Universidade Federal de Uberlândia

PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação

DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos

PROCESSO SELETIVO 2010-2

LINGUA PORTUGUESA

GABARITO OFICIAL DEFINITIVO

Questão 1

A) Interferência da linguagem (língua estrangeira ou variação – língua dos boleiros) no desempenho das
equipes de futebol.

B) O texto discute a interferência da linguagem no desempenho das equipes de futebol, seja através da
contratação de técnicos estrangeiros que não dominam a língua dos jogadores, ou da dificuldade que
alguns técnicos apresentam em compreender o jargão – língua dos boleiros – utilizado pelos jogadores.
Dessa forma, o grande desafio com que se deparam os treinadores, sejam estrangeiros ou não, é o de
adequarem sua linguagem, de modo a serem compreendidos pelos jogadores do time no qual atuam.
 Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos

PROCESSO SELETIVO 2010-2

Questão 2

A) O conector mas estabelece relação de oposição em relação ao período anterior, ou seja, o jargão particular do
futebol que, a princípio, é de domínio de profissionais do esporte, jornalistas e torcedores, mas, na verdade, não o
é, visto que existe uma espécie de dialeto – “língua de boleiro”- entendida apenas pelos jogadores. Serão
consideradas as expressões: adversidade, contrariedade, contradição, discordância, controvérsia.

B) O conector quando estabelece relação de condicionalidade, ou seja, se os jogadores não abandonam a

educação formal, deixam-na em segundo plano. Serão consideradas as expressões: ideia de condição,
dependência e hipótese.

C) O conector como estabelece relação de causalidade, ou seja, porque os novos treinadores foram
anteriormente jogadores (estavam ali até ontem). Serão consideradas as expressões: relação de causa,
conjunção causal, motivo e razão.

D) O conector assim estabelece relação de conclusão, podendo ser substituído por portanto ou outro conectivo
conclusivo.
 Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos

PROCESSO SELETIVO 2010-2

Questão 3

A) A alternância do tempo presente no 1° caso e, do futuro do pretérito, no 2º, tem por função
expressar, respectivamente, um fato atual, que ocorre no momento da fala, e um fato futuro
hipotético, que talvez nem venha a ocorrer.

B) Na primeira ocorrência (verbo “lembrará”), o futuro do presente do indicativo objetiva dar à

frase um sentido de futuro que certamente irá acontecer, sempre que o assunto for a
comunicação entre técnicos e jogadores. Já na segunda ocorrência, o verbo “comandou”, no
pretérito perfeito, indica que houve uma ação iniciada e concluída no passado; enquanto a forma
verbal “havia integrado”, com uso de forma verbal no particípio, corresponde ao tempo pretérito
mais-que-perfeito, ou seja, refere-se a uma ação passada anterior a outra ação passada (neste
caso, o fato de Claudio Coutinho já ter integrado a comissão técnica da Seleção Brasileira). Por
sua vez, as formas verbais “tinha” e “passava” encontram-se no tempo verbal pretérito imperfeito,
o que indica uma ação que foi iniciada e teve continuidade no passado. Além disso, as
alterações são necessárias para situar o leitor a respeito do que é mencionado sobre Claudio
Coutinho.
 Universidade Federal de Uberlândia
PRGRA – Pró-Reitoria de Graduação
DIRPS – Diretoria de Processos Seletivos

PROCESSO SELETIVO 2010-2

Questão 4

A) O excerto a ser apresentado corresponde ao parágrafo:

"Mas, a julgar pelo que dizem personagens do noticiário esportivo, o jargão do futebol
embute uma espécie de dialeto: a "língua do boleiro", dominada por uma das tribos que
integram o ecossistema desse esporte, a dos jogadores. Em geral, ela é invocada para
explicar por que certas dificuldades de comunicação entre atletas e integrantes da comissão
técnica - treinadores, em especial - comprometem o desempenho de uma equipe.”

B) A relação entre os parágrafos é de oposição.

Serão consideradas respostas que tragam ideias sinônimas a oposição, tais como
contradição, contrariedade, adversidade, contraposição, entre outros.