Você está na página 1de 267

Machine Translated by Google

Resumo

Ele a provoca. Ele a desafia. Ele a fascina enquanto a irrita como nenhum outro.
Ele a deixa louca. Ele a deixa... ughh, tão brava que ela poderia gritar! A única
coisa que ele não fará é deixá-la ir. Quincy: Sou um humano que vive entre
lobisomens. Minha mãe é uma lobisomem. Eu sou um erro bêbado.
Todos me odeiam, mas minha avó me amava. Então Naná morreu. Agora, o
antigo Alfa deles quer me tornar dele. Então eu corro e não quero mais nada com a
espécie deles. Serei um humano normal vivendo entre humanos. Serei tão
normal que até os humanos normais mais comuns se sentirão como
malucos perto da minha bunda normal. Eles se curvarão diante de mim e me chamarão de Rainha N
Então eu o vejo. O melhor exemplar de homens. Eu sei que ele não é humano
nem lobisomem... então o que ele é? Há uma atração entre nós, mas eu sei que não
deveria me aproximar da espécie dele... seja ele quem for. O problema é que
ele não me deixa em paz. Caspian: Eu deveria assumir o trono e minha mãe quer
que eu faça de Lady Celeste minha rainha. Não quero nada com ela. Eu quero
meu erasthai. Então eu a vi. A criatura hipnotizante mais linda de todos os tempos,
e ela é minha! Achei que seria fácil. Deveria ter sido fácil.
Vamos lá, TODAS as garotas me querem. Quer dizer, olhe pra mim. Eu sou
deslumbrante! Os espelhos choram quando passo por eles. Ela não quer nada
comigo. Bem, que pena, princesa. Não vou deixar você escapar. Sou o Príncipe
Caspian. Eu sempre consigo o que eu quero.
Machine Translated by Google

Prólogo
PRÍNCIPE CÁSPIAN ROMANOV

PALÁCIO DE BANEHALLOW, RÚSSIA

Meu assistente de confiança, François, está segurando meu roupão enquanto saio
da cama desarrumada. Pernas compridas emaranhadas e mãos com unhas
perfeitamente cuidadas saindo de baixo do lençol.

“Acorde-a e peça a Beckett para levá-la para casa”, digo a François enquanto coloco
meu roupão.

"Sua Alteza... onde você pensa que está indo?" diz uma voz aveludada e sedutora
da cama. Um segundo depois, seu rosto sonolento com cachos desgrenhados de
cabelo castanho emerge de debaixo do cobertor.

“Vou para a cama. Você precisa ir para casa”, digo secamente, pronto para sair.

“Mas Príncipe Caspian... estamos na cama. Quero dizer, você estava...” Ela sai da
cama sem nada e se prende às minhas costas, suas mãos começam a percorrer meu
peito e minha região inferior.

François nem sequer pisca. Ele já viu tudo isso antes.

“Volte para a cama e deixarei Vossa Alteza muito feliz.” Suas mãos ficam mais
ousadas.

Afasto seus dedos de mim e amarro novamente meu roupão. Normalmente não preciso dizer
às pessoas duas vezes o que fazer.

“Por que não podemos passar a noite inteira juntos?” Posso senti-la fazendo
beicinho atrás de mim. Ela está ficando pegajosa. Eu não sou pegajoso. “Por que
não consigo dormir na sua cama?” Não, ela não vai nem perto dos meus aposentos
privados. “A noite passada foi magnífica, meu príncipe.” Claro, ela pensaria assim. Já
estive com ela duas vezes e já estou entediado. Ela é linda, como a maioria das
mulheres lycan são, mas esta é a última vez que ela põe os pés aqui.
Machine Translated by Google

“Que horas são, François?” Peço à minha assistente que calce meus chinelos antes de sair da
sala.

“São quase quatro da manhã, Alteza”, ele responde depois de olhar rapidamente para o relógio
de bolso.

"Príncipe Caspian! Por favor...” Ouço sua voz relincha atrás de nós.

“Certifique-se de que ela esteja vestida e depois acompanhe-a para fora”, digo a ele,
embora saiba que ele não precisa de tal instrução.

“Vou me certificar de que ela saia antes que alguém a veja ou que a Rainha ouça falar dela”, ele
responde.

Eu aceno com a cabeça, embora não me importe se minha mãe visse minha última
conquista. Na verdade, é melhor que ela o faça. Paro de andar. “François?”

"Sim sua Majestade?"

“Certifique-se de acompanhá-la pela entrada principal”, digo a ele. Meu sorriso está se
alargando. Mamãe vai ouvir sobre isso.

“Você é um idiota, sabia disso?” diz meu primo,

Constantino. Ele sem dúvida ouviu o final da minha instrução a François.

“Oh, ele sabe”, murmura Lazarus.

Meus ombros estão relaxando e meu humor melhora drasticamente quando me encontro
entre meus amigos de confiança. Cheguei à ala leste do palácio, onde posso ser eu mesmo.
Onde estão os membros da minha matilha. Minha família.

Como príncipe herdeiro, aprendo muito cedo e da maneira mais difícil que nem todos são
confiáveis. Todo mundo quer algo de mim. Aqueles poucos amigos de confiança que
tenho, eu mantenho.

Lazarus é meu guardião e também meu chefe de segurança. Ele também é primo de
Constantino por parte de mãe.
Machine Translated by Google

Estamos juntos há séculos. Somos todos da mesma altura,

cerca de 6ÿ 5ÿ, mas Lazarus, sendo um dos nossos melhores guerreiros, é mais corpulento.

“O que vocês dois estão fazendo fora da cama a esta hora? Você não tem seus amigos
para agradar? Ambos encontraram seus companheiros, ou melhor, “erasthai” para nós,
licanos. Bastardos sortudos.

Seus companheiros agora também fazem parte do nosso pequeno bando. Lazarus encontrou
sua erasthai, Serena, há mais de sessenta anos. Constantino reivindicou Gênesis há três anos.
Tanto Serena quanto Genesis são como irmãs para mim.

“Genesis está acompanhando Penny ao aeroporto neste momento,”

responde Constantino.

"O que? Agora?" Pergunto-lhe. “Meu Beany nem esperou para se despedir? Ela não disse nada
sobre ir embora ontem à noite.

Penny, ou Beany, como eu a chamo, é a melhor amiga de Genesis. Descobrimos que ela
é a erasthai do Comandante Darius Rykov, um de nossos amigos mais próximos.
Passamos a aceitá-la como uma de nós, embora ele ainda não a tenha reivindicado,
para nossa frustração.

Ela é confiável, leal e forte... embora tenha um temperamento muito explosivo. Eu gosto de
irritá-la.

“Alguma coisa deve ter acontecido ontem à noite para fazê-la ir embora.

Ela não quis dizer o que era... mas parecia muito chateada.”

explica Constantino.

“Darius mencionou que queria marcar outra pessoa”, retruca Lazarus.

“Então ele é um idiota!” Eu rosno. Não acredito que ele tenha pensado em marcar outra
pessoa quando encontrou seu erasthai.

“Não se envolva”, avisa Lazarus. Não estou fazendo tais promessas.


Machine Translated by Google

“Sim, você também está encrencado, Caspian”, concorda Constantine.


“Será um inferno para pagar quando a rainha souber de sua última indiscrição... nada
menos que sair pela entrada principal.” ele balança a cabeça com minha mais nova façanha.
“O inferno vai explodir.” Ah, estou contando com isso.

Eu sorrio e abro a porta quando chegamos ao meu quarto. Faço-lhes uma rápida saudação
antes de desaparecer lá dentro. Estou esperando o inferno explodir.

Sempre há tensão entre mãe e eu. Como príncipe herdeiro, tenho a responsabilidade de
acasalar e assumir o trono de meu pai. Minha mãe, a Rainha Sophia, deixou clara sua escolha
na forma de Lady Celeste, filha de um de seus amigos mais próximos. Esqueça a ideia
de encontrar meu erasthai. Marque Lady Celeste e seja coroado Rei.

Como licanos, nascemos para reconhecer aquele. Nosso erasthai. Nossa força vital.
Aquele que clama pela nossa alma. Aquela que se moldaria para nos ajustar ainda mais
fisicamente, mentalmente e espiritualmente, uma vez que a marcássemos e a reivindicássemos
como nossa. Posso ser um jogador, mas quando você vive centenas de anos
procurando, a solidão se instala. Eu sei que nenhuma quantidade de conexões sem
sentido pode me fazer sentir completo.

Todas aquelas mulheres com quem fico conhecem o placar. Em sua maioria são socialites
sofisticadas. Definitivamente não há virgens coradas.

Eles sabem no que estão se metendo. Apenas um pouco de diversão.

Ainda assim, alguns ficam pegajosos. A maioria delas espera ser a próxima rainha.

Eu me recuso a marcar qualquer um. Marcar qualquer outra pessoa nunca irá satisfazer
minha alma... definitivamente não Lady Celeste. Encontrarei meu erasthai um dia. Eu preciso
encontrá-la.

Como esperado, o inferno explodiu. Minha mãe e eu tivemos uma grande discussão naquela
mesma manhã. A discussão me fez destruir algumas partes do palácio, incluindo meu
próprio quarto. A luta também teve o resultado esperado: meu pai, o rei Alexandros, me
incentivou a fazer uma pausa. Isso significa que estou
Machine Translated by Google

livre para ficar longe do Palácio Banehallow e da Rússia por alguns anos. Eu tenho um plano.

“Vamos, Red, jogue o dardo já”, peço a Genesis depois que meu último dardo pousou em algum
lugar no meio do Lago Huron.

Sim, está certo. Meu grande plano é lançar o dardo no mapa para descobrir onde passaremos os
próximos anos.

“Isso é estúpido, Caspian... atirar o dardo. Realmente? Por que não podemos simplesmente escolher uma
boa faculdade que ofereça um bom programa de que gostamos, nos inscrever como as pessoas
normais fazem e simplesmente ir embora?” TEDIOSO.

“Essa é uma maneira estúpida de fazer isso... além disso, é mais divertido”, discordo. “Olha, da última
vez que fiz isso, você acabou conhecendo Constantine. Você ainda acha que é estúpido?

Pelo menos pretendo ir para a faculdade em vez do ensino médio como da última vez.
Essas pessoas deveriam estar agradecidas. Onde está a gratidão?

"Multar!!!! Dê-me essa coisa! ela exclama aborrecida. Juro pela expressão dos olhos dela que ela
preferiria enfiar aquele dardo na minha testa. Ah, Vermelho.

Eu sei que ela fica irritada quando eu a chamo de Ruiva, mas com seu característico cabelo ruivo
e sua loucura, isso combina.

“Você disse a todo mundo que é assim que você decide que eles passarão os próximos anos de suas
vidas? Jogando o dardo no mapa?” ela me pergunta antes de fechar os olhos e se preparar para
mirar.

"Não! Você é o único que eu contei o segredo. Você deveria se sentir honrado, Red.

O dardo voa pelo ar e pousa bem na periferia dos EUA. Perto do oceano.

"É isso! O dardo falou. Faça sua mala, Vermelho. Nós estamos indo para a Califórnia.
Machine Translated by Google

*Para meus novos leitores, mesmo que este livro possa ser
independente, eu recomendo fortemente que você leia Fighting
Darius (ou melhor ainda, Catching Genesis) antes de ler Trapping Quincy.
Machine Translated by Google

Capítulo 1 - Ovos Devilados Malignos

Se você fez algo ruim o suficiente, eles nunca mais pedirão que você faça isso novamente.
Isso é o que minha Nana costumava me dizer.

“Quincy!!!!!” Alguém grita meu nome da cozinha.

Jipeers!!!! Acho que eles já descobriram esses ovos.

Bem, minha Nana disse que talvez eles não pedissem para você fazer isso

de novo ... muito, ela não disse que você não vai gritar com você.

Eu lentamente abaixo meu pé para fora da janela e coloco no parapeito.

Quando encontro o equilíbrio, balanço todo o meu corpo para fora enquanto minhas mãos seguram
a moldura da janela com força. Simmm!!! Quase posso sentir o cheiro da minha liberdade.
Liberdade aí vou eu!!!

“Lá está ela”, diz uma voz familiar lá de baixo. Olho para baixo e encontro alguns pares de olhos
furiosos. “Eu disse que ela tentaria escapar por aqui”, acrescenta minha meia-irmã de quinze
anos, Caitlin Rose, com o dedo ainda apontando
em mim.

Ah, droga! Tão perto!!!

“Não acredito que você não consegue nem ferver ovos sem queimá-los!”

grita Luna Bianca. Luna Bianca é apenas alguns anos mais velha que eu e nunca gostou de
mim antes. Agora acho que ela me odeia. “Nem se preocupe em descer para jantar esta noite.

Você vai comer esses ovos nos próximos dias.”

Posso ouvir algumas risadas vindo da porta. Tenho certeza de que alguns deles vêm da minha
prima, Joelle, e de sua gangue.
Machine Translated by Google

Tudo bem, queimei ovos por alguns dias. Entendi.

Então, não sei cozinhar. Processe-me. Minha Nana tentou ensinar

eu... até ela desistiu! Eu tentei, no entanto. Ora, há apenas um mês, Gemma, a cozinheira
da matilha, me deixou responsável por fazer um macarrão

prato. Segui suas instruções à risca. Juro que segui. Não foi minha culpa que a massa tenha
decidido amontoar-se e o molho tenha saltado da panela. A massa saiu em uma grande
massa...ou algo assim. O molho explodiu e estourou como lava derretida por todo o
lugar. Estava em todo lugar!
Foi ainda melhor do que nosso projeto de ciências na escola. Só que todo mundo estava
gritando... e eu tive que limpar depois... e todo mundo estava chateado... e eu tive que ir
para a cama com fome... de novo.

Nunca mais me deixaram encarregado de cozinhar... até hoje.

Eles devem ter esquecido aquela festa de macarrão. Disseram-me para ferver os ovos
esta manhã. Muitos ovos! Acho que Gemma pretendia fazer ovos apimentados... ou algo
assim. Esperei e esperei a água ferver. Ah, esperei muito tempo!
Então cansei de esperar.

Foi quando subi e resolvi ler um pouco. Quando senti o cheiro, já era tarde demais. O alarme
de fumaça estava tocando. Uma fumaça preta e fedorenta saía da panela. Todo um andar
do pavilhão estava enevoado e cheirava a ovos queimados. A água estava totalmente
seca. Os ovos no fundo da panela estavam todos pretos e amassados. O resto dos ovos
cheirava a queimado.

Corri pela cozinha abanando o alarme com o pano de prato, abrindo todas as janelas,
xingando como um marinheiro. Eu realmente não tinha ideia do que fazer! Eeekkk!!!
Então ouvi passos chegando. Então corri para o meu quarto e tentei escapar pelo

janela... e foi então que eles me pegaram.

Eu moro em uma casa de matilha agora. Eles queriam que eu fosse um dos cozinheiros
da casa. Não que eu seja um Ômega ou algo assim. Não, estou pior... sou um
Machine Translated by Google

humano! Como um humano como eu consegue viver em uma matilha com um bando de lobisomens,
você pergunta? Bem... é uma longa história, mas a versão resumida é que minha mãe é um lobisomem.

Ela passou uma noite de bebedeira na cidade nos dias de rebelião. Me diverti muito com um
humano...bibbidi bobbidi boo! Nove meses depois. Walla! Meu!!!

Então, como é que sou humano, você pergunta. Isso não me torna meio lobisomem?
Bem, tecnicamente, sim, mas cheiro como um humano e não tenho aquele lobo interior dentro de
mim para me transformar em um. Eu não tive o sonho em que o nome do meu lobisomem é sussurrado
para eles em um sonho, sinalizando que minha mudança está prestes a acontecer em alguns
dias, quando eu tinha 13 ou 15 anos. Então sou considerado um humano. Bem, isso é simplesmente
incrível! Afinal, quem quer ser um lobisomem?
Quem quer se transformar em um animal feio e peludo... mas um tanto fofo, mas de aparência
feroz, e correr livre... e ter pais que se orgulhem deles e sejam tratados muito melhor... Bem, eu não.
Obviamente!

Acho que isso significa que não sentirei meu companheiro quando completar 18 anos.

dentro de alguns dias. Bem, que bom! Quem quer um companheiro que seja tão possessivo
e restritivo... mas tão protetor e amoroso, não importa o que aconteça... bem, eu não
preciso de um companheiro! Não. Não quero isso.

Não preciso disso.

Minha mãe conheceu seu companheiro cerca de um mês depois que ela me teve. Ela me deixou com
sua mãe, minha Nana, que estava morando sozinha depois que seu companheiro morreu, não muito
antes disso.

Então, minha Nana me criou. Ela era a única que me amava. Morei com ela até três meses atrás. Ela
morreu. Poucos meses antes de eu completar 18 anos... tínhamos tantos planos. Ainda não consigo
acreditar que ela se foi. Eles estão vendendo a casa dela, então me mudaram para cá. Acho que
deveria estar grato por não terem me jogado na rua.

Então estou morando aqui agora com minha mãe e a família dela; seu companheiro, também
conhecido como meu padrasto, Jon e sua filha Caitlin Rose.
Machine Translated by Google

Cada família tem uma unidade aqui com uma pequena sala e quartos, dependendo
de quantos filhos a família tem. Todos nós comemos juntos na grande sala de jantar.

Eu tenho meu próprio quarto. É pequeno...ok, é minúsculo e não tem janela. Eu acho que
é originalmente um closet para Caitlin Rose, mas... tanto faz. Pelo menos tenho alguma
privacidade. Quem precisa de uma sala grande quando posso ser como Harry Potter ou algo
assim.

Já passa das 21h. e meu estômago ronca. Não comi nada o dia todo hoje. Estive me
escondendo no meu quarto logo depois do fiasco do ovo esta manhã.

“Pare de me olhar desse jeito, Oliver,” aviso meu melhor amigo, Oliver. “Não sou covarde,
só não estou com vontade de socializar agora.” Bem, tudo bem, então Oliver é um ursinho de
pelúcia velho e esfarrapado, mas ele tem olhos que podem te encarar e fazer você sentir
vontade de confessar até mesmo um crime que não cometeu. Viro Oliver para ficar de
frente para a parede.

Meu estômago ronca novamente e eu suspiro.

A TV está ligada na sala da família. Eu acho que eles não vão para a cama a qualquer hora
breve.

Abro a porta lentamente e saio do meu quarto, tomando cuidado para não fazer barulho.

Minha mãe está sentada no meio do sofá. Jon está com o braço em volta dela. Minha meia-
irmã, Caitlin Rose, está sentada do outro lado com a cabeça apoiada no ombro da mãe. O
dedo da mamãe brinca suavemente com seu cabelo castanho macio. Eles são a imagem de
uma família perfeita.

Três pares de olhos pousam em mim simultaneamente enquanto atravesso a sala de estar
atrás do sofá. Aquelas malditas audiências de lobisomens!

Eu olho para eles e eles olham de volta. Eu mexo meus pés um pouco, mudando meu peso
de um pé para outro. “Eu, uh... vou pegar alguns ovos para o jantar,” eu
Machine Translated by Google

murmurar. Ninguém diz nada. “Bem, ok...” acrescento, então, desajeitadamente, saio
pela porta com três pares de olhos ainda olhando para mim.

Às vezes me pergunto como é realmente sentir que você pertence a algum lugar, você
sabe. Sentir que você é realmente querido... não apenas tolerado. Ser como
Caitlin Rose.

Ainda assim, eu não iria insistir nisso. Eu tenho uma vida muito boa. Muita sorte se
você me perguntasse. Minha avó me amava. Claro, ela se foi agora, mas ela me
amou quando ainda estava viva. Meu padrasto não me odeia nem nada. Pelo
menos, acho que não. Minha mãe geralmente me ignora, mas de vez em quando ela
parece estar bem comigo. Minha meia-irmã não gosta de mim, mas ela é apenas uma criança.

Cheguei à cozinha sem encontrar ninguém. Olho ao redor da cozinha e encontro um


grande recipiente de plástico com ovos queimados no chão, perto da pia.

Levanto o recipiente até a bancada da cozinha e tiro a tampa. O cheiro horrível


flutua no ar. Eles devem ter salvo

Peguei todos os enegrecidos de baixo e peguei todos os comestíveis de cima.

Olho desapaixonadamente para a matéria negra no recipiente. Meu estômago


ronca, mas comer isso é como comer fuligem.

"Veja! Ela vai comer esses ovos!” Minha prima Joelle exclama na porta.

“Devíamos tirar fotos disso”, seu clone vadia... desculpe, quero dizer, sua melhor
amiga, Kelly, se junta a nós.

“Não, grave um vídeo!” Exclama outra garota.

Um grupo de cerca de oito adolescentes está atrás deles. Todos os rostos deles
parecem animados e ansiosos para me ver comer os ovos queimados e enegrecidos.
Todos, exceto meu primo, Jorden, e seu melhor amigo, Trey. Jorden é filho de Joelle
Machine Translated by Google

irmão. O pai deles é o irmão mais velho da minha mãe, que também é o Beta deste bando.

Jorden é um ano mais velho, enquanto Joelle é um ano mais nova que eu.

“Vamos, passe o mouse!” grita Joelle. O iPhone dela está pronto.

"Incrível! Podemos postar a foto para que todos possam ver”,

diz Dan, outro idiota do grupo.

Olho para Jorden e Trey. Jorden está com a mandíbula cerrada e os lábios pressionados, enquanto
Trey evita olhar para mim completamente.

Eu pego o purê enegrecido de ovos destruídos e eles ficam ainda mais barulhentos. Vejo seus
olhos brilhando de excitação. Estúpido

lobisomens! Parece que não há entretenimento suficiente na matilha. Eles deveriam comprar o
Netflix para este lugar. Minha avó fez isso.

Mantenho meu foco na grande testa de Joelle e meus lábios se abrem em um sorriso.

PAULADA! Alvo!!! A sala fica em silêncio.

Joelle tem uma grande polpa de ovo no meio da testa. A gosma preta com um pouco de mingau
cinza e amarelado agora está escorrendo lentamente pelo seu rosto... depois cai no chão
com outro baque, espirrando uma gosma preta.
Seus amigos saltam para trás.

“Aaarrrgghhhh!!!!!” A voz de Joelle quebra o silêncio. Seus amigos estão olhando para ela
com horror, alguns meninos riem, enquanto alguns, especialmente Jorden e Trey, lutam para
não rir. Jorden me dá um sorriso orgulhoso antes de se virar para escondê-lo.

“Como você ousa, prostituta humana estúpida!!!! Eu vou fazer você pagar por isso! grita Joelle. Ela
avança de repente, com as mãos cerradas em punhos ao lado do corpo. Seus olhos castanhos
brilharam e escureceram. Seu grupo, Kelly e algumas outras garotas se aproximam de mim.
Machine Translated by Google

Enquanto Joelle parece furiosa, Kelly e os outros parecem alegres.

Seus olhos brilham com prazer cruel. Ah, ah...eles vão me matar.

Pego outro punhado de ovos queimados, pronto para lançar em qualquer um que se atreva a se
aproximar.

"Ei! O que vocês, crianças, estão fazendo aqui? – responde o velho Sr. Maddox, nosso ex-Alfa.

Eles param e rapidamente abaixam a cabeça em submissão. Mesmo que o velho Sr. Maddox
não seja mais nosso Alfa, ele ainda emana poder alfa. Pelo menos é o que entendo pelo
que ouço. Não sinto necessidade de me submeter a ninguém, nem mesmo ao Alfa atual.
Nana disse que talvez seja porque sou humano.

"O que está acontecendo aqui?" ele pergunta novamente. O velho Sr. Maddox é muito
velho, embora ainda tenha uma aparência durão. Seu rosto está todo enrugado e bronzeado
como se ele estivesse exposto ao sol há muito tempo.

“Ela fez isso comigo”, diz Joelle, apontando para si mesma.

“Ela deve ter um bom motivo para ter feito isso. Vocês devem ter intimidado ela”, diz ele.
"Agora sai daqui. Deixe a pobre garota em paz.”

Algo no modo como Joelle olha para mim antes de sair correndo com as amigas me avisa que
isso não acabou. Percebo Jorden recuando.

“O que você ainda está fazendo aqui?” late o Velho Sr. Maddox, olhando feio para Jorden.

Jorden me lança um olhar preocupado antes de desaparecer pela porta.

"Você está bem, Quincy, meu querido?" pergunta o velho Sr. Maddox,

virando-se para olhar para mim com preocupação.

“Uh... sim. Estou bem... obrigada.” Percebo que ele se aproximou muito mais de mim agora.
Muito perto. Antes que eu pudesse me afastar, ele colocou a mão
Machine Translated by Google

minhas costas. Há algo em seus olhos e na maneira como ele olha para mim que me assusta.

“Sua pobre garota,” sua mão começa a esfregar minhas costas para cima e para baixo.

Minha pele se arrepia.

"Estou bem. Realmente, estou bem.” Avanço, tentando me afastar de sua mão que me procura, mas
ele se aproxima e pressiona seu corpo contra o meu. Ah, foda-se! Quero dizer, violino!

Eu me afasto enquanto o empurro com força para trás. De repente, não me importo se serei punido
por ser desrespeitoso com um lobisomem de alto escalão. Felizmente, ele me deixa ir.

Eu me abaixo e coloco o recipiente de plástico com os ovos queimados perto da pia e salto para fora
da cozinha.

Ele ri. “Tenha uma boa noite, meu querido Quincy.”

"Sim, tenha uma boa noite, Sr. Maddox!" e vá chupar um ovo ou um limão... ou melhor ainda, vá pular de
um avião voando alto sem pára-quedas!!!

Saio correndo e encontro meu primo, Jorden, rondando no corredor entre a cozinha e a escada. Ele
parece aliviado ao me ver. Acenamos um para o outro e subo as escadas o mais rápido que minhas
pernas conseguem.

Salto direto para meu pequeno quarto e tranco a porta. Nunca gostei da maneira como o velho Sr.
Maddox olha para mim. Ele tem me lançado olhares engraçados desde que eu tinha doze anos.

Seu companheiro ainda está vivo. A ex-Luna está acamada há anos. Não sei como ela ficou assim, mas
alguém deveria colocar uma coleira e uma mordaça no marido dela.

Deito-me na minha pequena cama, abraçando Oliver. Meu estômago ronca e minha pele ainda se
arrepia pela maneira como o Sr. Maddox me tocou.
Machine Translated by Google

Tenho vontade de tomar um banho e limpar minha pele do toque e do cheiro dele, mas
não quero encarar minha mãe ou Caitlin Rose novamente esta noite.

“Não estou me sentindo muito sociável esta noite”, explico a Oliver. “O que eu vou fazer,
Oliver?”
Machine Translated by Google

Capítulo 2 - Olhos Escorregadios


Deito-me na minha pequena cama, abraçando Oliver. Meu estômago ronca e minha pele
ainda se arrepia pela maneira como o Sr. Maddox me tocou.

Sinto vontade de tomar um banho e esfregar minha pele para remover seu toque e cheiro, mas
não quero encarar minha mãe ou Caitlin Rose novamente esta noite.

“Não me sinto muito sociável esta noite”, explico a Oliver. “O que eu vou fazer, Oliver?”

Sinto falta da minha avó. Sinto falta da antiga casa da minha avó. Sinto falta da comida da minha avó.
Ao voltar da escola, sempre sentia o cheiro de comida cozinhando no fogão ou de pão fresco
assando no forno assim que eu abria a porta da frente.

Perdi muito peso desde que me mudei para a casa da matilha.

Estou constantemente com fome. Meu primo Jorden disse que sou um porco quando se trata
de comida. Bem, pelo menos eu posso fazer dieta aqui... embora não voluntariamente.

Já estive em apuros tantas vezes desde que cheguei aqui que perdi a conta. Não sou muito bom
em ser gentil o tempo todo e em não reagir quando encurralado e eles não conseguem
me deixar em paz. Revidar é o que me coloca em apuros o tempo todo, sem falar na fome.

A imagem do rosbife com molho, purê de batata e pudim de Yorkshire que sei que jantaram hoje
à noite continua flutuando em minha mente. Senti o cheiro deles quando estavam jantando.
Agora eu quase podia sentir o gosto deles na boca.

Para não pensar em comida, tiro de debaixo do travesseiro a carta de aceitação da Universidade
de West Virginia. Cada vez que me sinto desamparado ou triste, eu o retiro e isso nunca
para de me deixar animado.
Nana e eu decidimos pela WVU porque fica a 3 horas de carro daqui. Estávamos planejando nos
visitar com frequência.
Machine Translated by Google

Nana economizou algum dinheiro para minha educação desde que eu era muito pequena.
Eu costumava trabalhar à noite, depois da escola, e em período integral no verão, para
ganhar algum dinheiro e adicionar ao fundo.

Não é muito, mas com as economias e a ajuda financeira que vou receber, e trabalhando
meio período, acho que vou sobreviver.

Meu estômago emite um ronco alto novamente. Ah, lute comigo!

Você não é o meu chefe!

É a isso que estou reduzido... lutar com meu próprio estômago.

É meio difícil adormecer quando você está lutando com o estômago.

São dez da manhã e já limpei 3 banheiros, estou me sentindo muito realizada. Algumas
pessoas podem argumentar que sou muito lento, pois ainda tenho mais 8 banheiros e 25

banheiros para ir, mas...tanto faz. Há 11 banheiros e 25 banheiros nesta casa de matilha
que devo limpar duas vezes por semana. Esse tem sido o meu trabalho desde o primeiro
dia em que me mudei para cá. Eu também lavo roupa.
Eles queriam adicionar a culinária... bem, todos nós sabemos como foi.

Pensando bem, sou péssimo em limpar banheiros e lavar roupa também. Na semana
passada, um monte de roupa suja ficou roxa. Eles têm um lindo tom de lavanda, se você
me perguntar. Não sei por que tanto alarido. Guerreiros viris aparecendo para treinar
com lindas camisas lilás? Eu gosto disso.

Para ser honesto, tenho que admitir que não sou bom em nada por aqui. Eu sou a pior
empregada não remunerada de todas.

Muito perto de ser inútil.

Gemo e estremeço involuntariamente quando abro o banheiro masculino no andar


principal. Os homens aqui são uns porcos. Por que eles não conseguem mirar
corretamente? Não é como se eles não tivessem a chance de praticar tiro ao alvo todos os dias!
Ughh... eu odeio limpar o banheiro deles.
Machine Translated by Google

Não sou fã de tarefas domésticas, mas entendo que tenho que fazer a minha parte, já que vou ficar
aqui de graça. Meu maior pesadelo é que eu ficaria presa como empregada doméstica não
remunerada na matilha para sempre.

Uma empregada não remunerada. Decidi usar essa palavra porque soa mais bonita do que a
palavra escravo.

“Aí está você”, diz Joelle. Há um sorriso satisfeito em seu rosto enquanto ela fica parada na porta
me observando de joelhos, esfregando o vaso sanitário.
“Meu pai quer ver você.”

Ahhh...o Beta, meu tio ou Beta St. Martin, como devo chamá-lo.
A última vez que fui oficialmente convocado ao escritório dele foi quando ele deu a
notícia de que estavam vendendo a casa de Nana e me mudando para cá, para a casa da matilha.

O olhar de ódio que Joelle me lança me diz que ela não esqueceu o incidente da noite passada. O
brilho alegre em seus olhos me avisa que ela está prestes a aproveitar o que vai acontecer nos
próximos momentos da minha vida. Jogo as luvas de borracha que estou usando no chão e
reprimo a vontade de mostrar meu dedo médio enquanto passo por ela.

Eu sei que Joelle nunca esfregou um banheiro nenhuma vez na vida. Não há filhas ou filhos de
lobisomens de alto escalão, o que significa que os Alfas ou os Betas são obrigados a fazer tais
tarefas. Esses são reservados para os humildes Ômegas ou para um ser humano
meu.

Joelle me segue para dentro e fecha a porta atrás de nós assim que entro no escritório da Beta
St. Martin.

“Finalmente você a encontrou, princesa”, diz o Beta para sua filha. Sim, ela merece um troféu por
me encontrar. Uma grande conquista aí! Sinto que todos os olhos estão voltados para mim. O
que? Acabei de dizer isso em voz alta?

Maria, companheira de Beta St. Martin, levanta as sobrancelhas com desdém. Seus lábios se
curvam nos cantos em desaprovação enquanto ela examina minha aparência. Então eu não estou
usando jeans de grife ou blusa cara como
Machine Translated by Google

Joelle. Todas as minhas roupas vieram da Target ou do Walmart... pelo menos não estou nua.
Ha!

O quarto está exatamente como eu me lembro. É um escritório de bom tamanho, mas um tanto
sem graça, na minha opinião. As paredes são pintadas de bege e os móveis são
principalmente de couro escuro de grandes dimensões. Nenhuma pintura ou qualquer coisa
na parede, exceto algumas fotos de sua família e um grande mapa do território de sua matilha, a
Matilha Loup Noir, atrás de sua mesa. O próprio Beta está sentado em sua cadeira de
escritório, atrás de uma mesa de carvalho lisa. Minha mãe e Caitlin Rose estão dividindo um
sofá de dois lugares. O companheiro de Beta St. Martin está sentado em um grande sofá de
couro. Joelle se aproxima e se senta ao lado da mãe.

Olho para Jorden, que está sentado em uma cadeira no canto, um pouco mais longe de
todos. Parece que ele está tentando se distanciar de todos os outros. Assim que
meus olhos encontram os dele, Jorden muda os olhos para olhar pensativo para a ponta de
suas botas pretas. Isso aí já é um sinal de que não vou gostar do que vai acontecer a
seguir.

“Sente-se, Quincy”, diz Beta St. Martin.

Não quero estar aqui, mas endireito os ombros e relutantemente me sento na única cadeira
disponível, de frente para o Beta.

Ele folheia os arquivos que tem à sua frente e tira alguns documentos. “Estamos
dividindo os bens da minha mãe entre nós e estou atuando como executor do testamento, e
como minha mãe não deixou testamento, cabe a mim executá-lo adequadamente.”

Então eles estão dividindo os pertences mundanos da minha avó entre si? Achei que
minha avó tinha deixado um testamento... posso estar enganado.

“Como você não estava em lugar nenhum antes, Quincy, discutimos que todos os bens,
incluindo a venda da propriedade dela, seriam divididos entre minha irmã e eu”, diz ele. Ok,
eu esperava que a maior parte do dinheiro e dos bens fosse para ele e minha mãe.

“Agora, minha mãe também tinha algumas economias em algumas contas, há uma conta no
nome dela que não tem muito, mas eu decidi que
Machine Translated by Google

todo o dinheiro deveria ir para todos os seus quatro netos, Jorden, Joelle, Caitlin Rose e
Quincy.

Cada um de vocês receberá trezentos dólares.

“Outra conta é uma conta conjunta entre mãe e Quincy”, continua ele. “Quincy, como
você ainda é menor de idade, mora aqui e está sob nossa tutela, não vai precisar dela. O
dinheiro irá para sua acomodação, alimentação e outras despesas aqui.”

Espere! O que? "Espere um minuto! Esse dinheiro é para minha educação.”

Eu salto da minha cadeira. “E eu não quero morar aqui!”

Trabalhei duro por metade desse dinheiro. Ser babá desde os doze anos, tirar neve no inverno
e cortar grama no verão para humanos, trabalhar nas lojas da cidade... basicamente
fazendo tudo que posso para ganhar o dinheiro. Durante todo o ano.

“Preciso desse dinheiro para a faculdade.”

"Faculdade?" Ele levanta uma sobrancelha. Então ele ri. Ele ri! Sua esposa e Joelle se juntam
a ele rindo. Você quer dizer este? Ele pega um envelope familiar da mesa. Minha WVU

carta de aceitação e todo o pacote que a acompanha. Estava no meu quarto. Como ele
conseguiu isso?

Viro-me para olhar para Caitlin Rose, que apenas sorri para mim, e depois para minha mãe,
que nem me olha nos olhos. Ela nunca realmente me olha nos olhos.

“Ah, Quincy. Quem encheu sua cabeça com essas bobagens?

diz Maria, ainda rindo.

“Você não vai conseguir sair daí. Você nunca esteve em nenhum lugar além daqui. É um
mundo perigoso e assustador lá fora.
Machine Translated by Google

Você não sabe como é”, acrescenta Beta St. Martin. “Seja grato por termos a gentileza de
protegê-lo e mantê-lo seguro aqui.”

Só por um segundo, eu vacilo. Eu sei que nunca estive em nenhum lugar fora do território
da Matilha Loup Noir. É realmente assustador lá fora?

Se é tão perigoso assim, por que Nana me encorajou a ir? Nana acreditou que eu conseguiria.
Essas pessoas não me conhecem.

“Eu ainda quero ir”, digo a ele. Minha voz surpreendentemente soa confiante e forte.

Ele estreita os olhos em fendas calculadas antes de rasgar o envelope junto com seu conteúdo
em dois e jogá-lo em uma lata de lixo ao lado de sua mesa.
Nãooooo!!!!

“Eu te disse, você não vai a lugar nenhum e pronto”, diz ele, usando sua voz de comando
para mim. Eu sinto o sangue correndo para

minha cabeça e ouço meu próprio pulso batendo em meu ouvido. Sinto meu nível de ódio
por ele aumentando.

“Você não deve sair deste lugar”, acrescenta ele com mais força. Ele não sabe que seu
poder Beta ou vodu ou algo assim não funciona comigo?

“Você é Beta Idiota!” Eu deixo escapar. Ouço suspiros das pessoas na sala.
Estou prestes a abrir a boca novamente quando sua mão grande segura meu pescoço. A
pressão intensa e dolorosa na minha traqueia interrompe o oxigênio que tento absorver. Meu
batimento cardíaco dispara. Em pânico, começo a arranhar sua mão.

Ele para tão rápido quanto começa. No instante seguinte, estou livre novamente, caindo
cambaleando no chão. Inspiro fundo com um som ofegante e toco minha garganta, sentindo-me
tonto.

"Você quase a matou!" rosna Jorden. Olho para cima e vejo Jorden parado com os pés
afastados, de frente para o pai. Suas mãos estão segurando seus
Machine Translated by Google

braço do pai.

Beta St. Martin sacode as mãos de Jorden e rosna para mim. Seus olhos brilham
perigosamente, me lembrando o que são.

Lobisomens. Eu não confio nele de jeito nenhum. Eu não confio em nenhum deles.

Nem por um minuto. “Alguém deveria lhe ensinar uma lição. Ela deveria ter aprendido
seu lugar! Minha mãe parecia ter feito um péssimo trabalho nisso.” Ele se afasta de
Jorden.

Meus olhos seguem cada movimento seu, caso ele esteja terminando o que começou.

Ele dá a volta na mesa e se senta. Sua boca se estende em um sorriso frio, sinistro
e calculista. Ele pega o

cheque da mesa e casualmente o rasga em dois. “Trezentos dólares é muito generoso


para você.”

Fecho a boca e cerro os punhos com força até sentir uma dor aguda na pele das
palmas.

“Você pode ir agora, não temos mais nada para discutir”, diz ele, me dispensando.

Eu me tranquei na escuridão e no abafamento do meu quarto desde esta manhã. Ainda


posso sentir sua mão na minha garganta.

Há uma marca vermelha de raiva em volta do meu pescoço. Dói engolir.

Pela primeira vez na minha vida, sinto-me verdadeiramente desesperada e desamparada.

Nem mesmo depois da morte de Nana me senti tão impotente. É verdade que fiquei
arrasado por ter perdido a única pessoa que me amava, mas estava mais determinado
do que nunca a deixar este lugar. Agora não possuo o suficiente para sair daqui.

Bem, não é tão ruim viver na matilha para sempre quando...


Machine Translated by Google

Quem precisa ir para a faculdade quando... quando... Bem, pelo menos... estou vivo. Talvez eu encontre
uma razão positiva melhor amanhã.

Quando uma situação ou pessoa me falha, invento desculpas o tempo todo.


Às vezes acredito nas minhas próprias mentiras, às vezes não. Não importa. Desta vez sinto meus ombros
caírem em derrota. Não vi minha mãe vindo em meu socorro quando o irmão dela colocou as mãos em
meu pescoço. Desta vez não consigo encontrar as desculpas certas para a estranha que chamo de
mãe.

Essas pessoas... não, esses lobisomens realmente querem me quebrar.

Todos os dias mantenho minha cabeça erguida e encontro um motivo para sorrir. Hoje, realmente me sinto
derrotado. Sinto a armadilha se aproximando.

Sinto falta da minha Nana mais do que nunca. Eu abraço Oliver, meu ursinho de pelúcia esfarrapado perto
do meu coração. Não estou sentindo pena de mim mesmo. Não estou sentindo pena de mim mesmo.
Não estou sentindo pena de mim mesmo. Minha Nana não criou um fraco ou chorão. Ainda assim, lágrimas
escorrem dos meus olhos.

Nana disse que lágrimas não são sinal de fraqueza. Ela disse que às vezes você precisa chorar para tirar a
sujeira dos olhos e poder ver melhor... só não faça isso com muita frequência, senão seus globos oculares
ficam muito escorregadios e podem cair das órbitas. Eu não choro com muita frequência, então meus olhos
não ficam tão escorregadios. Então deixei minhas lágrimas fluirem livremente esta noite.

*
Minha próxima atualização é na próxima sexta-feira. Tenha um maravilhoso

fim de semana, queridos leitores.


Machine Translated by Google

Capítulo 3 - Q e J
A atmosfera é certamente diferente quando abro os olhos esta manhã. Não sei o que é,
mas posso sentir. Já são nove da manhã, mas a casa toda está silenciosa.

Eu nem me preocupei em tentar terminar de limpar os banheiros depois da reunião de


ontem ou lavar a roupa como deveria fazer hoje. Acho que estou pagando o suficiente pela
minha acomodação que é este armário, e nenhuma condição de alimentação nesta
casa infernal com todas as economias da minha vida que eles tiraram de mim.

Sim, sou salgado e mesquinho assim. Surpreendentemente, ninguém vem

batendo na minha porta exigindo que eu fizesse minhas tarefas habituais esta manhã.

A atmosfera sombria me segue enquanto vou até o banheiro do outro lado do


corredor para escovar os dentes e tomar banho, depois volto rapidamente para me
trancar no quarto novamente.

“Estou entediado”, informo Oliver. Já é meio-dia e estou com muita fome.


Estou tentando descobrir o que farei a seguir, mas não consigo pensar quando estou
com fome. “Por que está tão quieto hoje?” Eu pergunto a Oliver.

Uma batida repentina na minha porta me faz pular da cama. Rastejo lentamente até a
porta, pensando se é ou não sensato abri-la. Ainda posso sentir a mão do Beta em
minha garganta. Tive pesadelos com isso ontem à noite.

“Ei, sou eu”, diz uma voz baixa através da porta fechada.

Jorden!

Destranco rapidamente a porta e a abro. "Oi."

Seus olhos castanho chocolate olham para mim da porta.

“Encontre-me no jardim dos fundos da Nana em vinte minutos”, ele diz antes de sair
silenciosamente.
Machine Translated by Google

Fecho a porta com um clique e troco o short do pijama por uma calça jeans. Visto uma camiseta
cinza e um par de tênis Converse branco e, por fim, passo um pente no cabelo liso e preto.

Tenho um pequeno espelho velho pendurado na parede em frente à minha cama. Peguei
aquele espelho da antiga casa da minha avó e pendurei lá. Não sou vaidoso, mas uma
menina precisa de um espelho.

Meus olhos verdes me encaram do espelho. As pessoas sempre comentam sobre como
meus olhos verdes são incomuns e vívidos. Sempre me pergunto se herdei isso do meu pai
biológico desconhecido, porque nenhum dos meus parentes aqui tem olhos verdes. Acho que
essa é uma das coisas da vida que nunca vou descobrir. Pelo menos o inchaço ao redor dos
meus olhos por causa do choro da noite passada desapareceu.

Corro para fora porque a antiga casa de Nana fica a quinze minutos a pé da casa da matilha.
Antes de sair, pego um lenço e enrolo-o levemente em volta do pescoço.

“Oi, J!”

“Ei, Q.”

Jorden me chama de Q e eu o chamo de J. Juntos, somos Q e J, entendeu? Não?


Bem... tudo bem. Eu também não entendo, mas quando Jorden, de sete anos, disse a mim,
de seis, que seríamos J e Q, concordei com ele de todo o coração. Eu, de seis anos, achei que
era a coisa mais legal de todas. Isso foi até eu descobrir que eu era seu ajudante, aquele que
buscava coisas para ele quando lutamos contra os males do mundo. Não sou ajudante de
ninguém. Discutimos sobre isso. Agora somos Q e J na minha cabeça. Na cabeça dele,
ainda somos J e Q.

Examino o jardim diante de mim. Essa costumava ser a alegria da minha Nana.

Nana costumava passar horas cuidando alegremente de seu jardim, enquanto Jorden e eu
brincávamos aqui. Já se passaram alguns meses desde a última vez que o vi e agora ele
cresceu selvagem. Existem ervas daninhas entre as coneflowers, penstemons, lírios e Susans
de olhos pretos. A grama selvagem cresce livremente entre o tomate, a ervilha, a abóbora
e a beterraba.
Machine Translated by Google

Jorden deve ter visto algo em meus olhos porque disse:

“Venho regá-los de vez em quando, mas não sou bom com mais nada.
Talvez o novo proprietário seja melhor nisso.”

“Sim,” eu sufoco minha resposta. É difícil acreditar que este lugar seja propriedade de outra
pessoa agora. O novo proprietário ainda não se mudou, mas espero que eles amem e cuidem
deste lugar tanto quanto Nana.

Eu olho para cima e dou ao meu primo um sorriso aguado.

“Aqui”, diz ele, entregando-me um sanduíche embrulhado em guardanapos de papel. Só o


cheiro já me dá água na boca. Enfio o sanduíche de peru na boca. Oh, tão bom! Eu sei que
pareço um porco, mas estou com fome e é só o Jorden. Parece que não como há dias! Oh
espere! Faz dias que não como algumas bananas que roubei da cozinha ontem de manhã, antes
de começar minhas tarefas.

Olho para meu primo, dando-lhe um grande sorriso com a boca ainda cheia. O sorriso que ele
retribui parece de dor. Encontro seus olhos escuros me observando atentamente
enquanto termino de comer. Engolir ainda dói, mas estômago com fome dói
também.

De repente, ele se aproxima e começa a desenrolar o lenço do meu pescoço. “Jorden...”


protesto, mas ele inclina minha cabeça para inspecionar minha garganta.

Um músculo pulsa em sua mandíbula enquanto seu dedo roça suavemente a pele avermelhada da
minha garganta. Com a mesma rapidez, ele me solta e enfia as mãos nos bolsos da calça jeans.
Ele se vira e chuta as pedras que estão aos seus pés. Seu movimento reflete seu

frustrações. Ele chuta as pedras repetidamente. “Você tem que sair daqui”, diz ele.

Meu coração dispara com suas palavras e eu apenas o observo por um momento. Seus ombros
largos curvados e sua cabeça baixa. O vento deixa seu cabelo desgrenhado. Seu cabelo
escuro está ficando comprido e começa a enrolar. Se demorar o suficiente, começará a
Machine Translated by Google

transforme-se em cachos. Eu costumava zombar do cabelo dele quando éramos pequenos,


e secretamente desejava ter aqueles cachos.

“Você me ouviu, Q? Você tem que sair daqui. Muito em breve."

Ele se vira para olhar para mim. Seus olhos estão muito tristes. “Não posso
proteger você, Q. Você tem que ir para longe daqui e não voltar.”

"Por que?" Eu conheço Jorden. Há algo que ele não está me contando.

“Jorden?”

“Está tudo bagunçado, você sabe disso, certo, Q? Meu pai está ferrado.
Todo esse pacote é uma grande confusão.”

Nunca ouvi Jorden St. Martin xingar tanto antes. Sempre fui eu e a Nana que
xingamos muito, tanto que tínhamos um pote de palavrões...Eu ainda tenho aquele
pote de palavrões. Costumávamos colocar um centavo por cada vez que praguejávamos.
É por isso que tento muito não xingar mais. Estou duro.

Jorden passa os dedos pelos cachos rebeldes antes de esfregar a mão no rosto.
Seus olhos parecem cansados.

Jorden é mais que um primo para mim. Ele é como um irmão. Ele é o único que costumava
visitar Nana e eu com frequência. Ninguém mais fez isso. Eu costumava me sentir
secretamente culpado por Nana ter que ir para o

arrumar a casa para ver todos eles. Talvez se eu não morasse lá eles teriam
visitado a mãe e os

avó.

Ouço o som do vento soprando as folhas e farfalhando as folhas da grama alta. O


chilrear dos pássaros nunca parece tão doce.
Estamos tão longe de todos e isso, por si só, é uma liberdade. Estou com saudades
daqui.

“Você sabia que Judith Maddox, nossa ex-Luna, morreu ontem à noite?” diz Jorden,
quebrando o silêncio pacífico.
Machine Translated by Google

"Ela está morta?" Talvez seja por isso que pareceu estranho esta manhã. Eu não conhecia muito
bem a velha Luna e ela estava acamada há anos, mas ainda me sinto um pouco triste.

Jorden assente. “Ela morreu ontem à noite”, ele repete. “Você quer ouvir algo engraçado, Q?”

“Tudo bem”, eu digo. Não sei o que pode haver de engraçado nisso.

“Ontem, depois que todos saíram do escritório do meu pai, o velho Sr.

Maddox veio visitar meu pai.

“Acho que não há nada de estranho nisso, já que eles são melhores amigos. Meu pai serviu como
seu Beta por décadas enquanto ainda era um Alfa... mas de alguma forma eu tinha um mau
pressentimento sobre isso. Ou talvez porque eu ainda estava chateado com meu pai por
colocar as mãos em você. Não sei, mas fosse o que fosse, decidi ouvi-los. Entrei em um
armário de vassouras ao lado do escritório dele, onde a parede é mais fina.

“Q, eu o ouvi dizer ao meu pai que você é sua companheira de segunda chance”, diz ele.
Sua respiração fica mais pesada. Seu peito sobe e desce muito rápido. “É besteira, Q. Como
ele pode encontrar sua segunda chance companheira quando sua verdadeira companheira
ainda estava viva? O bastardo! É um monte de besteira e ouvi meu pai concordar com ele.
Eles concordaram que você é a companheira dele ontem à tarde e ontem à noite... ontem à
noite, a companheira dele morreu!

Ele agarra meus braços e os aperta com força. “Eu não posso deixar que eles toquem em você, Q.
Não posso deixar meu pai colocar a mão em você novamente ou você morrerá. Não posso
deixar aquele porco velho encostar a mão em você... — sua voz falha e ele balança a cabeça.
“Eles devem ter feito algo com ela. Eles devem ter. Posso sentir isso em minhas entranhas. Se eles
a matassem, o que fariam com você?

Tiro minhas mãos de seu aperto, envolvo meus braços em volta de sua cintura e coloco meu rosto
em seu peito. Seu corpo é tão tenso e rígido. Seu coração está batendo rápido. Isso deve ser
muito difícil para Jorden. Não sei por que estou tão calmo agora. Acho que vou começar a surtar
em breve, mas preciso ter certeza de que Jorden está calmo antes de começar a perder o
controle.
Machine Translated by Google

Depois de um tempo, posso sentir seu corpo começar a se soltar enquanto ele passa os braços
em volta de mim e enterra o rosto no meu cabelo. Seu batimento cardíaco começa a voltar perto do
normal. “Eu não quero que você vá, mas não posso mantê-lo seguro. Eu odeio não poder proteger
você, Q.”

“Tudo bem, J. Tudo bem”, digo a ele, embora minha cabeça esteja girando. Eu não tenho dinheiro.
Onde eu posso ir? Como faço para sair daqui? Eu sei que eles não me deixariam ir antes, mas
uma vez que um deles me reivindicasse como sua companheira, será impossível sair daqui.

Soltei Jorden quando tive certeza de que ele estava calmo o suficiente. Nós dois sentamos de
pernas cruzadas na grama, um de frente para o outro, como costumávamos fazer quando
éramos mais jovens.

“Eu te amo tanto quanto amo Joelle, talvez mais. Acabei de perder Nana e agora estou prestes a
perder você também.” Vejo seu pomo de Adão balançar enquanto ele engole em seco.
"A vida é uma droga."

Eu apenas aceno. Como vou sobreviver? É um mundo assustador lá fora, mas a ideia de ser
marcado pelo velho Sr. Maddox e ficar preso aqui para sempre é mais assustadora.

Não posso ir para a WVU como planejado. Será o primeiro lugar onde eles me procurarão quando
descobrirem que eu parti. Tenho que ir o mais longe possível, onde eles não possam rastrear meu
cheiro.

Eu tenho que conseguir um emprego. Quem vai me contratar? Eu teria que ir para o sul. Talvez
eu vá para Las Vegas e seja uma dançarina. Talvez eu me mude para o Texas e trabalhe em um bar
decadente como garçonete. “Talvez eu tenha que trabalhar nas ruas ou algo assim e mudar
meu nome para Candy.” Sem querer ofender Candy em lugar nenhum, mas se eu tiver que trabalhar
nas ruas, quero que esse seja o meu nome.

“Por que você tem que trabalhar nas ruas e mudar seu nome para Candy?”
Jorden me pergunta depois de me olhar estranhamente por quase um minuto.

“Bem, uma garota precisa comer. Dã!


Machine Translated by Google

Jorden assina. “Você não vai vender seu corpo, Q. Eu não vou deixar”, diz ele. “Você tem
uma imaginação tão selvagem.” Ele balança a cabeça. “Não se preocupe, já tenho tudo
planejado.”

“Para onde eu iria, J? Não tenho para onde ir. Não tenho dinheiro.

Mesmo que eu tivesse dinheiro, sei que me encontrariam se eu fosse para a universidade
como planejei.”

“Não, a Universidade agora está fora de questão. Você tem que ir para longe. O mais longe
possível para que ninguém possa rastrear seu cheiro. Aqui, é para lá que você vai”, diz
ele, entregando-me um pedaço de papel que tira do bolso de trás.

É uma carta de aceitação de uma pequena faculdade na Califórnia. Lembro-me de ter


deixado aquela carta no meu antigo quarto na casa da Nana.

Foi apenas uma ilusão da minha parte quando me inscrevi naquela faculdade. Sonhei em
ir para algum lugar longe daqui onde ninguém me conhecesse.
Naquela época, Nana ainda estava viva e eu não tinha nenhuma intenção real de me mudar
para o outro lado do país.

“Mas mandei um e-mail para a faculdade avisando que não iria para lá. Acho que eles já
teriam cedido meu lugar para outra pessoa.”

“Sim, mas Jonah está lá para cuidar de você e ele conhece alguém que pode consertar
isso.”

“Jonas?” Minha boca está aberta. Jonah é o irmão mais velho de Jorden. Ele deveria
assumir o título Beta de seu pai quando completou 21 anos, seis anos atrás, mas deixou o
grupo antes que isso acontecesse. Ouvi dizer que ele teve uma grande briga com o pai e o
velho Sr. Maddox, que ainda era o Alfa naquela época. Eu tinha 12 anos quando ele saiu e
não sei muito além do que ouvi do que todos ao meu redor diziam sobre ele naquela época.

Jonas era conhecido como um encrenqueiro. Ele está sempre se rebelando contra
seu pai. Sempre fazendo o que ele não deveria estar
Machine Translated by Google

fazendo. Misturando-se com a turma errada. Brigando. Eles disseram que ele é uma má notícia.
Ninguém sabe para onde ele foi. Bem, aparentemente, Jorden sabe.

“Eu não sabia que você ainda mantinha contato com ele.”

“Sim, ele entrou em contato comigo há dois anos... e me deu seu número, apenas para emergência.
Isto se qualifica como um

emergência”, responde Jorden. “Eles estão tendo a lua ardente se reunindo esta noite. Prepare-
se para sair por volta das oito, quando todos estiverem ocupados.

Eu sei o que vai acontecer. Haverá uma grande reunião sob o luar onde o corpo será queimado
em uma pira na clareira na floresta, a cerca de oitocentos metros da casa da matilha. Então todos
se transformarão em lobos.

Eles vão uivar para a lua e sair correndo para mostrar seu último respeito à pessoa, neste caso, a
velha Sra. Maddox. Eu estava lá para a casa da minha avó, embora tenha ficado de lado sozinho
quando todos se transformaram e foram para o
correr.

“Aqui, pegue o número dele, ligue assim que chegar e algum dinheiro.
Eu sei que não é suficiente, mas vai ajudar você a começar.”

Olho para um pedaço de papel e uma nota grossa de cinquenta dólares enrolada em minha mão.
Deve haver mais de mil dólares aí. “Eu não posso aceitar esse dinheiro, J.
Este é o seu dinheiro.

“Precisamente. O dinheiro é meu, então posso fazer o que quiser com ele e quero que você fique
com ele”, diz ele. “Apenas aceite, Q. Pare de discutir comigo. Você não pode se dar ao luxo de ficar
muito orgulhoso agora.

Você vai precisar disso.

Olho para o dinheiro em minha mão novamente. Eu sei que ele está certo.

“Obrigado, J”, digo a ele.


Machine Translated by Google

“Ei, Q?”

"Sim?"

“Me desculpe por nunca ter defendido você quando eles zombaram de você e
intimidaram você. Eu sou um covarde. ele olha para o chão, sem encontrar meus olhos.
Deve ser difícil para ele admitir isso.

“Tudo bem, J”, respondo com sinceridade. Nunca esperei que alguém lutasse minhas
batalhas por mim.

“Se vale de alguma coisa, estou orgulhoso de você, Q. Você nunca desistiu. Você
não merece nada disso e é muito forte”, diz ele. “Vá lá e tenha uma vida boa, Q.
Nunca olhe para trás.”

Sim, não tenho mais nada aqui. Eu não acho que voltarei.

A única pessoa de quem sentiria falta seria Jorden. Lágrimas começam a brotar dos
meus olhos, mas levanto o queixo e sorrio.

“Eu vou te pagar de volta, J. Um dia eu vou devolver o seu dinheiro.” Não sei se isso
é possível, mas é bom dizer isso. Isso me faz sentir como se eu fosse vê-lo novamente.

“Você é muito parecido com Nana, Q.”

"Realmente???" Eu sorrio para ele. Algumas gotas de lágrimas caem em minha


bochecha. Eu os limpo rapidamente. Esse é o maior

elogio que alguém poderia ter me dado. Minha Nana foi incrível!

Minha avó tinha acabado de perder seu amado companheiro quando sua filha
deixou cair um bebê recém-nascido indesejado que ela nem se preocupou em
nomear na sua porta. Minha avó acolheu o bebê. Ela deu-lhe o nome de seu
companheiro, Quincy St. Martin. Sim, ela me deu o nome do meu falecido avô.
Ela poderia ter rolado de tristeza depois de sofrer uma perda tão grande, mas se
levantou e deu ao bebê um nome e um lar. Isso mostra o quão incrível minha Nana era.
Machine Translated by Google

“Sim, você é orgulhoso e forte, mas gentil e gentil... e um pouco legal”, diz Jorden.

"Eu também te amo, J. Eu também te amo."

*Minha próxima atualização será na próxima sexta-feira novamente, caso contrário

mais cedo. Tenham um ótimo final de semana a todos ÿ


Machine Translated by Google

Capítulo 4 - Rainha Normal


Meu coração está batendo forte no peito enquanto ando pelo chão do meu minúsculo
quarto. Tenho certeza de que se houvesse lobisomens por perto, eles seriam capazes de
ouvir. No momento, presumo que todos os ocupantes da casa da matilha estejam na lua
ardente.

reunião.

Já tenho a maior parte das minhas coisas arrumadas em uma mala velha que pertenceu à
minha avó. Não tenho muito, principalmente minhas roupas, fotos antigas, alguns livros e algumas
coisinhas que escolhi da antiga casa de Nana como lembrança. Encho minha mochila com
todo o resto, como o celular descartável que Jorden me deu, dinheiro, documentos
importantes, produtos de higiene pessoal, um livro para o ônibus

passeio, uma muda de roupa e, ah, meu jarro de palavrões e Oliver.

Não posso ir embora sem meu jarro de palavrões e Oliver.

Jorden me disse que virá ao meu quarto esta noite para levar todas as minhas coisas para o carro
dele. Ele então passará com seu carro pelo posto de inspeção de fronteira, onde normalmente
não verificam nada além dos ocupantes do carro. Tenho que ir a pé até onde Jorden estará
esperando do lado de fora da fronteira, a cerca de um quilômetro e meio daqui. Ele está me
levando até uma pequena rodoviária na cidade vizinha, onde ninguém me reconhecerá.

Jorden me prometeu que estaria aqui às 21h. Já são 9h15

e estou ficando preocupado. E se eles descobrirem o que estamos planejando fazer?

Nervosamente, começo a puxar e envolver meus dedos em volta do meu cabelo trançado.
Estou com minha calça jeans e um par de tênis. Está um pouco frio hoje à noite, então
coloquei um suéter cinza escuro que pertenceu à minha avó por cima da minha camiseta azul
escura. O suéter dela também será capaz de disfarçar um pouco meu cheiro quando eu
estiver no carro de Jorden. O cheiro fraco, mas familiar, de Nana ajuda a me acalmar um pouco.
Ainda pulo quando ouço uma batida suave na minha porta.
Machine Translated by Google

Acho que meus olhos se arregalaram assim que vi Jorden na minha porta com Trey parado
ao lado dele. Já é ruim o suficiente ter Jorden envolvido, não quero que Trey seja envolvido
nisso também. Deus sabe o que farão conosco se formos pegos.

“Mudança de planos”, diz Jorden. “Eu precisava que ele me desse cobertura, mas ele quer vir
conosco. Não perca tempo discutindo com ele. Ele é tão teimoso quanto você. Sem esperar
pela minha resposta, Jorden pega minha mala enquanto Trey levanta minha mala.

mochila no ombro. Ambos parecem cautelosos e pensativos.

Jorden vai primeiro, carregando minha mala com ele. Trey se vira para olhar para mim.
Seus olhos percorrem meu rosto por um tempo. “Quincy, eu...

--" ele diz. Eu olho para ele com expectativa, mas então ele balança a cabeça e fecha a
boca.

Jorden e Trey são amigos desde sempre. Há pouco mais de um ano, Trey confessou seus
sentimentos por mim e começamos a namorar.

Ele foi meu primeiro beijo. Ele foi meu primeiro tudo... até encontrar sua companheira, Emilie,
cinco meses atrás.

Eu sabia que isso iria acontecer, então estava preparado. Ainda doeu, não posso mentir, mas
estou feliz por ele. Pelo menos sua companheira, Emilie, é uma garota legal. Não é como
se fôssemos amigos nem nada, mas ela não é uma daquelas garotas que me intimidam.
Ela principalmente fica longe e guarda as coisas para si mesma. Trey é um cara legal e
acredito que ele realmente se importava comigo antes de conhecer sua companheira. Ele
merece um bom companheiro e ser feliz.

“Vou sentir sua falta”, ele sussurra finalmente antes de também desaparecer com minha
mochila no corredor escuro.

Depois de dez minutos, e quando penso que eles estão desligados, saio do meu quarto.
A casa inteira está mal iluminada e estranhamente silenciosa. Procuro andar casualmente
para não levantar suspeitas caso alguém me veja. Meu coração se recusou a se acalmar
Machine Translated by Google

mesmo depois de sair da casa da matilha sem encontrar ninguém. Parece que todos estão
na reunião. A ex-Luna era muito querida.

Está escuro e ventando lá fora. A lua está parcialmente coberta por nuvens negras
pesadas. Começo em direção à garagem, mas depois mudo

claro, quando vejo alguns movimentos não muito distantes.

Patrulheiros de plantão. Começo a correr em direção à clareira onde está sendo realizada
a reunião da lua ardente.

“Vou para a reunião da lua ardente”, digo a eles sem ser perguntado.
Droga, Quincy! Mantenha sua boca fechada! Eu sabia!

Eu sei que não serei um bom agente espião.

Felizmente, eles realmente não se importam com um humano estúpido da matilha. Um


deles balança a cabeça enquanto outro simplesmente me ignora. Eles não parecem nem
um pouco interessados em saber para onde estou indo.

Assim que eles vão embora, olho casualmente ao redor antes de virar em direção à
fronteira no lado norte e ganhar velocidade. Espero não encontrar mais nenhum
patrulheiro de agora em diante.

Mesmo não podendo me transformar em lobo, sou muito rápido. Quase tão rápido
quanto um lobisomem que já se transformou. Isso é algo que apenas Jorden e Nana
sabiam. O vento sopra em meus ouvidos e estou forçando os olhos na escuridão para
não tropeçar em árvores ou tropeçar em alguma coisa. Eu gostaria que a lua estivesse mais
brilhante.

Aproximo-me da estrada e aumento a velocidade assim que vejo as luzes traseiras do carro
de Jorden que me espera. Ele começa a se mover assim que pulo para trás.

"Você está bem?" ele me pergunta.

“Sim, estou bem. Acho que estamos bem.

A casa da matilha é cercada por hectares de floresta. A pequena estrada que liga
o resto do mundo à casa de carga é longa, estreita e ladeada
Machine Translated by Google

por árvores altas. Quando saímos da estrada de terra e entramos na estrada rural deserta e
pavimentada, ouço o longo e triste uivo dos lobos no ar fresco da noite.

Meu batimento cardíaco começa a se acalmar enquanto o carro me leva cada vez mais
longe. Mal posso esperar para estar entre os humanos, embora desejasse não ter que deixar
Jorden para trás.

Só quando o ônibus sai da estação e entra na rodovia é que sinto meus ombros começarem
a relaxar. É isso. Eu estou fazendo isto! Estou realmente fazendo isso!
Finalmente vou me livrar dos lobisomens. Não terei mais nada a ver com a espécie deles,
exceto com meu primo Jonah, porque... bem, porque Jonah é da família, assim como
Jorden. Serei um humano normal entre outros humanos normais. Serei tão normal que até os
humanos normais mais comuns se sentirão como malucos perto da minha bunda normal.

Eles se curvarão diante de mim e me chamarão de Rainha Normal.

5 dias de viagem. Fiz tudo o que Jorden me ensinou a fazer para despistá-los caso eles
enviassem rastreadores atrás de mim. Peguei 3 ônibus diferentes, parei em 19
rodoviárias diferentes. Peguei o metrô e me perdi na multidão. Passei a maior parte das noites
em ônibus, exceto na terceira noite.
Passei aquela noite em um pequeno motel barato para tomar um banho e ter uma boa noite de
sono em uma cama de verdade. Foi assustador e exaustivo, mas emocionante.

O sabor da liberdade é inebriante.

No quinto dia, finalmente chego à rodoviária e ligo para meu primo, Jonah, que não vejo há
seis anos. É pouco depois das quatro da noite de sexta-feira.

“Jonah adoraria ter você lá”, lembro claramente que Jorden me disse antes de eu subir no ônibus
Greyhound. A pessoa que está diante de mim agora não parece alguém que “adoraria me ter”
em lugar nenhum. Na verdade, ele parece chateado. Assustador também, com tatuagens,
músculos tensos e piercings... e alto. O que ele é? 6'3"? 6'4"? Não me lembro dele ser tão alto
há seis anos. Meu corpo de 5ÿ8 "parece uma criança abandonada ao lado dele.
Machine Translated by Google

"O que você está? 6ÿ4” ou algo assim?” Meu Deus, meu filtro está realmente quebrado!
Bato a mão na boca assim que essas palavras saem voando.

Jonas não me responde. Ele apenas bufa e murmura algo baixinho. Eu vou levar. Neste ponto,
estou grato por ele não ter a intenção de me matar... ainda. Talvez. Com meu filtro cérebro-
boca quebrado, quem sabe o que vai acontecer no futuro próximo.

Jorden me informou antes de eu entrar no ônibus que Jonah conseguiu me garantir uma
vaga na escola, mas o dormitório está lotado.

Isso significa que terei que ficar com Jonah por enquanto. Pretendo pagar aluguel. Tenho
que encontrar um emprego imediatamente.

Jonah coloca minha bagagem na traseira de um velho Jeep Wrangler vermelho, depois abre
a porta do lado do motorista e entra sem esperar ou dizer nada para mim. Ele liga o motor e
eu subo no banco do passageiro de seu jipe antes que ele saia sem mim. Ele
simplesmente pode, certo? Ele parece tentado o suficiente para fazer isso.

Ele começa a sair antes mesmo que eu consiga fechar a porta corretamente.

Ele dirige em silêncio e eu observo o que nos rodeia, então observo

ele. Nunca vi ninguém como Jonah em nossa matilha.

Ele tem o mesmo cabelo castanho escuro de Jorden, mas enquanto o cabelo de Jorden
é um monte de cachos rebeldes, o de Jonah é cortado curto nas laterais, mas comprido no topo.
Ele tem uma manga completa de tatuagem que parece uma águia e um dragão
ou algo assim serpenteando por um braço e desaparece em sua camisa azul escura. Ele tem
orelhas furadas, uma barra em uma sobrancelha e um piercing no lábio esquerdo do lábio
inferior carnudo.

Na verdade, Jonah se parece muito com uma versão mais velha e assustadora de Jorden,
com olhos escuros, cabelos escuros e quase as mesmas características faciais. Acho que
isso me ajuda a me sentir um pouco mais confortável perto dele. Ele olha para mim e sua
carranca se aprofunda quando me vê estudando-o. Eu rapidamente dou a ele um grande sorriso.
Isso não ajuda em nada.
Machine Translated by Google

Meu Deus, ele parece um urso com dor de cabeça! Ele é sempre assim?

Minha boca está ansiosa para dizer alguma coisa, mas não digo. Fico muito orgulhoso de
mim mesmo quando consigo ficar quieto por 10

minutos.

Eu olho ao redor novamente. Este lugar, espaço aberto, palmeiras, casas e edifícios com paredes
de estuque, certamente parece diferente de onde viemos.

"Uau! Isso é muito diferente da Filadélfia, né? Definitivamente não estamos mais no território da
Matilha Loup Noir”, comento. Claro, não posso ficar de boca fechada indefinidamente.

Ele mantém os olhos na estrada e continua como se não tivesse me ouvido. A única indicação
de que ele me ouviu foi o endurecimento de seus olhos.

“Entããão... você ouviu alguma coisa de Jorden? Ele está bem, certo? Eu só tenho que
perguntar a ele. Muitas vezes, durante aqueles cinco dias de viagem, fiquei tentado a ligar para
Jorden para saber se ele e Trey estavam bem, mas ele me avisou antes de eu entrar no
ônibus para não ligar para ele. Ele não queria que ninguém suspeitasse de nada e descobrisse
para onde estou indo. Então não fiz isso, mas estou preocupado com eles. Não sei o que faria se
a matilha descobrisse e se metesse em apuros por me ajudar a escapar.

Jonah não diz nada por um minuto inteiro e pensei que ele não iria me responder quando
finalmente dissesse: “Ele está bem.

Ninguém sabe."

Entramos em uma pequena rua tranquila, ladeada por antigas casas de tijolos.

Uma casa parece igual à outra. Alguns parecem negligenciados, enquanto outros parecem
razoavelmente bem conservados. Não creio que estejamos numa zona má, mas também não
estamos na parte rica da cidade. Paramos em frente a uma casa térrea. O pequeno jardim da
frente tem um pequeno canteiro coberto de ervas daninhas, mas
Machine Translated by Google

a grama foi cortada recentemente. Há uma moto e uma bicicleta estacionadas perto da porta da
frente.

Jonah carrega minha bagagem para dentro e eu o sigo como um cachorrinho perdido.

Há outras três pessoas morando na casa. Dois deles são lobisomens. Chega de
meus sonhos de viver entre humanos.

A loba, Lana, parece não gostar de mim à primeira vista. Outro lobisomem, Isaac, por outro lado,
parece gostar de mim à primeira vista.

Só demais. Ele flerta e segura minha mão um pouco demais durante a apresentação, e
Jonah lhe lança um olhar duro.

A garota humana, Layla, é uma garota bonita que veio originalmente da Etiópia, mas cresceu
aqui. Ela parece legal, o que é bom, já que eu deveria dividir o quarto com ela. Ela também está
indo para a mesma faculdade, mas está no segundo ano.

A casa é um plano aberto e pequeno, mas limpo e sem bagunça.

A sala de estar consiste em uma confortável cadeira de camurça preta, um sofá de dois lugares,
um sofá e uma mesa de centro de madeira no meio. Há uma TV de 40 polegadas
montada na parede de frente para o sofá. As janelas não têm cortinas, mas possuem persianas
brancas simples para privacidade. A sala se abre para uma pequena cozinha. Existem quatro
quartos e dois banheiros na casa.

“A pia do banheiro dos fundos está vazando, Jonah”, diz Lana. A loba olha para mim como
se eu fosse um chiclete debaixo de seus sapatos, mas seu tom de voz quando ela fala com
Jonah é doce e irritantemente choroso.

“Vou dar uma olhada”, responde Jonah.

Jonah deixa minha bagagem em um quarto maior, com duas camas de solteiro de cada
lado das paredes. Há duas mesas de estudo perto das cabeceiras das janelas. As paredes
são pintadas de branco casca de ovo como o resto da casa. Acho que este é o quarto que
dividirei com Layla. Ela está dividindo o quarto comigo para economizar no aluguel e eu sou
totalmente a favor de economizar dinheiro.
Machine Translated by Google

“O quarto está bom para você? Espero que você não se importe de compartilhar,”

diz Layla. OK? Isto é como o Ritz ou o Four Seasons para mim, comparado ao meu
minúsculo quarto sem janelas na casa da matilha.

“Essa sala é ótima! Compartilhar é incrível”, digo a ela. Acho que disse isso com muito entusiasmo
porque ela me lançou um olhar engraçado. Ok, vamos diminuir a estranheza, Quincy. Você está
assustando o humano normal! O único humano normal nesta casa... além de mim. Sim, sou
totalmente normal.

Jonah, Lana e Isaac saem de casa juntos por volta das 18h. Não tenho ideia de para onde eles estão
indo, mas secretamente estou aliviado. Chame-me de louco, mas eu realmente não gosto de ter
uma mulher olhando para mim como se ela estivesse planejando me levar para sair assim que eu
virar as costas e um homem que fica me olhando como se quisesse me comer para jantar. Estou
acostumado com esse tipo de visual quando estava no Loup Noir Pack, mas isso não significa que

comecei a gostar dele.

Layla e eu conversamos um pouco antes que ela saia para o trabalho às sete. Ela trabalha em
horários irregulares algumas noites para uma empresa de limpeza. Não sei o quanto Layla sabe sobre
lobisomens e coisas assim, mas já gosto dela. Acho que nos daremos muito bem.

Depois que Layla saiu, passei meu tempo sozinho no quarto guardando minhas coisas, o que não leva
muito tempo. Então tomo um banho muito necessário.

Depois de estar toda vestida, levo minha mochila comigo para a sala para arrumar todas as coisas
enquanto mastigo uma barra de chocolate que encontrei lá e tento assistir TV. Tudo ao mesmo
tempo. Eu sou incrível em multitarefas assim.

Jonah chega em casa por volta das nove com alguns hambúrgueres, batatas fritas e duas latas de
Coca-Cola. Fiquei com água na boca com o cheiro. Ele deixa cair tudo na mesa de centro na minha
frente. Ele pega um hambúrguer

e uma lata de Coca-Cola, em seguida, empurra o resto para mim sem dizer uma palavra.

De repente não sinto mais fome. Nunca me senti mais como um caso de caridade do que agora.
Estou grato por ele estar me ajudando e tudo mais, mas estou
Machine Translated by Google

cansado de me sentir indesejado e um fardo para aqueles ao meu redor.

“Olha, Jonas. Você não precisa me alimentar”, digo a ele. “Sou grato por tudo que você fez por
mim. Na verdade estou, mas sei que você não me quer aqui. Eu sei que você está bravo comigo ou me
odeia por qualquer motivo, mas vou sair da sua frente muito em breve. Prometo que me mudarei
assim que encontrar outro lugar para ficar.” Não sei como nem onde, mas dormirei na rua se for
preciso.

Por um momento ele parece atordoado. Então ele começa a franzir a testa novamente.

"Você não vai a lugar nenhum. Você vai ficar aqui, onde posso mantê-la segura”, ele bufa. Ele dá
uma grande mordida em seu hambúrguer e começa a mastigar com uma grande carranca no
rosto.

Bom, pelo menos não era a minha cabeça que ele estava mastigando, começo a fazer uma lista de coisas
positivas na minha cabeça.

Ele suspira e joga o resto do hambúrguer na mesa de centro. “Eu não odeio você. Eu odeio como essas
pessoas trataram você.”

ele diz. “Agora coma antes que eu perca o apetite.”

Ele me encara incisivamente até eu pegar um hambúrguer. Ele só pega seu hambúrguer depois que eu
dou a primeira mordida, então nós dois comemos em silêncio.

"Ele alguma vez tocou em você?" ele pergunta de repente. Sua mandíbula tensa com a tensão.

A pergunta me pega de surpresa, mas imediatamente sei de quem ele está falando. "Hum... ele... uh,
sim, não... mais ou menos... não desse jeito... na verdade não", eu respondo.

Ele inclina a cabeça para o lado por um tempo, como se estivesse refletindo sobre minha resposta. A
maneira como um músculo em sua mandíbula se contrai me lembra muito de Jorden quando ele
está chateado. “Alpha Maddox é um idiota,”

ele finalmente diz. Nenhum argumento meu lá.

“Sim, ele é um idiota,” eu concordo com ele.


Machine Translated by Google

"Ei, você não deveria xingar."

"Por que? Você xinga — digo a ele, mas enfio a mão na bolsa e tiro meu pote de palavrões.
Procuro no fundo da minha bolsa e retiro um centavo, duas moedas e um quarto. Entrego o
pote para ele depois de colocar o troco.
Surpreendentemente, ele enfia a mão no bolso e coloca uma moeda de dez centavos.

“Você precisa investir mais do que apenas um centavo. Ouvi você xingar pior do que um
caminhoneiro quando estava consertando a pia esta noite. Balanço o pote na cara dele e as
moedas chacoalham.

Ele me ignora. Ele bebe a Coca-Cola, levanta-se e sai para a noite quente. No minuto seguinte eu o
vejo curvado, sob o capô do seu jipe. Ouço alguns barulhos e ele murmurando algo sobre Nana e
seu maldito pote de palavrões. Então ele pragueja mais um pouco quando deixa cair a ferramenta
e bate a cabeça no capô. Estou impressionado com

sua extensa lista de palavrões. Vejo um futuro brilhante para o meu jarro de palavrões.

Nos damos muito melhor depois daquela primeira noite. Eu e Jonas. Eu o entendo melhor agora.
Ele não fala muito. Acho que meu primo nasceu mal-humorado e você não pode levar isso para o
lado pessoal.

Por baixo desse exterior duro, ele não é ruim.

Ele me levou para passear pela cidade no sábado e me ajudou a comprar coisas para a escola. No
domingo, ele fica fora o dia todo, junto com os outros dois lobisomens, Lana e Isaac. Não me
importei já que pude conversar e assistir filmes com Layla.

Segunda de manhã e estou me preparando para a escola. Perdi minha semana de


indução, o que não é grande coisa, de acordo com Jonah.

Talvez eu precise encontrar os Coordenadores de Apoio ao Estudante para obter informações.

Estou usando meus melhores jeans, Converse, e meu top favorito de verão sem ombros. O
topo é claro e branco com pequenas flores rosa e acho que fico lindo nele. Eu escovo meu cabelo
até ele brilhar e passo um pouco de gloss
Machine Translated by Google

meus lábios. É hora dessa garota humana normal estudar e conhecer um homem
humano normal e gostoso!

* 86 graus Fahrenheit = 30 graus Celsius.

Minha próxima atualização será sexta-feira, 13 de abril. (Sexta-feira, 13! Pegue =D)
Machine Translated by Google

Capítulo 5 - Moletom Hobo


Minha colega de quarto, Layla, ainda está dormindo. Ela voltou bem tarde ontem à noite, então é
bom que ela não tenha aulas esta manhã. Mesmo que ela tenha me dito que tem o sono
pesado, tento não fazer muito barulho quando estou me arrumando.

“Primeiro dia de faculdade, Nana. Deseje-me sorte,” eu sussurro enquanto toco suavemente
uma foto emoldurada da minha Nana na minha mesa de estudo.

Os calorosos olhos castanhos de Nana olham para mim. Eu me pergunto se Nana está orgulhosa
de mim agora. “Vou estudar muito... mas não muito. Vou me certificar de que os homens humanos
aqui não saibam o que os atingiu”, asseguro a Nana.

"Amo você, Oliver. Tente não sentir muita falta de mim hoje." Dou um tapinha na cabeça do
meu ursinho de pelúcia.

Layla tem um grande espelho pendurado perto da porta. Decidi me dar uma rápida olhada
antes de ir. “Oh, aí está você!” Eu me saúdo. “Olá, sua fera sexy.” Aponto dois dedos como se
estivesse segurando duas armas para meu reflexo e pisco. Eu sei que é ridículo e não
necessariamente acho que estou sexy, mas Nana me disse que se você continuar dizendo a
si mesmo que está ótimo, então você ficará ótimo... eventualmente. Quero parecer e me sentir
sexy, então às vezes me considero uma fera sexy. Principalmente na minha cabeça.

Ouço uma risada vinda da cama ao meu lado. "É isso! Eu não aguento mais. Que diabos você
está fazendo tão cedo, Quincy St.
Martinho?” pergunta Layla, tirando a cabeça sonolenta do lençol de algodão.

Estou mortificado porque Layla viu meu movimento manco, mas faço uma careta, coloco as mãos
nos quadris e digo acusadoramente: “Ei! Eu pensei

você tem o sono pesado. Você esteve ouvindo todo esse tempo?

Ela ri novamente. “Como não posso? Você é tão engraçado... e estranho. Você sempre fala assim
consigo mesmo?
Machine Translated by Google

Engraçado e estranho? Essa garota não sabe do que está falando. Eu sou tão normal. Não,
esqueça isso, estou além do normal. Eu atrevidamente viro meu cabelo.
“Pshhh... mas você me ama. Até mais, vadia”, digo a ela.

"Sim, vejo você mais tarde, vadia", ela responde com uma risada.

É ótimo ter uma amiga como Layla. Nos damos bem e podemos brincar como se nos
conhecêssemos há muito tempo. Ela é outra pessoa que pode fazer meu jarro de palavrões
prosperar.

Pego minha bolsa e saio do nosso quarto compartilhado para ficar cara a cara com
Jonah, que está parado bem na frente da porta do quarto, como se estivesse
esperando que eu saísse.

“Ah, ei, Jonas.” Eu sorrio para ele. "Bom dia!"

Ele fica ali olhando para mim por um segundo, como se minha saudação alegre o
tivesse surpreendido. “Aqui,” ele diz rispidamente, me entregando um objeto
retangular embrulhado em um papel de embrulho colorido.

"O que é?" Pergunto a ele mesmo quando minha mão já está tentando pegá-lo. “É
comida?” Por favor, me diga que é comida.

Ele parece querer revirar os olhos, mas não o faz. Lamento que minha barriga às
vezes domine minha cabeça... ok, a maior parte do tempo

tempo. “Jorden me disse que hoje é seu aniversário. Então... feliz aniversário”, diz
ele, parecendo muito desconfortável.

Oh Deus! Esqueci meu próprio aniversário! Acho que tenho muita coisa em mente
nestes últimos dias e a última coisa em que consigo pensar é no meu próprio aniversário.
Tenho 18 anos hoje. Esse é um número mágico para os lobisomens, já que seu instinto
estará aberto para sentir seus companheiros quando atingirem essa idade. Mas não para mim.
Eu não tenho companheiro.

Um pensamento me ocorre de repente. Se o Velho Sr. Maddox, o ex-alfa, quiser me


reivindicar, hoje seria o dia em que ele faria isso formalmente. Eu tremo só de pensar.
Eu escapei bem na hora.
Machine Translated by Google

Olho para o presente mal embrulhado em minha mão e imagino Jonah lutando para prender
o papel com fita adesiva. Isso é tão hilário, mas, ah, tão fofo! Não consigo evitar o grande
sorriso que surge em meu rosto. Eu jogo meus braços em volta dele com uma risadinha e
exclamo:

"Obrigado! Obrigado, Jonas! Você é tão doce!!!"

Seu corpo está rígido e ele parece estrangulado quando diz: “Você ainda não sabe o que
é”.

Eu afrouxo meu aperto e olho para ele. Ele está carrancudo novamente, mas não parece
nada assustador. “E eu não sou doce”, acrescenta ele rispidamente.

Realmente não importa qual é o presente. As únicas pessoas que me deram alguma coisa
ou me desejaram feliz aniversário foram minha Nana e Jorden... e agora Jonah. Eu sou uma
garota de muita sorte.

Este é o primeiro aniversário que faço sem minha Nana. De repente, sinto lágrimas
brotando no fundo dos meus olhos e algo duro preso na minha garganta. Meu sorriso
desaparece. Pisco rapidamente, afasto o pensamento e forço um grande sorriso no
rosto. "Verdadeiro. Ainda não sei o que é, mas aposto que é ótimo!”

Rasgo ansiosamente o papel de embrulho e olho surpresa para o livro em minhas mãos.
Ardiloso Agradável, Meia-Noite, o mais recente da série de Derek Landy.

Nem preciso perguntar como ele sabia que eu queria esse livro.

Jorden deve ter contado a ele.

Tenho lido Ardiloso Agradável desde que estava no ensino médio. Eu nunca tive condições
de comprá-los, então sempre pedia os livros emprestados na biblioteca da escola. Jorden
não gostava muito de leitura, mas eu também o viciei na série. Ele sabia que eu estava
esperando esse livro há muito tempo.

Abro o livro e toco as páginas impressas com reverência. Então aproximo o livro aberto
do nariz e respiro profundamente. Oh, a sensação do suave
Machine Translated by Google

e papel nítido, aquele cheiro mágico de livro sendo aberto pela primeira vez. Ninguém
mais abriu. Apenas eu.

— Obrigada, Jonah — digo, e dou-lhe outro abraço. Eu sei que ele não gosta de
abraços, mas não me importo. Eu sei que ele disse que não é doce, mas é totalmente.
Ele não diz nada dessa vez, mas limpa a garganta e dá um tapinha na minha cabeça
sem jeito.

“Agora vista isso”, diz ele bruscamente assim que o solto.

Um cheiro estranho, enjoativo, doce e pungente invade meu nariz assim que ele tira
um material grosso e preto de um saco plástico.

Desdobro o material e o seguro. É um moletom preto, feio, velho, grande, com algumas
manchas brancas no braço, perto da região do peito e no final das mangas. Tenho
medo de perguntar qual é a mancha.

A borda inferior está um pouco rasgada, como se tivesse sido mastigada.

“Este também é meu presente de aniversário?” Eu pergunto a ele, me sentindo muito confuso.

Por que ele me daria esse moletom feio e fedorento de presente? Meu primo
obviamente não é tão normal quanto eu. Ou talvez haja algo muito errado com o
conjunto genético da minha família. Acho que deveríamos parar de procriar como um
presente para toda a humanidade... e para os lobisomens.

“Não, mas apenas coloque”, ele insiste.

"Seriamente?" Como se eu não tivesse passado os últimos quinze minutos tentando


ficar tão incrível só para me cobrir com um moletom feio. “Você quer que eu use isso no
meu primeiro dia de aula e com esse tempo?” Estarei suando mais do que um porco
usando moletom com esse calor, sem falar que tem um cheiro estranho. "Por que?"
Tento devolver isso a ele.

“Basta colocar isso, Quincy.” Ele empurra de volta para mim e eu amassei meu
nariz.

"Por que?" Eu repito. Eu sei que há algo que ele não está me contando.
Machine Translated by Google

Ele precisa saber que não seguirei ordens cegamente, mesmo depois de um
presente incrível... ou mesmo de comida.

Ele suspira como se estivesse tentando reunir paciência. Como se ele não tivesse
simplesmente me pedido para fazer algo irracional, como usar um moletom grande, grosso
e feio a 86 graus Fahrenheit. “Quincy”, ele diz em tom de advertência.

“Jonah,” eu digo, imitando seu tom. "Por que?"

Ele olha para mim como se tivesse algum poder mágico para me controlar com os olhos e
eu olho de volta para ele sem piscar. Sua mandíbula treme como a de Jorden
quando ele está irritado. Retiro o que disse, ele não é doce. Ele parece mais ameaçador do
que Jorden, mas não vou recuar.

“Droga, Quincy! Você é igual a Nana! ele explode, quebrando os olhos


contato.

E isso é um insulto, como? Como eu disse antes, minha Nana foi incrível.
“Obrigada,” eu digo com um sorriso doce e açucarado e cruzo os braços sobre o peito para
que ele saiba que não vou usar aquele moletom a menos que ele tenha um bom motivo para
isso.

“Jorden me disse que eles enviaram rastreadores atrás de você. Se eles estiverem aqui,
essa... coisa vai esconder você e mascarar seu cheiro. Ele olha para a roupa como se
quisesse matá-la. É óbvio que ele também não gosta do moletom.

Suspiro em derrota. Eu pensei que finalmente estou livre deles aqui. Quase engasgo quando
coloco o moletom. O cheiro enjoativamente doce e pungente é insuportável. Oh,
Deus, eles não precisam me encontrar. O cheiro por si só poderia ter me matado.

“Uau, esta é a Eau de toilette original?” Sério, o cheiro é ruim. Não tenho dúvidas de que o
próprio Satanás vai engasgar com o cheiro.

Isso repelirá totalmente qualquer homem normal e gostoso no campus. “Lá se vai minha
chance de me casar com um homem humano normal e ter lindos bebês humanos
normais.”
Machine Translated by Google

Ele balança a cabeça como se estivesse lidando com uma criança boba e ignora meus
pequenos comentários. “Jorden achou que você conseguiu se livrar deles, mas quero que
você use, só para garantir”, explica ele. “Pelo menos até eu explorar a área para ter
certeza de que eles não estão aqui.”

Para ser honesto, prefiro morrer encharcado em meu próprio suor e engasgado com
o horrível cheiro açucarado deste grande e feio moletom com capuz, em vez de ser
arrastado de volta para a casa da matilha. A ideia de ser acasalada com o velho Sr.
Maddox faz minha pele arrepiar e rapidamente puxo o capuz sobre a cabeça, apesar do
cheiro e do calor sufocante.

Jonah junta a frente do moletom e puxa o zíper para cima. “Pareço um vagabundo”,
digo a ele. Sem falar que cheira como um. “Você não tem nada mais bonito?” A parte
inferior do moletom quase chega aos joelhos. Dobro as mangas várias vezes. “Eu
gosto mais do roxo. Lembre-se de ficar roxo da próxima vez.”

“Tente não chamar a atenção para você”, diz ele, ignorando meu comentário.

Seriamente? Usar essa coisa com esse calor? “Claro, vou me misturar... e o cheiro. Sim,
totalmente não vai chamar a atenção.”

Jonah me encara como se não tivesse certeza se eu estava enlouquecendo ou sendo um


espertinho.

Oh, Deus, vou morrer de insolação, juro, e ainda não é meio-dia.


Assisti a uma aula até agora e agora estou indo para a segunda no prédio ao lado.
Passei a manhã toda puxando o capuz para baixo para cobrir meu rosto, especialmente
quando vejo um cara gostoso passando. Eu sei, eu sei que isso é totalmente o
oposto do que outras garotas humanas normais e heterossexuais estão fazendo,
mas não quero que elas vejam o esquisito por baixo do moletom fedorento e feio. Tanta
coisa para ser normal.

Pense positivo. Pense positivo. Ah, sim, bem... pelo menos não preciso me preocupar com controle de
natalidade e outras coisas. Quem precisa de controle de natalidade quando você está com um
moletom de vagabundo? Sim, isso mesmo. Estou chamando isso de moletom com capuz vagabundo.
Nana ficaria muito orgulhosa. Esta é uma ótima maneira de começar minha nova vida aqui como Rainha Normal.
É incrivel.
Machine Translated by Google

“Oh Deus, alguém deve ter tomado banho com perfume barato,”

diz uma morena com um vestido amarelo, balançando a mão na frente do nariz.
As três garotas na minha frente fazem questão de se virar para olhar para mim antes de
começarem a rir.

Ah, ótimo! Temos um curinga em casa. Esta é minha segunda palestra do dia e fiz questão de
encontrar um lugar em um canto perto da parede, o mais longe possível de todos os outros neste
grande auditório. Cheguei cedo e estava tranquilo até que essas três garotas se enfileiraram
bem na minha frente.

“Talvez ela tenha escorregado e caído em uma fábrica de perfumes baratos,”

responde outra em um vestido floral. Uau! Engraçado! Que pena, dois curingas.

“Talvez alguém tenha esquecido de tomar banho e tentou mascarar o BO com perfume barato”,
acrescenta a terceira, que também está de vestido de verão.

“Eca.” Eu os ouço dizer. O grupo de vestidos de verão se afasta alguns assentos e continua
sussurrando e rindo enquanto me lança olhares maliciosos de vez em quando. Eu sei que eles
ainda estão conversando e zombando de mim, mas... tanto faz. Paus e pedras podem quebrar
meus ossos, como Nana costumava dizer. Sim, seja legal. Seja legal, Quincy.

Este é apenas o primeiro dia, seja gentil. Eu puxo o capuz com mais segurança sobre minha
cabeça enquanto lentamente tiro meu dedo médio e os viro. Ouço seus suspiros de choque e
indignação. Vadias!

Levanto meu queixo e sorrio para aquelas garotas... e é aí que meus olhos o veem. Meu coração
dá um salto no peito e meu estômago afunda no momento em que meus olhos pousam neles...
nele.

Ele é muito alto, mais alto que meu primo Jonah. Se não fosse pela altura e aparência, o jeito
que ele anda definitivamente chama a atenção. Entrando como se fosse o dono do lugar. Muita
confiança e elegância. Uma mistura hipnotizante de real e predatório.
Machine Translated by Google

O mundo ao meu redor desaparece e de repente me vejo de pé involuntariamente. Eu


rapidamente me sento e tento acalmar meu batimento cardíaco frenético. É difícil
pensar, meu estômago está revirando e meu corpo está tremendo.
Minha respiração está difícil. O que há de errado comigo? Ele é como um ímã
me puxando. Oh, Deus, o que está acontecendo?

Os dois recém-chegados continuam avançando na sala e não há como alguém ignorar


tal presença. O burburinho da conversa quase cai em silêncio. Eu sei que
todos os olhos estão agora voltados para eles, assim como os meus.

"Oh. Meu. Meu Deus”, diz uma das meninas que falava de mim.

"Uau!"

"Eu sei direito?" Eu ouço vagamente a amiga dela dizer sem fôlego.

Eu sei o que ela quer dizer também. Ele é definitivamente a criatura mais linda que já vi.
É difícil não notar a maneira como sua camiseta branca se ajusta firmemente aos
ombros largos e ao peito e afunila até a barriga lisa. A maneira como o jeans de
grife se moldava lindamente às pernas longas e ao bumbum firme.
Bom dia!

Mau Quincy! desvie o olhar, Quincy. Desvie o olhar.

Estou ciente de uma ruiva belíssima andando ao lado dele, mas não consigo tirar os
olhos dele. Meus olhos acompanham os dois até seus assentos. Enrolo meus dedos
em punhos e envolvo meus braços trêmulos em volta de mim.

Eles se sentam bem no meio da última fila, bem longe de onde estou sentado, e
muitos outros alunos se movem para sentar mais perto deles. Como uma mariposa
diante da chama.

Tudo neles grita elegância, riqueza e poder.

As pessoas ao meu redor não conseguem sentir isso, mas sinto vibrações perigosas
saindo delas em ondas. Não me sinto necessariamente ameaçado ou sinto que estou em
Machine Translated by Google

qualquer tipo de perigo vindo deles, mas eu sei que eles são perigosos. Mortalmente perigoso.

Mesmo com esse conhecimento, ainda não consigo evitar olhar para ele por baixo do meu capuz.

Meus olhos se movem de seu nariz forte e aristocrático para as maçãs do rosto salientes e mandíbula
afiada e angular. Os contornos nítidos de seu rosto fazem com que pareça esculpido em granito. Seu
brilho sedoso

o cabelo loiro dourado tem mechas douradas mais claras e é perfeitamente estilizado.
Sua pele lisa e bronzeada dourada brilha. Um deus dourado, é isso que ele é.

Ele parece entediado. Ele se recosta, apoiando seu corpo magnífico na cadeira atrás dele
preguiçosamente e examina as pessoas ao seu redor com falta de interesse.
Como se ele fosse uma espécie de rei. Como se estivéssemos abaixo dele. Uma mistura de
arrogância e tédio. Por alguma razão, a expressão entediada e arrogante em seu rosto é totalmente
sexy.

Não sei de que cor são os olhos dele daqui, mas mesmo desta distância, os olhos sob aquelas
sobrancelhas fortes e proeminentes parecem penetrantes. Seu olhar superficial passa por mim sem
parar nem por um momento, descartando-me como sem importância e sem interesse. Por alguma
razão, isso faz meu coração doer.

Vejo seus olhos permanecerem em algumas das lindas garotas humanas que agora estão
mostrando a ele mais pele do que deveriam enquanto se aglomeram para se sentarem mais perto dele.
Sua companheira, a linda ruiva, revira os olhos e diz algo em seu ouvido. Seus lábios sensuais e
sensuais se curvam em um pequeno sorriso antes de ele olhar em volta entediado novamente.

Quincy! Mantenha a cabeça e fique longe! Eu quase conseguia ouvir a voz de Nana na minha cabeça
agora. Sim, eu sei que não é totalmente saudável ouvir vozes na minha cabeça, especialmente de
alguém que já se foi, mas ei, eu nunca afirmo estar certo da cabeça e agora estou enlouquecendo!

Eu me pergunto se a ruiva é sua companheira ou algo assim. Ughh... por que esse pensamento
me deixa doente?
Machine Translated by Google

Consigo desviar os olhos dele quando nosso professor entra na sala. Assim que o professor de
meia idade vira

ao redor para escrever no quadro, meus olhos voltam para olhar novamente para o deus loiro
dourado.

Como ele pode parecer tão sexy, sacudindo a caneta daquele jeito? Tudo o que ele faz parece
incrivelmente sexy. Não, não, não... isso não está acontecendo!

Homem humano normal. Homem humano normal. Lembre-se do normal

homem humano, Quincy. Nada de cobiçar... qualquer criatura que ele seja.

Olho para o bloco de notas em branco na minha frente. Ah, Quincy, o que você está
fazendo??? Prestar atenção! Até agora, tudo o que consegui desta aula de hoje é que o nome do meu
professor é Professor Harrison.

Sim, essa é uma informação muito útil para o meu exame.

Não importa o quanto eu tente, continuo descobrindo que meus olhos se desviam em direção a ele.

Agora estou notando como suas pernas são compridas, espalhadas por baixo da mesa ou como ficam
lindas envoltas naquele jeans.

No final da palestra, estou furioso. Estou tão bravo e frustrado comigo mesmo que poderia
chorar. Não tenho ideia do que estava sendo ensinado hoje. Por que? Por que Quincy? Ele nem está

interessado em você, nem um pouco... o que é bom. Muito bom.


Absolutamente, incrivelmente bom. Totalmente!

Tenho certeza de que esses dois não são humanos. Eles não são

lobisomens também. O que eles são? Não, eu não deveria me importar. Não importa o que eles sejam. O
que realmente importa é que eu deveria ficar longe de qualquer coisa que não seja humana. Por
mais incrivelmente sexy e estupidamente lindo que ele seja.

Suspiro enquanto reúno minhas coisas. Por que estou tão atraída por ele? Por que os “não normais”
têm que ser tão lindos e atraentes?
Machine Translated by Google

*Desculpe, um pouco tarde hoje. Eu não estava feliz com o

capítulo, então fiz muitas alterações de última hora. Espero que você goste.
Próxima atualização sexta-feira novamente. Tenham um ótimo final de semana,
pessoas lindas e maravilhosas!
Machine Translated by Google

Capítulo 6 - Crise de Tempo


PONTO DE VISTA DE CASPIAN

Luzes estroboscópicas coloridas piscam em sintonia com a música moderna e animada.


A decoração é clássica e muito rica em seda e veludo. No alto, lustres brilhantes estão
pendurados no teto por correntes de aço e mulheres com saltos brilhantes, minúsculos fio
dental cintilantes e nada mais estão balançando e dançando em cada um deles.

Corpos seminus de lindos clientes lycans estão balançando na pista de dança por toda parte. Este
clube é exclusivo para licanos, mas de vez em quando você encontrará um lobisomem no meio.

Estou feliz que aqui sou apenas mais um licano. Ninguém sabe que sou um príncipe.
Em algum lugar aqui, meus seguranças estão me observando. Eles são tão bons em serem
discretos que nem eu consigo identificá-los.

Eu olho para o homem taciturno sentado na minha frente. Comandante Darius Rykov, um
dos meus poucos amigos de confiança. Ele acabou de chegar esta noite. Seu rosto está ilegível,
mas posso dizer que sua mente está a quilômetros de distância. Mais precisamente onde está seu
erasthai

agora mesmo. Seu erasthai, Penny o ignorou totalmente, saiu de casa menos de dez minutos
depois de sua chegada para ir a alguma festa da fraternidade.

Eu o arrastei até aqui depois que Penny saiu. Posso ver que este é o último lugar onde ele
quer estar.

Penny é um lobisomem e nós somos um bando de licanos. Lycans são diferentes dos lobisomens
normais. Somos menores em número em comparação com humanos e lobisomens, mas
somos os mais fortes.

Nós, licanos, também vivemos há séculos. Enquanto os Fae crescem normalmente como os
humanos até atingirem a idade de dezesseis anos, nós, licanos, paramos de envelhecer como
os humanos aos dezoito anos.
Machine Translated by Google

Somos descendentes diretos da deusa da lua, por isso somos tratados com reverência
no mundo dos lobisomens. No entanto, não recebemos companheiros escolhidos pela
deusa da lua como os lobisomens. Somos abençoados ou amaldiçoados, depende
de como você encara, com erasthais. Aquele que nossas almas pedem. Aquele que
pode ser o nosso fim ou aquele que nos tornará completos.

Nosso erasthai poderia ser qualquer um; outro licano, um lobisomem, um humano ou
uma fada. Poderíamos reivindicá-los, marcá-los e levá-los embora, não importando se já
estão acasalados ou casados com outro. Claro, somos livres para acasalar com qualquer
pessoa que não seja o nosso erasthai, mas o vínculo nunca seria tão forte ou igual ao do
nosso erasthai. Depois de marcá-los, o

lobisomem, humano ou fada de nossa escolha gradualmente se transformaria em um


licano.

Penny e Darius se conheceram há três anos e sentiram a atração erasthai imediatamente.


Penny era louca por ele, mas por algum motivo ele se recusou a marcá-la. Darius chegou
a dizer a ela que estava marcando outra mulher. O idiota. Ela esperou por ele. Ela tentou
de tudo para tentar fazê-lo aceitar

dela. Meu corajoso Beany. Algo deve ter acontecido há alguns meses que fez Penny
finalmente parar de tentar. Ela está lá fora, tentando seguir em frente e esquecê-lo.

Tomo outro gole da minha bebida e percebo que ela está vazia, então levanto dois
dedos para chamar uma garçonete que passa.

Seu sorriso se torna sedutor e seus quadris balançam ainda mais quando ela nos vê.
Seu uniforme de garçonete de seda preta mal cobre partes essenciais de seu corpo
e seus olhos são um puro convite.

“Boa noite, senhores”, diz ela. “Qual é o seu veneno?

Basta nomeá-lo. Seu tom implica que ela também está no cardápio.

“Martini sujo, molhado, batido, puro”, digo a ela, curvando meus lábios em um pequeno
sorriso.
Machine Translated by Google

Seja sempre gentil com as pessoas que manipulam sua comida e suas bebidas.

“E você, senhor?” ela dirige sua pergunta ao guerreiro de rosto impassível.

“Uísque, puro”, responde Darius. Seu tom é curto e seu rosto não incentiva nenhum flerte.
Sim, este é o último lugar que ele quer estar agora e eu sou o diabo que o trouxe aqui.

"Certo. Já volto, mon chérie”, diz ela com um tom de voz. Se ela notar seu comportamento brusco
e hostil, ela está fazendo um bom trabalho em ignorá-lo. Ela pisca e se afasta com aquele
balanço exagerado dos quadris. Ela olha por cima do ombro depois de alguns passos e quando
vê que meus olhos ainda estão em sua bunda curvilínea, seu sorriso tímido se alarga.

Juntei meus dedos e voltei minha atenção para meu amigo Darius. “Então, por que você
está realmente aqui, Comandante Rykov? Pessoal ou oficial, meu amigo? Existe realmente
uma nova ameaça séria à nossa segurança?”

Eu sei muito bem que qualquer que seja a ameaça que estejamos enfrentando, minha matilha e
nossa própria equipe de segurança são capazes de lidar com ela. O que quer que o tenha trazido
aqui, vindo da Rússia para os EUA, deve ter algo a ver com nossa conversa de uma
semana atrás, quando deixei escapar que seu erasthai, Penny, estava festejando com homens
humanos aleatórios. O deslizamento pode ou não ser acidental.

É verdade. Ela chega em casa cheirando a bebida barata e vários homens humanos todo fim de
semana. Tento não interferir, mas Penny, ou Beany, como a chamo, está infeliz. Embora seu
comportamento seja ilegível e seus sentimentos impenetráveis, posso dizer que o
guerreiro à minha frente também está infeliz.

Antes que ele tenha a chance de me responder, duas mulheres se aproximam da nossa mesa.
“Olá, senhores”, ronrona uma das senhoras.

“Vocês dois cavalheiros se importariam se nos ajuntássemos a vocês?” pergunta sua amiga.
Uma de suas mãos já dança sobre o ombro largo de Darius.
Machine Translated by Google

“Prefiro que não”, diz meu amigo friamente e escondo meu sorriso atrás dos dedos
articulados. Eu tenho que dar isso ao homem, porém, seu compositor é impecável.
Nem um único músculo revela como ele realmente se sente. Apenas seu tom indica que
ele está chateado e não quer nada com outras mulheres, o que é típico dos licanos
que conheceram seus erasthais. Ele está apaixonado pelo meu Beanie. Se ao
menos ele parasse de ser estúpido e já a marcasse.

A mulher parece ofendida e agarra a mão da amiga para arrastá-la embora.


Sua amiga me lança um olhar demorado e eu lhe dou um sorriso e uma piscadela
antes que ela relutantemente siga sua amiga de volta à mesa.

“Então, ela traz homens para casa com ela depois de cada festa?” pergunta Dario.
Ahh... agora estamos falando de Penny.

“Não”, digo a ele. Observo sua mandíbula e ombros relaxarem um pouquinho. “Mas,
novamente, ela pode passar um tempo na casa deles. Quem sabe." Encolho
os ombros com indiferença.

De repente sinto o calor de sua fúria. "Ei onde você está indo?"

Eu o chamo quando ele se levanta de repente. Meu próprio sorriso crescendo.

Eu suspeito que se eu não fosse um de seus amigos mais próximos e também o próximo
rei dos lobisomens e licanos que ele deveria proteger, ele teria quebrado minha
cabeça por ser um

* idiota e por trazê-lo aqui.

“Fora deste inferno,” ele rosna, indo embora. Espero que ele tome a decisão certa em
breve. Quero os dois na minha mochila. Na minha cabeça, Beany já está
nosso.

Esfrego meu rosto e pescoço depois que ele desaparece atrás da multidão balançante.
O que ainda estou fazendo aqui? Já estamos na Califórnia há quase um mês e ainda
não vi nenhuma indicação de que meu erasthai esteja aqui. Eu gostaria de ir embora,
mas sei que meus amigos, especialmente Penny, iriam quebrar minha cabeça.
Machine Translated by Google

Acabamos de nos mudar para a Califórnia, mas meu erasthai não está aqui. Se ela estivesse
aqui eu a teria visto.

Ainda assim, meu licano está inquieto. Normalmente confio no meu instinto de lycan. Isso nunca
me levou a mal. Algo não bate certo, mas não posso ficar aqui para sempre.
Goste ou não, muito em breve acho que seguiremos em frente. Outro dardo no mapa, talvez? Beany
vai me matar. Se ela não chegasse até mim primeiro, suspeito que Red o faria.

Não contei aos meus companheiros de matilha, mas estou com pouco tempo. Fiz um acordo com
minha mãe, a rainha Sophia, de que aceitarei Lady Celeste como minha companheira e assumirei
meu lugar de direito como rei se não encontrasse meu erasthai nos próximos três anos. Minha
mãe convenceu meu pai, o rei Alexandros, a concordar com a Regra dos Sete para encontrar um
novo rei caso eu recusasse. É uma regra bárbara e ultrapassada. Inferno, eu sei o que isso faria com
a nossa espécie. A violência pode se espalhar para o mundo humano. Posso ser um idiota,
mas sou um idiota que não pode deixar isso acontecer. Eu não vou deixar isso acontecer.

Muito em breve, a mesma garçonete aparece com minha bebida.

“Estou de volta, como prometido”, diz ela. "Oh, seu amigo se foi?"

Ela pergunta enquanto coloca nossas bebidas na mesa ao meu lado. “Bem, que pena.
Posso conseguir mais alguma coisa, senhor?

“Não, isso é tudo”, digo a ela.

“Tem certeza de que não posso conseguir mais nada?” Sua voz fica mais ofegante em meu ouvido
e ela se esgueira no meu colo enquanto suas mãos deslizam pelo meu peito e ombro.

Sento-me, descanso os braços no braço da cadeira e deslizo o dedo indicador pelos lábios.
Observando ela. Ela pressiona os seios contra meu peito e esfrega a parte inferior do corpo
contra minha virilha. Seus olhos piscam para olhar para mim com um brilho travesso e ela lambe
os lábios sedutoramente enquanto esfrega com mais força.
Machine Translated by Google

Eu me decidi. “Sim, tenho certeza.” Eu me sento e a oriento a se levantar.


Levo o copo aos lábios e esvazio-o de um só gole, depois jogo algum dinheiro na mesa. Acho
que é hora de ir para casa. Sozinho.

A verdade é que estou cansado de tudo isso. Entediado e inquieto. Séculos diferentes,
países diferentes. A mesma merda.

*Minha próxima atualização na próxima semana será mais cedo (terça-feira).

Este capítulo lhe dirá o prazo aproximado se você leu Fighting Darius.

Capítulo 7 - Os Pássaros e as Abelhas

Deixo minha bolsa ao pé da cama, tiro o moletom de cima de mim e jogo-o no canto mais distante do
quarto. Eu me jogo na cama com um suspiro resignado.

Estive em várias entrevistas de emprego nas últimas semanas. Hoje foi o meu sétimo, mas percebi
imediatamente que eles não estão interessados em me contratar.

Não estou sendo ambicioso nem nada. Não estou almejando um trabalho de alto nível, mais como
virar hambúrgueres e outras coisas. Inicialmente, eu estava procurando empregos na web. Ontem e
hoje, eu apenas andei pela cidade e entrei sempre que vi uma placa de procurado por ajuda na janela.

O moletom Hobo está amontoado no chão como um trapo velho. Eu olho para ele por um minuto
inteiro, então suspiro de frustração. Temos uma relação de amor e ódio.
Moletom com capuz Hobo e eu. É complicado. Eu quero terminar com isso, mas então eu preciso
disso. Quero queimá-lo, mas não o faço. Ver? É complicado.

O problema é que não acho que consigo conseguir nenhum emprego com capuz de vagabundo. Eu
gostaria de poder abandonar isso, mas acho que vi um dos membros da matilha de Loup Noir no
campus no meu primeiro dia de aula durante o almoço, algumas semanas atrás. Foi apenas por
uma fração de segundo.

Como um covarde, eu fui embora. Eu não fiquei por aqui. Me chame de louco, mas não tive vontade
de me reencontrar e conversar sobre o tempo ou câmbio
Machine Translated by Google

informações de contato com o cara. Não, obrigado. Jonah confirmou na noite seguinte que eles
estavam aqui.

Então, ame ou odeie, o moletom vagabundo está me mantendo seguro.

Jonah continua me dizendo para não me preocupar em procurar emprego ainda porque não é
seguro, mas não posso continuar aproveitando meu primo.

Ele continua me comprando comida. Também descobri que esta casa pertence a ele e ele se recusou
a aceitar o dinheiro do meu aluguel. Uma semana antes, ele me levou até a escola e me deu um
passe de ônibus para o semestre inteiro. Na semana passada, quando ele me ofereceu dinheiro
depois de outra entrevista fracassada, quase tive um colapso. Ele balançou a cabeça e me
chamou de anormal. Ele afirmou que nunca conheceu ninguém que tivesse um colapso

após receber uma oferta de dinheiro. Então ele colocou o dinheiro no meu pote de palavrões e saiu.

Não se trata realmente de dinheiro. É sobre não ter mais minha vida controlada pelo Loup Noir
Pack. Eu quero me livrar deles. Por que eles não podem simplesmente me deixar em paz? Eu só
quero ser normal. Lobisomens e outras criaturas são problemas.

Eles dificultam minha vida e às vezes não consigo lidar, não importa quantas vezes eu continue
contando minhas bênçãos. Jonah e Jorden são as únicas duas pessoas “não normais” que posso
permitir em minha vida agora.

Depois do banho, visto uma camiseta larga e um short de pijama e vou até a sala. Já passa das
oito, mas não há mais ninguém em casa. A casa está muito silenciosa e na escuridão total

exceto pela luz do meu quarto. Então acendo as luzes e a TV, me jogo no sofá e tento ler.

Não adianta, realmente. Minha mente continua voltando para um certo deus dourado não-
humano. Aprendi que o nome dele é Cáspio.

Senhor, até o nome dele é sexy. Eu ouço garotas falando sobre ele o tempo todo. Já se passaram
algumas semanas desde a primeira vez que o vi. Ainda o vejo uma vez por semana naquela sala de

aula. Eu o vi pelo campus algumas vezes desde então também.


Machine Translated by Google

Ele está quase sempre na companhia dessas três lindas garotas, chamando a atenção
por onde passam. Nenhum deles é humano. Se ele não está com nenhuma delas, está
sempre rodeado de garotas humanas que competem por sua atenção. Alguns deles
parecem tão desesperados que é constrangedor. Há momentos em que ele parece
ignorar a atenção deles e parece tão entediado, mas há dias em que ele parece estar
gostando. Seus olhos se demoram nos seios quase transbordando ou nas pernas
por baixo dos shorts e saias tão minúsculas que parecem invisíveis. Uggh... é nojento.

Talvez seja minha culpa. Eu deveria parar de observá-lo. Eu me sinto como uma
trepadeira olhando para ele assim, mas não consigo evitar. Juro não ser uma daquelas
garotas que o bajulam e fazem papel de boba, não importa o quão lindo ele seja.

Não consigo tirá-lo da cabeça e isso está me deixando louca. Por que estou tão atraída
por ele? Eu sei que ele é lindo, mas isso é estúpido. Eu não quero me sentir atraída
por ele.

Espere. Meu livro está de cabeça para baixo? Jogo o livro no sofá, frustrada, assim
que o jipe de Jonah chega. As luzes de seu jipe brilham na sala através das frestas
das persianas.

Ele desliga o motor e nem um minuto depois entra.

“Vou pedir comida chinesa. O que você quer?" ele pergunta, passando por mim na sala
de estar. Assim como Jonas.

"Olá" e "como vai você" não existem em seu vocabulário.

“Qualquer coisa que você estiver tomando.” Eu sei que não vou pagar e parece errado
pedir qualquer coisa. Além disso, como qualquer coisa do cardápio. Comida é comida.
Eu sou fácil assim.

Jonah desaparece em seu quarto e eu o ouço fazendo seu pedido pelo telefone
antes de fechar a porta. Vinte minutos depois, ele se junta a mim no sofá. Seu cabelo
está úmido do chuveiro. Ele parece relaxado em seu short bege e uma camiseta
cinza de manga curta. Ele alcança atrás de mim o controle remoto e começa a
mudar de canal.
Machine Translated by Google

“Jonah, você acha que eles já se foram?”

Ele não me responde. Ele fica mudando de canal.

Às vezes acho que mudar de canal é o hobby dele. Ele realmente não assiste nada,
apenas muda de canal.

Às vezes ele para quando vê algo interessante e logo quando começo a entrar no programa
ele muda de canal novamente. Ele é louco assim.
Às vezes eu suspeito que ele está fazendo isso só para me irritar.

“Jonas!” Eu puxo seu braço. “Você acha que os rastreadores do Loup Noir Pack desapareceram
agora?”

Mesmo assim, ele me ignora, mas para na ESPN para assistir ao noticiário esportivo.

“Jonas. Jonasaah! Jonaaaah!!! Começo a cutucar seu braço com o dedo indicador.

“Deusa, você é irritante!” ele diz.

Claro que sou. O que há com ele afirmando o óbvio agora? “Se você apenas responder à
minha pergunta como as pessoas normais fazem, então não preciso ser muito chato
agora, não é?”

Ele apenas grunhe, olhando carrancudo para a TV agora. Ele começa a mudar de canal
novamente e estou ficando impaciente, então pego o controle remoto da mão dele.

“Eles se foram? Sim ou não?" Pergunto-lhe. “Jonah, apenas diga sim ou não.”

“Continue usando o moletom”, diz ele, arrancando o controle remoto da minha mão.

“Mas fede, é feio e não consigo emprego para usá-lo”, protesto.


“Eles se foram agora, não é?”

Ele grunhe novamente e continua mudando de canal.

Isso é um sim ou um não? Isso é tão confuso. Ele se recusa a responder à pergunta simples.
Ele até se recusa a olhar para mim agora.
Machine Translated by Google

De repente, me ocorre. Eles foram embora! Eles provavelmente já se foram há


semanas. Jonah só quer que eu continue usando moletom de vagabundo.

“Por que você não me disse que eles se foram? Por que você me deixou continuar usando
aquele moletom feio? Pergunto-lhe. “Jonas?”

“Esse moletom vai mantê-lo longe de problemas. Isso evitará que aqueles idiotas da
faculdade olhem para você. Você não sabe o que eles

são como. Eles têm uma coisa em mente quando veem garotas como...

"Realmente? Sério, Jonas? Você vai me ensinar sobre os costumes dos pássaros e das
abelhas agora?

Estou um pouco bravo porque ele me fez usar moletom vagabundo por mais tempo
do que o necessário, mas nunca vi Jonah tanto

desconfortável do que ele está agora. Seu rosto se transforma em uma careta
dolorosa quando mencionei “os pássaros e as abelhas”. É tão cômico e a vingança é
uma merda, então eu inocentemente digo: “Nana me fez sentar para os pássaros e as
abelhas conversarem uma vez. Ela me contou como eles fazem bebês. A parte do papai
vai para a parte da mamãe, então eles vão...

"Suficiente!" ele diz, levantando-se do sofá. Seu rosto está ligeiramente vermelho. Bato
as mãos na boca para abafar a risada. Oh, Deus, isso é a coisa mais engraçada de
todas!

Jonah parece tão aliviado quando a campainha toca. Ele não consegue fugir rápido o
suficiente para atender a porta. A comida chegou.

Ele deveria estar grato por eu não ter lhe dado a versão real da conversa de Nana sobre
pássaros e abelhas que aconteceu quando eu tinha oito anos. Ela me deixou bastante
abalado e me fez olhar para os meninos com desconfiança e para as mulheres grávidas
com simpatia pelos próximos dois anos após a palestra.

Espalhamos os rolinhos de ovo, camarão baixo, arroz frito com frango, entrecosto com
mel e alho, carne bovina e brócolis e frango Kung Pau na mesinha de centro à nossa
frente.
Machine Translated by Google

“Uau, isso é muita comida”, comento.

"Você está reclamando agora?" ele me pergunta.

“Não, nunca,” eu digo rapidamente, balançando a cabeça veementemente.

“A Nana dizia que quando se trata de comida, muita coisa sim. Nunca é suficiente”, digo a
ele.

Ele grunhe em concordância, então comemos em silêncio. Ainda estou tentando entender o
pensamento de que finalmente estou livre do moletom vagabundo. Então, durante todo
esse tempo, Jonah só queria me impedir de conhecer homens... ou melhor, de homens me
verem. Não posso deixar de planejar o que vou vestir na aula de segunda-feira.
Suspeito que Jonah esteja apenas aliviado por não estar mais incomodando-o com pássaros,
abelhas... e parte do papai e parte da mamãe.

Depois de comermos, nos limpamos e assistimos um pouco de TV. Então Jonah


desaparece em seu quarto. Poucos minutos depois, ele sai do quarto vestindo a mesma
camiseta cinza, mas com calça jeans preta e botas de motociclista.

"Onde você está indo?" Pergunto-lhe.

"Fora."

"Fora? Você vai sair para uma festa? Eu posso vir?" Eu pergunto a ele ansiosamente.
"Por favor? Eu posso vir? Eu vou ficar bem, eu prometo. Eu vou ficar super bem. Ficarei
super suuuper bem. Por favor? Por favor?"

"Não."

“Eu posso ser seu ala... ou ala.”

"Não."

Desapontamento.

Sinto cheiro de comida antes mesmo de abrir os olhos. A luz do sol da manhã está filtrada
pelas frestas das persianas. Sábado. Como eu amo o sábado. O relógio ligado
Machine Translated by Google

a parede mostra que já passa das oito da manhã. É muito cedo para acordar, mas o cheiro da
comida está me deixando com água na boca. Hmmm...comida ou cama.
Decisões tão difíceis tão cedo pela manhã. A luta. Vida é injusta.

Finalmente tomei uma decisão depois de dez minutos de debate.

É isso! Meu estômago está roncando.

Layla está perto do fogão preparando o café da manhã. Ovos mexidos e batatas fritas. O cheiro de
café na cafeteira é divino.

"Bom Dia dorminhoco!" diz Layla alegremente.

“Bom dia, Layla. Deus, mulher, você está fazendo o café da manhã! Eu poderia me casar com
você”, digo a ela. “Se eu balançar dessa maneira.”

Layla ri enquanto Isaac, que está comendo seu café da manhã na pequena mesa, me dá
uma piscadela. Principalmente porque sua boca está cheia. Lana, que está colocando o pão na
torradeira, simplesmente nos ignora.

Eu me dou melhor com Isaac atualmente. Ele não flerta mais comigo. Acho que Jonah pode ter
algo a ver com isso. Lana quase sempre me ignora, o que não me importa nem um pouco.

“Seria melhor se você cozinhasse bacon para nós também”, diz Isaac, olhando esperançoso
para Layla.

“Eu não como bacon. Você quer bacon, você mesmo cozinha”,

responde Layla.

Layla está preparando nossa comida perto de Isaac quando a porta do quarto de Jonah se
abre e uma garota mais ou menos da minha idade sai. Ela está vestindo uma camisa de flanela
vermelha e branca, amarrada na cintura, Daisy Dukes e botas de cowboy. Seu cabelo loiro
sujo parece duro e preso em um lado da cabeça e ela tem um pouco de delineador e rímel
manchados embaixo dos olhos. Se isso não é uma caminhada de vergonha, não sei o que é.

“Olá”, ela diz com um grande sorriso feliz. Muito simpática, essa garota.
Machine Translated by Google

“Achei que ele tinha uma namorada diferente no fim de semana passado”, sussurro para Layla enquanto
a garota estranha espia a comida no fogão.

“Ele tem uma garota diferente a cada semana”, Isaac sussurra para mim com um sorriso malicioso.
“Nenhuma delas é namorada dele. Ah, drama. Assistir."

"Por que você ainda esta aqui?" pergunta Lana. “Ele não oferece café da manhã para uma transa fácil.”
Seus olhos atirando punhais na garota. A garota cambaleia para trás como se tivesse levado um
tapa e posso ver que ela está lutando para se vingar.

Acho que há algo próximo de ciúme e mágoa na expressão de Lana quando ela olha para Jonah
saindo do quarto com um molho de chaves pendurado nos dedos.

“Pronta, Lisa? Tenho outro lugar para ir”, diz Jonah.

“É Abby”, responde a garota. “Meu nome é Abby.”

“Claro”, diz Jonah encolhendo os ombros, como se isso não importasse.

“Vou pegar minha bolsa e meu telefone. Eles ainda estão no seu quarto,”

a garota, Abby responde com um beicinho.

Isaac, Layla e eu ficamos sentados em silêncio, observando com a boca aberta.


De repente, uma compreensão se instala. Meu primo é um prostituto! Posso ver que não é difícil para
ele encontrar garotas dispostas nesta área universitária.

Lanço um olhar crítico sobre meu primo pela primeira vez, tento vê-lo como as outras garotas o veem.
Ele não é feio daquele jeito meio áspero. Alto, com cabelos escuros e brilhantes, olhos castanhos
escuros penetrantes, feições esculpidas, pele bronzeada dourada, corpo musculoso com tatuagens,
orelhas furadas, piercing no lábio. Acho que algumas garotas podem até dizer que ele é gostoso... mas
ele é meu primo, então, Eca.

“Ei, as DSTs afetam apenas humanos ou


Machine Translated by Google

afeta... errr... outras criaturas também?” — pergunto a Jonah quando ele rouba um pedaço
dos meus ovos mexidos. Por outras criaturas, quero dizer lobisomens.

“Qual é a dessa pergunta criteriosa?”

Pergunta judiciosa? Achei que era uma preocupação legítima.

“Alguém está sensível”, eu canto.

“Você é muito chato”, diz ele. Isso é verdade, mas o que há com ele afirmando o óbvio?

É segunda-feira de manhã e estou cantarolando enquanto me preparo para a aula.


A maioria das pessoas odeia as segundas-feiras, mas não me importo, embora goste
mais dos sábados. Na verdade estou ansioso

para este, especialmente porque hoje, pela primeira vez, não vou mais usar o abominável
moletom com capuz de vagabundo para ir à faculdade.

Eu estou com um lindo vestido branco esta manhã. Possui estampa de rosas na bainha e no
decote. Eu prendo meu cabelo em uma trança lateral solta tipo rabo de peixe, passo um pouco
de gloss nos lábios e uso um par de sandálias de tiras bege nos pés. Ajusto a pequena
corrente de ouro branco em volta do pescoço. Um pequeno pingente redondo gravado com
a letra Q está pendurado nele. Foi um presente da Nana e está no meu pescoço desde que
me lembro.

A cama de Layla já está feita. Ela já acordou esta manhã, embora não tenha aulas matinais
hoje. Tento não me chamar de fera sexy novamente depois daquele primeiro dia, caso Layla
esteja ouvindo.

Jonah me olha com desaprovação quando saio do quarto.

Tento não revirar os olhos. Jonah está agindo como um pai e nem tem idade para ser meu
pai. Ele quer me manter coberto com aquele moletom de vagabundo para que eu fique
escondido dos homens. Ele quer que eu fique longe de festas. Ele provavelmente teria gostado
de me manter trancada em meu quarto até os oitenta anos, se pudesse.
Machine Translated by Google

Pena que tenho outros planos que incluem homens humanos normais e gostosos... muitos
deles. Eu não tenho um companheiro como os lobisomens, então tenho que beijar muitos
sapos e rãs antes de encontrar meu Príncipe Encantado, certo?

A imagem do deus loiro dourado surge em minha mente. Oh, não, não, não... ele não é o
Príncipe Encantado. Ele é exatamente do tipo de quem você deve ficar longe. Eu odeio não
poder mantê-lo fora da minha mente. eu até

sonhe com ele algumas noites. Prefiro cutucar meus olhos com um garfo do que admitir
isso para outra alma viva.

Minha primeira aula sem meu moletom vagabundo está indo bem até agora. Ainda não fiz
amigos, mas algumas garotas sorriem para mim e vejo alguns caras me observando. É
uma sensação boa porque me senti invisível quando estava com meu moletom vagabundo.
Me chame de vaidosa, mas não estou acostumada a me sentir invisível. Eu sei que não sou
uma fera sexy, mas sei que não sou feia. Além disso, sou uma pessoa muito
simpática...apesar de ser um pouco chata.

“Olá, sou Evelyn”, sussurra uma garota sentada ao meu lado no final da palestra.
Ela tem um sorriso aberto e amigável e olhos gentis, mas travessos. Seu curto cabelo
castanho escuro roça seus ombros.

“Quincy”, digo a ela.

“Prazer em conhecê-lo, Quincy. Este é meu amigo Travis”, diz ela.

“Ele está me incomodando para falar com você.”

Levanto uma sobrancelha e me inclino para olhar para o cara sentado ao lado dela. Ele
chuta a perna dela e ela ri. “Owww...Desculpe, eu não deveria ter te contado isso. Owww...”
Acho que ele chuta a perna dela de novo por baixo da mesa.

Travis é realmente fofo de um jeito nerd. Ele é magro e usa óculos de aro escuro. Ele poderia
ser Clark Kent se Clark Kent fosse magro e tivesse bochechas vermelhas. Totalmente
adorável.

Evelyn e Travis são totalmente humanos. Exatamente o que eu preciso.


Machine Translated by Google

Evelyn e Travis são melhores amigos desde o colégio e agora são meus primeiros dois
amigos na faculdade. Quão incrível é isso? Passo um tempo conversando e fazendo
planos para entrar no grupo de estudos deles e agora estou um pouco atrasado para minha
segunda aula. Bem, não muito tarde, mas geralmente chego bem cedo para isso.
Hoje, na verdade, cheguei bem na hora. Corro para o próximo prédio e quase caio de alívio
quando me junto ao grande grupo de estudantes que correm para entrar pela porta da
sala de aula.

Meus olhos são automaticamente atraídos para a figura magnífica que descansa
preguiçosamente e descuidadamente, como sempre, na cadeira no meio do auditório
quando entro no salão. Esse deus dourado.

Como meu coração aperta e meu estômago aperta toda vez que o vejo.

Ele está vestindo uma camisa pólo branca que estica bem no peito. Suas mechas
douradas perfeitamente no lugar, como sempre. O vento sopra pela porta aberta e de
repente ele está sentado direito. Ele levanta o rosto como se estivesse farejando o ar e
suas narinas se dilatam. Como um predador farejando sua presa.
Ele vira o rosto e seus olhos examinam a multidão. Seus olhos intensos e perscrutadores
param quando pousam em mim. Escuro e feroz. Sinto o ar mudar ao meu redor.

*Desculpe deixar você com essa nota. Tenho alguns dias agitados e algumas
viagens para fazer esta semana. Espero que vocês gostem do capítulo, no entanto.
Minha próxima atualização será na próxima terça-feira, se não antes. Tenha uma semana maravilhosa

queridos! ÿ
Machine Translated by Google

Capítulo 8 - A Armadilha

Caio no chão com as costas apoiadas na porta da nossa casa. Meu batimento cardíaco
está desacelerando perto de

normal... um pouco.

Bato com a nuca na porta em que estou encostado uma e outra vez. Fecho os olhos e
lembro do seu olhar intenso que me manteve cativa.
Aqueles olhos. Como meu coração bateu forte no peito. Ele olhou para mim como se
estivesse cativado e eu não conseguia desviar os olhos. Fiquei ali perto da porta da sala de
aula, preso. Esqueci como me mover ou respirar. O resto do mundo desapareceu. Só ele e
eu. Não tenho ideia de quanto tempo ficamos nos encarando, mas alguém bateu em
mim por trás e isso me tirou do transe. Aquele olhar feroz e faminto em seu lindo rosto trouxe
em mim o instinto de lutar ou fugir. Eu escolhi o voo. Eu me virei e corri como um
morcego saído do inferno.

Lembro-me de como voltei para cá. Lembro-me de correr e me perder no meio da multidão
de estudantes que entrava numa sala de aula. Deixei-me levar pela multidão. Entrei por uma
porta e saí pela outra. Correndo.
Correndo.

Entrando no ônibus. Voltando para cá, e agora aqui estou, tentando entender tudo o que
aconteceu. O que aconteceu? Isso realmente aconteceu? Por que? Ele realmente correu
atrás de mim ou seus passos atrás de mim eram apenas minha imaginação?

No que eu me meti? O que eu fiz?

Oh Deus, acabei de perder minha aula.

Fico sentado no degrau da frente da casa por um bom tempo. Pensamento.

Só pensando. Deus me conhece e pensar não são uma boa combinação.


Depois que minha respiração e batimentos cardíacos voltaram ao normal, levanto-me lentamente
e destranco a porta da frente.
Machine Translated by Google

Isaac está em casa mastigando um sanduíche enquanto assiste a um vídeo do


YouTube em seu telefone. "O que você está fazendo em casa?" ele pergunta surpreso
quando me vê. “Você não tem aula ou algo assim?”

“Uh... eu faltei hoje”, digo a ele.

"Por que? Você está doente?

“Não estou me sentindo muito bem.” Sim, vamos com isso. Estou me sentindo
muito confuso, tendo momentos de falta de ar e coração

palpitações, animado e meio assustado. Isso conta como não se sentir muito bem,
não é?

“Você não está mais usando aquele moletom”, ele observa.

“Uau, você é um desses”, eu digo.

“Um de quê?”

“Tripulações do Capitão Óbvio.”

“Eu sou”, ele responde com orgulho.

“Ei, Isaque? O que esse moletom faz com você? Qual é o cheiro para os lobisomens?
Cheira mal para você?

“Isso não faz nada comigo. Faz algo pela pessoa que o está usando. Não é
exatamente um cheiro agradável. Obviamente."

"Obviamente." Reviro os olhos. “O que isso faz com a pessoa que o está usando?”

“Isso muda o seu cheiro”, explica ele. “Isso faz você cheirar como um Ômega.
Um Ômega desinteressante e inofensivo que nos faz ignorar você. Quanto mais
poderoso é o lobisomem, mais insignificante parece quem está usando o moletom.
Então, para um Alfa, você pode muito bem ser invisível.”
Machine Translated by Google

Uau. Eu não faço ideia. Demoro algum tempo para refletir sobre essa informação. Agora meu
respeito pelo moletom com capuz vagabundo parece crescer apesar do mau cheiro. “Como Jonah
conseguiu o moletom?”

“Não faço ideia”, diz ele, voltando para seu sanduíche.

"Por que você está em casa?" Eu pergunto a ele, mudando de assunto

de repente.

“Vou me encontrar com um cliente ao meio-dia. Acho que vou pegar algo para comer em casa
antes de ir.”

Espere. O que? "Cliente? Isaque, o que você faz?

“Sou corretor de imóveis”, ele responde. Sério???

"O que?" ele me pergunta quando eu simplesmente fico boquiaberto com ele, surpreso.

Ele está bem vestido, com uma camisa branca e calça social, mas eu nunca, nem em um milhão
de anos, o consideraria um corretor de imóveis.

"Uau! A expressão em seu rosto agora? Isso é um insulto”, diz ele, dando outra mordida enorme
em seu sanduíche.

“Estou machucando seu ego e sentimentos frágeis?”

"Sim. Sim, você está ferindo meus sentimentos.

“Há quanto tempo você está fazendo esse show?”

“Show.” Eu o ouço murmurar baixinho entre mastigar.

“Não muito tempo. Estou apenas começando.”

“Hmmm... o que Jonah faz para viver?” pergunto-lhe

curiosamente.
Machine Translated by Google

"Nenhuma idéia. Se você não percebeu, ele não é exatamente um Charlie tagarela. Ele tem
aquela vibração Alfa assustadora, embora eu tenha ouvido que seu pai era um Beta ou
algo assim. Poucas pessoas têm coragem de falar com ele do jeito que você fala”, ele
responde. “Naquele primeiro dia em que você está aqui? Ele me disse que iria acabar comigo
se eu tentasse alguma coisa com você. Não me entenda mal, você é gostoso e tudo mais,
mas eu amo minhas bolas.

Aaahhh... eu suspeitava que Jonah tivesse algo a ver com isso.

"Ei, Isaac, o que você está assistindo?" Aponto para o vídeo do YouTube em seu telefone.

“Vídeo de gato. Gatos são engraçados. Quer assistir comigo? Tenho mais alguns
minutos.

“Claro”, eu respondo. “Hum... Uau! São muitos sanduíches”, digo a ele.


“Sabe, minha Nana costumava dizer, compartilhar é cuidar.”

"Bom saber."

“Quer compartilhar?”

“Sem chance. Faça o seu próprio.

Terça-feira de manhã. Todos, exceto Lana, estão na cozinha tomando café da manhã.
Jonah olha para mim com aprovação quando me vê entrar na cozinha usando moletom
com capuz. Leila

torce o nariz em desgosto enquanto Isaac sorri, parecendo divertido.

"Você voltou a usar isso de novo?" reclama Layla. “Garota, por que você está escondendo
toda essa fabulosidade por trás daquele moletom feio?”

“Cale a boca, Layla. Não há nada de errado com o moletom”, retruca Jonah.
Layla abaixa a cabeça para olhar para sua tigela de cereal, mas eu a pego revirando
os olhos secretamente antes que ela o faça.

Nos próximos dias, voltarei a usar o moletom enquanto procuro constantemente pelo
deus dourado que ocupa muito espaço em meu cérebro.
Machine Translated by Google

Muito espaço. Ele está ocupando o espaço reservado para minha educação e eu não tenho muito.

Aparentemente, ficar obcecado por um deus de cabelos dourados não é bom para
compreender e reter novas informações em sala de aula.

Continuo me lembrando da expressão em seu rosto quando ele estava olhando para mim.
Parece uma cena de filme repetida em minha mente. Meu batimento cardíaco aumenta e meu
estômago embrulha toda vez que me lembro disso.

À noite, sonho com seu rosto lindo e feroz virando-se para olhar para mim e me prendendo no
lugar com seu olhar. Tento correr, mas meus pés estão muito lentos e pesados. Parece que eu estava
correndo em areia movediça enquanto ele me persegue, se aproximando de mim. eu acordo

acordei com meu coração acelerado... apenas em parte por medo, principalmente por excitação.
Uma parte de mim quer que ele me pegue, o que é ridículo. Certo?

É surpreendente que eu não o tenha visto durante os últimos dias em que estou usando moletom
com capuz de vagabundo. Na terça-feira, dia em que comecei a usar moletom com capuz de
vagabundo de novo, pensei tê-lo visto em todos os lugares. Não ajuda que eu não consiga
parar de procurá-lo. Cada cabeça alta e loira que vejo no meio da multidão faz meu coração
disparar. Na quinta-feira eu ainda não o vi no campus e isso me deixou muito desconfiado e
paranóico. E se for uma armadilha? Na sexta-feira, me pergunto se era outra pessoa para quem
ele estava olhando.

Sábado e domingo, me convenço de que isso realmente não aconteceu. Ele não olhou para
mim como se estivesse prestes a me atacar. Estava tudo na minha cabeça.
Quero dizer, por que ele faria isso? Há tantas garotas lindas por aí e elas estão literalmente se
jogando aos pés dele. Por que ele estaria prestando atenção em mim, certo? Isso é uma
loucura.

Na segunda-feira, estou totalmente convencido de que minha mente estava me pregando uma peça.
A coisa toda realmente não aconteceu. No entanto, meu traseiro covarde faltou totalmente às
aulas naquele dia, incluindo aquela que eu compartilhei com ele, só para garantir. Temos um limite
de 5 aulas que podemos faltar a cada semestre e estou aproveitando.
Machine Translated by Google

Na terça-feira de manhã, decidi que já basta. Não perco mais nenhuma aula e por mais que respeite
o moletom hobo, não estou apaixonada por ele.
Em algum momento, teremos que seguir caminhos separados.

Saio do meu quarto vestindo um short jeans (para facilitar a corrida), uma blusa de algodão listrada
em azul claro, rosa e branco que

me lembra doces e um par de Converse branco. Deixo meu cabelo solto.


Enfio o moletom enrolado do vagabundo na minha bolsa... só para garantir.

Jonah franze a testa quando vê o que estou vestindo, mas não diz uma palavra.

“Você não vai tomar café da manhã antes de ir?” pergunta Layla, que está mastigando seu
cereal.

“Não, não há tempo. Estou um pouco atrasado esta manhã. Tenho que pegar um ônibus das sete e
meia antes de perdê-lo. Pretendo parar na biblioteca para pegar alguns livros e fazer algumas pesquisas
para uma de minhas tarefas antes de ir para minha primeira aula às nove da manhã.

“Vou levar você para a aula”, diz Jonah. Eu apenas aceno e o sigo. Realmente não adianta
discutir com Jonas. Se ele disser que vai levar você, é melhor você ir em frente antes que ele te
pegue e te coloque no carro dele como um saco de batatas. Malditos lobisomens neandertais.

Sorrio ao entrar no Club Espresso Degree, um café popular no campus. Adoro o cheiro do café e
as guloseimas assadas nele. Já passa das dez da manhã e o lugar ainda não está muito cheio.
Eu vou direto para cá depois que minha primeira aula terminou. Tento não vir aqui com frequência
para economizar dinheiro, mas esta manhã não tomei café da manhã e estou com muita fome. A
placa de procura-se ajuda na janela de vidro da frente me faz pular de excitação enquanto estou na fila
para pegar meu smoothie e bagel.

Seria ótimo se eu conseguisse um emprego aqui. Comida e eu nos damos muito bem. Somos como
melhores amigos. Isto deveria ser. É o destino. Eu posso sentir isso.

Bem, este sou eu tentando me psicologicamente. Na verdade, faço isso toda vez que vejo uma
vaga de emprego em um estabelecimento de alimentação.
Machine Translated by Google

“Olá, bom dia, o que posso trazer para você?” pergunta a garota atrás do balcão.
“Quincy?”

“Evellyn!”

“Onde você esteve, Chika? Não vi você na aula ontem”, exclama Evelyn, que
parece feliz em me ver. “Na verdade, não vi você durante toda a semana.” Ela olha
brevemente por cima do ombro, depois se inclina sobre o balcão e sussurra: — Travis está
procurando por você.
Seus olhos brilham maliciosamente.

"Sim... eu estava meio ocupado." Sim, ocupado me escondendo.

“Ei, Trav! Olha quem está aqui”, ela grita atrás dela antes de se virar e me perguntar:
“De qualquer forma, o que posso trazer para você?”

“Posso pegar um smoothie de manga e um bagel de gergelim torrado com cream cheese,
por favor?” Eu digo a ela. “Ah, e também aquela vaga de emprego que vi ali na
janela.”

O sorriso de Evelyn se alarga. “Você ouviu isso, Trav? Ela vai trabalhar aqui”, ela grita
enquanto começa a trabalhar no meu pedido.

O rosto de Travis com seus óculos de armação preta aparece atrás dela. “Oi, Quincy”, diz
ele, ajustando os óculos e endireitando o avental preto que traz o logotipo do café que
ele usa.

“Ei, Travis.” Eu sorrio para ele. Ele não é muito mais alto do que eu e parece tão jovem
quando mostra aquele sorriso estranho e tímido.

“Volte por volta das duas hoje. Nosso empresário, Adam, estará aqui. Ele fará você
preencher um formulário e fazer algumas perguntas. Não se preocupe, o trabalho é
seu”, diz Evelyn com uma piscadela. “Adam é primo de Travis.”

“Isso não é nepotismo ou algo assim? Parece meio errado”, digo a ela.

“Oh, querido, você está preocupado com o nepotismo em uma carreira bem remunerada
como garçonete e fabricante de smoothies? Você não ouviu? Não é sobre o que você
Machine Translated by Google

sabe, é sobre quem você conhece”, responde Evelyn imperturbável. “Além disso, não estamos
dizendo a ele para contratar você, apenas vamos “sugerir levemente” que ele contrate você... ou
então estaremos cortando totalmente os pneus dele.”

Eu sorrio para Evelyn, esperando que ela esteja apenas brincando.

“Adam gosta de contratar garotas bonitas. Não acho que ele vai deixar você passar...”
acrescenta Travis. Então, como se ele tivesse percebido o que acabou de dizer, seus olhos se
arregalaram e a cor de suas bochechas aumentou. “Não estou dizendo que você é bonita...
quero dizer, você é, mas... mas..”

“Oh, Travis, cara, você não tem jogo.” Evelyn começa a rir. "Desisto!"

Ainda estou sorrindo enquanto atravesso o pátio onde alguns alunos estão sentados na grama,
lendo ou conversando em grupos.

Tudo está finalmente se encaixando. Serei independente,

garota humana normal com um emprego e amigos humanos normais. Agora eu só preciso me
concentrar no meu estudo e encontrar um bom namorado humano normal para criar bebês
humanos normais.

De preferência dois. Uma menina e um menino.

De repente, sinto aquela faísca e peso no ar novamente. Como uma tempestade se


formando, embora o tempo não tenha mudado. Meu coração começa a bater forte e meu
estômago embrulha. Minha respiração aumenta em sopros rápidos e curtos. Meu corpo parece
ser capaz de senti-lo antes mesmo de mim.

Olho em volta freneticamente até ver a origem das minhas noites sem dormir e da minha louca
obsessão. Ele está do outro lado do campo, a cerca de 15 metros de distância. Me assistindo.
Sua postura parece relaxada, embora eu sinta que ele é como um predador pronto para atacar
sua presa. Seu olhar intenso sobre mim parece um raio laser, queimando, marcando e
marcando todos os lugares que toca minha pele.

É uma armadilha. Meu cérebro decidiu reconhecer. Não o vi por um tempo e fui levado a acreditar
que era seguro. Que está tudo bem em sair
Machine Translated by Google

e jogue novamente. Ele esteve esperando por mim o tempo todo.

Ele está com os polegares enfiados nos bolsos da frente da calça jeans escura de grife.
Seu henley cinza-azulado se estende pelos ombros e peito largos. Seu cabelo dourado brilha
ao sol. Meu deus dourado. Oh, não, não, não... ele não é meu.

Ele finalmente levanta o queixo, como se me desafiasse a correr. Então eu corro.

Meu cabelo preto, grosso e liso, arrastando-se como uma bandeira atrás de mim.

Não tenho ideia de para onde estou indo, mas bombeio as pernas o mais rápido que posso e continuo
andando. Usain Bolt não tem nada contra mim.

Corro entre dois prédios e vislumbro a área verde da floresta atrás deles e decido que estou indo
pela direita

direção... até ver a cerca de arame que separa o campus da floresta.

Paro bem na frente dele e dou um chute rápido e frustrado na cerca antes de me virar. Ele está bem
ali, a menos de três metros de mim. Minha respiração está presa em algum lugar na garganta.

Meu batimento cardíaco está tão acelerado que quase sinto tontura.

Estamos totalmente sozinhos aqui. Um sorriso lupino e triunfante está crescendo em seus lábios.
Percebo tarde demais que é exatamente aqui que ele me quer.

Ele nem está correndo. O sorriso desaparece de seus lábios enquanto ele se aproxima de mim
lentamente. Seus olhos estão lentamente me absorvendo do topo da minha cabeça, demorando-
se no meu rosto, depois no meu peito, nas minhas pernas e descendo até a ponta do meu tênis e
depois subindo novamente. Eu me movo para trás até que minhas costas pressionem
com força a cerca de aço.

Ele só para quando seu rosto está a poucos centímetros do meu. Ele é tão alto que se eleva
sobre mim. De perto, ele parece ainda mais lindo de tirar o fôlego. Sua pele é impecável.
Cada característica é nítida como se fosse esculpida em granito. As pontas de seus grossos cílios
dourados brilham ao sol. Os olhos dele são
Machine Translated by Google

verde brilhante e vívido, como grama fresca no início da primavera. Muito incomum... como
o meu.

O ar chia entre nós. Há uma possessividade feroz na maneira como ele olha
para mim e não consigo desviar os olhos, mesmo que minha vida dependa disso. O
som da nossa respiração pesada é tudo que consigo ouvir.

“ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ (Moya printsessa),” ele rosna antes de abaixar a cabeça e pressionar
os lábios na cavidade do meu pescoço.

*
ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ = Minha princesa (russo)

Minha próxima atualização é na próxima terça-feira. Gostaria de ter mais tempo para sentar e
escrever: (Tenha uma semana maravilhosa, minha querida

amigos e leitores!
Machine Translated by Google

Capítulo 9 - Espécie: Desconhecida

Os lobisomens geralmente apresentam variantes do cheiro terroso da floresta.

Viver entre eles durante toda a minha vida me familiarizou com seu cheiro. Posso detectar
até mesmo o mais leve cheiro deles em qualquer lugar.

Até Nana tinha seu cheiro único de natureza selvagem.

A bela estranha cujas mãos estão segurando meus quadris e cujos lábios e nariz estão
firmemente enterrados em meu pescoço tem um tipo diferente de cheiro. É definitivamente
selvagem e é algo que não conheço, misturado com o cheiro de uma colônia cara. Ele tem
um cheiro rico... e, ah, muito bom. Como erva-de-gato para gatos, como crack para um
viciado, não consigo resistir a enterrar meu rosto em seu cabelo dourado e sedoso e
macio, dando uma tragada longa e profunda de seu perfume viciante em meus pulmões
famintos e desprovidos.

A sensação de seus lábios em meu pescoço está enviando rajadas de corrente elétrica
para cada célula e terminação nervosa do meu corpo. Coloco minhas mãos em seus ombros
largos e sólidos e sucumbo à vontade de colar a frente do meu corpo ao dele até que não
haja nenhuma parte da frente de nossos corpos que não esteja se tocando e pressionada.
Todo o meu corpo formiga com o contato e um som animalesco e profundo sai de dentro
dele. É um som tão delicioso e sexy, mas não é um som de qualquer ser humano normal.

teria feito. O som me tira do transe e da névoa turva do prazer.

Uau... o que estou fazendo? Estou em uma área isolada perto da floresta com um
estranho. Mais importante ainda, estamos sozinhos e nos agarramos uns aos outros como
animais selvagens. Esse estranho não é humano e eu nem sei o que ele é.

Coloco minhas mãos em seu peito sólido e duro e o empurro para trás.
“Uau... ei!”
Machine Translated by Google

Eu o ouço rosnar em protesto. Rosnar! Oh meu Deus. O que ele é? Eu o empurro com mais força e
ele abre a boca para apertar a curva do meu pescoço em alerta. A mensagem é clara. Ele me
deixará ir quando estiver bem e pronto.
Seus caninos afiados e poderosos pressionam minha pele. Não dói, mas há uma promessa de dor se
eu continuar tentando fugir. Esta é uma grande demonstração de propriedade. Um ato primordial de
reivindicação e muito possessivo... num mundo que não é humano. Isto não é bom. A pior parte é? Meu
corpo está adorando. Um choque de eletricidade passa de sua boca na minha pele para atingir meu
núcleo e eu estremeço e gemo em puro êxtase. Posso sentir a conexão atravessando minha pele e
chegando à corrente sanguínea. Nunca experimentei tanto prazer. Meu corpo é um traidor.

Depois de um tempo, ele tira a mandíbula do meu pescoço, mas sua língua quente e sedosa banha minha
pele machucada. Degustação. Suavizante. Quase como se estivesse se desculpando por sua ação
anterior. É também como se ele não se cansasse do gosto da minha pele. Tenho que lutar contra a
vontade de gemer alto. Droga, meu corpo traidor!

Depois de um tempo, ele dá um beijo leve no local e se afasta para olhar


em mim.

Minhas pernas ainda devem estar fracas porque quase caí de bunda assim que ele me soltou. Ele agarra
meus quadris para me firmar em um momento. Sua proximidade está afetando minha capacidade de
pensar.

Engulo em seco de forma audível e respiro fundo, tentando limpar meu cérebro nebuloso e acalmar
meu batimento cardíaco acelerado. Não ajuda que esse lindo estranho esteja olhando para mim
com um olhar especulativo, como se eu fosse a coisa mais interessante que ele já tinha visto.

Limpo a garganta e digo: “Ouça aqui, amigo!” Minha voz parece trêmula, então coloco as mãos nos quadris
para mostrar que estou no controle. Tenho a sensação de que temos que estabelecer algumas regras
básicas aqui.

Uma de suas sobrancelhas perfeitas se ergue de surpresa. "Companheiro?" Sua boca lentamente
se curva em um sorriso divertido enquanto ele assume minha postura de luta.

“Ouça aqui, amigo!” Tento novamente com uma voz mais firme, ignorando seu comentário.
Claro, ele é lindo e pode me fazer perder a cabeça com um único toque, mas
Machine Translated by Google

Vou mostrar a ele que não sou um dos seus muitos admiradores que cai tão facilmente aos
seus pés. “Não se atreva a colocar as mãos em mim sem meu consentimento novamente.”

Seu sorriso se torna perverso e seus olhos brilham com travessura. Ele coloca as duas mãos
na cerca de arame atrás de mim, me prendendo.

“Só minhas mãos então? Então está tudo bem? Sua voz é puro veludo.

Ele se inclina para colocar os lábios logo abaixo da minha orelha. Então ele o arrasta ao
longo do meu queixo, chovendo pequenos beijos que fazem um friozinho na barriga e
calafrios deliciosos percorrem minhas costas. Quando seus lábios tocam o local onde ele
me mordeu, eu

soltou um pequeno gemido. Formigamentos e explosões de calor percorrem todo o meu


corpo.

Oh Deus. Sim. "Não." Eu recuo. Leva tudo em mim. Todo o meu corpo está protestando.
"Isso não está bem."

Seus olhos verdes vidrados com uma fome feroz antes dele piscar e desviar o olhar,
direcionando seu olhar para algum lugar acima da minha cabeça.

Quando ele olha para mim novamente, sua expressão parece inocente e inocente, e quase
acredito que imaginei isso por um segundo. "Por que não? Nós dois sabemos que você
gosta. Eu sei que gosto disso.

Fico sem palavras por um segundo antes de balbuciar: “Não se trata de gostar!”

“Então você não está negando que gosta”, diz ele, sorrindo maliciosamente.

“Eu não estou dizendo merda nenhuma.” Meu jarro de palavrões está prosperando.

"Isso é porque você gosta que eu te toque e te beije."

O que? Quem é esse cara? Mais importante ainda, não posso acreditar que estou discutindo
se gosto ou não de seus toques e beijos com um total estranho... espécie: desconhecida. É
melhor eu me afastar dele.
Machine Translated by Google

Coloquei minhas mãos em seu peito largo, com a intenção de empurrá-lo para trás para que eu pudesse
ir embora. Nossa, esses peitorais parecem sólidos sob a palma da minha mão... e ele não está se
movendo nem um centímetro.

"Ah, então não está tudo bem se eu colocar minhas mãos em você, mas está tudo bem se
você colocar as mãos em mim?" Seu sorriso malicioso fica ainda maior. Seus olhos brilham
com malícia.

O diabo. Ugh!!! Eu poderia bater na cabeça dele e depois beijar aqueles lábios sensuais
até a morte! Esses lábios são muito sexy, no entanto.

Aparentemente, eles sabem fazer as coisas...

“Você está olhando para os meus lábios”, ele sussurra. Sua voz soa rouca e pesada de
desejo, mas divertida ao mesmo tempo.

“Não estou”, digo a ele.

“Você ainda é.” Seus lábios estão se aproximando. "Você pode me beijar. Eu não me importo.
Nossos lábios estão a poucos centímetros um do outro. Meus lábios formigam só de sentir
seu hálito quente em mim e ele cheira tão bem.

Sim, apenas um gosto. Seria tão ruim provar apenas uma vez?

Ele disse que não se importa, diz uma parte do meu cérebro. Outra parte sensata é me
avisar, Quincy, não beije o estranho sexy.

O lindo deus dourado da espécie desconhecida. Ele é perigoso e não é humano.

O som de uma porta se abrindo e de algumas pessoas conversando por perto me traz
de volta à realidade. Dou um empurrão em seu peito musculoso e ele cambaleia para
trás. Seus olhos brilhavam de paixão. Então pensei ter visto a expressão de decepção em seu
lindo rosto. Em um instante, ele levanta as pálpebras pesadas para olhar nos meus olhos e
esses olhares desaparecem, substituídos por aquela expressão arrogante e divertida
novamente. Eu provavelmente apenas os imaginei.

Olho para trás dele, onde três homens mais velhos estão saindo do prédio, conversando
entre si. Eles provavelmente são o corpo docente. Eles parecem ser
Machine Translated by Google

absortos em sua discussão que eles nem sequer nos olham.

O deus dourado na minha frente seguiu meu olhar para trás dele e aproveito esse momento para
sair e ir embora.

"Espere! Onde você está indo?"

“Longe de você”, respondo enquanto corro em direção à praça dos estudantes, onde vejo
muitos estudantes se aglomerando ao longe.

"Por que?" ele pergunta, parecendo genuinamente confuso, como se a ideia de que alguém está
tentando fugir dele fosse um conceito estranho. Provavelmente nunca aconteceu com ele
antes. Posso ver todos os dias como as pessoas, especialmente as mulheres, se aglomeram ao seu
redor.

Todos tentam se aproximar dele. Tão dispostos a fazer papel de bobo só para que ele os notasse.
"Então... sem beijo então?"

ele ousa perguntar.

“Você é um estranho. Eu não te conheço! Eu não saio por aí beijando estranhos”, exclamo.

“Estou feliz que você não tenha feito isso”, ele murmura, quase para si mesmo. “Então, você está
dizendo que se não formos mais estranhos, está tudo bem para nós ficarmos namorando?”

Ugh!!!! Apresso meus passos.

“Meu nome é Caspian”, diz ele.

“Bem, que bom para você”, respondo, andando ainda mais rápido, estou quase correndo agora.
Eu já sei o nome dele.

"Espere!" Ele agarra a ponta da minha camisa, me forçando a diminuir a velocidade.

“Você não vai me dizer seu nome? Você sabe como é

funciona, certo? Para não sermos mais estranhos? Eu te digo meu nome e você me diz o seu?
Eu te mostro o meu e você me mostra o seu?
Machine Translated by Google

“Não vou te dizer meu nome e não vou te mostrar nada que seja meu.”

“Bem... isso é uma pena, Princesa,” ele diz. “Quero ver tudo o que é seu e
é difícil nos conhecermos se você não me diz seu nome. Vai demorar um
pouco para começarmos a nos beijar, né?

Que diabos? Paro no meu caminho e me viro para olhar para ele. Ele
tem aquele sorriso irritante que diz que sabe de algo que eu não sei.
Muito chato.

*Sinto muito pelo capítulo curto. Foi uma semana muito ocupada para mim. Vou
atualizar duas vezes esta semana para compensar. Então, minha próxima
atualização é nesta sexta-feira. Tenham uma semana maravilhosa, meus queridos!
Machine Translated by Google

Capítulo 10 - Morda-me

“Não vou te dizer meu nome e não vou te mostrar nada que seja meu.”

“Bem... isso é uma pena, Princesa,” ele diz. “Quero ver tudo o que é seu e é difícil nos
conhecermos se você não me diz seu nome. Vai demorar um pouco para começarmos
a nos beijar, né?

Que diabos? Paro no meu caminho e me viro para olhar para ele. Ele tem aquele
sorriso irritante que diz que sabe de algo que eu não sei. Muito chato.

“Escute aqui, cara, nós nunca vamos ficar namorando,” eu digo a ele.

"OK. Amanhã então?" ele diz com aquele sorriso sexy e estúpido e arrogante.

Ugh!!! Começo a andar de novo, mas sinto vontade de bater os pés como uma criança
de cinco anos fazendo birra.

“Então... amanhã também não? No dia seguinte está tudo bem? Paro novamente e olho
para ele. Ele está fazendo isso só para me irritar?

Ele começa a rir. Tenho que admitir, o som de sua risada quase me faz derreter e virar
uma poça aos seus pés. É lindo. Baixo e viril, mas cheio de travessuras tentadoras. Eu
poderia me juntar totalmente à sua maldade pecaminosa se simplesmente me deixasse sair
daquela borda. Sou tão eu. Seria muito fácil... mas não posso. Tenho que me lembrar que
ele não é humano e tenho que ficar longe.

“Ok, ok... me desculpe. Só estou brincando com você”, diz ele.

“Mas seria tão ruim ficar comigo? Eu não sou tão horrível, sou?

Ah, tenho certeza que ele sabe o quão lindo ele é. Bastardo arrogante e arrogante.
“Eu me recuso a responder isso”, digo a ele. "Ficar!" Aponto meu dedo para ele severamente
enquanto digo isso. Eu não quero que ele me siga e me tente a bater na cabeça dele... ou
beijá-lo. Ambas são opções ruins.
Machine Translated by Google

“Tudo bem”, ele diz com riso nos olhos. “Você vai esfregar minha barriga se eu ficar?
Ou eu ganho um presente?

Oh Deus. Por que por quê? Ele é muito chato e muito tentador ao mesmo tempo e eu
deveria saber que é chato porque sou a pessoa mais chata que conheço. Isso é um castigo
de Deus ou o universo está me enviando um carma ruim por ter sido irritante todos esses
anos? Todos serão perdoados se eu pelo menos parar de ser chato com Jonah?

"Por que você está me seguindo?" Eu exijo saber.

“Bem, vou me encontrar com meu parceiro de projeto no McMichael Hall Multimedia
Center”, diz ele, apontando para um prédio a alguns quarteirões de distância. “Então, é
você quem está me seguindo e me perseguindo. Eu deveria estar com medo.

Perseguindo ele? Ele deveria estar com medo... o quê? O que? Abro a boca para dizer
alguma coisa, depois fecho. Aí paro de andar, abro a boca de novo e... não recebo
nada. Finalmente, eu digo: “Quer saber? Deixa para lá." Não vou nem dignificar isso com
um retorno... porque não tenho um. Vou fingir ser uma pessoa maior e agir como o adulto
maduro que sou. Não vou mostrar a língua para ele ou bater os pés como tenho vontade
de fazer. Ver? Posso estar crescido e tudo mais. No entanto, não posso deixar de olhar feio
para ele antes de continuar andando. Eu até passo bem na frente dele para que ele seja
forçado a andar atrás de mim.

Me arrependo de ter andado na frente dele alguns segundos depois.

Agora ele está me examinando à vontade. Posso sentir seus olhos na minha bunda
durante todo o caminho até a praça.

Ugh! Ser adulto é difícil.

Estou diante do espelho acima da pia do banheiro, olhando para a marca vermelha de
raiva no meu pescoço. Seus dentes não romperam a pele, mas parece um chupão. Um
grande chupão com marcas de dentes. Ninguém seria capaz de confundi-lo com qualquer
outra coisa e não tenho nada com que encobrir isso.
Machine Translated by Google

Estou chateada e meus olhos pousam nele assim que saio do banheiro. Ele está parado perto da
porta do Prédio de Arquitetura cercado de garotas como sempre, e isso me deixou ainda mais
chateado. Marcho até ele sem pensar, tirando aquelas garotas do caminho. “Ei, cuidado!” diz
um deles que está mais próximo dele.

"Você!" Eu agarro sua mão. Seus olhos se arregalam de surpresa quando eu o afasto.
Quando chegamos longe o suficiente, empurro-o contra a parede.

"Uau... eu sei que você não se cansa de mim, querido, mas seja gentil comigo."

"Você! Você fez isso!" Eu sibilo, apontando para meu pescoço, ignorando seu comentário.

"Sim eu fiz. Não foi? ele concorda, parecendo muito presunçoso. Não sinto falta do brilho
possessivo em seus olhos quando ele percebe a marca de dentes avermelhados em minha pele.
Que diabos?

“Você não deveria estar muito feliz com isso!” Meu Deus! "Por que você me mordeu?"

“Por que você acha, Moya Printsessa? Por que marcamos alguma coisa? ele pergunta
meu.

De repente, estou percebendo o quão próximos estamos um do outro.

Há aquele peso no ar entre nós novamente e ele parece sério.


Seus olhos são intensos e enquanto ele olha nos meus, desejando que eu entenda, que diga alguma
coisa. Para dizer o quê?

A marca da mordida me lembra as marcas que os lobisomens fazem no pescoço de seus

companheiros. Suas marcas são permanentes, mas os dentes de Caspian não romperam minha
pele, então eu sei que irão desaparecer em uma semana ou mais. A mordida marca a
propriedade. Não, não é isso.

Não pode ser. Eu me recuso a pensar dessa maneira.

Ele deve ter visto a confusão em meu rosto porque respira fundo como se estivesse tentando ser
paciente. Ele então me lança um de seus sorrisos. Este parece forçado e não alcança seus olhos.
De repente percebi como
Machine Translated by Google

muito eu já o entendo. Já faz algum tempo que o observo por baixo do meu moletom de
vagabundo, mas começamos a conversar um com o outro hoje!

Este homem tem muitos sorrisos e é alarmante que eu os reconheça. Isso só aponta para
uma coisa: sou uma trepadeira.

Nossa, ele está tão certo quando disse que eu era uma perseguidora e ele não tem ideia!

“Ei, escute, me desculpe. Eu não queria deixar uma marca em você.

Não é assim. Eu perdi o controle. Sinto muito por assustar você hoje”, diz ele.
"Me perdoe?"

Eu olho para o rosto dele. Deus, ele é lindo... e parece sincero e seus olhos verdes são
hipnotizantes demais para eu continuar ficando

bravo com ele. Em outras palavras, eu adoro esse lindo... seja ele quem for.

“Tudo bem, eu te perdôo”, finalmente digo, como se estivesse em transe.

O sorriso que ele me dá desta vez me deixa com os joelhos fracos. Ele está me mostrando
seus dentes retos e brancos com aqueles caninos ligeiramente proeminentes.
Encantador, mas perigoso. “Obrigado”, ele simplesmente responde. "Posso levar você para
almoçar para compensar?"

Ah, não, comida de graça... com um homem lindo. Minhas duas fraquezas.

"Uh..."

Ele está olhando para mim com aquele olhar esperançoso. Por que não devo me aproximar
dele novamente? Não me lembro por que, mas sei que devo dizer não.

“Uh... não, obrigado.”

Ele franze a testa. "Por que não? Você já tem outros planos para o almoço?
Machine Translated by Google

“Sim, vou encontrar alguém para almoçar.” Eu só planejei ver Adam, o gerente do café
Club Espresso Degree para aquela entrevista, e depois comer alguma coisa sozinho, mas
ele não precisa saber disso. “Olha, você não precisa me compensar. Você não precisa
me levar para almoçar nem nada. Não é grande coisa”, continuo. “E posso facilmente
cobrir o alvo.” Coloco meu cabelo por cima do ombro como uma cortina para cobrir a
marca da mordida. "Ver?
Ninguém vai saber que está lá.”

De alguma forma, acho que acabei de dizer a coisa errada. Vejo sua mandíbula
contraída, suas narinas dilatadas e seus olhos verdes escurecendo de forma alarmante. Ah, ah...

Os olhos dele. A tinta preta, sangrando lentamente no branco e no verde brilhante


de seus olhos. Eu olho para eles, hipnotizada. É assustador, mas emocionante. Estou
dividida entre querer fugir gritando e querer pular nele, me afogar em seu cheiro
viciante, me esfregar nele e beijá-lo... em todos os lugares.

Posso ver sua luta para se controlar. Ele fecha a mão na parede ao lado da minha
cabeça em um punho e se inclina para roçar a ponta do nariz na lateral do meu queixo. Ele
respira meu cheiro profundamente antes de sibilar: — Diga-me que você não está saindo
com ninguém.

Diga-me que não há outro homem. A voz dele é diferente. Deeper.

Definitivamente não é humano. Os cabelos da minha nuca se arrepiam em alarme.

*Minha próxima atualização é quinta-feira (farei o possível para fazê-la antes).


Tenha um ótimo final de semana,

todo mundo!
Machine Translated by Google

Capítulo 11 - Sua Teimosia


Ponto de vista do Cáspio

O ar estala com eletricidade entre nós. A atração é intensa.

Eu luto pelo controle, mas agora minha visão está tingida de vermelho. Meu lado animal está
assumindo o controle. A ideia dela com outro cara, mesmo que apenas para um simples
almoço, me deixa louca. Ela esconder minha marca nela, mesmo que temporária,
simplesmente foge do meu controle e meu licano assume o controle.

Eu inalo profundamente seu perfume incrível e mágico para acalmar a fera em mim. “Diga-
me que você não está saindo com ninguém. Diga-me que não há outro homem. Ela é minha.

Posso ouvir a batida estrondosa de seu coração, o sangue quente que corre por seu
corpo, a respiração irregular que combina com a minha, mas ela permanece em silêncio. Não
importa. Ela pertence à mim. Se houver outro homem reivindicando ela, eu vou esmagá-lo.
Destruirei tudo o que estiver entre mim e ela.

A curva graciosa de seu pescoço parece tão tentadora quando passo meu nariz perto dele e
inspiro seu perfume profundamente mais uma vez.

Seu perfume consegue me acalmar e me excitar ao mesmo tempo.

O vermelho na minha visão desaparece. Tenho meu licano sob controle agora, mas
anseio por saboreá-la novamente. Eu quero tanto tocá-la e passar meus lábios na pele macia
e suave. Quero lambê-la e saturar minha língua com seu sabor. Quero cravar meus
dentes em sua carne macia e flexível para marcá-la e acorrentá-la a mim para sempre.

Cerro os punhos com mais força e recuo um pouco antes de ceder à tentação.

Os longos e grossos cílios escuros flutuam contra o topo de suas bochechas rosadas e
delicadas enquanto ela abre os olhos para olhar para mim. Estou impressionado novamente
com seus brilhantes olhos verdes.
Machine Translated by Google

“Seus olhos voltaram ao normal”, ela respira maravilhada.

Ela está olhando para mim com admiração, como se eu fosse a coisa mais incrível que ela
já viu. Como ela me quer. "O que você está?"

Essa é uma pergunta que ainda não estou disposto a responder. Ela é humana e isso
torna a nossa situação... delicada.

“Deixe-me tocar em você. Diga-me que está tudo bem se eu tocar em você agora”, digo
em vez disso. Quero tocá-la mais do que qualquer outra coisa agora.

“Não...” ela consegue dizer sem fôlego. Sinto a sua excitação e consigo sentir o cheiro da
sua excitação. Seus olhos estão me implorando para levá-la, mas sua boca atrevida está me
dizendo para ficar longe. Ela está me matando.

“Você está me assustando”, ela diz, mas seus olhos estão ardendo de paixão e desafio.
Que contradição.

“Não, você me quer,” eu gemo. Eu a quero tanto. Por que ela não me diz que também me quer?
"Agora me diga que você me quer."

Ela está guerreando consigo mesma e eu vou garantir que vencerei. Ela é minha no
momento em que nasceu. Ninguém mais vai tê-la. Cada centímetro delicioso e lindo dela
é meu, mas quero que ela venha até mim de boa vontade. Eu farei com que ela venha
até mim mais do que de bom grado. Quero que ela me deseje do jeito que eu a desejo.

Desesperadamente.

Ela permanece quieta, então eu digo a ela: “Eu sei que você me quer, princesa.

Você sabe como eu sei?

Ela dá uma pequena sacudida de cabeça. Não. A expressão em seu lindo rosto é meio
pavor e meio curiosidade.

Estou contando a ela de qualquer maneira. “Porque eu também quero você. Eu quero
adorar seu corpo. Eu quero provar você. Quero minha boca e minhas mãos em cada parte e
cada centímetro do seu corpo.”
Machine Translated by Google

Um gemido estrangulado escapa de seus lábios entreabertos e eu mordo meu lábio inferior
para esconder meu sorriso. Ah, ela me quer.

Ruim.

“Então por que você simplesmente não me deixa, Princesa? Apenas deixe-me fazer o que
eu quiser com você. Eu prometo que você vai adorar.” Já posso imaginar todas as coisas
que posso fazer com ela. “Nós dois sabemos que você vai ceder mais cedo ou mais tarde.
Nós dois sabemos que isso vai acontecer. É inevitável.”

Ela deve ter visto meu sorriso presunçoso e minhas palavras de alguma forma a irritaram, pois
ela levanta o queixo em determinação e seus olhos brilham com teimosia.

“Você diz coisas assim para todas as garotas? Funciona o tempo todo?” ela pergunta. “Você é
um homem puto. Eu não pratico prostitutas.

“Ai! Me esfaqueie, por que não? Eu digo, apertando meu peito.

“Se você acha que pode me ter como todas aquelas vadias de quem você se cerca, pense
novamente.” Ela dá uma breve olhada nas garotas que se reuniram ao meu redor há algum
tempo. Eles ainda estão parados ali como se estivessem esperando por mim.
Alguns deles estão olhando, lançando um olhar feio para minha garota. As meninas hoje em
dia são mais abertamente agressivas para conseguir o que desejam. “Mas não prenda a
respiração”, ela continua. “O inferno congelaria antes que eu deixasse você encostar um
dedo em mim.” Com isso, ela passa por baixo do meu braço, vira o cabelo e vai embora.

Fiesty. Eu gosto.

Olho por cima do ombro para vê-la se afastar como uma rainha. Ela está furiosa. Seus quadris
balançam enquanto ela se afasta.

Não é feito intencionalmente ou de forma exagerada como algumas garotas fazem. É


assim que ela anda e é tão sexy quanto fvck e eu não consigo tirar os olhos dela, droga!

Não consigo evitar que o sorriso se forme em meu rosto. Nunca tive que trabalhar para
conseguir uma garota antes. Isso seria interessante. Eu vivo para desafios, mas estarei
Machine Translated by Google

dane-se se eu tiver que esperar anos, como Constantino esperou pelo Gênesis antes de eu
reivindicar meu erasthai.

Observo-a desaparecer de vista antes de me afastar da parede e voltar para onde deixei minha
bolsa. Eu passo por garotas que estão na frente da minha bolsa e dos livros.

“Caspian, podemos continuar com nosso projeto no meu quarto, se você quiser. Não seremos
interrompidos aí”, afirma Sienna, minha parceira de projeto.

“Não, tenho aula em dez minutos”, digo a ela enquanto coloco minha mochila no ombro.

“E mais tarde? Estou livre o dia todo.”

“Estou ocupado,” informo a ela enquanto me afasto. Não consigo pensar em nenhum projeto
agora, quando meus pensamentos são tomados pela minha atrevida, linda e princesa de olhos
verdes. Meu erasthai. Só de pensar nela me faz sentir coisas que nunca senti antes.

Não é de admirar que conhecer e reivindicar seu erasthai seja tão importante. Você só pode
reivindicar um companheiro e estou feliz por nunca ter marcado mais ninguém. Estou feliz por
ter esperado por ela. Levei apenas alguns séculos. Cara, estou tão exausto.

Ela me quer e vou usar isso para conseguir o que quero. Dela.

Ela não pode me recusar por muito tempo, pode?

Eu a procuro novamente depois da minha última aula. A atração é muito forte. Eu não posso evitar.

Eu a vejo marchar da biblioteca para o Café Club Espresso Degree. Muitos homens e até algumas
mulheres dão-lhe um segundo e até um terceiro olhar enquanto ela passa, mas ela parece
alheia à atenção que está recebendo.

Ela conversa com uma garota no balcão antes de desaparecer na sala dos fundos do café. Vinte
minutos depois ela sai e se senta a uma mesa perto da janela. Dois humanos, uma garota de pele
cor de café com cabelo curto e escuro e um garoto pálido e cheio de espinhas, com óculos de aros
escuros, juntam-se a ela com smoothies e bebidas.
Machine Translated by Google

sanduíches. O menino magro e pálido tem uma grande queda pela minha erasthai e ela nem
sabe disso.

Eu não gosto de quão perto ele está sentado dela. Eu fecho minhas mãos em punhos apertados
para me impedir de entrar lá e reivindicar minha reivindicação sobre ela.

É tão fácil para mim perder o controle com ela. Já aconteceu duas vezes em um dia. Naquela
primeira vez, eu a marquei quase totalmente.

Quase. Ainda bem que consegui voltar no tempo. Acabei de marcar o cheiro dela. Nenhum
lobisomem, humano ou qualquer outra criatura seria capaz de sentir isso. Somente outros licanos
interessados nela seriam capazes de sentir minha marcação.

Haverá um banho de sangue se outros licanos marcarem o que é meu.

"O que você está?" ela me perguntou esta manhã. Essa é uma pergunta que não estou
disposto a responder ainda, já que ela é humana. Eu sou um monstro, é isso que eu sou. Eu a
teria assustado.

Se ela fosse um lobisomem, ela saberia o que eu sou no momento em que me viu. Teria tornado
as coisas mais fáceis, mas não quero mudar nada nela. Ela é perfeita.

Um licano ou lobisomem teria aceitado a marcação e o processo de acasalamento como


parte de nossas vidas. Os humanos teriam um problema com isso, já que não foram criados
com os costumes das feras que somos. Os humanos teriam problemas com o conceito de
pertencer a alguém e meu erasthai, sendo humano, também poderia ter problemas com
isso. Eu não posso evitar.

Na minha cabeça e no meu coração, ela é minha, toda minha e, em troca, sou todo dela por
toda a eternidade. Eu cuido do que é meu. Farei qualquer coisa para fazê-la feliz.
Ela estará vestida com a mais fina seda, enfeitada com ouro, diamantes e pérolas, se seu
coração assim desejar. Eu a protegerei com minha vida.

Meu erasthai é um mistério, no entanto. A primeira vez que a conheci, há mais de uma semana,
ela correu muito rápido. Quase estraguei tudo correndo atrás dela. Eu quase me transformei em
Machine Translated by Google

meu licano em plena luz do dia, tentando pegá-la. Nenhum ser humano comum pode correr tão rápido,
mas ela cheira como um e não consigo sentir nenhum lobo nela.

Mandei meus homens localizá-la naquele mesmo dia. Fui informado que ela está morando com três
lobisomens e um humano. Então, ela devia saber da nossa existência.

A maioria dos humanos ignora a nossa presença e tem sido assim há séculos e queremos continuar
assim. Não sei o quanto ela sabe sobre nós, mas a maneira como ela reagiu depois que mordi seu
pescoço parece que ela conhece nossos costumes... ou pelo menos o

costumes dos lobisomens. É verdade que ela estava brava, mas garotas humanas normais teriam surtado,
e não me procurado para gritar comigo.

Eu poderia pedir aos meus homens para descobrirem sobre ela. Eu teria um arquivo sobre ela
amanhã. No entanto, prefiro descobrir por

eu mesmo... através dela.

Eu a encontro na frente do café assim que ela sai. Ela estreita os olhos e me lança um olhar altivo, mas
não diz nada. Aqueles lindos lábios vermelhos sensuais agora estão parcialmente abertos, mas
completamente silenciosos... por enquanto. Pelo que observo, meu erasthai não é do tipo que fica quieto por
muito tempo.

Caminhamos até o ponto de ônibus a alguns quarteirões de distância em completo silêncio.

Meus olhos continuam se desviando para ela e a encontro fazendo a mesma coisa.

Ela é a mulher mais linda que já vi. Uma pequena figura perfeita com curvas nos lugares certos. Pernas
longas e bem torneadas. Cabelo preto, um rosto pequeno em formato de coração, lábios vermelhos
macios e um grande par de olhos tão verdes emoldurados por grossos cílios escuros. Perfeito.

Mantenho meu sorriso arrogante no lugar, mas cerro as mãos em punhos apertados para me impedir de
estendê-la e envolvê-la com meus braços, para que fiquemos entrelaçados, entrelaçados e
emaranhados até que não haja começo nem fim para ela e eu por toda a eternidade. Eu quero enrolar meus
dedos através de sua suavidade sedosa
Machine Translated by Google

cabelo escuro. Quero cobrir seus lábios e seu corpo com minha boca e me afogar em seu sabor, cheiro
e tudo o que é dela. Quero que nosso vínculo apodreça profundamente em nossas almas para ser a razão
de nossa existência.

O ônibus chega pouco depois de chegarmos ao ponto de ônibus. Ela deve ter cronometrado perfeitamente.

Eu a observo entrar no ônibus e encontrar seu lugar. Nossos olhos se encontram e se fixam através
da janela de vidro enquanto o ônibus se afasta.

Observo o ônibus desaparecer de vista, frustrado. Por que ela não admite que me quer? Ela me quer,
não é? Quer dizer, olhe pra mim. Estou muito lindo. Todas as outras mulheres me querem. Tudo o que
preciso fazer é dar-lhes um sorrisinho e eles serão uma poça aos meus pés. Preste um pouco de atenção
neles e eles serão meu brinquedo, se eu quiser.

Ela é minha erasthai. Ela não deveria me querer mais do que qualquer outra mulher? Eu a quero
mais do que tudo na minha vida e sei que ela também me quer. Eu posso sentir isso. Por que ela está
lutando contra isso? Por que ela já não pode se submeter à atração? Por que ela é tão teimosa? Ela
está me deixando tão louco.
Alguém já morreu de bolas azuis? Ok, então eu a quero mais do que apenas pelo corpo, mas ainda
assim... alguém já morreu de bolas azuis?

*Desculpe, um rascunho muito grosseiro. Vou passar por isso novamente em breve. Minha
próxima atualização é quarta-feira. Feliz por muito tempo

fim de semana (Victoria Day) para todos os canadenses. Tenha um

maravilhoso final de semana a todos!


Machine Translated by Google

Capítulo 12 - Cobertura

Ponto de vista de Quincy

Ninguém está em casa como sempre quando volto. Depois do banho, visto a calça
do pijama e uma regata e olho criticamente para meu reflexo no espelho. Não
há como alguém nesta casa não notar aquele grande chupão no meu pescoço. Tive o
cuidado de esconder isso atrás do cabelo hoje, mas até Evelyn comentou sobre isso.
Estávamos tomando smoothies no café depois

minha entrevista com Adam, o gerente, quando Evelyn riu e disse: “Oh, cara, pobre Travis,
ele nunca teve uma chance, hein?”

O tempo todo seus olhos percorriam o hematoma em meu pescoço.

Travis evitou seus olhos, fingindo que não viu ou ouviu o comentário de Evelyn.

É grande e difícil de perder. Não acho que Jonah ficaria feliz em ver isso. Ele tem sido
superprotetor. Tenho mais de 18 anos, mas meu primo me trata como se eu ainda tivesse
12 anos.

Não quero me esconder de todo mundo no meu quarto até que o hematoma desapareça.
Eu já estava me escondendo o suficiente quando estava na Matilha Loup Noir e odiava
isso.

Ughh..é isso! Enrolo um lenço leve de algodão creme em volta do pescoço. Eu pareço
ridícula, vestindo um lenço com pijama, mas não há como evitar.
Pijama com lenço. Por que não? Eu vou arrasar! Eu serei o dono do visual. Sim!

Com isso em mente, aventuro-me na sala e tento ler Of Mice and Men, de John
Steinback. É um livro muito bom. De alguma forma, me vejo olhando para a mesma página
por mais de quinze minutos, sem nenhuma pista do que está escrito nela. Encontro
meus dedos deslizando por baixo do lenço, traçando distraidamente o chupão em
meu pescoço. Quase pude sentir sua boca quente e úmida em mim, os dentes afiados e
os caninos pressionando minha pele. Sua mão poderosa
Machine Translated by Google

nas minhas costas enquanto outro segurava meu cabelo na nuca. Seu corpo duro e aquecido
pressionando contra o meu. Minha respiração começa a ficar irregular.
Arrepios se espalharam pela minha pele e soltei um pequeno gemido. Oh Deus! Eu pulo.

Meus olhos se arregalam e coloco a mão na boca. Que diabos, Quincy?

É bom que ninguém esteja por perto. Não está quente aqui? Começo a me abanar.
Talvez seja necessário tomar outro banho, um banho frio... porque é uma noite muito
quente. Qual é a temperatura na Califórnia?

Não consigo tirá-lo da cabeça, é ridículo. Fiquei tão obcecada por ele desde o primeiro momento
em que coloquei meus olhos nele. Piorou depois desta manhã. Quero dizer, com que frequência
você tem um cara não-humano lindo que você está esmagando e te dando um grande chupão?
Nem sei como descrever o que aconteceu depois disso. Ele agiu como se tivesse direito sobre mim.
Como se ele fosse meu dono. Isso me lembra muito a maneira como os lobisomens da Matilha
Loup Noir se comportaram quando encontraram sua companheira e é isso que mais me assusta.
É surpreendente que ele tenha me deixado sozinha depois disso, embora eu sentisse seu olhar
ardente me seguindo de vez em quando durante todo o dia de hoje.

Eu gosto de olhar para caras gostosos como qualquer garota heterossexual normal. Não há
mal nenhum em olhar, certo? Mas não gosto de pensar que sou tão superficial a ponto de me sentir
atraída por ele só por causa de sua aparência.

Jogo o livro no assento ao meu lado e pego o controle remoto da TV. Então eu continuo virando o

canais...assim como meu primo, Jonah. Estou me transformando em meu primo e é assim que
Jonah me encontra uma hora depois.

O cheiro de pizza espalha-se pelo ar no momento em que ele entra em casa.


Ele deposita a caixa de pizza na mesa de centro e fica ali olhando para mim, franzindo a testa.

"Pizza!!!" Sento-me, batendo palmas. “Você é o melhor, Jonas!


Machine Translated by Google

Super incrível!” Eu sorrio para ele. Por um segundo, sua carranca


desaparece e seus olhos suavizam.

Levanto-me para pegar alguns pratos e algo para beber. Eu até faço minha versão
de uma dança feliz e começo a cantar enquanto faço isso: “Oi, amigos! Você está
pronto? Para a música mágica da pizza?

Aqui vamos nós!!! Mágica, pizza mágica. Deliciosa Pizza Mágica. O que você quer na
sua pizzaaa??? Eu quero queijo. Eu quero queijo. Eu quero calabresa. Quero
calabresa... e quero aranhas!!!!

Aranhas? Nãooo!!!!!”

Eu até detecto um leve sorriso em seus lábios enquanto ele fica parado ali com os
braços cruzados sobre o peito, me observando.

Depois mudo para a música da pizza que Nana e eu cantávamos juntas quando era
mais nova, “Je suis une pizza. Com queijo. Beaucoup de molho. Dos tomates.
Des oignons. Dos champignons. Épices mélangées. Eu sou uma pizza. Prête à
manger, Oh!” Então minha voz falha um pouco e algo fica preso na minha
garganta e eu paro de cantar. Sinto falta da Naná. Muito. Sento-me abruptamente
no sofá e forço um grande sorriso para Jonah. Eu bato em um assento ao meu lado,
engulo em seco e digo: “Vamos, sente-se! Estou com fome."

“Você é tão parecida com Nana”, ele diz, balançando a cabeça. “O que há com o
lenço?”

“Você não sabe? É uma nova tendência hoje em dia.”

"O que? Usando lenço em casa? Com pijama?

“Uh huh...” Olho para a pizza e começo a coçar o lado da cabeça. Às vezes, meu
couro cabeludo coça quando tento mentir para meus amigos ou para as pessoas de
quem gosto. “Os Kardashians ou alguém começou isso. Está na moda... Enfio um
pedaço grande de pizza na boca para poder parar de falar.

“Alguém de algum café ligou. Ele disse, se você pudesse estar lá amanhã às
5 da manhã, então o trabalho é seu”, diz Jonah, ainda olhando para o
Machine Translated by Google

lenço em volta do pescoço, desconfiado.

"Sim!" Eu faço um movimento de soco no ar. Uma pizza e um trabalho em um dia.


Quão sortudo eu sou? "Espere! Qual café? É o grau Club Espresso?

Ele encolhe os ombros enormes. “Você precisa de um telefone”, diz ele.

"Sim eu faço. Você é uma recepcionista telefônica não confiável.

Cinco minutos para as cinco da manhã, estou com os olhos brilhantes e a cauda espessa
em frente ao café mal iluminado. Poucos minutos depois, uma garota aparece em
um skate e destranca a porta.

“Oi”, ela diz com um sorriso amigável. “Então você é a nova garota. Eu sou gato."

“Quincy”, digo a ela.

Cat me mostra o local e rapidamente me diz o que fazer para ajudá-la a começar.
Ela vai me treinar ao longo do dia, ela diz.

Eu gosto de Cat imediatamente. Ela tem um piercing no nariz e vários piercings nas
orelhas. Eu amo seu cabelo roxo curto e o

tatuagem de um pássaro com suas asas coloridas abertas na lateral do pescoço. Gosto do
esmalte preto e da camiseta do Grateful Dead com caveira e rosas, dos jeans escuros
rasgados e dos Vans pretos.

Ela me apresenta a algumas outras garotas, Alex e Jenna, que aparecem meia hora depois.
Alex apenas balança a cabeça e começa a trabalhar. Jenna me avalia de cima a baixo com
os olhos, depois franze os lábios antes de se afastar.

“Alex é legal”, diz Cat. “Não se preocupe com Jenna, ela não gosta de garotas que são
mais bonitas do que ela”, ela acrescenta e pisca para mim antes de se ocupar com o
equipamento de preparo.

Eu sorrio com seu elogio. Aprendi antes, quando ela me deu em cima, que Cat gosta de
homens e mulheres. Não adianta ser discriminatório, ela me disse.
Ela também me aconselhou a colocar corretivo no pescoço para cobrir o chupão mesmo
Machine Translated by Google

embora seja tão sexy quanto fvck...de acordo com ela. Não tenho ideia de como um chupão
pode parecer “sexy como fvck”.

Entro no auditório e sinto o ar pesado e eletricamente carregado e agora estou pensando


seriamente em sair dele.

Estou na aula certa? Eu tinha certeza de que esta é a aula certa.

Infelizmente, a multidão de estudantes que se espreme pela porta para entrar está me
empurrando para frente, mais para dentro da sala.

Caspian, o irritante deus dourado, está sentado na fila do meio, cercado por sua adorada
multidão feminina, como sempre. O que não é habitual é ele nesta aula.
Ele nunca está nesta aula.

Ele está recostado preguiçosamente em sua cadeira com as longas pernas abertas debaixo
da mesa. Seu cabelo dourado e sedoso está penteado para trás como sempre. Sua camisa
Oxford azul-marinho de manga curta se estende por seu magnífico peito. Seus bíceps
ficam salientes sob as mangas. Uma onda de eletricidade percorre minha espinha assim que
nossos olhos se encontram e se travam. Um caleidoscópio de borboletas começa a vibrar
em meu estômago e meu coração e pulso começam a bombear e a saltar rapidamente.
Vejo seus lábios lentamente se curvarem em um sorriso angelical e rapidamente desvio meu
olhar. Esse sorriso significa problemas. Para mim. Posso senti-lo acompanhando
meus movimentos pela sala com os olhos.

Ele parece lindo e inofensivo agora, mas posso sentir ondas de energia feroz saindo dele
mesmo daqui. Indomável e primitivo. Ele é um ser poderoso, seja lá o que for. Sou imune ao
poder do meu Alfa, mas não posso ignorar o dele. Ele é um predador e eu sou sua presa.
Não sei como essas pessoas não percebem quanto poder ele exerce.

Subo todo o caminho, contornando meu assento solitário, mais próximo da porta de saída. Há
muitos lugares vazios ao seu redor. Em vez disso, certifico-me de que não há lugares
disponíveis ao meu lado, indo para um lugar vazio ao lado de uma garota ocupada
conversando com seus amigos do outro lado dela.

“Com licença, este lugar está ocupado?” Eu pergunto a ela.


Machine Translated by Google

“Não”, ela diz sem olhar para mim e volta a conversar com as amigas. Pego um trecho da
conversa deles, o suficiente para saber que estão falando sobre ele. Mordaça! Por que eles
não podem falar sobre como trazer a paz mundial ou algo assim?

Por que não comecei a pensar em como tornar o mundo mais verde em vez de pensar nele?
Sim, por que não fiz isso?

Assim que me sento e coloco minha bolsa no joelho, levanto a cabeça e meu olhar
imediatamente cai sobre ele. Ele está com o corpo virado para me observar.
Ele não está escondendo que está olhando para mim. Seus lábios se curvam em um sorriso
malicioso e seus olhos brilham maliciosamente quando nossos olhos se encontram. Ah, ah...

Desvio o olhar e me ocupo me preparando para a aula. Meu coração está martelando. Pego
meu bloco de notas e minhas canetas.

Depois arrumo tudo ordenadamente sobre a mesa.

“Moya Printsessa.” Seu hálito quente sopra na minha nuca e eu juro que sinto todos os pelos de
todas as partes do meu corpo se arrepiarem. Não sei quando ele se moveu para sentar
atrás de mim.

“Ainda posso ver a marca dos meus dentes em você. Parece... sexy.

Perigoso ou não, ele é irritante. Minha raiva aumenta toda vez que ele abre a boca. Coloquei
meu cabelo para um lado do pescoço só para cobrir a marca dele.
Estou bem ciente de que isso realmente não funciona, mas ele tem que ser um idiota e tocar
nisso? É isso, vou para a cidade comprar um corretivo hoje!

"O que você está fazendo aqui?" Eu sibilo para ele. Eu me viro e percebo que ele está
inclinado para frente, muito perto de mim. Sua boca está a poucos centímetros da minha.

"Janta comigo esta noite?" Seu hálito quente atinge minha pele.

“É uma noite de escola. Não,” digo a ele, me afastando dele. Estou tentando não olhar nos
olhos dele.
Machine Translated by Google

“Sai comigo neste fim de semana, então?”

“Estou ocupado neste fim de semana.” Minha cabeça coça.

“Ocupado fazendo o quê?” Há um tom em sua voz agora.

Fazendo o que? “Uh...nossa casa está vazando. Tenho que consertar o telhado.”

Teto? Sério agora, Quincy? Toda a minha cabeça está coçando agora. Maldito seja!

"Você está mentindo para mim, princesa?" Detecto um sorriso em sua voz.

"Hum... não?" Eu limpo minha garganta. “Quero dizer, claro que não.” Contenho a vontade de coçar
a cabeça e olho em volta para ver pessoas mais próximas de nós olhando. Minhas vizinhas, as
meninas que antes me ignoravam, agora estão claramente ouvindo nossa conversa.

“Ok, então irei ajudá-lo”, diz ele. “Nunca consertei um telhado antes. Aposto que vai ser divertido.”

"NÃO!" Eu grito. “Não,” eu sussurro e cometo o erro de olhar em seus olhos verdes brilhantes. “Ah,
não, é uma coisa muito chata de se fazer”, sussurro de volta para ele. Tão verde. Como pode um par
de olhos parecer tão verde assim? Ele está olhando nos meus olhos.

Então ele olha para meus lábios. O brilho faminto em seus olhos deixa a boca seca. Meu próprio olhar cai
em seus sensuais lábios rosados. Eles parecem tão bons. Muito bom. Eu me pergunto qual é o gosto deles.

Eu pulo ao som da voz do nosso professor. Salvo pelo gongo, ou melhor, salvo pelo Professor
McKinley.

Eu me viro para frente, abaixando a cabeça para evitar todos aqueles olhos observando,
especialmente as garotas ao meu lado que estão olhando abertamente.

Ouço seu gemido torturado e frustrado atrás de mim e mordo o lábio para parar de rir.
Machine Translated by Google

Não sei se estou me sentindo muito aliviado ou desapontado agora. Estávamos muito
próximos um do outro. Muito perto.

Mais alguns segundos e...

Oh garoto. Estou tão ferrado.

*Eu não gostei do capítulo que escrevi originalmente para a atualização de


hoje, então raspei tudo e comecei

de novo... hoje de manhã! Este ainda precisa de melhorias, mas prometi a vocês
um novo capítulo hoje e realmente preciso ir agora. Vou atualizar novamente
na segunda-feira.
Machine Translated by Google

Capítulo 13 - Um Bife Suculento

“Então, Quincy St.Martin...” ele diz suavemente, como se estivesse testando o som disso.
A maneira como meu nome sai de sua língua causa arrepios na minha espinha.

Acabei de assinar a folha de presença que foi distribuída e parece que ele acabou de
descobrir meu nome.

“Quincy...” Eu o ouço murmurar para si mesmo, então ele ri.

“Que maldita ironia”, diz ele. "Perfeito."

que diabos isso significa? Deus, ele é tão chato! Ele está zombando do meu nome agora?
Se estiver, terei prazer em arrancar seus olhos com esta caneta. Juro. Eu me viro para dar-lhe
um olhar ameaçador. Eu levanto minha caneta e faço um movimento de facada como aviso.

Ele solta uma risada baixa, como se me achasse muito divertido.

“Oh, pare com esse gesto sugestivo, querida”, ele sussurra alto o suficiente para que
eu e meus vizinhos intrometidos ouçamos. “Você está apenas colocando coisas na minha
cabeça. Me dando uma ereção. Me deixando com tesão. Me dando ideias...”

Oh meu Deus! Um pequeno som meio guincho, meio gemido escapa dos meus lábios antes de
eu fechar a boca. Seguro minha caneta com mais força para o caso de ceder à
tentação e cometer um assassinato neste exato momento. Eu me forço a voltar para a frente
da turma sem dizer nada. Ainda bem que estamos aqui de volta.

Eu estou irritado.

Sejamos claros: não estou chateado porque ele ofendeu meu delicado senso de
decência. Ah, não, não é isso. Estou chateado com ele porque ele quase me faz rir e me
tenta a dizer algo igualmente, se não mais idiota e grosseiro, do que o que ele acabara de
dizer. Fico tentado a chocar as pessoas ao nosso redor com mais coisas estúpidas para
dizer porque, essencialmente, é isso que ele está fazendo; chocando aquelas pessoas que
estão ansiosas demais para ouvir nossos
Machine Translated by Google

conversação. Mais importante ainda, queremos chocar uns aos outros com as coisas grosseiras que
dizemos e isso não é algo que eu deveria ficar tentado a fazer... e estou muito tentado.

Não sei o que há com ele que me faz querer agir de forma tão violenta. É matá-lo ou participar de
sua façanha estúpida... e pular em seu osso.
Nada intermediário. Ele também é facilmente a pessoa mais chata que já conheci... além de mim,
e eu entendo. Eu o entendo muito. Me irrita que eu o entenda de alguma forma.

Nunca me considerei uma pessoa homicida antes. Nunca quis prejudicar ninguém, por mais
irritante que a outra pessoa fosse. Ah, espere, eu sou aquela pessoa chata, normalmente... mas
também sou doce. Então, a parte doce e a chata se equilibram. Certo?

A menos que isso não aconteça e o universo esteja realmente tentando me ensinar uma lição.

Durante todo o dia hoje, tenho tentado ao máximo ignorá-lo e evitá-lo a todo custo, mas ele está
em todas as minhas aulas. Se ele não está me incomodando, ainda posso sentir seus olhos em
mim. Não há como escapar dele. Quando chego em casa, me sinto exausto. Evitá-lo tornou-se
um trabalho de tempo integral.

Eu abraço meu ursinho de pelúcia esfarrapado, Oliver mais perto e suspiro enquanto rolo para
deitar de lado. Aqui estou eu na minha cama depois das 11 da noite, ainda pensando nele.
Ugh!!! Realmente não há como escapar dele. Não consigo tirá-lo da cabeça.
Estive pensando nele o dia todo, hoje e esta noite. Sem parar.
A porra do dia inteiro!

São dezesseis horas inteiras de seu rosto estupidamente lindo na minha cabeça.

Sento-me e afofo o travesseiro antes de deixar cair a cabeça em cima dele. Não consigo dormir
pensando nele. Quando finalmente adormecer esta noite, não tenho dúvidas de que terei um sonho
com ele... ou um pesadelo. Dependendo de como você olha para isso.

“É um problema de menino?” pergunta Layla, olhando para mim como uma coruja de sua cama.
Ela está sentada de pernas cruzadas em cima da cama com um laptop na frente dela e anotações e
vários livros ao seu redor.
Machine Translated by Google

Seu laptop e uma pequena luminária em sua pequena mesa são as únicas fontes de luz em nosso
quarto no momento.

“Como você sabe que tenho um problema?” Eu pergunto ao meu colega de quarto.

“Você está se revirando há quase quinze minutos, resmungando para si mesmo e andando por aí com a
cabeça nas nuvens há mais de uma semana. Sem falar naquele chupão grande no pescoço”, diz Layla.

Então ela acrescenta severamente,

“Isso mesmo, garota, não pense que não percebi. Tenho me esforçado muito para não ser intrometido...
causa perdida.”

“Esforce-se mais”, digo a ela.

“Ah, vamos lá, eu mereço uma medalha por manter a boca fechada por tanto tempo”, diz ela. “Então,
garoto, problema? Você sabe que pode falar com Layla. Layla às vezes adora falar na terceira pessoa.

Sim, ela é estranha assim.

“O que faz você pensar que isso tem alguma coisa a ver com um menino?”

“Isso não acontece?” Ela levanta uma sobrancelha.

“Errr...” Sento-me e coço a cabeça. Oh, Deus, não tenho nenhum problema em mentir para estranhos,
mas não consigo nem pensar em mentir para um amigo ou para pessoas de quem gosto sem que minha
cabeça fique coçando. Não é que eu queira mentir para Layla, mas não tenho certeza se devo
compartilhar meu problema com ela. A única pessoa em quem confiei quando tive problemas com
meninos foi minha Nana. Minha Nana era TÃO incrível... e também, eu era uma perdedora patética
e sem namoradas.

Quando eu ainda estava na escola, eu não tinha nenhum amigo humano porque era considerado um
“eles”, mesmo quando os humanos não sabiam realmente o que eram “eles”. “Eles”, os lobisomens,
principalmente as meninas, não gostavam de mim porque eu era humano. Eu não pertencia a lugar
nenhum, então acabei sem
um.

Bons tempos.
Machine Translated by Google

De repente me ocorre que agora tenho uma namorada... quero dizer, uma amiga que é menina.
Layla é minha amiga, certo? Dois se eu contar Evelyn. Uau, estou pegando fogo!

Por que não falar com Layla sobre isso?

"Bem?" diz Layla, afastando os papéis para que ela possa se aproximar de mim e balançar os
pés na lateral da cama.

“Então... tem esse cara”, começo.

Um grande sorriso conhecedor começa a se espalhar no rosto de Layla. “Então, há um cara.”

"Cala-te e ouve!" Eu digo a ela e ela faz um movimento de fechar os lábios.

“De qualquer forma, esse cara... ele é tão chato. Muito chato.

Cada vez que ele abre a boca, tenho vontade de dar uma surra na cabeça dele. Ou beijá-lo até
a morte. “Ele é simplesmente... ughh!!! Eu quero... oh, Deus. Não sei o que fazer com ele e
ele simplesmente não me deixa em paz! Ele está em todo lugar que eu vou.”

“Ele é fofo pelo menos?”

"Bonitinho? Oh, Layla...” Suspiro e me deixo cair de volta no travesseiro. "Ele é maravilhoso!
Ele é super gostoso!

"Entendo... foi ele também quem lhe deu aquele chupão?"

Minha mão rapidamente sobe para cobrir o grande hematoma em meu pescoço e minhas
bochechas ficam quentes. Acho que isso é resposta suficiente para Layla porque seu sorriso
fica ainda maior.

"Uau! Um cara super gostoso e lindo está a fim de você e não vai te deixar em paz”, diz ela.

"Eu sei direito?"

“Provavelmente também tem dificuldade em manter a boca longe de você. Posso ver como isso
é um grande problema”, diz Layla, batendo um dedo no queixo e balançando a cabeça.
Machine Translated by Google

cabeça, parecendo muito sério e sábio.

Sento-me, abraçando Oliver perto do peito, esperando por seu sábio conselho e solução
inteligente para o meu problema.

“Eu diria para transar com ele”, ela brinca. "Vá em frente e dê uma boa surra nele."

"O que???" Eu grito. “Layla!” Pego um travesseiro e jogo na cabeça dela.

Layla está fora de si, rindo. “Tudo bem, tudo bem... desculpe. Só estou brincando com
você... mas sério, seria tão ruim assim? Ok, quero dizer, sério, mau conselho.
Má Layla”, diz ela. "Ou é?"

“Você não está ajudando!” Eu exclamo. “Além disso, ele é um homem prostituto... talvez pior
que Jonah.”

"OK. Posso ver um pequeno problema aí.

"Você pensa?"

“Como você sabe que ele é um prostituto?”

“Bem, ele está sempre rodeado de mulheres.”

“Ele está sempre andando com mulheres penduradas em seus braços, hein?”

"Bem, na verdade não. Eles estão simplesmente reunidos em volta dele, sabe?

“Tudo bem... ele está com eles? Eles são amigos dele? Ou todos eles estão vendo ele? Quero
dizer, ele deve ser um completo idiota se está convidando você para sair quando está saindo
com alguma daquelas garotas, certo?

“Eu não sei, Layla. Você está fazendo muitas perguntas!”

Ugghh... tudo que sei é que começo a ter pensamentos violentos quando vejo outras garotas
perto dele, o que acontece com muita frequência. É melhor que esse ciúme vá embora,
principalmente porque ele não é meu.

“Além disso, ele nem é humano”, digo a Layla.


Machine Translated by Google

Descobri há pouco tempo que a mãe de Layla é humana, acasalada com um lobisomem.
Por alguma razão, Layla é a única entre seus quatro irmãos que não tem um lobo.

“O que ele é? Um lobisomem? Uma fada? Se ele é um desses, então é melhor você ficar longe.
Você não quer se machucar quando ele finalmente encontrar sua companheira”, diz Layla.

Oh, Deus, nunca pensei nisso. E se ele tiver uma companheira em algum lugar?
Por alguma razão, esse pensamento me incomoda.

Bastante.

Por um tempo, nós dois ficamos em silêncio.

“Foi difícil para você quando descobriu que não tinha um lobo?” Pergunto a Layla, tentando não
pensar nele com uma companheira.

Outra mulher. Esse pensamento dói.

Ao contrário de mim, a família de Layla a ama. Também diferente de mim, Layla deseja ter um
companheiro lobisomem em algum lugar.

Ela fica em silêncio mais um pouco, pensei que ela não fosse responder minha pergunta.
“As pessoas me disseram que algum lobisomem atrasa seu lobo. Alguns conseguiram quando
completaram dezesseis anos, então eu continuava esperando ter um lobo um dia.
Quando fiz dezesseis anos e isso não aconteceu, fiquei arrasado. Fiquei infeliz por
muito tempo.

“Quando fiz 18 anos, esperava ter um companheiro de qualquer maneira, mas isso também
nunca aconteceu. Minha família tentou fazer com que eu me sentisse melhor, especialmente
minha mãe. Ela é humana, então ela disse que entende. Ela disse que somos iguais, mas ela tem
um companheiro, meu pai, então não somos iguais.

“Quando minha irmã mais nova encontrou seu companheiro, eu não aguentei. Fiquei feliz por ela,
mas isso me lembrou de algo que eu nunca teria para mim. Decidi que não estaria mais na
matilha, então vim para cá. Minha família não está muito feliz com isso, mas nossa matilha não
está tão longe, então posso visitá-los
Machine Translated by Google

quando eu quiser”, explica ela. “A verdade é que uma grande parte de mim sempre espera
encontrar um companheiro um dia.”

Pobre Layla. Ela parece tão triste. Eu pulo da minha cama e pulo na dela e lhe dou um
grande abraço. Nós dois caímos na cama e Layla começa a rir de novo. “Mas agora você
pode namorar homens humanos!” Eu digo a ela, apertando-a com mais força. “Tantas
opções, Layla.

É como se você pudesse comer buffet à vontade! Delicioso!"

“Oh, Quincy, um dia você vai aprender. Um bife tenro e suculento à la carte é tudo que
você precisa, mesmo quando está cercado, mas um buffet à vontade. Especialmente
quando é um filé mignon, o melhor que você poderia comer, tudo o que você sempre
sonhou e o bufê é uma grande variedade de comida de baixa qualidade.

“Então, me diga, Quincy, se ele não fosse um jogador e fosse um humano, você teria
saído com ele? Ou há mais algum motivo que você possa inventar para não querer sair com
ele?

“Ughh... mas ele é, Layla. Quero dizer, ele é um jogador... não é? Não se esqueça,
não quero me envolver com variedades não-humanas.”

Eu? “E eu não quero um bife suculento se não for MEU bife suculento.”

Agora a questão é: como faço para que ele me deixe em paz? A grande questão é:
eu realmente quero que ele me deixe em paz?

Minha primeira aula esta manhã e ele está sentado ao meu lado.

Me assistindo. Tento ignorá-lo, mas não está funcionando.

O sol da manhã entra pelas janelas e seus cabelos dourados brilham. Seus olhos
verdes vívidos e brilhantes focam exclusivamente em mim. Ele é tão bonito que dói.

"Por que você está fazendo isso?" Eu finalmente pergunto a ele.

“Estou tentando fazer com que você saia comigo, minha princesa.”
Machine Translated by Google

"Por que você está me chamando de sua princesa?"

"Porque você é minha princesa."

“Você liga para todas as garotas que tenta transar com minha princesa? Essa linha sempre
funciona para você?

“Ok, pare”, ele diz. “Primeiro, bang? Realmente? Em segundo lugar, nunca chamo nenhuma
outra garota de minha princesa. Sempre. Terceiro, não estou tentando transar com você,
estou tentando fazer com que você saia comigo... bem, transar pode vir mais tarde.
Muito mais tarde... bem, quando você quiser, na verdade, então não precisa ser muito mais
tarde...

Eu dou a ele um olhar sujo.

“Desculpe, me desviei”, diz ele, abaixando a cabeça e levantando a mão para massagear a
nuca. Ele tem a graça de ter aquela expressão tímida no rosto. Me incomoda que eu ache isso
adorável. “O que quero dizer é, querido, que quero que nos conheçamos. Então, jante comigo?
Quando você quiser.

Ou posso ir consertar o telhado com você.”

"Não!" Eu grito. Não há realmente nenhum telhado para consertar.

“Ai! Mais uma vez, um tiro no coração”, diz ele. Ele está sorrindo de novo agora, mas seus
lábios estão se afinando sobre os dentes retos e brancos. Se eu não soubesse melhor, teria
pensado que magoei seus sentimentos e que ele está perdendo a paciência comigo.

"Agora, por favor, me deixe em paz?" Pergunto-lhe.

“É isso que você realmente quer, princesa?” Seu sorriso se foi agora.

Seus olhos são intensos em meu rosto. "Você realmente quer que eu te deixe em paz?"

Eu? Tento me lembrar novamente que ele não é humano e que pode ter um companheiro
por aí e que é um jogador. Eu poderia ser apenas mais um degrau
Machine Translated by Google

a cabeceira da cama.

*Minha próxima atualização será nesta sexta-feira. Dois capítulos esta semana para que você não precise esperar muito

por uma atualização.


Machine Translated by Google

Capítulo 14 - Quando chove


Ele me deixa sozinha depois da nossa última conversa há alguns dias. Ele não está mais em
nenhuma das minhas aulas, nem está me perseguindo nos corredores ou na calçada.

Eu me sinto ansioso com isso. Meus olhos continuam examinando o campus em busca de
algum sinal dele.

Às vezes sinto seu olhar ardente sobre mim. Às vezes sinto o forte crepitar da
eletricidade no ar e sei que ele está por perto e preciso de tudo para não olhar para
cima e procurar ao redor apenas para beber da visão dele. Às vezes eu o vejo à distância,
parecendo que ele está totalmente alheio à minha presença ou talvez esteja me
ignorando totalmente.

Às vezes eu o vejo sorrindo e conversando com algumas garotas humanas. Não sei se ele está
flertando com elas, mas está claro que as garotas estão mais do que se oferecendo a ele.

Às vezes ele está com outras três mulheres, a mesma ruiva com quem está sempre, em
uma das minhas aulas, uma loira dourada mel, e uma latina. As três mulheres são incrivelmente
lindas e não humanas.

Eu os observei o suficiente para saber que não há nada acontecendo entre ele e as três
deusas. Eles se tratam como amigos íntimos ou irmãos, em vez de pessoas que gostam
um do outro.

Eu sou uma trepadeira, eu sei. Eu disse a ele para ficar longe, mas quando ele o fez, eu o
procurei. Eu disse a ele para me deixar em paz, mas ainda o observo obsessivamente.

Uma vez, nossos olhos se encontraram e o fogo em seus olhos me tirou o fôlego. A dor é
evidente. Foi ele quem desviou o olhar primeiro. Sua mandíbula estava cerrada e todo o seu
corpo estava rígido de raiva.

Vinte minutos depois do encontro, meu corpo ainda tremia e meu coração ainda batia forte no
peito.
Machine Translated by Google

O tempo todo agora, ele me deixa em paz. Ele realmente me deixa em paz. Assim como
eu pedi a ele.

Sinto-me magoado, miserável, abatido e vazio por dentro. Estou confuso com meus
próprios sentimentos e não sei o que fazer a respeito.

Meu humor não melhora durante o fim de semana. Na verdade, fica pior.
No campus, pelo menos há uma chance de eu vê-lo, mesmo que brevemente. Em casa,
sinto-me preso, solitário e inquieto.

Layla está fora o fim de semana inteiro, visitando sua família em seu antigo
território de matilha, que fica a cerca de meia hora daqui. Não tenho ideia de para onde
foram nossos outros colegas de casa, Isaac e Lana.

Vejo Jonah brevemente no sábado de manhã, antes de ele partir para algum lugar. Eu
o ouço chegando em casa tarde da noite enquanto eu já estou na cama, contando
todas as coisas positivas da vida em vez de contar ovelhas. Tentando dormir.

Conto todas as coisas positivas que tenho na vida para me fazer sentir melhor, e meu
primo Jonah é uma delas. Mas quando chove, chove torrencialmente, dizem as pessoas.
Acho que desta vez o ditado é verdadeiro para mim porque, no domingo de manhã,
encontro um bilhete me esperando na mesa do café da manhã. Um telefone celular e
algum dinheiro estão em cima dele. Eu o pego e os rabiscos manuscritos de Jonah
estão olhando para mim.

Quincy,

Não estarei em casa por um tempo. Não precisa se preocupar. O telefone e o


dinheiro são seus.

Jonas

Eu pego o telefone e o dinheiro e desejo poder jogá-los na cabeça dele.


Idiota! Meu primo é um idiota. Não precisa se preocupar? Realmente? Claro, vou me
preocupar. Quando as pessoas te dizem que você não precisa se preocupar, é
exatamente isso que você vai fazer: você se preocupa!
Machine Translated by Google

Jonah disse que “não estará em casa por um tempo”. Quanto tempo é “por um tempo”?
Alguns dias? Algumas semanas? Meses? Por que ele não me disse para onde estava indo?

Ele está com problemas? Não é tão improvável que ele tenha se metido em algum tipo de
problema. Ele estava sempre em apuros na matilha. Ele é o garoto-propaganda dos problemas.
Lembro-me de como as garotas gostavam dele naquela época. Ele é aquele menino mau.
Ugh!! Eu poderia matá-lo agora! Bem quando pensei que meu humor não poderia piorar.

Conto o dinheiro como se isso pudesse me dar uma ideia de quanto tempo ele ficará ausente.
Algumas centenas de dólares. Isso realmente não me diz nada.

Então despejo o conteúdo da minha bolsa na cama, procurando freneticamente pelo pedaço de
papel que contém o número de Jonah. Ligo para ele usando o telefone que ele me deu, mas
apenas para ser enviado para o correio de voz automático. Depois de algumas tentativas,
mando uma mensagem para ele.

Ei, onde você está? Você está bem? Quando você vai voltar? Chamar
meu.

Eu sei que pareço uma namorada chata e pegajosa, mas ele é meu primo. Ele é a única
família com quem me importo, além de Jorden, e estou preocupada.

Minha mente fica alternando entre pensar constantemente sobre meus sentimentos confusos por
Caspian e como ele está me deixando sozinha agora e se preocupar com Jonah.

Por mais que eu tente negar, existe uma conexão entre nós. Caspian e eu. Algo está me
ancorando nele. Me puxando para ele. A guerra constante da minha cabeça, do meu
coração e do meu corpo está me esgotando. Sinto tanta falta dele, é como uma dor física.
Acordo na segunda de manhã, me sentindo exausta. Não dormi muito ontem à noite...
nem na noite anterior.

Ele geralmente está na minha primeira aula na segunda-feira com aquela ruiva linda. Estou
ansioso para vê-lo lá tanto quanto temo.
Machine Translated by Google

Espero vê-lo no auditório. Meus olhos continuam vagando para a porta, mas ele não aparece
para a aula. Eu nem o vejo por perto pelo resto do dia.

Aposto que ele nem se importa se me verá novamente neste momento. Ele deve ter
perdido o interesse por mim.

Ele provavelmente está prestando atenção em outras garotas mais dispostas agora.
Bem... que bom! Ele está incomodando outra pessoa com seus comentários grosseiros
e inapropriados. É ótimo, realmente. É incrivel! Eu odeio quando minhas alergias estão
aumentando. Meu coração dói e meus olhos lacrimejam.

Minhas aulas terminam ao meio-dia e meu turno hoje é à noite no café. Não é um local
particularmente movimentado a esta hora do dia, mas temos um fluxo constante de clientes,
que em sua maioria são estudantes, chegando o tempo todo. Cat, como barista está
sempre ocupado. Ela atribui a culpa aos alunos e à sua necessidade constante de cafeína.

Estou passando os pedidos dos meus clientes para Alex, que está fazendo sanduíches,
quando de repente meu corpo fica tenso e minha respiração fica ofegante. Meu coração
começa a bater mais rápido e um nó familiar começa a se formar em meu estômago.
Sinto aquele peso familiar e estalos de eletricidade no ar.

“Ele está aqui,” respira Jenna, parecendo animada enquanto ela passa por mim com um grande
sorriso ansioso.

Sim, ele está aqui. Espio por trás de um canto perto da máquina de café expresso, tentando
ficar fora de vista, mesmo sabendo que ele sabe que estou aqui. Por alguma razão, tenho
certeza de que ele pode me sentir assim como eu posso senti-lo.

Ele está aqui sozinho... e está sentado à minha mesa.

Clico na caneta rapidamente várias vezes e olho para ele por trás do meu esconderijo.

Ele parece gostoso. Mais quente do que me lembro. Ele está com uma camisa branca casual
de botão e uma calça de algodão cinza pomba. Os mocassins de couro nos pés provavelmente
Machine Translated by Google

custa mais do que tudo o que tenho em meu nome. Seu cabelo não está tão
impecável como de costume hoje. Alguns fios daquela mecha dourada e sedosa caíram
sobre sua sobrancelha, como se ele tivesse passado os dedos por ela tantas vezes.

Oh, Deus, estou me sentindo nervoso. Não o vejo há dias. Parece mais longo do que
isso, no entanto. Eu só quero ficar aqui e observá-lo. A noite toda.

Eu sou tão rastejante. Suspiro e relutantemente saio de trás da máquina quando Alex
agarra meu cotovelo.

“Sim, você não precisa se preocupar com aquela mesa,” ela diz, inclinando a cabeça em
direção ao objeto da minha obsessão. “Jenna chamou a atenção daquela bengala de doce
russa sexy. Não importa em qual mesa ele está sentado, assim que ele estiver nela, a
mesa se tornará dela. Acredite em mim, querido, você não quer estar na lista de
merda de Jenna.

Alex volta ao trabalho e Cat sai dos fundos carregando um saco de grãos de café.

Seus olhos se iluminam de diversão quando ela vê nosso novo cliente e vê Jenna
preocupada com sua aparência perto do balcão. “Ele é gostoso, não é?” diz Cat com
um tom travesso na voz.

“Então... ele está sempre flertando com Jenna?” — pergunto a Cat enquanto observo
Jenna tirando o avental e começando a desfazer alguns botões da blusa. Ok, estou
com ciúmes. Eu nunca admiti isso em voz alta para ninguém, mas tudo em mim grita
que ele é meu. Ele é meu!

Eu a vejo caminhar até a mesa dele com um sorriso sedutor em seu lindo rosto. Odeio
assistir, mas também não consigo tirar os olhos da cena.

"Não. Acho que ele nunca flerta com ela. Ele a notou, talvez, mas não por boas razões.”

diz Cat com um sorriso cômico. “Ele geralmente está aqui com outras três garotas. Tudo
lindo”, ela suspira.
Machine Translated by Google

“Pelo que percebi, nenhum deles se preocupa muito com as pessoas ao seu redor. Eles
apenas conversam um com o outro. Nunca quer nada conosco, meros mortais, mais do que o
necessário”, informa Cat.

"Meros mortais?" Sinto minha respiração presa na garganta. Cat sabe que eles não são
humanos?

Gato ri. “Sim, quero dizer, olhe para ele. Pessoas normais não deveriam ter uma aparência
tão boa. Como isso é justo? Você acha que ele sai da cama assim?

Solto um suspiro de alívio. Ok, ela não quis dizer isso literalmente. estou longe
muito tenso.

Agora estamos atrás do moedor de café, Cat: trabalhando na máquina de café expresso, eu:
escondido, enquanto nós dois observamos Jenna conversando com ele. Ela está tão perto
dele como se estivesse lhe contando um segredo ou dizendo algo íntimo que só ele deveria
ouvir. Posso dizer que ela se esfregaria nele se ele apenas lhe desse um pouco de incentivo.

“De qualquer forma, voltando a Jenna”, diz Cat enquanto continua trabalhando. “Ele
simplesmente a ignora. Só que desta vez ele pediu para ela latir como um cachorro e agora ela
pensa que eles estão namorando.

Agora, ela diria “uau, uau” toda vez que fosse anotar seus pedidos.
É ridículo." Gato balança a cabeça. “Jenna está desesperada e deixe-me dizer, desesperado
nunca é atraente.”

Com certeza, ele nem está olhando para Jenna quando ela se inclina para derramar água em
seu copo. Seus seios quase transbordando de sua blusa larga, exibindo seu sutiã rendado
vermelho. Ele está muito ocupado examinando a área atrás do balcão. Seu olhar intenso para
quando chega ao meu esconderijo. Quase paro de respirar.

“Honestamente, eu faria isso com ele. Caramba, eu faria todos os quatro”, diz Cat com um
sorriso travesso.

“Ei, Quincy”, diz Alex atrás de mim. Esqueci que ela está lá por um tempo.
“Os sanduíches da mesa 11 estão prontos.”
Machine Translated by Google

“Ok, obrigado Alex”, digo a ela. Acho que não faz sentido se esconder, na verdade. Ele sabe
exatamente onde estou.

Pego uma bandeja e coloco os sanduíches junto com uma xícara de chai latte gelado e um único
expresso preparado por Cat, e caminho até uma mesa perto da janela com as costas
retas e os olhos evitando cuidadosamente a mesa dele. Eu sei que ele está me observando
enquanto atravesso a sala.

“Um sanduíche vegano, salmão defumado e alcaparras com centeio”, recito, tentando parecer o
mais alegre possível enquanto transfiro a comida da bandeja para a mesa na frente de duas
garotas sentadas à minha mesa. Minhas mãos estão tremendo um pouco, mas espero que
ninguém perceba. Eu preparei as bebidas também e eles me agradeceram.

Posso sentir seus olhos em mim o tempo todo, intensos e abrasadores, desejando que eu olhe
para ele. Meu coração está galopando tão rápido no peito que é difícil respirar. É preciso tudo em
mim para não ceder e olhar em sua direção.

É uma loucura, mas senti falta dele.

“Quincy”, ele chama baixinho enquanto passo por sua mesa e paro no caminho. O som do
meu nome em seus lábios envia um arrepio pelo meu corpo. O tom de sua voz parece que ele está
morrendo de fome por mim. Eu olho para cima e nossos olhos se encontraram.

A expressão em seu lindo rosto quase me faz chorar. O fogo, a saudade, o desespero e muito
mais. Todos os sentimentos que tenho lutado e reprimido por dentro.

“Por favor”, ele diz. Ele levanta a mão e toca meu pulso. Muito levemente. Seu toque queima
minha pele.

Nossa conexão pulsa através do meu sangue para cada nervo e cada célula do meu corpo. Ele
quer que eu sinta isso.

A expressão em seu rosto endurece. Seu queixo mostra determinação e teimosia quando
ele diz:
Machine Translated by Google

“Eu deixei você sozinho por tempo suficiente. Você não quer sair comigo, tudo bem. Mas é hora
de conversarmos. Seu tom é claro. Ele não aceitará um não como resposta desta vez.

Sem o conhecimento dele, eu teria concordado com um encontro... em qualquer lugar e a qualquer
hora neste momento.

Seja ele um jogador ou não, ou se ele tem um amigo por aí e vai partir meu coração além do
reparo eventualmente, eu simplesmente preciso ter esse tempo com ele. Só desta vez.

Olho para Jenna, que está parada em uma mesa não muito distante, anotando um pedido.
Ela parou de fazer tudo o que estava fazendo e agora está ali parada olhando para mim.

“Termino o trabalho em três horas”, digo a ele suavemente.

“Então vou esperar”, ele sussurra em meu ouvido enquanto se levanta e passa por mim para se
sentar no canto mais distante do café.

*Esse cara obviamente ainda precisa de muito trabalho, mas não quero deixar você
esperando por muito tempo. Minha próxima atualização será na quinta-feira. Tenham todos
um ótimo final de semana!
Machine Translated by Google

Capítulo 15 - Derrama
Meus pés estão trêmulos enquanto caminho de volta ao balcão. Então, ele realmente vai ficar sentado
aí esperando eu terminar o trabalho?

"Espere!" diz Cat, segurando meu braço enquanto pego uma solução de limpeza e um pano
de limpeza para limpar a mesa. "Você o conhece? Você nunca me disse que o conhecia.

“Uh, eu realmente não o conheço...” Eu realmente não quero contar nada para Cat. Eu gosto muito
de Cat. Quero dizer, ela é legal e tudo, mas também é intrometida e adora fofocar. Contar qualquer
coisa a Cat é como anunciá-la para todo o campus.

"Realmente? Com certeza não parece. Ele está esperando por você?

“Nós só precisamos... uh, conversar.” Eu não estou mentindo. Precisamos conversar, mas
se acontecer mais alguma coisa...

"Falar? Suuure... ou é assim que eles chamam hoje em dia?

"Gato!" Eu meio que sussurro, meio que grito com ela. Eu rapidamente olho para ele para ter
certeza de que ele não está ouvindo, mas então me lembro de quão sensível é a audição
do lobisomem, sua audição provavelmente é mais forte. “Não sei do que você está falando.”

“Claro”, ela pisca. "Conversando. Entendo. Ele está sentado lá olhando para você como se quisesse
comê-lo no café da manhã, no almoço e no jantar e está esperando apenas para conversar.
Totalmente." Ela dá um tapinha na minha mão gentilmente.

"Eu acredito em você. Milhões não o fariam, mas eu acredito em você.” Ela pisca novamente. Tenho
certeza que ele pode ouvi-la alto e claro. Oh meu Deus!

Eu me movo tentando fazer meu trabalho, tendo plena consciência de que ele me observa. É difícil
se concentrar. Sou garçonete profissional, especialista em fazer smoothies, mestre em tirar
e limpar mesas. É culpa dele que eu não consiga dar alguns passos sem tropeçar nos próprios pés.
Caminhar fica complicado quando alguém está observando você. Eu não sou desajeitado.
Machine Translated by Google

Cat, Alex e Jenna também estão assistindo. Gato, com diversão.

De vez em quando, ela olha de Caspian para mim e depois de volta e, de maneira não
tão sutil, mexe as sobrancelhas sugestivamente. Ugh!!

Não há cura para Cat.

Alex apenas me observa em silêncio. Eu realmente não sei o que ela está pensando.

Jenna... bem, como começo a descrever Jenna. Ela olha para mim. Ela bate no meu ombro
algumas vezes, parece acidental, mas não acho que seja.
Ela continua indo até a mesa dele e tenta puxar conversa com ele. Ela é muito persistente.
Eu nem tento esconder um sorriso toda vez que ela se afasta frustrada quando ele diz a
ela com firmeza, mas educadamente, para deixá-lo em paz, porque eu sou mesquinho
assim. Também é óbvio que ele está perdendo a paciência com ela porque sua
resposta fica mais curta e concisa. É ruim que eu me sinta orgulhoso disso? Talvez seja,
mas eu me importo? De jeito nenhum.

Três horas. Três horas mais longas da minha vida. As três horas mais longas da
história! É engraçado que eu esteja impaciente para que meu turno termine, mas, ao mesmo
tempo, estou muito nervoso.

Ponto de vista do Cáspio

Já ouviu falar de uma expressão idiomática em inglês “quando chove, derrama”? Não
poderia ter descrito melhor esta semana para mim. Em outras palavras, esta semana é
uma merda.

Meu plano para meu erasthai era simples: eu queria jantar, beber vinho e cortejar minha
princesa à moda antiga. Eu queria deslumbrá-la com minha extraordinária beleza,
habilidade de conversação extremamente espirituosa e inteligente, senso de
humor absolutamente magnífico e absolutamente charmoso, para não mencionar
cativante.

personalidade e carisma. Quero fazê-la babar pela minha sensualidade. Quero fazer com
que ela se apaixone perdidamente por mim, para que ela não tenha chance de me
deixar quando eu revelar a ela o que realmente sou. Ver? Simples.
Machine Translated by Google

Só que nada é simples quando se trata do meu erasthai. Por que ela não cai aos meus
pés como outras mulheres? Me deixa louco.

Ela nem concorda em sair comigo. Um encontro, foi tudo o que pedi.

Nunca tive que trabalhar tanto para conseguir apenas um único encontro com uma
mulher. Cada tentativa que tentei, ela derrubou sem pensar duas vezes. A última
vez que tentei, ela me disse para deixá-la em paz.

Isso dói. Saber que o seu erasthai, aquele por quem você esperou toda a sua vida, não
queria nada com você, doeu. Bastante.

Fiquei magoado, com raiva e infeliz por dias. Jurei dar a ela algum tempo longe de
mim. Hora de ela perceber que precisava de mim. Eu queria que ela sentisse minha
falta... como eu sinto falta dela. Tenho estado tão infeliz como o inferno nestes
últimos dias.

Além disso, tive que lidar com o drama de Penny e Darius.

Darius é um dos principais comandantes, um dos melhores guerreiros do Exército Real.


Penny, ou Beany, como eu a chamo, é um lobisomem e ela é a erasthai de
Darius. Ele se recusou a marcá-la e torná-la sua durante anos. Há alguns dias, ele
finalmente nos contou o motivo pelo qual se recusou a reivindicá-la.

Darius está encarregado de uma operação muito secreta que apenas alguns poucos
no Exército conhecem. É uma investigação envolvendo a família real. Um de nós está
trabalhando com os rebeldes para ganhar o poder. Temos inimigos internos.

Os companheiros dos comandantes anteriores antes dele foram mortos brutalmente


para interromper a investigação. Em nosso mundo, você destrói o companheiro, você
destrói o licano. Uma vez que o companheiro é morto brutalmente, você tem que destruir
o outro antes que ele se enfureça ou mate. Darius sabe que eles não hesitariam
em matar Beany se soubessem que ela é dele. Ele carrega o fardo há anos.

Ele também alertou que eu e a futura Rainha também estaríamos em perigo, mas agora,
a ameaça direta estaria sobre Beany. Para complicar o
Machine Translated by Google

importa, Beany também encontrou seu companheiro humano algumas semanas atrás. Se ela
escolher ficar com o humano, ela estará perdida para nós para sempre.

Bem, isso é ótimo, não é? Eu tenho que me preocupar com a segurança da minha princesa,
além de ela não me querer.

No momento em que eu estava mergulhado na minha autopiedade, sentindo pena de mim


mesmo, Beany foi levado. Ela estava no parque com seu companheiro humano quando foram
levados. Ela estava prestes a terminar com ele para ficar com Darius quando eles a levaram.
Aqueles filhos da puta a esfaquearam com uma faca de prata. Um ferimento como esse, feito
com prata, teria sido fatal para os lobisomens. Temos sorte de Darius já ter marcado o
cheiro dela e ela já o estar aceitando. Isso significa que ela já está se transformando em um
licano.

Pelo menos ela agora está viva e realmente se tornou uma de nós. Ela e sua boca espertinha
viverão para nos atormentar nos próximos séculos... se conseguirmos mantê-la viva por
tanto tempo.

Companheiro humano de Penny, Matthew viu tudo; o

lobisomem se transformando, Beany sendo esfaqueado e se transformando em seu


licano. A merda da galinha ficou histérica. Sua mente não conseguia aceitar o que viu. A
realidade do seu mundo mudou e ele não aguentou.

Isso me trouxe de volta ao meu próprio problema. Meu erasthai é humano. O que ela faria
se soubesse o que eu sou? E se ela soubesse que monstro eu sou? Ela pode já saber
sobre lobisomens, mas nós, licanos, somos outro nível de loucura.

Não somos bonitos de se ver. Matamos brutalmente e sem remorso. Somos como se o seu
pior pesadelo ganhasse vida. Ela será capaz de me aceitar?
E se ela agisse exatamente como Matthew agiu?

Gritando e se encolhendo, gritando palavras incoerentes

momento e chorar sobre monstros cruéis, assustadores e abomináveis no próximo?


E se ela me odiasse? Pior, e se ela estiver com medo de mim? Isso me destruiria.
Machine Translated by Google

Estou grato por Beany não ter visto Matthew daquele jeito.

Mesmo que ela pudesse ter aceitado Darius como seu companheiro,

ainda a machucaria terrivelmente se ela visse o quanto ele estava assustado e ouvisse
as coisas que ele disse sobre ela e sobre nós. Eu dei um tapa no cara com força suficiente
para que ele desmaiasse, para que ela não tivesse que ver... e também porque eu estava
querendo fazer isso desde que o vi pela primeira vez. Chega de sua histeria.

Darius parece aceitar que não há como mantê-la segura à distância agora. Não
tenho dúvidas, eles irão acasalar e marcar um ao outro em breve.
Meu trabalho aqui como cupido intrometido está concluído. Pronto, dê um tapinha na
porra do seu ombro, Príncipe Caspian Romanov!

Se ao menos minha própria vida não estivesse uma bagunça agora. Estou sentado neste
café há mais de duas horas.

Deslizo a tela do meu telefone para ler uma mensagem de Lazarus. Ele está me
repreendendo por abandonar minha equipe de segurança. Ignoro sua mensagem.
Eu faço praticamente o que quero. O tempo todo.

Desta vez não os quero comigo. Não quero nenhum deles por perto quando estou rastejando
aos pés do meu erasthai. Implorando para ela apenas falar comigo. Já tenho merda
suficiente para lidar. Ter meus homens e meus companheiros de matilha rindo de mim?
Foda-se isso. Não vai acontecer.

Verifico a hora novamente. Duas horas e quarenta minutos. Não que eu esteja entediado
ou reclamando. Estou me divertindo assistindo meu

princesa. Majoritariamente. Adoro observá-la se mover, o jeito que ela anda por aí, fingindo
que não está ciente de que estou observando cada movimento dela.

O escuro de seu cabelo contrastava fortemente com sua pele pálida. Seus olhos verdes
brilhantes e brilhantes, cercados por cílios grossos e pretos.

Seus lábios, tão vermelhos. Tudo nela tem cores ricas e vivas.

Impressionante. Ela faz tudo e todos ficarem pálidos em comparação.


Preto e branco. Insignificante.
Machine Translated by Google

Adoro a maneira como ela inclina a cabeça e clica na caneta em um gesto nervoso
enquanto espera que os clientes se decidam. Adoro como ela me observa pelo canto
dos olhos ou olha de relance quando pensa que eu não estava olhando. Eu amo a
maneira como os fios de seu cabelo preto escapam do elástico e caem sobre seu rosto.

Eu odeio ver homens olhando para ela, examinando-a. Eu odeio como alguns deles
falam sobre ela quando pensam que ela está fora do alcance da audição. Eu poderia
torcer seus pescoços só por olhar para ela. Não suporto que o outro servidor venha me
perguntar se preciso de alguma coisa ou apenas para bater um papo. Eu não preciso
disso. Só estou aqui para esperar pela minha garota. Ela realmente não precisa vir me
fazer a mesma pergunta a cada cinco minutos. Se eu precisar de alguma coisa, eu ligo.
É assim que funciona.

Quincy. Rainha Quincy. Minha rainha. Neste momento, a futura Rainha de todos
os licanos e lobisomens está limpando as mesas de um café. Tenho milhares de
milhões de euros e inúmeras propriedades espalhadas por todo o mundo, mas ela
trabalha num emprego que paga um salário mínimo. A maldita ironia.

A amiga dela de cabelo roxo fica dizendo coisas que envergonham minha princesa.
Acho que gosto dela, ela é hilária. Quase rio da expressão mortificada no rosto da minha
princesa quando sua amiga insinua que vamos fazer mais do que apenas conversar.
Quando ela rapidamente olha para mim, eu apenas finjo estar fascinado por uma
grande arte na parede oposta. Uma imitação de Andy Warhol; um cuppa cappuccino
impresso em seis painéis em cores diferentes.

“Ei”, ela diz, parada na minha frente, mexendo na alça da bolsa.


Finalmente.

“Ei”, respondo enquanto me levanto. "Pronto para ir?"

Ponto de vista de Quincy

No final, Cat me diz que vai terminar de limpar para mim e praticamente me empurra para
pegar minhas coisas no fundo, depois em direção a Caspian que ainda está esperando
há quase três horas.
Machine Translated by Google

Ele me conduz em direção a um Porsche vermelho chamativo. Reviro os olhos. Eu não posso evitar.
Que típico. O carro cabe nele. Ele provavelmente é um daqueles garotos mimados de fundos
fiduciários.

"O que?" ele me pergunta.

“Nada”, respondo rapidamente. Ele abre a porta para mim enquanto me olha com desconfiança.

“Posso sentir você me julgando, princesa”, diz ele enquanto entro.

Nunca andei em um desses carros e tenho que admitir que estou bastante curioso, apesar da
minha demonstração externa de desdém. O cheiro de couro e principalmente dele enche meu
nariz assim que entro. O assento é baixo e o couro macio se adapta ao meu corpo.

Percebo como é íntimo estar perto do carro dele assim que ele entra e fecha a porta.

O ar parece pesado ao nosso redor. Ele coloca uma mão no câmbio e outra no volante. eu
percebo como

elegantes são seus dedos longos. Suas unhas são perfeitas. Ele tem manicure?
Ele provavelmente sabe. Manicure e pedicure... e talvez tudo funcione.
Ele exige muita manutenção para um homem.

Demoro um pouco para perceber que não estamos nos movendo. Eu olho para seus olhos
brilhantes me estudando. Observando-me observando-o. Nossos olhos se encontram e minha
respiração fica entrecortada.

"E agora?" ele pergunta, levantando uma sobrancelha. “Mais uma vez, posso sentir você me
julgando, princesa.” Sua voz soa mais rouca e sexy, mas divertida.

Pelo olhar intenso em seus olhos, sei que ele pode sentir isso. Essa energia que vibra entre
nós. Os estalos de eletricidade no ar que nos atraem como dois poderosos ímãs opostos. Estou
feliz que ele esteja tentando manter as coisas leves.

“Não estou julgando você”, nego rapidamente. Sim eu sou. Puxo meu rabo de cavalo,
tentando não coçar a cabeça.
Machine Translated by Google

Sua mão sobe para tocar meu cabelo, mas então ele rapidamente o deixa cair, enrola-o em um
punho ao redor da alavanca de câmbio e desvia o olhar.

"O que?" Eu pergunto sem fôlego. Eu sinto que estou atordoado, olhando para o perfil dele
agora.

Ele respira fundo e ri. "Nada."

"Realmente? Nada”, pergunto a ele. Eu não posso acreditar que ele está jogando minha palavra de volta
meu.

Ele suspira, resignado antes de murmurar relutantemente: “Eu não tenho tanto autocontrole,
princesa. Se eu tocar em você agora, não poderei parar.” Então, sem aviso, ele liga o carro e acelera
tão rápido que sou jogado de volta no banco.

Deus me ajude.

Ele dirige como um piloto de corrida. Rápido.

"Para onde você está me levando?"

"Para um restaurante."

"Nesta hora?" Já passa das 11 da noite.

"Sim." Ele nem está olhando para mim.

Ele está totalmente focado na estrada depois disso. Não estou falando. Sua expressão, sombria.
Ele parece furioso, até. Suas mãos estão agarradas com força ao volante.

E agora?

Paramos em um pequeno estacionamento pouco depois e ele salta como se estivesse pegando
fogo assim que desliga o motor. O que? Agora ele não consegue fugir de mim rápido o suficiente?
Machine Translated by Google

Saio do carro antes que ele se aproxime para abrir a porta para mim. Acho que bati a porta
do carro caro dele com um pouco de força.

"Qual é o seu problema?" Eu grito com ele.

Não sei o que há nele que me faz sentir... mais.

Mais do que sinto regularmente com outras pessoas. Mais magoada quando ele me deixa
sozinha ou mais irritada quando ele abre a boca, uma bagunça quando não estou perto
dele, uma vertigem louca quando o vejo.

Ciúme louco quando ele está perto de outras garotas e eu não sou uma pessoa ciumenta.
Meu estúpido coração bate tão rápido que quase dói, minha barriga fervilha de borboletas
malucas e a eletricidade estala no ar na presença dele. Agora fico mais chateado quando ele
parece chateado e nem sei por quê. Meus sentimentos estão por toda parte. Tudo é
apenas... mais.

Ele dá a volta no carro e vem em minha direção como se estivesse perseguindo uma presa. "Você!
Você é meu problema”, diz ele.

Cruzo os braços sobre o peito. Bem, isso dói. “Você veio até mim, e não o contrário,
amigo! Ninguém forçou você a me levar para sair se você não quiser ficar perto de mim,
você sabe.”

“Você acha que eu não quero ficar perto de você?” ele me pergunta. Ele está se elevando
sobre mim agora. Seus intensos olhos verdes estão focados em mim. “Essa coisa entre nós
já é muito forte. Muita coisa para lidar quando estamos sozinhos no carro. Tudo que eu
conseguia sentir era o seu cheiro. Eu estava prestes a perdê-lo. Não falta muito tempo e
você estará usando mais do que apenas meu chupão temporário.

"O que isso significa?"

“Oh, você sabe o que quero dizer, princesa”, diz ele. Seus lábios se curvam em um
sorriso de escárnio. Seu sorriso quase parece cruel. “Vamos ao restaurante onde há
gente por perto para que eu não fique muito tentado a...” Para quê? Ele deixa a frase
suspensa enquanto sai. Estou meio tentado a ir embora. Apenas fuja e seja infeliz
novamente.
Machine Translated by Google

Ele está me esperando na porta, então sei que ele vai me pegar se eu tentar fugir de
qualquer maneira.

Talvez eu saiba o que ele quer dizer, mas meu cérebro está em negação.

É um restaurante russo em West Hollywood. É surpreendente que esteja bastante ocupado com
alguns clientes, apesar de ser tarde. As paredes são pintadas de preto, mas há espelhos e luzes
por toda parte. Não é chique demais, mas elegante o suficiente para que eu me sinta mal vestida
com meus jeans velhos, camiseta cinza lisa e tênis. Provavelmente também cheiro a café.

Caspian sussurra algo para o anfitrião, que acena respeitosamente e depois nos leva até a nossa
mesa. Dou uma olhada rápida nas pessoas ao meu redor enquanto passamos.
Não tenho muita certeza se eles são todos humanos. A maioria deles é bastante elegante.
Alguns, até vestidos de couro.

Muitos deles estão me olhando com um brilho estranho nos olhos. Como se sentisse meu
desconforto, Caspian coloca a mão nas minhas costas. Seu toque parece possessivo, como se
ele estivesse reivindicando sua posição. A sensação de sua grande mão firme em minhas
costas também me acalma e me faz sentir mais segura por me aproximar instintivamente
dele. O canto de seus lábios se curva levemente em um sorriso ao meu movimento, mesmo que ele
esteja olhando para frente, seu olhar seguindo nosso anfitrião.

Somos levados para o fundo da sala. É um estande com uma divisória de vidro transparente que
nos separa dos demais. O anfitrião fecha a porta de vidro e sai depois que Caspian lhe dá algumas
ordens em uma língua estrangeira, acho que em russo. Ainda posso ver outros clientes
do outro lado da divisória de vidro. Isso nos dá um pouco de privacidade, mesmo que não
estejamos sozinhos.

“Agora ninguém pode nos ouvir”, diz ele enquanto se senta ao meu lado. Sua coxa e joelho estão
tocando os meus. Uma mão desliza para o encosto do assento atrás de mim e outra para cima
da mesa à minha frente, prendendo-me enquanto sou pressionada contra a parede acolchoada
do outro lado. Um sorriso perverso e sexy aparece em seus lábios. “Agora você está pronto para ser
devorado, meu amor?”

*Mais de 3100 palavras hoje. O capítulo ainda precisa de trabalho.


Machine Translated by Google

Eu gostaria que a história progredisse muito mais rápido, mas há coisas que precisam
ser explicadas, especialmente para novos leitores. É um spoiler para quem não leu

Lutando contra Dario. Ah, bem...a próxima atualização é quinta-feira novamente, meus queridos.
Machine Translated by Google

Capítulo 16 - Problema Encantador

“Você está pronto para ser devorado, meu amor?”

Ele se aproxima mais até ficar quase em cima de mim e meus joelhos ficam fracos.
Eu quero ser devorado por essa criatura sexy?

Minha voz interior traidora e meu hormônio estão gritando “sim, por favor”.

Seu belo rosto arrogante mostra que ele está confiante de que vou derreter e virar uma
poça aos seus pés, como tantas outras mulheres antes de mim. Só assim, ele está me
irritando novamente.

Como você pode ficar excitado e chateado ao mesmo tempo?

Bem, isso fortaleceu minha determinação. Eu não vou ser um desses


mulheres.

“Não,” eu digo enquanto bato minhas mãos em seu peito. É sólido e duro e sinto seus
músculos flexionarem sob minha palma. “Você é um pouco

criança. Você não pode ficar sério por cinco minutos, não é? Digo a ele, embora
meu coração pareça prestes a explodir em meu peito.

Aquele sorriso estúpido, sexy e travesso em seus lábios só aumenta.

Sua mão está apoiada na parede atrás de mim. Ele inclina a cabeça para o lado e se
inclina como se fosse me beijar e eu deslizo no meu assento até quase deitar no
banco acolchoado de couro vermelho.

Na verdade, é difícil para mim evitar seu beijo porque quero sentir seus lábios nos
meus. Eu faço. Demais. Tenho que me lembrar que ele pode estar fazendo isso com
outras garotas o tempo todo.

Eu sei que se eu deixar, não será apenas um simples beijo, porque quero muito mais.
Nada será simples entre nós dois... pelo menos não para mim.
Machine Translated by Google

Ele olha para mim embaixo dele e ri. Ele está brincando comigo como um grande gato
brincando com a presa antes de devorá-la. Seu sorriso é muito travesso e brincalhão, mas
há fogo em seus olhos. Este homem é um problema.

“Gosto disso”, diz ele, olhando para mim meio deitado entre suas pernas.

"O que?"

"Você debaixo de mim, nesta posição." Ele tem um joelho dobrado no assento próximo ao
meu quadril, enquanto outro pé firmemente no chão, do outro lado de mim. Estou em posição
reclinada com um cotovelo me apoiando. Sua virilha está diretamente na altura dos meus
olhos.

"Realmente?" Levanto uma sobrancelha, olhando para ele. “Você deveria estar
preocupado”, digo a ele. “Porque eu mordo.” Eu cerro os dentes.

"Duro."

Minha observação e ação são recebidas com silêncio, então ele joga a cabeça para trás
e ri. Um som lindo e delicioso que causa arrepios na minha espinha.

Observo a coluna de sua garganta e seu pomo de adão se movendo enquanto ele ri. Nunca
pensei que a garganta de um homem pudesse parecer tão sexy e deliciosa antes.

“Não se esqueça. Eu mordo também, princesa”, ele me lembra, mostrando seus dentes
retos e brancos e aqueles caninos ligeiramente proeminentes e afiados.

“Pensei que estávamos aqui para conversar”, bufo, tentando não me lembrar da sensação
de sua boca e dentes em minha pele.

Eu me contorço para sair debaixo dele, mas só consigo escorregar e cair da lateral do
assento. Ele agarra meu braço antes que eu caia no chão e me puxa de volta para a
posição sentada.

Ele se abaixa para sentar-se adequadamente ao meu lado pouco antes de o mesmo
anfitrião de antes bater na divisória de vidro e abri-la. Um garçom entra para colocar um
pouco de líquido transparente em nossos copos. “Sua Vodka, senhor”, diz ele, depois
coloca um pouco de água em outros dois copos. Depois que ele termina, uma garçonete
entra com uma grande travessa oval cheia de uma variedade de pratos de dar água na boca.
Machine Translated by Google

“Encomendei-nos um sampler para que vocês possam experimentar um pouco de tudo”, diz
ele quando eles vão embora e a divisória é fechada novamente.

Compartilhamos tudo na bandeja. É delicioso. Alguma comida ele insiste em me dar.


Conversamos um pouco enquanto comemos. Ele me diz que quer me conhecer e faz perguntas
simples, como meus filmes favoritos e hobbies. Contamos um ao outro sobre nossos
momentos embaraçosos e rimos muito das despesas um do outro. Ele é engraçado e fácil
de conversar quando não está sendo arrogante e irritante.

“Então, conte-me sobre sua família. Eles estão aqui?" Pergunto-lhe.

Sua mão para no ar quando ele está prestes a tomar um gole de Vodka e algo brilha em
seus olhos. É muito passageiro. Se eu não estivesse observando-o tão de perto, eu teria
perdido. “Sim, minha família está aqui”, ele responde com cuidado.

“Você mora com eles?”

"Sim."

"Isso é ótimo. Você deve estar perto de seus pais então”, eu digo. Acho que ouço uma nota
embaraçosamente melancólica em minha própria voz.

Sério, sou um adulto agora. Eu não deveria desejar um pai e uma mãe que me amassem,
mas às vezes não consigo deixar de sentir inveja das pessoas com pais amorosos.

"Na verdade. Meu pai está bem, eu acho, mas minha mãe e eu... não concordamos”, explica
ele. “E meus pais não estão aqui.”

"Oh, tudo bem. Mas quando você disse que sua família está aqui...”

“Meus pais estão na Rússia”, diz ele. “Moya printsessa, parentesco de sangue não
constitui uma família. As pessoas que amo e confio são minha família.

"E você? Me fale sobre sua familia." ele se recosta e me observa.

Toco as gotas de condensação formadas na superfície do meu copo de água e franzo a


testa enquanto penso na minha família. “Minha Nana morreu há quase cinco meses
Machine Translated by Google

atrás. Ela me criou. Às vezes ainda é estranho e difícil dizer minha Nana e a palavra morreu na
mesma frase.

“Sinto muito, princesa”, diz ele, tocando suavemente meu braço. “Isso é muito recente.
O corte ainda deve doer muito profundamente.”

Sim, e estou sangrando por todo lado. Meus olhos ardem. Não gosto de chorar e não quero que
as pessoas sintam pena de mim. Pisco algumas vezes antes de erguer os olhos novamente e
forçar um sorriso alegre. "Tudo bem." Eu dou de ombros. “Ainda tenho meus primos, Jonah e
Jorden.”

Ver? Eu não estou sozinho.

“O luto nunca é fácil. É uma jornada muito solitária, mesmo quando você tem pessoas ao seu
lado.” O tom de sua voz parece sincero, como se ele realmente entendesse. “Estou feliz que
você tenha seus primos”, diz ele. "E seus pais?"

“Como você disse, às vezes a relação de sangue não forma uma família. Eu nunca conheci
meu pai. Ele é um humano. Minha mãe é uma lobisomem. Sinto seu olhar intenso e aquecido
focado em meu rosto, mas mantenho os olhos baixos. A ponta do meu dedo desenha círculos
com a condensação no vidro. “Minha mãe tem um companheiro. Ela tem sua própria família”,
acrescento calmamente.

Percebo que desenhei a palavra mãe no vidro, então rapidamente a apago.

Ele acena com a cabeça. “Você é meio lobisomem.”

“Sou humano”, insisto.

“Então, diga-me, além dos lobisomens, que outras criaturas você sabe que existem neste
reino?” O tom de sua voz soa casual e leve, como se estivéssemos falando sobre o tempo,
mas a maneira como ele inclina seu corpo em minha direção me diz que ele está prestando muita
atenção a cada palavra, a cada fala do meu corpo.

“Hmmm... vamos ver, existem os Fea, Sprites, Demônios...”

“Eu disse, neste reino, princesa”, diz ele, pacientemente.


Machine Translated by Google

“Bem, às vezes eles escapam para este reino”, argumento.

“Aqueles que vivem permanentemente neste reino.” Algo me diz que minha resposta é
importante para ele.

“Oh, eu não sei... metamorfos, incumbi?” Eu realmente não sei. Eu raramente prestava
atenção quando minha Nana ou alguém da minha antiga matilha falava sobre eles,
principalmente porque eu não queria nada com eles. Eles só trazem problemas e eu
estava decidido a mergulhar no mundo humano assim que pudesse sair de lá. Eu olho
para ele por baixo dos meus cílios. “Então, o que é você?”

Ele me observa com um olhar contemplativo. Como se estivesse medindo algo em sua
mente.

Quando ele continua olhando para mim, continuo: “Não sei, ok?

Por que você não me conta? E outra coisa, sei que a maioria de vocês tem amigos.
Então, onde está o seu? A ideia dele com outra garota, uma companheira, me irrita. "O
que você está fazendo comigo? Você quer que eu seja seu brinquedo antes de
conhecer seu companheiro? Divirta-se com uma garota humana estúpida antes de poder
ficar com ela? Eu pergunto a ele acaloradamente.

“Uau, querida,” ele diz, suavemente. Ele cobre minha mão que atualmente
segura um garfo com a sua. O toque de sua pele quente na minha envia eletricidade
pela minha veia e eu pulo e tento puxar minha mão. Ele aperta ainda mais e lentamente
tira o garfo da minha mão.

Perdi minha arma. "Você está preocupado que eu use isso para esfaquear você no
olho?" Não é como se eu não estivesse tentado a fazer isso.

Ele não me responde. Em vez disso, esfrega o polegar nas costas da minha mão em um
círculo lento.

Ele se inclina e sussurra: "Você sente isso?" Seu hálito quente provoca minha pele. A
ponta do seu nariz e seus lábios roçam a concha da minha orelha. Outro
Machine Translated by Google

um choque prazeroso percorre meu corpo. Colocando fogo no meu sangue. “Parece que
estamos apenas nos “divertindo” para você? E se você for a pessoa certa para mim?

Juro que meu coração simplesmente salta do peito e sai voando pelo telhado. Se eu já não
estivesse sentado, meus joelhos dobrariam e eu ficaria esparramado no chão. “Estou?”

Seu polegar continua acariciando as costas da minha mão novamente. “Diga-me como é isso para
você, moya printsessa.” Cada pequeno dele

O toque está me cobrando, me transformando em um fio energizado. Disparando cada neurônio


do meu corpo com prazer. Envolvendo-me com calor.

Ele deveria se sentir um estranho para mim, mas isso não acontece. “Tem essa atração...”
tento explicar.

“Minha alma está chamando pela sua alma.”

"O que eu sou?"

“Aquele para mim. Só para mim. Você é meu."

Oh Deus! Minha respiração fica presa na garganta.

Seus olhos verdes e ardentes estão olhando profundamente nos meus e agora estou
impotente para lutar contra essa atração. Estamos inclinados um para o outro. Sempre
gravitando um em direção ao outro. Sua mão se estende para empurrar o cabelo solto na minha
bochecha para trás, como se ele não conseguisse se conter. As pontas dos dedos dele roçam a
pele da minha bochecha e traçam meu queixo e eu paro de respirar. Meu batimento
cardíaco disparou.

"O que isso significa? Isso é como um companheiro? Eu sou seu companheiro?

Há um tremor na minha voz.

"Sim."

Antes que eu possa pronunciar outra palavra, ele desliza a mão em meu cabelo, segurando minha
nuca e seus lábios capturam os meus.
Machine Translated by Google

O tempo para.

Seus lábios são macios, mas firmes, gentis, mas insistentes, exigentes e possessivos.
Ele está me reivindicando com a boca. Marcando-me como dele.

Ele está pegando, não pedindo. Sua língua empurra meus lábios para explorar minha boca.
Quando deixo minha língua tocar a dele, ele solta o gemido mais sexy do fundo da garganta e
sua boca fica mais insistente e faminta. Ele inclina minha cabeça para aprofundar o beijo e
desliza o braço em volta da minha cintura para me puxar para seu colo.

Nossas línguas deslizam juntas, duelando e saboreando. Oh, Deus... ele tem um gosto tão bom.
Nada tem um gosto melhor.

Passo minhas mãos sobre seu peito e sua nuca antes de enterrar meus dedos em seu cabelo
dourado e macio. Explosões de chamas percorrem minha veia até que eu não seja nada além de
fogo. Temo que vou queimar até virar cinzas em seu corpo.
braços.

Quando eu era pequena, as sombras dentro do meu quarto escuro costumavam me assustar. A
luz da lua que entrava pelas janelas em uma noite tranquila criava sombras de monstros que
se moviam dentro da minha cabeça. Noites tempestuosas e chuvosas com ventos uivantes,
trovões e relâmpagos, por outro lado, me acalmaram. O tamborilar forte da chuva torrencial contra
minhas janelas me embalou para dormir. Para mim, a tempestade violenta é quando a natureza
mostra sua verdadeira cor e eu adorei isso. Eu ainda adoro isso.

Durante aquelas noites tranquilas em que eu tinha medo das sombras, Nana deitava-se ao
meu lado e cantava-me uma suave canção de embalar até eu adormecer.
Durante aquelas noites de tempestade, quando o som dos trovões e da chuva me embalava para
dormir, Nana deitava-se ao meu lado e afirmava que estava se certificando de que eu não estava
com medo. Eu sempre suspeitei que ela era quem estava

com medo de trovões e relâmpagos. Eu gostaria de pensar que nos acalmamos um ao outro.

Cáspio me lembra ambos; aquelas noites tranquilas e as noites tempestuosas.


Ele é inegavelmente lindo e charmoso, sofisticado e carismático.
Machine Translated by Google

É verdade que na maioria das vezes ele também parece entediado com o mundo e,
ah, tão arrogante. Ele parece estar acima de todos. No entanto, o momento em que ele olha
para você com aqueles olhos verdes brilhantes faz você esquecer o mundo. Seu sorriso
encantador às vezes parece quase inocente e

inocente. Seu sorriso travesso muitas vezes lembra o de um garotinho travesso. Tão
inofensivo. É um engano pensar que não é ele quem deve temer.
No entanto, sinto que sob esse encanto e sofisticação existe um ser indomável e
ameaçador. Há uma tempestade violenta dentro dele que destruirá tudo em seu
caminho sem piedade. Eu me pergunto se eu teria medo de suas verdadeiras cores.

Esta noite está tranquila. Sem trovões ou relâmpagos. Estou deitada aqui olhando para as
sombras no meu quarto, lutando para recuperar o fôlego só de lembrar daqueles beijos.

Esta noite, naquele restaurante, devemos ter nos beijado durante horas. Seus beijos
transformaram meu cérebro em mingau. Esqueci tudo, exceto seus lábios, sua língua e
suas mãos em mim.

Só tive consciência do que nos rodeava depois que ele me soltou. Fiquei preocupado
com o fato de outras pessoas nos verem, mas ninguém nos deu uma olhada.

Quando saímos do local e passamos por outras barracas, entendi por que ninguém se
importava. Algumas dessas pessoas em outros estandes estavam fazendo mais do que nós.

Muito mais, tive que desviar o olhar em estado de choque. Cáspio não

parece surpreso. Ele apenas me puxou para mais perto dele e deu um beijo no topo da
minha cabeça enquanto nos levava casualmente para fora.

Não me lembro de muita coisa do caminho de volta, exceto da mão dele segurando a
minha. Fiquei pensando naqueles beijos. Meu cérebro estava frito, eu acho.

Eu me lembro dele pedindo meu número de telefone e dando um beijo rápido em meus
lábios antes de mover minhas pernas para me levar para dentro da casa escura.
Machine Translated by Google

Deitado na minha cama agora, não consigo parar de repetir aqueles beijos. Já beijei antes,
mas o beijo de Caspian esta noite me fez sentir como se nunca tivesse sido beijada antes.

Tudo nele me confunde. A criatura linda, perigosa e poderosa que me chama de dele. Eu sou
realmente seu companheiro? Por que eu? Como me sinto sobre isso? Como devo me
sentir sobre isso? E quanto ao meu sonho de viver uma vida humana normal?

Olho para Layla, que está roncando baixinho na cama dela, em frente à minha. Ela já
estava dormindo quando cheguei em casa. Ela realmente tem o sono pesado.

Queria que Nana estivesse aqui para conversar comigo. Nana tinha respostas para tudo.
Ela não fazia muito sentido às vezes, especialmente depois de beber demais em algumas
noites. Eu gostaria que ela tivesse respostas para todos os meus problemas e minha confusão.

Adam, nosso empresário me deixou uma mensagem perguntando se eu poderia vir cedo
esta manhã para cobrir Evelyn que não pode comparecer.

Eu respondo sim imediatamente. Não me importo de ganhar dinheiro extra e não tenho
aula pela manhã.

Além disso, estou tentando pensar direito. Minha cabeça ainda está cheia de Cáspio esta
manhã. É louco. Talvez o trabalho possa fazer meu cérebro funcionar corretamente novamente.

“Olá, o que você gostaria de beber?” Clico na caneta e olho para o cliente que está
sentado à minha mesa. Oh Deus! Ela é uma delas! Não não,
não...

Ela é a latina. Uma das lindas garotas que sempre anda perto dele. Fico ali como uma estátua
congelada por um tempo. Se ela está aqui, então ele também pode estar aqui. Não sei se
estou pronto para vê-lo ainda. Bem, estou morrendo de vontade de vê-lo, mas não estou.
Estou desejando seus beijos e toques, mas temo vê-lo novamente. Meu coração
parece que está explodindo com a ideia de vê-lo novamente e começo a olhar em volta como
uma pessoa louca. Ela deve pensar que sou louco.

“Ele não está aqui,” ela diz, parecendo estar tentando não rir.
Machine Translated by Google

"O que?" Quem? Demora um pouco para meu cérebro se atualizar. "Oh..."

Eu digo. Ela se refere a ele. Ele não está aqui agora. Graças a Deus! Ou talvez não. Não sei.

Ela me olha com curiosidade. “O que faz você pensar que ele poderia estar à espreita quando
me viu aqui?” ela me pergunta.

Seus olhos castanhos escuros estão investigando como se ela estivesse tentando me
entender. Há também alguma alegria e travessura escondidas em suas profundezas.

“Já vi você e seus outros amigos com ele antes”, digo a ela.

“E você se parece com ele.” Sim, incrivelmente lindo... e não humano.

O que eles são? Essa pergunta continua me incomodando. Ele estava sendo muito evasivo
quando lhe fiz essa pergunta ontem à noite. Devo perguntar a essa mulher na minha frente ou
devo esperar que ele mesmo me conte? Será que algum dia ele vai me contar?

Olho em volta para ver se outras pessoas podem nos ouvir, então me inclino para mais perto
dela e sussurro: — Eu sei que você não é um lobisomem, mas o que é você?

“Lycan,” ela sussurra de volta.

Lycans? Ah, não, não, não. Sinto-me tonto de repente. Meu mundo gira em torno de seu eixo
por um segundo. De todas as criaturas... NÃO ISSO!

No que eu me meti?

Nana me contou sobre os licanos. Eles são poderosos e perigosos.

Vicioso e bárbaro. Eles veem o que gostam e simplesmente pegam.

Deus me ajude. Isto não é bom. Nana não ficaria feliz. Nana não iria simplesmente se virar,
mas estaria rolando no túmulo se soubesse disso.

“Você mora com sua Nana?” ela de repente me pergunta.

Huh? “Não”, eu digo. Como ela sabe sobre minha Nana? Espere!
Machine Translated by Google

Acabei de falar sobre minha Nana em voz alta? “Nana está morta.”

“Ah, entendo...” ela diz, mas parece confusa e tenta pensar em algo para dizer.

“Nana disse que os licanos são perigosos”, tento explicar a ela. Espero que ela não fique
ofendida e me arrase até a morte ou algo assim.

“Mas não se preocupe, não vou julgar. Tenho certeza de que nem todos os licanos são perigosos”,
digo a ela... só para garantir.

“Ah, mas estamos”, ela responde rapidamente, quase com orgulho, com um sorriso malicioso e aquele
brilho travesso nos olhos.

“Bem, isso não é muito reconfortante”, digo a ela.

"Então, ele está incomodando você?" ela me pergunta, mudando de assunto.

"Você não tem ideia." Fisicamente e mentalmente. Especialmente mentalmente. Acho que estou
enlouquecendo.

“A propósito, meu nome é Penny”, ela diz com um sorriso amigável, como se não tivesse acabado
de me dizer que é perigosa. Ela poderia ter me matado com um golpe de sua mão elegante que
agora está estendida em minha direção.

Então, tudo bem, isso é um exagero, já que não me sinto em perigo ou ameaçado por ela. “Meu nome
é Quincy”, digo a ela, pegando sua mão em um breve aperto de mão.

“Olá, Malyshka”, diz uma voz masculina muito profunda ao meu lado.

O rosto de Penny se ilumina instantaneamente. É incrível como todo o seu corpo parece vibrar de
excitação.

*Acho que alguns de vocês já sabem o que vem por aí =). Minha próxima atualização será na
próxima quinta-feira. Tenham um dia maravilhoso a todos!

Capítulo 17 - Regra Número 2.5


Machine Translated by Google

“Olá, Malyshka”, diz uma voz masculina muito profunda ao meu lado.

O rosto de Penny se ilumina instantaneamente. É incrível como todo o seu corpo parece
vibrar de excitação.

Olhando para o homem parado à nossa frente, posso entender por quê. Alto e musculoso,
com cabelos loiros e um rosto de Adônis.

Mesmo quando tenho Caspian em meu cérebro, minhas sobrancelhas quase alcançam
a linha do cabelo quando meus olhos pousam nele. Não que ele seja mais bonito do
que Caspian ou algo assim, mas ele é magnífico de se olhar.

Caspian é lindo no sentido clássico, com um rosto forte e aristocrático e angular. Majestoso,
elegante e polido, mas divertido e charmoso. Este homem tem um rosto bonito, mas forte,
severo e ilegível. Ele é como um guerreiro. Calmo, controlado e intimidador.

Ele parece perigoso. Não há como esconder isso. Você não o quer como seu inimigo.

Assim que esse pensamento passa pela minha cabeça, quase reviro os olhos.

Claro, ele é perigoso. Eles são todos perigosos. Eles são licanos! Sinto vontade de bater
na testa. Meu cérebro está realmente frito. Eu culpo Cáspio. Seus beijos da noite passada
tornaram meu cérebro inútil.

Seus olhos azuis glaciais são apenas para Penny. Eles suavizaram apenas para ela. Esses
dois claramente pertencem um ao outro. É nítido o olhar de total devoção e amor quando
se olham. Eles devem ser companheiros.

“Este é Darius,” Penny diz, finalmente conseguindo tirar os olhos de seu homem.
“Darius, este é Quincy.”

Eles trocam um olhar antes de Darius me dar um aceno educado.

Há algo na maneira como eles olham para mim que me faz parar um pouco.
Então Penny pede comida e bebida.

“Já volto com seu pedido”, digo a eles.


Machine Translated by Google

O café está com poucos funcionários hoje. Deslizo o pedido para Travis através do balcão. Ele
olha para cima e sorri para mim antes de pegar o papel. Travis é legal e eu sei que ele gosta de
mim.

Por que não posso sentir por um humano normal como Travis o que sinto por Caspian?
Caspian é um licano. Um licano! De todas as criaturas do mundo.

"Seu amigo?" pergunta Travis e eu olho para Penny e Darius. Eles são um casal deslumbrante e
ficam muito bem juntos. O visual escuro e sensual de Penny contrasta maravilhosamente
com a pálida aparência nórdica de Darius.

Encolho os ombros enquanto coloco um pouco de leite vaporizado em uma jarra de metal para
o cappuccino. Não sei como responder a isso. Acabei de conhecê-los, mas de alguma
forma sinto que estou ligado a eles de algumas maneiras. É uma sensação estranha.
Há também aquele olhar estranho, quase possessivo, na maneira como eles pareciam
em mim.

“Pessoas bonitas. Provavelmente modelos ou atores gostam de muita gente aqui”,


Travis acrescenta em tom de conversa enquanto espalha a alface no pão.
De alguma forma, duvido disso, mas não digo nada. “Você é modelo?”

Eu rio da pergunta. "Não. Esta é a minha carreira aqui”, digo a ele, apontando para o
logotipo do café no meu avental.

"OK." Ele ri. “Não está muito movimentado esta manhã, mas fica uma loucura na hora do
almoço”, ele me informa. "Oh, uh... acho que fica mais movimentado."
Ele está olhando por cima do meu ombro atrás de mim.

Sigo seu olhar e vejo que Penny e Darius têm companhia à mesa. Quatro outros estudantes
e todos eles são humanos.

Uma das meninas pegou uma cadeira e está sentada muito perto de Darius. Ela está lançando
um olhar de flerte para ele e Penny não parece muito feliz. Oh, cara... sinto cheiro de
problema.

Esses humanos não têm ideia no que estão se metendo. Como humano, tenho cinco regras
em relação aos não-humanos. Regra número 1: fique longe dessas criaturas. Regra número 2,
nunca irrite nenhum desses
Machine Translated by Google

criaturas. Regra número 2.5, nunca fique entre eles e seus companheiros, especialmente
aquele tão perigoso quanto um licano. Regra número 3, 4 e 5: tente lembrar e seguir as regras
número 1, 2 e 2.5.

Nunca é bom irritar um licano e esses humanos não têm ideia. Eu deveria enviar a eles uma
cópia das minhas regras.

O que acontece quando você é o companheiro deles então? Eu não tenho ideia. Terei que criar
um novo conjunto de regras em breve.

“Bem, é a minha mesa. É melhor eu ir buscar o pedido deles”, digo a Travis alegremente.
Caramba! Não estou ansioso por isso. Até Travis os observa com cautela. Por instinto, pego
um copo, encho-o com água da torneira e ando rapidamente até lá.

Vislumbrei um lampejo dos olhos de Penny ficando pretos antes de Darius passar os braços em
volta da cintura dela. As coisas estão ficando feias. Sem pensar, jogo água na outra garota.

Todo mundo fica em silêncio. “Oooppss... desculpe. Que pena”, digo a eles, tentando ao máximo
parecer que estou arrependido. Estou com os olhos arregalados e as sobrancelhas
levantadas... olhar inocente para baixo. Normalmente, funciona.

Isso é muito parecido com quando Nana me pegou com a mão no pote de biscoitos.
Quando eu disse que sentia muito, não foi uma mentira total; mas não me arrependi de ter feito
isso, só lamento ter sido pego. Esses biscoitos estavam uma delícia!

No momento, não sinto muito por ter jogado água na outra garota. Acontece que gosto de
Penny e é realmente muito gratificante. Eu gostaria de poder fingir que não fui eu, mas estou
segurando um copo vazio. Além disso, tenho muitas testemunhas... não consigo me livrar de
todas elas.

Os olhos de Penny voltaram à cor normal e ela está olhando para a outra mulher em estado
de choque, assim como todo mundo.

"Sua vadia estúpida!" a mulher grita para mim, pulando depois de superar o choque. De nada,
vadia! É só água! Acabei de salvar sua bunda de um maldito licano!
Machine Translated by Google

“Seu gerente ficará sabendo disso! Vou garantir que ele demita seu idiota! ela reclama
antes de sair para encontrar o gerente. Bem, nenhuma boa ação fica impune e tudo mais.

"O que?" Olho em volta e vejo todo mundo olhando para mim. “Ela só precisava de um
banho frio”, digo a todos. Ela parecia com muita sede. A água é por conta da casa.

Vinte e cinco minutos ouvindo Adam, o gerente do café, me dando um sermão


sobre coisas que você nunca deve fazer com um cliente (a menos que ele esteja
pegando fogo) depois de eu jogar água naquela mulher mal-intencionada. Três dias
desde a última vez que vi Jonah e ainda nenhuma palavra dele. Nove horas desde
que Penny me revelou que eles são licanos. Uma hora de rabiscos produtivos.
Sete telefonemas e cinco mensagens de Caspian que ignorei... até agora.

Estou deitada de bruços na cama e quando meu telefone toca novamente com uma nova
mensagem, deslizo a tela e percorro suas mensagens.

(Terça-feira, 16h) Caspian: Olá, Princesa.

(Terça-feira, 16h04) Caspian: Preciso ver você. Me ligue quando terminar no café.

(Terça-feira, 17h47) Caspian: Princesa, você está me ignorando?

Atenda o telefone.

(Terça-feira, 17h52) Caspian: Preciso te lembrar que você me pertence?

Que homem das cavernas.

(Terça-feira, 17h59) Caspian: Atenda o maldito telefone, princesa.

(Terça, 18h01) Caspian: É assim que vai ser?

O telefone vibra na minha mão para mostrar que ele está me ligando novamente,
mas jogo o telefone na cama ao meu lado como se tivesse queimado minha pele. Meu
coração está batendo forte no peito e minhas mãos estão úmidas. eu limpo minhas mãos
Machine Translated by Google

baixo minha calça de moletom e continuo rabiscando, refletindo sobre as coisas na minha
cabeça.

Não é que eu não queira falar com ele, mas preciso de algum tempo para pensar sobre as
coisas. Há tanta coisa para absorver. Ele é um licano? Eu sou seu companheiro? O que isso
significa? Como é essa minha vida?

Ele não parecia muito feliz em sua última mensagem. Ah, bem, eu também não estou
muito feliz. Há tantas coisas que ele não me contou ontem à noite. Meu cérebro continua girando
em torno do fato de que ele é um licano e que eu sou sua companheira, não consigo pensar
em mais nada. Estou chateado por ele nunca ter mencionado o que ele realmente é ontem
à noite.

Sons de barulho e batidas vêm da cozinha. Layla está cozinhando comida etíope ou algo
assim. Tem um cheiro maravilhoso. Ofereci-me para ajudar mais cedo, mas ela me disse para
ficar longe da cozinha.

De acordo com Layla, a cozinha é um lugar perigoso para se estar quando estou nela, a
menos que esteja ocupada comendo.

Meu telefone para de vibrar, mas outro ding segue, sinalizando outra mensagem chegando.
Mesmo depois de saber que ele é uma das criaturas mais perigosas do planeta, meu
coração ainda anseia por ele. Meu corpo anseia por ele. Eu rolo de costas e quase

automaticamente minha mão se estende para pegar o telefone. Deslizo a tela para ler o texto
mais recente.

(Terça-feira, 18h02) Caspian: Droga, Quincy!

Outra chamada recebida dele. Assim que clico em ignorar, outra mensagem chega.

(Terça-feira, 18h02) Caspian: É isso. Estou indo te pegar.

Espere! O que? Quase deixei cair o telefone na cara.

(Terça-feira, 18h03) Eu: Não, você não está!


Machine Translated by Google

(Terça, 18h03) Eu: Não estou pronto para te ver. Eu preciso de mais tempo.

(Terça-feira, 18h3) Caspian: Cansei de te dar tempo. Quero ver você


agora.

(Terça-feira, 18h04) Eu: Esta noite não. Vejo você amanha.

(Terça-feira, 18h04) Cáspio: Tarde demais. Estou a caminho.

Oh meu Deus! Não, não, não... o que eu faço agora? Não estou pronto para vê-lo.

(Terça, 18h04) Eu: Amanhã ok?

Nenhuma resposta.

(Terça, 18h05) Eu: Cáspio! Não se atreva a vir.

Ainda sem resposta. Argh!!!!

Pulo da cama e olho para o que estou vestindo. Estou com uma calça de moletom velha e
uma camiseta azul surrada com um buraco no ombro. Meu cabelo está uma bagunça. Eu sou
uma bagunça! Posso fingir que não me importo, mas realmente não quero que ele me veja
assim.

Oh meu Deus! Oh meu Deus! Corro em pânico antes de tirar uma calça jeans rasgada e uma
camisa mais nova da cômoda. Depois de me trocar, escovo rapidamente o cabelo e passo
gloss com sabor de morango nos lábios.

O que eu estou fazendo? Se eu fosse embora agora, ele seria capaz de me encontrar? É isso!
Posso ir embora antes que ele chegue.

Calço as meias e procuro meu par de Converse que falta debaixo da minha cama.

"Você vai sair?" Bato a cabeça na lateral da cama. Ahhh...

“Layla, você me assustou!” Eu esfrego minha cabeça.


Machine Translated by Google

Layla está parada na porta com as mãos nos quadris. “Achei que íamos jantar juntos.”

“Ah, desculpe, Layla. Surgiu uma coisa." Agora estou sentado no chão, calçando
meu Converse.

"Está tudo bem?" ela me pergunta, parecendo preocupada.

"Ah, sim... está tudo ótimo." Sim, ótimo se você acha que fugir de um licano é ótimo.
Uma risada engraçada e nervosa sai da minha boca e eu coço a cabeça e de
repente sinto coceira. Layla continua olhando para mim com os olhos semicerrados
e de repente eu encontro uma sujeira muito interessante em meus sapatos. Eu
odeio mentir para Layla.

“Layla?” Eu levanto meu rosto. “O que você sabe sobre licanos?”

Suas sobrancelhas se levantam. “Ummm...” Ela coça o queixo como se estivesse


procurando algo para dizer. “Ooh, ooh, eu tenho um...”

ela diz com um sorriso brilhante, como se tivesse acabado de resolver um quebra-cabeça.

“Não irrite um licano.”

“Obrigado, Layla.”

"De nada." Ela parece tão orgulhosa de si mesma. Meu sarcasmo é uma falha épica.

Eu sei por que Layla não está levando minha pergunta a sério. Lycans'

a população é muito pequena e eles realmente não se misturam com lobisomens, muito
menos com humanos. Ver um licano é muito raro. Duvido que algum lobisomem da
minha antiga matilha já tenha visto um. Eu sei que Nana nunca viu um em toda a sua vida.

"Estou com fome. Fiz um ensopado de legumes. Cozinhei o suficiente para várias
pessoas. Por que você não toma um pouco antes de sair? ela me pergunta.

Antes que eu pudesse responder, a campainha toca. Droga! Deve ser ele. Eu deveria
saber. Ele dirige como um louco.
Machine Translated by Google

"Não! Não responda a isso,” eu digo a ela, ficando de pé. Oh meu Deus! Oh meu Deus! O que eu
faço? Talvez eu pudesse sair pela janela.

Layla agora está olhando para mim como se eu tivesse perdido a cabeça.

Agora há batidas na porta. “Quincy, abra a porta,”

exige uma voz profunda e familiar do outro lado da porta.

"Que é aquele?" Layla me pergunta.

"Não sei?" Eu grito. Meu coração está batendo forte e estou pensando em me esconder atrás da
porta do meu quarto ou embaixo da cama.

“Quincy, meu amor, eu sei que você está aí”, ele diz novamente.

"Meu amor?" As sobrancelhas de Layla quase chegam à linha do cabelo.

Desta vez eu respondo: “Vá embora! Agora estou ocupado." Sim, estou ocupado tentando
descobrir onde me esconder ou como sair dessa.

“Eu não vou a lugar nenhum sem você. Não há nenhum lugar para onde você possa ir ou se
esconder onde eu não possa te encontrar. Agora abra a porta,

querido." Sua voz é linda e convincente. Ele está usando seu feitiço de lycan em nós ou algo
assim?

“Estou atendendo a porta”, diz Layla como se não pudesse se conter e corre para a porta antes
que eu possa impedi-la.

Meu estômago se contrai e meus pés ficam presos no chão quando o vejo parado ali.

Ele está todo vestido de preto, o que contrasta imensamente com seu cabelo loiro brilhante e pele
bronzeada dourada. Seu cabelo geralmente imaculado agora está bagunçado e se destaca em
diversas direções. Ele ainda parece sexy como o inferno... e muito chateado.

Seus olhos estão fixos em mim. A fome em seus olhos é tão intensa.
Machine Translated by Google

Um predador olhando para sua presa, mas não consigo mover um músculo. A energia zumbe entre
nós.

Ele entra como se tivesse todo o direito, sem tirar os olhos de mim.
Layla está parada na porta com a boca aberta.

"Ei... oi", consigo dizer quando ele finalmente está bem na minha frente.

Ele não retribui minha saudação, mas segura meu rosto entre as mãos e murmura: “Por que
você tem que complicar tanto as coisas entre nós?” Então ele bate seus lábios contra os
meus e rouba meu fôlego.

Seus lábios são possessivos e exigentes, fazendo meus joelhos fraquejarem. Seus dentes
mordem meu lábio inferior antes que ele o chupe. Então ele passa a língua pela costura e saqueia
o interior. No momento em que estou me perdendo em seu gosto, em sua boca e em seu
cheiro, ele se afasta. Minhas pálpebras se abrem e solto um som suave de protesto antes que
possa me conter. Isso me rende um olhar triunfante e presunçoso em seu rosto. O diabo!

“O caminho mais fácil ou o mais difícil, Moya Printsessa?”

Huh? O que?

Ele fica lá como se estivesse esperando que eu dissesse alguma coisa... mas o quê? Meus
lábios ainda estão formigando por causa do beijo. Minha mente ainda está nadando em uma linda
nuvem.

“Da maneira mais difícil”, ele diz antes de agarrar minha cintura e me colocar sobre seu ombro.

“Que diabos, Cáspio? Coloque-me no chão! Eu grito.

“Obrigado por abrir a porta para mim”, ele diz a Layla, que ainda está congelada ao lado
da porta.

"De nada." Ouço Layla responder suavemente, como se estivesse atordoada. O traidor!
Machine Translated by Google

“Coloque-me no chão! Isso é sequestro! Eu grito novamente enquanto ele sai pela porta.
Sua mão está segurando as coxas com muita força. "Ajuda! Hel--

“Owww!!!” Eu uivo. Minha bunda dói quando ouço um som agudo de tapa.
Ele não apenas me bateu!

“Isso é por me ignorar hoje”, diz ele.

"Dane-se!" Tento me livrar de seu aperto forte.

"Você está me dando outro motivo para bater em você?" Ele para bem na frente de um
chamativo Alfa Romeo prateado. Sua voz está me desafiando a desafiá-lo. Na verdade,
há uma nota maliciosa que me diz que ele está contando com isso.

Isto é tão errado. É tão errado que ele esteja no controle. É tão errado que ele não seja
humano. É tão errado que ele esteja gostando disso. É tão errado que eu esteja tão excitado.

*Outra atualização será na próxima quinta-feira. Tenha uma semana maravilhosa!

Capítulo 18 - Nem todo silêncio vale ouro

“Então, o que você tem feito hoje? Além de me ignorar? ele pergunta, enquanto acelera e
entra sem esforço na movimentada rodovia.

Eu me recuso a responder a ele. Olho para a vista pela janela, fingindo que não o ouvi.
Estou sentada no banco de couro vermelho do carro dele, com os braços cruzados sobre
o peito. Caso você esteja se perguntando o que estou fazendo, estou dando a ele o
tratamento do silêncio.

“Ainda me ignorando, hein?” Vejo os cantos de seus lábios se curvarem naquele


sorriso enlouquecedor e malicioso.

Não costumo dar às pessoas o tratamento do silêncio porque isso acaba me torturando
mais do que a outra pessoa. Eles podem desfrutar da paz e tranquilidade.
Caramba, eles podem gostar muito que eu não fale e não falar é uma tortura. Não
posso permitir isso quando estou chateado com eles.
Machine Translated by Google

No entanto, sinto que a situação exige isso neste momento. Eu gritei com ele mais cedo sobre
como não é certo ele me bater e me sequestrar só porque tem vontade. Ele disse que não é
sequestro porque sou sua companheira e que pertenço a ele para fazer o que quiser. Argumentei
que ainda não sou seu companheiro, já que nunca concordei com isso. Ele insistiu que eu sou.

Tudo o que eu disse não pareceu ser registrado naquela cabeça dura dele, então agora estou dando
a ele um tratamento de silêncio.

"Está com fome?" ele pergunta. Claro, estou com fome e ele sabe disso. Ainda não jantei.
Ele me sequestrou antes que eu pudesse comer o delicioso ensopado de Layla!

Eu olho para ele pelo canto do olho. Ele é frustrante, mas caramba, o homem é lindo. Só de
olhar para ele faz algo dentro de mim.

Além de tentar não falar com ele e estar com fome, também estou tentando não deixar transparecer
o quanto estou ciente da nossa proximidade no pequeno espaço do carro dele.
Sua mão na alavanca de câmbio está bem ao lado da minha coxa. Os estalos de
eletricidade entre nós. A atração magnética. A batida louca do meu coração sempre que ele
está por perto.

Eu sou realmente seu companheiro? Ainda não consigo entender isso.

“Eu estava pensando que poderíamos parar para comprar uma pizza ou algo assim,”

ele diz, depois de um tempo. Ele espera que eu diga algo novamente.

Quando permaneço em silêncio, ele continua: “Tem um lugar chamado Jon's Pizzeria. É
um buraco na parede, mas serve a melhor pizza da cidade.
A receita secreta do molho de dar água na boca da família, a crosta leve e deliciosa, o queijo
quente e pegajoso que derrete na boca, todas as coberturas que você pode escolher... ahhh, céu.”
Fiquei com água na boca só de ouvi-lo.

“Oh, bem, já que você não está com fome, acho que não vamos parar,”
Machine Translated by Google

ele continua com um suspiro pesado e exagerado. Mas estou com fome, droga! Ver?
É por isso que normalmente não dou às pessoas o tratamento do silêncio. Só estou me
machucando.

Meu estômago ronca. Ah, isso é uma tortura! De alguma forma, não acho que isso esteja
funcionando para mim.

Eu dou a ele um olhar de lado, mas ele parece estar felizmente alheio.

Ele tem um sorriso presunçoso, mas muito divertido, em seu rosto bonito.

Ele então se inclina e mexe em sua estação de rádio. Um momento depois, Brian Eno Ambient 1
começa a tocar. Oh meu Deus!

Seriamente? Essa música pode até fazer um macaco hiperativo cheio de açúcar e cafeína dormir!

Quero estrangulá-lo e gritar: “Claro, sequestrar a garota, dar um tapa na bunda dela, deixá-la passar
fome e depois matá-la com música de elevador, por que não faz isso?” mas não posso porque não
estou falando com ele.

Urrghhhh! Não! Não! Não! Há tanta coisa que uma garota pode aguentar. Eu me inclino e aperto um
botão com raiva para desligar a música lenta e indutora de sono.

Um ruído estrangulado que parece suspeito como uma risada abafada escapa de sua boca. Eu lhe envio
um olhar mortal e ele tosse na mão. Então ele me lança um sorriso encantador e inocente, mostrando os
dentes retos e brancos. Não me deixe enganar por esse sorriso. Como pode alguém tão bonito ser
tão mau?

Depois disso, ele dirige em silêncio e me pergunto para onde estamos indo.

Ele também está dirigindo em ritmo normal pela primeira vez, quase obedecendo ao limite de velocidade.
Quanto mais avançamos, mais difícil é para mim manter a boca fechada. Estou morrendo de vontade de
saber para onde ele está me levando. Tenho o vislumbre do oceano por trás das árvores e de várias
casas lindas pelas quais passamos. O sol está baixo no horizonte e o céu está ficando roxo rosado e
laranja-dourado.
Machine Translated by Google

Já está escurecendo quando passamos por uma bela mansão com uma longa entrada circular.
A partir daí, entramos numa estrada mais pequena que sobe até chegarmos a uma vedação com
uma placa que diz

“Propriedade Privada”, mas ele continua dirigindo pelo portão aberto.

As árvores ficam mais densas, quanto mais alto subimos, até que não haja nada além de árvores
ao nosso redor.

Ele está me levando para uma floresta para poder me matar e se livrar do meu corpo?
Mas eu sou sua companheira, meu cérebro continua me lembrando.

E se ele não me quiser como sua companheira e estiver se livrando de mim? Oh Deus, Quincy, você
tem que aprender a lidar com seus pensamentos malucos. Você só está se assustando.

Ok, não aguento mais. Ficar quieto e dar tratamento silencioso às pessoas simplesmente não
está funcionando para mim.

"Para onde você está me levando?" Eu exijo saber.

“Ah, ela fala!” ele diz fingindo surpresa. Eca!!! Eu poderia matá-lo.

"Cale-se! Onde estamos indo?"

“Uh, querido, você tem que se decidir. Você quer que eu cale a boca ou quer que eu diga para onde
estamos indo?

Oh Deus! Quão difícil é matar um licano? "Diga-me!"

“Em algum lugar onde possamos conversar”, ele me responde.

“Por que tem que ser no meio da floresta?”

“Por que minha pequena preciosa? Você está com medo do lobo mau atraindo você para as
profundezas da floresta, onde ninguém pode nos encontrar, para que eu possa fazer o que quero
com você?

Eu sabia! Ele vai me matar e se livrar do meu corpo em algum lugar aqui.
Machine Translated by Google

“Acho que você confundiu todos os seus contos de fadas, Sr. Lobo Mau.
Mas falando sério, não estamos invadindo?”

“Relaxe, a propriedade é minha. Minha matilha... quero dizer, meus amigos e eu viemos aqui para
treinar”, explica ele. “Além disso, não escondemos cadáveres.” Ele me lança outro sorriso malicioso.
“Nós os queimamos.”

“Ha, ha, ha, muito engraçado”, digo a ele. De alguma forma, tenho a sensação de que ele não
está mentindo.

“Você não precisa se preocupar, no entanto. Não vou esconder ou queimar seu lindo corpo.
Tenho outros planos para isso.”

“Uau, isso não parece nada assustador.” Eu realmente não quero saber quais são os planos
dele... ou quero?

Ele para o carro onde termina a pequena estrada. Não há nenhuma casa à vista. Acho que estamos
no meio do nada. Ele me ajuda a sair do carro e depois se move para abrir o porta-malas enquanto
eu olho ao nosso redor. Está escuro e estamos no alto de uma colina. A estrada pela qual
percorremos é apenas uma pequena trilha, grande o suficiente para caber apenas um carro.
Estamos cercados por nada além de árvores altas. Quando olho para cima, posso ver as estrelas
espalhadas pelo céu escuro.

O tempo está um pouco frio e eu me abraço e esfrego os braços.

“Aqui,” ele diz, e coloca um casaco preto sobre meus ombros e eu sinto o cheiro de seu cheiro rico,
maravilhoso e viciante. Quero enterrar meu nariz nele para sentir seu cheiro.

Eu sinto, em vez de vê-lo, cheirar meu cabelo. Então, de repente, seus dedos cavam meu braço e
ele enterra o rosto em meu cabelo e respira fundo como se não conseguisse se conter. Oh Deus!
A sensação de seu nariz e lábios pressionados na minha nuca e seu hálito quente dançando em
minha pele estão causando arrepios na minha espinha. Depois de alguns minutos, ele afrouxa
meu braço e lentamente me solta.

Ele pega minha mão e me leva pela floresta. Ele é


Machine Translated by Google

carregando uma sacola retangular escura que ele tirou do porta-malas com a outra mão.

“Você está me levando para onde finalmente vai me massacrar?”

Ele ri. “Nós não matamos nossos companheiros”, diz ele. Sua mão aperta a minha como se ele
estivesse preocupado que eu fosse sair correndo sozinha para a floresta escura.

Meu coração dispara e meu estômago revira com a lembrança de que sou sua companheira.

“Eu sei o que você é”, deixo escapar.

Seus passos vacilam e quase tropeço nele. Então ele continua andando, sem sequer virar a
cabeça para olhar para mim.

Demora quase um minuto inteiro antes que ele pergunte casualmente, mas baixinho:

“É por isso que você estava me ignorando hoje?” Ele ainda não está olhando para mim.

De alguma forma, sua pergunta toca meu coração e me faz sentir mal por isso agora.
Como se eu o tivesse machucado. “Em parte”, admito porque quero ser sincero.

Continuamos caminhando no escuro. De vez em quando, tropeço em raízes de árvores e


pequenas pedras que se projetam do chão. Ele está lá para me apoiar e garantir que eu não caia
de cara no chão. Sua mão quente segurando a minha me faz sentir segura e protegida.
Também envia brilho aos meus braços e aquece todo o meu corpo.

Não muito tempo depois, vejo luzes passando pelas frestas das árvores. Diminuímos a velocidade
e finalmente paramos quando chegamos a uma clareira com vista para o horizonte e para a cidade
abaixo.

“É lindo,” eu respiro.

Ele não me responde. Ele apenas balança a cabeça e calmamente estende um cobertor xadrez
vermelho e branco no chão. Mesmo quando está em movimento, ele parece estar imerso em
pensamentos. Ele estende a mão e me leva a sentar nele, de frente para o
Machine Translated by Google

vista diante de nós. Ele desdobra as longas pernas e também se senta no cobertor.
Não estamos nos tocando, mas posso sentir o calor do corpo dele próximo ao meu.

Ele abre o zíper da sacola que carregava e de repente o cheiro delicioso de molho de
pizza, queijo derretido e calabresa enche meu nariz.

Ele tira uma caixa grande que diz Jon's Pizzeria em cima dela. Então ele pega uma caixa
menor e a coloca ao lado da maior.

Em seguida, ele abre outro compartimento da sacola e tira várias latas de bebidas geladas.

Ele abre as caixas e as oferece para mim. A caixa grande contém pizza e a menor contém
palitos de mussarela. Pego uma fatia de pizza.

Ainda está quente e, ah, que bom! Tão bom! Eu gemo em torno da minha primeira
mordida e seu corpo enrijece, seu movimento paralisado. Eu o ouço exalar pesadamente
enquanto dou outra grande mordida, então ele rapidamente enfia um palito de mussarela na boca.
Nós dois comemos em silêncio.

Ele me surpreende com outra caixa antes mesmo de terminarmos a pizza, e esta contém
éclairs. Já faz muito tempo desde a última vez que tive um. Minha Nana e eu
compartilhamos o amor por éclairs.

Este homem realmente conhece o caminho para o meu coração. Esqueci por que estava
bravo com ele quando terminei minha primeira fatia de pizza. Quando terminamos a
pizza inteira e os palitos de mussarela, suspiro de contentamento e felicidade. No meio do
éclair, estou vibrando de felicidade. O éclair é muito bom. A massa choux é crocante e leve,
o crème pâtissière exala uma cremosidade divina a cada mordida.

"Obrigado. Essa foi a melhor pizza que já comi e o éclair foi incrível”, digo a ele.

Ele apenas balança a cabeça sem dizer uma palavra e abre uma lata de cerveja para mim.
Então nos sentamos, bebendo nossas bebidas enquanto observamos as luzes da
cidade abaixo. O silêncio entre nós não é estranho, mas é meio estranho tê-lo sentado
ao meu lado sem dizer
Machine Translated by Google

qualquer coisa irritante. Ele parece muito pensativo, bebendo sua bebida bem devagar.

“Então agora você sabe que monstro eu sou”, ele diz calmamente. Viro-me para olhar seu
perfil. O brilho das luzes abaixo está projetando os contornos nítidos de seu rosto em um
relevo nítido na escuridão, como uma estátua esculpida. Perfeito e lindo. “Estou
assustando você? Você está com nojo de mim? É por isso que você não quer nada
comigo agora? Ele vira os olhos para mim.

“Sim... quero dizer, não”, gaguejo. “Eu não tenho medo de você. Quero dizer, mais ou
menos, mas na verdade não... e você não é um monstro, quero dizer, você meio que é,
mas na verdade não. Quero dizer...” Arrgghh...estou bagunçando as coisas. Oh Deus!
Coloquei minha cabeça entre as mãos e fechei a boca, me impedindo de falar e me
afundando ainda mais em um buraco do qual não poderei sair mais tarde se continuar.

Respiro fundo antes de levantar a cabeça. Ele está sentado de frente para mim agora.
Seus olhos penetrantes brilhando no escuro, me observando com intensidade.

Ele é meu companheiro. Continuo tentando aceitar esse fato. Não estou nem um pouco
enojado com ele. Longe disso. Acho ele tão lindo, tão perfeito. Na verdade, estou
questionando, por que eu? Quanto a não querer nada com ele, que escolha eu tenho? Eu
tenho uma palavra a dizer? Não sei muito sobre lycans e sobre seus laços de
companheirismo.

Hesitantemente, levantei minha mão e toquei timidamente um dedo nas costas de sua
mão que estava apoiada em seu joelho. Imediatamente sinto a energia passando dele
para mim, pulsando em minhas veias, aquecendo meu sangue e enviando arrepios
por todo o meu corpo.

corpo. Apenas um toque. Seus olhos seguem meu movimento, mas ele não me impede.
Quando passo meus dedos por seu braço, ele inclina a cabeça para o lado como se
estivesse curioso, mas fascinado pela minha ação. Seus músculos se contraíram
sob meus dedos.

Estou muito curioso. Essa atração entre nós. Esta atração.

Esta conexão. Ele deveria ser um estranho para mim, mas essa conexão que temos me
faz sentir que nada é mais certo do que estar com ele. Ser
Machine Translated by Google

tocá-lo é bom.

“Sinto essa atração, mas não entendo”, sussurro. “Eu não estou enojado com você. De jeito
nenhum”, acrescento calmamente. “Eu te disse o que eu sou. Não escondi nada.
Tudo que você precisava fazer era perguntar, mas você não me contou nada sobre você.
Então, sim, fiquei bravo com você por não me contar o que você é quando teve a chance
ontem à noite.

Seus dedos se fecham em volta da minha mão e ele a levanta para pressioná-la contra os
lábios. "Desculpe. Eu não queria assustar você. Eu não queria sobrecarregar você. Eu teria
te contado eventualmente. Achei que se você soubesse o que sou imediatamente, não iria
querer nada comigo, fugiria e hoje acabei de provar isso.

“Eu não fugi. Bem, ok... eu meio que fiz, mas só precisava de tempo para pensar.
Quero entender e também preciso de tempo para processar isso na minha cabeça, para tomar
minha decisão. Sabe quando você precisa de tempo para ajustar seu pensamento a uma
nova realidade? Como se eu tivesse crescido pensando que um dia me casaria com
um humano e viveria entre os humanos.”

"Espere! Você queria se casar com um humano? ele me pergunta, soltando minha mão,
parecendo ofendido.

“O que há de errado com os humanos?” — pergunto a ele, sentindo-me insultado.

“Nada”, ele diz rapidamente. Muito rápido. Ele passa a mão pelo cabelo e pelo rosto. “Ótimo,
agora tenho os humanos como meus concorrentes”, ele murmura mal-humorado e quase

incrédulo.

Eu levanto minha lata de cerveja até os lábios rapidamente para esconder meu sorriso.

Quem diria, o poderoso licano arrogante poderia se sentir ameaçado pelos humanos... e estou
me sentindo lisonjeado por ele me querer o suficiente para se preocupar com isso.

Ainda temos muito o que conversar, então digo: “Não sei muito sobre lycans. Eu não sei muito
sobre você. Conte-me sobre você."
Machine Translated by Google

“Meu nome é Cáspio Nikolai Alexandrovich Romanov. Nikolai era o nome do meu avô. O
nome do meu pai é Alexandros. Nasci em 1808 em São Petersburgo, Rússia. Eu era---"

"Espere! Você nasceu em 1808? Seriamente?" Pergunto-lhe. "Como isso é possível?


Você parece ter 18...ou 20 no máximo. Quero dizer, eu sei que os lobisomens envelhecem
mais devagar que os humanos,

mas realmente?"

“Bem, os licanos vivem centenas de anos, moya printsessa. Envelhecemos como humanos
até atingirmos os 18 anos ou mais, e então o envelhecimento desacelera.”

Tenho uma sensação de aperto na boca do estômago quando uma compreensão me atinge.
“Isso significa que você ainda vai ficar assim 62

daqui alguns anos?" Algo pesado aperta meu coração. Minhas mãos estão brincando com a borda
da jaqueta dele em volta dos meus ombros.

“Mais ou menos, sim”, ele responde, parecendo confuso com a minha pergunta.

De repente me sinto mal. “Então não acho que isso vai funcionar”, digo a ele, apontando o
dedo entre nós dois. “Terei 80

anos até então.” Ele parecendo um garoto de 18 anos e eu parecendo uma avó de 80 anos,
se eu ainda estivesse viva... não.

Apenas não. Nós juntos pareceríamos ridículos. É muito doloroso até pensar nisso.

“Oh,” ele diz com compreensão repentina. “Essa é a menor das suas preocupações, querida,”
ele diz, olhando

desconfortável. “Tenho muito que explicar para você... mas primeiro você tem que me
prometer uma coisa.”

"O que é isso?" Oh, Deus, mais más notícias?


Machine Translated by Google

“Prometa-me que não vai fugir de mim. Faça o que fizer, não fuja de mim.

Nada de fugir. "Ok, entendi."

Ele me encara como se estivesse avaliando o quanto estou falando sério, então segura minha mão
firmemente entre as suas e diz: — Prometa.

"Ok, eu prometo... a menos que você tente me matar, então eu fugirei."

Ele balança a cabeça. “Eu disse a você que nunca matamos nossos companheiros. Prefiro me
machucar do que machucar você de propósito, meu amor.

Acho que meu coração simplesmente derrete. Este homem.

* Mais de 3.000 palavras. Eu poderia ter me empolgado.

Estou tentando encurtar esse capítulo pela metade, mas meu cérebro não está funcionando
hoje. Talvez principalmente porque estou com fome (você pode perceber pela forma como a
comida é mencionada aqui).

Postarei o próximo capítulo antes de terça-feira.

Capítulo 19 - Você consegue lidar com a verdade?

“Quero que você me prometa algo em troca”, digo a ele.

“Prometa que vai me contar a verdade, mesmo que ache que a verdade vai me assustar.”

“Vou tentar ser o mais honesto possível com você.”

“Não é bom o suficiente”, eu digo. "A verdade. Prometa-me a verdade.

Seus olhos intensos e brilhantes procuram meu rosto antes de ele finalmente concordar. “Ok, eu
prometo”, diz ele.

Ele segura minha mão novamente antes de começar: “A coisa mais importante que você
precisa entender sobre nós é que os lycans são governados
Machine Translated by Google

pelo nosso instinto animal. Não importa o quão cultos e sofisticados pareçamos externamente como
humanos, somos antes de tudo licanos.

“Nossos instintos de licano e nossas almas escolhem nossos companheiros. Nós os chamamos de
erasthais, o mais próximo que temos do que os lobisomens chamam de companheiros. Nossas

almas os chamam e suas almas escolhem responder. É por isso que quando encontramos
nossos erasthais, sentimos a atração, o chamado de nossas almas para eles e a deles para
nosso.

“Nosso erasthai pode ser qualquer um, um lobisomem acasalado ou não, uma fada, um humano,
casado ou não, ou outro licano. Desde o

pull geralmente é sempre forte e erasthais são difíceis de encontrar, eles são tudo para nós.
Depois que os encontramos, não os deixamos escapar. Não importa se eles estão acasalados
ou casados com outra pessoa. Nós os pegamos, marcamos e fazemos deles nossos companheiros.

Nossos companheiros são a parte mais importante de nós. São as nossas vidas.”

“Então, eu sou seu erasthai?” Pergunto só para ter certeza.

Ele não me responde, mas se a maneira intensa e possessiva com que ele está olhando para mim não
for uma resposta suficiente, a atração que sinto por ele e o crepitar da eletricidade no ar ao nosso redor
mais do que confirmam isso.

"Qual é o próximo?" — pergunto, tentando parecer que nada disso está me afetando.

“Somos muito territoriais. Uma vez que conhecemos o nosso erasthai, o desejo de marcar o que é nosso
é muito forte e não toleramos que mais ninguém toque no que é nosso.” Algo na maneira como
ele diz isso faz parecer um aviso.
“São duas etapas de marcação para nós. Primeiro é marcar o cheiro, que apenas outros licanos
interessados poderiam sentir. Depois a marcação física, fazendo a marca e acasalando para
unir nossas almas.

“Por acasalar, você quer dizer... uh..” Minhas bochechas esquentam. “O que você quer dizer com
acasalamento?”
Machine Translated by Google

Um canto de seus lábios se ergue um pouquinho. “Você sabe exatamente o que isso significa.
Você pode dizer isso, princesa. Não vou morrer de vergonha se você fizer isso.”

Seus olhos estão me lançando um desafio ao qual não posso resistir.

“Sexo”, digo com ousadia, embora sinta todo o meu rosto queimando. Devo parecer um tomate.
“Acasalar significa fazer sexo.”

"Oh caro senhor. Eu nunca! Você está com a mente na sarjeta — ele suspira, pressionando a
mão no coração como se eu o tivesse ofendido. Ele está dando uma ótima impressão de uma velha
puritana. Sinto meu rosto esquentar ainda mais enquanto luto contra a vontade de rir. Ele é ridículo.
Mordo meu sorriso e olho para ele.

Ele limpa a garganta e muda suas feições para parecer sério novamente, embora um brilho travesso
ainda esteja presente em seus olhos. “Sim, é exatamente isso que significa”, ele admite.

“Existem licanos que pegam o que é deles no momento em que veem seus erasthais. Marque
fisicamente e acasale com eles com ou sem o consentimento de seus erasthais.

“A maioria de nós, mais cultos e civilizados, tendemos a tentar seguir as regras.


Marcamos primeiro o cheiro de nosso erasthai para que nenhum outro licano ouse reivindicar nosso
erasthai, a menos que estejam declarando guerra ou tenham desejo de morrer.
Então, quando tentarmos obter o consentimento do nosso erasthai para marcá-los completamente através
da marcação física e do acasalamento.”

“Então, presumo que você marcou meu cheiro?”

“Sim”, ele diz. "Naquela segunda vez que vi você." Lembro-me daquele dia em que ele me encurralou e me
deu um chupão.

“Então... a segunda etapa. É isso que você está fazendo agora? Você está esperando pelo meu
consentimento?

Ele me lança um olhar estranho. “Sim... esperando,” ele diz, abaixando a cabeça enquanto seus
olhos se desviam dos meus. “Seduzir, cortejar, prender,
Machine Translated by Google

como você quiser chamar”, ele murmura baixinho, como se precisasse esclarecer isso porque
prometeu ser sincero, não porque quer.

Antes que eu possa dizer qualquer coisa, ele acrescenta: — Tenho que avisar você, princesa, não
sou muito bom em esperar. Preciso marcar você logo.

Preciso ligar você a mim para sempre.

“Mas como pode ser para sempre se vou envelhecer antes de você?
Quando vou morrer antes de você?

“Não, você não vai. Veja, a deusa da lua não nos deu companheiros que se ajustassem perfeitamente
a nós como ela deu aos lobisomens. Mas ela nos deu a chance de ter um companheiro para a vida
toda, mudando quem escolhemos marcar e reivindicar como nosso para se adequar a nós. Uma vez
que marcamos e acasalamos alguém que não é um lycan, a pessoa que marcamos, seja um lobisomem
ou um humano, começará a mudar e se transformar em um lycan.

“Na verdade, depois de marcar seu cheiro, o processo de mudança começa no momento em que
seu coração e sua mente começam a me aceitar.” Suas mãos apertam as minhas.

“Ok,” eu digo calmamente.

“Ah, ok? Tem certeza?" ele me pergunta timidamente, me estudando de perto.


Parecendo preocupado.

“Tudo bem”, repito, sentindo-me estranhamente calmo. “Há mais alguma coisa que eu preciso
saber?”

Ele começa a esfregar a nuca com aquela expressão engraçada no rosto enquanto seus olhos
se desviam dos meus novamente, olhando para um ponto em algum lugar entre seus sapatos de
couro preto.

“Eu... uh... mmm..”

Oh Deus! Tem mais?


Machine Translated by Google

“A verdade”, eu o lembro. Preciso que ele cuspa antes que minha imaginação tome conta
de mim.

“É, uh... não é grande coisa... mas uh, meu pai é o rei Alexandros, o rei dos licanos e
lobisomens. Não sei se você já ouviu falar dele? ele diz. “Eu sou seu único filho, então... isso
me torna o príncipe herdeiro.”

Já ouviu falar dele? Rei Alexandros? O Rei Alexandros? O maldito rei Alexandros Romanov,
o senhor dos licanos e lobisomens? Ele está brincando comigo? E ele é o Príncipe Caspian?
Não é grande coisa, meu maldito traseiro!

Todo lobisomem na terra sabe quem eles são. Eu ouvi falar deles sendo mencionados
e falados o tempo todo na minha antiga matilha. Tenho certeza de que Nana os
mencionou algumas vezes quando eu era criança.

“Eu sei que é muito para absorver...”

"Você pode me levar para casa agora?" Eu o interrompo. Preciso chegar em casa caso
eu comece a pirar.

Suas duas mãos agora estão apertando as minhas com força, como se ele estivesse
segurando sua vida e seus olhos acusassem. “Você prometeu que não fugiria. Você prometeu
que não vai me deixar.

“Não”, digo a ele. Minha voz ainda muito calma e suave. “Eu não estou fugindo de você.
Eu só preciso pensar.

Ele me estuda por alguns segundos. Seus olhos se estreitam. “Ok,” ele finalmente
respira, embora não pareça muito feliz.

Ele se vira para juntar todas as caixas, guardanapos de papel e latas vazias na sacola
enquanto eu fico ali sentada olhando para ele. Todos os meus pensamentos estão confusos,
mas o que está em minha mente agora é: ele é o Príncipe Caspian, o Príncipe Herdeiro e
eu acabei de jantar com ele, aqui na floresta. Ele é o Príncipe Caspian, meu companheiro e
um licano.

“Espere”, digo a ele, agarrando seu braço. Seu movimento parou, então ele se vira para
olhar para mim por cima do ombro. Sua sobrancelha se levanta em uma pergunta e
Machine Translated by Google

surpresa.

“Você pode... eu quero ver você”, digo a ele. “Eu quero ver você como um licano.”

Ele se endireita para me encarar. “Não acho que seja uma boa ideia, Quincy.”

"Por que não?"

“Você vai ficar com medo. Você com certeza não vai querer nada comigo quando vir que monstro
horrível e assustador eu sou.

“Não, não vou. Eu prometo que não vou ficar com medo. Por favor?"

Ele geme e passa as mãos pelo rosto. “Esta é uma péssima ideia, princesa.”

"Por favor?" Eu preciso vê-lo. Tudo dele. “Eu preciso conhecer você. Preciso saber no que
estou me metendo e o que serei se quiser fazer isso.”

Ele suspira e passa os dedos pelos cabelos sedosos. “Você sabe que não posso negar”, ele diz
relutantemente. “Se eu fizer isso, me prometa que não vai fugir. Se você correr, eu irei atrás de
você. É da nossa natureza caçar. Eu sei que não vou te machucar, mas posso marcar você... e
acasalar com você antes que você esteja pronto.

Respiro fundo e estremecendo. Estou realmente fazendo isso? É no meio da noite, no meio da
floresta, e eu acabei de pedir para ele se transformar em... alguma coisa. De alguma
forma, minha mente maluca escolheu esse momento para reproduzir aquela cena do videoclipe de
Micheal Jackson, “Thriller”.

“Sim, prometo que não vou fugir.” Sim, sou comprovadamente louco.

Ele suspira em resignação e balança a cabeça. Ele se levanta e tira a camisa da calça. Então
ele desfaz todos os botões e eu engulo em seco, nervosa. Esqueci essa parte... e ele fica tão sexy
fazendo isso. Felizmente, ou infelizmente para mim, ele não tira a camisa. Tenho um vislumbre de
seu físico glorioso entre a abertura de sua camisa aberta. Então ele desabotoa o cinto e desfaz o
botão e puxa o zíper, mas também não tira a calça.

Em seguida, ele tira os sapatos e as meias.


Machine Translated by Google

Ele cruza as longas pernas e se senta de frente para mim, pegando minhas mãos novamente.
“Lembre-se da sua promessa”, diz ele.

Respiro fundo e aceno com a cabeça.

Ele parece um deus antigo sob a luz fraca da cidade abaixo e a luz pálida da lua. O luar lança
sombras e seu cabelo brilha mais prateado do que dourado.

Por um momento não vejo nenhuma mudança, depois noto que seus olhos parecem
diferentes. Não posso dizer muito na penumbra, mas eles parecem dois ônix pretos e
brilhantes olhando para mim.

Então veias escuras começam a aparecer a partir das órbitas oculares. As veias ficam mais
ásperas e começam a serpentear pela pele lisa de seu rosto.

A estrutura de seu rosto também começa a mudar lentamente. Suas sobrancelhas, a ponte
do nariz e a mandíbula tornam-se mais proeminentes. Mais cabelos dourados prateados
cobrem as sobrancelhas e os lados do rosto.

Todo o seu corpo está mudando diante dos meus olhos. Seus ombros e peito se expandem.
Ele está ficando mais largo e mais alto, tão alto que se eleva sobre mim mesmo quando está
sentado.

Estou com medo, mas estou emocionado. Animado, mas apreensivo. Meu coração
está trovejando no peito e minha respiração está difícil e rápida. Aperto suas mãos com mais força
até perceber que suas mãos também parecem diferentes. Os dedos são mais longos, as
costas das mãos e dos braços são cobertos por pêlos ásperos e dourados, as unhas são garras
afiadas e mortais.

Tento afastar minhas mãos, mas seus dedos longos e fortes se enrolam ainda mais em torno dos
meus. Eu olho para cima e ele está olhando para mim com aqueles olhos negros, frios e
brilhantes. Ele está olhando para mim como se estivesse hipnotizado... e com fome.
Como um predador observando uma presa de aparência fascinante.

Ele ainda se parece com ele, mas diferente. Ele parece mortal e desumano, mas
estranhamente ainda estou muito atraída por ele. Muito mesmo. A excitação se desenrola
Machine Translated by Google

na boca do meu estômago. Para mim, ele ainda é muito bonito. Meu coração dói só de
olhar para ele.

Eu lentamente libero uma das minhas mãos de seu aperto e levanto-a até seu rosto.
Suas narinas se dilatam assim que minha mão toca sua bochecha.

Algo se agita na escuridão sombria de seus olhos.

"Caspian", eu sussurro, espantado. Suas narinas se dilatam ao som de seu nome e a


intensidade de seu olhar aumenta enquanto eu deslizo meus dedos para cima e para
baixo, traçando as veias que decoram seu rosto.

"Eu encontrei você, princesa..." ele sussurra. Sua voz também é diferente. Mais profundo
e gutural. Tenho um vislumbre de seus longos caninos.

Eu lentamente fico de joelhos enquanto ele me observa com aqueles olhos.

De joelhos, meu rosto está quase no mesmo nível do dele.

Seu rosto parece ainda mais intimidante de perto. Seus olhos frios e duros são mais
sinistros.

Passo meu polegar ao longo de seu lábio inferior. Então coloco meu polegar na lateral de
seu lábio superior e empurro-o lentamente para cima, revelando seus dentes. Eles captam
a luz de baixo e brilham no escuro, afiados e mortais, os caninos ainda mais proeminentes
e de aparência letal.

"Vocês são minhas princesas... vocês são minhas." Ele levanta a mão para agarrar minha
nuca e inclina minha cabeça para o lado, expondo meu pescoço para ele.

Meu coração está batendo forte dentro do peito e engulo em seco, nervosa, mas não
estou correndo. Estou com bastante medo, mas estou mais fascinado e emocionado.
Vinhas de excitação crescem e se enroscam em minha espinha e envolvem meu coração.
É eletrizante.

Ele se inclina e esfrega o nariz e os lábios no meu pescoço exposto, como se


estivesse me marcando. Calafrios percorrem minha espinha e os cabelos da minha nuca
se arrepiam. Então ele enterra o rosto no meu cabelo, respirando meu cheiro enquanto
seus braços poderosos me envolvem, me envolvendo em seu corpo. Nós somos
Machine Translated by Google

peito a peito. Seu coração batendo próximo à batida do meu coração. Ele fica me segurando
assim por um longo tempo e eu deixo.

*Tenho muito pouco tempo para escrever esta semana e nas próximas semanas.
Os prazos para o meu trabalho de comissão são

chegando, entre outras coisas, e eu as levo muito a sério. Escrever é meu hobby, mas
tento atualizar para você na hora certa, conforme prometido.

Minha próxima atualização será na próxima terça-feira - (horário estimado) do Canadá


(embora eu me esforce para fazê-la mais cedo). Tenham uma semana maravilhosa, pessoal!
Machine Translated by Google

Capítulo 20 - Um lanche da meia-noite

“Então, como devo me dirigir a você? Príncipe Caspian? Sua Alteza Real Príncipe
Caspian?”

Seus lábios se curvam em um sorriso travesso. “Você pode me chamar de querido ou de príncipe
incrível, embora eu não me oponha a príncipe incrível... na verdade, isso parece perfeito,
como se eu fosse algum tipo de super-herói ou algo assim.”

Não posso deixar de revirar os olhos. "Inacreditável!"

“Isso também funciona.” Seu sorriso fica ainda maior. Uma bolha de risada escapa dos meus
lábios e começo a rir. Ele me encara como se eu tivesse acabado de lhe entregar um troféu.

Já passa da meia-noite e estamos de volta ao seu carro chique, descendo a colina pela
estrada estreita. Não há luzes de rua iluminando nosso caminho.
Árvores flanqueando nossa esquerda e direita.

“Eu adoro quando você ri. Sua risada soa como um toque suave de vento na brisa
— ele diz e eu quase engasgo. Uau!

“É onde eu moro”, ele aponta casualmente antes que eu possa me recuperar. Acho que minha
cabeça está girando.

Ele inclina a cabeça em direção à primeira casa que encontramos depois de fazermos uma
curva onde a pequena estrada se junta a outra mais larga. Continuo olhando para ele por um
segundo antes de voltar minha atenção para a estrutura à nossa frente.

É mais uma mansão do que uma casa. Eu notei isso antes, quando estávamos chegando.
Parece um pouco diferente desta noite sob uma luz diferente. De qualquer forma, é uma
bela casa.

Tem um longo caminho circular ladeado por palmeiras e sebes e grama bem aparadas.

A casa em si é uma mistura perfeita de tradicional e moderno. Tem influência espanhola


com paredes de estuque branco. A estrutura frontal é arredondada,
Machine Translated by Google

parecendo quase a torre de um castelo.

A abundância de grandes janelas de vidro confere um visual moderno.

A longa entrada está bem iluminada agora. A maior parte da casa fica escondida atrás das
árvores e de suas sombras, então não sei quão grande ela realmente é. Um brilho quente
de luzes ilumina as grandes janelas.

Ele desacelera o carro quase até parar. “Você gostaria de entrar para, uh...” Ele me dá um
sorriso diabólico. “...um lanche da meia-noite?”

Lanche da meia-noite? Eu envio-lhe um olhar furioso. “É assim que você chama?

Não, eu não quero o seu lanche da meia-noite.”

“Você poderia simplesmente dizer “Não, obrigado” à minha oferta de lanche. Não há necessidade
de ser tão hostil sobre isso”, ele responde inocentemente. “E sim, da última vez que verifiquei,
abacate com torrada ou sanduíche de peru se qualifica como lanche da meia-noite.”

Ele estava realmente oferecendo um lanche e nada mais? Minhas bochechas começam a
queimar de vergonha até que percebo um brilho travesso em seus olhos e o sorriso maroto que
ele está tentando esconder.

Oh, ele se acha tão engraçado!

Eu dou a ele um olhar feio e ele ri. “Ok, eu só estava brincando com você, mas sério, gostaria
que você conhecesse meus amigos.”

Ah, não... acho que ainda não estou pronto para conhecer os amigos dele. Só de pensar em
conhecer seus amigos, meu estômago dá um nó, então balanço a cabeça.

Ele parece divertido. “Eu juro, eles não mordem”, diz ele. Ele me dá um sorriso que é meio
malandro e meio adorável enquanto acrescenta: “Os lanches também não vão morder... mas
eu poderia.”

Eu bufo, tentando ficar bravo. Tenho que morder o lábio, tentando conter uma risada que
ameaça explodir. Ele é ridículo... e charmoso. Charmoso demais para o seu próprio bem.
Machine Translated by Google

“Aí está o sorriso”, ele diz quando balanço a cabeça e o sorriso que tento esconder surge.

Acho que ele sabia que eu diria não, já que ele não insiste no assunto. “Da próxima vez, então,”
ele murmura enquanto passa pela mansão. “Para tudo.” Um sorriso está brincando em seus
lábios sensuais.

Este homem é muito perigoso para o meu coração. É difícil não gostar dele.

“Conte-me sobre seus amigos”, digo, tentando desviar minha atenção para outra
coisa além daqueles lábios perfeitos e sensuais.

“Eles não são apenas meus amigos. Eles são minha matilha. Minha família”, ele responde.
“Há Constantine, ele é meu primo, e seu companheiro, Genesis. Ela é a ruiva que você viu
na aula comigo.

“Então há Lázaro. Ele é nosso chefe de segurança e também primo de Constantine por
parte de mãe. Sua companheira, Serena, a loira que você deve ter visto pelo campus comigo.

“Acho que você conheceu Beany, quero dizer, Penny e seu companheiro, Darius.

Eles são os membros mais novos da nossa matilha.”

Faço um cálculo rápido na minha cabeça. “Então... há sete de vocês? Apenas sete membros
na sua matilha?

“Não precisamos de números. Quem é estúpido o suficiente para ir contra um licano? Muito
menos sete de nós. Quem precisa de mais quando você tem seis pessoas em quem pode confiar
sua vida? Eu sei que eles morreriam por mim.”

Fica evidente pela maneira como ele fala sobre eles que essas pessoas são
importantes para ele e isso me deixa ainda mais nervoso em conhecê-los.

“Você acha que eles vão gostar de mim?”

Seus lábios se curvam naquele sorriso novamente. Aquele que faz parecer que sabe algo
que ninguém mais sabe.
Machine Translated by Google

“Confie em mim, eles vão te amar, princesa.”

Quando chegamos à casa de Jonah, ele desliga o motor. Então ele se recosta, me observando
enquanto eu me inquieto. A intensidade do seu olhar me deixa nervosa às vezes... na maior
parte do tempo... ok, o tempo todo.

Ele estende a mão e pega uma mecha do meu cabelo preto e a enrola em seu longo e elegante
dedo indicador. Mesmo um pequeno gesto como esse parece muito possessivo. Como
se ele fosse dono de cada centímetro de mim.

“Há mais uma coisa que quero lhe contar”, ele me diz. “Vou para a Rússia dentro de alguns
dias.”

“Oh...” Algo pesado se instala desconfortavelmente na boca do meu estômago e no meu coração.

“Não voltarei até quinta-feira da próxima semana.”

Hoje é terça-feira. Se ele partir em alguns dias, isso significa que ficará fora por uma semana.

“Eu sei que você disse que precisa de tempo e que tem muito em que pensar, mas quero que todos
saibam que você é meu. Quero marcar você antes de ir.

“É muito rápido”, digo a ele. “Estamos nos movendo muito rápido.”

“No meu mundo, estamos indo muito devagar”, ele murmura petulantemente, deixando meu
cabelo escorregar por entre seus dedos.

Eu sei que na sociedade dos lobisomens eles marcam e acasalam dentro de alguns dias, se não
dentro de algumas horas depois de conhecerem seus companheiros. Suponho que seja o mesmo
no mundo do lycan.

“No meu mundo, isso é totalmente louco.”

“O que há de tão louco nisso? Você cresceu em nosso mundo e é meio lobisomem.”

“Sou um ser humano normal”, insisto.


Machine Translated by Google

“Sim, então você me contou. Você é um humano normal que quer se casar com um homem
humano normal”, diz ele com uma carranca. "E daí?

Você vai sair com homens humanos enquanto eu estiver fora? É por isso que você não quer que eu
marque você? Ele exige saber. Posso ver pelo perfil dele que ele está carrancudo. Seu lábio
inferior está

projetando-se para frente e sua mandíbula está tensa. Ele está claramente de mau humor agora.

Oh, a chicotada que este homem está me dando. Num momento ele está todo sedutor e provocador,
no outro ele está mal-humorado e possessivo.

Meu primeiro impulso foi responder “E se eu fizesse? Não é da sua conta."


Mas então me lembro que ele é um licano perigoso e deveria ser meu companheiro e consigo segurar
a língua.

Ele fica em silêncio, olhando pela janela por um longo tempo enquanto eu me esforço para encontrar uma
resposta que não irrite um licano. Se eu não soubesse melhor, diria que o príncipe está de mau humor.

"Cáspio. Príncipe Incrível...” eu digo. Ele ainda está fazendo beicinho, mas pisca surpreso e sua
mandíbula não está tão tensa. Eu sorrio.

“Príncipe Inacreditável”, acrescento com uma voz provocante e o vejo lutando para não sorrir.

Desaperto o cinto de segurança e estendo a mão para tocar sua bochecha e trazer seu rosto para olhar
para mim. Não sei de onde vem essa confiança, mas tento não duvidar do meu instinto. Acho que estou
aprendendo como conseguir o que quero com esse príncipe licano gostoso.

“Você tem que entender, é um passo de mudança de vida para mim. A ideia de se transformar
em um licano... e sem falar que você é um príncipe. É muita coisa para eu absorver.”

Ele suspira. "Sim, ok. Você tem razão. Eu sei que não deveria ter pressionado você daquele jeito... eu
deveria te dar mais tempo”, diz ele.

“Você lidou com esta noite muito melhor do que eu pensava.”


Machine Translated by Google

Sim! Um quase pedido de desculpas. Tenho vontade de pedir que ele repita essas palavras novamente:
“Você tem razão”. Suspeito que poucas pessoas ouviram essas palavras deste príncipe. Sinto que
ganhei esta rodada. Por agora. Tento não deixar todo esse poder subir à minha cabeça porque
suspeito que ele poderia ter vantagem sem nenhum problema.

“Antes de deixar você pensar, há algo que preciso fazer. Quero que você pense sobre isso...” Ele
desliza os dedos no meu cabelo atrás do pescoço, me puxa para ele e fecha a boca na minha.

Só assim, estou perdendo a vantagem.

No momento em que nossos lábios se encontram, esqueço tudo, menos a sensação de seus lábios
macios nos meus. A sensação de sua língua deslizando dentro da minha boca para deslizar contra a minha.
O gosto dele enquanto nossas línguas se entrelaçam. A corrente de eletricidade que traz a explosão
de calor e prazer por todo o meu corpo no momento em que nos tocamos.

Gemo baixinho quando ele chupa meu lábio inferior. Ele geme quando eu chupo seu lábio superior
em troca. Com um gemido mais alto, ele assume o beijo completamente, arrebatando meus
lábios. O som é selvagem, selvagem e sexy e isso me deixa louco.

Minhas mãos se movem para agarrar a mecha sedosa de seu cabelo e ele geme em minha boca
quando dou um puxão para trazê-lo para mais perto de mim.

Sua mão agarra minha nuca, inclinando minha cabeça ao seu gosto enquanto outra viagem
percorre minhas costas, depois desliza para baixo.

enrolar em volta da minha cintura para me puxar para ele até que não haja espaço entre
nós.

Sua boca desce para beijar, mordiscar e chupar meu queixo, atrás da orelha, pescoço e garganta.
Oh Deus...

“Marcada ou não, você já é minha, Moya Printsessa,” ele murmura contra meu pescoço antes
de sua boca voltar para meus lábios.
Machine Translated by Google

Não sei há quanto tempo estamos lá, mas tenho uma vaga consciência de que as janelas
estão todas embaçadas. Quando saio do carro, meus pés parecem gelatina e minha
cabeça está cheia de algodão doce. É um grande mistério para mim como consigo entrar em
casa sem bater com a cara na porta da frente.

Oh, Deus, eu poderia tê-lo beijado a noite inteira!

Layla está na sala, sentada no sofá, meio adormecida, quando entro em casa.

“Oh, graças a Deus você está bem,” ela murmura, levantando-se.

"Você estava esperando por mim?"

“Tenho estado muito preocupado. Você saiu sem seu telefone também.

Eu me sinto culpado por fazê-la se preocupar daquele jeito, mas não é como se eu tivesse
escolha quando estava sendo carregado como um saco de batatas esta noite.

Olho para o relógio na parede acima da TV. É 1h05 da manhã.

Layla raramente vai para a cama depois das 22h. Ela dorme cedo e acorda cedo, tipo de
pessoa. Ela deve ter ficado muito preocupada comigo por ficar acordada até tão tarde,
embora ela mal esteja acordada agora. Seus olhos estão meio fechados. Seu cabelo
encaracolado está espetado como se ela tivesse sido carregada por uma corrente elétrica.

Tiro os sapatos e ando descalço pela sala. Não quero acordar Isaac e Lana. Layla me segue,
andando como um zumbi até o nosso quarto, então chuta a porta para fechá-la
atrás dela.

“Você saiu com um licano,” ela resmunga, coçando o braço.

Eu concordo. “Ele é, e quer me marcar”, digo a ela.

“Oh”, ela diz, depois de um bocejo. "É isso?"

"É isso?" Eu grito, mal conseguindo acreditar que a ouvi corretamente.


"É isso?" Repito incrédulo. “A verdadeira questão é: o que eu faço agora, Layla?”
Machine Translated by Google

“Oh, garota, quando um licano quer marcar você, não há nada que você possa
fazer sobre isso,” ela diz com outro bocejo. “O que um licano quer, um licano consegue”,
ela murmura e imediatamente cai de bruços na cama.

Acho que ela provavelmente está cansada demais para pensar direito agora.

Essa é a única desculpa que tenho para meu amigo dizer coisas assim. Logo ouço seu
ronco.

Coloco meu pijama e vou até o banheiro para escovar os dentes. Eu congelo quando
vejo meu reflexo no espelho

acima da pia. Ele deixou outro chupão no meu pescoço! É claramente uma marcação de
território. Aposto que ele fez isso de propósito. Droga, ele está realmente em vantagem
agora!

Bocejo pela centésima vez desde que ajudei Cat a abrir o café esta manhã.
Cat até me preparou uma dose dupla de café expresso em vez do meu habitual Latte
Macchiato para me ajudar a acordar. Até agora não está funcionando.

Não dormi muito ontem à noite. Fiquei acordado, ouvindo o ronco suave de Layla
enquanto refletia sobre as coisas repetidamente em minha cabeça.

Tudo o que Caspian me contou, guardei no fundo da minha mente para não surtar na
frente dele.

Tudo veio à tona assim que eu estava na cama sozinho com meus pensamentos.

Por muito tempo, eu queria muito ser um ser humano normal.

Ser um licano nunca fez parte do meu plano de vida. Isso é uma loucura!

Para completar, estou prestes a me acasalar com um príncipe herdeiro! O que isso
significa para mim? Serei uma rainha?

Eu tive um mini surto após um mini surto até que repassei nossos toques e beijos. Os
arrepios, a emoção... Agora faz sentido que ele me chame de “Princesa”.
Machine Translated by Google

“Tudo bem, Quincy?”

"Huh?" Levanto a cabeça para olhar diretamente para o rosto de Cat.

“É um novo brinquedo de menino?” ela me pergunta com um sorriso atrevido. “Você parece
meio sonhador.”

“Eu não pareço sonhador! Eu não sou um sonhador”, bufo ao ouvir novos clientes entrando.
Acrescento atrevidamente: “E eu não mantenho os meninos como brinquedos, eu os como
depois que termino de brincar com eles. Hah!” Abro meu bloco de pedidos, fico de frente para
a porta da frente e congelo. Registo vagamente Cat ofegando atrás de mim.

Parados na soleira estão quatro lycans de aparência magnífica.

Todos os quatro olhando para mim. Todos os quatro pareciam muito divertidos.

Não tenho dúvidas de que eles ouviram meu último comentário.

Oh, que merda... maldita merda!

É tarde demais para se esconder agora? Ou melhor ainda, mudar para um planeta diferente onde
colocar o pé na boca é a lei e um requisito para ficar?

*Desculpe, mais uma semana agitada e eu fui ao dentista

compromisso que demorou muito para o meu gosto esta manhã.


Eca! (Pelo menos meus dentes brancos estão limpos) Minha próxima atualização será
nesta segunda-feira. Tenha um

semana maravilhosa meus queridos amigos e leitores!


Machine Translated by Google

Capítulo 21 - Almoço Quente

Ficamos ali olhando um para o outro. Eu, congelado em mortificação. Os quatro,


divertidos.

Abro a boca e de repente as palavras simplesmente saem. “Eu não brinco com meninos.
Eu também não como meninos. Eu realmente não. Quero dizer, brincar com eles e
comê-los seria crueldade. Apenas significa. Oh,

não, não, não, não... ninguém nunca deveria fazer isso.” Eu estremeço. Isso parece ruim.
“Quero dizer, eu só estava brincando.

Isso foi uma piada. Ha ha... viu? engraçado, certo?"

Oh meu Deus! Alguém me cale. Como agora mesmo!

Ouço um som sufocado atrás de mim e me ocorre que devo verificar se Cat está
morrendo atrás do balcão... depois de encontrar um buraco para me esconder.

“Vou morrer em um buraco agora.” O que? Cale-se!

“Ok,” diz a licana loira que parece prestes a cair na gargalhada a qualquer momento.

O homem ao lado da ruiva se afasta rapidamente. Seus ombros tremem de risada


silenciosa, o que é totalmente ruim.

Que desastre.

Lancei meu olhar para o teto. Meu rosto está queimando. Senhor tenha piedade.

Os quatro caminham até uma mesa para quatro pessoas não muito longe. A mesa não
é minha, mas como Jenna ainda não chegou, devo anotar o pedido. Em vez disso, giro
e fujo rapidamente para o banheiro.
Machine Translated by Google

Passo por Cat, que realmente parece estar morrendo, curvada, segurando a barriga
com um som ofegante e sufocado saindo dela. Seu rosto está escondido atrás da cortina
de seu curto cabelo roxo.

Ando mais rápido e tranco a porta do banheiro com um clique.

Ótimo! Simplesmente ótimo! Tanto por querer impressionar os membros da matilha de


Caspian, cortar a família, cortar amigos de confiança. Eles devem pensar que sou
estúpido, ou pior... louco. Eles devem estar se perguntando como ou por que o
futuro rei dos licanos e lobisomens está encarregado de alguém como eu. Espere! Por
que quero impressioná-los novamente? Não importa. Eu só faço.

Jogo água no rosto, pescoço e pulsos avermelhados e tento respirar lenta e


profundamente.

Isso foi muito embaraçoso, mas não posso me esconder aqui para sempre.

Minha Nana costumava dizer que tem orgulho de mim porque danço minha própria
música. Ela também disse que a música estava na minha cabeça e só eu posso ouvi-la.
Em outras palavras, Nana estava orgulhosa de mim

porque eu nunca dou a mínima para o que as pessoas pensam de mim... mas ela também
achou que eu era louco. Qualquer que seja. A questão é que eu deveria simplesmente ir
lá com a cabeça erguida, porque eu não dou a mínima para o que eles pensam de
mim... bem, eu meio que dou, mas isso não vem ao caso. A questão é que essa
historinha não tem sentido, só sinto falta da minha Nana e gosto de pensar nela quando
estou estressada. Isso é tudo.

Enxugo o rosto e as mãos, me olho no espelho e empurro os ombros para trás, o queixo
erguido, pronto para enfrentar o mundo novamente. Ok, na verdade não.
Mas de qualquer forma.

Quando saio, Cat tem várias xícaras de café fumegante prontas em uma bandeja.
Ela nem está escondendo sua diversão. “Estes são para os deuses e deusas da
mesa quatro”, diz ela com um sorriso alegre e uma piscadela. Eles devem ter feito o pedido
enquanto eu estava no banheiro.
Machine Translated by Google

“Oh, deusa, sim! Seu anjo do café você. Eu preciso disso”, diz a ruiva que pega sua bebida assim
que a coloco na mesa. “Isso é muito cedo para mim... cruel... insano gente matutina... tortura...
coitada de mim...”, ela resmunga incoerentemente entre grandes goles de seu café quente.

“Ela não é uma pessoa matutina”, explica o homem deslumbrante sentado ao lado dela
enquanto a ruiva continua a beber sua bebida.

“Temos sorte de ela ainda não ter matado todos nós”, diz outro homem calmamente antes de
tomar seu próprio café. Sua expressão é tão grave e solene que faço uma pausa para me
perguntar se ele estava realmente falando sério.

A loira ao lado dele o cutuca com o cotovelo. Ela é incrivelmente linda. Seu brilhante
cabelo dourado mel cai em ondas suaves pelos ombros. Seu vestido, impecável e
estiloso. “Oh, onde estão nossos modos”, ela diz com um sorriso suave. “Olá, meu nome é
Serena.” Ela estende a mão.

Seus olhos âmbar brilhantes são calorosos e gentis.

“Este é meu companheiro, Lazarus,” ela diz depois de apertar minha mão. Ela toca o braço
do homem com os olhos mais azuis que já vi ao lado dela. Seus cachos escuros teriam chegado
aos ombros se não estivesse amarrado para trás. Não sou muito fã de homens com cabelo
comprido, mas neste homem magnético, isso não apenas realça seu exterior severo e
ameaçador, mas também aumenta seu fascínio. Sua expressão intimidadora e sombria
nunca vacila, mas há uma curiosidade gentil e benevolente em seu olhar e o pequeno
aceno que ele me dá não é hostil.

“Olá, sou Constantino.” Outro homem que está sentado do outro lado da mesa segura minha
mão com a sua grande. Lembro que Caspian me disse que Constantino é primo dele.
Ele não se parece em nada com Caspian, com seus penetrantes olhos cinza-prateados e
cabelo castanho escuro. Ele é menos volumoso que o Lazarus, mas ainda assim muito bem
construído. “Este é meu companheiro, Genesis,” ele diz, indicando a ruiva de tirar o fôlego com
pele de porcelana impecável ao lado dele. Ela agora está bebendo o café dele depois de
colocar a xícara vazia no lugar da dele.

“Oh, você gostaria que eu trouxesse outra xícara de café para você? ” Eu pergunto a eles.
“Ou você gostaria de pedir comida?”
Machine Translated by Google

“Não, estou bem”, responde Genesis. Claro, ela é boa. Ela acabou de tomar duas xícaras de
café enquanto seu companheiro, Constantine, fica olhando para uma xícara vazia na frente
dele, como se estivesse se perguntando quando ele terminou seu café. “Talvez eu coma um
sanduíche mais tarde”, acrescenta ela, pensando posteriormente.

“Por que você não se junta a nós por um minuto, Quincy?” convida Serena. Lazarus puxa
sem esforço uma cadeira de outra mesa com o pé, sem sequer se levantar.

Ainda não estamos ocupados, mas não podemos sentar-nos com clientes. Normalmente
não sou bom em seguir ordens, mas já estou com problemas suficientes.
Adam, nosso empresário está me colocando em liberdade condicional depois do evento de
ontem, quando joguei água naquela mulher.

Olho para Cat, que está tentando parecer ocupada limpando o balcão impecável. Alex está
digitando em seu telefone e Jenna ainda não chegou. Eu sei que Cat e Alex não teriam se
importado, mas Jenna teria me denunciado a Adam, embora ela mesma esteja sempre
atrasada para o trabalho.

“Não tomaremos muito do seu tempo”, promete Genesis.

Oh, bem... Jenna não está aqui, nem Adam.

Sento-me e olho para as pessoas bonitas ao meu redor. “Caspian sabe que vocês estão
aqui?”

“Não faço ideia”, diz Genesis.

“Ele treinou bem cedo esta manhã”, responde Serena. Seu tom fica sóbrio quando ela diz:
“Partiremos para a Rússia em breve... amanhã, na verdade. Pensamos em ver você antes de
partirmos.

O peso em meu peito retorna. A inquietação se instala profundamente em meus ossos


mais uma vez com a menção disso. “Será perigoso onde você está indo?” Eu pergunto a
eles baixinho.

Os quatro se viram para mim ao mesmo tempo antes de se entreolharem. Algo muda no ar
entre eles. É muito sutil ainda
Machine Translated by Google

de alguma forma eu posso sentir isso. Nem um segundo depois, há algum tipo de
comunicação ou entendimento mútuo entre eles.

“Pode ser”, responde Lazarus cuidadosamente. “Mas não há nada com que se
preocupar.”

Constantino acena com a cabeça. “Temos uma segurança muito rígida.”

“Além disso, é difícil matar um licano”, Genesis acrescenta em um sussurro. “Então, como
vão as coisas com o príncipe?” Eu sei que ela está tentando mudar de assunto, mas... uau,
ela não mede palavras.

“Você está sendo muito sutil, querido”, diz Constantine.

“Oh, obrigada, querido”, responde Genesis com um sorriso orgulhoso antes de se virar para
me olhar com expectativa.

Abro a boca para dizer a ela que acho que ele quis dizer que ela está sendo o oposto de
sutil, mas então penso que não é da minha conta, então fecho a boca. Aí abro a boca
novamente para dizer alguma coisa, mas não sei como me abrir para eles porque não
conheço essas pessoas.

“Uh, agora ainda estou pensando na coisa toda de companheiro,” digo a eles finalmente.
“Ainda estou decidindo...”

"Oh que fofo. Ela acha que tem escolha”, murmura Genesis para Serena, que esconde
seu sorriso atrás de um guardanapo de papel. Se alguém dissesse algo assim
sobre mim, eu ficaria chateado, mas o tom dela não carregava maldade e não sinto raiva.

“Querida, vá brincar em outro lugar por alguns minutos, sim? Nós, meninas, precisamos
conversar. Ela dá um tapinha no braço de seu companheiro, Constantine. “Oh, leve Lázaro
com você.” Ela empurra Lázaro da cadeira. Dessa vez Serena solta uma risada suave.

O rosto de Lazarus permanece sério, embora ele balance a cabeça enquanto se levanta.
Não sinto falta da expressão divertida em seus olhos.
Machine Translated by Google

Constantine olha para seu companheiro com uma sobrancelha levantada, mas ele se levanta da
cadeira. Então ele se inclina e beija o topo da cabeça dela. “Comporte-se”, ele diz a ela, depois se
vira para mim e diz: “Não se preocupe, Caspian ficará bem na Rússia”.

Observamos enquanto suas longas pernas carregam os dois homens para fora do lugar antes que
ambos se inclinem para perto de mim.

“Não queremos assustar você nem nada, amor”, diz Serena. “Mas ele nunca vai deixar você ir, não
importa o que você decida.”

Genesis acena com a cabeça em concordância. “Acredite em nós, nós entendemos. Passamos pela
mesma coisa com nossos companheiros.”

“Vocês dois não nasceram lycans?” Eu pergunto a eles em voz baixa.

“Não, nós dois éramos lobisomens”, responde Genesis calmamente.

Eu suspiro. Acho que eles são as melhores pessoas para falar sobre isso, já que são companheiros
de licanos e, estranhamente, me sinto muito atraído por eles. Sinto uma certa facilidade com todos
eles que nunca senti com mais ninguém. “Então você está me dizendo que eu deveria desistir
agora e deixá-lo me marcar?”

“Ah, não, não é isso que estamos dizendo”, diz Genesis rápida e veementemente.

“Você faz o que parece certo para você, amor. Não deixe que ele intimide você para fazer algo
que você não está pronto para fazer.” Serena dá um tapinha na minha mão.

“Caso você ainda não tenha descoberto, Quincy, Caspian está acostumado a conseguir o que
quer”, diz Genesis. “Ele ficará todo possessivo e reivindicará você como um neandertal se você
permitir.”

“Bem, você pode deixá-lo. Não há nada de errado com isso”, sugere Serena.
Genesis lança a ela um olhar de desaprovação. “Mas isso significa apenas que você pode
reivindicá-lo de volta”, acrescenta Serena.

“Sim, certifique-se de dar um tapa em qualquer vadia que ultrapassar seus limites”, diz Genesis.
“Não seja tímido, sinta-se à vontade para dar um tapa nele também se ele flertar com
Machine Translated by Google

eles."

Serena para e encara Genesis.

"O que?" pergunta Gênesis.

“Não sei se dar um tapa em alguém, especialmente em um humano, é uma boa ideia”,
responde Serena.

“Especialmente depois que ela se tornar uma licana.”

“Pffttt... Penny faz isso o tempo todo. Basta um pequeno toque.

“Aquela tapinha os nocauteou, lembra?”

“Eles sobreviverão.” Gênesis encolhe os ombros. “A propósito, Penny é outra de nós.”

“Ah, sim, Penny. Eu a conheci ontem”, digo a eles.

"O que?" Genesis quase pula da cadeira. Ela se vira para Serena e diz: “Aquela mulher...
caramba, ela é complicada! Você se lembra do que ela nos contou outro dia quando você
disse que gostaria de conhecer Quincy?

Serena ri baixinho. “Ela é astuta”, ela concorda. "Ela disse que estamos sendo intrometidos."

“Não acredito que ela já está um passo à nossa frente.” Genesis balança a cabeça, mas
ela está sorrindo.

“Sim, bem... eu joguei água na amiga dela também”, eu os informo.


“Penny estava aqui com seu companheiro Darius e aquela mulher ultrapassou seus
limites.”

“Attagirl!” Gênesis exclama com aprovação.

Serena ri. “Pobre Caspian”, ela diz, mas me dá um sorriso orgulhoso. “Eu acho que você vai
se sair bem.”
Machine Translated by Google

O que mais gosto em trabalhar no café, além da localização, é o horário flexível, já que a
maioria de nós somos estudantes. Termino o trabalho no café às 11h15 desta manhã
porque tenho uma aula tutorial às 11h30 e um grupo de estudo logo depois.

No momento em que estou me preparando para sair, sinto sua presença no ar que respiro e
seu olhar ardente na minha nuca. Meu coração salta no peito e meu estômago embrulha.
Minha pele agora está queimando por toda parte. Não posso acreditar como a mera presença
dele está me afetando.

“Ah, Quincy! Acho que seu brinquedo... err, quero dizer, seu almoço está aqui”, Cat grita
atrevidamente. “Almoço quente, quente.”

Deus! Gosto da Cat, mas às vezes juro que poderia matar aquela mulher.

Coloco minha bolsa no ombro e ando em direção a Caspian, que está parado perto da porta
com uma expressão interrogativa no rosto. "Almoço?" ele murmura.

“Não se importe com ela. Ela é louca — digo alto o suficiente para ter certeza de que Cat pode
me ouvir.

“Ei, Quincy!” grita Gato. “Não brinque com o seu almoço!” Sua risada me segue até a
porta.

Caspian tem um sorriso malicioso no rosto. Ugh!! Aquela mulher!

Eu esperava que ele fizesse algum tipo de piada sobre o comentário de despedida de
Cat, mas ele está muito quieto enquanto me acompanha até minha aula. “Vou para a Rússia
amanhã de manhã”, diz ele calmamente.

“Foi o que ouvi”, digo a ele. “Genesis, Serena, Lazarus e Constantine me fizeram uma visita
esta manhã.”

Suas sobrancelhas se erguem em surpresa. “Idiotas intrometidos,” ele murmura baixinho, mas
seus lábios se curvam em um sorriso.

“Eu gosto deles”, anuncio.

“Bom”, ele diz. Seu sorriso se torna conhecedor.


Machine Translated by Google

Quando chegamos à minha sala de aula, ele agarra meu pulso para me impedir de entrar.
“Você vai passar o resto do dia comigo?”

Eu adoraria, mas me pego dizendo: “Uh, talvez eu te veja depois desta aula?”

Ele parece desapontado, mas enfia as mãos no bolso da calça jeans e relutantemente dá alguns
passos para trás. “Acho que vejo você em 45 minutos, então?”

Eu aceno com a cabeça. Acho que ele está realmente tentando praticar a paciência comigo.

“Ei, Quincy!” grita um cara da minha turma. O nome dele é Brandon, eu acho.
Ele tem sido muito amigável. Às vezes, muito amigável e denso para entender o conceito
de espaço pessoal.

“Entrando? Seja meu parceiro hoje, certo? ele diz com uma piscadela.

Os olhos de Caspian se estreitam enquanto ele encara o cara menor. Brandon parece alheio
ao olhar hostil enquanto desaparece pela porta com passos saltitantes. Feliz como um
molusco.

Sua mandíbula se contrai e posso sentir seu aborrecimento. Eu me preparo para dizer
algo em defesa do pobre e estúpido Brandon, mas ele não diz nada. Em vez disso, ele agarra
meu pulso e pega seu estilete com a outra mão. Ele destampou o marcador com os dentes e
depois rabiscou algo no meu braço. Ele me solta, coloca a tampa de volta na caneta, me
dá um sorriso maroto e depois se afasta.

Eu o vejo desaparecer na esquina do prédio antes de levantar meu braço para ler as palavras
escritas em grandes letras pretas em negrito.

PROPRIEDADE DE CASPIAN

Ah, não, ele não fez isso!

Eu me viro e vou até onde ele desaparece para procurá-lo. Não preciso procurar muito. Ele está
parado perto do degrau da frente da biblioteca, conversando com uma garota humana loira, baixa
e cheia de curvas, com um vestido rosa pastel. A palavra
Machine Translated by Google

formal vem à mente quando a vejo. Não é fofo que ela também tenha um colar de pérolas no
pescoço? Ok, estou sendo mesquinho, não tenho nada contra pérolas.

Minha Nana costumava usar pérolas. Acho que já o vi com aquela garota antes.

Eu me aproximo e fico ao lado dele e de seu amigo loiro e arrumadinho. Ele olha para mim com
uma sobrancelha levantada e diz: “Ei, Quincy”. Não respondo, em vez disso, arranco a caneta
de sua mão, tiro o boné, agarro seu braço e escrevo: PROPRIEDADE DE QUINCY.

Ouço um suspiro de choque e indignação vindo da Srta. Preppy, mas a ignoro.


Em vez disso, olho para seu rosto com um sorriso presunçoso, mas desafiador. Ele olha
brevemente para o braço e depois me lança um olhar divertido e especulativo. Nossos olhos
se fixam e seguram.

"Uau! Muito delirante? diz senhorita Preppy. Alguém já disse a ela que ela tem uma voz
irritante? Cerro os dentes, mas me viro para lhe dar um sorriso tenso. Ela tem uma grande
carranca no rosto. Seus olhos me examinam da cabeça aos pés com esse olhar superior em
seu rosto. Sem dizer uma palavra, seguro sua outra mão e escrevo PROPRIEDADE DE
QUINCY. Por baixo, acrescento: Tire as mãos, vadia! Lá!

Eu levanto meu queixo e dou a ele um sorriso desafiador. Eu esperava que ele ficasse bravo ou
pelo menos demonstrasse aborrecimento com minha audácia, mas olhando para mim, seus
lábios se curvaram levemente em um sorriso divertido. Há uma expressão de orgulho,
presunção e possessividade feroz em seu rosto.

Afasto meus olhos de seu olhar hipnotizante e me viro, com a intenção de saltar para longe e
fugir da cidade. Oh, Senhor... o que me deu para marcar outra pessoa assim? Eu sei que ele
começou, mas isso não é desculpa.

Nana teria me dado um tapinha na testa e me dito para escrever isso na testa dele. Sim,
bem... essa é a Nana. Como eu disse antes, nem tudo o que Nana disse ou fez faz sentido.

“Onde você pensa que está indo?” Ele agarra meu pulso antes que eu consiga me afastar.
“Depois que você me reivindica, você está me deixando? Receio que não
Machine Translated by Google

trabalhar dessa maneira. Eu sou todo seu, querido. Então, o que você vai fazer comigo?

* Para ser sincero, eu estava prestes a deletar a maior parte deste capítulo. Eu queria
chegar à parte da ação mais rápido, pois acho que alguns de vocês podem estar ficando
entediados com a falta de ação. Mas aí eu lembro que muitos de vocês me pediram para não
deletar muita coisa. A ação está chegando no próximo capítulo =).
Tenham uma semana maravilhosa, meus queridos!

P/S: Outra atualização na próxima segunda-feira (est.)

Capítulo 22 - Nadando com o Tubarão

“Com licença, Caspian...” diz Miss Preppy em rosa pastel. Suas unhas rosa choque estão
batendo no braço de Caspian. “Nós realmente não temos tempo para interrupções bobas.” Ela
olha incisivamente para mim.

“Precisamos terminar este projeto a tempo.”

Tento escapar do aperto de Caspian, mas ele passa um braço em volta dos meus ombros e me traz
para mais perto dele. Posso sentir seu peito quente subindo e descendo nas minhas costas.

“Olha, Sienna”, ele diz para a garota. Sua voz é fria como pedaços de gelo gelado.
A maneira como seu braço me aperta serve como um aviso para não tentar escapar novamente.
“Eu fiz a pesquisa e tudo mais. Basta amarrar tudo e escrever a conclusão. Eu disse que não
precisamos nos encontrar novamente.”

“Mas acho que seria melhor se nós...”

“Eu fiz a minha parte”, diz ele, olhando para ela com desdém e aborrecimento, como se ela fosse
uma pessoa humilde que ousa ultrapassar seus limites. “Apenas certifique-se de enviá-lo a tempo”,
acrescenta ele, dispensando-a friamente. O olhar que ele está lançando para ela só me lembra mais
que ele é um príncipe herdeiro prestes a se tornar um rei poderoso algum dia.

“Agora tudo que eu quero fazer é passar meu tempo com minha mulher,” ele murmura,
beijando minha orelha enquanto me puxa para longe.
Machine Translated by Google

Seus dedos cavando em meu lado fazem cócegas e eu não consigo segurar o riso.
“Pare,” eu digo a ele.

“Hmmm... alguém tem cócegas. Interessante." Ah, não... ele vai usar essa informação contra
mim. Seus dedos roçam minha cintura, tentando encontrar a parte mais sensível de mim...
que está em quase todos os lugares.

“Oh, não, não, não...” Eu não consigo parar de rir enquanto me contorço, tentando me livrar
de seu aperto. “Você não acha que deveria trabalhar em seu projeto com ela?” Eu grito,
olhando furtivamente para a senhorita

Preppy, ou melhor, Sienna, que ainda está parada nos degraus da frente da biblioteca,
olhando para nós... ou nos encarando, na verdade, não sei dizer.

Ele olha por cima do ombro, sua expressão fica arrogante novamente. “Não, terminei. Ela
tem agido mais como minha guarda prisional do que como parceira de projeto. Me
perseguindo e encurralando sempre que pode. Não entendo como ela poderia complicar
um projeto simples, precisando conversar e se encontrar o tempo todo.” Ele balança a
cabeça antes de se virar para mim. Suas mãos serpenteiam para envolver minha cintura.
“Agora, vamos falar sobre você e eu.” Sua voz fica vários graus mais quente. “Você nunca
me deu uma resposta. Agora que você é meu dono, o que vai fazer comigo?

Isso me faz perceber como ele parece indiferente, imperioso e frio na maior parte do tempo.
Ele reserva apenas o seu lado mais caloroso para poucas pessoas. Até agora, só vi seu
sorriso genuíno quando ele está perto de Genesis, Serena, Penny... e agora, de mim.
Aberto, brincalhão e... adoravelmente irritante.

É fim do outono e os dias estão esfriando, mas hoje está perfeito. A areia é quente e o céu
é azul claro com poucas nuvens. O Oceano Pacífico está brilhando sob o sol. O vento
carrega o cheiro do oceano e tira meu cabelo do rosto.

Perfeito. Eu levanto meus braços acima da minha cabeça com um suspiro. Eu sei que um grande sorriso
está brincando em meus lábios.

Deixei o sol beijar minha pele. Minha Nana teria adorado estar aqui.
Machine Translated by Google

Estamos em uma praia deserta. Tiramos os sapatos, enrolamos os jeans e estamos


parados com as ondas batendo em nossos pés.

Ele quer que passemos o resto do dia juntos antes que ele volte para a Rússia amanhã.

Ele me perguntou o que eu queria fazer, e eu disse a ele que queria passar o dia
apenas nos conhecendo, sem beijos ou beijos, já que nós dois sabemos o que
aconteceria quando começarmos. Pedi a ele que me levasse à praia.

“Você é fácil de agradar.” Ele pega minha mão e entrelaça os dedos nos meus como
se já tivéssemos feito isso mil vezes. Sinto a corrente elétrica viajando das pontas
dos meus dedos até os dedos dos pés. Sinto nossa conexão até os ossos. Eu me
pergunto se ele também sente isso.

“Eu estou”, digo a ele. “Especialmente porque esta é minha primeira vez no oceano.”

Ele dá um passo bem na minha frente, bloqueando minha visão do mar. Seus
olhos penetrantes e sua expressão tão séria quando ele me pergunta: “Esta é sua
primeira vez no oceano e você está na água apenas até os tornozelos?”

“Espere, Cáspio! O que você está fazendo?" Eu grito quando ele me levanta pela cintura.
Eu agarro seus ombros e envolvo minhas pernas em volta de seus quadris.

“Estamos nos livrando da sua virgindade da maneira correta.” Seus olhos agora
estão ardendo de malícia.

Suas mãos se acomodam firmemente sob minha bunda, me segurando firmemente contra ele.

"O que?" Eu grito mais alto.

“Estamos nos livrando da sua virgindade oceânica da maneira correta. Vamos nadar.
Ele caminha mais fundo na água. As ondas agora estão batendo nas minhas coxas e
na minha bunda.

"O que? Com nossas roupas?


Machine Translated by Google

"Você quer tirar a roupa agora, princesa?" Ele se inclina. Sinto os músculos de seus
ombros flexionarem sob minhas mãos.

"Não. É tarde demais agora. Já estamos molhados.

“Você está certo,” ele diz enquanto nos mergulha na água.

"Cáspio!" Eu saio ofegante, me afastando dele. Eu retiro o que disse. Ele não é adoravelmente
irritante. Ele é chato. Período.

Seu sorriso é de lobo enquanto ele nada mais perto. Gotas de água escorrendo pelo seu
rosto. Seu cabelo dourado parece mais escuro, todo molhado com mechas grudadas no rosto.
Seus cílios ficam molhados e grudados com algumas gotículas no final. Seus olhos verdes
incomuns, brilhantes e travessos. Ele é tão lindo mesmo todo molhado como agora, é tão
chato. Devo ter parecido um rato afogado. Eu empurro para trás, para longe dele.

“Você está no oceano, querida,” ele afirma casualmente enquanto se aproxima


novamente.

“Eu sei, você se certificou disso,” eu dou a ele um olhar fedorento. Posso tocar o fundo
do oceano com as pontas dos pés agora enquanto continuo me movendo para trás, para
longe dele.

Ele ri. “Você sabe, há tubarões por aqui, não é?”

Eu pulo nele. Envolvo meus braços e pernas em volta dele como um macaco e olho alarmada
para a água turva ao nosso redor, procurando pelas temidas barbatanas.

Ele tirou um pequeno cobertor, uma calça jeans e uma camisa branca de botão do porta-
malas do carro.

Nós dois estamos encharcados depois de nadar e o vento ficou um pouco frio para mim. Isso
não parece incomodá-lo, no entanto.

“Você sempre carrega roupas extras no carro?” Eu pergunto a ele enquanto ele joga a
camisa para mim.
Machine Translated by Google

“Sim”, ele simplesmente responde enquanto puxa as costas de sua camisa molhada e a
tira de seu corpo magnífico.

Seu corpo é realmente uma obra de arte. A visão de seus ombros largos, peito musculoso
e os oito maços que levam até o V profundo que desaparece por baixo de sua calça
jeans já está me fazendo corar. Por que pedi a ele que me prometesse que não
haveria beijos e beijos hoje? Tento desviar o olhar no momento em que suas mãos
se movem para desabotoar a calça jeans.

"O que você está fazendo?" — pergunto enquanto ele abre o zíper da calça jeans.

“Tirando minhas calças molhadas”, diz ele, me observando com aquele sorriso malicioso
no rosto. Então ele puxa o material molhado dos quadris e puxa-o completamente para
baixo, sem tirar os olhos de mim.

Oh meu Deus! Ele nem está usando calcinha e é... grande. Oh meu Deus!
Oh meu Deus!

Tento desviar o olhar e ele ri enquanto casualmente usa o cobertor para se secar,
sem nem se preocupar em se cobrir. “Você pode olhar o quanto quiser, princesa. Eu não
me importo.

Eu vejo sua bunda sexy e apertada enquanto ele se abaixa para secar as pernas.
Oh Deus!

“Sério...” Eu bufo quando me viro e ele ri ainda mais. Ok, então ele é lindo... em
todos os lugares, mas...ugghhh, ele é tão cheio de si.

“Alguns de vocês, humanos”, ele enfatiza a palavra humanos, como se estivesse


zombando de mim. “São tão puritanos.”

Eu sei que ele está me provocando, mas não posso deixar de responder: "Melhor
do que você... você... você não tem senso de decência!" Que diabos! Agora pareço uma
avó pudica. Não é minha avó

obviamente. Na verdade, crescer entre lobisomens que mudam de forma regularmente


não me faz ter vergonha de corpos humanos nus, exatamente. Somente com
Machine Translated by Google

ele. Porque o corpo dele me faz sentir algo que nunca senti antes só de olhar.

"O que? Não há mais ninguém por perto além de você, princesa... e você pode ter a aparência que
quiser, já que sou minha dona.

Reviro os olhos. Por que, oh, por que eu usei aquele marcador nele? De fato, propriedade
de Quincy. A escrita ainda é visível mesmo depois de nadarmos no
oceano.

Nadar com ele também foi divertido quando superei o medo dos grandes tubarões brancos.

“Você não precisa ser tímido. Eu sei que você quer olhar. Eu não culpo você, eu sei que sou
linda.”

Há risada em sua voz.

Oh meu Deus, conceda-me paciência! Ele é tão cabeçudo, grande... Ughh, minhas bochechas
ficam vermelhas.

Oh, coisas que você não pode deixar de ver depois de vê-las. Não que eu queira
deixar de ver... coisas.

"Você não vai mudar, princesa?" ele sussurra em meu ouvido por trás e eu grito, pulando para trás.
Eu me viro e vejo que ele já está vestindo uma calça jeans seca. "Ou você também... uh, é
decente para tirar suas roupas molhadas?" Ele ri zombeteiramente.

Seu rosto presunçoso, provocador e bonito está me irritando. Sinto vontade de bater em sua
cabeça com alguma coisa para tirar aquele sorriso malicioso de seus lábios. Decente? Vou mostrar-
lhe decente.

Eu desfaço os botões da minha blusa jeans e mentalmente me dou um tapinha nas costas
enquanto o sorriso sai de seus lábios.

Eu me parabenizo silenciosamente quando sua boca se abre quando eu tiro minha blusa molhada.
Machine Translated by Google

Começo a ter dúvidas sobre o brilho do meu plano quando a luxúria e a fome ferozes
entram em seus olhos enquanto ele me encara sem piscar depois que tiro as calças.

Estou usando uma calcinha branca simples de algodão e um sutiã roxo, mas poderia
muito bem estar nua pela maneira como seus olhos intensos percorrem todo o meu corpo.

Meu corpo começa a queimar com um calor delicioso e meu coração começa a bater
mais rápido quando seus olhos ardem e suas narinas dilatam. Pego o cobertor que ele deixou
cair na areia e me enxugo furiosamente com ele, com areia e tudo.

Posso ouvi-lo respirando profunda e rapidamente enquanto ele caminha lentamente em minha direção como se
estivesse perseguindo uma presa.

Ok, agora estou pirando, um pouco... e emocionado.

Rapidamente visto a camisa branca e abotoo-a com as mãos trêmulas. Eu olho para cima e o
encontro ainda olhando para mim com aquela fome no rosto. Dou-lhe um largo sorriso e digo:
— Eu sei, eu sei... sou linda.

Isso parece tirá-lo do seu torpor. Ele balança a cabeça e fecha os olhos por um segundo
antes de desviar o olhar. Então ele se abaixa para pegar nossas camisas e jeans molhados.
Eu o ouço resmungando e resmungando sobre promessas estúpidas de esperar, sobre
não dar uns amassos e sobre dar outro mergulho com os tubarões no oceano.

Depois de guardar nossas roupas molhadas em uma sacola e guardá-las no pequeno porta-
malas do carro, ele volta e estende o cobertor na areia. Sento-me ao lado dele e quando olho
para cima, ele já está me observando. Seus olhos, quentes e vívidos. Verde hipnotizante.
Elétrico quase. Seu sedoso cabelo dourado, agora seco, brilha sob a luz do sol.

Meu coração dói com o quão lindo ele é. Eu poderia apenas observá-lo o dia todo e ser feliz.

“Você poderia ter perguntado qualquer coisa de mim. Eu poderia ter levado você para
qualquer lugar, mas você pediu para ser levado à praia.” Ele me olha maravilhado. “E você
parece tão feliz como se eu tivesse acabado de lhe dar o sol.”
Machine Translated by Google

“Eu sou apenas uma garota simples. Sou muito fácil de agradar.” Nana disse a mesma coisa
sobre mim. Ela disse que eu era fácil de agradar quando quase fiz xixi nas calças, quando
uma vez ela me deu um vale-presente de 25 dólares para uma livraria no meu aniversário ou
quando eu inalei seu gâteau au yaourt recém-saído do forno e dei um tapinha feliz na minha
barriga depois Eu comi.

“Não há nada simples em você, Quincy St. Martin. Você parece tão doce e suave, às vezes até
infantil e inocente, mas é inteligente, todo aço e força por dentro. Ele empurra algumas mechas
do meu cabelo atrás da minha orelha. É um gesto tão simples, mas o calor se espalha pelo
meu peito. "Eu vejo você, princesa."

“Eu também vejo você, Príncipe Caspian. Existem camadas e mais camadas de você. Você age
como se nada incomodasse, mas pensa profundamente. Você pode agir infantilmente às vezes.”
Não posso deixar de me apoiar em sua mão quente. “Muitas vezes, na verdade”, altero. “...mas
cada ação é feita com premeditação. Sinto muito por quem é estúpido o suficiente para subestimar
você.”

Um olhar estranho, atento e quase cauteloso surge em seus olhos enquanto ele estuda meu rosto.
Um pequeno sorriso está brincando em seus lábios. Sua mão desliza pela minha bochecha para
agarrar minha nuca. “Você poderia ser uma mulher muito perigosa, minha princesa.”

“Não para você, alteza,” eu sussurro enquanto ele me mantém imóvel e se inclina para aproximar
seu rosto do meu. Seus olhos se concentram em meus lábios.

“Ah, sim, especialmente para mim”, diz ele calmamente. Sinto seu hálito quente em meu rosto.
Nossos lábios estão a apenas alguns centímetros de distância. O desejo de me inclinar e roçar
meus lábios nos dele é avassalador. Eu sei que ele também sente isso quando seu aperto na
parte de trás do meu pescoço aumenta. Seu polegar pressiona suavemente, mas com firmeza, a
base da minha garganta. Mas ele apenas pressiona nossas testas. A única coisa que o impede
agora é provavelmente aquela promessa estúpida que lhe pedi para fazer antes de virmos
para cá. “Você sabe o quão linda você é?”
Sua voz é rouca e cada palavra é pronunciada preguiçosamente. “Você tem a cor dos olhos mais
incrível.”

Engulo em seco e respiro fundo antes de perguntar a ele: “Você percebe que nossos olhos são
quase da mesma cor?”
Machine Translated by Google

“Exatamente o que eu quis dizer”, é sua resposta séria. Isso parece aliviar minha luxúria ou
qualquer poder mágico que ele tenha sobre mim e eu rio. Este homem.

Passamos horas conversando. Conto a ele sobre minha avó e ele me conta sobre suas viagens
e sua vida no palácio. Eu encobri minha vida na matilha. Eu pulo as coisas realmente ruins,
mas ele está cerrando a mandíbula e os punhos quando termino de contar a ele como saí do
território da matilha. Ele é inteligente demais para perder coisas que evito contar.

Ele fica muito quieto e parece chateado por um tempo depois disso. Consigo fazê-lo sorrir e rir
novamente com a história de como minha Nana assustou um de seus pretendentes com seus
scones. Nana era muito boa em assar coisas, mas, por algum motivo, scones não eram uma
dessas coisas. Ela fez lotes e lotes de scones e os forçou goela abaixo porque estava
convencida de que eles eram realmente incríveis e que tinham um gosto adquirido. Os
scones da minha Nana eram muito ruins.

Não há nada a adquirir além de uma mandíbula rígida porque eles são duros como pedras.

“Eu me diverti. Estou feliz por ter perdido minha virgindade oceânica com você. Obrigada por
hoje”, agradeço quando estamos sentados em seu carro na frente da casa de Jonah.

Ele está segurando minha mão com força e não estou disposta a soltá-la. Apesar de não haver
beijos e nenhum acordo, ele não parou de me tocar. Nós dois estamos relutantes em terminar
o dia juntos.

Hoje é um dos dias mais felizes da minha vida, apesar dele ser chato.
Todo o resto desaparece quando ele está comigo. Sem problemas e sem preocupações.
Só ele e eu.

“Gostaria de não ter que ir para casa ainda, mas tenho uma reunião com meus
companheiros de matilha em meia hora”, ele me diz. “Lembre-se de hoje. Isso é apenas um
pequeno vislumbre de como nossas vidas poderiam ser se você me deixasse entrar.
Deixe-me entrar, princesa.

“Vejo você quando você voltar”, respondo. “Promete-me que você ficará seguro?”
Machine Translated by Google

— Importaria se eu voltasse ou não para você, princesa?

"Sim. Sim, isso importa.


Machine Translated by Google

Capítulo 23 - A Rainha
PONTO DE VISTA DE CASPIAN

Volto para a casa dela logo depois da meia-noite. Não consigo dormir e não
consigo ficar longe. Sinto que não há ninguém em casa com ela. Ela parece estar
bem acordada quando abre a porta para mim.

Eu pego sua mão e ela silenciosamente me leva para seu quarto. Há duas camas no
quarto dela. A outra cama está vazia.

A cama dela é pequena, mas não precisamos de muito espaço entre nós. Ficamos
ali, um de frente para o outro. Passo os nós dos dedos sobre sua pele macia e deixo
seu cabelo cair entre meus dedos. Estou contente apenas em observá-la e tocá-la
assim. Muito em breve, seus olhos começam a se fechar.

Deixo o calor do corpo e da cama de Quincy antes do amanhecer.

Sento-me na beira da cama dela, sem vontade de sair. Todo o resto deixa de
existir na presença dela. Encontro paz em seu perfume incrível. Estou viciado nisso.
Ela está tão linda, deitada de lado com seu cabelo preto e sedoso e macio solto.
Seus longos cílios fuliginosos se espalhando acima das maçãs do rosto rosadas.
Seus lábios vermelhos e macios parecem muito convidativos, mas não quero acordá-
la de seu sono tranquilo. Esse sentimento que tenho só de olhar

para ela, eu nunca senti antes. Eu a observo dormindo e guardo na


memória a visão hipnotizante diante de mim.

As últimas doze horas que passei com ela foram as horas mais inesquecíveis da minha
vida.

A vontade de marcá-la é muito forte. Sou uma criatura egoísta, mas não vou marcá-
la sem o seu consentimento.

Eu me inclino e pressiono meus lábios suavemente em sua testa enquanto respiro


fundo, sentindo seu perfume. Então eu saio silenciosamente.
Machine Translated by Google

Chego em casa com tempo suficiente para um banho rápido e me limpar.

Nosso transporte, nossos motoristas e meus seguranças já estão esperando quando


desço. Partimos de manhã cedo no jato do Exército Real, em vez do jato normal. Não
tem os quartos nem o conforto e luxo do nosso jato, mas é mais seguro por enquanto.

O clima é sombrio. A aeronave está me afastando ainda mais daquele que amo. A ideia
do que nos espera na Rússia é assustadora.
Isso pesa muito em nossas mentes.

Quando Dário nos informou que alguém da família real

membros pudessem estar envolvidos na construção de um exército ou em uma rebelião


e na morte dos companheiros dos comandantes que lideravam a investigação, ficamos
bastante furiosos. Como Darius é agora o comandante líder, Penny, como sua companheira,
é o alvo principal. A ideia de que o traidor é um dos nossos foi difícil de engolir no início.
Lealdade significa muito para mim.

Agora vamos voltar ao Palácio Banehallow para a casa dos meus pais

Celebração de Godovshchina com Penny se passando por minha companheira.


Sabemos que ela ainda estaria em perigo como minha companheira, mas esperamos
expulsar o culpado. Como futura rainha, o palácio proporcionará a ela uma segurança
melhor do que a nossa. Além disso, matar a futura rainha e a companheira do príncipe
herdeiro é declarar uma guerra total ao palácio. Meu pai teria que lidar com isso em vez
de varrê-lo para debaixo do tapete e negá-lo abertamente, como está fazendo agora,
apesar de ter sido informado das circunstâncias há alguns anos.

Estou sentado nesta cadeira desde que decolamos, apenas olhando pela janela para nada
além da nuvem.

Quincy. Já estou sentindo falta dela. Eu me pergunto se ela está acordada agora e
descobre que não estou mais ao lado dela.

“Ei”, diz Penny. Seus olhos se movem de mim para a parte de trás do avião, onde
sei que Darius ainda está ao telefone, dando instruções aos seus homens.
Machine Translated by Google

A Rússia então voltou para mim novamente. “Eu a vi há alguns dias”, ela me informa. “Tenho um
bom pressentimento sobre ela. Eu gosto dela." Dela. Quincy.

"Você faz?" Pergunto a ela antes de passar a mão pelo cabelo e voltar meu olhar para olhar
pela janela novamente. Não estou realmente surpreso. Como alguém pode não gostar
dela? Ela é incrível. “Como posso trazê-la para isso, Beany? Não posso colocar a vida
dela em perigo.

“Eu costumava ficar tão bravo com Darius por manter você à distância, mas agora entendo de
onde ele vem. Não sei o que faria se a perdesse.”
Não, não posso perdê-la.

“Ela deveria ser informada. Ela não deveria ser mantida no escuro”,

Ela me disse. “Não a interrompa ou ignore, mesmo que você ache que é para o bem dela.
Você a machucaria mais do que qualquer coisa. A escolha é dela. Deixe que a escolha seja dela,
Caspian. Eu sei que ela está falando por experiência própria com Darius.

Não contei muito a Quincy sobre nossa viagem à Rússia. Sobre o perigo.
Tecnicamente não estou mentindo, mas escondi informações dela.

"Bem, agora ela não me quer." É difícil admitir, mas o que você faz quando seu erasthai se
recusa a deixar você marcá-la?

“Coisas boas são difíceis de conseguir”, ela me diz.

“Quando você se tornou tão sábio?”

“Desde sempre,” ela me provoca, bagunçando meu cabelo antes de sair para incomodar seu
próprio companheiro, tenho certeza.

Assim que chegarmos à Rússia, estarei ocupado com meu dever. Estou muito grato por
ter meu primo Constantine assumindo algumas de minhas responsabilidades,
como sempre.

Apesar de estar ocupado, ainda sinto falta do meu erasthai. Eu me pergunto se outros
homens estão fazendo uma jogada para ela. O pensamento é suficiente para me encher de
raiva. Eu voaria de volta para ela neste segundo se não tivesse esse dever a cumprir.
Machine Translated by Google

Meu anúncio do meu acasalamento com Penny para meus pais

consegue manter Lady Celeste longe de mim. Infelizmente,

meu pai decide que é hora de eu ser coroado Rei com Beany como minha Rainha.

O baile de Godovshchina e nossa cerimônia de coroação acontecem com estrondo.


Quero dizer, literalmente. O palácio está sob ataque.

Beany desaparece.

Reunimos nossos homens e invadimos o local para onde pensamos que ela foi levada.
No final, todo o lugar é destruído, muitos rebeldes são mortos. Robert Vitsin, o homem
por trás do ataque ao palácio e da morte dos homens de Darius e seus companheiros,
também é morto. Perdemos alguns bons homens e Beany foi encontrado. Ela nunca
foi levada. O astuto demônio estava escondido na despensa da cozinha. Eu não
poderia estar mais feliz.

Estou sendo convocado ao consultório do meu pai assim que o zumbido da explosão
em meus ouvidos parar e o médico terminar seu exame completo em mim.

Tanto meu pai quanto minha mãe estão me esperando atrás das portas fechadas do
escritório. Rainha Sofia e Rei Alexandros, lado a lado como uma frente unida. Contra mim.

“Filho, você me fez de bobo”, diz o pai gravemente.

“Certamente você percebeu que fizemos o que tínhamos que fazer por causa
das circunstâncias?” Eu raciocino com ele.

“Sim, posso ver isso agora”, diz o pai com bastante calma, embora ainda haja um tom
duro em sua voz. “É por isso que nenhum dos seus amigos está enfrentando
julgamento por traição.”

“Como você pôde ter ido para o fogo com o resto deles?”

exige a mãe. “Como você pôde agir de forma tão imprudente? Certamente você pode ver
que não está apenas se colocando em perigo, mas também colocando todo o futuro
Machine Translated by Google

do nosso mundo em perigo. Se você fosse morto lá fora, você pode imaginar o que
aconteceria?”

“Eu não poderia ficar e me esconder atrás de nossos guardas enquanto meus companheiros de matilha
estavam lá fora, arriscando suas vidas por nós”, argumento. “Minha companheira de matilha, Penny
estava desaparecida---”

“Isso não importa agora. Está feito”, ela retruca. “Eu sabia que você não estava
realmente casado com ela. Anunciarei seu próximo acasalamento com Lady Celeste.”

“Eu te disse que encontrei meu erasthai, mãe. Não vou acasalar com mais ninguém.”

“Você acha que confiaríamos em você depois do que acabou de fazer?” ela quase
grita. “Você fingiu estar acasalado com a companheira do seu amigo!

É óbvio que você diria e faria qualquer coisa para fugir de sua responsabilidade. É
hora de crescer e fazer o que é certo, Caspian! Seja responsável pelo menos uma vez
e ser companheiro de Lady Celeste é uma coisa responsável a se fazer.

Sim, responsável como o acasalamento dos meus pais. Por responsabilidade


em vez de amor. Eles não são erasthais um do outro.

“Tenho que admitir que o momento e as circunstâncias são duvidosos, mas conheci
meu erasthai”, digo a ela. “E eu não aceitarei o seu tipo de acasalamento.
Você acha que eu não sei sobre seus namoros secretos? Sobre suas
indiscrições?

O rosto da mãe empalideceu. Seus lábios se estreitaram e se apertaram com força. "Você
não sabe nada!" ela rosna. “Não volte para os Estados Unidos.”

“Eu encontrei meu erasthai lá. É onde ela está, portanto, é onde eu estarei.”

“Chega dessa bobagem!” ela estala. “Vou enviar Lady Celeste para você e você irá
entretê-la e tratá-la como se fosse uma futura companheira e rainha.”
Machine Translated by Google

Capítulo 24 - Uma garota-demônio do inferno

Ponto de vista de Quincy

O sol está brilhando através das cortinas quando abro os olhos.

Minha mão se estende em busca de algo. Ainda não consigo descobrir o que é, mas minha
mão continua procurando. Nada. O vazio atinge meu coração antes que meu cérebro
perceba. Isso me atinge com força e minhas pálpebras se abrem.
Cáspio.

Ele se foi. Olho para o espaço vazio ao meu lado e toco o travesseiro onde sua cabeça
descansou na noite passada. O local já está frio. Eu rolo e enterro meu nariz nele. Seu cheiro
permanece.

Há um toque de sua colônia cara, mas o resto é seu perfume único.


Nada nem ninguém cheira como ele.

Quero mergulhar em seu perfume. Quero ficar aqui até ele voltar.
Se eu mantiver os olhos fechados assim, posso fingir que ele ainda está aqui. Eu fico lá por
algum tempo. Eventualmente, e com relutância, eu rolo para trás e deito de costas.
Existem duas manchas molhadas no travesseiro.

Ah, eu sou uma garota tão boba. Há uma semana eu não queria nada com sua espécie e seu
mundo. Agora, estou chorando por ele quando ele mal saiu há algumas horas. Sou oficialmente
um maluco.

Lembro-me da expressão em seus olhos verdes quando ele apareceu na minha porta ontem
à noite. Havia tanta intensidade e saudade.

Meu coração doeu. Levei-o de volta para o meu quarto e nós dois deitamos um ao lado do outro
na minha cama minúscula, observando um ao outro em silêncio, desejando que o tempo ficasse
parado. Seus dedos tocavam minha pele e meu cabelo. Eu me senti seguro.
Tão seguro como se eu soubesse que ele não deixaria nada me prejudicar. A sensação de
segurança me fez dormir, embora eu lutasse muito para ficar acordado, sabendo que
tínhamos tão pouco tempo juntos.
Machine Translated by Google

Olho para o teto, fungando e enxugando algumas lágrimas perdidas do rosto.


Como pude me sentir assim por um homem que mal conheço? Meu coração parece
diferente, no entanto. Às vezes sinto que o conheço mais do que a maioria e ele me entende
mais do que qualquer outra pessoa na minha vida, exceto minha Nana, é claro.

Eu me pergunto se ele está no ar agora. O que ele está fazendo? Ele está pensando em mim?

O banho não me faz sentir melhor. A casa vazia não ajuda a sensação de vazio que tenho por
dentro. Jonah já se foi há quase uma semana. Layla, Isaac e Lana são do mesmo bando e os
três voltaram para a inauguração de seu novo Alfa.

Tenho algumas aulas e uma reunião de grupo hoje e me forço a me concentrar nelas, em vez de
em um certo príncipe licano sexy. Até passo um tempo na biblioteca, procurando materiais que
não estão disponíveis na internet para o meu projeto em grupo.

Layla, Isaac e Lana voltam para casa mais tarde. Ter Layla e Isaac por perto é bom, mas não
alivia a dor e o vazio em meu coração.

Os dias parecem passar lentamente. Assisto a todas as minhas aulas normalmente. Vou às reuniões
do grupo. Eu vou ao trabalho. Alguns clientes e colegas de classe me procuraram e me
convidaram para sair. Todos os homens humanos normais.

Na verdade, eles têm feito isso desde que me livrei do moletom com capuz.

Então, por que não disse sim a nenhum deles? Era exatamente isso que eu queria, não era? Em
vez disso, trato a atenção injustificada como uma dor de cabeça... quase como tratei Caspian no
início, exceto que fiquei loucamente atraída por ele desde o início e ele me irritou como ninguém.
Mais uma vez, não consigo parar de pensar nele.

De qualquer forma, minha última dor de cabeça é Travis. Ele me convidou para sair hoje.

“Por que você simplesmente não sai com ele?” pergunta Layla quando contei a ela sobre isso.
Machine Translated by Google

"Você é louco?" Eu fico boquiaberta para ela. “Ele é meu amigo e não sinto o mesmo por
ele... e não se esqueça, trabalhamos juntos.” Eu sabia que ele estava interessado em mim, mas
esperava que ele superasse isso. Não quero destruir nossa amizade ou machucá-lo.

Além disso, acho que Evelyn cortaria minha cabeça se eu mexesse com a melhor amiga dela.

“Então saia com Wyatt ou qual é o nome dele... você sabe, aquele que não sabe quando
desistir?” Wyatt está no meu grupo de estudo e é bastante persistente.

“Você sabe que Caspian é um licano, certo? Você quer que um humano inocente morra?
Tenho usado isso como desculpa para não sair com nenhum deles. Para ser sincero, a ideia
de sair com qualquer outro homem não me agrada nem um pouco. Mesmo considerar isso por
um segundo parece errado.

“Tem certeza de que essa é a única razão pela qual você tem rejeitado os homens a torto e a
direito? Quero dizer, ele não está aqui para saber disso ou para matar alguém”, diz ela com um
sorriso travesso. “Eu acho que você deveria sair com um daqueles “homens humanos normais”
apenas uma vez... ou duas. Você sabe, apenas para tirar isso do seu sistema. Ela faz uma
citação no ar com os dedos sobre a palavra “homem humano normal”.

“Parece-me que você está preso a essa coisa de estar com um “homem humano normal”.”
Novamente com a cotação aérea. “É por isso que você se recusou a deixar aquele lindo deus
licano marcar você, certo?

Talvez depois de sair com alguns deles, você veja como isso é emocionante e decida de uma vez
por todas que realmente prefere namorar um humano e deixar aquele lican sexy ir... para que eu
possa ir atrás dele. eu mesmo." Ela suspira sonhadoramente.

Oh infernos não. Só de pensar que ele está com outra pessoa me faz querer destruir tudo ao
meu redor. Layla me dá um sorriso malicioso quando vê minha carranca. “Ei, só estou dizendo...
isso pode ajudá-lo a se decidir. Isso é tudo."

Na verdade, já me decidi. Sua ausência me convence de que realmente não há escolha. Eu sei o
que meu coração, meu corpo e minha alma desejam. Eu sabia
Machine Translated by Google

antes, mas eu era teimoso demais para admitir isso.

Layla suspira. “Sério, Quincy, estou preocupado com você. Você quase não come nada e
quase não dorme desde que ele foi embora.

"Estou bem." Não, não estou, mas não vou admitir isso para ninguém.

Sinto muita falta dele. Estou contando os dias até ele voltar.

Ele deveria estar de volta na quinta-feira, mas quinta-feira vai e vem e ainda não tive notícias
dele.

Durante todo o dia de segunda-feira fico esperando sentir aquele calor dos olhos dele em mim
e aquele crepitar de energia no ar quando ele está por perto. Continuo procurando por sua figura
alta e cabelos dourados.

Na quarta-feira, começo a ter dúvidas de que ele algum dia voltará. E se ele percebesse que
afinal não me quer?

E se uma das lindas princesas lycan chamar sua atenção e ele estiver com ela agora?

“Tem certeza de que vai ficar bem sozinho, Quincy?”

pergunta Layla pela centésima vez. Ela tem me preocupado ultimamente. É quinta-feira à
tarde e ela vai voltar para visitar sua família e sua matilha hoje.

“Estou bem, Layla. Você vai para casa e se diverte com sua família.

Pare de se preocupar comigo.

“Você sabe que é bem-vindo à casa da minha família. Minha mãe adoraria engordar você”,
diz ela... também pela centésima vez.

"Não, você vai." Eu a empurro em direção à porta. “Eu aprecio que você esteja preocupado
comigo e eu te amo por isso.” Dou-lhe um grande abraço. “Mas eu realmente estou bem.
Vejo você amanha."
Machine Translated by Google

Eu realmente sou abençoado por ter Layla como amiga. Poucas pessoas já se preocuparam
comigo antes. Não quero me intrometer e ser um fardo para a família dela. Eu sei que o
pai dela teria que pedir permissão ao Alfa para que um estranho como eu passasse a noite
no território da matilha.

Dou tchau para Layla até que seu passeio desapareça de vista. Então olho para o espaço me
perguntando se ele algum dia voltará.

Ugghhh...eu não posso ser tão patético!

São apenas três da tarde. Eu deveria sair com alguns amigos ou algo assim. Isso poderia
me impedir de pensar em Caspian, pelo menos por um tempo. É uma pena que a maioria
das pessoas que conheço também saia com Travis. Não é culpa dele, mas não quero vê-lo
tão cedo, depois de um jeito estranho que eu recusei esta manhã. O que? Eu sei que
deveria ter lidado melhor com isso, mas ele me pegou de surpresa.

Pego minha bolsa, abro a porta da frente e pulo para trás assustada.

Uma figura alta aparece no degrau da frente.

“Quincy St.

Seu rosto parece familiar, mas não consigo identificá-lo.

"Quem quer saber?" Eu pergunto a ele com desconfiança enquanto tento fechar a porta.

Em vez de me responder, outro cara entra, empurrando a porta para que ela se abra mais
e me forçando a dar um passo para trás. Esse cara é mais jovem e ainda maior, com
uma carranca no rosto. Agora me lembro onde os vi.

Hora de correr! Eu giro, pronta para fugir, mas uma mão grande agarra a gola da minha camisa
e me puxa para trás.

“Sua mãe e seu tio, Beta St. Martin, mandaram chamar você.

Você vem para casa conosco. Dou-lhe dez minutos para fazer a mala”, diz o primeiro cara,
confirmando minha suspeita.
Machine Translated by Google

"Não! Esta é a minha casa. Não vou voltar para a Matilha Loup Noir!”

“Você vem conosco!” rosna o cara mais novo, me sacudindo com a mão que agora está
enrolada em meu pescoço.

O outro cara coloca a mão em seu pulso e lentamente desembrulha a mão e me solta.

“Escute, estamos procurando por você há semanas. Ou você vem conosco em paz ou deixo
o Enzo aqui lidar com você e acredite, você não quer isso. De qualquer forma, você vem
conosco.”

Oh Deus! Sinto-me doente. Este é o meu pesadelo se tornando realidade. Nunca mais quero
pisar no território da Matilha Loup Noir! Sempre!

Olho ao redor da sala. Estou bem no meio dos dois.

O cara, Enzo, faz um movimento para me agarrar novamente e eu levanto minhas mãos.
“Ok, ok... eu só vou, uh... fazer as malas,” eu digo a eles rapidamente. Meu telefone está
na minha bolsa. Como faço para acessar meu telefone sem que eles vejam?

“Não tente nada engraçado”, avisa Enzo.

“Dê-me seu telefone”, diz o outro cara.

“Eu não tenho telefone”, digo rapidamente a ele.

“Marc, a vadia está mentindo”, diz Enzo, estendendo meu telefone que ele de alguma
forma tirou da minha bolsa. Ugh!!! Lá se vai o plano A.

Um segundo depois, Enzo o esmaga entre os dedos enquanto me dá um rosnado para mostrar
que prefere fazer isso na minha cabeça em vez de no meu telefone. Eu engulo em voz alta.
Pobre coisa! Terei que lamentar a morte do meu querido e inocente telefone em outro
momento. Agora tenho que pensar em uma maneira de escapar.

Bem... vamos ao plano B. Talvez eu possa tentar pela porta dos fundos... ou pela janela.
Machine Translated by Google

“Enzo, faça com que ela faça as malas rapidamente. Certifique-se de que ela não tente escapar pela
porta dos fundos ou pela janela”, diz Marc.

Me dê uma folga! Seriamente? Esse Marc poderia ler minha mente ou algo assim? Não tenho
plano C.

Faço as malas ao acaso, mal sabendo o que estou enfiando na mochila, enquanto Enzo me
segue de perto. Muito de perto. Ele rosna algumas vezes quando quase tropeço nele. Consigo
enfiar meu urso Oliver na sacola antes que ele agarre meu braço e me arraste para fora do quarto.
Ele é tão forte e violento que me sinto como uma boneca de pano. Eu sei que haverá
hematomas no meu braço e provavelmente no pescoço também.

Há outro homem esperando por nós lá fora e descubro que o nome dele é Don.

Don dirige o velho Toyota Corolla branco em que viajamos.

Marc está andando de espingarda enquanto Enzo, de pavio curto, está sentado atrás comigo.
Ah, alegria! Yay!

O carro é uma merda.

Não, não estou sendo esnobe porque estou acostumado com o carro chique de Caspian
ou algo assim. Estou apenas afirmando um fato. O carro realmente é uma merda. Deixe-me explicar
algumas coisas que me levam a chegar a isso

conclusão:

Em primeiro lugar, o ar condicionado não funciona, mas recusaram-se a abrir a janela porque
não querem que eu grite por socorro ou tente saltar do carro em movimento. Estou sufocando
aqui.

A segunda razão: o carro fede. Cheira a cigarro e vômito e aos nossos pés estão caixas vazias
do McDonald's, embalagens sujas, latas, pontas de cigarro e outras coisas. Então,
sufoque duas vezes.

Terceiro: o assento está meio pegajoso. Eu nem quero pensar no que há nele. Ah, piada!
Machine Translated by Google

Quarto: O rádio não funciona... e estou ficando entediado. Então, o que uma garota deve fazer?
Sim, uma garota fala. Só que Enzo tem um pau na bunda tão grande e tão alto que ele ruge para
eu calar a boca a cada poucos minutos. Está um dia e meio no carro e ele está arrancando os
cabelos. Literalmente. Ele vai ficar careca quando chegarmos ao território da matilha se não tomar
cuidado. Ah, eu mencionei isso para ele também. A maneira como ele rugiu? Deus, esse homem
precisa encontrar uma saída positiva para sua agressão ou encontrar paz interior. Faça ioga ou
algo assim. Namastê.

Quinto: estou algemado ao carro. Bem... isso é uma longa história, mas digamos apenas que alguém
ficou preso ao tentar escapar por uma pequena janela de um banheiro de um posto de gasolina.
Como eu poderia saber que a janela seria tão pequena? Ou minha bunda cresceu? Huh. Ah,
bem... Além disso, eu estava ficando desesperado. Então, sim, isso é uma merda. Grande momento.

Eu já disse que o carro é uma merda? Bem, o carro é uma merda e eu disse isso a eles. “Vocês são
todos porcos.” Essa é a minha declaração final.

"Cale-se! Cale-se! Cale a boca! Enzo ruge. Ele levanta a mão novamente para me bater, mas
para quando Marc lhe dá um olhar de advertência, como de costume.
Ele abaixa a mão e a passa novamente pelos cabelos escuros. Eu sei que Enzo está morrendo de
vontade de me matar.

Confesso que chutei a janela do carro no primeiro dia para quebrá-la.


Novidade: O vidro temperado não quebra facilmente.

Já pensei em pedir ajuda aos carros vizinhos, mas sei que não. Nenhum humano é páreo para
esses lobisomens. Eles não hesitariam em matar para conseguir o que querem e para proteger
seus segredos e privacidade.

Eu queria que Caspian estivesse aqui. Sinto falta dele. Sinto tanta falta dele que meu coração dói.
Aposto que ele poderia matar esses bastardos sem nenhum problema.

Eu reclamo com minha voz mais irritante sobre a necessidade de fazer xixi o resto do caminho.
Desta vez estou falando sério, mas nenhum deles vai ouvir.

Lobisomens estúpidos! Eles não param para me deixar fazer xixi, mesmo depois de eu prometer
não correr. Nem mesmo depois de ameaçar fazer xixi ali mesmo
Machine Translated by Google

no maldito carro. Não que eu não tente escapar se tiver oportunidade.

Minha cabeça dói. Onde estou? Abro os olhos para uma sala desconhecida. O cheiro
é meio familiar, embora eu não consiga identificar.

O quarto é espaçoso e a cama em que estou deitada agora é enorme, com uma
colcha de cor marfim e vermelha. As paredes são de creme de casca de ovo com algumas
obras de arte em exposição. A pesada cobertura de veludo da janela é vermelha e
dourada. As gravuras de flores de lis ao longo da moldura da coroa parecem familiares.

Casa da Matilha Loup Noir! Eles têm flores de lis gravadas em toda a casa. Agora eu
lembro. Que pesadelo.

Eu nunca quis estar aqui novamente, mas aqui estou.

De quem é esse quarto?

Eles devem ter me drogado ou algo assim no carro porque não consigo me
lembrar de muita coisa além de Enzo gritando comigo e comigo

reclamando sobre querer fazer xixi.

Lembro-me de ouvir Enzo me chamando de “a pior tarefa de todas” e “uma menininha


diabólica do inferno”. Queria protestar e dizer-lhe que me ofendi com essa
afirmação. Eu não sou uma garotinha. Mas minhas pálpebras estavam muito
pesadas e minha língua parecia grudar no céu da boca. Acho que consegui responder
alguma coisa antes de desmaiar, mas não tenho muita certeza.

Acho que eles finalmente se cansaram de mim. Acho que deveria estar grato por não
terem me envenenado. Agora tenho que descobrir como sair daqui.

Tento me levantar, mas minha cabeça parece estar cheia de algodão e meus membros
são sacos de areia.

Eu poderia ter cochilado novamente enquanto planejava uma maneira de escapar.


Acordo assustada com o som da maçaneta sendo girada.

A porta se abre e a pessoa que eu nunca mais queria ver entra com um grande sorriso
malicioso no rosto.
Machine Translated by Google

“Olá, minha bela adormecida. Bem-vindo ao lar”, diz ele. “Você esteve fora por muito tempo, minha
querida.”

Um arrepio de desgosto percorre meu corpo. Velho Sr. Maddox.

*Eu meio que refiz meu último capítulo e o separei em dois. Este capítulo ainda precisa de
muita edição. Minha cabeça ainda não está certa. Você já sentiu que precisa de férias DEPOIS
das férias? Sim, bem, sinto que posso dormir até a próxima semana.

Minha próxima atualização é na próxima quarta-feira. Tenham uma semana maravilhosa,


meus queridos!
Machine Translated by Google

Capítulo 25 - Um Filtro Quebrado

“Olá, minha bela adormecida. Bem-vindo ao lar”, diz ele. “Você esteve fora por muito
tempo, minha querida.”

Um arrepio de desgosto percorre meu corpo. Velho Sr. Maddox.

Ele abre mais a porta e uma mulher pequena entra timidamente, carregando uma
bandeja de comida.

“Você está ainda mais bonita do que eu me lembrava”, diz ele, aproximando-se da
cama. Seus olhos estão vasculhando meu rosto e meu corpo.

“Ou você ficou ainda mais bonita desde a última vez que te vi.”

A mulher abaixa a cabeça e coloca a bandeja no

mesa de cabeceira. Seu movimento era rígido e temeroso. Ela tira a tampa de um prato e o
cheiro delicioso de comida flutua no ar.

Não consigo tirar a sonolência da minha cabeça, mas levanto a cabeça para olhar para a
bandeja com um olho aberto. Bolo de carne com batatas e legumes. Meu estômago
ronca. A última vez que comi foi um punhado de Cheetos que aqueles homens me
pouparam durante o passeio de carro ontem.

O velho Sr. Maddox ri. “Você deve estar com fome”, diz ele.

“Faminto”, digo a ele. Minha voz sai muito alta e estranhamente alegre apesar da
forte repulsa que sinto pelo velho. Então me lembro que Luna Bianca, sua nora, estava
grávida quando saí há alguns meses, então não posso deixar de acrescentar: “Como
vai, vovô? Parabéns! Você deve estar ocupado brincando com o neto.

Seu rosto se contorce de desgosto ao ouvir a palavra vovô. Ei, outras pessoas sãs
ficariam felizes em ser vovô, mas eu sei, o ex-Alfa é qualquer coisa
Machine Translated by Google

mas são. Então, talvez eu esteja sendo insolente intencionalmente ou talvez ainda esteja chapado com
a droga que me deram.

“Vá, vovô. Uau! Uau!” Levanto meu punho no ar antes de deixar cair a cabeça no travesseiro. Ainda
estou me sentindo tonto.

Suas sobrancelhas espessas se inclinaram para baixo e os lábios franziram ainda mais em
descontentamento. Isso NÃO é uma boa aparência para ele. Oh, querido...Espero que o pobre garoto
não tenha herdado as infelizes sobrancelhas do avô.

Desta vez seu rosto fica vermelho. Oooppsss... eu disse isso em voz alta?

Meu filtro cérebro-boca estava um pouco danificado antes, mas está realmente quebrado
agora.

Na verdade, herdar qualquer coisa do avô dá azar para a criança. Para onde foi todo o seu cabelo?
Quero dizer, alguns homens parecem muito carecas, mas ele? Digamos apenas que ele é muito
infeliz no departamento de aparência, apesar de ser um lobisomem.
Algumas daquelas sobrancelhas deveriam crescer em sua cabeça... Ah, não... eu acabei de dizer
isso em voz alta também?

“Pirralho insolente!” ele ruge. “Eu estava sendo gentil trazendo comida para você.
Você não merece ser tratado com gentileza se é assim que vai me retribuir. Ele então se vira para
a pequena mulher que ainda está de pé ao lado da mesa de cabeceira.
“Você,” ele grita. A xícara e o pires chacoalham em suas mãos. “Leve a comida embora.”

Ela quase deixa cair tudo na pressa de sair dali.

Ela deve ser um dos Ômegas. Nem todas as matilhas tratam mal seus Ômegas, mas eles estão sendo
tratados de forma muito abominável em

este pacote. Eles são basicamente tratados como escravos, sem perspectivas e sem futuro. Assim
como eles estavam me tratando depois que minha avó morreu.

A diferença entre eles e eu é que eu revidei.

Nana garantiu que eu conhecesse meu valor próprio. Os ômegas aqui não têm chance. Seus espíritos
foram destruídos antes que tivessem a chance de brotar e florescer. A
Machine Translated by Google

uma vida inteira de condicionamento poderia fazer isso com uma pessoa.

O velho Sr. Maddox agarra meu rosto com força. Seus olhos estão escuros e seus dedos estão
cravados em minhas bochechas. "Você!" ele late, saliva voando por toda parte.
“Você aprenderá seu lugar muito em breve”, ele ameaça enquanto afasta meu rosto e sai
furioso. A casa chacoalha com o som da porta que ele bate atrás de si.

Eu limpo a saliva dele do meu rosto. Ecawww!!!

A droga que me deram, seja ela qual for, é muito peculiar. Isso me deixa com muito sono, mas
consigo pensar com extrema clareza.

No entanto, não consigo parar de dizer o que estou pensando, em voz alta.

Estou prestes a cochilar novamente quando ouço uma voz baixa vindo de trás da porta fechada.

“Quincy?” A voz parece familiar. “Quincy? Posso entrar?"

“Jorden?” Eu chamo. Minha voz sai muito alta. Não consigo controlar isso. "Isso é você?"

A porta se abre lentamente e os familiares cachos escuros de Jorden aparecem primeiro, antes do
resto de seu rosto. Ele precisa de um corte de cabelo.

“Você precisa cortar o cabelo”, digo a ele.

Ele fecha a porta e entra na sala, mas seus ombros caem quando me vê. O colchão afunda
quando ele se senta na beira da cama. “Q...” ele sussurra tristemente. Ele parece
cansado. “Por que você está de volta aqui, Q? Onde está Jonas?
Ele deveria mantê-la segura.

“Jonah se foi”, digo a ele.

"Perdido?" Ele quase grita. Então ele se recompõe e abaixa a voz.


“O que você quer dizer com ele se foi? Foi para onde?
Machine Translated by Google

“Meu querido querido J. Senti sua falta. eu te amo, sabia? Eu adorei a Nana..”
De repente, sinto lágrimas. “Eu quero Nana de volta. Quero Cáspio de volta. Eu quero
Jonas de volta. Eu quero---"

“Onde está Jonah, Q?”

Onde está Jonas? “Essa é a questão, não é?” Franzo a testa.


Pensando bastante. Não, ainda não sei.

“Espere, quem é Cáspio?” pergunta Jorden. Seu rosto parece cômico assim. Então eu rio.

Jorden não acha isso engraçado. Ele esfrega o rosto e me observa com cautela.
“Eles drogaram você.”

“Eles não conseguiram lidar comigo. Enzo me chamou de “uma menininha diabólica do

inferno”, reclamo com um beicinho.

Jorden suspira. Ele parece ter mais de dezenove anos. A vida deve ser estressante.
Pobre Jorden.

“Você não trouxe comida com você, trouxe?”

"Não, Q. Por que você deixou o Velho Maddox furioso daquele jeito?"

“Filtro quebrado”, digo a ele, apontando para minha cabeça e minha boca.

Jorden balança a cabeça. “Escute, Quincy”, diz ele, segurando meus ombros.
Quando ele me chama de Quincy, ele está falando sério. Então eu presto atenção. “Eu sei
que você está todo drogado, mas não tenho muito tempo para conversar a sós com você e isso
é importante, então ouça.”

Certo. Ouvir.

“Acho que eles suspeitam que eu ajudei você a escapar. A única razão pela qual ainda
estou vivo é porque sou filho do Beta e eles acham que ainda podem me usar.

“Agora eles me deram o dever de protegê-lo. Se você escapou novamente, eles vão me
culpar. Você entende o que estou dizendo, Quincy?
Machine Translated by Google

“Então eu vou ficar”, digo a ele. Não vou matar Jorden.

“Não sei”, diz ele, passando a mão pelos longos cachos. “Eles anunciaram a todos na matilha
ontem à noite que você é o segundo imediato do Velho Maddox.

“Uma vez que ele marcou você, você ficará preso aqui para sempre. Tenho a sensação de que
ele fará isso muito em breve. Ele não vai deixar você escapar de novo, Q.”

“Fuja comigo”, digo a ele.

Ele apenas balança a cabeça como se já estivesse pensando nisso, mas há


incerteza e algo próximo ao medo em seus olhos.

Algo me incomoda no fundo da minha mente. "O que é?"

Ele apenas balança a cabeça novamente. “Nada, Q. Vamos descobrir.”

Sua expressão parece derrotada. Meu coração está esmagado. Ele não acredita que possamos
sair vivos desta vez.

Não, se não há muita chance de sairmos daqui vivos, então não quero correr esse risco. Não
quero que meu primo morra. Vou arriscar, mas não há razão para ele fazer isso.

Caspian...seus olhos verdes vívidos, seu cheiro, seu toque, a expressão em seu rosto
enquanto ele olhava para mim em minha pequena cama passam pela minha mente. Essa
não pode ser a última vez que o vejo. Demoro um pouco para perceber isso, mas nossa
conexão é profunda. Ele penetra em meus ossos. Flui em minhas veias como sangue. Ele
se enrosca e se entrelaça em minha alma com tanta força que, sem ele, estou quebrada.

Fica mais difícil para mim ignorar esse vazio. Quanto mais passamos tempo separados,
mais difícil para mim respirar.

Quero contar a Jorden sobre ele. Se eu não consegui, quero que Jorden saiba sobre meu
comportamento desagradável, arrogante, irritante,

atencioso, doce e encantador príncipe dourado.


Machine Translated by Google

Somos interrompidos por Don e Enzo que abrem a porta e entram na sala sem bater. Ambos
nos observam

suspeitamente.

Sim, eles provavelmente sabem que estamos falando de fuga.

Definir Jorden como meu guarda parece uma armação para mim.

“Você trouxe comida?” Eu pergunto a eles.

Os dois homens franzem a testa para mim.

Os lábios de Jorden se contraem. Este é o mais próximo que ele chegou de um sorriso desde
que chegou aqui. “Já passa das duas da tarde. Ela está dormindo desde que você a trouxe,
esta manhã. Então ela deve estar com fome”, diz Jorden, me defendendo.

“Não nos importamos se ela morrer de fome!” – responde Enzo.

“Alpha Maddox quer ver você”, diz Don a Jorden.

Não acho que Jorden esteja feliz em me deixar com dois brutos de aparência hostil, mas
ele não tem escolha. Ele dá a eles um olhar de advertência, mas sai da sala.

Enzo murmura algo sobre eu ser um chato e me chama de “pesadelo”, “demônio”,


“vadia chata”... essas são as coisas mais legais na longa lista de nomes que ele me chama.
Don parece concordar com ele de todo o coração.

“Uau, isso realmente fere meus sentimentos, Enzo.” Não! “Bastardo”, murmuro. O que eles
estão fazendo, parados ali apenas me observando e falando merda sobre mim? "Perverter."

Começo a pensar no quanto devo ao pote de palavrões que deixei na Califórnia e em como
escapar. Estou com tanto sono. Espero que o efeito da droga passe logo para que eu
possa correr. Não sei se disse isso em voz alta. Qualquer que seja.

Eu mostro o dedo para eles e rolo para o lado.


Machine Translated by Google

Meu coração chora com um vazio doloroso, mesmo quando estou adormecendo.
Algo dentro de mim precisa dele tão desesperadamente. Sonho com um deus dourado
com olhos verdes elétricos e um sorriso malicioso.

Rasgo a baguete com os dedos e mergulho-a no restante do ensopado de carne antes


de colocá-la na boca. Tenho saudades do Boeuf Bourguignon e este tem gosto quase
igual ao que a Nana fazia. Além disso, estou com fome.

Não pude acreditar quando Enzo me acordou e me acompanhou até a sala de jantar
com comida e todos esperando por mim.

Todos na mesa estão olhando para mim. Por todos, quero dizer Luna Bianca, a esposa
do meu tio, Maria, minha prima Joelle e algumas de suas amigas, algumas outras
mulheres da matilha, minha irmã, Caitlin Rose, e por último, mas não menos importante,
minha querida mãe.

Ficou muito claro desde quando eu era apenas uma garotinha que estou muito abaixo
deles. Tão abaixo deles que não sou digno de sentar na mesma mesa que eles. Então
por que estou sentado à mesa de jantar da matilha agora?

Francamente, não tenho ideia. Parece a última ceia para mim. Você sabe, a refeição
que servem aos prisioneiros pouco antes da execução?

Estão todos sorrindo, exceto minha mãe, mas mesmo o mais amplo sorriso falso não
consegue esconder o profundo desgosto que sentem por mim. Há
surpreendentemente um lampejo de pena em um dos olhos da mulher. Não gosto de pena,
mas qualquer coisa que não seja nojo e hostilidade me surpreende.

“Joelle, por que você não leva sua prima para passear depois que ela terminar de
comer, querido?” sugere Luna Bianca docemente.

“Claro, Luna”, responde Joelle, parecendo muito ansiosa e satisfeita por fazê-lo.

Olho para os dois com desconfiança. Tenho olhado para todos eles com muita cautela.

A casa da matilha é guardada como uma fortaleza. Percebi que assim que saí do
quarto, que descobri ser o Velho Sr.
Machine Translated by Google

Quarto de Maddox.

Minha caminhada com Joelle e sua amiga Kelly apenas reforça o que já sei. Toda a casa
está fortemente vigiada. O chão está repleto de guerreiros da Matilha Loup Noir. Agora
entendo a expressão de derrota no rosto do meu primo. Jorden sabia que não há
absolutamente nenhuma chance de escaparmos.
Nós dois estamos praticamente mortos para tentar escapar.

“Agora vamos levá-lo de volta para o seu quarto. Aposto que eles prepararam o banho para
você”, diz Joelle depois de me arrastar pelo lado de fora da casa da matilha. “Eles não têm
chuveiro ou banheira onde você foi?”

“Sim, estou pensando sobre isso”, vem a resposta de seu clone, Kelly. Joelle cobre o nariz com
os dedos e as duas riem como hienas.

Eu sei que estou fedendo porque o último banho que tomei foi há alguns dias e o carro em que
estive nos últimos dois dias fedia muito, mas estou cansado de seus jogos. Eles estiveram

doentiamente doce, mas condescendente. Ridicularizando-me com seus elogios indiretos.

“Pelo menos vou cheirar melhor depois do banho. Vocês dois estão tão cheios de besteira que
nenhuma quantidade de banho poderia mascarar o fedor.

Joelle engasga. “Deusa, Quincy! Que rude! Temos sido tão legais com você.

“Sim, temos sido tão legais”, concorda Kelly. “Você não mudou nada.”

“Nada pode curar uma má criação”, anuncia Joelle.

“Mas pensei que ela tivesse mudado depois que se tornou companheira do Sr. Maddox”, diz
Kelly para ela como se eu não estivesse lá.

“Eu não sou companheiro do Velho Maddox!”

"Oh, por favor! Você deveria se sentir tão sortuda por ele ter afirmado que você é”, diz Joelle
com um sorriso de escárnio. “Deixe-me ser honesta com você, Quincy,” ela se inclina e
Machine Translated by Google

sussurra em meu ouvido. “Ninguém mais quer você aqui. Você é tão inútil. Mais inútil que os
Ômegas. Você é tão patético, mas parece que não entende.
Você não conhece o seu lugar, não importa quantas vezes tentamos lhe dizer.”
Ela se endireita. Há tanto ódio em seus olhos.

Ela está certa. Eu não entendo. Não entendo de onde veio todo esse ódio. Não me lembro
de ter feito nada de ruim a ela ou a alguém desta matilha... pelo menos não algo que
justifique tal ódio e desprezo.

Ela alisa o vestido e respira fundo. A carranca feia em seu rosto desapareceu. “Estávamos
planejando nos livrar de você”, ela continua casualmente, como se estivesse falando
sobre o tempo. “Mas o Sr. Maddox disse que você é seu segundo imediato. Então, seremos
legais com você. Ela sorri para mim então.
Kelly sorri para mim. Acho que prefiro o olhar de ódio deles do que o sorriso.

Acho que muito em breve estarei tirando facas ensanguentadas das minhas costas.

Estou sendo levado de volta ao quarto do Velho Maddox. Dois guardas grandes e corpulentos
nos escoltam de volta até lá. Don e Enzo estão parados na porta.

Três mulheres estão me esperando dentro da sala. Uma delas me conduz pela porta de um
banheiro privativo, onde outras duas mulheres me esperam.

O banho está pronto. O vapor sobe e o cheiro de lavanda preenche o ar. O cheiro me lembra
a falecida Judith Maddox. Ela cheirava a lavanda. Sinto-me doente. Sinto o ensopado de carne
que comi antes subir do meu estômago. Eu me viro, caio de joelhos e arremesso.

*Desculpe, este capítulo não é feliz, mas minha próxima atualização será na segunda-
feira, para que você não precise esperar muito pelo próximo capítulo.

Você não sente falta de Caspian e de toda a turma? *sorriso maligno*

Tenham todos uma semana maravilhosa!


Machine Translated by Google

Capítulo 26 - Uma paciência quebrada


PONTO DE VISTA DE CASPIAN

Palácio Banehallow, Rússia

Ouço a comoção antes de chegarmos à nossa ala. Constantine e eu acabamos de voltar de um encontro
chato, demorado e totalmente inútil com o rei e os boiardos, nobres poderosos e privilegiados que
governam terras e matilhas de lobisomens.

"Como você ousa! Fui enviado pela própria rainha!” Ouço a voz estridente e irritante ecoando pelo enorme
corredor.

Os passos de Constantine e os meus são abafados pelo grosso tapete dourado, creme e vermelho que
adorna toda a entrada. "Você é surdo? Saia do meu caminho agora ou ela vai ouvir sobre isso!”

Eu gemo e aperto a ponta do meu nariz. Isso é exatamente o que eu preciso.

Constantine dá um tapa nas minhas costas e me dá um sorriso triste. “Boa sorte, primo.”

"O que? Você está me abandonando agora, primo?

“Vou arriscar minha vida e segui-lo para a guerra, mas... você está sozinho nessa.” Ele está sorrindo.
Bastardo presunçoso.

Ele se vira para escapar para nossa sala de mídia, onde posso ver o resto de nossos companheiros de
matilha descansando... ou se escondendo.

Eu o sigo. Preciso de um pouco de tempo antes de fazer isso de novo. Tive que lidar com Lady Celeste
muitas vezes nestes últimos dias. Minha paciência com ela e com todos ao meu redor está se
esgotando. Eu sei o motivo disso. Quincy.
Machine Translated by Google

A distância entre nós está me deixando louco. Meus amigos e eu deveríamos ter voltado para casa
há quase uma semana, mas temos que lidar com algumas coisas depois do ataque massivo ao
palácio pelos rebeldes. Alguns de nós também ficamos feridos durante a luta. Nós curamos
mais rápido que humanos e lobisomens, mas com ossos quebrados e ferimentos de bala, ainda
precisamos de pelo menos alguns dias para nos recuperar. É frustrante. É enlouquecedor.

Não há uma hora do dia que eu não pense nela. Mal durmo e mal como. Ainda estou brincando
com minha matilha, mas meus acessos de raiva estão ficando mais longos e frequentes e meus
licanos estão cada vez mais difíceis de controlar.

Meu licano estava prestes a assassinar todo mundo algumas vezes durante a reunião inútil desta
manhã. Só está piorando até eu vê-la novamente. Acho que meus companheiros de matilha estão
cientes de tudo isso, mas estão esperando minha ação.

Entro na sala de mídia atrás de Constantine como se nada estivesse incomodando.


meu.

O centro de nossa sala de mídia é dominado por uma seção de tamanho gigante que permite
amplo espaço para vinte Lycans grandes se deitarem com muito conforto. Uma tela
cobre toda a parede à sua frente.

Lázaro está pendurado de lado perto da parede, perto da lareira. Darius está descansando não muito
longe dele. Ambos estão se recuperando de vários ferimentos causados pela nossa última luta com
os rebeldes. Os dois estão conversando baixinho um com o outro, como se estivessem alheios
aos gritos estridentes vindos do corredor que podem ser ouvidos claramente mesmo daqui.

Penny está com o braço quebrado por causa da luta e está sentada perto de Darius, carrancuda
para a tela. Ela parece que está pronta para matar alguém. A única razão pela qual ela não está
matando alguém é provavelmente porque ela tem a mão de seu companheiro esfregando suas
costas, acalmando-a.

Serena e Genesis estão sentados um ao lado do outro, bem no centro do sofá, bebendo suas
bebidas e fingindo estar assistindo ao filme.
Genesis se ilumina assim que seu companheiro, Constantine, se acomoda ao lado de
Machine Translated by Google

dela. Ele agarra o rosto dela e começa a beijá-la como se eles não se vissem há anos, em vez de
apenas algumas horas.

A gritaria continua, mas nenhum deles está respondendo ou fazendo qualquer tentativa de
pará-la.

“Covardes”, digo a eles.

“Covardes?” grita Penny, lançando seu olhar irritado para mim. “Sua senhoria fez isso a manhã
toda.” Ela cospe a palavra “sua senhoria” como se fosse um palavrão. "Acredite em mim, você prefere
que eu fique sentado aqui do que lá fora, arrancando a espinha dela e enfiando-a na garganta
dela!"

Bem então. Acho que todos eles estão cansados de ter que lidar com ela.

“Ah, Beany, você é fofa quando está brava”, digo a ela e a vejo balbuciar para dizer alguma coisa.
Ela perde a capacidade de falar quando fica muito brava.
“Quem lhe disse que você não tem permissão para fazer tudo isso?” Eu adiciono.

Minhas palavras são recebidas com sobrancelhas levantadas e diversão por parte dos outros e
silêncio de olhos arregalados e boca aberta por Penny. Tenho certeza de que ela inventará várias
maneiras criativas de cometer assassinato depois que recuperar a fala.

Deixo meus companheiros de matilha irem até onde vem o barulho.

François, meu assistente de confiança, está estoicamente parado diante das portas fechadas
de meus aposentos particulares, com as mãos cruzadas nas costas. Na frente dele está uma Lady
Celeste com aparência muito irritada. Dois guardas estão parados não muito longe dos dois.

“Deixe-me entrar ou você vai se arrepender! Você não sabe quem eu sou? ela grita. Seu rosto está
quase ficando azul de tanto gritar.

A expressão de François permanece impassível e sua postura digna, nem um pouco incomodada com
as travessuras dela. "Imbecil!" ela grita de frustração.

Meu assistente balança a cabeça quando me vê. Se ele está aliviado por eu estar aqui, nada em
seu comportamento indica isso.
Machine Translated by Google

“V..Vossa Alteza”, diz Lady Celeste, finalmente ciente da minha presença.


“Vossa Alteza”, ela repete com uma voz mais firme e confiante. Ela se aproxima
de mim e agarra meu braço. “Ele está sendo incrivelmente rude comigo. Eu quero que
você o demita

imediatamente!"

Ela quer que eu demita minha assistente? Eu levanto uma sobrancelha e olho para
a mulher na minha frente sem dizer uma única palavra.

Não aprecio tal impertinência. Também não tolero que alguém trate qualquer
membro da minha equipe dessa maneira.

Quanto mais tempo ficamos ali, mais desconfortável ela fica.

Observo enquanto sua confiança vacila e a incerteza entra em seus olhos. Ela
franze as sobrancelhas e depois de um tempo decide uma abordagem diferente.
Realmente, essa mulher é persistente e eu admiro a persistência, mas admiração
não é o sentimento que tenho por ela agora. Estou perdendo a paciência e quero ela
fora da minha vista.

“Príncipe Caspian”, diz ela, lançando-me um olhar tímido por baixo dos cílios. “Só
estou tentando agradar você... Queria esperar você no seu quarto como uma
surpresa...”

“Nunca,” eu cerro os dentes cerrados. “Entre no meu quarto sem minha permissão.”
Ninguém, exceto eu, meus companheiros de matilha e o próprio François, tem
permissão para entrar em minha casa.

quarto. Até a limpeza e o pó são feitos por

Francisco.

“Mas Caspian, nós vamos---”

“Você não ouviu o que eu acabei de dizer?” Eu a interrompo novamente, notando que
ela está com um casaco de vison. Tenho certeza de que ela não tem muita coisa ou
nada por baixo.
Machine Translated by Google

“Não entre em meu quarto sem minha permissão”, repito. “Não fale com minha assistente
do jeito que você acabou de fazer. Não me chame de Cáspio. Tire suas mãos de mim e vá
embora agora!”

“Tudo bem, eu vou agora...” ela diz, mas seus olhos agora estão cheios de
determinação. “Mas a Rainha Sophia não ficará feliz com

esse." Claro, traga minha mãe para isso. Sempre foi seu arsenal.
“Você e eu seremos amigos. A Rainha Sophia garantirá isso. Vou me certificar disso”, ela
anuncia.

“Quando eu me tornar uma rainha, farei com que ele seja demitido!” Ela aponta o dedo
para François.

François permanece calmo e digno. Ele não parece nem um pouco impressionado com a
ameaça dela.

De jeito nenhum eu me livraria do meu assistente de confiança.

François está comigo desde que eu tinha dezoito anos. Ele vem de uma longa linhagem de
mordomos reais e assistentes pessoais. É verdade que ele é bem pago por seus
serviços, mas é mais do que isso. Ser assistente do Príncipe Herdeiro é uma grande honra.

Sua posição detém um certo poder que impõe respeito.

Quando eu me tornar rei, ele será ainda mais reverenciado entre os funcionários do
palácio e entre os licanos e lobisomens por aí.

Ela abre seu casaco de vison para me mostrar o que eu estaria perdendo, mas François
sinaliza aos guardas para levá-la embora antes que ela consiga, e eu a ouço bufando e
protestando em voz alta enquanto eles a levam embora.

“François, faça minha mala”, digo a ele. “Vou voltar para a Califórnia amanhã de manhã
cedo. Informe Beckett e providencie nosso transporte.”

“Imediatamente, Vossa Alteza.”


Machine Translated by Google

Não me importo se a mãe nos proíbe de voltar para lá. Não suporto mais um dia
longe de Quincy. Meus pensamentos são

consumido por ela. Cada segundo longe dela, eu me sinto

afogando e afundando ainda mais. Preciso dela como preciso de ar para respirar.

Quando eu chegar lá, vou reivindicá-la, quer ela queira ou não. Se ela ficar brava comigo
por isso, passarei a vida inteira compensando-a.

Não faz sentido esperar mais quando ambos sabemos que pertencemos um ao outro.
Todos nós sabemos que matarei qualquer um, humano, lobisomem, fada ou qualquer outra
criatura que tente tirá-la de mim.

Ela só tem permissão para ficar comigo. Ela vai ser minha companheira, minha
esposa... como você quiser chamar. Quaisquer futuros filhos que ela tiver estarão comigo.
Isso mesmo, ela só pode ter meus filhos. É isso e é tudo o que há para fazer.

Sinto uma onda de excitação em meu vínculo com a matilha e, pela primeira vez desde que cheguei
aqui, meu sorriso parece genuíno. Acho que minha matilha sabe que estamos voltando
amanhã.

PONTO DE VISTA DE QUINCY

No palco, Alpha Maddox está falando. Atrás dele estão seu segundo e terceiro em
comando, Beta St. Martin, e Delta Roche e também seu pai, o Velho Sr.

Não sei se me deram mais drogas, mas sinto a cabeça confusa e pesada e os meus
movimentos lentos e letárgicos. Eu me pego estudando o palco enquanto as palavras de
Alpha Maddox mal são registradas em meu cérebro. O palco é feito de pedras toscas e
irregulares, fazendo com que pareça parte de um antigo

ruína. Pelo que sei, pode ter sido. O fogo arde em duas fogueiras de pedra em cada lado
do palco. A multidão reunida forma um semicírculo
Machine Translated by Google

em frente ao palco. Estou afastado de todo mundo, perto do palco, próximo a um dos
incêndios violentos.

Mais cedo, eles me deram banho, lavaram meu cabelo e me esfregaram. Então eles me
secaram e esfregaram óleo com aroma de lavanda em mim. Eles escovaram meu cabelo
até que brilhasse e teciam nele pequenas flores brancas como uma tiara. Eles me vestiram
com um vestido de chiffon branco com renda que chega até os joelhos. As mangas de
renda transparente vão até os cotovelos. Eles calçaram meus pés em sapatilhas de cetim
branco. Sinto-me como um sacrifício virgem a ser oferecido no altar dos monstros.

A lua está escondida atrás de espessas nuvens escuras. O vento frio está ganhando
velocidade, soprando e chicoteando meu cabelo, infiltrando-se através do tecido fino
do meu vestido.

Olho para a cena à minha frente como se estivesse assistindo ao desenrolar do


meu pior pesadelo. Sinto-me estranhamente desapegado, como se estivesse observando
outra pessoa, parada no meio da floresta, cercada por lobisomens.
Monstros que me odeiam. Eles estão todos me observando. Alguns sub-repticiamente.
Alguns descaradamente. Alguns com ódio claro nos olhos.

Por mais que eu queira acreditar que este é apenas mais um pesadelo do qual eu
poderia acordar, os estalos e estalos da floresta em chamas, as faíscas voando no ar
noturno, o cheiro forte e almiscarado da fumaça, o calor da o fogo de um lado do meu corpo
e o ar frio da noite atingindo minha pele do outro, tudo parece muito real.

Meus olhos examinam lentamente a multidão. Encontro vários olhos abertamente hostis,
mas continuo olhando. Eu só quero encontrar Jorden. Não o vi desde a nossa última
conversa.

Onde ele está? Eu sei que meu primo não me deixaria aqui sozinho de propósito.
Mesmo que ele não pudesse me ajudar, ele estaria aqui no meio da multidão só para que
eu tivesse um rosto amigável para olhar.

Eles fizeram alguma coisa com ele?


Machine Translated by Google

O calor do fogo ao meu lado não é suficiente para afastar o frio que se espalha pelos meus ossos.

Observo o rosto de Beta St. Martin em busca de uma pista do paradeiro de seu filho. Ele não

estaria ali parecendo implacável e frio como sempre se seu filho fosse ferido ou morto, estaria?
Neste momento, o rosto que está olhando para mim está cheio de ódio. Assim como todo mundo... ou
talvez mais.

Ouço meu nome sendo mencionado por Alpha Maddox e seu pai, o Velho Sr.
Maddox dá um passo à frente com um sorriso malicioso no rosto.

“Gostaria de apresentar a você o segundo imediato de meu pai, Quincy St, Martin”, diz Alpha Maddox
com voz estrondosa.

Estou sendo arrastado para o palco por dois homens grandes que aparecem de repente ao meu lado.

Eles me colocam bem ao lado do velho Sr. Maddox, que coloca um braço possessivo em volta dos
meus ombros. Tento me desvencilhar, mas seu aperto fica mais forte, suas unhas cravando-se
dolorosamente em minha carne.

“Pare de tentar lutar comigo na frente da minha matilha ou eu vou marcar você e mostrar seu lugar
aqui e agora,” ele rosna em meu ouvido.

Paro de lutar e examino a multidão novamente. Posso ver melhor daqui. Ainda não consigo ver Jorden
em lugar nenhum, mas vejo Trey, o melhor amigo de Jorden, parado em silêncio no meio da
multidão. Ele e Jorden me ajudaram a escapar da última vez. Ele está olhando para mim, mas não
consigo distinguir nada de seu rosto, que está principalmente nas sombras.

“Se você está procurando seu primo para salvá-la novamente, ele não está aqui”, o velho Sr.
Maddox sussurra em meu ouvido enquanto me puxa para fora do palco. “Ele está apodrecendo na
cela embaixo da casa da matilha até decidirmos o que fazer com ele.” Então ele mesmo me
arrasta de volta para a casa da matilha.

“Quincy St. Martin”, diz ele, virando-se para mim depois de trancar a porta do quarto. “Você
não tem ideia de quanto tempo esperei para reivindicá-la”, ele anuncia enquanto avança em
minha direção.
Machine Translated by Google

“Você é um homem vil”, digo a ele enquanto forço meus pés pesados a andar para trás.

O velho Sr. Maddox ri e continua como se eu não tivesse dito nada. “Lembro-me da primeira
vez que notei você. Eu vi você com sua Nana em nosso Dia Anual de Venda de Bolos.
Grandes olhos verdes curiosos, lábios vermelhos e pele macia. Você tinha fitas vermelhas no
cabelo. Eu sabia então que linda você seria.
A melhor parte é que você é humano, então há poucas chances de que outros homens
reivindiquem você como sua companheira.

Lembro-me do dia de que ele está falando. Eu tinha apenas 12 anos e ele ainda era um
Alfa. Sempre gostei de ir ao Bake Sale Day da matilha. Tantos produtos assados. Mas essa foi a
última vez que Nana me levou ao Bake Sale Day do Loup Noir Pack. Na verdade, esse foi o
último evento do Loup Noir Pack que Nana me levou.

Olho em seus olhos escuros e vejo isso. Minha Nana sabia! Ele me dá um grande sorriso
malicioso. Seus lábios tremem por trás do bigode grosso. Um arrepio desagradável percorre
minhas costas.

Sinto meu coração se partir novamente. Agora está aberto em pedaços, mas algo mais está
acontecendo dentro de mim. “Você matou minha Nana,” digo quando minhas costas batem na
parede e não tenho mais para onde ir.

“Oh, Quincy,” ele suspira, parando a menos de um metro de mim.

Ele está tão perto que posso sentir um cheiro desagradável, misturado com charutos e
uísque em seu hálito. “Você é muito inteligente para o seu próprio bem... assim como sua Nana.”

Ódio. Ódio e fúria. Nunca senti sentimentos tão fortes antes, mas estou sentindo-os agora.
Queima no meu peito, fazendo com que o resto de mim se sinta entorpecido.

"Por que?" Pergunto-lhe. Minha voz parece morta.

“Seu aniversário de 18 anos estava chegando, eu não tinha muito tempo, sabe. Fui vê-la e
propus um acordo que seria... benéfico para todos nós. Mas ela me rejeitou abertamente.
Machine Translated by Google

Ela tentou me expulsar de sua casinha e se recusou a ouvir. O que eu deveria fazer?

Lembro-me de ser chamado à sala do diretor. Foi o último dia de aula. Eles me
disseram que minha Nana não existe mais. Disseram que era uma insuficiência
cardíaca. Eu não consegui vê-la. Eles levaram o corpo dela. Eles disseram que
cuidariam de tudo. Não me lembro de mais nada depois disso, exceto de entrar na casa
onde cresci, ainda cheio do cheiro e da memória dela, quando me disseram para
arrumar minhas coisas e ir para a casa de carga. Meu mundo inteiro desabou naquele dia
e não foi o mesmo desde então. "Então você a matou."

“Tirei um obstáculo do caminho.” Portanto, minha Nana era apenas um obstáculo a ser
destruído por capricho. “Eu mudei você para a casa da matilha para que eu pudesse ficar
de olho em você e esperar até você completar 18 anos para reivindicá-lo, mas então você
foi e atrapalhou meu plano ao fugir. Mas isso é ---"

"Como você a matou?"

Ele se aproxima e coloca sua grande pata peluda no meu rosto. “Eu quebrei o pescoço
dela”, ele diz casualmente enquanto passa a mão em volta do meu pescoço. “Você tem o
mesmo pescoço que ela. Tão esguio e....

frágil”, acrescenta. A ameaça em sua voz é inconfundível.

“Não se preocupe, fui rápido. Ela não sofreu muito.”

“É uma pena que vou tornar sua morte dolorosa”, informo a ele.

Ele começa a rir como se eu estivesse contando uma piada. Seu polegar cava na minha
garganta como um aviso. “Um pequeno humano fraco, mas tão lindo e fogoso. Bem do
jeito que eu gosto.

Vou gostar de quebrar você.

Um trovão distante ressoa com suas palavras como um mau presságio.

“Assim que eu marcar você, você será meu. Você estará ligado a mim pelo resto de
nossas vidas. Você não poderá fugir de mim novamente.”
Machine Translated by Google

Sem mais aviso, ele agarrou meu cabelo e inclinou minha cabeça para o lado.
Ele desce e sinto seus dentes e caninos afundarem em meu pescoço.

*Minha próxima atualização será na próxima segunda-feira. Tenha um

semana maravilhosa, pessoal!


Machine Translated by Google

Capítulo 27 - Uma Cidade Podunk

Parece que toda a casa está um caos. O velho está aos meus pés, contorcendo-se e
gritando de dor. O sangue está espumando de sua boca, escorrendo de seu nariz e ouvidos.
De vez em quando, seus gritos param quando ele tosse, cuspindo mais sangue.

Lá fora, ouvem-se sons de passos de pessoas correndo, batidas incessantes na


porta junto com vozes gritando e exigindo que a porta seja aberta.

O sangue parou de sair do meu pescoço, mas meu vestido branco agora está manchado
de vermelho carmesim. Parece que saí de um filme de terror.

Eu não entendo. Num minuto eu estava gritando de dor porque o velho idiota estava
mordendo meu pescoço, tentando me marcar. Doeu como uma mãe... uh, madrepérola
que eu estava vendo vermelho. No momento seguinte ele está no chão, gritando para
derrubar a casa. Não deveria ser eu quem estava fazendo isso? Que diva.

Lá fora, as batidas na porta ficam mais altas, assim como os gritos, exigindo que a porta
seja aberta. É, não. Prefiro ver o velho rolando e se debatendo em agonia. Observo
fascinada enquanto suas grandes mãos agarram sua garganta, quase rasgando-a. Até as
lágrimas dele são vermelhas como sangue... ou talvez seja apenas sangue... não sei.
Não sei por que estou tão feliz com isso.

Tenho uma sensação estranha dentro de mim desde que ele me disse que Jorden está na
cela. Cresceu exponencialmente depois que ele me contou a verdade por trás da morte
da minha avó. Algo está acontecendo lá dentro.

É como ter outra parte de mim despertando do sono, abrindo os olhos, flexionando os
músculos.

A fúria e o ódio dão-lhe vida. Há uma fome intensa que precisa ser saciada.
Machine Translated by Google

Ver o velho em agonia é saciar sua fome, deixá-lo feliz, quase eufórico. Ele encontra

seu grito horripilante é divertido. Se fosse um ser vivo, estaria cantando de alegria.

Mas isso não chega nem perto do suficiente. Quer mais. Mais sangue. Mais do seu sofrimento.

Depois de um tempo, os gritos do Velho Maddox se transformam em um estranho som gorgolejante


vindo de sua garganta. Então ele fica imóvel. Sangue vermelho-escuro está se acumulando
embaixo dele, respingando no chão de madeira cerejeira e se infiltrando no grosso tapete
creme ao lado da cama.

O cheiro do sangue dele é revoltante, mas nem me importo. Eu quero mais disso.

Pena que ele não está se movendo. Ele está morto? Acho que ele nem está respirando. Eu
cutuco seu lado com o pé. Ele ainda não está se movendo, então eu cutuco com mais força.

Estou prestes a chutá-lo quando ele começa a gemer e a ofegar. No instante seguinte, a porta
desaba com um som alto de estalo.
Alpha Maddox entra correndo com alguns guerreiros atrás dele. Seus olhos selvagens,
procurando por qualquer sinal de perigo. Quando descobriram que não havia mais ninguém
aqui, eles se viraram e olharam para o Velho Maddox aos meus pés.

O Alfa chama sua atenção para mim. Seus olhos são como lascas de gelo e suas narinas dilatam-
se. "O que você fez com meu pai?"

PONTO DE VISTA DE CASPIAN

Guardei meu telefone no bolso antes de fazer algo maluco, como jogá-lo pela janela ou esmagá-
lo contra a parede. No momento em que chegamos em Los Angeles, ligo meu telefone e
estou ligando e enviando mensagens de texto para Quincy. Até agora, todas as minhas ligações
foram para o correio de voz e minhas mensagens não foram lidas nem respondidas.
Onde ela está?
Machine Translated by Google

Parece que tudo está conspirando contra mim. Não consegui me comunicar
com ela quando estive na Rússia, pois fui avisado de que qualquer forma de comunicação
poderia ser rastreada por nosso inimigo e alertá-lo sobre sua existência e paradeiro. Não
consigo nem falar com meu agente.

Então, tudo bem, um dos meus homens seguiu minha princesa. Não é como se eu
estivesse perseguindo ela ou algo assim... na verdade não. Eu só quero ter certeza de
que ela está segura. Meu agente recebeu instruções estritas para não alertá-la de sua presença.
Ele não deveria interferir na vida dela de forma alguma, mas deveria me relatar todas as
atividades dela ou seu paradeiro assim que eu voltasse. Até agora nada. Na verdade, ele
nem pode ser alcançado!

Tenho uma teleconferência com meus pais e o conselheiro do meu pai em menos de
trinta minutos, é por isso que estou no meu quarto desde que voltamos. A mãe ficou furiosa
quando descobriu que a gente foi embora, ela fez birra. Agora ela, meu pai e seu orientador
querem conversar com

meu. Isso parece bastante ameaçador. Conhecendo minha mãe, sei que não gostaria do
resultado se não jogasse bem as cartas.

Saio para minha varanda que dá para a piscina. Meus amigos estiveram lá antes e agora
está vazio. Eles provavelmente estão descansando, superando o jetlag... ou não.

Pego meu telefone novamente e digito o número do meu agente. Até agora, todas as minhas
ligações para ele também foram para o correio de voz. É como se os dois tivessem
desaparecido da face da terra. Algo não está certo.

Dane-se a teleconferência, preciso encontrar meu erasthai.

Saio do meu quarto, desço as escadas correndo e pego o chaveiro do meu Alfa Romeo ao
sair.

A luz da casa está acesa e ouço algumas pessoas conversando, quase como se estivessem
brigando. Mas não consigo ouvir a voz da minha princesa. Eu me preparo para o que posso
encontrar quando saio do carro e dou alguns passos para ficar de frente para a porta da
frente da casa.
Machine Translated by Google

Eu estava procurando por Quincy por todo o campus. Primeiro, fui para a aula em que ela
deveria estar. Ela não está lá. Ela faltou à aula hoje. Passei no café onde ela trabalha e
descobri que ela também não apareceu para trabalhar ontem. Agora aqui estou eu, na frente
da casa dela.

A casa fica em silêncio assim que bato na porta.

Alguns segundos depois, a porta está sendo aberta. Um homem, ou melhor, um


lobisomem, apenas alguns centímetros mais baixo do que eu, está parado ali. Seus olhos
escuros se arregalam de surpresa e depois se estreitam em suspeita.

"Você está aqui para me matar?"

Percebo seus piercings e seu cheiro um tanto familiar. De repente eu sei quem ele é. Ele é
um dos homens que pegou e feriu Penny há algumas semanas. Penny nos disse que ele é
um amigo e que a ajudou a escapar, mas não tenho problema em matá-lo se for
necessário. O que ele está fazendo aqui? “Eu preciso fazer isso?”

Atrás dele, uma mulher que estava com Quincy na noite em que a levei para nosso campo de
treino está espiando, tentando chamar minha atenção. Seus olhos e nariz estão vermelhos,
acho que de tanto chorar.

“Mas estou aqui por Quincy St. Martin”, digo a ele antes que ele me responda. “Então é melhor
você se afastar.”

"O que você quer com ela?" Sua postura fica mais agressiva, como se ele estivesse pronto
para lutar comigo.

A própria ideia é ridícula. Atrás dele, a mulher agora agita as duas mãos para cima e para
baixo.

"O que é isto para você?" Pergunto-lhe. É melhor ele não me dizer que é companheiro ou
namorado dela ou quebrarei seu membro um por um antes de quebrar seu pescoço.

"Ei! Ei! Ei!" grita a pequena mulher, tentando, sem sucesso, puxar o homem de volta. “Muita
testosterona! Muita testosterona! Concentre-se, Jonas!
Foco!"
Machine Translated by Google

Isso mesmo, Jonas. Esse é o nome dele... ou “Anel Labial Gostoso”, como Penny o chamava.

“Volte, Layla. Você não sabe o que está fazendo. Você não sabe o que ele é”, diz Yummy
Lip Ring, ou melhor, Jonah, puxando-a para trás dele.

“Não me maltrate, Jonah! Preciso encontrar meu amigo. Ela tira as mãos dele e se
esforça para ficar na frente dele. “Caspian, precisamos encontrar Quincy. Ela está
desaparecida. De repente, lágrimas brotaram de seus olhos.

Meu telefone começou a tocar assim que descobri que Quincy estava desaparecido. Minha
matilha percebeu minha angústia e ligou para saber o que aconteceu. Agora estão todos
aqui, na casa de Jonas.

Já se passou meia hora e Layla, colega de quarto de Quincy, ainda está olhando para
os membros da minha matilha com olhos enormes e boca aberta. Ela deixou de ser útil no
momento em que minha mochila chegou.

"Espere! Espere! Espere! Deixe-me ver se entendi. Então você é primo de Quincy?
pergunta Penny pela terceira vez desde que chegaram aqui. Ela está olhando para Jonah
sem acreditar, enquanto Darius encara o homem como se quisesse matá-lo.
Correção, ele quer matá-lo.

Bem, não acho que podemos deixar isso acontecer. Duvido que Quincy ficaria muito
feliz conosco se magoássemos a prima dela.

Jonah ainda está lutando para aceitar que seu primo é meu erasthai.
A julgar pelo olhar que ele continua me enviando, não acho que ganhei sua aprovação
ainda. Não que ele tenha alguma palavra a dizer sobre isso. Ela já é minha.

Lazarus e Constantine estão parados perto de Jonah e Darius com um sofá entre eles,
só para garantir, enquanto as meninas estão quase na cozinha. Acho que somos todos
muito grandes, a casa parece lotada.

Já estabelecemos que Jonah é, na verdade, primo de Quincy e que ela está desaparecida
há pelo menos dois dias. Layla estava visitando sua matilha e voltou ontem. Ela não
suspeitou de nada até isso
Machine Translated by Google

manhã, quando Quincy não voltou para casa ontem à noite. Jonah chegou em casa e
encontrou Layla muito chateada.

Segundo Jonah, ele ficou longe de casa logo após o sequestro de Penny. Ele
estava se escondendo para o caso de a pessoa que o contratou aparecer desde que ajudou
Penny a escapar.

“Sim, ele é primo dela, Penny, e precisamos encontrar Quincy”, responde Genesis.

“Acho que minha antiga matilha a pegou”, diz Jonah, com raiva.

Como se fosse uma deixa, meu telefone toca. Meu agente, Samuel Franke, está ligando.
Atendo a ligação e coloco no viva-voz. “Onde diabos você está e onde ela está?”

“Sinto muito, Alteza. Ela saiu com três homens na noite de quinta-feira. Eu a segui até
uma matilha de lobisomens perto de... com licença, alguma cidade podunk na Pensilvânia.
Está no alto da montanha, no meio do nada. O telefone tem pouca ou nenhuma conexão”,
informa meu agente. Na verdade, a conexão é fraca. Sua voz continua falhando. “A
população humana é inferior a duas mil pessoas, espalhadas pela cidade e pelas terras
agrícolas. A matilha tem cerca de cinquenta famílias...” Sua voz está falhando novamente.
“...está cheio de guerreiros. Você quer que eu vá buscá-la?

“Não, Samuel. Quero que você fique de olho”, instrui Lazarus. Eu relutantemente
concordo. De alguma forma, não acho que mandar Samuel sozinho seria bom para ele.

Um licano pode conseguir tirá-la de lá, mas Samuel é um lobisomem. Nossos guerreiros são
lycans, mas a maioria dos nossos espiões são lobisomens. Nós, licanos, não nos misturamos
muito bem.

“Obtenha mais informações”, digo a ele, sentindo-me nervoso.

“Deixe-me enviar-lhe a coordenada”, diz ele.

“Tudo bem, Samuel. Acho que sei para onde estamos indo. Nos encontraremos lá”, diz
Lazarus pouco antes da conexão ser interrompida.
Machine Translated by Google

“Acho que deveríamos trazer Lord Archer novamente para isso”, propõe
Constantine. O resto de nós concorda com a cabeça. Lord Archer é um conhecido e
respeitado Embaixador do Palácio.

Ele é um importante elo de ligação entre o palácio e as matilhas ao redor do mundo.

Não é que não possamos lidar com a matilha sozinhos, mas a presença de Lord
Archer pode ajudar a acalmar as coisas muito melhor. Além disso, ele nos ajudou
quando Constantine estava lutando para tirar Genesis do alfa de sua matilha, alguns anos
atrás.

“Diga a Lord Archer para não informar o rei e a rainha sobre isso ainda,”
Eu digo a eles. Não quero que meu pai e minha mãe se envolvam nisso até que eu
resolva tudo entre nós.

"Você acha que ela pode ter voltado de boa vontade, já que você disse que algumas de
suas roupas e outras coisas desapareceram?" sugere Serena.

A ideia de ela ir embora sem esperar que eu voltasse para ela, como prometi, dói como
uma faca no meu peito, mas digo: — Não, ela não vai fazer isso.

“Não, ela nunca vai voltar de boa vontade”, rosna Jonah ao mesmo tempo.

“Suponho que ela não foi muito bem tratada pela matilha?” pergunta
Constantino.

“Não foi muito bem tratado? Eles queriam se livrar dela assim que ela nascesse. Nossa
Nana a salvou”, rosna Jonah. “Ela veio aqui para se esconder porque nosso ex-Alfa
queria fazer dela sua segunda companheira. Ela nunca voltará para lá de boa vontade.

Só o pensamento de outro homem querendo reivindicá-la faz meu peito queimar de raiva.
Meu batimento cardíaco aumenta e minha visão fica vermelha. Ninguém toca no que é
meu. Ninguém! Eu vou matá-lo!

“Caspian, você tem que se acalmar”, avisa Lázaro.


Machine Translated by Google

Tarde demais. Meu corpo está queimando. Mudando. Meu licano não será contido. Tenho
que ir antes de matar alguém. “Te encontro no caminho,” sibilo antes de sair correndo.

PONTO DE VISTA DE QUINCY

Há uma pequena abertura na extremidade do espaço estreito por onde a luz do sol passa. Não
é muito, mas a penumbra é suficiente para eu ver o que está ao meu redor e saber que
já deve ser de manhã.

Existem oito pequenas celas. Estou no final da escada que leva para fora. Meu primo,
Jorden, está a algumas celas de distância, mais perto das escadas.

Ele ainda está dormindo. Ele não moveu um músculo quando me arrastaram para cá ontem à
noite. Fiquei preocupado que ele estivesse morto porque nada funcionou quando tentei
acordá-lo. Mas então eu o ouvi roncar. Nunca fiquei tão feliz em ouvir alguém roncar antes,
mas desisti de tentar acordá-lo.

Acho que nem todas as células de retenção são criadas iguais. Os que estão mais perto das
escadas, incluindo aquele em que Jorden está agora, têm camas minúsculas e parecem limpos.
O meu, nesta extremidade, não tem nada além de paredes nuas e piso de concreto frio e
sujo. As paredes e o chão em um canto da minha cela parecem queimados, como se algo
tivesse sido queimado ali em algum momento, então me agacho em outro canto. Fiquei
agachado aqui a noite toda.

O chão, a parede e as barras de aço estão gelados. O ar está frio, bolorento e viciado.
Não tenho mais nada, exceto o vestido fino que me vestiram ontem à noite. Os braços que
envolvo em mim parecem rígidos. Meus pés estão dormentes.

Meu corpo pode estar tremendo, mas passei a noite toda tentando pensar nas coisas que me
fazem feliz. Às vezes funciona e me pego sorrindo. Às vezes, lembranças felizes levam
a pensamentos sombrios.

É estranho como não consigo pensar em um único momento feliz com Nana, mas lembro-me
de suas frases malucas, do calor de seu amor e das rotinas que partilhávamos juntas. Eu
odeio como o Velho Maddox mancha minha memória dela. Agora
Machine Translated by Google

Eu me pergunto sobre seus últimos momentos. Qual foi o último pensamento dela? Ela estava
com medo? Quanto tempo ela sofreu?

Então penso em Cáspio. As coisas que ele fez me deixaram louco. Ele me irritou como nenhum
outro, mas me fez sentir amada e valorizada. Ele me fez sentir segura e protegida. Seu toque é
elétrico. Ele é lindo e mágico. Quase irreal. Ele me fez sentir inteira e viva. O que eu faria para olhar
nos olhos dele, sentir o toque da mão dele na minha pele e dos lábios dele nos meus novamente. Alguma
vez passei pela cabeça dele? Será que algum dia o verei novamente?

Meu pensamento é interrompido pelo som da fechadura sendo girada, seguido por vários passos
descendo as escadas.

Jorden se mexe na cama.

Um guarda aparece ao pé da escada, seguido por uma mulher carregando uma bandeja. Ambos saem
após entregar nosso café da manhã.

Observo enquanto Jorden se levanta e depois se senta com a cabeça apoiada nas mãos. Logo
depois, ele se move lentamente para olhar a comida no chão.

“Eu não tocaria nisso se fosse você.”

Ele quase caiu. “Q! Como..? O que... o que você está fazendo aqui?

Eu movo meu músculo rígido para encolher os ombros. Então rastejo para chegar mais perto de onde
Jorden está. “Acho que eles drogaram nossa comida e bebida”, digo a ele.

“Não admira que me sinta tão cansado e fraco”, diz ele.

Sento-me segurando a barra e conto a ele o que o velho Sr. Maddox fez com nossa Nana. Quando
termino, ele está tremendo de fúria. Então conto a ele o que aconteceu com o Velho Maddox depois
que ele me mordeu.

Em seguida, conto a ele o que aconteceu comigo na Califórnia.

“Deusa, Quincy...” Jorden balança a cabeça, maravilhado, depois que termino de contar a ele
sobre Caspian.
Machine Translated by Google

Príncipe Caspian, meu deus dourado.

“Não afirmo saber tudo sobre licanos, mas li algumas coisas sobre eles em nossa biblioteca há
algum tempo”, diz ele. “Acho que sei o que aconteceu com o Velho Maddox.” Seu rosto se
contorce de desgosto e raiva quando ele diz seu nome. “O sangue de um licano é veneno para um
lobisomem. Isso significa que você já está se transformando em um licano e isso só poderá acontecer
quando você aceitar seu vínculo com o príncipe. P, quando você----”

Nós dois viramos rapidamente a cabeça para a porta quando ouvimos a chave sendo girada
na fechadura.

*Minha próxima atualização é na próxima segunda-feira. Sinto muito por não poder fazer isso
antes. Estou muito ocupado e com as mãos atadas. Espero que você esteja se divertindo muito
verãoÿ

Capítulo 28 - Uma Batalha contra a Fome

A luz do lado de fora entra quando a porta se abre e as escadas de madeira rangem sob passos
pesados.

Alpha Maddox desce as escadas, seguido por Delta Roche e um guarda corpulento. Ele caminha
direto para minha cela sem olhar para Jorden. Seus olhos frios estão fixos em mim.

Perigo. A parte recém-despertada de mim está bem desperta e em alerta total.

Alpha Maddox tem quase trinta anos. Ele não se parece em nada com seu pai, exceto por
seus olhos duros e pela maneira cruel com que governa a matilha. Seu pai olhava para mim com
luxúria, enquanto Alpha Maddox sempre parecia estar cheio de um leve aborrecimento nos melhores
dias e algo próximo ao ódio em outros dias. Acho que ele odeia que eu seja ruim em seguir ordens
e que sou estúpido demais para sentir e me submeter à superioridade e autoridade de seu Alfa
como todos os outros nesta matilha.

Ele não está exatamente cheio de amor quando olha para mim agora. Ele está furioso. Seus
olhos brilham como se ele estivesse perto de se transformar em seu lobo para me destruir.
Machine Translated by Google

peças. Mas quando ele se aproxima, algo em mim deve tê-lo divertido, porque seus lábios
severos se erguem em um pequeno sorriso de escárnio.

De repente, percebo que ainda estou agachado perto das barras de aço, com os braços em
volta dos joelhos. Minha posição agora é de submissão.

O guarda produz um molho de chaves que tilinta enquanto ele destranca minha cela e vejo
Jorden em sua própria cela, começando a se mover para frente e para trás como um tigre
enjaulado.

Eu rapidamente me levanto e olho para o Alfa. Eu sei que ele odeia isso.
É desrespeitoso e você não olha nos olhos do Alfa, a menos que esteja lançando um desafio.

Quando o grande Alfa entra na minha pequena prisão, Jorden está segurando as barras de
metal como se quisesse despedaçá-las.

“Você é apenas um pequeno ser humano”, diz Alpha Maddox. Seus olhos estão me observando de forma
avaliativa, como se ele estivesse olhando para um quebra-cabeça.

Medindo.

Humano minúsculo ou não, posso ver que o irritei. Seus olhos se estreitam e a mandíbula
tensa indica que ele está cerrando os dentes. Diferentes expressões perseguindo uma
após a outra em seu rosto: raiva e depois intrigas... mas principalmente ódio, repulsa e
desprezo. Este homem me odeia. “Eu não posso acreditar em um

Um pequeno humano insignificante como você poderia causar estragos na minha matilha.
Primeiro, você desapareceu, deixando meu pai furioso. Tive que enviar meus homens por
todo o país para procurar por você. Então você fez isso!

“Não pedi para ninguém vir me procurar. Você deveria ter me deixado em paz.

“O que você fez com meu pai? Que veneno você deu a ele?

“Eu não dei nada a ele”, grito de volta para ele. “Eu não fiz nada com ele!”
Machine Translated by Google

"Mentiroso! Se você não fizesse nada, ele não estaria no hospital lutando pela vida agora!” ele ruge.
Então o bastardo ainda está vivo. Bom. Mal posso esperar para matá-lo.

Ele agarra meus ombros e me sacode como uma boneca de pano. “Diga-me que veneno você deu
a ele!”

“Nada...” Tento responder, mas ele está me sacudindo demais, meus dentes estão batendo.
Então ele me joga contra a parede.

Ai... isso dói! Mas em vez de ficar com raiva ou com medo, sinto-me exultante e alegre, então rio. O
velho bastardo ainda está vivo!

Meus pensamentos são tão claros e precisos. Essa parte recém-despertada de mim está
passando um filme na minha cabeça; todos me mostrando torturando o Velho Maddox de mil
maneiras diferentes como um prelúdio para matá-lo. Eu lambo meus lábios. Eu anseio por mais
visão de seu sangue.

Alpha Maddox caminha até onde estou sentado, encostado na parede. “Diga-me, o que você deu
a ele? Se ele sobreviver, poderemos deixá-lo ir em liberdade, mas se ele morrer, você morre.”
Mentiroso.

Eles precisam saber o tipo de veneno para encontrar uma maneira de curar o ex-Alfa. Essa é a
única razão pela qual ainda estou vivo agora. Assim que souberem, não precisarão mais de mim e se
livrarão de mim. Então, estou morto de qualquer maneira.

Ele deve estar desesperado para vir pessoalmente até aqui. Ele deve amar seu pai ou precisar
dele de alguma forma.

Eu sorrio para ele. “Espero que seu pai melhore logo”, digo sinceramente.

Isso parece irritá-lo ainda mais. Ele me agarra pelo pescoço e me puxa para cima. “Seu humano
imundo! Diga-me!" ele brada.

Seus grandes dedos carnudos estão esmagando minha traquéia.

Vagamente ouço a voz de Jorden xingando e gritando para o Alfa me deixar ir.
Machine Translated by Google

“Alfa”, diz Delta Roche. Ele sussurra algo no ouvido de Alpha Maddox e o Alfa me libera.

Ambos estão agora olhando para Jorden. Meus olhos procuram Jorden alarmados, mas agora ele
parece muito mais calmo do que estava um segundo atrás.

Todos eles se mudam da minha cela para a de Jorden. O guarda fecha e tranca a porta da
minha prisão com um estrondo, em seguida, corre para destrancar a de Jorden.

O Alfa olha para trás e me lança um sorriso maligno. Não. Não, não, não... não meu primo!

Eu pulo de pé e agarro as barras da cela mais próximas deles. Eu os matarei se tocarem em


Jorden. Todos eles!

Quando o Alfa entra na cela de Jorden, minha respiração começa a ficar irregular. Meu peito
queima. Uma explosão de vermelho rosado se espalha pela minha visão.

“Se você tocar nele, eu vou te matar!” Eu grito descontroladamente, puxando as barras de aço.
Tanto Alpha Maddox quanto Delta Roche riem.

Os dois param de rir quando alguém abre a porta da cela e entra apressado. Outro guarda.

Ele se aproxima do Alfa e sussurra algo em seu ouvido.

Os olhos do Alfa se arregalam por um segundo e então ele olha para Delta Roche. Delta
Roche levanta as sobrancelhas em questão, mas em vez de responder, Alpha Maddox se
vira para mim e diz: “Da próxima vez que eu voltar aqui, vou matá-lo... lentamente. Esteja
preparado para observar a dor do seu primo e ouvir o seu grito.” Ele

mostra os dentes em um sorriso cruel. “Quando terminarmos, jogaremos o cadáver


mutilado aos seus pés e saberemos que você é responsável por isso.”

O Alfa se vira e vai embora, seguido por seus homens enquanto o guarda o tranca antes
de ele sair correndo atrás de seu Alfa.
Machine Translated by Google

O fogo em meu peito se intensifica com suas palavras. Ele se espalha por todos os meus
membros e todo o meu corpo treme. Tudo ao meu redor fica com um vermelho mais profundo.

“Quincy! Você está bem?" A voz de Jorden penetra na minha névoa.


“Quincy, olhe para mim. Quincy---”

Viro meu olhar vermelho para ele e ele estremece e se dobra como se estivesse levando um
soco no estômago. Ele luta para ficar de pé e sua expressão fica com medo. Posso ouvir seu
coração bater como um trovão em meus ouvidos. “P...sou eu.
Sou eu”, diz ele. “Q, sou eu... Jorden.”

Descanso minhas costas contra a parede fria e úmida e traço com os dedos as marcas de
dentes em meu pescoço. Não dói mais, mas ainda está lá. Eu odeio isso.

A vontade de matar o monstro que me deu isso é como uma coceira que não consigo
coçar. Está me deixando louco. Algo sombrio e ameaçador em mim está faminto e lutando
para sair.

“Se serve de consolo, não parece muito uma marca reivindicada daqui.
Parece mais uma cicatriz de batalha”, diz Jorden.

ele também está sentado no chão com as costas apoiadas nas barras de aço, apesar de
ter uma cama em sua cela.

"Você acha?" — pergunto a ele, ainda traçando a cicatriz.

"Sim. Parece que também está desaparecendo.”

Estamos sentados assim há horas... ou talvez apenas alguns minutos. É difícil dizer. Ver o medo
nos olhos de Jorden de alguma forma me ajudou a voltar ao normal... de certa forma.
Ainda não estou totalmente normal. Não sei se voltarei a ser.

A questão é que não entendo completamente o que está acontecendo comigo. A fúria
incontrolável está contida por enquanto e com isso, o calor no meu peito.

O véu vermelho que me faz ver tudo o que é vermelho desapareceu, mas agora posso ver mais.
A luz fraca não incomoda minha visão agora. Posso ver cada detalhe que me escapou antes.
Por exemplo, agora posso ver todas as manchas, cortes,
Machine Translated by Google

e arranhe as paredes, o chão e o teto. Posso ver que há outra porta na parede oposta. É aço
enferrujado e parece sólido. Eu me pergunto aonde isso leva. Posso ver correntes penduradas
no teto em cada cela com sangue escuro e seco cobrindo as extremidades inferiores.

Posso dizer com certeza que são sangue seco porque posso sentir o cheiro revoltante. Sinto
cheiro de sangue velho por toda parte aqui, também um leve cheiro de urina e vômito, entre
outras coisas.

Isso é algo que eu não poderia fazer antes. Eu gostaria de não poder novamente.

Às vezes é verdade, a ignorância é uma bênção.

Posso ouvir os batimentos cardíacos de Jorden. Posso ouvir sua respiração e se ouvir com
atenção, posso ouvir o sangue correndo em suas veias... ou talvez seja apenas minha
imaginação.

Imagino também que posso ouvir os ruídos vindos do andar de cima. Estamos no porão da casa
da matilha, mas deveria ser à prova de som. Ouço pessoas conversando, principalmente mulheres,
embora não consiga entender o que estão dizendo.
Não consigo me agarrar a uma voz específica até agora. Sinto que poderia fazer isso se
me concentrasse o suficiente. Há tantos ruídos misturados. Parece quase que eles estão
tendo algum tipo de festividade lá em cima.

E também tem essa... coisa que está crescendo dentro de mim. Esta consciência
recém-despertada que responde à raiva e ao ódio e os intensifica dez vezes mais. Seja o que
for, é ameaçador. Está ficando mais poderoso, tentando me controlar e é tão fácil simplesmente
deixar ir. Muito fácil, mas estou lutando para mantê-lo contido. Tenho a sensação de que deixar ir
seria mortal para tudo e todos ao meu redor, incluindo Jorden, mas não sei por quanto tempo mais
conseguirei mantê-lo contido.

“J?” Eu chamo. Minha voz ecoa pela sala austera. Posso ouvir tantas notas e camadas em minha
voz agora. "O que está acontecendo comigo?"

"Agora mesmo?" pergunta Jorden, mudando de posição tentando ficar confortável. Não era
exatamente isso que eu estava perguntando a ele, mas deixei passar. “Seus olhos estavam pretos, Q.
Machine Translated by Google

Tudo isso. Você tem essas... linhas pretas... veias saindo da sua pele. Ele faz um movimento
com a mão no rosto.

Lembro-me de ver isso acontecer com Caspian naquela

montanha quando pedi a ele que me mostrasse seu licano. É isso que está acontecendo comigo?

“Era isso que estava assustando você?”

Jorden para de se mover para olhar para mim. Suas sobrancelhas se juntam.

“Não”, ele finalmente responde. “É a energia. A poderosa energia da raiva. É mais poderoso que o
de um Alfa. Mais forte do que qualquer coisa que já senti.
É tão poderoso que senti como se estivesse sugando minha vida. Como se você pudesse ter
me matado sem nem me tocar. É assustador. É a coisa mais assustadora que já vi ou senti.
Nunca conheci um licano, mas acho que você realmente está se transformando em um.

“Eu sempre soube que você foi feito para mais do que este lugar.

Você estava destinado a mais... apenas mais. Ele apoia a cabeça nas barras de aço e ri. “Rainha
Quincy. Imagine isso. Você ainda se lembrará de mim quando for rainha, Q?

"O que é isso? J? J quem? Não conheço nenhum Jorden St. Martin”, digo e ele ri. “Você está se
adiantando, J. Não sei se ele algum dia voltará para me buscar. Ele poderia ter encontrado alguém
melhor e esquecido completamente de mim.” Sinto tanta falta dele que agora é uma dor constante
no meu peito.

"Sem chance. Você é incrível. Além disso, os licanos nunca desistem de seus companheiros.
Nunca. Ele vai encontrar você.

Suas palavras e convicção aliviam minha dor... um pouco, mas não ouso ter muitas esperanças.
“Então, você me acha incrível?” Eu pergunto a ele em vez disso.

“Estou dizendo isso apenas uma vez. Não estou repetindo. Se você alguma vez disse isso a
alguém, eu negarei.
Machine Translated by Google

Ficamos assim, apenas conversando ou perdidos em nossos próprios pensamentos. Não é como se
tivéssemos toneladas de coisas para fazer aqui.

“Acho que já é hora do almoço”, diz Jorden, olhando para seu café da manhã intocado, ainda sentado
no chão.

“Sim, também estou com fome”, digo a ele. A torrada fria, os ovos mexidos e o suco de laranja ficam
muito bons quando você está com fome, mas nós dois não queremos ser drogados de novo.

Há alguma comoção do lado de fora da porta do nosso

confinamento. Eu me esforço para ficar de pé e olho para a porta.

"O que é?" pergunta Jorden.

“Estamos recebendo companhia”, respondo.

“Como você sabia?” Jorden está olhando para mim, olhando

incrédulo. Ele é um lobisomem, então sua audição geralmente é muito melhor que a minha.

Antes que eu possa responder, a chave está sendo girada na fechadura e a porta se abre.

Alpha Maddox desce as escadas arrogantemente, cheio de auto-importância. Meus olhos seguem
cada movimento seu com avidez. Depois da última ameaça à vida de Jorden, quero o sangue dele.

Meus olhos se desviam para sua veia jugular pulsando em seu pescoço. Eu poderia cravar meus dentes
nisso. Venha agora, Alfa Maddox. Aproxima-te.

Infelizmente, ele para, se afasta e fica parado no último degrau. Eu realmente quero arrancar as barras
de aço do chão de concreto para chegar até ele, mas me distraio com o peso do ar. Ele estala e
chia com eletricidade.
Um perfume incrível chega ao meu nariz.
Machine Translated by Google

Meu coração dá um pulo quando vejo mais homens descendo as escadas até que meu
Deus Dourado esteja parado no último degrau. Seus olhos estão firmemente fixos em
mim. Posso estar sonhando, mas a onda de poder dele é como uma onda de eletricidade
carregando o ar, parece tão real. Isso sacode todo o meu corpo. Meu estômago parece
estar explodindo com mil borboletas voando ao mesmo tempo. Meu coração bate mais
rápido a cada passo que ele dá, até que é doloroso até respirar.

Esqueci o quão grande e alto ele é. Eu esqueci o quão absolutamente,


dolorosamente lindo. Seu cabelo dourado é brilhante e estiloso.

Ele está vestindo calças de algodão bege que abraçam suas pernas musculosas com uma
jaqueta de tweed cinza sobre uma camisa social preta e um par de botas pretas. Parece
que ele acabou de sair de uma revista de moda.

Em contraste, devo parecer uma bagunça, mas a maneira como seus intensos olhos
verdes elétricos absorvem minha visão me faz sentir como se fosse a mulher mais
bonita do mundo. Um lampejo de fome e possessividade primitiva cruza brevemente sua
expressão antes que uma máscara fria varra suas feições.

“Há quanto tempo esses prisioneiros estão aqui?” alguém pergunta.

Eu estava muito focado em Caspian, nem notei outro licano que estava parado ao lado
dele.

“Eles estão aqui desde ontem à noite, Excelência Lord Archer”, responde Alpha
Maddox, que ainda está atrás dos dois.

Senhor Arqueiro. Viro-me para olhar para ele enquanto ele me observa com interesse
evidente. Eu nunca o vi antes. Ele parece ter vinte e poucos anos, embora eu tenha
certeza de que ele é muito mais velho do que isso. Ele é lindo de uma forma exótica. O
primeiro

O que noto nele são seus olhos incomuns. Eles estão mais próximos do amarelo do que
do marrom. Seu cabelo bronze claro é quase da mesma cor de sua pele impecável.
Machine Translated by Google

Ouço um rosnado baixo. Muito baixo, duvido que mais alguém nesta sala pudesse ouvir. O
som é inconfundivelmente possessivo.

Caspian está olhando entre nós dois com os olhos semicerrados.

Ele está quase mostrando os dentes. Seus lábios estão esticados sobre os dentes, de modo que
posso ver a borda inferior de seus caninos.

Acho que Lorde Archer o ouviu. Um canto de seus lábios se curva em um leve sorriso antes
de ele abaixar ligeiramente a cabeça e se virar para olhar para a pessoa ao lado dele, que por
acaso é um lobisomem que não conheço.

Volto minha atenção para o príncipe irado. Não há necessidade de ele ficar com ciúmes. Eu não
estava verificando o cara. Eu estava procurando porque ele é muito incomum e duvido que
Lorde Archer também esteja interessado em mim dessa forma.

Aposto que pareço um pesadelo. Estou sujo e manchado de sangue seco. O vestido branco
que estou usando está rasgado e ensanguentado. Um ombro de renda está em pedaços
esfarrapados. Qualquer um que queira um pedaço disto precisa de uma verificação da cabeça.
Obviamente, meu príncipe

precisa... precisa verificar a cabeça, quero dizer.

“Quando é o julgamento e a acusação?” pergunta Lorde Archer novamente.

“Ainda não decidimos, Excelência. Talvez em uma ou duas semanas”, responde o Alfa.

Eu não posso deixar de zombar. Não haverá julgamento. Eles já nos contaram o plano deles.
Eles vão matar Jorden lentamente e me fazer assistir. Então eles vão se divertir comigo antes de
acabar comigo.

O Alfa faz uma careta e eu lambo meus lábios com fome. Algo em mim quer sair e brincar.

Lorde Archer levanta a sobrancelha. Diversão brilha em seus olhos.

Os olhos de Caspian sobre mim se tornam perversos e predatórios. Seus lábios lentamente se
curvam em um sorriso brincalhão, mas sinistro. “Quero que seja feito hoje”, exige o príncipe herdeiro,
Machine Translated by Google

de repente.

O Alfa parece que vai se opor por um segundo, mas ele se segura.

“Comece a preparação”, diz Lord Archer com firmeza. Ele dispensa o Alfa e faz sinal para que
todos saiam.

Caspian é o último na sala. Achei que ele estava indo embora como todos eles, mas quando
todos saíram, ele se virou e se aproximou de mim. Seus lábios quase tocam meu pescoço enquanto
ele respira fundo como um homem se afogando, morrendo sem oxigênio por muito tempo.

“Meu amor...” ele sussurra. Sua voz está falhando. Desesperado. Eu não consigo evitar. Levanto
minha mão e passo meus dedos suavemente ao longo de sua mandíbula. Ele fecha os olhos
como se estivesse torturado. Os estalos de energia fluem entre nós e saboreamos o breve contato.
Então ele se vira e sai rapidamente sem olhar para trás.

“Então esse é o príncipe licano”, diz Jorden. Seus olhos estão arregalados com a aparência de
temor.

*Minha próxima atualização será na próxima segunda-feira novamente. Tenha um

boa semana!

Capítulo 29 - Um Festival de Execução

“Owww... cuidado com a mão, amigo!” Eu reclamo enquanto o guarda me arrasta rudemente pelo
braço pelos degraus barulhentos da masmorra... errr, quero dizer, a cela. “Você realmente precisa
aprender a manter as mãos longe de si”, digo a ele. Juro que senti a mão dele na minha bunda em
algum momento lá atrás.

"Idiota!" Eu murmuro. Vejo Jorden balançando a cabeça. Eu sei que o guarda dele não está
passando por momentos difíceis como o meu.

Claro, estou um pouco irritado porque estou com fome, mas eles não precisam me
maltratar dessa maneira. “Confie em mim, não quero ficar aqui embaixo”, resmungo. Na
verdade, tudo o que eles precisam fazer é destrancar as portas, fingir que olham
Machine Translated by Google

embora, e sairei correndo daqui o mais rápido que meus pés puderem me levar. Ver? Ganhe,
ganhe.

Trabalho fácil para todos.

O guarda está fingindo que não pode me ouvir enquanto continua me arrastando em direção à porta
da cela do porão que se abre para o grande quintal dos fundos da casa da matilha.

Ele abre a porta com um estrondo e de repente tudo parece demais. Muita luz, muito som, muito
cheiro, muito tudo, é quase doloroso. Meus joelhos dobram debaixo de mim e meus braços
sobem para proteger meus olhos.

“Quincy!” A voz de Jorden parece ansiosa. “Quincy, você está bem?” Ah, Jorden. Pareço que
estou bem? Quero gritar de volta, mas estranhamente sua voz alivia a pressão em meus ouvidos
esmagadores. Torna-se um ponto de foco nítido que empurra todos os outros sons para o fundo
como um ruído branco.

Todos os meus sentidos parecem esmagadoramente mais aguçados, mas não tenho tempo para me
adaptar às mudanças enquanto o guarda me puxa para fora. Respiro fundo. O ar aqui
definitivamente cheira muito melhor do que lá embaixo e depois de um segundo, a luz para de
machucar meus olhos. Retiro meu braço do rosto lentamente e dou uma olhada ao meu redor.

Neste momento há pessoas por todo lado no quintal e há cores. Tantas cores brilhantes.

Afasto meu olhar de todas as paisagens confusas e vejo os olhos confusos de Jorden antes
de nos virarmos para olhar ao nosso redor novamente.

Muitos membros da matilha estão aqui. Eles estão todos vestindo suas melhores roupas. Há
tendas, bandeiras e faixas coloridas ao nosso redor. Minha boca fica cheia de água com o cheiro
de comida.

Então, minha audição não estava errada. Há uma festa acontecendo por aqui.
Machine Translated by Google

Eu me pergunto se eles estão celebrando a celebração em homenagem aos royalties visitantes ou


em homenagem ao julgamento e execução de Jorden e meu.

Os guardas nos puxam pelo campo enquanto as pessoas param e olham. Eles não apenas estão
olhando, mas alguns apontam o dedo enquanto falam ou sussurram sobre nós. Não importa,
porque posso ouvi-los todos com muita clareza.

Demoro menos de um minuto para aprender a separar os ruídos e focar em uma ou duas vozes ao
mesmo tempo para ouvir o que estão dizendo. Demoro mais um minuto para aprender que nenhum
deles está dizendo coisas boas sobre nós. No minuto seguinte, aprendo a ignorá-los como um ruído
branco inútil que eles
são.

À medida que somos arrastados pelas tendas, jogos e mesas de piquenique, torna-se
evidente para mim que todas estas pessoas nos estão a seguir.

O campo termina e os guardas nos arrastam para a floresta. É quase inverno e o céu está cinza. As
cores brilhantes do outono agora são folhas marrons opacas aos nossos pés. Árvores altas e nuas
parecem cadáveres enrugados e esqueletos secos, pairando ao nosso redor. O chão ainda está
úmido e escorregadio por causa da chuva da noite passada.

Demora cerca de dez minutos pela floresta para chegar a outra clareira. É aqui que geralmente acontece
o Encontro da Lua Ardente. O local de encontro da Lua Ardente é onde os corpos dos membros
mortos da matilha são queimados.

Nana me contou anos atrás que os julgamentos costumavam ser realizados no Salão Comunitário da
Matilha, enquanto a punição era distribuída na pira onde queimavam os mortos. Agora eles estão
realizando o julgamento e a execução aqui.

Acho que é fácil jogar o corpo na pira e atear fogo nele, independentemente de você estar morto ou
ainda vivo depois de terminada a tortura. A punição pode durar horas, às vezes pode durar semanas,
dependendo do crime. Quanto mais grave o crime, mais tempo prolongam a pena.
Machine Translated by Google

A ironia não passou despercebida para mim. Há apenas alguns meses, a companheira do velho Sr.
Maddox foi queimada aqui.

Fileiras e mais fileiras de bancos de madeira são colocadas no meio da clareira. Uma
grande multidão já está sentada lá, esperando por nós. A eles se juntam aqueles que nos
seguiam desde a área do festival.

Mesmo este local, o Moon Burning Gathering Ground, geralmente um lugar sombrio, mantém hoje
um clima festivo com bandeiras penduradas nas árvores e amarradas aos postes que cercam toda a
clareira.

Eu deveria me sentir honrado em ver como eles fazem tudo parecer tão alegre para nossa execução.
Eu gostaria que eles tivessem balões. Eu adoro balões.

Vejo tantos rostos familiares enquanto somos arrastados para a frente. Cresci com crianças, pessoas
com quem frequentei a escola, até mesmo alguns dos meus ex-professores. Sentado na terceira
fila de trás está o Sr. Barnett, que costumava enviar ovos frescos para Nana em troca de seus
pãezinhos de canela e baguetes recém-assados. Tem aquela senhora, a Sra. Miller, que
costumava passar na casa de Nana para tomar chá e reclamar dos filhos e fofocar sobre os
vizinhos recém-casados. É estranho ver todos eles novamente. O lugar e os rostos são
familiares, mas este não é o meu lar.

Vejo minha mãe, seu companheiro Jon e minha meia-irmã, Caitlin Rose, sentados a algumas
fileiras da frente. Minha prima Joelle está sentada na frente deles com suas melhores amigas, Kelly,
Naomi e Charlotte. Seus rostos não parecem tão felizes e minha audição involuntariamente se
concentra na conversa deles.
Sou intrometido, eu sei.

Kelly está falando. “Ele é incrivelmente gostoso e é nosso futuro rei, minha única chance de me
tornar uma rainha. Não estou recuando por ninguém.”

“Mas Joelle disse que está interessada nele primeiro”, responde Charlotte.

“Sim, Kelly. Você sabe como isso funciona”, diz Naomi. "Por que você está sendo tão vadia
ultimamente?"
Machine Translated by Google

“Ah, eu sou uma vadia? Só estou sendo honesto. Estou cansado de fingir. Vocês vão em
frente, continuem seguindo Joelle como ovelhas.” Kelly está sorrindo agora. “Estou
apenas olhando para o número um. No que me diz respeito, o Príncipe é um jogo justo.”

"Uau! Já é hora de você finalmente desenvolver uma coragem para mostrar suas
verdadeiras cores, Kelly”, diz Joelle sarcasticamente para sua amiga. Bem, chega de
melhor amiga, ao que parece. E aqui pensei que Joelle estaria muito chateada com seu
irmão, Jorden, para pensar em homens.

Tia Maria, mãe do Jorden, está lá, sentada ao lado da Luna Bianca. Eu a observo com
curiosidade. Procuro um sinal, um revelador... qualquer coisa que indique que ela
está afetada pela possibilidade de perdê-la.

segundo nascido. Ela está sentada rigidamente em sua cadeira com os olhos voltados
para a frente. Posso estar vendo o que quero ver e ela nem está olhando para nós, mas
imagino que seus olhos estejam vermelhos... porque pensar o contrário é muito triste.

Os guardas nos puxam ainda mais e então eu os vejo. Todos os oito licanos sentados bem
na frente, parecendo deuses cercados por meros mortais. Sinto o ar ao meu redor mudar.
Mais cobrado.

Meu deus dourado está sentado bem no centro. Seu grande e magnífico corpo está
pendurado na cadeira como se ele estivesse sentado em um trono. Seu lindo rosto é
uma máscara formidável esculpida em granito e seu olhar verde brilhante está fixo em mim,
brilhante, ameaçador e faminto.

Todos eles estão me observando. Lazarus e Darius parecem frios e ameaçadores.


Constantine parece igualmente frio e intimidador, mas um tanto curioso e divertido.
Serena está calma e totalmente despreocupada, mas vejo um brilho de ameaça
escondido na profundidade daqueles calorosos olhos âmbar.

Os olhos de Penny estão cheios de antecipação predatória e Genesis parece terrivelmente


encantado.

Quase dou um sorriso para todos antes que o guarda puxe meu braço com força,
me impulsionando para frente quando meus passos vacilam. A pira tem 12' por 10' ou mais
Machine Translated by Google

metros quadrados de terra onde nada cresce. É um terreno carbonizado cheio de fuligem
e cinzas.

Príncipe Caspian, o futuro rei, recosta-se mais e coloca um dedo sobre os lábios firmes
enquanto me observa sendo arrastado para perto da pira. Jorden é obrigado a ficar ao
meu lado.

Lord Archer desdobra sua figura alta na cadeira e se aproxima para ficar ao meu lado assim
que os guardas nos deixam lá.

Eu inclino meu queixo para cima e fico ali orgulhosamente antes de desviar meus olhos
dos licanos, especialmente de seu olhar hipnótico verde para examinar o que
me rodeia mais uma vez.

Do meu lado esquerdo é onde os Anciãos da matilha estão sentados, todos eles estão
corrompidos, no que me diz respeito. Do meu lado direito estão Beta St. Martin, Delta
Roche e o Chefe das Sentinelas.

Alpha Maddox está ao lado do Chefe dos Sentinais. No momento em que meus olhos
pousam no rosto presunçoso de Alpha Maddox, minha boca começa a salivar.
Essa parte de mim está consumida pela fome.

Quando ele começa a falar, tudo que consigo pensar é em cravar os dentes em sua
garganta. Meus ouvidos se aproximam das batidas de seu coração e quero arrancar
seu coração do peito.

A ameaça que ele fez sobre o que iria fazer com Jorden ressoa em meus ouvidos e minha
fome aumenta.

Meu peito está ficando mais quente e de repente fica insuportável ficar parado.

De repente, sinto o aperto firme de Lorde Archer em meu ombro, mantendo-me no


lugar. Devo ter avançado já que agora estou alguns passos mais perto do Alfa.

Os olhos de Caspian imediatamente pousam na mão de Lorde Archer em meu ombro. Seu
rosto permanece ilegível, mas seus olhos se estreitam em desaprovação.
Machine Translated by Google

Lord Archer me puxa suavemente de volta. “Paciência, pequena”, ele sussurra. Então ele aperta
meu ombro para me trazer de volta ao presente antes de soltá-lo.

Alpha Maddox está citando as acusações contra mim. "Quincy St. Martin é o segundo imediato
do nosso ex-Alfa depois que seu primeiro imediato morreu há mais de dois meses."

Meu peito está queimando novamente com a menção do Velho Sr. Maddox. Posso ver o
endurecimento da mandíbula de Caspian. Minha fome de matar se reflete em seus olhos
frios e brilhantes. Somente a presença silenciosa de Lord Archer perto de mim me lembra de não
atacar o Alfa sorridente.

“Ela o envenenou quando ele tentou marcá-la ontem à noite”, Alpha Maddox cospe com raiva.
“Eu diria que ela merece ser queimada viva por seu crime!”
Seu anúncio é seguido por gritos de aprovação de seus homens e de seu público. A maioria dos
membros da matilha agora está de pé, gritando em concordância.

A maioria dos lycans parece não ser afetada. Vejo Genesis estreitando brevemente os olhos
enquanto Penny olha friamente para o Alfa. Caspian parece quase entediado.

Quando toda a comoção cessa, Lorde Archer se aproxima de onde o Alfa está e diz: “Alfa Maddox,
a maioria de nós acredita que não existe um segundo imediato. Como você pode provar que Quincy
St. Martin é o segundo imediato do Sr. Maddox?

“Meu pai, Sr. Maddox, sentiu a conexão”, responde Alpha Maddox.

“Não senti nenhuma conexão”, não posso deixar de entrar na conversa.

Alpha Maddox me lança um olhar feroz pelo meu problema. “É claro que ela não conseguia
sentir, ela é apenas uma humana!” E você é apenas um idiota.

“Entendo”, diz Lord Archer, sorrindo. “Como você pode provar que ela envenenou o ex-Alfa?”

“Com todo o respeito, Lorde Archer, por que estou sendo questionado quando está claro que
ela é culpada de tentar matar seu companheiro e nosso ex-Alfa?” ele
Machine Translated by Google

pergunta com os dentes cerrados.

“Nós, os licanos, acreditamos na justiça brutal. Olho por olho. Mas também representamos o
palácio que acredita que todos merecem uma audiência justa. Então, pergunto novamente, como
você pode ter certeza de que Quincy St. Martin envenenou o Sr.
Maddox?”

O Alfa não parece feliz, mas não tem escolha a não ser responder à pergunta. “Ele estava
completamente bem naquela noite. Então eles estavam juntos na sala para que ele pudesse
completar o ritual de acasalamento”, diz ele e vejo Caspian segurando seu braço. Se ele não
tomar cuidado, ele vai quebrá-lo. “Nós o ouvimos gritar de dor, mas ela não abriu a porta para nós.
Então arrombamos a porta e o encontramos no chão, mal respirando e com sangue escorrendo
por todos os seus orifícios.

“Não há mais ninguém na sala além dela. Ela é a única que poderia ter feito algo para machucá-
lo. Ela também se recusou a nos contar o tipo de veneno que deu a ele. É claro que ela queria
que ele sofresse e morresse.”

Lembro-me de como o velho Sr. Maddox estava ontem à noite. O grito, o sangue... aquela
fome está se agitando em mim e não consigo evitar que o sorriso apareça em meu rosto.

“Nós ajudamos você a estabilizar o Sr. Maddox esta manhã”, diz Lord Archer. “Ele pode
nunca ficar tão bom quanto novo. Alguns de seus órgãos estão muito danificados para
funcionarem plenamente, mas ele sobreviverá.”

O brilho em seus olhos poderia muito bem dizer “por enquanto” enquanto ele desliza seus olhos
dourados de gato brevemente em minha direção.

A fome é quase insuportável agora que sei que ele vai viver. Sua voz, me contando como ele
matou minha Nana, está brincando na minha cabeça e meu peito está em chamas. Sinto
Caspian ficando cada vez mais inquieto em seu assento. Ele não é o homem mais paciente
que conheço... mas, novamente, não sou a garota mais paciente.

“Você não se pergunta como conseguimos tratá-lo? Você não se pergunta que tipo de veneno
seu antigo Alfa ingeriu? pergunta Lord Archer, olhando para o Alfa antes de olhar para as pessoas
presentes à nossa frente. Dele
Machine Translated by Google

“Quincy!” ele chama atrás de mim. “Quincy!”

É lua cheia novamente. As marés estão altas. O luar prateado se reflete nas ondas do oceano.

Eu preciso dele. Nossa conexão é como um fio invisível que me leva até ele. Meus pés
descalços me levam silenciosamente pela areia fofa até onde ele está, de frente para o
oceano.

Ele está a poucos metros da beira onde as ondas batem na praia.


Alto e gracioso. Mesmo quando está parado, ele é elegante.

Seu cabelo dourado brilha sob o luar. Suas mangas compridas estão puxadas até os cotovelos
e as pernas das calças estão dobradas.

Seus pés estão descalços e suas mãos estão enfiadas no bolso da calça.

“Você está triste”, ele diz calmamente, virando-se para olhar para mim. “Eu posso
sentir sua tristeza.” Sua mão se estende para mim. Seus olhos verdes são intensos em
meu rosto. O ar fica mais denso e parece carregado sempre que ele está por perto.

Pego sua mão quente e vejo seus longos dedos envolvendo os meus. Nossa conexão
canta em minhas veias.

“Eu sinto que estou perdendo ele, Caspian. Eu não sei o que aconteceu. Eu me sinto
traído. Estou errado? Se ele realmente me ama, ele estaria do meu lado, certo?
Ele é minha família.”

“Ele não está do lado de ninguém, meu amor,” ele diz suavemente, trazendo-me para mais
perto dele. Ele envolve os dois braços em volta de mim e eu enterro meu rosto em seu
peito poderoso. “Você conhece seu primo melhor do que ninguém. Jorden não seria
Jorden se não tentasse fazer com que todos ao seu redor se sentissem melhor quando
estão infelizes. Você sabe que ele é um cara legal. O campeão dos azarões.

”Quanto ao seu relacionamento com ele, seja paciente. Ele só precisa de algum tempo para
aceitar que você é diferente. Ele vai mudar de idéia.

Você também pode gostar