| 4

FRANCISCO JOSE SAN MARTIN

Engenheno CNH
Ex-Assessor Técnico da
Divisão de Estudos e Projetos do
Departamento Autônomo da Esgradas de Rodagem do Rio Gfanda do Su!
Ex-Conseiheíro ddlnstítuto de Matemática da UFRGS
Professor Adiumo da Universidade Federal ,
' do Rio (Êrande›dn'SuI .' - ' `

CW-Brasilfiatalogação-na-Fonte { . ,_ ,,
° ' do Lwro,
Câmara Brasnielra ' SP z f ÍÍPÍSW
Jean , ,_ Ív1,Ív¡6TííI\195_

I V `

S219c
San Iziarizin, F ranciscu Juaë, 19l'?-
Çalculu de tabuleigns de pontes / Frgncísco
Jose Ban Martin. -- Bau Paula : Liv. Ciencia e
CALCULO
Tecnologia, 1981.

Biblíngrafía.
V DE
lü.
l. Puntes - Tabuleiros - Tabelas etc. I. Tita» TABULEIROS DE PONTES
1

NN31 1083 COD - 621» . 25*3U"12

¿

' fm;¡¡¢e§ para zaxâiogo sistemático:

1. Ealculns : Puntes : Tabuleírua : Engenharia
p 62L›.253Cl212
2. Calculoa : Tabuleiros de pontes : Engenharia
62!-›.253IJ21E

L
z

|
IJVRAHIA . CIENCIA E~ TECNOLOGIA
.
ED|‹TD_RAí
SAO PAULO ~ "
1981
 CAPA 1
.Mau lielso M. Mlfilillflã
Robespierre Sentelha S
1

| I
l

“OUTRAS OBRAS DO AUTOR"

Elementos de Cálculo Vetorial - Editora Globo - Porto Alegre
Mecânica Racional - Editora Globo - Porto Alegre
Formulação Empirica - Editora Globo - Porto Alegre
Cálculo Operacional - Editora Globo - Porto Alegre
Teoria e Cálculo das Laíes ~ Editora Globo - Porto Alegre
A Transformação de Laplace e a Ciência das Construções - Instituto de
Matemática, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre
I In regração Numérica da Equação Diferencial da Elástica -' Instituto de
Matemática da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre

¬_._. _ .

l Edição 1981

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS: Nos termos da Lei que

resguarda os direitos autorais, é proibida a reprodução total ou parcial
desta publicação, de qualquer forma ou por qualquer meio, sem permissão,
por escrito, do Editor.

I L__'l-Clâi I.o

LIVRARIA CIENCIA E TECNOLOGIA EDITORA LTDA.

Rua Tanabi, 353 - Perdizes
Tel.: 263-9094
05002 São Paulo - SP
|

›.
 Jorn Celso ll. WlÍl1“°9

4
n
Prefácio..
zu

A evolução da Engenharia Estrutural Moderna caracteriza-se por um refinamento

progressivo em seus métodos visando esposar, cada vez com mais fidelidade, o fenômeno
mecânico em estudo. '
Isto implica, portanto, uma cbmplerridade crescente dos instrumentos matemáticos
utilizados, exigindo-se, como decorrência, volumoso trabalho de cálculo numérico.
Entretanto, não sendo o cálculo em_ si a finalidade última do Engenheiro,
compreende-se a importância de que se revestem os critérios Vque, traduzindo a realidade
física com suficiente aproximação, aliviam 0 Calculista de parte de sua penosa tarefa,
proporcionando-lhe mais oportunidades para dedicar-se a realizaçõesmais fecundas.
No projeto de Obras d'Arte, este aspecto da questão assume caráter relevante,
dada a complexidade própria das estruturas d_e_,Pontes.
Resultam, assim, de preciosa utilidade os diversos métodos de cálculo de tabuleiros
de Pontes que visam a esse clesideram. '_ ' .
Nesse sentido, esta primeira monografia aborda os Métodos de Engesser-Courb_on,
de Leonhardt e de Guyon-Massonnet.
O Autor desenvolveu o tema de modo a constituir uma estrutura lógica progressiva,
com generalização crescente, proporcionando ao Calculista a plena posse e pleno domínio
desses notáveis instrumentos de Cálculo, facilitando, outrossim, a sua aplicação por
meio de Tabelas e Gráficos correspondentes' V V

E' c 'À roaro ALEGRE ~ 1981

` Francisco José San Martin
 João Celso M. Marques
¡ 1
Sumário

Capítulo 1 - CÁLCULO DE TABULEIROS DE PONTES COMO GFIELHA PELO -

MÉTODO DE ENGESSEH-COURBON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll
A - INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
B - EXPOSIÇÃO DO MÉTODO . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
l. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Caso de cargas aplicadas nas transversinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
a) Reações. Propriedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I3
b) Linhas de influência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 18
3. Caso de cargas nas longarinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
a) Reações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
b) Linhas de influência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
' 4. Caso de ações simultâneas nas transversinas e longarinas; observações . . . 25
C - TABELAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
S. Ordenadas das linhas de influência de uma reação genérica no caso de
cargas nas transvcrsinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

capitulo 2 - cÁ|.cuLo DE Tnauuamos DE Pontes como GRELHA PELO

MÉTODO DE LEONHARDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A ~ 1NTRoDuÇÃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
B - CASO DE TABULEIRO COM UMA TRANSVERSINA INTBRMEDIÁRIA . 32
1. Coeficiente de repartição transversal. Propriedades . . ... ... . . . . .. . . 32
2. Grau de rigidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . 37
3. Casos particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .. . . . . . . . . 38
4. Estudo das longarinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . 42
a) Longarina diretamente carregada . . . . . . . . . . . .. . . ... . . . . . . . . 42
b) Longarina indiretamente carregada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 45
c) Observações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 46
S. Estudo da transversina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 48
a) Transversina diretamente carregada . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 48
b) Transversina indiretamente carregada . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . 52
C - CASO DE TABULEIRO COM DIVERSAS TRANSVERSINAS . . . . . . . . . . 55
6. Preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7. Estudo das longarinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 57
8. Estudo das transversinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . 59
D - SINOPSE E PRECISÃO DO MÉTODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 50
9. Sinopse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10. Precisão do método . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
E - TABELAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
 1 j_loí1e Celso ltlvlülllllfifio 1

capnule 3 - cÃ1.cu1.o DE 'rAauLEu=1Os oe somas como GRELHA reto

MÉTODO os cuYOm\nAssoNNET . . . _ _ _ _ _ _ . _ . . . . _ _ . _ _ 79
A ~ GENERALIDADES . . . . _ _ _ _ . . . . . . . . . . . . . _ _ _ . _ . . . . _ _ . _ . _ _ _ _ 80 ' ' ' CAPITULO 1
1. Preliminares . . . . _ _ . . . . . . _ . . . . . . . . . _ _ , . . . _ _ . . . . _ . _ _ _ _ _ 80
2. Sobre a teoria geral das lajes ortótropas . _ . . . . _ . . _ . . . . . _ _ . . . _ _ _ 83
3. Sobre a teoria geral das grelhas . . . . . . . . _ _ _ _ . _ . _ _ . . . . . . . . . . _ _ 91 Cálculo de Tabuleiros de Pontes
4. Sobre a aplicação da teoria das lajes ortótropas e da teoria das grelhas ao
cálculo de tabuleiros de pontes . . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ ._ . . . _ . . _ _ 93 ' como Grelha
5. Condições de contorno . . _ . . . . . _ . . . _ . . . . . . . . . _ _ . _ . . . . . . _ _ 95
6. Sobre o cálculo exato _ _ . . . _ . . _ . . . . _ _ . . . . _ . . . . . _ _ . . . . . . _ _ 96
pelo Método de'Engesser-Courbon
B _ CÁLCULO APROXIMADO DESPREZANBO A Resistencia À TORÇÃO _ 103
7. Considerações gerais _ . . . . . . . . _ _ _ _ . . ... . . . . _. . _ ___. . . _. _ . 103
8. Sobre a repartição transversal das cargas _ . . .. _ _ . _ .. _ _ _ ._ _ . _ __ _ _ 104
a) Caso de poucas iongarinas (Variante I). ___ . . . . _ . . . ___. _ . ._ _ . 104
b) Caso de numerosas longarinas (Variante II) _ . . . . ._ _ _ _ ___ _ _ _. _ _ 111
9. Estudo das longarinas . _ . _ _ . . . _ _ . _ . . . . . . . _ . .. . . _ .__ . . .. _ . 115
10. Estudo das transversinas _ . . . . . . _ _ _ . _ ... . . . . _. . . .._. _ . .. _ _ 117
Ii., Estudo comparativo entre tabuleiros com poucas e com numerosas longa-'
finas . . . . . . . . . . _ . _ _ . . _ _ . . _ _ . . _ _ _ _ . . . . . _ . . _ . _ _ . _ . _ . _ _ 120
12. Estudo comparativo entre tabuleiros com poucas e com numerosas trans-
versions . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . _ _ . . . . . . _ _ . . . . _ . _ . . _ . _ _ 125

C W CÁLCULO APROXIMADO CONSIDERANDO O EFEITO DE TORÇÃO. .` _ _ 131

13. Introdução . . . . . . . _ . _ _ . . . . _ _ _ _ . . _ . . . . . . _ _ . _ . . . _ . . . . . _ _ l3l
- “ ' A _1N'rRoDUçÀo O
14. Sobre o índice de repartição transversal . . . . . _ _ . _ _ . . _ . . . . . . . _ _ _ 131 z O cálculo de taboleiros de' pontes subdivididos em vigas, (longarinas e trans-
15. Sobre o cálculo dos momentos fletores nas longarinas . . . . . . . . . . _ _ _ l45 versinas), ê feito, geralmente, em obras de concreto armado, desprezando a solida-
16. Sobre o cálculo dos momentos fletores nas transversinas . . . . . . . _ _ _ _ _ 145 riedade, rigidez e monolitismo que caracterizam êste tipo de construção. ‹_ A
17. Sobre os momentos de torção . . . . . . . . . _ . . . . _ _ _ _ . . . . _ _ . _ . _ _ 148 E que, como sabem os engenheirosestruturaís, o cálculo exato de um taboleiro
l8. Caso de longarinas extremas reforçadas . . . . . . . . . _ _ . . . . _ _ . _ . _ _ _ [SI de ponte, (exato no sentido técnico da ciência das construções), é de tal modo com-
D - TABELAS _ . . . . . _ _ . . . . . . . . . . . . . . . _ . _ . . . . . . . . . . . . _ . . _ . . _ 155 plexo e laborioso, que a sua realização corrente se torna praticamente inexeqüivel.
Compreende-se, assim o notável ínterêsse que apresentam os diversos métodos
E - DIAGRAMAS _ . . _ _ . . . . _ _ . . . . _ . _ _ . _ . . . . . . . . . _ . . _ . . . . . . . _ _ l97
12 13

aproximados para abordar o problema em apreço, e que, propostos por diferentes sabe, em tomar como incógnitas as reações de uma viga sôbre a outra nos pontos de
autores, visam, com o critério da simplicidade, considerar mais objetivamente A cruzamento, equacionando a igualdade das flechas em cada nó.
realidade fisica do fenômeno estático em estudo. (1) . Mais simples, porém, se apresenta o problema, admitindo-se rigidez infinita na
Entre êstes salienta-se, pela sua simplicidade e campo de aplicação, um método transversina, isto é, desprezando‹se as deformações das transversinas em relação às
atribuido por alguns autores alemães a F. Engerrer e desenvolvido na França por deformações das longarinas. Cada transversina pode, então, ser tratada como um
]. Co/lrbon e M. Mallet. (2) sólido rígido da Mecânica Racional, de modo que, tendo seu eixo reto ~em uma
Sendo pouco conhecido entre nós o *método aludido, parece interessante fazer configuração inicial,_ reto permaneceria após a deformação do conjunto. (Fig. 2).
uma exposição detalhada do mesmo, assim como apresentar algumas tabelas por nós
Eixo do ironsversíno antes da deformação
calculadas que visam facilitar a sua aplicação. __. . . . ,_ . . . .

B _ EXPOSIÇÃO DO MÉTODO ` t°1z

Eua do, |Ul'75\/ej-sino
depgfs da ¬
1 _ Gemraauoaoras. d3fOFmQ "
ÇOO
Seja um taboleiro de ponte tendo a dimensão longitudinal predominando, sensi-
velmente, sôbre a dimensão transversal, (por exemplo, com o vão L š 15,0 m, e a Í*-1111-Iwav: É:

largura I Q 7,0 rn). Fig. 2

Nestas condições, os elementos longitudinais, (longarinas), sendo paralelos e Tomando, então, como referência um sistema de eixos cartesianos ortogonais,
ligados entre si, perpendicularmente, por elementos transversais, (transversinas), o como se indica na fig. 2, a equação do eixo da transversina na configuração deformada,
conjunto se apresenta como uma grelha de malhas ortogunais, como se vê, esquema.- é da forma
ticamente, na fig. 1. y = Q a bx (il
I"° .

|*|
ssss |'|zzzz Ill
sendo a e b~constantes a determinar.
Posto isto, cabe distinguir três casos, segundo as cargas atuantes forem aplicadas
nas transversinas, nas longarinas ou em ambas.
y- "77 l- l- fi' VI/ š 2 - CASO DE CARGAS APLICADAS NAS TRANSVÊRSINAS
| lI |I I|1 '1'1iI¡ 1' lI
ll I
l |¡ I| 1 l 1 ll |l
*T\ \ \2m ima Ii
"
-j-
.m\\\¶ À\\\%
-L
a - Reações. Propriedades
í|...í...._*.l
‹-._|--_¢l |...Í_i."..:_*.-..':"
_¶.~. l_-_.¡1'_. ,¬._ Seja, (fig. 3), que se considera uma secção transversal da ponte segundo o
O-O plano vertical médio de uma transversina carregada.
W-rwc I J'-«J-
L-fz P
Fig. 1 I--e .
t‹-ס (n-iJ¿_›j
Teôricamente, um método conhecido para o cálculo da grelha consiste, como se
_%%__ -____ -__
(1) Veja-se 'por exiemrplo: /\/\f\
F. Leanhart e W. Andrã _ Dic Vereinƒachte Tríigerrostberechnung _ Julius Hott-
mann, Stuttgart, 1950.
E. Malan e R. Schindler _ Die Genaue Berechmmg von Trflgerfoslen _ Springer, P3 z z zci-me zm~›-ue › L m. z
Wien 1942.
'M2 Html - Betlräge zur Theorie und Bereclmrmg mm Balkenlnücleen, aus Eiscn-
betonbau _ Zurloh, 1940.
57-7
-~\ \ \ \* ~§\,‹zm=-' - Ri-1 Z°¬"' im
;‹=-~ ;°¬-2
›\ \m\
(2) K. Beuer 1- Die Slatilc im Stnhlbetonbau - Springer, ~Bertim, 1933 -- 2.° vol. I-c, 1:0-1
2 2 5 __
. __.__¢~,._._. _¬°
-~ -- i__n-1
2- 2 E :l
pág. 637.
J. Oourbon - Annales des Pants et Uhaussáes _ Nov., dez., 1940, pág. 293.
Uh.. Hassonneti _ Tidjsclirl/t der openbure Werken mm België _ Jun.. 1950, 'Í l=(n`1)E .'-
páfz. 388. Fliš- 3
Oh. Mallet - Galcul des ponta à noutras multiplas _ Travaux. nov., 1946, pág. 413.
14
João Celso M. WWW* 15
' Com êstes elementos, (7) e (8), as (5) e (6) se reduzem a
Admitindo rigidez infinita na transversina, desprezando o efeito de torção, o pro-
blema consiste em determinar as reações P - n JQ = 0 (9)

3,, R, , +‹,...R, ...R,, «aa Pe-bE?'?É:\J¡(|»'§-")i = 0 um

relativas aos vínculos elásticos constituídos pelas iongarinas 1. 2, 3- › -, Í- - -› "- que permitem determinar a e 1: e, portanto, tendo em vista a (3),_facu1tam o calculo
Nestas Condições, tendo em vista a notação e referências detalhadas na fig. Ii. de uma reação genérica R, (Í f= 1, 2, 3..., n).
Tem-se, com efeito, de (9) e (10) _: V ' ` _
pode-se admitir que uma reação genérica R4 é proporcional ao aiondamento yr. Cm fz
9 ao mgmenm de inércia J, da secção da longarina correspondente, (relativo a um P
0 DJ (H)
eixo 'baricentro horizontal); isto é, pode-se escrever
A (12
R.. J' y' (2) u e'šJ(
|-1'
M”
' '_?)
)
ou seja, substituindo segundo (l) Ora ` '
¡-n z i-n , _ 2
R, - .J,(u + b×,) (3) ;;_;.›,(¡_%)=s;lt›,[.=-(zz.z).+‹'%›] _ um
Mas o conjunto devendo estar em equilibrio, deve-se ter, segundo a fig. 3 e como (5) i
I=fl
P = ZZ R, ÊÊJI ¡2= J'i"Z':;¡2= J (14)
I-1 (41 |n I p
l=fl
Pe= ZR. × V äIJ,(n+|)í = J(n+|)'}äi = J(n+1)l('%i- V - (15)
ou seja, substituindo segundo (3)
, ä,1,1f1;_'f=fl"_,;'1*';$_z,=.rm@
u- |= '
‹‹ó›
` P- ¿.¡Ê_l':`.J,(o+ bx,) (5). resulta ' .
i-n I 2 2
¡_z'_¡.(,_n2+1)= J[n‹n+‹è‹2n+‹›__r¿;r;fl›fl,¿;r;+‹›J 4 mo)
P3 " L¡.¿â'J¡ (uxfbxzi) (6)

Pôsto isto, supondo as longarinas iguais (3), e sendo ay um eixo de simetria isto é _
da secção transversal da ponte, pode~se escrever, evidentemente ëa, (i-9-¡fl)2= Jlln-'jëii tm
¡If! ILD iflfl
J,=J nJ ס=' JÊ x,=0 (7)
(5) Partindo-se da identidade
Além disto, as longarinas sendo igualmente espaçadas de s, (4) 6 também evi- .
.juv (U H)s]f“(°(|+u8)m= v- 3§(a|+u¡)m-v (165))
dente, segundo a fig. 3, que Íl"]; 3
' ÇÊ
evIaz`en.do,› sucessivamente p. : 0, 1, 2. 3, . .. (n - 1),`somando e` reduzindo, obtém-se
×,+ (n-i)E-%=%E Um .a soma das-potências m- do n. têrrnos consecutivos do uma ,progressão aritmética,
tendo o primeiro têrmo igual n a. .e o diferença igual n 8. -
isto é
x.= (Lá-'-fl+i)fi UD) -~ _ "" m m“°'“ 5"'mm-1 m~u+‹ _ """ _

ou seja __ 'Para cu ='õ = 1 esta expressão se reduz a e

' - ' ` I-n
×. = (f-'l,1')e ‹õ› `- __ J-'H
zm: ' r›-m 55 ffl(m-!)...(|m-u+1)__ n“"'-Í`_,¡'“'“
_ ..1
..‹ ^ ,. I=-I' n+u-t , i‹2z3-...~u- HH (bi
que 6 aeoxpressíio rio somo das potências m dos n primeiros números nnturoi o que,
(3) Para o caso de iongarinas desiguais veja-se a noto. (“). para. m = 1. permite demonstrar o (15), e, portanto, para m = 2;- deixo, evidente 9. (14).
(4) Para o caso de espaçamentos desiguais, vejo.-se a nota. (5).
 16 17

rinzimzzmz, subszâiuinóo «zm (3) segundo (ii), (17) z (s) obtém-se, rende mente a um coeficiente ru, (relativo a longarina de abscissa 1' e correspondem.: 3
em vista a primeira das (7) uma excentricidade e do ponto de aplicação da carga P), tendo.5¢

__ P Pe .__ 1 R¡ = PÍ'|e (20)

Ri _ J ifi"í‹rfffT›-('
12
"z“)fij W sendo
isto é
mm __ _i_
n [M5 2-..|¬;p`+ii =. -_
[H 2.n(+n`«9fÍ} (Zn

P 21- iie
R¡=í[(,5._ná_|J`i_í] U8) ou, no caso geral, (nota “)
1, 'VIH
_ É J
que é a expressão de uma reação R, relativa ao apoio elástico constituido por uma
longarina genérica i, (i = 1, 2, 3, ii), (fig. 3). P é a resultante geral das
F" = v-«L v.vÃ' V ‹2ia›
ÊJ
vzg V V ZIJ
vg. 'II xzv '
cargas atuantes na transversina; e é a abscissa (exentricidade) do ponto de aplicação
de P (computada, a partir do centro 0, positivamente para a direita); n é o número r,, é, como se vê, um coeficiente de repartição mmruerral.
de longarinas, supostas iguais e igualmente espaçadas de e. (") Das relações

Do anterior imediatamente se conclui que: _ z= P R, = PW., ‹2ii:›i

Íi“lš
(1) Aplicando-se uma -fôrça P, com excentricidade e em uma transversina da conclui-se que | n
ponte despertam-se reações nos pontos de cruzamento das longarinas com a transver- É vie =' (22)
sina carregada, dadas por (18), ou, por serl : (ri -- 1) E, dflfiflä P0! 1)' Quando aq, e -forem do mesmo sinal resultará
p --
_ R¡=í[t+õLni%f9%:j (l9)_ xi? > ° "ie> ° (2201
o que quer dizer que as vigas situadas do mesmo lado que P , em relação ao centro 0,
No caso geral, as reações aludidas são dadas por (18 c). (fig. 3), estarão sobrecarregadas.
Anàlogamente, quando x¿, e forem de sinais diferentes, ter-se-á
[i) Nenhuma reação se origina nos pontos de cruzamento das longarinas com
as transversinas não carregadas, de modo que, de acôrdo com a teoria exposta, po- X¡ G< 0 .'. f`¡¢< O (zzbj
der-se-ia dizer que, neste caso, tudo se' passa como se o estrado não tivesse o que quer dizer que as vigas não situadas do mesmo lado que P, em relação ao
transversinas e a carga P se repartisse, entre as diversas longarinas, proporcionai- centro 0, (fig. 3) estarão aiiviadas.
No caso da fig. 3, a longarina mais sobrecarregada é a de ordem ri, e a mais
(6) No caso geral de longarinus desiguais e desigualmente espaçadas, toman-
fliívifldfl É 2 sifi Ordem 1, às quais correspondem, respectivamente, as reações (as
do-se como origem 0 centro de gravidade das secções das longarinas, supostas afetadas longarinas são supostas iguais e igualmente espaçadas de e), (18)
de massas proporcionais aos momentos de inércia correspondentes, tem-se
J' xi = O (ieei R,.,=--[Ho -'_-]
D

À N) (JJ v
Portanto, de (5) e (G) se conclui
P
R_=_
DT311 ` O
'WT _'
"'+
mwna
0=fi'|:- b= (iab) ri__¬ |__..J
ZÍJ
vai V Zidx
va, v v 8) Quando x, = O ou quando e =. 0, tem.5e
o, substituindo em (3)
'Vnfl 'Ri = -É ‹24i
ZJVJ.
.. 0 que quer dizer que, para uma viga central, obtém-se sempre a mesma reação, (24),
R¡=P-af t+T:'|`-'-T-סe (IBC)
:JV :JI qualquer que seja a posição de P; e, no caso de uma carga centrada, (e=O), as
v-i v=i V V
reações são iguais, tendo, também, o valor dado pela (24).
que inclui como caso particular a (18).
'Í8 er.---,.~..ni, .~, - i M, ou ia., name 19

Mas
rh -- Linhas de influência
¡=f| ler! 2í_‹n*n e n+‹ t _
:›::R,×. zzsii:3 .1,(z›.¢í..l_)H@__T) 71___|_]_ (2603
u) Linha de influência de uma reação genérica Ri. '=h ' ' -- |i'_"'\ na-: ._
3
A linha de influência de uma reação genérica R4, obtém-se fazendo P=1 nas
(18), (181) e (19), considerando í constante, e variável. =sw l2Õbl

No caso de longarinas iguais e igualmente espaçadas de e , a linha de influência isto é _

de uma reação genérica R, tem, pois, por equação a expressão (21). No caso geral,
-‹›‹‹»z›§, lt'-~f~f›»“2z..~:%,:f~‹fl‹‹›‹â ~ za]
É }_ . lzn e _ ' _
í26cl
(nota °), a equação da linha de influência é (21 a). dll; .W .r
Pondo-se pois '
B) Linha de influência da momento ƒlector em uma secção genérica S (x).
Para estabelecer a expressão da linha de influência do momento Hector em uma `='-'
šgi; ig; ígfgš =.z_1r‹_=z«›_-um-_‹_›
2
‹_2ô‹z|›
secção S (x), considere-se, por exemplo, a fig. 4,
. i7‹'~*i
âégf" - j; 21115a variável
E2- 0)
II À! (202)

re z resul ta, reduzindo

' '
izn
e evidenciando
~
=
. ez
¡= I G '

XR - _ 1 - n‹z»h
~f"§i _-(;"*z*)+fl(f1@*5“+lfl2-4h)-iffl-nht|2»oh+_3n)gz3,2]
2 2
i ã- Ê° ‹ = s §"“*"×
l'\‹i( |h-1
l'_f“ X*-"'l
¡ h
que é da forma
'~h'x'_“f“' ¡¡{-- i ¬ . az. ¡ «l. ‹2õ›f

--:\-\ *.~ ¬-~ @ z

I
PT- ×h -"'¬
|--$--- Xi
¡ 1 R.
1
Y//:›FJYJ- -

com ot' 'l{hr(2-h+n)«(n+‹)

_ älš, ס = o‹'+s'z

Fig. 4
\ (27)
7* 2n(n-1)
_ em que se su P ôs S (x) compreendida entre duas longarinas quaisquer h--1 e h.
Nestas condições, sendo R¿(x¡) uma reação genérica (h <i<r¡), tem-se, Bi 1 [Ham és) + sn + hier-am-im-nn ‹ meu + am +3] Í
evidentemente, sendo M,,, o momento em x quando a carga unitária está em e, [con~ _ ' - fllfl-|)(n+1)
A . .
siderando as forças a direita. de S (x)} : Análogamerzte, termse para o último têrmo da (26) . V
Infl

No caso de P=1 ã. esquerda de S (x) M¡e==› _ ¡'" ,,"'"1 2; (27‹.n

, 'Í¿:MR, (I-,~ X) ‹25l
No caso de P=l â direita de S (x) Mm =_-¿§_:,'¡`.bR¡ (x,-K)-1(e-r) _-" -h,,"'×f6f¿ä¶[n‹n‹ú-nm-‹›}õEã'§#×z V mm
' Substituindo nestas expressões os valores de R, c x¡, dados peles U8), (19)
011 seia, reduzindo ei evidenciandola variável e- .
ou (18 4) e (8), obtém-se a equação da linha de influência procurada. '
i-I1
As expressões de R, sendo -funções lineares da excentricidade e, M” será tam- _ ,__,_[_l_;,§j-_i_ n(h- l-il h.- - . Í27cl
ll érn, f unçao
” linear de e, sendo constituída por dois segmentos de tetas que se t šR'× -f>« He' nim-nl. 2) i *Ê
que é da forma
interceptam na vertical que passa -por S (x), e determinados pelos pontos
1-n _
e=-»ã- `e=x z=+_š. ‹'2oo)¿ fã B1* °*”(10 +t›"‹×› e
C0l'Il
No caso particular .usual de longarinas iguais e igualmente espaçadas, pode-se_
Y. 0f."(x) = X (25)
desenvolver o cálculo como segue, considerando a primeira das (25):
I-n 1-n .
_»
X
- fiumwó n(h=o~h h« 2)«| ¿
Mire = ?;?\R¡ (ס*'×) =' Ri ×. " §i“lš
_ (26) n(n+|)l
 ""a
20 z É
21
'Ê
Pando-se, pois n f z __ __ N-1 N É
um %
ou +‹x ou
Í ,Y
] QQ)
n~1 -----
“B
15 ‹×›=B-'+h”‹×›
_~ 1 Ã.*;1}....___Í2§____.... É
obtém-se, finalmente, substituindo em (26) segunda (27). (23) Ê (29) 5-.
-lã
...+_ I r
É
M,,e-z°‹e‹×›+-s‹×›z«_~- - ' ‹30› 3
l *,‹,-
h ------+........__2.|......._
1 1
3' ...... ii": 1| ||:- | I zt1 1
...Li
que é a expressão procurada do momento flector em uma secção, determinada, X, É
de uma transversina carregada com a carga P wi, aphcada em um ponto de 2 _°___ I rã
abscíssa e É x.
1 _... Ii
|---+--+--
'Ur
I' -'\4»é›
"Ê
Para e > x basta considerar a segunda das (25). '
I---×.-----f 1I __;
Y) 1,5154 de ¡,¡¡'l¡¿ëm¡,; do erƒörço cortante em uma :erção genérica S (x). Fig. 5
?ara estabelecer a expressão da linha de influência do esforço cortante em uma cê sejam “Ê
xk. _ . alšscissa do ponto genérico /3,, em que uma longarina b é interccptada por
ã.
secção genérica S (x), basta considerar a expressão homóloga do momento f1€Cl0f.
i uma transversina genérica É, (Ê 3 1, 2, 3, .. _ N).
3
pois, como se sabe, em geral: ¡, .

ou ' ou 'J
:›: abscissa do ponto de aplicação de uma carga P" amando na longarina /9. 3
Qu = .«¿7×_¢- 1;
O problema se torna conceitualmente simples substituindo a carga P7' por um
3
(Qnmesfôrço cortante em x quando Pzzl está em e). sistema estàticamente equivalente, constituido por cargas
“É
No caso de longarinas iguais e igualmente espaçadas, obtém-se, tendo em vista ` sz", vg, PQ, ,P,§*,..., PQ `‹32‹;›
4 as (27), (28), (29):
aplicadas em 3
'I .s n» h+|
Q” "Tí +6
m
n(n+1)1.
3 (32) Í*
h('h'2lh3›'-'why'--ih-N (32d)

válida para e Q x. pontos de cruzamento da longarina b com as transversinas Í, 2, 3, k, No `§

J Para e > x basta aplicar a (3í) 5; segunda das (25). Basta, para isto, determina: as cargas PÉ de tal modo, que os a-fundamentos, nos }
pontos Ink, originados pelas mesmas, ¡untan-lente com as reações das transversinas.
3
z- Sclflm Iguaxs aos afundamentos que, nos pontos aludidos, provoca o sistema: P* -|- rea-
3 -- CASO DE CARGAS NAS. LONGARINAS
ú
ções das transvefsinas. A3
1v As reações das tmnsversinas (e os afundamentos correspondentes) são, ;`>orém,
a - Reações evidentemente, iguais em ambas as hipóteses. É suficiente, portanto, considerar as
É
‹

fôrças Ph, P2 e as flechas respectivas.

ã
Considerose um conjunto de longarinas
Nestas condições, adotando notação usual, seja, para a longarina I; Í?
|,2,3,...h,...n (320)
yafl... afundamento em nz quando P: ml atua em 3
ligadas por transversinas
Pam uma Cflfgfi P: 'fé l em B 0 afundamento em u será 3
1,2,3,...K,... N (32b)
'Ê`”«f, ‹õ2z› 3
como se indica, esquemâticamente, na fig. 5,
(P1^ÍlIr1'pío de proporfíorlalidade entre efeito: e mumƒ). )
ä
,1
Ê
)
22 .,i'‹1:‹m»va,v by ,____›¡z___
, luto Õ°1*° Mwäci (23
Calcoiados os 'valores' dc- P; pelas (33), 'para determinar as reações R;
No caso de arm ação simultânea de cargas Ff, (fiz 1, 2, 3, N) o afun-t
relativas às intersccções da longarina ¡' go h com as transversinas É, (Ê z 1, 2, 3, . . . N),
darnento em ot será, portanto, (fig. 5), basta, evidentemente, supor as PE atuando nos pontos de cruzamento das
|\ tt
P, Y°,,+|=2›q,,+...+ PB“›‹m`+...+PNv°,N h
62%) _¡fa“5“°f5¡“fi5 mm 8 1°0gfifÍfl2\ fl, (ponto hl, hz, . .'., kk, _ _., h,., c aplicar os desenvol-
vimentos obtidos no Parágrafo 2, z, fazendo, em' (13), (139 ou (¡9)_ .
(princípio de mperposição algébríca de eƒeilax).
Com êsies elementos, o sistema equivalente P; fica determinado goias relações ' A P=P2, ' " ‹a3z›
' Obtém-se, assim, em geral
Pihyn +P;`Y‹z + Pgyie + *ptgtyut J' + Psy!!! = Pltlyflí É “ ' ' 'R:›\=p:f`:|\ (.Í="=|'I.K-l.2.~3...N) z V (34)
Pflvz, +P2›f2, + |g“›«z3 + +P,{`v,,, + + P,É`›«,,, zz P,'}›',× .š (reação em ¡` quando P atua. cnn bk, sendo k ii trzmsversina- considerada. V
~'\
›,o
|=`“v,, + P§*Y,, + i>,"›f3, + + P213, f + P,'}r,,, = PÇ Ya, (33) Para determinar as reações das transversinas na própria longairina I: carregada,

'P;›z';,; ;é;z';,;;'é¿;;,'; ip; it I:

,¡z¡;¿¿,,_ `l
considera-se o nó kk, yonto de cruzamento da longarína I: com a ,transvcrsina lê,

A carga P: a~pIicacla.` (em br) na tfansveršina desperta na longarina /1 a :cação

Pthym *'P:7›‹z* Pgyna* * Px yum* "' PN YNN É PIQYNX i . , .A"_P.Ê`f`Ê›.° taézn
que constituem um sistema de N equações lineares a N incógnitas. (1) dc modo que o quinljião de' cgrga correspondente à longarina é _.

«I ".(P:* PÍ":›z) (3413)

(7) A solução numérica de um sistema nestas condições, pode levar a cálculos
extremamente laborioaos.
Mas supondo PÉ aplicada em bz, atuzmrlo na longariria, e sendo Rf, a
Corn eleito, pondo P: yu W 0,., a. solução do sistema (33) é da iorzna. (negra reação da transvcrsina neste caso, 0 ouinhão de carga correspondente à transver-sina
Letbnitz-Cmmer) , k
sem ~ R,,,,.
É" Ê, A“¢,+A,,c,+A,,c¿+...+o,, c.›...+A,,,, c. (330%
Pode-se, portanto, escrever
.‹
sonda A o determinante dos coeficientes, Ah o determinante obtido substituindo em
A on elementos da ooluno. Ia .por oi, cz. cz. c». ..., 0,.. 9 AM. l11dÍ0fll\fl0 0 WMD30' -R.'i¬~=-(P.1`~P.I`rii) Md
mento ulgébrico de zm no determinante A. isto ê ` '
Ora. o cálculo dos valores PÉ, (io z 1, 2, 3, N) 'pelas (33 a), exige, como
ae vê, o cálculo do determinante A, (de ordem N) e dos N2 determinantes AM5, (de Rat: P:(¡"'ät›.) E (35)
ontem N--1), e sabe-ao que um determinante do ordem v tem vt termos da v
olemeutoa cada um.
A soiução direta do sistema (33) pelas (33 a.) implica, portanto, a execução de b - Linhas de influência

N2(N-‹,)!(N-z§+N (mi) Produtos oz) ¡LírzlJa` de influência de uma reação genérica. _ _ L~ ¬

N2(n-1)!-N+(N-i)(N+1) . .. Adição (335) ` A iinha' de influência de uma' reação genéríca`é obteníírel diretamente fazendo
N . . . . ._ Divisões PW a I no s¡stema`(33). ' ' V '
Algèbricamentè, :rs exipressoes correspondontes sato dëtcrminaveis substituindo em ,_4¬.- _.
No caso. nor exemplo, de um sistema do cinoo .equações a. cinco incógnltna, isto
quer om: 1330 mumpiioações, 599 zzziições (alsêbfiflflfl) G 5 diflsöfls. Hum total (34) e (35) segundo. (33 a) com .chzy¡,. V “ ' I- :_.=
de 2434 operhçõoa. .». .
Rosolvenrlo-ae o sistema (33) pelo método de substituição, o número tie opera.- Í5) Linha dc ínfluêricíá da rrlofnerxio ƒ1ei'taf"eri¡ uma .rerfãa S (E).
çõez oorreoponnentes é: N (No-1) (221 4- 6)/fi moi-tiznlicacõos. N(N»~1) (2‹N+5)/6 E
adtçñeâ o N(N+1)/2 divisões. Si oe. resolvo o sistema. (33) por comparação, de- 'Teöricamente, estabelecida a linha definfluência de uma reação genérica, a linhfli
ve~so fazer .N (N-1) (4N+ 7)/6 muitiplicações, N (N-Wi) (2 N + 5)/6 adiçõos e de influência dovmomento. Hector em uma secção _S'('l;) estará, “ipso facto", 'deter-
o N divisões. No caso parülcular citado de N»-=5, tzom›se que. por substituição, 0
nú-mero de operaçõeo é 115, (50 mnlt. + 15 dtvlo. -I- 50 adiç.), o 'por comparação, 145, minada. V _
(90 mult. + 50 aúiç. + 5 difvis.). O método recente de Jšlimachiewicz, (método dos
craoovianoe), é, deste ponto de vista, exatamente equivalontfz ao método de substituição.
Veja-sc,outrossim, _ , _ 1 , ,d d 11
Framrixco José San Martim ~ Algoritmo de Choiesky - Instituto de Matematica, Í "l"°¡`51 3 °
Federal tio Rio G. do Sul -f Porto Alegre.
24 25

Mais simples, porém, se torna a questão partindo das considerações seguintes. do caso anterior, funcionando como uma viga continua com apoios rígidos nas
transversinas c carregada om _ rf, .
Imagine-se, sob a carga P, = 1, uma transversina virtual, infinitamente rígida
.Sendo por-tanto, M1530 momento flector na secção E da viga contínua alu-
como as tranšversinas reais. À viga b corresponde então a carga .
dida, (j), para P=1 em x, tem-se, para expressão final da linha de influência
' Y','{,, - (350) do momento flcctor relativo à secção E da longarina j, não diretamente carregada
de modo que, sendo M2: o momento ilector provocado na secção E da viga /J, con-
siderada independente das transversinas; por pma carga' unitária em x, tem-se que mÊ×= Mši '“›'h'M!j.× f`i"›\ (37)
ao esfôrço rfmcorresponde o momento fih . y) Linha de influência da erƒôrço corlanle em uma .recçãa S (E).
Pôsto isto, suprimindo-ae a transversma virtual, à viga IJ corresponde a carga
Para as linhas de influência dos esforços cortantes na secção E das vigas /J e j,
suplementar (1-rzb), sendo aliviadas as demais.
(respectivamente, direta e indiretamente carregadas), obtém-se expressões análogas
Mas as transversinas reais permanecem inalteradas durante esta operação. Com às (36) e (37).
efeito: considere›se os dois estados de carregamento
Raciocinando, com efeito, como anteriormente, (ou derivando as expressões alu-
[44-× aplicado na viga /J didas em relação a E), conclui-se que
P, constituído por , hh (35b7
-1¬J?§`P " nas outras longarinas J-
ng, = o*;1',;1~;,,\+ nz, (1-r:,,,) ram
P' consumido
. Por S uma- l”urç1. P ,. ap l'rcazd a no pon t o me'd'io d e uma
( transversma qualquer 11.
pá, = Mzzvfh- Má, vg, ‹39›
Pode-se então escrever, os y designando os deslocamentos correlativos (princípio 3) Lin/Ja de influência de um eƒeiio (E qualquer em rmm rerçãa S (E).
de reciprocidade) : _
As considerações precedentes 'aplicam-se, também, mmalir mularrdir, a um
:ZZ 3, vu, = Fava, (35c)f efeito (ij qualquer relativo a uma secção S (E), podendo-se escrever, por analogia
com as (36), (38) f (37). (39)
e como (22)
Z PA r/,B = v,,,,Z P, = o (35d) sax =EÊ,ii"i\|\* Egx (l'f`Û\) (40)

resulta
(šá, = Eãivjih _ Eä,r~},, (41)
,V,,,,= 0 (352)
A primeira é válida -para longarina lr em que atua a carga; a segunda para as
isto ê, a transversina genérica 1] permanece inalterada.
demais longarinas não diretamente carregadas, (P=1 na secção de abscissa x da
Tudo se passa, portanto, ao suprimir a transversina virtual, como se as trans- viga /1) .
versínas reais fossem apoios fixos, a longarina /J funcionando como uma viga con-
tinua carregada com 1_r“'
M6
Nestas condições, sendo ML o momento flector na secção E da viga contínua 4 - CASO DE AÇÕES SIMULTÂNEAS NAS TRANSVERSNAS E LONGARI-
NAS; OBSERVAÇÕES.
aludida, para P=l em x, tem-se, para expressão final da linha de influência do
momento flector relativo à secção E da longarina /J, diretamente carregada
a) No caso prático de ações simultâneas, aplica-se o principio de superposição,
vz on rt um efeito total sendo a soma algébrica dos efeitos parciais computados separada-
'J7l›¡|×= Mgxnln* Mlgx (l'T`i\h) (36)
mente.
Se se considera uma longarina j, (fig. 5), não diretamente carregada, é
aplicável, umhzlir mrrmmlir o raciocinio anterior. b) O método não supõe ],, (momento de inércia de uma longarina /J) cons-
Com efeito, uma transviersina virtual sob P" = 1 carrega a longarinn. 7' com :ih tante, e sim que, em uma mesma secção do taboleiro, a relação 1;,/I, 0 seja quaisquer
tl'

originando, na secção E de j, (suposta independente das transversinas), o mo- que forem as longarinas /1 e j.
mento MW r" . c) Na prática, considerando o segundo membro das (36), (37), (38). (39)
ga pr _ _ _ _ _
Suprimindo-se a transversma virtual, a longanna ¡ se comporta como a viga /J verifica-se, em geral, que os segundos têrmos são desprezíveis em relação aos pri-
26 =3 Longo|~inos_ 27
' P=1
-n «_ z_ V ' ~ +n
meíros, (< 0,1 % no que diz respeito aos momentos e em referência aos esforços H- ------ --~°- ------ ---H
cortantes < 3%), (3) de modo que as expressões podem ser simplificadas.
V V ' V
cl) Os resultados são tanto mais satisfatórios quanto menor fôr 0 parâmetro (9)
”
1 .2 3
I4-~¬-_%--›õ‹--L/2 »--f-»›|
”-/
Àäílü Í/51. L” mm)
1191 l J À n
sendo - e
-'¡¡:ff_--*v `
.._ largura da ponte .¡.V V \

comprimento da ponte _ Izfigflnfmfl Iiif I' Ill

número de longarinas . .1¬zez~â~o,a:-sas ,
. .. número de ttansvcrsinas

Qçëzww
= EJ, rigidez média de uma longarína
= EI; rigidez média de uma transversina. W
..-1,0*+0,fi3331+1z01
._.....¢..í___._L A \
\~ 0,9 1 +o;1eas 1 +zo,e \

š-0,8 14-0,7333 n + 0,8

C -¬ TABELAS I

í - 53.0OM +o,õ33a \+o,õ

J._...._____.._.......__.__._._

š
-0,5 +o,5ô3s +o,n5
5 ~¬ ORDENADAS DAS LENIIAS DE lb5i^`LUlÉ1\l(Çh\ DE UMA REAÇÃO Gi* -0,4 '+o,533s +o,z1
NIÊRICA NO CASO DE CARGAS NKS TRANSVERSINAS. \
.-0,3 o+o,4s3:-s¡+o,3;
-O 2 +O,4333¬+0,‹2
~. _ *
Nas tabelas II estão calculados os valores
«o,1 +o,sôôõ +ö,T
'_ 1 6 _g__¡-m+f! g__ (48) ¿
à-ií

O 1-+-0,3333 Of
\

*¡z='fi"". 2n(n+1) l¡2'

gar:
Lo+o,1 i*+o,2õ3-s\~o,1 ,n
*+o,2 +o,23õsí-0,2»
TL _.
_- Ê..
1/24 (49)
1‹~o3 +o1ô33 *osâ
~_›_¬__.â»_¿_,¬;
\.-anatldo de décimo Em décimo Q para os casos de 3, -L 5 3 5 10ng¿¡¡¡¡¿5_ Â+o,4 __›¬_~oo,fs 33; à 0,4
___;-›~ opôs:-s -ngm
(8) Em uma Puma de Cúnmzno Amza‹1‹›,esuzs discrepâncias vfldvm. ainda, ser menores, devidoã wii*
dariedade do conjunto 4:, cm particular, à rigidez do tabuleiro, que assegura uma distribuição mais _ 2+ 0,0333 - 0,6
c fi men
` ic.
(9) Apud. op. cit. No1:|(2). A aplicabiiidadc do método ficaria restrita
Cgbefia, W150, aplica; Q Método de Leønhm-dt, que sc desenvolve analogaruente do Método do
3;"_m_;9›9_*§l:£?zl
«í+ 953.0 ~¬:`cDu1
Engcsscr -- Cuurbon, considerando, porém, a flcxíbilídadfi das Tfímívfirsinas (Ef. Capllulü 2}.
_í_9_›Ê..;:9_›9âÕ7 ~ '" °›Ô
¿+o,9 -0,1167*-0,9
o+1,o ~o,1õõ7 +1,o
ipse ni
 5 Longorinos
4 Longorinos
PZ1

P: I
I
Ii II I*-E

Í.: I I .És I,
....°._ I I I I

0
1
\ 'I
I4íl'4--Hfiíl-¿>>I¢--1›¿íp|4_
\
I \<_{L H1
1
›\
__*
¡ _ I/3 *N 1/z `I I, "S
1 E.._›
Til", I¬0
1z~ 5-00 Í
z;`-
._\ xw H-~-@
1+,,¬
_¬_.
G ,;1.Ê. I
zušwš 54»-1 s 0
L' 1 ] 1: --‹--- 1
T' :¡ __... _
Í/-_-
/,‹:I_
P3 G = + 0,2000
TI FIZ T¬2€
T1 T`10 *ze 'I

- 1,0 + 0,7000 + 0,4000 + 1,0

-1,0 +0,õ000 +0,4000 + 1,0 w
1
-0,9, +0,5000 +0,3800 + 0,9
I

-0,9 +0,õ550 + 0,3850 +0,9

-0,0 `+0,6100 +O,3700+O,8 -0,0 1 +0,5200 +0,3ô00 ` + 0,0 I

-0,7 Í0,5õ50 +0,055o '+0,7 - 0,7 + 0,4000 +0,0400 +0,7 I

-0,0 +0,5200 + 0,3400 '+ 0,0 0,0' +0,4400 +0,3200 +0,0

-0,5 + 0,47 50 +0,0250' +0,5* - 0,5 +0,4000 +0,ô000 +0,5
_* 0,4 +0,:-5000 +O,280O +0,4
,- 0,4ñ} +0,4300 +0,3100 +0,4
- 0, 3 +0,0050. +0_.2950¬ +0,:-3
..O¡3
+0¿3200 +o,2000 +0,3 «
-0,2 + 0,3400 +o,2000 +0,2 ;9,›2 +O,28OO +0,2400 -I-0,2
-0,1 +0,2950 +0,2Õ50 +0,I -0,1 +0,2400 +0,2200 +0,1
0 +0,2 000 +o,2000
I 0 +0,2500 +0,2500 0 0
1+0,1 +0,2050 +0,2350 -0,1 ,+ 0,1 +0,1000 +QI 800 -0,1
+0,2 '+0,1000 +0,2200 _Q,2I +0,2 +0,1200 +0~,1õ00 O›
+0,0 +0,1150 + 0,2050 -0,0 + 0,0 +0,0000 +0,1400 0,0
+ 0,4 +0,0700 +0,1900 -0,4 +0,4 4-0,0400 +0,1200 0,4
+0,5 +0,02 50 +0,1750 0,5 + 0,5 O +0,1000 0,5¬
1+ 0,6 -0,0 400 +0,0000
-Í 0›Õ - 0,0200 +0, 1600 I 0,0 -0,0000
0,6'
+0,? - 0,06 50 +0,1450 -0,7 +0,? +0,0õ00 0,7
,+0,B -0,1100' +0, 1300 , 0,8 -0,1200
'+ 0,8 +0,0400 0,0 'I
¬_+0,9 -0,1550 0,9_, +0, 150
1 +0,9 -0,1000 + 0,0 200 0,9 4 I
-I-1,0 V-0,2000 +0,1000 Í 1 1 0 + 1,0 -0,2000 O 1,0j I
._%_._ _._;;i-

P46 PSC T1 V5 e T`4›G TI.

I
I
 -z-__.-.¬_.

6 Long0r~in0s João Celso M., M‹1rq11as

P=1
_ I1*G
f.: 11 I l I I 11 I 111 I *És

É ã 0

1~1/11~1fâ~~1‹~1×5-»:~/1-f;-1/z-1
5%,
rm Pgz Y .ic
¿.
rm T 52 Vfiz

.G :T ___ _f_

/,':

T1 pm Paz paz
- 1,0 ,+0,52:-10 +0,0009 +0,2300 +1,0
-0,9% -1-0,4001 4-1-0,0595 +o,2000 +0,0_ cAPíTu1.0 2
_0,õ +0/1024 +0,:-11001 +0,2207 +0,õ ,
-0,7I+<>,‹11‹`›7 +0,31@fi +0,21õfi +07
_0,5 +0)_3B0O ,+0,2952_ +0,2095 +0,6
Cálculo de Tabuleiros de Pontes
-0,5 +0,:-5450 +0,27s4 +0,2024 +0,5 °°m° G'e|ha`
-0,4 ¡+0,3095 +0,2524 +0,'I952 +O,4 , \ pe|Q Métgdg dg Legnhafdt
-0,0 +0,2700 +0,2s10+0,1001 +0,0
1-0,z¬,+0,2001 +0,2095,+0,1000 +0,2
-0,1 _+0,2024 +0,1001 +0fl730 +0,1
5 0 +0,1007 +0,1õõ7 +0,1õõ7 O I
+0,1 +0,1010 +0,1z1.53 +0,159õ -0,1
+0,2 +0,095:-1 +0,12s9 +0,1524 _ O, 2,
+0,a +0,o59õ +0,1024I +0,1453 -0,3
+0,4 +0,0200 +0,0010 +0,1s02 -0,4
+0,5 -0,0119 +0,0590 +0,1311 -0,5
+0,6 - 0,0476 +0,0öB2 +0,1209 43,5
*+0,7 -0,0030 +0,o1õB +0,116õ - 0,78
+0,0 -0,1190 -0,0047 +0,1097 _0,
+0,9 ~0,1547 -0,0261 +0,1025 _ 0) O.
9 I

+1,0 -0,1904 -0,0475 +0,0954 _1|,

põe ps 0 T`48 11
 32
33

A _ INTRODUÇÃO Nestas condições, admita-se n hipótese simplificadora de que a transver-

Como sabem os engenheiros dc estruturas, 0 estudo completo e rigoroso de sina está livremente apoiada nus loiigarinasf” e seja P¡, uma carga vertical apli-
um tabuleiro de ponte implica a consideração de um conjunto tão complexo de cada, na transvei-sina, em k.
fenômenos mecânicos 0 físicos, que 0 seu tratamento matemático se apresenta, Sob a ação da carga Pk 0 conjunto se deforma, originando-se, nos pontos
para 0 estático, geralmente impratlcàvel. de cruzamento (nós) as reações:
Por outro lado, 0 cálculo usual de tabuleiros subdivididos em vigas, (longa-
X11» X21» ---, Xin. ...l Xfuz (1)
rinas c transversinas), desprczando 01 solidariedade, rigidez e monolitismo, que
caracterizam, por exemplo, as obras dc concreto armado, - não satisfaz, via de Para 0 cálculo das X¡;, as condições de equilíbriopestabelecem duas relações
regra, 0 principio de economia, c nem permite avaliar, para um determinado car- necessárias, (EX = P; EM = 0); 0 sistema ê, portanto, (n-2) vêzes estática-
regamento, a hipótese realmente mais desfavorável. mente índeterminadol”, e a sua determinação pode ser feita, em princípio, por
Posta a questão nestes têrmos, toma-se evidente a grande relevância qualqucr um dos diversos métodos conhecidos da Hipel-estática.
técnico-econômica dos novos métodos aproximados para o cálculo de tabuleiros
1
de pontes como grelha, que, através de uma ulgoritmia mais ou menos simples,
1
interpretam a realidade fisica em seus aspectos dominantes.

.if
1 No 'Capitulo anterior, desenvolvemos 0 mëlado de Engesser-Caurbon, apre- 'W' W M Iw
sentando algumas tabelas quc calculamos para facilitar a sua aplicaçãol”
O presente traballio versa sôbre 0 método de Leonhardl- que é um dos mais -1-1d`
simples e interessantes instrumentos de que dispõe 0 estático contemporâneo
'~>I-Iv *I-1°-4°J*
1
para o estudo das grelhasfil
L, , 22% , ÊÊ , ,_I
`1
B-c.›xso DE TABULEIRO c0M UMA TR.›\NsvEns1NA INTERWIE- X11. X21. X10. ×...11. ×..1.
DIÃRIA . Í Í Í . Í`Í
1-COEFICIENTES DE REPARTIÇÃO TRANSVERSAL. PROPRIEDA- ›‹-6-›-§¿~›1-D2fl¿~»1‹-6-›‹
DES.
Considcre-se, v. g., um tabuleiro de ponte constituído, em essência, por uma iii I I 1 I I I. -Qän
viga transversal, (VT)-, apoiada nos pontos rnédiosll” dc diversas vigas princi-
pais, (VP), paralelas, igualmente espaçadas, como sc indica, esquemâticamentc, I'
I
-E./-.:<‹ /
1 \\ =*-z~<-
_I'
na fig. 1. (Supôs-se, para fixar idéias, 0 caso de uma grelha com n. = 2p + 1 vigas
1*-I1
‹
principais.) '~21-,-¿<- "` `-_ I1\1
1\ ;\ _ ¡.'f_'\.¿~‹. -_
E
=='-_ -
(1) Fmmoisco José SAN MARTIN - Cálculo de labuleíros de pontes como grelha pelo mãlodo Flo. 1
de Engesser-Courbon -Boletim do DAER, ano XIV, N .° 50, março' de 1951 -pãgs. 33/50 -I-
5 tabelas.
(2) Vejam-se. por exemplo: Assim, por exemplo, no caso de três vigas principais, tem-se, evidentemente,
F. Lxommnnr-Die vereinƒachle Berzchnung zweiseílig gelagerler Trägerrosle em Bau- (fig. 2)
lechnik, 1938, pág. 535.
X12 'I' X22 -I' X0: = P
F. Liaomunnr - Anleilung für die uereínjachle Trägerroslberechnung -W. H. Ernst und
Solm, Berlim, 1940. X12 - 26 -l- X22 ~ e = Pê (2)
Momiunn IIn..u. - Beílräge zur Theorie und Bzrechnung von Balkenbrücken àua Eisenbelon 5'2z + *lr 512 'I' 'Ê 5:12 = özz
- Lcemann & Co.. Züricb, 1940.
F. Lnonnàmar-W. Aunnll - Die uzreinƒanhle Trägerroslberechnung-J. Hoffmam, Stutt-
gm. 1950. (4) Veja-se n nota (6).
Hsuuur Hounnnc-Einjlimjläclien jiir Tmgerrosle-Essen, 1949. (5) Com a hipótese aimplilicadorn admitida. uma grelha composta de n vigas principais
(3) Para o caso em que u VT não cstcju apoiada nos pontos médios das VP, veja-se 0 § 3. e m tranaversinu é. pois, um sistema (n-2)m vêzes estàticameute indeterminado.

¡ I
34 1 `35

0 ° O
T Por outro lado, sr-ndo .Í,~ 0 Inmncnlo (lc inêrr~iê_1 relátivn à lungarina r`, .I n
momento de inércia relativo li lransvcwsina, sabe-se que:

= _ ___-'l2.2)_lÍ '
z1sE.1
\" LH -,
õ.z = 1-*-*-- (rs) -
.-l8E`.Í¡
_ .\'azL¡'
l 532 ~ if"
L ` fl8L'u]3

l (E = módulo dv ‹~lasli‹-irlmlv (lu material da estrutura.) '

As relações (2) .e (3) permitem, portanto, determinar univocamenlc '.`\'¡-_,,
X22, X32-(6) V
No caso geral prilneiramente considerado (fig. 1), pondo-se, para Pk =l

Xuz = mz
Xzk = fzrz
0 4_› u
|4..__í E _...-_..-í›| Xrk = fm

À nk = rule.
tem-sv , `
Í=n
fuz+f'2:z+--.+l'.'¡z+.---l-mz =š¶`z:z=l (4)

1 T T O valor (lo r,-¡,,(|'‹2ação ‹~‹›|'1'espo1\cl0|\t_e à longarinn 1' quanrlq a carga unitária

«ía-›|‹--5-›4
P atua na trnnsversixm em le), 6 o que denqminamos coúzficienle de reparlição lrans-'
rersal.m , 1 À '

(6) Em rigor. uma grelha com seus elemenlns em-utumís rigidamente ligados. em se
del'm'mnnd‹›, ‹l‹'e=pL~.rta, também, esforços de torção. A significância dêstcs 6. emrelantn, como
se snlm. pequena, c seu desprêzo simplilica extraordimlrialnenle o cálculo. Com esta liipówse,
×,z Xzz Xõz além do mêludn vsboçado acima (desenvolvido no Ilandbuch jür Eísenbelonbau. vol. Vl. 1931).
Cube lembrar: V
u) O mé1o‹I‹›‹I‹1s dejornlações. estudado por OSTENFELD, que equariona n problema
‹'‹›|\si‹l‹=r:1mln corn‹› incr'¡gnitu_s os'‹leslr›cmn‹=ntos verticais dos nós; _' ` _ >'
l bl U méludu das soluções próprias ou auln-isulrrfões, aplicadu por 1\Iz1..m. Kocu. SGHIN-
4612 Dum e Bm-:lcH, que consiste, em essência. nn dcterlninnção dc, si_ste|nus especiais dc. fôrçes,
- ---- -- ›‹¬- ---~:
'm|1s§ituin‹lu um fllrrúlgunxlznto próprio (Eígenbvlnslilrig). c‹›1'r|:^spon‹lentes n grupos de incñgni-
» 522 ,l-*- 3-'
___!|‹-9-›__-1. tus lxipcruslállicaf; cmnpletmncnte irxdc¡›e|\¡iç,nl.es; Buscando-s'e sôbre o cnrz-cgalnenlo 'pró-
›-5»-1 ""_`I ,»""' ' _3£____.
prio relativo às ll'u|\s\'ursixias (supondu :us lungnriuas _s‹^›l›r‹-:" ufznids elásticos). o método foi
anqlisudo, um ‹l‹=.|nll\‹=,' por MF.L.\\j u Sc|rl›i1›|.E_n em Bié gqnaue Br.-reclmung run Trííyerrurlerl
'_ 22 -i Springer. Yicim. 19-12 (ver também us ‹lnus_\'1llinms ulsyns çilfldala nn. nptlu 2). ` l ` '
l"`m. 2 6) _0 Dálculrø por aprozímuçñeg sucf=s.fl'a-ns. utiliznnrln ós bolxhecirloš ¡1rooessos de Sourn-
z wEu.'e Cnóss, em que. de início; se-supõmn os nós' vcrticnl1ixunL‹: lixos, Iihernndmns npús e 'fu-'
201160. C0l1lcmporíi|_1uann:nte, a compensação dos osfnrç‹is_.V A ' '
('lJ- vnjzz czpmnól. pág. 13 . _ '
36
37

Nestas condições, observando que uma longarina genérica, i, dcl`orma-se cm De (ll) se conclui, pois, que ¬
função da carga atuante, r¡;,, e das condições de apoio, pode-se escrever, para iãn i:`n J _
o caso, considerando as ordenadas correspondentes y,-pla) _-‹ f`l‹¡ =_~lÍI“¡/z. (1 = 1, 2, 3, ..., n) (12)
|=l |= -

, L* . que se reduz à unidade quando

yih= (¿=1›2|--nn)

isto ê 4 ' J,=J,=...=.1,-=...=.1,.=...=J,

48EJ, .
rík ="í`yl'k (¡'=l12| '^-1 n) c) Substituindo em (8) segundo (9), tem-se, observando que, segundo (5),

Pondo-se, pois, (9) 8 (Õ)› jlzyfzi = fr:

. 48EJ,- . . . "=r 1 "=". .
J z=--
L, (1 ) Jiyizi + Jzyrz 'l' --- 'l' .IziJ'iz» = šllzykr =J: _ÊíIiJIz.Y|‹¡ '
I |'=z¡1`

resulta, substituindo em (4) segundo (5) e (6) = -.¬ E_]¡?`¡¿¡ = 1

_ Jiz i=1
i=n isto é
|'=-n
.Í1§)'1¡z +.Íz1Y2¡z+ 'l'.Í‹z)'zz¡z =š¡J'i3'¡1z = 1 (3)
Êfifní = .Í1z (14)
ífll

Pôsto isto, observe-se que, pelo principio de reciprocidade de Maxwell, o des- que ê uma relação interessante para verificação do cálculo.
locamento vertical y,-¡,, (deslocamento relativo à longarina i originado pela carga d) No caso em que as longarinas extremas 1 c n são reforçadas em relação
unitária atuando na transversina em k),é igual a y¡,,~, (deslocamento correspon-
às longarinas internas 2, 3, . . ., i, . . ., n, ~‹ 1, pondo-se
dente à longarina k produzido pela carga unitária agindo na transvorsina em i),
isto ê:
I yuz = yu (9) jz=jz=.-.=j.-=...=j,.-i=1 %=§._';=j (¡z=2,3,...,n-1)'
. . . ' (14)
Em função do anterior pode-se, pois, dizer que: j, =j,. =j J.¿=J¿=...=J-'§'~1=1,(lz=2,3, ...,zz-1)
a) A configuração da transversina deformada, (elástica), originada pela carga Jfa ,Ík .He

P¡, = 1,represent.a, também, a linha de influência do deslocamento vertical da resulta, de (13), para uma longarina interna le = 2, 3, . . ., n - 1
longarina k, correspondente às infinitas posições da carga unitária atuante na
transversina. .Ífki -lr Piz: -l' --- + fmz 'I' ~~- 'l' f'a‹zz-1›'l'J'l`¡zz. = 1 (15)
b) Multiplicando as ordenadas y¡,,- por
Nesta hipótese, para as longarinas extremas 1 e n valem, respectivamente,
. 48EJ as igualdades
Jk = f (10)
f`11+¬I`iz+ +¬f'¡¡+ -l-:]=l'1.n-1-l-*'11-z=1
tem-se, em geral, de (6), (9) e (10): 1 (16)
¡'n1`l"¬Í'n2'l" "l'“‹rn|"l' `l“¬T'n,n-1`l`¡'nn =l
%.|~IK.i-I `_,_,K-.P-4 ›-4K
Írzyrzz = fm ='i5J':y›z: =¢J'¡;)'u.z
_ Ji Ji
isto é
2- GRAU DE RIGIDEZ.
fn=Qet=fiwte=L2A.“sn un
_ J: -Í: Em geral, a deformabilidade do conjunto e, portanto, os valores dos coefi-
ou se1a: _ cientes dc repartição transversal dependem, além, das condições vinculores:
À LINHÀ DE INFLUÊNCIA DÁ “EÀÇÃO nl, ÚUTÊM-SE!i\'lUL'l`ÍPl.lC¡\NÍH) l'ÔI\ .Ik[J|' AS (lil-
DENÀDAS HELÀTÍVAS Ã CURVA DE ri|¡, (Í == 1, 2, 3, . . . . H), COÍlÍ\E5PONDEÍ\"Í'1Ê Ã C-\ll.G4\ Fl-
ri) De relação entre as inêrcias da viga transversal (Í) c das vigas princi-
XÀ Pa =' 1. pais (J), ou seja do parâmetro _

(8) Para os casos de outras condições da apoio e de J variável, veju 0 § 2. flzš un

 l.
38 i},«. Í'-'* :vi ,. .‹‹_ 1güu'Ga1so'i;í.MtII‹111§9' “ › 39

b) Da relação entre o afasêmliento recíproco das vigas principais (é) e o vao

_ M L¡Uf1-d
111 y. ' . J ~ _ LL=*~
_š_

correspondente (L), ou seja, do parâmetro 4aE.IEi 0 ZÍÍ, `” " E:-iefl Êíiziz (23)
>~ =§ no (M. = momento na seção da absciasa as originado pela ação da carga unitária
aplicada na seção ;r 2 L¡Í2.) i
c) Da relação entre as inêreias das vigas principais e, em particular, no NO 611-S0 de vlyaã príllcipaís corzlínuas, parcial ou tolalmenle engasladas,
caso de vigas extremas reforçadas, do parâmetro LEONHARDT propõe determinar .um valor eqnivsiente Ja pOr uma expressão
.__ .IE da forma ~
1 J eo JE E IP ' J (24)
sendo tb a relação das flerlias ip, e ‹,›› provocadas por uma mesma [ôrça P apli-
(sendoll, = J,, = JE; Jz = Jg = = J,,_¿› = J).
Gf“i3› 3"°@55“'i“1`1€l1l‹@z "OS pontos médios da vigaestudada sôbre dois apoios
Se as vigas principais forem iguais, igualmente espaçadas e de momento de simples e nas condições reais (fig. 3) i
inércia constante J = J1 = Jz = = J,,, os coeficientes de repartição trans-
versal podem ser algèbrícaniente determinados em função dos parâmetros 1; e à ao zpo ooo
Neste caso, para o cálculo tabelar dos r,-,. ê cômodo introduzir a relação ¿ .` \`_ -Í ëd á

_ 1 _ Í/J ;¡(£)3 F'

l‹--_ L/2----›¢-fi L/2-._-._.«..¿
f “ zi "“ (2z;L)fi "' J az (21)
Viga estudada suposto livremente apoiada
que constitui o denominado grande rigidez da estrutura.
ci. v= oo., 9 oc lv ‹x.,,
Se, além das hipóteses anteriores, as vigas principais extremas forem refor-
çadas em relação às vigas internas, ter-se-â, em geral, _ J ,

faz = F'(Ê'› .fl (22) P

|›‹›--_ L/2 io-g-H.-...__ L/7 ...M-_«.¡
i
Na seção E-TABELAS däte traballio, encontram-se as expressões algê~ i
!
Yign estudada nas condições reais
bricas (22) para o caso de grelhas com 3, 4, 5 e 6 vigas principais. Fm. 3
Para os mesmos casos, porém com j Ê 1, (14), ou seja J, = .I2 E .Is i _. . ÉL
= J, = . .. == .In = J, apresentam-se, também, os valores numéricos dos eoefi~ ¡. Pondo~se, pois,
cientes de repartição transversal em função de diversos valores correspondentes vz -~= 990
-~ l
do grau de rigidez. S0
l
tem-se p _ (25)
3 - CASOS PARTICULARES. . JE zz 5°-° J .
' A ` W › _
As considerações anteriores supõem, em geral, as condições:
o) Vigas principais com momento de inêrrzia constante; _ O grau de rigidez correspondente será, portanto, .(21),
Ii) Vigas principais livremente apoiadas;
ú) Viga transversal atuando nos pontos médios das vigas principais.
No com de vigas principais com momento de inércia variável
J, = J(a:)
s -f1;¿L% .f Leflez”
_ No Quzxoiiol, infra, apresentam-se os elementos determinantcsfldo grau de
~
l
rigidei: para' diversos casos de interêsso prático. '()¿|tros_ dados, 'encontram-se na.
parte E ¬'TÀBELAS dêstè traballio. (No caso de vigas contínuas, desprezou-se
procura-se o momento de im'n~eia constante equivalente, JE, igualando os deslo- . - ,. . _ _ . N V _
a influencia de transversinas emstentes nos vaos contiguos; Vv.e_¡a-se", entretanto,
camentos verticais correspondentes à ação de cargas iguais nos pontos médios de
o § 10.) ~ 'Y f ^
uma viga com J = JE e da viga real:
 I 40 41

QUADRO 1 1 ¡vo caso em que a lrans::ersina não alua nos pontos médios das vagas prmczpazs,
procede-se, mulalis mulandis, como anteriormente, pondo-se
lp

,p°=f£_
5 ¢,=Êf!
. ¿~E=§
š=¿(¿)z _

_] 2,
l‹-í L%¬--_.-| fl-8EJ v W
Flo. 3,\
_ ,o_o _-_ 4- ,__¬*n-_f_n__T._m
.-z -~-¬~ ~~~'* - (P
_. mv nz mmflz muzvflzzwwz = :E = í ¢

¬ I 0
ESQUEMA ESTATICO REAL *P *P
_¢
¢,=fl
-___
J
________ __ ¬¿-
dy
w
, ,. P PL” L' ¡,_ 1 sendo, porém,
p-lí |_'--_-_›ó~L¡2›‹z 4-« :Í
z1.sEJ < LJF) vz=;- L+21J
Hi L-H ga, = deslocamento vertical correspondente à seção em que se apoia a transver-
Fig. 4 sina, originado pela carga P atuando em 2:.

_. .:._.1_ z_ _ __ ~ _ *_ _ - - - ~ - - Com a notação da fig. 11, e fazendo

2. L \
s1<'í' /2 PL* _l a: _ L-rc
l z L -I 24EJ 'P 2 £_L 5:?
Filš. 5
7 . M MB
b »  _ É 21»-T»-i*'_"'“'“ ` 7 W A 9/à 'px ea ¡¬`

|_ J ._._- . .....~ _1ó

_. - 3 2,286
'2 LP vós 15./ 7 A _] B
|= x - A L-x =¡
Fig. 6 P
i< i. =-I
.__ Y ___- _ of Í
F10. 11
¢f=~l-
i “_” '2`"`Í"L '°
l
192 EJ
tem-ae, em geral,
Fig. 7

_' É 2.2 M¿L2 _ _.3 MBL2

,›--J"';'
r--`----- --~--“fr _ _
" _
" . 2.-. wz=3EJf E -Êw-ã)~¶Ej(E-E3)
z.
.z'‹~š‹,
¡: _ ¡_~ ,,=
..=L,,:..¬.;çf1z' L
-/‹~
:A
~ 1f1z:í.fi
-1815./ 256(L + L')I;`.I
À- W z :L + ml.: l6(L + I.') Portanto,
Fig. F D V _
nl/ _ M _
1_ Ii-íÍ
21
/il-_¶; *Y ,_ .....~-~ ' 1› 8 [W ~íf (â - s*> -Ê (ê ~ se]
,zšêzz ¿›_z¿ _ zw W _ @zl,8l8
|‹f~z- L 1 af
2

L
P

Lz _-‹
,' ,
Í1 v
l8LJ . `_
.i20EJ 't
ll
Pig. fl

MA /'\ _,‹' ._«-.¡

“if ff _______ __q;________l_ pl) L2 ql/

l -í.-93.5 -(1\IA+.Mn)+16E`, I - 3ufPÍ«
He--í |_ ___... ii* _,_¡ (F = MA + Mu)
Fig. ID
 l
I
ii
42 ` P ` ii' ` Xoüateisô M. MuIfl.11§“%`_ * 43
.Pk=1_ .
4-ESTUDO DAS LONGARINAS. ez × _ ___ _ L-1 f =-l
s‹¬~§---I
a) LQNGAMNA Dm13"rA›isN'r1â cânneoànâ.
kk , 71" O

Seja VP¡,, fig. 12, uma viga principal genérica sob a ação do uma carga 5
1
P,, = 1 atuando em uma seção definida por sua abscissa aa.
vp" _ ___” _n_ ___ _ ¬ X
. r›,};L”5 M2? ',:o. ~
.-›‹-›š
P4 _ . _
:- 1. _ ,_
Í`_'_'§ X~1
;¬..L.
`. J kz ~ 'L»x~ i ~~ ‹l
Vpk-1 f*
,____I___HP,¡1 \/LI
~ ~
T ,¿' V t.__._z
:-- «-»--|
vp _ .›> ..1‹ __ _ _
kl-€Ã'_“É°"l Í t ks w k
vpL.-1 R1 _.- *W ×,__,
c z ______z ______ ___ _ _ 7 _7___
l X,
|\_
|I
› 'k-2
¿+E .pk]¿C;§_šj` ¡'Mc.z
f°~‹i"í* fi
vp, _ __ N
__ .J

«J
X
N X*-wfš
""` _*

VP, ___ _ _ J_.×' _ Flo. 13 _

Í __ ____Il3¡`1
\
\ -
_ › -_ ^ . - _. _ ' . .
Pôsto isto, recomponhram-se as cond1ç-oes reais liberando o apoio ke aplv
___Ím K V I ___ _
timem Y L/2f~~ ~f f ~
t
=!zf~~~~
f ea L/2
À
-: B
cando na transversina em k a fôrça -X' ;, (fig. 14-).

VP = VIGA Pnrmclnnr. VT = nos 'rnANsvnnsAL 1

` Fm. 12 øèmátéql
T'
O momento em uma seção determinada por 2, (fig. 12), pode ser obtido con- R
A , Y

siderando, sucessivamente, a viga k: 5 i- -X¡1=-XL I' W

1.°- Como simplesmente apoiada em ló, e kn; ¡
294-Como viga contínua com apoios fixos em ia,¡, k, kg; _ âxz U)
F
><-w- Uh
N.: CD¡..

3.° _ Nas condições reais, admitidas as hipóteses do § 1. _x'lr

Com efeito, sejam para a viga k
oh fz :ze
Mix ' Mi: 9 surf
I::I:a;::::
os momemos correspondentes aos estágios 1.°, 2.° e 3.° e relativos à seção É, ori- 'I 2 . k-1 is l‹+1 n-1 n
ginados pela oarga Pb = 1 agindo em :U (fig. 13).
Com a notação detalhada na fig. 13, tem\°.e evidentemente
LH
MÊf=Pk-flríf (23) 'X1 dx? »- A ×i._1 XL. XI‹.1 Xi-\.1

:z L-x X';z
Mzz 1 PMÍÉ"-š“ã (29) Fio. 14 '
ou seja
I __Umo fôrça unitária. aplicada na. transversino em le desperta nas longarinas
MÊz=M2f-~X;*-2 (30) as reações (§ i
`P`1›z, fmz, --z, fmz, ---z fmz
sendo X' ,, a reação relativa ao apoio provisoriamente rígido le.
|
44 45

A fôrça -X',, provoca um efeito ¬X';, vêzes maior. b) Lonozxnma INDIRETAMENTE cmnnoam.
A viga le corresponde, portanto, a carga Seja, fig. 15, que se deve determinar a linha de influência relativa ao mo-
mento fletor em uma seção E de uma viga i quando n carga atua em outra viga k.
-X» = -X'rz ~ fmz ' (31) Raeiocinando como anteriormente, considere-se a viga k:
e o momento real na seção E é, pois, l.°-Como simplesmente apoiada em ¡e,¡ e kn;
2.” - Como viga contínua com apoios fixos k,,, k, kg.
Com a notação da fig. 13, valem as expressões (28) e (29).
mg*-= M1; +1/z X..« ê' ` Í)
isto ê VP" C J :
T X
mts Mk 1- , .
¡, = 8+ /ÉX Mmz- Ê (32) n-
1 “' 'z
V p"_1 ° ° ><
Mas, segundo (30),
VP ¡ X /vP,‹='l " I:
á +›é me = Mgf- Mi; oa) kkA ` '
k _,fz-1-na .-2
-*r
X
-I
Portanto, substituindo em (32)
|‹-E;›|
li orúfj = mf, + (Mz'j- Mzz) ft, _: gr* :
×.‹

í isto ê,
\/P2
>|'-

lr
*z<
l N_ 7'
(_
CDW

: `
::;‹Í›:::â_B
:
lE
2)
‹-L)
EL‹

l @*f°§'f=f\1Ê.*-»n.+M§',<1-rn) } (34) 1
šl
l1
V pi c V ê : |~E_°f°( x,
expressão análoga à' que se fobtêm no mêlodo de Engesser-Courbonqf” e que, VP = VIGA rn1Ncn>,\L VT = vma Tiunsvsnsan
supondo conhecidos os coeficientes dc distribuição transversal, permite determinar Fic. 15
a linha deinfluência do momento flctor em uma seção 5 da viga le, (k = 1, 2, 3,. . ., n)
Posto isto, liberando o apoio le, aplicando em lc, na transversina a fõrça -
sôbre a qual atua a carga - a partir das linhas de influência correspondentes,
X' ¡,, tem-se que ã viga i corresponde a reação
respectivamente, à viga k considerada sem transversiua (Mff), e à viga la
suposta contínua com apoios fixos (Mg), cm km k, kn. X ¡= X' :_ ' foi (36)
Derivando a expressão (34) em relação a x, obtêm-se a relação correspon- m ----1
dente à linha de influência do esfôrço cortante, a qual, mulalís mulandis, pode

4
ser escritaml
x>"'
_ aê 'I_l_ Lá az,qe
4
| off = off- ».‹. + of.<1-no l eo X; XL rt, 1
Né N
Conhecidos, pois, os coeficientes de distribuição transversal, a (35) deter-
mina a linha de influência do esfôrço cortante em uma seção E da viga le direta-
mente carregada, em função, r‹=sp‹:cti\-'axncntc, da linha de influência correspon-
t dente à viga k sem transversina, (Qt) u da linha de influência (Qâ), relativa
à viga k suposta sôbre três apoios fixos k,¡, lc, kg.

I ! 1 I I I
(9) Veja Capitulo I, pág. 10. X1 X2 xi XL XM X"
(10) Veia Capítulo l. mig. 2l.~ F1G.16
.H
É 1 .
46

“É O momento na seção E da viga i quando a carga Pl, = 1 atuo na viga Ia em as

ê, pois, _
Al ' ' ' -

_) =m"*:== st 2< â = Xuzâ- rs oo |I l

ou seja, substituindo segundo (33),

3 _; l\$ (J -b
li
1
"› L = Mfffuz _ Mt, ~ faz (35l .riv» U1
"
Il
-.., _ ;¬W o LINHÃ Fm
É fl-e
H A expressão (38) ê, também, análoga à que se obtêm no método de Engesser-
:-1
Cozzrbarüm-e, supondo conlnocidos os coeficientes de distribuição transversal,
.,`
,J determina a linha de illfluêncio do momento flelor na seção 5 de uma viga i ‹¡nan‹.l0
a carga atua na viga le,(0l`L;Í), um função de linhas de influência usuais, (viga ,-- \
\ \_

'"› simplesmente, ñlâk, e viga cou|.ím1a, 51;). V LINHA |1'k

Para a linha de influência do esforço cortante, tem~se, como anteriormente,
3 mulatis mulandis,
'z ¡¬vó
.Uuz
. ~¬______
àüâzzz _n :
3 . 1
z.
__¬'*í..- -_ _:

"'› l of; 2 02'; mz - of, z~.-f. I (39) 3 FIG. 17

`--._ _
1
`› .` - - .- . -.,\
1-r
c) Onsmnvzxçõss. II - Considerando os momentos em tôdas as longarinas, (i z 1, 2, 3, . . ,, fz),
“â na seção 2, supondo a cargá atuando, v. g., na longarina k, em 9:, tem-se, de (38)
›

I - Pondo-se
`> e (34): V ^
N12: = Mg O2: = Q: r', 2 --rm para v 'fã k H F¡k~*MÊEf1k
3 (40) ztz orz - rz
M2, = MQ Qi = Q'; r',,¡¿ = I--~ r,.,, para v 2 k ÕlÍf,¿z' = 11/15: I'21.z -_ Mšt rzk
Í) ...... } (43
as expressões (31) fr (38) assim como (35) e (39), podem ser eso:-ims, simplcslnollic,
'T2 :mff zz M§§z~,,,¿ + M§,(1¬fkk) )
afrefj = M§'r,,¿ + Mg z»',,, (41)
3
ll of; ~»= 02% + Q' z mk <-12) :msg _ Mi, z~,,k «zzxfšzrnk
nk Uk lc

'.Soman‹}o membro 41 membro as (43), pode-se, pois, .es‹;rever:

3 Conhecidos os valores rm. (k = 1, 2, 3, ..., n), pode-se traçar a corvo
‹'=n He uk í=n ‹. k ¡`=n
cor1'csp0ndent4:. unindo por um troço contínuo os pontos de cotas r,¡, r,z, . . ., r,,,, ‹ E 311€, = Ii/Ii; 2)'r.-|‹ + Ma- (1- Erik) i
É norma¡s,em 1, 2, 3, . . ., n.,ao plano que passa polo eixo da t1'ansve1'si|1n parale- ' â=x z-=1 V » z'=1
lanlonto ao tslmlú-íro. Obtém-se, assim, u linho de influência da reação na lon- z,MflS.(4) . _ ' . _ . -¿ '~ .
) gzzrinn v, relativa às infinitas posições da carga na transversina. _
,
_
|¬1n
Effh = 7
_

. ' í~=1 '

3 Para ‹.lulrrmin:n~, então, n linha do influência do r' ,k hasta multiplicar por -l
portanto V ^ 'mm
as coins âzludidus o somar +1 à min ‹~orrospon‹lenLe à viga estudada.
1 Ol›j‹_~livzu|do os ‹~onsidm'z1çñ‹~s m1tm-iorcs. =1presm1t=\111»so no fig. IT as linhzls
Z ' iÍz":›1*v`** -_-.M°'“ (44)
1 rn, o r',_›¢ rclzxlims à lu||g:1ri¡u1.Pxlrvnla do um tabul‹'iro com cinvo vigas princi-. . . - 1=1 _.,___" “Í”
pais, iguais 0 igunlmmlo. cspugmdâls (v ü I; le = 1. 2, 3. 4, 5).
`› (|1¡ Veja Capítulo 1, pág. ll.
ue é uma tela ão interessante P ara 0 cálculo de verifica Ção. ‹
`>
'>
.l
)
 ou ›

Anàlogamente, tem-se Conhecidos, pois, os coeficientes de distribuição transversal, (rm), as (48)

determinam a ordenada em :r, relativa à linha de influência do momento fletor
‹

Íšfof; = 02;' l ‹4õ› correspondente à seção š. Aplicando, então, sucessivamente, u carga unitária
, .=
. ›
em 1, 2, . . ., h, . . ., n, as (48) permitem calcular as ordenadas

III - Considerando a soma das ordenadas r',.k relativas a uma viga k,genê- Ma, Mêz, ..., M;›z. ..., M;..
|
flw, lfllll-S0. SUPOWÍO Jr = Jz = . .. = J, = = Jk = = .Í,, e tendo em lt
vista (40)c(1l) - - - - ~ que facultam a representação gráfica da linha de influência procurada.
' í=-n i-n í=-n No caso de longarinas iguais e espaçadas, (igualmente), de é, tem-se
El"k¡-=1_2.l'¡¿¡=1'_'El'¡¡¡=0
Ífll. Í=l l'I=l
fnz=l'z|. <'1=(¿_1l¢+€:
Se os momentos de inércia forem diferentes, isto ê, se J,, ;¿ J¡, portanto, Eh=(i_'h)fi'l"Éi $=(37-llf
j¡. rf j,-, ter-sc-á, dc (4-0) e (14)
|`==n i-n l
o que permite escrever as (48) sob as formas
.E¡Íz'f"›z¿ = _Í:‹_,2¡J-¿f`k¡ = 0
IB Ifl
(47)
›z=¡ fz-1
Mëzd = E rhzãh = E rzll h')€ +
h=l h=l
5 - ESTUDO DA TRANSVERSINA. à=: ›.=¡ (ma)
Mizz =Iš{`nz$›. _ (5 _ lp) =¡š{`zhl(1 _' lili 'l' Éill _ lfl _ 517)* 'l' Éxll
a) Tu.-\NsvEnsrN.i n1nE'rAMeN'rE cànnucàozx.
Para determinar a linha de influência do momenlo flelor relativo a uma seção S, Se as longarinas forem diferentes, sabe-se que, (11)
considere-se, v. g., u fig. 18, em que se supôs a seção S¡ compreendida entre duas
longurinus consecutivas i c i+ 1. ‹
Jh .
rh: = T rzh
l= - í =I Jz
if` ¡ g1_ E 77:'
XP T . R4
portanto, pondo-se jf., = jf,/j,, tem-se, neste caso (fig. 18),
›-Lg-í-l
›.¡_Eš
Íl=|' .lI=í.

z FI Is- 2
,_ . _. ›-‹
*LI 3 -1
I
n l
1
Ilfíízd = 2 rh:Eh = Elhrrzh

^' cw
l Mire =IE rhzšh _' _' 19) =h2i¡I|:rzh£h _ i xp)

¿-ííí

rh
Ní»
fh 7%
¬rí-› 3 . ¬
lim!
f-,

rh r,_,J
I
ri
I l
rum ru
s
¡=l =

Do anterior conclui-se que: As onmsn.-\oAs um x, (x = 1, 2, 3, . . ., n) da linha

DE 1N1‹'r.UÊNcxA no uozusnro Fneron em uns seção a: DA 'mémsvsnsmú omn-
Fra. 18 'mmulwru c.-\nn¡z:o.io.~\-pousar sr-:n Dt-:'rErm11n.u›_'\s, r›1sLAs (48, a, b), A mrrrrn
Com a notação indicada na figura, sendo M;z o momento na seção de abs- V nas Lmuús r,¡,.
cissa E (a partir da longarinu 1), oriundo da ação do P, = 1 atuando em xp, tem-se,
evidentemente, computando as fôrças à esquerda de S-,(5:): ‹ l Como verificação deve-se ter, evidentemente,
n=¡
M§l+¡l¶§2'l`---+MÊn=EM§z=0
No caso de P, = 1 x`1 direita de S, Il/Iízú = E r,,,. 5,,
à-1
_z
ri-. (13) válida no caso de longarinus iguais e igualmente espaçadas.
No caso de P, = 1 à esquerda de S; Mëzz = E r,,,- 1- (Í:-.r,,) '
h=-l
50 João Celso M-_ Marques 51

Se as Iongarinas extrenias 1 'e ri forem reforçadas ein relação às longariiias No caso de longarinas iguais e igualmente espaçadas, tem-se
internas, a verificação correspondente ê,“”l tendo em vista as (14), rh: = rzli
i'-ri-1
o que possibilita escrever as (51) sob as formas
j/Wài + Mg: + .. . + jM;,. = jM;i +_22fVÍ:zi + jM;.z = 0 (50) Ii i
P, =l a direita de S, Q;, = r,¡ + r,,z + ,_ _ _, + r,¿ = 2:1-,,,
h=1
A expressão da linha de iiiƒluívicía do esƒârço corfarile obtêm-se, simplesmente, _ ,|=¡ ' (5la)
partindo da própria ‹lefii1ição_ P, = 1 a esquerda de 8,- Qggz = E r_,,, ~ I
Com efeito. Considere-se a fig. 18 e seja QL, o esfôrço cortante na seção de iizi
ubscissa fi oriundo da ação de P, = 1 atuando ein 2:. O valor de Qãz será, pois, Em particular, para 'uma seção em iiintraino oxtrcnio (Sb entre 1 e 2, ou
a ordenada ein 1: da Iinlia do esfôrço cortante relativo à seção E. S,,_1, entre n- 1 e ri), a linlia Q coincide com ii liiilia r1.,.,,,,¡., la = 1, 2, 3, _ _ _, ii
Com u notação da fig. 18, tem-se, evidentemente, computando as fôrças à (ru, para S'¡; r,.,i. para S' ,,)›. Objetivando esta afirmativa, apresenta-sc, na fig. 20,
esquerda de S,-(52): h _ a linlia de influência do esfôrço cortante em uma seção S'¡, compreendida entre
No caso de P, = 1 à direita de Si' Qšz = riz-l~ l'z,+ + r,-, =h21r,,, as loiigarinas. 1 e 2 para o caso de um estrada com 5 longarinas, (iguais e igual-
ii-' “ ‹õ1› mente espaçadas).
_ 51
No caso de P, = 1 à esquerda de S, Q;, =h2'r¡,,-
zi 1 J
H-¬
Conhecidos, pois, os coeficientes de distribuição transversal, (r,,,,), as (51)
determinam a ordenada em ac relativa à linha de influência do esfôrço cortante
/
7
?
'
-
f

correspondente à seção sí. Aplicando, então, sucessivamente, a carga unitária

4 3 5
em 1, 2, 3, _ _ _, h, _. _, n, as (51) permitem calcular as ordenadas em 1, 2, 3, _ _ _,
h, ..., n, ou seja,
On, Qëz, Qêi. __., 0;..
que facultam ii representação gráfica da linlia de influência procurada.
'1-|"'l lllllllli.___;
l"'1i_°l
›s\- \W if-"_`"
(12) lntiiitivameutc, pode-se dizer que u expressão (50) representa o efeito de flexão, na 1-
seção 5, oriunda da ação do sistema de cargas representado na fig. 19. mw~-
3
ru _...._

Ú
Í ,É
ii
gy.
-*lã
:U @..
`U ii _.:
`U Í é -Ú É .A
i_im4A r,,
C: (L‹=1,z,s,4,s)
JVÉJ/á J/è É il/iii É É/fliêi n J"“¿J
F.,
\\}‹_-~
z
l
RI Á z É Ii  n- 1 l
R"
_`.___" Linha deiníluênoia do csfôrço cortante relativa à seção S¡ da 1,1-|m5v¢f§`-i¡m_
Fic. 20 i
Fio. 19 Se as longarinas forem diferentes, vale a relação (ll-),
Ora, _
R1 =j¡'|\ 'l' rn +i ~~-i 7'|\| +1 -~-i rhl‹l +Írln _ Jn
I rh: = Trzh ' `
istn é. ' i
l 1 1 1 ~ ¡ . '- _ .Íz _ . _ `
TR =l'i 'l'-:fiz *l' › - 1 "1 1+. ~'--›"_'¡'i.n-i+¡'i. . ~_ . _ _ _ _ _
J i X J J J * de modo que, pondo-se _i¡,_,, = 1;,/¡,, tem-se, substituindo cm_(5l), segundo a nota- ›
1
ção da fig~__ia; - ~ , f 5 . _
_ _ ,
Portanto, segundo a (16): JTR, = 1 R, =j. Anülogamsnte demonstra-se que R, = j. Por
P, = 1 à amis às _,s, Q;, ' = ^“.í
z,‹,,, Y:_^='
z}-,,,,,- f . ' `
outro lado, com a notação da fig. 19, tem-se, genericamente (e recordando u (15) _ _ ` h=l h=l -

Ri: “J-|'i.i 'l' fu +1 --›| fin; 'i'› ---i|'i‹.n-i 'l',Í¡'ini =' 1

i - l' _' _ ii=¡ nz ' (519
P, = 1 à esquerda de S, O5, =h2:1r,,,, -1 = 2; _¡',,, ¡-,hà 1
Para j = 1 obtém-se o caso correspondente à expressão (49). = ' h-:I
 i

52
53

Do ant‹›r¡‹›r ‹-um-lui-sc: _-is onnEN.m_\s Em r, (z` = 1,2, 3, _. ., n). DA LINHA

Mas, pola própria ‹lufini‹;z`io de cocficicnlc clc':li.<;tril›niçã‹› transversal, uma
DE 1N|-'1.UÊ1\'L:i\ no |-:.‹i‹'ôn‹_:o ‹:nn'r_~\N'rL: EM UMA SEÇÃO Ê: na 1'n.\Nsvl=.nsn~:,\ mms-
fõrça unitx'n~ia aplicada na transvcrsinu cm Ie desperta, nos nos l, 2, _ _ _, h, _ _ _,
'r.‹\:\fl3z\:'ri‹: c_\n|u-:(:.u›.\-rom-:sr sl-in r›l':Tl-:n3nN_\D.\s, Prsms (51, a, b). ^ P-\I\TU\
i, _ _ ., nas rcaçõcs r¿¡_., rzk, r¡,,,, _ _ _, r,~,_., _ _ _, r,,¡__
o/is Limràs r,¡,.

b) 'l`n.\Nsv1ânsrN_\ 1Nnmu'r.mnNrE càrmr-:G,\o_›\.

'
í Ã ação da fôrca le, corrcsponclcm, portanto, os valorc.s(pi-npr›rz-ionais a ¡'e,.),
(fig. 22):
R¡ = fd; ' !`[¡,.

[fz = 13;- Fzƒ,

Para cslabclcccr as expressões das linhas de influência do momento fletor
e do csfôrço cortante em uma seção E da transversina indiretamente carregada, R1, = kl . f'¡¡¡¿
considere-se a fig. 21a, em que se supõs uma viga principal genérica, VP¡., sob
i a ação de uma carga P, == 1, atuando em uma seção definida por sua abscissa 11:. R" = le, _ r,,k

VP" ._ H
if Í -1 l\,
vPn_, _ z 1. r¬~
I= ¿1
xk
=|
- z z--
P=1 ví gli-í›â
vp, :~1-af l
Pi- §,,-+1
l~¿¡-¬
VPU1:
4.A
1
@'_ÍÍ`_ͧ1}l: _Í;1â.`fÍÂâ R ëf_'Í`_" I
\/PL ._ c~ z _ d)

`1
vpz _
vp, z
Q

z z
_
ze
_.- ._ ,-._ . f
AN
:r3
‹-‹;-
Í

-
z
i 11:
RH» RZN ' Rhlw Rglz
:Wi Ridlk Qkk
il
R3 ,ih Rh

Fio. 22
M4 P =1

Sendo, pois, M;, e Q;z 0 momento fletor e o csfôrço cortàuilc na scçíio 5: da

É*
4. L,2 Í?
.ia
b) transvcrsiua, oriundo da ação do P, = 1 na seção J: do uma longarina le, tem-se,
oomputando as fôrças à esquerda da seção S,-(52) (fig. 22):
li^= L/2
_;-¿._1>ršH No caso dc k, à direita de S,-, (k > i)
Flo. 21» n=z nz'
Mšzd = É Rmz ' -Éh = kz Élfn/z~ Éh (52)
h=l h=l
As linhas de influência procuradas são fàcilmcntc obtcnízvcis uma vez que
sejam conhecidos os esforços na lrmisvcrsina. h=-í nz:
Ora, êstcs esforços podem ser determinados por um raciocínio análogo ao Qíwl = 3 "mz = Ífz E fmz (53)
fI=1 Íl=l
1 que foi desenvolvido no § 4.
Com efeito. _ No caso de k, à esquerda de S,-, (k < i)
Considere-sc. iniciallnentc, n l"P,. como uma viga contínua com apoios fixos l ri-i _ mz: _ '
1
li
li
cm km k, kn (fig. 21, b). Obtém-so, assim, em lc, ri reação k',. AI-çlfl =hElRI|k ' gh i (J: 1 Jik) = k.: llërlnk E/| _ (3 _` '¡`¡¢)LI

`\_ Pôsto isto, para recompor as condições reais, (admitidas as hipóteses do § l), h=í Il~=Í A
l basta liberar o apoio k, aplicando na transversina, em k, a fôrça vertical (fig. 22) Qíxe = E .Rhk _' kz = ,\'¿[ E l`f¡¡¿ Éh 1
l ll-=-X h=l
¡fz=-k'z (/kz/<1)

l
54
É 55

Conhecida, pois, a linha dc influência da reação média de uma viga continua - i-»-- Àzqót--+M+-I
sôbre três apoios fixos, c supondo determinados os coeficientes de distribuição
\ ¬ f 74.0
irmisvcrsal ~ as relações anteriores fneultani, portanto, 0 cálculo das ordenadas Í/
/ . z'z_ ~\\. \ _ Vfi
em x, da linlia de influência do momento fleior e do csfõrço cortante relativos 9
lx \` 1/ __
\\~.\
`\
/1 \` \`:\*"
\\
a uma seção :Ê da trunsvcrsina indiretamente carregada. z __
§\§\"
×\ ` ,× \ \\ _
// /" \¬.\\. wi\' `. _\. .-lš`š.§Ài*_
Comparando as (52), (54) com as (48), assim como as (53), (55) com as (51), 1:
,.. '_ ____ \\_\ l<¢¿\¡¿<\¬.L<
\\\,\\{\ \ ,×\
-«\\~.\`\ ~`\ . :\\
\ ‹\ \ "\¬
\~.\ ×"\\\\ \`
\\\`\
\\\ '_~\\
Q\`\\\:
, z ///_
+_\\ \ c\._ '-//f' Ô
\ /
`\\\=J
7\\\¬\\\`
.J.

'//_, /,Ç
vê-se que, formalmente, diferem apenas no fator ki. Conseqiientemcnte,valem C __ \,\ .`\,fz ._,,__,,__,_.__,_ \\\Y`z\,,\\ 3
///U z/ff//fz.\\\Ó\ ~. \\\ xa;
neste caso, propriedades anâlogas às que foram desenvolvidas no item antc~ ¿_____ §_~7iL___
.\'"\ \\\\\\._\\‹\\\H\_\__///// -`›\ /_,_¿¿/// ___ __ .sá _

Jior (§ 5, (L).
Em particular, cabe observar que as ordenadas da linha de influência da . Fio. 24- l
reação k',, (fig. 21), são proporcionais às ordenadas da elástica da viga k, suposta
simplesmente apoiada em k,¡, ley, e sob a ação de uma fôrça concentrada em ie,
¬ Nesta ordem de idéias, Leonhardt determinou a faixa a considerar como se
atuando normalmente ao eixo lg IaB.°37
indica na fig. 24-, em que A = 0,61, resulta de condicionar os esforços nu trans-
Do ponto de vista prático, o cmprêgo das linhas de influência aludidas versina a serem iguais aos calculados pelo processo exato, (superfícies de influên-
sendo um tanto laborioso, pode-se estudar a viga transversai como se estivesse Í='‹ cia, carga uniformemente distribuída). ' » _
cliretamcnte carregada, (§ 5, a), admitindo que a transversina suporta tôdas as ill No caso de longarinus perfeitamente engastadas sem seus extremos, o valor
cargas atuando em uma faixa de dimensões convenientes.
de à S6 reduz a À = 0.5L, G para um tramo de viga contínua ter-se-ia À = al..
sendo 0,5 < a < 0,6. 4 . Í 5 ' - '
(13) Consi‹lere-se (fig. 23) a viga le,,, k, kn. Liberundo o apoio k e aplicando na viga, em í,
uma Iôrçu P, = 1, o eixo da peça toma uma nova oontig1ira‹;'ão,(elíistica). representada na fig. 23
pela curva y(:z:). Seja então yk, ti ordenada du elástica em L: oriunda da ação vertical de P, =‹ 1 fã 'c- osso DE TABULEIROS con ornvensàs TRANSVERSINAS
aplicada em i. Pelo teorema de fllazwell, o deslocamento em í originado por uma fôrça vertical J.
unitária agindo em k, isto é, y,,, é tal que:
6 - PRELIMINARES.
.Ynz = yu
ii Teõricamente, um tabuleiro com diversas transvcrsinas assegura um efeito
Põsto isto, seja y,,,, a ordenada em Ie correspondente à ação de k, = 1. Nestas condições, a reação ~;ÇJ:‹
em le 6 kx tal que de distribuição mais eficiente do que o obtido havendo uma trunsversiua apenas I
)'i‹¡'*' hzyxk z O -'- f¿iY|zk =' ÂYH = ynz
isto é, i
(de igual momento de inércia). _ f _ ~
fz: =Zi'i 3 Por outro lado, a capacidade de distribuir'transversalmente as eargzzg 6
yu 5 diferente para cada transversina, variando, (para uma mesma inércia), entre os
Q. E. D.
T
z limites definidos por uma transversina média e uma transversina extrcmafm
P." É.i Esta variação ê, entretanto, pequena, para os graus de rigidez usuais, sendo, em
_, F-rj _ .< geral, pràticamente despr`ezível.“'” . _ . . _-
ci) ~ 1
Y .Põsto isto, segundo demonstrou Izeonhardflpor meio deensaios em modelos,
lia ? kia 1 os diversas trnnsvcrsinas (de momento de inércia .Í cada uma), podem ser, virtual»
F' mente, substituídas .por urnairausversina única, fictícia, de momento de inércia» if
`Y›z.
b) .L. - . .-.-;
_. Para o caso de ;i;ransv'ersinàs_ igualmente espaçadas, a transversina fictícia,
I Y... .‹ centrul, obtém-se como se indica no QUADRO II. A
,IU ü .Í
F'
"›‹ . .z
___u_- - ____J_\ ______ __”, Í
1 - , _ _ :i
ú ›~«r_»-«
(14) Evidentemente, não estão computadas nesta observação as transversinas eventual-
Fro. 23 mente dispostas nos apoios (por razões construtivos). z z

Fl
fit
ré
 56 57

QUADRO II T -¬ ESTUDO DAS l_ON(¡.\Rl:\Í.-\S.

De acôfdo com as observações feitos no parágrafo antm-inr, o estudo de uma

Momento de inéi-cia ›:zi‹ià~. tmnsversina real.. .Í - longarinzl genérica no caso do haver diversas tmnsvcrsinas, pode ser realizado,
Idem transversina virtual central . . . . . . . . . . . . . i . íJ em geral, com suficiente aproximação- partindo dos coeficientes de repartição
detern1í1m‹los consi‹leran‹lr› a transversina virtual corrcs¡›on‹l'cnte.“5l
Admitindo, assim, que os coeficientes de repartição de carga são comuns às
diversas transversínas, o cálculo se pi-(zu-ss:1 sezguudo as mesmas premissas desen-
Nüm-:no ma '¡~n.¬.:~'sv¡ans1N.\s 1n‹:.-us ú-.
volvidas no § 4-, conduzindo a conclusíšcs nnâlogas.
l
Com efeito. Soja, fig. 25, um tul;ul‹'ifo com n longarinas c m vigas trans-
lÉiv `Duas...........l 1,000
versais.
nz VT›z VTH-1VThzz VT. VTU1 3
Ê_'I'z-êâ‹....... ...!1,6‹1o I
<
'~lV
|A|, I1 I1 lz lI III
¡ I uIi| `
}
<
<< “IU
.Quz1tro........... 1,606 _Í'3
0-;.._..__. _. _;-l -I
-_. _. _i I _'I
._..___._¡_._¬.-_.._._..._. _._ ...
lc¡m‹›............. ¿2,ooo1 _ r I ,, |
|-õ-‹-~i›--‹¬-›-¬---¬¬¶- › :J - -é-¬_a_›

seis. ..._.......,2,oooi; ,_
1 i
r P-J hu a É

7_-_ gw.__.-
mz Í ---- -~ 73'.-_ _

Nestas condições, para 0 cálculo de um tabuleiro com mais de uma viga

v PH ~z---A» ~-
Ff transversal, podem scr utilizados os diversos elementos apresentados na parte lv P" «H » ----- -- ]_--: zzz*jl
l _. . l. _
, _. -_- z z.z Í` F
- _=tz,
~“-_- . .l
!
' Í'1 l
;
¡ Â
É
I
|E
fêiF1
E-TABELAS, dêste trabalho, aludídos no § 2; basta para isto consiclcrar, iní-
.-.UV
cialmente, 0 grau de rigidez virtualusl ~-~-~~z;<~ ÍL.iz ML-x oz¬
› ` 3
TY'"___"____Ê_-.í-*l..-Sã)
lfz-_i _-
Í
*Í2i ___
sz É = zfê (só) l*
lã
E _
- k
ou
Em geral, em 1'‹:lag-ão à ‹lis'trihuição da carga c à flexão, o efeito de duas r*, H Z šx p .Ê

Lmosvcrsinas dispostas nos terços das longarinns, 6 p1'àt.ican1‹v11Le equivalente ao Pi?

V de uma üansversiua única, com as mesmas dirlmmães, aplicada nos pontos médios
1›‹ '- ~ X- . ol
Il. " das vigas principais. r‹--«--- E ------1 p
V Muialis mulandis, o mesmo se pode dizer compzlrzmdo quatro com três vigas |Í..,.."""¡?Í_'t.:l',_T¬`"""'¡
i t|¬aus\'ersz1is. Os uílmerøs mais con\'e11lcntv;‹ de vi5¬fas t1'::nsv‹:rsais são, efetiva- z-5,»-fz
m‹:nE.‹:. l, 3 o 5 - em pz1rti‹:11Iar 3, i1.1d‹=pcn‹lent‹:nwi¡lfe do vão. :ä"§"`
\¬› ""` ¶"""`"`¶"¶
Com mais de cinco tl'an'àvcrsi:ms, não se obtém mellmria ponderável 110
_ _. _ _. . . ,._ __.. ..., __.. . ¬. .
efeito de grellia, os vigas transverszxis suplementares fuucionantloinsignil`ica11te- ><
._._. . Xë X; Xi. ×1..1 ס..z X1 X1.. X1.
mente na ação distribuidora (mesmo com cinco transvcrsinas, collcluirfse-ia que ` ._,*"_"_É¿"'“““““'*"1
. _. .¡,.
H
as vigas transversais extremos»-sem computar as vigas eventuais de apoio - pÍzí.ÍE-§¿X¡“lfi§›. p Í" ší
»M¡ vw
rcsullariam pràticamente ixiopmrzuxtes).
VT ›= VIGA Tammsvlansàn VP = Wei nm.\'cu›.\|.
FIG. 25

(lã) Se fôr o caso, calm, também, computar o coeficiente \/z conceitniado no § 3.

,É
.rã
õa ' _. J‹›n‹›`_ Gelfifl WW* " 59
Substituindo, pois, em (60) segundo (61), obtêm-se
l)cwndo~se, por exemplo, estabelecer a linha de influência do mommno
flctur r‹*l:1li~.'o zi uma seção genérica, S, do abscissa E, de uma viga le, dir‹:tnn1‹:nt.e
_) carregada, cunsidera~se, sucessivamente, a viga le: i oníf z Mff r,,,, + Mfz (1 - r,,,,) (62)
) 1." - Como viga simplesmente apoiada em k,, e kn;
2.°¬Como viga contínua com apoios fixos em Ie,¡, kl, kz, ..., 12,", ks; expressão igual à (31), estabelecido no § 4, fa que, 'supondo conhecidos os coefi»
`i 3.°-Nas condições reais, admitidas as hipóteses do § I. cientes de distribuição rkk, permito dctcrniinar a linha dc influência do momento
š Nestas condições, sendo fletor em uma seção S(£) da viga le, (le ¢ 1, 2,3, -. . .,' n), sôbre a qual atua _a
,Í carga-a partir de linhas dc influência correspondentes, respectivamente,
Mff, zu; E :frofif viga k considerada sem transversinas (ñígf) o à viga ía suposta sôbre apoios fixos
k,;, kh kz, . _., km, kg. ` -
'li os momentos correspondentes nos estágios 1.", 2." ‹-, 3.° relativos à seção £ da * Anàlogamente estuda-se alinha de influência do esfõrço cortante, (35), assim
,Õ viga le originados pela carga P = 1 aplicada na seção x da viga k, tem-se suces- como o caso de uma longarina indiretamente carregada, (38), (39).¡"'l
sivamente, com a notação da fig. 23:
l) Momento em S($) no caso da viga Ie sirnplesnxente apoiada em le,¡ e kn:
sua 8 - ESTUDO DAS 'I`RANSVERSINAS.

.rx Mg; = piifã eo i Havendo diversas transversinas, igualmente espaçadas, pode-se estudar 'cada
uma delas tendo presente as considerações desenvolvidas no § 6 e no l`im..do §z5.-
Nestas condições, as linhas de influência do momento fleior e do esfôrÇ0
3 Momento em S(£) no caso da viga le com apoios fixos em k,¡, kh kz, .. _, cortante relativas a uma seção genérica de uma trâmsversina qualquer, serão
ii Íffm Ífnf determinadas a partir da transversina virtual correspondent.o,( § 6), coxnputando-se
zm __. . 'zh
fz mz L Êz 1 como atuando na peça tôdas as cargasrepartidas em uma faixa de extensão
3 Mêz = Mzz ”“¡§1X'-'"*Í_fÉ'“'šlX'j (É '" Ejl (53) à = 1,2é, como se indica na fig. 26. `
3 Pôsto isto, recomponham-se as condições reais (admitidas as hipóteses do § 1), I--›,=1,:z e-1
"â liberando os apoios kl, kz, kz, ..., km e aplicando nas transversinas em kl, kz, C ' 1' _ ‹\

k_›,, . . _, km as fôrças -X'¡, -X',, ~X'3, ..., -X',,,. 1//z / , /,Í

É Urna fôrça unitária aplicada nas transversinas em k,-, (i vz 1, 2, 3, . . ., m)
/E _

provoca na longarinn le, nos pontos kh kz, ..., km reações iguais à calculada IN/
para a transversina virtual correspondente, isto 6, ru, (§ 6). Portanto, os esfor-
É ços --.X',‹ (i = 1, 2, 3, ..., m) originaram reações: a zzzz \\\\
\\,\ if W "Wi
`-\"'\\
\\\\
zzzz ff ff 1
/1 *_É`£1É.~`“§.~`_;è_×
\\\\\\Q\::\\\\

3 ""Xz' = “'X' ¡¡`1zJzz (Í = 1» 2, 3z - - -â m) (59) ,z /'z,¢,”.

-›' .
, W
.É ¢ z zzz G:
ÇB"`\“¡
\\\\`:É\///441
\`: >«\:~`;`~\ ›z ;,_,, . . s
do modo que o momento real na seção S(£) seria ' i‹~ezzz i:\¬.¬w§\,_¬<§'§ «z››,~»z¡¬f»›,.e z -›-i.-«-»_â -.if .z_-|,_
É _ z'=m Í, -- g. ¡=ú p ` Flo. 26 ' V i Í
Ufl . . ffl › ' ¬.¬ -‹ _ _
mtu = fui, "l'š1¡ ' L É +J_:1‹\J(É Ê1) (60)
i
Com êste procedimento simplifica-se_extraordinariamente o cálculo ~e, do
Ora, tendo em vista a (59) c a (58), podc«se escrever
É pontolde vista da segurança da obra; obtêm-se resultados canlelosos. ` _ _
_ L --~ ,§¡ jz-zh _ "izm Y L ,el jzfz L
`.¶,z sk,------, 2.'-.,* - z| -;,~-~~~--- ~ EX-,--~ . l› ' ' (16) Êsw é o critério primeiramente apresentado por Leanhêirdl. Posteriormente, Leonlzardt
L t+¡=l\'(: šj) -zílx L £}11`¢*¡( EJ)-mei (61)
É -eflndrä desenvolveram, para o ouso de diversas longarinas e._ transversinas, outro processo de
E (.‹1¡¿'f W A121) z-,,,, J cálculo, denominado. pelos animes, do ea:afo,'o qual,'m_csmo com as taliclos auxiliares disponí-
E veis. é de realização relativamente laboriosa. (Cir. no`_t,a 6.) i '

)
Í;
`r
,l
 60
61
1
~
z
D- snvorse E rmâclsšo no Mízrono PRIMEIRO EXEMPLO
9 - SINOPSE.
De tudo que foi dito se conclui que, para calcular um tabuleiro de ponle pe-
lo mêlodo simplificado de Leonhardl, procede‹se do seguinte modo:
1.“- Determina-se o grau de rigidez da estrutura (§ 2),
, _1_ f/J '_ -Z(£)*"'
` 2)\ _ (2:-/L)3 _ J 2e
considerando, se fôr o caso, as correções conceituadas no § 3, (vigas prin- zo,m.o
cipais com momento de inércia variável; vigas principais não livremente
apoiadas; viga transversal atuando em pontos diferentes dos pontos médios
0, -¬'‹-a,o-l‹ 6,0-|
das vigas principais), assim como no § 6, (caso de mais de uma transversina
intermediária). Nesta primeira fase, cabe observei' que o fator L/2: c, por- l-6,0 - »,~~ e,0~+- õ,o-+--e,z> -I» ep-¡--õ,o ~l- 6,0 -fl-ao ~l- 5,0 -+-5,0 -1
tanto, (L/2e)3, sendo, geralmente, prefixado por razões construtivas, pode-se
variar 5' em função de .T/J, de modo a realizar a repartição transversafmais ,Qi 1 1 ' x 1 '1 :r 1 x' I
conveniente, (grau de rigidez ótimo).
Ha-¿iL-4o×6,o=5q0m
2.°- Com os elementos apresentados na parte E- TABELAS, dêste traballio,
determinam-se os coeficientes de repartição trausversal,(§ 1), e traçam-se,
para cada Iongarina, as linhas de influência r,¡, e r' ,.,, = l- r,¡,, (v afi fa), de |‹ 24,50- z « ›-|
i
l acôrdo com as observações feitas no § 11» (veja-se, também, a fig. 17). Nesta
1,25 3,60 125
1-|‹ 9,20 ~lf az zzszos
. 4-~|
i l etapa, deve-sc ter presente o conjunto das diversas relações obtidas no § l, ///////////fl/////////// }/¿¿f/////////////'///
l, . x_:r :ríxxzxíxxzí
que facultam cálculos de verificação. I
,lv
li 3.°- Para cada seção É de uma longariua considerada, e para 0 efeito que se visa
estudar, (esfôrço cortante ou momento), traçam-se as linhas de influência
usuais (longarina simplesmente apoiada e longarina imaginada como viga u b c d
Ê contínua), tudo de acôrdo com o que ficou estabelecido nos § § 4- c 7. l~~+-- õ,o -~l‹_ sp -~|-H õ,o -›l‹-l
2.25 2,25
4-.°- Utilizando as linhas de influência r,,¡, e r' ,.¡, (item 2.“), pesquisa-se a configu-
ração transversal de cargas que origina condições mais desfavoráveis para o
Fio. 27
Iz
›
\ elemento estudado. l 1-_:_.__._
5.°- Traçam-se as linhas de influência relativas ao efeito e à secção que se quer
estudar, conforme ficou explicado nos §§ ‹I›, 5, 7 o 8. M,,5 (Im) IME, (lm)
6.°- Com as linhas de influência relativas ao efeito e à seção que se quer estudar Mon. NA seção MÉDIA . mou. NA seção Mfiom
. na Lo1\'o.-m1NA a * n.\ r.oNo.u'nNA b
(item 5.°), c tendo presente a distribuição transversal de cargas mais des-
1›
favorável (item -l.°), determinam-se, finalmente, os valores máximos dos
esforços. 9+» 9 P l ¶+P
10 _ PRECISÃO no MÉTODO. Cálculo exato, seguindo
| =
'
~ _
z
Para que se tenha uma idéia do grau de precisão que o método dc'Le‹›n}zar‹1l Melan-Schind1er..... 3441,84 22l5,3l 5660,2 36882; 2166,81 58a7,0
permite obter, apr‹~scntam‹se, u seguir, dois exemplos numéricos calculados pelo
Cálculo aproximado, I
método eralo de Malan c Schindler c pelo método aproximado de Leonliardllm
Segundo Letmhardl. .i 3~lB3,00_í 2 173,0 56Õ6,0 36-1~9,0¡ 22íl3,0 5852,0

«1 (I7) Veja-se IVÍELAN-Sc:||mD|.uu - Die genuue Bercclmung von Trägerroslen-\Vieu, Divzzêzzúzz........ .. +1,1% -1,997 +o,1fz. -1,1%l +1.6% -0,1%
.l Springer Verlag, ll)-12, pâgs. 91 e 108. Veja-se, também a penúltima obra citada na nota 2,
págs. 'H e 4-7.
g l l

1
 l
G2 , \ João Celso M. Mmmies '63
' 1 ' E-TABELAS «
SEGUNDO EXEMPLO 1
I- COEFICIENTES DE REPARTIÇÃO TRANSVERSAL PARA. DIVER
SOS VALORES DO GRAU DE BEGIDEZ.
r¡¡, = reação na seção sôbre a Iongarina E quando a carga P = 1 alua na-
sèção da lransversina sôbre a longarina k. i
1 z z 4 5 r› 1 a 9
Q .A , _ , J_.L 3
`~""TÍ" ƒ i ___ “_ o Í
--i ` ' Grau de r¡g¿dez=§'=í E;
Q 25,8

da
Li ~vz..^v.`- ›;w›:W:=/ëfiä' }?W ww .,z,,.-..._ ....._..
O šš
|._z5,°...¡._z‹¿o-+-zâ,o-|--zs.o-|‹-zs,o--i-1S,o¬+-2=.°-+-25.0-|-25.0-›l-25.0-'I
/
,fiö z z 7,95 | f i t 1 I' 3%

:ê ›~§\\ Ç
I: f -1s,om z~l<' 100.001 ~:l= 75z°f"' '
-*-š\z \ \ ezzz¡~(z-2)e -› ~(i‹-¡.)e z›‹-(n-1-l‹)e-:T - .L

|z 29,0 mv ~ =|
I _ FIG. 29 .
¡..35-!-- 5 O--~¿--6,0-°l--8,0->l°3,5-I

7////,;¡1111//////4II/////Á////////ll”////nf//' //Ji
As tabelas 1, 2, 3, 4, 4a e 4b, . fornecem diretamente os valores rm
ln: U H II! L!
u b c d G Í 9 para os casos de tabuleiros com 3, 4, 5, 6 7 e 8 vigas principais, em
W
-4.-íí 6 I 4,3 I 25,6 m -í----Y-vi
tg função de diversos valoresdo grau de rigidez. › _
A aplicação imediatadas tabelas, (entrando com o grau derigidez f real),supõe:
Fm. 28
1."-Vigas principais simplesmente apoiadas (de vão L), igualmente espa-
çadas (de e), e de inércias constantes, (J), iguais; . ,
2.°-Transversina única, de inércia constante'(J), atuando nos pontos
médios das longarinas.
ATENDI-:Nao Às cousinnnâçõns |›EsENvoLvIms Nos 1›1mÃrm/mos 3 E 6
(nmnnmnmno os w\LonEs nn J E g' EQU1vALEN'ri=;s ou vm1*U¡us) -As 'r.uu~:LAs
Monxsmos M/ix. ENTRE 3 E 5 (tm) PODEM sim U'r1LrzAD.\s, com A msm almmrcxnànn, suponno J VAMÃVEL, Lon-
Gânmâs com vmoux./\ç¡o QUALQUER, ETC. (§ 3), Assim como No cAso DE
Longarina a I Longarina d 'mnxmnmo com Dlvnnsàs rmnsvnnslms (§ 6). \ _

Cálculo eralo segundo Malan-Schindler.. . ` -1 021,6 \ ~1 141,4

Cálculo aproximado segundo Leonhardl. . .. -1001.7 -1 100,8
Divergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 ,95% -3,55%
 O3 Jä

TABELA N.° 1 TABELA N-° 2

CASO DE TRÊS |,0N(;_,\¡¡¡N^5 CASO DE QUATRO LONGARINAS

f/
I

.I
‹1
` / ///////////// ff/\ \ \
lf 1 'Z 3 -0\ ~0\\ ‹› 5\
11 Fm. 30 Fm. 31

1 ru -1 fu _ ru na fu fu = fu = fu = T1: fu = fu fu = fu "42 “

1 1'

0,1
0,2
fu =¡'u

0.910
0.952
|'1|=¡'n

0,044
0,011
¡"10=¡'01

-0,022 0.913
-0,009 0,045
fu

0.1
0,2
¡ 1'

0,1
0,2
¡'u=f'u

0.910
0.952
Í`12="u

0,041
0,019
"1|=¡`‹2

-0.020
-0,042
f'1‹="u

0,003
0,002
Paz =f'n

0,010
0,002
Í'2s=f'u

0,103
0.152
K'

0,1
0,2
0.104 -0,052 0,190 0,0 0,940 0,102 -0,040 -0,002 0.140 0.190 0,3
0,0 0.940 0,3 0,4 0,901 0,120 -0,051 -0.006 0,100 0,220 0,4.
0,4 0,900 0.125 -0.050 0,150 0,4 0,5 0.921 0.105 -0,052 -0,010 0.511 0,240 0,5
0,5 0,929 0.140 -0,011 0,114 0,5 0,5 0.910 0,140 -0.052 -0,015 0,552 0,252 0.6.
0,5 0,921 0,150 -0,019 0,504 0,6 0.1 0,910 0,150 -0,050 -0,020 0.500 0,250 0,1
0,1 0,915 0,110 -0.005 0,550 0,1 0,0 0.905 0,110 -0.049 -0,0?/1 0.512 0,251 0,8
0,0 0,909 0.102 -0,091 0,505 0,0 0,9 0,095 0.110 -0.045 -0,029 0,595 0,211 0.9
0.9 0.905 0,191 -0,095 0,510 0,9 1,0 0.090 0,101 ~0,044 -0.033 0.502 0,215 1,0
1,0 0,900 0,200 -0,100 0.500 1,0 1,2 0,019 0.201 -0,059 -0,041 0.559 0,219 1,2
1,5 0,005 0.201 -0,115 0,509 1,5 1,4 0.059 0,210 -0,004 -0,049 0,540 0,201 1,4
2,0 0,015 0,250 -0,125 0.500 2,0 1.5 0.050 0,224 -0,029 -0.056 0.524. 0,201 1,6
2,5 0,050 0.250 -0,102 0,414 2.5 1,0 0,052 0,235 -0.024 -0.062 0,510 0,201 1,8
3,0 0.054 0,210 -0,135 0,455 0,0 2,0 0,045 0.242 -0,019 -0.060 0.490 0.200 2,0
3,5 0,050 0,200 -0,140 0.440 3,5 2,2 0,009 0,249 -0,015 -0,073 0,401 0.219 2,2
4,0 0,051 0,205 -0,140 0,429 4,0 2,4 0,000 0,255 -0,011 -0,078 0,410 0,210 2,4
4,5 0,055 0,290 -0,145 0,419 4,5 2.5 0,020 0,252 -0,001 -0,083 0.459 0.215 2,6
5,0 0,050 0,291 -0,141 0,412 5,0 2,0 0,020 0,250 -0.000 -0,087 0,452 0,214 2,8
5.5 . 0,051 0,291 -0,149 0.405 5,5 0,0 0,010 0,210 0,000 -0,091 0,455 0.210 3,0
6,0 0.050 11,000 -0.150 0,400 5,0 4,0 0,000 0.290 0.014 -0,107 0,420 0.255 4,0
7,0 0,040 0,30-I» -0,152 0.092 7,0 5,0 0,105 0,000 0,025 -0,120 0,409 0.250 5,0
8,0 0,045 0,000 -0,154 0,005 8,0 5,0 0.115 0.019 0.004 -0,129 0.395 0,252 6.0
9,0 0,045 0.310 -0,155 0,019 9.0 1,0 0,150 0,020 0.040 -0,136 0.204 0,241 7,0
10,0 0,044 0,313 -0,155 0,015 10,0 0,0 0.151 0,005 0,045 -0,142 0,015 0,245 8,0
12,0 0,042 0,015 -0,150 0.050 12,0 9,0 0.155 0.341 0,051 -0,147 0,059 0,240 9,0
14,0 0,041 0,318 -0.159 0,054 ' 14,0 10,0 0,152 0.545 0.054 -0,152 0,050 0,201 10,0
16,0 0.040 0,320 -0.150 0,050 15.0 12.0 0.144 0.350 0,051 -0,158 0,054 0.222 12,0
18.0 0,009 0,521 -0,151 0.051 10.0 14,0 0.109 0.359 0,055 -0,163 0,041 0,229 1-4,0
20,0 0,0219 0,323 -0.151 0,055 20,0 15,0 0,105 0,054 0,059 -0, 167 0.342 0,225 16,0
25,0 0,000 0,325 -0,152 0,051 25.0 10,0 0.101 0,051 0.012 -0,170 0,000 0,220 18,0
1 30,0 0,001 0,326 -0,150 0,040 00,0 20,0 0,129 0.310 0.014 -0.173 0.304 0,221 20.0
1
1 35,0 0,005 0,327 -0,15-1 0,045 :15,0 _ 00.0 0,120 0.019 0,002 -0,181 0.324 0,215 30,0
-10,0 0,035 0,320 -0,154 0,044 40,0 40,0 À 0,115 0,504 0.005 -0.186 0,010 0,211 40,0
1 50.0 0,055 0,329 -0,155 0,012 50.0 _ 50.0 . 0.110 0,009 0,091 -0.190 0,012 0,200 60.0
60,0 0,035 0,330 -0,155 0,041 50.0 100,0 0.105 0.090 0,094 -0,194 0.300 0,205 100.0
B0,0 0,055 0,331 -0,155 0,009 00,0 W 0.100 0,400 0,100 -0,200 0,000 0,200 az
100,0 0,004 0,331 -0,155 0,000 100,0
I
1
m 0,000 0.333 -0,151 0,000 GJ
,É
. .É
66 _
'Ê A ÍJÕEO .COÍs0 M, 1061011051 67
0 TABELA N.° 3 TABELA N.‹›»1
.S CASO DE SEÍS LONGARINAS
câsu DE CINCO LONGA1uN.\s

6.
1

É 1l
xš =E
IÍIIIIII ww\.w»....
r
`›
V1
fí. ;.Z
\\\
§\\ à\\ ..\ \\
\§

3 1 2 3 4 5
02
z Fm. 33
Fm. 32
É z. fez = Põe à fu '|" fl: Ps: =' f'‹a›“°' fu '=- fu: P0; = rã; = mz = fz.

É rn = hs = ru = ru
_. 11,,
,gs É ru sz rn .__
fu “ faz = fu = Tu
fas = Val = Fm = r às '
_-i` 1 ¡'2n*7'0z`*'¡'õ1”|`1s fan =|'as=Í's‹ =.¡_'=:1` I'3¡.¡=r6,=f',,`›fl ru

'_ i" --T ` z z-. ~ 7"" 6 --- 1 .-,_-.¬:T'

.Ô 1 37:' 7
"ã ií 1 's Q _ ' N _n v
1 ›Í É L =Í' :Í 1 › L' C' J

É 1 1-r Ii
E
\Í
.,
.:
1. II 1 II KI ll
. 1:
¡-H =I'f,¿ |'12:|`.s1i l'¿0=l',‹¡z; rH=I'5z 1"1|;=F;1 ¡'2:*Y'1â ¡"1:¡“¡'‹3 ¡`z4=f`42 rss Í' fx:
:rua l'1s”=faz _Í1n"¡'s1 ¡'2â~=f`a Ê?
r~..› KPI 1..â v..2 sl¬ ›
W , _=m_.._._,,.1_..-.,_, z ,,,._---.¬,- » W.-- z 2 z z
É 'E
1 i
.É . 1,0 1 0,390 0.137 1 41,044. M1 -0.035 0.0011\ 0.511 1 0.201 0,016 0,666 , 1,0 «.‹›-uz 1,0 0.890 0,107 40,042 1-0,034. 1-0.006 . 0.001 0,571 0.259» 0,014 41,026 , 0,6661 0,2431. 1,0
1,2 0,879 0.201 -0,020 1-0,030 1-0,009 0.006 0,546 0,264 0,024 -0,025 0,53-1` 0,254 ` ' 1,2 1
12, 0,010 0,201 -0,039 -0,039 = -0,001 0,546 0,266 0,026 0,646 1,2
131.* 0,060 0,212 -0,036 41,013; -0,004 0,526, 0.270 0,036 0,5301 1,4. 1,4 0,069 0,213 -0,033 00,041 I-0,012 0,005 0,525 0,266, 0.032 -0,024. 1 0. 518 1 0,259' 1 1,4.
1,6 0.060 0.222 »0,029 -0,044. 41,015 0.005 0,508 0,2671 0,039 ¬0,0221 0,503 0,2621 1,6
`) 1 1'6
¡'8 0060
53521 0,222
0230 ~0,030
20,026,. -0,045
-0,0z1.7 -0.007
z0,010 1 0.5091
0,495 0272
0,273 0.042
0,0491 0.517
0,505 1.6
1,0 1 1,0 0,352, 0,231 -0,024 -0,045 `-0,017 0,005 0,493 0,263 0,046 ~-0,0201 0,491 0,266 1,0
21, 0334.1 E 0,230 41,021 1 -0,048 I, »0,013 ~_ 0,403 , 0,274 0,054 0,495 2,0 1 2,0 0,844 0,238 -0,020 -0,010 -0,020 ,005 0.480 0.267, 0,062 -0,010 0.4001 0,260 6 2,0
22 0:03? 0,214 -0,017 ~0,0‹19 -0,016 1‹0.‹fi2 1 0.271 0.059 0.005 ` 2.2 2,2 1 0.037 0.245 90,016 ,z0,049 41,022 0,003 0.469 0,267 0,057 -0,016 1 0,171 . 0,269 2,2
É 2`1` 0,031 0260 -0,012 -0,050 fo.019 1 0,1611 1 0.274 0.000 0.077 , 2.4 2,4 0,031 0,251 ,~0,011 ,-0,069 ›0.024› 0,000 0,460 0,267 0,061 -0,014* 0.4621 0,271 2,4
' om; 0,656 ,0,000 -(1,050 -0,022 0,455 0.2711 0.066 0,469 . 2,6 0,025 0,256 1-0,007 ¡-0,050 -0,026 6,003 0.45 l 0,266 0,065 -0,013 0.454* 0,272 2,6
I 2.6 _0,00.¡. ¡ -0,061 5 -0,025 U 0,-147 0,272. 0,070 2,0 1 0.019 0,261 1-0,004. 1w0;0s1 - 0,028 0,0021 0,443 0,2661 0,069 -0.011 0,440, 0,272. 2,0 '
"`› 18 6,011
1 267
0' "' _ 1 1 0.000 0,273 0.072 0,466
1 0,461
0,0
~×z. ¢›‹.ó1¬àz.=-›,‹¡:1=«7‹~»ú'›
š
3,0 1 0.014 0.265 0.000 z0,o51 41,029 0.00110,-136 0,266 0,072 «0,009 0,z141*0,27_31 3,0
0,0 03 9 0.266 41.0111 -00. 2 0 ; 0,441 3.
4,0 0,791 0,202 0,017 1-0,060 -0.036 41.0051 0.110 0,26110,00s -0,002 0.4.14. 0.273* «1,0
1 «1,0 ` 0,791 1 0233 0,011-1` -0.050, 4.002 0.416 0.269 gzggã ` 0,626
MM 1 4.0 5,0 0,773 0,295 0,031 -0,047 -0,040.-0.011 0.392 0,267 0,0941 0;003- 0,394 0.2711 -6,0
6,0 ¡ 0,773* 0,29. 0,030 -0,0z10¡ 0,399 0.266, 5,0
6,0 0,767 0,304 0,043 41,043 «0,043 *-0,010 0,379 0,253 0,100, 0,000 0,379 0,260 1' 6,0
{ 6,0 0,7305 0,30. 0.040 . ~0.0f16! -0.001 0,306 0.261 0.092 0.306 _ 5,0
Í? 97,162 0,31”, I' 91051' .«0,0.H.1 --0,075 0,3771 0,257 0,0951 0,371 š,g 7.0 0.744, 0.011 01054 41.039 90,045 1¬0,024 0,369 0,260 0,1011-110,011 0,366 0,265 7,0
1 1° '- 1 7 -0,042 «0,00:1.0,360 0,254 0,097* 0,339 0,0 0,73210,317 0,063 -0,036 .¬0,047;-0,030, 0,361 0,240 0,100. 0,014 0,355 0,262 .‹0,0
É Êj§ÊÊi 1 Êzggš , -0040 -0.090 ` 0.363 0.251 . 0.090 0,343 9,9 7 9,0 0,722 0.322 0,071 -0,030 -0,040 *-0.036 1 0,355 0,246 0,110 0.016 0,345 0,258 '9,0
, 10 0,119 0,620 0,063 1 ~0,030 -0,006 0.360 0.210 0.099 0.339 li) 1
.1
10 0.712, 0,326 0,079 41.026 ,-0,049 -0,042* 0,050 0,2441 0.112. 0,010 0,337 0,255 10
1 12 - 0,706 . 0,311 0,095 1 ' 1 -0,034 ~0,107 l 0,350 , 0.212 0.100 0,223 12 2.1 12 0.697 0,332 0.092 ~o.019 41,050 ~0,0s2! 0.302 0,240, 0,115 1 0,921, 0,322 0,249 12
3 1 11', 0,695 0,3-1.7* 0,105 -0,031 1 41.116 0.344. 0.239. 0.101 0.311 14 14 0,603 0.337 0.103 -0.012 1-0.061 -0,061 ` 0,336 0.237=0.1113 0,02310,311 0,2431
16 0.672 0,341 0.113 -0.003 z-0,062 -0.069. 0,3:-11 g.šš;š~ 0,119, 0.026 0,309 0,230'
1.1
.E 18 0,662 0,345 0,121 0,001 -0.052 -0,0761 0,020
16
0.1201 0.026* 0,293. 0.230. . 10
1 -‹` 6 0121 ~0,027 . -0,120_ 0.» ‹ , . .
šfl , M” "_ Í- mam ' 0,102 0,206 , 20 , 0.654 0,347 0,128 0,006 .-0.052 ~0,o02 0,323 0,202 0,12110.027 0.203 0,229 20
,} _ 0,12' -0,02' -0,135' 0,333 0,231

-
30
3;, 064.7
3123' 313231
0,653 0.371 0.147, 4,013
1 ~. .
0,3751 0,153 41,016 -0,15` 0,320 . 0.220
. .
0.102 ›
š 0,254;11.2 127 . 11:12 ..35 2
25 0,636, 0.353 0,142 0,016 '-0.052 -0.096 0,619 0.220 0,122.0,o20 0,271 0.220. 26
ao ,,o.623 0,057 0,154 0,025 -0.052 1-0.106 0,016 0,226 0,123 0,031 0,260 0,213; ao
36 1 0,613 0,360 0,162 0.032 -0.052 E-0.114 0.313» 0.224 0.124 0.032,'0,2s2 0.207 ~ 35
É _. g , . 0 0,1-'s -0.01" í -0.160 = 0,310 * 0,2101 0,102 0.240 40 *I 1 40 0,604, 0.362 0,169 1 0,037 1-0,052 -0.121 0,311 0,223 0,124 0,033. 0,246 6,202* 40
1; 1 gãšm wäg -0,u1§.* 41,166' 0,3161 0,216 0,102. 0,241 45 46 0,s97~0,.=164. 0,175 0.042 1-0,052 -0,127 0.309 0,222 0,121 0,033 0.2391 0.103 , 46 .
` 60 0,606 0,302 0,166 -0.0121 -0.169 gšäg 0.0141 0.210
50 50 0,692 0.363 0,130 0.046: -0,051 zz0.132 0,300 0.221 0,124 0,034. 0,236j0,19'4_ _60;
É 60 0,(,20¡ 0,3041 (1,I'z'1 » 0. 010 -0,174 60
0,312 0,213 . _»‹.z. ‹ 60 0.502» 0,367 0,1113 1 0,053 ~0.0s1 90,140 1 0.306 0,219 0.124 0.035 0,227 0,189' 601
\ 80 0,622 0,200 , 0,177 1 -0.003 41,130 0,226 , 00
0.309 0.210 ¬ 0.101 10 0,575 0,369 0.196 0,050 -0,061 -0.146 -1 0,304 0.218 0,12-11 0,0366. 0.222 0,105; 1-70:
3 1 250
10010610. 0.3001 0,102 -0,007 4,131 0,007 0,203 0,101 0,221 âgg 00 0.570 0,3711 0.199 0.062 -0.050 -0,150 1 0.303 0,217 0.124 0.035 0,217 0,101: 00
0,603 5 Qiggg 0,192 -0,003 -0,193 0,303 0,203 0,100 0.209 .« . «. -M. 90 0.565 0.312 1 0.203 0,065 90,050 -0,161 0,302 0,216 0.124 -0,036* 0,214 0,179. ,90
1300 0`60,q‹* 0,393, 0,195 v0,()0},z -0,19T 0,302, 0,202 0,100 0,205 500 100 0,562 0,372 0,206 0.067 ~0.0s0 z0,1â-1 0,302 0,216 0,124 0,037 0,211 0,176,z 100.
3 z.. 0,600 0,400 0,200 0,000 41.200 0.000 0.200 0.100 0.200, 7* 1 200 0,644 0,377 0,221 0,080 .-0.0.19 1-0,172 0,209, 0,213 110,124. 0,037 0,197 0.165 200
1
1 300 0.530 0.370 0,226 0.035 -0,049 -0,173 0.2971 0.212 10,124 0.037 0,192, 0,1611 300
1 › 600 1 0,531 0.379 0.232 0.090 ¬o,043 -0.104 0,296 0,211 0,126 0.0a310,1a61 0,167 600
1000 0,523 0,330 0,205 0,002 -0,040 20,107 0,2061 0,210 0,124 0,00010.104 0,165 1000
E ‹=› , 0,524 0.301 0,230 0,096 -0,043 ,-0,191 0.205 0,210 0,124 0,03a1o,101 0,1752' «›'

)
3
_) “¡“¡.. . . ‹. ,. _. -6

)
 . .fé
__
68 01,_
_..,v
z 1
1
-1
TABELA N." -la _
o_-§_~:>_c_«-wccocco
'O
.r
-...-1-‹‹›u:1›-I-‹:»'‹~cooc
(I_\!!`U DE SETE LONGA R IN.-\$ J; 200
150€ 200 3001 1000 6000 5001 {l00( 00
. I_
301.`6` 5001. 300
. 1000.
1% Clic
` ÉI 1»-l-ev* H)
c o.-160::
`16. 230 21" .219'
. .-111- 25" .2581.258 23' ¢¡_€`1‹.-'lo'
_. . ._ V .z 1 cc O236c`4:._.c=c<:cccc¿<:;¢c¢ 014 0136 O1510
120 0119
,_ 1/7////////'//////z /Í///' ////// 777 _. hr?15 . - 1.: 'tv-'1Z:'"'1`‹""¿~'1" P-
Ê Êñë
63 1 '1901261

K W
"š'°.“-".z"!'1... ='= "" L* , 1 "021 H 1-- 13 11- 0-«›-É

w
. avo 0K cc cc c: cc 0.19 :›cc:"ooo¢¢
1 ~*-vrf-¬c^7› cg-` \-'30 ›- -
‹išz.. 14. 1 ¬ 4 ‹. "3
.¬í‹'›'1»'›..=:,:
9' 'B'-JH: 2 :'14 1)
051 G0_ a:¿c_c¿¢c; 73 "2 'F1
M 1.11 Jr- o-1 ).€4°‹- 0.361.(113 10
1,027
_
0.34-1 _',I11.0._,20'0,
0,28 6 (.. . "22
f.250 1. cc
G1 11
-0.01'41.O013' “DG” ”* vacas: 00 09
'1 7 ÉÕT Í- 15:' -"-F ía í5"|-‹ ut 302
:1 63 HG? 0 lã ¿~-.««‹.v- ........e~':..v: i 1
2 1 1 (1
00"! 1 00 Í)
130 I
Fm. 330 IJ-í -i .Í ,(359°.?Ê"'i"i 1...... 1 12. É-'”'i 1-._ '1 23. 1 H 1 1
'-"¬'
z 0.012 yooocccocccoécddc C» -1 V O (11
6. 59 62 63 M \c ›.› z-z _-‹ 5 .
-*- 12 ‹.~
¡':"'.'_-_"T*.Ta¢-.¬-- 901 80
I`.1s = fõ1 * Tzu == Em JW.
2 2 2 2 r~. _ 001 ex~' 51 . ‹.~|‹~›c~
' 1' ...J212 20% 190 .... ¡¬ 6
= f'ú1 = fm = "12 fm = Ps: Hs = fas fas É fm "' '25 _' *'52 'Í ___ = "61 “ /'°1 É Í'-12
.¡¿
12.1.'c':›'c`:.':Ió›c
7; O :casa cc”
182fz _ “'(1z (4.
= rzz = P111 * fm "02 F50 E fa5 = "23 P111 = fia * Ps1 = Hs _,4: = 7'11= f`11= P111 P115 fas /'F=1a:5 "01 Fi 1`~ éi`=›o"ä§`ë`~â"`:Í”5< _ -1-'57'
1-.'_02 2 9 T0 51LO'D
1f:›-‹.~:¡- 5 5 4-^ (I -1'
G) 2( 2101 QE as as 0 wa0
?=`:1s 3 19
‹f:_~›'¿1‹:_-1;‹e-‹.‹;‹l‹-e‹z»:‹~‹:=‹:¢1e1».~14~1.:~1 2]
-_ .. _'.,.. __- ~ -.-›»- occcccscddóócíddzš 01960] 0182 11110
1 - f z 11 O 1 ' " 0 '5... ` "`_"í1-‹~""'.`.`,T
'11
.'Í~1'
00 02 03 22
"17
=
_.
fm
||É
z.,
7='1.'
í
Ê11
___,
L
rÉi;
¿`

,_ 11 _..
r=ss "IL II
-.4 .
“Í
1I
L,___ã¡_
_
,.-4 z ua
fz f"Í;
` 1!
.
› ll
z
7:13
ll
â.
z
7:4 I
'///F?/7%
/4
"51 Tk ¿. À
0,0 «o_o -0.0 -0.105 -11,0141.0 0 *_ 2:5 ow
-1,0 421 -1.0 -1.014 -0,0166-(,{1*-0co
110
*ga
0:10 c
1111 ~0~.« I -0V
021
1:5
022 ) 02
E)
05
‹:,›-"1-fé'-1'~“i~ Í'
r
=71 1'
f`=01: furl *'10 J". 75
I'‹¬ p.. P411 fsn __
. 1.
_.l*
NN 2 'š I*

íš .012 .oov .0020a.‹01°. mó ¬'::°. 031

z ¡
0,3911 0,101;-0.012 ~0,03:1iz0,011.~z
, 1
11.002!
: E 1 É :
0,0111 0.511. 0.230; 0.01 1; 41.1125 ~11.1111‹›§0.s55¡ 0.2.11, 0.012! 11.§4.3_
1
É1 -0.000 -0,010-0.015 -0.017 ~o,01s -0.01 1 -0.01010-0.116-11.1-7.? 41.1 02 _.....c 0.021 -cz 1`I029 00.5 00-H 0036-
11_0112 11310;11.2111-í0.02|.-11.021 -0.012; 0.33-1' 0.252. 11.1)21¡ 0,0211. 2131 777:: oo 1
0.11101 0.2015 -0,‹1:11r »0.0:11i -0.000
‹ú_= 0.002;
0,002 0,325; 0.200 0.033 -0.0221 zz0.01-110.3l7|‹1_230_11,029'í1.5Uo1
É:
ii. É
,(1 ,(1 .0 .0O O
ao (192
T' 0,0‹10'0.21:1¡~0.‹1:1:1 -0,011¡.-0.1111
1 0.001;
3*
2"'
111 0.800 0.222¡-0,028 40.0131 41.011 0.000, 0,003 11,.'›0ã1¡0,20T 0.010 z11.n22_»0.01.'›|0.302;‹1.259¡1l.‹|:1TI11,-190 46 G.41‹ N.45 P751 far; fm f`:1 -0,021~o.02:â -0,021 ~0.01s -0,014-0.012 -0,009 -0.01 0,1 01 0.019 o.o2.=. 0,03 001.110,00000 061012 ovó081a0ê 05"10 O093 O09
1 11 0.1152” 0.2311 -0,021 z0.0z1.'z§ -0.0111 41.1101. 0,001 11_.19;5_11.260 0.010 -1I.020f-0.010, 0.409 0,201 0_011H1,177_ 40 51 60 61 T1 82 07 15 19 25 23 5? -LO41 16 1-8 af] 1 =›
0,001. 11,-180;‹1.2‹›0 0,051. -0.018 z 0.017' 0.1711`0,202 0.010 0,107* a›-1 -‹¿_1 ._1¿.« : 1:-13.¬›‹- 014 033 095 102
1 0.01 0.2:10§ 40.019. -0.11 1111 .-1›,0wf --0.002; É
.1 N“. LON J) Â 1 1
,Í .I .131 ,lí 11' 1 z1 J' Í5 15
0
3 0.02115 11.25.11-‹1,1109;¬0.0_19'«0,025¿ -0.11115 11,003 11_135|0.'1(1‹› 0.002. 41.1111 41,010 11.15.'›Í‹›.2‹›1 1100210,-1113 3.50 0. f¬ 0 10,00,9 0.0 0.0 o'c:'c 'O
10 0,011 11.2051 0,00l;~0.01-9 -0.029 «0.110-~ ¡¡_¡1[¡(,= 11_.13(1' 0.201 0.070. »-11_000_ -0.010; 0.-1:16i 0,26.3_ 0_07:1¡0,-1.20 19 7 8 6 16 -šz10.0
6 0657-
:J ‹1- 3,Í
tl: 7
I 3 -1
31
.zr ,zé o.2ó l‹.\1e|n~1c-_ › .80 .60 ,40 .30 .30 .30 21 21 1 1
.só0.1" 21 21 21 21
ó 1 0,0112 0,215! 0.0101-0.019 f0.0:1:1¡-0.010. 0.00610.1:21 0,261 0.077: -0.003;~ll.019z 0. 1511.11.20-'wi 11.081 0.411 mw. -¬-¬
(.2( cc;-= oo (21
1 0' 0,7011 0,203' 0,0111_ z0,0101 -0.03r›¡--11.111:_1z (W115 11_.111‹›.0,239 0.0112 411111111--0.0191 0.|.00_ 0.2671. 0.088' 0. 103' 1: 110.25 ~0,21. « sóa.4246 2701 .fa .O5 E2
01 s-021
0021
31 W:
3 6_
Í <
30 7306
10
' ‹1.:112= 11.2119. 0,023. -0.0.11, -‹1.0:19¡ 41.01.. 0_1103\0:;99|11.2.3‹1 0.087, 0.003; -0,018=11.39T*1›,20-1- 0,01) 1_ 0.39 1= 1-. S -180 0
f 9 51¬ 8 351OB2 '1'
-T6
11.0111!0,;$!›11'11.231 0.090i 0.0011^~0.01l1,l1.:111T10.2‹›:1 0.I199_ 0,355! "ln TABELA 71. ,-12. .30 il' vi vil ii /Vl

66:56 1:: Ç c O 0 31 0, O
2'1 9.. 9:.
' 0 112| 029.;= 0,032. -0.0.1ú;z11.010{-0.017. Ps? P118
O 0 030 2075 22°'
ñ ""Ê~Ê"‹.¡i" êê_1r§Íb
`~-~ ` 1.1*40013I«11‹1rs'~0.1121. 0,00:;_0_;;ç7z0,230,0,110r»§ 0,011¿»0.017;0.15700.2‹›1`0.101§0,3711
-0015* -0`0 10? 41.027;í_0,003111,:130`, 0.2135 0,101 0,020; -0,015. 0.317; 11.230. 0,1111' 0.3.›0_ 100 01 0.1. 010'""2ó_ 40*52 <f**“
90s0 0 3 1 9010ó
15f»10 1ó_
11 ;" :°"Ê'*$.^°”.°F`¬5:'L‹:;-1.z-1*c'.
100001100.‹01
0. 010o
0o . 0.00 0,00 1. 000
.1000.s~ 0.4.3s-0.0 .o30,0
0 2-0,102-em
11, 01 0'}¡z¿Ê 112325! 0.0115z0,‹1215z11§01%§»0.0:12f~0,00910,:1:‹1|11,230í0.10‹› 0.0216-z0.111:1f‹1_:12<›_1›.2s1.11.12s0.331;
¡.._"1 u:69(_¡ 0_¡¿¡¡¿, ¡¡_¡,9¡¡§ _g_¡1¡‹¡¡ _11_1›1‹,_ -0_0:1ú_ 40,013. 11.:1:10¿‹1.23.'›_ 0.11:1= 0.0:11¡~0_012_ 0.315. 0.210. 0.120 0.3211
10.0
12.0
C450DE
0110 %ã3
'/-14-3 0,00 0.2.100122011
-00.2 --,2- 2 o14
2 0112
Í‹› -(.
"".27`ëí*f I ` 'T 170168O
_10_(_82 W333; ¡,_w0¿ _¡¡_1,¡=¿s -11_m.¡.. _11_11:;0¡-0,1121{11,:s:11 0.2:13¡0_11r1 0.035;-0.u111ê 0.:101_ 0.211;0.l32; 0,310' 1.1.0 F'
n "02 fm fas 043 -13
,owó-_-¡~,1¡¡_33¡.¡' 1;_|1¡9_ ..11_1111(,§_11_(1.1;; -«-11,0|.:1»‹(1,02'¡10,32fi| 0,2301 0.11213 11112181-11.0111 0.29T›§1l.23í1(1.1;1I!1 0.301 16.0 0,00 0.00 0,002
0.002 0.002 0.002 11.001 0,00 0,00 0.010 0,014 0,023 0.0-00.03
28' 1
10' 0 * 11.650;
' 'Hi ¡]_¶|-fã (|_1)¡|¡`...¡)_(||| ..(1_[|1;;'__(|_1)z;;1; (1322. 111228: 0.1211; 111!-[lã-›l'|_l1l3\} 0.2382;{I.23Ͷ§ll.lIH›* 11,293 18,0 F_`_' "¿1‹¡'2› .~ . '
10,0' 0,0501 M2 0_1¡z¡_z 1|_¡;¡¡(, -1)_()31; _(}_[]¶,,';;-()_1_|3|3f1),Ç}1<) Í|.22"1',0.I2.'ZÍ 0.1!-iišš-11,11% 11.2111: (I.22¡)§(l,|35_(I.2{¡3| 20.0 002 01
10 0 0,011 349','J 11110 0~)¿.`»-f-~¡~1~-¡-
020-0 010 -0 012* -0 060* 0 '100' 0 2220127'
›°`_, 0,1130i~0,000;
_, _ 0.230.. 0.215!._1
11.1211 0.258: 30,11 K
0. 0o0.00 -0.00 -0,00-0.0 51›~-0,1 -0.011 0-0,oa..O9
10 flí 0.590 351- 0,1611 0,1140.-0_021z-11,0âõz-0.1mz 0,:;0:s,o,220: 0.1.10- 0,0.».›.-0.0111;‹1.211;‹1.:›01.¡0,1.;2_0,:.10 -10,11
30,0 f.?¿// 10 2; -0,022«s-0.í029-40'-0,033-3-0,0409-0.0421- -0,042-16;-0-1.040 1-00.011-0
3-0.010-20«-(.01,.052116 =«-(01,0211011
0101-0-o01
1«0-o009
012 301-0 005-o-0'--0m.104a
-ooo?9of--0112os
10 0111513? __ff_.. :L- _;;; _. ¡;_¡1;g§_¡1_11¡.1 .-¡,_1,3¿11_¡,_1,‹,0i ¡1_;,110¡11,g1ç11 0,111: 0,11:z11|-0.01›:1;0.2:11.;11,1=›0;0.1:10.0,227I
00,0 31
00 111‹1..'›1=›0; =:_cçp_::331 0,1361 11.003*-11_0‹19_-0,000 -11,100¿11,2011'11,2I1ii0.1:115 0.0‹›01-0,003; 0,2:2?§ 0.100; 11.1210 0,21;
10.0 0.005 0.011
0,014 0,019 0.023 0.025 0.028 0,03 0,04 04
0. 0,03
-0.0 -0.04 0.02 -0.(G.O00,01 0.02 0,03 0
M- 0050
06 006007007-›0083
10,0; (L.1.›lI -- -- 1 z 11111, 411111‹-11111.1'_11_111;1120ú~‹›211111,1-1;| 120011-11.11‹1:1¿0.222;‹1.111:1g11.12‹z¡11.2‹1‹1_
. 0* 0_ s.12=_ Ç_: 11:11;12Í41.1101;~11,111121«11,11.1ã0.2fi15l11.217Í11,1Ê1111 0.062:-11,00:11 0.2111 0.101' 0.1231 0,200! 30,0 rn» 211-" T31 fas
Ii
90,11 -Q.
0' ¡|_§351 (1_;;3(, 1121131 11,118? 11.1102; -(1,Í1úI51 -0.1191 0,2911 [LEITE 0,130; l1.(1(1l1Ê -61.0112 11.211 0.1133 11.121: 11.194;
100.0 0.0-05 0.o2s« 0,114 om 0143 0151 0154 0157
E'Ê?
“'~“z *”- 5291 “~í*'?fifl "-32* "*'““ 2^§i3_¡¡2(,¿
'1'í1 ';gÍ¡|f:1',!
iI'§ší`¿' 41211.21
í3'{Íäz Êfãíí. 2'3š'fÊ §1'1Í.'.i 3'ÊíIâš Ií'.>1'1í!Íi i1"š3.â' Êi'1¿.'ëíi1i?ã` §i'}3'{â
200.0 ¿-0.03§~»0~.0-1 1-0.04:1- 0.0-441__-0.0-40. '0__
.0-48 0.0«.10 _ ..04s-...Hab
0.0-41 _0,0¡34.- 1>.010--_ 0.0_4» sl0051
1,084101
,095 1 0125 024
;
0.z025*
100.0
1›,§1111Ê0:§1É¿11:111_ 1111110.-11Í11111Í 01110 11.1.'z:1'.11,11;1 11.1501
mm 0'¡¡:_1_7«¡1¡,Í3_-_; 92,31 M33 M1311 _11_11711_..1¡_z(,';_113117 11_211f11.11:¡ 0.030 ~0,000 0.1113 0.1502 0.110 0.153, 1100.11 .1
'\
.O2 - ,(319
~0 -0 0 0 -0 o 0 - .044
0 z . nós
0- ~
0 1,109- 0240
0161
*11 '11 -7 0211 0 na 0 011 ›1111:11»0171›‹1-20?
a0¡,1:.1.:1.z ._ ._z._ 0211 .__ 111121
.___ 0.0.0' »0.0011 0,1011 11_110'0.110*0,15|1 000 0
001 0 11,112. 0.1151. 0,245, 0.13: 0,032' 411.11.141.112. 0.2110 0,-11_0.1‹1-; 0,011 -0.0‹111_11.102 0.11: ‹1.10‹1'0,1-1911000,0
-V
8
fã 1-.OH
É -
56- .(307
25."`l 263.Gm-
‹1-1-mao
...
_.:-‹‹.¬|c':as,-0ms
1-21
,12346
0.146
4?0.1”
3-1-20.. 23410222
15 'WO23
1:0,1 12
138 336
0,24 sââ0241 ââs1:14
41.11,-_›,'11_35: 0,230 0,113 11.1100 -0,071 -0,179 0,206 0,211 0.113 0,071 _-0,000 0.I'‹'9§ 0.113 0.10? 0.1-13_ (Li
0.`1<›-1-6 0,202. GGÔQ O
\›1- 45
(1 336G24-0 _¿33
0.2, ©CC33C=$$$@$
" "` ` i
_ I «I : 1 1 ví ¡ ' ¡ Í I-4 1 `.I”,_¿ ` " "“7'" ^ '"I““_`”`"` A” "`"`”'“` ` "'
É ¡ I 1 | 910.
-0.0-S6U90,
-12(110.22
13
" _ .il 1 .
3`f7;"'ã ¬~ 1> ...9 173
J °°.°°.°°.°°.°fl. 311-
O C C O O 0.823 H C: Í)"
712 6"0 649 612 536 -Ê 1°. 513. -185
'_¡.L¡¬ ._
C
. 457 447 438 433 430

¢.`=t ¡=."`*."~=.`°l`¢,"°`‹.`¿= ¢`ë"<="`5ë"¢' 000

-‹--‹c1cav1z~:--~¬': 0. as
10.0,o 10.0.2.0.0. 0 100.00 150.00 20000 1000 1100M0O011000 00000 041'=›
za. 1-0.0.50. so.
1
70

11~Ex1>nEssõEs ALGÉBBICAS Dos coEF1c1ENTEs DE Dlsrm- TABELA N.° 5

BUIÇÃO TRANSVERSAL, (r,,,), PARA OS CASOS DE LONGARINAS TABULEIRO com 'mÊs Loncâmms
EXTREMAS REFORÇADAS.

V ,, I V I ///
.,.¬.-~ ///// ____Y_ 1
-...._._,._...¡_,,¿._,,,,,¡._ _ I

/
/ / J JJ 3'J J J / 'e¿J
.nm -Í Á n Ui '¬Ã\\.
lt n-1 n
lz ¿ das 4--(1-27: 'HI-:§\ \ (R-¡.)E~ 1)-I-(n-'I-l‹)€ -I--E-›l |<-t 5--_.|‹_¿ (_ ___i,¿

Fm. 34 Fm. 35

As tabelas 5, 6, 7, 8, 8a e Hb, fornecem diretamente as expressões JL*

algêbricas de ru, em função de f (grau de rigidez) e j (relação entre ssinércias š” = j(íe) ; L = v¡o ms Lonuâmw/is
das vigas extremas, 1 e n, e das vigas intermediárias, 2, 3, ..., n.-1)-para
os casos de tabuleiros com 3, 4, 5, 6, 7 e 8 longarinas.
A aplicação imediata do formulârio,(ent.rando com o v_aIor de j e com o grau
de rigidez, I, real), supõe:
B
1." ~ Longarinas simplesmente apoiadas (de vão L), igualmente espaçadas (ê) run =
& ¡'ba=l :M rm = Vuc
c de inércias constantes, J, para as vigas internas 2, 3, . . ., n*1 e jJ para as vigas A Á J,
externas 1. e n.
2.” - Transversina única, de inércia constante (Í), atuando nos pontos médios rob:
Ê Bs
¡‹M=_ fz» = fzzà
A Á
das Iongarinas.
A'rENoENoo Às comsioemções nEsENvoLv1DAs Nos §§ 3 E 6, (r›E'rEr‹m‹
ra: = è rb¢=rb‹¡ 7'‹=›:="aa
N/mno os v/nzoru-:s DE J ou g' EQUrvA1.EN'rEs ou vm'rU.us), - o Fonmvnímlo À
vom-2 sen r›¡ne'r.mENrE Urluznno suvoivoo J vimrivm., r.oNGAmNAs com vm-
cuL.iç¡o QuAr.QUEn, Erc. (§ 3), /issm como Nos c/«sos DE'1'AnuLEmos com D1-
venszis '1-n.-\Nsvxâns1NAs, (§ 6).
Psmj;-61 P/um-j=1

A..=~1j+4¡§+: .Au =4+5š'

'/¡|›=2.Íš' Ab =2¿-

A,=*-ç . Ac = __~š- '

B,,=2; Ba = `z¿f
Bà=4'.Í+2š'* . .Bb =-4+2ç 4
‹ A=14¡+4Jr+2r ' A =4+s6ç *
 72 73

TABELA N_ú 6 ' TABELA N.° 7

nr T.,_B,JLEmO mM ,¿,M,,_,¿.¡,0 WNMMNAS ' TABULEIRO com cnvco Lomcàmmis

I

\_
H?
e Í/

//W275?/27'" 'f/z'›z;›7;;"'“¿:›_7j)?7/_; `
J Í š
I. ., O _] b J' ,C J. d \\`
m
Iii, -~ e-›|- 6 -›;‹- E -‹1-E -»~|
T°
fu,
aiii;
|~ e :sz vaza ¿ as
Fl'
fx ;»
gzfàê Fm. 36 Fm' 37
!;1íÊ
U=:
.,M - s
ÍL”
¡~ z _(_) L = v¡o ms Lomemxms
iii
gr. Ç = L = v¡o ms Lonemmss 'I 2*
| E
;`i.I
rua A A ¡"
}=._Éz|z._° b“}..~=§Ê=¡=§_É pmzruz..
rn: AI A2 rbe Al A2

I rflfl _- Au :ii
rmlzgifi. ‹ Fab ru, rcb=fcdm._
i .|",,,¡ ¡ À2 PM J Ai Aa Em A1 Ó2 VM -51 A2

rob} WAb:h/16 I
rbb} = É dz Ê pac É if rbc z ÊÊÊ fm =
¿É; Tac A1 Az frzz 131 A2 A1 Â1 A1

Pnnn j ;¿ 1 Piuu j _== lz

Í, Pànà j sé 1 P-*UM Í = 1 Á
i ; H = 'U' + 3211* + 213” A.. = Y + 32;' + 2:*
A,,=ãj+.ͧ À..=5+š” Ae = 41' + 41': A, = 4+-4;
lf /ld'-“¿3j+9J'Ê' Ad* 3+” Az,=f›¡r+2¡:2 Ch = 5Í'+ 2š'2
Í. /l¡,*J-Ê'
,›1b= ç Az|= 2.ͧ` Adz 2;-
_.. ' ' 2
/L == -~6I + 2'š'*
= Sr + 2:*
Bu E = 5: + 2:”
Rr: 2 Ç Bam: 'B,=2¡; E 2;
3.1235” Bdzsš = 'U+ 161: + 2: + 2:*
Bb É 'F + 135* + 21”
;_ B:.“5Í+§` Bt=õ+r B” É 4j +`r
= 221? + 2?
= 4+ I
= 22f+2š2
il

,
B, z 3¡+ r . = -6: + 2:* =-6§+ 2?
si z 101 + 21': + 2: m=m+u I 221? + 2;* z 22ç+2ç2
lã A, z õj + 181: + 2: Az W 6 + 20f = 141” + 321: + 4: + 2:* = 14+36ç+ 2;*
= 14u`+ 64jš”+ 4§+ 411” + 63'” =14+ óa;+ me
.L>,'.> ¬~”1$§5$=3.f+3js`+2s“
° ›E>P§3 `= QÊ°3f2'E~'Fz 8+ 10g'
E
 _ _ __ . 75
'i`z\iišI^1I~..-\ N.” Ru ' '
' 'I`\|¡¡ l.I*1i|'¡U (LOW SI-I'I`|-I |.i!Ê\`U\'RI\\.'¿ _ ' `

TABELA N..° B
TABULEIRO com sms LoNGAR|NAs
/ [/.;/[/ //////Í ///////'

__,_,.,,.. ....,,,..e. 1 š «J V J
_ \%
VI/
JOJbJcJdJeJ_,3g1
5.1
\\\*
äà.
ss*às 2-â-›f-ê~»+e~'ê--`+-e--|~«~e»~l‹¬£%i
um =fs\ ‹~s\ Qi*
2 5 ¬¡=z,,z¿, ;|_- 5 -_-3: ¿ñ=|z,.,g _: _""š
FIG. 38 h .1 /. ' ,
S 3 I 96 Z Li? \r'.\0 I).-\.\'. LONG.›\I¡IN\.\`
3
¿f =
€
L = vão DAS LONGz\mN.\s
f`zz..f ›'Ã|
t+ :'-
L\z
Q
M--¬,_ × ¿>
H-
Dic: I~l__É
zezeâszszeÂ; .Âg 5 ' À]
r... _ A, ä A, Fba _ B, zh pi "~ _ É ¢ Q Fabi .'15 th gif 1. = /fb zh
fa] _ Á¡ Az Pô.: A1 Âz ru] AX A2 = .ÊÊ se (ff Í z-J, = I'.¡.riz U”
hr.) -\| -'32 -.‹ Ê\_. ¬ É' A, .A2 - â,
rub} ___ A5 :E Ê f'õõ} _ Bb d: B, rcí›} ___ C5 zh gi?
E
D xa-\ ": 'Ã'Í-2
3-Ê
'1¬'1¬:
r"ri : fix' i -4!
= cf 5; ' '¡~_¡‹_ z 1-th = Ur
rue Al A2 Pàz A1 É-2 fee Al A2
fu.-J -31 -\-_* fõzƒ Í ‹`-\¡ #32 ~.+,.__¬_,. ._./›L._,_J Â: Â2 ' ‹^-\|

r..c A,
: «Ê :!: ..._
11,, ,PINI = Êf. =¡=
rcc} _ CC :E Cd
Fm/ _ :__ l '“
›`¬ R.
F'-H Z
-. _\.

fúúl Á1 fia rcd A1 A2 5; 4 ' -\|

rm! A1 A2

l)An.x _] #5 I Pin.-\ j = 1 5 P.\nz\ j == I

.4,, = 19;' + 391? + 13'* ._A, z19+ 39r+ r* z2__+

bi aar_z__‹f+l§_'_
i 2.-r* + 2_ir” A.. = - sóç+ lózçf + 2;*
A, z 11j+ óãjr + 251:” ÉA,= 11+ ó5ç+2s§2 [51 + I8J§' -I- 91;* .4 ,, = 8; Í Gg*
Az.: 1ls“+ fz = mir + ‹›2.i‹'* + Zír” . zh. = r- + 2;"
As = 111? +J`š2 _ J, = 91? + 6.11* ` j lj É _
A, = 'fjš + lãjfz Á, = 7§+ 15;* = ~-'-121; |‹›ƒ.f2 + 2.¡.ff' ..t,. z _ iuçfi + 28
fl, = z6r+ r” = ~~f1.¡.‹“ + 31;* E ,-1¡'_ = '_ 3š-2.

Azz = -61': + Sir” *Á¿= *'“6š"|" 5š`2 = 6.11” -- 36112 -E 2.íÇ“ . |A., = õf*_+ 2r“_
'¡B,, z m+f” = Iô; + 62€ + 2;* A ,m= r+w
B,, w II§+ fz
B, = 7;- +158 B1 “-= 7f-1- 1513
=%+W
" -¬.. (2 + 328 + 2;*
le =
B,,=19j+11jr+sr+:* 1Bz.=1<›+16r+r* -"_$D
“" I
e,z11¡+‹:sjç+3r+9r= !B¢=~11+48r+9r* :ú++
+__. UIÍÍÓfé-i`+. Q
'¬.' . 13,5;
B, = 1'LÍš' + .(2 B, = 11: + r” »*-*l"-
13,, = zsjr + 3:2 Bz = 25§ + 3;* Ui
.¬_v.H}_i-2 _l_ 2:1!
21'? ¬~- 61"* +' 2%? - _
0,, z -«ef + 8 z e6ç-t- š*
= i - Iššfl e ¬ . ._ f
C, z ~óç + 5:2 =

=11r+ Ç*
+
."=*'-^°¬`~.mz›»- -Í*-L-"`* .Ifi-J'_¿_.`2 +-5-š.:! + :til - _ ' :
Jä
eàaesâsesse _ L

Ú» = 17.ÍÊ' "l' fz Ur + 2;* , , .a ' ezÉ 21 'c*^f=^:=^‹-=¬\--.¢~,›-'wv~f'^: ~ + 2;-:L

G. 2 2511” + 3;” Z 25;” + 3? = Êfii + NN1.¡€ + Tí + 3_U.i.‹“›2 + 13;” + ÊÇÊ' .
cr, = 191 + 281: + sf + I2 ' = 19 + saí + f* = *SJ +.2~Ur+ RH* V' ' ~ a É lã '
=,<›2jç + <›2jç=` + 22,” + 2;” * -. z 02; ~ Y_
= 111 + 20.i§ + sr + ra = 11+ 23 -|- :Z = of--:~;(›§” + Zçí' _ e ' F£=``:”?5 £? >'.§~`>š>,$:*' = Ôšff vi`m›a×'l-.;--l¬-1-{›~'_¬›o\- _-
= ssj + 'zajf + 10: + 2112 + 48 = 38 + Bfir + 6;* =- 36_i§ + 52,11* of?+ 2;" ' JJ, z só;+x~:.=^‹-›¢1e=~_.,;x-~a×^:‹vc× +
+-r=-
*°N'-° »'f.

299 = 2z_¡+ 130,1; + 6; + sojç* + 2oç2 329 9 95 = 22 + 136: + mr” Z Wir + 921€: + 22€ + 2§" _ 1.), = 92;' + l'M'*ua^‹›-=›»-\rw;‹.:“~'¬f-:.~=°'w"\~AJ-="rkw'fc.~-ci›-a'¬.'=ëxoâã:
››a++
'°'^r
z 32_i + zmjr + H; + umjçfi + :sóçfi + 2;* 5 ¡›,, z 52 + 262; + °°”'++~'+¿"+^-'«‹“^` +
'°' . v
_: -.u=›`¬_.-¬=›-.,_ z .\ z z'›2j+:ãf:2j_t+ I lr+::2:j;2+finç1+z|j;1'+¡off! ú, z 52+ :s86r~‹1-39''sem
°'°¬~°-'«táK8"`_f.na-1"×ré."'"›"'."F."`”.+*. '`TNi3~'~T”¬£, CG

v`.=-`."\'Pf*D\ f-,¬a"\.-~.'~\.:‹* :-.*‹ -_:-‹\~ = :mj .fz usjf + H; + lujçf + mg* * A, z :sn + lozlç + 28;*
 .s -.. --1-~ -

1, zz 77
/////// ////// /////// /////// fi'///// ///// //7//
m_ELEMEN'ros PARA o CÁLCULO Do GRAU DE mc1DEz No
1 JJ cAso DE VIGAS CQNTÍNUAS.
Í o 9 z
h Nas tabelas seguintes, N.°” 9, 10 e ll, apresentam-se os valores do parâ-
, l ;¿ ,,¿
1 fzg
|¬ +~âze âszz àze ¬ metro 1/z,(quc permite o cálculo imediato de J equivalente), para diversos casos
de vigas contínuas com dois, três e quatro tramos, (ver §§ 3 e 6).
Flu. 38/»
1 TABELA N.° 9 TABELA N.° 10
1 _‹“ = J z : 'I. = viu ms 1.‹›í×1‹:\n1N\:‹ VIGA coNríNuA com nois 'rlwuos vrcs coNTíNU,\ com 'mes 'rn/uvros
Í e
r.z.{\_ _ I›,, _ IJ.,
»§›f'í,s,¢m, as ,.9,,
1 L. L. -1 É ` __”,, Bi, ¬ F"
__» = (:u_¡:(:I| _
I H' __/ ii'
EÉÂ-¬ = .ii -\z rf,/.J -3» 52 'HJ 3' '52 z' "'ml _ Â! Â2 Fic. 39 Fio. 4-0
l *z _.|¡_ _.1" Paul Iiz, Ii, frlwl Cn ä: ('11 i r'"'l, __ U" U”
‹ fšmi
_,_ z =
ÂI
z1= '
-\2
r = - =*= A
¡`|1uJ 'Ã' ' ~
I ' =
If" J A'
.'11
" rd"
J-¿*i I 2 L1 1 La i Wi i Wa L1 I Lz 1 La 'l'1=5Í/11
r,,,.1_ _ _.1__ _ AJ mir _ 13, _ I§_,- fffl, = (fz __ U1 rdci _ 1), __ I)¡

f,,_,j A, A2 r,,_,) Az A2 Ml 51 92 »,,,ƒ A, A2 1 1,392 1,392 1 : 1,4-29 1,818

,,,,,¡ _.¡_, _.¡, rn] _ /1,,_ 11, w|_` _ ._ 1
I
131.11 _ I),¡_ I),
z 1,1 1,365 1,411 z 1,1 z 1,404. 1,076
- z.-_ :I: _ "
(vd
'_ , :h X
.z
(r ¡
I . . z 1,2 1,343 1,442 z 1,2 z 1.332 1.931
f...J A. àz »z.,J 11 A2 r MJ Â' 12 r¿,.ƒ _ /31 Â: z 1,4. 1,506 1,430 -... 1,4 z 1.344 2,034
Put.-\ j;¿ | PARA j = l z 1,5 1,290 1,510 z 1,5 z 1,328 2,019
z 1,6 1,216 1,529 z 1,6 z 1,314 2,125
l
V‹ [R-2_|_š-Il _ z 1,0 1,252 1,557 z 1,3 z 1,209 2,209
Í .1,. = 21:11' + ‹›:â:ij_r + 150_¡.r* + 3.1_.rÍ' 0;* + -|,‹›ç-' P-lt-Í)-¡P¡l-*l-i *I-| z 2,0 1,231 1,000 z 2,0 1,261 2,236
.-0. = 1 U + :mir + -w‹›..i1**_+ W./.r" -'1- F-'\_¡i-l! ¡t_l)_| -'ri i-'l ¡Pi 'i)¿I_¡)1~¿|-l

znz, = 1291; + 2011:* + :ujrf ' *ff

zu, z zõjr + 1331? + 2153;* mà->-1
U
I 1,=-«ur+1ân*+-sr* f‹ ___
seä?-l'=Í" __ _ R-lt TABELA N.° ll
,1 , z _|ej_z-1911?* +_2|./.r" -'11 ++
=o^ VIGA CONTÍNUA COM QUATRO TRAMOS
.-1.1 = WI -- 90.1? + 1§.1_t" " 'f 6; «~ G-1VT'

.z1. = ój_ç_f12jç2 + T1r~'_ 51--

43:
_4 _ áe áe áà á»
1:., = 129: + 20712 + 30' 25; 'i"+;.:eW¿:‹++:.-:W 350' _
/1,, = 25; + 133:” + 35.0' _, _ 11 + 55;” + 1-' _
H I-1 :if L2 :P L3 ›i: L4 Í
1;, z 213,' + SBSR + 57; + §[.¡_§; ~ ' __ _
/1, 1111+ 215,1 ¡L Hr +_ \‹=.›r; + ., _ .we -ef' 41 _|. 2/t_0{'~' + 25;-' FIG. 41
IL;
U\-

/1, = 527;; + avjr* + 33;- + I§.r^_ 109 + =-'c€o°.›‹=~¬-~=:.*_'"~;¿^;_, .H

If, = 6717 + |89j_r2 + 7:' + Ler' _ mr + 19
/1,, = «1‹›a,¡ç + 105112 ~ mg- +_ ¡Sr- --só; + L1¡Lz1Ls1L4 ¢'1=!P1 'Wz='¡'a
¡;, = _:1ô¡_f + fljçfl ~‹~ 0:” + ='›.‹“" -só; +
‹;,, = _‹›0; + 158 + Br* _ -30; + '
‹:,, = -10,»-.~19_r2 + 2l.r_'_* _ _-|8š- _ ⛫e‹~s°@m++¬-s~m++^~~==°-z€“'› z:+$'*++›« +¬_a,
'°rúN‹++
1e+
_¡__+_
+,“ft`,z+~=+_~¬'*°“2
_|_____"i`“__¡, .r -2-1?:1-2:
S-`2-'
"'vir.
' 1,497 , 1,789-
‹:,, = 3211; + 01112 + :mg + 159: 109; + 408 + Ç” _ : : 1,432 1,860 ›
(:,, = mjç + |89jç* + ?ç~ + Iyr; _ °_'+ _ ó1ç+ 196;* + lãr* _ 1 ` : : 1,4-04 1,890
fl ‹.';. = 2131+ IT7.ir + 57.t+ 19915' + m_,_~- +1:`.r,-Í 11+ na; + 606 + .r" _ 1 : : 1,381 1,919
ilÍ ‹:, = 11,' + 2:a*›.i.r + ur + _2521_r~__+ lis- + 'Jr' 11 + 250; + 300:” -\- 9.0' t , : : 1,341 1,974
‹;,, = 21‹›_¡ç + |<›2j_r” + 511"-_ + -hi 1:1; ›|- 018 + r' _ _ : : 1,324- i 2,000 '
l ‹,-, = 10a¡ç+ 112,12 + 2:'›r'~ + Br' 103; + lan” + at*
5;! 3012 + ri
:
:
:
:
1,309
1,282
2,022
2,079 -
E1 11,, = 101; H ‹›0_¡1= + :af-'
lb. = fijš- ‹-'12jr* + 7;” úr Á 4-2:” + Tr* _ F-li *Y-'F-t li-I 'D-l 4 ©®G\¢ø'\›.>l\3)-'OQ }\'J|-Ii:-‹›-4›-4:-Iv-'O ©I$O \U'I›§z0›-'GQ )-l i-'Pv-fllvflífi-*)'-*P-'P-' 1,260 2,105
ri
1
I›,, = --108.iš + 1‹_›5_:r“ ,_ '_ 'fr -:>- ";U
^¬@¢Q=-=>§=zz:-q_z.=-:._k¢è:r.=-*-;~-¬".à'-.f~'= -36; + 298 + Ç*
P

¡›,, = ~-36.1? + 77.10" -- 'K' .,w U * “'=~"¬-' D" _3óç + m2 + Si" ____,p__ 7
¡›,. z 2:91'; + I'›2iri + gls”, ++-‹_
_ b="_'. + ,_ .nf 1:â_‹+ 01,12 + r* _
z z' 112* 5- :~~-_. , 11 103; + 13112 + 3.0'
71 + zmç + 11-1;” + r"

É
= i[i.'i`,"`r++s‹›|jf‹iš+`É7§ gr 2131?” + 09;* +_ 3.0' U.:
I), = 'HJ' l72_I.f,`l' ã_;¡,:|_|_ mtu 1, zu + 103; + 11612 + ri' _
1.12 + 000; + :saw + 0r°*_
: iisilcrírflfn:m.›2¬¿‹›H.¡r=*Jf Tur" A.. 02 + war + 11 nóra + 1011;*
 4¬./'
`.~'V-á.wi Jofió Celso AM; Murüllflã
×

' ' CAPÍTULO 3

Cálculo de Tabuleiros de 'Pontes

como Grelha A Í ' ~
‹
pelo Método de Guyon-Massonnet _

iz

--‹~'
~¬‹-M'
~.›¬.-/'
-J~¬.«zzf
~¬../'
-...J
~.¬-Á
¬.‹._.«=¬....sf
.z¬«~" f«/.›~`»-/‹*A¬/'›‹~."›". -" 1
E

«_z____,
.›_`_/,. ,
\ P
 l
il
li 80 81
ll
› Sabe-se, outrossim, que éste funcionamento Í interdependente e complexo
«« dos diversos elementos que compõem cada um dos diversos sistemas referidos,
: origina-se, principalmente, segundo 0 caso:
lr, ot) da rigidez transversal à flexão do tabuleiro;
(-3) da rigidez à torção dos elementos longitudinais;
7) da resistência aos esforços horizontais de cizalhamento, (por exemplo,
nas ligações das nervuras com a laje);
Ô) da resistência ao cmpenamento do conjunto.
l
ll ; Entretanto, o estudo completo e rigoroso de um tabuleiro de ponte, por
:il,, isso que implica a consideração de um conjunto tão complexo de fenômenos me-
I cânicos e físicos, resulta, para o estático, geralmente irnpraticável.
ll Nestas condições, compreende-se a notável importância, (técnica e econô-
,. mica), dos novos métodos aproximados para o cálculo de tabuleiros de pontes,
¡.
l
os quais, através de um algoritmo mais ou menos simples, interpretam a rea~
lE lidade física em seus aspectos dominantes.
Ora, êstes novos métodos de cálculo, analisados em relação aos critérios que
presidcm a sua estruturação, podem ser classificados, por sua vez, em duas gran-
! A W PRIMEIRA PARTE »~«- GENERALIDADES des categorias, a saber:
, .r
li I -- a primeira constituida pelos métodos que, mediante algumas hipóteses
I - PRELIMINARES
simplilicativzts adicionais, consideram o conjunto, por assim dizer, de modo dis-
1; contínuo, (é o caso, v.g., dos métodos que reduzem o estudo de um estrado
Os diversos tipos de tabuleiros de pontes, geralmente adotados no projeto de concreto armado ao cálculo de uma "gl'elh:1”);
,_
Q Ll
de obras d'arte rodoviárias comuns, podem ser classificados nos grupos funda-
sr

II -- a segunda categoria compreende os métodos inspirados no estudo de

il mentais seguintes:
elementos contínuos, cujo protótipo clássico é a laje.
l-iâ a) Laje simplesmente nervurada (Plattenrippenwerk), (Fig. 1,,a)-;
Lv Quando se consideram cstratlos com grande número de longarinas e trans~
í
b) Laje associada a dois sistemas de nervuras, que se cruzam, em geral, versinas, os métodos do primeiro grupo levam a cálculos extraordinariamente
šz
ortogonalmente (Plattenkreuzwerlc), (Pag. I,b); laboriosos, tornando~se praticamente inaplicáveis, pois as grelhas, em geral, são
estruturas altamente hiperestáricas. Assim, por exemplo, no caso de um tabu-
c) Duas lajes, uma superior, outra inferior, vinculadas entre si por meio leiro simplesmente apoiado constituído por n longarinas e m transversinas, o
š.
I de nervuras longitudinais e transversais, formando o denominado estrado grau de liiperestaticidade ê gl, ou g, tais que:
celular (Zellwerk), (Fig. l,c)`;
fl) Laje maciça. Não considerando 0 efeito de torção .. gz.=m( n-2)
`. Computando o efeito de torção . _ . . . g :m (2n--2) ==2 -m (n »- 1)
l, _\z
Ê Para que se tenha uma idéia do que isto significa, apresentazsc, no Qua-
a) 3) ¢7 Í/ dro l, um resumo dos valôres resultantes para gn e g, no caso dos tabuleiros com
FIGURA 1 3, 4, S e 6 longarinas associadas :1 I, 2, 3, 4, 5 ou 6 transversinas.
li
i.z
A importância estática e econômica dos sistemas estruturais aludidos, pro-
vêm, como se sabe, de sua efetiva capacidade de distribuir transversalmente as

l cargas, oriunda do funcionamento resistente espacial do conjunto considerado.

E

l
82 'aa

Quztono i Desenvolvemos, outrossim, algures, um critério simples e prático para levar

`_____ __
em linha de conta, de uma maneira aproximada, a resistência ao empenamentn
i l do conjunto._(3) ›
3 * , 3. .
” _ '" . Hipcrestiiticidade Hrperestatifrdade No presente trabalho, inicia-se o estudo dos métodos pertencentes à segunda
(Longarmas) (Trnnsversinas) S/ unção c/ torçao categoria, escolhendo, para esta primeira exposição, o denominado método de
Guyon-_Massonnet,(4) notável pela sua simplicidade e campo de aplicação.
4
8
2 -V SOBRE A TEORIA GERAL DAS LAJES ORTÓTROPAS
11. = 3
No estudo teórico das lajes, admite-se, em geral, que:
v\.¢~‹.z ›¡~.› - uz.4›'. ›N›-‹ 20 a) a espessura da laje é constante e pequena em relação às demais dimensões;
b) as deformações são puramente elásticas, verificam a lei de Hook e são
6 pequenas em relação à espessura da laje; _.
12

âí
c) pontos alinhados segundo uma normal à superfície média da laje inde-
formada, encontram-se também linearmente dispostos em uma normal ã superfí-
O0C\›-P-l×-3 cie mêdia na configuração deformada;
u-|›{=~‹.›-\t~.'› - 19 30 zi) pontos situados na superfície média da laje deslocam-se somente nor-
malmente à mesma. 4 '
s Em relação, porém, ao material de que é suposta a laje, pode-se admitir:
1ó e) que as propriedades elásticas sejam as mesmas em quaisquer pontos_
=5 24 e em quaisquer direções; i .
” . 32 ou
U-|.p.w|×.› -= LT-.5\oo\'- 40 f) que as propriedades elásticas sejam constantes mas diferentes em 'dire~
ções determinadas. _ V
4 10 O primeiro caso caracteriza o estudo das lajes usualmente adotadas na
3 20 Ciência das Construções, isto é, das lajes ditas irótrojzar.
=6 12 30 Na segunda alternativa, considera-se um ente mais geral: a laje anirótropu,
ii 15 40 a qual, no caso particular em que as direções aludidas são duas e ortogonal-
U'\›Ašø‹\l ¡!-l
20 50 mente dispostas no plano médio da laje -_ toma a denominação de laje orzogo-
nal-rmirátropa ou, simplesmente, laje ortócropa.
, À Praticamente, a ortotropia assim conceituada pode resultar da laje ser
Com êstes elementos pode-se aquilatar, plena(;nente,`.o acerlvo de trabtaêho diferentemente armada, ou ter nervuras ou rigidcses desiguais segundo duas di-
' ' das ran ezas nerestaticas consiui reções perpendiculares. ' H' -
real tendo
apenas, umpresente
cálculo que'a 'detemnimçao
preliminar, g l mente, iiitercssa
pois o que, gera I I ê o conheci:
Posto isto, considere-se um elemento deÍlajie homogênea, ortótropa, referido
m entos dos esforços máximos e mínimos em secções caracteristicas dos elemen- a um sistema cartesiano ortogonal, x." y, z, e constituído por um paralelepípedo
tos estruturais. _ _ _ , _ de altura igual àespessura, h, da laj`e,`e limitado por planos paralelos aos planos,
Em publicações anteriores, desenvolvemos os principais metodos da PU". coordenados, em relação aos quais. se supõe eríistirem propriedades elásticas si~_
m,¿¡,.¡, categoria quz apresentam valor prático profissional, tais como o de métricas. , ‹ . - " '
‹.
Engesser-Courl:›on(1) c o de Leonhardt.(-)
(3) Francisco José 'San Martin -- '~'Enss'io sôbre um' critério para distribuição transversal da,
' èarga mó_vr:l". - in ›BOl.ETlM DO DAER, ano XlX,›n.° TO/71, março/junho, 1956.
. - ___ -‹ 1 . ' d 1 lh pelo método
“> .f:“â::::;.§°f
' bl .
äflérém .
wa. '
(4) 'Veja-se v. g. I ' ` _, _
Konrad Sattler _ "Betrechrungen zum Berechnungs verfahren von Guyon -- Messonnet
für frciauflie gende Trägerroste und Erweiterung dieses vcrfahrens auf beliebigé Systems"
(2) ¡l:iä:'ic?síi:S(_loslt:: šaii É/liasrtin -~ "Mètoilo de Lconhardt para o cálculo de tabuleiros de pon- ›- Der Bauingenieur ›-- llI -› 1955. 4
zzs wmo grelha." _ in nouz'r1M Do DAER, mz xvi n." ss, março, 1955. pass. Ch. Massonnet - Ahh. lntern. Vereiniguhg für brückcnbau c. Hocnbau X -- 1950.
ll b l _. _ 4 Id. -- Annales de L'Inst. Techn. - l _ 1962 - Paris.
igiiibêmzmnôiirlm Do DAER. .in-› XVII. nf' 62/63- mH‹f›/›“flh°- 1954» PW' ld. _ Tiidschrift ‹|. openb. wçrlteij _ l950. `
296/301. Y. Guyon - An. Fonts et Chass. - 1946.
ln 84
85

Nestas condições, coincidindo o plano médio da laje com o plano xy, c

tendo presente a hipótese aludida de Bernoulli e a lei de Hook, obtém-se um õw aw
°¡x"'*-'¿g¢::m a¡~¿ga¡:-í
estado tensional tal como o indicado, em parte, na Fig. l, a, b, em que u,, u,. são ax ay
3 tensões normais, variando linearmente e originando momentos de flexão'Jl/1, e
My, sendo nz, T,-z tensões de cisalhamento, variando parabèlicamente e tendo Ôw
1‹.=-zsenu,‹z_za,,=-za (6)
como resultantes as lôrças cortantes Qx e Qy; paralelamente aos planos xz e õx
ii ya, como sc sabe, cabe ainda considerarpas tensoes 1,, e 'r_,.,, com variaçao linear
no intervalo h., e constituindo os momentos de torção Mn. e M,-X. bw
v=-zsena,.,-t-.-_zoz,.=-1.*-_ (7)
i
‹
l ¿,_/` 1 0V J* 1;¡,ú,›%'-razzry 631

i
'i
Í/ytfl i . |‹;z‹z---i zé, .ga
`l lw l
1
->l
IL az h'
qxdy

¡Íy
P£IJy

ÍLy.l)J: gm”
3' Íyflz P3
__- _ __

zâ
›
___ -_

-_"-›
N

ll
AV *"/ / nf
zdfu agua
¿*°'›. \ \ \ \ \.
1 /ll' of fivfifl* , .via
Í_/
9"'s
\'d,
2
v'd@¶'Zdy
y 'Ky Z
› d"‹i'f`“""""'
y
l`°'*`_'.l --..}V____
H* 1
__
33 l*'_Ҥ.
*<-_;
.;»“HW
/ í¡z.._fi'_ Ka¡.__¡__,. ‹---_. .
zl l1̀l
I
FKÊURA l-A ›+-IS'
17
-. _-_._.l,_
fl.-
al;
-_
i . z z
Com os elementos anteriores, os esforços, (unitarios), Illx, M,-, Qx , Q_,. , 114”.
e Ill” são, portanto:
õ
‹

Il/1,=`fc,za'z
+11/2

(1)
“J 1,/
l J FIGURA 2
‹- ll/2

+ ll/3
Portanto, as deformações umtánas segundo a' e y são ex, 5,. tais que
lF My: furada
J
(2)

i
_ 71/2 314 õgw
1 i FÍJ/2 Exí-ii-_ í__.

Qxz-J rxzrlr. (3)

Ôx Z 3 N2 (8)

-- lt/2 Ôv Ô'-`w
53. 1 -- :;:; i z .a
+1./2
õy By”
Q,.:Ji‹r,›, da (4)
fl - /1/2 Fm' °U"° l“d°› 591150 Ex, Em !1..‹, {J._\›, respectivamente, os módulos de elas-
+ 1.;-z _» /z/2 ticidade e os coeficientes de Poisson relativos às direções de ortotropia A", *\',
1lÍ_\›,. = -Ill,-, = fix, 1: dz: Jlru z cl: (5) po‹lc-se cscrcvcr, pela lei de Hook genemlizarla

.-lui! ›-- lv/2

Ux gy
I
l Mas, na nova configuração do elemento em estudo, um ponto P(x,y,z) Fi := Ã - :›._.« -¡- (IO)
Ex Icy
passando a P' (x -l‹ u; y -l- ef; z + ro), tem-se que, entre as componentes u, 'u, 'zu
do deslocamento c as deformações angulares pertinentes, existem as relações, 'fé' °`.\- (
(Fig. 2 a, 11): FF `:; _* `_ il-.\ lá
Í"¬ /"\ )

,|
l
 . Jqüu Celso M. Marques '
86 z - av

Resolvendo em 0, e u,., e pondo Com efeito, tendo presente as hipóteses admitidas, (pequenas deforma-
ções, elasticidade linear), obtém-se:
Ex E»
___i = Ef, __... = 15', (12) av I Bu
1_'l¡~:|:lÍ‹y 1'_`l¡'Xl¡'! _ +4-*-" . ' --_-'13'
assim como, pelo princípio de Betti 4

'
s )'×r=°'Tl'li“¿B°l'l'.¡8l5=

'
)a,(1+*-e~i).z,z,(1+_)a~
-
Õ”

õx
¬'l”*

q By
Ô”
(17)

* --a=--e=E
E* E* ~ (13)
1 _ Po: l¡~›' 1 _ Por Pv -Desprezando-se, pois, no denominador as derivadas em ielaçãoiã unidade e, i1
resulta no numerador, os produtos combinados das diferenciais, pode-se escrever, sim-
Ez plesmente, recordando (6) e (7) _ _ .
Ux = -_-'_-“ (¡x'l' l¡'›'5:r) = Eva 9: 'l' E” 5.1 (14)
l"'l¡~x l¡'r
_ Eu ão Ôzw _ aflw -_ _õ*w
E. -y,,.=-_+_--=-z_-_--z__¬_:__2z_.___ (18)
Uy 1 ""'#' (5y'l'l'|-x 5:) 14 Elyey 'l' E” 3:
oa/ õx ax-By õyíõw ,_ õwõy
l_l¡'xl¡'.\'
As expressões analíticas das tensões são, pois, considerando (8), (9), (14), l

Em relação a 1,,,,=1,-_,, cabe observar o seguinte: - projetando-se a con-

1
(15),- (16) zz (1s)z . .. r '_ -
figuração deformada do elemento no plano x, y, evidencia-se, (Fig. 3), uma dis- «› 2
torção 'y,_,, tal que, sendo G o módulo de elasticidade transversal, tem-se, pela 1 .,,=_z(E,__+E__) I /law
(19)
õx” ` 83'*
lei de Hook 2 2
Tay _; fyx 1 G YU ~ ' Gr : _ Z (Ef, g + Ef/ (20)
õy” õx”
Com a notação indicada na Fig. 3, pode-se avaliar, facilmente a distorção 1,,,,. 2W
1,.,-= 1,, =-2Gz-ã2?- (21)
xl 9 a l _ 5” ÍV ›
' ea aa
9 ,P3 -Í» ‹»***' l
Substituindo em (1), (2) e (5) segundo' (19), (20) e (21), integrando,
imediatamente, em relaçao a z, e pondo, para simplificar ~

Ez, na ag, 1.* ' ia G às

__._=,,,__=.,_._=,.,__=
12 P 12 P, 12 Ps 12 Y ( 22 )

óef obtém-se as expressões analíticas pertinentesaos esforços

as
| 4/1.,'l.+fi -- í
..,_.¬._ _
-_- l- -aU
51
rt,-*/-fz LR
'Má = _- (Px
*
o M,l ~= _ (fi, L”A
az-
'+ z›,.*,__L“?
ay- ».
` z
›
l
(23)

(24)
r‹_-dpš-:-da--I
_-TQífl ,`r ------ef* _* _ '_ _
lo ,__n .li õyg õv'
_ I,-afzb Í'
' A Mir' = _ 2 Y if `-1`M›'x (25)
l.L z L__-p- --..z› ' ' ÕWÕ3'
gr

il
Z
Õ!-Cd 1
As expressões' correspondentes às fôrças cortantes, Q, e Qy, resultam do equa-
l‹ z dr+ Qt Z- f*l J ã
FIGURA 3
cionamento do equilíbrio à rotação, do elemento em estudo, em relação, res-
pectivamente, aos eixos y e x, (Fig. 1) ‹ ` ` '
Í
 88

3.-lí, E)M,.,, Ora, destas relações se conclui

Q, z -- + --- (26)
õfr ôy a Qx B2 AIX az
ai E1 M, 2; Mx, 4 (33)
J 8 ff E) -vg 8-:Y Ô -1'
Q..- -z ---
Ô 3*
+ ¬---
Õx
(27)
Õ Q_.- õ”Mif Ô” ¡Va-
.__..__.._ 1: ..._..__ + _._..__.._
(34)
ou, segundo (23), (24) e (25): ' " ' EW By” õsõy
as W 8:; ,W l\-las
Qs Z `°“ Fx _' (P-vê' +2 Í) "Í" (23) E3” ÍlÍ,¬z‹ Õ” Âín-
Ô-1"' 'Ô ff õy* (35)
oyo» _axõâ›”
fil Ô* f‹' 2)” eu
i@|
Ei, Q: *Í `_ 53.* “'“"“"“““ ““'“ ÍPX›¬+2Y) -'_“°__*¬ (29)
M, 'Ô y* 2) K” Ô 31 portanto, substituindo em (30) segundo (33), (34) e (35), vem
5;

Posto isto, equacionando o equilíbrio vertical de um elemento de laje, (Fig. 1), ag Mx _|_ 2 83 _M'i"i + ,I _ 1, (x 3,.) (3
6)
:if pode-se escrever 2) :‹'~' 8 iv Ô y 2) ya V
É? f ao- '
¬ Q, dy -|~ + fa 5 f(3`) dy ¬ Q,z‹Í.¬r + Porém, tendo presente (23 ), (24) e (25)
t 'Y

ÔQ.‹ fi) õflfif, _ ( zyzzz + zzwzz

i
»l-- Jr fax X' dx + pdxzly fz: U ax, Í PX ax, --M)
FH' õxgõyg mi
l
isto e ÔO ÔO ' ao ,My Ô.: W ai to

if i
--
z. Y

T*""à“;':""“””
96'
~ if
“°>
ɬ~¬-=~ f›z‹-~»¬~+‹=“
za ( zw .) (33)
ri 2)2Íl«Í,,- 3410
l
. _
Analogamente, as coutligoes de equilibrio em relaçao aos momentos e esta-
. , ¬ _ ---?-_~ »-T; -- 2” --»¬--¬-
ax ay ' axeayz (39)
belecem que, (desprezando os produtos com fatôres fixa e a'y'¿):

-i al” «) Conseqüentemcnte, substituindo em (36) os valôres dados por (37), (38

( .
Y

JiÍ. ¡1.;!x,zy __. M., -l- ¢Í-V dy + e (39), obtém-se

il 3 ai.. la
Í*^” . Ô 4 1*. 34%.
Fâilii + iii;-.z1;×~ - (M'1‹ ~š~ fly) fls + Qdo u 2 0 -“X mm*
ië
. ~. . Õ
ff* + 2 (PH +2`-') ""T*_.,
'Ó-f~'ZW *P Pr _*_“* = P Í-W) (49)
_,

zil *
:il = My dx _<)1-1,, 4,. ¿ƒ3.) ¿_,. _¡_ Fanzendo, então,
U» i
Ô 3' pt... + 2 1' EH (41)
2) JIJ
+ A] dy ___ (AIM, _). ,ly _|_ Qdx dy _,_ 0 pode-se escrever, como .equação flíƒcrewwíal das laje: ortótropar
sx ' -' _ ii
Ô x'
ou seja, reduzindo 2)' zu 2 H Ô' w Ô* w
5.111, )!__. Ps --m “lr "¬~jƒ"-_; 'l' ^,‹ ^¬? 1* 1.» (mz) em
iii:
np ~« ~.- -¬~»-
os os'
z os o1> W* f>-rffw' V W
Li:
ii.iz Ô M
cz-z
ÔM
~_¬_-. 0,. (32) '
Para estudar, pois, uma determinada laje-ortótropa, de características geo-
métricas, elásticas i: de carregamento conhecidas, deve~$c estabelecer uma fun-
il* a.
6:» BN ão to (x, _ ordenada da su erfície elástica Y média, dcforinada -- tal que

L
90

/1,” flip. h" (1»~|¡.)I'Í- Eli”

verifique a expressão fundamental (42), satisfazendo, contemporâneamente, as 2Hz.«.-s»-----+-~-_---="------I2 (S3)
condições de contorno correspondentes. _6 1-pfi 6 I-gi* 6(I-p.'¿) P
Considerando, então, faixas de largura unitária, pode-se, para cada ponto
(x,y )' calcular o valor dos momentos ílectores (23) e (24), dos momentos de obtendo-se então 7
torção (25) assim como dos esforços cortantes (28) e (29).
' ' ow» “ ow ow ~ iam)
Nestas condições, pondo-se «-+2»~¢¿-;+---:---- ‹s4›
I õxf ~ö=:‹-83" Z _õ.a›.' _ ' . P
hi!
J == ~- (43) que é a_conhe‹:_ida equação de Lagrange. ' ¿
12
Supondo a laje homogênea e ortótropa, mas não considerando o efeito de
as tensões normais, ax, 0,., oriundas da flexão, assim como as tensões de ciza«
torção, resulta fàzentlo H=0 'em ('42) l V › '
lhamento, 'rm 1,-X, oriundas da torção, serão, tendo presente (19), (20) e (21)
' 2)*w 3410 . ' _
Mz
ax 2 --- 5 (44) Voz-'«~+1=.v-'--=`i>(f¢.a›)` V (55)
J . Bm* 33"'
M
«,. z _l. z (45) 3 _ sonne A TEORIA GERAI, DAS GRELHAS ”
J
Mx
Os desenvolvimentos anteriores aplicam-se no estudo das grelhas ortogo»
z, = z,., zz -12 z (46) nais, que são estruturas compostas de duas famílias de vigas pcrpendiculares,
.Í . dispostas, v. g., segundo as direções :fc e y, c sob a nçãode cargas normais no reti~
culado assim constituído (Fig. 4). ' V
Para as reações apoio obtém-se, de (25), (28) e (29)
vz ^` _
3 M,<,. 8” w 2)” fu _ '~<
RXiQK`l""í'_"'°`:_`Px -"`f""" (P×›"l“4`{) (47)
By 82-"' õwõy'
Ô M,,. Ô” w 2)" w 7 âøläfigl , Ê V
R,-zQz› + --=-
Ôx
pi -z-
E) cr*
- <z›«,~+4¬.‹> __-M
'ôvfi by
<48› la* -ia; . f)¡.+¢ê?z
l' * «M7
bg,-r
(válidas por unidade de largura, 11. g. t/m).
Se a laje fôr homogênea e isótropa, põe-se s -'fr o>'W'~e r,¬›‹‹o .y
p.x1p.¿.i[J. ; EXIEYÉE
_-_ lEf
f,áH‹-1?,‹›+-42,›+‹~.f,¡›|‹-4.'›¡‹-¿ .› cw*.
às E. 1 EV Em (50)
¡*_:'.~¬¬-'-------~_í .í ff'- f'-'if "W ip l
9 12 1 '°“'I¡‹xl-li' 9” 12 1 """ 11K ii:I 12(1 '_' ifi) _ ---U;
=~1__..-
E1/ h3 Ghíi k3 Gh/3 ' _ .' _Y rioulm 4: _
I _: " V' ‹
H í _”. + 2 \ 1: z ff 1 -7% zz + ~
P I 12 + 6 l2 1 -~ 51.2 Õ - _ Com efeito. Considere-se o conjunto esquematizado na Fig. 4, em que se
supõem dois, sistemas de vigas ortogonais: vigas paralelas a x, de coi-nprimento

i
.L e afastadas de 1,., e vigas paralelas a y, de comprimento Zb e afastadas de lx,
G .= ~__m¬E z __.__(1"“)
E (52) havendo, outrossim, continuidade nos cruzznncntos. '
2(1+vl 2(1-if)
 92 I 93

Õ? to
Sendo então z^»1,.z z - --- ‹õ;â>
õ -Y õ ›'
Bx=E]_\. e B_\.wE],. (S6)
Posto isto, para os esforços cortantes e para as relaçoes de apoio, obtém-
as rigidezes ii flexão, respectivamente, das vigas espaçadas de l,. e 1,., pode-se se, “mutatis mutzxndis", tendo presente (31), (32), (47), (48), (57), (58), (S9),
conceituar uma laje ortótropa virtual, equivalente, com us T- p.,- = 0, e cujas (60), (62) e (63)
rigiclezcs, por unidade de largura, sejam px e 9!.> :ais ique
.._..
7
;_M_mWH_¡¿o. g (57) 3310 33€”
Qt*-°~P.‹""'~T_`.'.\-““““"'*"__'
V _
(65)

l
ÔIF' ÔN 'Õ'.\"
l; ç"`"1.~_ así” fôaw

'z Ba. Qi- = - Pr --~;- - :az --~;~«-~- (67)

» Fx Ê T ` (53)
of ox* oil
ilí' *cu
\
Rx 2 '_' _.õ_'É"` _ (lx 'l` Yy) "_Ê- _
Nestas condições os momentos llectores correspondentes, também unitários, ai» az- ay*
serão, segundo (23) e (24)
3, ›- - uq, V
8° w 12.- = - az- Ê; - -+- ti) -Z-):_-l"-- (69)
fil, = - px --- (59) EW* › BK* Bs'
P
1 B K2
Ui Com os elementos anteriores, pode-se obter làcilmente ri equação tlifercn-
!
82 w cial homóloga da (42), correspondente ã grelha em apreço.
W /wi' =`: ““" Pr A““"f,“““ (60)
ii Basta, com efeito, observar que a (36) pode ser escrita, no caso
Ô 3'
.i
-1 Ô2 IM» Ô? Mxi- Ô: llln' 62 "l'Í_\'x
Anàlogamentc, sendo
~-+
'Ó fc* õx By
+----+--f---pow
ÕN Ô y 8 3”
(M`
Hai
.ls Cxzca, z ‹7_..zGõ,. (61)
ii as rigidezes à torção, respectivamente, das vigas espaçadas de 1,. e Z, pode»se dizer
de modo que, tendo presente (59), (69), (64) e (65), resulta, derivzindo e
substituindo
que as rigidezes lwmóiogas na laje ortótropa virtual equivalente são, por unidade
de largura, zfx e 1,., tais que 4,. “ ' ¬l.¡. 4.-3

ez -Ê-Í- + (zu + ri) --Ê-i~_- + Pi Ê; = 1›(.«',:›) (71)

!
Cx ow* . ax* av' ar*
CÊ;t
(El «--
1,.
ou
il Verifica-se, portanto, que a equação tlifercncial pertinente às grelhas orto-
gonais é, formalmente, análoga il. equação que caracteriza as laies ortÕtro~

Tr == --
Q (63)
pas, (42 ___

Íz

Portanto, os momentos de torção 1l'Í_\-,., 1l1'_.'_., sendo proporcionais às rigidezes 4 f SÔBRE A APLICAÇÃO DA TEORIA DAS LAJES ORTÓTRO-
PAS E DA TEORIA DAS GRELHAS AO CÁLCULO DE
t - \ . - - ' - - , -
a torçao e a drstorçao pertinente (ca1'acten7.ada pela torçao geometrlca -__...
ôgw
TABULEIROS DE PONTES
=.z-_ .m=¬f-._#-1.e_w.m _ õxõy
serão, por unidade de largura
A aplicação da teoria das lajes ortótropas e da teoria das grellms ao cál-
õgw _ culo de tabuleiros com diversas vigas, (longatinas e mmsvcrsinas), fundmnenta-
'Mm' ä '“' `›'x '_"°_"“ (64) se na observação simples seguinte: -- um tabuleiro com diversas vigas, longa-
ÕN ÔLV
1
il
i
94 _' .. _ 'B _ uh
..
¡:§zz.
. .Q-_ jm Gnlso M. Mflmlflfi 95
i tudinal e transversalmente dispostas, é, construtiva e fisicamente, uma estru- Comparan‹lo (73) com (76) e t‹:n‹lo`prcsente (75) resulta,
tura intermediária entre uma laje ortótropa e uma grelha com vinculação rígida
i à torção entre os seus elementos componentes. O seu funcionamento cstáüco 2_°P \/PxPy = `2l`PP \/'X71' = 2?
'› é, portanto, represcntável por uma equação da forma (42) ou (71).
Por outro lado, o valor do coeficiente de Poisson para o concreto sendo
`› relativamente baixo (z l/10), pode‹se simplificar o cálculo desprezando a ri-
isto ê

i ‹1. .
i gidez à torção 9,, correspondente, tendo em vista 9,, p,. e 7. . rp = _____ - (77)

) Conseqüentemente, pondo-se \/ nn-

) 2f1=r.z+*r.~=2‹P\/mf (72) Cabe, outrossim, observar que em um conjunto grelhado, geralmente, os
momentos de torção, (64), (65), não são iguais entre. si, como' ocorre na laje
3 pode-se escrever, como equação diferencial pertinente ao caso ortótropa propriamente dita, segundo (5). .
1 Conseqüentemente, o mesmo cabe dizer "mutatis mutandis”, em relação aos
\ õ*w __ õ^*w õ'*w esforços cortantes. .
vz í + 21v \/em -f + of í = :1>(x.y) (73)
'ox' ZM” Bs” By* Nestas condições, adaptando-se a .teoria das grelhas aos tabuleiros reais.
5 pode-se fazer, por analogia com a laje  i `
)/-=-*'"Ê7 Nesta relagão,_‹p,É gm pa_râp1etro_ _q_u5 reprcnta, em geral, o efeito de tor-
ção próprio doflcínjurlto estudadoa
õ“w *_ õ”w
)
P "l_°L_*13 = 0 '=<>"__.=¿P!.>f*.‹i.fl_z.. ;>£>€. 5§Sim.¿d.¡5sr, a0._s°fli99!2 .e5¢|Jeé.‹.› genti.- Qr- = - P.. __
zõsr'
- ‹ z › ×/My .T
M2 835- .
‹v8›
) nuo, desprezando totalrnefnte_o_,efeito de torçao (55).
__Ovvalor qzffl, associado à hipótese 9;; 9,- caracteràaha _laje_p_r_opriarnente
1 dita-, neste caso isótropa, obtendo-se, então, a relação clássica (54).
5 - CONDIÇÕES DE CONTORNO
'i '70 valor de qa pertinente a um tabuleiro real seria tal que OE tp 21; seu
cálculo e tabelamento é facilitado observando que, segundo (71) e (73)
) Praticamente, as condiçoes de contôrno fundamentais dizem respeito a uma
borda simplesmente apoiada e a uma borda livre.
l 2‹P \/Pz‹›.- = Px + Pz-
ou seja _` “HH 7 A
l zz) cAso DEBORDA siMPLr.sMi‹:NTr. APOIADA.
Q, = _pÍi-_Íy_ j (74)
`› Em uma borda simplesmente apoiada, os deslocamentos verticais w (âfizy)
2Vmw l
) são nulos; os momentos flectores são, também, nulos. ›
No caso de tabuleiros com longarinas muito esbeltas,__ (_v. g. em lajes_de Portanto, (Fig. 4), supondo simplesmente apoiadas as bordas definidas
W concreto sobre vigas de iaco), pode-se desprezar ai rigidez aitorãd.-£l:as_w/igas_‹ pelas equações V , _ 1 '
z¬\`> Tõrfgitudinaišƒassimilandg _o c_onj_unt_o gvuma__l_aje_cujasrigidflešia flexão, 9,, 9,.,
L.- --. ...i_. 7- ›' ¡ . . , - -
sejam equivalentes as de uma laje isotropa ampliada nas razoes _ _ --«__ O _e L,
) deve-se teri i . _ . _ V '_ _ ,
) fz-=i ; fi-=-PL (75) - - [.z«‹zz.›››] =o~z [‹z››‹.~«.y› |*=o (79)
P P _ V .r:0 .` ' r=f.
>
) A equação de Lagrange, (S4), pertinente seria, então, assim como, segundo (23) e (S9), (supondo p,,.` = O),

) a-tw 8-tw 8410

M + 29 + oo = i>(~.y) (76) ,[Ê”l”_]=0 , [Ê2l|=0 (so)

i 35:* 3%” õy* 8-y* _ axa zz=o ax'-* ._ zzn

)
i
 97
96

distribuídas ao longo de uma paralela ao seu eixo e com excentricida Í, basta

b) CASO DE BORDA LIVRE
considerar, preliminarmente, uma solução da equação (73) com ¡l›(x,y)=0
e superpo-la à solução relativa a uma ponte infinitamente larga carregada com
lim uma borda livre os iiioiiieiitos flectores c as reações de apoio são iguais a carga (85) atuando ao longo do eixo dos x. i
a zero. M Assim, por exemplo, (Fig. 4), supondo livre a borda definida pela
.~ .‹~.z«;¬. equação 3' = b, deve-se ter, segundo (24) e (GU) A primeira alternativa exige, como se indicou, a determinação de uma
ii função w (x,y) tal que verifique a relação

' 33)” ' If :ii

GG ' ri., P z----+2
ax, 'z-»»W-
fiwrP›8x,ay,+i=›._-_-zo
ay,eu ( só )
iii al” "'-"' Ôiw Ô*

e, segundo (48). e (69)

*lí
lliÍ Ora, para resolver esta primeira parte da questão, a teoria das lajes sugere
ii,
Ei para a laje ortóif/opa, (supondo p,,‹ = O e tendo presente (41) ) a expressão clássica de Maurice LEVI "
.ill

'Ô3w 831.0
¡z,._---+2]-l---«-»-=0
Bv” ox* os
, cornry-mb (S2)
zw (wi == Y.. o› ~ seu -í'ií°f- um
para a grelha continua cujos têrmos satisfazem, evidentemente, as condições de conrômo (79) e (80),

É Ô3w E9310
devendo-se determinar Y, (y) de modo que a (87) satisfaça, de fato, a (86).

pr-~«--+(~‹z+*r.i-)----=0,¢0m1':l›
83,5 l 'axe ay
(33) Neste sentido, substituindo (37) em (36), obtém-se

. -- na :tg fi* 11*

Recordando (72), estas duas últimas relações podem ser sintetizadas na ei- Yzz“ -2‹v\/r›zi>z~--_¡-
L'
Yu” + ei-»~«~Y,.==0
L*
(88)
Seguinte

:i / _ :i
a qual, pondo
._A.;:_ ¬,_. _ éas. Ê_lÍ'-+2i‹pl/ii--ÍÇ'Í«»«zo ,pzfzi3z#1› (S4) }.z.=_Í_1/fi (39)
ev* Pr- Be' BY
L Ps
toma a forma simples seguinte
6 - SÔBRE O CÁLCULO EXATO
Y,,“' _- 2 ‹p1z2).2 Y,," + 414 id Y, z_- 0 (99) -
O cšilculo exato de um conjunto grelhado nas circunstâncias aludidas an-
Posto isto, e fazendo
teriormente, (,§4), exige, em princípio, :i~ solução da equação (73), que satis-
l
faça, ademais, as condições de contõrno correspoiitlentes.
l
Assim forrnulatlo, o problema apreseiim. tliretamente, dificiilclades mate- I/ flÁ , 1i.7tAIai
iriziticas notáveis.
x lntuitivamcnto, entretanto, vei^i{ic:i-se que, para certos tipos de carregaf (91)
mento, o estudo de um t;il)uleii'o de tlimciisõcs finitas É reírli'/.:'ii.'el consitlerando
i`.
"^“^“'“"'^"'“ 1 B , 7» 1"
a superposição dc duas soluções, ii saber; uma i'elati\::i a hipótese de p (x, y) :O
2 n ii
e outra pertinente ao caso de ser ¡t› (sr, 31) fl- 0, sendo, porém, iiifiniranierite largo.
Assim, por exemplo, para 0 caso de um tabuleiro carregzirlo com fõças da verifica-se facilmente que a solução geral da, (86), válida para qJ2 1 é da forma
fôrma
¢i~:rx
ll -'i f: H '"“"“`""" 8. Ú W || "'“' , 7
lp ph 3,) P Sen I (D) Yizflwyi/1..cos[ly+-É-senliy]-l-8 v[C,,cos{3y¬l-FÉ-senfiyl (92)
98 ¿'}}¿'¿V2-5,_ 1 ' L, 1.»-.v..J. 99

l
Anàlogamente pode ser estudado um tabuleiro infinitamente largo, apoiacío rcsultanrlo então '
nas bortlas ac-.- o c xmf., e carregado, ao longo do eixo dos A", C0m 3 Cflfga (85)-
Com efeito. - Considerando, (Fig. S), a região que contém a parte posmva
fl.. fz cz./4 r.. "l" (P
2
R, .fm .ELZÊÉ - q V (97)
¶)_u_ `
c,, = -_--i----------~;
zí .___. . Ú' Z - 2a»-W-*x/2(1+.‹|›) '

|‹Aí_I.___ É Substituindo em (94) segundo (97) obtém-se a relação _

É ao (›
`x 3' )=
..
2 “na )`3\/2 (1 + (P) e
';'“' 7
H-C_0$Í:l}'
V' A
- 1'---
vwf-t
B sen [3 31' een ---_
L (98)

O eo Á'/xa c4,‹>â>¿çz4oo _q
__ _ - _? . . ~ --O-:Z que representa a superfície média delurmada para y`>0, na`l1ipotcse de um_
tabuleiro simplesmente apoiaóo, infinitzxmente largo e catrcgado com a carga
(35) ao longo da reta y-0 À ` `
Se a carga atuar em uma paralela ao eixo (los, nc, com ízëšcentricidaltle E
(Fig. Õ), pode-se escrever imccllatamente la equação homóloga da (SS), bas-

I
p,, .fev t'lZ7Ãf°
sf
FIGURA 5
_-ê.›«`-;‹ .*-¬~›,.» z.'-,
I-4-~'-'-'-'-'-- \
do eixo dos y, e observando que, para y-› + w, os deslocamentos verticais
e suas derivadas devem ser nulos, comprova-se que, neste 02150, 2 S0lUÇã0
geral (92) toma a forma, (para y5°0)
._u-y 0 ._......._Ç__..._.L.
Y.. = a [C,,cos{3y + %- sen fiy] (93) .É \ Ê
:š `
2.'l4 0' É//L/9.! ..0¿. QG' 514.. . _ _ __..
obtendo-sc então,
. _ l q 11
__”, _ du S* Y e_zz_ ._
w(x,y) m e JIC,,cosl5y + -«im senfiy] sen -,Í-iai-ai (94) É

\,
' HGURA 6 .

Para determinar as constantes d.. e c.., 0l›S€f\/3-59 1109-› 11515 CÚHÚÍÇÕÉS PW' _;
sentes, deve~5e ter tando Substituir, formalmente, y por ly--õl, rcsultändo, e1'^n~geral,'pa1'a-y 20,
por isso que 9 conjunto é simétrico-em 'relação a'o'x" ~- V - '
-Ô-°-”-lq q zu (95) . M-ú.-_.
lí ay w _ ; 0
1 . _ , ph eai,-_ê1 í z_. _:
c que, ademais, o esíôrço cortante Q, ao longo do eixo 605 vv deve Ser till qwë W (5\f›)7) '-- """"í"_"~"'"'""'::.':':.1':.:'."._":.:'.?^ 3 C05 }"f'T›`l +
_ 2p_,.|zS?.3\/2(l ~|~_‹p f '
pu entre
Q). z -M -3~ sen -E- (963 Á V . .'
-l» »~~ Sen3Í~.'_‹"l sen (99).
B l L _ \
u.¡`ua.'ê‹w.»=›«-¢.~»›_. .
1 100 101

Finalmente, o caso de um tabuleiro de largura finíta 2 b, simplesmente Í

Assim procedendo, obtém-se o sistema
apoiado nas bordas x=o e x::I,, (Fig. 7)., sol: a ação da carga (85) atuando
ao longo de uma linha paralela a o x, com excentricidade ë - pode ser estudado K1 + K2 "l" Ê1(fl››+C») *lr ʧz(B..¬-»D,.) ~- 0

K; -_ Kz -'l' '1i(Ar›-Cu) + II: (3|.+D») I 0

(103)
i ü. i Ka + K4 _ És {Âz.+C-1) -l' Ei (Bu-Dr.) = Ú

K3 W" K4 M 118 (Ân‹~¬-Cn) 'l' '34 (31. +Dz›) : 0

P*
we
“*›.
ff” 'ã
Ii
'l
sendo
K1 É ie
-L
-1
(qnzsenj -- qazcos j)

K2 w 'Çe (qalseng - qazcos g)

'

._ ¬ƒ (ÍO4)
í K3 = C\/28 (Men Í + f¡>‹›¢0S i)
__ -tz
L K4 : C\/'Ze (tpseng -I- ‹p0cosg)›

,.~¿¬...z ~.r'""';
“_

Ei :(1731 '-<Po2u 111 2-" 'Pes _ (P062

FIGURA? -,V9
,_.,
r
E
,fio/_e‹, .M mes./_Í ea + .,,1,,a\/2~
ga É-¡P¡¢1\/5 +
(P2 *P2 (105)
És =B-42 -|- /les I `|]3iB€0~l>A€1
considerando a superposição das soluções (99) e (92), 'a primeira relativa
a um tabuleiro infinitamente largo e a segunda pertinente a um tabuleiro finito A A
š¬t:«@3__' 6:: '¡l4íÚ1*-'-----*EQ
com 1: (ac, y) :(1 B B
\

com
Obtém-se, assim
ƒ: n0(ft--5)/1 jm n0(:t-s)-B
--\¡l!'~--fl _
w(x,y)= € {C05Í5|'Y“-“fl"'l"
g _: ›t6~(1r+e)B k m n0(1t-{f-e)A
(106)~
2Pr”33~3\/2(1+¢)
assim como
-\- 1%- sen{5|y--Z'|]seu "ix -|- {øw[A,.cos{3y + -ëšl sen(:l-;v:|i-l-
za., .~.=.~ (õ"-* - er”-í) senvB
'_'-' [Ju Í .í V
+42 u{C'ueos|53' -§- -lí sen[53›J}sen Í-gi (100) er 1: (e"4 - e"`“1)cosvB
(107)
'l ez : (e"'1 + e““'4) seuvB
Para determinar' as constante An, B,,, Cn, D.., basta equacionar a verifica-
ção das condições relativas às bordas livres ou seja, segurulo (31 e (84) e è 2; fz: (N-* 4» c“"-4) cosvfí
tendo presente (89),
._ agiu- valendo outrossim
W-5;;-JU::b .-- O (101)
I fP‹›:\/1-<P”: qi.-'\/1~i-‹o;q=z=:\/lflflv
_ (107 a)
'aa *`2L:: aa... VT
BM..
cn
;v:n0¡t ;em»-‹¬
Tí

lg»-uÍ~+2‹1›~i-¡~¬~»-;-Í°~l zo (102\ (P9. b

893 fr õfvëäv _«=fl
 103
102

sendo
4 ___
b P:
o z __ _- (103)
L Pa'

o denominado coeƒflicieme de traoejamento, verificando-se facilmente que 4

SEGUNDA PARTE _ CÁLCULO ,APROXIMADO
:r
r DESPREZANDÓ A RESISTÊNCIA A TORÇÀO
1::--0
b
=‹¡›+ê)=o(zz+z) (109) 7 - CONSIDERAÇÕES GERAIS

:(b-ë)=fl(n:--s) .
l Em uma primeira aproximação, um tabuleiro de ponte (Fig. 4) pode ser
considerado como constituído por um conjunto de m lo;r_ig¿rji_nas‹_s§t›r5‹as__c_1rl_a_is
Dcterminadas as constantes /1,., 19,., C., Dn, a solução geral (100) fica com- ! se apoiam, em geral, diversas t_r_ansye_rs_i_n_a§,nsuscetíveisvde_,seremv_assimiladas
plctamente conhecida, podendo-se, então, através das expressões gerais (S9),
(60), (64), (65), (66), (67), (68) e (69)'calcular os esforços solicitantes e as rea-
É *1_*{"l_E<.=f'_f'.Í¿_Í>ÍÊiÍ?f¿Í<5.ÍiÊ;<?!f¿;f¡â°§_'iÉ!i¿??z.ez P9r_yi1is!§sl.¢._ë@ lflrsflfe
Por outro lado, no caso de um lance de ponte entre dois apoios simples,
W i
ções de apoio correspondentes ao carregamento representado por (85), dis- os csforçosmáximos em uma longarina deteiminada, 'são obteniveis carregando
pôsto segundo a Fig. 7. a ponte em todo oiseu comprimento, ao longo de uma faixa de certa largura,
Entretanto, em rigor, para poder considerar o caso geral de cargas quais- dispondo as cargas mais pesadas nas vizinhanças do meio do vão.
«_
quer, deve-se analisar o efeito cm um ponto genérico M (x,y), da ação de uma Os elementos fundamentais a estudar são, então, _' as' transversinas e as
carga unitária atuando em outro ponto genérico P(Ê,§›_), (superfícies de in- longarinas. '
fluência).(5) . As transversinas podem ser estudadas considerando uma peça de rigidez
9,. por .unidade de largura, apoiada sôbre vínculos elásticos, podendo êstes vín-
culos serem supostos dercontínuo: no caso de poucas longarinas, ou contínuo:
no caso de, numerosas longarinas. _ _ ~ _
I
As longarinas, por sua vez, sãofàcilrnente estudáveis quando se conhece
a carga pertinente a cada uma, em particular, as reações' correspondentes aos
pontos de apoio das transversinas. -4 O estudo das longarinas fica, portanto,
completamente esclarecido, determinando, por assim dizer, a repartição tram-
'uerral das cargas, pois, assim procedendo, seu estudo pode ser desenvolvido pela
Estática das Construções usual.(“) '
Posto isto,¬ol›serva-se o seguinte: - a carga móvel a ser considerada no cál-
culo das pontes rodoviárias, em,particular,'é, cm geral,-constituida por trens-
. , ' ' tipos que se compõem de um vei-
›, -' ~ _ culo e, de cargas uniformemente
._ »- r›/ . , . ?`
V 1 ` . i - - z V - -
distribuidas.-Considerandoocon-
fz- = junto acrescido do pêso próprio
_ _ _- ` _ -verifica-se que eo carregamento to-
,_ . . _,-.›. _. ›. I - f-.I - I -~ , - _ tal, no sentido longitudinal, é sen-
p¡GUR,\ 3 ' ^ _ slvclmcntc aqüivalente a um car-
r . , - , ‹ ' .À
' . ` -. . ' ` _ -. , rcgamento variando segundo uma
lci senoidul, como sc indica, esqueniàticamente, na Fig. 8.

(6) Para o caso de duas lnngarinas tão sómente, veja-se

l Francisco José San Martin - “Tuluulciros com duas vigas principais -- Ensaio sôbre um
critério para a distribuição transversal da carga móvel." - in Boletim do DAER n." 70/7l
(S) Francisco José San Martin "Teoria e cálculo das lajes" -- Editôta _ 1956. ~ - r
Qlobo, Põrlo Alegre. ='|
él
,\
 104 105

Conseqüentemente, pode-se admitir que a repartição transversal das cargas, pertinente ao ponto de cruzamento da transversina elementar, de abscissa x com
entre as diperentes longarinas é suscetível de estudo aproximado considenrando longarina de ordenada y¡, pode-se esvrever, (Fig. 9), sendo E o módulo de
uma faixa carregada com BÍRSUCIÚHÕC 6 Ji 0 momento de inércia da secção e relativo à longarina i
I

¡›(z› = fz, Sen % (110) õ"w

qr = Eli?? (113)
ou seja, variando senoidalmente no ser_itido_ longitudinal, e disposto em _uma
i paralela ao eixo da ponte com uma excentricidade E, (Figi. 7).
Nestas condições, cabe ter presente que uma viga simplesmente apoiada ou seja, substituindo segundo (112)
ali
carregada segundo (110), deforma-se de tal modo que, sendo w uma ordenada
1:* :rx
genérica, e ru ii ordenada na secção média, tem-se f1i= )gE]|f(3h) Í Se" (114)
V _ :rx
ru = wseni (111)
I. Por outro lado, pelas condições de equilíbrio, deve scr, (Fig. 10)
ii
7 justifica-se, portanto, intuitivamente, supor que, na ponte real, nas circuns-
H

tâncias admitidas, tôdas as longarinas se deformam anàlogamente, podendo-se É 11;. ‹1.\' = pda' (IIS)
il representar a elástica de uma longarina de ordenada -y por uma expressão da
i
iz -.z i
forma
l isto é, tendo presente (IH) c (110)
w=;(ƒ(y) senti (112)
âl 4 l\

sendo z uma constante a determinar, c ƒ(y) uma função de y que caracteriza É. ./..ƒ‹y..› = P..
a elástica da transversina de largura unitária considerada. z li l

.1 logo

al ii
8 - SOBRE A REPARTIÇÃO TRANVERSAL DA CARGAS
v.=+~-í
fz, L* 1
(nó)
i
a) CASO DE POUCAS LONGARINAS, (Variante I). "'"' 1..i‹y..›
1 li : I
v
As longarinas não sendo muito numerosas, pode-se considerar uma trans-
versina elementar de largura dx e rigidez unitária p,. como uma viga contínua Portanto, scguntlo (ll-1), (116), tem-se
sôbre vínculos elásticos. - Nestas circunstâncias, denominando q. reação unitária
Ji nx
PJ: . 11111-1' = -ne 1›i!(3››) Sen T dx (117)
i 2 J..f ‹y..›
h:|
Í, .‹ .
isto é, atendendo :i (112)
Í *dx
Z I ii
-¡---0-› fh = in-~l-%Itw. (113)
ë. 1 -,bw (Yu)

`›
L,
ø Conseqüentemente, as diversas longarinas constituem, para a traiisversina
31 em estudo, apoios elásticos com rigidezes proporcionais aos momentos de
FIGURA 9 inércia correspondentes, (Fig. 10).
106 '- - - 107

Do anterior imediatamente se conclui

..~__-mz.-._..«._ M6. -W-«-----i
Í.. %
_,._-
U l›~i--£-'+°- ¢°`
O
«ff fgzzfffzf zfzzí z_z_;~_ __ _Lz_z _ _. _ 11 1V
P*
~ f 'fz
1 ' _-
'H
;
'
oz) - A soma dos coeficientes de distribuição transversal de carga é igual Ei
z .
unidade, isto e
_.
- , _

Q) ln
T
l Í
.°~ «we
›------»--- rm- Ê..
`0\
-i- 3'
l Z ct gj
T
L.
'._-H.. l Í
Ê; -14 F'
11
1 X Êizimizil
¡=1_z`
i (121)

-»‹«~‹-‹› Ifi`“'¡ _ V Ii) - Segundo (119), (120) c_ (121), tem-se ` ,

,__ ___ __ â_ '»_~ *rf fffffzf---_

qm P‹i1¿fii‹ i Ellfifii V

1,1 3. fz1e---ä-.-=«-z-w.,
z›~. i fr» vw
(1241
-°'šW*. -o~§‹N** Í*-›-às -«o~'!1.N\- L

' 8°
§--›§›w~1- dx.
':°---r
íidz il*
A gd: fada: ¶,d.t_ Portanto, fazendo ' . ' -

1.. z' .MEJ1 - (1251

~QQ--0-§\lQ*¬- -
FIGURA 10
,
__-_-_
p'Lff -
resulta
Pondo-se

q, 5;., cv, (119) Íiwik + Í-.›'W2iz -l- + 7'..'‹'v.1iz'% Íâwiiz = 1 (126)

_ _ _ izi
sendo p., o módulo de rctzilqiic do apoio elástico constituído pela longarina i,
tem-sc, segundo (112) c (IH) 7) -- Segundo o princípio de reciprocidade de Maxwell, deve-se ter

fr' :r .fe ' wmlí '¿U|¡¡

qi ^/_ Íí (T1) Lx S6" L E nl, ‹

ii, -- ~~ = ff"-f Z 7; Ji (mol ou seja: - O deslocamento vertical relativo à_ longarina i originado pela carga
atuando na transvcrsina em É, é igual ao deslocamento liomèlogo correspon-
wi 35 ƒ lyz) seu --TT I
dente Ei longarina fe provocado pela carga aplicada na tranšversina em i. ~»¬ Con»
seqišenteinente, a configuração da transifersirizi deformada, (elástica), origina-
da pela carga pkzzl, representa, também, a linl-ia de influência do desl0ca-- '
1
Anàlogameiite, fazendo
mento vertical da longarina k correspondente as infinitas posições da carga
qi = r¡¡__¶› (121) unitária atuzmtezna transversina. ' _ › - * '

Ô) -~« ll/ltiltiplicanldo-s^e as flccli-as firm, por

tem»se, segundo (117) c (110) A
Í
l
.,z
c. 1, ._mLLP
1
1..
Ii (

_ ,
¡

_
mz, . 1. z-LEJ.
noz,-i ~
.
(128) l
1
E .lu ' ÍÍVI1) 1 V z ¬ z - plz* l

1.11
e tendo presentc'(12<1) c`(127) pode-se escrever '
Em geral, o valor rm, relação entre a carga pertinente à longarina i e a
carga total aplicada (110), suposta com excentršcidzide le , é o que se denomina
coeficiente de repartição transversal de carga ou coeƒicie-nte de Leonhafdt. íkwsi _* fm ä -j- ífâwxi = -_-- .Irwin 1 (129)
ífi -, 71
 108 109

assim como
isto é
Í izz
Í: Íaz ' '
_Lz-z--z ,' , ‹1zz1,z,s...¢z_1) (135:
fm =-1 f rm = ---- rw , (z : 1, 2,3, n) (130) ík ík
ir fi
resulta cle, (132), para uma longarina interna
ou seja: a linha de influência de m,-(-ordenada em-i do valor do coeficiente
de repartição unitário relativo à "/'e”), obtêm-se multiplicada por J*/]¡ as orde- 'Í-'ffzt "l" Ts: + "l" 1'|‹›z›-1 + ífflm :Í (135)
nadas correspondentes aos vaiôres das reações rn., que se originam em tôdas
os nós i pela ação da carga fixa em k, P,¡=l. -- Sendo ]1=]2=...:J',., Nesta hipótese, para as longarinas extremas, 1 e 11, valem, respectivamente,
sera f¡¡¡=.f,k, isto ê, a linha de influência de rm coincide com o diagrama das as relações
reações oriundo da ação de Pk=1.
1 Í
T11 + '"_°'1'1-2 -l-À ~l- -§~f1,.1.1 + fm _-=1
5) -« De (130) se conclui 7 1
n n jk '
(137
I lr )
E fk! 3 E ”““`““ fik 1 (if 1 122: 3)"'”) fu] + 3"' Tnfl "i" ~ ›- JF “_” fmn-I "l" '¡'nn =:"` 1
izr ¡z1 Ji Í

que se reduz ã unidade quando

As propriedades anteriores apresentam singular analogia com as pertinen-
tes ao método simplificado de Leonhardt (7), cabendo observar que, neste,
Jl1=.Í-"""]s:--~'“~:.Íâfl... %]|== mfn
considera~se uma única transversina, que resulta eqüívalente a uma viga con~
tinua sôbre vínculos elásticos com módulos de recalques
2;) -_ Substituindo em (126) segundo (127), têm-se, atendendo a (124)
»- 48E
Il ui = ¬«-
Ls
Ji (133)
Ílwszr + Íafüiza + íliiwioz E E Ílwki
iml
en uanto ue no método de Gu on-Massonnet su õe-se uma infinidade de
q q , I

1 H v 1 transversinas, contí uasl de tal modo ) ue uma transversina enêrlca ) de lar-

”* _*E írfkwm
J*i. izi (132) gura unitária, comporta-se como uma viga contínua sôbre vínculos elásticos com
módulas
1 n

a “T E Írflzi En*
Í* 1.1 lll = T .Ii (139)

ml
Verifšca»se, outrossim, que no estudo de uma viga contínua sôbre apoios
Portanto elásticos é útil considerar' o parâmetro adimenslonal
TI

E Íifkl I ill: (Í33) E]

‹ ¡=1 A g ___ (1401
ul”
11) M No caso de longarinas extremas, (1 c n), reforçadas em relação às lon-
rinas internas, pondo-se o qual, no caso de uma transversina de rigidez p,., apoiada sôbre longarinas afas-

Y Í Ín-
-_”- z...z¬_›__*z=- 1,(k=1,2,...=»-1) (134) (7) Veja Capílulo 2 deste livro e Nota (3) deste presente Capítulo.
jnz Ju jk
 -Â -a -«il
130

J
tadas de 1,, (Fig. 4), constituindo apoios cedíveis com módulos dados por ie -1
J
<14õ›
(139), toma a forma '

send0iJ,.,fiJr=J'z. B Jz=_Jz=-..=Jzz.1mJ.
A 3 41€?
EJ, l,.3 rt*
eo ..*`i'L
ELE*
< ÉI, <141>
Comprova»se, outrossim, segundo Leonhardt, que, no caso' de longarinas
iguais e igualmente espaçadas de morncnto de inércia comum J, os coeficientes
Posto isto, observe-se que no caso de uma transversina única central, de mer- de distribuição transversal podem ser 'aigèbricamente determinados em função
cia -Í, ter-se-ia do denominado grau de regidez da estrutura ' Y

3m_Ê.Ã..¡:Í'.._g._¿...(L)”
4s E J. 1,2 és J. 1,
(142)

Conseqüentemente, a inércia de uma transversina única, central, eqiiivalen~

zzê~<zâ>s
Portanto, todos os subsídios pertinentes à aplicação prática do método de
te às infinitas transversinas de rigidezes unitárias 9, será tal que (142) = (14U›
Leonhardr, (tabelas, formulário, diagramas), podem ser utilizados nesta parte
ou seja
do presente estudo, uma vez que se considere o grau de rigidez tendo presente
(143), ou seja 4 V
f L ):r__ HL
- 48 ,L L ^ ,
481, ( I, E1111* ly nz-L(
Eƒzó - 2:,
(148)
isto êi

- 439 Í
¡=___°;_; (143) b) _- CASO DE NUMEROSAS LONGARINAS, (Variante II).
E114
Nesta hipótese, o estudo de uma transversina elementar pode ser realiza-
Ora, segundo o método simplificado de Leonhardt, os valôres dos coefi- do, com simplicidade, considerandwa como uma viga sôbre base elástica.
cientes de repartição transversal dependem, além das condiçoes vmculares: Com efeito imagine-se o tabuleiro constituido por uma infinidade de vigas
elementares: longarinas de largura dy e rigidez 9,, e transversinas de largura
a1)~-- da relação entre as inércias da viga transversal, (J), e das vigas princi- dx e rigidez p,..--Nestas condições, sendo qL a ação unitária, exercida pelas n

pais, (I), ou seja do parâmetro p

il trarisversinas sôbre as longarinas, tem-se, segundo (113 e_ (114)

fr* :cx .
,,z...¡_i., l (144) .qLdx4al›_ymz~p¡J~ƒ(y).'-}-{- 5811-Zwdasfqiy - (1479)
J z
Aniàlogamente, sendo' qr a açiioiuinitária e atuante na transversina tem-Se
Úi) _ da relação entre o afastamento _recíproco Adas vigas principais, (ly), e o l
vão correspondente, (L), ou seja do parametro . I *_ _ i .EA i V I V

'um ^ Rx
fi' H l , V l1,›f~"=~***.fI¡,='¡°z-Vš';;='_~7(:F?;»Í- ,('.V)5°?1-'IT i (v ) r
` ›,=_Â._ ( (145)
L
e como deve ser A - _

1,) -~»- da relação entre as inércias das vigas principais, e, em particular, no V 'qr 'l" qr. Í.” O (151)
caso de vigas extremas reforçadas, do parâmetro
 W

112 1.13

sendo
resulta, de (149) E (150)
1 ¶ \

. M dx + XP,-,Í(3l) "if
I* se.. Lx Fv";“;'__"í°¬.*
A ¡¿pTƒ""(y) sen -«I:- L dz z 0 '(152) Sh22Ãb -- sen221b
Í'¡ -~2C'hÀ(y ~}- b)cosÃ(y + b) K

É
isto É 1 F2 z Sàzíà - za-zzí(1› + â) - chwz _ õ)
-- sen2Íb-cosÍ(b - ã) - cosl(b -~ E) \

ƒuw + li. ....1.L.Í_. Z O Fz zchío + b)-senío + b) + 6

PE L
+ sm¡(y + ô) ›z‹zs1(y + ez) › (159) -z

0 ra, C sta equaçãg é análoga à equação diferencial pertinente a uma

- viga de
. foz Shzíà '1

rigidez E], de largura B

. sôbre base elástica, mm mód“l° de “fcalfluc Fm °“ sela nzszzzí<1z +z›~)-càí(1z»«õ) í
`**.
~¬ cos?Í(b + if) - ShÍ(b - E)
ff” + BL yzú (154) F5 =«_~ Sfzíw + êr) ~¢‹›sí(1› _~ ê)
"'ê
i
i dx* É
n
5 - Cfl(b + E) - senÍ(b -.ê) J

A .. '
Czmgequentemente, sendo as _ longarmas
.
^ '
rguzns,
›
‹ ` 'r` a em
a transversma gene re › d
, z
| É
I apyeço ge comporta como uma simples vxga pnsmanca de largura dx, ng: cz
Com os elementos anterioreg, a repartiçãotransversai da carga (155) pode 3
9,1, dx, carregada com 2 Carga C0"'1€"Íf“d3 '
ser caracterizada pelo indice de repartição tramverƒal, 10, ou índice de Guyan- É
Mauomret, definido por
nx 'W
P : 1; sen -- dx (155) 2
'IU
L _
10 Z -1 (160) É
wu\

. - ' . z d ! lc renal ue "É

e srmplesmente aporada sôbre base elasnca com mo u 0 L 'il
sendo w... a flecha pertinente à hipótese segundo a qual a carga (110) se dis-
tribuisse, uniformemente, sôbre tôda a largura, 21;, da ponte, deformanclo-se,
- já use) então, tôdas as longarinas segundo a relação (deformação cilíndrica)-:
* ‹› = P» "ir d*w p; :mx
'z~‹.../. ./`

Í?
-í = _à- sen -- (161)
Nestas condições, pondo~se, (Í03 Fl)
dx* 2bp,_ L É
*É
Assim sendo

f_¡/zzzzlñ z ¡,/zafil à um
4 __r~_ num... »
9
4
pllz 11%
`” 4E1'"L\/'í ‹›T b×/2 w...= **',...-,MI TM: 5°” T (162) 3
Í»
53bz-5z que, de zzçõrdo com a conhecida teoria da viga sôbre base elástica, tem-sc, e portanto, segundo (158), (159) e (160) 'Ê
,I

zf, z 2íz›F.,[Fl~F2 + ƒ.,~F3-(F4 + Fzzš] (163) )

-w É-»»«-ht: sen ~»»»-n:Lx - 23\bF0 [1'¬1'.Fz + Í‹›Fa(F‹1 -l' F5)` (153)
P,-,fl z f E
J
3
.wa
i
N,
114
M5

i`› O índice de repartição tramverral é, como se vê, Um “Úm°_f°› sem dimensão' Na Quarta Parte -_ TABELAS, do presente estudo, apresentam-sc algumas
tabelas que fornecem, diretamente, os valôres do índice de repartição trans-
il por isso que representa a relação entre - o deslocamento vertical de um ponto
versal, za, para longarinas iguais e igualmente espaçadas, sitas em 0, D/4 E/2,
da ponte carregada, excentricamente, com a carga liflfiflf (U0) 0 0 _'¡l°5l°°_“'
0) mento que' corresponderia a êsse mesmo ponw $UP°fl¿° 3 Cafšfi aludlda dl-5' 25/4 e b, e pertinentes às exceiitricidades da carga (_1l0) definidas por -b,
tribuida, uniformemente, em tôda a largura 2 b do estrado. W311/4, --5/2, --Í?/4. Ú, 12/4, li/2, 311/-l e 11. considerando, outrossim, va-
`°) riação ,do coeficiente de travejamento G de 0,10 em 0,10 no intervalo 0 '”1 I e
O conhecimento do índice de repartição tramverral permite esclarecer como de 0,20 em 0,20 no intervalo l '"^' 2. i .
"i a carga senoidal (110) se distribui, transversalmflfifiš em” as dlvefsas l°“ga`
« - ~ . ' ^ ' ão
il rmas, pois, segundo (149), as reziçoes das trausvfirfiinflã SOÍÍIW 35 1°"ãH""35 5
proporcionais aos deslocamentos w correspondentes, ou seja
il 9 -e ESTUDO DAS LONGARINAS

É x, = .L (iõzi) Conhecida a repartição transversal da carga, seja através do coeficiente

qbm de Leonhnnit, (122), seja por intermédio do índice de Guyoit-Marromwt,
. ., (160), o estudo das longarinas pode ser realizado, em princípio, pelos processos
usuais da Estética das Construções.
Do anterior imediatamente se conclui
É Observa-se, outrossim, que, nos desenvolvimentos anteriores, supõe-se, ex-
.› ., z~‹»›.w

ii) ez) - o índice de repartição transversal depende: plicitamente, que as transvcrsinas são contiguas, isto ê, por assim dizer, em
“número” infinito. Praticamente, entretanto, as transversinas são em número
3 aq) - do valor do coeficiente de trztvejamento 9, definido por (108 a): finito, podendo as cargas atuarem, também, diretamente nas longarinas, no
intervalo compreendido entre duas transversinas consecutivas.(3)
`i
az) - da excentricidade relativa eme/b da carga linea? Um);
) Nesta alternativa, no caso de pouca; longarinar, (variante I, § 8, a), valem
0,3) _ ¿¡, posição relativa 1523:/b do ponto considerado. os raciocícios experididos no estudo do método de I.eonhardt,(°), podendo-se
"> dizer que a linha de influência do momento flector em uma secção E, de uma
) [i) -«« Pelo conhecido teorema de Maxwell, a flecha em gi originada pela 36150 longarina k, sôbre a qual atua a carga, em x, (fillzêf), e obtenível a partir das
do esfõrço unitário aplicado em ê, é igual â flecha em ä oriunda da aÇ50 df* linhas de influência correspondentes, respectivamente, à viga k considerada
“J esforço unitário agindo em y. independente, (M ÊÍ), c ã viga k suposta continua com apoios fixos nas
il transversinas, segundo a relação.
Conseqüentemente, existe relação análoga para o índice de repartição trans-
versa, podendo-se escrever, simbolicamente
il õit›;;~zM‹=;¿-f,,,+Mg,-(1«.««,,) (iõs)
i`J
Ariãlo amente 1 P ara a linha de influência do esfôro
Ç cortante› resulta !
il 7) Pondo-se
.a=t;_i«.»‹-=af,»¡zM.rau›e=‹-.w~i›;«az‹.~,¿7Í-~.¬¢:;é~¬^-M
“mutatis rnutandis” z
Í) -l- b

l wm : .Lfw (way oõõi Qi:-,H Qzzâfa» ea il - ` He»

2b b Do mesmo modo, a linha de influência do momento ílector na secção š de
1 uma viga i, quando a carga atua na viga k, em x, (3llz;Í), é calculavel em
'l e tendo presente (160), verifica-se que
função das linhas de influência correspondentes, respectivamente, à viga Í: con-

l +ó +12 (8) Conforme se evidencia no 5 ll. seguinte. supondo uansversinas em número finito, a
l «l~f_.L”(°') dv :-5-_Í›c‹›(s›)‹i››=1 (167) distribuiçao transversal da carga é aproximadamente igual à pertinente à infinitas trans-
25 w 2b VEÍSHIBS.

3 .._z, -«»!z (9) Veja-se o Capítulo 2.

‹
l
Í)
 117
116

. . _ - - : ' ' o`os fixos sendo

siderada indepenrleun. (M §Í_)› 6 4 Vlgfl Í* 5“P05lfl COMWJH Wm BP '
nas transversinas, conforme diz a expressao.
- t y )-
Lui *` WM)
¡Vu! ( 176 )
¿)1z,rr:.M«L=., _Ml¢ -r (170)
gv gr ni- em Ik
Por outro lado, supondo as cargas p, sen :rx/,J uniformemente distribuídas
Como anteriormente, para a linha de influência do esfôrço cortante, tem-se em tôda a largura da ponte, ter-se-ia

eg; ~ Qt»- ___ l.= . __

Q...
R .
(1 > M (x) = Mu E 1;, (177)
médio ‹ :_ i
No caso de divena: loflzgarimlí. (V¡U'lfifl¢¢ Uz 5 3, b)z P°d*“-'55 fazer °
Conseqüentemente, de (175) e (177) se conclui
raciocínio seguinte: _ _
1_o __ Qu¡m¿0 se considera uma carga 1) sen :rx/Í., variando 'senordalmentc
ao longo do eixo da ponte e suposta uniformemente distribuída em tôda a 2 Pritizi
largura do estrado, a configuração deformada é cilíndrica, senoidal, da forma

21»
WI (x, Z Mrrrédio íi¡;,_i

wm _: Wm SCH-:ii
fz!

Portanto, para calcular o momento flector real em uma longarina genérica,

de modo que o momento Mo em uma secção x de uma longarina de módulo de
basta calcular, preliminarmente, o fator
rigidez Ely, Vale

M0(fl€)
:_ EJ; dm
__l_
dxg iiiLg E JP
= W rn -'- sen M
--
L (173) E pixel

%- (179)
2_° _- A ação simultânea de um conjunto de cargas lineares Ze
(:1

nx ax Hx
pi semi L 7 11. seu -,›‹-,P Sfifl-Ú
J L ll L
assim como o valor Mmmü, segundo (173) c (177) ou, mais objetivamente,
segundo os processos usuais da Estética das Construções clássica, (11. g. linha
de influência do momento em uma secção de uma viga sôbre dois apoios simples).
com variação senoidal no sentido longitudinal, origina uma deformação da forma Com os elementos anteriores pode-se, então, determinar os momentos má-
ximos pertinentes ãs vigas de ordenadas o, b/4, b/2, 3 b/2, I), assim corno __- b/4,
W (769) = É ?‹W¡(y) sen 'Zi (174) -- b/2, ~3 b/4 e b, (utilizando as mesmas linhas de influência de z.,i, através
i=1 do principio de reciprocidade).
No § 11, seguinte, verifica-se que, mesmo com poucas longarinas, (por
de modo que o momento em x na viga aludida de ordenada y, e de modulo de exemplo, com apenas três), o critério anterior Ô, também, aplicável, pois, pràti-
rigidez EJP, vale então camente, uma transversina sôbre apoios elásticos isolados é eqüivalente à mes-
ma peça suposta sôbre apoio elástico contínuo conveniente prolongada além
, d2w(x›y) 312 ,¬ “
M‹z,,,)z~_ _ LJ, M2 z LJ.. 1>.W.(w) dos apoios extremos.

Posto isto dividindo membro a membro (174) e (173) e tendo presente 10 - ESTUDO DAS TRANSVERSINAS
(160), tem-se
O estudo das transversinas realiza-se, em princípio considerando uma viga
" W (9) “ de largura unitária sôbre apoios elásticos, isolados ou contínuos. Segundo se
e M(z».››› = M» ai = M‹- 1›.x...(w) (175) tratar da primeira ou segunda alternativa referidas no 5 3.
_.,
“i 119»
118
3
“i Assim, no caso de pouca: loiigai-inar, (variante 1, § 8,11), a carga longitudinal
COUI

“B 4 .1 x F0 1' 1 1
p _: 5311 T 2)\b(Sh,°2)ib-sen'¿27tb)
'i
"> distribuindo-se transversalmente de modo que as longarmas °°“$UU1flm HI-W105
A z a z ' I ' ___.
F, ez zsàí(1›.»y) -z‹zní.(b...,z_) (187)
elásticos com rigidezes proporcionais aos momentos de iricrcia correspondentes
“i valem "mutatis mutandis” as relações obtidas no estudo do Método de Leonliardt.
F, =. shzíb-z‹›51(1›-ê) - C1zx(b+ê)
I 1 o

fi A (130) pode, outrossim, ser considerada como representando o primelro

. - i -sen21.b - Ch).(b--ë) - cos7\(b+c)
têrmo de um desenvolvimento de Fourier Equivalente a Carga leal» senflfi
i como sabe, para cargas concentradas P,‹, (~i':=z 1,2, ...#1-), de 21135018525 “(1 (1 l ` ....
fz .-- ChÃ(b--y) - sen7.(b-fy)
É
msàírb-y)-z05í(à_y) V
V) _* 2 ÊP wi ”"'*
pi Í' ¡::1 I L
(181) F, zsfz2í1›[szn›Í‹1z-â)-càí(b+ê) (188)
T9 e para uma carga uniforme q ~_¢‹›sí(1z~.~õ)-s1zí(i›+é«)]
3 ._ 2 f- .¬ 4 F, z Szzzzíà isàfiàwõ) ~z@sí<1›+z-)
px-ij seri~_-l»~'i-aÍ*,':--(L (Í32)
"i L D L ff -Chl (b-) - senl (b + c)] I

3 No § Il, seguinte, verifica-se que, mesmo com poucas longarinas, (por

i
i
Assim como
É exemplo, com apenas três), o cálculo pode ser realizado, com aproxiinaçäo
suficiente, supondo apoio elástico contínuo, uma vez que se considere a peça 4

i convenientemente prolongada nos extremos.

__
,OI 1
g , _,mgml/vz.
_”
.ze (139)
2"' '¬ '_ '"rr*=~“iW.'::
`> À segunda alternativa analisada no § 8, 19, (variante II), leva 30 CStI.Ifl0
s/zzzziz-_Sezz22iizz L\/2 ~' P ,. ,V2
de uma peça sôbre apoio elástico continuo com ~¬
É qii I Chly ' senly -|- Shly -‹:o5}\.~y
ti ?íP3gn
M . .- 2 " wifi
SEU-.Fr-“E911”-^I:Ê_
1 '
rpg m Sh27tb - cos?\(b-I-c) ~Ch7.(b--rs)
4 í l J

.3 »-senllb-Ch)~(b-1-er) - Shíty - cosíty lê

cuja deformada correspondente, (158), permite calcular o momento Hector, i
fi ÍÍ(x,y), e o esfôrço cortante T(x,y), por unidade de lfl1'gUl'fl› P°1' exílffis' ‹p3mSk1.y-senky L
(190)
i) sões da forma zíz. z s/z2í1›{szniÍ(z› +õ›) «cfií.(:z-õ)' ~ l~
`) ;iz(_,.,,,) : _- ,T _ÊLÍ°.`- 2 ii, 5 b zw Í-Í» (iss) -Cos_7.(b+£')*scnli(b--E)] _
or” L
É É-,:sen2Íb ShÍ(b›+ö)-cosÍ(b-Ê)_ . 1
É ":F<.›z,zz› z - s.. 'ar
- 5 fi
¡-
(184) -~(.`Í1if(l,i+e)-senÍ(b-7-¿°)] V 'vil l
i
i
É sendo
Na Quarta Parte L-TABEL/\S - do presente estudo, apresentam-se algumas
) i¡'o 73 FH llrl i F'-' + 1"¡l'(.}:4 + F5)l tabelas que fornecem diretamente os valôrcs 10” p.¿,_ para longarinas iguais e
igualmente espaçadas, sitas em O, b/4, b,/2, 3 b/4 e b,ze pertinentes a 'excentri~
` .1 z., z Fiz. ¡í,ë. is + Í:zi‹?i›i + Zizi] (186) cidades da carga (-110) definidas por.--b, -3b,/4, --b/2, Q-b/4, 0, b/4,
) b/2, 3b/4 e 11,, considerando, outrossim variação do coeficiente de travejamento
0 de 0,10 c 0,10 no intervalo '¬1 1 c de 0,20 em 0,20 no intervalo 11"" 2.
il (10) Veia-se o trabalho citado na nota (5).

)
)
120 'l21

ll - ESTUDO COMPARATIVO ENTRE TABULEJROS COM
POUCAS E NUIHEROSAS LONGARINAS
Com os elementos anteriores, pode-se verificar que, praticamente, É des-
prczível o êrro que se comete quando as longarinas são consideradas como
um todo contínuo, em vez de serem supostas em número finito.
Basta, com efeito, comparar os resultados obtidos calculando diversos -tipos
de tabuleiros através do coeficiente de Leonhart, (122), e por meio do índice
de Guyon-Massonnet, (160), com diferentes valôres do coeficiente de trave-
jamento, (108).
Neste sentido, observa-se, preliminarmente, que, sendo bo o afastãmflflw
entre as longarinas, (Fig. 10,4), pode-se considerar uma rigidez média e IL/ba.
no sentido longitudinal, imaginando-se o estrado com largura 2b=nb,, em
vez de 2 b=('n-1) 1)... ~ Nestas condições, tem-se
E1=,›,_-b.,
de modo que, substituindo em (148) segundo (l9l), resulta, fazendo p,,=p,. C
2.1, = 2 b,,.
Com os elementos anteriores, foram calculadas as curvas elásticas perti-
nentes a transversinas de diferentes tabuleiros, em diversas condições, e r|uc
estão representadas nas Figuras ll, 12, 13, 14, 15, 16, 1-7 e 18.
Nos gráficos aludidos, os valôres marcados com círculos mínimos corres-
pondem ao caso de transversinas sôbre apoios elásticos isolados, (caso de
poucas longarinas), enquanto que as linhas cheias dizem respeito à hipotese de
apoio elástico contínuo, (infinitas longarinas).
Verifica-se, pois, que os valôrcs marcados com círculos estão, com grande
aproximação, sôbre as linhas com traço cheio. - Portanto, praticamente, as
longarinas funcionam como se constituisscm apoio contínuo, uma vez que se
considere a largura do estrado prolongada além das vigas extremas, de bu/2,
(Fig. 10 fz).
(X91)

-
_ ,L
9, bz 11* <f õz -< >
,
2l›i
== 6
Ir
Mas, segundo (l08), para pxEp,, G 9,\›EP›,-› Pflfleese °5°"¢"'°l`
..
P1.
L
bz
*

0|-- -_ _ _ -~-'|-'* '-¬'|

-l í 02 _ ---- - - -- --- -

0 _ L'|/1 _ "--1/P;
_ L pa, 'ZL 9,.
toÀ --L..__.._-_-- -.._ _
ou seja 0,õl_ . . . _ __ ___- -_ _ __-
io _. I O
Ê.. (_¡'_)-4 = (L y (193) 0.øl.-.,_- -_ _--'__ _----T _
pb bu 2 0
T" '
/J.-_ _- , ,
-vL-_-- aos l l
non--
Portanto, de (192) e (193)
4 ,_í.
_ * 6
ll = 5
c 2zr0
ou 0 =
Za g
(194) z.4|-- - _- --I-_ _ _ -
ós,I -- -- --------
Verifica-se, outrossim quc, pondo-se, segundo Lconhardt
z.a'-- -*-- -¬- - ----
J l- . - I - + - ‹ ---1 * _-a_-¬-|- _. t_-.Í_- _ -_ _ -
I

,:l (195) z.a'-- .lT....L_.1

-. |-.|. +-_-|-- l - -,
+-¬¡-fl
‹-
---_
_ › F
I '___ _l__. 1 _- I lJ- T -¡'.--.l---
__' __| __.. L _ l "
r"L°-1'
1 “ " ° T ' -----
5.120
FIGURA ll - CASO DE TRÊS LONGARINAS
assim, como, segundo GUYON
(0 = 0,669 '; E z 1,557)
., : JW _:__2i__ (196)
(Jw) m‹.__.Im EUW)
n
obtém-se para n lougarinas
-/_, = 1: r (197)
\,_|xäj,\ _!h§\,_N)V1,_ãgx/`\,I_ W\;,_V}ƒXi`¡l\$_)}J, _1 _z -3
1 Z2

I¬l
_TJ
Tm
,g _M;_¡
1??W* M-_"Tí"_¿¡_¶S'Ti¡,
E
*
___
__
W_
___.
T_,E,J
,I_t,__,_;_¡:__¡
_rL,_PW
L_,rü*L,__|_
P_____
,_`_, _,
*
__Z_ _g
__
__
W
F
____' __VW
__Z _ _
*
V1“____lIl_._I_,l_'
_F|h__|_ _ |`,L_¡U
__
&
L_
_”
,_|_U_v¡|h T,
H
_?
H
*
_U _Ú, "1,¬,'__'¡ _Ú
W_
_
__
_
1_
_
__CV_._M
FÍ¡¡T_¿,__
___|rL._4,T¿'¡ __W V̀
_
V_
Ê
_*
__L
_ ¬¡'__l
4 *L
G
T
1,r
r-__
ü
Q
_ __
__
_
_
_ ”¡l__“I|__.l_l

_L024689¡3H4_/m,}aLm,_a _L|_l,_ _
W
_
____ _,H¬,T_J,_T¿,¬|_I_ _
___
,_
____*I|I,.___||_, _¿.__

_
M.
0
M
¿0¡_
4,_'__I
_¡',_
u_
_¡_~
_9¡¬_¡¬¡ Ê: _,_,_1
__¬__
__ I¬' _*
_**
í_
_
_*
“ ¿,,wi+,_,_¡J_l _+|¬`|i_-¿H
ü
__
__ ___*__ L,
¿,HI,~,P;"_,___
__HH,¡_!,__ ,¡|_,_ ,|_|
fi
À
ø_
_
_
_ _'f¿__,E,_____ ' pá
055,0
54_0¿a0_¿ /, 2 _un
__
ilrIL|T,|r|.

_
__
Ú _
__
__

F RA C O A
mUR A M C ASO DE Q U AT RO LONG A R WAS _:
F H (0 __ 0 6,6 9 É 1 2 0'OO _)

(6
"_ O 6, to9 ht
___ 49 ) 2

¿,!'¬*í!¡v
1%
l_í|!¿,iílJ'L'
I;
IUr_,_|_
L' ,_|I_lI_, _#,L ___I¡
,_1,il,I_
JiJ,fii,I¬J| l_J ä
JW
ü
__Ú _ ,“ ,I|_|,_, “,¡¬,m¡,m _ _
_
_ _ _V___
_'_,_
_, ___V_
_ _V||_|¡|¡__, |
M"
JV
2_
8_
3_
1
¿
2_
20,905
0
J 5050
ú
U
_¿
__'
__
*__' ¬l%|,_||
,+,_¬¡*
L
É
_
__
_
Q_
w
+____h
_¬w
_
,_
_ ,_+,¿ 1_|___¡._¡lí¡,%,I___í__|.__
._,¡+¡,`_%,¡%l¡'_'g lI|l_l1¬,l_ w|¡I
20'I
0,2/_,_ __
___ TT;_T|i¬,L! ,L
u
___¬,__
|k,____'
_,__%_',_|¡I%' L¡ ___
_, ___`_ ¬¡¡I*
,T _,__,_
U_,
,_J_|_A|_|¡,~ _¬
h __.
__
n
_*_ '*||i_}h|;1Lf
_¡|__|_1¡I_ T¡V|_| _*
*__A_
_,T¡_›_1L_¡¡|
,__!
É _w
UJ
g
__ ¡H__
__,
'_V
_
_,
_ ___
_A _
*_
kl_
r __

__ V_

_
_
_

PG U R A WG A Rm AS
m C A O D E Q U A T R O LW G A R M A
_) O CA SO DE SEE
FmU R A
L
13 S S

( nu ä 4,9 5
7%
“¬ Q 1 9T ) ¡\ G Z 6,690 _r__
E 2 4 9,2 )
l _ 124 125

im .Í.f]..L.i.].
-Qãr*--1 -'1 "¬"""“ --~~| ea -»,-* - -¬- -¬__r
ML- '_ - í I 1 1 __L_1_-
; ev, I--H “ _ '-*F “ * P õ--I 1
an*- +.| -_
_-LJ - . . r. . . .J
- *_
4 - -n-l-.__
`. 0,5» _.‹_._ _ _ ¬____ -__
¡. I 1-1
i-1 (0 |
1 F

--« -z-
_ /0
. --------~
W
¬
_._.. -- --- ""'_'i --
.\0: _.T.-
-_ _..._-_.›. __ _-

N ä ___-
1 J-Â- ¬~»¬- __
.-__- L..-.
I
*1 .-‹-
. . .4_.. -L. -___L.. -. :
.- 9I. ,. . .|. . T-*_-_-¬...
. ._L.. .__..|. _--
_.-
¢z1- - I _ _-.. 1
--r....l--
. .¡. . J_
_.L._. ¡.

-_J. _ . 1. -¬- ._ . n_«- !- ›

/4----~-~----
T' T'
. .L. .1 J..-
I
i
`|"'1"'
4
Í 1 E 1 1 i 4.- F
L _ __-. -:Nú Q 4- »--- w- -r-- -- -. -_

r ,M1--~ |"'1 ~*
“"""| i""| ~'_ i__
I _|.... 1 .t_ ..i- ¿8 ¡""|" 1.. . . .,_. . -¡.... I
"T
_-_+- ..‹L....,--
L- ¡_.. L- L- ._ .J.........
_- ¡ L_
351.... *- ---» ---‹--~
.-_ . ---
FIGURA 18 -- CASO DE NOVE LONGARINAS
ns. 16 -_ czaso De sms Lomomums
(0 z 1,495 z É -:_ 5,070)
(0 1 1,495, ; T; z 1,000)

L2 H- ESTUDO COMPARATIVO ENTRE 'l`ABULEIROS COM

:ii
,1- POUCAS E NUMEROSAS TRANSVERSINAS

_ _. _ _. __ Conforme ficou consignado nos §§ 7, 8, 9 e IO, uma das hipóteses básicas,

42 simpiificadoras, do método em estudo, é que as trzmsvcrsinas constituem, tam-
4 bém, um todo Contínuo, (infinitas transversinas contiguzlmente dispostas). _
..i1 Entretanto, pode-Se verificar que as propriedades daí decorrentes vaicm, “mu-
š5 .

Í 44: r1..
¡-z . tatis mutamšis”, mesmo quando se consideram tabuleiros. com um número finito,

i
., É
w; __ - ir' 1 --4 ê¡.
E
m, de transversinas intermediárias, desprezadas as transversinas extremas de
apoio.
ëi
.4 H----~ I
1 ||
1 1i.- I
|
I E
1 -- I_ ---I z
Nesse sentido, cabe observar, preliminarmente, que, consiclei-ando«se
uma viga simplesmente apoiada carregada com m fôrças concentradas
/I 1» ----¬--i- ¬‹~~ -- -1 1E
!
Pb (11 m 1, 2, 3, . . . m), espaçadas de rf., e variando segundo a lei, (Fig. 19),

4 zi

‹:
...i.... +--.i_ .......|......-- 1 :ri
1 ' .L
_.:
Pi = P sen -----
m+l
(198)
¿
._ __. _ ._1__1_ _| _ I_ _i1_'
''Ê 4. .__ __ ___,| (¿ w 1, 2,3, m)
Í. tl
*“¬¬*“ 1 .L_-._.:L._.!.¡_. _¡ 1*-“"'I"
"í'W"'|_'"`›`“T"!
ul ~- ir-»&»---q-2--0-_.
l.-.‹.t_.-....-›-
r»-»-«nl 4- L --'-----|----¢---.-‹-
-_.. . l ¬_ "';'¡--J comprova-se que, nos pontos aludidos 1, 2, 3, m, os valõres dos momen-
FIGURA. 17 _ CASO DE SETE LONGARINAS ros flectores e das ordenadas da elástica, variam, também, senoidalmente,
(0 z 0,669 ; Z' -.z 46,000) (Fig. 19).

1
126
rn;-zz tr., __-~a*z ff?
.Í
Ei `i

ou seja, desenvolvendo e reduzindo os têrmos do denominador ~

PQI, B; 30:
'eiiv' "`1:}z 1
JR. = _ (203)
'ig J 1 1 i r:.iR‹;As 2(1_-cos_Jt_)sen¿-
2; ~
.¡..a'... q,-1»a,‹§-0,-¿~a,›l~0,-Í-0,~|*0.**
.--tea, m + 1 m + 1

1 Cónseqüentemente, de (203), (201) 0 (198), conclui-se que

1 ,,.,`
|
MOMENTOS FLECTORES
I l.-4-J- . Pa. ' :ri
Í M, = ~ sen (204)
-`_š‹
.._`š-¿. "`š`f :it
2 < 1 _ cos _ )
›m + 1
` _
m + 1
`:1 _ T __' H; ORDENADAS DA ELÁsT1cA ou seja, os momentos flectores variam senoidalmente.

'°«š'1 ._§- Anàlogamente, considerando a (200), pondo-se

FIGURA 19 :ri
wi = *U sen __- (205)
m -|- 1
Com eleito. Tendo presente :i notação indicada na Fig. 19, valem as conhe-
cidas equações entre dilcrunças, de 2.“ c -l.“ ordem, respectivamente substituindo as expressões correspondentes para i _ 2, 1, i -|- l, i -|- 2
resulta, tendo presente (198), reduzindo os têrmos semelhantes '
ilÍ¡+¡ 1 2111; + /il!¡-__¡ =' = P|(l,

':u¡__z _ 4-~w¡_¡ + 6ru¡ _ lw¡.|.¡ ›§- wi)-2 = Jr Pao”

<cos_+2)_
2 m+1 IZEJ
0,.” “U=
=~-_--(P|_1+^lP¡+P1+i) (200) 2.
6EJ 2<cos_-i:__'=lcos__1[_-l-3)
vn-I-1 'mz-l-1
Partindo-se da (199) e pondo-se
.Jr Pan”
:ti z ___. _.
M. = on, - sen _ (201) < +cos1n-l-1)6E]
_ m -l- 1 (206)
2(l_2cos_í_-l-cos2_n-)
sendo UTI. uma constante a determinar, obtém-se _ _ m + 1' m + 1
:t(›i-1)
1lI¡._, = DTL - sen -_ Portanto, de (206) e (205), tem-se que
m+1

n:(i-l-1)
(202) _ _
.
2 + cos _'
E
›
_
‹
_ V
_
.
_
1lÍ¡+¡ -'= mt Sen fmfil-ÍT-
_ o P403 A. m + 1 ‹ _ ' :ti
' wi ==‹ ' - ' ^ ' _ -z sen ¬ .(207)
l2E] (1 .'rz_ .Í _ m +1 ' _
_ _ cos t > '
Portanto, substituindo cm (199) segundo (201) e (202) resulta - fin -l~.l _

P¡ ao
que diz que as ordenadas da. elástica variam, também, šenoidalrnontc. _
911:..
n(i-‹|-1) :ri 1r(z`_l) Posto isto, considero-se -um tabuleiro com -rn' transversirias, carregado se-
sen _ _ 2 sen _- -l- 5611 --_--° gundo a hipótese anterior, (Fig. 19), com um sistema de cargas em um plano
m+1 fm~|-l -ni +1
paralelo ao eixo da ponte, com excentridade ã, (Fig. 7), _ Nestas condições,
l É I
128 129

1 tôdas ass longarinas serão, também, carregadas senoidalmente nos pontos de ou seja, aproximadamente, para m grande, valendo
cruzamento com as tranversinas, correspondendo a uma viga K as cargas con-
1: ar”
centradas i 1- cus _ _ __ (zu)
z
- 1 m-l-1 2(-m,-|-1)'
:ri
i QM == Q, sen -- (203)
'rn + 1 pode-se escrever, aproximadamente também, para valôres grandes de m

que originam as flechas i

I s. 1» 1_ _” fz 1=_“i =_“i 214)
ài 2 -|- cos _-n- (m+ msm-l-1 (m+ )i4(m.-|-1)2 4(m-|-1) ( 1
Q- 03 m +1 :ti
wk, _-= k E - - sen (209) Conseqüentemente, para m grande, de (212) e (214) se conclui que, pon-
1215] rt )2 m-l-1
1-cos-_ ›
< fm-I-1 do-se cos _L fz 1
m-l-1

i Resulta, então, que a longarina genérica aludida funciona como um apoio

elástico de módulo (119),
.I = f "' = "`- ‹21s›
1," 4(m-|›-1)"1'(2-l-1) 4E(m+l)
l 1212) ( 1 _ ms -“_1)2 ou seja, aproximadamente
šm '=" QM' g ,n +

WH aa" < 2 -l- cos _---E ) i... =z 0,493 (m + 1) (216)

m + 1
i Sabe-se, por outro lado, que, segundo verificou Leonhardt, as diversas trans-
D0 anterior se conclui que: versinas, (de momento de inércia J cada uma), podem ser, virtualmetne, subs-
a) para m=1, (caso de uma única transversina intermediária), tem-se
tituídas por uma transversina única, fictícia, de momento inércia i I, ou seja,
l que, pondo-se a<,=L/2,
- 48E]
o efeito das diversas transversinas é computâvel multiplicando-se por um fator
za = _
L"
‹211› empírico i o grau de rigidez determinado para uma transversina central única.

que coincide com o valor dado por Leonhardt, (118). Comprova-se, outrossim, que, comparando-se o método de Guyon-Massom
b) Fazendo a relação entre (210) e (211), obtém-se pondo L = (m -|- 1) a.. net com o método de Leonhardt, através dos graus de rigidezes corresponden-
tes, segundo (148) c (147), pondo-se L = (m -|- 1) a.,, obtém-se o fator dado
l por 48 (m +1)/Jr* =0,4-93 (on +1).
(m+1)"(1-cos-L)2
__1z= K m+l (212) No Quadro Il, seguinte, apresentam-se os valôres correspondentes do coe-
ficiente i calculados, respectivamente, pela (212), pela (216) e segundo Leo-
im 4 < 2 + cos nliardt, pertinentes a casos de poucas e numerosas transversinas.
m 4- 1
Verifica-se, portanto, que, pràticamentc, tanto no caso de poucas como
Por outro lado sendo na hipótese de numerosas transversinas, 0 cálculo pode ser desenvolvido como
Jr rt se 0 conjunto fôsse contínuo, pois a diferença seria, em geral, sensivelmente
1
1-cos-í=2scn2-_ desprezível.
fm-|›-1 2('m-1-1)
JI
sen” _
l na 2(~m.-|-1)
=_. .2.
4(m-l-1)? I' ir'-" 'F
_ 2(~m -}- 1) _
 131

Quaono n i

VALORES DO COEFICIENTB im

Número Pela Fel a. Segundo

de (212) (216) Leonhardt
tfausversinas

TERCEIRA PARTE _ CÁLCULO APROXIMADO

0,986 1
1 1,000
CONSIDERANDO o EFEITO DE TORÇÀO
1,481 1,479 1,600 13 -- INTRODUÇÃO
2

O cálculo aproximado conssiderando o efeito de torção,ip'ode ser realizado

3 1,972
7i
i
4 2,464
5 2,949
em princípio, *partindo-se da hipótese de carga básica, simplificada, detalhada
1,972 , 1,600 no § 7, e tendo presente os conceitos de parâmetroirepferentúiti-:Jo da torção, tp,
§ 4, coeficiente de trawjaviient-o 0, (108), ie índice de repartição Lramwrml
'/_.,, (160), assim como as relações correspondentes. ' _
Observa-sc, outrossim, que o caso de carga aludido pode ser estudado fa-
2,464 V 1 ,600 zendo flml nos desenvolvimentos consignados no § 6.
Nestas condições, o estudo é sucetível de ser feito, "mutatis mutandis”,
como anteriormente, analisando, sucessivamente, ‹o índice de repartiçao trans-
versal, os momentoss nas longarinas, os momentos nas transvcrsinas e os mo-
2,958 , 2,000 mentoss de torção.

14 - SÔBRE O ÍNDICE DE REPARTIÇÃO TRANSVERSAL

6 3,382 3,451
, Conforme ficou esclarecido no § S, b, o índice de' repartiçãotransversail.
i __ __ _ _

60

7 i 4,088 3,944
win
l
W* __|____ zff, , _. '
i `
l e, um numero
z - _
sem tllmensao, ..
que representa a relaçao entre o deslocamento
1
il vertical de um ponto da ponte carregada excent_ricamente-.com-a_ carga ilongitw
8 4,360 4,437
dinal linear, básica '- _ Í _ . - -

:ra _
Pf-fl: Í*rSe|1--T '
. _ I, ` , .
9 5,130 4.930

e 0 deslocamento que corresponderia :1 esse mesmo ponto supondo a carga ci-

tada distribuida, de modo uniforme, em tôda' a largura, Zb; do tabuleiro. '
5,750 A determinação do índice de repartição transversal permite esclarecer como
10 5,559
se distribui transversalmcntc, a carga, entre as diversas vigas do estrado, ea-
bendo ter presente, neste sentirlo, :és considerações expendidas no § 8 b, oz, {5, Y.
 ›
132

1 A determinação da linha de influência do indice de repartição transversal,

1
considerando, em particular, valôres do parâmetro representativo da torção tp, tú
`=|'
\
N
\
'U O ~ü ~& ~§
tais que o Z tp E 1, conduz, evidentemente, segundo (100), a cálculos extre-
Posição
viga õb/4
mamente laboriosos. Entretanto, a metodologia própria da formulação empí-
rica,(U) permite estabelecer uma lei simples, que faculta 0 cálculo aproximado
de um valor genérico, 1,, a partir de 1,, e 1,, valôres correspondentes aos extre-
mosq›==0eq›=l. z Y z. .. . _
aprX,ox. +0,553 +1,004 1,687
-|- 2,6¬-22 +3,741
Verifica-se, com efeito que, aproximadamente, vale a relação

zzzz = xa + (xo - xa) \/É (217) Para

cp~_-_1/2
¬/_,exato 0+
,589 +1,040 1,697
-L 2,581
-|- +3,644
No QUADRO III, seguinte, apresentam-se os resultados para 'zw segundo o
cálculo exato e aplicando a relação (217), na hipótese de ser 0 = 0,669, cp =‹ 1/4
e q›= 1/2, e pertinentes a vigas situadas em 0, b/4, b/2, 3b/4 e b, imaginan- |
‹
do-se a carga em -- b ou em b..
1
aprz,ox. 0+
,427 0+
,966 1,8-|-
12 2,9-|-
88 4,5-l'
97
Casode
bcarem-g{~
a
Nas figuras 20, 21, 22, e 23 e 24, assim como 25, 26, 27 e 28 apresentam-se 1
1 as linhas de influência de X, supondo 0 constante e tp variável, assim como no
› caso de considerar 0 variável e qi constante.
Para
‹;o=1¿‹,
1
bl=da
odngariseumatpâxtnrontceímaidnaeoei
e xo
Os valôres básicos zm e zu para diferentes 0, e pertinentes a vigas em zwexato +0,439 +1,003 1,856
-|- 3+
,029 4+
,446
-›_.-¬. ›_.
0, b/4, b/2, 319/4 e b, estão apresentados, por sua vez nas figuras da Quinta
Parte seguinte. ‹

X;EPIOX.
0,5-|-
55 0,2-L75 0+
,106 0,004
-|- 0,060
-

SEAPGRUNDOOCÂLCULOEXATOES
OXIMADO EGUNDOOCÁLCULO Pam
(p==%
|
exz;
ato 0+
,589 0,2-4-
97 0,114
-¡- 0,006
- 0,0_98
I
6
cargaem
-b
l

1,,aprox. 0+
,427 0+
,190 0,0-76 ~0,185 -0,245
i 0,669
0= de
Caso
4

i4 Para
q:=1/4
l|
.- . › -‹z›.- zwexato 0+
,459 0+
,092 Ú,1_15 0,242
- 0,344
-
R
1 F
›
DE
QUADRO111
VALÕRES
7- .;
Jr

`<1' N
os \. \
'tl viga O ~ñ ~& ›~§
Sb/4
(11) Ve¡a~se v. g. Posição
Francisco José San Martin _- "Formulação Empírica in Manual do Engenheiro" -
1.” vol. Editôra Globo -- Põrto Alegre.
`\,
___,
Muy)
Nx)
ax,
`_,_\3,,
_\,
X1,
Ã,_&,,xa,
_,‹,,
xi,
xr,
3,W,xi,\_,
__\p)
X, __)V,I,ÍÉ
_,_, ,

_fl_ _ | _,; ,¬,¡ “,

Ê
F__`_~ N

`__¶:wfiI| _, _|,¡,"'_,:¡M|fi, ,|_

W
H,
H
h_,d á'
I'tII'| l-| |

_ ____
_E
mJ
_w
___
_V
3___
H
8* MMM
,_gm
_u
|,¡ 4dm
,_¡-|;,_I__n_qv
¿_¿,W_ ¿CC ___
___
__ __
_mm
mo_
__ Ê
_
__Nmw
Em
_ W
Wp_
_ A_
mm
_
WM
9
Ô
,._|_,¡`_,_
|%_|_,|_\_T
_I,I|¡
%_,dfi'¡_'|, ,|

”_VW_no__
*_*wm
mo b/r,,,|_
., _4"
'_, ,_mo
,Ú
W_
_
,ü_M___
W_,___ à¢_,, ,jP9
l|1,|IrI J

%
Ú
%
__
H/4M__,,_`}
mid___ * ,_, _,+_,,¡_
m_
_
~___
*
_M
b,¡_¬6
_T_, ,|,m__
¬_lj

_
_
h_
um_ ä_
flc_ _

`__ Om
Í_,IÁ*,_,Y__,L V
G
1

4'
0.U'__'
______
__ w_;n
Ã__`“ *
m_¬,,I
LI _
___
_
__M
ü
W
_
U,
_)|LI
,¡+,+,|_, ,;+¡|,_
,,¿
_
_
_
_
H_ W _ü___
M ø_
_
01
__W
___
w1M_'%_| ,L, ,h, | _¡, |W|
_,,_|,_il IW, I_,|l,_l,_l_, ¡__¿%
W
W
a__
__
%_T¡_
äl
Íw
L1,+
bl *
__*_
__
H/¬,_;HLl,T_|I_¬ _N,
_,â,_|__ |¡L|',Ir,¡_

4
z:_
I,l¿ __,
_
MM, M
_M
_
1,__,,`, ` 1` 1,

_ '6
ay a u mw p^_K
O
m _
í
p

_____3"_¡%1,lI¬ _“4”
_r_,¿*I,¡| , ¬¬, M WT¡,L,Ífl|, +| 4
MW||J| á_41 Im, ,¡¬_,, T,|_,1| ” , l, ,'14ij
M
2/_
dl_”,
*O
0 O.vã
__
_`_`_`_
_m W,p_W ___,M_MÚH__
,l¡l_~,,|_,Iw|I| | I
__h
M__ ,UIm
/1,I¡,|lÀ_ I| '_ '|,l
L_ ¿_ _\
1
ÚMW
_
k
__
M_
QJ0_,, ,T,| T, ,_
_
____
_ H
_WW
A
__'_ %.i_,_,J,_,,_|_,_,|J_
_m
_ _-
+_,__¡_|_LI‹,_'¡_|_`,__,_

H
WM
_yH UM
W_M ¿__
__
__
,__,, ¡, ,D_|,_, _,¬,¡¬, “
h __
_ _VH __*
_W,
_
p
*IL
___,'T,¡
,JL

g__

Ê_ _ _ __
_
__ H
_ _ _*nW~_
,______a
__
___
. %%_
,_
H
‹ I|,P|fi,M

H
+__Im
,M
\ _ _M _
_ p __ Hm m WW
,fi_,
W
_
\_
_
__
WMÚ
__

F ,_ G U R A 2 Z VM ÉâygO1" dm0, CM dm MIT

O E He E e dwE2 __d _mI r
qm kb_wc umM W,___ _30,_6__ xwP)_. Pa pmBmV
uu se € E m e n m _m n _
___ _
M_ __ ( ,_ kE

IÍI_Ili|_ , ,_, , _

__ _M W
_ __ __ _W __ __
_ _

FmU R A 21 v R ,EÇ I _”É m¿ od mm Í m_UmK

EI e
Vl E
'GC .G_” I _"IDC uUamb umwHm Q0M:MO3,6” X9W)
3 PM 3 Um C E m € nm h W
.T b Nm ,N “M 6
_¡ç"V`'_hIr¡a¡H'`_ _`\T ¡¿vÍ_A¬_`,Í___Xry¿_¡,¿`A_›L_Í_¡,! 4›]`u¿š%§_`ãk/¢¡$?.”›Jrm›` _
___
__K,
)__\|
\|__
))___,_
W 6KN 1'_3_6°
7

w
2
1
M
5
MM
¿ W
dh
fi
“_
0__”
¿__
FP
F__
_ø4"4
_” _
_
_
_J|¬
_'T_L_I*___”
__
_
_
k_ _
__ í¡__P
Ú
_
4_
Ã
_
_ ‹_ Í_
__
_
__
_Z
__!
_ '__.TL L
AJ
L
4_%_¡IV H
W
M
u
_H
W_í_”
_ú
_I|T_|I__|_ I T`¡I|_ I¡_ ¡_I ¬|¡_
T_L_là
r'_
'.T
__|_ 0Tl_¡I_¬_I__¬|IL_ J¬|_ ¶l¡I_¬| I¿¬![¡¿_I +¡1_ _*__Wr|'_¡|,__
ú_
__\ 'T| _I¡|___
1+_ _ _WT¡|'* l|v| TI| r|
¡| _ __*_
_
_
_
__
_
_
__
__
__
__
__
_
_ __
"_
_0
_
__
z
_
__ _? __ ____
__
Ú
_
_
U
______
_ __ ____K __
__
_
_
_
`_ __u _____ _ _¡fl¡|_‹_¡I'
'I_' _'_l _¬||_I|_l¡|_¡_|'_l _'¬|'_|l _¬|I_'l|I__¬"› |_|_

¿_fiu“¿
4_“*“_
Ú HI _
_
__
__
_

_ _
_
__
V
__ ___
_ _
_
__ í
&“
__
_
_
_
_
_

LI:I
'_o_'I '_|P|'L|_I|_:,_ |_I 0_
_
_0
__ %W]I ¬li_]*w|l¬ +%TI|l¿I_T_|A'_|1__|_[J
_A/
__
___ __y|*_
|ƒ
“:|¡J|+W
¡_h
|_'¡_¡|_| d_I_|I¡ _¬¡ ¡_i| _ | '_I|_IIlI_|L|*_
|¡_I_ __
_
_~
___
¡__ _%Í|J-l¿1›[Tl-L| ' __
'Í
_
4_Jr _”/O
__
_
¬____*H III_l'IIl_'6
l p
___
Ú
M,H,
“_
H
M
I'
_ _” Úp
_
_b_w _
__
_
__
p._
___
_ __,
g
g
___ Hü
_
_
__ __
___ _
V
___ __
_ ___________ _ _
_'|_'_|¡ I|_ -T_| ¡`_
___ ____
I| l¡'I|_4l| I_| ___

__ _›
¡_[L`ÍilW1:'2IV1̀`I.H_`I'›EL_IÉV|¶1:›"`l_¡L'|_kJ`|rU¿¡H
__
í
_
_A_¡
44'
+
¡_

xx
_£“
__
_
ñ
Q*
_I ',_| 'LlI +I_ H
_A
¬
_J¬ _
_
IlI|'l|¡_|_
| |rI| rl'l
_ __ _É ___'

____L!I|_| I_[_|4¡_|_| |__

__ __
_ |_¡ _|¬| _|I¬¡l¬¡|+¡|_¡J __
_Ú
______

20
/___O
__,__
Ii,
_
_
___
|_| _|_¡| ¡_| ¡|_ _| '_l |¡_¡¡|i¡||_||¡i
| _| '|¬.'|_Jl|__J '_ ¡_Ê¡! _|| |¡_ l|¿ IL I4_|4I_JIl_L
3¿¿__”,
A &
É
Q
_ __ I _k_I _1|_L__
__
_ __
____
_ _
_
__ _ __
_ ____ ___
_ ____
__
__3
ü
_______
_ _ä________
050 __
_ __ _
__ __
__ ___
__
_

_ __ __ __
_ _ ___|_|_-_¡_I'_ |_¬|

_ _ _
_
gua*
_
F mU R 23
_ V 3 _"E _u_B
o_" dw oi Cmol“E __h_m_m n+ma dbC “( Infhummwmb
dfll mmM E “__ ,6¡um
V0 'mo P3 ÍQ U m C k m E H '_ D h __"
E ›

_
_
Ill

E mU R A 2 4 V3 _nI (_ 5 O _d0 mmdl _KEkm m+ “bn d‹BámkMm _WO um 5V:wo' L“Im

E nn
$
Pa XR U m C
Rm Eflm _m __"
8 _" m B m
\‹'_\;

“\xy
À]
___`ä___¡
UYJ
“wi
X!Â,
wi,
K;
mi
__?
vã'__)\_)
3
XI
,xx___)\¡›3_)¡_!xr`_aí__¡É
1 3N
8` í
W
_v,_
_#
___
I_ ___m «W_
um W
_"M ___b
JNg
`_H"``_`Í_[`
m"` 1"`

¿_._šW__h_p'I`§_¡š“$\1ü‹¿_Ê¡°]l\äLç_ w“”_vã

00
J O0,J0_¡¿L|_M`l_'¡P¡|__¡ L_¡ `_
00_0 _
____3
WM
_ ¡_%T}í
+:`¡|l|
L_1| JíIf¬:¡_Ir|: " _u____L
4V_,V¬
A Alãi l_%¬:zi_*l /MM
M_l__fl¿:lMim _WH
d___\_¡|T%l¿T_:¡_Jr!:_¡
H_*_ _L
J
dr'
¬Í¿éh
___
_
_qu
'_|_”u'¬¡ÁL_L%_
_J¡Iü¬¡!|_+'š|!|l _1¡|¬| l_t_EI_¬I,Õ
¿¬I| _|_.¬,_V|¡¬IJ'
J
1gI¡\li1V_h\Í|w_¡lv¿¡|I`_|

ú
44
H
M
q
q6 W
___
M
Ú_ __
__
_ñ_ Ú
Ú
_
Wà
__
k_ ä
_
_M
_HÚ __
Wu M_M
“»H
___ _
#¬A_
_aMM_
M
~_"e
_
_ __%_ _Í_
í_V_N____k___ _W__
__,W_/_!
H%"
,%
%_@
@°“
w
_*
ví! gi/¿I'_Iw|||+I||¶
ä m|| |_¡__¡¡|àI'_
]|Il¡ §|_¡E_ r|:_ _¡_|`_|'_"¡|I__| Í_l_l_

M/M'
H
oM50dwa 3'_¡r|_ | _|Im| _h|¡L¡|_ ¡_ “ _
H _ ¬_Ê_¡'_”á_
_M__¬ _I|_|¡|_I|4;1¡_|I Í¡L_¡|U¡_+¡J ¡|M
| A4_
W
øT1II_|
|__%| _I&I| |wlI à| I|_

_
W
___
#3'
` I* 34”
H
"_
“__a_É
oaí_, l__!'__;Ii¡¡i_uÊ_i_'W!_P__¡!_M_¿a¡.__ r1
¶_ ¬
*__ _¬[M
UJi'Í¡|1¡;_ _|_¿
M
__
_
_
M ____ __MW
W
_ H _*
H
__M
M_
_ _M
_M__
ä
*W H
W
_WM\_\ “Z
_
_V_f mv
W__
_
_ M
V V
` I I¡ II_Il
`¡_| _ _ ¡li
__I__
_M_l¡ ‹ lu___”1 __Um_ _W
__ M
W
_
W
H

ÍI

_
__N_ _

__"_m_ M_ J
_
I

I'_ Em GU RdAE M" mk V

E mm _ _$ dpO 0% ____mhemk dm
cm,mu Emdmmún umaÉ“__w___m JMÍ I mmMIT .mà X”w, _( mm fm
amoúwOm kw P: 5 31
“my

_ _
WO M m _! n

Fmma UmRdAe 25
___” W _”amÇ _fi0
O dpO wa mmC kemk dmMmwm m%u_u_m_fikm taIi mmW E+“Hb
I 80 X2'J''‹ mk
Elm mmmm _" dw
D pxao _W\p
I 3v ___ 3 m C
En M ,Í m
I_ _l|__ _ ____ _ ______
___:__h_I__!
___ 'k¶_l___ ¡__?_“h”_`H__
`_ _| 1_ ›_ “_ 'm› \'
_`]
\¡
\r\_
\,
`)__'_,____
\y
\___,
___`____
_
N1 m
_|_J__' 1
_
¬|"'À¡I.
_ ' .I ,¿
_M

Ê
J
0I' ____ i__,0_____'__,
0_OJW' _'¿h
L' L__ “I_ J|_¬¡+_| _ _|_‹+|_“ __¬__“_|'z_
_+_____ _
‹__
__
í_ _%_|_ _ |_L_ _ |_ É
__
__
__
__
'v¬___›_
_ d_
_J _ T_+ _ _ _L |_ ¬_ _ _ L
__
__ __ ___, 0¬__
_h_ _ _L_ _ _ _ _ _ _T_+ _ *_
__
_"_
_,%_,___ À
__F_
_L._ _ _J_'_|
_ ¬_ ~_ r __|_J|_4
_
_ __,%______|_|'
__ ñ
____
l_
¬|_L_
_fü
I_ ¬l %|_'_|_
aí-"
_ __l_ _ _¬ _*__¿_|4_ .__ ¬J_ Á'
_` _.¬`_ .|¬_ _J_ _
16

Ú
V
___________Í_ _
___
_
__
__
_
_ À
__
__
__
_
_
__ __
_
___,____
___ fi_d _
___ ,___
_*
___Ú
Má.
_____
e
__Àç
_ __
__
_.
______
_
__
_,_
__
__A_ _
<
%
__
__
__
___
_ _ ____'I_|___L_ T_ ___
_
_?
____
__
_
_HÀ__¶
__¬__
_?
O
Á
_
__
__
___
__
9
__
_
à
_*
%
_
__
___
__
__ _____
LL
___L__P_
__ _ __
___
__

__
_
__
_
__ _ _

WM
Q_ _
_Ã

M
“
m
”
MJ
4Z
4
J
_Mm
k
5
9,PI
___ M
ä
s¿M wW8'LEIn”
4_”___m
_” _WoLF _
_
_
_
_
__
__5 H
H
_H___ ¿
“I
¿
&
L1
__
,%~___
_
T
__ í À
Za,
É
__
m
_
__
_
_ __
___
“I
T'4J
T
%L_¡
_"
_T
_:V
_____
ü
___
_”
T
0%
__
____
_______”
___
___' __
_ __
__
_*
_
¬
_~_|
J_”
J_r
éra
____ _ ___”
M
__
_"_m__
__
,w¬_
__
ái
__
Y_
__
T
__
__”
_bm
_
_

_°“N_°
____*“N
_
__
___
0_______
__ü__
0_ "Dm
_ I_ _l_ _ _ _ IIlll_I
____ _ _ _| ¬_. T_ _ _ _ J_

___ I Ú
_
__
__
_ Í
___

_._I__IlI1__¡_aI]_I ¬|_ I_'I

___|_____
_P_ ¬_ |P_r
__V ____

mINk__'_
í
_
L_
__
___
____ _0
___ _ _ _ _ '_ _ _ _ T___
__ __
__ __
_

___'_____-
_l_I
______
_ _ _
_
_v_
~_ __|_| _
_
_
_
_J'_ _ T_ r_+_ _ _ _ |_
I___! _¡ _ |_ _ _ _ _1 J_ _ rt
__
IIIII--
m
I______`¬__||__
_
_ I+|I_ |_I ¿
_
_
__
_ä___ _
_
_ _`
_
_
_ ___
_ __ _*I _ _ ______ __
__
___ __
_N
__

_ _ _
_ __
“vmb
_ m_d _V_m_
_
E _
___
mm
_ Ã Í ___
___ _
__ _ ü'___|
_W|_I_|_r___ñ____
_ _ ___
___ T_| _|k'_ H_ ¬_ L|_L_
_L____
_____r|
Ú
_~_
___J
_ ú
_W___
__ I? %___ __
_A ___W
___
_ ___ _Ú
___ kw_ _tn _ __
__
M
_

H
_

md dm dm
_ _
AM 2' Bm _€ WW ho,ü 00 .mp CmW __ _K __* CC
_m H __" I'+
xb,9 ,_ :Wmk mb Dc Ow
'H P: I __r\_"_
_w m 1
m “__ __ O V a
U

W _
_ “_¬5_ _

Fmma 2_7: _E WHhm

W _”m
Ç' _i Oo
d'
cm
op W “Udmm _ _ _I _ _ dm EC
dm_” _ _n_mbflUgkh _%U ___mIEBl H sfNmH “___
ylb,"J'_ 2.3 mk hm nC _m_m
d Ow p__30 _w_
r E D d
C u
 143
142

¿ . ›
Na Quarta Parte - TABELAS do presente estudo figuram tabelas deta- Portanto
lhadas para o traçado das linhas de influência do índice de repartição ii
transversal, (cfr. § 8). " ” -- °
z¢,= 2:10, + \/lP_'__2,'~(x,,-Im
.pos (2 rx) (nã \.z ä
É
Na utilização das tabelas aludidas, convém ter presente as relações (165)
e (167) que permitem cálculos de verificação, - em particular, pela (165)) , - _ -- ' 'undos de 212' .
que e outra relaçao interessante para verificar_os_result;1d0$ Ê" ( }
pode-se determinar os valôres de XM para vigas de abcissas negativas (vigas
situadas em --b/4, - b/2, --3 b/4 e -- b), considerando os valores homólogos
apresentados e pertinentes a vigas em -|~ b/4, + b/2, -[- 3 b/4 e + b. is _ soiiiza o CÁLCULO nos MoMEi×1T_o`S_ FLECTÚRES NAS
A relação (167), por sua vez, induz ä verificar que LONGARINAS. [ o ~
. ~ . - V ftø Os ' momentos ši
Segundo ti estudo geral desenvolvido na Pm_n¢1?'0f Pa *_
1 + b
3-¿-fz.zz‹z››‹w -==1 (218) flectores unitários nas vigas longitudinais são dados' por ` p `
-ll
.Mm:_,,L_›_.§_v V B2
(224) ‹

Ora, aproximadamente, pela fórmula de SYMPSON, pode-se escrever 8:2- › * -

.ph sendo FI, Pl rigidez por unidade de largura dwlvflgflfifia em 'lapfeçe'
1 L*
fXø4(9)¿9 Q* Ê' "'š~(Xøfl + 4X¢1 "Í" 27!‹ø2 'l' Para uma carga da forma -' - ' `
Hà

+4×..z+ +›_rz¢z+~zziz) =1 <219› ¶):p¿sen--7»Lx-

L
i
1

isto é, deve-se ter, aproximadamente . . . - excentricidade _t"

variando senoidalmeiite segundo eixo da ponte, aplicada C°m '
(Fig. 7), pode-se escrever, fazendo ii=1 em (100). Í z ` Y

wzizii-Szflgi W
ZEXWQBÍGS + iY!i[)I`ll'E'?l + Ê:

Anšilogamente, aplicando a fórmula dos trapézios, obtém-se

+9
Portanto, segundo (224) e (225)
fx¢‹(:v)f1y wä (%°~ + zzi + xzfz + + xzzz + 2%”-) (221)
iv” ' ¬"” -226
M,=-líezflƒšai)-se_n-L-~. ( )
a qual, tendo presente (218), estabelece que deve ter, também
istoé ”

'Za 0 _ h 'lv B
--2-"+Á'.-1+Áw+›--+x‹zi+--i-~3 (222) 41,1: :z LL w
_ V I 7 _ I .

Por outro lado, os valôres de zw para qozü e rpzl, considerados om w da secção conside-V _
ou seja, os momentos são proporcionais aos dflslofiamemos' t m-hi as diversas
(217), sendo exatos, tem-se _ . . - ' . `
fada, definida pela abscissa x, valendo, pois, mfüflíƒf mí
- I, a
'
relações obtidas no § 9, (caso de diversas l01183f¡“35)' V
8 8

z
Zzhzfl _ .
Em particular, seia Mit o momento Hector, 'W sem
ão x
' P
iovocado
 144 145
i

pela carga unitária atuando na secçao E da viga, suposta simplesmente apoiada; E valem as relações (174), (175), (176), (l77), (178) e (179), que facultam o
uma carga P (5, 1;) origina, então, na ponte, o momento médio, (Fig. 29). cálculo do momento flector em uma secção de uma viga genérica, mediante a
É multiplicação do momento médio correspondente, (177), pelo fator (179).
1
Í No caso geral, para determinar o valor máximo de (231) deve-sc pesquisar,
1 , . -,.
‹ por tentativas, uma disposição conveniente das cargas, em particular no sentido
transversal.
l L /À «ii Sintetizando os desenvolvimentos anteriores, pode-se dizer que a teoria
exposta pode ser considerada como utilizável, tão somente, para determinar a
repartição transversal mais desfavorável das cargas, por meio do índice de

\~\,gjlafiíí Guyon-Massonnet, prosseguindo-se, emtão, o estudo pela Estética da Cons-

trução usual.
"¡.›‹-.=-1›.‹~_zfl¬.,'_:¿v,øuq-wncram

fiyx ,;'//1/z^
sl 16 _- SÔBRE O CÁLCULO DOS MOMENTOS FLECTORES NAS
z
TRANSVERSINAS
1
r
Os momentos flectores em uma transversina são, segundo (60)
l
Ô”'w
P ‹ê,~z› -M1, (221) Mi' = _ Pr _?
33"
(232)

Ora, o índice de repartiçao transversal indica, segundo o anterior, como se
reparte, transversalmente, o momento médio, de modo que 0 momento na
secção x da viga em y, provocado pela carga P(§,1¡), vale.
MJ, =7_(y.1›)'P(š.fl)'M'§,, (223)
› a constante calculada em (97)
iz
Atuando varias cargas no plano definido por -q, o momento será
sendo' pq, a rigidez, por unidade de largura, do elemento considerado, dada
por (S8).
.‹i
Para w, por sua vez de acôrdo com a teoria exposta, vale a expressão (100)
1
quando nela se faz 1t=1, cabendo ter presente a notação (89) e (91). -
Em particular, atendendo a (108) e fazendo p_<=pL e p_,.=p,., tem-se, para a
i pba

(229) 2r›f=I°°“\/2 (1+q›)

,i
M Posto isto, para obter a expressão final pertinente a Il/1,., deve-se determinar
n_ I M,,=z(y,a)'ÊP(E,n)-M1, (230) a derivada de 2.3 ordem de w (x,y) em relação a x e aplicar a (232).
1 F‹ . Ez, Fazendo então, segundo (91) e (108)
i1

›
MI Em geral, considerando vários planos longitudinais de carga, tem-se então

+1› r. i
r
r
P
b
. 'nã

b
-

M. = 2 × o.«z›- 2 P‹ê,~z› ~ Mú (211) 011: and cos YOB G2 = l_Y°'* cos Y013 (234)
vi:-'J E=0 _
[3¡~=eY°'* sen YOB (5¿,=e“Y“ sen YOB
Se nos planos longitudinais aludidos, paralelos ao eixo da ponte, se supõe E
a ação de fôrças
£¡:e`lY'EÍ“ c0s|Y--Í':|0B _
,,, ,en i -. - (235)
L ö| = e“lY-51°” sen | Y--E|0B
|
‹
1 1
146 147
e pondo-se

B, i z.z§iz~
rui; 0%
É à/2 -b
51:: A111 'l' T¬ lãi ãb/4
B Posição i

1) i l`. 'Q' O
az z Czz + -~ 11. dapont
‹-:xo e
i
.f-‹ N`.
G\
`<|'
W
1
B l
-zu-.= .‹,¬m-~,.¬‹.- ,¬_-.
*fã 71
'z 1045-
m.,aprox.
B,
91 z z» A ii, + Wš- z,
13 (236)
i

‹¬l\ @ «x
\r\ \r\ °.° i
Para
cp
= 65
2 w . G\ r-¬
exato
D
e- = csz ¬ ¬~¬ zz nz, . i
B ~- i à
.qo l
A ›-‹
361:--Íi¡--el extIongaraoreiemainma a 1365
B .â
de
b
Caso
+cargaem 1088-
ncad
obtém-se, finalmente
aprtoox. _mz,.
9õ~.s,aw_~_§~ s1s1026 413-42,
‹arap=T}4¡, Ç).
P
:rx d'É
s=tã
fl-Í, ~-- nr ~ pb Sen -I-- (237) mwexa 1078-

sendo
1
mfiqp (-Fri + Trz) ~+ \/I-‹¡1”(Q1 -i- Qz) 4.- C 351 (233) “FTE
›-‹
r-~<r‹\v
W
›-‹
.-‹
H :›
/z
O cálculo de rn., como se vê, é extremamente laborioso. - Entretanto, aprmwox.
utilizando os recursos da formulação empírica. já aludidos, verifica-se que,
aproximadamente, vale, também neste caso, uma relação da forma N ‹‹~. o Wi' OÍ
in ~‹r \o 1-r
Para
qa
= \'> 'sr N 1-‹

f›n,,; : mo; -+- ('m,.‹ _ m...-) \-/IP (239) mi,

exato _:~4 ;¶f

sendo mu; c mn- os valôres correspondentes a q›=0 e q>=1, respectivamente.

›-‹ Q
z-¬‹
N
v-‹
Âzâ
. As ú-1

No QUADRO IV seguinte, apresentam-se resultados comparativos no que l ía '9-9

É
. l Íl*
_ (55:
diz respeito à aproximação dada pela (239). - Mais detalhes figuram na 0,86=69 de
Caso
cargaem
-b m,',aprox. 596
IV-Parte _ TABELAS do presente estudo.
i\
G\
\0
|\
fo
Q
\3
O ‹=> 1
Para
tp
= @ Il'\ N¬| .-ú
exato
xs"`.,_f-
772 il I I
.,_____._ `
CSEGUNDO
VALIQUADROIV
OCÁL
AO
ÁLP0RO"CÔXmULI-MRESDE
ArDO.n CULOEXATOE 1 l

Posição
'U
N
viga loss Bb/4
.Q
Í
I,
il
l`
 148
149

17 - SÔBRE OS MOMENTOS DE TORÇÃO

isto é
Z
Os momentos de torçao nas longarinas e nas transversinas são, em geral, 2 *gb nx
segundo (64) e (65), dados por expressões da forma M,, = í-í tbpcos í
Í Yi. 'l' 71' L
4
‹` (245)
3210 2 yr :rt 1:
Mz, = YL -_
39533'
_ _ Í”,-X:---í tb¶)COS

(240)
Y,,+Y, L
õzw Pràticamente, verifica-se que o coeficiente t considerado como função de cp
MX! Z _ Y1' `í"`
õwõy é representável, aproximadamente, por uma expressão da forma

Portanto, É tw = *H \/Ê' (247)

õgw
Ft
I.
i
sendo tu o valor correspondente a q›=l.
Mxy _' lwyx Z ('Y¡-, 'l` YT) mà'

1
õxõv
l No QUADRO V - seguinte, apresentam-se resultados comparativos em
relação a valôres exatos de tw e aos obtidos pela relação, empírica (247).
1 6211/ Mais elementos encontram-se na Quarta Parte, - TABELAS do presente
ou seia, eliminando í-~ entre (240) e (241)
õw By estudo.
‹ ‹
I
r

Ms = _"'- ‹M,,z ~ M,-X) ví

Y” + Y* (242) è
I Y ,
M" = -“_ ‹1\›f,zt ~ Ms.) F
Yi + Y,«
z
l
Posto isto, pondo-se

w=zu(y) sen-ii (243)

L
É
e tendo presente (72), obtém-se
l 1'
›

M,1 - Mv,
'Í õw(3') IM
› = 2 (P -i
L .I/ph pr_ -í
ay COS --
L I ( 244 )

Ademais, como anteriormente, verifica-se, “mutatis mutandis" que, sendo tz

um coeficiente, sem dimensão, função de tp, y, 8 c da excentricidade E com que «.,_.›-. _

atua a carga psen if-, (Fig. 7), pode-se escrever sintèticamente E

L
I
M, _ M,.=2z à¿»'¢‹›_‹ _“¿”_ (245)
i ›
i l

›
 ` íeãc esse lâ,1aç1§¿o; * » ,5,

l 18 »¬ CASO DE LONGARINAS EXTREMAS IREFORÇADAS V

N
É
Pos
ção
-ëš'- o ›-o "\.
45
Sb/4 -B A metodologia anterior pode ser extendida ao caso de tabuleiros com lon-
garinas extremas reforçadas. 1 v -
Com efeito; considere-se um tabuleiro com vigas extremas apresentando
rigidez à flexão ;í vêzes maior que a rigidez, correspondentes às vigas internas.
A ponte real, carregada, longitudinalmente' com ' H '_
da
pont
aoeie xo
tz,
aprox. 0,0-41 0,0-59 0,0- 81 - 0,100 -4,112 ‹ ' _\ - ,

1/2
í - - nztx ,
*P p E sen, (248) 1

Para
3,,
exato 0,0_-59 0.0-59 0,0-85 0,1-07 -0,119 atuando com excentricidade P, (Fig. 7), po_dc.ser substituída' por outra ponte
virtual, sob a ação da carga (248), porém com .longarinas iguais e solicitada,
ademais, por cargas A , _ Í ' . ` ›
longareumaxtremaina
A nrtx ~ :za44

de
+12
Caso
cargaem 5,
aprox 0,029- -0,042 0,0-57 0,0_71 0.0-79 pj, = . z. s 6n "_-4"*
L _ Í
de
ncia É/4
=
_ _ 1 (249)
nrtx z
Para
qa pu z B,, sen T
b=d`stâ
1,,
exato 0024
-~ - 0058 0,0-55 -0,071 0,0-79
aplicarlas de baixo para cima, nas longarinas extremas, (Fig. 30)

1 ¬ P*f'"~'¿_z”~'-'-*i
o1+,o4 0+
,025 0+
,015 0,0-}-
15 0,0-|-10
'l 'bl
I,
aprox.
¿¡¡.w V 0; _ ,V z¡kv
Para
‹:p=l›{1
1,,
exato 0,0-i»
59 0,0-|-
25 0+
,016 0,0-|-
11 0+
,009 of-.z~,,,-r,:f-~¬J- p,~¿,.¡,,¿'.n7!x `
-4-z,.;, z, zé
O
+029 +oo1s 0+
,011 -1-0009 +000?
e=o,óõ9 de
Caso
car-5
gaem i,
aprox.

1: É “LÊ É zêlã
IO a - , '

4 of
Para
cp=lÁt N
o,o,L
z4 o+,ocó li
cAÁsvenrooc.sosxLêvrz,
UmucvoxQuaru.nom_onoxEsoxmo ot t,
exa
W, .__
0,0-[-
14 0,009
-1;- 0,0-l-05
'
_}%
Boom 30 -
š~`i fb Y
\
`€' N
ui
'U _;ä O `\
--B
`\
'Q ›& Nesse sentido, A., e B, devem ser tais que as flechas, em A e B, na ponte' I
512/4
Posição
real, (WA, WH), sob a carga (248), (levem ser iguais às flechas nos mesmos
â
1
1
i
z
l
152 v 153

¬ pontos, relativas à ponte virtual com longarinas iguais e carregada com (248) Conseqücntemente, as relações (250), tendo presente (254), podem ser
i'‹
e (249), ou seja, segundo o principio da superposição dos efeitos, sendo W (1 la) escritas '
a flecha cm i provocada por carga atuando em le
ê L4

mí* An = W‹fi›Í1› i An W i BMW (ñ|_fi)

l (7-l)E]n4:rt*
W, ›= W(B,‹*) - /1..W(fi,Íi) - BzzW(Í5.-B) `(255)
L4
. . ._ _. . (250) I

i Ê/_” = Ê)
_' Ai\W(`l3›l5) "B..W(_fl1_l5)
(1__1)E,m. rf
"l'*l*íB|I=W‹“:_›'_A1|W(_›)_Bl\W("›_ fifi õ rn

Mas, na ponte real, com longarinas extremas reforçadas, tem-se, em geral,

nas secções definidas por abscissa x das aludidas longarinas
l Posto isto, recorde-se, segundo (160), a definição de índice de repartição
transversal

x = W (v) (256)
W médio
aznmgg É.
(251) Nesta relação, W (y) é o deslocamento vertical de um ponto do estrado
- - nrtx
wu = Wu sen -i-
l sob a carga (248), atuando em uma linha paralela ao eixo da ponte, com
excentricidade õ, (Fig. 7); Wmwn é o deslocamento que corresponderia ao
li Í.
:gl mesmo ponto se a carga (248) embora variando senoidalmcnte no sentido lon-
,‹ l gitudinal, fôsse considerada distribuída em tôda a largura, 2b, do estrado. -
l assim como
Neste caso, devendo-se ter

a* 5» = 1› 64 w 71
í (252) í = -_ (257)
3x4 ÍE] I 3 x* 2 b ph
›
|

resulta
Ora, aplicando a (252) às sôbre-rigidezes E] das longatinas ex-

I z1 1iri›1
tremas, deve-se ter, considerando os quinliões de carregamento corresponden-
tes, segundo (249)
1-51-nt
11.* Jr*
L*
1: rt x
1- W... sen í : -À sen
L
1
2 b gb
tz rt x
L
(258)

ou seja
p^ 345, n'*1t4 E, «mx L-I
._ =z -_= sen -í
(.' _ 1)EJ zw L-1 “ L “'...z..›... = W-›› = -2-.gq (259)
(253) _‹‹:.
l
pu _ 345” _ 114114 íl sen nztx

l. (¡_1)EJ ax* L* ^ L z.¬-~‹ ›zw'\›-4

í
:
Dividindo-se, então, ambos os membros das relaçoes (253) por (259) e
fazendo

2b
Portanto, substituindo em (253) os valôres dados por (249), resulta I.
as z ____.
P” (zóoi
(1 _ 1) E J'

l
An Z
_ 11511* -
W¿ .Í obtém-se, tendo presente (256)
l
1
(254)
_ 114113* _ 95/l..=x(Í5-F)-/lz.'¿(l3›fl)-3--Z(l3›-ll) (6)
21

iz
l!~
*LBBII Z x(_l$l ¿_')iA||x ("B' (_fi'_l3)

1
l5` I
L
 zl
5!
154 z.¡
.

Destas relações, se deduz

A _ zum) ia,,+¿(_õ¿ø>1 - ›¿(¡§, fiz <-ø. (-1>

"“ (_-a+z crxmie- za (zm-1)
.
B _,z(¡r1,f~› ¡a+;¿(,p,ø>_1 - z um z (wii (262)
Í l(=zz-+z((f,(1i)_12«« z2(-(mi W
vi
Conhecidos os valôres das reações A.. e B", pode-se calcular o deslocamento
de um ponto genérico considerando as fôrças
"ã

sen E-í, -A., sen--7-i-fi, - B., sen (263)

Í. Í. L
QUARTA PARTE
obtendo-se, sintèticamente

`W(1›,ê› z 1 - W ‹¿(z,ê) _» 4,. W(y,(=i) M B., W(y,_(s) (254) TABELAS*

rt
Os elementos anteriores permitem, portanto, a determinação do índice de
repartição transversal no caso de tabuleiros com longarinas extremas refor-
çadas, segundo (256) e (264), sendo ‹
*I
W
W _ = ~
Lê
_ ff :
Li
' (265)
É
“'Ê"'° 2 [bpL + (1-~l) EJ] rt* 2bp,'rt* 2 + .EB

Tem-se, com efeito, dividindo (264) por (265) 15':

E
í
:-Eai
3 if)
xfw) 2 züvvl - A.. zfaõfi) -- B.. i((y.-li) (266)
que é a expressão do índice de repartição transversal para o caso de longarinas 4
1
extremas reforçadas, calculável, como se vê, a partir dos parâmetros An e B, e
de valôres do índice aludido pertinentes a casos usuais sem refôrço.
› ~.,-z l
Como verificação, comprova-se que, fazendo
2
`|
fzl “
ou se¡a
zl` l
EB = oo assim como A :s : B 2 O

resulta -.4w.

io, z=› E 1 rw) (267)

;_.

,|Vl i
«I
 157
156

I! TABELA N.° I-«Valores de zw para 0:0 c q)=0

Caso de ‹p=0
TABELA N." 4_Vsiôres de XV, para 0:0,30

Caso de cp=1
Posição Posição da viga Posição
da da' PDSÍÇÊU P°5¡Ç¡0 da VÍSP1 Posição da viga Posição
carga 0 1 b/4 1 b/2 1 ãb/4 1 b carga *'19 1 1 '_ ' da
mas 0 1 lv/4 1 b/2 13b/41 Iz 0 b/4 b/2 1 W Q* \. A H* ca rga
1 | i
I -_ b + 1,000 1 +0,zs0 _0,500 _1.250_, _2,000 _ lz I I I I
-35/4 +1,000 +0,431 _‹›,1z5 _0,6s7 -1,250 _ ab/4 _ fz +0,942 4-0,211 _0.s041_1,2091_1,915 +o.9óó +o,s1s=+0,a‹›1 +0,1a5 +o,ú1â¿ _ zs
-_ I:/2 +1,000 +0_ózs +0,2s0 _0,125 -0,500 - b/2 _ 51,/4 +0.974 +0,41s _0,12s -0,610 _1,210 +0.9s4 +0.910 +0,s4s +0.7aa +0.vss| _ sb/4
_ fz/4 +1,000 +0,s1z +0,ó25 + 0,451 -1-0,250 _ b/4 _ 1»/2 +1,004 4-0,625 +0.24s _0,1zs _0,504 +1.o0z +0.94s +0,a95 +o,s4s +0,a01 _ ó/z
0 1 +1,000 ¡ +1,000 + 1,000 ~ + 1,000 + 1,000 0 _ b/4 +1,0za +0,s30¡+0,ó25 +o,41s +0,211 +1,017 4-0.982 -1-0,945 +0,910 +0,8','81 _ b/4
+ /z/4 4-1,000 + 1,1137 +1,375 +1 .S62 +1,1s0 + b/4 _ O +1,039 +l.028~+l.004 +0,97z¡ 4-0.942 +1,024 +l,0I7¡-1-1,002 -|-0,984 -1-0.966 O
+ à/2 +1,0001 +157: +1,7s0 + 2,125 +z.500 + b/2 + b/4 +1,02a +1,21s +1.aa3 +1,s42 +1,(›97 +1.017 -{-1,045 -1-1,059 ~|-L065 -1-1,069 1+ b/4
+z,12s + 5,250 + I›/2 + 1,004 +1.aa3 +1,757¡+2,121 +2,4s1
I*1, + 55/4
+ b
+1.000 ' +1,só2
+1.0001+1.1s0 +2,s00
+ 2,687
+ 3,250 +‹1,000
-I-ãb/4
+ b +3I›/4 +‹›,914 +1,s42 +2,121 +2,706 +3,290
-1-1.002 -14,059 ~{-1,111 -1-1,151 -1-1,185 + b/2
+0,904 +l,065 ›‹I-1,151-1-1,235'-1-1.313 + 35/4
+ b - +o,942 +1,ó9s +2.48l1+3.290 +4,11s +0,9óõ |+1,0ó9 +1,1as +1,a151+1,14s |+ 1'
if
TABELA N.° 2--Vaiôres de X3, para 0=(),l0 TABELA N.° S-Vaiôres de 2, para 0:-0,40
Caso de ‹p=0 Caso de q›=1 '. -1;_ -u_q;k. . ¬ Caso de q1=0 Casada ‹p=1
1
Posição Posição da viga Posição da viga Posição Posição Posição da viga
1 Posição da viga Posição

I
da da da
1 I da
carga O Q* \ 4 I Q* \ N) uu Q' \ ä Q" 0 1 b/ 111!:/2135/41b carga carga 0 1 b/4 I:/2 ãb/4 0 1 b/4 1 b/2 sb/41 fz ca rga
1

+(),9641-1-0,953 _ b
I I
_ Iz 1+0,099õ1+0,zõo1_0.s00 _1,z49'_1,999 -1-0,9993 1-|-0.987 -1-0,976 _ à -1-0,827 +0,134 _0,5111_1.129 -1,738 +0.922 1+0,7s6 +0,67a1+0.590 +o,515| _ b
~3b/4 +0,9991`+0,z1õ1 -0,125 _0,ús1 _1,z49 -1-0,9997 -|-0,991 +0,9B2 +0,975 -l-0,964 _3.b/4 -ab/4 -I-0,923 -I-0,580 -0,1351_0,654 _1,129 -1-0,961' '+0.842 +0,745¡+0,661 +0,s90 _.. 31)/4
III - b/2 -1-1,0001 +0,6251+0,250 -0,125 -0.500 -1-1,0001 -1-0,994 -1-0.988 +0,982 -|-0,976 _ 1./z 1.
- 11/2 +I,013 +0,ó2s1+o,2451_0,135~-0,511 -1-1,003 1+0.904 +0,a11 +0.14a _|-0,6731 -_ b/2
_ Iz/4 `-Q-1,0003 ~|-0,813 +0,62S +0,437 «I-0,250 -1-1,0003 -1-0.997 ‹{-0.994 -1-0,991 -1-0,987 _ b/4 - b/4 -1-1,085 +0,Bõ4 +0,6z5z+0.3B01+0,154 + 1,04 l 1+0,975|+0.9041+0,s42|+0,7a61 _ b/4
..-E +1,000s +1,000 +1,001 +1,000 +0,999 0 0 -1-1,116 +1,0s5 +1,015 +0,925 +0,sz7
0 -1-1,0005 +1,0001+1,000¡+l,0()0 4-0,999 + i ,(160 |+I,041 +1,005'+0.9ó1+0,9221 0
I. + b/4 4-1,0003 +1,1ss +1,3751+1,5óz +1,749 -1-1,0003 +1,003 +1,00ó +1,009 +1,01z + b/4 + b/4 |+|,085 +1.27o +1,a01+1,501 +1.592 + 1,04 l 14-1,091 -1-1,105 +1,099 +1,0s9 + 1z/4
+ lv/2 -1-1,0001 -1-1,375 +l.750 +2,125 -‹|-2,500 +1,0001 +1,00ó +1,01z +1,01a +1,0z4 + b/2 + Iz/2 |+1.01â +1,401 +I.775 +2.113,+2,-440 +1,003 |+1,1os¡+1,19s +1,249¡+1,2s9 + 11/2
ii +3b/4 ~1-0.9997 4-1.562 +2,i251+2,68B +3,25I 4-0.9997 +1,009‹+1,01a +1.02s +1,031 +511/4 +51»/4 'i-0.923 +1,5011+2,113|+2,7441+3.370 -1-0,96] 1+l.‹199¢+1.249 +1,a94 +1,s19 +3b/4
1.11 + b 1+0,9995 +1,749,+2,so01+a,2s1 +4,001 -i-0.9993 -|-l,0i21-l›-1,0241+i,037 +i,050 -|- b + fz ~|-0,827 -1-1,592 +2,44o1+3.370 +4,as6 ,+1,0a9 +1,2s9 +1,s191+1^,1úa1 + b
-1-0,922
; ¿s 1
TABELA N.° 6-Valôres de 1, para 0 : 0,50
1,c I I TABELA N.° 3--Valôres de xa, para 0=0,20
Caso de rp=O Caso de q›=1
:!1 I C350 de q)=.0 Cast) de WII
1:,.` 1
Posição Posição da viga Posição da viga Posição
Posição Posição da viga 130514250 da Viši Posiçao
da | I da
:la da
carga 0 Q* \ J>. b/2 Sb/41 b O 1 ó/4 1 b/2 15h/4 1 1, I carga
carga O 1:- \ .r›. b/2 36/41 11 O 1!:/411:/213!:/41 b carga
i I
A | 1 1 A 1 I I I I I _ :z +0,ó20 _0,002|_0,s20'_0,9s31_1,429 +0,só1 +0,ó351+0,5s2 +0,4541+0.375| _ b
_-b +0.9as ¡+0,z421_0,s01'_1,242¡_1.9s2 +0.991 |+0,941I+0,90ó1+0,só1 +o,sõ11 _ 1, -3!»/4 4-0,329 +0.511z-0.141 -0.5701_0.985 +0,9z9 +0.1ó2-+0.635 +0,5õ4.+o.4s4¡ -3!:/4
__;z,/4 +099: 1+0.4â4_01zó¡_0,óa4 -I 242 +0,99ó +0,9ó1 +o.92a +0,a911+0,aó7 _õ1›/4 _ 1:/2 +1,027 +0,ózz'+0,z52 _0,141 _0.s20 +1,003 +0,85S +0.751 +0,655 +0,5521 _- b/2
_ I›/2 1+1:000 +0.ó2s1+0,2so1_o,1261~0.50l + 1,001 +0,91ó +0.9s1 +o,9zs +0,90ó _ b/2 _ I/4 +1,1s8 1+0,9251+0,ó221+0_5111_0,02 +1,077 -1-0,964 -|-0,855 +0,762 -10.6831 - 1›/4
_. b/4 ._..',. \.‹ -._z¬ .›~`. ~'«‹-~›‹-
111
-- b/4 1-H006 -1-0,816 -1-0.625 -0,454'-1-0.242 + 1 .004 +0.990 +0.91ó +0.9õ11+0,947 I. 0 +1,25s +1.1ss +1,oz1j+0.sz9¡+0,óz0 +1,11s -|-1,077 + i.0O3 +0,928 -1-0,861 O
0 1+1:00a 1+1.0061-|~1,0011+0,9951+0,98fl -11,006 ¡+1,004 + 1,001 +0.99ú 4-0,991 O i
+ 11/4 +1,1ss +157: +1,4â41+1.42s,+1.a97 4-1,017 -|-1,156 -1-1,160 -|-1,129 -I-1,0941 + 1›/4
+ b/4 +1.006 ¡+1.193|+1,5711+1.558 +1.159 + 1,004 +l,OI`/ -1-1,026 ~|-1,033 -I-1,039 + If/4 1' + Í1/2 +1,o27 +1,454 +I,a04¡+2,09s'+2,5ó1 +1,005 -|-l,l60 -|-1,2914-1,354 +i,388 + b/2
+ lz/2

I
+ 11/2 -1-1,000 1-1-1.377 I +1,75l!-1-2,124
. -|-2,496 + 1,001 +1,0zóI+1,0s0 +1,011 4-1,091 +35/4 +0,a29 -1-1,425 -1-2,098,-|¢2,8l3 +3,514 +0.929 -1-1,129 +l.3541-1-1,570 +I,7f¡i +31:/4
+ as/4 1-10,995 1+1,ssa¡+z,124|+2.69l +5.258 -I-0.996 +I,0331+I,0'll1+l,1O9 +l,l45 +õ1z/4 ,z
› + b +0,ó2‹› +1.a97 +z,âó1;+a.s1a +zs,19a +0,aó1 +l.094 +l,388¡+l,74I +2,l36 + 1»
_+ b
I+0,9sa +1,7391+z,49ó=+5,2ss,+4.02'¡_ +0,991 +1,‹›a91+1,091|+1,14â|+1,z01 + b A
I1
 158 `àÍ~°II:~`tf1 'iv-*_r1i_¡;¡"¡;¿,¿.; 1 A 159

TABELA N.° 7-Valórcs de 7; para F)-.:0,60 TABELA N." IO--Valôrés de Iripára f):0,9O ' '

Caso de q›--O Caso de ‹p-1 ,Çwr‹1¢~=f>x0 C Caso de q›=l

M , _______:z;1_______ _____ , f › W

Posição Posição da viga _ Posição da viga 1 Posição Posição Posição da viga Posição da viga 'K7osição

da 1_ .-.o.W..., .__ .Wu -_-_m._.-..__mí _.___.________ da Q- na

da ' *WW A *I WIWW I `
miga 0 2 zz/4 L»/2 só/4 ¢- Õ #- --. .>. o- '-. N W o~ \ .>. o- zzzgz rasga 0 1:/4 | b/2 1 âb/4 1 b O I '-. ›¡›~ iu \A carga
. I I I I 1 .\ 1%-
.Q-
I o- ,°_` ‹w
' i 1 z I ' I
_ s 54-0,555 _›0,1fê1_0,s2»1~_0,1s1I,_1,0n +0.7sa ¡+0,sv9§+0.4õs ,._. +0,â3ú§+o,2ó5|_ fz _ 1, _0.472 _0,s491_0.40-4_1_0,19z 410,050 +0,545 '+0,516 +0,1a6 _;-0,117 +0,076§ _ lz “
_ as/4 z+0.ó9v +0,21s;_0,1ó21_0,4e1 _0,1a1 +0,sa‹¡ ¡+0,ó1ó§+0,s241z+0.41v'+0,aõõ; _ às/4 - 5,5/4 H-0,215 _0,065¡_0,1s51_0,zoa ,_0.19z +031; I+0,4s4 +0,2óó +0,1v2 -1-0,1111 _aà/4
_ ô/z;+1,04s 1+0,ó12;+0,212 _0,1õz_0,524 +1.000 1+0J99¡+0.641;+0,524|+0,4a5| _ à/2 _ b/2=«¡~1,044 +0,410I +0,019§-0, 13 S 1-0,404 +0,9õõ 1+0,ózz;,+0,õ99 +0,zóó|+0.1só1 _ ,b/2
_ à¡4;+:,3âz ,+0.99s;+0,ú12 +0,2:s_0,1a1 +1,1zz Ê+0,9s51+0,199¡+0,õ7ó¡+0,s79¡ _ 1-/4 _ tz/‹i1+1.771 ¡+1,101_1+0,4101_0,065 -(1,549 4-1,290 +0,91‹s'+0,ó22›+0,‹ââ«1¡+0,â1ó¿ _ b/4
0 H-1,459 ,+1.532=+1,04s|+0,ó‹›1 +0,5ss 4-mas 1-+zx,122¡+1,000¡+0,ss4 +0,1ss¿ 0 0 14-2,159 5+1,111I+1,0441»4-0,215 »-0,412 +150: ¡+1,290 +0,9ó4¿+0,1_12 -00,545; 0
+ b/4;-1-1,352 1+1,:›2‹¡|+z,4ss§+1,s1sI+1,nó +1,1z2 ,+1,z3ú1+1,221¡+1,1s11+1,0191 + ¿›/4 + tz/4¡+1,717 1+z,1331+1,751|+0,9s1 -1.0.11; +1,290 1+1,s53¡+'1,4001+1,15s +0.9õ6¡ + b/4
+ à/2¡+1,04s 5+1,4ss|+1,0531-z,01s1+z,zâó 4-1,000 ¡+1,zz1+1,â99¡+1,4ss=+1,4ó91 + lz/2 lz/2¡+1,044 1+:.131;+2,19s!+z,0z01+1,ss4 +0,9_ó3 1+1,400,+1.149 +1,109 +1,sós¡ + I›/2
+ só/4 54-0,691 }+1.51s,+2,07a¡-2,911;+5,m +0,sa4 |+1,1s11+1,4ss¿+¡,7521+1,9õ1¡ + só/4 LH /41+‹›,:-:75 -+O,9S7!-1-2,0-20]-1-f5,252¡-1-4.258 +0.112_ z+1,13s|+1.709 +2,26ó1+2.51s¡ + ab/4
+ b š+c-,335 1+1.1¡6§+2,236;-3.712=4-5,543 +0,7sa 1-1-1,079|+1,4691+1,9611+2,531| + b 'I'-I-'I' sz-o- 1--0,472 I-0.11514-1.584¡+4 .zss|+8.005 4-0.545 1+0.936f+1,568
, Í +2,51s,+3,7?1§ + if

TABELA N." 8-Valôres de 1,, para 0:(l,70 'IABELA N.° 11_.vz1ôz¢s dg 2;, pm 0=1_00'
Í Í Caso deq›=0 V Casode ‹p:1 Í *VH Í *Casado ql-:O V V Cfl50d€q›Z1_ ,___ Í V

Posição Posição da viga Posição da viga Posição Posição 1 Posição da viga A Posição da viga ' Posição
da fz ~ _ -- -.__-~ ___ -"__ G..N da »-- I ~ 'IT da
carga 1 O Q* "~. ›b~ §~ \ M ue ir' \. .:›. W- O bl Q- '-~. N E W Q¬~ \ A carga carga O W' \ sb. b/2 1 3!:/4 là G u~ \. .À o~ \ z~.› U4 er- /4 b carga
. WV WH* 1 V 1 V #-.V A
1 1
. _._ ,._ I I
_ lz ,l+0,02z 1_0.359¡_0,511¿_0,558__0,5?5 +0,70a ¡-10.4111+0,33‹¡|+0,2סz¡+0,11s'_ b _. b '_0.ó04 -0,5591-0'.316š»~»0,0BOi+0,146 +0,469 -|-0,251 +0,156¡+0,0301+0,04B1 _ b
-«Bb/4,+0,546 +0,110_01?6=_0319'_0 558 +0,852 I+0.591+042ã1+0~.317I»|-0-,242 __5I›/-I _ ab/4 ;+0,172 -0,1181-0,1171-0.140 --0.080 +0,64s +0,56ó1-1-0,201;+0,1241+0,0791 _ ab/4
_ Iz/2¿+1.05s |+0,ssú1+0,1301_0.1161_0,s11 +0,992 I+0,741+0.5s41+0,42s1+0,2›34 _ blz _ b/23-1,000 1+0_51âz1+0,01s;_0,1v11_0,õ16 -I-0,9-ái +0,s65[+0,3541+0.2‹>1¡+0,13ó¡_ b/2
_ fz/4¡+1,494 +1,061 +0,5s61+0,110_0,359 +1,174 +0,944 +0,?41 +0,5911+0.4S1 _ H-'i _ b/4§+1,s1s 1+1,0óó;+0,õs2§_0,11s|_0.5õ9 +1,350 ¡+0.s99§+0,5651+0.366|+0,2511 _ 1,/4
0 §+1,696 1+1.4941+1,0sa1+0,5461+0,022 +1,z7s +1,174¡+0,9921+0,e32¡+0,10s; 0 0 1+2,366 {+1,s78 +1,00B§+0,¡721_0,604 -1-1,652 ¡+1,550¿+0,9411+0,õ4a1+0,469¡ 0
+ b/4;+1,494 ¡+1,7121+1,555]+1,1931+0,¬/al +1,174 +1,351+1,232¡+1,159§+1,0fIúV+ 0/4 + ó/4;;-1,318 54-2,349+1,s27§-|‹-0,s51›§_0,1?5 +1,550 ;'+1,6?$›+1,‹¡52|+1,111,4-0,8671 + Iz/4
+ 1-/2¡+1,0ss 1+1,5551+1,9591+2,0551+z,‹1ó2 +0,992 -1-1,232 +1,5i31+1,55‹i§+1,52ó; 4- :B/2 + zz/z¿+1,00s §+1,az?¡+2,313;+2.0121-11,294 +0.941 §+1,4sz1+1,s10|+1,1ús¡+1,ssó1 + fz/2
-I~ ãb/4 11-0,546 14.1.1932+2,05§|+3,025§+3,92a 4-0,832 +1,159 +l,5S4I+1,93I1+2,1ú7, + õb/fi +51z/AH-0,172 ¡+0,as7]+2,012§+2‹,3551+4,554 +0,6‹¡s Ç-1-1.111;-+1,76a¿+2,421|+2.061| -|- ab/4
+ b 54-0,022 |+0,'Js11+2.062;+3,92sg+6,246 +0,70a -¡-1,046 +1,5z61+z,1671+2,9401+ lz + â 1,_0.óo4 1-0,11õ1+1.z94;+4,õõ4;¿fs.s92 4-0,469 |+0,só1|+1.ssó¿+2,óó1|+4,1s9¡ + tz .

TABELA N." 9--Valôrcs de xe, para B:O,8(} TABELA, N.° 12--Vaiôres de `-H para G : 1,20

V Caso de Í Casovdçñqâzi WW* Caso de ¶›;0 V W Í Í ', Casodoq:=1 V

Posiçao 1 Posiçao da viga Posiçao da viga i Posiçao Posição Posição da viga Posiçao da viga Posição
da ...._._.__......................_....._i......__......... «...._......._, ......._.._._.__ ........_.__. ___. ..._ __. *__ _
I da da ' """"""'
I
' *T | I “"“““` " I
, .
Í '_
^ 0
'""11/Ã1I à/z,|âà/11 1» |‹~zzz;;
'*“
carga O M4 _ b/2 15b/41 b 0 E b/4 ¡ à/2 Lãb/4 b carga carga _ 0 Í;/4 lx/2 1315/fí I E
I : '
I _ I I' I I _
_ zz f_0,2ó0 1_0,4901_0,4?21_0,3531_0,209 +c'.02(› i+0,5921-I-0,252;+0,1701+0,11a`_ _ lz _ fz _0,óós1_0,âsú1_0-,13214-0.0zs1+ 0.144 40.555 +0_m1+0,0?1|+0,03§1+0,019 _ b
_ 50/4 `+0,401 ¡+0,0I2¡--0,f84t-0,2831-0,355 +0.774 1-|-0,5091+0,3391+0,236.+0,I?0_ --36/4 _51z/4 +0,020§_0,1ó9š_0,14z¡_0,0s9_+ 0,020 +0;sz_=1` §+0,zs.11-1-0,12z_+0,0óz1+0,0âs| _3!›/4.
_ zz/2 +1,0ó0 ;+0,sâ9[+0.1as;-«0,111‹1¡_0,zâ12 +0,9s0 ¡+0,ós1¡+0,472_+0,õ39 +0,25zz _ Hz _ 1,/z :.z.0,xs1|+0,1a4,_0,0901_0.14zí_ 0,152 +0,ssã -Izcztss +0,230;+0.122 +0.071¡ W 5/2
_ 1,/4,+1,ó‹is 1+l.108`¬H).559§+(},0l21»-»~0,490 +l.23l Í+0.93l¡+0,68lw+0.509 +0,592Y _ 6/4 _ à/4412.005:+0,s9s=+0,1s4{_0,1ósf_ 0.386 +1.4é1 _+0;ssz +0,4ss;+‹1.25õ +0,155§ _.“1›/4?
0 ,+1,955 1+1,6›ís|+1.0601+0.40I¡_0,260 +1,534 _+1.251|+0,980,+0,774!+0,626' 0 0 ,+2,1s4=+2_00s;+0.sa1=-|.0.0z0¡_ 0,6611 +101; ,+1,4õI1-1.0,saõ'+0_s2õ|+0,õ3s¿_ 0
+ lz/sl+1,9‹^1s 1-I-:,9191+1,633¡+1,0ó9¡+0,456 +1,231 -I-1,1151;-y1,345|+1,15s1-|-0,9971+ /z/4 +` lz/4 ,+2,005;+2.Y?7 +1,999|+0,(›a5 _ 0.604 +1,4ó1 §+1041;+'1,s4â{+1,0õ1;+0,11sí+_,b/4
+ .fz/2§+1,060 1+1,ó53¡+2.053|+2,03s¡+1.845 +0,930 ¡+1,3‹§3¡+1,631§+1,639_+1,559I + b/2 + 1;/2 30.881 +1,999§+2.788 -I-2,011Í+ 0,002 +0_ss.1 z+1,s45¡+z,11úf+1,as0:+1,4sâ= + I›/2
+ 30/4 14-0.401 1+I,0‹39'+2,035f+5,1421+4,120 +0,774 ¿+1,1551+1,63B1+2,102§+2,ã5§§ +319/‹1 + as/4 ;+0_0z01+0,ós51+2,0111+s.s5s|+ 4.005 +052; 1+1,0â11+1,a50*+2,11i1+2,ss21 + 51»/4
+ b 1-40.260 §+0,436§+1,›1451+4,t20'+?.115 110.620 I+0,=)971+¡.5591+2.353¡+3,35-i_' -¡;_i› I _+ b ;~_0,ó6:;1-‹›,6r‹;1í1?'J,:‹›,662§+4,305f+10-,oiii +055; ¡+0,11a+1,4s3§~+2,ss2,¿~s.0271 I 1f,_
 1›

I If
I
160 161
I
I T^BE¡-^ N-" 15-Vfliöm de 1, pm 0 = 1.40 ' TABELA N.° ló-vzlôfzz de X, pm 9 =2,‹1o
1
1 Cfl5° df-' fP=0 CW* de <P=1 Caso de q›=0 Caso de q›=1
Posiçao Posiçao da viga Posição da viga 1 Posição p¿,¡;í0 Posição da viga Posição da viga Posição
da _._. _. ‹_í.._| _
da dl ` " _ W '- ‹da
carga 0 › b/4 P 1:/Z >3b/4 II b 0 lb/4 6/2 [Bb/4 i b carga mfgfi 0 c Ô/4 ` b/2 O I 1,/4 I /1/2 ab/4 1, C zzzgz
_ fz i_1›.ssói_o,1a9-o,ooó|+o,o4si-Ii o.osa 4-0,231 +o,o91 +o,o5o|+o.o1s +o,‹›o7 _ b __. b -0,056'-Ç-0,052|+0,022 +0,000#- 0,007 +o,o65 i+0.016 +0.0o4 +0,o0||+o,oo‹›i _ b
_ ãb/4 |_o,‹18âI_0,169 -(1,095 _0,017!+ 0,045 +o.41o +o,111 +o,o1o +o,oso +o,o15 -Zúb/4 _3b/4 -0,195 -0,064 -I-0,003 -{-0,008 + 0,000 +o,175 +o,o46 +‹›,o12 +0.o03 +‹›.0o1 -lb/4
_ .s/2 ¡+o.ó9s;+o,oo1 _o,14ó¡_o,o9s_ o.ooó -¡-0,315 +o.só4 +o,157 +o.o1o +‹›,o3o¿ _ lz/2 _. b/2 +0,0B8 -0,192 -0,067 -I-0,003 + 0,022 4-0,567 -I-0,162 +o,o43 +0,012 +0,‹›o4 _ b/2
_ à/4 I+z,‹1ó4¡+o,ós1.+o.oo1 _o,1ó9|_ 0,1119 «I-1.554 +o,191 +o,aó4 +o,17i +o,o91 _ b/4 ,- I:/4 +l,96l -I-0,088 -0,192 --0,064 + 0,052 +1,6ao +056; +0,162 +o,‹›4ó +o,o1ó _ b/4
o |+5.1411,+z,‹1ó4|+o,ó9sI_o,osa _ 0,556 +2,z11 +1,ss4 +o,a1a +o,41o_+o,z31 0 +5,14z ¡+1,õso 4-0.561 +o,17s +‹1,oó5
I
O -I-4,444 ›}-1,961 +0,088 -0,195 - 0.056
+ b/4 I+2,o64 +5,19aI+2.109*+0,528|- 0.834 +1.5s4 +z,z55 +1,ó14 +o,931 +o,s74 + b/4 -|- 1:/4 i+1,961 +4,458 -I-2,000 -I-0,065 - 0,623 +1,óao +5,147 +1,s96 +o.613 +‹›.255} + Iz/4
I
+ 1»/2 +‹›.ó9s +z,1o9¡+õ,24s +z,o2s + o.o4z +o,s13 +1,ó14 +z,a75 +1,s94 -1-1,560 + b/2 + 1:/2 |+0.088 -1-2,000 +4,5B4 -1-1,976 - 1,167 +o,só1 +1.ó9õ +a.2‹›z|+1,sós +o.9s1¡ + zz/z
+ ab/4 I_o,os5 +0,52a¡+2,o25¡+3,77Bi+ 4,074 +o.41o +o,9õ1 +1,s94 +2,9s1 +õ,o21 +31:/4 -|- 36/4 |-0,195 -i-0.065 -Q-1,976 +4,73l|+ 2,599 4-0,175 I-10,613 +1,s65'.+5,755|+5,1o9| + 3I›/4
+ /z I_o,ssõ|_o,aõ4|+o,o4z|+4,o14;+12,440 +o.251 +0.574 -1-1.360 +3,027 +5.864 + b + b |-0,056 -0,623 -1,167 -i-2.599 -I-17,772 + à
-I-0,065 -I-0,253 +0.93l +3.109,-I-8.378]

TABELA N.° 14--Vaiôres de X, para 0=l,60 TABELA N.° 17-Valôres de 103m9 para 0:0 '
1,
1
I Caso de ‹p=0 Caso de q›=I Caso de q›=O Caso de q›=1
1 * 1_I Posição I Posição da viga Posição da viga Posição Posição Posição da secção Posiçao da secção i Posição
i da da az - --- | I
v ‹ _- da
1
1
carga 0 I Ir/4 ! b/2 uu o~ \ -à. Q* 0 H* \ 4 Q' `~. YU ur V- \ -5. V- carga zzfzz o 4 fz/4 I fz/2 'ab/4, ó o I fz/4 I 1»/2 ab/4 I; i carga
I
,I
›. :I _ 1» '|_o.312 _o,o44 +o,o42 +o,‹›29i_ 0,0111
I I~ I I I
Iv +o,15s |+o,052i+0.017|+o,oo6I+o,ooaI _ b _-I: -250.0 i-l75.8|- 93.7i- 2 -250.0 _za4,5i_1s1.5 _1o9.3| '_ 1,
I. -3b/4 I-0.152 _0,143 _o,05o +‹›,003I+ 0,029 +o,514 I+o,112 +0.059|+o,o14|+o,‹106| _ 35/4 -Bb/4 I*_-125,0 -- 96,8 -- 54,6'-
I ›- .°*." --125,0 _14o,7'_12s
| ' o _ 78' 1'I ._5b/4
i
KI
_ ô/2 |+o,4s1|_o,11s,-o,14s=_o,oso + 0,042 +o,732 I+o,zs3 +o,1o3|+o,o39'+o,o17 - b/2 _ 1,/2; o _ 11,11 _ 1s,ó¡_ 5.a o _ 4ó,9_ 62,5 _ 46,9; 1- I:/2
I _ 11/4I+2,o75 +0.462{_o,u5i_0,143i- 0,044 +1,622 }+o,72‹1-|+o,2s3I+0,11z|4-0.0521 _ lz/4 _ à/4 +12s,o + ó1,z|+ 25.4 + 4.9 -I-125,0 + 46.9 0 - 15,7'' - I:/4
I
o |+5,s6ó +2,o1a +o,4s1|_o,152|_ 0,512 +z,51a I+1,62z +n,752 +0.314|+0.155| o 0 -|›-250,0 +1/‹i0,3|+ 62,5 + 15,6 -1-250,0 +14o,1 + 62,5 + 15.7; 0
+ lz/4 I+z,o73|+3,615 +2.13s|+0,371}_ 0,879 +1,622 I+2,532|+1,662I+0,a23 | +o,44ú1 + 11/4 + 1›/4 1+125,‹› ;+z19.s|+105.5 + 26,s| +1z5,o +254,s`+125,o+ 46,9; ,+ 1z/4
+ b/2I+o,4s1I+2,15a|+5,706|+2,035,_ 0,495 +o,732 |+1,õóz|+2.óas|+1,9oó|+1,2251 + 1./2 + I»/2 o + 4s7|+14o,õ]+
, 37.1| o + 93,5 +1s7.s + 7s,1I 1+ 1›/z
+ ab/41_o.152¡+o,371 +2,035I+4,o45|+ 5,636 +0,3l4 +‹›,a23I+19ofiI+5.237[+3 1oó| + 512/4 +31:/4 ~_12s,o _122,1|_ 70.5 + 41,3¢\\.u i _I25,0 _ 95,8 0 +1o9.õI +aà/4
+ 1z |_o.372|_o,a19I_o.495I+5.óaó|+14,z17 +o,1S5 |+0.446|+1.22s|+3,1‹16{4-6.702] + b + zz _25‹›.o _293,o,_2s1,2 _i91,4| ° OOOOO°O -250,0 -234,5!-187,5 -109,3; OOOOOOOÓO + 1:

TABELA N.° 1s_vz1ôz‹zz dz 1,, para 0 : 1,80 TABELA N.° 1s_vz1ôz‹z dz 1‹›=m,, pm 5=o,1‹›
Caso de q›=0 Caso de q;=I Í Caso de ‹p=0 Caso de ‹p=l
Posição Posição da viga Posição da viga Posição Posição Posição da secção Posição da secção Posição
da da da -f - - da

Í
carga O o~ \ ;›. u~ \ N SN Q- \ .‹>. v 0 ? \À b/2 U-Y §` \ A H* carga wfsfi <> o~ \ .à sr '\ 2 ab/4' 1» O Q* \ ä. lø/2 3!:/4 i b ' carga
I. 1
I I I
_ lz i_o,192|+o.o31|+o.039I+o.o1oi_ 0,012 +o,1o1 +0,029 +0.oost+o,005 +0.0o1| _ 1, _ vz _.,_z49.9 _175,7i_ 95.7 _ 27,4 _236,2 _z1s.a _11z,‹¡ _1oo,7i~ - b
F _ Jó/4 z-o,189z_o,1o4|_o,o16|+0,00I);+ 0,010 +o,256 +‹›.073 +0.o22 +o,oo7 +o,o03| -sb/4 -ab/4 I_1z4,9 _ 96.7 _ 54,6- 16,6 _n7.1 _1s1,9 _111,z _ 75.4| -Bb/4
_ fz/2 I+o,271|_0.11sI_o,11o;_o,o16|+ 0,039 +o,649 +0.216 +o,oó7 +o,o2z +o,oos _ b/2 - I›/2|_o,oo2 _ 17,6- 15,6- 5,9 _ 1,9 _ 4:19'- 61,4 _ 45.3] - b/2
1 _ b/4 |.¡_2.038}+o,262,_o,17aI_o,1‹14I+ 0,031 +1,663 I+o.642|+o.216i+o,075 +0,o29i _ b/4 _ fz/4 |+124,9 + 61.5 + 25.4 + 4,9 -|-116,1 + 40,1 _ 4,2- 14,s| _. b/4
0 |+4,0o1|+2,o5s +0,271I_o.1s9 _ 0,192 +2,s29 |+1,663|+o.649I+o,z56 +o,1o1| o o I+z49.9 I+14o,ó'+ 62,5 + 15,6 4-238.5 +1ao,a'+ ss,1+ 11,81 0
-.1 + 11/4 {+2,o3sj+4,o31I+2,096]+0,214|_ 0,7119 +1,663 I+2.8ã1|+l.6s9|+‹›.71s +‹›,õ59 + b/4 + b/4 I+124,9 I+2l9.1i+1‹11,5 + 26,4 +116,1 +zz4,9i+111,5 + 42,6] + b/4
+ 1./2 ;+‹›.z11;+2.o96I+4,155I+2,o25I_ 0,900 +0,6fi9 I+1.6a9|+z.915|+1.s94 +1,o11 + b/2 + I»/2 I_o,oo2 1+ 45.3 +14o,6+ 51,1
I
1
+ 511/4 í_o,1s9]+o,214|+2,o23|+4.364|+ 3.182
+ b I_o,192|_o.1B9|_o.900I+3.1a2I+15.994
+0,236 | -1-0.115 I +1z19‹¡
- i +3 1 481 i +a1âoI
+0,1m |+o.aõ9 +1,o11I+a.1aoI+1,sz1‹›i + àw 7
- +5b/4 + só/4 I_124,9
+ b 1_249.9
;_1z2.oi_ 10.5 + 47.9
|_292,9|_2a1,2|_191,õ QO QOÓO Q
_ 1,9
_1 17,1
_236.2
.I 1
+ 74,4 ~‹1-183,0 -|- 75,1
- 72 5 + 2,7 -Q-109,9
-211›61-W.-191-11. OOOOO
+ lí/2
311/4
*Ô 11:U- V'
1 162 163

TABELA N.° 19--Vaiôxcs de 103111? para i):0,20 TABELA N.” ZZ--Valôres de l0**m,` para (T: 0,50
P
Caso de q›.:0 V iii” V de 1112 1 ' 7 WW Caso defiq:1?(V)W W Caso de ipzl

Posição Posição da secção Posição da secção Í Posição Posição i Posição da secção. Posição da secção Posição
Q. 9
_ dz
carga O fz/¡
b. Q* \ N u-1 Q* -. as. :- O Er- \ -ã~ Q- *~. N U4 o- \ ¡>. $- carga carga sr- ~¬. .1>. o¬ \ N U-› 0-‹ \. .1›. b G Q- \ 6/2 :_3b/4 l b Carga'
1° â.-
_ 6 _2411,ó ¡_114,6¡_ 9â,0|_ 21,1¡ _ 1- ä _G\x ;_172.7i_13?,ä!_ 30,3; _ 1!: | ' Í = Í

_ _204.1 §-1375;- 70,1,-_ 20,0; 15,1 “_ óo,‹1i_ 44,a;_ 25,1; ‹› '_ à

_31›/4¡_124,4 I_ 96,1¡_ 54,41- _ P J.-_ _ 911.1 |_110,9ã- 911,51- 61,s¡ --ãb/4 _ _l0`5.3 ;_ 19.7;_ 44,21_ 13,2, 43,2 _ ‹ia,9¡_ f¡0`,1_ 24,9f _ 0 1 _. 36//1
_ ú¡z¡_ 0,1 |_ 11.15- 15,1¡_ 5,9; _ 6.1 ¡_ 46.1¡_ 57,7I_ 62,41 -_ b/2 _ _ 4,4 ]_ 20,4;_ 16,9z_ 6.2; 14.? ?_ âa,2;_ 34,f1z'_ 23,a| 0 ô/2 I
_ 11/‹1|+124, 1+ 60,934- 25,1|+ 4,11; + 95,6 I+ 25,2I_ 12,9z_ 21,0; -_ lv/4 _ z~z,ä-.z~‹¬~.\ .1>.~.o. +102.1 ;+ 4sJE+ 12,9¡+ 1,6¡ .‹...
40.1 _ 6,2§~_- 23,4f_ 20,1; 0 _ 1:/-'Í
0 E1-249.1 ¡+159.9;+ 62,‹1¡+ 15,5; +211,6 ¡+106,6§+ 3s,4§-|- 5,5 0 '+221,6 f+116,1|+ 42,â'+ 10,3; -1155.6 f+ 4â.s{__ 0.9§_ 12.2;
+ 2/411-124,5 i~1-219,1¡+101,2;+ 26,2; + 95.6 I+202,2§+ 9s,sI+ 32,4 _+ b/4 ¿-1-103,1 §+199.5I+ ss,4I+ 21,91 + 40,1 |+133,4z+ 42,s;+ ~2.9I OO
+ 0/2I_ 0,1 g+ 4s,1}+140,s|+ 31,1| _ 6,1 1+ 64,9z+171,4¡+ 67,2] \\ ~.:s + 1»/2 :_ 4.4 ;+ 43,1¡+136,6¡~1- 55,5; 14,? 1+ 31,5j+12‹¡,4}-+ 54.91
+32/4 z_124,4 ;_121,sI_ 69,9]-I~ 41,95 _ 98,7 I-_ 60,2|+ 7,s§+109,8I 090 0 0 515/4 +39/41-1053 ¡_104,9§- s9,6§+ ami _-48,2 ¶_ 3293+ s,õ*¡+ 95.51 O ,Qi ¬..-.\ . 1=»~.› õ.,
+ ó |-248,6 |_291.1}_2s1,4¡_191,1| øo o caøco -1863 §_179,3;_147,9I_ 89.7; ~I-+++ 06--e«‹:› +1 I_2‹›‹1,1 I-‹2s0.s§--z55,5§_ 15,21 Qfioøo cõcã _ 15.1 ,_ 81,114- 19,2- 511.5; OQ 'i“'i“++ wi-<:-‹vo~¢

TABELA N.° 20- Valôrzs de l03m¢ para fi:0,§0 . TABELA N.° 25'-¬-Vaiôres de lflxmx para , B F 0,60- '
Caso de q1:0 Caso de rpzl
1
__Çã~§s>_éfi=__<1>=9_ _ __ °§@>f_9_¬ä°__<1>_¬Í1
Posição Posição da secção Posição da secção E Posição Posição Posição da secção Posição da secção Posição
Qsa _Í da da i'¬f- ~¬-‹."-'~-'-,_- --~---_-A __ ¬_.-~~-- 1--_ ___-_ ___ ¿a
Guga i O W\A U* \ N ue Q- -._ A w O <!- \ A Er* \ ru ue W- \ a. 1: 1 carga farsa 1 0 ~ b/4 Q* \ I\J U0 Q* `\ -1>~ b 0 §~ \ A W- \. IU Ui QI'-I "` 1-l>~ w' ca rgz
'I 1
_ 1 ¡_z4â,1 _169.9i_ 90,2¡_ N 9* . .'T`._ C3 _140,1 j_126,ã _100,s|_ 5a,0f _ b _ fz i_16s,9 _1os,1i_ fiâ,ó;_ 14,ó¡ 52,5 _ ‹â0.âi_ zs,9i_ 16,2 _ 6
_3â/4|_122,0 _ 94,1¡_ 55,1|_ 16,11 _ 78,7 1- 1s7,2__ 77,1;_ 48,1; -ãb/4 _51›/4 :_ 90.5 _ 66,11¿_ 36,3¡_ 10,6§ 31,9 _ z›s,9I_ 2a.S_ 11,1 -ab/4
_ b/2|_ 0,-7 [_ 1s,0:_ 15,8I_ 5.9{ _ 10,2 ;_ 4551- 51,1|_ 36,91 _- 17/Z - b/2{_ 1,1 ¡_ 22,s§_ 17,6I_ 6,5] 15,2 _ 22,8-« 27.1 _ 11.9, <><:>o _ tz/2~
_ 6/4]-|-121,1 E+ 5s,3I+ 21,sI_ 4,4; + 15,/1 1+ 10,6¡_ 19,5*,_ 23,1š - 12/Ii _ z›/4[+ s6,4 1+ 5051+ sz,1¡_ 0,31 + 29.1 - 9,6_ 21,7.}_ 17,7 _ b/4
0 ?+24s,1 I-I-1s6.9I+ 60,2[+ _ 1ä¬ _ -1-182,1 + s1,1'+ 21,9`- 4,6 0 I+199,9 §+ 91,5¿+ 35,9;-1 11,2; +1l9.l + 31,1- 6,3¡-- 14,2; f 0
+ àƒ4I+121,7 14-216,1I+ 99,6|+ 25,11 + 13,4 i+176,4i+ 7a,2!+ 20,91 ¬1- b/4 1+ 56,4 ¡+1s5,a¿+ 1s,1g+1s4,9; + 29,1 +111,4+ 30,6|_ 2,71 1+ 19/4
+ 2/2;- 0.1 |+ 4s,1|+140,0I+ 56.9! _ 10,2 |+ 55.2;+1s6,2¡+ 56,1; + b/2]_ 1,1 1+ 59,6;+155,0I+541,5; 16,2 §+ 22,sI+110,s1+ 25,s§
_ 13,7 §_ 43.1;-I 10,4|+107,3§
0666009 "+ b/2
+ ab/4 |_122,0 _119,'5§_ 65,714- 411,-1| U0 `~."-."¬¬ i khlvb- -1- só/-4 ;_ 90,3 §-- 91,6;_ 51,5¡+55s,6, 57.9 I_ 2s,5|+ 5,1;-1_ 88,41 ¡~I-ab/-1
+ b §_243,1 I»-206,6;-211,1{_11s9,9I ozâ~o o øo _140,1 |_138,9§+121.1;_ 16,21 o oco oao ++++ §.¬§“°Q'~ü'-Ci i- fz *_16B.9 I_21s,1¶_231,5¡-114,11 DO 52,5 ¡_ 6261+ 6ó,4¡_ 52.9; OOOOGO ,+ b
I1
TABELA N.° 21 _ Vaiôtcs de l0"m, para ij:-0,40 TABELA N.° 24 -- Vzlôres de l{)f*rn¢ para I-) : 0,70

I
Caso de cp É 0 Í Caso de (p=l
E
V Caso de ‹pf--:O _ 1 Caso de ip;-:I rf __I_ __ __ _ I
Posição Posição da secção Posição da secção Posição PDSÍÇÊD Posição da secção Pzzâçâó dz sezzzâo 1 i Posição
fia `"""“'*"'"4""""` “""""""¡_`"'›`"1` ""“"` __* óz da .~ _----. -,__--I ________2__ - z _ ___,__ Í da
zzzgz O Q* -. A ¿›/2 `1 36/6 6 A-v M.
.bi Q" `¬¬ IU ua W \ alô. b _ carga farsa 11 à/zi _- 6/2 131/4 1 E 0›f1z/111,/2
›._ uu 6 É ,cargo
fr*_ "\ .9-_

WW I
_ zz _z29,z _1ss,âI_
, 05.2- 25.9.. 0 _101,6 ;-- 83,4 _ 61,91- 39,4' 1_ fz -¬ 1 _-129.6 _ ¬1,1_ 5s.2_ 0.9: -- 3.1.9 f'_ 21,6=_ 1s,‹1;_ 10,02
_5b/4 ,_116.1 I_ 339,- 49.9'_ 15.1, 0 _ 61,1 '_ 66,0]-~ 565:»-» 35.4; ¡_â1›/4 _3-fz/4 _ 11.3» _ 52,2'_ 21,4I_' 1,8, _ 29,9 26,3;_ 19,11; 11,4;
1-- fz
_51›/-1
_ ú/21_ 2,0 '_ 1s,9§_ 163:- 6.0 0 _ 13,1 '_ 5x,7'¡_ ‹¡_=›.2¡_ 30,41 ¡_ 1/2 “- 'E/2 1- H.?› _ 2.1.9- 11,9§_ 6,21 __ 12.0 ¡_ 22.814» 20.6!_ 15,2' _-/z/2
_ 1/‹1|+11s.1 5+ 55.43. 1116+ â,‹1; 0 + 54,6 1+ ‹1.2'_ 22›.z›*_ 22,11; _ 17/4 _ M4'-1-'6tf,s '+ 1s.v_ 2_9*_ 5,2 +-20,11 '_ 11,21_ 19,1;_ 14.61 SCCO 1 _ ,fz/â
0 ¡+231,2 *+129,s¡+ ^as.v,+ 15,4- 0 +1s6.5 1-1- s9.6§+ 1.9z_ 10.5* 022300 ¡ 0 0 g+1'/5,3' -1~ 76.2 + 2:›.2,+ 2,1' +_105.'7 1+ 22,0|_ 9,5!_ l5.9i ' 1) _
4. b/414-115,1 j+21o,6§+ 9551+ 24,1; 11 + 54.6 §+155,1;+ 5:›=.5[+ 10,7 O + 6/4*~I~ 67,5 I +1ós.s + 05.9;-1 1‹1.4 + 20,6 '+104,a§.1 2 1 ,2¡_ 6,41' '+_ fz/fi
+ b/2|_ 2,0 '+ 46,6§+158,sz+ 56.-if 1."- _ 15.1 -+ ‹11.(›|¬Li39,a`+ 45.5; -I Jz/2 '_ 11,5 I 1- õ4,4'+12›1,z11+ 52,21 3¢'DOOC>$_ 15,0 í+ 1s.9'+ 99.1;-1 13,51 + !›/1
+ ab/4'_116,1 1,_11~1,2I_ 65.s'+ 49.4* 0 __ (,1_1 ¡_ 59,13. 10,6'+102,1¡ + ?›l›/4 §_ 75,3 ' _ 161- ‹1z.õ:+ só.: ‹› 29,9 `_ 25,1;z+¿ 2,1'+ 81,61
_1nI,6 I_10$.9`_ 96.1'_ 65,9*
U5 `\\"~. -b~l\l1Ô~
0303 +õ1z¡~i
.|. b I-229,2 §_223,9f_26s,8Í_111'1.1j n OGG' +*i"++ ‹=-c =~e- + ¡› É-429.6 1 _1S6,§'_30ã.1*_164,s' O 51.9 '_ 4s.91_ 56,1 _ fia,‹1| o \+b 1

11
 164 165
.í-f,.z‹,~.‹'.=.-
.ii
TABELA N.° ZS»-Vaiôres de 10“m‹,, Para 320%” Ê TABELA N.° 28-Valôíes de 103m9, pala (J z 1,20
11;
š"i`. Cm, (ge qzmz) Casode q›zz=l
_ z 2 Case, ¿°_f1>ã0____ __ Caso de qâzl
1.?
LE
7
1.
Posiçflo
da ¡_
Posição da secção
__
POSÍÇÍO da “(950
._ ---
Posição
da posíçãz.
da
l
'
. _
Poslçao da
_
secçao Posição da secção
._....¬._.. -_._...__,_ ___í __
Posição
da
19
ca rga 0 b/4 Q-‹ «_ N U4 Q- \ 4» a~ G b/4 D Q* '\ N uu Q* \ -¡>~ b ca :ga
(3188 ”Í“1á“ÃI§ím}M“W¿"“` Q- "¬. BJ LN Q* \` nã 0 1/4 1 zz/ IU Q-› W* \ .::›. b carga
‹ __ _L
,,' ‹. -1 ~ 92.7 - 48,51- 19,0?- - 27, -« 18,4-¬ l1.6E-- 9* __'1. . .zu ó
,L É
. .
1; .-a1z/4,- 57,1 ~- âs,ó;- 19,4- 5,2; - 23. - 114.- 7,s| __âà/4
, _ ó/2
1 14 - b
__.. ãb/4
-11,9 +
,- 9°xo
2,2»|~ 4,1 + ~'«~ 3,4,-‹
- s,4|- 2,11-
l,8l-
›-*O--.won
-. 1.
N51/4
14 iz/2:- 14,6 Ê- 24,6|- 17,5;- 5,9; - .- 9- ›o- |.e›. - 1a,6|- 15,5[- 9,51
íif.
, . __ b/4 1+ 49,7 E+ 2,?{-- 9,61-» V-.»,
~52.">1 + 14,4 I - 11,6- Ê- b./4
-X;
,_ â/2 ,- 19,0 |- 11,2- a,ó[- - 1,9- 4,ó- 2,3 - lz/2
;1*.
ccfibca 1 16,31-
. 118›| <Ê«
v
~ 1,/4 + 8.1 - 17,9- 14,5- + .
_ 94Í_ 7,5.. 4.2 I ._ à/4
94,s |+ 15,2|- 10,111- 12,9
f_
×
álš 0 ;+1s1,s ¡+ sõ,:z|+ 11.3,*- 0,6 + 0
z;ê §*› o +- P9° * . . ~r + 65 P uä -- - 9,6- 7,2;
I 9553+ 14,2 -~ 3,6
` 9416 + 1 "_'
111' + b/4 i+ 49.7 ¶+147,4{+ 5351+ .- 9 + 14,4 '+ /4 `_-Hz
`4 -_-2-¬-L

111:
11;: .¡¡,
..z + b/2'- 14,6 E+ 2 s, 8 |+ 12 2,9!_+ 29, 11 E - 14,4 1+ 10.6+ 89.2*-1~ 12,2|
z ._ _
;;+ 1/4 + 8.1 + 96,1 + 115,0.- P."'1P'°.°\on\a\:›
P ›-_c:_-¡1_
L-\9¬-¬-.--.«.
+ ++65,2 -|« 0,1 -- 9.z| -.. A
i'1í
. ,W
â!:1
+ 54/41- sm ¡- 62,51- aõ.s.+ 59.4',_,*.“. - 23,7 |-- 22,2-- 0.51-P 7§.4| 'sá-U ""` ›5¬I\.Y
~ ¬.( `‹
,›
_ z 1 1/z _ 19,‹› |+ 7,9 + 94.6 1 + 17,5 ›-‹›- - 0,7 + 65,1- 0 91 iv/2
- 27,4 1- 2s,a|- 47,75- 44,ó|
ú 36/41» 18,9 - 2s,c›- 1õ.9¡+ 65,9 - 112,- s,6+ 54.51 b/4
..15 lã + 1 1,... 92,7 3-143,7 -179,5;-155.0; C>‹:›c><>o
-_ +++-Ê'
O ÇO OCJDÔ w w-§~‹ :~ - K ..

E
__ ..|. b ¡-- ll,9 - 46,1- 9ó,1|-119,0; O ÓO OGO `~'\°¢..°'¬.z°1>-.`io.aWG\o |.~›`1>“.-'4 - 14.81- 2s.â,- 52.5; C>O¢OOO¢OO Ííz-" ¬ÍI1"`_ WO§~n-
1-.-,ze-1 - z 1
TABELA N." 26-vzxôzzz dz 1o=*m,, pm e=0.99 TABELA N.° 29--Valôrcs de 10311: ,,,1›fl0
az : 1.40
:.›;:;'4z:.;
z- _-_ 1-:z-1'
ía? ÍCW250 d C (P :QW -m_ Caso do :I -fz.-›:
.z.-.;.,4 ›:-:z
;_ ___ q) " f f" - -
1 :;<11 ` W Í “(2450 de qaáo W *W Caso
_ ___de *V :I
___ ___ ___
¿~,. ,_-.~_A4 ÊI111
'r
-
Posíçzo Posição da -
secçao 1›'“óz'
051910 595€” - Posição
4
2
J Posiçao Posição da secção Posição da secção *Uosíção
da da ×
4 . 6:1 "'"""f ¬ '¬'* "WW *"'¬'"' Ê- n:
carga '31 \:*I wiQ' `¬. 3. o-Í o u_, \` .=~ b/2 ua Q* \ A b ca rga
E“'¬ \ IV
= carga 3 0 b/4 i 11- \ N ua §'-^ "~. ›D. ir 0 1»/4 I blz L» Q* '\ uä b ca :ga
. _-.z »_-¬ 1a
älf
É
1
-1 - 26,5- 7.41- 0.7, O
»- 62,2
-sb/4 - 43,6 ,__ z7,3_ 12,4|»- 3,1¡ 11
-¬- 19.9
_ 13,11 - 13,9-
12,4 7,3]
P
â.7|
.- 4,9[
- b
-Bb/4
1š`“:':«,_ 1,.

¿í~:»ó¢~«i1'<_='z‹ -
, _, ¡_
-õ1›/4¡-
+ Í z.9¡+
4.4+
- 2,9|-1- o,2|+ 0,4;
I
0.4 .__
_¶.. f 0.5]
1"* _. _1__ Q, __. -_ b
_
-1/l 2 - 1 6,9 - 241.-6.,-1 1' 52 13.4 - 1511!-
¡...-

11,5§- 4,7; - lv/2 ' - 2,8|-0.5;9. 1,21- --âb/4

`~Í.§.._›.
.. . .~_\,
~, ,z - 1/21- 1 4,0›-
›-‹z- I °›'5| -~11,§'+~ __ 5,11..
2» I °› 1 5 __ ~›¬ 6/2
-» b/4z+ 34.7 - 7,‹›-14,4|-
_ 6,1, + 9.6 -« 11,51- 13,7,'- 9,3! -- b/4 ,,..n' 'j‹z;;..
~z. _, __ . .
z~;›'›>-é=.*-*z-.:- ' -¬
_
_ 1,/41_ __ 17,o|- 10,7¡- 2,9;
. °.",'-J1›'. -°v1 - 7,7;- 4,9- 2,4, I
- b/li
0 14.131,11 \+ 39,4j+ 1,7¡- + ss,ó 1 + 10,0- 112;- 11,5
UJ
0 ¡4- 80,1 |+ 0,11- 14,5|- 6.3| + - 2,1|- 7,9- 4,9|
51
|| 1- 54, 7 413
+ b/4,|- «12*
, , + 421*
. , + 6,2 + 9,6 ¡+ 8461+ 3.9,- 9,71 - ¿‹/4|- 0,1 1+ 31.1 + 5,1?- 56,4 ¡ -- 2,7 -- 79|
W. 13,4 + 6,s+ 1109+ 7,5; ++ 1 '5'1| +
.
+ àfzz- 16,9 1+ 23,1,+116,7]+ 271g wo'-O \~¬. N.I>.
,+- b/2 |- 17,4 1- 1,11 + 83.9 + 11,11 - z.9|+ 54.9 - 5,4;
' .'21
+51/4 1- 41.6 - so.4;- 2õ,s;+ 61,5, _ 13,3 - 19,6- 2,5 1 + 69,11 I 1 + só/4
4- 1 ,- õz,z -111,4;-154.7;-145.4, - 19.9 .- 50-lr 40›6_ljj7§1›1 o¢ $OOOOO
;.=.~;.1z.z:z<‹.=:~¬.=._¢=.>- . -.
f >+›3lâ/4 |- 11,1 - 20,4 - 10,8 + 63,1 - 9.91- ó,õ;+ 50.1; \¬\`\ |ã~!\.)¢Ê~
ÓOÚÓOOO
___| + Í' + -zz |- o,s - 22.6 1- 61,9!-103.71 Avøwä"›w-@.-ø«~¬w1z×›ê-~o›- ,KN

,z iu z-
O O O GO
““___?-?Í"_ 1?-5¡_ 218! ' O OQ O CJO ++++ a-ez-o-'a-ea_
1
. 44% zI. TABELA N.° 2?-Valôrei de l0”'m¡,, Pam 0=1,00
TABELA N.° 50-Valores de Z0*'m¡, para 1) = 1,60
. f sx
:›¡
cw de 4:0 _ __ __91-S9@r~°_<1>_=__%__ É _ÍÍ Caso~de Í 0119 df <1›_=_1
14 Qosição Posição da secção Posišão da Sec-ÇÊ0 *Uosição
‹›' 1
5; Posição Posfiçio da secção Posição da secção ?osição
1? da -“";¡”'“*" 1” "" "_"_ "
Ê M ff Í ` da
¡ E bmw”- i da ___.............. _ ___ ___. _.....___.. _____ ¡{a

1 ,. carga ‹› ie,/4! §~ \. IU ^.›= Q* `~. Jim u` , O b/4 9 à/2 lãb/‹í ` b n arga

carga 0 Q* \. nã. ir '-. ru u-1 wr- K. .¡›. b O Q' *H z_¡,_ b/2 uz Q- “-. JL aê» Cá rga
1 E
Í, 1 I | f I 1 ' I 1
1, É __ 1, ;_ 39,3 1- 11,6- 0,311 1,11 0 - 14.5 1-J 8.5;- 4.6§- j- 1› 'I' 1
11
_;¿. /4 :_ 22 .9 1- 18,71- 7,5§-
_ 1,/2 1- 111.5 i- 22,51- 15,91-
- 14.9 I-
- 12,4 à-
10.1-
12,11-
6.l;-
11,55- 4,71
šííí OOO
1-51/4
¡- fz/2
3,214- 1,1{+ 0,11
- o,7¡+ ‹1.7+
I (UI
2,2
3,7
1- 0,111- ‹›.â1-
1+ 49.s[- 4,o;-
--
._
b
Bb/4
+ P" OC _. 1n,9j- 11,5;- 7,2, 1- fz/4 ‹- - 14,6 - 9,31- :,2,+ ' 0,2; 6,3 - 4,2|+ 4s,ó}- ƒ~F*
.O_?*l. '*š._: - - b/2
11
E, .. 1/4_+ 23,1 ,- 15,51- 16,11-
j+ llfi ,9 €+ 275;- 5,51- .~^êfihä
⬛~ CGOO + 77,9 1+ 6,l'- 103;- l0,0| O
(1
Ê 0 - - 4,5 - 14.21- 6,61- 1,2; 5,7 - 6,25- 5.21- 1,3 i - 1;/4
0
1 + b/4 1+ 25,1 z1_+11f,6l+ 51,9¡+ 2.7í O 4- 5.11 ¡+ 77,114- 5,1|- 10.0] O ;+ 1/4 70,2 - 4,2¡- 15,41- 4,8 1 + 49,7 - 3,71- 6,2;-« 5,2,1
1 - 4,5 .,+
.__._.___;_ 7o,4|- 1,95- 7,5] 3.7 }+ 49.5;- 4,o|- 6,4;
111¡e + 1/21- 111,5 ¡+ 17,ú¡+110.1!+ .~> NJ - 12.4 1+ 5.4:+ 7s,9¡+ 3.91 0 " kl
- 14,6 1- 4,5|+ 72,9|+ 5,5| 6,5 -. 4,2¡+ 4116;- 4,s|
+51/4 f- õz.9 '- 40,91- 2071+ 62.91 ¬ 14-9 I~ 1721- 4›5|+ 64,9; U Bb/4
, 1.› ^*-.\'-.o'-.'b~.b-.N\N.l>.l:~ - só l - 15,43- 9,7¶+ 61,1| 3,7 - 7,5|- 6,7|+ 44,31
..zl1› É'- 39,5é__Í77z1í¡¿4+-132,71-156,1] oco - 14.5
Í fr |- 25,s'- 34,71- 511,01 0 Í CÍQ ü-B*
++++ ++¿ 9`^š*'
W 'ig \.›aN` |- 11.95- 46.151- a9,s| ODO ODÔÓO - 2,2 - 5,a{- 13,51- 23,7| OOÇOÓGOOO +'Í'“++
uz \'-. \sua
o‹w1-o~o-O
,.1
1, 1:-1-¡| ii ` 1
4
 167 1
166

TABELA N." 55 1 TABELA N." 56

TABELA N." 51--\'.1IÓrcs de III-*m.'. para lj: LHO
Valóres de I' para 0:().50 Valores de I, para (j :0,40
Caso de rp=0 Caso de 1p=l
Posição Posiçao da viga 'Posição da viga ' Posição
Posição Posição da secção Posição da secção ` Posição
__ .ç ›_..._._z ;___._._ _ . __. __ _ da
._í..._. .___ _ 1 . úz -~~ .¬- ~~--V--‹--~¡--«__ ` ç ` 'i '.› i ' ' J
D. 9
carga 0 i P 1/2 E 31/4 _ fz
Q* 11 ~.__1z/4 ¡ /z/1 =51z/-1‹ 1 zzzzzz
wrâfl O
, @ \ Jfi lz/2 Ê ab/4 1» o b/4 i ä \. Ná ua #- \ ¿~ ? carga -_» I Í 1 I

~ 1 .V+o',1`5z5!1|.o,121_+o,,1o9|+o,1no|+‹›,1‹1?g
1*-21 1 1 1»_
_ o,‹1¿_ o,1| _ o ‹› _ 1, _' 1, I+o,zzz +o,197!+o,11o;+o.1s1i+u,14‹s
_ + 5,5 1+ 1,ó¡-|- o,2?_ 0,1 _31z/4 +-11.1116 +‹1,1úó +o.14ó +o,151^+o,1zs +o,15o I+~o_1,11z+o,o94l+o,os1;+o,o11Q| _ só/4,
- _ 3.4 1+ 0.2l+ 0.51+ 0.2 _ o,a=_ o,3¡ ~ o -5Í›/*Í
+‹›',›1¡‹›s,|+o,o94;+o,‹›ao,+o,‹1úú1+n,os9, _ M2
_ 2,1¿_ 01'- 11,2 _ /z/2 r+‹›,15a +c,1â1i+o,119 +o,1o9 +o,1‹›-1
_ _ 11,ú :_ 3.ó¿+ a,1z+ ‹›,â¿ _- Í;/2
_ 1/‹1`+o.cv9 +o,osz‹ +o,‹›11ó_+o,oa1 +o.o¬T +‹›.‹›óâ +o,oó9§+o,oó5z+o,osz1+o,‹145l_ b/4
Y' ;.. :'›.A\2:-vlwuvru _ 4,1+,_ 2,1¡_ 9' -_ b/~l
0 ~ 'ç+1›,o31›,+o,oa1›+o,oâ2 +‹1,czs¡ 11 .
+ 62,5 _- 6,9- 11,o'_ 5"? ."'~, + 44,2 _ 4.5- 4,9_ 2,1 (1 I 0 +0,030+0,‹141+0,043,+0,0-tz
_ 4,5 +44,1j_ 4,1|_ 4,9_ + I›/4 ,-'0,019 z-0,050 _o,oz1\_o,o1o¶_o.‹1oa ,_o,oós f_'o,o54'_o,‹1o4 +o,ooz_-0.002| + b/4,
_ 7,1 1+ õz,4|_ 5.9,- 7,5. +1 zz/z _o,15s _o,1aa_o,11‹›|_o,oas|_o,oao _o,ws _o,1‹1‹›i_o,‹›74f_o,‹›411‹_<1,‹›45| + lz/2
_ 11,6 ¡_ 1.s;+ ó4,1¿+ o.9¡ _ 4.9 ,_ -1,1¡+z1õ,s1_ s,âf osasco ++ e›:>\.$ 1×›.:.
+ 3!;/4 ‹_:1,1s6 '_o,201l_o,2oó;_o,l95z-0,1111 _o,1ao _o,145f_o,1491_o,1?›o§_o.1121 + âlz/4
\\\°\\\
.>.1.à›. --
Ama P4__:¿,_. . _ _._. 3"' - 9.531- 58,3''
¿-' ..°' _ 2.5 _ s,ó ,_ 6,s|+ 411,6; ab/4 _‹›,1sz |_‹›,111o;_o,2‹›ú;_‹›,zzâ__‹›,zzz¡ + ¿›
."*'. '+ b j_o,2zz _o.261j_o,29z1_o.51ó¡_o,5zó
ia-o~ ;+ 11,5 ._ 1,s;_ 30,11- 71,4{
-I-+++ &v`w-šgN~o~ o go o oø _ 1,2 i_ õ,4;_ 9,9|_ 20,5; ÇQ
Í? ë*

TABELA N.° 57 TABELA N.° .'18

TABELA N.° 32-Vaiôres de mama, para 0=2,00
' Valôres de t¡ para 0:-0.50 - .Vàiôres de I] iwara _0=0.6()
Caso de q›=0 Caso de ‹p=l
I
Posição Posiçao da viga Posição da Viga Posição
Posição Posição da secção Posição da secção ` Posição
LN
dz _ -. -_ - - I da df*
carga
1 b/4
1E 11/2
111 5/1/4 b O ' n~ \ .> H* \ N ue Q* \ .r>~ V fz arga
carga 0 5 6/4 b/2 k)-\ o- \ .>~ u~ O o~ \ .:>. o~ \ N DJ Q- \
‹.1›. /› carga
I

Ê I
_ à i+‹›,1os +o,o19`+o.oss1+o,o44i+o.oõ9 +o.n74 ¡+o,os2 +o.ossi+o.o2s¿+o,oz11 _ 1
_ b + 2,6 I+ é
o, _ o,1f_ 0,1 _ 0,61- o,|
_ 1,51- o,4'_
RL o o o _ /.›
'_51z/4 _3ú/4 +o,o9s +o,o1ó¡+o.os7;+‹›,o‹1s|+o,‹›4‹› +o.o11 |+o,oss,+o,o5si+o,‹›z1 +o,‹121. _ ab/-1
_aà/4_ 1.5 1+ o,s+ 0,3! o o `Z_ o
_ /›/z ¿+o,oa1 =+o,‹›11|+o,‹›só,+o.o4si+o.o4o +1›,çús f |+o,os4š+o,u41,“+ç›,nõo{+o.‹12s§, _ lz/2
_ 1,/2- 11,8 '_ 1,õ¡+ o.s,+ 0,3 - 3.7 ¡- 13- 0,19- ü.l| `_ b/2
_ b/4 '+o,054 +‹1,o59;+0,o53]+n,o43I+0,o39 +o,o47 l+0.05o +‹›,042|+o,0a2j+o,1›27.I _ b/4.
_ à/4I_ s,4 |_ s,s¡_ 1,ó+ 2.3 _ 47- -" 3,7 _ 1,3'1 _ 4
0.; oct: -b/4
O |+o.ossí+o.o4nl+o,os7¡+‹›,oâ5 o +o,o33`|+o,057¡+o,‹›31'+o,o27{ 0
o ~+ 56,5 _ s,4_ s.s_ 1.1 + 39.11 :_ 4,1_ õ,v;_ 1,41 C) O
_o,os4 ,_n,ozz +o,o11,+o,o19|+o,‹›1s _o,o47 _o,015|L|-0,017 +'0,022¡+o,ozo' + b/4
+ b/4:- 8,4 + 56.2 8.0 6,7 _ 4,7 + 39,7 '- 4.a*'*' 3,8 + b/4
_o,oa1 ¡_‹›.o19 _o,oso¡_o,oz1¡_‹.1,o1ó _o,oós _o,oó4¡_o,o3§ _o,oo‹›,_c,oo2I'+ lz/2
+ 1/2;_ 8,13 _ s,s+ 51.1- 2.4 _ 3.7 |- 4.9+ 39.4;_ s.s| + 5/2
E)-I .>.~.1>. _o.o9s Ê_o,112 _1›,11n;_o,o99|_o,osa _1›,0'/1 _o,oB7¡_o,094 _‹›,075_o,057| + sb/4
+3»/4|_ 1,5 ¡_ a,s,_ 9,ói+ 55,1 _ 1,51- 4,1- ó,1*+ õ1,o¡ QÇO ,+51/4 ++++ os-i-ze _o,1oó ,_o,15ú¡_‹›,1ós,_o,19ó¡_o,2o9 _o,o14 __o,1o1I_o,15z¡_o,1é1;_o.11ú¡ + 1,
+ fz ¡+ 2.6 |_ 1,s;_ 19,4__ óó.4 OOOGDOÓOO _ 0,6 ¬ _ 2,2- 7,21- 17,31 O + b
TABELA N.° 59 TABELA N.° 40
TABELA N.° 5) TABELA N.° 34
Valôres de tl para 0:0,`í0 _ Valores de I' para 0=0,80
Valores de !` para 0:0,l() Vaiôres de tl para (]:0,20
Posição Posição da viga V fPo$ição da viga PosiÇã°
Posiçan
Posição
da I _..í.`.__.._ ._.í_ ____._-
Posição da viga

I I
.__.._._ _ _ Posição da viga
_ . I 1, da
Carga
A
0 b/ a.
'
\N
' - ~'
u-1 §~ \ A
~~~
¶~ Q ,nr\ A. \ _ur_. uz Q* \ ..›. b
I)

carga
_-Q-
msn ‹› i 1,/4 1z/z 13:,/4' Iz O lb/Iii Er' \. _~.› U-1 % \ uk b i mma .vv ,“_

¡ . z
I I I I _ /z +‹›,u52 I+o,o34;+o,o22;-10,014I+n,o11 -I-0,037 -1-0,0234-11,b1§|+o,00s¡+o,o0(›`_ b .
_ lz |+o,1s2 i+o,1‹›s+o,149¡+o,1âs!+o,7â4 +0.372 +o,344¿+1›,â19'I+1›,5o2 -111,295; _ b +‹1,o40 j,+o,oz7' -1-0,0111-+o_o1o¡+n,00'1_, -_-5!»/-1
+‹1,29o +0,:13|+o,2sv¿+o,z44|+o,za9¡ _ 51»/4 _ ab/4 ¡+o.o53 _+'‹›,03s;+o,o25I+o,016|+o,0.13
_3b/4 ¡+0,593 ¡+0,5s3 +0.572¡+o,56s}+o,562 _ b/2|l+r›,o53 |+0,041K4-o,o29\+o,o2oI+o,o16 +o,o43 +‹1,‹1-32 +ç1,02'1I¡¡-o,o13|+0,o1‹_›, __ _1,›z_2
- b/2|+0.401 +o.s99¡+o.394;+‹›.õ9o¡+0,ass -|-0,204 +0.I99,+0,191|+0,1a3`+o,1v9§ _ lz/2 -1-11,115? 1+1›`.o3(›|_+o,o21|+o,ol7]+0,‹115| _ lz/4
+0. 109 +o,11s|+‹›.11a,+o.115I+o,113' _ b/4 _ b/4 +o,o41 |+0,ofí2'+o,033|+0,02‹iI+‹1,1›19
_+ í;“I*3'2°**.¬,t3'â. í3I*3'+ â.ä1I*2'+ â. ;2I*3'+ ã. 2Z
b/4|_o.2o4 _o,191|_o,11sÍ_o,172\_o.17o
0
_o,1o9
+o,‹›24]+‹›,oa5}+o,‹15aV+‹1,‹›3:1i
i_o,osó,_o,oó1l_‹1,osâ¡_n,us1{ + lz/4
‹› 0 o
+ /z/»1¡_o,o41
'+o,oâ2|+o,o34}+‹›,‹›2ó¡+o,o2z
1-o,o1‹›¡_o.o21|+o,o25l+o,020
11 _4-0,0301+0.927[+o,o22I+o,‹111]
_1›,‹›37 *_‹›,oo1-|1-| o,ozâ¡+o,ozz;+o.o1a.¿ + zú/-1
‹1 _'
_o,o«¡3" _o.‹146z_o,019|+o,o09§+o,o11›' + /›/2
+ b/2|_0,4‹›1 _o,398,-0.5as|_o,375;-0,576
+ sb/4 I_o,593 I_o,óo1›;_o.óo3f_1›,s99{_1›.595
_‹›.2‹14
_o,29o 1
_o,200_0,1B2 _0,163'_o159 + b/2
_0,503,_o,30s|_0,299'_o,291
I
+ 311/4 . › 1 + lz/2 §_o,os3
+ 3b/4 ',_o,o53
_+ b ,_o.o52
¡_o,1154¡_o,o24 +o,o03 +o,‹1o6
]_n,‹169*_0,o17 _o,057I_0,‹139
I_0,o76i_41.1os _o.13s¡_0.151
_‹›,o4r› f_o,ossI_o.nó4|_‹›,o4s|_o,ozó. + só/4
_o,o5v ¶_p,‹15a=_o,‹1a2|_0,115_o,1:›5i + b
+ lz 1_‹›.1s2I_o,so‹›'_o,a_1ú|_o,s27!_o,a31 _n.312 -(1,401§_0.42v{_n.446i_0.‹is4I + !› .
 _«¡u
I .É ›..
168 L* "rãI
__'IÍ Í

Fl

TABELA N." 41 TABELA N." 42 .`_.¡V: , TABELA N." 47

Valõres de t¡ para 0 :0,90 Valôres de Il para 0 = 1,00

:Ê Valôres de ll para 0 : 2,00

Posição Posição da viga Posição da viga Posição %›1‹?1~

da Posição Posição da viga Posição
carga 0 Iz/4 1,/2 Iâlz/4I fz 5/z /4 carga da da
I .'*:f 2 ‹›I1z/4' I:/2 36/4 b Carga
_ 1z I+0.o29 +o,019 +0,o1o|+0,0s1I+0,003 +0,002| _ b Joe ~\ _
ca rga
I I
I _ 31/4 |+o,0â1
I+0,015l+0,00s|+0,004I+0,003
I+0,019I +o,o1 I I+0,006|+0,004 +o,0za
+o,0z9
+0.014 +0,07s +0,o04 +0,002| _5b/4
+0,019I+0,011 +0,00ó +0,004¡ _ 1›/2
gs, . '
11111' 1 _ ¿› + 0,001 + 0,000 0,000 0,000 0,000 _- b
_ 1z/2¡+0,05s |+0,024|-|-0.015 -I-0,009 -I-0,006 .-.-1.-1.
. _ab/4 + 0,002 + 0,001 0,000 0,000 0,000 -35/4
N _ 1/4 ¡+o,os3 +0.051|+0,0z1I+0,013 4-0,009 +o,030 ¡+0,o2ó|+0,017 +0,009 +0,006| _ lz/4 ÍÍTÍ1'
+ 0,005 + 0,002 0.000
0 ¡ 0 +o,o29|+0,0z1|+0.01s +0,013 0 ¡+0,o27|+o,02a +0,014 +o,o10I 0 1 .¿«_~f~`
èiíhf
- b/2 0,000 0,000 -- b/2
|_0,003 +0,ozâ +0,019 +0,014 + 1»/4 .`~l 152. _ b/4 + 0,015 + 0,005 + 0,002 0,000 0,000 -_ b/4
fz/4‹_0,0aa _0,005¡+0.023|+0,021|+0,0l6 _o,0a0 0 + 0,013 + 0.005 + 0,002 + 0,001
1»/zI_0,03s __0,040I_0,014|+0,012×+0,012 _0,o29 ¡_0,03sI_u,010 +0,o14 +0,01a + 1»/2 _ 0,0l3 0,000 + 0,013 + 0,005 + 0,002
\.P /4;_0,031 I-0.045 I-0,0§4I_0,036I_0,017 _o,o23 I_0,o5ó|_0,o41 _0,029 +0,o10I + ab/4 + 0,005 _ 0,013 _ 0,001 + 0,01 1 + 0,005
++++ wro- ¡_u,0z9 I-0,044 |-o,060|_0,099¡_0,01 2 _n,019 ,_o,o34|_0,057¡_0,0sõI_0,10s| _ 1, + 0,002 -0,006 _ 0,015 - 0,005 + 0,006 .›N.1>.
\\\ uma
‹ ›_:;.:=Í×f,,
\\\
~.
=' *Ii-'L'
11%.. '.: íi ++++ ‹x‹\§‹o-o-Ú +' 0,001 _0,005 I _0,009 - 0,028 - 0,053 +-i-++ o-än~@°
TABELA N.° 43 TABELA N.° 44 r,‹›..
fziš; ,
Valôres de ¡¡ para 0 : l,20 Valôres de 1, para 0: 1,40 ésl- _
f .2

Posição Posição da viga. Posição da viga I Posição .,1.¡;;~z

da 1 ' | ' da If. ` ..
šz
zzzgz o I 1/4 I tz/2 ab/4I zz 0 b/2 3h/4 I b carga
_..
.III
JII; 1 I 1

I I
_ b +0,010 +0,0o5 +0,00z +0,001 +0,o01 +0,0os 4-0,002 +0,0o1 +0,000 +o,o00| _ b
1
+o,007 +0,o05 +0,001 +0,o01
._5l1/4 -I-0,014 -I-0,0011 +o,o04 +o,oo2 +o,o01 +0,oo0 -ab/4 P111. '
_ 1,/2 +0,0z0 +o,o12 +0,00ó +0.003 +0,00z +0,015 +0,oos +0,003 +0,0o1 +0,001I _ 1,/2 1-.. fl;
z;f"
_ b/4 §+o,02s 4-0,019 +o,011 +0,005 +0,o0s +0,o21 +0,014 +0,007 +0,00õ +0,001 _ L/4 :i Í.";'
¡;¿‹.'-;
0 | o +0,024 +0,01s +0,0o9 +0.u0ó 0 +0,o21+0,013 +0,00ó 4-0,003 0
111 _0,021 _o,001 +0,019 +o,012 +0,00ó + b/4 . 13:. :Í
1 + Iz/4 _0,025 _o,002 4-0,022 +0,015 +0,01o ¿.?,`Í_'.J L,

+ b/2 _0,0z0 I_0,0z7 -0,006 +0,01ó +0,012 _0,015 _0,022 _0,0o3 _0,01s +0,010¡ + ó/2 ,.1¡~ÍÍä'f
'L'?§5}z
+ ab/4 '_o,01õ _0,025 _0.035 _0,o19 +0,u0z _0,00s _0,o11 _o,02a _0,o15 +0,o03 + ab/4 1
+ fz ¿_0,010 I_0.o2o _0,039|_0,oó7 _0,0as _o,005 _0,o1z _0,o27 _0,0s3 _0,07óI + b
1
TABELA N.° 45 TABELA N.° 46
°'r.`:?'*11-M.
Vaiôres de !¡ para 0 : 1,60 Valôres de 3, para 0: 1,80 ff
" z.ifi'1¬1
z
*_ 11'-'
, _ I Posição da viga Posição *2,0
Posrçao I Posição da viga I-.rm
z- _‹_- à
da i da Í i;.='z"}'
'*ãͧ.Í _:
carga. 0 6/4 I b/2 0 I b/4 I lv/2 311/4I b ‹arE“ 7 gw .Y
;..¡;;; :-
.¿" ¡.¬.
._ b +0.003 |+0,001 o,o00I 0,000 0,000 -{-0,00 I I 0,000 0,000I 0,000 0,000' _ b .‹i
..,
_3lz/4 -I-0,005I+0,002 +o,001 0,000 0,000 + 0,003 +0,001 0,000 0,000 0,000 _3b/4
1
- E/2 +0,0!0 |+0,0o4 +o,oo2 +o,001 0,000 + 0,008 I+0,003 +0,001 0,000 0,000 _ b/2 1

_ lr/4I+0,018 |+0,01o +0,004 +o,o02 +o,001 -|-0,01 5 |+0,007 +0,003 +0,00l 0,000 - I:/4
0 I 0 +0,01a +o,o1o +0,004 +0,00z 0 +o,015 +0,o07 +0,003 +0,001 0 'zz
+ lz/4 _0.01s 0,000¡+0.011 +0,009 +0,004 + 0,0 l 5 0,000 -I-0,015 +0,007 -|-0,003 + b/4
.EF '
+ lz/2 _0,010 |_0,o19|_0,o02 +0,o14|+o,o0a -|- 0,008 _0,016 _0,001 +0,o13 +0,006` + lz/2 ›..¿,¿ ,
+ 3!:/4 -0,005 _o,01z _0,02z _0,010I+0,00s -|- 0,00 3 _0,0os _0,01a _0,007 +0,006 + Sb/4
-|- b _0,003 I_0,0o7I¬0,o19 _0,045,_o,0óó -Q-0,001 _0,004 -0,013 _0,035 _0,059 + b ;.'ií*§".1
_'` *.!,` ~.
1. _.,
I .,,_z- ,~
 ._ 171 1
170 3000 Celso M. Mamãs

TABELA 43 _ ç0Ep1C1ENTEg D2 ¡NpLUÊNC1A PARA RB_ CASQ DE ¢ = 0 TABELA 50 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE 0 = O
VER FIG. 29
91 'n¡ 1
H
Q: 0,1 0
1 /b
"/ b 0=0, 05 "lb
/L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1 :O0 /L
E/L * F9/L
-1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 7
0 0
0 O 0
0 0 0 0 0 0 d
0,025 0,037 0,050 0,062 0,075 0,007 0,100 0,1
O 0,1 0,012
0,1 0,013 0,025 0,036 0,050 0,061 0,075 0,090 0,100
0,1
0,050 0,075 0,100 0,125 0,150 0,175 0,200 0,2
0 0,2 O 0,025
0,2 0 0,026 0,050 0,077 0,100 0,125 0,150 0,175 0,200
0,2
0,037 0,075 0,112 0,150 0,107 0,225 0,262 0,300 0,3
0,3 O
0 0,037 0,075 0,112 0,150 0,106 0,225 0,262 0,300
0,3
0,050 0,099 0,150 0,200 0,250 0,300 0,350 0,400 0,4
0,4 0
0 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 0,300 0,350 0,400
0,4
0,062 0,124 0,107 0,250 w ›- N 0,375 0,437 0,500 0,5
0,5 O
0 0,061 0,125 0,100 0,250 0,312 0,375 0,430 0,500
0,5
0,6 0 0,070 0,151 0,225 0,302 375
OzD ..-. 0,453 0,525 0,600 0,6
0 0,077 0,150 0,222 0,300 0,375 0,451 0,526 0,600
0,6
0,097 0,191 0,263 0,379 0,463 0,542 0,620 0,700 0,7
O
OO.z.-vJ-`bi
O'\
U1 .an‹,».a¬.:c-.›‹z~`- 0,7 0
0,7 0 0,000 0,175 0,260 0,350 0,437 0,526 0,610 0,700
0,7
0,117 0,226 0,342 0,442 0,541 0,634 0,723 0,000 0,0
0,0 O
0,8 O 0,100 0,201 0,301 0,402 0,502 0,603 0,702 0,000 0,6 0,9 O 0,060 0,142 0,233 0,352 0,404 0,643 0,701 0,900 0,9
0,9 0 0,130 0,254 0,370 0,490 0,602 0,709 0,005 0,900 0,9 1,0 0 0 0 0 0 - 0 0 1,000 1,0
0,95 0 0,075 0,156 0,240 0,374 0,540 0,601 0,700 0,950 0,95 HL4.___

1
‹

5_9._.
TABELA Sl - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE 0 = 1
TABELA 49 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE W = 1

0/b
n/b n¡b
H/b 0 = 0,1
0 = 0, OS ‹
E
/L 5/
0,50 0,75 1,00
f;,L i
-1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00
-1,00 -0,75 -0,50 -0,25 O 0,25
£,L
= 0 0 O 0 0 0 0
O O 0 0 0 0 0
0,075 0,1
0,1 0 0,012 0,025 0,037 0,050 0,061 0,000 0,100
0,1 O 0,012 0,025 0,037 0,050 0,062 0,075 0,007 0,100 0,1
0,150 0,2
0,2 O 0,025 0,050 0,075 0,100 0,125 0,175 0,200
0,2 0,025 0,050 0,075 0,100 0,125 0,150 0.175 0,200 0,2
O J 0,3 0 0,037 0,075 0,112 0,150 0,107 0,224 0,262 0,300 0,3
0,3 0,037 0,075 0,112 0,150 0,107 0,225 0,262 0,300 0,3
0
0,4 O 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 0,299 0,350 0,400 0,4
0,4 0 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 0,300 0,350 0,400 0,ú
29
. 0,373 0,500 0,5
0,5 0 0,062 0,126 0,100 0,251 0,311 0,437
0,5 O 0,062 0,125 0,107 0,250 0,312 0,375 0,436 0,500 0,5
0,302 0,372 0,6
0,6 0 0,077 0,152 0,223 0,449 0,522 0,600
0,6 O 0,075 0,150 0,222 0,300 0,372 0,449 0,522 0,600 0,6 É 0,527 0,7
0,7 O 0,007 0,100 0,267 0,357 0,447 0,612 0,700
0,7 O 0,090 0,175 0,261 0,350 0,435 0,522 0,600 0,700 0,7
0,0
0,0 0 0,105 0,210 0,310 0,415 0,510 0,607 0,702 0,000
0,0 U 0,101 0,202 0,300 0,402 0,490 0,599 0,690 0,000 0,8
0,702 0,900 0,9
k 1 0,9 0 0,090 0,199 0,302 0,419 0,532 0,656
0,9 O 0,120 0,235 0,350 0,465 0,514 0,602 0,702 0,900 0,9
1,0 0,040 1,000 1,0
0 0 0 O O 0 0
0,95 O 0,100 0,211 0,324 0,444 0,570 0,693 0,020 0,950 0,95
‹v.z'.úAI
m-1
š
*Ê

`1
 1 ffi,L
Í, 172 ' '73
50%'
.. 3. '.ê ›
4_~_~;_N

` I TABELA S2 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE 0 = 0 Jú¢¬

mar
,
- -.ffií TABELA 54 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE 0 = 0
H
1 1cé=6%-
*ä *ë›
'.- ,
01 T)/b G E ' ln/b RÇ}
§@¡
Q
r|/b
0,2 _ 0+'.¡' 0 = 0,
1* A É/L
-1,00` -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 V QQ N,
1 !¡. ¬
, Ef, -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00
fñfl
4r›'
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
mm“
ii'-,-.í" 0 0 0 0 ,0 0 0 0 0 0
0,1 0 0,012 0,025 0,037 0,050 0,062 0,075 0,000 0,100 0,1
fg5§
ëää 0,1 O 0,017 0,037 0,040 0,063 0,074 0,009 0,097 0,100
,f'7
,z¬ v
0,2 0 0,026 0,052 0,077 0,103 0,126 0,153 0,174 0,200 0,2 0,2 0 0,030 0,072 0,101 0,130 0,149 0,160 0,102 0,200
0,3 O 0,041 0,002 0,119 0,160 0,193 0,231 0,267 0,300 0,3 ~;~;.;›_-
nã.
0,3 0 0,053 0,105 0,149 0,191 0,223 0,253 0,270 0,300
-0,4 0 0,062 0,117 0,170 0,222 0,260 0,317 m3u 0,400 0,4
«xx
Ê'7Í“';.
tãfi,
0,4 0 0,067 0,129 0,191 0,243 0,292 0,335 0,367 0,400
`
0,5 0 0,079 0,152 0,222 0,207 0,346 0,390 0,444 0,500 0,5 šäë, 0,5 0 0,071 0,139 0,213 0,200 0,330 0,390 0,447 0,500
0,6 O 70,094 0,170 0,263 0,341 0,420 0,403 0,543 0,600 0,6 1'*?'
__ K, 0,6 O 0,050 0,126 0,195 0,209 0,377 0,457 0,527 0,600
. `,.,,_._
..
0,7 0 0,002 0,171 0,262 0,362 0,452 0,539 0,620 0,700 0,7 ..
,fi 0,7 0 0,039 0,094 0,156 0,250 0,356 0,494 0,590 0,700
0,0 O 0,053 0,110 0,217 0,405 0,510 0,560 0,641 0,000 0,0 %袬
V1 0,0 0 0,021 0,057 0,095 0,156 0,243 0,433 0,590 0,000
0,9 0 0,027 0,052 0,002 0,143 0,256 0,390 0,574 0,900 0,9 íãíí 0,9 0 0,012 0,025 0,044 0,073 0,146 0,249 0,570 0,900
1,0 0 0 0 0 0,040 1,000 1,0 J: .z » 1,0 0 ` 0 0 0 1,000
Êäš.
-. ;¬_. ›»z,-4._¡. =. -ú%z
:'I
Ei?
. Lkz
fix:
Âàfa
11,6
0 = 1 0 = 1
TABELA 53 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE
1;Lí:ëí1zÊ,z A
,_
TABELA 55 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE

,nl n¡b
1¡ “zh 0 z 0,2
,¿_ã
à*>
= 0,3
wi”
1
:,L 0~~¬
-:'. ,ä
-1,00Í -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 `0,50 0,75 1,00 2 "
_- 1"
â‹- 0,z EÍ
L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 O 0,25 0,50 0,75 1,00
2 O .
0 O 0 0 0 0 0 0 0 0. O §“ 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,1 O 0,013 0,026 0,040 0,051 0,063 0,076 0,009 0,100 0,1 0?? 0,1 0 0,012 0,029 0,040 0,054 0,062 0,073 0,009 0,100
§Í¡fi
0,2 0,026 0,052 0,102 ‹.::, 0,2
0,070 0,126 0,150 0,172 0,200 0,2 0,029 0,055 0,000 0,100 0,130 0,161 0,100 0,200
1-êí
0 0
1. . .
M
wv
0,3 0 0,039 0,070 0,115 0,154 0,191 0,230 0,262 0,300 0,3 0,3 O 0,041 0,003 0,120 0,162 0,200 0,234 0,260 0,300
0,4 0 0,053 0,105 0,153 0,207 0,256 0,303 0,352 0,400 0,4 ëfii 0,4 O 0,050 0,109 0,162 0,214 0,261 0,306 0,352 0,400
1% 0,5 O 0,060 0,133 0,197 0,262 0,321 0,370 0,440 0,500 0,5 0,5 0 0,070 0,132 0,190 0,263 0,331 0,394 0,440 0,500
0,6 0 0,001 0,160 0,241 0,315 0,399 0,466 0,530 0,600 0,6 0,6 0 0,071 0,147 0,224 0,302 0,300 0,450 0,522 0,600
0,7 O 0,007 0,179 0,263 0,360 0,452 0,543 0,622 0,700 0,7 0,7 0 0,067 0,149 0,220 0,310 0,411 0,505 0,600 0,700
.z~-:n._=‹.
0,0 0 0,070 0,174 0,267 0,369 0,475 0,501 0,609 0,000 0,0 0,0 O 0,051 0,126 0,200 0,290 0,410 0,542 0,670 0,000
0,9 0 0,054 0,116 0,179 0,272 0,397 0,545 0,716 0,900 0,9 0,9 0 0,032 0,074 0,120 0,102 0,263 0,404 0,625 0,900
1,0 0 0 0 0 0,051 1,000 1,0 1,0 0 0 O 0 1,000

1*
 1 z‹,.,,.,..,..
2 z
,M ,¡ -.- 115
E .Í ..
0;¿¿' _ _ , E
TABELA 56 M COEFICIENTES QE ¡NFLUÊNCIA PARA RB_ CASO DE $ Z O zã¿¿¡ TABLLA sa c0EP1c1EN1Es 02 INFLUÊNCIA P021 RB. càso 01 0 0

z 4 z z "AÍ
,,_,
. ›
_3.w______~._»m1m"»__W»2M-"2-z
n
zéfifinzzéw, n 11 :Ê
0 lb 1 9 0,, `0I z*:zír¬
_Â I "11 0 0,5 /b M1

E, , ~~ 1 E 'z~' É
E1 _ 1*°°\Í _ °'75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50
É
0,15 1,00
5
§,
L -1,00 ;-0,15 \-0,50 -0,25 0 10,25 0,50 0,15 1 1,00 , Gp âfzií L
_ 1, , ,_ ,___ ._4 4 5 "77 Í. ,Ií'_, Í O 0 ¡

O 1 0 0 O 0 0 0 0 10 0 O O
0 O 0 0 O O O 1É

0,1 0,010 0,033` 0,050 0,052 0,010 0,000 0,090 0,100 0,1
z 1; -.':;>-1 ,0,1 0 0,007 0,015 0,031 0,043 0,059 0,010 0,000 1°- 100`10,1
Ú 1
0,2 0 , 0,030 .0,0ó2 0,092 0,119 0,143 0,1õó 0,103 0,200 0,2
_‹
"¡ 0,2 O 1 0,009 0,021 0,052 0,002 0,112 0,141 0,112 0,200 `0,2
0,3, 0 0,041 0,002 0,124 0,1úa 0,211 ;o,24ó 0,211 0,300 0,3 š 0,3 O 0,011 0,033 0,010 10,112 0,151 0,215 0,200 0,300 0,3
,0›4
}0,5
10,0
0,1
0
0
0
0
0,021
1 0,012
0,041
0,030
*0,090!
0,003
0,05 \J
0,04ó
0,140 0,202
0,140 0,214
0,121 0,191
0,094 0,151
0,053 0,093
0,259
0,209
0,292
0,221
`0,30s
1 0,301
1 0,415
0,402
0,310
0,351
0,431
0,519
0,535
0,041
0,400 `0,é
0,500 0,5
0,500 0,ó
0,100 0,1
0,005 0,3 1
`
,§
_
,¬_ ¬,\.~.f:.-,-.~.~¡›.- .›
*1$m@ãf
fi
l3j§§§äi
0,4
0,5
0,5
0,1
0,0
=;z=§É;.7,;-=; 'z
O
Ú
0
O
O
0,008
0,004
0,001
0,003
=0,002
0,032
0,020
0,010
0,010
0,004
0,01ú
0,050
0,055
0,030
0,019
0,120

OO

0,012
0,041
›- 25

4.1. 104
0,199 0,219
0,208 0,325
,0,19s 0,230
50,150 0,303
10,092 0,230
0,351 0,400
0,420 0,500
0,411 1 0,500 AóoQ.....G*ur-I-
0,493 } 0,100 ~0,1
0,511 0,800 0.8
11
0,0 0 0,000 0,027 0,161
0,9 0 0,010 0,012 0,030 0,041 0,011 0,105 0,540 0,900 Q , Q '_ 0,9 0 ` 0 0,002 0,000 0,011 ` O 1. 042 0,102 0,282 0,900 0,9
1,0 O . , 0 0 0 1,000 1,0 1 “ 1,0 0 0 O O 1,000 11,0

1-
1 J
z
¬ K

*5

TABELA 59 - COEPICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE ¢ = 1

TABELA 57 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA RB. CASO DE ¡|]= 1 zm
Häfl"
1) C
-_
z. ''
1,50, 5* 'f '
,,=,.‹
,. ‹
'W b 1 `fl
/b
` r.:
Í "lb 0 0,5 FW»
0 = 0,5 s,L
5/
3 ,_L,3:3-1_;,33
00 ~0 15 1-0,50 1-0,25
_ 3 ' , 1 9
O 0,25 0,50 0,15 1,00 4, 3,
1/ >

1*-.' ~\_-,
*
;-.1:z=:~;.z:'~: z _
0
-1 ,O0 «0,75

0 0
-0,50 -0,25
0 0
0
0 O
0,25 0,50 10,15
0
1 1,00
O 0
21 ~
?
0 41 0 0 0 0 0 , 0 0 0
0 fišããš' `
O `;' 0,1 0,012 0,024 0,039 0,051 0,053 0,012 O 009 0,100 0,1 É
0,1 O 0,011 1 0,020 0,040 0,055 0,010 0,003 0,092 0,100 ,0,1 ff »w«00,
Êš§ä¿¬ 0,2 0,022 0,04a` 0,011 10,100 0,129 0,152 0,101 0,200 0,2, 1
10,2 0 0,025 0,054 0,002 ,0,105 0,139 0,155 0,113 0,200 0,2 í 1” âääâr 0,300
%%%0äv^ 0,031 0,000 0,104 0,140 0,109 0,233 0,252 0.35 `
0,3 0 0,039 0,019 0,119 *0,159 0,194 0,230 0,260 0,300 0,3 ÊÊ 1 ,11 0,400
'~;:= : :'-'Í
fišš 1- 0,030 0,004 0,133 104 0,242 0,299 0,349 0,4*
1 0,4, O 0,051 0,101 0,152 0,206 0,200 1 0,313 0,350 0,400 0,4 5%
0,421 0,500
1,1 ' ¿ 0,030 0,094 0,149 OO 212 1 0,231 0,353
0,5 O 0,054 0,110 0,110 ~0,244 0,312 0,301 0,445 0,500 ‹ »v_;z¬›,‹«¡._:,_'
0,000
Õ
C
OOw»»1.RJ
âU1~8~ z 0,030 0,095 0,155 0,223 ; 0,100 0,404 0,493, OO fl'^Uv
0,0 O 0,055 0,122 0,190 0,255 0,340 0,431 0,513 0,000 OO u¬. G*
U!
0,504 0,1
0,1 0,039 0,005 0,135 ~0,211 ` 0,315 0,435 0,100
0,1; O , 0,050 10,114 0,105 0,264 0,352 0,415 0,590 0,100 0,1 -:Ê
0,0 0,031 0,005 0,104 0,100 0,21 O 0,395 0,513 0,000 Ou G

0,0` 0,031 0,090 0,152 0,221 0,300 0,409 0,002 0,000 0,0 ;Í r
O
1 0,9 0,010 0,035 O 1_ O uw N 0,094 0,156 0,244 0,435 0,900 0,9*
10,9 0 0,010 ,0,050 0,003 0,129 0,192 0,312 0,551 0,900 0,9 1,0
1,0 0 0 0 1,000
1,0 0 U 1 0
112 1,000 1,0 Í*
'z
LW

.äâxi
‹.z
-, Êšä
‹
É
 z "z'Í'¿¬'«
;|f» _ 170 , ;í~;šj ' ..
, zw 177
i ÉÉJYE ff › ~
V . 1 'iii * .
É 11. 1;. 0.1
TABELA 63 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q;/2. CASO DE \D = 0
TABELA 60 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q1/2. CASO DE \u 5 0

_ , R '¬ ,_
»-z~;,¿:' \
n U/0 0 = 0,3 ÉÉ
/0 0 = 0, 0 3 É ~
1 . z¡,×*,
Évéf. ~
F É äãëäç
1 £¡ f~f "'" L "1,00 -0,15 »0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 éí 1,00 L
É
1 'P -1,00 -0,15 -0,50 -0,25 Í 0 0,25 0,50 0,25 1,00 É 1".
1
1 í"
0,z z~äQ ,
, 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 O
'Í1 0 0 0 0 0" Í, `0 `0 " 0 m0' ' 0 0 -;.I,...
zvr -zw-_ WWÚW~.: '; 1”,'-*_.
11; 0,1 0 -0,001 -0,002 0,009 0,023 0,004 0,051 , 0,002 0,100 V 0,1
z 1} 0,1 0 0,012 0,025 0,037 0,050 0,002 0,025 0,007 0,100 0,1 1 11 .
É 0,2 _1 ' 0,2 0 . -0,002 -0,005 0,008 0,030 0,011 0,121 0,169 0,200 0,2
0,2 ' 0 0,025 0,050 0,025 0,100 0,125 0,150 0,173 0,200 :r 1,»
É 0,3 0 -0,004 -0,000 ~0,002 0,010 0,001 0,132 0,300 ;0,3
II:1 I À 0,3 0 ~0,03s 0,070 0,112 0,151 0,191 0,225 0,207 0,300 0,3
~ E
0,4 1 F"ã!iaã2-.-:'=- 1. 0,4 0 -0,003 -0,006 10,001 0,000 0,023 . 0,050 0,174
1É 1, 0,0 2 0 0,051 0,110 0,100 0,221 0,210 0,317 0,359 0,000 zi
0,5 0 0 0 0
0,1100

0,500
-0,4

0,5
Ê? 0,45 0 0,032 0,012 0,110 .0,170 0,240 0,322 0,39ú 0,450 0,5
§` I, V 3' f
1 É
É 11É *
z z . z ~.›.~1~.›.zzz.-.››

Jií
?¬éšš§äš.›
â “‹É"~*‹“
1 š. É? 5'
I.-š TABELA 61 - COEFICIÊNTES DE INFLUÊNCIA PARA Q1/2. CASO DE Lji = O ¿2~§0âäfix
_'
na ›; .`,,.§¢:ë;¢z;›. TABELA 64 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCÍIA PARA QV .
2
CASO DE z 0
lã'
vz. i

k1
q. H/0 0 = 0,1 qi ‹¬-1 Õ- ='“:¡'.ͬ`
,#51
ÍÍÍ
nzwwmm Íwwflwfimñi W” Wwfiwmwvféüfiñfiwfi Í' * "*š"“
/0 0 - 0,4 'É
š ä L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 *0,50 0,15 1,00 L .Ê5-, E
I 1 E
` §Í'Íâ"';`1.`
š "
I-1 j:
z'1'ÊÃ"“›' L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 O 0,25 1 0,50 0,75 1,00 'É
O 0
Ê fi O O 0 0 D O O 0 O 1 -= ¬1ëÊšz1` Í
0,1 0 0,013 0,020 0,032 0,051 0,003 0,020 0,000 0,100 0,1 0 U 0 0 0 0 0 0 O 0 O
11
1,, -
lê! 0,2 0 0,020 0,050 0,002 0,111 0,133 0,150 0,119 0,200 0,2 0,1 0 -0,006 -0,011 -0,005 -0,003 0,022 0,053 0,001 0,100 0,1
Êr 0:1 . , ,
(I
0,3 0 0,002 0,009 0,132 0,114 0,210 0,202 0,213 0,300 0,3 ' ,'ê1%:~11: 0,2 0 ~0,011 -0,010 »0,012 -0,000 0,032 0,001 0,139 0,200 0,2
1 I
.~`*:~0§â*;~:fi.=;
\ 1,!na ~;1›ií=`¿`:¬.~ É 0,4 _ 0 0,029 0,059 0,006 0,150 0,210 0,204 0,342 0,000 0,1 =Êꧧ㿠0,3 0 -0,010 -0,017 -0,015 -0,013 0,022 0,075 0 , 133 0 , 200 0,3
1 *(1 éfiâšâwà' : äzgv.

0,4 0 -0,005 -0,010 «0,011 -0,010 0 0,023 0,125 0,000 0,1

¡
0,45* 0 0,009 0,02õ 0,001 0,021 0,110 0,135 0,301 0,150 0,05 - - ..¡:,$;3f:\= 1:
: #-*~.››~›1=¬=:z. 1
'zâwâmz V
0 1 X15;-:¿›z. 0,5 O O 0 0. ` 0,500 0,5
1=.- ~.- â‹¿›_=-._¿-
ã ` ':s1?$':Ç1'ÍÍ;¬`-.

r"10§00:
vz
;. 0 TABELA 62 - QOEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q;/2. CASO DE LF = G
›:_ 7 . §,‹.‹¡ã}.;;,-.,§j_:*.,v-:'
.- ;
â¡;
|E ,.. z~z@0%fi CASO DE lfl =~ 0
lê 4Êän ‹; :_,3¡¿,:¿;‹:;¡=.V:. TABELA 65 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q;/2.
â¡â n/0~ 0 = 0,2 QL
,,.zu: ÊÊ2 ' 13-Y

”*` Íl'
-:1
Ez, _ 15111-
-1,00 . 0,750,50 0,25 0 0,25 0,50 1”0,75 1,00 *fz1 1
› __.,1
,,.›;>
.z,
-.
.z_.,,.='.›
.
0'
,b
Í
E) na 0,5
0
Í

1 005 'z_=,. z'1

0,1
0 0
0
Í 0
.0,01õ 0,031
0 0
0,002
0
0,059
0
0,021
0
0,003
0
~0,09a
0
0,100 0,1
0
15-z -':,
~.,«›
5-Hz
E
¡L - 100
, - 075
, í-050
, I- 025
, 0 G ,25
W*
*0,50 1 0,75
*Ê '
1,00
zzz E
Í

0,2 0 0,021 0,005 0,011 0,101 0,131 0,150 0,102 0,200 0,2 Ú O O G O Ú O 0 O 0- W

0,3 0 0,015 0,033 0,050 0,000 0,110 0,200 0,250 0,300 0,3 0,1 O -0,004 -0,00? “Ú,Ú1Ú *0,012 -0,001 0,023 0,063 .0,100 0,1
5 0,2 0 -0,003 -0,0l2 -0,017 «0,0 20 O U,Ú¿|5 0,103 0,209 0,2
0,0 0 0,006 0,013 0,021 0,000 0,009 0,150 0,200 0,100 0,4 ›
0,3 O *0,006 -0,011. -0,018 -0,020 0 0,0111; 0,129 0,300 0,3
0,5 0 0 0 0 0,500 0,5 z
«
\Í1
\'. 0; 0 «mem «mam ~m0w «mou -mam 00% m1w 0fim› 0A
0,5 0 0 0 0 0,500 0,5

-
,Ê
É

178
u
1 179
W
f

7 TABELA 66 - CÚEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q¡/2. CASO DE 1D = l r

\ 130014 09 ~ c0001c1EnTEs 00 1001080013 PARA 01/ câso DE 0 = 1
H
\
577 7 7 77" fffffffff77 0, `
/b 0 = 0,05 b U/b
7 G = 0,3 K
WL 77 7"* 7 *"”"“* 0,50**""*7 777” 5L
`s

1
-1,00 ~0,15 ~0,50 ~0,25 0 0,25 0,15 1,00 ¿/L -1,00 -0,15 «0,50 -0,25 0 0,25 V 0,50
0,15 1,00 ,L
71 0
0,1
D
0
7l7]7777777 7 7
0,012
7777
0,025 0,031
0 O
0,050
7 7777777077 7
0,052
7 70
0,015 0,001
7 77¿)77777 O
0,100 0,1
O
7 0
0,1
0
0
0
0,000
0
0,019
O 0 0 77 ao
0 fé* 1
0,029 044 0,060. 0,010 0,090 0,100 0,1
"É 0,2 0 0,025 0,050 0,015 0,100 0,125 0,149 0,115 0,200 0,2 0,2 0 0,013 0,033 10,052 '0,073 0,105' 0,1336' 0,110 0,200 0,2
73 0,3 _ 0 0,030 0,010 0,113 0,151 0,100 0,224 0,262 0,300 0,3 0,3 0 0,013 0,035 0,002 0,244
0,091 0,142 Q,19L 0,300 0,3
0,4 0 0,052 0,105 0,155 0,200 0,253 0,304 0,353 0,400 0,4 0,4 0 0,010 0,023 0,043 0,064 0,101 'Q,165 0,251 0,400 0,4
3 0,45 0 0,099 0,209 0,329 0,450 0,45 0,5 0 0 0 0 0 7 07 7 0 0,500 0,5
3 .77o

_`› TABELA 67 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Chá. CASO DE II] = 1

TABELA 70 - COEFICIKNTES DE-INFLUÊNCIA PA'Rl\7Q1/7`. câso 03 0 = 1
7? - , - *z 2
n 0 1411' f 5 '~ ~~f ~~' zzzz~ .
Í* ¡b 0 = 0,1 “Ê nf
5 0
É 0,, H 0%
Í1 7/L -1 00 -0 75 -0 50 -0,15 7 0 0,25 10750 0 15 1,00 gi 7 E/L 7 7 7777 7* _ 'Í * g
-1,00 -O 75 ~0 50 -0 25
7) 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 O "5“ O 6*"'>'ó" O 01" - Off l 6 ~~5Wf" 6
0,1 0 0,012 0,026 0,030 0,051 0,003 0,015_ 0,002 0,100 0,1 0,1 O 0,004 0,011 0,020 0,0 3 0 0,042 0,059 O Dis O 100 0,l
0,2 0 0,023 9,053 0,031 0,103 0,130 0,151 0,180 0,200 0,2 , 0,2 O
0,005 0 , 011 0 , 030 0 I 052 0 , 003- 0 ,I 23 0,162 0,200 0,2
É 0,3 0 0,040 0,100 0,120 0,153 0,200 0,229 0,269 0,300 0,3 0,3 O
0,000 0 ' 010 0 , 033 0,051 0 I 090 - 0 ,I 51 0,225 O 30G_ 0,3
0,4 0 0,039 0,031 0,133 0,104 0,239 0,291 0,349 0,400 0,4 0,4 O 0,003 0,011 0,022 0,031 0,053 0,114 Olzgó ó›à003 Uyá
`› 0,5 0 0,019 0,041 "0,000 0,130 0,202 0,213 70,303” 0,450 0,5”, 0,5 O O O O O 0, O 0-_0 0,506 lU¿5
E
.É
TABELA 68 - COBFICIBNTES DE INFLUÊNCIA PARA Q3/ . CASO DE II) = 1
73 2 TABELA 71 - COBFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q¡/
2
CASO DE ¢ = 1 '
1 fi/h › 0 T1/b
_š 0 = 0,2 fg 0 = 0,5 . , Ég-
E! 777 777777777 77 .77í:;7
. gƒ " ~~~~
L -1,00 -0,15 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,15 1,00 Ê 1 -1,00 ~0,151 «0,50 -0,25 0 7 0,25- 0,50,
_ 0,15__ 1,00j .ÊÍ
É 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 _ 0, Y 0 . 0' . 0 _ . 0 z 0 Ç 1 70__ 770 0
1 0,1 0 0,011 0,021 0,0-'11 0,054 0,068 0,07? 0,091 0,100 0,1
0,1 0 0,002 0,005 0,011 0,019 0,031,
7 _ 7 0,05377 0,015 0,100 0,1
0,2 0 0,023 0,050 0,011 0,103 0,131 0,150 0,101 0,200 0,2
1 Ú , 3 Ú O ,, 03 0 U , 061 0,090 0,133 `0,113 0,215 0,251 0,300 0,3
, 0,2 0 0,003 0,000 0,013 0,033 0,005 0,102_ 7 0,150 0,200 032
1 0,3 0 0,004 0,009 0,0010 0,034 0,009 -0,123" 0,201 0,300, 0,3
š 0,4 0 0,019 0,045 0,014 0,111 0,101 0,234 0,312 0,400 0,4 0,4 0 0,002 0,005 0,012 0,022. 0,039 -0,005 0,112 0,400 0,4
0,5 0 0 0 0 0 0 0 0 0,500 0,5 0,5 0 0 ` 7 0
ë O 0 *0 _ 0 7* 0 0,500 0,5

2
)
ë
1
 ~ z›‹ z0w01
H 180 ~ 131
V`.‹00?š
:§§“\
*éââi
* (if .Ã-fi '
@z.‹;z
5 Ãíâs~ BE ~ ' ' Í O
TABELA 72 « cozrlcluurns DE INFLUÊNCIA PARA Qva. 0050 DE 0 - 0 ¡¿3é¿$¬ TA LA 74 COEPICÍBNFES DE INFLUÊNCIA PARA Q1¿. CASO DE W
;;¡.,¡._
'-;=:'=“~›¿§`› z zzzzrz rz ~ 4 , ,__,,,_,,
_, 1 zz zzéz _ Vz z~' ~ f z 1fffff'
f. ›.1 âwxáõ 1 n7
19%.. »_: , b Êz
“lb 9 = 9.05 1 /'= - ,,-
0=0 ,2 9
â,L .,@w ,z,
zfz' -1 ,00¿ »0,75. -0,50 -0,25 O 0,25 0,50 0,75 ` 1,00 Ê; 1¡ 'F4 ` T-V -f
-0,75 -0,50 -0,25
O ,
0 0,25 0,50 0,75 1,00 2
5".
1 0'
, 0¬ 0 `0 0 - ¡¬»›,. 0 O 0 0 0 0 O O 0 0
O 0 0 1 0 0 ' 0
Í
1 0 _. É Í
0,1
0,2
0 1 -0,010 ~0,033 ;«0,04a
-0,003 1 -0,009 -0,022
\
-0,001
-0,049
-0,071 -0,033
-0,009 1~0,134
-0,091
-0,171
-0,100
-0,200
0,1
O IQ
.~ëfi$âv'
,... .z,._z_ Ç, _.
,mwwãáƒ
3 , '~ 0,1
9.2
O
O
0,025
0,035
0,040
0,079
0,000
0,115
0,000
0,100
0,047 -0,001 \
0,201 0,202
-0,049
0,410
~0,100
0,700
:I1 '- O
,0,3 éffiäâääfii, 0,030 0,079 0,110 0,160 0,201 0,202 0,410
1
0,3 0 0,002? 0,134 0,215 0,299 0,397 0,509 0,600 0,700 1z00090w
:¬§0ääää;+
°›3 0 0,700 000 \.:N›-I

0,4 O 1 0,001 0,150 0,234 0,312 0,390 0,400 0,531 0,600 *0,4 35%,
.,‹¬ 0,4 0 0,039 0,091 0,130 0,209 0,291 0,395 0,494 0,000 0,0
< Vi
11'!
0;.
,, 0,5 0 1 0,003 0,124 0,102 0,230 10,303; 0,375 0,440 0,500 0,5 ,00â00~«› 0 5 Ú 0,054 0,100 0,171 0,230 0,309 0,377 0,430 0,500 0,5
0,0 O ` 0,050 0,100 0,150 0,200 `0,2s0“ 0,300 0,350 0,400 0,0 ,';¢.z‹, ;z,. ;;=;«.:;.;.;;z . .
Éäääšfififié, °›5 O 0,052 0,109 0,159 0,217 0,260 0,314 0,359 0,400 0,6
.~.~,'5:¡-â›.;,~,-.fäz-:
0,7 0 0,037 0,075 0,112 0,150 ,0,1s7 0,225 0,202; 0,300 \0,7 Êääšäšäfi , °›7 O 0,045 0,090 0,130 0,171 0,207 0,239 0,272 0,300 0,7
0,0 O i 0,025` 0,050 0,075 0,100 10,125 0,150 1 0,175 0,200 0,3 ` ›' T«ê5:í~I'3'-A , 9,3 O 0,030 0,061 0,004 0,115 0,139 0,1601 os e-- Q M. 0,200 0,0
›¬\-›.~f.z›¿êà~;,-,..-, .
0,012i 0,025 0,037 0,050 0,062 0,007 0,100 0,9
›¿'\'«5Ã'='.~'J'.*'.
+é*:<ë:9*à'-;z`f, T* ” 0,9
›«¬:z›.51:›«:›..f;‹›.z 5 . O 0,015 0,030 0,042 0,057 0,000 0,000š 0,091 0,100 0,9
ÍH 0,9 O 0,075 Á; " Af. \ O
1 1,0 0 1 0 0 0 0 0 O 1*0 flššääšíšl 1,0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,0
41
›,,. 0 0 í
'¬ -.
1
1
1 ., 1
¬ ii:
-.,:ázâ%-z« ‹
1 ƒ»._'./.‹›;¿z_'¡',¿: -,
- `
šfi&䧀1~
ãz;'5 fzf~'›, ^ '
1
¬ z' ,,:;¿z,í zz
900»
E1 TABELA 73 » c00r1c1aN1Es na 1wrLuENc1A 9000 0,¿. câso DE 0 = 0 ;*§šëš¿¢
Ef
ui ¡,šää%¢ TABELA 75 - cozrícrnnrzs DE INFLUENCIA P020 0¿¿. càso DE 0 = 0
Ú'
,_ U lb ` 7 .9 = 9 , 1 T!/
b
' _nl
_f_¬1 W _" ,zm--«__
n
111
P'fi
5W`
L 1-1,00; »0,75, -0,50 «0,25 0 0,25 0,50 ,1 0,75 *1,00 Ê'L,=
«A
ff,
\ _
b
zz~~~z~z
0 9 0,3 “É

Tmb
,

O
1

0
______ \

M0 ¿ 0
~›f~ 4
0 ` 0 0 ` 0
`
0 1 0
` i , f
z;
§/L
-
-1, OG .- 0 ,75
4: ,
~0,5o
,NN 1
-0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 91.
0,1, O ~0,0o9 "-0,020 ~0,0s1 ¡ -0,000
`-0,030 -0,079 »0,090 -0,100 ` 0,1 1›,;,,_» ° 0 0 0 9 1
0,053
0 0
0,079 0,002
0 0 O O

H ^7.'T :;z,m. '",.-f"_I.. _ 1 0,21 0 0,019 0,036 \0,053 , 0,039

0,052 -0,009 ~0,10 -IB -0 200 C1 ~‹ N CD ›- 0 0,013 0,030 0,055 0,011 ¡-0,100 0,1
1,, ,~. Êš
¡H! :
0,046 0,000 1 0,195 0,271
0,130 0,302 0,530 0 ' 700 0,35 â,%šÊää€ 0.2 0 0,032 0,001 0,095 0,127 0,140 0,150 0,107 *-0,200
EM; 0,3 0
\ 0,457 0,520
` O,4 - ¬-;40ää%äá* . O S 3
0,030 0,074 0,109 0,149 0,190 0,240 0,300 0,700
010 0,4 0 0,070 0,140 ,0,300 ,0,3s1
0,220 0,000 0
,guuü íl, 0,390 0,441 ,0,500 1 z,â~ 10000094 ¿ 0,4 0 0,020 0,079 0,112 0,150 0,239 0,324 0,037 0,600
X ` 0,5` O 1 0,009 0,139 0,201 10,268 0,327 GO
O 0u
» #9LJ
N

0,0 0,050 0,103 0,154 0,205 0,254 ;0,302 0,350 *0,400 ` 0,5 Í Éʧ'” f 0,5 Í 0 0,037 0,002 0,139 0,195 0,200 0,344 0,424 0,500 0,5
Nf! O
0,7 O 0,03sz 0,074 1 0,112 § 0,149 z 0,103 0,224 0,202 0,300 0,7 Í «, " flzfi 0 0,030 0,003 0,131 0,107 0,zúó 0,300 0,302 0,400 0,0
;¢§swfl -1:?-T7
0,115 0,151 0,201
10,0 0 0,025 0,049 0,074 0,099 0,124 0,1139 0,175 ,0,200 0,0 i' ~ ~ -°›7 0 0,097 0,077 0,237 0,370 0,300 0,7
'F-1-v
:' 0,9 D 0,012 0,025 0,037 0,049 0,052 í 0,075 0,000 10,100 › 0,0 0 0,020 0,059 0,087 0,110 0,137 0,101 0,102 0,200 0,0
.LÊ šflz ¿ 1,0 0 0 1 0 ¡ 0 0 1 0 0 0 Ú O
›-‹ ‹.0 OKO 0,9 0 0,010 0,032 0,044 0,050 0,070 0,094 0,030 0,100 OvW
f H
,7
¡z
'II 1,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,0
Ê

. âazçf

ãfä
š F'
 00
311
182 É
`-G1
` 183
Ê
140000 10 « coE01c10NT0s 00 1011000010 P020 01,. câso 00 0 = 0 ë TABELA 78 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q¡/,, ._ CASO DE 41) = 1
-'là
1̀
¡¡
, H zzz ~ -~--f f V zi- ly 1
Í /b 9 z 0,4 b 1 1
TI
Íb
0 = 0,0 5
H ri" W777 Í' 1

1 ff* 1* ' 'É fñwfffi ,1 \.

1 EI «1,001 -0,15 ¬-0,50` -0,25 0 .0,25 :0,50 0,15 1,00 Ff 1 š
/L 1 -1,001 -0,15 -0,50 -0,25 0 0,2§_` 0,50_ 9,75 5 1,00_ ãí
1 L *__ gi 1 ü
1 0 0 , 0 0 G 0 0 0 0 0 0 É 0 0 1 0 ~ 0 0 0 z‹0 .Vl
O `-O
0,1 0 ` 0,005 0,019 0,034 0,050 0,012 0,000 0,051 -0,100 0,1 'l
10 0,1 0 -0,014 -0,020 ~0,039 -0,054 ~ 0,069 -0,011 -0,003 -0,100 10,1
, 0,2 0 0,012 0,035 0,004 0,005 0,120 0,150 0,000 ~0,200 0,2 äE 0,2 0 \«0,031 «0,050 «0,000 ~0,004 «0,103 -0,141 -0,100 - 0,200 ,0,2
1 0,3 0 0,020, 0,041 0,001 0,115 0,100 0,210 0,304 0,100 0,3 0 -0,050 -0,102 0,090 0,334 0,424 0,515* 0,012 0,100 0,3
1 0,4 0 0,025 0,053 0,009 0,120 0,112 0,400 0,000 š
0,202 .». DC) bEJ
É1 0,4 0 0,010 0,152 0,220 0,304 0,302 0,451 0,531 0,000¿_0,4
0 0,024 0,055 0,000 0,133 O 290 0,300 0,500 0,5 0,5 0 0,001 0,125 0,100 0,250 0,311 0,3145 0,430
1 OD vu UI
O' 0 0,021 0,052 0,094 0,134
O N O `|

0,192 0,212 0,341 0,400 ;0,6,

É1
4 0,0 0 0,050 0,100 0,150 0,200 0,250 ~0,2e9 . 0,340
0,500_ 0,5
0,400, 0,0
1 0,1 0 0,010 0,040 0,002 0,120 0,300
,O,71 Ê
0,113 0,211 0,202 0,1 0 0,051 0,015 0,112 0,150 0,101 0,2251 0,202 0,300 0,1
1 0,0 1 0 0,011 0,035 0,002 0,090 0,119 0,149 0,100 0,200 ,0,01 0,0 0 0,025 0,050 0,015 0,100 0,125 .0,150V 0,115 0,200 `0,0
1 0,9 0 0,000 0,019 0,032 0,040 0,002 0,010 0,004 0,100 10,0: 0,9 0 0,012 0,025 0,030 0,050 0,002 .0;015 0,03? 0,100, 0,9
1 1,0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,0` 0F
3
ä 1
1,0 0 0 _0 0 0 ‹›¡
› 0
1
. O 0 à 1,0

01

104¬1= a.<1 ¿‹>.z‹310 '.

10
ck
TABELA 77 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Q1/ . CASO DE 1.17 = 0
I» TABELA 79 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA CASO DE Ú = 1
\-.,
\

1 “/b 'n
0 = 0,5 *L ä T1/h
` "/z,
`z'~i G = 0,1
«5
:IF
€/L 1-1,00 ~0,75 0,15 í 1,00
-0,59 -0,25 0 `0,25 0,50
E/1, sil
ÊÊ1
. ,0¿1 ÍEIL -1,00 -0,?5, -050
, , -,2
0 5` O 0 ,.25'
Io
1,00
WI .Q Ê;
0,15
` 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 1
12,2;
~ 0 0 0 1 0 1 0 1 0 ` 0 00 1 0 1 0
0,1 0 0,001 0,005 0,020 0,030 0,053 0,013 0,001 -0,100 0,1 1-1 0,1 0 -0,012 -0,0251 -0,039 -0,0531~ 0,010 ~0.0fl11à 0,091 0,1001 0,1
0,2 0 0,003 0,011 0,032 0,054 0,091 0,131 0,122 -0,200 0,2 ê
0zzš 1 0,2 0 0,011 0,005 0 »0,010.- 0,031 40,004§¢ 0,141 0.200` 0,2
0,3 0 , 0,004 0,015 0,039 0,000 0,104 0,104 0,342 0,100 0,3 0,3 0 ‹ 0,003 0,121 0,104 0,201, 0,352 0Ç401_ 0,511 0,100 0,3
0,4 0 1 0,005 0,010 0,041 0,015 0,130 0,213 0,340 0,0 0,4 1 0,4 0 1 0,011 0,152 0,230 0,3051 0,101 04459 0,530 0,0005 0,4
0,5 0 1'0,00s 0,019 0,030 0,010 D - 134 0,224 0,300 O -0 U! OO 0,5 1 0,5 0 1 0,000 0,129 0,190 0,2501, 0,320 0,302_. 0,441 0,500- 0,5;
0,0 0 1 0,001 0,010 0,034 0,010 0,130 0,215 0,304 0,40 QOQ 0,0 0,0 0 1 0,052` 0,102 0,152 0,202 0,250 ¬0,503 0,451 0,400 '0,0
0,? 0 ` 0,001 0,015 0,052 0,009 1- 11 0,105 0,240 0,300 0,1 0,1 0 0,030 0,015 0,111 0,151 0,109 0,220' 0,200 0,300 .0,1¿
0,0 0 0,005 0,011 0,022 0,053 OO»ú U9? 0,135 0,110 0,200 0,0
1
0,0 0 0,025 0,050 0,015 0,1001 0,125 _0,151 0,115 0,200' _0,0Í
0,9 0 Í 0,001 0,000 0,012 0,029 0,050 0,011 0,010 0,100 1 0,9 1 0,0121 0,025 ~0,031 0,050 0,002 '0,075 0,087 0,100. 0,4
0,9 0
1 1,0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 \ 0 1,0 1,0 '0 0 1 0 ` 0 1“_ 0 1 0 O O 0 1,0
1
 1 -z H H
â"'"r 111, '
¿ 01: , 11010100 185
' 1 U âàI: _:¿¿;§y
if H
João tflso \l
V' šäág
fii É
INFLUENCIA PARA 05¿. càso na 0 = 1 'ííš TABELA 82 - COEPICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA QBÉ. CASO DE ü = 1
TABELA 80 - COEFICIENTES DB ‹mfiâ
19
H/b ' H L 1.* 4 .
0-
H/b
G = 0,4 "/1,
1 Í
G = 0,2 /g
z:-J2
äÊ 5/,_ -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 O O ,25. 0,50 ` 0,75 1.00 E/1 %ë`áÍ E/L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 U 0,25 0,50 0,75 1,00 E/L
. 0. O 1 f ?
0 0 0 0 0 0 0 0
1 " 0 O 0 0 0 ” 0 0 ` `0 0 0 O O

0,000 0,000 -0,020 -0,046 -0,010 -0,100 0,1 - 0,1 0,012 0,024 0,040 0,051 0,049 0,020 -0,030 0,100 0,1
'. 0,1 0 0,006 0,009 O

0,061 0,067 0,040 -0,039 -0,102 -0,200 0,2 0,2 0,023 0,041 0,012 0,099 0,112 0,119 0,071 0,200 0,2
' 0,2 0 0,025 0,042 .wä O

0,139 0,194 0,260 0,344 0,470 0,700 0,3 3 0,3 0,031 0,060 0,103 0,142 0,196 0,259 0,373 0,700 0,3
0,3 O 0,045 0,091 ‹z_
O

0,122 0,192 0,262 0,345 0,431 0,520 0,600 0,4 0,4 O 0,040 0,001 0,127 0,175 0,242 0,342 0,470 0,600 0,4
i' 0,4 0 0,060 ~*¶r
2 _
0,061 0,123 0,109 0,250 0,313 0,370 0,430 0,500 0,5
...a
Éúš 0,5 0 0,030 0,006 0,136 0,191 0,254 0,330 0,419 0,500 0,5
0
1' I 9,5
0,150 0,200 0,260 0,300 0,352 0,400 0,6 3 0,6 0,039 0,001 0,131 0,102 0,233 0,207 0,343 0,400 0,6
Íízê °-6 0 0,053 0,105 2§=;
0

0,000 0,119 0,151 0,193 0,230 0,260 0,300 @m§ü

0,1 0,030 0,061 0,107 0,147 0,100 0,225 0,265 0,300 0,7
0 0,040 0,7
¿ ‹:¶‹
0
JV11 0,7
0 0,020 0,053 0,000 0,105 0,130 0,154 0,179 0,200 0,8 :'¡ _- 5'1 0,0 O 0,025 0,040 0,013 0,095 0,123 0,153 0,100 0,200 0,0
1;0á"
U¡¬
°'“
0,9 O 0,012 0,026 0,040 0,052 0,065 0,016 0,009 0,100 0,9
«
ñä,
ff:
3.1
0,9 O 0,015 0,025 0,037 0,044 0,060 0,075 0,007 0,100 0,9
0 0 1.v, \1,0 0 0 0 0 0 O 0 0 1,0
111,4V' 1,0 O 0 0 0 0 0 0 1,0

.ÊV
¢“.1
~§§.z
O

'1 zri.-_é
' 1(Í;_ ~
.10
1
15»
«~z
21%; É 'z

ä”
3¢¬.
¬ 1;
É
11.1

TABELA 81 - COEFICIENTES DE INFLUENCIA PARA 0¿¿. càso 00 0 = zšäg

_1~'¿ffí_=
TABELA B3 ~ COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA Qyx. CASO DE Ú =
h0H
zfià!
35
H/b
G = 0,3
n
*É . A
H
/b O H 0, “/1,
. E/L 3-1,001 -0,75 «0,50 -0,25 O 0,25 0,50 0,75 1,00 5/1 .› W
&:;,

ãʬ
E/

L
_ 1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 2
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O EÊÕ
:Â
É,
.É 0 O 0
0,020
O
0,043 0,047 0,045 0,020 0,100 0,1
0,1 O 0,012 0,023 0,030 0,033 0,023 -0,014 -0,061 -0,100 0,1 .>É›Í 0 '1 O 0,010 0,031

0,110 0,103 0,042 -0,200 0,2 Jzsu,

J 0,2 0,001 0,039 0,052 0,006 0,110 0,125 0,007 0,200 0,2
0.2 O 0,030 0,051 0,074 0,094 1"'
O

O 0,039 0,000 0,121 0,163 0,217 0,200 0,412 0,700 0,3 Í, 0,3 0 0,027 0,054 0,091 0,124 0,162 0,204 0,203 0,700 0,3
1% 0'3
0,293 0,300 0,493 0,600 0,4 ,¿z 0,4 0,029 0,064 0,151 0,213 0,302 0,440 0,600 0,4
“› 0,4 O 0,049 0,100 0,155 0,210 .g 0 05108

0,294 0,366 0,432 0,500 0,5 1 0,5 0,032 0,067 0,108 0,159 0,221 0,311 0,402 0,500 0,5
0,5 0 0,050 0,105 0,162 0,224 O
0,247 0,290 0,350 0,400 0,6 0,6 0,030 0,064 0,100 0,140 0,207 0,260 0,337 0,400 0,6
, 0,6 0 0,049 0,096 0,144 0,197 1-> 0
40»
0,232 0,26T 0,300 0,7 0,1 0,027 0,054 0,090 0,123 0,162 0,201 0,250 0,300 0,7
11; 0,7 O 0,040 0,017 0,119 0,156 0,196 O

0,130 0,150 0,119 0,200 0,0 3 0,0 0,019 0,039 0,061 0,007 0,115 0,146 0,172 0,200 0,0
[1 0,3 0 0,029 0,054 0,001 0,106 0

0,013 0,027 0,039 0,053 0,063 0,075 0,009 0,100 0,9 0,9 0,010 0,020 0,032 0,045 0,061 0,070 0,090 0,100 0,9
,. 0,9 O O
0 1,0 0 0 0 0 0 0 0 1,0
EW 0 . 0 0 1 O O 0 D 0 nl
1 1
1,0 O 0

H
.V, .u
mk
bi
1
*ÊP
 135 187

160016 04 - c0EF1c10NT0s 00 INFLUENCIA PARA (uni)/L. cAs0 00 0 = 0 ‹

TABELA 87 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (flyé)/L, CASQ DE ¢ = Q '

1
›
n 0
/6 G = 0,05 4 n/b . 0 = 0,3 ` “/6
E E E/ - - -
/L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 fi 1 -1,00 -0,75 «0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 . Êí
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ' 0 0 0 of 0 A ¡0 _ ' 0 0 0
0,1 0 0,007 0,012 0,020 0,025 0,031 0,031 0,043 0,050 0,1 0,1 0 0,006 0,013 0,020 0,027 0,033 0,040 0,045 0,050, 0,1
0,2 0 0,012 0,025 0,037 0,050 0,062 0,015 0,007 0,100 0,2 0,2 0 0,012 0,025 0,030 0,052 0,064 0,079 0,090 0,1004 0,2
0,3 0 0,019 0,031 0,059 0,015 0,094 0,112 0,132 0,150 0,3 0,3 0 0,016 0,033 0,050 0,071 0,091 0,111 0,131 0,150 0,3
0,4 0 0,025 0,051 0,075 0,101 0,126 0,151 0,175 0,200 0,4 0,4 0 0,019 0,030 0,060 0,001 0,100 0,137 0,163 0,2001 0,4
0,5 0 0,030 0,059 0,009 0,110 0,149 0.100 0,210 0,250 0,5 0,5 0 0,020 0,039 0,061 0,005 0,112 0,145 0,106 0,250 0,5

TABELA 85 - c0011c1EN10s DE INFLUÊNCIA PARA (Nba)/L. càso 00 0 = 0 TABELA B8 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (H¡á){L. CASO DE Ú = O

H n ,' UÊ
/b O = D ,1 "/1, 5
/6 0 = 0,1
5 ¿ ‹
E/L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00
E
zí 1É 'L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25
0 '
0,50,
0
0,15 1,00
0
,fí
0
O 0 0 ›0 0 0 0 , 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q
0,1 0 0,007 0,012 0,019 0,025 0,031 0,037 0,043 0,050 0,1 0,1 0 0,003 0,000 0,015 0,021 0,020 00,036 0,042 0,050 0,1
0,2
0,3
0
0
0,012
0,020
0,025
0,039
0,037
0,059
0,050
0,077
0,062
0,096
0,075
0,114
0,001
0,132
0,100
0,150
0,2
0,3
I 0,2
0,3
0
0
0,007
0,009
0,015
0,021
0,020
0,036
0,039
0,052
0,055
0,075,
0,071
0,100
0,006
0,122
0,100
0,150
0,2
0,3
0,4 0 0,026 0,051 0,079 0,102 0,120 0,152 0,170 0,200 0,4 0,4 0 0,011 0,024 0,040 0,060 0,009¡ 0.110 0,150 0,200 0,4
0,5 0 0,029 0,050 0,006 0,112 0,142 0,173 0,200 0,250 0,5 0,5 0 0,010 0,025 0,040 0,063 0,090 0,125 0,110 0,250 0,5

TABELA B6 - c00r1c10010s 00 1001000011 PARA (uyë)/1. cAs0 DE 0 = 0 TABELA 89 - COEFICIENTES DE INFBUÊNCIA PARA (flaí)/L. CASO DE 0 = 0

n I
lb 0 = 0,2 Ê; n/6 0 = 0,5 _ A ,aí , 1
F
°/
L -1,00 -0,75 -0,50 -0 1 25 0 0 › 25 0 5 50 0 › 15 1 1 00 ë'L 5/ L -1 1 00 -0 1 15 I-0 1 50 -0 1 25 0 0 ' 25 0 ' 50 . .-0 ' 75 1ó00 ší Í
1

O U 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 0 0 5 0 A 0 '°
0,1 0 0,000 0,015 0,021 0,020 0,034 0,040 0,046 0,050 0,1 0,1 0 0,001 0,002 0,0053 0,012 0,021* 0,032 0,040 0,060 0,1
0,2 0 I 0,015 0.029 0,041 0,056 0,066 0,079 0,009 0,100 0,2 0,2 0 0,002 0,005 0,013 0,023 0,040 0,060 0,000 0.100 0.2
D ú bl O 0,019 0,039 0,059 0,079 0,090 0,117 0,132 0,150 0,3 0,3 0 0,003 0,007 0,010 0,030 0,051 0,003 0,113 0,150‹ 0,3
0,4 O 0,022 0,046 0,071 0,094 0,120 0,140 0,111 0,200 0,4 0,4 ,0 0,004 0,000 0,021 0,035 0,054 0,097 .0,143 0,200 0-4
1
*0,5 0 0,021 0,040 L0,070 0,099 0,100 l0,160 0,191 0,250 0,5 -0,5 0 0,004 0,000 0,015 0,036 0,066 0,102 0,131 _0.l50 045
 I! ‹â0~
6
188 § 1 šéglgãf ›:' 189
fiy ê, 1z1z>‹_=;›=iv
, z:~.z‹-
,.,¬z,,
1
I1 1 äãâëšf

LÁ 1
11% 4 TABELA 93 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (M1/2)/L. CASO BE 10 = ]_

Í â
TABELA 90 - COEFICIENTES DE' INFLUÊNCIA PARA (M1/2) /L. CASO DE U) = 1
É-2
fäâââ
Í- sšfizfi
1. 31,-`"~
.¬.-›ú.‹=»¬-«.z
0 0 TI
/0 0 = 0,3 93
/b 0 z 0,05 Í 0100?1,›
1 E¡ ~-M ~5 150 000
1- 514221,;_z ` E
Iâ L -1,00' -0,75 -0,50 *0,25 0,75 /L -1,00 -0,751 -0,50 -0,25 0 -1 0,25 0,50 0,15 1,00 Êí
1. 1
1-J”
0
0,25 0,50 1,00

'0 0
i.=1 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1.1 0 0 0 0 0 0" ` 0 0
FE 0,1 0 0,000 0,012 0,010 0,025 0,031 0,032 0,043 0,050 0,1 “2,0 0,1 0 0,007 0,013 0,020 0,020 0,032 0,039 0,044 0,050 0,1
if?
1 .
zfiäššã* .
' 0,2 0 0,012 0,025 0,030 0,051 0,063 0,010 0,007 0,100 0,2
I1 0,2 0 0,012 `0,0z5 0,030 0,050 0,002 0,075 0,000 0,100 0,2
L0 iii a‹0%ã00f 0,3 0 0,010 0,035 0,054 0,013 ›0,093 0,113 0,131 0,150 0,3
É 10 0,3 0 0,019 0,037 0,056 0,015 0,096 0,112 0,131 0,150 0,3 »^40000?»
:.V,
1 éiE 0,4 0 0,025 0,050 0,075 0,100 0,125 0,150 0,175 0,200 0,4 \z
0,4 0 0,021 0,043 0,009 0,090 0,117 0,143 0,111 0,200 0,4
0,5 0 '0,030 0,oe0 0,090 0,120 0,150 0,182 0,212 0,250 0,5 ., =. \¶.,;‹_c¬›;'."' 0,5 0 0,022 0,045 0,070 0,096 0,122 0,156 0,192 0,250 '0,5
iä
iu ':- -Yr L
~..› "‹-.-^‹›~.zzz=.:- .
0 1 10 ¿.à Éäã;
E àššâäãf
E
. lã TABELA 91 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (M¡Á)/L. CASO DE ID = 1
fé'
TABELA 911 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (M1/2) /L. CASÓ DE Q] = l.

51 J'--
i

1*
i1 É?
1 \_Ê .
íñ 5
lb
5
G = 0,1 Úg
,

'H0¿§0»
1-
.f_..,,zz,-:fz
fixúííšêê*
?iëšš§Ê;
0
Í
/0
5 -~-«---
0 = 0,4
5
0
/É

E/L -1,00 -0,75ÁL-0,50 ~0,25 0 I0,25 Í0,50 0,75 1,00 Êí {¿%šš§¿ L - 1,00 ,
-075 ,5
-00-025 , 0 0,25 050 , 05 ,1 ,
100 âí
fégâägw ' ' 5 "ff ¬ 555 5 ~~
M0 0 0 0 0 0 ‹ 0 0 Í"0”Í 0 0 ¿ÊÊš§, 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,1 0 0,005 Ú,Ú12 0,013 0,025 0,031 0,0117 0,053 0,050 0,1
`;¿¿Êä1 0,1 0 0,005 0,011 0 , 018 0, 026 0,031 0 , 038 O , 044 0,050 0,1
11':
E1.
0,2 0 0,012 0,025 0,037 0,050 0,002 0,015 0,001 0,100 0,2 figâräg 0,2 0 0 , 010 Ú , 022 0 , 034 0,047 O , 060 0 , 0711 0,087 0,100 0,2
<LI
_.: rz _,;‹›:-.1
O 01.3 0,030 0117 0 066 088 0 108 0,129 0,150
.,¿ 0,3 0 0,019 0,030 0,050 0,015 01003 0,113 0,130 0,150 0,3
0,4 0 0,025 0,051 0,015 0,101 0,125 0,151 0,115 0,200 0,4 ¿šä§ã§“ 0,4 0 0,019 0, 036 0, O 56 0 , 079 _ 0, 1011 0, 1311 0, 163 0,200 0,4
Í
1%
\i 0,5 0 0,029 0,051 0,001 0,115 0,145 0,111 0,211 0,250 0,5 Éääšší" 0,5 0 0,011 0,0 30 0,053 0 ,003 0, 110 0,144 0,100 0,250 0,5
Ê? š 1
rfäãšäë
5Í'-*`c`
rL .»¬ .-~_‹=f
mk ›var- - ~'
«'Ivz ›¬~¬.»~¬z..z-.z.
/v
'

5% “
1V TABELA 92 « coE?Ic1EuT0s DE INFLUÊNCIA PARO (uyá)/L. càso DE 0 = 1 TABELA 95 - confmcramwxs 00 1NrLuÊNc10 2000 (näé)/L. càso 00 0 = I.
ësãäääl
z
1: z» z, asi: ~
1, flâ 'fi'
“““*”** " """' "f* ;**" 5»m00§¿
êäâãäfi. VI/b ln
1 0 lb 0 = 0,2 zg ^ " *fz ¡t"..›'=,'zÍ,. :
'fz
IL .-1,00 -0,15 "`
-0,50
0 = 0,5
"' """¿:“ Í Í 1. , 00
,
/É
5,í
E/L '-1,00 t»0,15¶ -0,50 I-0,25 I 0 0,25 0,50' 0,15 1,00 H Êi ä ë::íÊÍ*;';*{-E >
1 , »
-0,25 O _0,2S 0,50 0,15
;âazâa
,g 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -005:; 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
',10,1-
Ê 0,1 0 0,000 0,013 0,019 0,020 0,032 0,030 0,044“ 0,050 0,1 ;fëäéã>› 0, 1 0 0,004 0,009 0,014 0,021 ~0,020 0,035 0,042 0,050 0,1
;š Í~ÇÍz?>'
,_.- :-"- .
É 0,2 0 0,013 0,020 0,039 0,052 0,005 0,071 0,009 0,100 0,2 z¿. 0,2 0 0,005 0,013 0,020 0,040 0,050 0,010 0,007 0,100 0,2
Í 0,3 0 0,020 0,039 0,050 0,011 0,099 0,114 0,132 0,150 0,3 0,3 0 0,000 0,024 0,030 0,050 0,019 0,101 0,125 0,150 0.3
0,4 0 0,024 0,040 0,012 0,000 0,121 0,149 0,175 0,200 0,4 ' 0,4 0 0,010 0,029 0,044 0,000 0,092 0,123 0,150 0,200 0.4
0,5 0 0,020 0,052 0,010 0,100 0,134 0,107 0 , 203 0 , 250 0, 5 ' 0,5 0 0,012 0,030 0,049 0,010 0 1 101 0,101 0,110 0,250 0,5

11 i
Í
 0 0,91

190
1
1
TAEELA 98 ~ COEFICEENTES DE INFLUÊNCIA PARA (M1z)/L.
/1, CASO DE 0 = 0
TABELA 96 ~ COEFICIENTES DE INFLUENCIA PARA (Mz¿)IL. cASO DE 0 = 0
n/ 1 H Í' Í Mi "' ' KKWWÍ Q 1
1 n 0 1 b O 0,2 “L
/b 0 = 0,05 'É
_MW _ ,__ 1 E -I 00
1 - _ , O « - 0 25 0 0 5' 1 0 W 1
1
E/LflL_1,00 k-0,751 ~ 0,50
1 - 0,25 47 0 7"; 0 ,V25 Í ` 0,507 0, 7 5 , 1 ,0V0 Efé F I 1 ,W , 77 0 ,ls *U0 5 0.20 \ #0 il , 1
M 0,5 *_;0l1 ,0fV \ 5,í
0 z , 1 ` 1
Ú 0 1, 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 ¡ 0,1 0 z °0 °
0,007 °
0,014 ° 1 0,033
'0,026 0 0,002
0 0
0,055 0,0031
° 0,015
0 0.1
0
00,1 O 00,009 0,019 0,020 0,030 0,000 0,056 0,001 0,075 0,1
0,2 0 0,013 0,020 0,040 0,051 0,010 1,0,D981-0,121 0,150 0,2
0,2 0 10,019 0,030 0,055 10,010 0,093 1 0,113 0,131 0,150 0,2
0,3 O 0,01? 0,033 0,052 0,011 0,090 0,110 .0,102 *0,175 0,3
10,3 V 0 `10,021 0,000 f 0,000 0,000 0,110 0,132 , 0,153 0,175 0,3
0,4 1 0 10,019 0,037 `0,0s3 1 0,075 0,005 0,115* 0,131,~0,150 0,1
0,020 0,030 0,050 *0,015 0,095 10,113 0,131 0,150 0,0 , 0,050 0,060 0,002
0,4 0 0 ` 0,010 =0,035 0,098, 0,112 0,L25' 0,5
0,5 00 fi 0,5
0,011 0,031 0,000 `0,0ô2 0,000 1 0,094 10,110 0,125 É 0,041 0,050 0,000 0,079 -0,090 0,100 0,0
“0,5 0 :1 0,6 0 0,012 0,029
0,012 0,025 0,039 0,050 0,002 0,075 0,000 0,100 0,6 U
`0,031 1 0,041 0,050 0,0591 0,067 0,Q7S `O,7
,0,6 0 10,7 0 0,011 0,021
0,030 0,031 0,040 ,0,050 1 0,001 0,010 0,1
a051
0,71' 0 0,009 0,019 0,0 1 0 `0,00s 10,014 0,020 0,027 0,032 0,039 0,003 “0,050 0,0
0,000 0,012 0,010 ,0,025 0,031 1 0,031 0,043 0,050 0,01 0,016 0,019* 0,021 0,025 0,9
*0,0 0 0,9 0 0,003 0,001 0,010 0,013
0,003 0,005 0,009 0,012 0,015 1 0,019 10,022 0,025 `0,9 Q. 1 0 0.
.0,9 1 0 1,0 1 0 0 ` 0 0 . 0 › 0 1,0

1,01 O 1 0 O ` O 1 0 0 0 1 0 0 1,0

_
TABELA 99 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA ü _
(Mv/)/L._CASO DE $ = 0
0
TABELA 97 - COEFICIENTES BE INFLUÊNCIA PARA (M1¿)/L. CASO DE 0 =

0 n ` 0 W ƒb 9 5 0,3 . n
_,$.
I O = 0,1
0/É g Í _ __
1 bz
zz gi 1 , / 1 \~1,00 L-0,15 ,-0,50
0 1- 0,25 0' ,0,25 0,50 10,75 `1,00 Êí
. E 1717 *mr
*0,50 -0,25 0 0,25 10,50 1 0,15 1,00
/L -1,001.~O,75 _ ,__ _, _;
* 0 , 1 0 0 0 0 M
0 1 oñwí" 0 1 0 WÍUL0 'W ' 0 - 4;0
0 0 0 0 1 D 0 11 0 0 ` 0 0 O
0,1 0 1 0,010 0,010 0,019 10,021 0,0321 0,052 1 0,067 0,075 0,1
0,009 0,050 ;0,0s1 0,075 ,0,1 0,090 0,120 -0,150 50,2
`0,1 ` 0 0.011 0,021 0,030 0,000 0,2 0 0,019 0,025 ,0,020 0,039 0,002
0,2 0 1 0,010 0,034 0,053 0,012 0,091 10,111 * 0,131 0,150 0,2
0,3 0 0,010 0,031 0,039 00,053 0,001 0,110 10,149! 0,175' 0,3
0,004 0.100 0,130 0,151 0,115 0,3 0,110 0,132 0,150 0,4`
10,3 , 0 ,0,020 0,041 1 0,062 0,1 0 1 0,010 0,033 10,003 10,001 0,001
0,000 0,115 0,131 0,1ó0 0,â 0,110 '0,125 10,5
0,0 0 , 0,021 0 0,039 0,050 0,010 0,5 0 0,015 10,031 0,045 0 052 0,019 0,095
0,000 0,001 0,090 0,111 0,125 0,5 ` 1 0,090 0,100_ 0,0
0,5 0 0,018 0,032 `0,049 0,0 0 1 0,013 10,020 0,041 5 0,050 0,009 0,079
0,000 0,075 0,000 0,100 0,0 0,050. 0,000» 0,075 `0.7
\0,õ 1 0 10,012 10,025 0,012 0,060 0,1 0 0,010 0,020 10,033 0,015 -0,051
0,040 0,050 ¡0,0ó0 0,015 0,1
0,7 0 1 0,010 0,019 0,029 0,037 0,0 1 0 0,000 0,014 0,024 0,031 0,010 0,039 0,042 0,050 0,8

,0,000 0,011 0,019 0,025 0,011 0,031 00,002 0,050 0,0 0,010 0,019 0,020 0,022 0,025 0.9
`0,0 ` 0 0,007 0 0,011
0,015 0,019 0,022 0,025 `0,9 ` 0,9 0 0 0,002
O . ND 0 1 0 0,000 0,006 0,012 ,1,0 1 0 , 0 0 0 0 - 0 .0 ,' 0 1 0 1.0
0 0 0 1,0 9 _., 0.. _ __ __1 __ __ 0 _ __
1,0 0 * 0 1 0 0 1 0 0
 ,0,0
1¬

1 1
192
1§` 193

TABELA 102 - cozvlcrzurzs nz INFLUENCIA PARA (M1 )/L. cAso na 0 = 1

TABELA 100 - cosrxcxzurns DE 1NrL0Enc1A PARA (flvá)/L. CASO 02 0 = 0 _ ¿
. 1 n/ U»
9; b 0 - 0,05 b
1 "lb 0 = 0,à
E/
1
, 1 ãí L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 9L
1,00
1 E7, -1,00 -0,75 ~o,so -0,25 0 0,25 0,50 0,75
U 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O
o 0 0 0 0 0 0 0 'o
0,020 0,037 0,047 0,056 0,007 0,075 0,1
0,1 0 0,009 0,019
0,007 0,010 0,011 0,012 0,021 0,047 0,009 0,075 0,1
I
1 1 0,1 o 0,2 0 0,020 0,030 0,057 0,075 0,092 0,109 0,129 0,150 0,2
0,013 0,019 0,021 0,024 0,042 0,003 0,124 0,150 0,2
0,2 0 0,3 U 0,022 0,044 0,057 0,000 0,110 0,132 0,151 0,175 0,3
0,014 0,024 0,029 0,034 0,050 0,102 0,140 0,175 0,3
01
1 0 0,3 0 0,4 O 0,010 0,037 0,054 0,075 0,094 0,112 0,131 0,150 0,4
0,017 0,027 0,033 0,043 0,0ô3 0,103 0,130 0,150 0,4
0,4 0 0,5 O 0,01õ 0,031 0,040 0,062 0,079 0,094 0,110 0,125 0.5
0,015 0,026 0,034 0,040 0,003 0,091 0,111 0,125 0,5
0.5 0 0,6 0 0,012 0,025 0,030 0,050 0,002 0,075 0,080 0,100 0,6
1 0,010 0,024 0,035 0,045 0,000 0,075 0,090 0,100 0,6
11 0,6 0 0,7 O 0,010 0,019 0,029 0,037 0,040 0,050 0,066 0,075 0,7
1,1
0,7 0 0,000 0,019 0,029 0,030 0,040 0,050 0,oó7 0,075 0,7
0,0 O 0,000 0,012 0,019 0,025 0,031 0,037 0,043 0,050 0,0
1150 0,0 0 0,006 0,013 0,020 0,027 0,033 0,039 0,044 0,050 0,0
0,9 0,003 0,006 0,009 0,012 0,015 0,019 0,022 0,025 0,9
00
,1›
0,022 0,025 0,9 0
1;`.
0,9 0 0,003 0,007 0,010 0,014 o,01ó 0,019 0 0 0 0 0 0 1,0
1
0 1,0 1,0 O 0 O
11 1,0 0 0 0 0 0 0 o 0
»›
1

z¶1 1
1:1

Í;1 TABELA 103 - COEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (n5¿)/L. cAs0 DE 0 = 1

TABELA 101 - coarxcrnuwzs nz 1N2LuENc1A PARA (n¿¿)lL. cAs0 DE $ = 0
1 “./b n
01
10 H 0 - 0,1 “É
U/b 0 = 0,5 /1 5/ L -1,00 -0,75 4
Ni

10 0 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 /Í

5/ L -1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 0,75 1,00 E/1 š
1,;
0
0,1
0
0
0
0,005
0
0,007
0
0,007
0
0,004
0
0,010
0 0 0
0,041 0,000 0,075
0
0,1
,_ 0
0,1
0
O
0
0,009
0
0,019
0
0,029
0
0,039
0,079
0
0,040
0,095
o
0,057
0,112
0
0,006
0,131
0
0,075
0,150
0
0,1
0,2
0,2 0,2 O 0,019 0,035 0,052
0,2 0 0,010 0,014 0,013 0,012 0,031 0.073 0,110 0,150 0,109 0,131 0,3
0,3 0 0,021 0,043 0,054 0,006 0,152 0,175
0,3 0 0,012 0,019 0,010 0,010 0,032 0,091 0,150 0,175 0,3 0,4
0,4 0 0.019 0,030 0,057 0,074 0,o9õ 0,113 0,132 0,150
0,4 0 0,010 0,021 0,022 0,023 0,040 0,094 0,130 0,150 0,4 0,5
11 0,5 0 0,010 0,032 0,040 0,053 0,000 0,094 0,110 0,125
0,5 0 0,010 0,021 0,024 0,027 0,050 0,006 0,115 0,125 0,5 li
,›
0,4
0,0 O 0,012 0,025 0,037 0,050 0,042 0,075 0,000 0,100
0,0 0 0,013 0,019 0,021 0,027 0,043 0,072 0,093 0,100 0,0 0,7
0,7 0 0,009 0,019 0,020 0,037 0,047 0,050 0,066 0,075
0,7 0 0,012 0,014 0,019 0,024 0,030 0,055 0,040 0,075 0,7 0,0
0,3 O 0,006 0,012 0,019 0,025 0,031 0,037 0,044 0,050
0,011 0,013 0,010 0,025 0,030 0,040 0,050 0,0
0,0 0 0,010
0,010 0,015 0,019 0,022 0,025 0,9 1 0,9 0 0,003 0,000 0,009 0,012 0,015 0,019 0,022 0,025 0,9
0,9 0 0,003 0,006 0,000 1,0 O 0 0 0 0 0 o 0 0 1,0
1,0 \ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,0
01
I
-v
13

11 1
 194 gn M' Nlmmlflz-s . _ 195
Xofig ÚGÍ
¬1
fã
TABELA IO4 H COBFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (fläa)/L. CASO DE Ú = 1 s
ã. TABELA 106 - CDEFICIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (M¡/)/L. CASO DE Ú
0
z 1
É
0 *AA V '*'“f Í' ' 0f*7
/b 0 = 0,2 'É É ij * H
\
n
L' 1 H, 1 0 = 0,â 'É
E ` \ H
/L «1,00 -0,75 -0,50 -0,25 0 0,25 0,50 10,75 1,00 51 a,L
0 0 O Ú 0 0 1 0 0 0 O O
4 ~1,001 -0,15 -0,50 -0,25 O c ‹~ S 0,50
0
0,75
.\
1,00
2.
0 0 0 0 V0 0 .
0 0 O 0
0,1 0 0,008 0,01?! 0,027 0,030 0,006 0,056 0,066 0,015 0,1 â
0,000 0,010 0,020
0,1 O 0,002 0,026 0,029 0,001 0,015 0,1*
0,2 0 0,010 0,031 0,000 0,065 0,000 0,105 0,126 0,150 0,2 -
0,2 O 6,003 0,000 03030 0,004 0,040 0,050 0,000 0,150 *0,2
0,3 0 ¿ 0,019 0,030, 0,059 0,078, 0,100 0,124 “0,100 §0,115 0,3 É
0,3 0 0,006 0,012 0,039 0,056 0,062 0,072 0,105 0,115 0,3
\ 0,4 0 Í 0,019 0,031 0,054 0,015 0,095 0,113 0,131 `0,1s0 0,6 1 1
0,010 0,040 0,060 0,010 0,4
S 0,4 U 0,000 0,003 0,107 0,150
› 0,5 0 1 0,016 0,033 0,049 0,065 0,001 0,096 0,111 0,125 0,5 0,5 0 0,006 0,010 0,039 0,057 0,012 0,001 0,103 0,125 10,5
0,5 0 \ 0,013 0,020 0,039 0,052 0,064 0,016 0,000 0,100 0,6 0,019 0,032 0,009 0,060 0,002 0,091
0,6 0 0,009 0,100 0,0
0 0,010 0,020 0,030 0,039 0,040 0,057 0,066 0,015 0,7 3 0,7 O 0,01 O 0,017 0,025 0,030 0,055 0,009 0,072 0,07s,§0,z
OO1.0 Q-: 0 0,006 0,013 0,019 0,026 0,032 0,030 0,004 0,050 0,8 0,013 0,019 0,026 0,000 0,051 0,052 0,050 0,0
0,0 O 0,000
1 0,9 0 0,003 0,000 0,009 0,013 0,016 0,01 \D 0,022 0,035 0,9 0,9 0 0,003 0,001 0,010 0,013 :0,021 0,021 ,0,021 0,025: 0,9
° 1,0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 1,0
1,0 O 0 0 O O O O 1 0 0 1,0
\ \ __ z z z z _ _ L, Wi,
E
¬=
H

\1 ‹
0
0É

fi
TABELA 105 ¬ COEFIÔIENTES DE INFLUÊNCIA PARA (My/)/L. CASO DE Ú = 1 zÉ
0 ,‹ TABELA 107 - COEPICIENTES BE INFLUÊNCIA PARA (flaá)/L. CASO DE ú = 1
v
\
U/b É
Q: 0,3 › 'É ,ÊÉ _
1' n/0 0 = 0,5 \
E z \
/L .*1 ,0 O ` -0,25 ~0,50 «0,25 0 0,25 10,50 0,75 ¿1,00 % 4
âfigiw-
,¿,, E /L 1_
, 1 ,0 0 -0,15 -0,50 ~0,25 1 ~0 0,25. 0,50 0.75 1,00 2.
O 0 0 0 0 1 0 D 0 0 5 U 0
0
`1 ` 0 Ê 0 0 0 O 0 O O o O
0,1 0 0,004 0,001 O Q w xo `0,o30 0,037 0,040 0,060 §0,07s 0,1 0,012 0,019 0,022 0,026 0,040 0,075 ,0,1\
z 0 0 0,001
0,2 0 \ 0,00? 0,015 0,032 0,050 0,061 0,001 0,110 Í 0,150 0,2 '16
0,002 01025 0,035 0,041 0,049 0,000 0,150 0,2
\

š 0 0
0,3 0 z 0,009 0,022 0,041 0,067 0,002 0,101 0,130 ,0,115 0,3 à 0,003 026 0,045 0,052 0,005 0,100 0,175 0,3
íã OOO
»1u(ANIF4 0 0 D
0,4 0 \ 0,013 0,021 0,046 0,069 0,00? 0,105 0,129 É 0,150 0,4 0,4 0,000 0,073 0,100 0,150 0,0
0 0,001 0,004 0,032 0,050
0,5 0 0,010 0,029 0,002 0,063 0,000 0,00 si 0,111 0,125 0,5 ä 0,020 0,0â9 0,060_ 0,013 0,125 0,5
O 0,001 0,006 0,092
0,5 0 Ã 0,013 0,020 0,040 0,052 0,005 0,000 0,001 Í 0,100 0,6 ã 0,001 0,006 0,025 0,043 0,052 0,064 0,000 0,100
0,1 0 *›0,012 0,024 0,032 0,000 0,051 0,062 0,060 5 0,015 0,1 ã OOú- O'\U\ O
0,7 O 0,002 0,007 0,020 0,034 0,042 0,051 _0,062 0,015
0,0 0 0,009 0,011 0,022 0,027 0,035 0,042 0,041 ` 0,050 0,0
Í 0,8 0 0,001 0,005 0,014 0,024 0,030 0,035 0,042 0,050
0,9 0 0,004 0,009 0,011 0,013 0,011 0,021 0,023 § 0,025 0,9 0,9 0 0 0,003 0,000 0,012 10,015 0,010 0,021 0,025 DQCG »...¢
wm̀:
1,0 0 0 O 0 0 0 0 0 * 0 1,0
* 1,0 U 0 0 0 O ` 0 O . O 0 ›~ »
O‹

5
É

3
 -›-za
::z'z'!:z' .

x
:

› z

`/ K

1
׋

X. . 0. .. . .
9-zw.' _

~:=. ..
QUINTA PARTE
,› <-:.

¿:-:mz .z ›.
D1AGRAMA S
-.`¿~?f'E¡
,‹›¿ >.
WT: ze M, 12. .
0,,
Íifíf ;' '-;,.“« ~
, ~:¢,,.1;,
. ›.¿,_,_`
1 =¡
,‹%`z>í;;`ff›_,

âf-mx: '
z) .Q

1,? .LÁ-,.

5
05f.z,.,.‹.«z--¬
:éz,\:Ê'›:. -z -~ ~
.
'¬í1-.‹fI>§?7ë”-2==:'ƒi
››
'za-> .› zflz-z f
5, ¿._. . .. ,
z
× e'
. 0;*
s

‹
1
z

1
ä -`
K)
____`_
“___*___
__)
___]
_X)
___;
\__
3
H?
__``_`_\
_?
“___
_)Ê
__)
¬_`_"___
3]
“___
É
xi;
___:
_?3 \J
\}___)¡\'_____________

M_mN¿_ _W%Efim“_¬wÉM*_>mÊW“'_“šW§__M%I§mL_Íwüä¿_¶_WJ_I‹K_D__
_____
H____
í___¿_`___ ¿_
E__7__MI_____v ;_____“¿ É__¬¿"I___uÉ:ñ¿_¬Í_¶¿`flu_ _flI?_ h_IYwu ¡_vA“ E_?1IU_”¿I*_Í
__ 8I
19 ___"_1_ _:_/ ______ó`__9
_9_
______

___`__

¡_0_
_ 3_I _ _1 _:Ill
| I›_¡__ HE_NU,%“
“_0,__
_ _ I_|II___I| _.I_IJ¡I _|'I U
H_
M
_HWM_'1%"
_Wavô__ ,Nf
h_
_____II 0__¬____ _
Íl_I__1I__ /¬I ___'_____ ___”_
_lII,;W_II_______“ _
__ 3_r
_¡_ h__/ _”/_
_H
4“___
%__ _ ___
Ú
__vú
'/“_
____.W _ __ '_¬ _____ $_
__2%
_
HT__
m
'WA_ _ %___
_ __ _0_ _ _ _% av _%_F ,MMN
H_ H *_ JÔ
'II__
__*'__________øW_____l
_ M_ Ilm_________ø_____|%__l__W_
_ _I_ _%_ _I-l_I%I_ _%_ _ ` _W
H“_
_P_W;
"____W__ __ _H
__ _ ___` _____ V_
_ v /_
__
_' ___
0
_
,p_ _ .!_ _ I_ _ I |_ _ _
HUH"W
_ H__4 I_b|__ I __I_
H
,_
__w
__
__
__ W
H_
__
__

M
_H_ _ Í____
_ I __
_I|__'
___H
__ _M_
_'
_

¡_XI_______\
__I___
____
__, ___
_'M_______@_
____
___
_ _ _'_ I__I\_!I'__.!_I_.`¡
1¡¡_
__ __
_ __

+_Í_¿
Í_ 124f,
3W W
W'
m
_Ú_
W
_0
_ M
U
H
W
__m
H
'M_ ___ F __ _ ___ __ __
_V___
___I______I _ _k._I _
a @__\_“_
nd___
___a _
_
_ ______ _________
______;
__ __ _ __
_

__
4
__
a
_Q
d_ ___M
W0 0 _ __qU
LW' U
mmfl
__ __ a __ __
_ _ \_ _ I'

¶_
I
WJ`|a
__' _I_ I_I__ Y_lI

___
Í

_ ___
___ __ l;_ I_ \ _ _ |I_ ____H
__ _ :_
H
__+___
____ `_ _
__¬_I____i
____ l !¡__`_ `_____
_________p____
_____ _'_ _ _ ___k_ 21
Wu?a_ __ 1_a0
H I_ € _ I_ ¡I_
mM__ J_ _______
_ _ _ ._ _
_H
a_
fi
_0_ __ ___.____W_ _ _H
_ *_____`:___
___ _
«
_._ _ __ __W_ _ __ _ Y _à À __ _ _ _
0 ¶”____
__Í____“`
N _Nfi W___a b
_ W_
_ _¬_ ____ _L_
' ___ ____ ___ ___.:___? _ ____ __
l_ __ _ ____ ____ _w__ __ _OH___
__ __ _ ú
ü
_ H
H .
__
P
PM
_ _ _ _
W ¡_ _” W __ __ _ l_ _ I _I _ ql_ _ |_ _
. _
Í_I__I|
¡_J__O_l
_\l .Q_"__

¡lIqI__
_ 1_ _ _ _ “Í_I fiIJ_ _Il___*_ÍI_l_,¬C
_____l
|_| _

JMavW
0_ I_I!___0__ _ _
of__H

___
_ __W _Q __ _ _ _ __À_ _‹ _A_
___
__ H
U
___ __D_______¬___*_________ _____Ú
W_ __ ___ __ ____ __
__ U___
_____ ____ _L __ ___
____
___ _ _ __
__ _W_ É ___
__L'
__ ____fl
___
______“_
_Ú ___
__
_ bl'
__I_____
_7 _.«_.I _ _ _ _ ___
w
__

____l_

____ü
_ _ w1 __ __ _
_ __ _ __
__ __
_ __- ____ _
_b '_ _ _____ _ _ Ú
__

_____
¿ a_0 L_ l_ _ _ __ _ __ __ __ __ _ _ w _ _ _ J__ _1 __ __ __ E
H _ _ Í #_ñ __ Qø ______L _H »0_ M_
__¡_L

_ ‹ a _
_ i M

H W 31
_ W G _.ü de X
W Nm
0 Mu 0 8 m__ *_ 0
v _

F mW À, 32

C
V”30 mdmfi S ¿m_ e

_”
no _D_á m 0 *_ O ___”O
TI
2m ÁÉ
m_ʧh›_¶V“ íh_m_a1 4_“ '`HwW_/Vi 2O 1

mH̀E"I_' `¡'
"
_ J_F||_II|_'
|_|I`| ¡' _ _ _ TI:LI _ _ _ _ ___ “_
__|| -|_ _¡__ _ _ _ _ ¡_|_'I||IIII_ _ _ . _ Hr_| _ .|_' _
1II'I.
.I` _ _ _ _'
_|I''I'III
I __ _ __ _ _ _ _;'¡| ¡| -_
lg"
IL
_
__
___
__ __
H___a_1%w
U ¶iV __ __
o¬_I'¡"~¡'.-_
_ __ _ _ _
__ _ _
I~_._%“_
O__I_A_|:_
__ _n
_,
__
__
'H__%_'
H
'_ 3_

J''-'.._'.''
_%__
_II|':_|Il::___L
_|¡ :-.¬.¡I: 1 _
Mi*_|
.ll.`›¡¡.'¡. :I___. _;:_l I_ |IIJ;l|:lI|;__

M
I¡I
_III"rI| | |I

_* _____ 11 _ ___
_ ___ _ H
U
H
__ “
_1__
__ n
HUH ____É
__
___
3 __ __
__ ___ _____ __n
___ F“
__HH
H_u__________ _
__
_

I' z W _ H_ íU
Ú
u_ M_-_| :_HWT____nd"g_ _. __ M
_
'__Ú
_U _UA7“_
Hm m_W
h _ _ __¡II¡_I¡_ n
n
J __ H
__ __
_-__.. __h
__ ”' 'II`DD|_I|
'I :'lui'
I| IM
|'IT J.ú I'¡I |¡__'+_'I|1_
I I__. ' ___
_ú
___
__ ___
_1II|'.
|_Lv_fiv'ruvahrh%h_|vI¡l_›v'_I_ I ' I| -'J ¿_¶_À`_
__:“_Thu
:Z___:u›_____?__y
¡Í?
“¬_:U
__äw_"Lšg__“¡Lw_u_À}y_¬›_J\¡_4_
___›___
dÀ.
nv
`__WA|_V`
Á›_;
_`
__“`¬
__¡¡._r¡.`¡
_Fu
_:šu¡›_L_|
k_`_.E_V';›_FI¡_._r‹¡JL_`›JI_vV
____M4_1___`
›"í'_:VL_›`__4'K¡_____'_I
Y1_'Q_JV__
ff3
2 “_ %
_“
W
MWÉH ' _4_”.H
U
_
U
¡
M v____y› M
W __W
U”9 mM
HH
Mw› ¡I__|.`|ID|_L|_L_I\_l"_Ú:-__'|;"|I`____'r_I¡|__ ____H_H_ __ ___ ¡__I_I._Í':_I¿|I_I_¡____.:__|_"l|'I1'I|lI_-
_A__ _ _ _____
__
iI¡_\'
`_'IIJ
¡_| _| T|`_|_¡'Il_|.|I-DI_¡-'I:
__
___
I_|__'_I|I¡l`‹l|I`-L|._lIb”I|_"'¡¡I||J
'_l _.I
_
_
4 _I_
4.-|:_'I.iI1:_;|A:4|_4| |

W
”
M
0M
wu __`__
_ H
__ .__
____
___
__

S
_%|
:¬| |_l'IL__¡ _¬ |
›
4 0' H
____ Í
`|'IIII¡¡l|
lI__¿I'| 'lI "l:I_ _ _¡ '_| *
_ |_Il_r_ _-l"I_'I| ____I ¡I|I'l¡III|
|_"-I_ | |' | L I_I _| _ I'_' ›_›._›__*
h____'¬_Í]___x_I›ÁA“ _¿›m_¡4"¬_ _W'_ ›_ V_›`m_ “_WƒH%”_¶w
r›"_“ui
L(ä__›__l_¿_›_›
1_ r_

__. H
__ _____

”
0 _
Úu _
6
_ n_ _
_ __ __ _
_
__
_2
_Q_t
¿
3 ___ ‹___

Ê*
A_(HUIL_
___*
_À_ig_q___¡ _«

_Qy

mn _
_
l___-.'_'I 'I_I|

__ _'I`¡
_I'_ __
__ __
>
__ n
__
'III|I
l'I|"I1

__ __ __ _T'__IL_ __ H_
__ __ F--'J_ _ _ _ __
_ __
_

4
_ _

“W
_ _

HGU M 5 5 WWMú __ 0' w

mW
“_ n
_ vw
xl i 0
me _” "Wo “_ ___E
Q
F A 34 ao
md 0 __ 0 ,__O
¢ __
\)_3)\, )\ ) ) \ )| )
üããäfi
kgANI_
_,_m3¶:_¡%ÃN_itV_wlNhF_WÉ”J_¶¿IM§_`“rA‹__§E__¿Y_p1`!H_¬_¡¿”`_AÍ_I“VW_ÉAin`_`›____'d¡Z!_IÀ__`n_H__v`_“"”U_JW_Fí%_§_›mo$3`›_”_
`_À'I__VÉ¿Êš__
`H¶Étv_'IÉV__š¡i_',t___¿_,
m 7 20
_'_,_”___0___V H_
u
HJ"
H
Ú_”
__2_*__¬
_“I
_¬
_}%
Q ¬“J6J'_'_A_____

› 72!__‹_À_¿_
_”›`
`k"“__!V_`,_K_‹_¡,m›P_''.___¿__`
:HV__”_¢U_¬›_À.U`_V_`_ “`__4__'u

_ FL
|._.W
¡Iø¡_I:'¡_L'L'
|¡ ___
_____
_____
______H
__ __*
____
___
__N_g_¬J1|I_¿_'_%_M“__"_‹1F¡'m¡L¡_¿¡r||:u_WI%
__
___
_
___
Ú
___
__Ú
Ú _F U
_É“__
__ _ú
H
D
J
Fu
_
H
“_
WT
m
_¬
8_
%__
_*
Ú
Ú
_Ú
_
y
_
H
_
Ú
N
H
_0
__,
¡'¡"|_¡_'|_¡_-r_|¡¬:_I¡|-'¡|_|¡_L”| ¡| _ __
_
__3u
HH
_
É
__5
_.
_ 4_
__
___ ____
_
__
Ú__
Q
M
_
_m__?
UW"_
_H_"
UM
m_ P1q_ _:___“L_M”
q/ E
___'_N_ht___J_d_HUu_U____P
q
_E___
_
___
M
_
Ú
*_
__
M___
%_a¬5.¡_¡¶T,_š_|¿_ ¿_ME¿¡_ _n_H*__4__A¡ __O%L
Ú
__
___ __
___
_y__
__
;_
M:
_¬_|¡_J:!¿_L_+:: _ _L._Mi_l
HJ
_____M
H
M
H
WM
H
UM
g
___
*_
__
_
L_hMPHlá?
H_?E
_,_I|.I:`|I |_I___:_ :__|:I _¡:I ¬:¡¬!:_ ”
É”
H
_o
ú
_
__
&
a
_____É
_U
_
_
H
_
_'__¡”¬š_¿¬¿¡ J¿_¬:s¡_5J_':¡1¡l_ J%0 'ør_L||'¡¡
naI
_
0 | ¡_| _'¡ _¡ |__0¡J_|
¡| L¡ | _| |¡_|¡_L'|¡r¡:|¡_,1q_|I __-|_ 6
__“___
R Ê_
_"_
E___
__
H"_"
Q
HH
É_uU
H_'_” Mv
É
HM2
_
H
__H__m_
W
ú
_
H
0
ü
_3
H
H
_F
_H
___ __
Ú
Ú
“
Ú
_W_V31
_ü
r_ _I_
bi
_¡ÊU
J¡U_“_: _:_u
_I_J_ ' ._
I_'v_'¡~|_
ü ___
W6_/ r¿L_¡2"
DJE:¿H¬_M
wTH_
U'¡_L|+_¿_w¡_2¿ J“ __¿_/ri|_¡¬'_¡m*__|'ir_¡|L___|¬;__¡¬'|¿+_¡J
__
____
___3
___
__
__
__6___
__
_
__
_
____i_ __ H
Hu
úUH_É___H_N
O_____ "
____
_ ___M H
U
____
Ú
_
orl |_"I-'¬I|_L:|J_`¡|"r¡|_¡'|¬_ ' _ ¡|_ I¡_ _ ¡|_L¡|r'M *__
S__¢ _ ú
_ __
___
___ __Ú __
Ú_ n Ú__ú
_“ __o_
___ ____Ú
__
__
______P_
__
___
_%_.'T| _| 'L:¬T|¡*'|"_¿|¡ |_ ¬_¡|_ |_¡ _|._ |'_1"|_J|m
____
__‹_'
_
__
4___ 'T
_
É
__
_V

_____í _ “HÀHW"_HU“___ÇHuinú
H"_Ú____" “
H
____
_____O
*_
4_
_›_'_____
_____
U
ñ ___
' __%¬'¿"
%J_¬
¡_¶|¡.'V_wIJT'_¡|¡_T|¡-J|*'¬| 1|`'i|-¡1_T'|+¡|'_h›Y
_W_____
O
V '__ ___
m_›_
_4
'__
_À__`
__
___
__
__À_
%__HnH_"lWH__ íH
____
__
“__
D
______
_
_|I|.I|
'|'-¡'¡-I
_`|_|¡__'¡| ¡_| _ "¡ _ ¡ l'r¡'_¡¡| I|`.
|'I||_I_|l_"`_'-|`._¡|'_||'¡|_ 1_ L||-

'__
____
__
___
o_
__
.___
___
_
,___V
_ __
__
__
___ __ ____
`_¡
_r__
_
_4_›
_
V_
___
_"› __
EB
_
ff'_?____w5
P”
mW
409 ____`_

__H
__ H
H
0' _ __
_
____
IO __›

__'I2
J'
.__
___
| 'I|_ |¡_|, _|¡_ I|_lI| .h|I`¡l_
A__
____
nr5
00

__
_¡d
_
"__
__y

__
_
v
__
__
M_V

0_

2
 M1__`

W`_ MWM”__
¿`__` A M¬\K_flM?
Í,H¿f)r_v"¬_"¿_š__kk__¿_š*m,“u:V_wã
vã; _hW_Qñ
_:_H_,
A__,_L_&qä
"}“_
`‹ ?_šIfišfi
_›_I__A¿` Vbä_ag
›\_WM¿fmü¿m_À,_*N
“Fk̀IÊm_'_,wâ
áâšM¿$_*
_äNhM_`w\›§_fv%_š3___E_ä____R
n“6‹:_%Élr?^¿___
_¬L___%m_
`¬äMuiV.wh_\m*¬K_m“: ‹Ê_w%`"_gMV»¿mÉ”‹`_W&*3fi_iJ%`N4§A“W`fi3y¿ün“*_¶¬xÍÊb?$¿'y`J“v_šnE”úfilgwWÊ_
ã_§%?¿ä_ \,›§^fiA"Ê_›\H
É
M
_N
¬¬J_
J_'.H5
y_¿h_”ši›,L_'_`_`V›931
VJ_`_”_;\i
t59__5Vh¿›“ñl_W`"¡^?_¿íš_›__š`)_¿¡u“r`_w¿;¬\š_“_¡i_›h“ 9¿WflV`\"¿›_u¿_“
›`_”_Hk__ _ m_ _V
kÉn1_vI__VI``_¿fl|I¿`_Êí`_¡!I R)
x
Ê]
\xi
Á;
w
K]
X]
XK3)ay
K
X,K,
\¡
X;À,
\¿\¡
x)`}
R;x)xƒk)¡\,;

K“V_1`_'V"¡`.45”_V¡_šä(¿laI'Uè$¡ãiY\¿“5l`K¡|”_djÊ?3H¿_¶V ¡¿_”`lH|Í\_ü'!%‹“°›"V'_ _YI_A¿¡I_H _H _ “›

¡

"`___:
¡L¡`__:
V V_ _ `H_›_¡L¿_k¡ H`WH_VwM“L%V

Ii? ¬2"VHM|%Íy| ¡_”_ :,:LJ

__ _ üÚlI'_||IL Mø
W
0”
N
___'_? HF__"af4_|_É¿šI1_: ü
ÉH
4'E _% W*W_” ¬_l _LL__ 2|:W *W
,:_ :F'T' :_¬ %“ MMH›_ *Wmy
¿_šI_J_ MH _
_:*MT
|_I'í_ã2” 64
_
_
w.
W__
H
_
_ã

smH_F_* L_uU__,ÀyW _
_|_?
l_:;%|_:__
:I|l¡W_ M
%l|;_| _ LI|a_ n_.¿" _ IJ%
_“1_L _W _a_
ñ_
l|I:_%_
f¬__:_FF `_ 'IM _%" `'E_A,____@_ M
H
H8 '¡¡I¡L›,'¿
-¿_
0É‹_ _
_*_ _*m'É
_:LI|:|___L_¿
W? _MH4w%
W ^Á;
%M“__I_"_~
"_____¶l¡|_l.äÍ_%_¡__lh¡h|up_'__._.r___..__¬II¡___¡ i_
n
__“_ _»
__ 3_
__M
H
___›g
W _4,V]||¡`|%`_¡_|'_'_ _
_he___ H
_ '|J _J_`_| n
_'| |I,.'
=IÍt-I
II.I-I _ H
"
__
_ _ _Ú
__
___
¡=:_L' |_Ê| _' ._ E__ a __ _
”__ u
___ __
_ø_ É
_W __||||-¿v
_
' ____ _. __

H¡`1II
Ill̀
`` Ê
`¡h,¡_“ib_'`__mw!
,:|___
_`¡“_'_\!“"¿'¡`¶fi¶U¶H_ W
_P
w__ _ r
'I|IIII¡
'_III¡I
__
I|1'_L|||FII_ H '_III'1
¡_|_ _

__,__,na
*___ 1
'W
4"W,_ _ _
.
___ H
bW
H_W__” _ W
_'¡s¡i
_ | I¡ |_I_ _]Il\
É_ __ É_ _
_ __ Ú
_

›¿k

_¡1
0' 0
_
á _¶__H_
H _ __ _ _hr
ú_
% M*_ H__bm
W _W
_
_ ___ ~_
_Í
_ _
* _, __

_ __ M
MHM
M
_ WW
Z_3% w_ __ __ '_ I|4T|lh_
_¡ä
_I 4HIl¡_L:| W
H_íí_
0
%
M_
_ _
_

LT
|.¡`__'._
O W
__
_ _ _ _W__ _m_W
H H_ _
- '__¡_4

W M :I',ÁrÍ›II:__.`
_¡I.:_
|_¡ |_|__||
__ N 1 _mf H
_
I IIFI¡
`_ ¡1|_ ¡_ Ir'_¿!|_|¡ |_ l'¡|*I| I |%_l)'_$ lII1¡
|I||_¡
|-_I¡Ed
__I_|l1_:_¡ IÚ
'U
__ |¡III|¡'
'I_ | .| '_ :_ _| _ |_`¡_I¡_|
:_|"I|_lJ_iIl_i|[J
_ W_ _ ______É_¬ MY
___ _H_W____ __ _ _
__ ____wÚ _
_ __ __ M
_ ___ __ __h_ ____0_ .__
__
_ __
_. Ú
.`-I.IIII-L
-III|r|P|¡_' :_I
_ Ww _ _1 _ Ial_| _ |I 1|_ ___ H
__M_ * H
_ ä_ W_ __ _W
_ a_ Í_
I_¡
I_|I¡
I|¡+_!I|¡_| |_

_ lnljš _ _ fl
Ú__ _ ___ _H
J” ____ _u_HI_”
3
_ _

“_ “IL'___¡ | ______ wW _ __ __ __ _ _ __ 4_||¡''|'IL|¡' _m ___ __Ç _m

W __ M_
_M
__ A _ __ _ _ M _ _ __ _
*_
Á Ê_ ____ “_i_ ¡I|IIE|¡`L

_
4 _ M_ Ú_ *¡|I'__ __ M_
_ fl
_ ___,_ ü _ __ __ __

_ _ _ _ _

W
F mU R A 3 S W Ém tüp
C: __/*Õ P a I E U __ O A O
__ S dC
F MU R A 37 W É ,_eS de X
w P M a 0 : 0 1”O
a O

Cfl w __üE ÇZ
_

\, 20 6
2 nu 7

_
)__
_`) \,'
) _`|_¡)3_

¡|--.P
“|¡¡| __:,_
_a_;___ _'__:
l__:|
Â
W
_
_
.|31
___
há
"W
,%_
W___p WI
_:Lp| 4::¬w
|l_|%
¿'_¡`¡"L||¶ '“I¡r:__'¡;T?
_¡'|¡|IV¡'|¡-' |_
HUH_ _H___ P um
U"U
H
h
__”
w__H__/
J__”
:_+0
é__
H __ ___á
: ¿_¡: ¬|mzlfl0 _
H
“Á ?ml
É
:¿|__“_T¿.”Im
M
W
N
H
% 0U
__
_
__ __
Q
_ *_
'¿¢“|
__L_¿__ | i__|| |_:;__%_
: _3?
¡|-_|_':¡|
Á'_ *H
_ __'_
¿_:lTI¡|I¿|¡_| ¡_0rl| | ¡_¡|I|`
ü
__3
J H1%" __
yI|l
.
7% U__ H
_H
___* I 3
%_
_› _'ú
_ ú
i
_ 3
___
'Ê
__
__
1||'IJIII'|'IIE1I"_:_l l :_ |¡:| MT
||'¬¡I-III"¡|_
r| `|_|_|¡|_| .I _ :_I_ | l¡`
v_4
__|\_“|I¡Í PU
vM
_!
_
_V ü_/
0
ú
H
__
_ _‹
H
%
3
M
H
_¿0 _|I 'I¡I|-
_|-'Il|¡_| ¡I1|-.I__E_|I_4 _
_ ______
___
____ _ ____ __ n
H __ _
_ _
_ __ T'| |I'l|I_0 _ _ __
__
___ __r H
_ .I`¡IIII|__¬I ___
____h
_
_Ú
_
n
_ __
_
_____
Ú_
I
__
_ _
__
_ ___V u
___ T||II¿I|Ill|| | _
_ __ __H
u
_
____
___ __

M
M
0W
O_'f2'
¿r I'35” ._'L
_Ir
_
_` Ú
N
H
___
I|I|III
__I:I'|_|I :|I_|Il
_
¿_ 4 M _ w
___ __ À____ Jr__.|I __
-I Ilír
›
_

l.*¡II
ll|¡II 'Li
|_'| LI Iv'
,__á
__
_ __ __ _ É_ _ ___
I_| I J.¡|I||¿_||
_› _
0I| _ _ _ _ Í _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 'T' _ _ _.
-W|
:IIP
¡|| | Ú_||
by
_ _ _

__ _ ‹ _ _ _ _
_
__4
_¿
¿__M
JM
,00
0J
0d m
_
HM_ H
P _ '_``¡vv_Mafuia”
“WV hrW
MT _ú
0_H
_3
___ ___
M ____

`¡ _ I4"!_:¿.u¡_V¿`_
‹|¡|||¬I||II
¡|'|'_|
¡J| ¿l|1J|
_II
_
_
¡|UIL|''¡I`_
__.Ú
_ __'
IlI|_I '
_ ___ __ _Q___ _
_
_ __ _ _ _
__ ___ _ __” __
U_
I' M
¿
|¡._'I
|I'LIC_|I _
É›
Z
_
Bb
'I IIIT'_"'lu
I_

_
_»
||¬| '¡|
__ H
H "_› _ _ __

'|'|¡›¬¡¡4

I IIl AP
__ __ ____ __ _ ___ _ _
|I'1|'
|\ ¡l._I_,'I ¡_ |I|II¡||fl

W4
M I|.III|
Ì|_L||¡I|l'L
I|'¡'IIIIILI
¡¡I
n I__|. _'.|'I ¡¿'I"_ _ __ _ _ __
___ __ U_H _ À'*_:l' _T'Uí__'_H_H __ _
'áIIII||_| ¡I_ |T¡| ¡:_
__ í_
_ ____K
IIIIIII|I|_|I |:' |I | J| Il |_

__ 3.aW __' _ _____ ___ __ 1 I __ n

_ __ __ _ __
__ "_
_ __u_ _
l|:_W
_¬_£_% __ _ _ __ _¬
N ___ _' ___"__
I __
I¡l.| 'I_I | |I1
U__H
_ ___ __ 0_ a__Ú_ ___ _ ¡:|_ _':|_ _ __ _ ___›___ T'¡|¡¬|`¿`¿l¿___ ___“
__ _ _ I_I ____l__-I ¡l_ ___
_ _ _
_ _ __ __
"I:_r_-I L

»d
_ __ _ __‹ _ _ 1 _ _ _ __
__ __ í_ F
_' ___ __ _ _ __ _____ __ _ _
_ _ |'|¡:_M

_ _ _
__

PmURA m U R A 4O V M WS ‹E ___ O _),O

3 9 _ 'W'À MW S E Z _* P H I J U _ O 4O
F

C 3 5O d C
a _/_0w P _`__ ¡ E 0

d l
C3 S O c __
 EN13,

MF!_Wis ¿I¡`_`¡_VEFV `w"`l_c ¡'[ÍHI}il 2*W

_,_¿M
um _J_r›_ü_}a_,i¿P_v¡¬_,:A›mq.,`¡_g)VvÉ;_"m”K¡É',`qÃk¶_W“mVAH_ÊYu¶J‹Ev`“_$_' \"y¶_ä%~rú¡_mnUM_w`,_hHh_%wN¿'__&m‹_uh“wI¿`àF_VV__*___?
¿š\4”flwm_WLVu_¿_w__ Q̀_r_›‹_§HhA“i¿WUw›»N_{__TUH_1n¡I_w“${Ê_É,"_š"Nu_mE_fiT_èvñ§Aš_N__V`_'¿šä“¢`N_”___¿__``\›¡I“ä'¿h_“ñš\”£¿‹_lmUfl_\V›¿%`l“wV_`g“m\_? š§m䛿W%Q_)
"¿_ši___u`__I_V,›I_*V_,_
4`ÉHT
_,_.J:__
w,Ó
2¬::I_IiI1JI:'IliIziI_IÍ_ I|l_ |i: UÉ
K3
W,ÃSÉ3hj_,3
›_a3143
Ú_\`,É
VxR)_;
É
3 š\,_yX3I
"M¡`1 ¡"`_ EiIV¡_`¿›lC “HJÁ‹\¿,E_`,H`¡][E¿"`¡_:`5¡|¡`_ `` _ ,_ ) __

3_¡
I.__'|I-¡_l|_
'*hr,
`_ _¡1 ¡ '|_

J:IFL_ “I
H1%"
Hü_}H
"A_Iu _¬TIL;W
¡::“I1|Pbn
:¿__,¡_¬lrm
:.¡_W|:H
_ü_MW
M
'”M _ JLU
_m0_w
Úum
_”
H WHVw T
%_1_£
M
LW
/M
H0H
ÍM
H" *_|;_1|:'`%_|HI:_¿_|_H
W:___ :_L:¡ _"`:_¡Im _M¬ä*___T_¡¬:kw
_M+HH u
|__Iú
M
_J§_
Ê_ __¿¬›
'JiIl › :_'' _g _ LÍ¡?Ii¿|l ¿_ flIlimI|lT HH_HW_Mu“nrM_"
mw_?i|N
_ miI¿14”¡i_HH_1__ÚMYV__ . IMU,W/_
_gl _M __
_a_fl
”_RW_ _,_¡___| ;`m
,_:¿
¡¡__:'__
¡¡_IN
)`:¡___
¡`|¡Lvi:|v___J
ALI l__
rIQ_
|i___
:;ø0wW Lv
__H
|F| _¡ “|- _J'¿_¡i'_'l| __'|LLww
_¬_ ___+ Hn
¡|:__H__¡5_H
¿T_ø H
M
_¬
H
_*kr
__d¿_
_ Í!`¿
_`1 Ilì__`¬|`_¿›`_¡!`"V[›"¬ñ`
_
_
_“H"_
H
n %N
Ú
3
up
ÉH
_P
_
_M
"_%3
_'I |eil+_|:I"_I_Llh|I__|_h_:l|¡_| I__¡_Ii__|¡l__:'_I' M
_qi'
“Í
“_”“__H_m_m
x_E'Í}H_”V
__”
__
ú_
w_
fG
__ _r_W_U__ ä_
H
n
Md_
_
_%
H
M
u_ 4
H
nẀ
H
*J
__”
“
“_
_"b_M
___._
__
W_ H“HM"ÇWL"L_H1
_N?_?
0r|¡|¡
Í_m_ H__
__
_
M
Wmio
H
H“_"_H
Ml U_”___.
B
Z
___m
“I
W
Ú*_
Ú
__%
_*“
“____
m
__
_W_
V ___
__
_______.
___
_
àN
__)
___
I::
__“_ __
___ ___
ml____
_
__
______
__ “
__
4G_
__
__
_
Ú
__
M_
__
3__
_H
y
3'
_
ê
i ¡I_'|I¡'1|_|¬'¡|l¡_¡|¡'¡¡¡
á_J'__'lí ___WÚ
____
_ À__ ____
___
P__
M0'
é_ú
__ñ
_
W
“__
_ma
_”
É
H
_
Am
_
Ú_W
0
W
_aW
_an
¶
__'
_'¡:_'__5
____
_|“|:'
¡A_:_¡U |zw
“:_|M
|I¡T¡| ¡_W:
I,LU 4|._ .|__|H
M_Hv0U
A4_
Éu,,_ U
W
ü
m_e
MÚW
_Q
__¬
___
|,¡|I¡
I¡._|_”.
Dn
.W
mn'
_3
_A
__
,%r
_fiW__
W
I”VÉÇ
Ú40_
Ú
HQ
_AWm
_Ú
'n
¡fi_Il`|_¡ _|¡ |_'¡L_I|¡`|_
_U
HH
N __dH
M_W
W “T,
J_¬¬¿M¬¬
M
0mI-]:|_\À``:_
-.I:_[1_¡l|__l_HM
¿¬ví_L:¡LM_HÉ
:_'
|_:"__
Mn_U_"HW
H__
;| E¡_
_M__Ú
_W
_U
_3
__MW
__
__
_nw __
Mlá
___
_
_Ú
A_H__
Ú
H
__“_
_ñ
Q_H
_
/I'
_w
'__A1̀|.-_.|.I_|_I¡:L
_v__
|M_:|_ "¡:| ¡_ V|¡t|I_
__ Qñ
_ _ _ _~_
___
__
__
:_
¡|:_ |'FI _..
__H«
__

_'¿¡I_r'::;_|¡¿ILI__*
¡;:|"_v_|}:` `* _'|||I:_-¡I:!_;¡|_ ¡';_:|¬_1:_L:-
__
__”
___
0
_
_ _M__ ¿,WM
_”,
'_ø.
*
_
_*
_
_*
_ _*M
_a
___0_,
aI a ___e
C __ ___
__
_w_
_ __` _'¿:H`4_ _____V¿``__”"1s̀k_V¿_`
\?,
`_._Ç̀“_¿ _`~1¿VH&_ '_M›_`'¡Vn_ÊyšH`“_¶r“šI=«MHf_”)¿l_ImñähV_HYr“_¢

000øII¡I_ ¿I1Vi|¡| _ ___

_ "__ 1¡_
_UW_'_ _3
Mw
a
_Y_.D_ ___3
VÉ\x)_`))X,E¡?

_`_|
_1||I|_`_.._.'¡_¡
__ _ñ__
_

__
W__ _

"
__
_*_ _M __

___A ____ _ 0'

HU _

w
_ __“
mx,
/xg
K;
vn]
›`__\¡__\¡
mv?__x_¡
_\;
xl
xl'\§
'Rj
X'
xx)
Ã,
fx;
É/
__^_'
\,›
X;
xl,
23/
_?
1;
\)
xlxl;I._`

ü_:Ina
kl;
`¡;¿_
____'JN
”n__?
Í"__¡H:“§_VÁr`¿_ÊY¡5I?A¡‹«"YK_____`
V_V;`T¿_3_q_
AT;
›}AÊl¬AL'
'flá“_N_!`_I`KiU7_;__?<¿h¿VäY_.__¿
'¿1_›_______
Êm'ih.¬V¡_`J¿”_K`_YL_A_A¿`g\‹_”A;H_›_¿V_JW,
__¿`“B;_ :í'¿'hãv“.`É_¿___`_V_Mu_¡x¿__,`(_¿A›Á¶l_»¡'E`e`_
___x“¿__:VHI4_» š:¿'[__`l¿_V“\E"Tr._`‹_`R_Él__1g`;_%)_"í§_Ji%Ità_:`n_Er¿§`Ê¡“_€:šL_£LE[¡ÍE“)›_ _`
m*_ÚÉ¿'_(O V¿2 1. 1

_”m
[:IA4_
AI ¡ r¡|` '_ _.¡ | .4_
|_,W/*Il l__
_¡| W_ T0
;_| t¡.¬| _ ':_ ¡|fi _¿¢”:| '_” I_¿_ :I_¡ !|_“
4_
__ _¬_r'M2”
H
WH *_ .ã
_'%__ I:|_Í_ |l¡_|_ Apr_:¡_WL _ _?bém àdmq __'I¡$_
l_'à/_'
I¡I||
_i| l¡._'1¡_El_|L_-|¡ ;_ ¿¡!I_ :_l |I T|I‹ilIfl I
_/*_ ¿T_:|k|
u_À_ aq
NH
_
“UU_q_m_P_/M
_M“ví
| ,|/Í
,1M
_'‹|_ W
ú
Ú
__» __*_
_
J_ ,|¡4¬
J: _'Ô/___.
_ _ ,ak_ _*Ê_ 5%
_
UH
__H
_¬_` mm UHHà
_
Y__ ___H ___ Í_
_ __ _ __ _
_ Ú
_
M ___ ___ W
__ _“_ _ __
M
H
W UH
H
____ u
H
__w“
__
____
W__
_ _ ___
M
"
_B
______'rI'I|_||II'IMI
r|l |lLEI
`_

J‹`II|`J|_¡ _ I|_¡"_| l
_ _
_
__H
À__
k__ú
0_W _
_W __ _¬__.I.'III|_I¡I¡...P
_M _Ú
__ ___ WÉ
4;_
_W_ _'__
M
4"
__ A__
'W
'..L__¡Á
VI_
__ ___
6̀
I'Y,¡AY¡__.

;_
___«ÍAL _W 3
2Í
5___a_IM
0
_0
p
_9
,_ U
M
_
úU
U__Ê__
W ñ _ __ Mk_
__ ä
3_ _ _m_M __ ___
u“ H
É_
É_
_ _WM _L Í
|_- _ |_ | _¬¡_`I_¡¬¡ l_

äN}pmrE
H
“_»_“DP
_\__›__`_'__›I‹ä__H_V›¿:*_HM
;
_ Jf
4¿___' 00__ _
_ _ *_
ü_ 4___'¡'¡IIl|¬
I-'.I| | |4|I _!
¿__;|._¡_J¡| |Ifi '|I.|
I I_'I | F_ ,]¡_|
Y_r__

0_”:ix
_ __
v¡:|L
,l
w _ _
_
¬ÍHH
m __* _ ¬M __ A_ _A N
_ ñ_ _ __
_ __ _ U_ _ __ __

:M zw”011 JU
_
A
__Va¬ 1
.`__Jd
MMM
40av00
00 a
_
Wag _ M _
__
_e
_ ___”_
M
__ W/ _
¿“
| |I _ “_ L_
I__
nm
__
__
__ _
IlI"_!_|`¡1i¡| '-T'¡I¡|_| ¡' |.,¡|'_-| I_:¡'- |_¡ | __¡I
II¡1
-|_¡._ II|_lI I_|\lr¡_| |h¬í|'¡_ I¡II|‹I|II'Ig__'|_¡ | l_|¡ '| I`|¡ À_ H':tw
'¡_| :|¡_/¡Jp,
¡I_| ¬| .|EW|
¡ | _ I.| ._

i:TEm_w_wü|ãJ|5i: ¡“
F:¡_!|:¡L:_¡L:L!1_IL|_
_'|`I-“___¡M_
IIT¡l.¡|J|I\lI_`*_ _ .¡I_;_%
_V
____ W
__MÚm_ uq HU
____ W
___F
_v_
Ú w
“M
ú_
É
'afã/_
_áA
_U
_IM
__
_?_ _________
._
A__ M__É__A_v_ _ñ___¶'_ L_Y __
_Í*
l|¡II_II
PL_UnA_ H_À
|_. ¡|I_' _IIl¡
l'
__
____
_____ _ _ _h
“___a
*W
___W
__
ä __h
Á n%
_
_Ú_ kÀ
rñ_
A __
__¡_Ú
U
W_
Y3 _
¡|¡'Mr'
_eWLH_
I'I_J__||¡_
"Ia _
V_f um
8HMJ
W
*_
H_ _M
_ É
fi__ Ú
gw
5
w
É __
w
_5MI
MÍ
_À_b k_
_ __Í_
_Vm
_» fi__ M
_
_g__Ú
¬Ú
_Ú H"_ _
I*
¡| __ _W
_ñW
_ _ __
__ __n__E
__ _ _-¡1_-
I`._Mm
___ ÍÍ__ 1|_I`l¡IIJ
__
_A
__.I__!_l¡`_ l ____
_'_¡I|_lL_|_|¡I__ _W_ü
V_A
_Í_
____ _

a 2
__
__
___ _ _r`_IIi
II|I'I'-.._
I_II I__1TIü
LI¡I.
_ _w__ _
II1|l_ IL!
IL' _ _ _ _

| lI¬I_ | _|lI | _¬I ¡I|J

|LI¡__!
_|I§L
'I_
_
M W
0W I_
__
*
_ _ __ M
_h __ _h_ __
¡|III
:¡¡JI_'I '_'L¡I _|¡¬I _ ._¬ _|' 1_ J

_`_
_ __ H_ M_É

›_ __ Ç_

_ . ~_ A _
_ *v 4F 0 _
ruW A
F 43 im EmmdÍCS
C ¢
d
C
_¬
xl nv P 3 ___ Z 0 __ O 6'O
FmU RA 4 4 m .mà m_'M
_W
m
5 mw p3 E 8 _H O J O
 \__
__
1
_)_1_
\Ẁ`'1,___

_mä_š__uk
Väg41
_AUhfihh
,Lã`
_¿_”`K{`hw_`____:_”
;Ú_\'I¿_`“F
V_W'_›``À”L?
H___:J'_":E
__,_LJ_¿_ Lf}á_(k___;
___4Aq`_.w!`_ÊIn':_3,v__!b'`¡¶_:L_¿¬;_›}J_E_
Vw¿hUfW_m__5_U V4,›hH
“{Ê_V_F¡'1L¿__¢_` ¿Wèä
`:1_wšgšäk
__‹5,9_`Ê,;rF_vV:`Í_¿_
\`_4¡'_\iara” ,VÀhi_`4¶_!1ä¡vw__¿V‹J*iV`Rü__?›,\_¿_!¡1qnä)x13fl`_Aí`H"_“_V{üÊ'M›fi¡_¿_4_'gt¿H___`
“ú!:_4?
_`¡ H,.";ÀÍ_ÍV'_ú“?›i“(4”
_›H,_“rmfl;_" _L¿__A'¡ãp:'V_qb_1Íš3\__4¿näw
¡À¡`__"“¡u__H/V_`1'¿A_¿__v_3___%
h_

m4*_2¡2 _'
2
1 1_III'I'I
J_,F1
J.¿':¡›r
I
'I|'-_|: |I1'Il :| '_ 3
`¡”HM¿_V¡›I"_|H¡!q‹`V¿14¡W`__¿IỀ'`¡u,|V›l1`'¡V“r`|_U_i|VÁlE¡‹1,_|H__iàrl

bw
¿1_
_Vtb'
_H
.__¡4À_›___'›_.`__H¿HW;_›4_u__¡W_'¬;“_¡'§kv__:¿_"”_4f¡šIk__`¡h_V_›“`_‹“ ¬â_,

Ú
Ia
_n
_

HÍW
AIIV“__¿_V_!
` '_i _V'_“¬4

M
W
W0__ _0_I.I|I'IIII.I____|l|I_|I`_|Il_L'_HI|_HW_ NWWPH _ W
|:LN
L,_6%
__|| | U_1___W
M
._W:It|:Ú_¡I+ ¿_1_ M
a¡_*¡/_| ,__FM
:n¡_ Í
_.____¬| J_ UuUHH"mw_ 0_|_-|I¡|km:IPI'I-|¡|||m_I|IL. _ 0H/W/W __jr
':__
H_|_%"| |
__¡I|'II|_'Jr_¡.¡__¡|l_'_I' ' “_II_| _J:¬ _Y_wi
Mu
m
UH Ú¬__U_____._'I_I:hlgr
H
U _,`H___”
_A_* LwL_hHI _m_V_V_, _-¡_ “T
_¬
4
_I_“_+
“I_”'Qd_ m___*_ hr:_ l_O:_%i
¿_L__\
;¡|L¡:|P¿ ; ¢_r¡L_¡I|l*_
TL_¿/_
¡|u
+n _ -___
_ ¡il_¡___‹
__
U
"
__
|__T_|_¡_ _
U“__ '|-I_Il-4| |l_|_:| - na l¡|.Il|:lu
¡‹__I
J
ü"V
_cw ,Ú ü
*__ ¿rl'I__m1'|¡ _l_|_'|”| ¡| ”| |-_L%¡¡|I|_F

_I__ _" WH
“
u
ú __8 ÓH
mà”
U”,
0
_¬
H UÚ M
u_H_U/_
H
51
1TL
__ “
Ú
__“
_
__¡ 'IP.lI|I igrIlR|pr:|L-:':_ I |:_,U
¡H
|_"
:_U
u
_
¿_Ú
',
4_____
_” _
ml
__¬
_
__MÍ______'____
M
0_I|,WH_ |:_M_ __Yu‹__% B____h _
_m‹_“__
u
H U
_
H__M
_
H
_
n'_____ __:I_-`_:_|I|_›'I ____Ú ___Ú
U
u
_
"
__
v
H
_
u
___*_
n
__
,V _M
Ú
___
É”F “
W
___ Z
W
_Ú
__va _ ____
vl
__.III|I¡-|_I,¡¡I.I'|_|l :_| "| _'
0
_'I"'I|l\`I|
I__'|'|'I'_
lII.¡||
ú
____
_ _______ÉA__
_._É_,
_._
_1
_& 1_d
____
_ _ _________
_ Ú
_
_H ú _ú
_G
__ _,_
_6 _ ___¡
u
_m_
___'m
m ú_
Ú
M
__
-"`¡|"|"_|||||_
|¡'|I›|'II'N'
I'I IIIII¡ ¡Il|' __
__
__
__ __`
__
____
____ __
_
___I_
__
_ __
_ u
m
H
U
H
_ú_
__ _I'
___
___
_
_ -|_ |I||¡¡¡|'.|I||
1||
+'¡I¡".'A_'.J| ¡'|1 _' ¡¬¡I"|

#
¢_,/M
_”
__”
_J'¡_U0ø”
,_M H Ju _ _ _

_ __ ___
_

___
__

|-r_|':I_|: I_: _

_ _" _
_ _
P__um__ H
o_q I"
'L|
I | __| _ _
,
'
¡ _HH
W
UT
HP __
J.__,
J`
¡'L'
r¡'|_V|_'¡_'|r¡_1|_||

É wap
M"__/J
__”v_

_ _
.

L
_, _O L_ _
_ _ _
O8
45
__ 7
 xt,kk]\
3__]______
___E _____'

§_ah”
MV_uw__M1Ê%_M wväfihMfiw__
i?_ ¬¡___]
_§_!__%¿W_&$_`
I h__;Ê»¿_“?šà_w“à^4_ M_¿m%‹_ÉD¿_w _×
2__1lp',_'
__J
¿
2
Â2
4/_3
__ 4
0.
,_ã
W_”
0
909 i_V_ ,____W
___)1
;`_____
______
_ _ __ _ :____¡_
2Ã
____I__II_5
1.'

I__A _____kàäwm
__H_š_hHäêEm_/fãÉl_§M¿J_w\`H_¿%m___“_gãä_ w“_Ê §%_šÊ§%u_ _ _

JU_ _ rI_ I_l _ILl___ _ __”

I_:_H_'__M_WH
mÚ
_v
“lt
mv
/_m_
H_ __H
FHM
N_”Mu_WIW
__“MI_Jl_ _,ML
M@
“_ __"rl______W
4n_____H
*L_m_R__a'
¿___ __
HMm
M_W
H_
MnM _¬_m_P___'_IM_ñ_
_«_H_HM
Íea ___W_6____H_W___I______ _I UH_H__H ___i _ *um_ _ _ _+_ _ _ _ W?
__MM_J_W___Hmm__ú_V¿t_____9/F_a_”_lÚ_Onm_ “_ 0%_ W
__M"_M _"__¬__
_Ã_É_
_/
,__,_L _' _'
w_Ú
__u
___ _A
__
*___3
_______
_'_|_¡ _r¡_._______¡_
I,`
___
__|
_I__ vã
_u
____HH :__
¬
1__l______|l__
_I_r_|¡' |____¡_| _¡_L__L¡____ | _|______¿
¡_-¡ _ _ _
___
____YI___
ñÊV“___
_______ _

Í
_|_`____|
_ | _'_____l
brfl|lI _%\____%_
.I %1l[_ _ _% ____3
_¬_ 1__
__
_ __¡|I__ __
_fIo
__¿”|L__¡_ _Á_,¡__
__
"_H
__. _ _?_
HUHW
_mH_
__Ú
__
_W
_ F
F __ __||__- 'W
_____
Mny
__”
%Ú
U
__H_”
R__I_“|
“_1_
AM__W
M_
_¿h_______ _'_____“_ J_
__W
H
W
U*ado
%
M __WJ_ U
____”
HMH
_
_M
É H__H_
_¡ H_____“_"W___
Heu_u_”__m@_
____
_.0H____¡
___
__
u
“
____
Q 0h
_a
__ _o
__

“ n__MH
H
__v_
H_ ____*__¿r
__¿“
_H
_"_'__¿
JWH_J_
____0_1H
/¿_
m
T_M
HM
_
__”_
HHO
W__ |_
UM
H_”HH
d_'
_m
%__ _
_ _ _ _¬_ _
k
2*
/_
__
”_h
___
ü:_
__
__*___|______%_
l|__"_ __”|
rl_ | ¿¬___
WÚ_W_ U_HHMM0 _
MWM
Mn
M
M
H
UM
_PM__“ú
_E_“__'mm _*
*_
__Ú
3
Ú
_
H__À_as
__X1)
,"¡___!
“_\¡_________ W______
__ __ __MH"_ _,_ _
_II____I_____”
_H_
_____
____T__"__ _ J¡_ _ _fi
M
___ _
__
__ q
u
_
v
__H_
__
_______ _______ _ H"_
u_
_M__ _%_
___
___
U
0
_____¬__n
ñ_W
__ _____
_
_
~ ____
__
_fii____ ____L__¬____ __________'
U___
:W
_ __ H
_
6___
cr
_ä_
_v___ I
"__d_|¿E___'1__ ___ __'_H_
_________%_0__m
_____
___;I__I¬__
______“ ú
_ _¶ø _
M __m
___É__*_É1u __J
__
__ _ _____
____
_____
___ IJ

04
J
dø _ M_ M__
F_” ___X
__ H
__
H_ __ ____ _
V I:É
_`_ñ¿Í_$ i_,;`v:_¿____:V'p`___fi____
?UI'_`: ___›¶_`¿N“_›v¬_H _,v¿L\_fl“_x_› _;
W
M_4
%¿_'_v_
,H ”ú
0
M
_3
9ä
W
00___
I__0_ _m_ I_ _
4m
__
___
__
_
_M _m Z _1 __
_I _____I I

__
H
W
_W
Uü _Hb
_ iM_
_ _ __
__w _M____
____ _
V)_ V“_fiEmâ\š›_n_/m¿,_A¢fi_šämJ(_'__¿>_h__'W_›A_kg_M¡ më%_ “H`flê,U_ “ `_ _
_”__H__ _E
_ _ _ _ _¡ _ _U_" Hh_¿

__II__
____
I_____
_ __
AmyH/»/_”{¿_›'¿U__`“V¿_”m n¡M“_`Vfm"_¿u‹W_m“Wš_`U¶“JMw_à;%“VH_$m,V“~w

__H_______
_`__
__\__
__/'__'\__,_____'_
K),

__UnHM
W
H
_ t 8_ ________I_ ____ __
_m_
'_

W
L
.W
Ó
_
L _ ______IIII___IIJ
__ __'_O_ “__Â_ A,__IIII
__!_l_f_ I_i_ _

ú
Ú
_,_
___w H
M
N_W_ *___ __ __

__
AO

_",“

OH _ _ _

:
 _ my_*E3
`_VF E
_3\IV›,
É̀¡E _ š` h_¡Ê`ElLãt:ä`¿
:_H!Ws__¿_' “mb__íVidI“ÀJ”¬_É`'¶H_I,JW¡|ÍM.¿_§H_I¿_.'V¡LhHH_W_'uh“§|JÁ_|V7”!›L_¿Ê|"_IÍ.H'ULfi“|_Nui.,hH'V¬¡m_H_'›u`"_¬V“b¡hL|__HI`_`wA"fi,H_L¿___»;¡WÊ"V__iI¡:__! |;¡_|_| _x1K_ _“_ _Â_š̀'á_¿___
V_43šã
¡wH“Í
__¡k_\__?¿_ÀwFE_¿`_MtükLV“LL
rHÊKq_%\«¬šàÍbx ~“É_pV:$A_"
,§E4afi`_dW
Vw'
¿Wgt_Yšmr_¿_í
¬“`_ähH"__.”
4"\ÊV%¿flL___
§“U`¡mVÊ /%`M_'¿¬?›W“É›"__
¿nIM~_%Klš“`ä{HEflV¶_AÉ2__h
JÉ_áÊ ¿m*_k§*FÉ`»'_äñhA“5mwVÍWr_%hEÇ5:
Óš`"ÁwrMY_¬¿_»$m»Êw;grg?¿
_,ävšiÊ¿¡¢”h“_š1%mví_(¬É_‹
UÊ% _à5____
_¿@‹ú¿___É_â`{QÁ¬_%Iá!_\_¿§%b“¡¿__:ät|_`v/f:\§íWH
_“Jt§U`äw›h_;*¡à:wyvm _\ì
KV›
N
x3\¡ku?
mv;KiuyE,_l
É̀
_¿`"V`__'_vU4`¿_h̀
V_¿_`_ ¿pH'Y
`__Uh`«›‹__¬”_Hl`“__
V__A`
¿__¿_`”fl¬`M;:V_kV,_“hV`)__¬___
w‹__¿`m`_`‹`__nVv_"`_\`I¿ 2_I._I,I_I__-:Il1í_:i':_I:_; :¡7
2 mw,W
M_” V ` _`
___

ba
_Ú
¡_N
_Ú
ú_w__

M
¬iu
W
*U
M
M
IA
_¬
_P %_|lH_NLFL/k_ __:__4'_,|__éJ___ Q
H
HHH
MWH
uma
__P W
ól_W,i ¿rTN|W_¡_¿6ñ__¡_____MAJ4_|hm:r byU
H
üM
H
_
_A |h__y_'_1_H
%_
N
Hm
UW
__|_|`:_: MJ”
M¬*_¬¬“Ó___
4h'Í'_N__YÉ___~_ _¬W:
*__¬
_ ¡|_J__IIII'I¡III||
ó/l
1TJ___'
_.V_2* |'I‹'|t1:'91
-!_ lí!¬l]I|¡':Lil' I:
á,__
W
_ __ ‹0:'_¬`__!:“
___|¡|||¡_¡
¡_I'¡||¡'J____|I\:|_I¡¡;_
I¡|_
Ill"
!l|¡_|!_ _ ¡_a:¡ ¬:3:¡_|¡I!¡r __¡__'I_|l_W
;Q
L.0
¡9'_
I_I'¡L:¡E!__¡ %~
___
U_
W_V
_a
'_D_ _ _ 'I-¡ L___¡
lIEII`
_ |I*_|l\|lM 3m_
“_
_Jg__
l_ I`_||ÍilI'.-\'_|I1“ |_¡!`|I_l¡_ |¡'_
__
____
___ 4%
__ HH
___
“
__Í_ $_”|
___”
n J¡k_
:_;__¬_¡:R|_|
._
_
1_
¬.Ú
0%
irJ
a/“|_
__ ¿__
¡l_:!¡¬\;|¡_| “_¡ -!fl_| 0_m
_
I|,'
_M¡| _' |¡` _ ¡|_`|:¡_|!|_ | _
_____AÕ d_HH
Í_AJ/TO_
___V____ M
“_ _____
_w
__F
R6P
L,_I
I`|_f¡_| l'¬_|_¡¡md_4
|¡1¡__L__
¡|i¡| l__P.__
_
L__
H _H
_M
_Jw__
mí
£__
Ú
__
H
H
_H
Ú
H
__"
Mw
__ __
__*_
___
_ _ñ
_
ñ____ __
___
4 'gil _I,_|I_Í_|¡_¡|_¬_|1I¡¿lI|_J__Lâ¡|__:' H
,w
__¡¡ M_g
Ú
_
_V_
H*_
0
___
M_
____U
“_”¿H›W_M"V__'
“W?_¿_V_\
;›_V_;W›¿__W“Ê_h› _
W
9
_I
”W
Ju_d:_| _ |L“_
I0 m
”
ø|¡'_|¡_| _ _r¿|L
w
_í
_
___
_O
_9
_
__ _
% _

_MHna
ma
W"W
HW __
*__
___
____¬1"
_IJC
_Í_Ú_1MW
Ú %
Í_
W__E
M H¬
M
_mwlM
aw
êmlLç'mi
Im
:Hü
H
_M
M
_H
H
'_Id
!i _ ü
M
“
¿_
l
M_ P rw'
Il`¡|_I_ M__` w1 W
d, _| |_II,:¡I,|,,lÍI¡,, _Ê
_A_m
_%_
g
_H¡||¡¡I¡¡'
Qú
_Q
Z
IE:'Ii 'J1:' ___|| ¡|J| ¡|
mu ____ __V
_N»|_
*_
_J_|I|'||_I¡'_T-+|¡ _\_i| __'¡_ _| __%¡_|lT¡|_
____
M_w
_____H
r`__
_
____ _
__W "
_M
_
Í w« _W
__
___. % fi”__wu
__
_1 __ú
_ M
__
_ä_H
M_ l l lw
rW
Ú I _Ei Í_W M JCW
W M
_W
H
ú_A ___ F_Q _”
HX: _ _M
W0 ___
Q
__
_
__
__
_ ______/
M_
_____
____
___
__
__U
_¬_ _W_W
q
J_ Í;Iií¡I`¡IiIIIII
I'l|III` O8_
IrI I| k:IlI|I_|:I|¡
'|I¡l|¡___|r '| _ rI0
P
'|.I|"I-l |-_V|_

JU
4
i
¿xW
__'9
'0OW
v_” ____ __
__ W
HH_H
_Ú___ _
___
_H4
__¡' __'_I |\_:¡ __ _ JiHJ__¿
*¿AH',ITÀ,
1
/W
í__ ___
W'.I|_¡ÍJI| L¡_ __
#Mm H
W_ __
_ Sba'

_b__Q
'3_eN_ _
É
É
bA__H_
0 /_|||'¡|_I
fl|||¡
I||¡_|
`¡|_I.|_'__||||h|||¡¡|
_¡¡_|A_ _`_-|_ _|
___u
_HD__
_ñ
___O
›_`__,
wAW_}'rã
V_)
“_xi
xa
xi
\!`\,
V_)
\_¡
_3/‹ __\,'_)
\¡_
__
__
_

í
_M
M
____ _
__I'_Õ __ _1
W_M__'
_ III¡IIII|
I!__í_ l_m|I |_' _ _ _ I¡l_ _¡I'l_I¡
1|I¡I| Il¡lI Il_I|_lI|i!lI |1

Í
_H.\
_Í __A
¬
WJ_
¬M
_ U
_»_

__
_ _Ú
W

lm __ É__. A
“_ É
7m
ú ÉÁ3__ _
4_J "_M_ W____”_
I
_

_
I_

¡¡¡b¡
-..W__!¡¡__'I

__

AM

a
F ES
 '___
*______,
___\_
______
__

W_" _W ?_M“ _“ä_Hšm_N_n____

_%ɶ_`_ä“M3wW_úH_F̀,hšàͿ䓶&_H"_w4§¬N_ `u¿_v§mënǶ\_Hëš_H§¿Y“_¶¬*`P_šHT__I_Q
NmÇJ
W`I>_Érx
ã_[fi",_š__?
_`w__ma__“›älWã_L__mH_`íIÉy%§_Í¿“_;M”_Q_: í
UW_____
_?___._____
_8
2 _'
_'_*_:W
2,H
J”
v
M
h
WW
M
_ aq '__
0h_ _ _ n_ I_ %_ _ l _fi I_ _ _
*_/_ 2 _1_ l_ “__
_,"__É %5_š¿_”m_ü“ _Iq ____*___
I ¿“Ifl_ #_ ¿\J_¬:_<____>
_ H_ _U\M4_,š“ä,š_i 3äã_5

_¶I_l|_I|_lI _ _ _%_
_u
n_”
W_
d_W__ ó
_ _ ___
_R kwm
H_ __H__m_M_ J_^w_
________
_ _________¬___
__4 ____ ___"
_“_”_
________ _ Q
_ __M_____
__" 'qr
_¬
__
Au_
_M
*_ ___ I__%
____ ___n_____H_________¿__ló__`__¡I___l__I_IiI______ __ _ H _`_'H _wHfl_`€m_W ü_`“ _um$wH_“m§_ í ãš lv__m_ _m H__wJ_ l_IV Õ _ _ É_v ____ ___g_
__J5É_¿__ %_T_ _ "_ ___H
W
___
_M
_O__W
_ J____
/P____ __UHU_ ____ ___ ¡_ __¿_M___ Ú__'
H
J_ _¡ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _¬ à/
u _ ¿W_
__ W
___ 3_ _q _ _ _ _ _ _ __H
_ L___ Ú
_W
w
A___ bI_
*_____I_ _Í_ I_l _
__
_
__ 3“___ _ _ _ __+_______“_
___
r______ _ _~
_ _9_
__Ú __
___
__A
_
__ _"__ ____u
__P
___
H
___”___
_”
_____ _
_0H______ H
__ _3J__
_ _ _ _ _¡ __
&_
_
fie
_M
,_
m_?___
0
ár
______
_D___________ _ _ _____
lv
____ ___ph______ W w _Ú
*__J_____ _______¬___¢_
_Ú_b_h_¬____J
W ___m
___ __*
_ ___ _
g
_nP__
_____w__
H
___
_Ú
_ _ ____TU___
___
_____4___
___O __ _
w
_ ____ ¿_ _ _________
_ ____W_
_ _ __
__
H___
_W_”_
ú__U_
0_0
_______ _"___
______
___'_______
__”
__*
_________
l__I|___l__h_
|_¡_____
Wn
_H
__
I_ _____l__
__
3___ _ _ *_
Ú__Úlà
_ _ _ I_ ¡_ _¬ _|i\_J _ _ _¿ _ H_u w_ú__ w"__ fil$_Ê VL___
Í___gl;____ ;_ _ _ _nK_I_
U_H__ _ N___H
H __
I_| a_
_* _fi_ _i!Il_ _ I_I_/_ Íi
_
_ _ ¡_ _ __I¡¬F
__M_ _ _ _ L_ _
A_
_ I__ :_¡ _¬ _ ¡r __W
_F
g
_H_
_ W"Ú
_
_2
__W_ _ _ _ _W
_Y__Ú
__
_h
Ú __ _J¬_
______
____ VW
__'
___
__”
“M
_ __
_ _ _ Qw_ _
_ ____
___ __Ar ____¬
W___MÚ__HÉ
5% __MÚ
0"|_ _ _r______
_______
_q¿_'__AeW_
_ _|T_ ___Éh:
______N
_______
H
___“mn
__ _ M
P
_ _W___"__M_
__”
M
____
‹ú
J _W
__'_~_A_ __"__ _
A ________ aV __ __ H___
A W_ __ H_ _
_ _ _ J|__m____ __AÚ
_ _b___ _ _W_
__ v
w
¿_____ __
_v__ _ _Í
__

_MHH__
_HW_”
_w_$`\__U_^__U(_‹W“_AHI{H_wš_Hwh _`uHwm"_AH“Iw_"W__myfi_mÊ%§_wW"É%_ m_,
_______
`__
___?
___;__ ___!

W____
___
__
_
______
_ _hr
_r
_“_F __n
__U
_H
_____8
_mmM
“M
u_mà
__ ___
d _____ ______
__
_
“___ü________“ uZ____
___
__ WI___ P
"____
H ____3_ ___ v
_____
_
__ __ _” ,_$ w_“¿H"_§M_m%¿N_HH
1?¶_¿ w_H,bW_Míä¿Y_Ê“_¿mäÉNá_ mÊ_ë'UähH_š &_gbHfi *_fi WYUWH_ ¿nÊ_“P
Í9
aJ'_”_o_J
_,4
J
9,,_
0_âv_Ú
0__I À _______L_ _,O
4_ ___w _MN_UM_¬A
¿__ _ “__¿_ /U_›^`AN”_“W¿i¬_RW›_úHNWJ_MIJH)_uW\MN_WLFf_UMwN_7šUi _Wä_Â §Mv_V

_______É_\
__________ __,
__ _I__IIl_
_____! ____
_ O__
_ W__
___
b__v
_ __
___
____
__ _ ø_ 0_lm_ _m_I_lI_ h_
“\_ __”_ _/__ _ _n_š_^:_M_” _ _ _
¶__h_
Ú _____
_$
A
________
U ___R _ Il< __
_L_Mv
M_,__
____: P̀_ _ É
____
_
Ú

W_____
¿\_Iyr_K<m_"`H“_cg
ë I_£_ _ UnH_"u\_“"_š`"\_uym_ H_£_H“H“

_ _M_É
H_____ h
W
X____¬_
_H
__b
___
__
_
_4iu
______M
_____ ___
___
F_N_
F__”
_W
_¬U_ _ _ _ _“ _ _ _
_ ___ __
___
__
_
_ *_

__
_

_____,___:_K
_
___
Cm_
_

+____W
___b_®^n__
0*JI _ ___,
_Ê
M__
_______ __
_ _L____

_Hü
_m
__\__`*\____
___;______\__“___
___:
___)______/\_ƒ __ø___¬_____

HA_ __
m
__
_
zflä
__)
____'_fi_ “_I_____
____` H_“ _fl"_m

__

_,

_
_

F 5I

__”
 Nx,
_\\,
_\¡
X'

` _ M¿|_'H!_N`\n_wh_A$y¶_š¡Hh_¶¡|“`fl¶_ ¡_¿fi%¬V|“H"W¶``wã$¿
_‹¡uM'h¶)¿i_'¡ä`_“4_inn
4_ 22 1
m
Ã
*J__”
IM

_\ U
0
9 ‹0__
*__
_”Ú'
__r
_
Ê
_W
M
M
HL0
_0
__ ”
__É
Wñ
__"
uM _M_vwAí|_+T;ifil=J¡¬|%tw/_lI{ ,!_ä¬| Ti__H_AMü___5ÉMofaim_
4 W
É
_pi
v
u.__
*Y
W
_Ir _
W_W
_
_¿¡4_|¡_¿| w|'_ õ¬:|
__ kg_
_A_0
¡|w_|I_| _¡| |__+. _|I_m|¡I__. m`¡{|wlo'¡_||i'_
__ W
VaMá__'__ A_W
É_
M
UiÉä_ÉdH_*
Id
ü*L_
*M1% *WWM_UWHÉM__Í_____ nWLI_ä;
M__
_H
ü _ _::41:'
|¬1lflwqz
§._1Ít: 1'|I:¡;_J!_l:¡¬f;_m¿:¡|_ |:__“ ¡|
~
äú
g
k
Hü
_
_n_
_
_W_ 3
Im
_
_'_F_%_ ` _Ú
Tliš'
H
É
,_
___
N
_M
__ V\}_
HW!
N11;
›h\;
“Ê
_)
nx;
K,
\,
É2,,xx]
3X,
3,,
R.,
N,\,_
X;
É
\_'\vãxi
\_,
EJA
\_¡
}__\._,

I|_I_|__r___|_*|
_#_3
__ MM
_
fw~L
_
ra
H___
_
m
_
U
_1_
__
_
¬ g
_
__
_
_
W_
[4M
H
“pt”VM __
_
_
_
*
_ __
_
Rd
H
_
_6;
m
_ _
_
_
4M'_H
_|`
%_
~I\PSc
_
__
`\ H III _

HÚ_4Dr¡_I-:`_¡¿|L_|¡L|¡¡_ _l|'_||_“
dm
WM
W ¡_ ü | _ _ ____Ú
___
M
H
U _
M"_
¡t_:|L+¡__|__”
__,J¬'I¡ |.Ú_ _ _'Ú
6
_:l|T:|/
\T:_¡`_
I¡|_ _ _¡| ¡h._ Ú
H
_M
Mn
_
_øü
_ _
H
UW
äu
W,JH“_
m_HHW
”H
_Pvv
¬'qr
_I|I___
I|`_¡|I:___'; ___¡LIL|
¡
|l'_Il_:I¡:IL¬ l | |
ÚH
E
_Hn
3'
_0_¬_::`
,_
xfl __Ilã|¿q_I_Wv
z:l_”i1¡;:=_¡I|} i
_*_
_ _G H_ É.
Ú __ 6;-:
_*“
Wifl._
_
+J+1?+,_J/Áø/M
H
W
MM H*twL%
00''lM
_N
/4/,W
WJ
_0”W_W__ M
g
$›
M
_W
W
_ __
Tb
V
M|H
P`N
M
\W
›_\_
¡ Mv'W;_L|j¿r1l¡'L_iI|P¶%:¡L&|iT_!:v_|Z_l_WW_Iñ T|v'*__-iu
_
Ú
_
___
_

¶
_
_
“__
__M
_
_ ü
HM
U__»______ _____ _ G
__ú
__ __hJ
_qF ____
|':4,|i J`¡i¬-¡_,I¡:`_` _ 8ml
_
A
__ U
_H
fr"
__0H
i
M
M3H _M
__'F__ ____
_V ___M'
*¿I___
*__
_ _W
_U___' ':;'__'__I¡ àl
_M
__1__b_, :'-_ú .É __H¡ _IM
Í|»_:.¡¬__Mb'NA
H
" __ __úW___ __|'`|¡|¡¶
____ __
|'¡¡_ ¡T _r
_ __ __U
_
n
M
W
H
nr_
K
_
WAM__ __
_ _|lIi¡|_-___l |_ I|l¡fl_l_|____l¡1Il líhlpl l
l¡¿|
|. | | |IIt_¡g|_I1iI_'¡|l_`I'|_! ¡l'I|_ú¡¬`I_|`¡ |J
"_xfilH;\a:uEAN
W_ _ÍM"LWIÊÉ`flI\N¡HMhfit_WyH
_ `.'I.
.__'_ _

;""`l"1"`¡ Av_
_*
_ É_¬
_*__

_
M
,__
_5 _m
_"___ _ M
Ú
Ú
M_"_
Ú
__v
_Ú
W
__L
__' /
___ _H
____
___E__ 'M
I -J H
_
n
__
_M___“
_É___Ú
M
_
__
___

__4_
_
__
_H D
Mn
u
H
_?_P*_“_
_um
_ -___
.ü
__u
_
_W_
0_ __[¡_¡|L_:¡'F|¡Ã_¡':L
M
Ú
w
H
Ú a_i_r|_.¡"_:.¡LH
__ ___ ._ _ 4_
l_I|_l" 'I¡_|*"_I|'¶I_¡| i¡l_|I1| l ._ W_M
ã
`_
JI
«I
____
b
_ø__
_3_' r_

__||I_
:_Ili¡_I ?I I il
_
_
_*Ú
__
__
_
v_5¡,
~vu

Í'

'im
I::M
M__
4__”
4 _

uI_¡_|_I'`_ |¡`LA
_ _M
_ í_

üm_
_ ¡_
_¬q
R
__ Ú
:W ü _

I X WI
__ __'

* _l _
X, 2 2 pm ___ _I_l‹|_ I__ _: _ _
2 23

'kr'if_w`l
___)
K?
____
_^\___:
___]
____ ____??

W_ ¿0[EII
I__Il
_ |I _|_M____I|
M__ _‹:_ _al
___
M
_
__
_? __
_b
_ U
‹_WIP
HR_H
2_
_W'ä___
r¡”____1_______
_____J
__¬______¬__
_V_ _ _____ü_ _ _ ¿” h¶¬_ _ _ _ M_ _
ai
_ 0______
_ _ _ _ _ _4 _ 5
_ __
_L_/_0'
“_____
ø¬___
W
__U_M_AH am
*_ih w
Ú_.I
_
ú
___ m
$uT_ _ _ _
_*W _/Ê*_Ú _'___5
_ J_ _ _ ___fif_›,_vlu“_:]_É`H__vhj_¿____ WHE___¿_`1uw§_š‹_qy_NmHYš_ʬH_ã› ü_š_v_ I
W
W
WW
_”
M
W00W_/øfi
M_ M
0_ú0Ú
_ ___ _ _ _ _:É_ _“
1%:"_ _
M
H
_
_m_
H____
u_
_
O
_%”_ bh__ _ _“ fl___ ___by0____q__m____ W_ T _ %_T v _M
Mh
__
_
*_
_
ú__/
a&_Tr__L_flH
‹___V* 6_Ú
_¿4______
___¿_L_m_ _ _¬_ _ _r_ _ _ _ T 1°
O__*____
__ _ A5
__
W_______
_*_¬__
___
__
__
_'_
__
V__
_ _LJ _____ _ T_É1___
_
“WT
___
__ 4" WW
_H
vz ______¬__A_?_
__¬ ¬_M_¬M_
_ M_
___ __
_
ü__
J
_
_ _”__I_
_ _V
_N H_
J __ Ú
___ ___ _ _ _ _|I!_ _ _ _
_ú
_ü
u___
____
__d
v_ À_ MdM
_
__
»
m_
__%
__
__
__ _M_ ___ __W_ __W
___ _ u__ M
_U
M
N
U
_
W W_
H
M
___W__,_m
__ ____ ____
______
____ _ _ _ __
_ __ _U_
|_ ¡_ _ _r_I
_ _H
_ _
__A
__U____
D
_“ _ _r H_ _h _ _ _
_____ _ _R.
_ _ _ _ _ _____________
_ __ _
H_ ___
m _ ¬_H
_
+_"_
_HW
:___ ___ _¬_J_____¿TU
__Mu
¶_Y¬M__”__*___ä
Ó_____“_
a_ H
_H
W_n
É_m__m_
_M_W__
3
g
Ú
Ú
“
W
Q
U
_W_
x
W
É
,_'_Mi_
“_
_r“L_
:_
¶_
Q
_A_'
_“
*_
¿"
_¢_
____
1_
____
___ _ _ __HEM_W_W_ ___m
___
___
___
q_
_
__6,
_ v
_ “__”
__M____
____W________
_U_
h
_?
_“
Ú
ú
____)
_W_ä___
M
_ _X
_
__ €__l
_ _ _ ¬_ __ L_ _ _ _ À'_J _ __ 1_` _ _ _ _J
d
“_
M
d
*_Óä*___P'Á' __1
É___
W
__
__
____k____
C____
ü __
__WM
u
_
H
_
_
‹"
_Ú
_
“_HÚ
_W É
%
¬
4
_MW
__
W_*
4_
_¬_
___
É__
*_H
U
Ú
__”
0
__¬
___
_ ___
IW__H___a_ ____
__
_ A
_
_
_W
___
____
ÍÚ
___”
U w
_am,
V___”
___ __
__
__A
_
*___
0
M'
1_
__
_
_ __h
_ú
_ ML"
_
M
nm
_
“%
_*
___
__
_ _
_ñ
____
__ ___ _:w_ __
___
___

LTIfA5'_ _
_
___
________
_
_ ü Ú
__
_
_Ú
ü*
_me W
m
2M
ü_»___ _ J;
0”
5___*
__' _
¬
__ _
_ ___
____V
4 Q 00 __r
L
___
_____
____LF____
_ __
___
___
__H __
_ú
_
__
_
‹_" _
_)É__
___
_,_V_`
_”
WH
12
___,0ä
0 wo
%_
m
9
“JLO _ ___
G ___ _ _ ¡i_l!_i |_| _ ¡_I_¡_I4
I |_¬I¡l
_
_M
_

__a
M_P_
~_
_lu __
_ w
ú
__«_WAh__
JW¬AM4__
_
__ __
_

+
J'
4v
__ ___
__ Ú/
M_ M
_ __ ____n_ __ _
_ú

Rh;

V)
_Pfi "6A_ú
_ _
É
_
0
*_ _____ __ _ü W"__
'pit_,M
l____m_“
!_ I_*__
| _I _ _ _ I_nM
ÀiIg
ã__NU;
mv______H_ÉNgVm_,Y“ hJ§``\\m%_ÊH¿r_,Kw›š__mWM_íwJ¿“_,
hêH¿“U_mW"H“,_n¬W`“_ Vm_ M§
M_
2
__
_ __'
O__w_r_ _
¡_! P___' Ú
_
__
b___
Z:_
;m__N
__
_ Í
m
___a_
F
_
L_m ___Y__
__ _ _ _Í _ _ _ l _ _
'1
___ _ _“ _ M_ _ ¬_ _ “
“___
___;
Hx!
R3/___;
__/__;
\_____,
___,___?_"____
_____; ._
¡ __
___ ___\_ u
___ _H
_
__
_
_M_ :__2______ __ç§_ _Ul

%
__ _
_"
ú__ _____
___ _
__HMM
ú_
*_J
_í
__'A _

Ar ¡p_?__¿_
__ Wøwfl_
_

_
_ __h _G
__
_

55 mo
V3
_$ md Sc J
(
 __`__“*__Hfi__“,____{_u__,_____”m___“š____P___V___m_____¶wT‹vm_“WHäš_yhm¶_rW`fEm
Í__h“N____1¬ __H4__":_:_____;n___“__ híw_%_____
'I§»_HÊmU¿%b_;
,_£~__§___
h›“k"x¿_W__¬Vm_§¢W_‹
m4¬H____ ,U`"_§W_i¡“`4\_›HV_Ek_V¿4_š w_¢n_ (§_` H“i%_ ä%_HMã‹_r¢%§_“n1räm_y#H
__
ú
ú
_
__
_
_
_2__1
_________
¬+
2
_ 1_ _J_ _5_|_ |_°
____
_____
__
4_ _4_ _ ¬
Ê
fJdP
J* :____`
_'“V___É:_ _ _\ ______'__4__ÉV›'__¿_______¿_'_¡__
__›4___:_ _ ___:
__:
vk_'
__91_
E __VV_V

ä___
*__
_____'_I__

__h____V_“W__¡_¡___;_
_:___;
"__;__'Vv_›¿"l__`_E___d_

É ____
H_?___
__¬
_%"
___ _
_¬
H
0
_y_
__"
_»_" Q
_a_
_ _0
_ _ _T__\I___I_¬_ _ _“ I_ _ ¬
_ _ ___
y___
__"
__"_ú_ “T_ _ '%___”_ _____L_ _L _ J_ _ I
“_
_
yQ_ %__
__
__ ____
_Ú
W gl_ _m MmWb_M__UHM_m__L_W_ " W_uÚUH__ _____¬4a_¬________ _ _%
lÀ
__
_
__
_
_ ___lyT_+l|%_ I T_ h_L _ | _ _+
_“____¬uí§¿_
___
_I H
_
__" __ “
"__
u
_*__
_
E:LOul
___”
_*____ #7
___
__
_
+_
_1
__ Í
_._ H
__
H“_
_M
N_
____
_ H__
____
___+_ ¬___ _é_
__'___6
_ __
_
_' _"_ q
_MH_
__
H H __%__
H__"____
__ 6 Ê
n
H
_____í_ L'“_
¿“
______
_? 3
______' ______ __
*
__
1_
_
_
M
_H
W
1
_N
_
HB
_HM _
4F__”_
______ _ _ _ _ _

__ W
H ___
H
J:_
_ _I_L'_Il |_ 1_ “
Ú
H
V___
___
É
___
E_
Ú HUu
mHH_O_”
___ TI|_
II|I
__I
_I_IIII_ M
uH_IHM
____ __
ü
ú Ú__ __,_ _'__
_II__ I_|_
3
_ __É
L_.______
ú
__ ___Wú
____ __Ú
_
__
___
¿__
______
__ ___
É
v
É
ü
ú
_ _____
_
_
_
__ __
___
,__ü
__
__
_
__ 'L
\*_
_l_¬______ _Ú
l___I
|__
___
_III
__ __
_ ú
H
_‹_
_ _ L
_? _" _ _"_"_
_________
¡t_ r____%________
__
_r __
‹
_ __ _
ü
u_ H__ _
_H _
_
ú_
W
_0_
___
a ___W
_n
_H
__
_
_v¿¡_
__
___
_
0___ h_ _L _' _ _+ F_L
___ ___
_
___,
___ U"W
_
H
_H "“_ ___
___lÉh”H5
d+_"I_'Ígiz
3_*+
______í _____í____ __ ___
rd____6_
___ Ú
__
_8_H
_1ú__
___
_
_ _* __
___‹
_dw M
U
W
_X_P
_“ É___J
ü
_
____
Â
__
__
__ T'___
L_u______
H
M
W
mW _____
______
_ L_ _ _ _¬ H__Ú
U_
____ Ú
Ú
___
_
I_
___
______
_f
_______'____V_ _
__8
___
_______ _
H
ü
__H
__
___`
___
__
__

___0___
__) *
É
Ú
____
_ _____ __ _"__"__
__
Ê
_0¿__ "_+_ ¬_* ¿_ _ “_ ___
___
Ú
__
H
__
_
0

_
_
______W¬_ _ _
_ J__
_ ____“___ ” ú
____
___

%
____ ___R__
U
n
H
__
J_H
_ ”HH
____
_ uU_ ¿¿¿¿
fI
_
_
__
_'

Ú
__ ____
_ A
_ ___ _ _í
__|Iü|a_,
_ __l__
0 I'I'-L_|I I__|'_|.

_
U_' _ _| _
I

M__M
H
W0 _____ _ _fl m_ _ __ _”n
HUm l_W
__m_m M__ “_
__
___
___
f*r*__ wwwwøwwPr_ _ _ __Ú _____
____; W,_"mw
____ ___
_ _ __

__
__
___ __
_'
__ __
______ _ __??
_É
_
:W vo
__ _ __”.
ñ
__ m .__

____ _+__ _
_
_

_
vu

F m U R A _) __ _ V a É __ E S d c X PH a 0 : 1
vv
CE_, O d C w_ __ __
 `_K]¡Y)_by_}K`
V9”b
wW
M
U,WMM
2 ___8
qa
1%
JM
__” 2
V +_|E| _' |__,
¡|¬¡_¡_ ¡'

“Ê_x3#ÉÍ3̀i

VO_W
_M___*W
H
_HHAflH“_
__4H9
2W 0_H_
_M__*W'_¬|
_ um
V_ ¬_TM
_¡_|W+HWhU
:¬L¡¿ÍTH
1L__M
"|L¡¿T _0
Y6
L
_'V
wÉVwL_`_H_____,
l ,mr
L_ _|__ WH
[7lt
UU
._Á_aMW
HA"HM_:LH___
Im“IT
G__,fyrigl M _ü___U
7y¬||¡:_
II¡I||P'_
¬¡:¡_¡_¡_¿|4_ _
'I_L|Q__ ar:|:"
šilD
w MFV *ÚH_Í?
F__H*U
gw'V GÚ
_&LJu_: _J_JII|.:LI¡I.___._ - ämmm
: HH__ *_ %“
üM
U__ Q
_ __ - WMW _
___ Ã
,_.:Il:_l 1l_|' | | | Ú
pÚ
0
'_`_rI | F_|P
_h___r|L¡|L|Ú
¡__l __
l_'_¡|`_¡|_ __ W
__ 3_I1
_Wk__ __¡_
¡__¡`_¡M
M
|___r¬__|W ÚWM__ WT:"_ |Mr¿“
4”HHMÚH
Q ¡/0/_
W
|___
___:¡___¡|"1¡|_r__L
%
W_Ú
__ü
__
7%_
_w
»_
____
__d_
__F W
_W
__N'_z_ _¬
ü_A¡ _1,WM
w__ I¡J|_ __.l_:___M
__ü
;'m_¬um
_ _M
fi¡n__
4_
4_›_
NOm
w
_
___
___~_
Wt_
__
ÉS
ffiw
í_e
__pm___d_" Éu_H
M
U
_›HHÉ“_H
M úl q
v +A*
J4T+¿_|
Q._ L___L_
F
_W
VW _____
*M
_____ __,LIm H
¬V“¡1_"
ë__
_
_ÚV_
_V"
___Ú
__ __ H
_ __
W_ÀITL
_
+_
_ M¿L_U¬ih¡Ns”
_š_¿__¡ _ 1
"__| _¬]_¡TI_ |_ |L_:;`_AL
_ m__@W
_A_
`__V___
_M

__Ú
__Ú
__
ä
3_`IIIII.
__ _
_À__V____
r¡¡I
I
_H___
_ _
1+l
:_$
1_:|¿_l2”
__ ____JUF I
:_Ú
_
“H
L1l!h_W
RJ_tI _H
_M A
om'
Ú
_m

_Ú
H__v
__ _
0
__m
! H_ _H WL¿|_N__ __H
_____.Í:_i:|Tl¡*_ _H Pm
W¬____|||`_¡"|_|:J_¡_À| _
| __'_‹›¡ _Úú_"_|_¡| _ _w_
_M__ _____ __
I|_'_ Uw __ Ú
___ _
___ I_l||¡1II`
'|¡ 1¡|!I I|
H __
MA
__
__ __
_____
__a
é
_H
Ú
u
ä
B
_”_
___
___ H___ _ __
_Ú 1|L
|I¬I_l¡ _J| _| __ WH ___
__ ___ _W
_M_
___H
¬__»_W
“___”
__úU
Ú___¡FI*
___
_ |YM"I`_:_|l___"_El__|JI__|IT_;
p_ 'P
|__``q¡T__
;_
¡l|W_ _¬|_|n
_|LW__ r_||_H
__2?
_¡| _
H U
¬___¡_
___u
__m__
;U_ wM
up,__W
H
_ ¡_|¡i'_
M
__wA
___Q
U
__À_
____
H_
_m "V_M___
'__
2_ *_DN
W__J'J'TI_|F_|¡_ ______ _ __ _____› ___
w___
_ __}____k |__ |_| _ ÍAÍ _”ÚM_W_A__\
uJ_:4_H¬¡1'I:3i|
*¡#”d¡“I
%um
m,m
M
90Nm
}zWW
,0W
M '0_a0m0W|0m0W|¿_'I_|;Lw¡I_¡F%¡ _;¡r|L_‹¡,F;m
_: '_: ¡|:_ | : |,¡¡
I,'l|¡-'|I __ ___
'0
0Ú0 _ _ I '| _|__,|Ii¡_a
IIIII,I
I¡I¡(
I1-II_¡ Í_

0 _” _ _Lš:r¡I r_:;¡ A______.”I|IVU

II`
I|._
'
J_¡_|. ,|¡_ ¡|p _ __
_ _ ___|_ _I _ | ¡-
__
____
T¡_J
|_|_¡|_¡_|_
___||__'Ú
¡|___. _ 7_ _ _ _u“"_ ¬._|, _J
"ViHi,
__as,K1;3;
Ê;¬1
_W
AAl_T_HVA _ HH
_MH
_H
¬fi
_ fi¡_
_L_|¡_VwTLv L
__
_
É
___
9
É
W
MÚ_m__
Ú1_
_|¡I| |;__h
__|_;_|__“VM
A2
š___hV_“,:Lh_V›fl`mV4¡[W_&›h_(7W_ â1_ `h"
___
___Ú
__ ___'
A_Í _rw
__ u_W
_mw
W_fl_
UHU
H
M
OW
V___HÀH
__ _M_“_m_IJ_|
E _q| |`_m m›mIif
%m_ `_W _ êMIm___.fl_š\¿_š'_v:fY_h §A_ _U
M
__M
W
__
W_HHfivmñí
*Ii'__'I'II¡ OH
N __6 _

_|:T _ |:

__¡_: :'_¬: L:_Ú

n*”| _ mW
__ES HMH__m_UM_HH_H5 _¡¡__fi¿¡__“_nH
_ _________Ú _ ____
Ú
L%__»_
_
Ú Á'J
ø_r
6M'
Í*ú
¡fi___W"
mw'
í
R/.M _
_
‹_
___ |;_um
¡|_T| “| _ “_-M_ |¡T'|_

_ ____ ____ ‹_|¡ _¡|› |¡_ _HJi

_JW
___ _`_'__JJ›)Ì`
_ š_ _¿ ` I||¡ __
_H_W_
___`¡|b¡___¿
2:Q'I_
;:I _¡_¡
_ _

___Ifl_
__ _ ¡II¡`
II|`III N_
W
_M
_ w__ IIIIIEI
__;_ ]
_\"IVA_

__
W
__v_

A
_ _ _ Id _ _ __
___U
__w›
É_íY”es"_ _!muy

_
_ H_
_ 1
Ú_
í
%
__
NiX__M_i__!.`_
É_
_

Pu_ __9
_ 1"
_umV __ __
_ ___ ___Ht(_s:äqâ¡_ ``
_
Í__

.
*_ ___

_
_

_ __ __ __ J
“ _

_Ê;XL
`_}F)31
xl›`;_ _Ê _ W

_)
_
 ›__W“Êxo,
3_?
N!!
%,
*\],
\Ê_
_\¡

` ‹“_”
_l“h___
AW _“_w_V'u__.V›_Uh/_“›"

228

FM “_ Mm
la
`_
(_W
H
W mmu
`__!É_VH_Hwbi
W`U*›__E'M“_u_›T461V`¿__'I¬â'_ _;V‹Úlqfl¡:Y_\J_.kh_4¡%J

,Vl ,%_ 1%4 pu' fä 1%” ¬__wÍy

__¬¿____ ¿
1-__”
H 4J:J4_
‹ J
*_ ____
Jo? 3T _¬ __ “_
*_
WJ _ ___W __
H __
_F
__

W
M
w0
/0np
1 _
_
_____M
_\I|'IG'Jill'
_
_ _
__
___
4_
__I|_|
___
__
_0_
__
a_W_
I_N"|¡_| |
_
11¡|¡|`I¡_II¡I¡l|¡J|_¡|iI|¡¿ üw
_
HMÉ__
A
4:Ii
| :| T M_
_ H
H__I¡!M
|l;:._|_ ”_ ¡I|l_;

¡*_9
._*2ao*6506__''¿_3
Ar¿ _M
00 |0_|:il0r¡:l_:_¡m_: _I¿m|¡ iI__IM
__J
H____"F_H
H__
__ ___
__É
:Í__ _äH____u__m_____f
'I"W
¡ ¡|_
\__
_P_`¡I'L``|___¡__¡¡_|
v .I_¡|_
J_
L'HM343
_LI `,._W
ü_,I mv_____rM__ F_l_fl_\10I_l1l1'I_-: __
m
Ú
_
_m
__
__*
l_ l¡I__A;_'_|I¡0
M
r-|\I¡_+_:¡|___ __W_ _'+
_i
_AM
If_ _1_MÍ_rL_
_ÚF_T
H
W
ü Mnv
HHlWUMH__I L' P
M“_
Lälil
_ _| H
| 'Ad
IN
IH
n_H”____ É
U a
_M|I_¬__
___`__*_| :_¡_N_w__
-_
_ 4
M
_
h___”_ I_bw
*W
_»›V_,_'K¿`_Vu›”_n¿"w_EäUH_`\“›fíV¿_:'äšF“¿_"ÊlKhv_“\`_

Il|_¡l|_ | _ |I¡¡¬IÍ|l¡_`|_¡l|`¬¬_:_)l|

*O_Ú
0
_A
_Hiu
__\ _liH _*:__|¡_¿__¡|_ _;_l|_\|f _F__~_
_ _¡I| :_
V
_
Ú
__ ___H___#A
__ *_ W f__
____ U
F
H
M
_Av
W___
_A_ ___”
_
¡ __
|I'_
_ M _
_

Ú
v
__H
__ W__I__
| _|_
' `|_`|__;__||¡ Q__F|+¡ It
_
__
__
Em
+M
__:| \l|I'_ |¡_lililfl
¡lá:|_ _ “__
A _ l_ I__

ll'_
'|¡I`IlP|¡
š_§_€i
R___]
____lA_A*_
_¡¿_`_ I,W\_ U¿`I¿u_

V:_|6
ipÊV¿¡'¡`V|l_¿v._`|¡]'!`_¡ l_`|V_ H_1_ _ ¡_ _

M
__

_0 _
H)
E
__\|,_\
__,\'¡_
›_`J
É VÃ; `___'¿
I¡_II|I{l¡_¬I`

____

__
Í
_A___

l¡_
_ .Ii_|I |r |_I_.¡`P

Il|l%r_ld|_

_í
_

_ i'_[ |¡_ “_ q"¡:_ m _

}_)\'§
W V M ___eES
0 Z 2 OO
FmU R A dC ¡I ; P3 ¡3
6 8

(ZS0
Ú
Elim