajoso e espesso até parece um pouco bom.

De qualquer forma, deixar o cheiro e a zona de perigo é suficiente para


melhorar o humor do major von Degurechaff.

“Tenente Serebryakov, estamos recebendo cinco minutos de fogo de apoio.

Depois de todos os exercícios de artilharia que fizemos, não acredito que


haja idiotas no meu batalhão que levariam um projétil amigável na cabeça.

"Entendido."

Francamente, ainda é estranho chamar meu ser de “ela”, mas de qualquer


forma, essa garotinha está com um sorriso raro. Ela não liga para a qualidade
bastante tensa da resposta e, percebendo que é hora de trabalhar, alegremente
começa uma trajetória ascendente. Já que estaremos atacando o solo, não
temos que subir a temperaturas congelantes – outra vantagem.

Como resultado, a Major Tanya von Degurechaff é decididamente animada.


Sua expressão até relaxa em um sorriso.

E essa cena está gravada na mente do ex-soldado que estava lá assistindo.

Quantos anos se passaram desde a guerra? No entanto, suas memórias do


tempo ainda são claras como o dia.

Agradavelmente surpresos com as notícias de reforços, imaginamos que as


coisas dariam certo de alguma forma. Dito isso, o nível de ameaça que
estávamos enfrentando pode ter caído um pouco, mas baixar a guarda
também nos transformaria em cadáveres silenciosos.

Assim, nossa empresa usou o pouco tempo extra que nos foi dado
sabiamente.

Os mortos foram afastados, e macas foram preparadas para os feridos. E as


metralhadoras tinham acabado de se desgastar, então combinamos de trocar
https://mp4directs.com

barris. Para nosso desânimo, no entanto, embora eles tivessem muitos barris
importantes, aparentemente a Logística estava com falta de pessoal para
entregá-los à linha de fogo no meio de uma batalha em grande escala.

Quando eles disseram à minha equipe para enviar alguém, fui chamado para
pagar minha conta daquele ritual tradicional e sagrado conhecido como
cartas. Em outras palavras, “Você nos deve!” Pensando bem, acho que as
cartas me odiavam naquela época. Ou eu simplesmente não conseguia ver
através da trapaça inteligente dos meus colegas de empresa.

Dói-me que agora não tenho como saber.

Mas, na época, essas coisas não eram nem um sonho em minha mente
quando parti, resmungando e rastejando até o abrigo da base. Lá negociei
com o formidável NCO de Logística e acabei preso carregando as peças.

As pessoas tendem a ter esse mal-entendido de que era seguro na retaguarda,


mas na frente do Reno na época, a segurança era uma fantasia.

A distância mais próxima entre as linhas de tiro era de apenas algumas


dezenas de metros.

Eu gostaria de estar encarando o inimigo em um desses. Como as trincheiras


estavam tão próximas umas das outras, o risco de atingir acidentalmente os
amigos era alto, então eles geralmente não podiam realizar bombardeios.

Mesmo que essa não fosse a situação deles, os artilheiros aparentemente


odiavam atirar em áreas perigosas, onde poderiam devastar a si mesmos
junto com o inimigo. Seja Império ou República, todos nós tínhamos o
desejo comum de evitar explodir nossas tropas.

Em vez de lançar explosivos em nossas próprias posições, atire no inimigo,


mesmo se você errar. Era senso comum para ambos os exércitos, então se
você tomasse cuidado com franco-atiradores, minas terrestres e rifles na
linha mais avançada, provavelmente não seria uma fatalidade instantânea.
Mas provavelmente devo acrescentar que não era raro a artilharia confundir
a posição da linha de frente ou ter problemas para distinguir amigo de
inimigo na confusão. Certa vez, eu estava em uma posição quase invadida
pelo Exército Republicano e vi todos os soldados invasores serem
eliminados em um instante pelos projéteis do Exército Republicano. Nossa
respeitosa nomeação da artilharia inimiga para o Distintivo de Artilharia de
Campanha entrou no diário oficial como uma piada.

Aplaudimos a grande demonstração da artilharia republicana de seu


treinamento e contribuição à causa da guerra imperial.

Esse é o tipo de campo de batalha com o qual estávamos lidando, mas havia
apenas uma razão pela qual a retaguarda era considerada o lugar mais
perigoso para se estar.

São os rádios. Quaisquer ondas fortes que não são suas são obviamente
https://mp4directs.com

comando inimigo ou um abrigo de base. Não leva nem dois dias para acabar
com as ilusões de segurança de um novato por causa de nossas robustas
fortificações subterrâneas.

Se você não conseguir muitos disparos na linha de frente, então aponte uma
tempestade de aço para o aparato de comunicação que você encontrar, ou
assim se pensa. Se balas pesadas de perfuração de blindagem atingirem, as
canoas são praticamente sem sentido.

Você está escondido em um porão em um minuto e, no próximo, está sendo


arado por projéteis de artilharia – o fim. Uma morte sufocante sob uma
trincheira desmoronada seria terrível. Ninguém estava ansioso para colocar
os pés em um abrigo de rádio.

Na época, eles eram tão perigosos que era um tabu manter a base de
comunicações no mesmo abrigo por mais de quarenta e oito horas.

Ninguém falou sobre isso, mas todos evitaram fazê-lo.

A razão pela qual os rádios foram trazidos para a frente, apesar dessas
condições, foi que precisávamos deles. Você não pode manter algo tão
grande quanto um exército junto apenas com semáforos e trombetas. A
tecnologia sem fio provou ser eficaz em meio ao nevoeiro da guerra, então
não é de admirar que os exércitos continuem dependendo dela até agora.

E ouvir a enxurrada de mensagens era uma segunda natureza não apenas


para os operadores de rádio, mas também para os soldados famintos de
rumores nas trincheiras.

É por isso que eu estava mantendo meus ouvidos abertos por hábito e ouvi.
Algo tão inacreditável que me perguntei se a briga havia arruinado meus
ouvidos.

“Não há idiotas em minha unidade que seriam atingidos por um projétil


amigável. Precisamos priorizar manter o inimigo sob controle e segurá-lo
acima de tudo.”

Um comandante pedindo que um bombardeio fosse disparado sobre eles? Eu


estava prestes a balançar a cabeça, pensando que deve ter havido algum
engano, quando

“CP para Pixie 01. Estes são projéteis altamente explosivos com fusíveis
programados para rajadas de ar, você sabe!”

“Pixie 01, entendido. Isso é bom."

Apesar da estática, eu poderia dizer que ela parecia alegre. Ainda estou
confiante na minha capacidade auditiva mesmo nessa idade, mas naquela
época foi a única ocasião em que não confiei.

Ela parecia tão animada. Seu tom era alegre, mas sua mensagem era
perturbadora. O que eu ouvi no rádio foi definitivamente a voz de alguém se
divertindo. Ela não pensou em um golpe direto de uma explosão de ar. Ela
não era https://mp4directs.com

preocupado com estilhaços caindo como chuva?


Sem pensar, o suboficial eu nem conhecia e nos entreolhamos. Tivemos que
fazer nossos artilheiros bombardearem nossos próprios magos? Eu não podia
acreditar. Se eles os atingissem, haveria um inferno a pagar. Mesmo se
fossem perdoados, teriam matado os seus.

"... Ela está falando sério?"

“Ela não pode ser. Por que os magos a ouvem?”

Mas ou Deus é um pedaço de merda, ou ele tem algum projeto clarividente


que nós, cordeiros, não podemos nem começar a imaginar. Ela estava
falando sério.

No caso de fogo amigo, era impossível dizer qual plataforma havia atingido
o alvo errado, então os incidentes eram tratados com silêncio. Foram
acidentes infelizes, e ninguém disse uma palavra.

Mas é uma história diferente se a artilharia estiver executando uma missão


de fogo observado em uma área com nossas tropas nela. A reputação deles
estaria arruinada.

Ninguém perdoaria atirar em nossas próprias tropas, mesmo que fosse uma
ordem.

"... Major, você...?"

“Não se preocupe conosco. Continue o bombardeio.”

Ainda mais revigorado. Assustou-me que uma alegria tão boa estivesse
vindo pelo rádio. Não, mesmo agora eu não sei exatamente do que eu estava
com medo.

O medo de ser bombardeado por horas a fio, escondido em uma trincheira


rezando para passar. O terror e o desejo de gritar a plenos pulmões, Apenas
me tire da minha miséria!Somente alguém que experimentou esse horror
pode entendê-lo. Havia algo estranho em alguém que podia rir do medo de
um bombardeio.
Eu não estava tão assustado mesmo quando o atirador estava mirando em
nós. Eu estava com frio.

Parecia que meu corpo estava congelado até o núcleo.Que diabos é esse frio?

“Pixie 03 para Pixie 01! Detectando vários sinais de mana! Dois grupos de
magos inimigos do tamanho de uma empresa estão subindo! O tempo para
contato é 600!”

Lembro-me de que o aviso que alguém emitiu me trouxe de volta a mim


mesma. E o operador de rádio transmitiu freneticamente as informações do
inimigo para outras estações.

Era apenas uma nova unidade inimiga ou uma unidade de interceptação.


Mesmo assim, essa era a vida cotidiana nas linhas do Reno, então senti uma
estranha felicidade ao retornar ao normal de tal anomalia.

Lembrei que tinha que pegar as peças de reposição e munição e voltar para a
linha de tiro. Eu tive que voltar enquanto a trincheira de comunicação estava
relativamente tranquila. Então deve ter sido na época em que agradeci ao
https://mp4directs.com

NCO, pegou as coisas e estava prestes a sair correndo?

Eu definitivamente ouvi o estalo de uma língua e um suspiro no rádio – o


mesmo rádio de onde aquela voz alegre vinha até um momento atrás.

“Primeira Companhia, prepare-se para o combate contra-mago. Me siga.

Esses idiotas não têm hora marcada, então vamos derrotá-los. O resto de
vocês, na artilharia. Acabe com isso rápido e junte-se a nós.”

O espírito em suas palavras era como uma nevasca. Você não sabe que os
espíritos podem habitar em palavras? É um tópico bastante conhecido no
campo de batalha, mas, bem, provavelmente é melhor não saber. Talvez seja
mais fácil de entender se eu disser que foi como o diabo lendo escritos
proféticos ao acaso.

Em outras palavras, o caos.


“Pixie 01 para CP. Encontraremos os magos inimigos que chegam, mas sem
mudanças no plano original. Você não precisa tomar cuidado com o combate
aéreo.”

Normalmente, isso seria condescendente e confiante demais. Aqueles sob


aquele comandante devem ter tido azar. Mas quando eu repasso as memórias
em minha mente, não posso deixar de gritar,Seu monstro!

Um herói, uma estrela, um excelente oficial de magia. Você, senhora, foi


uma grande oficial. Para todos nós, soldados imperiais, servindo nas linhas
do Reno, você era um deus.

“Um novo comandante com muita mana e pouco mais? Ela deve ter um
desejo de morte.” Infelizmente, quem fez esse comentário não está mais
vivo.

“Pixies...? Tenho certeza de que ouvi falar deles de alguns caras do Grande
Exército.

Disseram que ela era um deus da morte.”

Os rumores daqueles caras que achavam que sabiam um pouco sobre o


major von Degurechaff eram verdadeiros. Sim, ela é uma deusa
imensamente poderosa que preside a vida e a morte.

“As coisas estão ficando divertidas agora, tropas. Você está se divertindo,
certo?”

Suas palavras, cheias de uma raiva arrepiante, varreram a área como se ela
estivesse planejando atrair toda a hostilidade inimiga como mariposas para
uma chama.

A major von Degurechaff tinha mostrado suas presas. Convidou uma reação
violenta. A República queria caçar o diabo. Em outras palavras, eles
dedicaram toda a sabedoria da humanidade a matar o deus da morte. Deuses
não morrem, mas aqueles de nós próximos a eles?

…Eles estavam certos em chamá-la de deusa da morte.


Ela matou o inimigo, e o inimigo matou nossos homens. Então o nobre
https://mp4directs.com

major, com um olhar para todos os mortos na lama, despediu-se.

Maldito inferno.

24 DE FEVEREIRO, ANO UNIFICADO DE 1925, OS SUBÚRBIOS


DE

BERUN, TRIBUNAL MILITAR DO EXÉRCITO IMPERIAL

Tanya diria a você que um exército, no final das contas, é um instrumento de


violência do Estado. Não importa quais floreios retóricos sejam empregados,
sua natureza fundamental não muda. Aqueles que ficam indignados e
perguntam,O

que você quer dizer com “instrumento de violência”?ou não entende os


militares ou entende os eleitores, um ou outro.

De qualquer forma, independentemente da definição, o exército deve ser


controlado.

Assim, independentemente de quão confiáveis sejam os que compõem a


organização, eles devem ser colocados na coleira.

O exército do imperador, protetores do Império, vanguarda do povo, escudo


da nação... Até o Exército Imperial, tão agraciado, não foge à regra.

Os súditos imperiais têm orgulho de seus soldados. É por isso que o desvio
desse ideal inspira tal reprovação.

O exército imperial, como um de seus padrões, deseja que todos os oficiais e


homens sejam cidadãos exemplares. Essas expectativas se aplicam a todos
os níveis, até mesmo a soldados rasos.
Uma consequência natural disso é que a conduta adequada é exigida de
oficiais honrados com ênfase especial. De certa forma, em tempos de paz é
ainda mais importante que seu calibre como soldado. Como resultado, as
autoridades militares têm um amor maníaco por regras, o que significa que
eles têm uma corte marcial esperando por você se você quebrar uma.

Como uma classe na sociedade, os oficiais militares têm vergonha de serem


submetidos à corte marcial. Mas isso é em tempos de paz. A era pacífica de
priorizar a honra e as causas de adoração acabou.

Agora estamos em guerra. As questões tratadas nos tribunais militares


também se tornam questões sobre se você cumpriu ou não seu dever com
firmeza.

Então, de acordo com a lógica militar, é difícil ignorar que este foi um
https://mp4directs.com

oficial apenas cumprindo seu dever que se envolveu em um acordo político


internacional causado por uma legislação mal mantida.

Por outro lado, em um sentido de relações exteriores... alguns dos oficiais de


alto escalão e a maioria dos diplomatas estão arrancando os cabelos.“Por
favor, considere a política!”eles exigem.“Você pretende fazer de um oficial
que cumpriu seu dever um bode expiatório?vem a réplica. A combinação
desses pontos de vista cria uma atmosfera volátil de tribunal.

Aí encontramos a governação de um julgamento de acordo com a lei.

"Major von Degurechaff, este tribunal está indeferindo seu caso." O jurista
que atua como juiz se levanta e lê a decisão, em meio a uma floresta de
espinhos formada pelos olhares de uniformes e ternos.

Eles estãojogando forao meu caso. Ou seja, esse compromisso permite que
eles evitem ter que rejeitar a alegação dizendo que não há razão para fazer
uma; eles estão fazendo uma ligação judicial dizendo que o caso não atende
tecnicamente aos critérios a serem considerados.

O juiz em exercício não pode fazer nada além de ler o papel em suas mãos
com uma expressão como um Françoisman que foi servido a melhor cozinha
Albion do mundo três noites seguidas. Eles precisam salvar a face de ambos
os lados, mas se as posições estiverem em acentuada contradição, a
superação é a resposta. Em outras palavras, arquivar o caso é a única opção.

“O ataque e o naufrágio do navio do país neutro foi um acidente infeliz.”

Mas, acrescentando aquela parte extra no final, ele é capaz de expressar seu
arrependimento sobre o caso. Está claro para todos os presentes no tribunal
que o oficial legal que preside inseriu a linha para absorver um pouco do
choque.

Para Tanya, esta é a reconciliação que ela esperava. Ela sabe que quem é fiel
à lógica da organização não corre o risco de ser disciplinado, a menos que
faça algo que prejudique o todo.

E o grupo do Foreign Office também estava preparado para essa decisão.


Eles entraram com o pensamento sombrio de que o exército provavelmente
não lhes daria a decisão que eles queriam, mas eles entenderam. Não que a
compreensão faça alguma coisa para suavizar os olhares que eles estão
enviando para Tanya de seus assentos na galeria, punhos cerrados.

Enquanto isso, como Tanya, sinto que receber esses olhares assassinos como
se ela tivesse matado seus pais foi bastante injusto. Claro, eu entendo o que
os caras do Foreign Office pensam. Eles querem muito um bode expiatório
para apaziguar https://mp4directs.com

opinião pública na Comunidade.

Para o bem ou para o mal, porque os tipos do Foreign Office valorizam todo
o Estado, aparentemente não consideram os interesses de um indivíduo com
o mesmo enquadramento que as preocupações nacionais.

Bem, isso é irritante.Tanya quer suspirar, mas vendo que eles já estão
fervendo internamente, ela acha que manter a boca fechada é o plano mais
inteligente e permanece em silêncio.

“É uma grave verdade que as relações internacionais foram prejudicadas por


este acidente, mas à luz tanto do precedente quanto das leis e regulamentos,
embora seja nossa obrigação moral debater a negligência do Major von
Degurechaff, descobrimos que, em termos de autoridade legal, o assunto está
fora de nossa jurisdição.”

A declaração que ele lê está, de certa forma, declarando uma posição


ambígua. Ao falar de obrigação moral e outros enfeites, eles indicam, de
forma indireta, que pretendem fugir à responsabilidade pela resposta
burocrática de que o assunto não é de sua competência legal. Dito isso,
Tanya não é a única que pode entender que não julgá-la significa a mesma
coisa que não culpá-la.

“Além disso, tendo em conta a natureza legal do mandato que foi dado à
Major von Degurechaff, reconhecemos que na época ela tinha muito pouco
espaço para discrição e que agiu fielmente de acordo com suas ordens. De
qualquer forma, no entanto, arquivamos o caso.”

Mas parece que o Estado-Maior ou alguém no topo os pressionou. Mesmo


para Tanya, essa última parte da conclusão foi uma adição estranhamente
favorável.

Ela sorri. Sem perceber, seus lábios brilhantes se torceram em um leve


sorriso.

Com isso, ela é tão boa quanto inocente.

Mas no tribunal, a única que parece tão alegre é a garota no centro de tudo.

Entre a maioria das pessoas que estão suprimindo deliberadamente suas


expressões, o réu sorridente não pode deixar de chamar a atenção - ainda
mais porque o rosto feliz pertence ao major von Degurechaff, que, segundo
rumores, tem feições bastante sem emoção.

“Pelos motivos mencionados, suspendemos a ordem de detenção do major


von Degurechaff.”

Todos os envolvidos acham melhor não mencionar que ela nunca esteve sob
um.

Dito isto, confrontados com seu sorriso, muitos dos participantes se afligem
e https://mp4directs.com
pergunto se isso era realmente a coisa certa a fazer. Mas a decisão já foi
tomada. E o mago superior que as linhas de frente tanto desejam será
libertado da custódia... exatamente como o Estado-Maior esperava.

As linhas do Reno exigem urgência. Ter um mago utilizável detido devido a


uma questão política seria intolerável.

Eles podem priorizar a distribuição de projéteis e outros suprimentos para o


Grande Exército, mas não magos?

Se eles pudessem lutar a guerra assim, ninguém teria que se preocupar. Dê-
nos mais magos! Mesmo só mais um!Quando súplicas como essa chegam da
linha de frente, o Estado-Maior não tem recursos

— em qualquer lugar — para deixar um Nomeado decorado ficar vagando


por aí. E como eles fariam? Se eles tivessem tais recursos, a guerra
certamente já teria sido decidida há muito tempo.

Precisamos dela no Reno. Não pode ser ajudado.Por esse tipo de razões, a
questão foi decidida desde o início. Bem, não, se ela realmente tivesse sido
negligente, as coisas poderiam ter sido diferentes.

Esses são os únicos motivos.Ela está orgulhosa e visivelmente aliviada por


seu julgamento anterior ter se mostrado correto.

De acordo com as regras do direito militar e internacional, ameacei um


submarino de nacionalidade desconhecida que estava violando ou se
desviando dos padrões estabelecidos. Embora lamentável, o acidente foi
causado por tiros de advertência disparados de acordo com procedimentos
que não foram criados com submarinos em mente.

Se tivesse havido um único erro na execução, os diplomatas provavelmente


poderiam ter recebido a punição pesada que tanto desejavam. Mas quando
não houve um único erro? Isso mesmo — se não houver motivos para um
sacrifício, o que você acha que vai acontecer?

Se eles me forçassem a uma ação disciplinar nessas circunstâncias, isso se


tornaria um escândalo envolvendo todos do Ministério do Interior e as
pessoas do exército e da marinha que redigiram as regras para membros do
Ministério das Relações Exteriores. Minha conquista militar mais
significativa foi complicar as coisas.

Eu sou um mago promissor e um destinatário do Distintivo de Assalto das


Asas de Prata.

Em outras palavras, eles não podem se dar ao luxo de me cortar.E a análise


de Tanya está correta.

Departamento Ferroviário do Exército, Corpo de Serviço, Operações no


https://mp4directs.com

O Estado-Maior e até a Divisão de Tecnologia vinham pressionando, ainda


que informalmente, os oficiais jurídicos. A pessoa encarregada dos assuntos
práticos de cada departamento tinha ido diretamente e insinuou que eles
estavam profundamente preocupados que a reputação de um oficial notável
pudesse ser arruinada. Provavelmente foi tanta pressão que deu dores de
estômago aos oficiais legais.

Sou tão importante que vários departamentos se uniram para me proteger.

Não que alguém tenha feito ameaças diretas, mas as expectativas que várias
organizações militares têm para mim pressionam muito os oficiais legais
para não decepcioná-los.

Assim, a conquista duramente conquistada pelos especialistas jurídicos


estava mostrando que eles estavam prontos para me levar à corte marcial e
deliberar. Posso dizer que é um trabalho bem feito.

Mas isso é apenas uma questão interna. Alguém dentro da organização pode
ter resistido, mas para uma pessoa de fora, o resultado final não seria
diferente.

É claro que, em termos de direito internacional, a questão entre o Império e a


Commonwealth está oficialmente resolvida. Foi um acidente infeliz. O
acordo é que o Império expressa seu arrependimento, a Commonwealth faz
um anúncio no sentido de que eles esperam que isso seja impedido de seguir
em frente, e segue-se algumas acusações em que cada um coloca a maior
parte da culpa no outro.
Mas isso é entre diplomatas. Duvido muito que as pessoas aceitem isso só
porque o governo aceita. O público da Commonwealth está furioso porque
um de seus navios de guerra foi afundado e as pessoas morreram como
resultado; eles não têm razão para enterrar o machado tão facilmente.

…Além disso, e direi sem rodeios, as autoridades da Commonwealth estão


alegremente incitando tais opiniões.

O atroz Exército Imperial.

Para quem conhece sua geopolítica, suas ações são na verdade naturais.

É óbvio o que aconteceria se o Império derrotasse toda a sua oposição no


continente. Ter que enfrentar um país gigante teria que ser um pesadelo.

Então, se as pessoas não estão de acordo com a guerra, não há nada de


estranho em as autoridades começarem a instigá-las.

Nessa situação surge um evento, umacidente infeliz, perfeito para


propaganda. Não importa o quão sujo seja, eles gritarão suas visões anti-
Império sem parar. E ler os complicados detalhes legais da discussão no
jornal é demais.

https://mp4directs.com

Oficialmente, é claro, ambos os países declaram que foi um acidente e falam


disso como um infeliz mal-entendido.

A linha oficial de ambos os lados é que os equipamentos de comunicação e


navegação do submarino da Commonwealth estavam com defeito desde o
início e quebraram, então o submarino se perdeu em águas imperiais, não
conseguiu pegar o contato de rádio da unidade imperial de magos em
guarda. na área, e iniciou um mergulho de treinamento como parte de seu
exercício programado. Então, como resultado de tiros de advertência
disparados de acordo com a lei da guerra, um alto nível de pressão da água
foi aplicado ao casco do submarino. Prestes a ser esmagado, deu um golpe
de emergência.
Então, ambos os lados, insinuando que o outro é o culpado, entregam a
conclusão ambígua de que, como resultado das operações de salvamento
realizadas pelos magos imperiais, muitos tripulantes feridos foram tratados
em um hospital imperial, mas para aqueles com ferimentos graves, o resgate
foi em vão, e pereceram. Confirma-se também que os mecanismos de
emergência não funcionaram a tempo e o submarino afundou devido a
inundações. Além disso, ambos os países concordam que a perda de vidas é
lamentável e que será necessário haver discussões sobre como evitar
acidentes semelhantes no futuro.

Então, de acordo com essa história, foi mais um naufrágio do que um


naufrágio por ataque. O que isso significa politicamente é que ambos os
lados admitem seus erros, mas concordam em buscar juntos uma maneira de
prevenir futuros acidentes.

Mas se a Commonwealth quisesse, poderia pintar um quadro muito simples.


Império Afunda Navio da Commonwealth

Isso prepararia seu público mais do que suficiente. Seria como jogar gasolina
em um fogo já fumegante. É justamente por isso que o Ministério das
Relações Exteriores do Império está tão ansioso para evitar uma maior
deterioração da situação.

Não, para ser mais preciso, todo mundo sabe. Todos sabem que, nesta fase, o
mundo está se perguntando se as outras potências permitirão que o Império
seja o único vencedor e convide o nascimento de um estado hegemônico ou
intervenha para impedir que isso aconteça no interesse de equilibrar as
potências.

Então isso é uma desculpa. Nada mais nada menos. Na realidade, todo
mundo se preparou. Se você tem poderes de julgamento de bom senso, é
fácil de ver.

Os formuladores de políticas tanto do Império quanto da Commonwealth


estão cientes de que o confronto entre os dois países é apenas uma questão
de tempo.

https://mp4directs.com
Como tal, o manejo do Major von Degurechaff, um pequeno oficial mágico,
não é prioridade máxima.

Basicamente, é política. Mas também é verdade que, como resultado de tudo


isso, sua presença é um pouco complicada. Então, ser enviado para o Reno é
compreensível. Em um aspecto, este é o lugar onde os major-generais von
Zettour e von Rudersdorf estavam pressionando para colocá-la de qualquer
maneira, então isso pode ser feito agora sem qualquer constrangimento.

O Estado-Maior está me mandando e esperando resultados. Os diplomatas


esperam que eu não cause mais problemas. Se possível, eles gostariam que
eu morresse lá fora.

Então os especialistas legais podem escapar dessa dor no pescoço.

De qualquer forma, agora que todos e seu irmão queriam mandá-la e suas
tropas para o oeste, o Diabo do Reno zombou.

E a situação nessas linhas se tornou ainda mais infernal.

5 DE ABRIL, ANO UNIFICADO DE 1925, AS LINHAS DO RENO

A vida com conchas do café da manhã ao brunch. Acordar e encontrar seu


amigo que estava dormindo ao seu lado morto é uma raridade que acontece o
tempo todo em serviço na linha mais à frente. Se você relaxar nas
trincheiras, você se queimará. É por isso que você tem que sorrir, manter sua
mente sã e cuidar de sua saúde. Dizem que não se pode lutar uma guerra
com um sorriso, mas guerras sem sorrisos são perigosas.

Se as tropas perdem a capacidade de sorrir, isso é um mau sinal. Em


momentos como esses, você precisa ter certeza de que eles não estão
bebendo demais. Se você não quer ser atacado, você tem que desistir dos
cigarros.

Quando esse pensamento lhe ocorre, Tanya percebe com um sobressalto que
gostaria de se dar um tapinha nas costas por não querer beber, embora
tenham confiscado tanto álcool. Os únicos do batalhão que estão bebendo e
fumando o suficiente, apesar de não haver rações, somos eu e o tenente
Serebryakov. Alguém deve se importar conosco; até ganhamos cartas de
baralho e doces.

Inclinando a cabeça, imaginando se as garotas são inesperadamente mais


adequadas para esse tipo de guerra, Tanya é mais uma vez lembrada à força
de como a vida é dura.

https://mp4directs.com

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

está nas trincheiras. Mesmo os soldados mais leais às suas nações poderiam
se tornar traidores se as cartas, uma de suas únicas atividades de lazer,
fossem retiradas. Existem dezenas de milhares estacionados nas linhas de
frente neste estado mental delicado.

Mesmo no dia mais tranquilo nessas trincheiras, o tempo é chuvoso com


chance de conchas. Além de quando lidamos com franco-atiradores e fogo
assediante, podemos simplesmente ficar deitados na umidade e na lama, mas
provavelmente só podemos nos safar disso porque os magos são muito
escassos.

Os magos têm liberdade para fazer uma pausa rápida na retaguarda e se


limpar. Estamos trabalhando muito mais duro quando voltarmos, é claro.

Em dias ensolarados, a visão é boa e travamos batalhas enormes e ferozes


onde o sangue exige sangue. Neste mundo, o número de projéteis voando
chegou ao ponto em que uma única divisão consome mil toneladas por dia.
Como eles poderiam dizer,Arados de artilharia e avanços de infantaria?
Claro, é meia verdade, mas não podemos avançar.

De qualquer forma, tanto o material quanto os homens estão sendo usados


como se não tivessem valor, e quando Tanya dá um passo para trás e pensa
sobre isso, é incomum; quanto mais ela pensa sobre isso, mais ela quer
franzir a testa. É um desperdício tão grande que ela não pode imaginar um
maior. Até eu acho que os ativos humanos deveriam ser mais bem cuidados.
Uma vez que as tropas recebem suas fichas vermelhas e são convocadas,
custa dinheiro treiná-las, equipá-las e alimentá-las, mas aqui está essa guerra
em que estamos passando por elas como se fossem vendidas com desconto.
Nossas reuniões podem não ser com acionistas, mas é de se admirar que não
sejamos criticados.

Estamos atirando com tanto abandono que quero interrogá-los por cerca de
uma hora para ver quanta propina estão recebendo de Grupper por esses
projéteis.

Tanya não duvida da importância de uma cortina de fogo. Claro, ela entende
isso sem as opiniões de seus estimados superiores.

Mas ela disse a eles que deveriam pelo menos cortar custos. A traseira está
tão bagunçada que ela tem que se perguntar sinceramente por que precisa
haver sete ou oito padrões diferentes apenas para canhões ferroviários.

Não importa as armas de 20 cm e outros enfeites. Por que tem que haver
tanta variedade entre os canhões ferroviários de 80 cm usados por milhares
de homens?

Como alguém com péssimas experiências com um engenheiro, suspeito que


os engenheiros imperiais os fizeram porque quiseram. Eu não passaria por
eles.

Ainda assim, eles não deveriam estar pelo menos um pouquinho interessados
na produção em massa? De qualquer forma, diante dessa cena, posso ver por
que a indústria militar-industrial https://mp4directs.com

complexo prefere a guerra.

Então é por isso que o Japão estava crescendo durante a Primeira Guerra
Mundial. Idem em relação a “compras especiais” durante a Guerra da
Coréia.

Não há como as vendas não aumentarem quando você tem consumidores


consumindo suprimentos a esse ritmo tremendo. É um exemplo perfeito de
oferta e demanda. O mercado é tão atraente que quase me faz querer abrir
uma empresa militar privada.
Ah, a falta de coração. Se vão nos desperdiçar assim, deveriam pelo menos
aumentar nossos salários. Eles têm dinheiro para atirar esses projéteis na
República como se fosse água, e esses custam sabe-se lá quanto um estouro.
Eles devem pensar um pouco no bem-estar dos funcionários. Eu gostaria de
receber mais do que apenas doces e salgadinhos.

Tanya está perdida nesses pensamentos absolutamente normais para um


funcionário quando o tenente Serebryakov a interrompe com um aviso
administrativo.

“Major, recebemos a notícia de que os novos magos chegaram ao comando


do grupo. Eles dizem que gostariam que você passasse para ver sobre
eles…”

“Magos frescos? …Mesmo se eu quisesse reabastecer o batalhão, não


perdemos ninguém.” Zero vítimas. Tanya pretende realizar a gestão mais
econômica na frente insana do Reno, então ela não entende a relação entre
seu batalhão e os novos recrutas. “Você tem certeza que eles não estavam
estacionados aqui por acidente? Ou a mensagem foi para a pessoa errada?”

"Embora seja presunçoso, eu fiz, er, verifiquei... e não há erro, senhora."

Estou confuso. Nem solicitei trocas. Mas a tenente Serebryakov diz que não
entendeu errado, que confirmou que não há mal-entendido. Então Tanya tem
que pensar. Seu ajudante entende que um batalhão sem baixas não precisa de
substitutos. O comando entende essa lógica ainda melhor do que
Serebryakov, então não podem ser eles.

Além disso, o batalhão já é um batalhão aumentado. Para uma unidade sob o


comando de um major, isso é quase tão grande quanto eles conseguem. E é
difícil imaginar ser promovido e receber novos funcionários tão
repentinamente nessas circunstâncias.

A única inferência lógica a se fazer é que teremos alguns problemas. Por


quê? Eu sou uma pessoa tão boa, consciente dos custos e uma defensora da
conformidade. Se o destino existe, posso garantir que ela é uma idiota. Bem,
ela provavelmente https://mp4directs.com

em aliança com o Ser X.


"Uh, isso não é certo... é apenas um boato... mas ouvi que o Comando pode
querer que atuemos como uma unidade de instrutores."

"O que? E onde você ouviu isso?”

“Bem, um colega de classe do Corpo de Cadetes está ligado ao Comando


como observador no Reno. Ela está em um setor diferente, mas... em uma
carta pessoal, ela disse: 'Ouvi dizer que você vai ser professora. Bom
trabalho.'"

Ao ouvir esse boato plausível através de uma conexão pessoal aleatória,


Tanya se vê pedindo esclarecimentos.

“Tenente, as orelhas de seu amigo são um pouco afiadas demais. Não que
seja algo para ficar chateado.”

O dever de instruir os recrutas que ainda não estão acostumados com o


campo de batalha... É um pouco tarde, mas alguém deve ter notado a
velocidade com que as novas tropas caem. Isso é muito bom, mas como eles
concluíram que deveríamos ser os instrutores?

“Mas uma unidade de instrutores? Se isso for verdade... Não, com a guerra
acontecendo como está, duvido que eles nos façam recuar para a retaguarda.
Então eles estão nos dizendo para treinar novatos na frente?

Um dos meus homens bufa como se não pudesse acreditar. Exatamente.


Novos recrutas em um campo de batalha são um peso morto que não pode
nem ser usado para desviar as rodadas recebidas.

Honestamente, eles deveriam ser transportados para outro lugar.

Eu não quero ninguém no meu caminho, e ainda assim eles me designam


recrutas para treinar? Francamente, eu quero gritar para eles virem para a
frente e ver por si mesmos se isso é possível.

Mas no momento em que estou pensando isso, o primeiro-tenente Weiss


grita ele mesmo.
"Inacreditável. Acho que eles acham que podemos tomar conta enquanto
lutamos em uma guerra!”

Todos eles começam a gritar sem como desabafar sua indignação. Bem, eles
são caras honestos. E como alguém que passou o tempo tremendo em uma
trincheira, posso simpatizar.

“Então devemos manter as conchas longe deles? Você já ouviu algo tão
estúpido?”

“Bem, hum, todo mundo já foi um novo recruta uma vez…”

Ainda assim, o comentário cauteloso do tenente Serebryakov está correto.


Assistir depois de novatos em pânico é uma verdadeira dor de cabeça, mas
todos nós já fomos novos uma vez. Indo um passo adiante, Tanya já lutou no
Reno enquanto trabalhava como babá uma vez antes.

https://mp4directs.com

Talvez seja porque ela tem essa experiência que o chefe está empurrando-a
novamente.

"Sim, é verdade. Eu o ensinei no Reno, tenente. “Sim, Major, cheguei até


aqui graças a você.”

Considerando que, ao contrário das minhas expectativas, consegui encontrar


um subordinado útil, talvez tenhamos que fazer o nosso melhor e ver se
conseguimos desenterrar alguém bom.

“Isso pode ser rude, mas o treinamento do major parecia muito duro. Eu não
posso acreditar em você…”

“O que é isso, Tenente Weiss? Se você tem algo a dizer, vá em frente e


diga.”

"Esquece - com licença!"

Pelos olhares nos rostos dos meus subordinados briguentos, parece que eles
vão cuidar dos recrutas. E é uma ordem, afinal. Tanya se prepara sem querer.
Resignada, ela tem que se forçar a aceitar a tarefa.

A razão pela qual ela ainda não consegue pensar positivo é que ela conhece a
realidade.

Eles estão lançando novos recrutas em um mundo onde você vai


enlouquecer se não aguentar a miséria do fogo de artilharia supressivo. Ela
vai querer arrancar o cabelo no dia em que um novato inexperiente fizer uma
cena nas trincheiras ou nos alojamentos da base. Pelo menos se for na base,
ela pode empurrá-los para a equipe médica na retaguarda, mas se eles
entrarem em pânico na linha de frente, não teremos tempo para isso. Eu não
vou saber o que fazer.

Mais importante, o pânico é contagioso. Se o rosto de um novato bonito se


transformar em uma bagunça lacrimosa, e então os corajosos que estão
suportando tudo começarem a fazer barulho, eu não serei capaz de controlar
isso. Se alguém vomitar em todos os lugares, isso iniciará uma inaceitável
cadeia de náuseas para todos. Na pior das hipóteses, não terei escolha a não
ser produzir silêncio com uma pá.

18

As pás são fantásticas para a educação de novatos – podemos enterrar seus


resíduos, calá-los e, se necessário, enterrá-los também. Eles são úteis não
importa onde você esteja – trincheira, base ou cemitério.

“Bem, tudo bem. Cavalheiros, se esse é nosso dever, não temos escolha a
não ser fazê-lo. Dito isto, ordens são ordens, e não é como se esta já tivesse
sido emitida. É

importante confirmar essas coisas. “De qualquer forma, primeiro vamos


perguntar ao Comando. Se for verdade, será difícil, mas teremos que fazer
isso. Vamos dar tudo de nós!”

https://mp4directs.com

Se eu pedir confirmação sobre o boato, saberei se quero fazer isso ou não. Se


for verdade que estaremos criando novatos, então teremos que fazê-lo de
uma maneira que não nos machuque. Tanya se prepara. Não podemos
esperar que seguremos suas mãos a cada passo do caminho.

Claro, eu sei que desperdiçar preciosos recursos humanos é uma loucura a


ser evitada. E é também por isso que acho que gostaria de fazer isso apenas
enquanto não me sobrecarregasse muito.

“Este é o major von Degurechaff. Sobre os novos magos…”

Então Tanya arrisca um palpite simples e recebe a confirmação


imediatamente.

Em poucas palavras, a missão que nos foi dada é desbravar os novatos. Pela
conversa telefônica, Tanya faz um palpite bastante certo de que sua unidade
irá treiná-los.

Então, a primeira coisa a fazer é fazer com que observem a linha de tiro o
mais rápido possível. Ficarei feliz que o batalhão não seja jogado em
nenhum lugar realmente perigoso.

As linhas de frente vão ensinar-lhes a realidade muito melhor do que um


milhão de palavras de explicação. Aparentemente, minhas tropas
concordam.

Tudo bem, eu preciso planejar um cronograma de treinamentoé o que eu


deveria estar pensando.

Sim, o que eu deveria estar pensando.

“Senhores, bem-vindos à frente do Reno!”

Os novos recrutas foram enviados com mais eficiência do que eu esperava.


Tanya estava completamente perdida quando lhes deu uma palavra de boas-
vindas. Quando o Comando faz algo prontamente, as coisas não são normais.
É uma anomalia, e você precisa se preparar para o pior.

No exército, não ter que se preocupar com a bagunça dos procedimentos


administrativos do Comando é o tipo de aberração que deveria colocá-lo em
guarda.
Os suprimentos são retidos, os reforços estão atrasados, mas eles enviarão
problemas imediatamente. Em outras palavras, o comando ser eficiente é
uma má notícia.

É por isso que até Tanya quer arrancar os cabelos por causa do grupo de
novatos que eles empurraram para ela. Mesmo sabendo que não é
conveniente, ela fica irritada e franze a testa.

Ela se preparou, mas... por que esse pessoal substituto é tão totalmente
verde? O tenente Weiss e os outros gemem enquanto examinam as carreiras
dos recrutas que foram designados.

https://mp4directs.com

Eles não estão aqui para retreinar ou trocar de braço – eles são literalmente
um pedaço de carne fresca de novato. Estamos recebendo recrutas crus, cujo
único uso é forragem para o moedor de carne, e nos dizem:Não os pique!
Evolua-os para lutar contra pedaços de bife!

"Eu sou seu instrutor, Mago Major von Degurechaff."

Se fosse isso que ia acontecer, eu nunca deveria ter sido designado para a
unidade de instrutores na Central. A pesquisa tecnológica também não era
um local de trabalho adequado, e o Elinium Type 95 é mais uma razão pela
qual minha cabeça dói.

Acho que não consegui aproveitar adequadamente minhas oportunidades de


promoção. Eu só acabo com conexões cada vez mais infelizes. Tanya não
pode deixar de lamentar suas circunstâncias.

“Como você sabe, o Reno é um inferno. É um cemitério, por assim dizer.”

Ela sorri fracamente, pensando em como não vai fazer toda a carne fresca
cair como moscas, e descreve o campo de batalha para eles em termos
francos como um aviso. Seria melhor se eles tivessem recebido um pouco
mais de treinamento que fosse realmente útil para sua situação; soldados que
não entendem são peso morto. Então, pensando bem, é exatamente por isso
que alguém pensou em torná-los uma força de combate adequada com esta
missão de treinamento.
“Para detalhar ainda mais, esta é a maravilhosa frente do Reno, onde o
Exército Republicano fará festas de boas-vindas periódicas para quaisquer
corpos inúteis que mereçam ser eliminados, e você pode ser promovido a
duas patentes em pouco tempo.”

Ainda assim, a alta taxa de atrito nas linhas do Reno só pode ser lamentada.
É um problema fundamental. Sou apenas major, mas todos os oficiais
superiores aqui quando cheguei estavam ocupados recebendo suas duplas
promoções póstumas ou, se tivessem sorte, sendo transferidos ou mandados
para a retaguarda.

Antes que eu percebesse, como major, eu estava mais perto do topo da


estrutura de comando do que do fundo.

Ah, a concorrência é tão acirrada no mercado de trabalho das linhas do Reno


que vai te deixar pálido. O que Darwin diria se visse isso? É esta a
progressão final da teoria da evolução? Ou é um lugar desolado onde a teoria
da evolução falha? É definitivamente uma pergunta fascinante.

“Então, quem quer ser um herói deve ir brincar com alguns atiradores.”
Qualquer tempo que você gasta conversando com idiotas que não ouvem é
em vão, e tê-los por aí usando suprimentos é um desperdício.

A melhor coisa que eles podem fazer é fazer um atirador inimigo usar uma
bala. Se eu https://mp4directs.com

pode se livrar de idiotas e cansar atiradores inimigos ao mesmo tempo, não é


um mau negócio.

"O resto de vocês. Faça o possível para não atrapalhar.”

Bem, se eles seguirem as instruções, devem pelo menos ser capazes de agir
como repelente de balas.

"Ok, senhores, provavelmente só ficaremos juntos por um curto período,


mas vamos todos nos dar bem."

Acho que é sobre isso. Agora, então, hora de trabalhar tanto quanto eu sou
pago.
As pás são ótimas. As pás são a quintessência da civilização.

Com uma pá, você pode cavar um buraco fundo o suficiente para se
esconder. Ou se você juntar um monte de gente com eles, você pode cavar
uma trincheira.

Se você mudar um pouco seu ponto de vista, pode até cavar um túnel. Você
pode esmagar uma trincheira inimiga robusta com táticas de mineração (não
que elas sejam usadas com frequência).

Uma pá é uma boa amiga para todo e qualquer tipo de soldado. E uma pá é o
melhor equipamento para uma luta de curta distância em uma trincheira.

Mais longo que uma baioneta, mais simples de manusear que um rifle, mais
robusto que qualquer outra ferramenta. Não só isso, mas eles são
extremamente baratos de fazer, então eles são perfeitos para produção em
massa. Além disso, não preciso me preocupar muito em danificar minha
mente.

É isso, o equipamento ideal. Este é o ponto que a humanidade deveria


alcançar. A civilização desenvolveu a pá como seu implemento.

Acima de tudo, não depende de magia, por isso é ideal para mortes furtivas.
Com uma pá, é possível educar estúpidos que são dependentes de
escaneamento mágico—

Klang!Podemos dizer que é um item indispensável para ataques noturnos.


Claro, é uma excelente ferramenta de uso geral a qualquer hora do dia.

"A pá é realmente um implemento nascido da civilização", murmura Tanya,


levando uma unidade a desejar boa noite ao inimigo com suas pás. Neste
passeio noturno, eles ficam todos enlameados enquanto rastejam pelo chão
de barriga para baixo. Seu objetivo é claro – é parte da educação de novos
recrutas que ela empreendeu.

Tanya não tem nenhum problema em forçá-los a se contorcer nesse pântano


se ela https://mp4directs.com
pode bater neles que os únicos que podem se vestir bem no Reno são idiotas
ou cadáveres de heróis sendo enviados para a retaguarda. Ela não quer, mas
quando é uma ordem, ela não tem escolha. E assim, ela está relutantemente
rastejando na frente do grupo, mordendo o lábio.

Se fosse possível, ela gostaria de voltar neste instante, mas está avançando
pela terra de ninguém. Uma vez que os atiradores abriram mão de seu dia de
folga e estão em busca do prêmio de presença perfeita, ela e sua tropa,
vestidos com a camuflagem cinza do código de vestimenta da trincheira,
arrastam-se centímetro a centímetro em direção ao acampamento inimigo.

Esgueirar-se para a frente, nervoso como um rato, com um pesado capacete


de aço na cabeça é o cúmulo da humilhação. Que tortura não podemos fazer
nada além de nos esgueirarmos assim cobertos de lama! Este lugar é
totalmente insalubre; o fedor pútrido dos cadáveres não recuperados de
ambos os lados entorpeceu completamente meu nariz.

Agh, que extraordinariamente nojento!Embora as condições sejam severas o


suficiente para lamentar, trabalho é trabalho. Eu amaldiçoo a inutilidade
desse trabalho 3D (sujo, perigoso e humilhante) do fundo do meu coração.

…Por que os superiores estão sempre pedindo o impossível?

Para descobrir como tudo isso começou, temos que voltar várias horas ao
início.

Se você vê isso como uma comédia ou uma tragédia, vai depender do seu
ponto de vista. O incidente, no entanto, se torna o impulso para melhorias
marcantes na cadeia de comando e nos canais de comunicação do Exército
Imperial.

“Gostaria de ouvir sua opinião sobre como melhorar as capacidades de


batalha de campo.” O funcionário de Operações ligado ao Comando, que
veio visitar Tanya naquele dia, entregou-lhe um aviso circulante. Nela
estavam as taxas de perda de novos soldados estacionados nas linhas do
Reno como substitutos, separados por braço de serviço. O que saltou para ela
quando ela escaneou a página foi o quão altos eram os números. Você
poderia dizer que os novos soldados do Império estavam literalmente caindo
como moscas.

Como oficial da linha de frente, ela colocou o aviso em sua mesa e se sentou
com um suspiro.Estas são as taxas se você tiver que enviar novos recrutas
com https://mp4directs.com

falta de treinamento ou experiência.

“Se posso ser franco, isso certamente se deve ao treinamento insuficiente e à


educação acelerada. Eu deveria pensar que ao invés de aprender a marchar
em formação, eles precisam ser treinados como deitar em uma trincheira.
Além disso, talvez eles também devam ser batizados nas partes mais difíceis
da guerra de trincheiras em condições que minimizem as baixas.”

"Eles certamente têm um caminho a percorrer para serem úteis, mas...


também não podemos colocá-los na frente das metralhadoras."

Vendo o importante coronel suspirar, levar o café aos lábios e fazer uma
careta, o rosto de Tanya endureceu. Na linha mais avançada, não há como
oferecer hospitalidade adequada. Ela havia dado ordens estritas ao tenente
Serebryakov para fazer a melhor xícara de café que pudesse, mas
provavelmente não havia combustível suficiente para ferver o giz. O coronel
tinha bebido um pouco, então ela também, mas tinha um gosto terrivelmente
contaminado.

“…Você não gosta disso, senhor?”

Dito isso, ela mostrou a ele como era na linha de frente, insinuando que é
assim que é o gosto lá.

“Eu não quero importuná-lo sobre as condições na frente, mas... isso é


horrível. Isso me lembra a sala de jantar do Gabinete do Estado-Maior
Central.”

“Eles devem ter mais sorte com a água lá, no entanto. Esta é a linha de
fogo,” Tanya murmurou, olhando tristemente para seu café massacrado,
exalando um pouco de desamparo. Mesmo o sabor desses itens de luxo não
era o mesmo na frente. Eles estavam em outro mundo, afastados da vida
civil diária. Não seria tarefa fácil lançar novos recrutas apenas com
treinamento acelerado e aclimatá-los.

"Você está dizendo que devemos dar a eles um gostinho dessa experiência na
retaguarda?"

“Se possível, eles devem ser informados das realidades das trincheiras para
quebrar suas ilusões sobre a guerra. Os idiotas que querem ser heróis acabam
matando não apenas a si mesmos, mas também a seus companheiros
soldados.”

Os novatos que tentam fazer heroísmo nas trincheiras são realmente


estúpidos. Se um deles sucumbe à adrenalina e faz algo imprudente ou faz
uma investida inútil, pelo menos o dano pode ser minimizado para afetar
apenas ele, mas muitas vezes eles têm a coragem de envolver os outros.

https://mp4directs.com

Além disso, embora você não possa culpá-los por um fenômeno fisiológico,
também estou realmente cansado deles poluindo as trincheiras com todas as
variedades de incontinência e criando focos para todo tipo de doença
infecciosa.

"É por isso que, com esses jovens, eu só..." Tanya gemeu, enterrando a
cabeça nas mãos. "…Hum? O que foi isso, senhor?”

“Ah, eu só achei estranho, considerando o quão jovem você é, Major.”


“Aqueles com carreiras militares infantis são inúteis. Claro, tenho certeza de
que é uma história diferente se eles conseguirem sobreviver dois meses no
Reno.”

“Ahh, não... uh, esqueça que eu disse alguma coisa. Vamos voltar ao assunto
em questão.” Eu não tinha certeza de por que o coronel estava medindo
palavras. Os caprichos dos oficiais superiores nem sempre fazem sentido.
Tanya educadamente fez o que lhe foi dito e mudou para o tópico principal
sem perguntar mais nada.

A idade de Tanya pode ser estranha do ponto de vista objetivo, mas


subjetivamente, ela só conseguia pensar em anos de serviço, semelhante ao
modo como alguém diria quanto tempo trabalhou em uma empresa.

"Sim senhor. No momento, não podemos esperar batalhas móveis em larga


escala. Tudo o que podemos fazer é se esconder nas trincheiras e talvez
atirar com suas armas.”

De qualquer forma, a ideia de Tanya sobre as taxas de perda, de que elas


melhorariam um pouco uma vez que os soldados se aclimatassem, era
violentamente realista - ou seja, é assim que acontece na guerra total, onde
você está em uma competição para literalmente triturar os recursos humanos
. Mesmo que fizesse sentido se preocupar com grandes perdas, ela acha que
eles estão muito preocupados com o efeito que essas perdas podem ter nas
linhas. Para Tanya, você pode se dar ao luxo de ignorar perdas que não são
grandes o suficiente para afetar a capacidade da organização de continuar
lutando.

Dito de outra forma, se eles estivessem caindo tão rápido quantoTudo quieto
na frente ocidental, as coisas seriam bem parecidas com o título do filme

– tudo quieto.

Mesmo que as divisões atacassem à noite, como na Guerra Russo-Japonesa,


seria fácil repeli-las com metralhadoras e apoio de magos. Bem, teríamos
que ser práticos e esperar baixas dentro de algum alcance permitido, já que
os novatos ainda estariam aprendendo as cordas.

Afinal, não era eu que estaria morrendo. Não que eu quisesse que eles
morressem se pudéssemos evitar.

"De fato. É difícil imaginar uma batalha móvel em grande escala. Você
provavelmente está certo de que devemos focar nossa instrução em outras
áreas, https://mp4directs.com

mas…"

Em última análise, o coronel não disse nada que negasse o que Tanya havia
dito.
O que transpareceu em sua resposta angustiada foram as emoções que ele
não conseguia afastar, o sentimento de injustiça e ódio por essa maneira de
lutar que envolvia enviar tantos jovens para morrer.

“… nem podemos ignorar o dano que está sendo feito nesses combates
menores.

O problema é que mesmo que as perdas sejam pequenas, elas se acumulam.


Pior de tudo, o moral começará a diminuir.”

“Mas se um compromisso é pequeno, não deve resultar em muitas perdas.”

Espere um minuto. Tanya parecia ser a única presente que achava que essas
perdas estavam dentro do limite permitido. Em comparação com a taxa de
baixas na Primeira Guerra Mundial, essas pequenas brigas eram adoráveis.
Mas uma pessoa normal geralmente não usaria as mortes na Primeira Guerra
Mundial como parâmetro, mesmo que estivesse ciente disso, e se não
estivesse, sem dúvida estremeceria com os números inconcebíveis.

“No máximo, um ataque de assédio só mataria aqueles que morreriam de


qualquer maneira, então isso não parece grande coisa.”

Um ataque sério seria de alto risco, então o máximo que o inimigo pode
fazer é levar uma companhia de infantaria para um ataque furtivo. O limite
para magos seria um ataque de assédio do tamanho de um batalhão. Se isso é
tudo, as baixas que o lado imperial poderia esperar não seriam
inadequadamente altas.

Falando em extremos, é claro. Com esse pensamento, Tanya esvaziou seu


café horrível e pegou um doce de menta para limpar o paladar.

A grande diferença de experiência entre veteranos e novatos só pode ser


explicada por quanto combate real eles passaram. A taxa de perda da minha
unidade era de longe a mais baixa, mas as substituições de outras unidades
estavam começando a se machucar, embora gradualmente. Os soldados que
experimentaram o combate pela primeira vez na fácil Guerra Daciana
tiveram sorte. Se sua primeira vez é tão difícil, deve levar muito tempo para
se acostumar.
“Major von Degurechaff, você não acha que com sua instrução e direção a
taxa de perda poderia ser reduzida?”

“Se você me ordenar, farei o meu melhor, mas, no final das contas, nossa
única opção para esses combatentes de primeira viagem é ensiná-los passo a
passo.”

Em um campo de batalha com franco-atiradores, apontar para um idiota que


foi baleado é muito mais https://mp4directs.com

persuasivo do que dizer-lhes,Não estique a cabeça!Enquanto as trincheiras


diminuem a eficácia dos canhões de campo, o fogo concentrado de artilharia
pesada de grande calibre reduz até o concreto armado a escombros,então não
se escondam todos no mesmo lugar!

Eles vão entender muito bem se você os fizer recuperar os corpos dos pobres
operadores de rádio que sufocaram quando foram enterrados vivos em uma
caixa de comprimidos.

Por exemplo, escrever o alfabeto. Se você não seguir o ABC passo a passo e
realmente ensinar como escrevê-lo, não faz sentido. Quando isso lhe
ocorreu, Tanya percebeu que seu batalhão ainda não havia experimentado
algumas coisas no Reno.

O obstáculo das trincheiras certamente mudou a forma como as batalhas


noturnas eram travadas. Eles também mudaram a forma como o serviço de
guarda era realizado, e as tropas substitutas definitivamente não estavam
acostumadas a isso. Novatos e veteranos tiveram que lidar com avisos sendo
dados na gota de um chapéu. E talvez isso tenha sido agravado pelos magos
não terem muitas oportunidades de estar nas trincheiras durante o dia.

“Dito isso, parece ser como você diz. Pelo que vi, concordo que devemos
melhorar um pouco mais”, disse Tanya após reflexão.

Em outras palavras, ela precisava educar os novos recrutas sob a suposição


de que eles não estavam familiarizados com as trincheiras. A mudança no
ambiente e nas instalações requer reciclagem.
"Sim está certo. Seu combate em ambientes onde eles não podem confiar na
magia é particularmente insuportável de assistir.”

Tanya assentiu em resposta à observação do coronel. Os magos foram


treinados sob a suposição de que estariam implantando tanto películas
protetoras quanto projéteis defensivos, então eles realmente eram péssimos
em combate furtivo. A visão vergonhosa de novatos inconscientemente se
protegendo e depois sendo alvo do inimigo a irritava.

“É verdade que, embora estejam sob ordens estritas de não usar magia nas
trincheiras, há muitos exemplos de pessoas vazando sinais sem perceber e
sendo apanhadas pelo inimigo.”

Dito isto, realmente começou a bater em casa.Ah, certo, também houve um


incidente em que uma unidade inteira foi explodida porque algum idiota deu
sua posição enquanto eles estavam se preparando…

Houve um inquérito, mas alguém tentou reavaliar o treinamento de


substituição como resultado?Aha, é realmente um problema quando uma
pessoa https://mp4directs.com

erro multiplica o dano.Tendo chegado a essa conclusão através de uma


lógica incompreensível para os outros, ela ficou tocada, achando que era
bom que os superiores se preocupassem em melhorar a situação.

“Você está preocupado até mesmo com as batalhas em pequena escala com
recrutas tão pouco treinados?”

Certo, a Lei de Heinrich. Sempre existe o risco de que deixar de lado


pequenos erros levar a uma queima maior. E a Lei de Murphy nos ensina
sobre os perigos de ignorar a possibilidade de fracasso. Humanos são idiotas.
Se houver uma maneira de falhar, alguém descobrirá como fazê-lo em algum
momento.

Nesse caso…Tanya, chocada com seu próprio orgulho, sentiu seu coração
parar.Os superiores devem estar apreensivos com os novos recrutas
trêmulos, não por algum motivo infundado, mas porque descobriram algum
risco que os oficiais do front estavam negligenciando descuidadamente.
Que perceptivo. Eu preciso entregá-lo a eles, de uma perspectiva de RH.
Não há garantia de que esses problemas não piorarão se as coisas se
transformarem em uma batalha massiva; portanto, se houver pequenas
maneiras de melhorar, temos que trabalhar nelas.

“Esse é exatamente o problema. Apesar dos compromissos em grande


escala, essas escaramuças menores…”

Mesmo que a suposição atual seja que uma batalha em larga escala não vai
acontecer…O

funcionário de Operações enfatizou que mesmo as perdas humanas atuais


não podem ser ignoradas e sentiu (como uma pessoa decente faria) que esse
nível de dano, essa produção em massa de cadáveres, estava errado de
alguma forma.

Enquanto isso, Tanya assentiu—muito bem— com tudo o que o coronel


disse, mas mesmo assim não se importou com as perdas em si. Em vez disso,
ela achava que o maior problema era que muitas de suas unidades eram
inferiores por serem formadas principalmente com substituições.

Certamente, mesmo que a chance de uma luta em grande escala fosse


insignificante, eles estavam deixando aberta a possibilidade de falha e
acumulando pequenos erros.

Na verdade, depois de ter isso apontado para ela, sua preocupação mais séria
eram os casos muito reais (ainda que esporádicos) em que o erro de uma
pessoa causou danos catastróficos — demais. Ela temia que novatos que não
pudessem funcionar sem depender de magia pudessem ser um componente
importante do fracasso em uma missão de alto risco.

“Você estava em uma operação em Norden onde você não podia confiar na
magia, https://mp4directs.com

direita? Imagino que você entenda a essência disso.

“Como você diz, senhor. Tenho vergonha de dizer que não estava pensando
nisso, mas vou manter isso em mente quando estiver ensinando.”
A ideia de solicitar medidas de prevenção de erros indica, de certa forma,
um funcionamento saudável da organização. Na vida civil, os problemas
geralmente podem ser resolvidos demitindo a pessoa que cometeu o erro. No
exército, no entanto, o erro de uma pessoa pode significar que todos morrem.
Um por todos. Todos por um. É um ditado verdadeiramente sábio. Se uma
pessoa falhar, todos morrem, e se todos os outros errarem, a luta feroz de
uma pessoa não será suficiente para vencer no final.

"Sobre isso…"

Eu aprecio que a instrução está acontecendo, mas está longe de ser


suficiente. A questão realmente é a falta de experiência real de combate.O

coronel estava entusiasmado, pensando que a tinha feito entender sua


opinião.

Assim, ele e Tanya entraram em um estranho mal-entendido sem perceber a


incongruência de seus pontos de vista, pois viam apenas seu acordo de que
algo precisava ser feito.

“Sim, o que é, senhor?”

“Você pode dar a eles alguma experiência?”

O que eles precisavam mais do que experiência protegida em uma grande


operação era repetição e revisão completas em batalhas de pequena escala.
Isso é o que Tanya acreditava, então, embora ela não quisesse, ela resolveu
fazer um ataque não mágico.

Sim, a experiência de combate deve ser adquirida ao lado de uma unidade


bem treinada com taxas de perda extraordinariamente baixas. A experiência
supera a escolaridade.

"Senhor! Experiência, sim.”

Não havia sentido em treinar cadáveres. Não havia como dizer no terreno
quando surgiria a chance de fazer uma batalha móvel em larga escala ou uma
operação difícil como um ataque de infiltração. Enquanto assim fosse, as
tropas deveriam ser mantidas treinadas para que pudessem responder às
ordens a qualquer momento; Tanya se chutou por sua negligência
descuidada.

Eu não queria perdas em minha unidade, e imaginei que se eu colocasse os


novatos no pasto, o campo de batalha os transformaria em soldados mestres,
mas essa era a maneira errada de fazer isso.

“Sim, se houver uma chance de treiná-los nas trincheiras por um tempo, eu


gostaria que eles lutassem com suas tropas.”

Era verdade que ter seu batalhão indo para as trincheiras com o novo
https://mp4directs.com

recrutas como uma unidade de instrutores reforçariam a frente.O Império


com certeza consegue tudo o que pode de seu povo.A verdade chocante
tinha começado a surgir em Tanya que na anormalidade da guerra ela havia
caído na irracionalidade e preguiça.É por isso que a guerra é ruim, ela
pensou.A guerra entorpece a humanidade e a razão e enlouquece você com
fantasias podres.

Quando esse pensamento passou por sua mente, ela estava prestes a resistir,
dizendo:Você está me dizendo para sair da retaguarda e me jogar nas
trincheiras?

E não só isso, mas levar um monte de peso morto comigo e treiná-los?Ela


estava apavorada ao ver como seus próprios pensamentos estavam
contaminados.

Mesmo sabendo que ser precipitado e míope é mais provável de causar um


fracasso, uma vez que experimentei, tive um bom gosto de como é fácil cair
nessa armadilha.

"Entendido! Farei o meu melhor para instruir a unidade.”

"Excelente. Vou preparar as ordens escritas imediatamente. Desculpe a


pressão, mas estamos contando com você.”

"Sim senhor. Deixe para mim! Eu terei resultados para mostrar em pouco
tempo.”
E assim, nenhum deles percebeu que havia uma contradição definitiva em
seus pontos de vista, e Tanya seguiu em frente com a execução de suas
ordens.

Tomando seu tempo para desfrutar de seu jantar, ela faz com que os
comandantes da companhia se preparem para uma batalha noturna e
conversem com o líder dos recrutas. Ela também aponta para seu batman que
as batatas são indesculpavelmente velhas. Quando ele responde que a
unidade de suprimentos está trazendo produtos enlatados como prioridade
máxima, ela é forçada a recuar relutantemente... porque sente que seus
superiores estão focados na manutenção e eficiência da rede logística.

A ferrovia leve está lidando com o máximo de tráfego possível, então eles
provavelmente estão priorizando os produtos enlatados, já que eles duram
muito tempo e podem ser transportados de acordo com um plano
predefinido. Em outras palavras, eu não deveria esperar vegetais crus ou
carne fresca ou peixe tão cedo. As calorias, pelo menos, devem estar de
acordo com os regulamentos.Ainda…Quando ela se depara com essa
perspectiva, ela tem que aceitar a realidade de que sua mesa já simples se
tornará ainda mais monótona.

Bem, acho que os únicos que esperam refeições decentes na guerra são a
marinha. Ou talvez apenas os esquadrões de submarinos — ouvi dizer que
são bem tratados. Claro, tudo o mais sobre a situação deles é o pior…

https://mp4directs.com

Basicamente, eles estão começando a priorizar a facilidade de transporte, e


isso faz sentido para ela. Ela certamente não pode argumentar contra isso,
então, sem mais nada a fazer, ela depõe sua espada na questão da comida e
continua sua reunião.

É assim que a cooperação estreita e a manutenção da liderança serão


essenciais na próxima operação. Afinal, a disciplina em uma batalha noturna
normal de um batalhão de magos seria administrada por meio de magia. Mas
se lançassem fórmulas de interferência no meio da terra de ninguém, seriam
detectadas; também não serão distribuídos rádios individuais. Lutar uma
batalha noturna nessas condições com novos recrutas é incrivelmente
imprudente.

A Operação Garra de Águia rumo ao Irã provavelmente tinha uma chance


maior de sucesso.

Então, devemos nos dividir em pelotões autônomos para o ataque? Diz-se


que apenas um pelotão de magos imperiais tem poder de fogo igual a uma
companhia de infantaria regular. Bem, na prática, uma companhia de
infantaria e um pelotão de magos provavelmente podem causar a mesma
quantidade de dano.

Além disso, é uma batalha noturna. Se os atingirmos com tanto poder de


fogo sob o véu da escuridão, provavelmente podemos esperar uma confusão
generalizada. Mas então para continuar lutando, teremos que confiar na
magia. Isso significa que no segundo em que lançarmos fórmulas de
interferência, é possível que o inimigo recue e toda a área seja bombardeada
indiscriminadamente.

Bem, ou podemos apenas verificar o fogo de metralhadora.

Então, devemos nos infiltrar como empresas? É realista, mas em uma escala
totalmente nova de dificuldade. Não é uma má ideia fazer com que cada
grupo faça uma finta e depois ataque de quatro locais totalmente diferentes.
Mas enviar todas as quatro companhias significaria que, mesmo sendo um
batalhão reforçado, não teríamos nenhum músculo de reserva. Quero ficar na
retaguarda sob o pretexto de comandar as reservas, por isso não posso
aceitar esse plano.

Vou levar a Primeira Companhia mais altamente treinada. Ter todas as outras
empresas realizando o ataque seria melhor para mim, mas meus
subordinados estão defendendo um plano em que a Primeira Companhia seja
a principal força de ataque. Eles querem ir sem reservas e fazer com que os
outros finjam.

O objetivo de nossa batalha noturna é o sequestro de soldados inimigos, o


que é relativamente menos difícil. Basicamente, convidaremos sentinelas
inimigas de uma trincheira de alerta para serem amigas da Inteligência para
conversar.

“Em outras palavras, todos vocês querem evitar o envolvimento o máximo


possível.” “Sim, comandante. Honestamente, será impossível lutar com
aqueles https://mp4directs.com

recrutas junto.”

…Suponho que seja importante evitar o combate. Meus pedidos são simples.
“Dê a eles experiência de batalha noturna.” Período.

Se você conhece o inimigo e conhece a si mesmo, não precisa temer o


resultado de cem batalhas. Ou esforcem-se para entender um ao outro de
uma maneira avançada e civilizada. Para esse fim, um pouco de caminhada
noturna para convidar soldados inimigos não é tão ruim.

Não, não é ruim. Bem, também não é bom. Acho que as coisas não podem
ser declaradas simplesmente boas ou ruins.

“Estou preocupado com a velocidade. Mais do que tudo, isso exigirá uma
retirada rápida.” Sem pensar, eu já expressei uma preocupação. Bem, como
responsável, tenho que considerar e me preparar para todas as
eventualidades.

Eu não posso fugir dizendo,Opa, não pensei nisso.

Se eu disser que é possível e falhar, rirão de mim. Se eu disser que é


impossível, serei repreendido como inepto.

Sou compelido a levantar preocupações; precisamos pensar seriamente sobre


isso.

Quaisquer soldados inimigos resistentes não serão mortos, mas nocauteados.


Bem, isso é fácil para um mago fazer. Temos muita experiência prática sobre
como deixar as pessoas nem mortas nem vivas na academia militar e no
treinamento básico. Os veneráveis Daigongen e Zusho são
surpreendentemente úteis.
Estamos enfrentando soldados em vez de fazendeiros, mas em termos de
teoria do governo, o resultado é o mesmo. Bem, não, na verdade estou muito
mais confortável fazendo isso com civis.

Também podemos bater levemente neles com o lado plano de uma pá. Se
você balançar uma pá para o lado, ela corta, mas se você bater com o plano,
é uma para baixo.

Eles são realmente convenientes – tanto que eu quase gostaria que todos os
recrutas participassem armados apenas com pás.

Mas o que fazemos quando capturamos nossos convidados? Se a trincheira


de alerta enviar um alerta, nossas únicas opções serão lutar ou fugir.
Enquanto nosso objetivo for fazer prisioneiros, lutar é inútil. Quando tudo o
que você tem é a força de um grupo em reconhecimento de força, lidar com
a unidade de contra-ataque em uma luta de trincheira é uma batalha de atrito
completamente fútil. E se perdêssemos nossa chance de desistir, literalmente
morreríamos em vão. É por isso que depois de atingirmos nosso objetivo
designado, não há razão para ficar por aqui.

Quando seu trabalho está feito, não há nada melhor do que ir direto para
casa. É

por isso que podemos priorizar a velocidade sem nos preocupar com a mana
https://mp4directs.com

sinais que estivemos escondendo até então e sair literalmente voando de lá


com fórmulas de vôo. Não há melhor maneira de deixar seu sinal de mana
solto e fugir das linhas de batalha do que uma fórmula de vôo. Viva as
fórmulas de voo.

Teremos que correr por nossas vidas por alguns minutos, mas se não
pudermos fugir, seremos explodidos em uma saraivada de fogo SOS.

Bem, outra maneira de ver isso é que, enquanto o que quer que nos der um
golpe certeiro, não teremos que sofrer.

Dito isto, todo mundo quer aproveitar a vida.


Mesmo as pessoas suicidas não nascem em um estado tão apaixonado de
desespero por sua existência que querem se matar. Se forem capazes de
acreditar no futuro, todos os humanos terão o maravilhoso potencial de
construir um amanhã brilhante e pacífico.

Os humanos são insubstituíveis; somos todos únicos.

Pelo menos, não sei quanto a outras pessoas, mas não tenho substituto. É por
isso que quero sobreviver, custe o que custar. Não, euvontadesobreviver.
Para esse fim, vou até louvar o diabo como Deus por esses dois minutos para
acelerar a todo vapor.

Estou dizendo que ficaremos de olho um no outro enquanto nos retiramos,


mas definitivamente não vou parar. Ficar para trás significa ser feito
prisioneiro se você tiver sorte ou morrer em batalha se não tiver.

“…Bem, parece que você está apropriadamente nervoso.”

Aparentemente, todos os meus subordinados têm parafusos soltos. Eu


mencionei uma preocupação, então por que eles estão falando sobre
“apropriadamente nervoso”? Foi um erro reunir um bando de viciados em
guerra quando formei minha unidade?

Eu quero ter um pouco de espaço. Eu procuro alguém com alguma outra –


alguma opinião normal. Quando examino minhas tropas, vejo a tenente
Serebryakov levantando a mão.

“Major, os últimos minutos são a parte perigosa, embora também tenhamos


que dar apoio aos novos recrutas em nosso caminho.”

Este é um ponto de vista muito mais sensato. Estaremos bem na abordagem,


a menos que alguém faça um som ou algum idiota emite um sinal de mana.

“Tenente, você e eu vimos o suficiente de novatos estragando tudo no Reno


para deixá-lo doente. Você pode lidar com eles, certo?”

“… Se for necessário. Mas, Major, vou fazer o meu melhor para cobri-los
para que não seja necessário.
"Hum. Bem, vamos rever as opiniões que apresentamos.”

Vamos reunir as conclusões mais sensatas que temos.

https://mp4directs.com

1. Faça todo o possível para evitar o combate.

A paz é melhor, claro. Não há razão para se opor a isso. 2.

Envie a unidade mais forte.

Isso é irritante, mas em termos de sentido militar, não posso discutir com
isso.

Aceito por sua prudência.

3. Se não formos descobertos, a abordagem é possível. A retirada do


testamento seja perigoso.

Estes são os pontos que coletamos. É provavelmente o plano mais seguro.

Ou seja, se conseguirmos um adiantamento constante e uma retirada rápida,


acho que não teremos problemas. E se as tropas fizerem uma bagunça, eles
terão oficiais e suboficiais com muita experiência no Reno para apoiá-los. O

tenente Serebryakov e os outros que subiram na hierarquia provavelmente


farão um bom trabalho nisso.

"Bom. Vou notificá-los sobre o plano.

Agora, qual dos novos magos eu vou levar em nosso primeiro piquenique?

O jantar foi batatas. E um pouco de carne fresca. Todo o resto foi


enlatado.Os magos geralmente são bem tratados, e até sou um oficial, mas é
isso que recebo. Esta ainda é a base traseira, então me disseram que está no
lado bom; Eu me pergunto qual é a situação na linha de frente. Ouvi dizer
que o Grande Exército está pressionando as linhas inimigas, mas a Logística
provavelmente ainda está lutando.
Com essas coisas em mente, o segundo-tenente mágico Warren Grantz, que
finalmente acabara de ser comissionado, comeu sua comida rapidamente,
como os soldados. A refeição era melhor do que as rações dos campos de
exercícios de campo.

Pelo menos satisfez seu apetite, e sua língua não o rejeitou. Mas mesmo que
a comida fosse melhor, ele estava se sentindo deprimido por alguns dias.
Afinal, ele estava sendo enviado para o distrito com a luta mais feroz.

Não, quando ele deixou a academia, ele até estremeceu de emoção por ser
enviado para o Reno às vezes. Ele até pensou que faria façanhas brilhantes e
se tornaria um herói.

Mas esse entusiasmo murchou à medida que o trem militar se aproximava do


distrito do Reno a caminho do front.

O que ele viu foram crateras de granadas e coisas queimadas e cheias de


bolhas. Tudo em seu campo de visão era cinza. Tudo isso, campos
queimados. Quando o odor pungente começou a invadir seu nariz, seu
espírito foi esvaziado. E o trovão de um https://mp4directs.com

arma grande, talvez uma arma ferroviária imperial, intensificou suas


preocupações.

Antes que ele percebesse, ele e os outros estavam olhando inquietos ao


redor, notando que muitos de seus companheiros tinham os mesmos rostos
ansiosos.

Durante essa jornada, uma das poucas maneiras de passar o tempo era
compartilhar rumores. Como ele tinha ouvido, os velhos atores dormiam,
jogavam cartas ou espalhavam boatos. Grantz cochilava de vez em quando,
conversando enquanto o trem balançava. Ele também ouviu alguns rumores
que conhecia.

Por exemplo, uma lenda na academia disse que um aluno de segunda classe
uma vez murmurou que o cadete Degurechaff era mais aterrorizante do que
o campo de batalha.
Ela certamente é assustadora.Tais eram os pensamentos que passavam por
sua mente quando ele se apresentou no Comando do Reno.

Quando chegou, soube que seria anexado a uma unidade de instrutores, o


que foi um alívio.

De acordo com o Comando, ele seria retreinado como substituto antes de


receber sua missão, então a primeira coisa a fazer era se acostumar com as
linhas de frente.

Talvez eu possa fazer isso!Foi há vários dias que ele pensou isso.

“Senhores, bem-vindos à frente do Reno!”

Se o diabo existe, deve ser nosso instrutor, o comandante do 203º Batalhão


de Assalto de Magos Aéreos, o lendário Major von Degurechaff.

O jeito que ela sorriu. O jeito que ela olhou para nós como se fôssemos
vermes. A maneira como ela parecia sedenta de sangue.

Eu acredito que ela tentou matar um calouro rebelde ou abrir seu crânio.Se
eu estragar tudo no campo de batalha, ela definitivamente vai me matar.Foi
assim que me senti ameaçado pelo instrutor que também tinha que ser meu
orientador.

…Eu quero chorar.

De todas as substituições, eu era a única que havia passado pela academia.


Em outras palavras, todos ou não sabiam do boato de que ela era um
demônio disfarçado de garotinha ou riam disso. Aqueles que achavam que
poderiam lidar com a guerra se aquele garotinho pudesse estavam no lado
mais seguro.

Só de pensar no que aqueles que a subestimaram poderiam fazer meu


estômago doer. Eu nunca odiei as palavrasresponsabilidade coletivatanto.

Esta noite, estou de folga. Eu deveria ir para a cama cedo.Aconteceu


exatamente como eu pensava.
Fomos convocados. O 203º Batalhão de Magos Aéreos foi ordenado a
aparecer na sala de reuniões, agrupado por pelotão, dentro de três minutos.

https://mp4directs.com

"Se apresse! Correr!"

Incitei meu pelotão, que estava terminando o jantar; correu para a sala de
reuniões; e mal consegui chegar em dois minutos e cinquenta e um
segundos.

Nenhum outro pelotão havia chegado ainda. Bem, não, no Sétimo Pelotão;
eles estavam competindo com nós no Quarto Pelotão. Naquele segundo, os
três minutos terminaram.

E no segundo seguinte, os oficiais superiores abriram sorrisos largos e foram


buscar os pelotões atrasados. Será que os outros se sentiram mal por estarem
atrasados?

De qualquer forma, todos nos reunimos rapidamente. E nosso sorridente


comandante de batalhão anunciou um plano de piquenique noturno. Não que
envolvesse algo como um piquenique.

“Infelizmente, cavalheiros, acho que além do Quarto e Sétimo Pelotões,


vocês merecem penalidades.”

Este era o major que certa vez disse durante um discurso na academia que o
peso morto deveria ser morto. Tive pena dos grupos que não conseguiram
chegar em três minutos porque imaginei que seriam jogados no inferno, mas
isso não estava certo.

“Para te ensinar a importância da pressa, estou mandando você para as


trincheiras. Já que você parece não entender quando eu digo, você vai
experimentar em primeira mão o que acontece com os slowpokes.”

Eles realmente seriamenterradonoprofundidadesdo inferno. Os magos


chocados foram imediatamente designados para a trincheira de alerta. A
trincheira de alerta nas linhas de frente do distrito com os piores combates…
Seriam os chamados “canários”, os primeiros a serem atacados na linha mais
avançada. A taxa de mortalidade era naturalmente a mais alta; era uma
posição em que você não podia descansar nem por um momento.

A propósito, eles são chamados de canários por causa dos pássaros


engaiolados que são levados para as minas. A comparação é feita por conta
da crítica de que a razão de ser de qualquer um neste post é deixar de
responder.

Mas eu não deveria ter ficado aliviado.

“Agora, vocês, companheiros pontuais, eu tenho uma recompensa.”

Ela olhou para nós um por um como se fosse nos contar algo maravilhoso.
Meus companheiros de pelotão ao meu lado pareciam estar esperando uma
recompensa, mas eu não estava.

Eu tive uma sensação muito ruim.

“Você tem um pouco de recreação de construção de amizade. Vamos fazer


um piquenique, fazer um https://mp4directs.com

brindar e convidar alguns novos amigos para voltar conosco. Acho que você
pode chamar isso de festa.

Assim que ela disse isso, alguém nos entregou um panfleto que diziaGuia de
viagem de campo.

Procedimento de piquenique?

“Primeiro, equipe granadas de mão e sua pá; então prepare seu rifle e orbe
de computação. Vista-se com camuflagem noturna para CQB. A propósito,
se você usar seu orbe de computação ou rifle sem permissão, você será
baleado ou espancado até a morte.

Soldados republicanos também são pessoas. Isso significa que você pode
fazer amizade com eles”?

Então por que tivemos que derrubá-los com pás?


“…Nos tempos antigos, as pessoas faziam amigos conversando com os
punhos”? “Os civilizados do presente usam o implemento nascido da
civilização, a pá...”?

Isso é loucura.Ninguém disse isso em voz alta, mas era o olhar nos rostos de
todos. Esta foi uma missão noturna para abduzir soldados inimigos - uma
chamada missão de coleta de informações, mas extremamente perigosa, no
entanto. Se fôssemos arrastar os inimigos de volta conosco, não era preciso
dizer que teríamos que nos aproximar das trincheiras inimigas.

Basicamente, tínhamos que nos esgueirar até a posição inimiga - onde


metralhadoras, todos os tipos de artilharia pesada, canhões de infantaria,
franco-atiradores e toneladas de soldados estavam esperando - e sequestrar
inimigos para fora da trincheira de alerta, que era o lugar que estava alerta
máximo.

"…Nós vamos morrer."

Foi a partir daí que as coisas ficaram realmente intensas.“Depois de usar


suas pás para se misturar com muitos amigos, vamos convidar alguns para
nossa casa. Mas acho que todos os nossos amigos vão tentar nos impedir de
sair de várias maneiras. A viagem de campo dura até você se livrar deles e
voltar para casa”?

"Aliás, não estou muito preocupada com vocês, companheiros pontuais, mas
uma coisa..." Ela sorriu.Oh Deus, por favor, salve-nos.“Se você for muito
lento, estamos deixando você para trás. Sim, quem quiser uma promoção
dupla rápida pode ficar por aí. Não queremos impedir o seu sucesso na
vida.”

Ela disse o mesmo tipo de coisa quando a conheci. Eu não sabia que era
palavra por palavra a verdade!

O segundo-tenente mágico Warren Grantz percebeu que estava tremendo.


Meu instinto de sobrevivência estava gritando. Eu queria evitar a guerra, o
combate, a matança. Eu estava hesitando.

https://mp4directs.com
Mas um olhar do major von Degurechaff foi suficiente para subjugar esse
instinto. Ela era muito mais aterrorizante. Saímos como cordeiros sendo
pastoreados por um cão pastor. Ninguém levantou nem um gemido.
Avançamos sob o manto da noite, rastejando em silêncio.

O comandante foi o primeiro a atacar. Ouvimos o baque de sua pá seguido


pelos grunhidos de várias pessoas. Batemos nos soldados inimigos pegos
com a guarda baixa também, como se nossas vidas dependessem disso.

Quanto tempo se passou depois disso?

Parecia que a experiência durou uma vida inteira, mas, na realidade, foram
apenas algumas dezenas de segundos.

Foi um momento curto. Durante esse pequeno período de tempo, todos os


soldados inimigos na área especificada da trincheira de alerta estavam
incapacitados ou em um sono profundo do qual nunca acordariam.

Eu ainda podia sentir o choque do impacto da pá em minha mão; era


diferente do recuo de atirar como nos ensinaram na academia. Essa sensação
particular, a sensação de esmagar alguma coisa, ainda estava impressa em
meu corpo.

Se eu tivesse ficado assim, me pergunto o que teria acontecido comigo. "Está


na hora.

Companhia, leve os prisioneiros. Novatos, vocês são suporte. Em trinta


segundos, a proibição mágica é levantada. Estamos voando para fora daqui.
Sincronize seus relógios –

três, dois, um, comece.”

Mas as ordens entregues em um sussurro calmo e imperturbável me trouxe


de volta à realidade. Combinado com meu treinamento, eles lentamente
fizeram meu corpo se mover.

Foi para isso que fui treinado. Meu treinamento me salvou.


Conforme instruído, trinta segundos depois, liguei meu orbe de computação
a todo vapor e decolei.

Nós realmente voltamos para nossas próprias linhas defensivas. Levou


apenas alguns minutos. Tudo o que tínhamos que fazer era voar — simples.
Mas foi horrível. Meu coração disparou a cada tiro de artilharia. Doeu
respirar.

Eu estava tão apavorada que quase não me sentia mais eu mesma.

Quando subimos para evitar sermos atingidos acidentalmente e


estabelecemos um curso seguro para a base traseira, todo o estresse deixou
meu corpo de uma vez, e o cansaço tomou conta de mim.

...Como o major pôde cantar calmamente um hino?

https://mp4directs.com

Hoje, depois de completar seus exercícios matinais e tomar o café da manhã,


a Major von Degurechaff pega sua caneta como se estivesse decidida.

Na base traseira, o correio pode passar. Naturalmente, é possível enviar uma


carta, se necessário.

É correio militar, então às vezes há atrasos, mas em geral, as coisas podem


ser enviadas e recebidas como qualquer carta normal.

Claro, alguém como ela, sem parentes, não tem cartas pessoais para escrever.

Ela só escreve sobre negócios oficiais ou não oficiais.

O que ela está escrevendo desta vez é oficial. Dito isto, em um caso raro, ela
pega seu papel de carta hesitante e sua caneta se move sobre o papel
desajeitadamente.

Ela já escreveu uma pilha desses documentos. Ela apenas aceita que eles são
trabalho e os faz. Mas hoje a ponta de sua caneta parece pesada.
Bem, seria mais estranho se uma pessoa pudesse escrevê-lo sem problemas.
À querida família do Subtenente Anluk E. Kahteijanen, Eu sou a Major
Mágica Tanya von Degurechaff, sua oficial superior.

Lamento informá-lo que seu único jovem Anluk E. Kahteijanen está sendo
dispensado por uma deficiência.

Ele adoeceu abruptamente durante uma operação, e o cirurgião julgou que


seria difícil para ele suportar um longo serviço militar.

Sua recuperação provavelmente exigirá um longo período de recuperação


em casa ou em um hospital militar.

A Divisão de Pessoal concordou em prosseguir com este plano de


tratamento. Por favor, fale com ele e garanta que ele tenha uma
convalescença tranquila.

E, por favor, nos perdoe por devolver seu filho em tal condição.

Ele é um mago excepcional, nosso insubstituível irmão de armas, corajoso e


confiável por todos.

Estamos profundamente tristes por não termos mais Anluk E. Kahteijanen


em nossas fileiras.

Por menor que seja o consolo, recomendei-o para o Field Service Badge
First Class e a Disability Medal, ambos aprovados.

Espero que ele se recupere totalmente.

Sinceramente,

[xxx] Comandante da Unidade, Major de Magia do Exército Imperial Tanya


von Degurechaff

https://mp4directs.com

…Pensar que chegaria o dia em que eu perderia um homem para algumas


batatas ruins.
Aparentemente, a lendária observação de um piloto americano do
Thunderbolt de que mesmo um veterano não pode vencer a intoxicação
alimentar não era uma piada.

Afinal, aquelas batatas estavam realmente podres.Tanya guarda a caneta,


irritada com o agravamento da situação logística.

Enviar uma carta para a família quando algo acontece com um subordinado é
responsabilidade do oficial superior, e eu não sou contra escrever... mas
intoxicação alimentar por batatas?Tanya terminou a carta, mas tem
sentimentos complicados sobre o incidente e não consegue superar isso.

Ele havia comido, participado de um ataque noturno e me chocou quando


voltamos, vomitando e reclamando de uma dor de estômago terrível. fiquei
pasmo.

Um veterano se contorcendo assim, eu tinha certeza de que ele tinha sido


atingido por uma arma da NBC. Esses funcionam mesmo em magos. Lancei
apressadamente uma fórmula médica, mas só aliviou a dor. Filmes de
proteção fornecem cobertura abrangente da NBC, e lembro que estávamos à
beira de entrar em pânico porque alguma nova arma que não estava nessa
lista havia sido desenvolvida.

Quando o cirurgião correu e o examinou, finalmente conseguimos suspirar


de alívio. Em outras palavras, foi apenas uma intoxicação alimentar súbita e
aguda. E só atingiu o azarado Anluk E. Kahteijanen.

Ele era um bom mago, droga. Nunca pensei que mandaria alguém para longe
da frente assim.

Mas é realmente ótimo que o Pessoal tenha tratado sua condição como uma
deficiência. Assim, ele recebe sua pensão e sua honra como soldado
permanece intacta. E eu, como oficial, não terei a mancha no meu histórico
de um subordinado desonroso.

Quero dizer, você só pode rir de um oficial que perde um homem para
batatas ruins. Quem teria pensado que eu tinha um cara na minha unidade
que seria morto pelo próprio estômago...? Não, nem é engraçado.
Os bombardeios republicanos vêm como sempre, sacudindo nossa posição
como um relógio, mas devo me sentir estranhamente reflexivo neste dia
auspicioso porque mandei um homem para a retaguarda por uma razão
difícil de verbalizar.

Dito isto, o que aprendemos com esta lição foi prontamente aplicado. Como
https://mp4directs.com

tal, o café da manhã desta manhã foi bacon, biscoitos duros e café ersatz. A
sopa de legumes com as batatas culpadas foi descartada às pressas.
Pessoalmente, eu me preocupo com minha dieta desequilibrada sem
vegetais, mas não há nada que eu possa fazer sobre isso.

Mandei alguém buscar suprimentos esta manhã, então acho que talvez
tenhamos a chance de comer vegetais enlatados no almoço. E bem, mesmo
que estejamos em um campo de batalha, não podemos escapar de cair na
rotina, e estou um pouco cansado disso. Seria ótimo se pudéssemos obter
uma refeição que não faz parte da rotação.

Além dessas coisas, nossas batalhas diárias nas trincheiras acontecem no


mundo daTudo quieto na frente ocidental. Basicamente, repetimos o mesmo
padrão dia após dia. A única novidade para manter minha atenção é se os
recrutas que treinam na linha de frente estão indo bem ou não.

Bem, eu só os coloquei ontem.Tanya espera que, depois de uma semana de


batismo de guerra nas trincheiras, ela descubra se são utilizáveis ou não.

Caso contrário, tudo o que ela precisa fazer é enviá-los de volta e solicitar
seu retreinamento. Então, embora ela se arrependa da visão de túnel da
guerra, ela se dedica a instruir suas tropas. Primeiro, assim como seu chefe
disse, ela lhes deu primeiro o teste mais difícil; apesar dos riscos, ela
relutantemente os levou para uma batalha noturna, mas para sua surpresa e
deleite, eles só perderam dois.

Embora ela tivesse dito a todos que partiriam em trinta segundos, aquele par
não conseguiu acompanhar e foi explodido por uma barragem de artilharia,
fato confirmado por um de seus subordinados. Isso foi tudo. Além disso,
todos os novatos seguiram as instruções e ninguém enlouqueceu. Enquanto
Tanya pondera sobre o infortúnio dos recrutas de serem explodidos juntos
em sua cela de dois homens, ela se encontra em um clima um tanto
filosófico e começa a se perguntar sobre o papel da sorte na intoxicação
alimentar.

De qualquer forma, ela está fazendo o que precisa fazer.

Mas, na verdade, mesmo que ela esteja fazendo o que precisa fazer, às vezes
ela recebe olhares duvidosos.

Por exemplo, ela relatou em,“ESTOU INSTRUINDO-OS DE ACORDO

COM SUAS ORDENS.”

E a resposta que ela recebeu foi“ROGER. BOA SORTE."

Mas então, quando eles foram ao ataque noturno e perderam apenas dois
homens, os superiores disseram a ela para ser mais cuidadosa da próxima
vez. Ela começou a se perguntar se talvez eles quisessem que ela fizesse isso
com zero perdas.

https://mp4directs.com

Mas este é um campo de batalha, ela argumentou,e fizemos uma operação de


alto risco. Perder dois novatos nessas circunstâncias não é ruim.

Mas quando se trata de sorte, parece que Tanya tem que admitir que precisa
levar certas coisas em consideração.

Ainda assim, ela acha lamentável que só porque eles não querem perdas e
sua unidade teve azar, a culpa é colocada sobre ela como o comandante que
estava presente.

Eu sei que a história se repete de pequenas maneiras, desde empresas


privadas até militares ianques. Por exemplo, quando aquele cara MacArthur
ordenou que seu subordinado Eisenhower planejasse um desfile e depois
insistiu que não se lembrava disso - há vários incidentes podres como esse
ao longo do tempo.

Ainda assim, Tanya está se sentindo muito triste.Ahh, eu posso começar a


chorar. Quer dizer, eu sou uma garota, você sabe!

…??

Quando seus pensamentos se desviam, ela de repente percebe que se sente


mal. Sua mente inunda com o horror da contaminação psicológica. Ela foge
em busca de algum tipo de ajuda como se sua vida dependesse disso. Um
médico! Eu preciso ver um médico!

28 DE ABRIL, ANO UNIFICADO DE 1925, ESTABELECIMENTO

GERAL DO EXÉRCITO IMPERIAL, REUNIÃO CONJUNTA DO

CORPO DE SERVIÇOS E OPERAÇÕES

"Bem, é a hora marcada, então eu gostaria de começar a reunião conjunta


entre o Corpo de Serviço e as Operações em torno dos prós e contras do
plano ofensivo do Reno."

O oficial que presidia a reunião falou, mas ninguém o seguiu, e o silêncio


reinou.

Em contraste com o esplêndido exterior do prédio, as expressões dos homens


de alto escalão na sala de reuniões eram sombrias.

Alguns dos oficiais estavam praticamente arrancando os cabelos com


preocupações incessantes, sem saber o que fazer, e entre eles estava o major-
general von Zettour. A situação mudou de momento a momento, e só de
entender https://mp4directs.com

o que estava acontecendo era incrivelmente difícil. Além disso, o Império


estava aprendendo com a pilha crescente de cadáveres, cortesia dos
republicanos, quão fundamentalmente impossível era um avanço frontal na
guerra de trincheiras.
Ou seja, o preço de um ataque frontal às trincheiras era muito alto. Por outro
lado, uma ofensiva de poder de fogo em grande escala colocaria muita
pressão nas linhas de abastecimento.

Eles tinham acabado de melhorar o trilho leve da linha de suprimentos para a


frente, mas já havia pedidos de todos os postos para reforços chegando dia
após dia.

O ônus sobre o fornecimento havia superado as estimativas pré-guerra há


muito tempo. A Aliança da Entente estava essencialmente em colapso, e era
necessário alocar alguma força militar à área por um curto período de tempo
para garanti-la, o que também pesava muito na Logística.

Mesmo o grupo de exército local sozinho foi suficiente para garantir uma
superioridade esmagadora para o Exército Imperial no norte, mas o rigoroso
clima de inverno os impediu. Eles não estavam em uma situação em que
pudessem poupar tropas para reforçar as principais linhas de combate no
Reno. Essas linhas provavelmente ficariam congeladas até a próxima
primavera. Em outras palavras, levaria um tempo antes que eles pudessem
esperar qualquer alívio na carga da linha de suprimentos do norte.

Enquanto isso, a marinha estava em processo de ganhar superioridade no


canal contra a República, mas a marinha e o exército discordavam sobre se
isso era uma coisa boa ou não. As forças aéreas e mágicas estavam
preparadas para apoiar ambos os lados, se solicitado, mas as preocupações
do exército e da marinha eram tão diferentes.

A marinha aparentemente mal podia esperar para romper o canal. Afinal, sua
ambição era acabar com a frota republicana em uma batalha de navios de
guerra.

Eles até propuseram fazer uma operação anfíbia depois, como com a Aliança
da Entente, para aniquilar completamente o país.

Até onde Zettour podia ver, assumir o comando do mar para uma operação
de desembarque parecia provavelmente manter baixas muito mais
efetivamente do que avançar pelas trincheiras. A questão era a segurança da
rota se fossem por mar. Se eles invadissem o canal entre a República e a
Commonwealth, eles tinham que se preocupar com como a Commonwealth
(superficialmente) neutra reagiria. Ficaria apenas parado em silêncio?

Ele já havia discutido essas questões com o major-general von


https://mp4directs.com

Rudersdorf. Ambos foram forçados a concluir que, se entrassem no canal, a


Commonwealth provavelmente interferiria para manter o equilíbrio de
poder. Se isso acontecesse, os temores que rondavam o escritório em

“Previsões sobre a Forma e Direção da Guerra Atual” e “Teoria da Guerra


Total” se tornariam realidade.

Sim,guerra Mundial. A expansão da guerra seria como uma reação em


cadeia sem fim, e eles não seriam capazes de evitá-la. Se isso acontecesse,
eles poderiam acabar com um cenário semelhante ao do Reno em todas as
frentes.

O Exército Republicano nas linhas do Reno era um punhado. Se fosse


apenas a República, porém, eles ainda tinham uma chance de vencer.

Mas o que aconteceria se algumas unidades da Commonwealth


aparecessem? Eles podem se encontrar no oposto de sua atual posição
superior.

Enquanto fosse duvidoso que a Marinha Imperial pudesse parar a Marinha


da Commonwealth, se os remanescentes da Marinha Republicana se
juntassem, seria tudo o que a frota imperial poderia fazer para se proteger.

Claro, eles também não podiam girar os polegares por muito tempo. Se
esperassem para agir, até o Império perderia o fôlego. Então eles perderiam
os efeitos estratégicos de terem derrubado a Dacia e a Aliança da Entente.

E eles não podiam suportar a ideia de serem derrotados de lado pela


Commonwealth ou algum outro poder intrometido.O que podemos fazer
sobre esse dilema?

No entanto, estava ficando claro que, se eles tolerassem a situação atual,


qualquer coisa que afetasse as linhas de suprimento poderia significar um
desastre. Essa era a situação irritante deles.

Desde a fundação da nação, o Grande Reich obteve suas terras históricas,


mas também foi perseguido por conflitos territoriais, então nunca faltaram
faíscas para a próxima guerra.

Daí sua angústia. Ninguém com uma solução simples para um problema
sofre. Para o bem ou para o mal, havia pessoas presentes que conheciam o
plano.

Zettour sabia. Ele sabia que tudo o que eles tinham que fazer era não perder.
Zettour acreditava, em um grau bastante surpreendente para um membro das
forças armadas, que não havia necessidade de eles atacarem. Simplificando,
o status quo estava bem.

E Rudersdorf também estava ciente disso. Ele sabia que não havia
necessidade de eles fazerem ataques sérios nas trincheiras. Ao contrário de
Zettour, no entanto, ele não conseguia aceitar a noção de que essa guerra de
atrito estava bem. Ele teve a lucidez https://mp4directs.com

determinação de um soldado: se eles podiam controlar as perdas e ganhar,


então por que não fazer isso?

Ambos finalmente se decidiram e receberam permissão para falar. “Sinto


que devemos mudar a maneira como estamos olhando para esse problema.”

Zettour não se considerava tímido, mas dado o significado do que estava


prestes a dizer, até ele estava nervoso. Havia apenas uma pitada de rigidez
em sua voz, muito pequena para quase qualquer um perceber, mas ele falou
o mais calmo possível.

Seu plano secreto para desembaraçar esses fios emaranhados de uma só vez
seria sangrento. O nó górdio é apenas uma história. Uma espada afiada é
afiada, não importa quem está cortando.

“Com nossa doutrina e valores existentes, provavelmente não


conseguiremos. Precisamos de uma mudança de paradigma.”
Alcançar a vitória atacando o castelo inimigo e forçando-os a assinar uma
capitulação era agora impossível. Seria difícil exigir uma rendição total fora
de instâncias como o Império e a Dácia ou a Aliança da Entente, onde havia
uma enorme lacuna na força nacional. Olhando para a terrível guerra atual,
parecia que o derramamento de sangue teria que continuar até que um ou
outro dos poderes não aguentasse mais.

“Não aponte para a vitória, evite a derrota. Se não fizermos isso, será muito
difícil ser o último de pé.”

“… General von Zettour, você quer dizer que se opõe à ofensiva?”


perguntou-lhe um membro das Operações, perplexo. Isso foi até onde o
pensamento deles foi.

Não, isso provavelmente era bom senso. Para eles, a ofensiva era como eles
venceriam e atropelariam o inimigo e acabariam com a guerra. Mas eles
estavam errados.

“Não, eu apoio a ofensiva como tal, mas acho que devemos modificar seus
objetivos operacionais.”

“Mudar seus objetivos?”

Continue — não, pare.A pergunta poderia significar ambas as coisas, e


Zettour respondeu soltando uma bomba em termos simples.

“O objetivo da operação não deve ser romper. Deve ser para sangrar o
inimigo. Em outras palavras, nosso plano ofensivo deve ser desgastar o
maior número possível de soldados inimigos.”

Conclusão: Esgote o inimigo.

“Nós realizamos uma sangria completa e esmagamos a capacidade do


inimigo de https://mp4directs.com

continuar lutando.”

A observação de Degurechaff.
Ele ainda conseguia se lembrar de cada palavra que o jovem soldado lhe
disse na biblioteca da faculdade de guerra. O choque de ouvi-la falar tão
desapaixonadamente sobre um mundo tão horrível era difícil de esquecer. E
agora que tudo estava progredindo exatamente como ela havia dito, ele ficou
ainda mais surpreso. Quanto aquela garota Degurechaff previu?

Prever o futuro de uma guerra é extremamente difícil.

A única regra constante é que o bom senso pode mudar em um instante e um


novo princípio de guerra pode conquistar o campo de batalha.Não há muitos
soldados que possam se adaptar a essas mudanças, então pensar que há um
que pode prever eles é…!

“Em outras palavras, sangramos o inimigo até que ele desmorone. Esta é a
única maneira de resolver isso.”

Alguém se mexeu inconscientemente, e o rangido da cadeira soou mais alto


na sala silenciosa. Estava completamente silencioso.

Zettour estava realmente se sentindo calmo diante disso. Não, estritamente


falando, ele simpatizava com Degurechaff. Ele sentiu agora que ela tinha
sido capaz de falar tão calmamente na biblioteca porque ela entendia.

Ela entendeu que o custo de romper seria muito alto. Mesmo que
conseguissem, suas perdas seriam pesadas. E se a Commonwealth,
preocupada com a deterioração da situação de guerra, decidisse intervir, eles
seriam empurrados de volta. Esse seria o pior resultado possível para o
Império.

Se eles derramassem todo aquele sangue não por nada além de um empurrão
na direção errada, a vontade de lutar dos soldados desmoronaria.

Eu não poderia enviar homens naquela condição de volta para romper


novamente, pelo menos. Dar a ordem só levaria a mais desperdício.Então,
por que não deixar o inimigo cometer esse erro?

Vamos esperar que a República se afogue no próprio sangue.


Zettour acreditava que esta era a única opção viável para o Exército
Imperial. Em outras palavras, a guerra é, em última análise, não sobre heróis
ou a expressão de cavalheirismo, mas com a eficiência com que você pode
matar seus inimigos.

Dito de outra forma, era inevitável que esse conflito se tornasse uma guerra
total.

“Então, vamos atacar completamente os soldados e suprimentos inimigos.


peço que nós https://mp4directs.com

elaborar um plano ofensivo com esses objetivos, e isso é tudo o que desejo
dizer neste momento”.

Certamente, quase definitivamente, nosso futuro foi decidido.As expressões


congeladas nos rostos de seus colegas e subordinados falavam disso.

Você é louco, eles disseram.

A operação que ele propôs era o oposto da ideia de senso comum de quase
todos.Deixe partes de seu território sem defesa e priorize a eliminação do
exército de campo inimigo. E acabar com eles com uma porta giratória?
Você faria com que o exército que existe para defender a pátria realizasse
essa operação?Ninguém podia deixar de pensar essas coisas.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os funcionários sentados lá entenderiam – não


havia outro caminho. Ele não sabia quando, mas sabia que eles aceitariam o
plano por seu mérito militar, em todos os sentidos, exceto emocionalmente.

"Concordo. Claramente, devemos nos concentrar em aniquilar o exército de


campo do inimigo.” Apesar da hesitação dos outros, Rudersdorf fez uma
declaração clara de seu forte apoio à ideia de Zettour. Ele estava ciente de
que a posteridade os julgaria severamente, mas decidiu e declarou sua
posição com confiança.

É um mundo louco onde jovens promissores lutam uns contra os outros em


batalhas até a morte para ver quem consegue tirar mais sangue... E
provavelmente vamos gravar nossos nomes na história como líderes. Se for
esse o caso, vamos pelo menos melhorar um pouco a situação, acabando
com a guerra com nossas próprias mãos.

“Tenho uma ideia… Avançamos. Em outras palavras, acredito que o melhor


plano é fugir para a frente!”

E, por isso, fez uma proposta desprovida de racionalidade: travar a guerra


visando não o território, mas o exército.

…Oh Deus, por que você deixa essas coisas acontecerem?

Depois de vomitar o conteúdo de seu estômago, incluindo tudo o que havia


comido na noite anterior, o segundo-tenente mágico Warren Grantz estava
lamentando aos céus em um canto de seus aposentos. Até a lembrança do
que acabara de experimentar o horrorizava.

https://mp4directs.com

Bati na cabeça de um soldado republicano cujo nome não sei com minha pá
e continuei balançando como um louco. Então as ordens me trouxeram de
volta à realidade, e logo depois disso, nos mandaram sair.

Eu despejei mana em meu orbe de computação como se minha vida


dependesse disso para que eu pudesse correr pelo céu com tudo o que valia.

Assim que decolei, várias metralhadoras começaram a atirar em mim.

Eu formei freneticamente minha concha defensiva e minha película


protetora.

Não importa o quê, eu tinha que fugir. Com isso em mente, esqueci
completamente do suporte e corri para isso.

Foi quando aconteceu. Seja por algum truque do destino ou obra do diabo, vi
o comandante do batalhão subindo a passos furiosos. Apesar do véu escuro
da noite, ela estava cantando um hino com uma voz revigorante – o
comandante do batalhão. Eu não podia acreditar no que estava vendo, mas
estava com medo de que ela estivesse fugindo sozinha e me deixasse para
trás, então tentei segui-la.
Eu não quero ficar para trásera o que eu estava pensando quando comecei a
subir, mas naquele momento, o primeiro-tenente Weiss pareceu surgir do
nada para agarrar meu braço e me puxar para baixo. Quando voltamos para a
base, ele me xingou—Por que você abordaria o comandante enquanto ela
está agindo como nossa isca? Você está louco?— mas se ele não tivesse me
salvado, eu teria sido transformado em picadinho como aqueles outros dois
caras que vieram para a frente ao mesmo tempo que eu.

Na época, tudo o que eu pensava era em voltar, então minhas memórias


antes de chegar a uma rota de voo segura são realmente nebulosas.

Olhando para as cenas gravadas no meu orbe de computação, quero


agradecer a Deus que de alguma forma consegui voltar de uma chuva de
fogo tão densa.

Foram apenas alguns segundos. As reações da dupla do Sétimo Pelotão


foram atrasadas por meros momentos, mas pagaram por isso com suas vidas.

Um momento descuidado. Mas significou muito.

No segundo em que cheguei à base traseira, a sensação de bater na cabeça de


alguém voltou às minhas mãos e me senti mal. Não, não era só eu. Todos os
recrutas sentiam o mesmo.

A culpa – era como se de repente eu tivesse me tornado uma criminosa


imperdoável. E bem ao nosso lado e as preocupações que nos atormentavam,
os oficiais superiores friamente começaram a interrogar os prisioneiros.

"Diga a verdade. Se você não fizer isso, minha mão pode escorregar.

"Relaxar. Seguimos a lei da guerra. Se vocês, companheiros, fizerem o


juramento de prisioneiro, https://mp4directs.com

você terá seus direitos.”

"Não se preocupe. Não somos torturadores. Somos humanos adequados e


sensatos.” ... Eu não podia acreditar.
Eu não podia acreditar que os humanos eram capazes disso. Este campo de
batalha.

Eu achava que entendia que todo tipo de coisas brutais e desumanas seriam
feitas. Eu mesmo sou um soldado. Eu pensei que enquanto eu estivesse no
exército, eu não hesitaria em cumprir meu dever.

…Palavra-chave:pensamento.

Mas o que era isso?

Era este o dever de um soldado, o que fazer para proteger a pátria? Minhas
dever?

Eu não aguentei a sensação. Foi uma sensação estranha, como se eu


estivesse me perdendo para sempre.

Eu não queria me lembrar da minha primeira... minha primeira vez matando


alguém com minhas próprias mãos.

As pessoas morrem muito facilmente no campo de batalha. As pessoas com


quem você janta uma noite desaparecem no café da manhã.

Em pouco tempo, eu mato pessoas e meus amigos são mortos. A frente do


Reno é realmente um inferno.

A vontade de correr passou pela minha mente.

Mas então-

Os batmen vieram nos dizer que o café da manhã estava pronto. Como
estávamos na retaguarda, como oficial, eu tinha o direito de usar o refeitório
dos oficiais provisórios.

Dito de outra forma, eutem quecomer no refeitório dos oficiais.

Enquanto eu enxaguava minha boca e arrumava meu uniforme, o espelho


refletia meu rosto abatido. Em apenas um dia, eu me transformei em um
monstro. Eu não podia acreditar que era eu.
“…Agora eu vi a guerra.”

Silenciosamente.

Meus pensamentos internos saíram da minha boca por conta própria.

Apoiando-me na pia, consegui conter a náusea crescente, e então olhei para


o céu.

Realmente, como todos podem agir normalmente neste mundo louco de


guerra? No momento em que entrei no refeitório dos oficiais, a sensação se
intensificou.

Estava lotado de oficiais do meu batalhão. eu ouvi o

https://mp4directs.com

comandante tinha comido e já estava trabalhando. E os oficiais estavam


tomando seu tempo e conversando.

Apesar do que acabara de acontecer, até ouvi risadas. Todos estavam


sorrindo e conversando, relaxados. Algo sobre a lacuna entre a insanidade
inundando o campo de batalha e esta cena me enojou.

Meu batman me serviu e minha comida saiu, mas como eu poderia ter
apetite?

Mesmo assim, eu ainda tinha o hábito que aprendi na minha carreira militar
de forçar comida goela abaixo se fosse necessário.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

Usei café para quebrar os biscoitos duros e me obriguei a comê-los junto


com um pouco de bacon. Não havia como os sabores serem registrados, mas
imaginei que meu corpo precisava deles para se manter vivo, então os
engoli.

Os humanos têm que comer, mesmo em momentos como este. É o mesmo


que forçar comida goela abaixo quando eu estava exausta na academia.Foi o
que eu disse a mim mesma, mas levei muito tempo para terminar minha
refeição.

Então eu me encontrei indo para o pequeno auditório para a sessão de aula


habitual da manhã.

Minha mentalidade era seguir ordens devido à força do hábito das repetições
treinadas, repetidas vezes. Mesmo em momentos como este, quando eu não
tinha força de vontade, eu ainda era um soldado.

Então percebi que queria cair na gargalhada. “…

Espere um minuto, o que aconteceu?”

Eu posso rir.Foi uma descoberta surpreendente e revigorante.

Acho que não esperava por causa da minha situação. Aparentemente, o


espírito humano é ridiculamente resiliente.

“Ah, não posso me atrasar.”

Demorei tanto para tomar o café da manhã, embora os soldados, elogiados


por sua vigilância incessante, devam acabar com isso rapidamente.

Como resultado, não tive tempo a perder naquela manhã. Se eu ficasse


perdido em pensamentos, não chegaria à palestra a tempo. Quando percebi
que horas eram, corri para o corredor.

"Magic Segundo Tenente Grantz chegando."


“Grantz? Claro, entre.”

Mas quando cheguei lá, as mesas estavam vazias, exceto por alguns
comandantes de companhia e oficiais-chave que me olhavam perplexos.

Estou muito atrasado?A preocupação passou pela minha mente, mas quando
olhei para o relógio na parede, tinha acabado de chegar cinco minutos mais
cedo.

Todo mundo deveria estar lá naquele momento.

Normalmente, eu nunca seria o único correndo para cá. "O

que é isso? Vocês deveriam ter folga hoje.”

O tenente Weiss deve ter entendido por que eu estava confuso, e eu


finalmente percebi depois que ele disse alguma coisa.

"Senhor, vergonhosamente, pensei que tivéssemos aula hoje."

Acho que o choque de ontem à noite foi tão grande que nada do que nos
disseram foi registrado. Estremecendo, o tenente Weiss explicou que, depois
que voltássemos, https://mp4directs.com

foi concedida licença. Com a cabeça cheia de outras coisas, levantei-me


instável esta manhã, mas aparentemente eles pensaram que eu estava
tomando meu café da manhã para apreciá-lo. Em outras palavras, os oficiais
superiores acharam que eu estava tomando um café da manhã relaxante no
meu dia de folga, então eles não me checaram.

Eu deveria ter percebido antes. "Eu

sinto Muito."

"O que? Você está bem. Mas já que está aqui, me diga o que achou do ataque

disse o tenente Weiss, apontando para uma cadeira. Os outros oficiais não
pareciam se importar, então decidi me juntar a eles... Bem, era uma boa
oportunidade. Afinal, você colhe o que planta.

“Honestamente, eu estava em transe. Antes que eu percebesse, eu estava de


volta à base.”

Eu não queria morrer, então eu estava completamente absorto em agir. Se


você me perguntar o que eu realmente fiz, porém, minhas memórias são
nebulosas.

Foi embaraçoso, mas eu fui honesto com eles. "Sim, é assim que acontece,
eu suponho."

“Bem, bom trabalho fazendo isso. Com isso como sua primeira experiência
de combate, sua próxima deve ser muito mais fácil.”

Mas os oficiais não pareciam realmente me culpar. Na academia, eu teria


sido repreendido—Mantenha sua cabeça parafusada lá fora!Na linha de
frente, eles são mais realistas; eles reconheceram que eu tinha sobrevivido.

Eles foram realmente legais comigo, como se ser atencioso fosse a norma.
“Todo mundo tem que correr esse desafio. Bem, se você sobreviver ao
treinamento do comandante, considere-se mais ou menos bem.”

“A tenente Serebryakov se fortaleceu apenas voando atrás dela.” "Bem, sim,


isso é verdade... Alguém gostaria de negociar comigo?" “Ha-ha-ha-há.

Sou o segundo em comando, então não posso voar com ela.”

"Não seria bom para os comandantes da companhia se agruparem, então,


infelizmente, a realidade dos meus deveres me impede de negociar com
você, tenente."

“É realmente muito ruim.” A tenente Serebryakov estufou as bochechas e


fez beicinho como se estivesse realmente fumegando.

A coleção de indivíduos aqui criando essa atmosfera pacífica eram os velhos


atores que estavam trabalhando tão furiosamente no outro dia.
De repente, senti que poderia suspirar de alívio. Até pouco tempo atrás, eu
estava tão abalada, mas estava começando a me acalmar um pouco.

Ninguém disse isso, mas tenho certeza de que todos ficaram chateados na
primeira vez que atiraram e mataram alguém.

https://mp4directs.com

Mas agora eles têm essas memórias e não estão chateados com elas. “Não
pense muito, tenente. Apenas se concentre em permanecer vivo.” Alguém
me deu um tapinha no ombro e me soltaram. Era a prova de que os oficiais
mais experientes me aceitavam como um pouco mais forte do que um filhote
recém-nascido.

No dia seguinte…

Para Tanya, tudo está indo muito bem. Para começar, quando ela acorda, o
café da manhã e o café já estão cuidadosamente preparados para ela.

Não há bombardeios de assédio e nenhum inimigo vagando em seu espaço


aéreo, então depois de comer em paz, suas primeiras tarefas administrativas
do dia correm sem problemas.

Muito suavemente. Um pedido que normalmente levaria semanas para ser


atendido é aceito em uma tentativa e os suprimentos são entregues
imediatamente.

Quão horrível pode ficar? Parcimônia é o trabalho do oficial de suprimentos,


mas ele entrega as balas especiais para carregamento com fórmulas de
interferência e os detonadores de lançamento com um sorriso. Encontrar um
cobrador de dívidas ou um auditor sorridente pareceria mais real... Não, na
verdade, todos eles são impensáveis.

Esta é a primeira vez que tudo ocorre de acordo com o procedimento; Eu


nunca teria imaginado que a entrega de suprimentos e a inspeção da
papelada pudessem ser feitas de forma tão amigável. Completamente atônita,
Tanya não tem escolha a não ser ficar em guarda com essa eficiência
inesperada.
Afinal de contas, as inspeções de suprimentos e documentos funcionam com
as regras de ferro do precedente e não balançam o barco. Em outras palavras,
você pode praticamente descrevê-los como um fenômeno natural.

Se eles estão agindo de forma incomum, deve ser um sinal de condições


anormais.

Acho que devo evitar sair por um tempo, se não for preciso, pensa Tanya; ela
não é avessa a se preparar para qualquer eventualidade.

Hoje definitivamente vai ser um problema.Convencida disso, Tanya se


fortalece. Ela dará ordens estritas às tropas nas trincheiras para ficarem em
guarda. Ela terá sua unidade no nível de prontidão de combate dois. Ela
ficará de olho no inimigo e fará preparativos para garantir que uma resposta
rápida seja possível.

Então, por algum motivo, nada aconteceu e é hora do almoço. A comida é


servida. É um verdadeiro bife com chucrute. Tem até suco de ruibarbo para a
sobremesa.

Tudo acabou de chegar através das linhas de suprimento excepcionalmente


suaves.

https://mp4directs.com

Todos os membros de sua unidade cavam com entusiasmo, mas ela ainda
não consegue acreditar e inspeciona a comida um pouco antes de comer.

Estou com inveja do cara que atingiu o ouro com aquela condição de batata e
conseguiu voltar para uma área segura.

Eu estou querendo saber se eles querem me mandar para a retaguarda devido


ao empurrão que posso ter dado à política externa em relação à
Commonwealth. Se eu tivesse intoxicação alimentar, eles me sacrificariam
alegremente, então não posso ficar doente descuidadamente.

Claro, ver meus subordinados devorando a carne é uma tortura. Ser o único
que tem que esperar é triste, indescritivelmente, então se acontece que nada
está errado. Eu não aguento mais. Equilibrando relutantemente a razão com
o desejo, estou prestes a começar a comer minha carne, e é aí que acontece.

A tenente Weiss vem correndo com um telegrama e Tanya acaba perdendo a


chance de comer.

“Major, é do Comando.”

Sem escolha a não ser depor sua faca e garfo para trocar saudações, Tanya é
a própria definição dedescontente.

Se ele não fosse tão sensato, eu o expulsaria agora.

Pelo menos leia a situação. É melhor que seja muito importante se você está
obstruindo minha oportunidade de ter uma boa refeição na linha de frente,
onde não temos quase nada para esperar. Inacreditavelmente indignada, ela
não pode deixar de responder rabugenta, embora ela saiba que é uma reação
emocional.

“… estou comendo, tenente Weiss.”

Seu tom não se transforma em crítica, mas seu descontentamento é


fracamente audível. A maioria dos subordinados hesitaria se seu superior
falasse com eles com essa voz. Ninguém quer incorrer na ira de seu chefe.
Mas em circunstâncias incomuns, eles não cedem. E esta é uma daquelas
raras situações.

“Minhas desculpas, mas é bastante urgente.”

E pelo fato de ele apresentar não um tubo de mensagem, mas simplesmente


uma cifra curta, ela sente cheiro de problema.

"Hum? Não são ordens? Normalmente as

encomendas vêm por telégrafo.

Desde que seja endereçado ao comandante, ninguém pode lê-lo antes deles,
exceto o operador de rádio.
Portanto, cifras curtas são usadas quando não precisam ser telegramadas ou
não podem ser.

https://mp4directs.com

Basicamente, vai ser estúpido ou totalmente irritanteeestúpido. "Não, você


foi convocado para aparecer imediatamente."

“Convocado para aparecer imediatamente?

Entendido." Ah, que dia.

Vai ser horrível.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] VI Prova de Fogo

NOS DIAS DE HOJE,LONDÍNIO

Eu sempre fico deprimido nesta época do ano.

Boa noite a todos.

Isso éWTNCorrespondente Especial André. …Hoje, não

traremos o documentário de sempre.

Ainda estaremos relembrando o que aconteceu durante a guerra, mas hoje


faremos isso com uma oração. Esta será uma transmissão memorial.

Primeiro, vamos falar sobre a perturbação na região de Arene-Roygen. O


vídeo que vocês estão vendo agora é um material de arquivo inestimável de
moradores da área ocupada se revoltando contra o Exército Imperial... Este
programa contém inúmeras cenas violentas. O que aconteceu durante esse
tempo? Como nosso objetivo é confrontar a verdade, recebemos permissão
de acordo com o código de ética para transmitir este material, mas
aconselhamos a discrição do espectador.

Agora, então, você ainda está conosco? O que você vê no canto superior
direito da tela é a Catedral da Carélia. Foi também palco de uma tragédia
que discutiremos mais adiante.

Tudo bem, vamos manter os comentários iniciais no mínimo, já que estamos


conectados ao local da cerimônia memorial agora. Aqui está o vídeo da
comemoração das vítimas da repressão. Este ano, podemos finalmente ver os
embaixadores de cada país presentes.

A controvérsia continua, mas devemos nos alegrar que o processo de


reconciliação tenha chegado ao ponto em que as duas nações estão tendo um
memorial conjunto.
Afinal, este é um dia para lembrar: eles estão revelando o novo Karelian
https://mp4directs.com

Catedral, erguida dos destroços pelas próprias mãos dos cidadãos.

A cidade de Arene ardeu. Esta é a história de como seu povo superou seu
sofrimento e se reconstruiu.

Esta noite, discutimos essa tragédia de guerra com um olho naqueles que
estão pensando no futuro.

Aqui está Arene logo após, arruinada.

Isso foi registrado em segredo por um locutor da Confederação Waldstätte,


que era um dos poucos países neutros.

Você pode dizer que o edifício parcialmente desmoronado em primeiro plano


é a famosa catedral branca da Carélia?

Tudo isso começou quando uma caça aos guerrilheiros se transformou em


um confronto militar. Arene sempre foi firmemente anti-Império. Não
demorou nem um dia para as escaramuças se transformarem em uma revolta
completa. Dizem-nos que o Exército Imperial ficou chocado ao receber o
relatório de que os distúrbios anti-Império estavam se espalhando e que eles
não tinham mais controle sobre a cidade.

“Isso pode causar o colapso das linhas de suprimentos que atendem ao


Grande Exército na frente.”

Feito esse julgamento, o exército temeu o colapso da frente, onde havia


dedicado seus corpos e almas, e respondeu sem piedade.

Ao receber a notícia de que motins anti-Império haviam eclodido em Arene,


o major-general (na época) von Zettour propôs uma maneira rápida e
implacável de

“lidar”. O major-general von Rudersdorf da Divisão de Operações


imediatamente convocou uma reunião de emergência do Estado-Maior do
Exército Imperial e obteve a aprovação da operação como uma proposta
conjunta do Corpo de Serviço e Operações. Com isso, o exército teve
permissão para enviar forças militares para a cidade.

Um dos principais pontos de polêmica, ainda hoje, é que o Exército Imperial


optou sem hesitar por tomar o controle da cidade comnão o poder de polícia,
mas o exército.

A partir dessa decisão, geralmente acredita-se que o Império considerou o


levante como uma guerra irregular, e as pessoas especulam que a missão
dada às unidades do Exército Imperial não previa a supressão dos
guerrilheiros, mas a eliminação.

Nesse ponto, o Império argumentou na época que as atividades partidárias


ou o apoio a elas perderiam a proteção do direito da guerra.

E assim as chamas engoliram Arene terrivelmente rápido.

https://mp4directs.com

Temos aqui depoimentos de cidadãos de Arene que escaparam por pouco.


Eles nos disseram que não estavam se revoltando, mas que seus protestos
simplesmente se intensificaram.

…Claro, a história nos diz que não importa como as coisas começaram, a
reação do Império foi feroz.

Devido a alguns documentos serem perdidos e outros permanecerem


confidenciais, não sabemos os detalhes, mas um grupo de magos do tamanho
de um batalhão, possivelmente maior, foi o primeiro a atacar.

Depois de receber o que mal contava como um aviso, os cidadãos foram


atacados por uma tempestade de magos.

“Eles atiraram nas pessoas como se fossem tantos alvos em um exercício de


tiro.”

“Eles ganharam 'pontos' por atirar em pessoas.”


“As pessoas se bloquearam, então usaram fórmulas de explosão pesada para
bombardear distritos inteiros.”

Estas são todas memórias dolorosas da tragédia que está sendo


compartilhada hoje.

Mesmo contando apenas as mortes confirmadas, a cidade de Arene perdeu


metade de sua população naquele dia. O pior incidente ocorreu na Catedral
da Carélia que mencionei anteriormente.

O ataque de mago rápido e desproporcional que eles testemunharam foi


apenas a vanguarda. Uma vez que um trem trouxe uma infinidade de
unidades de reserva para varrer e obter o controle total da cidade, os
moradores ficaram com poucos lugares para se esconder.

Para proteger a si mesmos e suas famílias, as únicas opções que restaram aos
homens e mulheres que pegaram em armas eram resistir sem esperança
dentro da cidade ou arriscar uma fuga desesperada pelas forças inimigas.

Mas sem outra maneira de lutar, a triste realidade é que os cidadãos foram
forçados a se entrincheirar. A grande maioria deles se refugiou dentro e ao
redor da Catedral da Carélia.

As ações que o Império tomou em resposta a isso ainda são debatidas hoje e
têm muitos críticos. Ao mesmo tempo, você não pode deixar de notar uma
estranha discrepância entre as leis complicadas e o bom senso.

Afinal, os juristas concordam que o massacre não violou nenhuma lei de


guerra. Para vocês, espectadores em casa, esse fato deve ser um choque.

Não é como se os cidadãos que participaram do levante armado estivessem


vestindo uniformes militares. Eram combatentes irregulares. Em outras
palavras, https://mp4directs.com

o direito internacional nem sequer lhes garantia os direitos dos prisioneiros.

Talvez seja por isso que o Exército Imperial os cercou e deu uma palavra de
advertência.
“Libere membros não afiliados da população em geral imediatamente. Não
podemos permitir que seu massacre continue. Exigimos a libertação de
cidadãos imperiais de acordo com o artigo 26, parágrafo 3, das Regras de
Guerra em Terra.”

Os registros do que os cidadãos fizeram são escassos, devido ao caos. Mas


sabemos que um pequeno número de pessoas pró-Império tentou escapar e
foi baleado à vista do Exército Imperial.

Agora, por que essa tragédia ocorreu?

Nos últimos anos, estudiosos têm apontado para a possibilidade de que tenha
sido um resultado imprevisto da propaganda republicana. Eles estavam
expressando sua intenção de enviar um resgate para levar a cidade de volta.

Alguns soldados republicanos estavam até preparados para lutar contra o


Império.

Vários historiadores dizem que a atmosfera se espalhou para a população de


Arene. Muitos sugerem que a chegada de magos do Exército Republicano
levou os cidadãos a tomar a decisão errada.

E, de fato, muitos dos sobreviventes relatam uma atitude predominante que


eles poderiam manter até que a República os salvasse.

Então o Império emitiu seu último aviso.

“Este é um alerta para os combatentes irregulares da revolta armada. De


acordo com o artigo 8, parágrafo 5, das Regras de Guerra em Terra, exijo
que alguém se encontre com nosso representante para discutir os assuntos do
Império que você prende tão injustamente.”

Em resposta, a cidade de Arene disse:“Nós somos os cidadãos de Arene.


Não há prisioneiros. Somos apenas pessoas pedindo para ser livres.”

E assim, de acordo com as Regras de Guerra em Terra, como não havia


prisioneiros e nem cidadãos imperiais entre os combatentes irregulares que
ocupavam a cidade, o Império realizou uma operação para capturá-la.
A fim de evitar a pesada responsabilidade de cada soldado que resultaria se
eles entrassem na cidade e tivessem que confirmar visualmente seus alvos,
eles pretendiam causar incêndios generalizados por meio de bombardeio de
artilharia de posições ao redor da cidade.

Uma parte dos documentos mostra que eles escolheram alvos que
provavelmente espalhariam as chamas como prova de conceito para uma
tempestade de fogo.

Esta notória atrocidade perpetrada pelo Exército Imperial é comumente


https://mp4directs.com

conhecido como o Massacre de Arene.

Temos conosco o professor Walter Halbom da Universidade de Londinium.

Professor Halbom, vamos direto ao assunto. Por que o Exército Imperial


tomou uma ação militar tão drástica sem hesitação?

“Bem, você tem que entender como os soldados imperiais estavam


pensando. Seu paradigma tendia a ter inclinações militares. Em outras
palavras, eles queriam aplicar essa lógica a tudo.

“Em outras palavras, eles estavam pensando em termos de estratégia e outros


enfeites.

“Você provavelmente pode entender o significado dos tumultos por trás da


frente do Exército do Distrito Oeste para caras com essa mentalidade.

“Vamos fazer isso passo a passo. Primeiro, a região de Arene-Roygen do


Império sempre conteve faíscas de resistência partidária. O Exército Imperial
supõe que alguém está incitando a facção anti-Império da área.

“Acho que o verdadeiro problema era que essa possibilidade não podia ser
completamente negada.

“E se você considerar que a revolta cortou as áreas de retaguarda do Exército


Imperial Ocidental da frente, o resto é simples.
“O que o Estado-Maior do Exército Imperial temia em primeiro lugar na
época era que o exército ocidental fosse preso antes que pudesse reunir as
tropas para uma unidade para reprimir a revolta. A maioria das forças do
Império estava comprometida nas linhas do Reno, então um ataque da
milícia enquanto as tropas estavam presas pelo Exército Republicano
poderia ter sido suficiente para custar ao Império o distrito industrial
ocidental.

“A segunda possibilidade era que a revolta ficasse contida na região de


Arene-Roygen. Nesse caso, eles seriam capazes de proteger a região
industrial, mas... Arene era uma cidade importante na linha férrea de
abastecimento. Acho que isso teve um papel importante.

“Porque, você sabe, se houver pressão nas linhas de abastecimento, as tropas


não poderão lutar por muito tempo, não importa o quão duras sejam.

“O potencial estava lá para o pior cenário do Império acontecer – pelo


menos, não teria sido uma linha de raciocínio inesperada para o lado
imperial.

“Podemos ver que a revolta do movimento anti-Império deu ao Império um


tremendo choque em termos de estratégia.

“Eu mesmo posso declarar, pela minha experiência servindo, que a mera
noção de as linhas de comunicação para a retaguarda ficarem paralisadas é
aterrorizante para https://mp4directs.com

alguém.

“Então, acho que o Exército Imperial estava imaginando que o Comando do


Exército Republicano jogaria seu peso. Se isso acontecesse, as forças
imperiais seriam solicitadas a eliminar urgentemente a resistência, mas
teriam que se preocupar com a adesão e fortalecimento de magos
republicanos.

“Naquele momento, o exército já estava com poucas tropas para a frente,


então estabilizar a retaguarda ao mesmo tempo era uma demanda
praticamente impossível.
“Com esses dois problemas difíceis, o Império agora enfrentava um grande
dilema. A única coisa boa – ou talvez, a coisa desastrosa – era que eles
tinham uma unidade de magos interceptadores como reforços.

“As unidades de mago que o Comando mantinha à mão como reservas para
o exército tinham um certo poder de fogo. Isso lhes deu a opção de suprimir
o movimento independente separatista.

“É claro que se eles os mobilizassem aqui, não poderiam usá-los para resistir
a uma invasão.

“Naturalmente, isso levou a preocupações de que a frente de batalha


principal pudesse entrar em colapso. Além disso, em uma batalha para
capturar uma cidade, as unidades de mago só seriam boas para intimidação e
diversão.

“Mas nas linhas de frente, eles podem eliminar ou repelir unidades inimigas.

“Eles devem priorizar o ataque aos republicanos? Se fizessem isso, com a


retaguarda desprovida de soldados, a revolta poderia se espalhar. Se isso
acontecesse, poderia ter um efeito marcadamente negativo nas linhas de
abastecimento, causando enormes perdas em uma batalha de atrito. Nas
linhas de frente, onde já travavam batalhas acirradas, era difícil imaginar que
seriam capazes de suportar tais perdas.

“Então eles deveriam acabar com a revolta primeiro? Mas gastar o tempo de
suas únicas reservas para reprimir a revolta pode ser fatal. Se as reservas
ficassem empatadas e perdessem tempo e o Exército Republicano avançasse,
a invasão poderia resultar em um aumento imensurável de baixas. Todas as
vidas perdidas contra o ataque furtivo e empurrando o inimigo para trás
teriam sido perdidas por nada, e isso não seria aceitável.

“Para o Exército Republicano, por outro lado, o sucesso estava garantido.

Não importa qual objetivo o Exército Imperial escolheu, os republicanos


https://mp4directs.com
conseguir algo no final.

“É aqui que o Exército Imperial comete um ato obviamente atroz, deixando


uma marca na história que nenhum país deveria fazer.

“Quem encomendou não está claro. Nós nem sequer temos um registro de
quem o executou. Estes eram realmente soldados que tiveram que ser
deixados de fora dos registros.

“Enquanto eles eram soldados do melhor calibre que travaram uma


milagrosa batalha defensiva, eles também foram os mais baixos dos baixos
que mancharam profundamente a honra do Império.

“Agora, no pós-guerra, muitos soldados os criticam. Pessoalmente, porém,


defendo as pessoas que foram colocadas nessa posição difícil. Dadas as
circunstâncias, eles não tinham opções alternativas e, além disso, veio como
uma ordem.

“O que é certo é que alguém salvou as linhas de batalha do Império, embora


eu tenha que dizer, o método não é um que eu pessoalmente concorde.”

Obrigado, Professor Walter Halbom.

Agora, dê uma olhada no próximo vídeo... Professor Halbom oferece este


documento interno do Estado-Maior do Exército Imperial.

Ela pode chamar isso de “uma forma extrema de 'praticidade'”.

O comando removeu suas restrições. Sabiamente, para alcançar a vitória,


tiraram-lhe os limites. Estas são as ordens do exército, do Império, e como
soldado, sou obrigado a obedecer. Os impulsos que foram suprimidos com
sucesso pela lógica serão desencadeados por esta grande causa. Ou talvez
seja que a causa que ela teve para hesitar irá desaparecer.

De quem é a responsabilidade quando uma fera morde uma refeição jogada


na frente dela? Acredito que os responsáveis não são outros senão aqueles
que jogaram o sacrifício ao animal faminto.
* Uma nota rabiscada descoberta em uma lixeira no Exército Imperial Sede
do Estado Maior

4 DE MAIO, ANO UNIFICADO DE 1925, A FRENTE DO RENO

https://mp4directs.com

“Como chefe de gabinete, você sabia que isso poderia acontecer?” o


comandante do corpo do exército fingiu generosamente perguntar, tentando
esconder o tremor em sua voz diante da gravidade da situação.

Na verdade, embora ele estivesse controlando sua expressão, ele estava


fervendo internamente. O Exército Republicano havia se movido muito mais
rapidamente do que o Império havia previsto.

Chegaram notícias de que, completamente ao contrário de suas expectativas,


reforços de magos, embora um pequeno número deles, entraram em Arene.

As defesas de Arene provavelmente ficariam mais fortes com o passar do


tempo. Enquanto isso, nosso plano falhou completamente.A confusão inicial
finalmente havia sido controlada e eles estavam entendendo a situação, mas
ele queria proteger os olhos do espetáculo patético de tropas em pânico.Este
é realmente o nosso Exército Imperial?

Até mesmo a unidade de supressão que o Estado-Maior Central prometeu a


eles foi retida, e esse foi o resultado. Ele queria repreender o Departamento
Ferroviário, que era responsável por gerenciar os horários, e perguntar o que
diabos eles estavam fazendo.

Mas a necessidade de tais reclamações mostrava quão ruim era a situação em


Arene.

Se os trens que passavam por lá ficassem paralisados por um dia, a linha de


abastecimento que entregava dezenas de milhares de toneladas de munição e
comida para a frente seria fisicamente interrompida. A menos que cada
divisão recebesse pelo menos quinhentas — mas mil, se possível —
toneladas de suprimentos, as tropas da linha de frente veriam suas fileiras
diminuindo. Essa estatística era agora basicamente o pesadelo do Estado-
Maior.
Para piorar as coisas, não havia linha alternativa. Arene era um ponto de
retransmissão principal que tinha até um pátio de manobras. Havia ramais,
sim, mas quanto ao fato de servirem ou não ao front, os rostos pálidos e sem
esperança dos membros do Departamento Ferroviário diziam tudo. O
Exército Imperial estava percebendo novamente o problema de logística do
calcanhar de Aquiles ao invadir -

especialmente depois de cortar seus inimigos ao norte.

Então, por um momento, o que passou pela cabeça dos comandantes foi a
repreensão furiosa que eles lançariam sobre a Feldgendarmerie, já que eles
não conseguiram reprimir as faíscas da rebelião.

O comandante do corpo do exército não foi o único a zombar suavemente:

“Seus aproveitadores inúteis”.

Ele não sabia onde a preciosa Feldgendarmerie da polícia militar tinha


https://mp4directs.com

foi cochilar, mas falar sobre preguiçoso.Se você tem um costume de sesta,
volte para o campo.Embora ninguém tenha dito isso em voz alta, todos
gemeram e cuspiram no chão.

As circunstâncias eram tão lamentáveis que alguém murmurou: “Poderíamos


ter evitado isso se tivéssemos uma de nossas corajosas e leais companhias de
magos”.

A situação estava se deteriorando rapidamente. Eles não podiam deixar de


temer o pior.

Revoltas na retaguarda. Graças a isso, as unidades ficaram presas.

Se avançarmos, a República não reagirá?Enquanto essa preocupação


permanecesse, eles teriam que manter o movimento de tropas ao mínimo.
Mas se os suprimentos fossem interrompidos por alguns dias, eles logo
perderiam a capacidade de lutar.
Então a ameaça em Arene teve que ser eliminada. Bem, isso era fácil de
dizer. Seria muito difícil livrar-se dos rebeldes rapidamente, agora que os
magos republicanos se juntaram a eles.

“Sim, senhor, houve uma ideia. Operações, por favor, explique.”

Mas, como esperado, pode-se dizer, o corpo de funcionários levou muito


pouco tempo para coletar suas análises de um cenário como esse. Planos
feitos com antecedência podem não ser tudo, mas podem ajudá-lo a resolver
seus problemas.

"Senhor. Temos um plano elaborado a partir de uma visão puramente militar


para atingir um objetivo muito limitado que foi criado como parte da
pesquisa de estratégia”.

"O que? É realmente utilizável?”

O único problema era se o que eles criaram era utilizável ou não. Afinal, a
situação era ruim. Um esquema meia-boca não iria cortá-lo. Ele aceitaria
qualquer coisa desde que resolvesse o problema de uma só vez.

... Mas pelo que parece, ele não podia esperar muito.

“Bem, definitivamente alcançará certos resultados. Mas isso exigirá uma, uh,
decisão muito importante a ser tomada…”

Apenas cuspa, ele parou de gritar. “Não

temos tempo para isso. Diga-me o que é.”

"Sim senhor. É um plano do comitê de pesquisa de estratégia da faculdade


de guerra apresentado com a ideia de eliminar unidades inimigas construindo
linhas defensivas em um ambiente urbano, incluindo magos, em um período
de tempo extremamente curto.”

Até onde o duvidoso comandante do corpo do exército podia dizer, parecia


um plano eficaz. Se o comitê de pesquisa de estratégia da faculdade de
guerra o havia apresentado, isso significava que eles reconheciam sua
praticidade. Se eles pudessem https://mp4directs.com
realmente usá-lo para eliminar rapidamente magos e outras defesas em um
ambiente urbano, o plano seria inestimável em sua situação atual.

“…Isso é bastante inovador, não é? Por que não foi repassado para todos os
exércitos?”

Se é tão útil, por que não compartilhá-lo?

“Isso viola a Convenção de Worms?” Talvez pensando a mesma coisa, o


chefe de gabinete expressou uma possível preocupação – um tratado
internacional.

Eles imaginavam que a captura rápida de uma cidade e a eliminação da


resistência seriam difíceis sem o uso de gás ou artilharia pesada. Claro, o gás
não seria permitido em uma cidade. E mesmo o Estado-Maior
provavelmente não tinha um plano para se defender contra o gás.

“Não, os especialistas jurídicos dizem que não entra em conflito com


nenhum tratado existente.” "Melhor ainda. Então qual é o problema?"

Não deve haver nenhuma razão para hesitar se é legal. Honestamente, não
temos um segundo a perder.

Eles não tiveram tempo para debater com os especialistas jurídicos. O


comandante do corpo do exército bateu na mesa com irritação e instigou o
funcionário hesitante com os olhos.

“O plano foi escrito na suposição, de um ponto de vista puramente militar,


de que não há não-combatentes na cidade, apenas forças inimigas.”

"O que isto quer dizer? Como podemos usar algo baseado em uma suposição
tão improvável?”

Ele quase gritou que era estúpido. Não há cidades onde apenas soldados
inimigos vivam.

As cidades são principalmente civis. No máximo, civis com milícias entre


eles. E eles confirmaram quando ocuparam Arene que muitos civis moravam
lá.
“Bem, nós criaríamos essas condições seguindo um procedimento legal.”
Tanto o que respondeu quanto o que perguntou falaram em um tom
monótono para esconder suas emoções.

“Em suma, é uma espécie de engano. De acordo com os especialistas


jurídicos, o plano só é válido ao descartar a existência de não-combatentes,
então vamos garantir que não haja nenhum.”

“… Então nós estaríamos matando todo mundo, independentemente do sexo


ou idade?”

Era inequivocamente claro. Na cabeça de todos apareceu uma batalha


urbana. Sim, um massacre sangrento disfarçado de uma batalha urbana.
Todo mundo entendeu https://mp4directs.com

que se eles estivessem sendo instruídos a levar essa briga podre a sério, eles
não poderiam se preocupar com a praticidade legal.

“Nós empregaríamos o método simples e direto de incendiar a cidade.”

Eu só quero acabar com issoé o que o tom do oficial de Operações parecia


dizer enquanto continuava a explicação solicitada. Ele não era o único que
desejava que não houvesse nada para continuar.

“Um ataque de fogo? Bem, isso é clássico. Mas contra magos? “Você já
ouviu falar de uma tempestade de fogo?”

Um relatório aterrorizante ou uma proposta do inferno. Quem pensou nisso


ou era um advogado tão astuto que o diabo os convidaria a unir forças ou um
criminoso. Essa maneira de pensar é praticamente desumana. Somente um
demônio que esqueceu sua razão e consciência no ventre de sua mãe poderia
inventar tal tática.

Que alguém igualaria ter as capacidades técnicas para uma operação com
realmente fazê-la... Eles são perturbados?

“Não, é a primeira vez que ouço falar disso.”


“Foi proposto depois que a ideia foi verificada, observando conflagrações
em larga escala do passado.”

A guerra urbana tem muitas restrições legais diferentes. O tema da pesquisa


era como o exército deveria lidar com eles, mas ninguém teria pensado em
procurar um plano que os removesse.

Não, para o bem ou para o mal, fora os especialistas, nenhum soldado sentiu
vontade de confrontar as leis. Para colocá-lo bem, você poderia chamá-los
de simples; para lançar negativamente, você poderia dizer que o exército
tinha uma tendência anti-intelectual. Então eles não estavam acostumados a
explicações de princípios legais.

Mas do ponto de vista de um soldado, as regras de combate eram até certo


ponto auto-evidentes, e atirar indiscriminadamente em civis era como a
polícia tateando por uma solução para uma crise de reféns e decidindo atirar
em todos os reféns junto com o criminoso. Certamente, prender o culpado
seria a maior prioridade, mas você chegaria a um plano para eliminar os
reféns em vez de salvá-los? Idéias que são puramente impensáveis para uma
pessoa normal são o senso comum de um soldado.

Claro, há a delicada questão com a sabedoria militar de que a ética e a moral


tendem a ser ultrapassadas, devido à inevitável referência às guerras da
época anterior para seus padrões.

https://mp4directs.com

Ainda assim, a maneira de pensar de um soldado era geralmente racional.


Essa maneira de pensar era uma busca tão obstinada pela racionalidade
intencional que era anômala.

“Parece que eles chegaram a uma conclusão, que é que, idealmente, a


operação deve ser realizada por magos com ataques de fogo.”

“Não importa a teoria. Foi colocado em prática?”

“Quando se tentou em campo de exercícios do exército, alcançou-se um


fenômeno que se aproximava dos resultados projetados. Se os ataques de
fogo são coordenados de vários locais, é muito possível criar.”
E quando ele entendeu, o comandante do corpo do exército ficou com medo
do plano que seu exército havia recebido.

…Oh, oh Deus.

Por que, por que devo fazer uma coisa dessas?

Por que devo ser ordenado a executar um plano concebido pelo diabo?

Quando respondo à convocação imediata, um oficial de inteligência com a


patente de capitão me encontra. Em outras palavras,Tenho certeza de que ele
é o portador de más notícias.Tendo feito essa conclusão, Tanya respira fundo
para se preparar.

Esteja sempre calmo e sereno.

Mas esse pensamento prontamente desmorona. Isso é o quão chocante é a


notícia. A notícia que…

“A traseira foi cortada.”

Um dos meus precursores me deu um conselho:“O importante ao receber


más notícias é se você pode ou não encontrar o lado bom.”

Desde então, permaneci fiel a ele.

Por exemplo, neste momento, tenho uma xícara de café de verdade em


minhas mãos, uma guloseima do quartel-general, e estou feliz por não estar
bebendo porque cuspir ou engasgar com ela seria um desperdício terrível de
um item tão valioso.

…De todas as coisas, a traseira está cortada? As linhas de abastecimento?

“Sim, major von Degurechaff. É uma revolta partidária.”

https://mp4directs.com

"Agora?!"
O que me ocorre é liderança republicana. A traseira cortada. O colapso da
logística.

Se isso acontecer, todo o nosso exército pode ser enviado fugindo em um


pânico desordenado.

Até uma criança poderia imaginar isso. O movimento partidário se


intensifica em um ponto estratégico na retaguarda enquanto as principais
forças do Exército Imperial estão presas? Não há como os republicanos não
derramarem óleo sobre esse pequeno fogo. E

depois de tal libação, não há como os guerrilheiros não ficarem um pouco


piromaníacos. A lógica é auto-evidente.

Sem dúvida, um grande incêndio está prestes a começar. Situações


prejudiciais tendem a descer rapidamente. Há apenas um punhado de
exceções.

“Sim, agora, senhora.”

Eu quero dizer a esta situação para comer merda.

A reação natural de Tanya à notícia é que seus músculos faciais ficam


tensos. O

pessoal de comando está todo com expressões de angústia pensativa.Eu


provavelmente tenho o mesmo olhar no meu rosto, também, Tanya observa
de uma forma um tanto calma, com um toque de auto-escárnio. Talvez eu
não devesse olhar assim na frente dos meus subordinados, mas tudo o que
posso fazer é desejar. Todos os policiais que ouviram a notícia ficaram com
o mesmo olhar em seus rostos, e provavelmente estão tão autoconscientes.

“Qual é a situação?”

“A polícia militar e algumas das tropas guarnecidas lá estão fazendo o


possível para controlar a área, mas parece que as coisas estão piorando
rapidamente.”

"Isso não é bom. Eles podem colocá-lo para baixo?”


De certa forma, é tão ruim quanto eu esperava. A inepta Feldgendarmerie
estragou tudo, então eles foram pegos quando a gordura atingiu o fogo. Se os
deixarmos em paz, a retaguarda será queimada. Mas se apagarmos o fogo,
nossas linhas de frente serão pisoteadas. Um movimento errado e será uma
guerra de trincheiras sem munição ou comida.

Não importa o quão otimista você olhe para isso, é provável que seja um
desastre total com pilhas de cadáveres. Devemos até estar preparados para as
linhas se romperem.

“Não sei, mas acho que precisamos estar prontos para responder.”

"Direita. Dê ordens de espera. Certifique-se de que podemos nos mover


assim que recebermos a palavra.

O que eu espero, o que eu gostaria, é que esta situação se acalme em seu


https://mp4directs.com

ter. Poderia acontecer. Mas minha especulação otimista de que o fogo pode
acabar erra o alvo.

Na realidade, meu desejo não significa nada, e a situação se deteriora


rapidamente. Os sinais de uma ofensiva republicana são confirmados e o
Comando é forçado a tomar uma decisão.

Como resultado, acabamos na busca da pura lógica militar e nada mais.

O fator decisivo é um relatório de que reforços do Exército Republicano se


juntaram aos guerrilheiros. Neste ponto, o exército chega a uma conclusão
bastante direta. Enquanto houver uma linha que não possa ser cruzada,
mantê-la deve ser prioridade.

“Um lançamento aéreo?! Crud! Eles são magos. O Exército Republicano


está conduzindo uma operação aérea! Parece que eles estão se encontrando
com os rebeldes!”

Gritos do Controle.
Se fossem apenas insurretos armados sem magos, seria difícil derrubá-los,
mas havia a possibilidade de que o poder de polícia fosse suficiente. Ou
talvez pudesse ser resolvido com uma divisão de infantaria.

Mas no combate urbano contra magos, mesmo a infantaria pesada terá que
se preparar para perdas insanas. Afinal, uma cidade é um campo de batalha
tridimensional cheio de cobertura e obstáculos. Não é gritado dos telhados,
mas dizem que os magos realmente fazem seu melhor trabalho em batalhas
urbanas. Então essa vai ter que ser uma luta séria.

“Alguém está interceptando eles?”

E é por isso que magos ajudando a defender a cidade são tão importantes.
Apenas uma divisão de infantaria retirada das reservas reunidas
provavelmente seria suficiente para suprimir uma multidão armada, mesmo
que demorasse um pouco. Com a mão de obra da polícia e do Ministério do
Interior, eles poderiam ter conseguido suprimi-los, mesmo que tivessem que
derramar um pouco de sangue para isso.

Mas uma vez que os magos são os defensores da cidade, é diferente de


interceptar em terreno plano ou em posições defensivas, sendo necessária a
intervenção militar. Mas mesmo assim, apenas jogar uma tonelada de
material neles não será muito eficaz. Você precisa literalmente desconsiderar
qualquer dano e capturar a cidade distrito por distrito.

Por essa razão, os magos deveriam ser detidos com seu ponto fraco, o
combate ar-ar, e deveria haver uma rede de defesa aérea cobrindo 360

graus. Era assim que deveria ser.

https://mp4directs.com

“Eles não chegaram a tempo e foram desviados.”

Mas há um abismo gritante entre o plano e nossa situação atual. Deveria ter
havido alguma margem de manobra na rotação das forças aéreas, mas já está
quebrada há algum tempo. A Frota Aérea Imperial estava basicamente em
pleno vigor todos os dias e tendo problemas para compensar as perdas na
Batalha Aérea do Reno.
As unidades aéreas têm mais tipos de missões do que o esperado – não
apenas para garantir a supremacia no céu. Como resultado, o plano criado
antes do início da guerra não significou absolutamente nada quando
encontrou a realidade de unidades aéreas sobrecarregadas de fronteira sendo
mobilizadas para missões que não esperavam. Foi somente quando as
unidades aéreas foram enviadas que os militares começaram a entender a
necessidade dos tipos de missões que poderiam realizar; o exército está
muito mais ciente de quão importante é controlar o céu do que antes do
início da guerra.

A Dacia, onde os que voavam pelo céu governavam tudo, foi tomada como
um caso modelo.Só por isso, talvez você possa dizer? Ou justamente por
isso?– a Frota Aérea Imperial colocou todas as suas forças para garantir o
comando do ar perto das linhas de frente.

Como resultado, eles conseguiram estabilizar a frente de batalha e


conseguiram estabelecer um grau de supremacia no céu. É um tanto irônico
que eles não tenham forças para evitar um ataque furtivo na retaguarda…
Isso é praticamente como Norden com ataque e defesa invertidos.

"Isto é mau. Não podemos deixá-los garantir uma cabeça de ponte.

“Então será uma batalha contra-mago? Contra magos que estão prontos e
esperando por nós?”

Isso. Quanto mais tempo demorar para suprimi-los, pior as coisas ficarão.
Não sabemos quantos magos enviaram, mas se considerarmos quantos
seriam necessários para organizar uma resistência, podemos ter uma ideia.
Afinal, o Exército Imperial foi pioneiro nessa tática. Nós entendemos mesmo
que não queiramos.

“… Major von Degurechaff. Reporte-se ao escritório do comandante


imediatamente.”

E entao.

As coisas acontecem sem que ninguém tome uma decisão definitiva. A


história, em uma extensão surpreendente, é uma série de erros de cálculo.
https://mp4directs.com

13 DE ABRIL, ANO UNIFICADO DE 1924, SALA DE PESQUISA 17

(REUNIÃO DE PESQUISA DE ESTRATÉGIA CONJUNTA


REALIZADA NO

FACULDADE DE GUERRA IMPERIAL)

“Como você pode ver, à medida que a situação da guerra muda, as chances
de combate em uma cidade se tornam extremamente altas.”

O instrutor termina sua explicação diante de um mapa de guerra aberto sobre


a mesa. Foi uma revisão da situação da guerra que tocou em como o
Exército Imperial vem retornando pouco a pouco na frente do Reno.

Os dois exércitos ainda estão competindo por um pedaço de terra estéril, mas
o Exército Imperial vem avançando gradualmente. Progresso é progresso,
mesmo em pequenos passos. É enorme que passamos de invadidos para
podermos planejar um contra-ataque.

E é por isso que nesta nova etapa, toda variedade de combates em território
republicano começa a soar mais realista, pensa Tânia.

Vai se resumir à guerra urbana.

É difícil imaginar a República simplesmente negligenciando as principais


cidades estratégicas que funcionam como terminais de transporte. E,
infelizmente, muitos civis devem viver em áreas urbanas. Alguns deles
certamente se abrigaram ou foram evacuados, mas temos que supor que
pessoas suficientes ficarão para trás para manter a cidade funcionando.

“Então, o Estado-Maior nos encarregou de encontrar maneiras de lidar com a


guerra urbana.”

Como Tanya esperava, a tarefa que o instrutor tem para eles é planejar
contramedidas para essa batalha.
A lei da guerra é extremamente crítica ao envolver não-combatentes em
batalhas urbanas. Não sei se é verdade ou não, mas supostamente há uma
cláusula de gatilho que permite sanções econômicas ilimitadas contra países
que propositalmente atacam de forma que envolva não-combatentes.

Na verdade, invocar a cláusula caberia a cada país individualmente, mas...

ainda é uma disposição problemática do ponto de vista do Império. É por


isso que este pedido foi feito – é necessário capturar uma cidade sem dar
uma causa às grandes potências.

https://mp4directs.com

É claro que, mesmo que fizéssemos isso, só nos daria tempo. Afinal,
geopoliticamente as outras potências têm motivos de sobra para intervir.

Bem, é por isso que devemos tentar impedi-los de intervir por um pouco
mais de tempo.

“Para ser franco, a única opção que teremos se não envolvermos não-
combatentes é cercá-los e esfomeá-los até a submissão.”

Todos os presentes sabem como o pedido é irreal.

Mas, apesar de conhecer a extensão do problema, eles entendem bem o


suficiente para amaldiçoar o quão crítico é estrategicamente. É por isso que
ela usa uma expressão indireta envolta em retórica para dizer:Não nos
mande fazer o impossível!Chorar assim é tudo o que é possível sob pressão
política.

Ela disse para cercá-los e matá-los de fome, mas seria incrivelmente difícil
mantê-los cercados até que a cidade finalmente caísse. Mesmo o envio de
três vezes a força do inimigo colocaria um fardo inimaginável na Logística.

“Acho que podemos nos libertar desse tipo de problema deixando as linhas
de frente onde estão e nos dedicando à defesa até que o inimigo não aguente
mais.”
Puramente em termos do princípio da concentração de força, é melhor
defender do que invadir. Embora essa seja apenas uma das suposições feitas
internamente, não são poucos os oficiais que pensam assim.Até eles querem
ganhar, pensa Tânia.Ainda, ela pensa novamente. Os oficiais do Exército
Imperial não estão empolgados o suficiente para pensar que podem travar
uma guerra com os braços e as pernas amarrados.

“Mas conseguimos fazer isso na Aliança da Entente.”

“Considere o quanto éramos mais fortes, por favor. Além disso, fazer dessa
maneira é o motivo pelo qual agora temos tantos soldados presos lá.”

Embora ela esteja ouvindo o debate que está acontecendo antes dela, Tanya
já aceitou o fato de que é impossível ter consideração por civis em guerras
urbanas. Até o exército americano tentou conduzir a guerra urbana com
bondade para com os civis e agora está preso em agonia.

Nesta era de guerra total, Tanya não tem escolha a não ser desistir da
bondade para com os civis.

E o que é pior, a maioria das forças excedentes está concentrada no norte e


no oeste. A carga nas linhas de abastecimento ultrapassou em muito as
estimativas pré-guerra. Estava de pé https://mp4directs.com

contra pequenas potências que vencemos em termos de músculo e


população, e estaé onde estamos. Uma grande guerra entre os principais
jogadores exigirá poder total para não ser comido vivo. Nesse ritmo, será
impossível. Tanya lamenta, mas eles não estão mais em condições de
observar as leis internacionais e lutar com preocupação pelos civis.

Mesmo com uma base industrial que pode fabricar uma grande quantidade
de material, as linhas de abastecimento estão gritando, e as pessoas
encarregadas da logística na retaguarda estão se debatendo, tentando evitar a
escassez de alimentos e outros consumíveis.

“…Eu não quero ser rude, mas essa discussão é realmente necessária?” É
por isso que ela interrompe. Consciente de que não está sendo muito fofa,
ela fala calmamente em um tom deliberadamente monótono.
Normalmente você seria repreendido por tal comentário. Mas Tanya não
achava que teria problemas.

“Essa é uma observação ousada de um estudante, Degurechaff. Diga-nos o


que você quer dizer.”

"Sim senhor. Cercar e matar de fome o inimigo é uma tática vagarosa dos
tempos medievais ou, na melhor das hipóteses, de uma era anterior.”

Especificamente, o cerco otomano de Viena ou a campanha de Napoleão na


Itália. Um exército lutando em uma guerra moderna não pode usar táticas de
um período anterior, quando não havia ferrovias.

Se você vai acabar usando essa estratégia, é melhor não lutar.

"Então…"

É verdade que não há muitas opções realistas além de esfomeá-los até a


submissão. Ela entende isso. Mas isso é um problema quetodosestá ciente
de.

Não estamos aqui reunidos para debater algo tão bem compreendido. Se
você não pode fazer um brainstorming, é melhor procurar uma brecha legal.

Deixando de lado a viabilidade, deixar de considerar todas as possibilidades


seria um grande erro.

Como um indivíduo com o que passa por uma educação intelectual, seria um
erro imperdoável.

Portanto, Tanya está simplesmente convencida de que, mesmo que seja


apenas debate por debate, eles devem tentar abordar a questão de uma
maneira diferente.

Como alguém que, de certa forma, está familiarizado com a guerra urbana
como verdade histórica, a questão éComo aspara travar uma batalha urbana.

https://mp4directs.com
“… não deveríamos tentar pensar em uma maneira de tornar a luta em uma
cidade legal?”

A guerra urbana é restringida por leis internacionais? Procurar uma maneira


de derrotá-los além da guerra urbana é como jogar de acordo com suas
regras. É como negociar um acordo importante no escritório da outra parte.

Você nunca vai ganhar assim. O que você precisa fazer é inverter a situação
para que eles venham negociar com você.

Em outras palavras, não é possível mudar nosso ponto de vista e perguntar


como legalizar a guerra urbana? Claro, tendo visto o Iraque e o Afeganistão,
eu me recuso seriamente a fazê-lo. Tendo pensado nisso, Tanya percebe,Mas
se conseguíssemos destruir quarteirões inteiros como fizeram em Varsóvia,
essa coisa de guerra urbana seria muito fácil.Ela até começa a calcular.Seria
uma dor entrar em guerra total, mas é definitivamente uma possibilidade.

“…Degurechaff. Você não aprendeu sobre a guerra da lei em suas aulas?

“Sim, eu completei o assunto. É terrivelmente interessante.”

Eu não tinha estudado direito desde que eu era um estudante de


Jurisprudência (incluindo teoria constitucional) e Direito Civil A e B. Eu
aprendi um pouco sobre teoria das relações internacionais, administração
internacional e direito internacional. Nesse sentido, ter a chance de estudar
direito, o governante da civilização, foi genuinamente divertido.

E é por isso que ela pode fazer sua declaração com confiança, mesmo em
termos de base legal. Não há nada de errado com a ideia dela, e não entra em
conflito com nenhum princípio legal.

“… Então você está dizendo isso com essa experiência em mente?” “Sim,
Instrutor.”

Afinal, qualquer lei tem espaço para interpretação como uma coisa natural. É
por isso que existem tantas oportunidades para os idiotas distorcê-los para
atender aos seus objetivos e incomodar o mercado racional. Oportunistas
jurídicos podem até lucrar com algo tão demorado quanto litígios de
patentes... É por isso que em sociedades de litígios como os Estados Unidos,
há uma tonelada de advogados travando grandes batalhas legais.
Basicamente, o que você pode e não pode fazer sob uma lei muda inúmeras
vezes, dependendo de como ela é interpretada e aplicada - ao ponto em que
uma nação insular pacífica pode ser um país estranho que diz que não tem
um exército enquanto equipa com todos os tipos de armas fantásticas. Bem,
essa é uma ideia melhor do que abandonar completamente a noção de um
exército, mas isso só serve para mostrar como as leis podem ser
interpretadas amplamente.

https://mp4directs.com

O que há de errado com o sempre sério Império fazendo uma séria


reinterpretação da lei? Para Tanya, não é nada além de um curso totalmente
natural de eventos.

É claro que as leis domésticas são interpretadas, em última análise, por quem
tem os direitos soberanos, Sua Majestade Imperial o Imperador, e infringir
sua autoridade é proibido... mas os militares estudam as leis internacionais;
eles são totalmente seguros. Tanya acredita, sem dúvida, que cinza é branco.

“É um problema de interpretação. Qualquer coisa que as leis internacionais


não proíbam expressamente é apenas restringida dependendo da
interpretação de cada um.”

"Especificamente?"

“Este é apenas um exemplo, mas há uma cláusula que diz: 'Os exércitos
estão proibidos de atacar indiscriminadamente áreas onde há não-
combatentes'”.

Se você apenas olhar para isso, parece que você não poderia lutar em uma
cidade.

Toneladas de não-combatentes vivem lá. Mas pense nisso invertido. O


inimigo é limitado da mesma maneira. Afinal, os exércitos têm o dever de
proteger.

“À primeira vista, parece ser uma cláusula que restringe o lado atacante,
mas, naturalmente, também limita o lado defensor. É possível exigir que eles
protejam os que estão nos abrigos de acordo com a lei. Em outras palavras,
se eles não pegarem os evacuados e se retirarem... é possível interpretar isso
como significando que não há civis.”

"…Eu vejo. E então?"

Se eu tiver permissão para continuar, farei isso.

Bem, o debate legal é meio sofisma, meio apontamento de dedo. Um


tribunal pode tomar a decisão final, mas a forma como cada país interpreta a
lei tem uma grande influência nos casos jurídicos internacionais.

“De acordo com a lei da guerra, nós dois temos o dever de proteger os não-
combatentes.

Portanto, espera-se que façamos tudo o que estiver ao nosso alcance para
cumpri-lo. Depende de como você trabalha, mas acho que podemos usá-lo.”

Por exemplo, o que aconteceria se tivéssemos uma pequena unidade se


infiltrando em uma área onde moravam civis e fôssemos atacados? Se
houvesse um tiro perdido disparado em nossa direção, poderíamos
transformá-lo em uma justificativa. Bem, esse é um método extremo. Há
uma maneira mais legítima de fazer isso.

“Ou, se fizermos com que nos digam que não há não-combatentes, a


restrição será suspensa instantaneamente.”

"O que?"

https://mp4directs.com

“Se eles disserem que cada pessoa, até o último civil, resistirá a nós. Se
interpretarmos isso como significando que cada civil é milícia, então não
temos que reconhecer os direitos dos prisioneiros”.

…A ex-Iugoslávia disse que todos os seus cidadãos eram soldados.Então, se


todos forem soldados, podemos explodi-los e não será um crime de
guerraseria o fim lógico para essa interpretação. Dito isso, se você buscar
esse tipo de interpretação ao extremo, é possível distorcer a própria razão.

Então, é claro, justiça e equidade também são distorcidas.

Sim. E? O que dizer disso? Conceitos são conceitos, e leis ruins ainda são
leis. Em primeiro lugar, este é um mundo onde um deus ou um demônio –
esse cara do Ser X –

está conseguindo o que quer. Se você quer pensar seriamente sobre a questão
do que é justiça, talvez o cara que estipula que o mundo deveria estar em
guerra seja o maligno.

Em outras palavras, sou apenas uma boa pessoa cumprindo meu dever.

QED.19

X-DAY

Felizmente, um comandante de corpo do exército convocando um mero


major é extremamente raro. Mas o comandante do corpo do exército
provavelmente teve dificuldade em ficar feliz com a raridade. Por mais
excepcional que fosse, significava que havia uma chance de ele ter que
convocar esse monstro novamente algum dia.

Dizer a ele que era apenas uma possibilidade não o faria se sentir melhor.

“Alegra-te, Major von Degurechaff.”

"Senhor."

Fazendo o possível para não olhar diretamente para o monstro endireitando


sua postura na frente dele, o comandante do corpo do exército aceitou que
era para trabalhar e a conheceu. Até onde ele podia dizer da perspectiva de
uma pessoa normal, os magos eram mais do que um pouco estranhos.

Eles eram humanos que podiam voar por seu próprio poder e usar magia
para interferir no mundo. Mesmo que os entendesse logicamente, quando
encontrava um cara a cara, suas emoções não conseguiam alcançá-lo.
Mas isso ele podia afirmar com confiança: os princípios por trás das ações
de https://mp4directs.com

este major na frente dele eram impossíveis de entender usandoninguem


élógica ou emoções. Seus olhos inorgânicos compeliram você a concluir que
seus pensamentos, suas estruturas, seu modo de ser estavam todos
distorcidos. Ela pode ter olhos azuis e um rosto bonito, o que provavelmente
dava uma impressão gentil, mas as emoções naqueles olhos diziam tudo e a
faziam parecer diferente.

“Você tem uma missão especial do comando regional.” Ela foi comissionada
antes de sua idade atingir dois dígitos.

Ao ouvir isso, ele riu e disse:Uma lendária criança-soldado, então?” Mas


quando ele a conheceu, sua primeira impressão foimáquina de combate. Ele
imediatamente corrigiu sua percepção dela, mas não começou a pensar que a
tinha entendido. A reputação que a precedeu...para um destinatário do Silver
Wings Assault Badge, ela parece uma fada, embora tenha nascido para lutar
— deve ter sido fiel ao pé da letra. Talvez fossem suas feições simétricas,
mas ela parecia do tipo que poderia ser chamada de vampira pelas costas.

"As ordens serão emitidas em 1422."

Quando ela recebeu ordens para fazer algum treinamento de campo simples,
ela, inacreditavelmente, levou seus recrutas em um ataque noturno contra
uma trincheira de posto avançado inimigo. E, no entanto, a sinistralidade da
unidade foi surpreendentemente baixa.

Embora tenham lutado com bravura destemida e obtido resultados, suas


taxas de perda foram inferiores às de todas as outras unidades.Honestamente,
se isso fosse tudo, ela seria uma grande soldado.

Ela é perfeita demais. Não há nada nela para criticar; ela é tão lógica e
conseguiu tanto. Então ninguém pode detê-la. Faz sentido que o tenente-
coronel von Lergen tenha falhado quando tentou eliminá-la. Bem, os
especialistas jurídicos que a deixaram ir e o Ministério das Relações
Exteriores provavelmente são fatores maiores…
“Prontamente elimine a unidade de mago inimiga que penetrou na cidade
traseira de Arene. Depois disso, junte-se a reforços e suprima a cidade. Isso é
tudo."

Magos republicanos caíram na cidade de Arene na retaguarda, em certo


sentido, enganando completamente os vigias imperiais. Além disso, os
motins partidários estavam crescendo. Se eles não pudessem suprimir Arene,
eles não poderiam usar a ferrovia. Se eles não pudessem usar a ferrovia, a
logística seria cortada.

E então, o comandante do corpo do exército concluiu, um tanto zombando


de si mesmo, se a logística fosse cortada, eles morreriam de fome. Nesse
ritmo, mesmo um https://mp4directs.com

criança seria capaz de entender para onde a guerra estava indo.

Exatamente por essa razão, o latão não estava brincando. Não, eles
provavelmente já tinham se preparado. Sua determinação podia ser sentida
nas ordens.

Aparentemente, se houvessenão há outro jeito, eles não parariam de


transformar Arene em cinzas.

Ordens de evacuação já haviam sido emitidas neste momento, bem como um


toque de recolher para evitar que as pessoas saíssem à noite, acompanhado
de um aviso severo. Se as coisas prosseguissem de acordo com o plano que
lhe fora dado, se os rebeldes não se rendessem obedientemente, toda a
cidade seria “tratada apropriadamente”.

E ela era tão confiável para fazer as coisas que ela estaria ajudando. Bem, ela
era assustadoramente capaz.

"Alguma pergunta?"

"Se você pudesse me dizer que tamanho de força inimiga esperar..."

"Pelo menos um batalhão."


A vanguarda seria o 203º Batalhão de Magos Aéreos. Eles seriam enviados
para eliminar os magos que obstruíam a supressão imperial da cidade.

Realmente, o top parecia relutante em queimar Arene. Eles devem ter


pensado que resolver as coisas sem queimá-loseria melhor. A artilharia e as
unidades aéreas tinham acabado de receber ordens para se preparar para
atacar, então não estavam prontas para fazê-lo a qualquer momento.

Então, é como um álibi, então, que eles devem emitir um aviso para se
renderem depois que o 203º Batalhão de Magos Aéreos eliminar os magos?
O problema era que se o povo de Arene não perdesse a vontade de lutar com
isso, não haveria mais opções para o Exército Imperial.

“Que tipo de tropas?”

“Além de um pequeno número de magos republicanos, eles são da milícia.

Muitos cidadãos de Arene já se tornaram vítimas.”

Mas havia outra verdade horrível bem ao lado dele. O major de magia diante
de seus olhos apresentou visões impressionantes sobre direito internacional
na faculdade de guerra. E essas não eram suas “visões impressionantes”
médias.

Para falar em extremos, ela tinha um cérebro diabólico o suficiente para


prever a situação de hoje e encontrar uma solução.

Afinal, eu sei que foi ela quem inventou a justificativa para sacrificar o povo
de Arene nesta operação.

O general von Zettour do Corpo de Serviço me deu todos os detalhes, mas


eu https://mp4directs.com

nunca pensei que iria me arrepender de levá-la tanto.

Aquele bastardo, ele deveria ser mais atencioso com o estômago de seu
superior. "Que triste. A propósito, eu ouvi um passarinho cantando sobre
guerrilheiros…”
“É um problema para mim se você pode ouvir muito bem. Você deve ter
confundido algum outro som.”

“Então nosso inimigo é o Exército Republicano?”

Apenas no caso de. Sim ela erasóverificando se seu inimigo era o Exército
Republicano.Quem faz isso? Um oficial normal nem imaginaria. Nas linhas
do Reno, “o inimigo” significava “o Exército Republicano”.

“Isso não é certo? Eles não seguem a Convenção da Guerra Terrestre.

Precisamos entrar lá e proteger os não-combatentes.”

Mas ele podia ver por que ela reconfirmou suas definições. Esta não era uma
missão que você poderia realizar se você não soubesse o
queinimigosignificou.

“Então vamos conseguir flexionar nossos músculos. Você quer dizer que
devemos ganhar tempo alegremente, apesar de estarmos fatalmente em
menor número?

“Ah, Major. Você pode escolher a vitória ou Valhalla, qualquer um que você
goste.”

"Isso é uma ordem para aniquilá-los e vencer, senhor?"

Bem, eu posso ver como isso poderia ser interpretado dessa maneira.

Causa destruição generalizada, teoricamente sem restrições legais.Existe


alguma outra forma de ganhar?

É como se estivéssemos ordenando um banho de sangue. Nem vai haver


combate. Mesmo se você acreditasse que a interpretação das leis da
faculdade de guerra estava correta, esse plano foi claramente projetado com
um massacre em mente.

E ouvi rumores de que ela estava envolvida no plano. Essa expressão, essa
calma...
Talvez os rumores sejam verdadeiros.Isso era o quão desumana ela era.

“Sim, e ontem às 11:00 horas Arene recebeu um aviso de evacuação.

Então você pode assumir que a cidade inteira já foi capturada.”

"Que significa?"

“Os superiores estão dizendo para eliminar tudo. Legalmente, apenas as


unidades do Exército Republicano estão lá.”

Vou ser franco. Não há realmente nenhuma razão para escondê-lo. Afinal, a
única coisa que esse soldado da máquina de guerra precisa é de permissão e
ordens.

Ela segue as regras. Ou seja, ela não faz nada além deles.

Aparentemente, ela se limita de uma maneira estranha.

“Que horrível. Vai ser um inferno, não importa o que façamos”, Major von
Degurechaff https://mp4directs.com

disse friamente.

Mas então por que ela está sorrindo tão feliz?

O que é esse sorriso encantado brilhando em suas bochechas?! O que são


essas presas saindo da sua boca?! Por que você está feliz o suficiente para
sorrir? ... Seu vampiro.

“…Uma batalha para capturar uma cidade é uma luta contra o tempo.”

Espero que ninguém tenha notado que eu apenas vacilei, pensou o


comandante do corpo do exército, sentindo que ele estava claramente com
medo dela.

“A cidade já está sob controle inimigo, certo? Então, não podemos destruir
quarteirões inteiros?”
"Formar-se?"

“Se os civis estivessem lá, eles nos limitariam, mas se a cidade foi invadida,
não se preocupe.”

Não se preocupe com o quê?Ele queria muito perguntar o que ela estava
planejando fazer, mas se conteve. Ele disse a si mesmo que certamente era
melhor não saber.

“Mas isso é realmente muito ruim.”

Com isso, a sorte está lançada.

Para o responsável, provavelmente não havia morte mais nauseante. "Sim, é


realmente, verdadeiramentehorrível. Mas somos soldados. Se for uma
ordem, temos que queimar até a bela cidade de Arene.”

Você diabo. Zettour e Rudersdorf, seus homens perversos.

Aparentemente, eles farão qualquer coisa para ganhar a guerra. Eles


literalmente fariam tudo e qualquer coisa.

Eles pretendem vencer esta guerra por qualquer meio necessário, mesmo que
enlouqueçam. Podem ser soldados, mas estão quebrados.

“…Ninguém deveria ser um soldado.”

“Você está certo sobre isso. Mas nem todo mundo consegue viver a vida que
deseja.”

Isso mesmo, Mago Major von Degurechaff.

Mas provavelmente não há ninguém mais adequado para ser um soldado do


que você.

Talvez você se sinta em casa no inferno na frente do Reno.

Eu estava me perguntando por que fui convocado do meu esconderijo de


prontidão na linha mais à frente para o abrigo de comando seguro mais atrás
sob o https://mp4directs.com

ordens de prioridade mais alta, e agora tenho a missão de eliminar magos


inimigos invadindo um local chave na retaguarda. Lutar contra magos
inimigos é uma missão totalmente comum.

A diferença desta vez é que o “campo” será uma cidade. Não apenas
qualquer cidade, mas Arene, um nó crítico na rede de transporte ferroviário
do Império. De acordo com as ordens, temos que ser rápidos e rápidos…Use
todos os meios necessários para eliminar o inimigoé a missiva do superior do
meu superior.

Tendo entendido a situação à sua maneira, não parece tão difícil. Sua
posição, em poucas palavras, é como ser instruída a esmagar a Primavera de
Praga.

Os magos inimigos aparentemente são unidos por uma milícia do tamanho


de um batalhão, então é uma ordem simples cuidar da revolta junto com seus
tanques - os magos

— com nossa artilharia.

Se a ordem é esmagar essa multidão, Tanya está quase entediada,


conhecendo a história e como essas ordens eram comuns. Claro,
considerando que as linhas de abastecimento estão em perigo, não é uma
missão trivial. Tanya está bem ciente disso.

Mas isso é tudo. Se começar um motim, é só dar a ordem para acabar com
ele. Ela verificou duas vezes porque ficou surpresa que o comandante do
corpo do exército local teve que chamá-la, um oficial da linha de frente, para
discutir o assunto.

Uma vez que ela percebeu que as ordens eram simplesmente para lidar com
uma multidão, ela mal conseguiu evitar sorrir.Isso não vai ser tão difícil. E é
uma grande chance de fugir das linhas de frente.

Tendo chegado a essa conclusão, ela correu para o quartel-general de seu


batalhão para começar a se preparar há pouco tempo.
…Então eu finalmente percebo que há algo me incomodando sobre as
ordens escritas que me deram. Estamos legalmente no branco, mas então por
que eles sugerem a possibilidade de bombardeio estratégico indiscriminado?

Se as tropas restantes não se renderem depois que eliminarmos os magos


inimigos, os próximos passos serão aterrorizantes. Quando Tanya percebe
isso, ela chuta seu cérebro em alta velocidade. Sim, a OMC,20que esmagou
a Primavera de Praga, foram a OMC. Não é como se eles estivessem agindo
sob a bandeira da democracia ou algo assim. Em outras palavras, a história
pode denunciá-lo.

Afinal, esse plano exige causar o máximo de dano possível aos edifícios de
pedra usando explosivos e fórmulas de explosão. Militarmente, é uma ótima
ideia e vai expor as entranhas inflamáveis dos prédios.

Depois disso, acho que lançamos principalmente bombas incendiárias? Não,


podemos https://mp4directs.com

provavelmente queimará tudo bem com bombas-relógio de artilharia. Se


todas as unidades do Exército Imperial reunidas aqui concentrarem seu fogo,
Arene acabará tendo algo em comum com Dresden.

…Será um massacre mesmo se não estragarmos tudo. Ehh, mas basicamente


substituiremos a artilharia pelo bombardeio, então é como na Revolta de
Varsóvia; istoédentro do domínio do típico.

Uma coisa lamentável é a zona cinzenta onde esses bombardeios serão


maléficos para o país que perder, mas os que o país vencedor realizou nem
sequer são questionados, muito menos anulados como resultado de ditos
questionamentos inexistentes. Um movimento errado e eu poderia acabar
nomeado como criminoso de guerra. Eu me recuso a me colocar em tal
perigo.

Mas espere, isso só acontecerá se o Império perder. O que significa que


supondo que não percamos, se eu me recusar a seguir ordens neste momento,
serei fuzilado por insubordinação, fuga diante do inimigo, etc.

Afinal, ordens são ordens. E neste ponto, não há nada de errado com os que
recebi. Não tenho motivos para recusá-los e não tenho motivos para me
preocupar. Eu nem sei se meus superiores me ouviriam se eu tentasse falar
com eles. Bem, pode não haver tempo para isso, de qualquer maneira.

Por outro lado, eu poderia me dedicar a ações sem questões legais agora,
mas considerando que as leis foram aplicadas retroativamente no Tribunal
Militar do Extremo Oriente, eu definitivamente preciso ser humano. E ainda
por cima, eu tenho que agir de tal forma que um monte de gente não vai me
acusar das coisas depois?

Quer dizer que eu tenho que fingir ser legal?

Nesse caso, obedecer às leis com o melhor de minha capacidade não será
suficiente. Que diabos? Mas acho que minha vida está em perigo a menos
que eu aja com humanidade? Eu gostaria de pegar leve com as pessoas, mas
fazer isso sem motivo e acabar com poucas conquistas será problemático…

Não, espere. Eu tenho uma razão. Eu tenho um monte de novos recrutas


pesados comigo, não tenho? Com eles me desacelerando, as outras unidades
provavelmente chegarão quando terminarmos de eliminar os magos
inimigos. Nesse ponto, podemos dizer que temos baixas e nos retirar.

Então não preciso sujar as mãos. Pelo menos, se a batalha levar algum tempo
para se desenrolar, talvez eu possa dar meus socos sem que ninguém pense
mal das minhas habilidades. Ah, se isso ia acontecer, talvez eu devesse ter
sido mais compreensiva com os recrutas.

Hum? Ugh, mas o comandante é o responsável. O que seria


https://mp4directs.com

acontecer se um dos novos recrutas acidentalmente atirar em um civil?


Escusado será dizer que eu, seu líder, enfrentaria um tribunal ou um tribunal
canguru. Mas acho que se o Império vencer, o tribunal não seria tão ruim.

Se eu tiver sorte, posso esperar ser absolvido. Claro que eu posso. É uma
questão de quanta responsabilidade posso realmente esperar que eu assuma
por esses novatos. Mas se perdermos, provavelmente serei vítima de
vingança. Isso seria péssimo. Achei que era uma boa ideia, mas agora parece
que não vai funcionar.
Por um momento, ela considera uma maneira de manter isso em segredo.
Devo eliminar todas as testemunhas? Mas ela imediatamente põe um fim à
sua indiscrição, pois até os massacres têm testemunhos de sobreviventes.

Quase zero não é zero. E com uma olhada na história, você pode ver que
qualquer número de testemunhas pode ser criado. Quantos países hesitariam
em criar uma testemunha onde ela não existia?

“…Eu não estou tão interessada nisso,” murmura Tanya, porque isso é tudo
que ela pode fazer nesta situação. Não resta muito tempo até a surtida. E sua
unidade talentosa é um bando de malucos de guerra que, quando souberam
que havia uma surtida, eles se reuniram imediatamente.

Provavelmente já podemos fazer a transição para a prontidão para surtidas.


Se isso ia acontecer, eu não deveria tê-los preparado antes do tempo.

Com olhos como os de um peixe morto, suas feições agradáveis distorcidas,


Tanya tem sentimentos mistos ao observar seus subordinados enquanto eles
se preparam com uma rapidez irritante. Ela se pergunta o que deveria fazer.

As pessoas podem pensar que sou imperialista linha-dura só porque recebi


essa condecoração superficial. Não, eles devem. Se for esse o caso, a vida
que me espera será bastante desagradável. Basta dar uma olhada na
Alemanha. Ninguém que fosse um nazista zeloso durante a guerra teve um
bom fim. As pessoas ainda dão um tempo difícil para a SS.

Praticamente os únicos que receberam tratamento decente foram os pilotos


ace. Mesmo assim, após a guerra, ainda que por pouco tempo, muitos deles
foram internados pelos comunistas. Não há brecha? Não posso ser internado
como Hartmann.

…Não, espere um minuto. Havia um cara. Havia um soldado chamado


Rudel 21ou alguma coisa. Ele era duro - estamos falando de concreto
armado

— anticomunista e pró-nazista. Mas depois da guerra, ele até conseguiu


aproveitar muito bem sua vida. Ele. Vou imitá-lo!

https://mp4directs.com
Para o segundo-tenente Grantz, parecia o mesmo de sempre.

“Ok, batalhão, vamos fazer um piquenique!”

Do nível de prontidão dois, eles estavam reunidos, e ele correu para não se
atrasar.

Quando ele chegou, ele foi recebido com o comandante, uma carranca de
desagrado pintada em todo o rosto. Ela não estava apenas irritada, ela estava
furiosa, aparentemente, sem ter onde desabafar sua raiva.

Isso não pode ser bom.

No outro dia eles foram obrigados a seguir uma unidade de magos inimigos
cinquenta quilômetros além das linhas inimigas no que foi chamado de
perseguição paralela.

Ele tinha que pelo menos estar pronto para se aventurar nas trincheiras
inimigas à noite. “Aqueles idiotas no ar deixaram magos inimigos passarem
e invadiram Arene.”

Mas as palavras que saíram de sua boca o teriam atingido com força, mesmo
que ele estivesse esperando por elas. Ele tinha ouvido rumores sussurrados,
mas ter isso confirmado por um oficial superior era desmoralizante.

A verdade desanimadora era que um importante ponto de retransmissão de


suprimentos havia caído. Qualquer um que saiba que os trens que trazem sua
comida não estarão funcionando depois do dia seguinte pode entender o
grande impacto na logística que isso terá. Mesmo um soldado pode
compreender que a guerra sem suprimentos é um pesadelo estratégico.

A situação era tão tensa que mesmo o sempre indiferente major von
Degurechaff não conseguia esconder seu mau humor. Afinal, o próprio
Grantz ficou chocado ao ouvir o boato de que magos inimigos invadiram a
retaguarda por lançamento aéreo.Como poderíamos perder os aviões de
transporte deslizando em nosso espaço aéreo?

“E aparentemente eles se juntaram à milícia. Arene caiu nas garras do


Exército Republicano.”
Isso foi uma má notícia. Mas honestamente, o que isso realmente significa?
Por um momento, Grantz e alguns dos outros magos não conseguiram
entender a gravidade da situação. O paradigma do campo de batalha não
exigia pensar no passadoElimine o inimigo.

Em outras palavras, até onde Grantz e os outros sabiam, a situação seria


resolvida se eles eliminassem a milícia e os magos. Defender uma cidade
inteira provavelmente não era possível com apenas magos e milícias. Sem
braço de infantaria, a ocupação era um sonho dentro de um sonho. A milícia
poderia compensar até certo ponto com números, mas ele não achava que
conseguiria resistir a um combate realmente organizado.

https://mp4directs.com

Em contraste, o 203º Batalhão de Magos Aéreos era, para o bem ou para o


mal, um filho da guerra que havia aprendido a lutar na linha de frente e fez
da obtenção de resultados seu padrão.

“Naturalmente, estamos retomando.”

Como ela diz, a própria Tanya está convencida de que, como conclusão
bastante legítima, a recaptura é a única opção. É um campo de batalha de
matar ou morrer. Tudo o que vão fazer é mudar de posição. Comparado ao
horror dos suprimentos sendo cortados, as ordens de surtidas são um pouco
familiares. Tanto Grantz quanto Tanya tendiam a padrões de pensamento
agitados, então eles achavam que atacar era exatamente o que você fazia no
campo de batalha.

“Agora aqui está a parte complicada.”

Mesmo que ela sempre transmitisse seus objetivos de operação simples sem
perder tempo, ela respirou deliberadamente.

Quando olhou em volta, os rostos dos outros oficiais também estavam


tensos. O que diabos poderia ser?Grantz se preparou um pouco. “Arena…”

Grantz esperou incerto por suas próximas palavras, mas então percebeu algo
com um choque.Ela disse “Arene” e não sabe como continuar.
Um oficial que com indiferença ordenaria um ataque ao inferno estava
hesitando. Ela estava sacudindo algo e fazendo algo que achava difícil de
suportar.

O que quer que fosse era sombrio e opressivo. A unidade ficou


completamente silenciosa, e nada fez um som. Algo estava errado. Os
soldados que haviam sido distraídos pela surtida iminente começaram a se
perguntar o que estava acontecendo.

Então, como se quisesse interromper seus pensamentos, ela conseguiu


continuar.

“Arene agora está ocupada pelo Exército Republicano. Tropas, para retomar
a cidade, precisamos eliminartudoos soldados republicanos”.

Huh? Isso soa totalmente direto. Se magos republicanos se juntaram à


milícia para ocupar a cidade, será muito perigoso se não eliminarmos todos
os magos. Isso não é preciso dizer?

Seria mesmo difícil? Grantz realmente não entendia.

Não, na verdade a maioria das substituições não viu nada diferente dos
pedidos normais. Eles seriam instruídos a ir como sempre, e então eles iriam.
Isso é o que eles pensavam.

Esperando ver se alguém sabia o que estava acontecendo, Grantz olhou para
https://mp4directs.com

Weiss. O rosto do primeiro tenente estava ligeiramente rígido. Isso parecia


estranho.

Ele parecia claramente nervoso e abalado. Então ele respirou fundo como se
estivesse tentando se fortalecer.

Acerte-se contra o quê? O que havia de tão horrível que pudesse abalar um
veterano da frente do Reno tão experiente que poderia ser chamado de
veterano?
“Não é preciso dizer, mas atirar emnão combatentesé estritamente proibido;
no entanto, como nos foi dadopermissãocausardanos materiais, isso não
contará.”

Ela enfatizou as regras de engajamento. O ROE deles era totalmente comum.


Se houve algo digno de nota, foi a isenção de responsabilidade por danos
materiais. Mas mesmo obter essa isenção fazia parte dos procedimentos
normais.

“Além disso, antes de enfrentar os magos inimigos e depois de eliminá-los,


emitiremos avisos para se render.”

Estou... estou perdendo alguma coisa?Uma ansiedade vaga e confusa o


envolveu.

“Certifique-se de interromper temporariamente o combate enquanto os


avisos estão sendo emitidos.”

Ela estava dando a eles as mesmas instruções que qualquer surtida. A única
diferença era que seria uma batalha na cidade.

Claro, algumas das restrições seriam diferentes. Mas mesmo com essas
alterações, o objetivo principal de eliminar os magos inimigos não mudaria.

…Pelo menos, não deveria.

Se ele pensasse mais sobre isso, talvez os avisos? Mas é óbvio que uma
batalha urbana terá menos baixas se você fizer o inimigo se render em vez de
acabar com eles. E se eles se recusarem, você apenas conduz a batalha
moderadamente desagradável para limpá-los.

“Se eles aceitarem o aviso, ótimo.Se não o fizerem, fazemos a transição para
eliminá-los.Isso é tudo."

E, na verdade, o tom de voz de seu superior era totalmente monótono,


escondendo suas emoções como sempre.Se eles se renderem, ótimo.

Se não desse certo, eles fariam a transição para tirá-los como de costume,
totalmente normal.
Se pressionado, ele tinha que admitir que algo parecia estranho. Ele sentiu
algum tipo de dissonância, algo que não parecia certo.Dito isso, eu deveria
realmente ser https://mp4directs.com

se distrair logo antes de sairmos?Tendo chegado a essa conclusão, ele


começou a realizar as verificações finais de pré-sortie em seu orbe de
computação e rifle. Em vez de não poder usar suas armas no campo de
batalha devido à manutenção insuficiente, era melhor esquecer seus outros
pensamentos.

Os recrutas estavam convencidos de que aprender era o primeiro passo para


a sobrevivência e, a cada dia que passava, eles estavam ficando mais
familiarizados com a guerra.

A próxima coisa que eles sabiam, eles estavam no campo de batalha que o
Major von Degurechaff os havia conduzido conforme planejado.

“Líder Bravo para Controle de Combate. É um Nomeado! Enviando dados


agora. Por favor confirme."

Como esperado, a resposta do Império foi imediata no sentido mais estrito


da palavra.Eles enviaram um batalhão de magos em questão de horas!

Aparentemente, eles estão levando isso muito a sério. Acho que a dor de cair
no ar valeu a pena?

O comandante das forças de operações especiais da Segunda Companhia dos


Magos da República, tenente-coronel Vianto, ficou um pouco aliviado ao
encontrar algum significado na operação que ele não estava muito
entusiasmado. Embora ele estivesse nervoso, ele tinha feito isso. Ele
finalmente teve os meios para olhar para suas mãos irritantemente rígidas.

A República estava em uma situação bastante difícil. Ele estava ansioso pela
participação de Dacia na guerra, apenas para ter aquele tiro pela culatra. Os
republicanos tiveram que cerrar os dentes e assistir ao colapso da Aliança da
Entente depois que a frota tentou impedir a operação de desembarque, mas
não conseguiu chegar a tempo. Este pesadelo estava lentamente
desgastando-os.
O contato subterrâneo da República com a Commonwealth era um segredo
aberto, mas a Commonwealth estava agindo para seu próprio bem-estar
nacional. Como condição para a sua assistência, a República corria o risco
de perder todos os seus interesses ultramarinos.

Considerando a gravidade de colocar em risco sua voz como grande


potência, a República sentiu a necessidade de resolver as coisas por conta
própria na medida do possível.

Precisamos empurrá-los para trás o máximo que pudermos antes da


Commonwealth https://mp4directs.com

junta-se à luta.Foi por essa razão política que Vianto estava fazendo essa
louca (para ele) invasão de retaguarda.

Eu não posso acreditar que eles tiraram o chamado cartão de raison d'état.

“Dados confirmados… O Diabo do Reno? Eles trouxeram as grandes


armas.”

Mas, aparentemente, quando se trata de razão de estado, contar suas galinhas


antes de chocarem funcionou. Eles conseguiram tirar o Nome não
identificado conhecido de todos os soldados no front do Reno para fora das
linhas principais.

Foi o Nomeado que se destacou na guerra de alta manobra e tiro de longo


alcance, assim como a unidade de elite que ela comandava. Eles eram um
bando irritante que, como unidade móvel do Exército Imperial, defendia um
território considerável; tirá-los era alta prioridade.

Esta unidade era até capaz de defesa móvel. Afastá-los das linhas de frente
foi mais significativo do que afastar qualquer outro batalhão de magos.

Desviar esta unidade com um veterano chamado, que poderia atacar seus
pontos fracos, teve um efeito importante no campo de batalha que não podia
ser medido com números.

“Dito isso... eles não serão fáceis. Não estou ansioso para essa luta.”
Capturar uma cidade do tamanho de Arene exigiria várias divisões de forças
terrestres. Cabia ao Estado-Maior Imperial arrancá-los das linhas de frente
ou mobilizar reservas, mas, aparentemente, eles haviam se empenhado.Se ao
menos eles tivessem nos subestimado e enviado tropas aos poucos.

De qualquer forma, se eles conseguissem manter esse terminal de transporte,


as linhas de suprimentos do Império secariam em menos de uma semana, o
que significava que eles definitivamente obteriam resultados se pudessem
impedir os reforços inimigos por apenas alguns dias. Eles só podiam esperar
que as tropas na frente pudessem realizar um grande contra-ataque durante
esse período.

“Charlie Líder para Controle de Combate. Você está nos dizendo para lutar
contra aquele batalhão à distância?

Mesmo para uma força de operações especiais de elite, lutar contra o Diabo
do Reno à distância seria difícil.

Eles haviam previsto fazer pouco mais do que destruir o inimigo. “Sem
alterações na operação. A luta de longo alcance era apenas para distraí-los de
qualquer maneira. Trabalhe para atrasá-los.”

https://mp4directs.com

Se não desse certo, tudo bem. Não havia expectativas muito altas para a luta
à distância, então não havia problema.

Talvez uma linha de fogo perturbadora? O objetivo é forçá-los a fugir, cansá-


los e quebrar suas formações. De qualquer forma, desacelerá-los é crucial. O
tempo está do nosso lado.

““Roger.””

Eles prontamente começaram suas manobras de acordo com o plano. Alguns


magos à espreita em prédios se abriram com fogo assediante. Esses tiros não
eram muito prováveis de se conectar de uma maneira importante, mas, por
outro lado, eles não podiam simplesmente desistir, já que seu inimigo era
Nomeado.
E, afinal, fogo disciplinado era a especialidade do Exército Republicano. Se
o inimigo voasse devagar, eles poderiam acertar golpes diretos.

“Os magos inimigos estão quebrando. Eles estão fugindo do nosso sniping.

Mas, aparentemente, eles estavam se esquivando dos ataques. Bem, isso


seria a coisa natural a fazer, mas Vianto esperava causar pelo menos um
pequeno dano.Do jeito que está...

faremos apenas um pouquinho ou quase nada.

“Mas hein, eles enviaram um batalhão inteiro imediatamente. Eles estão


tomando decisões rápidas que ignoram o efeito na frente mais cedo do que
eu esperava.”

E eles responderam ainda mais rápido do que ouvimos, o que é uma dor.
Com os planos frustrados, Vianto queria arrancar os cabelos — mesmo que
fosse bom que tivessem conseguido enfraquecer o ataque frontal do inimigo.
Se o Império estava comprometendo um batalhão de magos de elite sem
hesitação, ele e seus homens tinham que estar prontos para a chegada de
muito mais tropas terrestres do que o previsto e muito mais cedo do que o
esperado.

Eles devem querer levar Arene de volta o mais rápido possível.Na pior das
hipóteses, onde eles estão preparados para se retirar das linhas, as coisas
podem ficar complicadas.

“Estamos contendo o Diabo do Reno com duas companhias. O que mais


podemos fazer?"

Estes eram magos treinados para missões especiais. Duas companhias deles
foram enviadas. Conter o Diabo do Reno era realmente apenas um de seus
objetivos, mas seu ajudante não estava falando bobagem.

“Então a guerra urbana é a chave? Mas não vamos durar nem duas
semanas!”

Se o inimigo estivesse realmente se concentrando neles mais do que havia


previsto, isso seria terrível.
No início, eles pensaram que seria uma simples carga ou que talvez
houvesse uma companhia de magos no máximo. Se eles estivessem
enfrentando um aumento https://mp4directs.com

batalhão de repente, seu inimigo estava determinado.

E a maior dor de cabeça de Vianto foi a prontidão para enviar um Named.


“Uma vez que o contra-ataque comece na frente, a pressão do inimigo
diminuirá.

Mais importante, as tropas devem ser capazes de romper suas posições


defensivas assim que os suprimentos forem cortados, você não acha?”

“Isso é apenas uma ilusão. Espero que tenhamos sucesso, mas vai ser
difícil.”

Temos apoio amigável e nos encontramos com a milícia partidária, mas o


que acontecerá quando tropas terrestres reais aparecerem?Eles teriam apoio
de magos, e o Império tinha mais poder de fogo do que a República em um
nível fundamental. No que diz respeito à munição, tudo o que os
republicanos tinham, além de uma pequena quantidade de suprimentos
lançados pelo ar, eram estoques locais e o que cada mago tinha neles.

Eles não seriam capazes de durar muito e provavelmente sofreriam pesadas


baixas.Pior ainda, provavelmente vamos acabar lutando com civis como
nossos escudos – algo de que deveríamos nos envergonhar como soldados.

…Alguns dos crentes na razão de estado até pensaram que, no pior cenário,
eles poderiam jogar os partidários no chão para ganhar tempo. Era lógico,
mas era um lado feio de sua nação.

“Então, na pior das hipóteses, continuamos adiando e tentamos causar o


máximo de dano possível?”

“Essa é a nossa única escolha. De qualquer forma, um soldado é uma coisa


podre de se ser.” Humilhantemente, seu dever era, basicamente, realizar
fielmente essa operação para fazer dos civis seus escudos. Quando lhes
disseram que isso tornaria possível a vitória na guerra, eles não tiveram
escolha.
Mas não havia operação que colocasse mais em causa a sua razão de ser de
soldado do que esta. Como soldados republicanos, para a República, fazer
com que cidadãos republicanos morressem era um negócio podre.

“A vanguarda inimiga entrou na Zona de Identificação da Defesa Aérea!


Eles estão se aproximando rapidamente da cidade!”

Mas até ele era um soldado. Ele sabia que, embora o pensamento pudesse ser
significativo, havia um tempo e um lugar para isso. Se não o fizesse, já
estaria morto há muito tempo.

"Comandante, então devemos-"

"Eu sei. Lá vem eles. Prepare-se para emboscar!”

Uma vez que o inimigo estava se aproximando, seus pensamentos


conflitantes https://mp4directs.com

missão teve que ser adiada para mais tarde. Ele faria tudo ao seu alcance
para sobreviver, porque o arrependimento era um privilégio reservado aos
vivos.

Você já recebeu ordens para eliminar um inimigo destemido atacando uma


área na retaguarda? Eu não tenho até agora, também. Assim, embora esteja
feliz por ter desfrutado de tal boa sorte anteriormente, quero lamentar minha
situação atual.

Mas eu quero fazer um trabalho adequado sem deixar nada ficar no meu
caminho.

Percebi recentemente que sou o tipo de pessoa que vive para trabalhar.
Quero ter orgulho de mim mesmo por ser uma pessoa sensata que pode
pensar com bom senso.

... é o tipo de coisa que Tanya está pensando, fingindo estar chateada com a
época triste que é quando alguém é interceptado apenas por voar pelo céu
enquanto ela habilmente evita o fogo disciplinado de longo alcance do qual o
Exército Republicano tanto se orgulha.
Mesmo que os feixes não sejam mais fortes do que os lasers disparados por
alguma unidade de recuperação de recursos orgânicos hostil à raça humana,
a taxa de acerto é muito menor simplesmente pelo fato de que os humanos
estão detectando.

Bem, eu os evito com bastante seriedade, já que se um me atingisse, seria


poderoso o suficiente para potencialmente perfurar minha película protetora
e minha casca externa e me fazer cair. Talvez se eu derramasse mana no
Type 95 com todas as minhas forças eu pudesse resistir a eles, mas isso seria
suicídio psicológico, então hesito em fazer isso. Nesse caso, o melhor a fazer
é fugir.

"Envolver! Eles são rápidos! Eles sabem o que estão fazendo!”

Dito isto, assim como é difícil vencer uma centena de cem batalhas, parece
que sair ileso será impossível. O fogo de artilharia é tão denso que Tanya
está surpresa apesar de si mesma; sua história de bater em nada além de
forças de segunda classe em Dacia e Norden voltou para mordê-los.

É bom que todos possam evitar um contra-ataque em uma escala que não
previram. No processo, porém, sua formação de ataque ficou bastante
desordenada - embora a formação tenha sido projetada para combater o fogo
disciplinado da República. Ela é forçada a reconhecer a dolorosa percepção
de que eles não serão capazes de passar pelas posições de tiro inimigas com
https://mp4directs.com

velocidade e manobras espalhadas sozinho. A ideia de que velocidade é


armadura definitivamente tem algumas falhas.

Ainda estamos bem por enquanto, mas contra grandes crentes em poder de
fogo como os vermelhos, podemos estar em apuros.

"Tenente Serebryakov, desculpe, mas estou estranhamente cansado... Posso


pegar um tônico?"

Enquanto ela pensa, a voz cansada do tenente Weiss vem pelo rádio, e Tanya
franze a testa inconscientemente. Cansado? O meu vice-comandante, que
passou pelo moinho no Reno e em Norden, está cansado depois disso?
Tanya prontamente joga um pouco de álcool para seu ajudante - combustível
de soldado - enquanto ela a faz dar uma olhada, e sua pergunta é esclarecida
quando o grito de pânico de Serebryakov vem pelo rádio.

“Tenente Weiss, você foi baleado! Depressa, pare o sangramento!” "O

que?"

“Você não percebeu?! Vamos colocar este torniquete! Pressa!"

A partir da discussão sobre os primeiros socorros e Serebryakov


incentivando Weiss, Tanya percebe que o primeiro estava correto e suspira.
Em vez de subordinados que não têm espírito de luta suficiente, tenho
berserkers que ficam empolgados com muita adrenalina para registrar que
estão feridos; há algo vagamente deprimente nisso.

Eu nem lhe dei metanfetamina e é assim que ele é. É difícil saber se devo me
alegrar por ter os melhores soldados ou lamentar por ter reunido um bando
de viciados em guerra.

“… Como está o idiota que nem percebeu que foi atingido?”

“Não é uma ameaça à vida, mas acho que será difícil para ele continuar
lutando.”

"O que? Bem, não há como ajudá-lo. Weiss, recue.

Ainda assim, o que de repente encheu minha mente foi a apreensão de perder
minha assistente capaz. Apesar de ser um fanático por guerra, ele é um dos
que tem bom senso e, mais do que tudo, é particularmente doloroso ter a
cadeia de comando afetada tanto no calor da batalha. Mas Tanya já está
mudando de marcha porque sabe que precisa considerar não apenas os
interesses atuais, mas também soluções para problemas futuros.

Como o mais sensato entre seus homens, o bom primeiro-tenente Weiss


parece ter alguns pensamentos sobre esta operação. Se ele está saindo do
campo de batalha, isso significa que um de seus magos acima da média
quase levou um tiro https://mp4directs.com
baixa. Normalmente, Weiss seria o tipo de mago para atingir o nível Ace of
Aces.

…Se não fosse um acaso, os republicanos são interceptadores terrivelmente


capazes.

“Mas, Major—”

"Está bem; cair pra trás. Você é apenas uma pessoa; ficaremos bem. Em vez
de nos atrasar, reúna os outros que foram atingidos e RTB.”

É ótimo ser sério, mas se esse pessoal sério sair, isso é um problema. Sem
outras pessoas confiáveis por perto, sou o único que resta. Eu sou a única
pessoa sensata entre todos esses loucos de guerra. Fale sobre um pesadelo.

Escusado será dizer que estarei exausto tanto física como mentalmente. As
pessoas que podem permanecer sensatas durante uma anormalidade como a
guerra são extremamente valiosas. É difícil manter uma unidade que perdeu
alguém assim sob controle.

Pessoas sensatas – geralmente mantêm a cabeça em crise. Esses indivíduos


modernos que podem valorizar a razão e o mercado são os que sustentarão a
sociedade capitalista por vir. Desperdiçá-los nesse desperdício chamado
guerra é realmente horrível.

Como será a economia do Império depois da guerra se jogar fora o que há de


melhor e mais brilhante assim? Eu nem quero pensar nisso.

Devo converter todos os meus salários em ouro e bens enquanto ainda


posso? Tenho a sensação de que, ganhando ou perdendo, o futuro do Império
não será muito brilhante.

"Entendido... desejo-lhe sorte."

"Você pensa demais. Você hesitou, certo? Seu grande idiota. Quando eu
voltar, você vai conseguir.”

Mas primeiro eu tenho que sobreviver a isso. É chato e não estou motivado,
mas tenho que esmagar os companheiros pró-República escondidos em
Arene.

Como pessoa, não é uma coisa muito legal de se fazer. Logicamente, é mais
fácil eliminá-los, mas ninguém vai cumprimentá-lo por violar os direitos
humanos. Sim, sou filantrópico e, como tal, não quero envolver pessoas
inocentes nisso.

Embora legalmente não haja problemas, algo certamente deu uma boa e
consciente pausa a Weiss. Em outras palavras, a relutância e a hesitação
atrapalharam suas manobras e, como resultado, ele foi atingido. Bem, não é
como se eu não entendesse.

Mas, para dizer uma coisa, se eu estivesse na mesma posição que ele, teria
desejado fugir da responsabilidade da mesma maneira. Então, sobre essa
parte, eu sou https://mp4directs.com

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

com ciumes.Nossa, você é tão avesso a participar de um massacre?

Bem, eu não gosto, ela zombou de si mesma,mas as circunstâncias exigem a


morte dos partidários de Arene.

Estou apenas participando em um sentido amplo. Não estou fazendo nada,


como aqueles três macacos sábios — não vejo o mal, não ouço o mal, não
falo o mal.

No direito contemporâneo, é omissão. Mas eu não sou o sujeito direto do


ato. Em outras palavras, a questão é se eu tenho o dever de denunciá-lo ou
não.

Até Rudel bombardeou toneladas de tanques, navios, aviões de combate e


trens blindados soviéticos, e não precisou ir para a prisão. Basicamente, tudo
o que ele fez foi uma surtida, e isso em si não foi um problema.

Bom. Se estou apenas cumprindo meu dever como soldado solteiro, não
deve haver nenhum problema real.
Ohh, as leis são maravilhosas.

“Senhora. Me desculpe."

Dito isto, enquanto houver problemas, não ficarei entusiasmado com isso.

Claro, tenho certeza de que não há nenhuma operação militar que você possa
realmente gritaryee-hawe sirva com gosto. Acabo me perguntando por que
temos guerras.

Ainda hoje — por que estou conduzindo essa operação irracional?

Tanya está realmente sem juízo, mas ela não anseia pela morte o suficiente
para se perder em pensamentos no meio de um campo de batalha. Ela muda
de marcha para se concentrar em lidar com a tarefa em mãos.

"Está bem. Você não pode deixar de ser você. Certo, tenente König, assuma
o comando do tenente Weiss.

“Roger.”

Não tenho escolha, então reorganizo o comando a meu critério. De qualquer


forma, nossa missão é o combate contra-mago com, no máximo, alguma
contenção.

Se houver magos inimigos saudáveis por aí, temos que vencê-los até certo
ponto.

“Todas as mãos, preparem-se para entrar em uma luta corpo a corpo.


Cuidado com as emboscadas. Esses caras são capazes. Se você levá-los de
ânimo leve, corre o risco de se queimar.”

"Comandante. Os magos inimigos estão se retirando! Eles vão se trancar na


cidade!”

Mas esse plano foi projetado com a ideia em mente de que os inimigos iriam
nos interceptar.

https://mp4directs.com
“Nossa. Esquece. Abortar a cobrança. Apenas mantenha a pressão.”

Dito de outra forma, é nosso trabalho enfrentar as emboscadas dos magos na


periferia da cidade, nada além disso.

Em outras palavras, se eles removerem quaisquer magos das áreas de ataque


ao redor da cidade, a missão de Tanya será cumprida.

Em suma, se eles levarem os inimigos para posições onde não possam


alcançar os bombardeiros ou a artilharia, sua parte estará terminada.

"Comandante?"

“Tudo o que temos a fazer é expulsá-los. Assim que os afastarmos, daremos


o aviso de rendição.”

"…Tem certeza?"

É precisamente porque entendem o que isso significa que vários membros da


empresa expressam hesitação. Claro, esses não são os tipos que hesitam em
atacar uma vez que passamos para a limpeza, mas não é como se eles não
pudessem prever o que está prestes a acontecer.

“Não é nosso trabalho. Pelo menos, nosso trabalho é combater os magos.


Não inclui guerra urbana.”

Mas Tanya já tomou uma atitude prática. Como ela está focada em como
manter a sujeira em suas mãos no mínimo, nada é mais prioritário do que
sair de lá depois de emitir o pedido de rendição.

Este é um trabalho fácil. Mesmo que alguém acabe morrendo como


resultado, não será pelas minhas mãos.

Nesse caso…

"…Entendido."

Apesar de sua hesitação, ninguém continua a se opor – para melhor ou para


pior.
Em outras palavras, não importa o que eles quisessem dizer, todos são
maduros o suficiente para engolir.

O negócio é basicamente estoicismo. Entretenimento, demissões ou um


chefe que você simplesmente não suporta – há tantas coisas que devem ser
simplesmente suportadas. Então, se você pode evitá-los, não há muitas
razões para vacilar. E se você é um soldado, as ordens são uma ótima
desculpa.

“Entre em contato com a artilharia e a unidade de bombardeiros. Diga a eles


que estamos emitindo o aviso de rendição.

Tudo o que resta é levá-los a assumir o controle. Se o inimigo se render,


ótimo.

Caso contrário, o bombardeio acabará com isso. Isso é tudo.

Bem, eu sei que este não é o tipo de inimigo que se rende humildemente,
então é https://mp4directs.com

praticamente uma conclusão precipitada, mas ainda assim.

Em outras palavras, faremos com que eles se tornem nossa justificativa.


“Você quer proteção?”

“Segunda Empresa, você está em suporte direto.”

Ainda assim, o melhor é emitir um aviso. Se eles são lógicos, há uma chance
diferente de zero de que eles escolham se render. Se emitirmos um aviso
primeiro, também é muito mais fácil emocionalmente e, o mais importante,
se houver um julgamento, ele poderá ser usado como prova em minha
defesa.

“Ok, vamos ligar para eles.”

Não perdemos nada ao avisá-los. Nesse caso, seria praticamente uma traição
ao capitalismo não fazê-lo.
Nós sabemos muito bem que eles vão rejeitar nossa oferta, mas eu posso dar
sinceramente por minhas próprias razões. Com certeza vale a pena. Na
verdade, eu realmente apreciaria se eles se rendessem neste momento.
Tempo e munição são preciosos.

Bem, na realidade, uma tonelada deles se rendendo seria o maior fardo para
a Logística. E a chefia não espera que eles se entreguem, então já estão
assumindo que haverá uma luta para exterminá-los. Acho que devemos fazer
hedge, mas como cortar custos também é importante, não posso culpá-los
por sua conclusão.

Sheesh. Bem, não há razão para nós no meio disso pensarmos tão longe.
Acho que eu deveria fazer as coisas rolarem.

“Libere membros não afiliados da população em geral imediatamente. Não


podemos permitir que seu massacre continue. Exigimos a libertação de
cidadãos imperiais de acordo com o artigo 26, parágrafo 3 das Regras de
Guerra em Terra.”

Um pedido nominal para libertar civis. Dito isto, os únicos cidadãos


imperiais que estariam em Arene, que costumava ser uma cidade
republicana, são soldados ou militares civis.

Eles provavelmente foram mortos ou linchados quando a revolta começou.


Mesmo que haja sobreviventes, não imagino que eles os deixem ir
obedientemente. Há uma chance maior de matar qualquer sobrevivente por
despeito.

Eu não posso acreditar que eles realmente queriam esse cenário. É como a
diferença monumental entre falar sobre um apocalipse nuclear em um
romance de ficção científica e realmente travar uma guerra nuclear.

“Você está assistindo, certo? Ver alguma coisa?" “…Sim, eles atiraram em
alguém. Aqui está o vídeo.”

https://mp4directs.com

E como esperado, a milícia atira em alguém e grita algo obsceno. Bem, é o


tipo de coisa que uma milícia indisciplinada provavelmente fará em qualquer
época. É por isso que um exército adequado e uma milícia são duas coisas
diferentes. Os combatentes da liberdade são muito bons, mas a liberdade
sem ordem acaba com grandes conflitos internos, uma espécie de perigo
ambiental. Esses caras não têm esperança. Eles poderiam ter feito isso
sozinhos, mas, em vez disso, tiveram que envolver os cidadãos engajados em
atividades econômicas saudáveis.

Sim, então nesse contexto, eles provavelmente estão gritando: “Vão para o
inferno, bastardos imperiais!” Algo parecido.

Bem, é assim que as pessoas que não estão acostumadas à guerra tendem a
se comportar. Eles podem acreditar em algum princípio nobre, mas enquanto
não forem treinados, serão escravos da emoção. Então eu suponho que isso é
exatamente o que está prestes a acontecer quando uma organização
indisciplinada de civis tem armas.

Assim como um membro funcional da sociedade, um soldado, mesmo de


uniforme, é inútil sem treinamento, e você obviamente não pode esperar
tanto de uma milícia. Em outras palavras, isso reforça a afirmação da teoria
econômica de que o capital humano é tão importante.

“HQ, estou enviando vídeo. Solicitando permissão para iniciar o resgate


imediato.”

Ao mesmo tempo, esta é uma grande chance. Nominalmente, cumprimos


nosso dever de emitir um aviso.

Tudo o que resta é participar do extermínio, mas, se possível, gostaria de


evitar isso em consideração à minha futura posição política. É uma razão
simples, e qualquer um me isentaria de responsabilidade.

Esta é a chance perfeita. A causa maravilhosamente justa de proteger meus


compatriotas está bem aqui na minha frente.

Que exército poderia censurar um soldado por salvar seus próprios civis?
Pelo menos, resgatar súditos imperiais capturados é um ato politicamente
limpo. Talvez não tenha muito significado do ponto de vista militar, mas
tudo o que resta agora é a fase de aniquilação.
Portanto, esta é a fase durante a qual sua conduta política é importante. O
fato de eu não ter participado diretamente da batalha, mas estar engajado no
resgate de compatriotas, deveria funcionar como um cartão de saída da
prisão.

Pelo menos, deve ser uma

justificativa. “QG, Roger. Faça."

“Pixie 01, entendido. Vou prosseguir imediatamente.”

https://mp4directs.com

Ok, salvando pessoas. Vamos fazer uma boa ação. Para mim. Quem disse, O

bem que você faz aos outros sempre voltará para você, tinha jeito com as
palavras.

Para Grantz e Visha, foi um massacre pintado como uma limpeza. Não,
Visha aceitou um pouco melhor, já que ela conhecia as cordas. Ela pelo
menos entendia o perigo de hesitar no campo de batalha.

Para Grantz, era o purgatório ou talvez simplesmente o inferno.

“Sede para todas as unidades participantes. Transição para limpeza. Livre-se


do Exército Republicano.”

Chamas vermelhas adicionavam cor ao mundo preto e cinza. Então um fraco


lampejo foi tudo o que ele conseguiu ver. Sua consciência distraída registrou
um barulho vindo de algum lugar, ordens para todo o teatro do QG. A voz no
rádio estava tão nivelada que ele ficou chocado com o quão irreal soava.

Mas o significado disso eram as ordens. Sim, encomendas. O indivíduo


Grantz estava neste lugar sob ordens.

Eu vim aqui, puxei o gatilho, matei o inimigo. Não, o que eu matei foi uma
pessoa.
E ele podia reconhecer o estranho formigamento em seu nariz que começou
há algum tempo. Embora estivesse acostumado com o cheiro do campo de
batalha, um fedor o irritava. Era o cheiro de carne humana queimada. Um
cadáver recém carbonizado cujo odor não era mascarado pelo fedor da
decomposição. O ar, pegajoso de proteína, fedia horrivelmente.

Ele tinha certeza de que estava sem coisas para vomitar, e ainda assim fez
tudo ao seu alcance para evitar que qualquer ácido vomitasse de sua boca.
Ele estava se acostumando com o combate real, talvez. O fato de o segundo-
tenente Grantz ter a capacidade de tentar entender a situação significava que
ele realmente tinha alguma presença de espírito.

O aviso de rendição e a tentativa de separar os civis da milícia aconteceram


há pouco tempo.Tecnicamente, foi provavelmente um procedimento para
permitir que eles considerassem a milícia civil.De qualquer forma, assim que
os civis não precisaram ser definidos como não-combatentes, o Império
começou um ataque impiedoso à cidade.

Felizmente, ele estava envolvido na missão de resgate de prisioneiros do


Exército Imperial.

Parecia estranho para ele que o Major von Degurechaff se preocupasse com
aliados durante o https://mp4directs.com

inimigo, mas esse sentimento se foi em um instante. Ela provavelmente


estava apenas decidindo de acordo com a prioridade.

Ou seja, os soldados são os escudos do povo da nação, então se a questão é


se eliminar o inimigo ou realizar um resgate é prioridade maior, tem que ser
o resgate.

Aparentemente, é uma questão de padrões de valor. Dito de outra forma, ela


honestamente não se importa em trocar a vida de um inimigo pela vida de
um conterrâneo. Graças a isso, mesmo que fosse apenas durante pouco
tempo antes do início do bombardeio, eles conseguiram resgatar algumas das
pessoas mantidas em cativeiro na cidade.

“Já esmagamos toda a resistência organizada hostil. Agora é só eliminar os


remanescentes remanescentes!”
Os civis republicanos estavam cheios de luta e, em um sentido conceitual,
certamente pretendiam lutar contra o Império. Eles se levantaram
conscientemente para proteger a República, e os corpos e cadáveres de
funcionários do exército recuperados deixaram bem clara sua intenção de
causar danos.

Mas isso não significava que Grantz pudesse apreciar a cena que se
desenrolava diante de seus olhos.

Enquanto isso, a oficial superior da unidade, Tanya, se contenta em observar


enquanto a limpeza avança com bastante facilidade.

Eles usaram explosivos para esmagar os telhados dos edifícios de pedra.


Uma vez que os itens inflamáveis dentro eram visíveis, eles jogaram bombas
incendiárias dentro. Para evitar que os incêndios se apagassem, eles usaram
mais explosivos para destruir os prédios, criando rajadas de vento para
ajudar a propagação da conflagração.

Depois, mais bombas incendiárias. Essa repetição incendiou toda Arene em


poucas horas.

A barricada que os civis ergueram não significava nada.

Não só isso, mas os magos republicanos provavelmente acabaram sendo


queimados nas chamas. Certamente a cidade já se parece mais com o inferno
do que aquelas pinturas budistas que supostamente a retratam.

Nesse ponto, os sentimentos de Tanya são simples. Deus deve estar tão
chateado com isso

- se ele existe.

De qualquer forma, Ser X aparentemente não é bom o suficiente para ajudar


nesse tipo de desastre. Bem, o que você pode fazer? Os humanos são os
únicos que podem salvar os humanos. Esquecer isso e apegar-se à religião
deve ser nossa fraqueza.

Dito isso, Tanya acredita que tal fraqueza produziu


https://mp4directs.com

mudanças na história da humanidade. É por isso que ela está mantendo as


mãos limpas e vai salvar os militares presos.

Ela toma a ação que a consciência coletiva daquelas pessoas fracas gostaria
que ela fizesse e se elogia por ser uma realista que não deixa de criar
desculpas para o futuro.

Enquanto isso, para Grantz, que não tinha os meios para adivinhar os
pensamentos internos de seu superior, a única coisa que o mantinha são eram
suas mãos imaculadas e brancas. Ele poderia se defender dizendo que havia
conseguido sem atirar em nenhum não-combatente. Ele estava resgatando
pessoas, não as massacrando.

Neste campo de batalha, isso era apenas um tipo de ficção...

Infelizmente, o aviso de rendição do comandante do batalhão major von


Degurechaff e a milícia que o rejeitou fizeram sua ficção desmoronar em
pouco tempo.

O batalhão deles foi a vanguarda nessa luta, e se não fosse por sua boa
causa, o resgate de súditos imperiais, eles estariam ali participando da
matança. Agora, ele e sua unidade, o 203º Batalhão de Magos Aéreos,
tiveram que cumprir sua missão original.

“Pixie 01, entendido. Solicitando alvo.”

Tendo recuperado rápida e profundamente os prisioneiros imperiais, o


batalhão havia se reagrupado e aguardava suas próximas ordens. O que todos
sabiam sem ouvir era que aquela seria a missão que deveriam cumprir, um
ataque. Todos mencionaram isso em termos ambíguos, mas,
inacreditavelmente, o major von Degurechaff aparentemente pretendia
participar da coisa horrível que estava acontecendo em Arene... em primeira
mão.

Se o povo de Arene tinha meios para se manter vivo, muito menos lutar, era
duvidoso. Mas nem o Comando do Exército Imperial, o Comando do
Batalhão, nem os comandantes individuais puderam estar satisfeitos ainda.
Enquanto essas pessoas existissem na frente deles, eles se dedicariam
totalmente à tarefa e não aceitariam alternativas.

Eles não conheciam outra maneira de resolver a situação. Todos estavam


relutantes em dizer isso, mas se perguntados oficialmente, eles tinham que
reconhecer que havia ordens para uma batalha de perseguição. E seu
comandante estava trocando mensagens com o QG

em seu tom de voz habitual, dizendo que eles haviam se reagrupado e os


pressionando para as próximas ordens da unidade.

https://mp4directs.com

“Sede do Batalhão de Duendes, os magos inimigos restantes estão agindo


como retaguarda enquanto recuam. Você pode eliminá-los?”

“Eu os vejo... Sem problemas. Nós podemos fazer isso."

Como parte de seu treinamento, ele foi designado para a empresa-sede. A


noção de que o comandante achava que ele tinha potencial o deixava feliz,
mas essa ingenuidade tinha sido um erro terrível... Significava que ele tinha
que ouvir as piores notícias. E pensar que ele deveria aprender seu estilo de
comando!

Seguindo o olhar do Major von Degurechaff, ele pôde realmente ver um


grupo de pessoas um tanto ordenado. Eles estavam a uma distância visível

não havia como confundi-los. E era verdade que na retaguarda havia um


bando de sujeitos que pareciam os magos do Exército Republicano, embora
cobertos de feridas.

Mas a visão, exclusiva dos magos com uma fórmula de observação


aprimorada, disse a ele que as pessoas além dos magos derrotados eramsó
pessoas. Sim, pessoas que ele não podia imaginar eram capazes de lutar. Em
seus rostos havia raiva e medo, além de desespero e a mais tênue esperança
de que pudessem escapar. Quando percebeu, o próprio Grantz foi
inesperadamente inundado por um sentimento difícil de entender.Vamos
mesmo arrancar a última proteção dessas pessoas?
“Depois de eliminar a retaguarda, o plano é que a artilharia acabe com os
inimigos restantes. Solicitamos que você não demore mais do que dez
minutos.”

…Mas o Comando não parecia querer deixar o grupo de “inimigos” ir.


Claro, eles eram um exército. Grantz sabia em sua cabeça que eles eram um
exército.

Mas suas emoções gritavam,Você é mesmo...? Você realmente vai deixar


isso acontecer?

Mas seu superior não fez nenhuma objeção. As ordens para limpar os
adversários restantes que estavam tentando implantar fórmulas de proteção
para defender o povo do Major von Degurechaff, da artilharia

— eram ordens para se livrar dos magos que tentavam ajudar as pessoas a
escapar.

Mas Grantz tinha aprendido que seu comandante daria tais ordens com
naturalidade, sem nenhum traço de emoção... Esse era o jeito certo de ser um
soldado.

Ela não está errada. Ela não está... errada...

“HQ para o Batalhão de Duendes. Isso é tudo. Sobre."

Os desejos do superior que encerrou a transmissão não foram nem mais nem
menos do que isso.

https://mp4directs.com

Mate eles, eles disseram.

Uma vez que eles se foram, as fórmulas protetoras desapareceriam


instantaneamente. Depois disso, Grantz não tinha dúvidas de que a artilharia
pulverizaria o povo. A artilharia não saberia a verdadeira identidade dos
“inimigos”, então eles naturalmente fariam um ótimo trabalho.Pelo menos
estamos apenas lutando contra os magos; não vamos atirar nas pessoas atrás
deles.Mas ele ainda podia adivinhar o que aconteceria a seguir.
Não, ele sabia muito bem o que aconteceria.Estamos destruindo o último
escudo deles.

“Batalhão Pixie, entendi. Faremos o nosso melhor."

No momento em que os magos fossem eliminados, essas pessoas também


seriam deslumbradas. Fogo de artilharia concentrado. Em um terreno plano
desolado que quase não tinha escombros, muito menos trincheiras. Era
estranho pensar que sobreviveriam.

Acima de tudo... por que a artilharia abriria fogo contra civis que não tinham
ideia de como sobreviver a um bombardeio?Isso é uma loucura.

“… Comandante, por favor, reconsidere isso! Se... se nós os eliminarmos...


Antes que ele percebesse, ele mesmo mal podia acreditar, ele estava dando
sua opinião a um superior.

Ele podia sentir que seu rosto estava mortalmente pálido.

Ele havia praticamente cometido insubordinação. Ele havia argumentado


contra uma ordem que veio do Comando. Esse não era o tipo de coisa que
um mero segundo-tenente poderia dizer a um comandante de batalhão. Além
disso, ele estava essencialmente se rebelando contra as ordens.

“Inimigos do Impérioserá jogado no lixo. Isso é ótimo."

"Mas isso é-"

Talvez fosse por isso que ele hesitou, mas ele ainda se opôs.

Grantz estava tão confuso que mal entendia o que estava acontecendo, mas
falou para tentar deter o major von Degurechaff.

Mas ela permaneceu imperturbável. “Tenente Grantz. O inimigo que você


deixar escapar pode pegar em armas novamente – para atirar em nós.”

Sim, Provavelmente.Suas expressões estavam cheias de ódio. Sem dúvida


— sem dúvida — a República ganharia novos soldados zelosos de suas
fileiras.

Como eles odiavam o Império, o exército não teria problemas com sua
vontade de lutar.

Então você nos diz para matá-los? Você está nos dizendo para matar alguém
quepoderiaser https://mp4directs.com

um inimigo?

Talvez ela tenha reconhecido o conflito dele, ou talvez tenha dito isso sem
motivo, mas o major von Degurechaff acrescentou um ponto importante no
final.

“Se você não atirar no inimigo, eles vão atirar em você. Temos que pelo
menos abrir fogo até que alguém nos diga para não fazer isso. Afinal, é uma
ordem.”

Então, antes que ele percebesse, ele foi derrubado no chão. Ele podia sentir
sujeira em sua boca. Bem, mais como lama.

Seu rosto reclamou da dor onde ele foi atingido, mas ele estava vagamente
consciente. Talvez a decisão dela de varrer os pés dele em vez de chutá-lo
tenha nascido da bondade?

“Vou fingir que não ouvi isso. Isso é uma ordem. Pegue sua arma. É hora de
trabalhar.”

Sim, é uma ordem. Eu sei que tenho que fazer qualquer coisa que me
ordenar. Porque é uma ordem. Porra. Uma ordem…

Olá. Os trens de longa distância não são muito confortáveis, são? A primeira
classe é muito melhor, mas com certeza, em tempo de guerra é realmente
apenas “melhor”. Além disso, como os canhões ferroviários e os trens de
suprimentos do exército são priorizados, os horários estão seriamente
errados.
Sobre tudo que eu deveria estar fazendo nesta situação é revisar documentos
ou tomar café (embora esteja frio). Por questões de confidencialidade, não só
os rádios estão bloqueados, mas também não posso deixar os carros de
primeira classe. O que é isso?

Sim, a comida é relativamente decente, já que é fornecida pelo trem. Dito


isto, você não pode realmente relaxar e desfrutar de uma refeição com esse
clima.

Além disso, o prato principal do cardápio é o ensopado de carne.

Sim, normalmente fico muito feliz em comer ensopado, mas no momento


prefiro não.

Quero dizer, é bom e tudo. É gostoso, mas acabei de ver um monte de coisas
no campo de batalha de onde vim, então é um pouco pesado. Eu reconheço
que é delicioso, no entanto. Sim, eu não acho que uma carnedoriateria feito
isso na minha garganta.

Tanya está resmungando jocosamente.

Um debate legal superdivertido e realmente implementar essas ideias são


dois https://mp4directs.com

coisas diferentes! Por exemplo, qual é o sentido de propostas ridículas de


que talvez não haja civis porque todos os cidadãos de sua nação são soldados
devido ao recrutamento universal, ou guerra total, ou qualquer outra coisa?

Normalmente, algo assim nunca seria realizado. O problema é que os planos


que logicamente nunca seriam usados e as pressões da necessidade existem
na realidade. Que época escandalosa em que vivemos.

As pessoas usam seus parentes e os jogam fora como se não fossem


humanos. Se eles estivessem pelo menos os usando de maneira inteligente,
eles teriam espaço para debater, mas isso é completamente aleatório.
Resíduos imperdoáveis e, ainda por cima, a ideia de reciclar para usar os
recursos de forma eficiente não foi desenvolvida. Não, eles estão
praticamente ignorando.
Honestamente, quero perguntar a eles quanto capital humano eles planejam
investir nisso. Considerando o custo e o tempo que leva para cultivar um
mago, eles realmente não podem cair mortos em todo o campo de batalha.

Pior ainda, um graduado da faculdade que continuou a obter seu doutorado

- um cientista - ficou na linha de frente até o outro dia. Mas se


negligenciarmos a ciência, ficaremos atrás das novas armas e tecnologia do
inimigo. Agh, não tenho interesse em lidar com o que aconteceria se,
digamos, o inimigo tivesse radar e fusíveis VT e nós não.

Se eles estão implementando o Projeto Manhattan e nossos cientistas estão


morrendo na linha de frente, isso não é jogar para o time errado? Quer dizer,
aquele cientista maluco deveria morrer, mas fora isso...

O Dr. Einstein pode não ter sido bom como militar, mas contribuiu para a
nação, o que o torna melhor do que um soldado comum! Eles não sabem
que, em vez de dar armas a caras como Einstein e Nobel, eles precisam dar a
eles lápis e fazê-los fazer cálculos?! Claro, qualquer um com um toque de
louco como o cientista louco é uma história diferente, mas ainda assim.

Ter cientistas loucos contribuindo é tão sem sentido quanto colocar o Nobel
na linha mais avançada. Ter o Nobel estudando a nitroglicerina seria muito
melhor para a sociedade. Ele também foi um maravilhoso guardião do
capital humano que defendeu a paz para evitar o desperdício de recursos.

Em outras palavras, tudo é para o futuro da humanidade.

Alfred Nobel tinha uma grande reputação como um cara que “ficou rico
encontrando maneiras de matar mais pessoas mais rápido do que nunca”
(conforme Wiki), mas não havia ninguém que valorizasse a eficiência tanto
quanto ele!

Se fosse eu, gostaria de acrescentar: “Ele trabalhou para proteger o capital


humano”.

https://mp4directs.com
Ahh, por que esse desperdício extravagante de capital humano? Se houver
muitos cargos e pouco talento, podemos simplesmente tirá-los da linha de
frente. Você não acha que é por isso que nos falta talento?

Supostamente eles estão finalmente corrigindo isso…

Bem, tudo o que posso fazer é reescrever essas notas como uma opinião
formal para entregar.

Estou em um trem, mas como estamos em guerra, não há nem um cenário


bom para olhar, então estou entediado .

Mas fui convocado, então acho que tenho que aguentar.

Talvez tenhamos algum espaço para respirar depois de esmagar


completamente Arene. A unidade recebeu licença e os superiores
considerarão onde estacionar todas as tropas que foram reunidas. Bem, eu
esperava tanto.

Mas por que só eu tenho que comparecer ao Gabinete do Estado Maior da


capital?

Eu sinceramente revisei minha conduta para tentar encontrar algo que me


justificasse ser chamado, mas acho que não cometi nenhum erro.

Sim, nós salvamos vidaseerradicou os magos inimigos.

E antes disso, nas linhas do Reno, recebi até uma condecoração por minhas
ousadas façanhas, ainda que em uma simples apresentação no campo de
batalha.

Eu não acho que nenhum dos meus comportamentos tenha sido


problemático.

E também não me lembro de nenhum deslize em termos de controle de meus


subordinados. Eu sigo estritamente a regulamentação no batalhão porque não
há como ficar preso em um tribunal militar por administrar mal meus
relatórios como o Sr. Yamashita.22
Tenho tolerância zero para abuso de prisioneiros. Devido ao temperamento
de minha unidade, raramente temos prisioneiros, mas posso dizer com
confiança que nunca torturamos ou abusamos de nossas fontes de
informação capturadas. Ao contrário dos amadores que fazem mais
prisioneiros do que o necessário e depois arrancam os cabelos para saber
como alimentar todo mundo, não aceitamos mais do que quarenta e oito
pessoas; torna as coisas um pouco mais fáceis.

Eu tenho uma unidade ideal que adere muito às leis internacionais e se


dedica às suas missões, o que é bom e fácil; eles não me dão muito trabalho.
Então, por que estou sendo chamado?

"Desculpe. Muito tempo sem nos ver, major von Degurechaff.

Estou quase perdida em meus pensamentos sinuosos quando eles são


interrompidos por uma voz familiar. Um homem vestindo um casaco de
oficial de patente média está na entrada do meu compartimento. Antes que
eu me pergunte quem é, olho para o rosto dele e https://mp4directs.com

entender mais ou menos a situação.

“Certamente já faz um tempo, major Uger. É bom ver que você está indo
bem.” Eu me levanto, rapidamente tiro meu boné e me curvo. Bem, a
etiqueta também pode exigir que eu solte meu cabelo preso para trás.
Felizmente, não há regras aplicadas de forma tão inflexível perto das linhas
de frente.

Hmm, mas ouvi dizer que o Major Uger conseguiu um posto na retaguarda.
Acho que foi com o Departamento Ferroviário do Exército ou com a
Logística.

De todos os oficiais da minha turma na faculdade de guerra, ele


provavelmente vai mais longe. Ele já havia sido promovido aos escalões
médios quando recebi minha comissão de capitão. Ele provavelmente
chegará a tenente-coronel rapidamente para alguém que não está servindo
em um campo de batalha.

Ahhh estou com ciúmes. Depois de servir em Logística, você geralmente


acaba no Estado-Maior ou em um cargo de instrutor na escola de guerra.
Não vai me machucar ficar em boas relações com ele.

“Sim, estou feliz em vê-lo inteiro também. Eu ouvi sobre Arene. Parece que
foi difícil.”

“Temo que segredos militares estejam envolvidos, então não posso dar
detalhes...”

E como estávamos na faculdade juntos, somos um pouco mais próximos do


que conhecidos. Ou, na verdade, embora as reuniões de classe e a hierarquia
das comissões operem em segundo plano, elas ainda influenciam os oficiais
a terem laços uns com os outros – conexões.

"Isso é bom. Hoje estou basicamente em uma missão para o General von
Zettour. Você também?"

Ah, acho que devo dizer. Ele deve estar aqui como mensageiro. O coitado
está realmente sendo corrido.

"Voce sabe de alguma coisa?" “…Bem,

suponho que posso te dizer…”

Ele pode guardar um segredo ou não? Bem, o Major Uger é bastante sensato,
então ficarei feliz que ele confie em mim.

Não há nada mais útil e essencial do que conexões, influência e uma rede.

“O Departamento Ferroviário do Exército está sendo solicitado a planejar


um transporte urgente para uma zona de guerra. Vou relatar isso.”

“…Não quero ser rude, mas não vejo o que isso tem a ver comigo. No
máximo, não serei um dos oficiais de campo sendo transportados?”

O Departamento Ferroviário desempenha um papel fundamental no Império,


onde https://mp4directs.com

usar a estratégia de linhas interiores. Se os trilhos não podem mover as


tropas suavemente, nossa força não pode chegar onde precisa de maneira
eficiente e não podemos concentrar nosso poder de combate. Então o Grande
Exército é como um elefante com um corpo tão grande que não pode se
mover.

Um departamento tão importante provavelmente é solicitado a planejar o


transporte urgente para uma zona de guerra com bastante frequência.

Isso é bom.

Mas por que isso se sobrepõe ao motivo pelo qual fui convocado?

Não quero parecer espertinho, mas sou um mago. E sou comandante de


batalhão — nada mais do que um componente tático. No máximo, me
pediriam para entrar em tal e tal trem para ir a tal e tal lugar. Ou, já que
posso voar, eles podem me dizer para me afastar em algum lugar por conta
própria.

Não deveria haver nenhuma razão para me ligar até a capital. “É para onde
eles estão indo que é o problema. Os superiores estão aparentemente
planejando puxar as linhas do Reno de volta.”

"As linhas do Reno... Você quer dizer, vamos recuar?"

O choque impede Tanya de entender o que Uger disse por um momento.

Nós empurramos tão forte apenas para recuar?

"Está certo. Acho que eles querem recuar e fazê-los sangrar.” Cair para trás e
fazê-los sangrar... Então é isso que eles estão fazendo? Canas de Hannibal,
nesta escala?!

“… Isso é inesperado. É drástico, mas uma ideia interessante.”

Agh, acho que estou perdendo minha vantagem. O fracasso do Concorde não
é mais engraçado. Devemos aderir à regra que diz para não lamentar o
dinheiro que você investiu em uma empresa não lucrativa, mas sim lamentar
qualquer perda adicional. Meu tempo na linha de frente realmente enferrujou
minha sensibilidade econômica e racional. É horrível.
Ou Ser X significa destruir este crente fiel no espírito moderno e prático? Eu
tenho que ficar consciente do contexto – que estou neste mundo devastado
pela guerra sobre o qual ele estava tagarelando. Terrivelmente, meus
sentidos do mercado e do que é racional estavam à beira do entorpecimento.

Ahh, a guerra é um crime. Eu quero escapar dessa loucura humana e


desperdício o mais rápido que puder. Deveríamos sair desta guerra com
bombas reais zunindo e ter guerras econômicas em vez disso.

"Ainda... puxando para trás?"

https://mp4directs.com

Mas, hmm, o general von Zettour teve uma ideia surpreendente, pensa Tanya
com admiração irrestrita.

Levaria tempo e esforço para empurrar as linhas para a frente, com certeza.
Um retiro não é tão difícil. E, na verdade, mesmo que o inimigo nos persiga,
podemos esperar menos baixas do que se investíssemos em trincheiras
fortemente defendidas. Não é uma má ideia. Se organizarmos as linhas
irregulares, devemos ser capazes de enfrentá-los de frente.

E bem, atacar o território republicano dá vantagem às suas linhas de


abastecimento, mas se recuarmos, será mais fácil para o nosso.

Claro, o plano só funcionará se eles o seguirem.

"É por isso que a informação é tão rigidamente controlada... Parece que
vamos fazer uma encenação."

"Um ato?"

“Ouça, Major. Aquela confusão em Arene destruiu nossas linhas de


abastecimento. Não podemos mais manter a frente.”

…Espere um minuto.

Essa é a história que estamos contando sobre nosso retiro?


Não importa quão ineptos sejam os republicanos, certamente eles pelo
menos enviarão batedores.

“Isso não é um pouco exagerado? Seja por meio de um terceiro poder ou de


uma unidade participando da batalha, tenho certeza de que a verdade
vazará.”

“Não, exatamente o contrário. Vamos espalhar propaganda pelo outro país.

'Os heróicos cidadãos de Arene resistiram e praticamente destruíram a


ferrovia do Exército Imperial.'”

Uau. Estou genuinamente impressionado. Não sou especialista em


propaganda, mas posso imaginar como isso pode ser eficaz. Sinceramente,
nunca esperei que alguém neste mundo, e com essa idade, inventasse esse
tipo de guerra de informação.

Estou impressionado mais uma vez com o quão maravilhosa é a raça


humana, tão verdadeiramente adaptável.

Claro, é absurdo que eles possam ser tão sábios e ainda lutar guerras...

Bem, a economia comportamental tenta explicar a bola humana de


contradições de um ângulo emocional.

Tenho certeza que faz muitos pontos interessantes.

Os cidadãos de Arene deram tudo de si e lutaram tão bravamente, tão


ferozmente, que as linhas do Exército Imperial foram abaladas. No momento
em que alguém grita,Vocês https://mp4directs.com

desperdiçaria esses ganhos?debate sensato será dominado por uma torrente


de emoção.

"Você quer dizer que vamos tirar todas as suas escolhas?"

Bravo. É uma reprodução da dança que Bismarck fez Napoleão III fazer. O
incidente do Ems Dispatch é um feito verdadeiramente clássico da
diplomacia. Mesmo uma mera pessoa sensata como eu pode apreciá-lo.
Isso é essencialmente uma provocação.

Bem, se a jogada de Bismarck foi uma provocação, talvez seja mais como
uma persuasão. Bem, vou deixar a categorização detalhada para os
acadêmicos, mas ainda quero elogiar esse movimento com umbravodo
Fundo do meu coração.

"Está certo. Mesmo que eles não venham para ajudá-los, basta que alguém
sussurre: 'Eles os abandonaram'. Não faz mal enviar esse tipo de
desinformação.”

“É uma ideia maravilhosa. Estou surpreso que ele tenha pensado nisso.” Nós
vamos.

A administração republicana provavelmente vai odiar ficar com a reputação


do tipo que assiste civis resistentes morrerem no meio de uma guerra total
quando eles precisam da unidade de seu povo.

Uma nação não pode esperar que seu povo aceite sua lógica de que um
pequeno sacrifício beneficiará a maioria.

Realmente, os únicos que declaram algo assim são os soviéticos ou sua laia,
embora no caso de Pol Pot seu “pequeno sacrifício” tenha sido cerca de um
terço da população.

Bem, algumas nações vão à guerra sob o pretexto de proteger seus cidadãos,
então acho que compensa.

O envio de tropas por causa de missionários assassinados já é um clichê. O

Império tem alguns conflitos passados na mesma linha.

Claro que, puramente por uma questão diplomática, um país não deve ser
preguiçoso quando se trata de proteger seus cidadãos. Ou melhor, as pessoas
pagam impostos para serem protegidas. Mesmo em um estado de vigia
noturno, as pessoas querem proteção de seu governo, então isso deve ser
fornecido.
Nesse sentido, a segurança é dever da nação. Bem, provavelmente só vai tão
longe, mas ainda assim.

Ah, eu saí bastante do caminho. Não é hora de deixar meus pensamentos


vagarem. “Mas o que isso tem a ver comigo?”

Como um mero especialista em campo como eu se encaixa em uma grande


estratégia como essa?

https://mp4directs.com

Eu honestamente não tenho idéia. Realmente como?

Em princípio, é melhor para a confidencialidade — haverá menos


vazamentos — se menos pessoas souberem, então tenho certeza de que é
apenas com base na necessidade de saber, mas tenho que perguntar.

"É simples. Aparentemente, seu 203º Batalhão de Magos Aéreos será a


retaguarda da retirada.

“… Eles pensam demais de nós.”

Na verdade, considerando o que acontece com as pessoas que sabem


demais...

O método civil é dar às pessoas uma grande aposentadoria ou pensão para


manter a boca fechada. Sim, isso fica caro. Por isso, todas as críticas de
quanto custam os pára-quedas dourados.

Por outro lado, se você deseja manter os custos baixos e resolver as coisas de
maneira prática, pode tornar as pessoas incapazes de falar. E se você pode
realizá-lo legalmente em um campo de batalha, é um acéfalo.

…Isso é para nos ameaçar para ficarmos quietos sobre Arene? O


pensamento envia um arrepio na minha espinha.

Talvez eu esteja pensando demais, mas com certeza parece que minha
lealdade está sendo questionada. É verdade que em um aperto eu priorizo
minha própria segurança, mas... eu ainda tenho obtido resultados para eles. E
tenho certeza de que tenho demonstrado minha lealdade à organização em
todas as oportunidades.

Não, talvez tenham descoberto que hesitei em Arene? Mas não me lembro
de ter resultado em falhas. Além disso, tenho a grande desculpa de proteger
nosso próprio povo.

Sim, eu quero acreditar que não há problemas. Então por que estamos
ficando presos como a retaguarda?

“Sua missão será apenas uma defesa retardada, mas será difícil, tenho
certeza. Você provavelmente está sendo convocado para discutir isso.

“Uma defesa atrasada quando estamos meio envoltos? Perder metade das
minhas tropas não nos dará tempo.”

Faziam essa pergunta o tempo todo na academia, mas nunca pensei que seria
realmente colocado nessa situação.

É possível, mas eu não estou fazendo issoeVamos tentarsão coisas muito


diferentes. É fácil dizer palavras bonitas como,Vou usar meus subordinados
como escudo, mas para realmente fazer isso requer uma tremenda
quantidade de disciplina.

Pelo menos, é pedir demais de um jovem oficial como eu.

"Metade…? Você seria basicamente exterminado…”

https://mp4directs.com

“Sim, tenho certeza que estaríamos. Nunca pensei que acabaria tendo que
realmente implementar um cenário do exame oral da academia.”

Eu quero gritar,Com certeza, você deve estar brincando!mas nada seria mais
inútil.

Sinto que tenho pelo menos um pouco de compreensão da personalidade do


Major Uger.
Basicamente, eu não acho que ele seja o tipo de cara para brincar.

Além disso, desde que eu não tenha ideia de por que ele mentiria para mim,
é mais seguro assumir que é a verdade. Em outras palavras, eu vou ser a
ponta final do exército realizando ações retardadoras enquanto recuamos?
Que maneira elegante de me dizer indiretamente para cair morto.

Posso dizer que isso é algo que eles deveriam ter uma família de guerreiros
como os Shimahdzus23fazer e não meros magos? Eu mal consigo controlar
minha vontade de fugir pela janela do carro. Fugir agora não vai melhorar
nem um pouco a minha situação. Tenho de pensar em como posso resolver
isso, não, como sobreviver. Eu preciso encontrar uma saída.

Felizmente, meus subordinados são todos escudos capazes. Talvez eu precise


usar o especial Shimahdzus, osutegamariluta em retirada. Talvez eu devesse
aplicar para licenciá-lo. Tem que seguir as regras o tempo todo.

“Você está pensando demais. Não vai demorar tanto. Você não vai ficar
basicamente de vigia?”

“No campo de batalha perpétuo, você tem que estar preparado para o pior,
sabe? Não que eu goste de ter esse temperamento…”

Minha esperança é que eles apenas recuem as linhas com pressa para que
não tenhamos que sofrer. Em outras palavras, é apenas uma esperança. Não
posso arriscar minha vida nesta triste e pequena chance. Temos que ser uma
retaguarda ultra-vigilante. Que diabos?

Se eu fosse me sentir tão mal, não deveria ter comido aquele ensopado de
carne. Eu quero vomitar. A razão pela qual Rudel bebia leite era porque seu
estômago não aguentava nada além disso?

Não, eu acho que ele estava falando sério sobre nutrição e apenas um viciado
total no campo de batalha.

Mas talvez eu devesse pegar uma página do livro dele e beber um pouco de
leite; seria bom para minha saúde. Vou levar algum tempo para considerar
isso seriamente mais tarde.
“… Faremos o nosso melhor e tentaremos não levar muito tempo.” —
Agradeço, major Uger.

De qualquer forma, que diabos.

Tudo bem se eu puder ir diretamente ao General von Zettour e pedir que ele
leve https://mp4directs.com

de volta os pedidos mais tarde, mas...

Se eles estão tentando nos calar, ele definitivamente não vai.

Não, mesmo que ele não recuse meu pedido, o perigo de ser descartado
nunca nos deixará.

Nesse caso, talvez eu tenha que pensar em me render à República para


sobreviver.

Bem, não, eu acho que isso seria perigoso também... É tão azar que nós
acidentalmente afundamos aquele navio da Commonwealth. Na pior das
hipóteses, eu seria sacrificado por relações amistosas de longo prazo entre a
Commonwealth e a República ou qualquer outra coisa. Na verdade, isso é
definitivamente o que aconteceria.

Se isso for verdade, então a primeira coisa que preciso fazer é sair dessa
enrascada. “De qualquer forma, enquanto formos soldados, faremos o que
devemos. É assim, certo?”

Caramba. Eu tenho que fingir que não sei de nada e sobreviver. Claro, o
ideal seria se tudo isso fosse um mal-entendido.

É melhor estar preparado com pessimismo do que pensar com otimismo e


falhar.

Se você está assumindo que está bem no estágio de cálculo de custos e


confia demais em um padrão de 5,7 metros para paredões, o que acontece?

Claro, uma corporação tem que estar consciente dos custos. Em vez disso,
acho que uma nação que trava uma guerra sem noção de custo é muito mais
louca. Eu escolho apoiar firmemente a paz. Dito isso, sou a favor de intervir
em uma região para garantir interesses limitados.

Os custos de uma guerra travada por um agente econômico prático devem


ser limitados dentro de um limite permitido. E quanto aos padrões dos
escargots? Usinas?

Mais como fortalezas. Bem, as fortalezas reais que eles constroem têm
reputações bastante conhecidas, em vários sentidos da palavra, por exemplo,
a Linha Maginot.

Ah, isso não é bom. Parece que minha curiosidade intelectual e pureza estão
fazendo minha mente vagar.

“De qualquer forma, major von Degurechaff, por enquanto, nos reunimos.
Que tal um brinde para marcar a ocasião?”

“Tudo o que tenho é café substituto, mas se isso funcionar, ficarei feliz.” De
qualquer forma, da próxima vez vou me certificar de ter um pouco de leite à
mão. Aliás, por algum motivo, o Império é famoso por seu leite.

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

[capítulo] VII Preparação para Mudança

Avançar

10 DE MAIO, ANO UNIFICADO DE 1925

A Major Mágica Tanya von Degurechaff está avançando com um olhar


sombrio em seu rosto.

Não, ela é forçada a avançar. Como um soldado imperial, ela deveria estar
saboreando um ataque profundo em território inimigo com uma infinidade
de emoções, mas tudo o que está na mente de Tanya é o desejo humano
natural de não morrer.

Esse é provavelmente o pensamento inevitável de alguém compelido a


cobrar pelas circunstâncias. Tanya, habilmente lançando fórmulas e fazendo
os inimigos explodirem em flores sangrentas, está fazendo o seu melhor para
que na superfície, pelo menos, ela seja uma major de campo totalmente
destemida liderando o ataque.

"Pausa! Pausa!"

“04, Raposa Três, Raposa Três!”

“Porra, 13 é atingido!”

“01 a 10, 11. Cubra ele! Então apresse-se e leve-o para a retaguarda!”

É a conversa de rádio da unidade dela. As tropas estão menos calmas do que


de costume. Para eles parecerem chateados durante uma operação não é tão
raro, mas trocas de maldições frenéticas e lutadoras são incomuns para o
veterano 203º Batalhão de Magos Aéreos.

Dito isto, não é exatamente surpreendente.Ela olha para o céu e se vê


fantasiando sobre dar um soco na cabeça do Ser X com o punho fechado.
Se Deus existe, ele deve ser algum ser inflexível como um computador
maligno.Com esse pensamento, ela se força a congelar qualquer esforço
mental que não a ajude a sobreviver no campo de batalha e se concentra em
manobras de combate.

https://mp4directs.com

O céu está cheio de conchas, e “lotado” não chega a cobri-lo. Como chuva
ou granizo, o ferro está sendo atirado do chão em vez de cair. Apenas uma
tonelada de ferro. Uma quantidade verdadeiramente brutal de ferro está
voando em direção a um único alvo. Se esta interminável chama de tiros na
escuridão representa a atividade humana, então posso declarar que a
civilização, de certa forma, evoluiu exatamente na direção oposta da ideal.

O inferno existe no Reno. Os julgamentos do purgatório estão ocorrendo


aqui hoje.

É aqui que a vida de um ser humano vale menos. Não, o preço mais baixo é
atualizado todos os dias após atingir o limite na estação mais próxima do
inferno. É aqui que o deus dos mortos e os espíritos malignos fazem banco.
Um mundo onde as vidas humanas mergulham em uma deflação terrível em
relação às balas de chumbo. Este é um purgatório onde a fronteira entre a
vida e a morte é a mais nebulosa possível.

Magos distintos não são exceção a esta regra. Os magos são temidos na
superfície, mas o Reno também é seu cemitério.

“Fada 01 ao CP, estamos completamente envolvidos. Não vamos durar


muito. Como está a situação?”

Apenas magos têm dificuldade em causar dano a 2.400 metros. Para aviões
de combate, essa altitude ainda permite algum conforto.

Além disso, os altos explosivos disparados contra essas aeronaves e a densa


cortina de tiros antiaéreos podiam matar um mago com facilidade.

Os magos implantam paredes mágicas a cerca de um metro de seus corpos


como películas protetoras.
Se isso os defende, é o mesmo que os magos não recebem nenhum dano.
Mas embora sejam mágicas, essas paredes não são tão fortes.

O maior tiro único comum contra o qual um filme protetor pode se defender
em um acerto direto é 12,7 mm.

É claro que cada mago é um pouco diferente, mas em um ataque de


saturação, até armas pequenas de infantaria podem enfraquecer e penetrar
em uma película protetora.

Se eles se concentrarem na defesa e canalizarem mais recursos para ela, um


filme pode suportar até cerca de 40 mm.

Mesmo assumindo esse nível de proteção, é impossível receber golpes


diretos de projéteis de grande calibre. Além disso, se forem atingidos, podem
ficar atordoados e incapazes de confiar em sua velocidade para fugir.

Como a última linha de defesa de um mago, o escudo defensivo, a armadura


que eles constroem com seu próprio poder contra sua carne, é tão forte
quanto você imagina.

https://mp4directs.com

Mas como eles não podem dobrar as leis da física, eles precisam estar
prontos para os choques do impacto.

Mesmo disperso, o choque nos órgãos internos de um golpe direto com um


120 mm deixaria um mago indefeso. Mesmo se eles tivessem sorte e apenas
apagassem, eles ainda iriam cair. E provavelmente a maioria deles seria
picada onde estão.

Para melhor ou pior, meu orbe, o Elinium Type 95, pode repelir tiros de até
88 mm com seu filme protetor. Teoricamente, também pode criar um escudo
defensivo que pode suportar tiros de até 120 mm. Não estou ansioso para
testar isso.

Apenas pesquisadores querem testar coletes à prova de balas em combate


real. As pessoas que têm que usá-los nunca fariam isso.
Além disso, quando meu orbe bloqueia um tiro, fatores de interferência de
alta densidade se espalham e obstruem o uso de magia em uma área ampla.
É possível aproveitar esse efeito para se tornar quase indetectável. Uma
maneira simples de pensar nisso é como colocar um ECM24em plena
explosão.

Provavelmente é extremamente difícil detectar objetos voadores com


aparelhos ópticos à noite.

Claro, por ser tão semelhante a um ECM, a interferência em si é um


indicador franco.

Se o seu radar ficar branco, é evidente que algo está lá. Como tal, a situação
não é adequada para manobras furtivas.

Se formos detectados, mas eles não puderem travar, no entanto, mísseis


guiados ou fogo disciplinado não serão uma ameaça, então romper em alta
velocidade e assediá-los um pouco faz uma ótima capa de invisibilidade.

O enorme e crítico efeito colateral disso é meu sofrimento psicológico, mas


não há nada que eu possa fazer sobre isso.

“A fase dois terminará momentaneamente. Até que as ordens da fase três


sejam dadas, cada unidade deve continuar as manobras operacionais
designadas.”

Uma mensagem de rádio cheia de ruído.

Não só é codificado, é uma transmissão entre magos que usa um formato


especial com ondas direcionais via orbes. Você mal consegue conversar
usando este sistema, então ele só funciona para comunicações práticas.

A alta densidade de magia que permanece no ar cria um ruído ensurdecedor.

Odeio que tenhamos que despistar os observadores do Exército Republicano


quando nem mesmo sabemos as posições de nossos companheiros soldados.
Afinal, https://mp4directs.com
somos uma retaguarda que está se projetando — ou melhor, atacando — em
território inimigo.

Quando todo o teatro estiver envolvido e as manobras em larga escala


começarem, nos escondermos se tornará importante. Embora estejamos nos
retirando na calada da noite, independentemente de como seria com uma
divisão, fazer isso com um grupo do exército é uma história diferente.

Por mais móvel e responsivo que meu grupo de excelentes magos seja, não
somos uma força grande o suficiente para cobrir toda a área do Reno.

E com um batalhão reforçado um tanto sub-tripulado, os métodos normais


seriam impossíveis.

É por isso que temos esse plano enganoso para convencer o inimigo de que
estamos planejando uma ofensiva usando uma missão de reconhecimento em
força. O Estado-Maior Geral concluiu que não seria possível ocultar a
ativação da rede ferroviária que acompanharia a manobra em grande escala
no teatro, então, deliberadamente, divulgaram informações falsas sobre
isso:“O Império está movendo suprimentos e tropas em preparação para uma
grande ofensiva.”

Se eu não tivesse ouvido falar disso quando me encontrei com o general von
Zettour na capital, eu mesmo teria acreditado, eles colocaram tanto esforço
na história.

Na capital, um oficial de relações públicas fez referência a uma “operação


em larga escala”, ainda que em ambientes não oficiais.

Havia rumores de “uma grande operação nas linhas do Reno”.

E lá estavam os suprimentos movimentando-se de um lado para o outro por


via férrea. É um retiro enorme e complicado projetado para atrair o inimigo e
destruí-lo. Vamos precisar de uma tonelada de material. E os relatórios sobre
Arene estão sendo completamente censurados.

Graças a isso, convencemos até a maioria das pessoas informadas de que o


movimento do lado imperial é um reforço para a repressão da revolta em
Arene. O
Império admite, corando, que não conseguiu reprimir a situação. As partes
da história que não podiam ser bloqueadas com uma ordem estrita de
mordaça foram transformadas em rumores de que o controle havia sido
alcançado para manter as aparências. O plano rígido leva as pessoas a
acreditarem no oposto do que é verdade.

Não temos dados suficientes para adivinhar como a República está levando
isso, mas as pessoas tendem a acreditar no que querem acreditar, então acho
que podemos esperar alguns resultados.

Mesmo assim, eles provavelmente suspeitam que o Império, que


supostamente tem problemas na linha de suprimentos, está lançando uma
ofensiva total desesperada. Mas eu não posso https://mp4directs.com

acredito que realmente os enganamos, mesmo que sejam suspeitos.

O truque funcionou brilhantemente, e parece que a República estava até


mesmo em guarda contra nossa ofensiva desesperada. Os magos de elite do
Exército Imperial realizaram um reconhecimento em um nível profundo sem
precedentes e encontraram uma formidável interceptação do Exército
Republicano, exatamente como o Império queria.

Assim, Tanya e seu batalhão, refletindo a impaciência desesperada do


Exército Imperial, devem realizar esta missão enganosa de reconhecimento
sem levar em consideração as baixas.

E o relato de que o Exército Republicano está em guarda contra a penetração


profunda de uma unidade de reconhecimento em força foi música para os
ouvidos do Estado-Maior do Exército Imperial.Eles o compraram, pensam
todos, aliviados com a boa notícia.Agora as unidades em retirada não
precisam se preocupar em ser chutadas.

Mas embora ela possa ser uma oficial de estado-maior, Tanya está lutando
por sua vida no campo de batalha e pensando em coisas horríveis como um
sorriso no rosto de Ser X.

A fim de evitar que o inimigo descubra que é um ardil, o batalhão é forçado


a realizar esta missão de reconhecimento sem levar em conta sacrifícios.
O 203º Batalhão de Magos Aéreos está espalhado ao longo da frente atuando
como isca e retaguarda para que o inimigo não perceba que o exército está
recuando.

Atrás de nós, eles provavelmente estão fazendo o possível para mover os


canhões de campo desajeitados para trás. Quando essa fase terminar, a
infantaria se retirará. Os engenheiros de campo já prepararam armadilhas.
Podemos esperar que a mudança seja concluída nas próximas horas.
Portanto, minha unidade está presa sendo baleada assim enquanto
compramos esse tempo.

O objetivo da pesca de reconhecimento em força, tão freqüentemente


realizada nesta frente, é conhecer os preparativos defensivos do inimigo e as
posições de suas forças. Como ambos os lados veem o reconhecimento como
um sinal de uma grande ofensiva iminente, o lado receptor priorizaria ocultar
suas tropas e não mover suas forças de reserva de maneira agressiva.

Se isso daria ao Exército Imperial em retirada o tempo que eles precisavam,


então Tanya e seu batalhão tinham que entrar. Isso é o que as ordens diziam
para eles fazerem.

É claro que, para nos impedir de coletar informações, o Exército


Republicano nos dá as boas-vindas entusiásticas com denso fogo antiaéreo.
Além disso, como estamos enfrentando uma interceptação de uma base tão
distante, nossa taxa de retornos seguros não será muito alta. Na verdade, o
critério para saber se é realmente uma força de reconhecimento ou não é
quantas baixas a equipe atacante sofre.

https://mp4directs.com

“Fada 08 a 01. Fui atingida. Vai cair para trás.”

Não é incomum que o cara voando ao meu lado fique fora de serviço.

Quanto à eficiência de sua interceptação, porém, desde que tenhamos seu


radar apagado, não há como eles usarem fogo disciplinado.

Por outro lado, com observadores de radar habilidosos guiando o fogo, eles
provavelmente teriam sido capazes de interceptar com mais eficiência.
Mas o Exército Republicano, que tende a confiar no fogo dos observadores
de radar e no fogo disciplinado dos magos, é horrível em combate visual.

A principal razão pela qual ainda estamos sofrendo danos é a enorme


quantidade de ferro que eles estão jogando em nós.

Você pode se conectar mesmo com tiros mal direcionados se disparar o


suficiente. É

simplesmente terrível.

…Vendo essa extravagância, percebo que deveria ter comprado ações de


empresas de munição. Não posso me arrepender o suficiente desse descuido.

Embora sejam consumíveis que custam pouco individualmente e, portanto,


não são muito lucrativos, se estão sendo desperdiçados assim, os fabricantes
devem estar fazendo gangbusters. Eu estava investindo meu salário em
recursos naturais, pensando que os lucros das munições tenderiam a ser
baixos, mas talvez isso fosse um erro.

“01, amigo. 06, 09, cubra-o. Eu vou tomar dois tiros, então recue durante
esse tempo.”

O que está feito não pode ser desfeito. Ao reconsiderar a conclusão a que
cheguei na época, preciso aplicar o que aprendi no futuro.

Aqui está, minha orientação construtiva para o futuro. É importante ter


sempre uma atitude positiva.

De qualquer forma, agora preciso preencher o buraco deixado pelo meu


homem ferido. Isso é natural, mas é melhor se eu puder evitar o perigo.
Então não está cobrindo-o porque temo o perigo a coisa certa a fazer? A
resposta, infelizmente, é não.

Os amadores tendem a ter medo de qualquer perigo que possam ver. Eles se
preocupam que, se fizerem alguma coisa, algo aterrorizante acontecerá,
então eles congelam.
Então, um amador se preocupa que eles vão desistir de sua posição se
atirarem.

Certamente, eles podem estar certos em perceber algum perigo ali. Mas
ainda é apenas o pensamento de um amador.

Não fazer nada significa perder a oportunidade de fazer algo.

O que os humanos mais devem temer é perder o lucro. Se eu oferecer o


https://mp4directs.com

homem em retirada uma escolta nesta situação, eu atribuo dois de meus


subordinados a ele como apoio. Então temos um grupo de três pessoas. Se eu
disparar dois tiros de apoio, o céu ainda estará cheio de fumaça de granadas
e holofotes. Duvido que alguém notará alguns tiros no meio de tudo isso.

De qualquer forma, posso esperar que os dois torcedores tenham uma ótima
reação como iscas. Em outras palavras, enquanto eles estão se retirando, eles
monopolizarão a atenção do inimigo. Se ao correr um pequeno risco posso
evitar o perigo, então, naturalmente, essa é a escolha racional. E eles têm a
chance de voltar para uma área segura, então em termos de teoria dos jogos,
não é tão ruim. Afinal, não é soma zero.

O melhor de tudo é que, se eu enviar chamarizes sob o pretexto de dar apoio


a um soldado em retirada, posso buscar meu lucro pessoal enquanto cuido de
meus subordinados. As chances de que o idiota que foi atingido seja salvo
aumentam. É isso: um cenário ganha-ganha.

“Comandante, é muito perigoso.”

Claro, meus homens são profissionais, então eles reconhecem o perigo. Eles
não querem ser chamarizes. Isso é perigoso. Eu entendo muito bem por que
eles querem protestar.

"Nós não temos escolha. Não há tempo. Faça isso."

Mas oh, que triste. Não, para mim, eu provavelmente deveria dizer que é
feliz. Este é o exército, e eu sou o oficial superior liderando minhas tropas.
Claro, quando ela se lembra que a razão pela qual ela está presa aqui
sofrendo em primeiro lugar é porque este é o exército, ela sente muito. Na
capital, seu oficial superior, general von Zettour, deu-lhe ordens estritas por
escrito para operar sob o comando direto do general von Rudersdorf.

As ordens tinham chegado pela rota oficial no formato adequado. Em outras


palavras, como tenho ordens do general von Rudersdorf, não tenho escolha a
não ser aceitá-las e ser a retaguarda aqui. Este mundo é muito fácil de
entender.

“É uma missão intensa, mas sei que você aguenta”? “Os

superiores têm expectativas extremamente altas de você”?

Tenho certeza de que ninguém pode usar eufemismo para selar os lábios tão
bem quanto ele. Como não consegui fazer com que ele ouvisse minhas
objeções, deve ser isso. Pode ser um mal-entendido, mas é melhor ser
pessimista e se preparar para o pior.

Então, uma vez que eu esteja preparado como um pessimista, serei um


otimista. Idealmente, gostaria de construir uma relação ganha-ganha com o
Estado-Maior. Eu não acho que eu tenho um https://mp4directs.com

má reputação como oficial de estado-maior em primeiro lugar.

Então há uma boa chance de que eu tenha sido enviado para cá por
necessidade militar.Pensando nisso, um leve sorriso aparece no rosto de
Tanya.Sim, talvez eu tenha me preocupado demais.

Certamente deve ser apenas porque meus superiores querem sair dessa
situação de guerra. Quero trabalhar com os dois grandes generais novamente
assim que a oportunidade se apresentar. Se possível, gostaria de uma chance
de conversar com eles. Claro, primeiro eu tenho que sair disso. O futuro é
importante, mas agora, sobreviver é ainda mais crucial.

Eu rapidamente carrego uma fórmula de interferência do meu orbe de


computação em uma bala de rifle. Coloco um escudo defensivo na frente de
minhas tropas para protegê-las dos tiros desproporcionais que voam em
nossa direção.
Ao interromper a linha de fogo, dou-lhes segurança temporária. Dito de
outra forma, até os estúpidos republicanos podem dizer que usei uma
fórmula de interferência para manifestar algum tipo de parede que está
bloqueando seus tiros. Naturalmente, eles perceberão que há algo por trás
disso.

Nesse ponto, a maior parte da chuva de balas será direcionada dessa


maneira. “01 a 06

e 09. Mexa-se. Isso não vai durar por muito tempo.” De qualquer forma, se
as iscas se moverem muito devagar, também não durarão muito, mas preciso
manter os olhos do inimigo em algo além de mim.

Depressa, depressa, depressa!

“Roger, boa sorte.”

"Sim... que o Senhor te proteja."

Irritantemente, em vez de “que sua sorte seja eterna” ou algo assim, digo
algumas bobagens incompreensíveis sobre a proteção do Senhor. Eu quero
chorar, mas sem o Elinium Type 95, minha película protetora seria explodida
em um instante, e eu seria destruído, escudo defensivo e tudo.

De certa forma, Ser X é como finanças ao consumidor. Não quero pedir


emprestado, e não deveria, mas preciso.Ah, come merda.

As únicas armas que podem nos interceptar a oito mil pés são canhões
antiaéreos, mas se eu for atingido por um desses, não vai acabar bem.

“CP para Fada. Relatório sobre vítimas e status.”

“Fada 01 ao CP. Metade de nós já desistiu. Até agora, atingimos metade dos
nossos números programados. Estou procurando aquele depósito de munição
do Exército Republicano, mas não consigo encontrá-lo.

Graças a isso, até meu batalhão de magos durões está perdendo muitos
homens.
https://mp4directs.com

Ninguém morreu, mas provavelmente há mais do que alguns que nunca


voltarão às linhas. Fico feliz por ter sido honesto sobre o “perigo constante”
quando estava recrutando.

Se eu fosse acusado de propaganda enganosa, teria traído o primeiro


princípio de vendas nascido da era moderna: honestidade. Não sou tão
estúpido a ponto de achar que posso enganar o mercado gritando sobre
“rotulagem incorreta”. A falta de fé em uma economia de confiança é
aterrorizante, simplesmente aterrorizante.

Sheesh, eu acho que eu deveria estar respirando um suspiro de alívio. Ou


devo lamentar que só porque explodimos a fábrica em Dacia todos saíram e
se convenceram de que, se alguém pode explodir um depósito de munição
inimigo, o 203º Batalhão de Magos Aéreos pode?

“CP, entendido. 01, tenho más notícias para você.”

Não é como se eu acreditasse em sorte, mas lembro que meus precursores


enfatizaram isso como um fator. Aparentemente, quando o grande
Matsusheeta25

contratados, ele perguntou se eles tinham sorte ou não. Antes de ser


desumanamente enviado para este mundo insano, eu não o entendia.

Mas agora eu faço. Pode ser apenas uma questão de teoria da probabilidade,
mas vale a pena pesquisar sorte.

"O que é isso?"

“Um grupo de magos do tamanho de um batalhão está se aproximando


rapidamente das linhas do Reno a partir do limite de nosso alcance de radar.
Segure-os até o final da fase três.”

“…Fada 01, entendido. Transição para o combate de interdição. Algo mais?"

Suprimindo a raiva que brota dentro de mim, eu mal mantenho um tom


profissional. Eles dizem isso de forma tão simples.
Posso dizer combate de interdição, mas somos essencialmente a força de
duas empresas realizando reconhecimento em força. Não estamos em
formação cerrada.

Além disso, apenas passar por posições defendidas exige muito de nós.

Em contraste, o lado de interceptação é cheio de energia. O ar que estamos


voando acima das posições de tiro é o território deles, então, desde que não
sejam atingidos acidentalmente, eles não precisam se preocupar com isso.

Tem que ser muito mais fácil para os nervos deles.

Podemos ser um bando de elites, mas duvido que nossos oponentes sejam do
tipo que dizem sem pensar “sim, senhor” quando ordenados a nos
interceptar.

Afinal, eles são um batalhão que saiu da superfície para obstruir nossa
missão de reconhecimento.

Escusado será dizer que eles são uma equipe seleta. eu não quero matar
https://mp4directs.com

a mim mesmo, desejando que os inimigos fossem estúpidos. A única


maneira de sobreviver é se preparar como um pessimista.

“Você tem permissão para abortar imediatamente sua missão de


reconhecimento em força.” E

então, hmm, isso é uma coisa interessante de se ter permissão para fazer.

É um fato que a permissão para abortar uma missão como esta não é dada
com muita frequência. Certamente, agora que temos ordens de combate de
interdição, se a retirada estiver ocorrendo conforme o programado, abortar
essa missão seria uma forma de limitar mais perdas.

Portanto, parece racional para o alto escalão permitir isso. Mas pense nisso.
Eu definitivamente não vou cair para trás. Ou melhor, um pouco de reflexão
me diz que a praticidade militar é uma armadilha.
Se alguém lhe oferece uma estrada pavimentada direto para o inferno,
mesmo com boas intenções, é muito mais seguro desviar e atravessar o
deserto.

“… Espero que não seja necessário.”

Não sou amador. Como uma pessoa de mentalidade econômica que valoriza
o pensamento racional, não passei por treinamento sem motivo. Eu não fui
construído para as especificações de alguma entidade impraticável como o
Ser X. Posso jurar pela honra dos inteligentes vencedores da evolução que
sobreviveram como os mais aptos, Homo sapiens.

"O que? O que você quer dizer?"

“O ponto de reconhecimento em força é um levantamento das capacidades


de interceptação do inimigo. Se abortarmos agora, corremos o risco de
revelar o propósito enganoso da missão.”

Se o estratagema de reconhecimento em vigor para mascarar a retirada


falhar, a retaguarda terá que resistir e ganhar tempo até o fim. Se não
conseguirmos ganhar tempo, é isso. O que agora é uma retirada ordenada de
tropas terrestres cairá no caos e poderá ser pisoteado.

Por isso, devemos hesitar em transmitir esse tipo de conversa, mesmo que
seja codificada.

A única escolha de Tanya é fazer com que eles movam a retirada o mais
rápido possível. O lado que dá as ordens provavelmente ordenará que a
retaguarda ganhe tempo, mesmo que eles tenham que ser literalmente
eliminados ao fazê-lo. Se eu estivesse do lado dando as ordens, também não
hesitaria em fazê-lo assim. É lógico.

Se há um problema com este plano, é que estou do lado receptor. Maldito


inferno.

De qualquer forma, fugir deste batalhão apenas para ser perseguido por
todos os republicanos https://mp4directs.com

unidade na frente do Reno seria muito mais estúpido.


Em outras palavras, considerando o risco, ficar aqui é tudo o que podemos
fazer.

Não sou o tipo de pessoa que não conhece a loucura de não investir porque
tem medo de um risco minúsculo. O que mais importa são os retornos.

“Como não podemos descobrir até que a fase três termine, a única escolha
que temos é eliminar essa unidade de interceptação e continuar nossa
missão.”

"…Entendido. Vou fazer com que eles se movam o mais rápido que
puderem. "Obrigado. Que o Senhor te proteja”.

No final, estou aliviado que a CP esteja cooperando. Honestamente, isso é


tão difícil. Agora então, para sobreviver, eu tenho que ser corajoso e fazer o
meu melhor para não perder para este mundo anormal.

Não tenho intenção de me sacrificar a uma ordem de continuar voando


depois que não conseguir mais me concentrar e minha vontade estiver quase
quebrada. Estou lutando pela minha vida, e é isso.

“Ok, atenção, todas as mãos. Estamos indo para uma luta de contra-magos.
Vamos ensinar uma lição aos tolos que nos desafiam.”

Nossa. Você poderia estar desfrutando de uma boa pausa na retaguarda, mas
você veio nos desafiar? Pessoalmente, é difícil para mim elogiar essa atitude
porque sei que horas extras não pagas não contribuem muito para a
produtividade do trabalho. Por que você entraria proativamente em uma
batalha tão chata?

Eu sou uma pessoa amante da paz, então isso me dói. Certamente não há
ninguém que ame os seres humanos mais do que eu. E ainda. É raro receber
ordens para matá-los com tanta frequência quanto eu. Como uma pessoa
racional e pensante, seria embaraçoso amaldiçoar meu destino. Ainda assim,
sinto algum absurdo.

É quase como se o rosto vaidoso do Ser X estivesse prestes a aparecer no


fundo da minha mente com todo o narcisismo de uma existência
transcendente. Oh Deus, se você existe, você certamente é um bastardo
podre.

As coisas realmente não acontecem como você gostaria. Eu só quero viver


uma vida tranquila.

Nada parecia particularmente diferente naquele dia. Qualquer um diria


assim:Foi um dia normal.Não,era um campo de batalha normal.

Se algo estava fora do comum, era que havia alguns observadores militares
vindos da Commonwealth para promover relações amistosas. Mas isso não
foi suficiente para registrar como um pontinho quando as emoções de todos
estavam tão exaustas.

https://mp4directs.com

Depois de conversar com os figurões durante o jantar, os visitantes foram


orientados por um de nossos oficiais para iniciar a inspeção. Para o bem ou
para o mal, não era do interesse das tropas. Eles estavam tão cansados que
não se importaram, então o baniram de sua consciência e foram dormir.

Nesse ponto, o Terceiro Batalhão de Magos pertencente à Vigésima Segunda


Divisão do Exército Republicano já estava em ascensão. Seja dormindo no
chão ou indo para o céu, os soldados foram fiéis aos seus deveres... Para os
magos que decolaram ao receber a ordem de desbaratamento, proteger o
sono profundo de nossos companheiros soldados fazia parte do nosso
trabalho.

A missão era eliminar o batalhão que ousava tentar o reconhecimento em


força, e prevíamos um objetivo secundário de auxiliar as tropas terrestres.
Nosso maior problema era que as tropas não conseguiam dormir devido a
ataques furtivos, então a importância da missão para restaurar a
tranquilidade pode ser difícil para alguém que não esteve na linha de frente
entender.

“Controle para todas as mãos. Nossos convidados de hoje são bem sérios.
Você vai ficar com as mãos cheias.”
E as palavras do controlador de combate, embora um tanto graves, estavam
transbordando com a confiança de que as coisas dariam certo de alguma
forma. Se uma divisão ou regimento de magos tivesse forçado seu caminho
ou se infiltrado para atacar, poderia ter sido diferente, mas repelir um
batalhão fazendo reconhecimento em força não seria tão difícil.

Afinal, apesar do “em vigor” aplicado, é essencialmente “reconhecimento”.


Eles provavelmente se retirariam ao fazer contato. Bem, eu realmente tive
que entregar isso para os caras que estavam cobrando naquele dia, embora
eles estivessem realmente querendo. É preciso muita determinação para
chegar tão longe quanto eles chegaram. E a julgar pelo tamanho da unidade,
eles fariam muito barulho com ataques de assédio, então tivemos que ficar
atentos... Números são um problema em qualquer época.

“Controle, quem são os invasores?”

“Um batalhão reforçado. Eles já passaram da terceira linha defensiva. É


apenas uma questão de tempo até que eles atravessem o quarto.”

Normalmente, uma missão de reconhecimento em força farejaria as


primeiras ou segundas posições da linha defensiva e recuaria. Em uma
posição de ataque, eles podiam esperar apoio e, a partir da segunda linha
defensiva, ainda era bastante fácil voltar à sua base. Se fosse assim, teria um
efeito limitado nas linhas de frente, já que estavam preparadas. Mais do que
tudo, não foi https://mp4directs.com

algo que justificava acordar os oficiais que dormiam na retaguarda.

Se acordássemos todo o exército para cada pequena briga com essas


frequentes missões de reconhecimento feitas expressamente como uma finta
ou para nos distrair, isso estaria fazendo o jogo deles.

Todos esperavam que pudéssemos realizar os combates inimigos em


silêncio. As pequenas brigas entre as unidades de reconhecimento e nossos
interceptadores aconteciam com tanta frequência que eram tratadas
jocosamente como parte do cenário noturno.

“Eles são muito rápidos. O que os caras nas linhas defensivas estão
fazendo?” Talvez seja por isso que hesitamos com esse inimigo chegando
tão rapidamente. Escusado será dizer que eles tinham que ser uma unidade
bastante entusiasmada se já tivessem passado da terceira linha defensiva.
Havia uma boa chance de eles terem localizado nossos abrigos e comando da
linha de frente.

Havia rumores de uma ofensiva imperial desesperada.

Eu estava desconfiado, mas... a menos que o inimigo estivesse muito


determinado, eles normalmente não seriam capazes de passar pelas terceiras
linhas defensivas. Além do mais, geralmente uma vez que a segunda linha é
passada, a unidade de reserva é embaralhada. Só recebemos ordens de
surtida depois que a terceira linha foi violada, e era justo chamar isso de uma
resposta incrivelmente lenta.

“O engarrafamento de magia generalizado paralisou nossa rede de


reconhecimento, então nossa resposta está bastante atrasada.”

E, claro, a voz do controlador refletia o frustrante estado de coisas — como


não poderia? A situação não era clara; ficamos um pouco irritados com a
ordem urgente de interceptação depois de nos dizerem repetidamente para
aguardar.

Eu não posso acreditar que estamos presos tendo que detê-los antes que eles
passem a última linha defensiva. Corremos o risco de danos causados por
ataques de assédio, bem como por eles levarem informações para
casa.Inevitavelmente, esse estado de coisas fez com que todos se sentissem
envergonhados.

Um batalhão de magos pode ter rompido as linhas, mas o quartel-general do


Reno deveria ter sido capaz de esmagá-los facilmente. Considerando a
inteligência que eles tinham, porém, isso poderia terminar em desastre.

Eu tinha certeza de que algumas cabeças de oficiais de alta patente iriam


rolar porque a resposta ao engarrafamento de magia generalizado estava
atrasada. Os operadores de rádio certamente estariam rastejando
desenrolando cabos para fortalecer nossas comunicações. E aposto que seria
nosso trabalho cobri-los.
“E aparentemente o fogo antiaéreo está preso a instrumentos ópticos, então
cuidado – a força inimiga pode estar indo muito bem.”

https://mp4directs.com

“Roger. Não queira subestimar uma fera ferida. Você tem mais informações
sobre eles? Tudo o que você sabe está bem. Tem alguma coisa?”

De qualquer forma, o futuro é o futuro. Hoje é a missão de hoje. E ia ser


mais intenso do que as missões habituais. Todos perceberam pela primeira
vez como a situação era preocupante.

E ficamos chocados. Ao contrário de quando repelimos magos inimigos


exaustos, desta vez era possível que enfrentássemos uma força que
conseguira conservar sua energia em um grau relativo. O irritante véu da
noite tornava ainda mais difícil a situação que estávamos enfrentando.

Como nossos artilheiros antiaéreos contavam com instrumentos ópticos,


teríamos que nos preocupar também com fogo amigo. Considerando o quão
confuso poderia ser distinguir um amigo de um inimigo, não era impensável.

“Devido ao terrível bloqueio, não conseguimos identificá-los, mas nosso


superior diz que parecem elites. Há também os rumores de uma ofensiva
imperial em larga escala. Fique em guarda!”

“Agradeço o conselho. Tropas, cara de jogo e vamos lá!”

A voz encorajadora do nosso comandante nos diz para nos prepararmos para
o desafio. A determinação e o espírito que podíamos ouvir indicavam a
quantidade apropriada de nervosismo para um guerreiro vigilante.

Mas isso é apenas em retrospectiva.

Eles estavam errados. Não precisávamos de caras de jogo. O que


precisávamos era ser loucos o suficiente pela morte para encontrar uma
maneira de sobreviver a ela.

“Todo mundo, este é o comandante do seu batalhão. Localizamos o inimigo.


Prepare-se para se envolver.”
Os campos de visão de ambos os lados eram mais estreitos devido à
escuridão, o que nos dava problemas.

Nós nos descobrimos quase simultaneamente. Os comandantes de batalhão


também se envolveram mais ou menos na mesma época. Era simples. A
doutrina republicana dos magos é trabalhar em grupo e dominar a força
individual dos magos imperiais usando combate organizado e fogo
disciplinado.

Foi basicamente uma batalha de encontro inesperada em uma área abordada


pelo inimigo. Além disso, o poderoso bloqueio causado pela alta densidade
de mana.

Mesmo uma estimativa conservadora diria que esta batalha seria algo que
não estamos acostumados. E nossos oponentes eram uma unidade composta
por magos veteranos com vasta experiência e talento para combates corpo a
corpo.

Não havia como uma unidade normal aguentar o peso desse ataque
aprimorado https://mp4directs.com

na Dácia e Norden.

Se a vanguarda tivesse resistido um pouco mais, talvez a retaguarda pudesse


ter escapado. Ou se houvesse apenas mais alguns magos na retaguarda, os
tiros inesperados poderiam ter parado a aproximação do inimigo para que a
vanguarda pudesse fugir.

Mas tudo ficou um pouco curto. Os resultados foram desastrosos. O choque


causou confusão. Uma tempestade de balas de fórmula de uma
submetralhadora a intensificou.

As coisas deterioraram-nos, e não havia como parar o sangue ou o dano.

A fórmula da explosão, lançada pelo comandante mago imperial no leme,


abriu um enorme buraco na vanguarda. Ao mesmo tempo em que a brecha
apareceu, várias fórmulas de tiro óptico foram destinadas a esmagar os
comandantes de cada companhia e, assim, a cabeça da cadeia de comando
republicana foi decepada.
Mas as tropas republicanas ainda podiam, mesmo que apenas por pouco,
resistir de forma organizada. A retaguarda começou a usar fogo supressivo;
eles sabiam que tinham que cobrir a lacuna na vanguarda.

Por um curto período de tempo, a retaguarda conseguiu cobrir a vanguarda


para tapar aquele buraco. Eles tinham energia suficiente para tentar
reorganizar sua força. Sua vigorosa resistência conseguiu manter o ataque à
distância, mas, como resultado, eles não puderam dar à vanguarda o fogo de
cobertura. Eles usaram toda a sua força impedindo a aproximação do
inimigo, mas depois não sobraram energia para proteger a vanguarda.

Quando a resistência furiosa interrompeu a carga imperial, os magos de


repente mudaram os alvos para os republicanos isolados na frente.

Era em torno de duas companhias de magos imperiais contra as duas


companhias da vanguarda republicana. Mas este último havia sido
completamente destituído de sua liderança, então nem mesmo tinha apoio;
naquele estado de corte, os magos republicanos eram alvos isolados.

Como resultado, o equilíbrio numérico entre os dois lados se inverteu. A


retaguarda estava ocupada se defendendo quando o destino da vanguarda foi
decidido com uma rápida incisão. Normalmente, os magos imperiais eram
impedidos de se aproximar pelo fogo disciplinado detestável do Exército
Republicano. Enquanto isso, após seu voleio de apoio, os republicanos
seriam capazes de impedir que os remanescentes do inimigo avançassem.
Desta vez, quando o https://mp4directs.com

dois lados se encontraram, no entanto, os magos imperiais conseguiram


liberar sua raiva reprimida e derrubar os republicanos.

“Atenção, Batalhão de Fadas. Envolva-se na perseguição.”

O resto aconteceu com muita facilidade. Quando a retaguarda de repente


tentou recuar depois de perder seu escudo, já era tarde demais.

Os republicanos não tinham distância ou velocidade suficientes para se livrar


dos magos imperiais, que aceleraram para o ataque.
Sua corrida para escapar do teatro não era para ser. Em última análise, o
Terceiro Batalhão de Magos da Vigésima Segunda Divisão do Exército
Republicano foi declarado aniquilado.

Ironicamente, os únicos sobreviventes foram alguns abatidos na fórmula de


explosão inicial que escaparam por pouco da morte.

O Exército Republicano acabou mobilizando o seleto batalhão de magos do


quartel-general do Reno, mas não conseguiu localizar os invasores. Pelo
contrário, eles os deixaram queimar vários depósitos de suprimentos. Nesse
ponto, o Comando do Exército Republicano voltou sua atenção inteiramente
para o batalhão invasor.

Rumores de uma grande ofensiva. Sussurros do destino de Arene. Eles


lutaram bravamente até o último homem.

Os ecos emocionantes da propaganda convenceram a República de que o


povo havia se sacrificado e encontrado um fim trágico.Não podemos deixar
que suas mortes sejam em vão.

A angústia do Exército Imperial e as linhas de suprimentos encurraladas


eram simples o suficiente para o Império consertar, mas o golpe ainda doía.
Por isso, não hesitou em escolher as manobras militares como forma de sair
daquela situação horrível.

Para proteger a frente, para proteger o Império.

Mas é exatamente por isso que as pessoas de ambas as nações pensaram…


Estamos tão cansados disso.Assim, o Império estava sem juízo por causa de
suas linhas de suprimento não confiáveis, e a República as via como
esperança.

Passarinhos cantavam sobre os movimentos do Exército Imperial, e a mesma


coisa estava na cabeça de todos:O Império não está bem com a situação
atual.E era a verdade absoluta. O Estado-Maior do Exército Imperial
percebeu que se eles se concentrassem em derrotar os guerrilheiros
incômodos enquanto contavam com um sistema ferroviário manco para
suprimentos, manter uma frente sem rumo não valia a pena.
https://mp4directs.com

Essa realidade objetiva alimentou o mal-entendido da República. Todos


acreditavam firmemente que a poderosa organização militar do Império
resolvia os problemas por meio de grandes ofensivas, como fez em Dacia,
como em Norden.

E além do atraso no início da guerra, o Império sempre defendeu seu


território até o fim. Sim, seu território.

Ninguém se retiraria de seu próprio território.Essa era a crença unilateral que


os republicanos tinham. Mas para os oficiais do Exército Republicano que
pagaram por um pedaço de terra com sangue, era uma verdade evidente. Eles
estavam orgulhosos de defender sua casa com montanhas de mortos, então
eles se perguntaram, Quem se separaria de sua pátria?

E foi por isso que eles acabaram interpretando mal as intenções da máquina
de guerra do Estado-Maior do Exército Imperial tão completamente que era
ridículo. Talvez você possa dizer que os soldados republicanos ficaram
presos em suas próprias emoções.

Naquele dia, como resultado, o Exército Imperial conseguiu abandonar a


frente sem que o Exército Republicano percebesse.

Agora, é hora de falar sobre a semente da vitória do Império. Tudo começou


com a realidade da realização de reconhecimento em força de posições
fortemente vigiadas. O dilema era sério: altas baixas versus necessidade
tática.

O fato de as estimativas dizerem que até mesmo o Diabo do Reno e suas


tropas de elite perderiam pelo menos metade de seus números deve falar do
perigo disso.

Todos os oficiais de comando e estado-maior entendiam e lutavam com o


dilema de que, apesar dessa premissa, havia uma necessidade militar urgente
de reconhecimento em força.

Um batalhão aprimorado realizando reconhecimento em força criou muitas


baixas, mas menos soldados e eles não seriam capazes de alcançar seu
objetivo.

Diante desse dilema, o Exército Imperial solicitou ao seu Arsenal Técnico


que pesquisasse uma nova arma que permitisse a penetração em posições
inimigas fortemente guardadas e algum grau de reconhecimento. Os
engenheiros sugeriram algumas soluções técnicas para o problema, e a que
parecia promissora era do Arsenal Técnico Aéreo. Eles propuseram
https://mp4directs.com

desenvolvendo uma unidade de reconhecimento de alta altitude para voar


fora do alcance do fogo antiaéreo. As unidades aéreas que tinham equipes
para missões especiais de reconhecimento eram superiores.

Para os outros departamentos, no entanto, independentemente do potencial


latente no reconhecimento aéreo, havia um motivo de preocupação: era
realmente possível alcançar com seu nível atual de tecnologia? Pode ter sido
fácil falar sobre o aumento da altitude, mas as exigências técnicas de uma
aeronave que poderia voar em alta altitude apresentavam muitos obstáculos,
e eles não tinham certeza de que poderiam lidar com isso.

Foi nesse momento que o engenheiro-chefe Adelheid von Schugel sugeriu


uma metodologia e uma abordagem do ponto de vista mágico.

“…E quanto a um aparelho especial para aceleração adicional durante o


reconhecimento em força?”

Que raio é aquilo?

A resposta para a pergunta que veio à mente de todos quando viram o


contorno do problema foi simples, de certa forma.

Reconnaissance-in-force requer penetrar nas linhas de interceptação do


inimigo.

Então, se alguém assume um ataque para realizar um ataque rápido e sair,


enviar uma unidade rápida e fortemente armada seria melhor.

Então, tudo o que eles precisavam fazer era acelerar rapidamente passando
pelas posições inimigas antes que pudessem interceptar. De acordo com
Schugel, colocar os magos em aparelhos de aceleração adicionais resolveria
tudo.

Ao fazer isso, eles seriam capazes de medir as defesas inimigas e a


capacidade de interceptação, então tudo funcionaria para a missão de
reconhecimento em força também.

O argumento de que eles seriam capazes de atingir seus objetivos em algum


grau usando magos para reconhecimento em força estava correto. Era por
isso que soldados de infantaria ou magos eram usados com mais frequência
do que aeronaves.

Mas as baixas excederam o limite permitido. É por isso que o exército pediu
a opinião do Arsenal Técnico. Esta foi a conclusão.

"Tudo bem. Faça com que os magos carreguem em alta velocidade.”

Ah, certamente se você mudar seu ponto de vista, tudo o que você precisa
fazer é aumentar a taxa de sucesso dos magos. Portanto, era verdade que
fazê-los em alta velocidade faria o trabalho. O único problema era que não
havia magos que pudessem operar em tais velocidades e altitudes.

https://mp4directs.com

Quem ofereceu essa solução e se perguntou como torná-la possível foi um


gênio, Adelheid von Schugel.

A resposta dele? Adicione velocidade e altitude com um aparelho externo.

As críticas de que sua ideia não era muito diferente da do Arsenal Técnico
Aéreo só chegaram até certo ponto. Afinal, a altitude era um subproduto em
seu plano, que basicamente se concentrava apenas na velocidade.

Portanto, “aparelho de aceleração adicional”.

Mas em vez de falar de sua genialidade, provavelmente é mais fácil dar uma
olhada em seu plano.
O aparelho seria equipado com uma abundância de impulsionadores de
combustível de hidrazina extragrandes. De todas as maneiras de garantir um
voo estável, ele usou vários boosters de uso único. E uma vez vazios, eles se
desprenderiam junto com o tanque de combustível externo, resultando em
uma velocidade ainda maior perto do final da jornada.

Além disso, desistiu do maior obstáculo técnico, a regulação dos boosters.

Com grande determinação, ele venceu o obstáculo decidindo que a coisa


simplesmente continuaria acelerando. Sim, eles apenas o lançariam em um
caminho reto. Dito de outra forma, enquanto estivesse operando, o mago não
seria capaz de ajustar a velocidade.

O aparelho viria com um tanque de aditivo de boro para acelerar no céu


inimigo, mas isso era diferente. O aditivo de boro, estimado em dez vezes
mais venenoso que o cianeto de potássio, era para evasão de emergência.

Para lidar com as temidas ondas de choque e o aumento repentino no arrasto


das ondas, todos os problemas de aeroelasticidade seriam deixados para o
filme protetor e o escudo defensivo do mago.

(O plano foi considerado possível apenas com o consumo irrestrito do


booster; a aeronave definitivamente não funcionaria.)

Com uma velocidade alvo supersônica inacreditável, Mach 1,5, eles seriam
capazes de deixar qualquer coisa comendo poeira.

E de uma perspectiva puramente de engenharia, seria mais fácil de realizar


do que uma nova aeronave de reconhecimento. Mais importante, esperava-se
que estivesse pronto para o combate real em breve.

Para adicionar um comentário final, no entanto: devido à natureza de uso


único de seus propulsores, o aparato de aceleração adicional só podia voar
em linha reta.

Depois de romper a posição inimiga, os magos foram obrigados a retornar


https://mp4directs.com
basear-se sob seu próprio vapor. Não importa como você olhasse para isso, a
coisa era uma passagem só de ida para o inferno. Não adianta fazer
reconhecimento se você não puder voltar depois de ir ver.

Mesmo que seja tecnicamente prático, uma coisa não é adequada para uso
prático a menos que possa ser usada, certo? De certa forma, você esperaria
que as pessoas expressassem essa preocupação, mas quando os sussurros
começaram…

Um oficial de uma unidade aerotransportada murmurou uma ideia que


parecia ter vindo de outra dimensão.

"Então que tal enviar uma 'unidade' para a retaguarda de uma posição
inimiga?" ele perguntou.

Certamente, era incrivelmente perigoso para os indivíduos. Seria quase


impossível voltar. Ah, um aparelho de aceleração adicional que não pôde
retornar à base estava com defeito como veículo de reconhecimento. Mas
por que limitar seu uso ao reconhecimento? Seria uma maneira mais
confiável de entregar magos atrás das linhas inimigas do que saltar de
paraquedas.

E isso os faria passar por qualquer inimigo interceptador. Afinal,


simplesmente lançar a coisa a enviaria muito mais alto do que uma altitude
prática para fogo antiaéreo. Dependendo de como fosse usado, o exército
poderia até antecipar o envio de uma companhia de magos diretamente ao
quartel-general inimigo para decapitar sua operação.

Nesse ponto, o major-general von Zettour, do General Staff Service Corps,


foi visitá-lo. A pesquisa em si continuou sob o comando do engenheiro-
chefe Schugel, mas o Estado-Maior solicitou relatórios de progresso bastante
detalhados.

E quando eles entenderam o valor disso, eles ficaram muito felizes. Os


proponentes da guerra de guerrilha eram apoiadores especialmente extáticos
e tomaram medidas para priorizar o prosseguimento do plano. O projeto
recebeu alavancagem literal do Estado-Maior.
Com essa ajuda, um protótipo foi concluído pouco antes de os guerrilheiros
assumirem temporariamente o controle de Arene.

E aconteceu que o Elinium Arms Type 97 Assault Computation Orb foi


capaz de fazer o escudo de defesa crítico e o filme protetor.

De acordo com o pessoal de teste que participou dos experimentos, o orbe de


assalto funcionou exatamente como eles esperavam.

Uma vez que uma medida de confiabilidade havia sido garantida, uma
primeira tiragem de vinte modelos de produção em massa foi lançada às
pressas.

https://mp4directs.com

Com esse sucesso, o Estado-Maior Geral fez uma pequena, mas significativa
alteração em seu plano de batalha decisivo. Foi uma ótima notícia para a
estratégia do major-general von Rudersdorf de atrair o Exército Republicano
e destruí-lo. O aparelho que Zettour havia descoberto enquanto estava em
desenvolvimento na Tech Research foi incluído no plano. Ambos ficaram
emocionados. Eles alcançariam o que era, de certa forma, o sonho de todos
os oficiais do Estado-Maior.

Schrecken e Ehrfurcht.

A primeira fase da operação denominada “Choque e Pavor” foi simples.


“Ataque o quartel-general inimigo diretamente para causar o colapso de sua
linha.”

Era isso.

18 DE MAIO, ANO UNIFICADO DE 1925, A SEGUNDA DEFENSIVA


LINHA NO RENO

Era uma noite clara e fria. No 203º Batalhão de Magos Aéreos do Exército
Imperial, o segundo-tenente Warren Grantz estava de guarda com um
sobretudo forrado de lã. Foi uma noite mais tranquila do que eles tiveram em
um bom tempo. Sim, uma noite tranquila. Um momento tranquilo durante o
qual ele podia sentar-se em uma cadeira de prontidão bebendo o café
fornecido como parte de suas rações de campo.

A hora escura foi bastante tranquila. Nenhum projétil explodindo por perto,
nenhum aviso para estar em guarda contra ataques. Ele não conseguia nem
se lembrar da última vez que eles tinham ido dormir sem ouvir sequer um
tiro de fuzil.

Deve ter sido há tanto tempo.

Essa calma aconteceu porque os latões realizaram a consolidação da linha


com extraordinária determinação.

Como resultado da retirada e da reorganização bem-sucedidas, o Exército


Republicano lançou apressadamente um avanço no vácuo aberto que o
Exército Imperial havia deixado; aparentemente, eles estavam muito
ocupados com isso para se preocupar com o 203º.

Graças a isso, houve uma breve pausa no campo de batalha. O comandante


do batalhão evitou quaisquer surtidas e disse a todos que fizessem uma pausa
antes que ela voltasse para a cama, dando aos soldados exaustos um
descanso muito necessário.

https://mp4directs.com

E assim, felizmente, talvez se possa dizer, as tropas puderam passar uma


noite livre da ansiedade induzida pela presença do poderoso Comandante
Degurechaff. Quando foi a última vez que isso aconteceu?

Embora essas fossem geralmente as horas nobres para missões noturnas de


interceptação ou para conduzir patrulhas anti-raid, tudo estava são e salvo.

Apesar de saber que eles estavam seguros em uma base traseira, talvez eles
devessem estar um pouco mais nervosos com ataques surpresa sob o manto
da escuridão. Claro, não era como se a unidade tivesse ficado frouxa.

Mesmo que estivessem tão exaustos que pudessem dormir em qualquer


lugar, inclusive na lama, ainda podiam responder a ordens urgentes com um
piscar de olhos.

Ainda assim, eles relaxaram um

pouco. A razão era clara.

A maioria do Exército Republicano avançou para o vazio e basicamente


esqueceu a posição defensiva do 203º.

No momento em que o Exército Republicano emergiu de suas linhas


fortemente fortificadas, seus soldados se dedicaram zelosamente a expandir
os ganhos do exército.

Nesse ponto, eles certamente prefeririam se mudar para uma área


abandonada e avançar na frente, em vez de gastar sangue e ferro lutando por
uma linha de trincheira bem defendida.

O que explicava a rara noite pacífica.

Naturalmente, não haviazeropreocupação em puxar a frente para trás. Mas


seu comandante havia feito uma declaração confiante.“Amanhã, seremos a
ponta da lança que acabará com esta guerra.”Só poderia significar que a
unidade estava se preparando para um ataque sério.

Ainda assim, porém, o pensamento de que eles poderiam acabar com a


guerra tornou as coisas mais fáceis. Se nosso comandante tem tanta fé no
plano, mesmo que não destruamos completamente o Exército Republicano,
ainda deve ser suficiente para garantir a segurança do Império.

E depois disso, podemos nos concentrar na reconstrução dos territórios


devastados pela guerra.

... Enquanto Grantz refletia lutando tão ferozmente que os pensamentos


sobre o futuro eram impossíveis, ele recebeu alguns olhares preocupados de
seus companheiros de armas.

Uma vez que ele pensou sobre isso mais de perto, parecia que ele não
prestava atenção ao seu redor há algum tempo. Não que tivesse realmente
passado tanto tempo, mas ainda assim.
Ele não podia acreditar que tinha tanto tempo de silêncio; foi mais do que
https://mp4directs.com

o suficiente para refletir sobre a luta mais dura que ele passou.

Para acalmar seus nervos, ele pegou sua xícara de café agora ligeiramente
morno. Até aquele momento, ele estava bebendo sem prestar atenção, mas o
feijão estava realmente muito bom. Disseram-lhe que era ração, mas a
presença de feijão era rara. Considerando a escassez de água fervida no
campo de batalha, o café era um luxo.

Como ele estava de serviço, o álcool era obviamente proibido. Ele estava
grato que eles tinham um bom suprimento de café que seu comandante
gostava.

Parecia que eles tinham requisitado uma tonelada dele. Era ótimo que
quando ele queria ter uma boa reflexão sobre uma xícara, ele pudesse fazê-lo
sem recorrer ao café substituto. Sim, agora que os considerava, Grantz
notava até os menores detalhes.

Eu realmente devo estar calmo, ele meditou por trás de um sorriso irônico...
O

batalhão havia sido reorganizado devido ao desgaste das repetidas batalhas.


Embora suas perdas fossem baixas, era impossível escapar sem pelo menos
alguns, então até o 203º Batalhão de Magos Aéreos havia assumido
substituições e absorvido parte de outra unidade. E, de fato, Grantz e outros
como ele foram originalmente incorporados como substitutos provisórios.

Eles basicamente foram adicionados após a conclusão de seu treinamento.

Certamente isso era melhor do que ser transferido da unidade familiar com a
qual treinaram para lutar em uma nova. De qualquer forma, a unidade
baseada no 203º era agora conhecida como 203º Batalhão Composto
Provisório do Exército Imperial no papel.

Seu indicativo de chamada era Fada. Pixies, fadas, não muita diferença
realmente. Basicamente, isso era apenas uma formalidade. Eventualmente, o
pessoal seria transferido em papel para o 203º Batalhão de Magos Aéreos e a
parte

“provisória” do nome desapareceria.

Pensando nesse sentido, Grantz poderia descobrir as implicações de uma


reorganização temporária para si mesmo. Os superiores fariam a verdadeira
transformação após a próxima operação.

Refletindo sobre tudo isso, ele calmamente tomou um gole de café. Era uma
noite incrivelmente calma para um campo de batalha. A vista da trincheira
mostrou-lhe o mesmo céu que ele olhava todas as noites, mas por alguma
razão durante esses momentos de silêncio, parecia surpreendentemente
estrelado.

Para alguém acostumado ao campo de batalha, a distinta falta de


metralhadoras e fogo de assédio noturno era na verdade tão fora de lugar que
era enervante.

https://mp4directs.com

“…Relaxe, Tenente. Você está agindo estranho.”

Mas ele, se ficasse muito agitado, os outros notariam.Ah. Estava pensando


em como posso finalmente dormir um pouco, mesmo nas linhas do Reno
com suas tempestades de aço. Ainda tenho um caminho a percorrer. Pareço
uma garota com casca de ovo na cabeça para todo mundo?

"Desculpe, Tenente Weiss."

Era o primeiro-tenente Weiss, que havia sido atingido e ferido em Arene.


Todo o batalhão ficou feliz com a notícia de sua recuperação tranquila e
finalmente o recebeu de volta no outro dia. O tenente Weiss era o tipo de
cara que cuidava de toda a unidade de uma forma ou de outra — todo mundo
se sentia mais seguro quando ele estava por perto.

E embora Grantz fosse o único oficial que realmente precisava estar de


plantão, Weiss estava ajudando em um esforço para recuperar seus instintos
de combate depois de algum tempo afastado. Ajudou a aliviar muito a
tensão.

Os principais inimigos de uma sentinela são o tédio e os nervos. Grantz não


poderia estar mais agradecido por um oficial superior os manter afastados.

“Bem, não é como se eu não entendesse como você se sente. Eu também não
consigo me acalmar.”

O primeiro tenente deu de ombros. Pelo gesto casual, Grantz deduziu que
seu ferimento não lhe causava mais problemas.

No outro dia, para comemorar sua alta do hospital e aprimorar suas


habilidades enferrujadas, o tenente Weiss teve uma batalha simulada com o
comandante.Mesmo que isso seja tudo o que ele possa fazer agora... estou
aliviado por ele ter se recuperado.

Então Grantz de repente se deu conta de uma coisa que Weiss havia dito.Ele
também não consegue relaxar?

“… Então você sente que algo está errado também?”

"É claro. Este batalhão está na linha de frente desde que nos reunimos.”
Weiss sorriu amargamente e bebeu seu café.

Ele havia passado por lutas duras, mas o sorriso em seu rosto era de
diversão.

Porquê?

Essa pergunta veio em sua mente pela primeira vez em muito tempo.
Comparado com todos os outros, o tempo de Grantz no campo de batalha foi
tão curto, mas já parecia que ele estava vivendo assim por metade de sua
vida. Honestamente, quando ele pensava sobre isso, os dias estavam lotados.

“Ah, você não sabe, né?”

https://mp4directs.com
Ao ver o olhar questionador de Grantz, Weiss de repente pareceu se lembrar.
Ele estava pensando que o jovem sabia do que estava falando, mas ocorreu-
lhe que ele e os outros novos recrutas haviam se apresentado recentemente
para o serviço. Ele não era um dos grognards dos primeiros dias do batalhão.

Os recém-chegados aprendiam as histórias da unidade com os membros mais


antigos.

Esses caras foram incorporados tão às pressas que ninguém foi capaz de
dedicar um tempo para esses conceitos básicos. Após o batismo em combate
e sobrevivendo ao fogo de artilharia calamitoso, os membros do batalhão
finalmente tiveram algum tempo para conversar uns com os outros.

Na verdade, isso é mais ou menos o que nos disseram durante o processo de


recrutamento, Weiss percebeu e abriu um sorriso apesar de si mesmo.

“Esta é uma boa oportunidade. Vamos falar sobre os velhos tempos.”

Temos tempo. É uma oportunidade perfeita para conhecermos como o outro


pensa.

Weiss pediu a um ordenança que lhes trouxesse mais café e sentou-se na


mesa, olhando para cima como se estivesse relembrando.Eu não sabia que o
primeiro tenente poderia fazer expressões como essa, Grantz pensou de
repente, olhando de lado para seu superior.

…O Weiss que conheço está sempre usando sua máscara de primeiro


tenente.

Ocorreu-lhe novamente que, embora tivesse se acostumado à vida no


batalhão, seu tempo lá não tinha sido muito longo.

"Você sabia que eu estava originalmente no exército oriental?" “Não, nunca


ouvi isso antes.”

Grantz e os outros recrutas tinham saído direto de seus estudos acelerados.


Na verdade, eles se formaram cedo e foram lançados na linha de frente
naquele exato minuto. Lembrou-se novamente de quão pouco tempo havia
passado.
Em circunstâncias normais, ele teria ouvido histórias sobre o atendimento de
seus superiores como parte do conhecimento da unidade, mas essa era a
primeira vez. Até este momento, eles estavam segurando suas armas com
tanta força que nem Grantz nem ninguém da velha guarda havia notado.

"Oh, certo." Weiss assentiu e começou a recitar algo com um sorriso. “Nós o
guiamos sempre, nunca o abandonamos, vamos onde não há caminho, nunca
cedendo, para sempre no campo de batalha. Tudo o que fazemos, fazemos
pela vitória. Procuramos magos para os piores campos de batalha, as
menores recompensas; dias escurecidos por uma floresta de espadas e
rajadas de balas, e perigo constante sem garantia https://mp4directs.com

de sobrevivência. Aos que voltarem, a glória e a honra.”

Soa familiar?Weiss perguntou com os olhos. Mas ele poderia dizer sem uma
resposta que Grantz não entendia.

nem preciso perguntar, Weiss pensou e continuou sua história. “Foi o que
nos disseram quando nos voluntariamos para o 203º. 'Não espere voltar
vivo!'” Seu sorriso torto continha uma infinidade de emoções. Houve
arrependimento, um pouco de auto-zombaria. Uma enxurrada de nostalgia.
Sentimentos que provavelmente todos os membros superiores do batalhão
compartilhavam.

"Eu era mais novo. Superestimei minha habilidade e estupidamente pensei


que poderia ser um herói. Os magos sempre se superestimam.”

“Não, tenente. Eu não acho que você—”

“Não, está tudo bem. Estou apenas dizendo a verdade. Foi quando o major
me derrubou. Nosso treinamento foi realmente como nascer de novo.”

Chutados por uma montanha nevada onde as reclamações eram fúteis, alvos
de artilharia e, como que para acabar com eles, forçados a voar tão alto que
mal conseguiam respirar.

“Eu realmente não posso acreditar que consegui passar por isso,” ele
murmurou, estremecendo com os horrores de seu passado.
Se o comandante chamava algo que quase lhe deu dois ataques cardíacos de

“treinamento”, então era treinamento. Se ela chamasse um exercício com a


artilharia que incluía algumas rodadas ao vivo de “prática”, tudo o que
podiam fazer era se resignar à verdade. A educação deles era tão rigorosa
que pode muito bem ter sido mais aterrorizante do que o combate real.

Em sua posição de segundo em comando, Weiss estava mais dolorosamente


ciente do que desejava de que o treinamento custava dinheiro. O batalhão
deles já havia passado pelo orçamento anual de exercícios de um regimento
desgrenhado. A quantia generosamente gasta em exercícios — uma rara
exceção sob o comando da Major von Degurechaff, dada a sua aversão ao
desperdício — era considerável.

Ele nunca se perguntou que tipo de batalha ela estava antecipando. Ainda
assim, depois de seu erro em Dacia e se redimir em Norden – todas as
diferentes experiências de combate que teve – ele finalmente entendeu até
certo ponto. O

que o vice-comandante do major von Degurechaff aprendera era um


princípio simples.

Ao treiná-los minuciosamente e, em seguida, acumular mais instruções na


forma de experiência de combate, a Major von Degurechaff estava
fortalecendo seu batalhão em uma unidade digna de batalha passo a passo,
tentando educá-los https://mp4directs.com

enquanto realiza missões e acumula conquistas.

De certa forma, pode-se dizer que ela estava tentando colocar seu batalhão
formado às pressas em forma de elite.

É por isso que ele a ouviu (e se perguntou na época se ele tinha ouvido
errado) protestar contra a ideia de permitir um padrão mais baixo de
disciplina devido à adição de novos recrutas.
Na verdade, ele provavelmente deveria ter ficado surpreso por ela ter
assumido a tarefa de criar Grantz e os outros novatos. Como resultado, no
entanto, era justo dizer que havia uma razão pela qual a filosofia do
comandante mudou de elites escolhidas a dedo para cultivo forçado.

Ou você poderia dizer que ela tinha sua própria forma de confiança no nariz
de seu oficial superior. Algo havia convidado uma mudança.

Algum motivo para ela precisar de magos “mesmo apenas para contar a
cabeça”.

Era por isso que Weiss estava cuidando dos recém-chegados do grupo. Para
sua feliz surpresa, teve a impressão de que o tenente Grantz daria um bom
oficial.

Era por isso que, mesmo que o major von Degurechaff não estivesse
resmungando, ele queria contar aos novos recrutas como as coisas realmente
eram. Essa era sua maneira de mostrar bondade.

21 DE MAIO, ANO UNIFICADO DE 1925, ESCRITÓRIO GERAL

DO EXÉRCITO IMPERIAL, SALA DE JANTAR 1 (EXÉRCITO)

O major-general von Rudersdorf ouvira dizer que as refeições do Gabinete


do Estado-Maior eram preparadas com o mesmo orçamento e ingredientes
das linhas de frente, pela razão extremamente persuasiva de que os soldados
que voltavam do campo de batalha não teriam inveja da comida no traseira.

Isso foi o que ele ouviu, mas ele se perguntou, enquanto bebia um pedaço de
K-Brot seco com um pouco de água, se a comida da linha de frente talvez
fosse melhor do que o que ele havia servido.Duvido que o comitê de
alimentação que surgiu com isso tenha tentado por si mesmosfoi sua
impressão calma, pingando com o tipo de cinismo particular para aqueles
com muita experiência em combate.

Conhecendo-os, eles chegaram a isso puramente do ponto de vista


nutricional, https://mp4directs.com
debatido longamente, considerado todos os detalhes de garantir os custos de
produção e ingredientes. Durante todo esse tempo, tenho certeza de que
nenhuma pessoa prestou atenção ao elemento crucial do sabor. Tem que ser
isso.Ele expressou sua reclamação como um suspiro, limpando as migalhas
remanescentes e o sabor horrível de sua boca com outra bebida.Quem
pensaria em produzir em massa essas coisas?

Dito isto, diante dele, Zettour se resignou a aceitar o pão e comeu-o com
uma cara séria.Talvez a resignação seja o melhor tempero para isso, pensou
Rudersdorf enquanto decidia deixar de lado suas inúmeras queixas com o
pão.

Seu plano estava prosseguindo quase exatamente de acordo com o


cronograma. Eles estavam perfeitamente preparados para sua fuga adiante.

OperaçãoSchrecken e Ehrfurcht(“Shock and Awe”) estava a poucos


segundos do lançamento.

Sempre em frente. Não temos escolha a não ser avançar.

“Vamos comer em silêncio? Devo estar mais nervoso do que pensava. “Ah,
hum. Eu não posso acreditar que você disse isso. Nervoso? Eu sempre pensei
que você, pelo menos, fosse um estranho para os nervos, Zettour.

“Eu poderia dizer o mesmo. Estou surpresovocê énervoso." A dupla


brincava como fazia desde os tempos de faculdade. Mas…Rudersdorf não
era avesso a admitir que estava ansioso.

O destino de sua pátria dependia dessa operação. Se a porta giratória não


funcionasse como planejado, se eles não conseguissem cortar a cabeça do
inimigo...

eles seriam forçados a voltar à estaca zero.

Ainda, ele pensou.

A única saída para o Império é seguir em frente. Devemos avançar.

A única coisa que podiam fazer era fugir para a frente.


Avante. Em frente ainda.

Vamos abrir caminho para a pátria. Vamos esmagar tudo o que estiver em
seu caminho. Oh, nós juramos forjar o futuro de nossa pátria.

““Camaradas, levem o Império à vitória!””

NO MESMO DIA, AS LINHAS DO RENO

https://mp4directs.com

“Major von Degurechaff para todas as mãos. Agora são 1700 horas.”

Na hora marcada de suas ordens seladas, tendo sincronizado os relógios com


seu ajudante, Tanya solenemente informa a hora.

“Eu concordo, Primeiro Tenente Weiss,” atesta o segundo em comando de


Tanya. Depois de certificar-se de que todos os oficiais presentes estão
preparados para registrar o conteúdo sem espaço para mal-entendidos, Tanya
acena com a cabeça e puxa a faca em seu quadril.

"Tudo bem. Vamos abrir.”

Ela casualmente corta o pacote seguro com a adaga e tira um maço de


documentos. A julgar pela textura, provavelmente é o papel a óleo
extrainflamável com a marca d'água do Estado-Maior. Eu posso dizer pelo
borrão das letras que elas foram atenciosas o suficiente para usar tinta à base
de água. É bastante emocionante.

Depois de folhear os documentos com um olhar experiente, entendi a


essência.

…Em última análise, o único movimento que temos é perfurar direto pela
frente.

Nesta situação, se não podemos forçar a abertura de um caminho, a única


alternativa é reunir ainda mais forças e encontrar uma maneira de romper.
Deve ter sido por isso que o Corpo de Serviço do Estado-Maior do Exército
Imperial e a Divisão de Operações chegaram a uma solução tão incomum.

Até eu acho que escapar para a frente é a nossa única saída.

Então…

Se não há nada a fazer além de avançar, temos que avançar como loucos sem
pensar em parar.

“Tenente Serebryakov, reúna as tropas. Tenente Weiss, dê uma olhada nisso.

Trocas de rotina. Tanya envia seu ajudante para montar o batalhão, preenche
seu vice-comandante e se prepara para o ataque.

Depois, o breve comentário que ela tem para seus oficiais é o mesmo de
sempre.

“Atenção, oficiais. Há apenas o avanço inabalável. Vá em frente e, em


seguida, pressione.”

Não, parar não será permitido.

“Este será um avanço indomável. Qualquer um que vacile não terá


permissão para viver.”

É nossa primeira e última chance. É por isso que devemos passar.

https://mp4directs.com

Somente adiante.

Em frente ainda.

(A Saga de Tanya the Evil, Volume 2: Plus Ultra, Fin)

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

História paralela: Um gato emprestado

Era um dia frio e nublado.

A segunda-tenente mágica Tanya Degurechaff sentiu-se mais sozinha do que


nunca. Ela vinha fazendo uma resistência solo desesperada por setenta e
duas horas sem fim à vista.

Em um canto da capital imperial, Berun, onde o núcleo do Exército Imperial


se reunia, ela estava sozinha e sem amigos.

O ataque da onda foi conduzido por oponentes terrivelmente inflexíveis que


nunca aprenderam a se conter. Seu processamento mental foi saturado quase
imediatamente, e a situação rapidamente se deteriorou em uma que ela não
conseguia administrar.

Ela deveria ser a excelente oficial de campo que retornou de Norden,


recebeu o Distintivo de Assalto das Asas de Prata apesar de estar viva, e era
tão graciosa que recebeu o apelido de "Prata Branca". Mas nesta
circunstância extrema, a tenente Degurechaff só poderia se defender em um
torpor como se ela fosse recém-comissionada e não soubesse lutar.

Esta é realmente a vergonha de ser pisoteado após uma batalha solitária, sua
resistência se mostrando inútil.O desamparo assaltando seu cérebro deu
lugar a uma sensação de vazio, como se sua mente estivesse sendo reduzida
a nada.

Mas mesmo assim, ela não podia fugir.

Fugir seria uma grande quebra de confiança como soldado imperial; como
soldado, ponto final; e, no final das contas, como uma pessoa civilizada
moderna com obrigações contratuais. Por mais que ela gostasse de tomar
medidas de evacuação de emergência, fugir antes que o inimigo significasse
a morte por fuzilamento.

Continuar era um inferno, mas fugir significava ruína.


Nesse caso…Tanya despertou seu coração tímido, revivendo sua
determinação de resistir até o fim.

https://mp4directs.com

Em Norden, quando enfrentei uma empresa inteira, não estava preparado


para morrer? Aquele cientista maluco não me forçou a aceitar todo tipo de
experimentos perigosos?

Mas aqui estou eu, ainda vivo. Sim, vivo. Eu não quebrei.

Espírito inflexível. Livre arbítrio e uma devoção até obstinada à sua


dignidade.

Usando todas essas coisas, ela—Magic Segundo Tenente Tanya Degurechaff

— assumiu uma postura firme com determinação indomável, preparando-se.


"Tanya, querida, você está aqui?"

Infelizmente.

“Ei, hoje vamos finalmente fazer sua maquiagem!” Sua

determinação indomável.

“É uma ocasião especial, então por que não, certo? Temos uma roupa fofa
para você!

Vamos, vamos experimentar!”

Seu juramento de resistir.

"Mude para isso, ok?" Seu

senso de dignidade.

“E este é um novo espartilho. Você disse que o outro era muito difícil de se
mudar, então eu trouxe o mais flexível. Vamos vamos."
Hoje, nessas circunstâncias, todos seriam esmagados. …Tudo começou com
pedidos que ela recebeu três dias antes.

Era para ser uma missão ajudar com alguns pequenos negócios na retaguarda
como parte dela receber o Distintivo de Assalto das Asas de Prata e ser
transferida de volta para lá. Claro, este era o “menor” não apenas dos
militares, mas dos escalões superiores de qualquer organização. Tinha que
ser tomado com um grão de sal.

Mas ela não ia se tornar a cobaia de um cientista maluco e explodir com a


invenção dele; ela não teria que realizar ações de retardamento isoladamente
nas linhas de frente; desta vez era para ser simplesmente fornecendo uma ou
duas palavras sobre alguns tópicos para uma pequena peça de propaganda.

Nada parecia problemático quando ela recebeu os pedidos, mas no momento


em que ela bateu na porta da Divisão de Cultura e Promoção em seu
uniforme de gala tipo I, as coisas começaram a dar errado.

Seu cabelo estava enfiado sob o boné bem engomado, e sua insígnia de
assalto Silver Wings brilhava em seu peito de acordo com o regulamento.
Ela podia se mover rapidamente após seus ferimentos em Norden graças ao
tratamento mágico avançado para magos, e ela pensou que tinha feito uma
saudação de modelo. Suas botas eram https://mp4directs.com

polida com tal perfeição de espelho que nem mesmo seu sargento na
academia seria capaz de importuná-la.

“Lembre-se de que, como oficial mágico, você é um membro modelo do


Reich.”

Ela pensou que tinha seguido suas ordens ao pé da letra. Como os heróis do
passado que deixaram para trás inúmeras fotos de propaganda, ela dizia
coisas bonitas e parecia afiada como um oficial deveria.

As primeiras impressões ficam na mente das pessoas, então ela deu atenção
extra à sua aparência.

E ainda. Ela foi forçada a perceber que havia cometido um grande erro.
No momento em que ela entrou na sala e os olhos de todos se reuniram nela,
houve suspiros.

Ela foi então arrastada diante de mulheres militares igualmente


desapontadas, que resmungaram para ela tão furiosamente que ela não sabia
do que estavam falando.

Antes que ela percebesse, ela foi despida de suas novas calças de montaria,
as botas que ela passou meio dia polindo foram jogadas fora e, embora ela só
conseguisse manter a calcinha, ela perdeu o boné.

Sua resistência fútil, ela foi forçada a vestir uma roupa tão mortificante que
ela mal podia suportar.

Uma saia de babados até o chão, com um design incompreensível, e um par


de sapatos femininos de tiras que seriam impossíveis de calçar.

Mas tudo isso ainda era tolerável em comparação com os murmúrios


sorridentes. Antes disso, ela ainda tinha espaço para debater.

“É ótimo que sua pele esteja tão clara! Ouvimos dizer que você se
machucou, então ficamos preocupados... mas acho que o cirurgião fez um
ótimo trabalho! E suas pernas são tão finas.

Experimente este por apenas um segundo.”

Era outra saia com babados, mas por algum motivo, esta deixou suas pernas
expostas quando ela se sentou. E ainda por cima, as amarras do espartilho
foram puxadas incrivelmente apertadas até que ela mal conseguia respirar.

Depressa, depressa, por favor, acabe logo.Tanya só podia esperar, mas


mesmo isso foi em vão; durou meio dia. E quando seu corpo e mente
estavam enfraquecendo, finalmente as mãos da mulher no comando pararam
de se mover.Finalmente acabou.Ela quase suspirou alto quando de repente
ouviu algo que fez seu coração congelar.

“Bem, essa roupa simples é boa o suficiente para o primeiro dia. Vamos
tentar um pouco de maquiagem!”
O primeiro dia? …O primeiro dia?!

https://mp4directs.com

“Oh meu Deus, seu cabelo! Você está cuidando bem dele?!” "Huh?

Umm, de acordo com os regulamentos de higiene—”

Seu cabelo foi cortado no comprimento regulamentar. De certa forma, o


Exército Imperial era bastante tradicional, e isso era um vestígio de uma
regra criada principalmente com os nobres em mente. O regulamento bizarro
afirmava que “para distinguir os sexos dos jovens membros do serviço” ou
outros enfeites, as meninas que passaram pela academia antes de atingir a
idade de alistamento deveriam manter o cabelo na altura dos ombros.
Quando ela olhou para isso, o imperativo acabou sendo incluído
principalmente por causa das mulheres nobres.

Infelizmente, o Exército Imperial aderiu às regras, então ela teve que deixar
o cabelo crescer também. Mas Tanya podia se gabar de que seu dever foi
cumprido integralmente.

Era o comprimento perfeito — ela o mediu.

“Pare aí mesmo. Você escova?”

"Desculpe, hum..."

“Que tipo de pente você normalmente usa?!”

“A questão padrão…”

Não havia nada que ela pudesse fazer. Cada vez que ela abria a boca, a
expressão da senhora ficava mais severa, e ela não conseguia consertar.

"Aguentar. Por questão padrão, você quer dizer essa... de celulóide?

"Sim está certo…"

"Isso é insano! Temos que ensiná-lo desde a estaca zero!”


Com isso, ela pegou vários pentes e começou a falar volumosamente sobre
cada um, enquanto Tanya estava lá e sentia como se sua mente estivesse
sendo fisicamente raspada.

…O Ser X, eu nem me importo se é você desta vez…

Se você se chama Deus, então você deve ser capaz de pelo menos consertar
esse problema com meu cabelo. Não, eu sei que é impossível. Eu sei que é
impossível, mas...

Em seus pensamentos, ela começou a cogitar absurdos que afetariam a


missão de sua vida. Mas quando sua mente estava prestes a escapar da
realidade, ela foi repentinamente sacudida por algo que parecia um ferro em
brasa.

"Umm, com licença, o que pode ser isso...?"

"Oh? Então vocêestãointeressado em um pouco disso, hein? Eu acho que


você ficaria charmosa com um permanente. Hmm, quer experimentar?”

"Não, uh, er, com aquela barra de ferro?"

“Sim, você usa isso para fazer ondas, sabe?”

Ela sorriu e disse que estava confiante em suas técnicas de fazer ondas.

https://mp4directs.com

Mas honestamente, no momento em que Tanya ouviu que a vara seria usada,
tudo o que ela conseguia pensar era em formular algum plano de fuga.

"Uhh, não, obrigado, er, eu acho que iria interferir com meus deveres..."
"Sim. É uma pena, mas acho que teremos que adiar isso. Então eu vou pelo
menos fazer sua maquiagem bem legal.”

“…Eu não posso simplesmente parecer do jeito que sempre faço?”

Ela sabia que era um pouco tarde para dizer isso. Ela tinha vergonha de
admitir que tinha sido dominada, mas se ela não pudesse falar, então teria
sido a verdade inegável. Então ela reuniu coragem e perguntou. Seu
uniforme tipo I realmente não funcionaria?

“Você parece muito perigoso assim. E você pode falar de um jeito mais
gentil e feminino, sabe. Só porque você está no exército não significa que
você tem que agir como um homem.”

“Ah, isso é mais fácil para mim…”

“Oh cara, bem, vamos pelo menos tentar isso, ok? Temos quatro dias até o
evento, então vamos fazer o nosso melhor aqui, tudo bem?”

Assim, ela foi abatida.

Se é assim que vai ser, eu vou para o campo de batalha. Eu quero voltar…

Quantas vezes ela murmurou isso lá no fundo?

Durou três dias. Ela resistiu à estranheza da base pincelada em seu rosto, a
viscosidade do batom, o espartilho apertado, tudo isso.

…Se as relações públicas querem um pequeno patriota querido e se isso é


reconhecido como uma ordem pelo exército… então não tenho escolha…

Suprima-se.

Isso é trabalho. Sorria, vamos, sorria.

"Olá pessoal! Eu sou Prata Branca, também conhecida como Tanya


Degurechaff!”

(fin)

https://mp4directs.com

Apêndices: Esboço Mapeado de

História

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

https://mp4directs.com
https://mp4directs.com

Posfácio

Antes de cumprimentá-lo, eu, Carlo Zen, declaro:

A editora conhecida como Enterbrain na verdade tem apenas um parafuso


apertado.
Em cima do título,A Saga de Tanya, o Mal, este manuscrito revisado sem
nenhuma preocupação com o politicamente correto... Quando eles estavam
trabalhando no meu manuscrito revisado para o Volume 1, eles não disseram
uma palavra. Eu seriamente me perguntei em que nível de herói eles são.

Agora, eles estão um pouco atrasados, mas saudações.

Para aqueles que compraram os livros um e dois ao mesmo tempo: Prazer


em conhecê-los. Eu aprecio você comprar esses dois livros grossos. Tenho a
sensação de que provavelmente já é tarde demais, mas... você pode querer
ler o posfácio do Volume 1 primeiro e depois voltar aqui.

Em seguida, para os leitores do primeiro livro que pegaram este livro:


Minhas desculpas por mantê-los esperando. Eu pessoalmente me arrependo
muito. Eu escrevi na parte de trás do primeiro livro que o próximo sairia “na
próxima primavera”, mas eu quis dizer totalmente a primavera no hemisfério
sul (enorme mentira). Para falar em extremos, acho que poderíamos dizer
que o problema era o atrito interno de Clausewitz. E eu estava ocupado com
a mudança e tudo mais. Não vou mencionar o nome da empresa, mas uma
certa infra-estrutura de comunicação importante, algo ou outro, quase me fez
chorar com o padrão de serviço do lado leste. Isso é o que eles chamam de
“atrito externo”.

Em outras palavras, Clausewitz escreveu sobre por que meu livro estava
atrasado emNa guerra

. Ahh, o nevoeiro da guerra é assustador. Concluindo, não foi culpa de Carlo


Zen.

https://mp4directs.com

…Uhh, vou fazer o próximo volume mais compacto e entregá-lo a você mais
cedo. Este é tão grosso que estou sendo repreendido para fazer o posfácio
curto.

Ok, eu cumpri meu dever de responsabilidade (decidi), então vamos a


algumas queixas. Para ser franco, parece que todos vocês gostam mais de
Grantz, ou Weiss, ou da dupla de meia-idade Ze-Ru do que Degu-san.
Por favor, dê outra olhada na capa. Este é um romance leve chamadoA Saga
de Tanya, o Mal. É popular entre os autores que conheço, assim como entre
as crianças — um romance leve com uma recepção favorável. Em outras
palavras, é uma história que você pode desfrutar em família.

Estranhamente, meu editor diz: “Eu gosto quando os caras mais velhos têm
uma chance. Eu me sinto mais perto deles do que Degu-san, então posso
relaxar, lol”, me dizendo explicitamente para aumentar a presença deles.
Mas não vou ceder a essa pressão.

Para não virar meu título,A Saga de Tanya, o Mal, em uma farsa e ganhar as
duras críticas da sociedade, cumprirei meu dever, mesmo que tenha de
resistir à pressão do meu editor e de alguns leitores me dizendo: “Dê-nos
mais dos caras velhos e legais”.

Fique tranquilo enquanto espera pelo Volume 3.

PS Da última vez eu esqueci de colocar isso. Estou exaltando pacificamente


as virtudes de paz, amor e democracia no Twitter: @sonzaix

Maio de 2014Carlos Zen

https://mp4directs.com

1 ordens seladasEncomendas seladas com segurança. Só pode ser aberto em


um determinado local em um determinado momento ou em uma determinada
situação de guerra. Entregue por um oficial.

https://mp4directs.com

2 doutrinaNo sentido militar, refere-se a crenças sobre combate. Em outras


palavras, o pensamento por trás do emprego da força de combate de cada
exército e a estratégia, operações e táticas envolvidas. Desses níveis, o
conceito de operações foi quase esquecido, portanto, fique atento à terrível
tendência de discutir a guerra como estratégia e tática. Além disso, mesmo
que você saiba a diferença entre estratégia, operações e táticas; os diferentes
termos da hierarquia; e termos hierárquicos, ainda é muito fácil misturá-los.

https://mp4directs.com
3 mudança de paradigmaQuando fenômenos inexplicáveis pelo paradigma
atual, a forma atual de entender as coisas, se acumulam e passamos para uma
nova forma de entender. Exemplo: teoria geocêntrica → teoria heliocêntrica

https://mp4directs.com

4 MolotovUm diplomata soviético. Ministro das Relações Exteriores de


Stalin. Certa vez, ele proclamou que, mesmo em tempo de guerra, os não-
combatentes deveriam ser protegidos e que tinham o direito de estar livres da
fome. Em retaliação por lançar “pão” de bombardeiros pesados sobre os
finlandeses na guerra contra a Finlândia, os soldados soviéticos provaram
“coquetéis” molotov especiais. Essa é uma relação amigável e bem-educada
entre duas nações civilizadas.

https://mp4directs.com

5 Animais não são sua comida! Do sinal de um NPO.

https://mp4directs.com

6 1800 horasSeisPMem tempo militar.

https://mp4directs.com

7 PCPosto de comando. É um passo abaixo na hierarquia do QG.

https://mp4directs.com

8 ataques de assédioEm poucas palavras, ataques com a intenção de causar


perturbação e confusão – por exemplo, o Doolittle Raid ou dizer olá a
Berlim com Mosquitos em 31 de janeiro de 1943, durante o discurso de
Göering comemorando o décimo aniversário da conquista do poder nazista.

https://mp4directs.com

9 guerra falsaA fronteira França-Alemanha durante o início da Segunda


Guerra Mundial era a própria imagem da paz. Esta frase descreve um
estranho estado de conflito em que as partes estão em guerra, mas não
lutando.
https://mp4directs.com

10 KoskenkorvaUma bebida alcoólica.

https://mp4directs.com

11 aalNome de animal de estimação para torpedos alemães. Em


alemão,aalsignifica “enguia”.

https://mp4directs.com

12 mãos bonitas para um sofisticado jogo de críqueteUma coisa típica de


inglês para fazer. Quando um piloto britânico feito prisioneiro pelos alemães
estava sem uma perna protética e pediu para enviar uma, acho que os
britânicos lançaram uma com um pára-quedas, além de algumas bombas ou
algo assim. Quando os alemães diziam que era falta de educação, os
britânicos diziam: “Isto não é um jogo de críquete!”

https://mp4directs.com

13 RTBRetornar à base.

https://mp4directs.com

14 Fusível VTUm fusível de proximidade, também conhecido como


“mágica”. Um gadget revolucionário que faz os projéteis explodirem quando
estão perto do inimigo.

https://mp4directs.com

15 duas senhoras britânicasOs navios são mulheres e as mulheres


britânicas são senhoras. Todos vocês precisam jogar o jogo da Paradox
InteractiveVitória(também conhecido comoVic)! Ou talvez dê uma olhada na
Britannia (a deusa).

https://mp4directs.com

16 toupeiraUm espião, ou um agente duplo. Geralmente o tipo que se


infiltra nas organizações domésticas de uma nação.
https://mp4directs.com

17 líder de vooAquele na frente que guia os outros. Eles marcam objetivos


de bombardeio, orientam unidades de aviação e assim por diante, então é um
trabalho para veteranos. Os líderes são importantes.

https://mp4directs.com

18 produzir silêncio com uma páPara calar alguém batendo neles. Não faz
distinção entre derrubar alguém, nocauteá-lo e matá-lo.

https://mp4directs.com

19 QED“Isso foi provado."

https://mp4directs.com

20 OMCOrganização do Tratado de Varsóvia https://mp4directs.com

21 RudelUm grande pioneiro do esclarecimento que tornou honesta uma


certa enciclopédia mentirosa. Ou o rei da destruição de tanques.

https://mp4directs.com

22 Sr. YamashitaConsiderado o precedente para o Estatuto do Tribunal


Penal Internacional, Artigo 8, também conhecido como “Padrão Yamashita”.
Em poucas palavras, isso é o que chamamos de general Tomoyuki
Yamashita, que foi julgado da maneira mais exigente em um tribunal militar
americano por coisas ruins que seus subordinados fizeram

- responsabilidade de comando.

https://mp4directs.com

23 ShimahdzuO clã Shimazu.

https://mp4directs.com
24 ECMContramedidas eletrônicas. Pode bloquear transmissões, entre
outras coisas.

https://mp4directs.com

25 MatsusheetaKonosuke Matsushita.

https://mp4directs.com

Obrigado por comprar este e-book, publicado pela Yen On.

Para obter notícias sobre os últimos mangás, graphic novels e light novels da
Yen Press, além de ofertas especiais e conteúdo exclusivo, inscreva-se no
Boletim da Yen Press.

Inscrever-se

Ou visite-nos emwww.yenpress.com/booklink

https://mp4directs.com
Document Outline
Insert
Title Page
Copyright
Chapter I: The Dacian War
Chapter II: Norden I
Chapter III: Norden II
Chapter IV: The Devil off the Coast of Norden
Chapter V: The Devil of the Rhine
Chapter VI: Ordeal of Fire
Chapter VII: Preparation to Move Forward
Side Story: A Borrowed Cat
Appendixes: Mapped Outline of History
Afterword
Yen Newsletter
Table of Contents
Insert
Title Page
Copyright
Chapter I: The Dacian War
Chapter II: Norden I
Chapter III: Norden II
Chapter IV: The Devil off the Coast of Norden
Chapter V: The Devil of the Rhine
Chapter VI: Ordeal of Fire
Chapter VII: Preparation to Move Forward
Side Story: A Borrowed Cat
Appendixes: Mapped Outline of History
Afterword
Yen Newsletter

Você também pode gostar