Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
13 - 230504 - ANDERS MUNCH - The Gesamtkunstwerk in Design and Architecture - PT
13 - 230504 - ANDERS MUNCH - The Gesamtkunstwerk in Design and Architecture - PT
Anders V. Munch
De Bayreuth
à Bauhaus
Machine Translated by Google
De Bayreuth
à Bauhaus
Anders V. Munch
aarhusuniversitypress.dk
distribuidores internacionais
Conteúdo
Prefácio 7
1. Introdução 9
3 Festivais e Wagnerismo 65
6 Werkbund 157
8 Bauhaus 237
Bibliografia 351
Índice 359
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Prefácio
união de todas as artes em uma nova forma monumental capaz de remodelar a cultura. O sonho
vivido em muitos dos projetos do modernismo sobre revolucionar tanto a arte quanto a
sociedade, e ainda encontramos ideias e esforços semelhantes para alcançar tal unificação e
transcendência hoje, embora o próprio conceito não desempenhe mais o papel
uma vez o fez. Dado que a ideia Gesamtkunstwerk exige uma união de todas as artes
7
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Introdução 1
Excluí tudo o que impede uma cidade de se tornar uma obra de arte. Em essência é um
realização de um sonho antigo, um sonho que figura em todas as tendências, em todos os movimentos, em todas as tentativas de
a história da arte deste século, e que, na sua forma mais simples, pode-se referir por seu wagneriano
A obra de arte total é uma união das artes, reunindo-se em uma síntese que incorpora o
potencial da arte e seu significado para a cultura. Ao longo da história, a humanidade criou
grandes encenações artísticas de atos religiosos e políticos, reunindo as artes e aplicando-
as à grande tarefa – que vão desde as antigas tragédias gregas até as catedrais góticas e
os modernos eventos multimídia.
Os rituais da igreja medieval, os espetáculos da corte da era barroca e os filmes,
performances e instalações atuais têm se esforçado para criar experiências totais e
imersivas; algumas obras apelam diretamente a todos os sentidos e nos arrebatam
fisicamente, outras criam unidades conceituais que ampliam nosso espaço mental. No
entanto, os românticos foram os primeiros a olhar com saudade para a arte de épocas
anteriores com uma consciência dessa perspectiva. Eles perceberam os fenômenos
históricos vastamente diferentes como manifestações de cultura que deveriam ser revividas
de novas maneiras. Assim, a história das ideias aqui abordadas começa
com a era romântica.
1 'Unitary Urbanism', traduzido em Mark Wigley, Constant's New Babylon, Rotterdam 1998, p. 135.
9
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
As reflexões estéticas de Wagner sobre as possibilidades da arte e suas visões, fundadas em uma
crítica da cultura, de criar melhores condições para uma nova sociedade, iriam mais tarde pegar em muitas
cenas artísticas diferentes em toda a Europa: de poetas, dramaturgos e pintores à arte espacial –
uma nova arquitetura e novas paisagens de design. Esses desenvolvimentos adicionais são o objeto deste
Aqui, pode-se dizer que o sonho da obra de arte unificadora e redentora culminou com a escola Bauhaus,
onde o treinamento se esforçou unir as artes para criar uma união abrangente de arquitetura, construção,
design industrial e formas visuais de comunicação, a fim de ajudar a unir a sociedade moderna.
aderi ao conceito histórico aplicado por ele, 'Gesamtkunstwerk', e seu papel na história das ideias, ao invés
da tradução inglesa, 'obra de arte total', que pode ser usada como uma categoria analítica mais ampla.
Trata-se de um estudo mais histórico e conceitual do que analítico e classificatório. O objetivo não é
designar novas Gesamtkunstwerks, mas traçar o papel desempenhado por essas ideias na arquitetura e
no design. A tese é que a tradução da visão de Wagner não apenas em uma versão da obra de arte
conjunta, mas em uma ampla gama de tentativas de vincular formas de arte, foi crucial para a arquitetura
Aqui, o conceito estabeleceu um vínculo entre arte e visão de mundo, mas seu impacto não foi significativo.
Somente quando Richard Wagner usou a designação em seus escritos programáticos de Zurique de 1849
a 1851 para auxiliar no desdobramento de sua visão da 'Obra de Arte do Futuro', ela se tornou um termo
2 Eusebius Trahndorff, Estética ou Ensino de Visão Mundial e Arte, Berlim 1827. Daniel Schneller
refere-se a A. R. Neumann, 'O uso mais antigo do termo 'Gesamtkunstwerk'' de Philological
Trimestralmente, 1956, vol. 35.
10
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Introdução
ser creditado com a invenção do termo ou da ideia, mas ele é, no entanto, a figura-chave a esse respeito,
porque sua formulação artística-filosófica da visão do Gesamtkunstwerk e sua realização concreta em seu
Bayreuther Festspiele tornou-se a principal inspiração para experimentar e pensar em termos de outras formas
de arte redentora total. Na verdade, ele mesmo deixou de usar o termo 'Gesamtkunstwerk' depois de ter criado
Ele constantemente buscava novas palavras para descrever suas obras, mas parece que nenhuma designação
Por exemplo, Tristão e Isolda foi simplesmente chamado de 'Ação em três atos'
– 'uma ação em três atos'.
Durante aqueles anos em que o próprio Wagner pensou em termos deste conceito e desenvolveu as
ideias da união das artes na 'obra de arte do futuro', ele foi alimentado por um socialismo utópico e esteve
ativamente envolvido na insurreição revolucionária em Dresden em 1848. Este foi o ponto de partida que
inspirou muitos artistas e arquitetos progressistas posteriores. Mas é claro que essas inspirações também são
influenciadas pelas mudanças encontradas posteriormente em seu projeto artístico e escritos posteriores. Em
seus últimos anos, Wagner cercou-se de um círculo que se inclinava para as teorias raciais e o chauvinismo
nacional, introduzindo um timbre que sua viúva, Cosima, manteve em seu legado em Bayreuth. Tal pensamento
era difundido na época, abrangendo muitos elementos ambivalentes, desde movimentos díspares como o
vitalismo e as reformas da saúde até o pangermanismo e o antissemitismo; mais tarde, Adolf Hitler se basearia
em tais fantasias e ideias ao moldar sua ideologia nazista. Entusiasta da obra de Wagner, o Führer usaria e
abusaria de sua arte e ideias na encenação de um Terceiro Reich. Se olharmos para os edifícios monumentais,
os comícios coreografados, procissões e festivais folclóricos e a visão nazista de uma cultura nova e saudável,
eles têm a sensação de serem concebidos como Gesamtkunstwerks. Devemos, então, considerar e responder
ao fato de que a visão wagneriana da arte poderia desempenhar um papel na mentalidade do nazismo
O pensamento de Wagner abrange tantas insinuações, abordagens e transformações que não podemos
pretender identificar uma linha reta ligando os vários elementos. Além disso, muitos daqueles que foram
inspirados também criticaram o próprio Wagner e seu festival. Este aspecto foi fundamental
3 Sanna Pederson, 'From Gesamtkunstwerk to Music Drama', ed. David Imhoof et al., Trabalho Total de
Arte, Nova York 2016.
11
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Não é por acaso que veio da música o apelo para uma arte conjunta e coletiva. Alguém
poderia imaginar que a arte da arquitetura, muitas vezes considerada a mãe de todas as
artes, teria assumido a liderança, mas parte do problema era que a arquitetura parecia ter
perdido o controle sobre os esforços colaborativos que antes eram considerados um dado
perfeitamente natural. A arquitetura foi a mais atingida pela crise de estilo e muitas vezes
foi reduzida a historicizar cenários.
A música, por outro lado, passou por um período de forte desenvolvimento com o
classicismo vienense e o período romântico, tornando-a cada vez mais um modelo para as
outras formas de arte. Com a adoração de Beethoven e Wagner observada nos anos
anteriores a 1900, não apenas nas artes visuais, a música era o mais alto ideal da arte.
Em seu Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik de 1872, Friedrich W.
Nietzsche evocou como o poder artístico do drama, da poesia e das artes visuais brotou da
música como faíscas. Foi assim que surgiu a perfeição da tragédia grega como um todo
político, sagrado e artístico, e o processo foi para
12
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Introdução
repetir-se com a música alemã, prenhe de uma nova cultura, uma nova visão de mundo. A afinidade e empatia
de Nietzsche com os dramas musicais de Wagner como Gesamtkunstwerks libertadores formaram o pano de
fundo de sua dissertação. O filósofo foi completamente arrebatado pelo projeto wagneriano até que
repentinamente deu uma reviravolta, vendo-o agora como a mais forte manifestação de todas as mazelas da
Visto em relação à música como o ideal mais elevado, a arte aplicada e o design para a vida cotidiana
ocupavam uma posição no extremo oposto da hierarquia, mas sob o lema da Ars Una – uma arte única e
indivisível – eles se tornaram uma parte importante da luta para uma nova arte. Nos anos que antecederam
1900, eles ganharam status e respeito renovados na colaboração com as artes superiores e foram até vistos
como tendo um papel definidor e revitalizador de estilo em relação às artes em crise que lentamente
sufocavam nos salões letárgicos. – uma lufada de ar fresco em ambientes privados de oxigênio. De fato, uma
série de figuras centrais na tradição Gesamtkunstwerk eram artistas que originalmente vieram do reino da
pintura, mas se mudaram para a arquitetura por meio da arte aplicada e do design de interiores. Essa
mudança já havia ocorrido no caso de William Morris, mas a tendência tornou-se particularmente proeminente
na geração por volta de 1900, liderada por Henry van de Velde e Peter Behrens. Através dos movimentos
design modernos, de modo que se pode falar com confiança sobre uma revitalização da arte. Nos interiores
e no design, a arte pode estar diretamente ligada às realidades da vida cotidiana e, assim, buscar o tipo de
conexão orgânica com a cultura que fortaleceria a arte e toda a cultura dividida. Ao ser ativado dessa maneira,
o design assumiu uma dimensão visionária infundida por elementos de crítica cultural, oferecendo um terreno
fértil para a história do design moderno crescer e evoluir. durante todo o século XIX, através de fatores como
a industrialização e a reforma estética efetuada pelo meio da arte aplicada, desde artes e ofícios até o alemão
Kunstgewerbe-Bewegung e Werkbund.
A controvérsia foi expressa em uma riqueza de termos e designações diferentes, usados em várias linguagens,
incluindo artes aplicadas, artes decorativas e design industrial, cada um com seus próprios ideais artísticos e
visões culturais.
5 Anders V. Munch, 'Design como Gesamtkunstwerk', Scandinavian Journal of Design History, vol. 11,
Copenhague 2001.
13
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Seguindo esse caminho, a arquitetura também poderia atingir sua posição especial como um ambiente
físico para a união das artes e da vida cultural. Não só o próprio edifício deve ser criado como uma
forma artística; deve também ser encarada como um factor formativo da sociedade, tornando-se
natural trabalhar com a arquitectura como uma totalidade simultaneamente artística e social que possa
servir de farol para a cultura enquanto tal. Assim, os primeiros arquitetos modernos como Peter
Behrens, Bruno Taut e Walter Gropius sonhavam com uma nova arquitetura monumental, as catedrais
do futuro. A catedral tornou-se um símbolo e uma metáfora para a tarefa comum – a construção de
comunidades – mas essa tarefa também pode ser abordada na composição cuidadosa e minuciosa
da casa individual, em soluções voltadas para muitas casas ou no tratamento de uma cidade inteira
como uma comunidade artisticamente organizada. A contribuição feita para a história da tradição
Gesamtkunstwerk neste livro diz respeito ao papel desempenhado pela arquitetura, artes aplicadas e
design em um estado de
Embora a missão declarada deste livro seja traçar o conceito wagneriano da Gesamtkunstwerk dentro
a casa como uma união das artes desempenha um papel na história da arquitetura e design do século
XIX que vai além da tradição wagneriana e se desenvolve sem referência aos termos wagnerianos.
Nesse sentido, eles são desenvolvimentos dentro de um complexo mais amplo de ideias, ao invés de
uma história estreitamente definida de um único conceito. Como explorarei em minha apresentação
Semper já haviam pensado em ressuscitar e revitalizar a arte da arquitetura em interação com outras
formas de arte. Schinkel pintou grandes perspectivas de catedrais góticas como pontos focais da
Semper foi inspirado pelas novas descobertas arqueológicas revelando que os frisos e esculturas da
antiguidade foram originalmente pintados em cores vivas, levando-o a imaginar uma nova e dinâmica
colaboração entre as artes com a arquitetura como estrutura e o arquiteto como condutor.6 Wagner
iria trabalhar diretamente com Semper como o arquiteto por trás do Dresdner Opera
6 Gottfried Semper, Observações Preliminares sobre Arquitetura Pintada e Escultura entre os Antigos,
Altana 1834.
14
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Introdução
e os planos para um novo tipo de casa de ópera para acomodar os dramas musicais de Wagner em
Munique. Portanto, essas ideias da arquitetura obviamente fizeram parte da inspiração de Wagner.
Essas ideias encontrariam pouco apoio prático na arquitetura a princípio, não levando nem à
um novo papel para a arte da arquitetura foi um traço regularmente repetido ao longo do século. No
entanto, todas as artes buscavam uma revitalização para além dos papéis e formatos que lhes eram
atribuídos pela cultura de salão burguesa. Artistas de todos os tipos buscaram as fontes originais da
arte na história, nas pessoas, na vida cotidiana, nos sentidos humanos e no artesanato.7 Isso também
desafiou a hierarquia acadêmica, onde escultura, pintura histórica e outras formas de arte representativas
usadas para fins oficiais os propósitos passaram a ser contestados, enquanto a arte aplicada foi alvo
de renovada atenção como fonte de novas expressões estilísticas, novos desafios envolvendo velhas
técnicas e novos contextos. Essa ruptura dentro da hierarquia estabelecida, onde pintores e escultores
olhavam para a arte aplicada e a arquitetura da mesma forma, encaixou-se perfeitamente com a noção
o mesmo ponto de partida de Schinkel e Semper, mas pegou mais amplamente. Eles também entrariam
em uma interação direta com a inspiração de Wagner e do wagnerismo simbolista encontrado entre os
artistas continentais do Jugendstil, sobretudo na obra de Henry van de Velde. Examino essa conexão
no capítulo 'Out of the Golden Frames', onde a ideia da Gesamtkunstwerk é, por assim dizer, traduzida
em arquitetura e design, indo além dos próprios desejos de Wagner para o festival de teatro em Bayreuth.
tradição wagneriana. No entanto, esta tarefa é complicada pelo simples fato de que os anos anteriores
a 1900 apresentam uma rica gama de tendências e inspirações que se reforçam mutuamente na
arquitetura e no design, embora tenham tido pontos de partida muito diferentes e muitas vezes
conflitantes. Se posso usar a Dinamarca como exemplo, as referências à arte ou cultura alemã
contemporânea foram
7 Werner Hofmann, Turningpoints in Twentieth-Century Art: 1890–1917, Londres 1969, e Die Moderne
no espelho retrovisor, Munique 1998.
15
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
raramente usado positivamente, seja por artistas ou arquitetos – nem mesmo na arte posterior e na
meio de contatos e revistas alemãs. Para os dinamarqueses, a Alemanha representava uma ameaça em
muitos aspectos: politicamente, militarmente, culturalmente e também em termos comerciais, até porque
Havia, então, pouco terreno fértil na Dinamarca para um Wagnerianismo mais amplo.
fora do reino da música. Mas o movimento de secessão dinamarquês conhecido como Den
Frie Udstilling (The Independent Exhibition), criada em 1891, foi influenciada pelas tendências
Também começou a exibir arte aplicada em 1894, antes que as secessões vienense e de Munique
Bindesbøll e Agnes e Harald Slott-Møller – trabalharam com cerâmica, móveis, interiores e arquitetura,
Esses artistas, que buscaram redescobrir ou criar um modo distintamente dinamarquês de arte aplicada,
foram inspirados pelo japonismo e pelo movimento do romantismo nacional dinamarquês. Eles
procuraram criar uma nova coerência e unidade estética em ambientes cotidianos com base em técnicas
encontradas nas artes decorativas japonesas, mas usando temas e imagens do campo dinamarquês e
de épocas anteriores da história do país. Nenhum assunto, nenhum objeto era muito trivial ou comum
trabalho para muitos artistas e os levou ao reino da arte aplicada. O arquiteto Martin Nyrop projetou os
móveis, mas contratou artistas para criar decorações, acessórios e interiores feitos em vários materiais
e técnicas antigas.
Embora o exterior da Prefeitura de Copenhague tenha se inspirado na prefeitura de Siena como tipo
16
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
Introdução
comum,
apelar diretamente
apresentando
ao cidadão
motivos comum,
conhecidos
apresentando
da natureza
motivos
e história
conhecidos
dinamarquesa.
de apelar diretamente ao cidadão
de materiais
cores trabalhando
e cores
com
porgrés
desenhado
na Bing por
& Grøndahl,
Carl Petersen.
o arquiteto
Tendopassou
aprimorado
a compor
sua sensibilidade
trabalhando com
paragrés
materiais
na Bing
e&
Grøndahl,
piso mosaicos
o arquiteto
um museucompôs
ondeum
a mudança
museu onde
de iluminação,
a mudança as
de cores
iluminação,
saturadas
as cores
das paredes,
saturadas
osdas
mosaicos
paredes,
doo
piso
a arquitetura
e o fluxocomo
dinâmico
umaenfatizavam
arte espaciala que
arquitetura
interagia
como
comuma
a coleção
arte espacial
de pinturas.
que eJuntamente
o fluxo dinâmico
com um
enfatizavam
jovem
Kaare Klint,
época, Petersen
interagiu
projetou
commóveis
a coleção
para
deopinturas.
que era pintor
Junto autodidata
com um jovem
na época,
Kaare Petersen
Klint, queprojetou
era pintor
móveis
autodidata
para ona
museu; atem
Faaborg cadeira
sido Faaborg
destacada
foicomo
desdeo então
ponto destacada
de partida como
da escola
pontodinamarquesa
de partida dode
museu;
designdesde
de móveis.10
então, a O
cadeira
efeito
total
de diferentes
acumulado
formas
do edifício
de arte,daespaço
escola edinamarquesa
ritmo, cores desde
de design
então,
deos
móveis.10
materiaisOtêm
efeito
sidototal
de diferentes
acumuladoformas
do edifício
de
arte, espaço
museu é um ponto
e ritmo,
focal
cores
destacado
e materiais
comotêmum
sido
ideal
destacados
para a arquitetura
como umdinamarquesa.
ideal para a arquitetura
O museudinamarquesa.
é um ponto focal
O
emDinamarca,
na muitas histórias
tornando-o
da arquitetura
seminal dinamarquesas
para a articulação
e édos
usado
ideais
paranas
descrever
experiências
comodinamarquesas.
a arquitetura cria
seminal
experiências
para
arquitetura.11
É, então,encontrar
possível perfeitamente
exemplos
possível
claros
encontrar
de arquitetura
exemplosde claros
cerca de
de 1900
arquitetura
que quer
de É,
criar
então,
umaperfeitamente
experiência total,
sublime e unificadora
oferecendo uma identidade
por volta
compartilhada
de 1900 quee quer
comumcriar
– uma
sem referência
experiênciaa total
um efeito
e sublime
wagneriano,
e um efeito
oferecendo
unificador,
uma
identidade
as ideias wagnerianas
compartilhada
muitas
e comum
vezes–reforçavam
sem referência
a tradição.
a uma Fora
tradição
da Dinamarca,
wagneriana.porém,
Fora da
asDinamarca,
ideias wagnerianas
porém,
frequentemente
mencionadas. Embora
reforçavam
o estudo
as tendências
histórico realizado
mencionadas.
aqui seEmbora
restrinjao aestudo
exemplos
histórico
que se
realizado
referemaqui
à as tendências
Gesamtkunstwerk
alimentada pelo sentido,
em umtambém
sentido desejo
wagneriano,
traçar também
como essa
desejo
tradição
traçarfoicomo
influenciada
essa tradição
e alimentada
foi influenciada
por encontros
e
com
o movimento
outras tendências
Arts and Crafts,
fortes, Romantismo
como o movimento
Nacional
Arts
e Japonismo.
and Crafts, encontros
Nos paísescom
nórdicos,
outras otendências
romantismo
fortes,
nacional
como
um
nacional
toposeainda
o japonismo.
mais forte
NosA arquitetura
países nórdicos,
e o design
a arquitetura
de interiores
e o design
românticos
de interiores
abrangemromântico
um topos
nacional
ainda mais
abrangem
Lane.12
Akseli Gallen-Kallela
Ela considera naosFinlândia,
pintores Akseli
GerhardGallen-Kallela
Munthe na Noruega
de Barbara
e Carl
Miller
Larsson
Lane.12
na Ela
Suécia.
considera
Este último
os pintores
na
Finlândia,
da casa queGerhard
criou com
Munthe
sua na
esposa,
Noruega
ficoue famoso
Carl Larsson
por suas
na Suécia.
aquarelas
Este
daúltimo
casa que
ficoucriou
famoso
compor
suasuas
esposa,
aquarelas
a
artesã
de 1899,
Karin
teveLarsson,
grande impacto
e o livro na
Ett Hem, 1899, teve grande impacto na artesã Karin Larsson, e o livro Ett Hem,
10 G. Hvidberg-Hansen & G. Hedin, eds., Faaborg Museum and the Artist's Colony, Aarhus 2019.
11 Steen Eiler Rasmussen, Experiencing Architecture, Londres 1959.
12 Barbara Miller Lane, Romantismo Nacional e Arquitetura Moderna na Alemanha e na Escandinávia
Países, Cambridge 2000.
17
Esta página é protegida por direitos autorais e não pode ser redistribuída
Machine Translated by Google
1. Arquivo do Museu Faaborg, 1913–15, arquiteto Carl Petersen, com móveis de Petersen e
Kaare Klint e pinturas de parede de Johannes Larsen
18