Manual de operação

(Informação para o usuário)

Torno de Rodeiros Subterrâneo

Tipo: U2000-400

Fabricação Nº: 101 366

Ano de construção: 2006

Cliente: Metro Brasilia

Fabricante: Hegenscheidt-MFD GmbH & Co. KG

Hegenscheidt Platz
D-41812 Erkelenz
Tel. ..49 - 24 31 86-0
Fax ..49 - 24 31 86 470
E-Mail hegenscheidt.mfd@nshgroup.com

œ 6 Documentos de fornecedores

09/2006 pt
 Índice U2000-400

Índice

Informações gerais 1

Dados gerais 1.1

Segurança da máquina 1.2

Equipamentos da máquina 1.3

Tecnologia 1.4

Dados técnicos 1.5

Transporte / Instalação 1.6

Operação 2

Elementos de operação 2.1

Operação da máquina 2.2

Eliminação de interferências / falhas 2.3

Gerenciamento de dados 2.4

Manutenção 3

Trabalhos de manutenção preventiva 3.1

Manutenção / Preparação - Mecânica 3.2

Manutenção / Preparação - Elétrica 3.3

101 366 pt 09/2006 I-1

 Índice U2000-400

Esquemas / Desenhos 4

Esquemas / Desenhos (Parte 1) 4.1

Esquemas / Desenhos (Parte 2) 4.2

Esquemas hidráulicos 4.3

Hardware 5

Esquemas de hardware / Lista de peças 5.1

Documentos de fornecedores 6

Documentos de fornecedores (Parte 1) 6.1

Documentos de fornecedores (Parte 2) 6.2

Documentos de fornecedores (Parte 3) 6.3

Documentos de fornecedores (Parte 4) 6.4

101 366 pt 09/2006 I-2

 Documentos de fornecedores U2000-400

Documentos de fornecedores 6- ┐

101 366 pt 09/2006 6-0

 Documentos de fornecedores U2000-400

Documentos de fornecedores (Parte 1) 6.1

Nº Descrição Marca

1 BW-Fixatoren Bertuch & Co. GmbH

– Mounting Instructions

2 Pagel-Grount Pagel

3 Hydraulic-Documentation Rexroth

4 Hydraulic cylinders Hänchen

– Operating and maintenance guidelines

5 Locking Elements Ringfeder GmbH

– Installation and removal instructions

6 Hinge band conveyor Mayfran

– Technical documentation

7 Three-phase servomotors 1FK7 02 Siemens

– Instructions

8 Three-phase motor for main spindle drives 1 PH7 Siemens

– Instructions

101 366 pt 09/2006 6-1

 Documentos de fornecedores U2000-400

Documentos de fornecedores (Parte 2) 6.2

Nº Descrição Marca

1 Sinumerik 840D Siemens

Operator’s Guide Edition 03/2004

101 366 pt 09/2006 6-2

 Documentos de fornecedores U2000-400

Documentos de fornecedores (Parte 3) 6.3

Nº Descrição Marca

1 Sinumerik 840D Siemens

Diagnostis Guide Edition 10/2004

101 366 pt 09/2006 6-3

 Documentos de fornecedores U2000-400

Documentos de fornecedores (Parte 4) 6.4

Lizenz - Manual XP 0801 Part.No.X08-48124

Extern_PC - CD: XP Professional X10-59871 mit
Product-Key: T34B6-QMJXR-FMV6F-36QVY-4DQ86
- 4CDs:XP PartNo. X09-64724, X09-98788, X09-64726, X09-64727
- WinZip Ver10.0 CD Acti-code: ARNL-A16T-24HK-KD7V-QVHY
- Manual: ASRock 775VM800 p/N: 15G06XX17200AK V1.0
- Manual: PCI Serial I/O User´s Manual
- Installations Instructions Intel P1205
- CD: 6 languages support-I/O and USB Card
- CD: Intel-VIA ASRock IVE10b V1.0b 15G09X027001AK
- Monitor warranty SAMTRON BH68-70420A-05
- CD: User Guide Install Driver SAMTRON BH59-00362R-04
- CD: Access2003 Produkt-Key: PRCC7-G2HJB-8RWRH-TQ6YK-
PCKDJ

Lizenz - SINUMERIK 840DE ,

NC (Original SW-Produkt: 6FC5250-5AY30-3AH0
into cabinet) License No: 22853694, T-U5EH00094 NCU-System 31Axes

Quelle - CD: Brother HL-2070N LM4757001 Ver.B Drivers,Utilitis and

Printer Documentation
- Manual: Installationsanleitung LM4421001 1
- Product Warranty LM4756001
- Brother 12month Warranty LF2491001 1
Quelle - Original-CD: 3COM –Router3013 CD: Part.No.10014183 Rev.AA
PrintServer,Router Router 5000/3000 Documentation no.31041058 rev.AA

Additional documentations:

Relay S1M
Safety Relay PNOZ 2VQ
Safety Relay PNOZ X2
SITOP Power 10
SITOP select Diagnosis module
Limit Switches
Safety Switch
Machine light
Cooling unit
Universal light
Mobile Base
DK Component
PC enclose system

101 366 pt 09/2006 6-4