DADOS DE ODINRIGHT

Sobre a obra:

A presente obra é disponibilizada pela equipe eLivros e

seus diversos parceiros, com o objetivo de oferecer
conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadêmicos, bem como o simples teste da qualidade da
obra, com o fim exclusivo de compra futura.

É expressamente proibida e totalmente repudíavel a

venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial do presente
conteúdo.

Sobre nós:

O eLivros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de

dominio publico e propriedade intelectual de forma
totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento e
a educação devem ser acessíveis e livres a toda e
qualquer pessoa. Você pode encontrar mais obras em
nosso site: eLivros.

Como posso contribuir?

Você pode ajudar contribuindo de várias maneiras,

enviando livros para gente postar Envie um livro ;)

Ou ainda podendo ajudar financeiramente a pagar custo

de servidores e obras que compramos para postar, faça
uma doação aqui :)

"Quando o mundo estiver unido na busca do

conhecimento, e não mais lutando por dinheiro e
poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir
a um novo nível."

eLivros .love

Converted by convertEPub
Elemental – the graphic novel
Copyright © 2023 Disney Enterprises, Inc., and Pixar. All
rights reserved.

© 2023 by Universo dos Livros

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610

de 19/02/1998.
Nenhuma parte deste livro, sem autorização prévia por
escrito da editora, poderá ser reproduzida ou transmitida,
sejam quais forem os meios empregados: eletrônicos,
mecânicos, fotográficos, gravação ou quaisquer outros.

Créditos da edição brasileira

Diretor editorial Preparação

Luis Matos Rafael Bisoffi

Gerente editorial Revisão

Marcia Batista Nathalia
Ferrarezi
Bia Bernardi
Assistentes editoriais
Letícia Nakamura e Raquel F.
Abranches Arte
Renato
Klisman
Tradução
Dante Luiz
 Diagramação
Nadine
Christine

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

Angélica Ilacqua CRB-8/7057

B365e
Behling, Steve
Elementos em graphic novel /
adaptação de Steve Behling ; tradução de
Dante Luiz. –– São Paulo : Universo dos Livros,
2023.
72 p. : il., color.

e-ISBN 978-65-5609-599-8
Título original: Elemental – the
graphic novel

1. Literatura infantojuvenil 2.
Histórias em quadrinhos 3. Disney -
Pixar I. Título II. Luiz, Dante

23-4716 CDD 028.5

Universo dos Livros Editora Ltda.

Avenida Ordem e Progresso, 157 — 8º andar — Conj. 803
 CEP 01141-030 — Barra Funda — São Paulo/SP
Telefone (11) 3392-3336 / www.universodoslivros.com.br
e-mail: editor@universodoslivros.com.br
 CRÉDITOS DA EDIÇÃO ORIGINAL

GRAPHIC NOVEL DISNEY GERENCIAMENTO

ADAPTAÇÃO DO PUBLISHING DE PORTFÓLIO
ROTEIRO WORLDWIDE Olivia Ciancarelli
Steve Behling Global (Diretora)
LAYOUT Magazines, NEGÓCIOS &
Emilio Urbano Comics, and MARKETING
CONTORNO Partworks Mariantonietta
Marco Forcelloni, Galla
EDITORA
Manuela Razzi, (Gerente sênior,
Lynn Waggoner
Gianfranco Franquia),
EDITOR
Florio Virpi Korhonen
EXECUTIVO
 COLORIZAÇÃO Carlotta (Gerente editorial)
Massimo Rocca, Quattrocolo DESIGN GRÁFICO
Silvano Scolari, EQUIPE Chris Dickey
Maaw EDITORIAL ESCRITA
Illustration Bianca Coletti EDITORIAL
LETREIRAMENTO (Direção de Steve Behling
Chris Dickey revistas), CONTRIBUIÇÃO
Guido Frazzini Simona Grandi
CAPA (Direção de AGRADECIMENTOS
LAYOUT quadrinhos), Scott Tilley, Nick
Emilio Urbano Stefano Balian
CONTORNO Ambrosio (Editor-
Marco Forcelloni executivo),
COLORIZAÇÃO Camilla Vedove
Massimo Rocca (Gerente sênior,
Desenvolvimento
editorial),
Behnoosh Khalili
(Editor sênior),
Julie Dorris
(Editora sênior),
Kendall Tamer
(Editora
assistente),
Cristina Casas
(Editora
assistente)
DESIGN
Enrico Soave
(Designer sênior)
ARTE
Roberto Santillo
(Diretor criativo),
Marco Ghiglione
(Diretor criativo),
Stefano Attardi
(Gerente de
ilustração)