Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HUwLzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
ttttoü)
çj IíUÍO
EXPOSIÇÃO COMEMORATIVA vutsrponmljihgfecbaZV
DO
CENTENÁRIO DO NASCIMENTO
DE
ALBERTO NEPOMUCENO
IHi
g g ^ - S T -
•zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
2>ll
\ \ M ) m
ûtJ.QO* W ' t e Z J
ãozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
teria sido possível esta Exposição Comemorativa do
Centenário do Nascimento de Alberto Nepomuceno sem que a
Biblioteca Nacional contasse com a colaboração da Universidade
do Ceará. Em si mesma, eíeito do material reunido, retlete a
contribuição do artista definitivamente situado no quadro geral
da cultura brasileira. Compositor e regente, pesquisador e intér-
prete, pôde atender — em consequência da sensibilidade e da
formação — a uma das exigências mais fortes de nossa vida
social: foi, em verdade, um dos iniciadores da pesquisa sobre
o folclore musical brasileiro. A Biblioteca Nacional, que guarda
grande parte do seu trabalho, não poupou esforços para, nesta
exposição, concentrar a sua obra completa. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
ADONIAS FILHO
ara comemorar o transcurso do primeiro centenário de
nascimento de Alberto Nepomuceno, a Biblioteca Nacional reúne,
nesta exposição, a obra completa do mestre, dando-lhe, pela
primeira vez, ordenação cronológica e exibindo, tanto quanto
possível, os próprios documentos originais do autor. Rende-se,
desfarte, azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
merecida homenagem a um dos mais ilustres compo-
sitores do Brasil, cuja vida, inteiramente devotada à Música, foi,
particularmente, um comovente exemplo de dedicação à Música
Brasileira.
MOZART DE ARAUJO
RELAÇÃO DE ENTIDADES E PESSOAS QUE GENTILMENTE
COLABORARAM NA EXPOSIÇÃO NEPOMUCENO *
C. F. N. —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
COLEÇÃO FAMÍLIA NEPOMUCENO
M. C. — MUSEU DA CIDADE
VITRINA N.° I
11
JUVENTUDE E FORMAÇÃO
VITRINA N.° II
12
12 — Programa do 100.° concerto do Clube Beethoven, realizado
em 27/6/1886, do qual participaram vários artistas,
dentre êles o pianista Arthur Napoleão, o violonce-
lista Frederico Nascimento, e Nepomuceno ao piano,
executando o 3.° Concerto de Beethoven.
13
VITRINA N ° III
l. a Mazuica p a r a piano
"Une Fleui" — romance para piano
14
26 — Passaporte de Alberto Nepomuceno.
C.F.N.
31 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Quarteto para 2 violinos, viola e violoncelo. (Sol menor).
C.F.N.
Manuscrito original.
15
33 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
"Un soneto del Dante — Tanto gentile tanto onesta —
per canto e violino con accompagnamento di piano-
forte." Para mezzo soprano. Roma, 1889.
C.F.N.
Manuscrito original.
VITRINA N.° IV
16
—zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
j&JVlAjeÄll ^yyi UAÇÍ jj) ^ *
( ÇJGl ftong^
1'-vi. ^ r—I
. -- •• -
-hvutsrponmljihgfecbaZVUTRONLJIGEDCA
^
— —
\
' -
)
tvff y : ' - Y •• j—1
- - r p
103
40 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
"Souvenir" p a r a orquestra de cordas.
C.F.N.
No frontispício d a partitura original lê-se: "2 Stücke für
Streichorchester: Erinnerung-Spinnlied." Só conhecemos a primeira
d a s d u a s citadas, que foi executada no Rio de Janeiro em 30
de abril d e 1892, conforme notícia n a "Gazeta Musical" a.° 8 d e
maio do mesmo ano, p á g . 124.
45 — Peças LíricasvutsrponmljihgfecbaZVUTRONLJIGEDCA
para piano, ( Anhelo-Valsa-Dialogo-Galho-
f e i r a ) op. 13.
45 — "Valse-lmpromptu" p a r a piano.
C.F.N.
Manuscrito original.
17
Medroso de amor — Tu és o Sol. 1894 (J. G a l e n o )
Désirs d'hiver — Oraison. 1894 (M. Maeterlinck)
Eu não te posso dizer mais n a d a (Amo-te) — Ora
dize-me a verdade. 1894 (J. de Deus)
Mater Dolorosa ( G . Crespo )
Desterro. 1894 ( O . Bilac)
Dromd Lycka. 1893.
Einklang — Herbst — Gedicht — Sehnsucht nach
vergessen. 1894 (N. Lenau)
Les yeux élus — Au jardim des rêves — Il flotte dans
l'air. 1895 (H. Piazza)
Morta (A. Salles)
Cantos de Sulamita. 1897 (M. Teixeira)
Ave Maria. Pascoa 1897 (J. Galeno)
Ecce Panis. (1911)
50 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Scherzo. Berlin, 1894.
C.F.N.
Manuscrito original p a r a orquestra.
51 — Suite Antique.
E.N.M.
18
VITRINA N.° V
53 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Hino da Proclamação da República. Instrumentado de
memória por Francisco Braga.
M.C.
Manuscrito original do instrumentador.
VITRINA N.° VI
19
60 — Carta de C. Chabault, datada de Paris 13/7/1899, refe-
rindo-se a uma possível apresentação d a peça acima
citada na capital francesa.
63 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Sonata em fá menor para piano.
C.F.N.
Manuscrito original.
CM.A.
20
6S —• Nepomuceno e o canto em português. A propósito de uma
canção de Gabriel Dufriche. "Jornal do Comércio" de
24/9/1895.
21
73 — Comentário de Vianna da Motta sobre a série de Concer-
tos Populares realizada em 1896, no artigo "Musica
no Brazil" — "Amphion" (Lisboa) n.° :8 de
30/9/1896, pág. 140.
22
M A T U R I D A D E
23
79 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Sinfonia em sol menor. E.N.M.
E.N.M.
24
87 — Noticiário e crítica sobre a apresentação de "Ártemis".
"O Paiz" de 16/10/1898 e "Gazeta de Notícias" de
16/10/1898.
"Parece q u e a impressão g e r a l do público foi d e s u r p r e s a
diante d e s s a música, escrita num estilo q u e é novo p a r a êle e q u e
está em formal oposição com tudo quanto estamos acostumados
a ouvir no Lírico. De fato, o talentoso Maestro, tendo d e pôr em
música o poemeto de Coelho Netto, inspirou-se n a moderna escola
w a g n e r i a n a e acompanhou parizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
passu o libreto, traduzindo em
harmonias e s t r a n h a s e misteriosas o estranho e doloroso
episódio..."
25
95 — Nepomuceno. Caricatura de Raul Pederneiras publicada
no "Tagarela" de 4/6/1903.
96 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Hymno do Ceará na comemoração de seu tricentenário —
1603-1903. Poesia de Thomaz Lopes.
C.M.A.
26
103 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Coração indeciso. Versos de Frota Pessoa. Op. 30 n.° 1.
C.F.N.
Manuscrito original p a r a canto e piano.
VITRINA N.° IX
27
109 — Notícias sobre a estréia d a "Pastoral" em Campinas no
"Estado de São Paulo" de 27/12/1903.
114 _ "DoiorzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Supremus".
C.F.N.
VITRINA N.° X
28
118 — Crítica do Festival, publicada no "Jornal do Comércio" de
12/6/1904.
29
125 — Artigo de Osório Duque-Estrada sobre a estréia do Pre-
lúdio de "O Garatuja", n a "Gazeta de Notícias" de
3/11/1904.
129 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Improviso para piano. op. 27 n.° 2.
1.° Prêmio do "Concurso de Música Renascença."
Publicado como Suplemento Musical d a Revista "Renascença"
n.° 10 de dezembro de 1904.
30
132 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Devaneio, op. 27 n.° 1 p a r a piano.
Publicado no 17.° Suplemento Musical d a Revista "Renas-
cença" de julho de 1905.
31
VITRINA N.° XI
142 — AozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
amanhecei. C.F.N.
Manuscrito original p a r a canto e orquestra.
32
jzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPON
Ou,' /ù-, 1 ^
ti ir • <b-k-
A,. ^cov;
Vv. T W - « ^ ? .
« s
if r
V Voa^ .
T V U ''XUL^ u r ^ Qç 3 p u i * . /«. ^
2 Ü ^ c / ^ ^ — ^
/•
210
149 — Críticas do "Concert Brésilien" na Salle Gaveau, publi-
cadas em "Le Monde Musical" de 30/9/1910 e "Le
Guide Musical" de 25/9/1910.
E.N.M.
151 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
"A Cigana". Opereta em 3 atos de Eduardo Rivas.
(pseud. de Luiz de Castro) Música de João Valdez
(pseud. de Nepomuceno)
34
164 — Programa do Concerto Sinfônico de música brasileira rea-
lizado no Teatro Coliseo, em 21/7/1913, sob a regên-
cia de A. Nepomuceno. Foram executadas peças de
C. Gomes, H. Oswald, L. Miguéz e de Nepomuceno :
Sinfonia, Interlúdio da ópera Abul e Prelúdio de
O Garatuja.
C.F.N.
165 — Cartão de Nepomuceno agradecendo a Coelho Netto q
telegrama de congratulações por seu triunfo em
Buenos Aires. 3/7/1913.
35
171 — Retrato de Nepomuceno tirado por Huberti & cia.
C.A.C.
175 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Missa para côro e orgão. (Ré menor.)
36
^tí^a /lof*,*- / » L-<-/zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
A f / í í ^ ^ hít/<{
• Tlíu?._
235
180 — Minuta d a nota enviada por Nepomuceno a E. Pereira,
em 7/7/1914, na qual diz ele: "Entristeceu-me pro-
fundamente que V. se tenha servido de u m a velha
composição minha, sem minha expressa autorização,
p a r a um concerto em P a r i s . . . lamento também ter
de manifestar-lhe meu desapontamento com a leitura
d a "Monografia sobre a Musica no Brazil" que, além
do mais, não se compadece com a verdade his-
tórica."
C.F.N.
181 — Comentários de Luiz de Castro sobre o Concerto d e Músi-
ca Brasileira em Paris, no "Jornal do Comércio" de
9/7/1914 e 6/8/1914.
182 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Hino a Alsacia-Lorena. Letra de O. Duque-Estrada.
37
183 — Retrato de Nepomuceno tirado em Paris.
C.A.C.
VITRINA N.° XV
38
194 — Carta de Magalhães Azeredo a Nepomuceno, d a t a d a de
31/12/1916.
C.F.N.
197 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Ocaso. No album de S. M. a Rainha de Portugal a
39
204 — Artigo de Luiz de Castro sobre o concerto do Trio Barrozo-
Milano-Gomes, em "A Noite" de 1/9/1916.
"O Trio em f á sustenido menor é uma obra prima. N ã o
hesito em afirma-lo, porque e s s a é a opinião d e outros m a i s
competentes do q u e eu, como Henrique Oswald, q u e n ã o hesitou
em dizer, com a mais absoluta sinceridade, q u e n ã o conhece n a
moderna literatura de trio n e n h u m a obra que lhe s e j a superior."
40
211 — André Messager. Desenho de Cappiello.
214 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
"Iriel" legenda dramática de Luiz de Castro. Cena e d a n ç a
d a sedução com música de Nepomuceno.
E.N.M.
Manuscrito original dedicado à Madame Alberto de Queiroz,
q u e foi a primeira intérprete d a obra.
41
220 — Noticiário sobre a questão que motivou o pedido de de-
missão de Nepomuceno do cargo de Diretor do Ins-
tituto Nacional de Música: A Noite" de 26/10/1916 e
"A Época" de 27/10/1916.
222 — "LezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Miiacle de la Semence". Tragipoëme de Jacques
d'Avray (Pseud. de José Freitas V a l e ) Musique de
Alb. Nepomuceno.
Manuscrito original (versão p a r a canto e piano) doado à
Biblioteca Nacional pela Sra. Laura O. Rodrigo Octávio. Composto
por encomenda d a Sociedade d e Cultura Artística de São Paulo.
42
227 — Retrato de Gino Marinuzzi, maestro que regeu várias
obras de Nepomuceno, inclusive a estreia de "Abul"
em Buenos Aires.
229 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
A Oswaldo Cruz. Versos de Osorio Duque-Estrada. Musi-
ca de Alberto Nepomuceno. 1917.
Só texto literário.
43
236 — Carta de Vianna da Motta a Nepomuceno agradecendo
o envio das Variações em fá sustenido maior e
comentando várias obras de compositores espanhóis
(Turina, Falia, Granados, Albéniz e Conrado dei
Campo). Datada de Lisboa, 23 de abril de 1919.
C.F.N.
237 — Carta de Milhaud a Nepomuceno, datada de Paris,
10/4/919, remetendo programa de um concerto de
música brasileira que dirigira em Paris.
C.F.N.
238 — Programa do concerto dado por Richard Strauss no Teatro
Municipal do Rio de Janeiro, em 23 de setembro de
1920, quando executou o "Prelúdio do Garatuja" de
Nepomuceno.
M.T.M.
VITRINA N. XIX
241 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
A Jangada. Versos de Juvenal Galeno.
A.O.B.
Manuscrito original p a r a canto e piano d a ultima composição
de Nepomuceno. Não tendo podido conclui-la, entregou-a a
Octávio Bevilacqua, seu antigo aluno e g r a n d e amigo, p a r a q u e
nela a d a p t a s s e a 3. a e 4. a estrofes d a poesia.
44
MORTE E CONSAGRAÇÃO
VITRINA N.° XX
45
g u n d o nota no programa "esta composição é iniciada com o tema
principal do "Trio" conjugado com o d o "Noturno" p a r a piano,
ambos de Nepomuceno. Estes temas s ã o repetidos no decorrer
d a "Elegia heróica", assim recordando a personalidade do sau-
doso mestre."
46
257 — Fotografia do busto de Nepomuceno, obra de Rodolfo
Bernardelli.
258 — Diploma de Sócio Honorário conferido a A. Nepomuceno
por seus relevantes serviços prestados à causa abo-
licionista. Sociedade Nova Emancipadora, instalada
em 26/9/1880. Documento datado de Pernambuco,
25/4/1883.
C.F.N.
VITRINA N. XXI
47
266 — A. NepomucenozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFED
(In 150 anos de Música no Brasil, por
Luiz Heitor Correia de Azevedo. Rio de Janeiro, José
Olympio, 1956, p. 161-174)
48
C R O N O L O G I A (1)
49
1887 — Primeiras composições:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM
Mazuica op. 1 para violoncelo e
piano. (Manuscrito)
l. a Mazuica para piano. (Rio de
Janeiro, I. Bevilacqua, Ch.
n.° 2383).
"Une Fleui", romanza p a r a pia-
no. (Rio de Janeiro, I. Bevi-
lacqua, Ch. n.° 2382)
"Piièie" para violoncelo e piano.
(Rio de Janeiro, Ed. Carlos
Wehrs)
Maicha íúnebie p a r a orquestra
(Manuscrito extraviado) (2)
Ave Maiia (Manuscrito extravia-
do) (3)
Dança de negios, p a r a piano ( 4 )
Scheizo fantástico p a r a piano
(Manuscrito extraviado) (vêr
n.° 14 do catálogo)
Mazuica em ré menor e Nina
n a n a (Berceuse) p a r a pia-
no (Milano, Carisch & Jdni-
chen, Ch. n.° 3961/3962)
50
Agosto: Empreende viagem de estudos a Europa, com o
auxilio dos irmãos Bernardelli e o angariado em
excursão artística no nordeste brasileiro, n a com-
panhia do violoncelista Frederico Nascimento. zyxwvutsrqponmlkj
Quarteto para cordas (sol menor) — Roma. (Ma-
crito)
51
SonatazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
em fá maior para piano (Manuscrito').
52
Compõe suas primeiras canções em lingua portuguesa,
com versos de João de Deus, Olavo Bilac, Juvenal
Galeno e Gonçalves Crespo.
MaierzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Dolorosa. Soneto de Gonçalves Crespo. Can-
to e piano. (Rio de Janeiro, E. Bevilacgua, Ch.
n.° 3415)
53
1895 — 3zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Canções com texto de Henri Piazza (Rio de Ja-
neiro, Vieira Machado & Cia., Ch. n.° 1547/49 e
Sampaio Araujo & Cia.)
54
Epitalâmio.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
Versos de Antonio Salles. Canto e piano.
(Manuscrito)
Cativeiro. Versos de Juvenal Galeno. Canto e piano.
(Manuscrito)
55
1902 — Julho: Nomeado Diretor do Instituto Nacional de Música,
por morte de Leopoldo Miguéz, demite-se do cargo
um ano depois, por não concordar com a s irregula-
ridades administrativas que então se verificaram. zyxwvutsr
56
Hino do Ceará.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJ
Letra de Thomaz Lopes. Canto e
piano. (Rio de Janeiro, E. Bevilacqua & Cia.,
Ch. n.° 5414.)
57
1905 — Nepomuceno termina a instrumentação de "Abul". Ópera
em três atos inspirada em um conto de Herbert C.
Ward. No ano seguinte foram ouvidos trechos de
"Abul" em primeira audição, em concêrto regido
pelo compositor.
Redução p a r a canto e piano impressa em Milão, em 1913, por
Lorenzo Sonzogno.
58
Sempre — Dor sem consolo.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR
Versos de Afonso Celso.
Canto e piano. (Rio de Janeiro, Sampaio
Araujo & Cia. Impressas também por Vieira
Machado & Cia.)
59
1911 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Album Eucarístico, contendo peças para canto e
orgão e para côro feminino : Panis Angelicus —
Ecce Panis Angelorum — Salutaris Hóstia —
Tantum Ergo. (Rio de Janeiro, Sampaio
Araujo & C i a )
60
10 de setembro: Estréia de "Abul" no Teatro Municipal
do Rio de Janeiro.
1914 —zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Missa, duabus vocibus aequalibus quam in honorem
Virginis Immaculatae concinnavit et Eminentís-
simo Domino Cardinali Arcoverde dicavit die 26
octobris, anni 1915. (Rio de Janeiro, E. Bevilac-
qua, Ch. n.° 7732)
61
1915 — zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Sinos de Natal, para piano. (Rio de Janeiro, Sam-
paio Araujo & Cia., Ch. n.° 7762)
62
1917 — Abril: A pedido de Jacques d'Avray (pseudônimo de
José Freitas V a l e ) compõe música p a r a o seu poema
intituladozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
"Le Miracle de la Semence", que faz ouvir
em primeira audição n a residência dos Sampaio
Araujo, acompanhando ao piano o barítono Nasci-
mento Filho.
63
2zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
Canções de Marcha com cornetas e tambores.
Letras de O. Duque Estrada. (Manuscrito)
64